okt-nov 2019
Månelandingen 50 år Spanske Filmuger – farverige kvindeportrætter Karen Blixen – The Storyteller Old Hollywood: Glamour og en glemt kvinde Arabian Nights 1.-20. oktober Don’t Fear the Weird 8.-10. oktober East by Southeast 7.-30. november Festivaler: MIX, NAFF, PIX & POW
SIDE 2 / INDHOLD
VELKOMMEN Cinemateket er stedet for filmhistorie og filmkunst. Hver måned viser vi mere end 80 forskellige film, mange præsenteret i tematiske filmserier og med tilhørende introduktioner, debat eller musik. Events er markeret med E i kalenderen. Ikke som andre biografer Cinemateket har unik adgang til verdens filmarkiver – også til film, der ellers ikke kan opleves i biografen og film i oprindelige visningsformater. Derfor er filmene somme tider tekstet på engelsk, svensk eller norsk – eller slet ikke tekstet (se mere ved filmbeskrivelsen). Du kan også opleve, at film fra arkiverne ”knitrer” eller er lidt slidte i kanten. Det er en del af charmen, synes vi.
I det trykte program står langt de fleste film og events beskrevet, men ikke alle. Få det fulde overblik ved at følge os på cinemateket.dk, Facebook, Instagram eller i det ugentlige nyhedsbrev. Der er ikke reklameblokke foran Cinematekets film. De starter på det tidspunkt, der står angivet i programmet, så kom til tiden, hvis du vil have det hele med. Ikke blot en biograf Biblioteket på 1. sal rummer en af verdens største samlinger af litteratur om film og tv, og fra Videotekets bløde stole kan du gratis se mere end 14.000 film (se s. 67). Desuden kan du lave din helt egen film i de interaktive filmstudier FILM-X. Her er det
også muligt at afholde teambuilding, ligesom vores biografsale kan lejes til møder og konferencer. Restaurant SULT byder på alt fra weekendbrunch til middagsretter, og i caféen finder du kaffe, vin, sandwich og kage. Bliv medlem Som medlem af Cinemateket, får du og din ledsager næsten 40 % rabat på almindelige forestillinger og billigere adgang til masser af events. Læs mere på s. 60. Velkommen til filmoplevelser, der gør dit lærred lidt bredere!
8DON’T FEAR THE WEIRD
14 KAREN BLIXEN
18 MÅNELANDINGEN 50 ÅR
INDHOLD / SIDE 3
SERIER
OM HOLLYWOOD
DOROTHY ARZNER 4 ØNSKEFILM 7 HARRY POTTER 13 KAREN BLIXEN 14 MÅNELANDINGEN 50 ÅR 18 FILMUNIVERSITETET – MORGEN 22 MÅNEDENS FILM OKT–NOV 28-29 HOLLYWOOD OM HOLLYWOOD 30 AMERIKANSK AVANTGARDE 34 KULTURNATTEN 38 SPANSKE FILMuger 42 FILM, TAPAS & COCKTAILS 45 DANISH ON A SUNDAY 55
50 ARABIAN
FESTIVALER
30 HOLLYWOOD
NIGHTS
56-59 EVENTS
DON’T FEAR THE WEIRD 8 NORDIC ADVENTURE FILM FESTIVAL 17 COPENHAGEN SHORT FILM FESTIVAL 21 EAST BY SOUTHEAST 24 PIX PRÆSENTERER: WEEKEND 33 DE DØDES DAG 36 MIX COPENHAGEN 40 POW KVINDEKUNSTFESTIVAL 46 ARABIAN NIGHTS 50 Mest for børn 48-49 EVENTS 56-59 KALENDER 61
48-49 MEST FOR BØRN
DOROTHY ARZNER PIONER, QUEER, FEMINIST – OG EN HOLLYWOODSUCCES
DOROTHY ARZNER / SIDE 5
Det siger en del om han-elefanternes historiske dominans i Hollywood, at en af de vigtigste kvinder i Hollywoods historie er ukendt for langt de fleste. Dorothy Arzner hed hun – og hendes generalieblad er lige så imponerende, som hendes historie er kulørt. Fra starten var det kvindernes historier, hun fortalte – eller hun vinklede historierne, så kvindefigurerne fik selvstændighed og rationale. Og hun underminerede billedet af den monogame og heteroseksuelle ægteskabsinstitution som det eneste saliggørende. Dorothy Arzner (1897-1979) banede sin egen vej i Hollywood via manuskriptaf-
delingen, klipperummet og assistentjobs, men hun satte også et stort antal mindre milepæle: Hun var den første klipper i Hollywood, der blev krediteret på lærredet som sådan. I 1927 instruerede hun Paramount-studiets første lydfilm og opfandt til formålet den revolutionerende boomstangs-mikrofon. Hun gav power-kvinderne Katharine Hepburn, Lucille Ball og Rosalind Russell deres første hovedroller. Og så opnåede hun, hvad Lilian Gish og Lois Weber – de to mest kendte kvindelige Hollywood-instruktører inden Arzner – ikke gjorde, nemlig at blive optaget i Hollywoodinstruktørernes fine klub,
Directors Guild. Dorothy Arzner var den eneste kvindelige filmmager i Hollywood fra 1927 til 1943 – og hun er den dag i dag den kvindelige instruktør, som har lavet flest spillefilm der. 17 styks blev det til, inden hun trak sig fra rampelyset og blev bl.a. filmunderviser i stedet. Den 1. oktober – præcis på 40-års-dagen for hendes død – fejrer vi hende i samarbejde med festivalerne POW og MIX, inden vi i november, oven på festivalerne, viser fem af hendes andre glemte perler, herunder storfilmen ’Blod og sand’ med Rudolph Valentino. RB
TIRS 1/10 19:00
HVEM VAR DOROTHY ARZNER? Foredrag + Dance, Girl, Dance / Dorothy Arzner, 1940 / eng. tale / i alt 135 min.
EVENT Hun sparkede døre ind, klædte sig som en mand, nuancerede blikket på kvinden og var åbent lesbisk. Den London-bosatte filmhistoriker og kurator Ehsan Khoshbakht fortæller på 40-års-dagen for Dorothy Arzners død om hendes betydning for Hollywood – og viser klip fra det sprudlende samarbejde med en række af filmbyens rapkæftede divaer. ’Dance, Girl, Dance’ er inkluderet i programmet (se omtale nedenfor).
Dance, Girl, Dance
SØN 13/10 16:00
MAN 18/11 21:30 + TIRS 26/11 21:30
DANCE, GIRL, DANCE
WORKING GIRLS
Dorothy Arzner, 1940 / eng. tale / 90 min.
Dorothy Arzner, 1931 / eng. tale / 77 min.
Arzners eneste film med en lesbisk karakter handler om to varietédanserinder (Lucille Ball og Maureen O’Hara), der kæmper for rampelys, integritet og handlefrihed. Gifte mænd får hede blikke, men også feministiske dundertaler fra scenen: ”Hvad er meningen med den opførsel? At I kan gå hjem, når showet er forbi, spankulere rundt foran jeres hustruer og kærester og lege det stærke køn for en stund? Jeg er sikker på, de gennemskuer jer. Ligesom vi gør!”
To søstre fra Indiana, unge sanselige June og den mere modne, men stadig naive Mae, kommer ind med fire-toget og rammer New Yorks mylder af liderbukse, dandyer og kynikere med et knald. Særligt Mae møder den kønnede magtkamp, da hun bliver bedt om at sige op efter at have takket nej til et frieri fra sin chef. Senere finder hun kærligheden, men bliver konfronteret med uventede konsekvenser af at bryde med god seksuel etikette.
SIDE 6 / DOROTHY ARZNER
Christopher Strong
MAN 18/11 17:00 + TORS 28/11 21:30
SØN 17/11 14:30 + ONS 27/11 20:00
CHRISTOPHER STRONG
JEG, CRAIGS HUSTRU
Dorothy Arzner, 1933 / eng. tale / 78 min.
Craig’s Wife / Dorothy Arzner, 1936 / eng. tale / 73 min.
Katharine Hepburn og Cary Grant udgør et veritabelt turbo-team i dette utroskabsdrama om to jetsetters, der ikke ønsker at blive forelskede (de tilhører ligefrem byens kreds af ’Bright Young Things’ – dvs. festaber med karrieremæssig fornuft), men uundgåeligt bliver det. Han er parlamentsmedlem og lykkeligt gift. Hun er aviatrix – altså luftpilot. ”The personal story of a million daughters!” siger plakatens tagline – og det er klart løgn!
Et campet-kulturkritisk melodrama, der er blevet analyseret og diskuteret nøje i både feministisk filmteori og queer-teori, og som eksemplificerer Arzners aktive rolle som auteur og kvinders talerør. Rosalind Russell spiller Harriet Craig, en kvinde, der er besat af at have kontrol over sit hjem. Men i Arzners omarbejdning af et ret så misogynt skuespil står ægteskabsinstitutionen og de grænser, der er pålagt kvinder under patriarkatet, mest for skud.
TIRS 19/11 21:45 + MAN 25/11 17:00
SØN 10/11 20:00 + TORS 28/11 19:15
MERRILY WE GO TO HELL
BLOD OG SAND / STUMFILM
Dorothy Arzner, 1932 / eng. tale / 78 min.
Blood and Sand / Fred Niblo, Dorothy Arzner, 1922 / eng. tekst og indspillet soundtrack / 80 min.
Endnu en variant af den Arzner’ske feminisme: Kvinde redder mand. En fordrukken avisjournalist (Fredric March) får en ny chance, da han falder for den livfulde og klarsynede Joan (Silvia Sydney). Hun får ham afgiftet og tilskynder ham at skrive et skuespil. Det åbner nye døre for ham – men gør ikke hans dømmekraft hundrede procent pålidelig. Filmen er bl.a. interessant i dens håndtering af utroskab og jalousi.
Stumfilmens førsteelsker, Rudolph Valentino, spiller tyrefægteren Juan, der lægger verden for sine fødder. Han gifter sig med Carmen (Lila Lee) fra sin spanske landsby, men er utro med den mere flamboyante Doña Sol (Nita Naldi), der vil gøre alt for at holde på sin unge elsker. Alt! Dorothy Arzner fik et gennembrud som klipper på filmen.
ØNSKEFILM / SIDE 7
ØNSKEFILM FILM VALGT AF DIG
Klassikere, kulørte kultfilm, eksotiske eventyr – eller andre perler, du mener bare må opleves på stort lærred. Cinemateket viser hver måned film valgt af publikum. Send dit ønske via dfi.dk/ønskefilm og tjek opdateringer på facebook. com/cinemateket. SES Black Swan
TIRS 22/10 21:30 + TIRS 12/11 16:45
MAN 21/10 21:45 + ONS 13/11 21:45
BLACK SWAN
TAXI DRIVER
Darren Aronofsky, 2010 / eng. tale / 108 min.
Martin Scorsese, 1976 / eng. tale / 114 min.
I Aronofskys virtuose psykologiske thriller knokler den unge ballerina Nina (Natalie Portman) for at opnå sin drømmerolle i balletten ‘Svanesøen’. Men balletchefen har ligeledes et godt øje til den nye danserinde i kompagniet, Lily. Nina og Lily indleder et forskruet og rivaliserende venskab. For bedre at kunne vinde rollen som både hvid og sort svane forsøger Nina at komme i kontakt med sin mørke side, og det er tæt ved at ødelægge hende.
Taxichaufføren Travis Bickle kører alle typer mennesker rundt i New York uden helt at forstå de sociale koder eller kunne rumme forskelligheden. Noget ulmer i ham. Robert De Niros ultimative afsøgning af grænsen mellem normalitet og vanvid skaffede Scorsese ‘Taxi Driver’ Guldpalmen i Cannes. Et mytologisk mesterværk om ensomhed og undergang i den moderne storby. Vi viser filmen i en flot restaureret digital version i 4K.
SØN 13/10 19:30 + ONS 06/11 17:00
MAN 14/10 19:00 + SØN 10/11 17:15
JOHN MCENROE: IN THE REALM OF PERFECTION
FORBRYDELSENS ELEMENT
L’empire de la perfection / J. Faraut, 2018 / eng. tekst / 95 min.
Verdens bedste tennisfilm, er den blevet kaldt. Julien Farauts originale, fabulerende og filosofisk begavede film om den notorisk temperamentsfulde verdensmester John McEnroe er et nærmest Jørgen Leth’sk mesterværk om æstetik, kontrol og følelsesfuld brutalitet. Filmen er baseret på en guldmine af arkivmateriale optaget af fotografen Gil de Kermadec, der var besat af McEnroe og filmede utallige af hans kampe.
‘Forbrydelsens element’ fortæller inden for rammerne af thriller-genren – men i et fortættet farvesprog, gådefuldt fascinerende og provokerende på samme tid. Politiinspektør Fisher vender tilbage fra Cairo til et Europa i total opløsning for at opklare en række mord på små piger. ”En overlagt vildt udartet film skabt på lige så overlagt udanske ambitioner,” skrev anmelderen Henning Jørgensen ved filmens premiere. Det gælder stadig den dag i dag.
SØN 13/10 14:00
MAN 14/10 21:15
CYKELTYVEN
KVINDEN UDEN SAMVITTIGHED
Ladri di biciclette / Vittorio de Sica, 1948 / da. tekst / 89 min.
Double Indemnity / Billy Wilder, 1944 / da. tekst / 107 min.
Den neorealistiske klassiker over dem alle. ‘Cykeltyven’ udspiller sig i efterkrigstidens Rom, hvor den fattige Antonio bliver hyret til at hænge plakater op i byen. Mens han arbejder, bliver hans cykel stjålet. Sammen med sin søn leder Antonio desperat efter cyklen, der for ham ikke bare betyder arbejde, men også selvrespekt. Filmen tegner et rørende portræt af det fine forhold mellem far og søn og satte standarden for socialt engageret filmkunst i årtier.
Alt går op i en højere enhed i Billy Wilders udødelige noir-klassiker. Forsikringsagenten Walter Neff møder den forførende Phyllis (en iskold Barbara Stanwyck), der vil tegne en livsforsikring for sin mand og derefter have hjælp til at iscenesætte en ulykke for at skaffe ham af vejen. Neff vil gerne have både Phyllis og pengene, men efter mordet bliver deres forhold hurtigt præget af mistro. Sagen kompliceres yderligere, da Neffs overordnede begynder at fatte mistanke.
Lars von Trier, 1984 / da. tekst / 103 min.
SIDE 8 / DON’T FEAR THE WEIRD
8.-10. oktober
DON’T FEAR THE WEIRD Filmfestivalen ‘Don’t Fear the Weird’ omfavner for fjerde år i træk det skæve sind gennem et brag af en festival, hvor vi sætter spotlight på alt det, vi normalt ikke taler om. Film danner rammen, når kunstnere, musikere, fagpersoner, psykiatribrugere og filmeksperter deler ud af deres erfaringer med psykisk sygdom og sårbarhed – og skaber et rum, hvor nuancer, ny viden og opgør med tabuer er i centrum. Kunstneren i rampelyset I år har vi et særligt fokus på det kunstneriske sind. Mød nogle af landets førende kunstnere inden for bl.a. musikkens og billedkunstens verden, når de både på film og i talks debatterer, hvordan man balancerer et skrøbeligt sind i en hårdkogt og præstationspræget industri.
Little Miss Sunshine
Stærke stemmer fra virkelighedens verden Traditionen tro stiller vi med et stærkt felt af rå og upolerede beretninger fra det virkelige liv. Kortfilmsprogrammet ‘Med egne ord’ slår tonen an, stærkt akkompagneret af en række veloplagte oplægsholdere og eksperter inden for psykiatrien. Bliv f.eks. klogere på en psykose, på det at være barn og pårørende, få nuanceret dit syn på selvmord, og mød et mandepanel, der ikke er bange for at tale om psykiske problemer. Sygt gode film Og sidst, men ikke mindst har vi selvfølgelig linet en perlerække af film op – lige fra smal dokumentar til klassiske Hollywood-baskere. Husker du Sylvester Stallones hårdt mærkede og hårdtslående
krigsveteran Rambo, eller Nicole Kidman som den depressionsramte Virginia Woolf? Og var du en af dem, der lod sig forføre og forvirre af David Lynchs univers i ‘Mulholland Drive’? Bliv opdateret på både gamle og nye filmoplevelser, når vi som altid åbner dørene til Cinematekets hyggelige og historiske biografsale. Vi er stolte af endnu en gang at kunne byde jer velkommen til en weird verden. God fornøjelse! Festivalen er skabt i samarbejde med PsykInfo Region Hovedstadens Psykiatri og Outsideren.
DON’T FEAR THE WEIRD / SIDE 9
TIRS 08/10 18:00
TIRS 08/10 18:30
BESAT / TALK M. PETER ØVIG KNUDSEN
EKSPONERET: DI GARBI
Foredrag / da. tale / 60 min.
Wahe Guru – The Monologue Part of the Program, 2019 / da. tale / 90 min. inkl. introduktion
Mens han skrev på sin selvbiografiske roman ‘Min mor var besat’, kom forfatteren Peter Øvig Knudsen ud i en tilstand, der endte med en indlæggelse på lukket afdeling. Syv elektrochok senere var hans syn på både moderen og psykiatrisk behandling ændret radikalt. Øvig fortæller om at have en forælder med psykisk sygdom, om depression og behandling – og om tavshedskulturen. Billetpris: 80 kr.
Di Garbi er både sangskriver, producer, filmkomponist og filmskaber. Men hvordan kan man rumme det, hvis man også har et skævt og sårbart sind? Di Garbis splinternye film handler om præcis det. Den tager tilskueren med ind i et univers af musisk skønhed, men viser også de svære stunder, som kunsten ofte fødes af. EVENT Di Garbi introducerer selv filmen, og efterfølgende kan hun opleves til debat i Asta Bar kl. 20.30.
TIRS 08/10 19:30 + TORS 17/10 17:00
TIRS 08/10 21:15
LITTLE MISS SUNSHINE
EKSPONERET: ALEXANDER TOVBORG
Jonathan Dayton, Valerie Faris, 2006 / da. tekst / 101 min. (116 min. inkl. introduktion)
Alexander Tovborg – Troens ridder / Andreas Johnsen, 2019 / da. tale / 111 min. inkl. introduktion
Buttede, syv-årige Olive skal til skønhedskonkurrence, og rejsen går tværs over USA i et faldefærdigt, skriggult folkevognsrugbrød med hele familien, bl.a. en sexfikseret, heroinsniffende farfar og brormand Dwayne, der i sin weltschmerz ikke har sagt et ord i månedsvis. ‘Little Miss Sunshine’ er en underholdende kritik af den amerikanske drøm – og en varm, skæv hyldest til familiebånd. EVENT Introduktion 8. oktober.
Andreas Johnsen har gennem 4 1/2 år fulgt maleren, skulptøren og tegneren Alexander Tovborg og indfanget kunstnerens tvivl, tro og ekstase, bl.a. i arbejdet med at genskabe Noas Ark som hoppeborg. Den følger Tovborgs søgen efter det religiøse og er med ved fødslen af hans barn. EVENT Inden filmen er der gratis talk med bl.a. Alexander Tovborg i Asta Bar om det at skabe og have et sårbart sind. Det sker kl. 20.30. TIRS 08/10 19:00 + TIRS 08/10 21:00 + ONS 09/10 21:00 + TORS 10/10 19:00
MED EGNE ORD / KORTFILMPROGRAM Div. instr., 2019 / da. tale / 70 min.
The Royal Tenenbaums
Kom med ind i en hverdag, hvor psykisk lidelse er et vilkår – på godt og ondt. Jens hører stemmer. Piyanah udforsker sit eget forskruede forhold til mad. Thorbjørn inviterer os ind i det skizofrene sind gennem dystre tegninger. Og Laurette har gennem ti år samlet stunder med video. Oplev fire upolerede og personlige kortfilm produceret af Outsideren i samarbejde med PsykInfo. Fri entré – men husk pladsbestilling.
TIRS 08/10 21:45
ONS 09/10 16:45
THE ROYAL TENENBAUMS
BLOGGING SOM TERAPI: TALK + FILM
Wes Anderson, 2001 / da. tekst / 109 min.
Sidewalls / Medianeras / Gustavo Taretto, 2011 / eng. tekst / 125 min. inkl. introduktion.
Wes Anderson pendulerer effektivt mellem latter og medlidenhed i denne hyldest til skævheden. Tre excentriske søskende – en følsom eks-tennisstjerne, en sær ejendomsmægler og en storrygende forfatterinde – bliver for alvor udfordrede, da deres ellers så fraværende far, Royal Tenenbaum, endelig dukker op for at varetage sin rolle som familiens patriark. Nyd den stjernespækkede rollebesætning med bl.a. Gene Hackman, Ben Stiller og Gwyneth Paltrow.
Depressionskomedien ‘Sidewalls’ sætter meget til diskussion – bl.a. ensomhed, arkitektur, internet-kommunikation og bogen ‘Find Holger’. Martín er webdesigner med skabet fuld af fobier, Mariana arkitekt med en udiagnosticeret depression. Kun to vægge adskiller dem og en mulig lykke. Mon computeren kan blive deres livline? EVENT Tre bloggere fortæller inden filmen, hvordan blogging har hjulpet dem ud af isolation.
SIDE 10 / DON’T FEAR THE WEIRD
The Hours
ONS 09/10 19:15
ONS 09/10 21:30 + TIRS 15/10 16:30
WRISTCUTTERS: A LOVE STORY
THE HOURS
Goran Dukic, 2006 / eng. tale / 88 min.
S. Daldry, 2002 / da. tekst / 114 min. (134 min. inkl. introduktion)
Efter bruddet med kæresten Desiree tager Zia livet af sig. Han vågner op i dødsriget Beyond, et ørkenland for folk, der har begået selvmord – men samtidig et syret, nederen spejlbillede af de levendes verden. Da Zia finder ud af, at Desiree også har begået selvmord, er missionen klar. ‘Wristcutters: A Love Story’ er en knastør roadmovie – og en vittig romantisk komedie om nye begyndelser.
Elegant og sanselig sammenfletning af kvindeskæbner fra 1920’ernes England, 1950’ernes Californien og New York anno 2001. Filmen byder på pragtpræstationer af de tre divaer Nicole Kidman, Julianne Moore og Meryl Streep. Bindemidlet er romanen ‘Mrs. Dalloway’ af Virginia Woolf (1882-1941), der mellem sine litterære milepæle havde perioder med depression og selvmordsforsøg. EVENT Den 9. oktober introduktion ved Virginia Woolf-eksperten Linea Maja Ernst.
ONS 09/10 19:30
ONS 09/10 21:15
’We all go a little crazy sometimes’
SHUTTER ISLAND
Talk med filmklip om psykisk sygdom i filmhistorien / da. tale / 90 min.
En mørk og intens 1950’er-stemning ruger i Scorseses virtuose psykologiske thriller om de to kriminalbetjente Teddy (Leonardo DiCaprio) og Chuck (Mark Ruffalo), der rejser ud til en afsidesliggende ø ud for Massachusetts’ kyst for at finde en undvegen patient fra et sindssygehospital. EVENT Der er gratis optakt til bl.a. filmen fra kl. 20.00 i Asta Bar under overskriften ‘Klog på psykose’.
EVENT Filmformidler Peter Schepelern har fået 90 min. til at fortælle om den psykiske sygdoms filmhistorie. Han kigger Kubrick, Bergman, Dreyer og Polanski efter i sømmene, finder uventede sammenhænge og viser yndlingsklip, kendte som ukendte. Kom og bliv klogere på kunstneriske genier og vanvittige mordere fra ‘Dr. Caligaris kabinet’ til ‘Værk uden skaber’. Billetpris: 50 kr.
Martin Scorsese, 2010 / da. tekst / 138 min.
DON’T FEAR THE WEIRD / SIDE 11
ONS 09/10 19:00 + TORS 10/10 20:45
LOVE IN THE TIME OF ANTI-DEPRESSANTS Paul Gallasch, 2018 / eng. tale / 68 min.
I en alder af 30 år bor Paul Gallasch stadig hjemme – på det nærmeste i symbiose med sin mor, som har en psykisk sygdom. Da Paul møder sin drømmekvinde, sætter han sig for at bryde mønsteret. Dokumentaren ‘Love in the Time of Anti-Depressants’ viser, hvad filmmediet kan gøre for mennesker – i de rette hænder. Et brilliant, ofte pinefuldt komisk, hudløst og rørende mor-og-søn-selvportræt, hvor alt er på spil. TORS 10/10 16:45
LYDBAD MED ANDERS RHEDIN Musikseance i biografsalen / 60 min. inkl. introduktion
EVENT Musik har en stor effekt på langt de fleste mennesker og kan virke både beroligende og opstemmende. Nu kan du se frem til at få al dagens stress smeltet væk, når musiker og meditationsinstruktør Anders Rhedin giver dig et intenst lydbad – en blanding af en koncert, afslapningsterapi og lydhealing. Anders Rhedin har turneret verden som musiker, men også instrueret meditationer i bl.a. Australien og USA. Billetpris: 50 kr.
GRATIS TALKS Don’t Fear the Weird-festivalen byder desuden på en lang række gratis talks. Hvor intet andet er nævnt, er arrangementerne uden billetbestilling og foregår i Cinematekets Asta Bar. Læs mere om talks og gæster på cinemateket.dk. TIRS 08/10 17:00 (NB: BILLETBESTILLING)
OFFICIEL ÅBNING AF DON’T FEAR THE WEIRD Med Jens Arentzen og Caroline Osander / da. tale / 60 min. TIRS 08/10 20:30
EKSPONERET: ALEXANDER TOVBORG OG DI GARBI Med Alexander Tovborg, Di Garbi og Nanna Balslev / da. tale / 45 min. ONS 09/10 16:30 (NB: BILLETBESTILLING)
SINDETS DAG: FOREBYGGELSE AF SELVMORD Med Anna Thygesen og EN AF OS / da. tale / 135 min. ONS 09/10 20:00
TORS 10/10 17:00
DILEMMAPANEL: MÆND OG PSYKISK SYGDOM Debat / da. tale / 60 min.
EVENT Anders Stjernholm er journalist, komiker og politiker – og så har han ADHD. Han er ikke bange for at tage bladet fra munden, og der er dømt testosteron over hele linjen, når Stjernholm sammen med musiker Simon Muschinsky og journalist Victor Rentch i bedste ‘Mads & Monopolet’-stil giver svar på, hvorfor det dér med psykiske problemer er så svært at tale om – især for mænd. Billetpris: 50 kr.
KLOG PÅ PSYKOSE Med Nikolaj Albert og EN AF OS / da. tale / 60 min. TORS 10/10 18:00
TÆT PÅ NY PTSD-APP Med Mehrak Salimi / da. tale / 40 min.
TORS 10/10 21:15
ART BRUT: ETERNITY HAS NO DOOR OF ESCAPE Arthur Borgnis, 2017 / eng. tekst / 80 min.
Kunstværker af mennesker med psykiske lidelser har igennem tiden været med til at flytte grænserne for, hvordan vi forstår verden. Kom med ind i en verden, hvor fornuft bliver vendt på hovedet, slugt og spyttet ud igen som banebrydende kunst. Fokus er på tiden efter 2. verdenskrig og art brut (‘rå kunst’), dvs. visuelle udtryk skabt eller inspireret af bl.a. mentalt forstyrrede og børn.
Alexander Tovborg – Troens ridder
SIDE 12 / DON’T FEAR THE WEIRD
TORS 10/10 18:15
TORS 10/10 21:00 + ONS 16/10 21:00
BØRN SOM PÅRØRENDE / FILM OG DEBAT
MULHOLLAND DRIVE
Pigen, moderen og dæmonerne / Flickan, mamman och demonerna / S. Osten, 2016 / da. tekst / 139 min. inkl. debat.
EVENT Podcasten Filmnørdens Hjørne introducerer den 10. oktober David Lynchs sexede, surrealistiske thriller, der også er en kinesisk æske af illusionsnumre og handlingsforviklinger. En naiv blondine med hukommelsestab og en forførerisk Hollywood-brunette er hovedfigurer, men filmen lever især på sit raffinerede spil om identiteter. ‘Mulholland Drive’ blev i BBC’s kritikerafstemning i 2016 kåret til den bedste film i det 21. århundrede. Vises den 16. oktober uden talk.
Suzanne Osten har med ‘Pigen, moderen og dæmonerne’ skabt et fascinerende drama over sin egen opvækst. 8-årige Ti bor alene med sin mor, som har psykiske problemer, og bruger sin fantasi til at jage moderens dæmoner væk. EVENT Oplæg om den gode måde at tale med børn af syge voksne.
D. Lynch, 2001 / da. tekst / 147 min. (166 min. inkl. introduktion)
TORS 10/10 18:45
RAMBO SOM PTSD-RAMT First Blood / Ted Kotcheff, 1982 / eng. tale / 118 min. inkl. introduktion
EVENT I action-kultklassikeren ‘First Blood’ vender Vietnam-krigshelten John Rambo hjem for at besøge en gammel ven. Men da han arresteres og mishandles af den lokale politichef, flygter han ud i de træklædte bjerge. Med et posttraumatisk stresssyndrom på overarbejde og skoven som hjælper sætter Rambo politistyrken på plads. Psykolog og ekspert i mænds sundhed Svend Aage Madsen introducerer.
First Blood
Mulholland Drive
HARRY POTTER / SIDE 13
HARRY POTTER TILBAGE TIL HOGWARTS
Harry Potter og de vises sten
Hukommelsen er et underligt sted. Hvad er det egentlig, man husker fra en film, og husker man overhovedet rigtigt? På redaktionen har vi netop haft vidunderlige oplevelser med at gense de første Harry Potter-film. Og vi havde glemt en hel del fra disse lange og
komplekse film. Et gensyn med filmene er altså på sin plads, og vi misunder dem, der endnu har biografoplevelserne til gode. Filmene skal opleves i biografen, hvor billedkompositioner og detaljerigdom kommer til
sin ret, og hvor man uforstyrret kan leve sig ind i den vidtforgrenede troldmandskrønike, hvis første filmatisering snart fejrer 20-års jubilæum. Anbefales fra 11 år. Billetpris: 50 kr. CH
LØR 12/10 13:30 + TORS 17/10 16:45 + LØR 23/11 13:30
TIRS 15/10 14:15 + LØR 09/11 12:30
HARRY POTTER OG DE VISES STEN
HARRY POTTER OG FANGEN FRA AZKABAN
Harry Potter and the Sorcerer's Stone / Chris Columbus, 2001 / da. tekst / 153 min.
Det er overvældende for 11-årige Harry at ankomme til troldmands-kostskolen Hogwarts for første gang – og mindst lige så vildt for biografgængeren. Alt er nyt og skal udforskes. Skolens krinkelkrogede gange, spisesalen og biblioteket. Første møde med excentriske typer som Hagrid og Snape. Harry bliver venner med Hermione og Ron, og venskabet forsejles under Halloween-festen, hvor Ron redder Hermiones liv.
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban / Alfonso Cuarón, 2004 / da. tekst / 142 min.
Voldemorts højre hånd Sirius Black undslipper mirakuløst fra det berygtede Azkaban-fængsel. Alt tyder på, at Black er brudt ud for at myrde Harry, der netop er startet sit tredje år på Hogwarts. De sjælefortærende Dementorer, der tavst hænger over Hogwarts for at beskytte, er et af de smukkeste og mest skræmmende billeder i hele filmserien.
MAN 14/10 12:30 + LØR 02/11 12:30 + SØN 24/11 12:30
ONS 16/10 12:30 + LØR 16/11 12:30
HARRY POTTER OG HEMMELIGHEDERNES KAMMER
HARRY POTTER OG FLAMMERNES POKAL
Harry Potter and the Chamber of Secrets / Chris Columbus, 2002 / da. tekst / 163 min.
Harry Potter and the Goblet of Fire / Mike Newell, 2005 / da. tekst / 157 min.
Store blodrøde bogstaver dukker op på skolens vægge og fortæller, at hemmelighedernes kammer er blevet åbnet. Harry, Hermione og Ron forsøger at løse det gamle dødbringende mysterium. Professor Glitterik Smørhår er filmens (virkelig) sjove indslag. ”Det er en forrygende film. Man er i kløerne på den,” udtalte Ole Michelsen i Bogart.
Personerne er nu blevet teenagere, og kvinderne er i højere grad på banen, fx de franske piger under Triwizard-turneringen. Den overordnede handlings alvor tager til. ”Mike Newell har iscenesat de mange imponerende sekvenser, ikke mindst Magisk Trekamp, med energi, stort overskud og forståelse for Rowlings livlige fantasi,” skrev Information.
SIDE 14 / KAREN BLIXEN
KAREN BLIXEN THE STORYTELLER
Karen Blixen – en fantastisk skæbne
TORS 03/10 17:00
TIRS 15/10 19:00 + TIRS 12/11 17:00
DEN UDØDELIGE HISTORIE
KAREN BLIXEN – EN FANTASTISK SKÆBNE
Une histoire immortelle / Orson Welles, 1968 / sv. tekst / 70 min. inkl. introduktion
Replikkerne er hentet fra Blixens novelle ‘Den udødelige historie’, og Welles har afstemt personer og handling efter den dvælende rytme i Blixens fortælling. En rig, gammel købmand (Welles selv) tilbyder en sømand en nat med en smuk ung pige, for at sømanden skal skaffe den gamle en livsarving. Men alt bliver anderledes end tænkt. EVENT Lektor i dansk litteratur Charlotte Engberg vil fortælle om det litterære forlæg til Orson Welles’ tv-film.
A. von Lowzow, M. Mandal, 2005 + forfilm / da. tekst / i alt 78 min.
Dokumentaren viser en succesfuld og fandenivoldsk forfatter, som gik imod tidens normer. De to instruktører har haft adgang til Blixens private fotografier og breve og supplerer med nye optagelser fra Kenya, USA og Danmark. Musikken stammer fra Karen Blixens samling af lakplader. Som forfilm viser vi ‘Rungstedlund – Karen Blixen 1953’, hvor Blixen bl.a. beskriver forholdet mellem de sorte og hvide i Afrika.
KAREN BLIXEN / SIDE 15
“Jeg har ønsket at sidde med en kreds af mennesker og berette historier, som nu ånden drev mig”. Karen Blixen var den fødte storyteller. At hun blev en af det 20. århundredes største danske forfattere med bøger oversat til alverdens sprog, lå ikke i kortene fra begyndelsen. Hun skulle først forsøge sig som kunstmaler, blive gift, drive kaffefarm i Kenya, rammes af syfilis, blive skilt, møde sin store kærlighed og miste ham igen, gå fallit og flytte ind hos moren i barndomshjemmet, før hun som næsten 50-årig debuterede som forfatter under pseudonymet Isak Dinesen. Da det skete, med udgivelserne ‘Den afrikanske farm’ og ‘Syv fantastiske fortællinger’, blev hun straks bemærket
internationalt. Hendes dramatiske liv er sammen med mange af hendes vidunderlige fortællinger blevet til opera, teater, tv, musik og film. I disse år bliver Blixens liv og værk forsket i, genfortalt og fortolket som aldrig før. Det Kongelige Bibliotek har udgivet hidtil hemmelige breve. Flere romaner er kommet fra Tom Buk-Swientys hånd, senest ‘Løvinden’ om Karen Blixen som direktør for kaffefarmen, hvilket Nordisk Film planlægger en tv-serie over. Det Kongelige Teater har i november premiere på balletten ‘Blixen’, og producenten Jesper Winge Leisner har en musical om baronessen i støbeskeen. Rungstedlundfonden, Karen Blixen Museet og Hørsholm Kommune har sammen med fotograf Morten Bruus og instruktør og producent Helle Solvang samlet 23 personer,
der har kendt baronessen, og indhentet deres vidnesbyrd i et gigantisk dokumentationsprojekt. Af materialet er der blandt andet blevet produceret tv-dokumentaren ‘I selskab med Blixen’ (2018), hvor forfatter og kritiker Niels Barfoed, filminstruktør Anne Wivel og Blixens forlægger, Otto B. Lindhardt, er blandt de prominente gæster. ‘I selskab med Blixen’ er en af de mange dokumentarfilm, Cinemateket viser i efterårets serie om den berømte storyteller, sammen med filmatiseringer af nogle af hendes litterære værker. Det er Blixen-tid – den vise og kontroversielle kvinde var på mange måder forud for sin tid og har vigtige budskaber om bl.a. biodiversitet, mod og integritet at videregive til os i dag. Helle Solvang+LS
ONS 06/11 19:15
NYE BLIXEN-DOKUMENTARER – mød instruktøren Helle Solvang, 2018 / da. tale / 137 min. inkl. introduktion og debat
EVENT Karen Blixen Museet har i samarbejde med dokumentarist Helle Solvang samlet vidnesbyrd fra 23 danskere, som kendte den berømte forfatter. Disse fortællinger indgår bl.a. i filmen ‘I selskab med Blixen’, der skildrer Blixen som selskabskvinden, der fandt inspiration til sit forfatterskab ved at samle udvalgte venner og familie til sine te- og middagsselskaber. Denne aften byder desuden på tre nye dokumentarer om Blixens forhold til børnene, billedkunst og biodiversitet – emner, der ikke tidligere har været skildret på film. Instruktør Helle Solvang kæder filmene sammen og besvarer spørgsmål fra salen.
LØR 19/10 17:15
KAREN BLIXEN – STORYTELLER Christian Braad Thomsen, 1995 / da. tekst / 90 min.
Rungstedlund – Karen Blixen 1953
Dokumentaren lægger centrale brikker til forståelsen af forfatterindens gådefulde personlighed. Filmens kup var nogle hidtil ukendte optagelser fra Karen Blixens triumftog til USA i 1959, hvor hun deltog i talkshows og fortalte erindringer fra Afrika og Rungstedlund. ”På én gang nænsom, beundrende og humoristisk. Hun ville selv have syntes om den,” skrev Information om filmen, der tilmed indeholder fyldige citater fra hendes forfatterskab.
SIDE 16 / KAREN BLIXEN
Mit Afrika
SØN 13/10 19:00 + ONS 27/11 19:00
MAN 11/11 17:00 + TORS 21/11 17:30
MIT AFRIKA
BAG BLIXENS MASKE
Out of Africa / Sydney Pollack, 1985 / da. tekst / 160 min.
Morten Henriksen, 2011 / da. tale / 54 min.
Meryl Streep stråler i rollen som baronesse Blixen i det romantiske drama, der er løst bygget på hendes selvbiografiske ‘Den afrikanske farm’. Filmen foregår i den periode, hvor Blixen boede i Kenya og drev en kaffeplantage. Efter et fornuftsægteskab med skørteog storvildtsjægeren Bror, forelsker Karen Blixen sig hovedkulds i adelsmanden Denys Finch Hatton. Filmen vandt syv Oscars, bl.a. for bedste fotografering. Helaftensfilm: 95/65 kr.
Offentligt omtalte Blixen sig som storyteller, men over for en snæver kreds kaldte hun sig selv ”djævelens veninde” og takkede Lucifer for sin evne til at omforme alt til historier. Var hendes påstande ren litterær staffage, eller havde de en betydning? Det nære venskab med Blixen bragte professor i litteratur Aage Henriksen ud på en sindsoprivende rejse, der satte ham i forbindelse med okkulte fænomener. Billetpris: 55/35 kr.
SØN 10/11 17:00
SØN 13/10 17:00 + MAN 18/11 19:15
OPLÆSNING AF ‘SORG-AGRE’ + TV-FILM
KAREN BLIXEN, AN AFRICAN NIGHT’S DREAM
Sorg-agre / Morten Henriksen, 1987 / eng. tekst / 92 min. inkl. oplæsning
Karen Blixen, le songe d’une nuit africaine / Elisabeth Kapnist, 2017 / eng. tekst / 52 min.
En enkes søn er mistænkt for at have nedbrændt en lade. Hvis herremanden overgiver ham til øvrigheden, betyder det tugthus på ubestemt tid. Enken indgår en aftale – sønnen går fri, hvis hun kan meje en hel mark fra solopgang til solnedgang. EVENT Skuespiller Karen-Lise Mynster læser uddrag af novellen 'Sorg-agre' højt, før vi viser tv-filmatiseringen.
Den biografiske dokumentar skildrer Blixens passion for Afrika, hendes store personlige tab og medfødte skabertrang. Smukke billeder fra dyrelivet på savannen, arkivmateriale fra safarier og Mombasas gader indrammer Blixens beskrivelser fra ‘Den afrikanske farm’. Vi føler rusen fra storvildtsjagten og bruset fra svæveflyveren. Billetpris: 55/35 kr.
NAFF / SIDE 17
TAKE THE OUTDOOR TO THE INDOOR I dagene 19.-24. november byder hele Skandinaviens adventurefilm-festival, NAFF, indenfor i en verden af eventyr på det store lærred! Alle med eventyr i blodet inviteres med på halsbrækkende ture, når vi viser en perlerække af årets bedste adventureog outdoor-film. Eventyret starter nogle gange lige foran vores hoveddør, men strækker sig ofte til steder så eksotiske, at kun få mennesker kommer der. Festivalen byder på alt fra de klassiske bjergbestignings ekspeditioner til farefulde og
nervepirrende oplevelser med klatring, mountainbike, ski og surf over udholdende løbeeventyr. Eventyret lever! Billetsalget starter 1. november, hvor det endelige program også bliver offentliggjort. Prisen er 85 kr. per film, eller du kan købe et rabatkort til fire film for 275 kr. Festivalen uddeler en række priser til award-showet lørdag den 24. november – billetter: 30 kr.). Læs om festivalen og se trailers på adventurefilmfest. dk og hold dig opdateret på facebook.com/nordicadventurefilmfestival.
KOM PÅ HJUL MED GRAN FONDO I år kan du også opleve en lang række af tidens bedste cykelfilm på det store lærred, når Gran Fondo Film Festival slår dørene op som en underafdeling af NAFF. Der er dømt passion for cykelsport fra start til mål! Gran Fondo Film Festival er en hyldest til cykelsporten, men også til de folk, som kæmper for at formidle cykelkulturen, så du som cykelentusiast kan komme med på hjul blandt verdens bedste cykelryttere og få indblik i cykelsportens episke dramaer.
MÅNELANDINGEN 50 ÅR
Moon
SPACE DAYS 2019 MED MÅNEFILM
MÅNELANDINGEN 50 ÅR / SIDE 19
De fleste af os må nok se i øjnene, at vi aldrig personligt kommer til at sætte fod på månen. Men hvad gør det, når man kan komme til månen på film? Og det endda i selskab med astronauterne på den allerførste bemandede månelanding, der i år kan fejre 50 års jubilæum.
Som en del af Space Days 2019 har Cinemateket i tæt samarbejde med Dansk Selskab for Rumfartsforskning sammensat en serie af månefilm, der fra vidt forskelige vinkler beskriver den første bemandede månelanding i 1969. Alle filmene introduceres af forskere og fagfolk, der både kigger tilbage på månelandin-
gen, og giver et bud på mulige fremtidige ekspeditioner til månen. Sideløbende med månefilmene byder Space Days 2019 på aktiviteter landet over, f.eks. udstillingen ’Rundt om Månen’ i Rundetårn 5. oktober-3. november. CH
Apollo 13
ONS 02/10 19:15 + ONS 16/10 16:00
SØN 06/10 15:00 + TIRS 15/10 20:45
HIDDEN FIGURES
APOLLO 13
T. Melfi, 2016 / da. tekst / 127 min. (157 min. inkl. introduktion)
Ron Howard, 1995 / eng. tale / 140 min. (185 min. inkl. introduktion)
Den sandfærdige historie om tre sorte kvindelige matematikere på NASA, hvis udregninger endte med at blive afgørende for at sende den første astronaut i kredsløb om Jorden. Et detaljemættet tidsbillede og brillante skuespillerpræstationer. ”Rendyrket røvcharmerende 'empowerment cinema',” skrev Politiken. EVENT Paneldiskussion den 2. oktober (på engelsk) om kvinder og minoriteter i rumindustrien. Billetpris: 95/65 kr.
I 1970 sender NASA tre astronauter ud på, hvad der skulle være en rutineflyvning. Men noget går galt. Missionen bliver kendt for den eksplosion, der sker i rumskibet og for den redningsaktion, der fulgte. Forløbet er uhørt realistisk og kropsnært skildret. Vær forberedt på at fryse, når der skrues ned for varmen i rumkapslen for at spare strøm. EVENT Introduktion ved Science Faction den 6. oktober. Billetpris: 95/65 kr. MAN 14/10 13:00 + LØR 09/11 13:45
FØRST TIL MÅNEN Capture the Flag / Enrique Gato, 2015 / eng. tale / 94 min. (124 min. inkl. introduktion)
Hidden Figures
Drengerøvs-eventyrfilm m/k af den gode, gamle slags fra holdet bag Tad Stones-filmene. Bedstefar og far i en amerikansk familie er begge astronauter, men er af uvisse grunde ikke på talefod, hvorfor yngste generation – 12-årige Mike – må tage affære, da en excentrisk rigmand vil stjæle månens ressourcer og omskrive historien. EVENT Børnevenlig introduktion den 14. oktober. Billetpris: 50 kr.
SIDE 20 / MÅNELANDINGEN 50 ÅR
SØN 20/10 14:00 + MAN 11/11 20:45
SØN 27/10 16:00 + LØR 30/11 13:00
MÆND AF DEN RETTE STØBNING
APOLLO 11
The Right Stuff / Philip Kaufman, 1983 / eng. tale / 193 min. (238 min. inkl. introduktion og pause)
Todd Douglas Miller, 2019 / da. tekst / 93 min. (123 min. inkl. introduktion)
Der er ingen renskurede helte og velovervejede politikere i bearbejdningen af Tom Wolfes faktakrønike om USA's tidlige rumprogram. Derimod tegner filmen et indfølt og realistisk portræt af de nyudklækkede Mercury-astronauter, der lægger liv til den kolde krigs tidlige rumkapløb. Fotograferingen har givet filmen en kult af beundrere. Helaftensfilm: 95/65 kr. EVENT Introduktion ved fhv. NASA-medarbejder den 20. oktober.
”Jeg foreslår, at ’Apollo 11’ straks bliver obligatorisk pensum i de ældste folkeskoleklasser,” skrev Ekstra Bladet, der gav dokumentarfilmen 6 stjerner. Er man for ung til at kunne huske månelandingen, så er her tidsmaskinen direkte tilbage til 1969. NASA’s restaurerede 70mm-optagelser giver en overvældende fornemmelse af selv at være ude i rummet. EVENT Introduktion ved astrofysiker 27. oktober. Billetpris: 95/65 kr.
TORS 24/10 16:30 + TIRS 12/11 21:30
SØN 03/11 16:00 + LØR 30/11 21:15
IN THE SHADOW OF THE MOON
MOON
D. Sington, 2007 / eng. tale / 109 min. (139 min. inkl. introduktion)
D. Jones, 2009 / da. tekst / 97 min. (127 min. inkl. introduktion)
Fra 1969 til 1972 blev syv Apollo-rumfærger sendt til månen. David Singtons dokumentarfilm sammenklipper svimlende optagelser fra flyvningerne og interviews med besætningen på missionerne – fra Apollo 8, den første tur rundt om månen, til den sidste månelanding med Apollo 17, hvor to mænd boede på månens overflade i over tre døgn. Fascinerende indblik i astronauternes personlighed og psyke. EVENT Mød instruktøren den 24. oktober. Billetpris: 95/65 kr.
Sam er den eneste beboer på en månebase, hvor han arbejder med at udvinde Helium-3 til brug for Jordens energiforsyning. To uger før hans 3-årige kontrakt udløber, begynder der at ske sære ting på månebasen. Instruktøren Duncan Jones bragede igennem med denne ekvilibristisk iscenesatte sci-fi-film, der smukt kombinerer isnende paranoia med drømmeagtig uforudsigelighed. EVENT Introduktion ved Science Faction 3. november. Billetpris: 95/65 kr.
In the Shadow of the Moon
COPENHAGEN SHORT FILM FESTIVAL / SIDE 21
Velkommen til Copenhagen Short Film Festival.
i spilletid, er de ikke små i deres fortællinger.
Festivalen byder på en bred vifte af kortfilm, der alle på deres facon udforsker kortfilmmediets potentiale. Selvom kortfilm er minimale
Vi glæder os til at præsentere dig for en verden, hvor udfoldelse og kreativitet er i højsædet, under dette års Copenhagen Short Film
Festival, som løber af stablen 6.-10. november. Læs mere om festivalen og programmet på vores hjemmeside: csff.dk.
FRE 08/11 20:00
LØR 09/11 15:30
NEW DANISH SHORTS
KORTE STUMFILM MED LIVEMUSIK
Diverse, 2019 / da. tale / 90 min. inkl. introduktion og Q&A
EVENT Den 8. november dedikerer vi til de unge danske filmtalenter. Vi præsenterer nogle af de nyeste og mest interessante kortfilm af unge aspirerende filmskabere, der har været indsendt til festivalens ‘Open Call’. Oplev historier, der på forskellig vis portrætterer en virkelighed, som både er nærværende, rørende og skaber grundlag for refleksion, set fra de unges perspektiv. Efter filmvisningerne kan du møde instruktørerne og høre om deres ideer, når de besvarer spørgsmål fra salen.
Diverse / da. tale / 90 min. inkl. introduktion
EVENT Kom med til en rigtig filmmatiné, når vi den 9. november viser nogle af de allerførste film fra de levende billeders barndom. I samarbejde med Filmarkivet præsenterer vi restaurerede stumfilm, hvor museumsinspektør Thomas Christensen har udvalgt sine personlige favoritter. De bliver vist som de gjorde dengang – med live-akkompagnement på klaver. Du kan bl.a. opleve det første eksempel på en moderne dokumentarfilm, ‘Pottemageri i Dahomey’, og den danske Sherlock Holmes-film ‘Den Sorte Hætte’. Billetpris: 95/65 kr.
SIDE 22 / FILMUNIVERSITETET – MORGEN
FILMUNIVERSITETET – MORGEN KLASSIKERE FRA MORGENSTUNDEN
I samarbejde med Filmog Medievidenskab ved Københavns Universitet viser Cinemateket vigtige filmhistoriske værker fra brødrene Lumières første film til Lars von Triers moderne filmsprog. Filmene vises tirsdag morgen kl. 9.15 med introduktion af universitetets filmhistoriske eksperter. NB: Flere af filmene vises også i Ønskefilm, se s. 7. SES
Spejlet
TIRS 08/10 09:15
TIRS 22/10 09:15
KVINDEN UDEN SAMVITTIGHED
CYKELTYVEN
Double Indemnity / Billy Wilder, 1944 / da. tekst / 106 min. (121 min. inkl. introduktion)
Ladri di biciclette / Vittorio de Sica, 1948 / da. tekst / 104 min. inkl. introduktion
Alt går op i en højere enhed i Billy Wilders udødelige noir-klassiker. Forsikringsagenten Walter Neff møder den forførende Phyllis (en iskold Barbara Stanwyck), der vil tegne en livsforsikring for sin mand og derefter have hjælp til at skaffe ham af vejen. Neff vil gerne have både Phyllis og pengene, men efter mordet bliver deres forhold hurtigt præget af mistro. EVENT Introduktion ved lektor Birger Langkjær.
Den neorealistiske klassiker over dem alle udspiller sig i efterkrigstidens Rom, hvor den fattige Antonio bliver hyret til at hænge plakater op. Mens han arbejder, bliver hans cykel stjålet. Sammen med sin søn leder Antonio desperat efter cyklen, der for ham ikke bare betyder arbejde, men også selvrespekt. Filmen satte standarden for socialt engageret filmkunst i årtier. EVENT Introduktion ved lektor Johannes Riis.
FILMUNIVERSITETET – MORGEN / SIDE 23
TIRS 05/11 09:15
TAXI DRIVER Martin Scorsese, 1976 / eng. tale / 129 min. inkl. introduktion
Taxi Driver
Travis Bickle kører alle typer mennesker rundt i New York uden helt at forstå de sociale koder eller kunne rumme forskelligheden. Noget ulmer i ham. Robert De Niros ultimative afsøgning af grænsen mellem normalitet og vanvid skaffede Scorseses ’Taxi Driver’ Guldpalmen i Cannes. Et mytologisk mesterværk om ensomhed og undergang i den moderne storby. Vises i en flot restaureret digital version i 4K. EVENT Filmen introduceres af lektor Eva Novrup Redvall.
TIRS 29/10 09:15
SPEJLET Zerkalo / Andrej Tarkovskij, 1974 / da. tekst / 120 min. inkl. introduktion
Tarkovskijs mest personlige film. Han udtalte selv, at ’Spejlet’ er rent selvbiografisk, og at alle situationer i filmen er baseret på kendsgerninger – endda drømmesekvenserne. Filmen udspiller sig i et uroligt brændpunkt mellem tavshed, frygt, smerte og svigt og er et kaotisk, skånselsløst portræt af fravær, af glæde, fravær af tro og fravær af håb. EVENT Filmen introduceres af ekstern lektor Isak Thorsen. TIRS 12/11 09:15
VREDENS DAG Carl Th. Dreyer, 1943 / da. tale / 108 min. inkl. introduktion
Dreyers stramt komponerede drama foregår, mens heksejagten var på sit højeste i 1600-tallets Danmark. Den unge præstekone Anne, hvis mor i sin tid stod anklaget som heks, forelsker sig i sin meget ældre mands søn, Martin. Annes svigermor er imod den uhellige ungdommelige alliance og søger at overbevise præsteskabet om, at også Anne står i kontakt med djævelen. EVENT Filmen introduceres af lektor Casper Tybjerg.
Vredens Dag
TIRS 19/11 09:15
FORBRYDELSENS ELEMENT Lars von Trier, 1984 / da. tekst / 118 min. inkl. introduktion
Lars von Triers debutfilm fortæller inden for rammerne af thriller-genren – men i et fortættet farvesprog, gådefuldt fascinerende og provokerende på samme tid. Politi-inspektør Fisher vender tilbage fra Cairo til et Europa i total opløsning for at opklare en række mord på små piger. ”En overlagt vildt udartet film skabt på lige så overlagt udanske ambitioner,” skrev anmelder Henning Jørgensen. EVENT Introduktion ved lektor emeritus Peter Schepelern.
Forbrydelsens element
SIDE 24 / EAST BY SOUTHEAST
EAST BY NYE FILM FRA CENTRALOG ØSTEUROPA 7.-30. NOVEMBER
East by Southeast præsenterer nye film fra Central- og Østeuropa og inviterer endnu engang til et indblik i samfundsforholdene, kulturen og den rige filmproduktion i vores europæiske ’nabolande’. Vi åbner filmgrænserne den 7. november med danmarkspremieren på den charmerende polske komedie ’A Taste of Pho’, der tematiserer globalisering og kulturel identitet afspejlet i en vietnamesisk restaurant og i et bevægende far-datter-forhold. Marko Skops film ’Let There Be Light’, der vandt to af hovedpriserne på årets festival i Karlovy Vary, har baggrund i højreekstremismens fremmarch i Europa. En migrant-
arbejder vender hjem til sin slovakiske landsby for at holde juleferie og finder ud af, at hans teenagesøn er blevet rekrutteret af en paramilitær ungdomsorganisation. Det ungarske drama ’Impromptu’ beskæftiger sig indfølt, nuanceret og medrivende med seksuelle overgreb i et ungdoms-symfoniorkester. I anledning af at det i år er 30 år siden (august 1989), at en kæde af to millioner mennesker stod lænket sammen hånd i hånd fra Tallinn over Riga til Vilnius for at protestere mod den sovjetiske besættelse, viser vi dokumentarfilmen ’The Baltic Freedom Way’.
TORS 07/11 19:00
A TASTE OF PHO Mariko Bobrik, 2019 / eng. tekst / 120 min.
En vietnamesisk Warszawa-kok, der har mistet sin polske kone, kæmper med at tilpasse sig den europæiske kultur, som hans 10-årige datter for længst har taget til sig som sin egen. Han stryger hver morgen hendes ternede nederdel, som hun på vej til skole udskifter med hullede cowboybukser. ’A Taste of Pho’ er en rørende og charmerende far-datter-historie om kærlighed, kulturel identitet og mad. EVENT Instruktørbesøg og reception.
Forman vs. Forman
Hovedpersonerne i den tjekkiske instruktør Milos Formans film kæmper også for frihed – tænk blot på ’Gøgereden’ og ’Folket mod Larry Flint’. Vi præsenterer en helt ny, fremragende dokumentar om den berømte instruktør, indtalt af hans søn Petr Forman. Andre stærke titler i programmet er lettiske ’Bille’ og estiske ’The Little Comrade’, der begge er gribende comingof-age-film. De er baseret på kendte og elskede autobiografiske romaner og fik stor succes i deres hjemlande. Gå heller ikke glip af Ursa Menarts slovenske spillefilmdebut ’My Last Year as a Looser’, en bittersød komedie om fortabt europæisk ungdom. JA
EAST BY SOUTHEAST / SIDE 25
SOUTHEAST
A Taste of Pho
TIRS 12/11 19:15
LØR 16/11 19:00 + ONS 27/11 17:15
FORMAN VS. FORMAN
THE LITTLE COMRADE
H. Trestíková, J. Hejna, 2019 / eng. tekst / 108 min. inkl. introduktion
Seltsimees laps / Moonika Siimets, 2018 / eng. tekst / 99 min. (129 min. inkl. introduktion)
Et underholdende og mangefacetteret portræt af instruktøren Milos Forman (1932-2018), der startede sin karriere som en del af den tjekkiske nybølge med f.eks. ’Brandmænd i fyr og flamme’ og senere kom til Hollywood og blev Oscarbelønnet for ’Gøgereden’ og ’Amadeus’. Via spændende arkivmateriale og nye interviews følger vi Forman fra gaderne i Prag over den røde løber i Cannes til Hollywoods glamour. EVENT Reception.
”Dybt bevægende og rigt visualiseret” konkluderede Variety i sin anmeldelse af ’The Little Comrade’, der foregår i Estland under den stalinistiske terror i 1950’erne. Filmen følger pigen Leelo, hvis mor bliver sendt i sovjetisk fangelejr. Det tragiske emne til trods er filmen fuld af humor, især i de scener, hvor Leelo forsøger at forstå den komplicerede voksenverden. EVENT Reception den 16. november.
SIDE 26 / EAST BY SOUTHEAST
LØR 30/11 19:00
ONS 20/11 19:15
LET THERE BE LIGHT
MY LAST YEAR AS A LOSER
Marko Skop, 2019 / eng. tekst / 120 min. inkl. introduktion
Ne bom več luzerka / Ursa Menart, 2018 / eng. tekst / 115 min.
Milan Ondrik modtog fortjent skuespillerprisen på årets Karlovy Vary-festival for sit portræt af gæstearbejderen Milan, der vender hjem til sin sneklædte slovakiske landsby for at holde jul og chokeret opdager, at hans teenagesøn er blevet aktiv i en højreekstremistisk, paramilitær ungdomsorganisation. Sønnen har tilsyneladende også været medvirkende til, at en af hans klassekammerater har begået selvmord. Et skarptskåret, intenst drama. EVENT Reception.
Spela er kunsthistoriker og nærmer sig de 30. Hun er fast besluttet på at blive boende i Ljubljana, selvom hendes to bedste veninder er flyttet til udlandet. Men da hun ikke får forlænget et vikariat på et kunstmuseum, og hendes kæreste dumper hende for et IT-job i Californien, ender hun på sofaen i forældrenes lejlighed. Ursa Menarts semibiografiske debutfilm er en charmerende, bittersød komedie om en desillusioneret generation. EVENT Reception.
Let There Be Light
FRE 29/11 19:00
THE BALTIC FREEDOM WAY Baltijas brivebas celš / Askolds Saulitis, 2014 / eng. tekst / 75 min. inkl. introduktion
Bille
En dokumentarfilm om de begivenheder, der har ført de baltiske lande sammen i kampen mod skiftende besættelsesmagter. En af de mest afgørende fandt sted den 23. august 1989, hvor omkring to millioner baltere tog hinanden i hånden og formede en menneskekæde fra Tallinn over Riga til Vilnius i protest mod det sovjetiske overherredømme. Forfilm: ‘Act Baltic Way’ (3 min.). EVENT Introduktion og reception.
ONS 13/11 19:00 + TIRS 26/11 16:45
TORS 14/11 19:00
BILLE
NEIGHBORS
Inara Kolmane, 2018 / eng. tekst / 134 min.
Gigisha Abashidze, 2018 / eng. tekst / 120 min.
En sørgmodig, men livsbekræftende filmfortælling om en opvakt lille pige, der vokser op i en fattig familie i slutningen af 1930’erne. Stillet over for morens foragt for hende, forsøger hun at finde en flugtvej i sin livlige fantasi. Billes opvækst følger komplekse stadier i Letlands historiske udvikling. Skuespil og produktionsdesign er helt i top, og filmen blev kåret til den bedste lettiske film i 2018. EVENT Reception 13. november.
Da en boligspekulant dukker op og tilbyder at købe en nedslidt beboelsesejendom i Tbilisi, er alle beboerne straks klar til at sælge – på nær Gia, der lige har renoveret sin del af bygningen. Gamle venner bliver hermed til fjender, da alle skal sælge for at investoren vil købe ejendommen. Den vellykkede, tragikomiske film dissekerer et minisamfund, kendetegnet ved absurde relationer og macho-adfærd. EVENT Reception.
EAST BY SOUTHEAST / SIDE 27
Impromptu
MAN 25/11 19:00
TIRS 26/11 19:00
ON THE ROOF
IMPROMPTU
Na strˇeše / Jiri Madl, 2019 / eng. tekst / 125 min.
Szép csendben / Zoltán Nagy, 2019 / eng. tekst / 80 min.
Den gnavne, 75-årige Rypar lever alene i en nedslidt beboelsesejendom i Prag. En dag støder han på den unge, fortabte vietnamesiske Song, der arbejder illegalt i Tjekkiet som moderne slave. Rypar tilbyder Song husly et par dage, mod at Song gør rent i lejligheden. Efter en konfliktfyldt start finder de to mænd ud af, at de har brug for hinanden. En underholdende og bevægende historie om immigration, kulturel identitet og næstekærlighed.
18-årige David er koncertmester i et ungdomsorkester, dirigeret af den 60-årige Frigyes. Da den 14-årige Nóri bliver medlem af orkestret, får hun uønsket opmærksomhed af Frigyes. I forsøget på at hjælpe den ulykkelige Nóri og afdække sandheden, må David tage svære beslutninger. Den smukke klassiske musik, der gennemstrømmer filmen, bliver et billede på voksenverdenens passivitet. Et utrolig indfølt lille mesterværk om et svært emne. EVENT Reception.
TORS 28/11 19:00
OMNIPRESENT Vezdesushtiyat / Ilian Djevelekov, 2017 / eng. tekst / 150 min. inkl. introduktion
Reklamemanden Emil er besat af at udspionere sin familie og ansatte via små skjulte kameraer. Hvad laver svigerfar med hushjælpen på badeværelset, og hvad foregår der mellem hans psykolog-kone og hendes klienter? Men hvad der starter som en uskyldig hobby kommer snart helt ud af kontrol, da Emil begynder at misbruge sin nye viden. Kåret som bedste bulgarske film i 2018. EVENT Instruktørbesøg og reception.
Omnipresent
SIDE 28 / MÅNEDENS FILM OKTOBER
MÅNEDENS FILM
Cinematekets egne premierefilm.
OKTOBER: 'LEAVE NO TRACE' – ROBINSONADE FOR FAR OG DATTER
Drømmen om at kvitte det civiliserede, materialistiske samfund til fordel for et liv i naturen lever og ånder mange steder – også i USA. Det har Debra Granik (‘Winter’s Bone’) lavet et bevægende og tidsaktuelt drama om. I skovene uden for Portland bor krigsveteranen Will (Ben Foster) med sin teenagedatter Tom (Thomasine McKenzie). Det er smukt og kaldende, men uden at være romantisk. For de bor på den våde jord, maden er knap, og titlen ‘Leave No Trace’ handler ikke kun om miljøbevidsthed. De to må for alt i verden ikke blive opdaget, for vi er i nationalpark-område, camping er forbudt, og Will har PTSD af en slags, der gør ham ekstremt skeptisk over for mennesker. ‘Leave No Trace’ stimulerer robinsonade-fantasien, men ser også kritisk på survivalism-ideologien. Da parret uundgåeligt møder virkeligheden i form af myndigheder, typehuse og grå tv-skærme, begyn-
der Toms egne drømme og drifter nemlig at få spillerum. Er farens beskyttende opdragelse mest af alt et fængsel? Filmen er en fintfølende skildring af gensidig omsorg, et portræt af en skæv familie (og en verden) i splid med sig selv – ikke ulig Viggo Mortensen-filmen ‘Captain Fantastic’. Men ‘Leave No Trace’ er samtidig en coming of age-fortælling, som i kraft af sine lyriske naturbilleder ikke ligner andre film i genren. Første visning er som altid gratis for medlemmer. RB TORS 17/10 19:15 (gratis for medlemmer) + FRE 18/10 21:30 + LØR 19/10 19:15 + SØN 20/10 17:00 + MAN 21/10 21:45 + TIRS 22/10 19:15 + ONS 23/10 21:00 + TORS 24/10 19:15 + LØR 26/10 16:30 + MAN 28/10 19:15 / Leave No Trace
/ Debra Granik, 2017 / eng. tale / 108 min.
MÅNEDENS FILM NOVEMBER / SIDE 29
MÅNEDENS FILM
Cinematekets egne premierefilm.
NOVEMBER: 'AYKA' – MOR MOD VERDEN
Mange husker nok den intense ‘4 måneder, 3 uger og 2 dage’ om en rumænsk kvindes abort. Sergey Dvortsevoys Cannes-vinder ‘Ayka’ er en filmisk knytnæve med samme slagkraft og hudløshed – bare med et nyfødt barn som afsæt. Den unge kirgiser Ayka efterlader i åbningsscenen sin baby på fødestuen i Moskva og springer ud ad et vindue. Hun bløder sig vej gennem snedriver, baggårde, små lortejobs og trusler. Barnet rumsterer i baghovedet, men Ayka er nødt til at betale de mafiapenge tilbage, hun har lånt. Nu. Men arbejdstilladelsen er udløbet, og døre smækker i. Samal Yeslyamova skaber i titelrollen et uudsletteligt portræt af en kvinde, der i sin viljestyrke og sit sisyfos-arbejde får emblematisk karakter. Det er mor alene mod verden i et samfund uden sikkerhedsnet – et sted, hvor en kop te indtaget i smug i et kosteskab bliver en lysstråle: Et moderne madonna-maleri,
hvor Jesusbarnet er en kylling svøbt i plastic. Samal Yeslyamova fik Cannes-festivalens skuespilpris uden dikkedarer. ‘Ayka’ har universelle pointer, men også stik til den lynfrisering, Moskva fik i forbindelse med fodbold-VM i 2016. Satirens brod stikkes dybt, da Ayka havner ved en peptalk for folk, der gerne vil blive rige i en fart. Russiske Sergey Dvortsevoy stod også bag steppedramaet ‘Tulpan’, der var Månedens Film i 2009. Opfølgeren har i den grad været værd at vente på. Første visning (der denne gang ligger kl. 16.30) er som altid gratis for Cinematekets medlemmer. RB TORS 07/11 16:30 (gratis for medlemmer) + LØR 09/11 19:00 + SØN 10/11 19:15 + MAN 11/11 18:30 + TIRS 12/11 19:00 + ONS 13/11 20:30 + TORS 14/11 19:30 + FRE 15/11 19:15 + LØR 16/11 14:15 + SØN 17/11 19:15 / Ayka / Sergey Dvortsevoy, 2018 / eng. tekst / 100 min.
SIDE 30 / HOLLYWOOD OM HOLLYWOOD
Sunset Boulevard
HOLLYWOOD OM HOLLYWOOD FÅ HELE HISTORIEN FORTALT – OG SE DE BEDSTE FILM OM FILMBYEN
HOLLYWOOD OM HOLLYWOOD / SIDE 31
I Hollywood betaler de ti tusind dollars for et kys og halvtreds cent for din sjæl. – Marilyn Monroe De første spadestik til Hollywood blev taget i 1910’erne. Californiens evige sol med adgang til forskelligartede landskaber var tillokkende for den dengang New Yorkbaserede filmbranche, som i løbet af få år omdannede Los Angeles og omegn til verdens filmcentrum. Siden da har Hollywood været synonymt med glitter, glamour og storslået underholdning. Et arnested for håbefulde optimister med ønske om at slå igennem i mulighedernes by. Men bag den besnærende overflade er mennesker blevet
udnyttet og drømme knust i mødet med et system, hvor kolde kontanter til enhver tid trumfer kunst og kreativitet. Under Hollywoods købmandskab hersker producenten. Instruktøren får først magt, når det for alvor betaler sig. Glødende stjerner udklækkes for sidenhen at blive kasseret. Lige siden Hollywoods barndom har der været tradition for at vende kameraet indad mod den fascinerende filmhovedstad, der som en maskine for drømme inkarnerer alle moderne myter om storhed og fald – og Quentin Tarantinos sprudlende ‘Once Upon a Time in Hollywood’ viser, at stoffet ikke er udtømt. Over to programmer stiller Cinemateket skarpt på Hollywood i al dens kompleksitet.
MAN 21/10 19:15
HOLLYWOODS STUMME ÆRA Show People / King Vidor, 1928 / eng. tekst / 113 min. inkl. introduktion
EVENT Peter Schepelern fortæller om grundlæggelsen af Hollywood og udviklingen af studie- og stjernesystemet. Han introducerer desuden ‘Show People’, en skøn satire over stumfilmtidens Hollywood med cameos af blandt andre Chaplin og Douglas Fairbanks. Det unge skuespillerfrø Peggy bliver dronningen af lagkagekomik i filmbyen. Hun drømmer dog om noget større – og får muligheden. TORS 24/10 19:30 + LØR 30/11 16:30
HOLLYWOOD FÅR LYD Syng i sol og regn / Singin’ in the Rain / S. Donen, G. Kelly, 1952 / eng. tale / 110 min. (140 min. inkl. introduktion)
EVENT Peter Schepelern giver den 24. oktober et indblik i Hollywoods dramatiske overgang til talefilmen, hvorefter vi viser den elskede ‘Singin’ in the Rain’, der handler om netop det. Efter at ‘The Jazz Singer’ i 1927 er blevet et stort hit, må den næste film med stumfilmstjernerne Don Lockwood og Lina Lamont også være en ‘talkie’. Men Linas stemme er en rædsel!
Syng i sol og regn
I denne første del rejser vi tilbage til Old Hollywood. Fra King Vidors ‘Show People’ og musicalhyldesten ‘Syng i sol og regn’ til ‘Trumbo’ og ‘Sunset Boulevard’. Filmene udspringer af virkelige skæbner og begivenheder i Hollywood, og visningerne suppleres derfor af ekspertoplæg om de epoker i Hollywoods historie, som filmene knytter sig til. Vi kommer bl.a. forbi de brølende 20’ere, hvor studie- og stjernesystemet er i fuldt flor, tonefilmens fremkomst og mccarthyismens heksejagt på kommunister. Velkommen til Hollywood! Benjamin Henriksen
SIDE 32 / HOLLYWOOD OM HOLLYWOOD
TIRS 05/11 19:30 + MAN 25/11 21:30
ONS 16/10 16:45 + LØR 30/11 14:45
SKANDALER I HOLLYWOOD
HOLLYWOOD TÆNKER NYT
Kvinden du gjorde berømt / What Price Hollywood? / George Cukor, 1932 / eng. tale / 88 min. (148 min. inkl. introduktion)
Sunset Blvd / Billy Wilder, 1950 / eng. tale / 110 min. (140 min. inkl. introduktion)
EVENT Isak Thorsen fokuserer den 5. november på Hollywoods medieskandaler, selvcensur og guldalder i 1930’erne og introducerer ‘Kvinden du gjorde berømt’, som er en fin blanding af selvransagelse og glamour. Servitricen Mary bliver filmstjerne, men må se sin velgører gå til grunde og sit eget liv forandret for altid. Man forstår her til fulde, hvad der skabte Hollywoods guldalder.
EVENT Peter Skovfoged Laursen introducerer den 30. november ‘Sunset Boulevard’ og fortæller om 1950’ernes Hollywood, hvor studiesystemet er gået i opløsning, og konkurrencen fra tv vokser. Instruktørerne fik dermed mere frihed til kreative eksperimenter, hvilket ‘Sunset Boulevard’ er et eksempel på. Gloria Swanson briller som den falmede, men stadig megalomane diva Norma.
LØR 16/11 15:45 + MAN 25/11 21:30
SØN 17/11 16:15 + TORS 28/11 17:00
HOLLYWOOD SER RØDT
HOLLYWOOD SET INDEFRA
Trumbo / Jay Roach, 2015 / da. tekst / 124 min. (154 min. inkl. introduktion)
Med ti cent på lommen / Sullivan’s Travels / Preston Sturges, 1941 / eng. tale / 90 min. (135 min. inkl. introduktion)
EVENT Isak Thorsen fortæller den 16. november om 1940’ernes absurde heksejagt på venstreorienterede i Hollywood og om, hvordan filmen ‘Trumbo’ forholder sig til dette kontroversielle kapitel i amerikansk filmhistorie. Bryan Cranston spiller titelrollen som den flamboyante, storrygende manuskript-konge Dalton Trumbo, der sammen med ni kollegaer bliver udstødt af Hollywood.
EVENT Hollywood-insider Donald Spoto og forfatter til biografien ‘Madcap: The Life of Preston Sturges’ fortæller den 17. november om den mesterlige ‘Sullivan’s Travels’ og det Hollywood, den hudfletter. Filmen skildrer en instruktør, der for at kunne lave samfundskritiske film forklæder sig som bums og drager ud i ‘virkeligheden’. Projektet forløber ikke helt som forventet!
Kvinden du gjorde berømt
CPH PIX PRÆSENTERER: WEEKEND / SIDE 33
Psykosia
CPH PIX PRÆSENTERER
WEEKEND 14. 17. NOVEMBER -
20 nytænkende filmtalenter indtager byen, når CPH PIX inviterer på WEEKEND. I år sparker CPH PIX dørene op til et helt nyt, koncentreret festivalprogram under titlen WEEKEND. WEEKEND udkommer som forløber til et nyt festivalkoncept, der vil gøre op med vanetænkningen og tidens evige krav om kvantitet. En festival, hvor less is more. En festival, som tør satse på de skarpeste unge talenter fra ind- og udland og give scenen til nye kunstnere,
medier og ideer, der udvikler filmverdenen.
som både i form og indhold ønsker at gøre en forskel.
Den nye festival vil stå klar i efteråret 2020, men allerede i år kan du få en forsmag på, hvor festivalen er på vej hen.
Programmet offentliggøres midt oktober og vil byde på danske og internationale debutanter, plus enkelte instruktører med lidt flere film under bæltet. Udover filmene byder WEEKEND også på nytænkende artist talks, happy hours, Q&A’s og fester. Alt det, der gør WEEKEND til den bedste tid på ugen.
Over fire dage fra 14. – 17. november vil WEEKEND nemlig i Grand Teatret, Empire, Dagmar og ikke mindst her i Cinemateket præsentere 20 nye, aktuelle spillefilm fra unge, nytænkende og modige filmskabere. Filmskabere, der formår at råbe verden op, og
Læs mere om festivalen på cphpix.dk/weekend
SIDE 34 / AMERIKANSK AVANTGARDEFILM
AMERIKANSK AVANTGARDEFILM
RUBIN, BEAT, WEISS OG WARHOL Velkommen til den fjerde sæson med amerikansk avantgardefilm – fire tirsdage med film og foredrag ved Lars Movin. I 1950’erne samledes de amerikanske subkulturer primært omkring jazz og poesi – to udtryk, hvor samfundets normer og traditioner blev udfordret på forskellige måder. Jazzen kunne stimulere en hidtil undertrykt kropslighed og frisætte indestængte energier. Mens poesien var velegnet til at dekonstruere samfundets tyngende ideologiske tankegods og servere friske ideer
i et personligt sprog. Men i 60’erne skulle der noget mere til. Nu skulle der billeder på. Og det kom der med den såkaldte undergrundsfilmbevægelse, som både blev et mødested for tidens avancerede miljøer og et redskab for overskridelse af de eksisterende tabuer. Samtidig var undergrundsfilmen med til at udvide mediets udtrykspotentialer. Beat-poesi, popkunst, rockmusik, performance – det hele mødtes i de nye personlige, poetiske og uafhængigt producerede film, som var med til at bane vejen
for ungdomsoprøret og den seksuelle revolution. Lidt atypisk lægger vi denne gang ud med en dokumentarfilm, Chuck Smiths forrygende portræt af Barbara Rubin, der som blot 17-årig indledte arbejdet med det kontroversielle erotiske pionerværk ‘Christmas on Earth’ (tidligere vist i serien). Herefter følger en stribe perler fra 1950’erne og 60’ernes toneangivende undergrundsmiljøer i New York og San Francisco. Lars Movin+OP
TIRS 22/10 21:00 + ONS 13/11 17:00
BARBARA RUBIN AND THE EXPLODING NY UNDERGROUND Chuck Smith, 2018 / eng. tale / 110 min. inkl. kortfilm og introduktion
Barbara Rubin var blot 17 år, da hun i 1963 begyndte på optagelserne til det seksuelt eksplicitte værk ‘Christmas on Earth’. I denne dokumentarfilm tegnes for første gang et udfoldet portræt af den usædvanlige teenager, som foregreb den seksuelle revolution og blev en afgørende kraft i miljøerne omkring FilmMakers’ Cooperative, The Factory og The Velvet Underground. EVENT Inden visningen den 22. oktober hyldes Rubins mentor Jonas Mekas med to korte film. Barbara Rubin and the Exploding NY Underground
AMERIKANSK AVANTGARDEFILM / SIDE 35
Lonesome Cowboys
TIRS 05/11 19:15
TIRS 26/11 19:15
BEAT PÅ FILM: THE END + DESISTFILM + PULL MY DAISY
LONESOME COWBOYS
Christopher Maclaine, 1953 + Stan Brakhage, 1954 + Robert Frank, Alfred Leslie, 1958 / eng. tale / 102 min. inkl. foredrag
EVENT Der var tætte bånd mellem beat-miljøet og den amerikanske undergrundsfilm. I New York kulminerede forbindelsen i 1959 med beat-filmen ‘Pull My Daisy’ med voice-over af forfatteren Jack Kerouac. Men inden da havde filmmagere på vestkysten banet vejen, heriblandt Christopher Maclaine med ‘The End’ og Stan Brakhage med den korte ‘Desistfilm’. Tilsammen tre film, der både spejlede tidens post-apokalyptiske fortvivlelse og pegede muntert fremad.
Andy Warhol, 1968 / eng. tale / 129 min. inkl. introduktion
EVENT Tre årtier før novellen ‘Brokeback Mountain’ spirede den homoseksuelle prærie-kærlighed i denne homo-western af Andy Warhol, løseligt baseret på ‘Romeo og Julie’ og båret af et umage makkerpar: Den billedskønne Joe Dallesandro og den komiske splejs Taylor Mead. Overvåget af FBI optog Warhol ‘Lonesome Cowboys’ i Arizona for et budget på bare 3.000 dollars og vandt derefter prisen for Bedste Film på San Francisco International Film Festival.
TIRS 12/11 21:15
THE BRINK ruth weiss, 1961 / eng. tale / 90 min. inkl. introduktion
EVENT En aften helliget Jazz & Poetry-pioneren ruth weiss (f. 1928), en af de sidste overlevende beatforfattere. ruth weiss var en nøglefigur i 1950’ernes bohememiljø i San Francisco, og i 1961 skabte hun sin eneste film, der var baseret på et langt digt. ‘The Brink’ er et tidsbillede, et stykke filmpoesi og et selvbiografisk statement. I det indledende foredrag vil man kunne opleve den 88-årige digter på slap line i en optagelse fra San Francisco, 2016.
DE DØDES DAG HUSK MIG! FESTIVAL 2.-4. NOVEMBER
De Dødes Dag. Foto: Claudeath
DE DØDES DAG / SIDE 37
I Danmark bliver døden sjældent betragtet som noget festligt. Men rejser man til Mexico, er det en helt anden sag. Her bliver de afdøde hvert år i starten af november mindet og fejret på De Dødes Dag – Día de Muertos – hvor de døde sjæle kommer på besøg hos de levende, for at nyde lasterne fra deres tidligere liv.
I Mexico fylder sukkerkranier, lys og kors kirkegårde og vindueskarme, og overalt pyntes mindealtre. Sammen med Rossscammm Films og foreningen CkulturA, der har en hel vifte af aktiviteter fordelt over København, byder Cinemateket i dagene 2.-4. november indenfor til film, foredrag og en workshop for
børn. Bemærk, at også Cinematekets Psych-Out-biograf byder på en ægte kultfilm med De Dødes Dag-tema – og naturligvis på knitrende 35mm, ligesom den gang oldefar var ung. Se mere på side 58 og på ckultura.org. RB
SØN 03/11 21:00
CHAVELA C. Gund, D. Kyi, 2017 / eng. tekst / 120 min. inkl. introduktion
Tigers Are Not Afraid
Divaen Chavela Vargas ville i år være fyldt 100 år. Hun betog alle fra Frida Kahlo til Ava Gardner og sang sit hjerte ud med en sjælden alvor. Chavela forkastede også de pyntesmykker, der var ‘ranchera’-syngepigernes varemærke, trak i bukser og poncho og var åben om sin kærlighed til kvinder. Filmen følger hende fra 60’ernes frivole Acapulco over en 13-års deroute til et gloriøst comeback i 1990’erne, inden hun døde i 2012. EVENT Introduktion ved Claudia Adeath.
LØR 02/11 16:45
MAN 04/11 18:30
TIGERS ARE NOT AFRAID
THE DREAM OF LU
Vuelven / Issa López, 2017 / eng. tekst / 98 min. inkl. introduktion
El sueño de Lu / Hari Sama, 2011 / eng. tekst / 136 min. inkl. introduktion
Magi, fantasi og realiteternes grusomhed bliver – som i den åndsbeslægtede ‘Pans labyrint’ – blandet med stor elegance i ‘Tigers Are Not Afraid’. Pigen Estrella er blevet gjort forældreløs af mexicanske narkogangstere, og sammen med andre gadebørn er hun jaget af fortidens spøgelser. Men da børnene får tildelt tre magiske ønsker, begynder de at gå i offensiven som ‘Tigrene’. Anbefales fra 12 år. EVENT Vises med kort introduktion ved Claudia Cohen og Rosa Camero.
Úrsula Pruneda fik en sølv-Ariel, den mexicanske ‘Oscar’, for sin præstation som Lucia, der har mistet sin søn og derefter forsøgt at begå selvmord. Nu skal hun prøve at skabe en ny mening med livet uden samtidig at fortrænge det, der var. Et uventet møde åbner for en rejse – og for Lucia den indsigt, at evigheden godt kan rummes i et enkelt øjeblik. EVENT Introduktion ved skuespiller Peter Flyvholm om det at miste.
SØN 03/11 13:45 (NB: OPTAKT FRA KL. 12:00)
COCO Lee Unkrich, 2017 / da. tale / 115 min. inkl. introduktion
Medrivende animationsfilm om 12-årige mexicanske Miguel, der drømmer om at blive en berømt musiker, men ved et uheld havner i de dødes verden, hvor et mysterie om hans ophav og familiehistorie venter. Filmen er skabt af Pixar, og alle de store spørgsmål i livet behandles ubesværet i børnehøjde. Anbefales fra 7 år. Billetpris 50 kr. EVENT Optakt med workshop i Asta Bar fra kl. 12.00 – og introduktion ved de dansk-mexicanske børn Irene og Alba.
Coco
SIDE 38 / KULTURNATTEN I CINEMATEKET
KULTURNATTENS HELTE OG HELTINDER FREDAG 11. OKTOBER 18:00-24:00 EVENT På Kulturnatten slår Cinemateket traditionen tro dørene op til en aften med filmaktiviteter for hele familien – i år byder vi jer velkommen til en aften med helte fra hele verden. Lær hvordan du bliver en helt, bliv malet som din favorithelt (eller skurk), oplev et forrygende capoeirashow eller sæt duft til en kortfilm.
‘Ternet Ninja’ og ‘Karate Kid’, og du kan høre om adventurespillet Cosmic Top Secret med oplæg af spiludvikleren selv.
Spændende gæster kommer forbi og fortæller om filmene
Adgang til Kulturnatten i Cinemateket er forbeholdt
Restaurant SULT byder på buffet inspireret af verdenskøkkenet og holder åbent i caféen. Når benene har brug for et hvil sidst på aftenen, viser vi den allerførste ‘Karate Kid’film på det store lærred.
HELE AFTENEN 18:00-22:00 Bliv sminket som din favorithelt Bliv sminket som din favorithelt eller heltinde fra filmens verden. 18:00-20:00 og 20:30-22:00 Bliv sminket som et uhyggeligt monster Bliv sminket som et uhyggeligt monster eller få et klamt splattersår af specialeffekt-teamet Doktor Gys og Doktor Skræk. 18:00-21:00 Sej som en Ninja! Kig forbi Medierådets skranke i foyeren. Kan du vurdere ninjafilm bedre end Medierådet?
gæster med Kulturpas. Kulturpasset er et badge, der giver adgang til samtlige arrangementer under Kulturnatten og gratis transport med tog, bus og metro i hovedstadsområdet i tidsrummet 17-05. Kulturpasset koster 95 kr. og kan købes online på kulturnatten.dk og fra den 30. september også på de fleste S-togsstationer, biblioteker og byens kulturinstitutioner – herunder naturligvis Cinemateket. Gratis adgang for børn til og med 11 år.
18:00-22:00 Skab din egen skygge-animationsfilm Lær stop-motion-teknik og pust liv i skyggerne – og alt andet omkring dig. Medbring gerne selv iPad. 18:00-23:00 Skab din egen film i Studie 5 Få hovedrollen som superhelt eller -heltinde i dit eget actiondrama. 18:00-23:30 Få dit ansigt på en filmplakat – og få den med hjem som A3-print eller fil. 18:00-24:00 Restaurant SULT – byder på buffet inspireret af verdenskøkkenet og holder åbent i caféen.
KULTURNATTEN I CINEMATEKET / SIDE 39
ØVRIGT PROGRAM 18:00-18:30 Duft-film Vær med til at sætte duft til tegnefilmen 'Bertram finder hjem' om en eventyrlysten bjørneunge. 18:00-18:30 Ternet Ninja vs. Lego Ninjago Hvilken ninjafilm er farligst for børn – hør Medierådets vurdering. 18:00-18:30 og 18:45-19:15 Kom og lær hvordan du kan blive en ægte helt(inde) Karim fra helteskolen.dk viser os, hvordan vi kan finde og træne helten i os selv. Fra 7-12 år. 18:00-19:00, 19:00-20:00, 20:30-21:30, 21:30-22:30 Skab din egen film i Film-X Optag, instruer og klip jeres egen film i FILM-X. Først til mølle. Fra 7 år med min. 1 voksen pr. 4 børn. 19:00-19:30 Capoeira-show og miniworkshop Oplev den magiske brasilianske kampkunst, når capoeira-skolen Senzala viser farlige spark og smuk akrobatisk dans og får alle til at synge og danse med. 19:00-19:30 og 20:00-20:30 Kom bag om biografsuccesen ‘Ternet Ninja’ Medinstruktør Thorbjørn Christoffersen fortæller om sit arbejde med at tegne og instruere ‘Ternet Ninja’.
Karate Kid
19:30-20:15 og 20:30-21:15 Lær seje stuntman-tricks Mød stuntman Kasper Ravnhøj – og lær et par seje tricks. Fra 8 år i følgeskab med 1 voksen. 20:30-21:00 Cosmic Top Secret – oplæg ved Trine Laier Kom og prøv spillet og stil hemmelige spørgsmål til agent T i virkeligheden. 21:15-22:00 ‘Karate Kid’ præsenteret af Filmnørdens Hjørne Få hele baghistorien og alle anekdoterne inden 80'erklassikeren ruller over lærredet. 22:00-24:00 Oplev den første ‘Karate Kid’-film på det store lærred Som afslutning på en aften med helte i forskellige afstøbninger viser vi den originale ‘Karate Kid’-film fra 1984. 21:30-00:00 Unik chance for at se fem af de Robertnominerede kortfilm Filmakademiet inviterer til en særlig aften med mulighed for at se årets fem Robert-nominerede korte fiktions- og animationsfilm.
SIDE 40 / MIX COPENHAGEN
Thelma
København kan igen i år se frem til en mangfoldig og inkluderende filmfestival, når MIX COPENHAGEN LGBTQ+ Film Festival løber af stablen i efteråret fra 25. oktober til 3. november. Festivalen vil for 34. år i træk oplyse de danske biograflærreder med en bred repræsentation af identiteter, seksualiteter og køn.
det af ren gru, men samtidig er anderledes, overnaturlige bud på coming-of-age-genren. I 90s Lesbians er der i år skruet op for nostalgien med en perlerække af film fra de gode gamle 90’ere: Queer-film, der nægter at underordne sig – og ligefrem giver fingeren til – det mainstream-heteroseksuelle samfund.
I år præsenterer MIX to nye temaer: A Night With Monsters og 90s Lesbians, hvori der vises såvel nye som ældre film. I A Night With Monsters bliver du introduceret til film, der fastholder dig i biografsæ-
Med hovedsæde i Cinemateket vil MIX foruden filmvisninger afholde paneler og foredrag, hvor gæster vil debattere både film og politiske projekter i hele verden. Festivalens ‘MIX Lounge’ i Cinematekets Asta
Bar vil være åben under hele festivalen. MIX’s trykte filmprogram beskriver alle de spillefilm, dokumentarer og kortfilm, der vises i løbet af festivalens ti dage. Programmet kan findes i din lokale biograf eller yndlingscafé i København. Følg med på mixcopenhagen.dk for information om billetsalg, program og meget mere. Se også side 4-6.
MIX COPENHAGEN / SIDE 41
TORS 31/10 16:30 + 19:30 + 21:30
A NIGHT WITH MONSTERS: TRE QUEER-GYSERFILM Thelma / Joachim Trier, 2017 / eng. tekst + Morderisk mareridt 2 / Jack Sholder, 1985 / eng. tale + surprise-film / i alt ca. 350 min. inkl. festivitas og pauser
EVENT Gør dig klar til en aften fyldt med film og events, som du sent vil glemme, når MIX COPENHAGEN præsenterer ’Thelma’, ’Morderisk mareridt 2’ samt en surprisefilm som del af festivalens første queer gyserfilm-program – og i anledning af Halloween. Thelma er opdraget som kristen og kan ikke springe ud som lesbisk over for sine forældre. Derfor undertrykker hun sine følelser, til de manifesterer sig som psyko-kinetiske anfald. I ’Morderisk mareridt 2’ er Freddy Krueger ikke længere tilfreds med kun at optræde i folks drømme, og ønsker derfor at overtage en fysisk krop og fortsætte sit rædselsregime i den virkelige verden. Køb billet til to film fra programmet ’A Night with Monsters’ og få den tredje gratis.
TORS 31/10 21:15
FRE 01/11 21:15
THE WATERMELON WOMAN
MURDER AND MURDER
Cheryl Dunye, 1996 / eng. tale / 90 min.
Yvonne Rainer, 1996 / eng. tale / 113 min.
Cheryl, en aspirerende selvstændig filmskaber, falder over historien om en mystisk navnløs sort skuespiller, kun kreditereret som ‘The Watermelon Woman’. Det fører Cheryl på en rejse, som lærer hende om hende selv, hendes historie og vigtigheden af sort lesbisk synlighed. ‘The Watermelon Woman’ er den første spillefilm instrueret af en sort lesbisk kvinde.
Mildred og Doris er to midaldrende hvide kvinder fra meget forskellige baggrunde, som bliver kærester og flytter sammen. Filmen udforsker glæderne og usikkerhederne i en kærlighedsrelation sent i livet, men også lesbisk identitet i en kultur, der glorificerer ungdom og heteroseksuel kærlighed.
MURDER and Murder
SIDE 42 / SPANSKE FILMUGER
SPANSKE FILMUGER KVINDEPORTRÆTTER I NYERE SPANSK FILM
Hvem synger for dig?
”Jeg føler, at jeg kan fortælle en rigere og mere underholdende historie med kvinder,” udtalte Pedro Almodóvar i 2016, i forbindelse med premieren på endnu et kvindeportræt fra instruktørens hånd, og fortsatte: ”Kvinder er mere livlige, mere direkte, mere ekspressive, og ikke særlig bange for at blive til grin.”
Siden begyndelsen af 1980’erne har det vrimlet med nuancerede, overrumplende og vidunderligt barokke kvindeportrætter, ikke bare i Almodóvars film, men i spansk film generelt. Efter diktaturets fald kunne historier om seksuel identitet, hedonistisk natteliv og hverdagens besværligheder frit fortælles – og blev det af
en række filminstruktører af begge køn. Bølgen af kvindefilm har (heldigvis) aldrig lagt sig, og i dag er farverige, sprælske og rørende kvindeportrætter et af spansk films fremmeste varemærker. Stor og varm tak til Den Spanske Ambassade i København for godt samarbejde. CH
SPANSKE FILMUGER / SIDE 43
TORS 03/10 19:00 + MAN 21/10 17:00
LØR 05/10 18:00 + MAN 11/11 21:00
MATAHARIS
HVEM SYNGER FOR DIG?
Icíar Bollaín, 2007 / eng. tekst / 100 min. (130 min. med introduktion)
Quién te cantará / Carlos Vermut, 2018 / eng. tekst / 125 min. (155 min. med introduktion)
Inspireret af et virkeligt jobopslag, der efterlyste kvindelige privatdetektiver, skrev Icíar Bollaín denne bittersøde historie om tre kvinder, der – i kraft af overvågningssagerne, de arbejder på – bliver tvunget til at tage deres liv og karrierevalg op til revision. En vital og fordomsfri skildring af hverdag i Madrid, umiddelbart før den økonomiske krise. EVENT Åbningsreception den 3. oktober. Billetpris 95/65 kr.
Den spanske tradition for stærke kvindeportrætter tilsættes her et solidt skvæt David Lynch og Roman Polanski – og en række gedigent uhyggelige kyststrækninger. En berømt popsangerinde falder om og mister hukommelsen. En karaoke-sangerinde hyres derfor hemmeligt til at lære kunstneren at optræde som sig selv igen. EVENT Introduktion den 5. oktober. Billetpris 95/65 kr.
SIDE 44 / SPANSKE FILMUGER
MAN 07/10 17:00 + SØN 20/10 19:30
SØN 06/10 18:45 + LØR 19/10 21:30
JOURNEY TO A MOTHER’S ROOM
FLOWERS FROM ANOTHER WORLD
Viaje al cuarto de una madre / Celia Rico Clavellino, 2018 / eng. tekst / 94 min.
Flores de otro mundo / Icíar Bollaín, 1999 / eng. tekst / 105 min. (135 min. med introduktion)
Bosiddende i en lille by har mor og teenagedatter svært ved at komme videre efter farens død. En velspillet og morsom film om, hvordan vores liv hele tiden udvikler sig, og hvordan vi forsøger at hænge på. Et kaffebord med gardiner og indbygget gasvarmer spiller en central rolle i den rørende historie. Almodóvar-skuespilleren Lola Dueñas skildrer afdæmpet og indfølt hele paletten af moderfølelser.
En flok meget forskellige kvinder ankommer til en castiliansk landsby for at finde en mand blandt landsbyens mange enlige mænd. Farverig og humoristisk film om kønsroller og kulturforskelle – og indirekte en skildring af affolkningen af de spanske landsbyer og menneskers flugt fra ensomheden. Icíar Bollaíns gennembrudsfilm blev prisbelønnet bl.a. i Cannes. EVENT Introduktion den 6. oktober. Billetpris: 95/65 kr. TORS 03/10 21:45 + LØR 19/10 15:00 + ONS 06/11 21:30
ALT OM MIN MOR Todo sobre mi madre / Pedro Almodóvar, 1999 / eng. tekst / 104 min.
Journey to a Mother’s Room
Manuela mister sin søn Esteban i en tragisk trafikulykke. Sønderknust tager hun til Barcelona for at fortælle Estebans far – den transkønnede Lola – den frygtelige nyhed. Og gøre et gammelt regnskab op. Et mere elskeligt og broget persongalleri skal man lede længe efter. Det Oscar-, Cannes- og Bodil-belønnede melodrama er en smuk hyldest til moderkærlighed og søstersolidaritet på tværs af køn. MAN 07/10 19:15 + TIRS 05/11 17:15
MARÍA (AND EVERYBODY ELSE) María (y los demás) / Nely Reguera, 2016 / eng. tekst / 96 min.
Min hemmeligheds blomst
Den über-karismatiske Bárbara Lennie (der tidligere har triumferet i film som ‘Petra’, ‘Magical Girl’ og ‘A Sort of Family’) spiller den usikre María, der arbejder på et forlag, er i et håbløst parforhold og har brugt alt for mange år på at passe sin far. Ved en familiefest spidser det hele til på rørende og kliché-renset vis. Der er ligheder med Bridget Jones, men filmen er mere stille, subtil og skarp.
LØR 12/10 14:00 + SØN 17/11 14:00
MAN 14/10 16:45 + MAN 04/11 16:45
MIN HEMMELIGHEDS BLOMST
ALMA GITANA
La flor de mi secreto / Pedro Almodóvar, 1995 / eng. tekst / 103 min. (133 min. med introduktion)
Chus Gutiérrez, 1996 / eng. tekst / 95 min.
Almodóvar lægger her de outrerede komedier bag sig – næsten, i hvert fald – og leverer et fuldblods melodrama om en forfatterinde, der bliver forladt af sin mand, men som takket være sin mors mærkværdige råd kæmper sig tilbage til livet. ”Hans kærlighed til disse kvinder er intens. (…) Almodóvar har aldrig været bedre,” skrev kritikeren Bo Green Jensen. EVENT Introduktion den 12. oktober. Billetpris: 95/65 kr.
Dansen og kærligheden har sine egne veje i dette drama, der som forbillederne Carlos Saura og Stephen Frears både har blik for elegant dans og kulturforskelle. Den unge flamenco-danser Antonio forelsker sig i sigøjneren Lucía, men deres kulturelle baggrunde gør forholdet svært. Filmen er bl.a. berømt for de elegante flash-backs til Antonios mors ungdom, der etablerer og underbygger dansens væsen som filmens omdrejningspunkt.
FILM, TAPAS & COCKTAILS / SIDE 45
FILM, TAPAS & COCKTAILS
Spis, drik og se film! Cinematekets fast tilbagevendende event begynder med en drink, et let måltid og dessert, inden en æstetisk lækkerbisken af en film sættes på. Der er menu og cocktails i SULT fra kl.17.00 fulgt af film kl.18.00. LS+SES
OKTOBER: MINE AFTENER I PARADIS NOVEMBER: CLOSER EVENT I efterkrigstidens fattige Syditalien bliver den faderløse dreng Salvatore (med tilnavnet Toto) ven med den gemytlige Alfredo (Philippe Noiret), der arbejder som operatør i den lokale biograf Cinema Paradiso i den lille by på Sicilien. Den rørende fortælling om det gryende far/søn-forhold mellem det umage par fungerer dels som en nostalgisk rejse tilbage til opvækstens magiske tid, og dels som en utilsløret hyldest til filmkunstens fascinationskraft fra dengang, hvor fjernsynet endnu ikke var løbet med opmærksomheden. ‘Mine aftener i Paradis’ charmede sig i sin tid til både Juryens Store Pris i Cannes og en Oscar for bedste fremmedsprogede film – og filmen har fortsat en varm plads i hjertet hos filmelskere verden over. Vi viser en flot, nyrestaureret digital udgave af filmen. Pris inkl. servering: 210 kr. Kun køb – ingen reservation. Frist 16. oktober. Købte billetter refunderes ikke herefter. COCKTAIL: “Aftensol” – Aperol Spritz LILLE ANRETNING: Siciliansk bønnesuppe med parmesan, pasta caponata, arancino på svin, ærter og mozzarella DESSERT: Chokolademousse med marsala-marineret frugt
ONS 23/10 17:00 / Mine aftener i paradis / Nuovo Cinema
Paradiso / Giuseppe Tornatore, 1988 / da. tekst / 185 min. inkl. spisning
EVENT Mike Nichols’ anmelderroste beretning om fire menneskers kærlighedskvaler er baseret på Patrick Marbers knivskarpe skuespil af samme navn. Om tilfældige møder, øjeblikkelig tiltrækning og utroskabens blindgyder. Dialogen har et sandt Harold Pinter’sk bid, og replikkerne fyger som lussinger i luften. Kan det moderne menneske give sin kærlighed uforbeholdent til et andet, når vi samtidig føler os tiltrukket af andre? Stripperen, fotografen, hudlægen og forfatterspiren længes alle efter det altopfyldende kærlighedsforhold, men når de synes at have mødt den rigtige, forrådes de af deres egne drifter. Filmen har en kynisk tone, men alle vil kunne se et gran af sandhed i jagten på kærlighed i et moderne London. Og så er det en fryd at opleve de fire stjerneskuespillere Julia Roberts, Natalie Portman, Clive Owen og Jude Law spille skuespil, så det synger. Pris inkl. servering: 210 kr. Kun køb – ingen reservation. Frist 6. november. Købte billetter refunderes ikke herefter. COCKTAIL: “Dirty Gin” – Gin & tonic med grape LILLE ANRETNING: Græskarsuppe, røget laks med peberrod, paneret grisebryst med selleripuré DESSERT: Passionsfrugt-jelly ONS 13/11 17:00 / Closer / Mike Nichols, 2004 / da. tekst /
164 min. inkl. spisning
SIDE 46 / POW 2019
KVINDEKUNSTFESTIVAL 7.-10. NOVEMBER Den 7.-10. november præsenterer festivalen Power of Women Copenhagen et program fuld af værker af kvindelige kunstnere inden for film, musik, scenekunst og litteratur. Cinemateket danner ramme om en stor del af festivalens filmprogram med fokus på fortællinger af og om kvinder. Arbejdet for ligestilling bliver mødt med mange forskellige typer af modstand. En af de
største bremseklodser er myten om, at det vil gå ud over kvaliteten, hvis vi gør noget aktivt for at få flere filmfortællinger med kvindeligt p.o.v. Den myte giver vi gerne noget modspil ved at præsentere tre af årets bedste film: ’Dronningen’, ’Booksmart’ og ’Kvinde på krigsstien’. Alle tre scorer højt i Bechdel-testen, der måler repræsentationen af kvinder på film.
Ud over at tage pulsen på, hvordan det går med filmligestillingen, så har festivalen i år også et særligt fokus på bæredygtighed og sammenhængen mellem klima, kunst og køn. Tjek pow.dk for festivalens fulde program.
TORS 07/11 21:30
POW VELKOMST OG ÅBNINGSFILM: honningland Honeyland / Ljubomir Stefanov, Tamara Kotevska, 2019 / da. tekst / 130 min. inkl. introduktion
’Honningland’ var den helt store prisvinder på dette års Sundance-festival og fik bl.a. prisen for bedste ikke-amerikanske dokumentar samt endnu en pris for de fantastisk smukke billeder. ”Uventet”, ”moralsk flertydig” og ”et khaki-regnbue-sprektrum af græs, sand og sten, som får en til at gispe efter vejret,” skrev Variety. Filmen udspiller sig i en ufremkommelig egn i Makedonien – uden for tid og sted. Her bor kvinden Hatidze sammen med sin næsten blinde mor, Nazife, i tæt kontakt med naturen og de bier, der forsyner den lille familie med honning. En dag får de en nabo, der forandrer Hatidzes – og biernes – liv for evigt. EVENT Fra kl. 20.45 byder vi på en velkomstdrink i Cinematekets foyer, inden vi åbner festivalens filmprogram med en status på, hvordan det går med filmligestillingen lige nu – og altså en fremragende film i festlige rammer.
POW 2019 / SIDE 47
FRE 08/11 19:00 + SØN 10/11 17:30
LØR 09/11 15:45
ÅRETS KVINDELIGE FILMTALENTER
LIFEBOAT / SÆRVISNING
Div. instr. / da. tale / ca. 120 min.
En enestående chance for at lære en af dansk films nye instruktører, Josefine Kirkeskov, at kende. ’Lifeboat’ er en psykologisk thriller om Iben (Sofia Helin), som er på romantisk sejlerferie i det græske øhav. Men en nat redder hun en kvinde op af havet og konfronteres med både flygtningekrise, sin egen fortid – og sin største frygt. EVENT Efter visningen af ’Lifeboat’ fortæller Kirkeskov om den dramatiske baggrund for filmen.
Vejen fra talent til spillefilm er sjældent nem eller snorlige. POW sætter med dette event fokus på talentudvikling med nye danske kortfilm instrueret af talentfulde kvinder, der enten har opnået anerkendelse eller fortjener at få det. EVENT Efter filmene kan du høre om, hvordan talentudvikling foregår i dansk film – og møde instruktørerne.
Josefine Kirkeskov, 2018 / da. tekst / 120 min. inkl. debat
SØN 10/11 19:30
BOOKSMART Olivia Wilde, 2019 / da. tekst / 132 min. inkl. introduktion
Med den anmelderroste indie-komedie ’Booksmart’ debuterer skuespiller og miljøaktivist Olivia Wilde som spillefilmsinstruktør med et feministisk take på de ellers så udskældte 12-tals-piger. I denne hæsblæsende screwball indser highschool-pigerne Molly og Amy i allersidste sekund, at det var en fejl at forsage fester til fordel for flid. Det bliver en vild sidste-nat-medden-klike-man-ikke-troede-man-orkede. Politiken gav filmen seks stjerner. EVENT Vises med introduktion.
Booksmart
SØN 10/11 14:30
SØN 10/11 12:00
KVINDE PÅ KRIGSSTIEN
KVINDER, KUNST OG KLIMA / WORKSHOP
Kona fer í stríð / Benedikt Erlingsson, 2019 / da. tekst / 131 min. inkl. introduktion
Det er rent ud sagt sjældent, vi ser en biograffilm med en 50-årig kvinde i den altdominerende hovedrolle. Det gør vi her – ovenkøbet en islandsk en af slagsen, som erklærer øko-krig mod den industri og de politikere, som er i gang med at ødelægge naturen. Halldóra Geirharðsdóttir har pow-faktor i en stærk fortælling om en kvindes personlige offer og kamp for det, hun tror på. EVENT Vises med introduktion.
Oplæg og debat / da. tale / 120 min.
EVENT Hvad sker der, hvis vi inviterer Moder Jord med på filmholdet? Kvinderne bag Jordnær Film præsenterer os for deres visioner for en bæredygtig filmproduktion. Grundideen er at tænke vores filmkunst sammen med vores klimakamp og beskyttelsen af vores klode – gerne ad nye veje. Mød kvindelige filmskabere, som praktiserer ’klimakunst’ og se eksempler på deres arbejde. LØR 09/11 21:00
DRONNINGEN May el-Toukhy, 2019 / da. tale / 158 min. inkl. introduktion
Dronningen
Trine Dyrholm har længe været Danmarks absolutte filmdronning, og instruktør May el-Toukhy og manuskriptmakker Maren Louise Käehne fik deres store gennembrud med ’Dronningen’ om Anne (Trine Dyrholm), der forfører sin 17-årige stedsøn og sætter hele sin succestilværelse over styr. EVENT Filmen indledes af filmanmelder Stephanie Gaarde Carvana med et oplæg om kvindelig seksualitet på film.
BØRNEBIFFEN kvalitetsfilm for de mindste
Oplev Jytte Abildstrøm live i BUSTER Børnebiffen 5. oktober, når vi viser ‘Bennys badekar’ i sing-along-version. På Kulturnatten 11. oktober viser vi børne-kortfilmen ‘Bertram finder hjem’ som duftfilm, hvor man selv sprøjter dufte af fugl, fisk og sure sokker ud i biografrummet, mens filmen vises. Det er dejligt at møde gamle venner og grine og have det sjovt sammen. Børnebiffen byder i november på glædelige gensyn med Cirkeline, Prik og Plet, Peter Pix, Vitello og Aston. Men der er også nye filmbekendtskaber i vente: ‘Forårsfest’, ‘Alma flytter på landet’ og ‘Vuf – en ny ven’. Find det aktuelle program på dfi.dk/boernebiffen. CH
Antons lille gryde
Film for de 3-7-årige filmelskere hver onsdag til fredag 10:00 og 11:00 – samt lørdag og søndag 11:15 og 12:30. Varighed og indhold er tilpasset børnenes alder. På hverdage er Børnebiffen gratis for alle gæster. I weekender og ferier tilbydes Børnebiffen til en pris af 30 kr.
FAMILIEBIFFEN / SIDE 49
FAMILIEBIFFEN
Din guide til de bedste film i Cinemateket for større børn (7-12 år) og deres voksne. Billetpris: 50 kr.
gode film for større børn og voksne
FILMFESTIVAL 23. SEPT.-6. OKT.
BUSTER Filmfestivalen, der møder de 3-16 årige i øjenhøjde. 14 dage med øjenåbnende film fra hele verden, krydret med workshops, dialog, interaktion og unikke oplevelser i filmens og mediernes univers. Billetpris 25 kr. Se buster.dk. ANDRE FAMILIEFILM
CYKELTYVEN, SYNG I SOL OG REGN, KARATE KID & TÅRNET Anbefales fra 12 år / da. tekst (dog ikke på ‘Syng i sol og regn’). Se side 7, 31, 39 og 54.
En italiensk cykel på afveje lige efter krigen. Filmhistoriens smukkest svingende regnvejrs-scene. En kampsport-light ungdomsfilm fra 80’erne. Smukt animeret skildring af fire generationer i en palæstinensisk flygtningelejr. Fire vidt forskellige film, som både yngre og ældre biografgængere vil kunne spejle sig i. ‘Karate Kid’ vises kun på Kulturnatten, 11. oktober.
Harry Potter og flammernes pokal
FILMSERIE OKTOBER & NOVEMBER
HARRY POTTER 1-4 Anbefales fra 11 år / da. tekst / Se side 13.
Hogwarts, Quidditch og dementorer gør sig bare godt på det store lærred. Se eller gense de første fire film om Harry, Ron og Hermiones formative år. FILMSERIE OKTOBER & NOVEMBER
DE FØRSTE MENNESKER PÅ MÅNEN Anbefales fra 11 år / eng. tale / Se side 18.
Vi fejrer 50-året med en række månefilm, hvoraf flere er oplagte for familier med større børn: Den charmerende eventyrfilm ‘Først til månen’, den nervepirrende ny-klassiker ‘Apollo 13’ og som-at-være-der-selvdokumentaren ‘Apollo 11’.
Først til månen
Arabian Nights går ind i sit femte år og er rykket frem fra august til oktober. Det gør vi for at kunne samarbejde med vores storesøster-festival på den anden side af sundet, Malmø Arab Film Festival. I kraft af samarbejdet kan vi byde på flere film og langt flere instruktører og skuespillere på scenen – særligt intenst i dagene 5.-7. oktober.
Vanen tro sætter Arabian Nights fokus på den arabiske verden i sin fulde bredde – med vægt på de stærke historier, som samtidig kan åbne for viden om kultur, kunst, samfund og historie. Kilet ind mellem filmene finder du også et pænt antal foredrag med danske og internationale fageksperter – og flere gæstenavne tilføjes løbende på cinemateket.dk.
Look At Me
FILM, GÆSTER OG DEBAT 1.-20. OKTOBER
Programmet er udarbejdet i samarbejde med Malmø Arab Film Festival, NASIM og med støtte fra Dansk-Arabisk Partnerskabsprogram, International Media Support og Crossing Borders. Det palæstinensiske bryghus Taybeh lægger som vanligt gratis øl til udvalgte fester. RB
ARABIAN NIGHTS / SIDE 51
TIRS 01/10 18:30 + LØR 12/10 21:30
MAN 07/10 19:30
YARA
PORTO FARINA
Abbas Fahdel, 2018 / eng. tekst / 101 min.
Ibrahim Letaïef, 2019 / eng. tekst / 116 min. inkl. Q&A
Teenageren Yara bor med sin bedstemor i en libanesisk dal. Himlen er blå, beboerne langt hen ad vejen formummet i skyggefulde boliger, mens Yara lige så stille bliver forelsket i den nytilkomne Elias, der koketterer med at tage Yara med til Australien. Men også andre i landsbyen har øjne for Yara, der dag for dag synes at opfange nye nuancer i lokalsamfundet og den omgivende natur. EVENT Den 1. oktober reception fra kl. 17:30 – og koncert i byen bagefter!
Farverig feministisk bryllupskomedie om Ali og Sarah, der skal giftes i den smukke fiskerby Porto Farina. Der er bare lige den detalje, at Sarah ikke er det fjerneste interesseret i den 15 år ældre Ali, og at han selv kun har friet til hende for familiens skyld. Men festen står for døren, familien er spækket med excentrikere og skeletter i skabene. Det kan kun gå galt, og det gør det på sin egen kærlige måde. EVENT Mød instruktøren.
FRE 04/10 18:30 + LØR 19/10 20:00
SØN 16/10 21:30
ABOU LEILA
KHARTOUM OFFSIDE
Amin Sidi-Boumedine, 2019 / eng. tekst / 135 min.
Marwa Zein, 2019 / eng. tekst / 120 min. inkl. introduktion og Q&A
”Sjælen bliver først kamel, så løve og sidst barn.” Der løber en tråd af mystik og religiøse grundfortællinger gennem denne ildevarslende og totalt uforudsigelige psyko-krimi. En politimand forfølger spor af en terrorist gennem Algeriets oasebyer og ørken. Forvent stor, voldsom filmkunst med ekkoer af Joseph Conrads ’Mørkets hjerte’, Bertoluccis 'Under himlens dække', Nolans 'Inception' og ikke mindst ørkentilstande a la Antonioni og Herzog.
Under den nuværende lovgivning i Sudan må kvinder ikke spille fodbold, og de må heller ikke instruere film. Men saudiarabiske Marwa Zein er trodsig – og hun følger en gruppe kvinder i Khartoum, som også er det. Over flere år kæmper de for retten til at spille fodbold – i et land uden landshold, hvor forbundet ikke en gang vil tillade shorts på banen. EVENT Mød instruktøren.
LØR 05/10 20:00
LOOK AT ME Regarde-moi / N. Belkadhi, 2019 / eng. tekst / 146 min. inkl. Q&A
Nidhal Saadi vandt skuespilprisen på den store filmfestival i Marrakech for sit portræt af Lotfi, der har lagt mindet om sin ni-årige autistiske søn Youssef bag sig. Han venter selv et nyt barn med franske Sophie, da han hører, at Youssefs mor ligger i koma. Han tager ansvaret på sig og opsøger sønnen, han ikke har set i seks år, og som er akkurat lige så viljestærk som faren. Usentimentalt, stærkt drama. EVENT Mød instruktøren.
Khartoum Offside
SØN 06/10 16:30
MAN 07/10 21:30
THE HEALER
GOOD MORNING
La guérisseuse / Mohamed Zineddaine, 2019 / eng. tekst / 132 min. inkl. Q&A
Bahij Hojeij, 2018 / eng. tekst / 150 min. inkl. Q&A
En marokkansk mineby danner rammen om dette visuelt frapperende og mangedobbelt prisvindende drama. Mbarka med det viltre hår er byens kvindelige healer, respekteret og frygtet af alle. Hendes plejesøn på 16, Abdou, kæmper indædt for at lære at læse og skrive, så han kan bryde sin sociale arv. Men en dag får Mbarka en kunde, som slår relationerne skæve. EVENT Mød instruktøren og nyd en buffet efter filmen.
”Jeg holder af hverdagen,” sagde salig Dan Turèll, og den libanesiske instruktør Bahij Hojeij har samme credo. Velkommen på café i et lille hjørne af Beirut: Her er samtaler om politik og verden, men især om gæsternes egne situationer. En har en kone med Alzheimers, en anden kommer mest for at holde hjernen i gang. To andre cafégæster er unge og forelskede. En dramatisk omfavnelse af hverdagens små glæder. EVENT Mød instruktøren.
SIDE 52 / ARABIAN NIGHTS
LØR 15/10 21:00
SCREWDRIVER Mafak / Bassam Jarbawi, 2018 / eng. tekst / 138 min. inkl. Q&A
Da Ramzi bliver dræbt af et israelsk geværskud, er hans ven Ziad med til at hævne sig på en tilfældig israelsk bosætter. ’Screwdriver’ stikker sit spidse redskab ind, hvor det gør ondt, og selv om Ziad kommer ud fra fængslet med en skrue løs, er filmen tight som bare fanden – et anderledes take på hele Mellemøstens ligtorn, Israel/Palæstina-konflikten. EVENT Mød skuespillerinde Areen Omari.
FRE 04/10 21:15
DACHRA Abdelhamid Bouchnak, 2018 / eng. tekst / 113 min.
Der er nok mange, der har deres første arabisksprogede gyser til gode – men efter den 4. oktober er der ikke længere nogen undskyldning: ’Dachra’ er en tunesisk blanding af ’The Blair Witch Project’ og ’Midsommer’. Yasmin er journalist-studerende. Sammen med to mandlige venner bliver hun sendt på en skriveopgave, der leder til det afsondrede lokalsamfund Dachra, hvor klan-overhovedet byder dem hjerteligt indenfor…
Diamond Dust
MAN 14/10 21:00 + SØN 20/10 18:30
MAN 07/10 19:00
MY FAVOURITE FABRIC
URGENT
Mon tissu préféré / Gaya Jiji, 2018 / eng. tekst / 96 min.
Une urgence ordinaire / M. Besri, 2018 / eng. tekst / 115 min. inkl. Q&A
Hvad har krig og seksualitet med hinanden at gøre? I Syrien er forbindelserne uventede. Nahla på 25 får mod sin vilje forpurret familiens bud på et arrangeret ægteskab, og i stedet kontakter hun den selfmade kvinde, som driver et bordel højere oppe i lejlighedskomplekset. Kvindeuniverset bag de lukkede døre, komplet med bondage og tydelige linjer til krigen uden for vinduerne, gør ’My Favourite Fabric’ til et interessant supplement til Syrien-debatten.
I ’Urgent’ suges vi ind på et overbebyrdet og hektisk offentligt hospital i Casablanca. En marokkansk læge er vendt tilbage fra Canada med idealismen i behold, mens en anden forsøger at overbevise patienterne om, at han bør udføre operationerne på egen klinik – for større summer penge. ”Smukt observerende. Morsomt. Et hypnotisk blik på et ødelagt og kynisk system,” skrev Screen. EVENT Mød instruktøren.
ONS 16/10 18:45
ONS 02/10 21:15 + SØN 13/10 18:00
SUBUTEX
YEMEN: KIDS AND WAR
Subutex, lakcha min essmé / N. Shili, 2018 / eng. tekst / 102 min.
Khadija Al-Salami, 2018 / eng. tekst / 53 min.
Øjenåbnende og hjerteskærende dokumentar, der har vakt opsigt både i Tunesien og LBGTQ-miljøer. I en gyde i Tunis-bydelen Bab Djid tæsker en mand løs på en stofmisbruger. Rzouga og Fanta, som mændene hedder, er dog ikke fjender. De er kærester. Rzougas raseri udspringer af kærlighed. Men viljestyrke er ikke den eneste faktor i et land, hvor både kys og fix er tabu. ’Subutex’ er ufordømmende, så tæt på, at det gør ondt – og kærlig ud over alle grænser.
Krigen i det vestlige Yemen har nu raset i fire et halvt år. Alligevel er krigen sparsomt dækket i de europæiske medier – så hvad gør man? 11-årige Ahmed, Rima på 8 og Youssef på 9 år udnævnes til ’krigsreportere’. Med kamera i hånden interviewer de sårede børn på hospitalet, møder en malerkunstner, en rapper og en fotomodel (udnævnt til ’Miss War’). Billetpris: 55/35 kr. EVENT Gratis optakt kl. 20.30 den 2. oktober (se side 54).
ARABIAN NIGHTS / SIDE 53
FOKUS: EGYPTEN TORS 03/10 21:00
DIAMOND DUST M. Hamed, 2018 / eng. tekst / 170 min. inkl. Q&A
Mørk krimithriller af Marwan Hamed (’Yacoubians hus’). EVENT Mød skuespillerinde Shereen Reda. LØR 05/10 14:15
THE PROFESSION Ramez Youssef, 2019 / eng. tekst / 133 min. inkl. Q&A
Dokumentar om egyptiske bryllups-mavedansere og deres managere. EVENT Debat efter filmen. LØR 05/10 17:00
YOMEDDINE A. B. Shawky, 2019 / eng. tekst / 147 min. inkl. Q&A
Cannes-nomineret roadmovie om en tidligere spedalsk på jagt efter familie. EVENT Mød instruktøren. SØN 06/10 21:15
THE GUEST Hadi El Bagoury, 2019 / eng. tekst / 125 min. inkl. Q&A
Thrills, tunge emner og forløsende humor i et familiedrama om religion. EVENT Mød instruktøren. MAN 07/10 21:45
NIGHT/EXT. Ahmad Abdalla, 2019 / eng. tekst / 128 min. inkl. Q&A
Et humoristisk lynkursus i halal og haram – fuld af meta-twists and turns. EVENT Mød skuespillerne. Yomeddine
LØR 12/10 16:45
DREAMAWAY Marouan Omara, Johanna Domke, 2018 / eng. tekst / 86 min.
Surreel-antropologisk genistreg om ansatte på et turist-tomt hotel – og modernitetens bagsider. LØR 12/10 19:30 + TIRS 15/10 17:15
YACOUBIANS HUS Omaret Yakobean / M. Hamed, 2006 / da. tekst / 172 min.
Dreamaway
Et tværsnit af en bygning i Cairo bliver til en dramatisk temperaturmåling på det moderne Egypten.
SIDE 54 / ARABIAN NIGHTS
MAN 14/10 17:00
TINY SOULS Arwah Saghira / Dina Naser, 2019 / eng. tekst / 101 min. inkl. introduktion og Q&A
Da Marwa er ni år gammel, flygter hun med sin familie fra Syrien. De forestiller sig at skulle være i flygtningelejren i Jordan et par måneder, men årene går. Den livlige Marwa er med egne ord en fri fugl, hævet over mure og pigtråd. Den palæstinensiske filmskaber Dina Naser har fulgt hende i hele fire år, og man ser bogstaveligt talt Marwa vokse sig til en ung pige – hele tiden i øjenhøjde. EVENT Introduktion ved læge Haifaa Awad.
Tårnet
ONS 02/10 19:00 + FRE 18/10 21:30
LØR 05/10 16:00 + FRE 18/10 17:00
AKASHA
TÅRNET
Hajooj Kuka, 2018 / eng. tekst / 78 min. (98 min. inkl. Q&A)
The Tower / Mats Grorud, 2019 / da. tekst / 80 min.
”Revolutionen skal være sjov,” siger instruktøren bag denne stoner-krigskomedie fra et fugtigt og bjergrigt Sydsudan. Grundet jalousi mister den unge soldat Adnan sin elskede Nancy, en funklende AK-47. Sammen med sin pacifistiske ven Abdi prøver han at skaffe den tilbage – i et sært upbeat tonefald, bl.a. takket være seancer med cross-dressing og hallucinationer. EVENT Introduktion den 18. oktober ved tegner og politisk kommentator Khalid Albaih.
Denne humoristisk-alvorlige animationsfilm fortæller på en ny måde om det palæstinensiske folks tragedie og om, hvordan vi mennesker formår at skabe en meningsfyldt hverdag i en verden af kaos. Wardi er 11 år og bor med hele sin familie i den flygtningelejr, hvor hun er født og opvokset. En dag giver hendes bedstefar hende nøglen til sit tabte barndomshjem til Wardi. Anbefales fra 11 til 111 år. Billetpris: 50 kr. EVENT Gratisk talk efter visningen 5. oktober i Asta Bar.
ONS 02/10 17:00
LØR 12/10 17:00
SUDAN FØR OG NU
ERASED, ASCENT OF THE INVISIBLE
Foredrag + kortfilm / eng. tekst / i alt 85 min.
Tirss, rihlat alsoo'oud ila almar'i / Ghassan Halwani, 2019 / eng. tekst / 76 min.
EVENT Efter 30 år ved magten blev Sudans præsident Omar Al-Bashir den 11. april i år afsat ved et statskup. Men hvor stabil er den aktuelle opdeling mellem Sudan og Sydsudan, og hvordan er vi kommet dertil? Med vidende gæster, historisk pegepind og blik på den endnu stærkt uvisse fremtid. I programmet indgår bl.a. den 27 minutter lange ’Sudan’s Forgotten Films’, der viser klip fra 100 års historie.
En kunstner går på gaden med sin skalpel. Han graver ind under murenes centimetertykke lag af gadeplakater for at finde udsagn, som ingen længere husker. Fundene gør han levende, bl.a. i smukke sorthvide animationer. Ghassan Halwani bruger med stor nænsomhed og originalitet filmkunsten til at sætte fokus på nogle af de tusindvis af borgere, der forsvandt under borgerkrigen i Libanon (1975-90).
ARABIAN NIGHTS TALKS Tirsdag den 1. oktober kl. 16:30: Introduktion til arabisk filosofi v. Saer El Jaichi (30 kr.) Onsdag den 2. oktober kl. 20:30: Saudi Arabien og de øvrige Golf-lande v. Fannie Agerschou (fri entré) Fredag den 4. oktober kl. 16:45: Introduktion til sufisme og folketro v. Jakob Skovgaard-Petersen (30 kr.) Lørdag den 5. oktober kl. 17:30: Talk: Israel/Palæstina-konflikten (fri entré) Lørdag den 12. oktober kl. 18:15: Bag facaden i Sharm el-Sheikh v. Ulla Prien (fri entré) Mandag den 14. oktober kl. 18:45 og 20:30: Syrisk poesi- og bogcafé (fri entré) Mandag den 14. oktober kl. 19:15: Ny syrisk litteratur v. Naja Bjørnsson (30 kr.) Søndag den 20. oktober kl. 17:30: Syriens borgerrettighedsbevægelse v. June Dahy (fri entré) Læs meget mere om oplægsholdere og emner på cinemateket.dk
DANISH ON A SUNDAY / SIDE 55
DANISH ON A SUNDAY
DANISH HITS – ENGLISH SUBTITLES
Twice a month we screen a Danish classic or a highly acclaimed new production with English subtitles. Tickets are 80 DKK (50 DKK for members of the Cinematheque) and can be booked and purchased online. Please note that booked tickets must be picked up no later than 45 minutes prior to the screening. Read more at dfi.dk/danish TLH
Out of Tune
SUN 13/10 14:15
SUN 10/11 14:15
ONLY GOD FORGIVES
COLD CASE HAMMARSKJÖLD
Nicolas Winding Refn, 2011 / English dialogue / 90 min.
Mads Brügger, 2019 / English subtitles / 128 min.
Julian runs a Thai boxing club in Bangkok as a front for the family’s drugs smuggling operation. When Julian’s brother Billy is killed, their mother Crystal shows up in the city to bring the body of her firstborn home to America and to get Julian to avenge his dead brother.
In 1961, United Nations secretary-general Dag Hammarskjöld’s plane mysteriously crashed, leaving no known survivors. It is widely understood that because Hammarskjöld was, at the time, advocating for Congo’s independence (against the wishes of European powerful entities), the ”crash” was an assassination. With the case still unsolved 50-plus years later, Mads Brügger leads an investigation to unearth the truth.
SUN 20/10 14:15
SUN 24/11 14:15
QUEEN OF HEARTS
OUT OF TUNE
Dronningen / May el-Toukhy, 2019 / English subtitles / 128 min.
De frivillige / Frederikke Aspöck, 2019 / English subtitles / 93 min.
Anne, a brilliant and dedicated advocacy lawyer specialising in society’s most vulnerable, children and young adults, lives what appears to be the pictureperfect life with her doctor-husband, Peter, and their twin daughters. When her estranged teenage stepson, Gustav, moves in with them, Anne’s escalating desire leads her down a dangerous rabbit hole which – once exposed – unleashes a sequence of events destined to destroy her world.
Celebrity financier Markus Føns is taken into custody. Following a brutal assault by a gang of bikers, Markus opts for voluntary solitary confinement among the prison’s weakest inmates. This ward has a prison choir, of which the inmate Niels is the conductor. Markus joins the choir and eyes the opportunity to replace Niels. This battle is not fought with muscles, but with cunning, tyranny and canonical Danish songs.
SIDE 56 / EVENTS OKTOBER OG NOVEMBER
PRISCILLANNIVERSARY ‘ØRKENDRONNINGEN PRISCILLA’ 25 ÅR
EVENT Cinemateket, PAN Idræt og Den Australske Ambassade fejrer i fællesskab 25 års-jubilæet for kultklassikeren ’Ørkendronningen Priscilla'. Vi varmer op med bobler, kage og overraskelser, og ’Miss OTB’ vil underholde og introducere filmen – det bliver garanteret ikke kedeligt. Efter filmen vil det være muligt at købe udsøgte drinks i baren og fortsætte festen, til vi lukker kl. 23.30. Filmen blev overraskende et verdensomspændende hit, og dens positive portrættering af LBGTQ+-miljøet hjalp med til at blødgøre teamet for det brede publikum. Den har vundet mange priser og er blevet en kultklassiker i hele verden. Stor tak til Den Australske Ambassade. Billetpris: 150/100 kr. KO+TLH LØR 09/11 18:00 / Ørkendronningen Priscilla / The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert / Stephan Elliott, 1994 eng. tale / 183 min. inkl. introduktion
’GAME OF THRONES’ & TEGNESERIER PÅ FILM STORYBOARD-TEGNER + PANELDEDAT
EVENT Tegneseriefestivalen Art Bubble (9.-10. november i Rundetårn) præsenterer i samarbejde med HBO Nordic og Cinemateket en enestående mulighed for at møde William Simpson, storyboard artist på ’Game of Thrones’ og manden bag seriens ikoniske figurer og våben. Der vises klip fra tv-serien. Fri entré. EVENT Hvilken tegneseriefilmatisering er den bedste? Vær med, når et panel, sammensat af Art Bubble, argumenterer for – med filmklip – hvorfor netop deres valg bedst lever op til sit ophav. Efterfølgende drink’n’draw i Asta Bar – med spidse blyanter og billige øl. Billetpris 95/65 kr. Árni Beck Gunnarsson, Art Bubble+CH ONS 06/11 19:00 / Verdens bedste tegneseriefilm – paneldiskussion m. film-
klip i biografen + barhygge / da. tale / 120 min. inkl. introduktion og debat
TORS 07/11 18:45 / Game of Thrones-filmklip med storyboard-tegner / eng. tale / 135 min. inkl. foredrag
HUMAN TRAFFICKING ’I LIMBO’ MED INSTRUKTØRBESØG
EVENT Dokumentaren ”I limbo” følger Edward fra Nigeria over tre år. Han blev solgt til Athen og Danmark med henblik på at sælge stoffer. Edwards advokat Anne Land kæmper for, at han anerkendes som et handlet menneske. ”I Limbo” introduceres af instruktør Anja Dalhoff, som fortæller om de 3 års dramatiske optagelser. Hun deltog i woodoo-ritualer i Nigeria og oplevede mørket bag trafficking. I Danmark oplevede hun myndighedernes manglende forståelse for menneskehandel. Efter filmen vil Anja Dalhoff samtale med advokat Anne Land, der har været advokat for flere handlede mennesker. Der vil være mulighed for at stille spørgsmål fra salen. TLH TIRS 29/10 16:30 / I limbo / Anja Dalhoff, 2019 / da. tale / 101 min. inkl. introduktion og Q&A
EVENTS OKTOBER OG NOVEMBER / SIDE 57
MØD MIG PÅ CASSIOPEIA MED EFTERFØLGENDE LIVE-JAZZKONCERT MED RAIN&SHINE
EVENT De amerikanske musicals var forbillede for 'Mød mig på Cassiopeia', en slags ’backstage-musical’ med (kærligheds)intriger under opsætningen af en operette. Bodil Kjer er billedskøn som musikkens muse Polyhymnia, omgivet af et forrygende ensemble af 50’ernes danske scenetalenter. Men den store hovedrolle har Kai Normann Andersens vidunderlige musik. Efter filmen mødes vi i Asta Bar, hvor jazzbandet Rain&Shine spiller filmmusik – herunder kompositioner af Kai Normann Andersen – i nye fortolkninger og arrangementer. Aftenens line-up: Klaus Richter (vokal), Ulrik Lindgren (piano & keyboard), Niels Vangkilde (bas & guitar) og Tom McEwan (trommer og slagtøj). Baren er åben under koncerten. JA MAN 18/11 18:30 / Mød mig på Cassiopeia + live-jazz-
koncert / Torben Anton Svendsen, 1951 / da. tale / 166 min. inkl. koncert (60 min.) i Asta Bar .
DE NØGNE TRÆER KRIG, KÆRLIGHED & SABOTAGE
EVENT Tage Skou-Hansens klassiske besættelsestidsroman ’De nøgne træer’ (1957) handler om krig, kærlighed og sabotage under 2. verdenskrig. Den kredser om de voldsomme aktioner og svære valg, som hovedpersonen Holger må foretage som aktiv i modstandsbevægelsen, og som lidenskabeligt indviklet i et kærlighedsforhold til Gerda, der er kæreste med modstandsgruppens leder. Morten Henriksens film – med Ole Lemmeke i hovedrollen – lægger sig tæt op ad romanen, men også filmatiseringen er en historie om valg og fravalg, som litteraturforsker Nils Gunder Hansen vil anskueliggøre i sin introduktion. CH ONS 30/10 16:45 / De nøgne træer / Morten Henriksen, 1991 / da. tale / 134 min. inkl. introduktion
LOV, RET OG FILM ’FORNÆRMELSEN’
EVENT Lov, ret og film, der arrangeres i samarbejde med Det Juridiske Fakultet ved Københavns Universitet, præsenterer det libanesiske drama ’Fornærmelsen’. Filmen introduceres af Jakob Skovgaard-Petersen, professor ved Institut for Tværkulturelle og Regionale Studier. ’Fornærmelsen’ har et godt blik for Mellemøstens komplekse historie. En diskussion mellem en kristen libanesisk husejer og en palæstinensisk byggechef eskalerer fra en mindre uoverensstemmelse til en stor principiel retssag, der følges af hele nationen. Filmen var nomineret til en Oscar for bedste fremmedsprogede film. JA FRE 08/11 19:30 / Fornærmelsen / L'insulte / Ziad Doueiri, 2017 / da. tekst / 157 min. inkl. introduktion og debat
SIDE 58 / PSYCH-OUT!
PSYCH-OUT! BAD CRAZINESS + DE DØDES DAG
Sombre
Psych-Out!-biffen hylder B-filmen, kultfilmen, det syrede, smalle og fantastiske. Psych-Out! er et samarbejde mellem Cinemateket og filmklubben Station 16.
Macario
OKTOBER: BAD CRAZINESS – 10-ÅRS NOVEMBER: DE DØDES DAG FØDSELSDAGSFEST! – MACARIO EVENT Psych-Out! fylder 10 år. Ti år med B-film, kultklassikere og genrefilm fra undergrunden. Det skal fejres med et vaskeægte, kulsort psycho-horror super-chok-show med to film for én films pris – og en helt særlig bad craziness-bar midtvejs. 'Angst' er et ultra-intenst, næsten fysisk febermareridt, der ikke ligner nogen anden film – og så er den endda løst baseret på virkelige begivenheder. En splittergal ung mand løslades fra den lukkede og kaster sig direkte ud i at terrorisere en tilfældig familie, der har glemt at låse døren. Den østrigske Gerald Kargls eneste film. Én gang set, aldrig glemt! Klaus Schulze (Tangerine Dream) står bag musikken til mareridtet. For dem, der ikke er døde af skræk under 'Angst', dobler vi op med franske Philippe Grandrieux' første spillefilm 'Sombre', en lige så mørk og nihilistisk film om en mut seriemorder, der driver rundt på de franske landeveje til et soundtrack af Alan Vega fra Suicide. De første 10 minutter udvider grænserne for, hvad horror-genren kan, og det er kun begyndelsen… Billetpris 95/65 kr. (dobbeltprogram). Mads B. Mikkelsen+MT
ONS 23/10 19:15 / Angst / Gerald Kargl, 1983 + Sombre /
Philippe Grandrieux, 1998 / eng. tekst / 214 min. inkl. pause
EVENT 1960 var et stort filmår i den mexicanske underverden med både ’La Llorona’ (inspirationskilden til Pixar-filmen ’Coco’, se side 37) og ’Macario’, som vi nu har fløjet helt fra hjemlandet på 35mm. Tag din kæreste i den ene hånd, en kold Corona i den anden, og lad døden tage imod dig med hed, latinamerikansk ånde. Den fattige brændehugger Ignacio kan ikke skaffe penge til mad. Han går i sultestrejke (samme facit), og bedst som hans hustru serverer en stjålen kalkun for at redde hans liv, banker Døden på døren. ’Macario’ er et ret skamløst ripoff af Fritz Langs ’Den trætte Død’ (1922): Majestætiske set pieces med tusinder af levende lys, der hver repræsenterer et liv, tragikomiske forsøg på at snyde skæbnen (spoiler: Nobody expects the Spanish Inquisition) mm. Men så har den X-faktor i skikkelse af Enrique Lucerio med de herligt udstående ansigtsknogler. Som Døden er han klar til at lave en deal, der giver Ignacio magiske kræfter. Kom ned til øl, sukkerkranier og svedige mexi-singler i Asta Bar før og efter filmen. Se også side 36 for flere film om De Dødes Dag. Station 16+RB MAN 04/11 21:30 / Macario / Roberto Gavaldón, 1960
/ eng. tekst / 106 min. inkl. introduktion
MUSIKFILM, BAR OG DJ / SIDE 59
MUSIKFILM, BAR OG DJ
Musikfilm, bar og DJ er Cinematekets faste månedlige aften i filmens, musikkens og især musikfilmens tegn. Der er happy hour og djs i Asta Bar før aftenens film.
OKTOBER: ‘MILES DAVIS: BIRTH OF THE COOL’ – NY DOKUMENTAR
NOVEMBER: ’DONT LOOK BACK’ – DYLAN-KLASSIKER
EVENT Trompetisten og bandlederen Miles Davis er en af den moderne jazz’ ubestridte innovatorer og ledestjerner. En intellektuel og kontroversiel musiker, hvis henholdte, elegante stil skiftede udtryk mange gange gennem karrieren, men som hele vejen var selve legemliggørelsen af begrebet 'cool'.
EVENT Nyligt afdøde D.A. Pennebaker (1925-2019) var en af frontfigurerne i Direct Cinema-bevægelsen, der med letvægtskameraer og fortrolighed som de vigtigste værktøjer nåede helt ind i politikkens, musikkens og kunstverdenens baglokaler.
Centralt i Davis' liv var en nærende rastløshed og et konstant ønske om at bryde grænser – musikalsk som privat. Det gjorde ham til en stjerne og inspirerende samarbejdspartner, men også utrolig vanskelig at have med at gøre for de mennesker, der elskede ham mest. I Stanley Nelsons portræt af manden bag hornet får du hele historien om det komplicerede gemyt, der skabte så megen revolutionerende musik, netop fordi han insisterede på at genopfinde sig selv igen og igen. Fra bebop og cool jazz over orkestermusik og jazzfusion til rock'n'roll og endda hiphop. Med sjældne billeder, studie-outtakes, ikke før vist arkivmateriale og interviews med relaterede kunstnere.
I 1965 fik Pennebaker lov til at følge Bob Dylan på allertætteste hold under sangerens ombruste turné i England. En Dylan på toppen af sin popularitet, men også med et stort behov for at holde hærene af forklaringshungrende tekstfortolkere på afstand. En umulig opgave, som Dylan med charme og aggressive oneliners næsten løste. Pennebakers kameraøje indfanger både absurditeten og smerten i de frontale sammenstød mellem myte og hob, og som beskrivelse af popindustriens mekanismer virker filmen så meget desto mere tidløs, fordi den er befriet for forklaringer. Oplev 'Dont Look Back' på original 35mm celluoid – og nyd et stille glas til ære for Pennebaker i baren inden, med tonerne af Dylan på musikanlægget, naturligvis. Billetpris: 95/65 kr. MT
Baren er åben inden filmen med Miles Davis under nålen, kaffe på kanden og kold øl i hanen. Billetpris: 95/65 kr. MT MAN 24/10 21:30 / Miles Davis: Birth of the Cool / Stan-
ley Nelson, 2019 / eng. tale / 115 min.
TORS 25/11 19:15 / Se dig ikke tilbage / Dont Look Back
/ D.A. Pennebaker, 1967 / da. tekst / 96 min.
SIDE 60 / FOR MEDLEMMER OKTOBER-NOVEMBER
MÅNEDENS TILBUD FOR MEDLEMMER I CINEMATEKETS BUTIK ’FREE SOLO’ Den hudløst ærlige og småexcentriske soloklatrer Alex Harnold tager suspense til helt nye højder i denne Oscar-vindende dokumentar. I ’Free Solo’ fokuseres der på Harnolds møde – vel at mærke uden nogen form for sikkerhedsudstyr – med den over 900 meter høje klippevæg El Capitan. Alex Harnolds specielle sociale relationer tilfører dokumentaren et usentimentalt præg.
MEDLEMSPRIS OKTOBER-NOVEMBER 89 KR. (DVD) / 99 KR. (BLURAY) Vejledende udsalgspris 159 (dvd) / 169 kr. (bluray)
BLIV MEDLEM AF CINEMATEKET FORDELE som medlem • • • • • • • • •
Op til 40 % rabat på alle ordinære forestillinger Medlemspris til din ledsager (ordinære forestillinger) Gratis forestillinger – fx første visning af Månedens Film (så længe billetter haves) Filmprogram tilsendt pr. brev og mail 20 % rabat på mad i Restaurant SULT (ekskl. weekendbrunch, kun kortholder) Nyhedsbrev med særlige tilbud Månedens medlemstilbud i Cinematekets butik Hver 11. billet er gratis (Cinematekets egne, ordinære forestillinger) Pris for et års medlemskab: 275 kr. (195 kr. for studerende og folkepensionister)
KALENDER / SIDE 61
KALENDER OKTOBER Sidehenvisning står efter filmtitel E Film med introduktion/særarrangement (event) M Gratis for medlemmer m Længde i minutter G Gratis $ Særpris, se filmbeskrivelsen Undertekster, se filmbeskrivelsen
TIRSDAG 01.10 09:30 De usynlige 130m – se buster.dk 09:45 A Colony 122m – se buster.dk 16.00 Two Stage Sisters 112m G E – se cinemateket.dk 16:30 Talk: Introduktion til arabisk filosofi 54 75m $ E 18:30 Yara 51 121m E 19:00 Hvem var Dorothy Arzner? 5 135m E 21:00 Cykelfilm 62 120m E
ONSDAG 02.10 09:45 Danmarks vilde natur 80m $ – se buster.dk 10:00 BUSTER Børnebiffen: Bedste venner 48 28m $ 11:00 BUSTER Børnebiffen: Min lille hund Mester 48 30m $ 17:00 Sudan før og nu 54 83m E 19:00 aKasha 54 78m 19:15 Hidden Figures 19 157m $ E 20:30 Talk: Saudi Arabien og de øvrige Golf-lande 54 45m G E 21:15 Yemen: Kids and War 52 53m E
TORSDAG 03.10 09:45 Psychobitch 111m $ – se buster.dk 10:00 BUSTER Børnebiffen: Min lille hund Mester 48 30m $ 11:00 BUSTER Børnebiffen: I dyrenes rige 48 28m $ 17:00 Den udødelige historie 14 70m E 18:30 Den uendelige historie: Live-dubbing 114m $ E – se buster.dk 19:00 Mataharis 43 130m $ E 21:00 Diamond Dust 53 170m E 21:45 Alt om min mor 44 104m
FREDAG 04.10 10:00 BUSTER Børnebiffen: Året Rundt 48 29m $ 11:00 BUSTER Børnebiffen: Min lille hund Mester 48 30m $ 16:30 2040: Klimadag 102m $ E – se buster.dk 16:45 Talk: Introduktion til sufisme 54 60m $ E 18:30 Abou Leila 51 135m 21:15 Dachra 52 113m
LØRDAG 05.10 11:15 Bennys badekar-sing-along 48 55m $ E 12:00 Q’s Barbershop 61m $ – se buster.dk 12:30 Bennys badekar-sing-along 48 75m $ E 14:00 Romys frisørsalon 105m $ – se buster.dk 14:15 The Profession 53 123m E 16:00 Tårnet 54 80m $ 17:00 Yomeddine 53 147m E 17:30 Talk: Israel/Palæstina-konflikten 54 45m G E 18:00 Hvem synger for dig? 43 155m $ E 20:00 Look At Me 51 146m E 21:00 Screwdriver 52 138m E
SØNDAG 06.10 11:15 BUSTER Børnebiffen: Min lille hund Mester 48 30m $ 12:00 Bjergkøbing Grand Prix 84m $– se buster.dk 12:30 BUSTER Børnebiffen: Bedste venner 48 28m $ 14:00 Den uendelige historie: Live-dubbing 114m $ E – se buster.dk 15:00 Apollo 13 19 185m $ E 16:30 The Healer 51 132m E 18:45 Flowers from Another World 44 135m $ E 19:45 Talk: Marokkos Hollywood 54 60m $ E 21:15 The Guest 53 125m E 21:30 Khartoum Offside 51 120m E
MANDAG 07.10 16:30 Porto Farina 51 116m E 17:00 Journey to a Mother’s Room 44 94m 19:00 Urgent 52 115m E 19:15 María (and Everybody Else) 44 96m 21:30 Good Morning 51 150m E 21:45 Night/Ext. 53 128m E
TIRSDAG 08.10 09:15 Kvinden uden samvittighed 22 121m E 17:00 Don’t Fear the Weird: Åbning 11 60m G E 18:00 Besat 9 60m $ E 18:30 Eksponeret: Di Garbi 9 90m E 19:00 Med egne ord: Kortfilmprogram 9 70m G 19:30 Little Miss Sunshine 9 116m E 20:30 Eksponeret: Alexander Tovborg og Di Garbi 11 45m G E 21:00 Med egne ord: Kortfilmprogram 9 70m G 21:15 Eksponeret: Alexander Tovborg 9 111m E 21:45 The Royal Tenenbaums 9 109m
ONSDAG 09.10 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 48 40m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 48 40m 16:30 Sindets Dag 11 135m G E 16:45 Blogging som terapi 9 125m E 19:00 Love in the Time of Anti-Depressants 11 68m 19:15 Wristcutters: A Love Story 10 88m 19:30 ’We all go a little crazy sometimes’ 10 90m $ E 20:00 Klog på psykose 11 60m G E 21:00 Med egne ord: Kortfilmprogram 9 70m G 21:15 Shutter Island 10 138m E 21:30 The Hours 10 134m E
SIDE 62 / KALENDER
TO CYKELFILM AF DANIEL DENCIK
MØD MATTI BRESCHEL OG CHRISTOPHER JUUL JENSEN EVENT 1. oktober kl. 21 viser vi to poetiske kortfilm om cykelrytterne Matti Breschel og Christopher Juul Jensen. Breschel drømmer om at vinde et stort løb, men nærmer sig karrierens efterår. I ’Forsvindingsnummeret’ kommer vi tæt på den vrede og ensomhed, der gemmer sig bag det fotogene ydre. I ’Kaptajnens skygge’ fortæller Juul Jensen om at være hjælperytter og om, hvordan det er at være castet til rollen som butler og taber. Efter filmene svarer producenten, Breschel og Juul Jensen på spørgsmål.
LØRDAG 12.10 11:15 Børnebiffen 4-6 år 48 42m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 48 42m 13:30 Harry Potter og de vises sten 13 153m $ 14:00 Min hemmeligheds blomst 44 133m $ E 16:45 Dreamaway 53 86m 17:00 Erased, Ascent of the Invisible 54 76m 18:15 Talk: Bag facaden i Sharm el-Sheikh 54 45m G E 19:30 Yacoubians hus 53 172m 21:30 Yara 51 101m
SØNDAG 13.10 11:15 Børnebiffen 4-6 år 48 42m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 48 42m 14:00 Cykeltyven 7 89m $ 14:15 Danish on a Sunday: Only God Forgives 55 90m 16:00 Dance, Girl, Dance 5 90m 17:00 Karen Blixen, An African Night’s Dream 16 52m $ 18:00 Yemen: Kids and War 52 53m 19:00 Mit Afrika 16 160m $ 19:30 John McEnroe: In the Realm of Perfection 7 95m
MANDAG 14.10 10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 48 40m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 48 40m 12:30 Harry Potter og hemmelighedernes kammer 13 163m $ 13:00 Først til månen 19 124m $ E 16:45 Alma Gitana 44 95m 17:00 Tiny Souls 54 101m E 18:45 Syrisk poesi- og bogcafé 54 30m G E 19:00 Forbrydelsens element 7 103m 19:15 Talk: Ny syrisk litteratur 54 75m $ E 20:30 Syrisk poesi- og bogcafé 54 30m G E 21:00 My Favourite Fabric 52 96m 21:15 Kvinden uden samvittighed 7 107m
TIRSDAG 15.10 Forsvindingsnummeret
TORSDAG 10.10 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 48 40m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 48 40m 16:45 Lydbad med Anders Rhedin 11 60m $ E 17:00 Dilemmapanel: Mænd og psykisk sygdom 11 60m $ E 18:00 Tæt på ny PTSD-app 11 40m G E 18:15 Børn som pårørende 12 139m E 18:45 Rambo som PTSD-ramt 12 118m E 19:00 Med egne ord: Kortfilmprogram 9 70m $ 20:45 Love in the Time of Anti-Depressants 11 68m 21:00 Mulholland Drive 12 166m E 21:15 Art Brut: Eternity Has No Door of Escape 11 80m
FREDAG 11.10 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 48 40m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 48 40m 18:00-24:00 Kulturnatten 38 $ E
10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 48 40m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 48 40m 14:15 Harry Potter og fangen fra Azkaban 13 142m $ 16:30 The Hours 10 114m 17:15 Yacoubians hus 53 172m 19:00 Karen Blixen – en fantastisk skæbne 14 78m 20:45 Apollo 13 19 140m $
ONSDAG 16.10 10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 48 40m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 48 40m 12:30 Harry Potter og flammernes pokal 13 157m $ 16:00 Hidden Figures 19 127m 16:45 Hollywood tænker nyt 32 110m 18:45 Subutex 52 102m 19:00 Toni Morrison – The Pieces I Am 120m – se cinemateket.dk 21:00 Mulholland Drive 12 146m
KALENDER / SIDE 63
TORSDAG 17.10
MANDAG 21.10
10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 48 40m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 48 40m 16:45 Harry Potter og de vises sten 13 153m $ 17:00 Little Miss Sunshine 9 101m 19:15 Månedens Film: Leave No Trace 28 108m M
17:00 Mataharis 43 100m 19:15 Hollywoods stumme æra 31 113m E 21:45 Månedens Film: Leave No Trace 28 108m 21:45 Taxi Driver 7 114m
FREDAG 18.10 10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 48 40m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 48 40m 14:30 Voices of the World I 120m E – se cinemateket.dk 16:15 Seeking Refuge 127m E – se cinemateket.dk 17:00 Tårnet 54 80m $ 19:00 Voices of the World II 120m E – se cinemateket.dk 21:30 Månedens Film: Leave No Trace 28 108m 21:30 aKasha 54 98m E
LØRDAG 19.10 11:15 Børnebiffen 4-6 år 48 42m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 48 42m 15:00 Alt om min mor 44 104m 17:15 Karen Blixen – storyteller 15 90m 19:15 Månedens Film: Leave No Trace 28 108m 20:00 Abou Leila 51 135m 21:30 Flowers from Another World 44 105m
SØNDAG 20.10 11:15 Børnebiffen 4-6 år 48 42m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 48 42m 14:00 Mænd af den rette støbning 20 238m $ E 14:15 Danish on a Sunday: Queen of Hearts 55 128m 17:00 Månedens Film: Leave No Trace 28 108m 17:30 Talk: Syriens borgerrettighedsbevægelse 54 45m G E 18:30 My Favourite Fabric 52 96m 19:30 Journey to a Mother’s Room 44 94m
Harry Potter og fangen fra Azkaban s. 13
TIRSDAG 22.10 09:15 Cykeltyven 22 104m E 19:00 MIX: My Own Private Idaho 40 104m 19:15 Månedens Film: Leave No Trace 28 108m 21:00 Barbara Rubin and the Exploding NY Underground 34 122m E 21:30 Black Swan 7 108m
ONSDAG 23.10 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 48 40m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 48 40m 16:30 Mød Concourt-prisvinder Éric Vuiellard: Talk og film om Nazityskland 121m E – se cinemateket.dk 17:00 Film, tapas & cocktails: Mine aftener i paradis 45 185m $ E 19:15 Psych-Out! Bad Craziness 58 214m $ E 21:00 Månedens Film: Leave No Trace 28 108m
TORSDAG 24.10 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 48 40m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 48 40m 16:30 In the Shadow of the Moon 20 139m $ E 17:15 MIX: Smertende nat 40 78m 19:15 Månedens Film: Leave No Trace 28 108m 19:30 Hollywood får lyd 31 140m E 21:30 Musikfilm, Bar & DJ: Miles Davis: Birth of the Cool 59 115m $ E
SIDE 64 / KALENDER
FREDAG 25.10 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 48 40m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 48 40m Øvrigt program: MIX COPENHAGEN 40 – se mixcopenhagen.dk og cinemateket.dk
LØRDAG 26.10 11:15 Børnebiffen 4-6 år 48 42m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 48 42m 16:30 Månedens Film: Leave No Trace 28 108m Øvrigt program: MIX COPENHAGEN 40 – se mixcopenhagen.dk og cinemateket.dk
KALENDER NOVEMBER Sidehenvisning står efter filmtitel E Film med introduktion/særarrangement (event) M Gratis for medlemmer m Længde i minutter G Gratis $ Særpris, se filmbeskrivelsen Undertekster, se filmbeskrivelsen
SØNDAG 27.10 11:15 Børnebiffen 4-6 år 48 42m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 48 42m 16:00 Apollo 11 20 123m $ E Øvrigt program: MIX COPENHAGEN 40 – se mixcopenhagen.dk og cinemateket.dk
FREDAG 01.11
MANDAG 28.10
10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 48 39m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 48 41m 21:15 MURDER and murder 41 113m Øvrigt program: MIX COPENHAGEN 40 – se mixcopenhagen.dk og cinemateket.dk
19:15 Månedens Film: Leave No Trace 28 108m Øvrigt program: MIX COPENHAGEN 40 – se mixcopenhagen.dk og cinemateket.dk
LØRDAG 02.11
TIRSDAG 29.10 09:15 Spejlet 23 120m E 16:30 I limbo 56 101m E Øvrigt program: MIX COPENHAGEN 40 – se mixcopenhagen.dk og cinemateket.dk
ONSDAG 30.10 10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 48 40m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 48 40m 16:45 De nøgne træer 57 134m E Øvrigt program: MIX COPENHAGEN 40 – se mixcopenhagen.dk og cinemateket.dk
TORSDAG 31.10 16:30 Thelma 41 116m E 19:30 Morderisk mareridt 2 41 87m E 21:15 The Watermelon Woman 41 90m 21:30 Surprise-film 41 90m E Øvrigt program: MIX COPENHAGEN 40 – se mixcopenhagen.dk og cinemateket.dk
11:15 Børnebiffen 4-6 år 48 44m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 48 44m 12:30 Harry Potter og hemmelighedernes kammer 13 163m $ 16:45 Tigers Are Not Afraid 37 98m E Øvrigt program: MIX COPENHAGEN 40 – se mixcopenhagen.dk og cinemateket.dk
SØNDAG 03.11 11:15 Børnebiffen 4-6 år 48 44m 12:00 De Dødes Dag: Workshop for børn 37 120m G E 12:30 Børnebiffen 5-7 år 48 44m 13:45 Coco 37 115m $ E 16:00 Moon 20 127m $ E 21:00 Chavela 37 120m E Øvrigt program: MIX COPENHAGEN 40 – se mixcopenhagen.dk og cinemateket.dk
MANDAG 04.11 16:45 Alma Gitana 44 95m 18:30 The Dream of Lu 37 136m E 21:30 Psych-Out!: De dødes dag 58 106m E
TIRSDAG 05.11 09:15 Taxi Driver 23 129m E 17:15 María (and Everybody Else) 44 96m 19:15 Beat på film 35 100m E 19:30 Skandaler i Hollywood 32 148m E 21:15 MIX: Milk 40 158m
KALENDER / SIDE 65
ONSDAG 06.11
TIRSDAG 12.11
10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 48 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 48 39m 17:00 John McEnroe: In the Realm of Perfection 7 95m 19:00 Art Bubble: Verdens bedste tegneseriefilm 56 120m $ E 19:15 Nye Blixen-dokumentarer 15 137m E 21:30 Alt om min mor 44 104m
09:15 Vredens Dag 23 108m E 16:45 Black Swan 7 108m 17:00 Karen Blixen – en fantastisk skæbne 14 78m 19:00 Månedens Film: Ayka 29 100m 19:15 Forman vs. Forman 25 108m E 21:15 The Brink 35 85m E 21:30 In the Shadow of the Moon 20 109m
TORSDAG 07.11 16:30 Månedens Film: Ayka 29 100m M 18:45 Art Bubble: Game of Thrones 56 135m G E 19:00 A Taste of Pho 24 120m E 21:30 POW velkomst og åbningsfilm 46 130m E
FREDAG 08.11 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 48 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 48 39m 16:00 Fri Fredag: Leonard Cohen: Live In Dublin 68 190m G E 19:00 Årets kvindelige filmtalenter 47 120m E 19:30 Lov, ret og film: Fornærmelsen 57 157m E 20:00 Copenhagen Short Film Festival: New Danish Shorts 21 110m E
LØRDAG 09.11 11:15 Børnebiffen 4-6 år 48 44m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 48 44m 12:30 Harry Potter og fangen fra Azkaban 13 142m $ 13:45 Først til månen 19 94m $ 15:30 Copenhagen Short Film Festival: Korte stumfilm med live musik 21 90m $ E 15:45 Lifeboat 47 120m E 18:00 Ørkendronningen Priscilla 56 183m $ E 19:00 Månedens Film: Ayka 29 100m 21:00 Dronningen 47 158m E
SØNDAG 10.11 11:15 Børnebiffen 4-6 år 48 44m 12:00 Kvinder, kunst og klima 47 120m $ E 12:30 Børnebiffen 5-7 år 48 44m 14:15 Danish on a Sunday: Cold Case Hammerskjöld 55 128m 14:30 Kvinde på krigsstien 47 131m E 17:00 Oplæsning af ‘Sorg-agre’ 16 92m E 17:15 Forbrydelsens element 7 103m 17:30 Årets kvindelige filmtalenter 47 120m 19:15 Månedens Film: Ayka 29 100m 19:30 Booksmart 47 132m E 20:00 Blod og sand 6 80m
MANDAG 11.11 17:00 Bag Blixens maske 16 54m $ 18:30 Månedens Film: Ayka 29 100m 20:45 Mænd af den rette støbning 20 208m $ 21:00 Hvem synger for dig? 43 125m
ONSDAG 13.11 10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 48 39m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 48 41m 17:00 Film, tapas & cocktails: Closer 45 164m $ E 17:00 Barbara Rubin and the Exploding NY Underground 34 78m 19:00 Bille 26 134m E 20:30 Månedens Film: Ayka 29 100m 21:45 Taxi Driver 7 114m
TORSDAG 14.11 10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 48 39m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 48 41m 19:00 Neighbors 26 120m E 19:30 Månedens Film: Ayka 29 100m Øvrigt program: CPH PIX: Weekend 33 – se cphpix.dk/weekend eller cinemateket.dk
FREDAG 15.11 10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 48 39m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 48 41m 19:15 Månedens Film: Ayka 29 100m Øvrigt program: CPH PIX: Weekend 33 – se cphpix.dk/weekend eller cinemateket.dk
LØRDAG 16.11 11:15 Børnebiffen 4-6 år 48 44m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 48 44m 12:30 Harry Potter og flammernes pokal 13 157m $ 14:15 Månedens Film: Ayka 29 100m 15:45 Hollywood ser rødt 32 154m E 19:00 The Little Comrade 25 144m E Øvrigt program: CPH PIX: Weekend 33 – se cphpix.dk/weekend eller cinemateket.dk
SØNDAG 17.11 11:15 Børnebiffen 4-6 år 48 44m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 48 44m 14:00 Min hemmeligheds blomst 44 103m 14:30 Jeg, Craigs hustru 6 73m 16:15 Hollywood set indefra 32 135m E 19:15 Månedens Film: Ayka 29 100m Øvrigt program: CPH PIX: Weekend 33 – se cphpix.dk/weekend eller cinemateket.dk
SIDE 66 / KALENDER
MANDAG 18.11
TIRSDAG 26.11
17:00 Christopher Strong 6 78m 18:30 Mød mig på Cassiopeia 57 106m E 19:15 Karen Blixen, An African Night’s Dream 16 52m $ 21:30 Working Girls 5 77m
16:45 Bille 26 104m 19:00 Impromptu 27 80m E 19:15 Lonesome Cowboys 35 139m E 21:30 Working Girls 5 77m
TIRSDAG 19.11
ONSDAG 27.11
09:15 Forbrydelsens element 23 118m E 21:45 Merrily We Go to Hell 6 78m Øvrigt program: Nordic Adventure Film Festival 17 – se adventurefilmfest.dk eller cinemateket.dk
10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 48 39m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 48 41m 17:15 The Little Comrade 25 129m 19:00 Mit Afrika 16 160m $ 20:00 Jeg, Craigs hustru 6 73m
ONSDAG 20.11 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 48 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 48 39m 19:15 My Last Year as a Loser 26 115m E Øvrigt program: Nordic Adventure Film Festival 17 – se adventurefilmfest.dk eller cinemateket.dk
TORSDAG 21.11 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 48 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 48 39m 17:30 Bag Blixens maske 16 54m $ Øvrigt program: Nordic Adventure Film Festival 17 – se adventurefilmfest.dk eller cinemateket.dk
FREDAG 22.11 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 48 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 48 39m Øvrigt program: Nordic Adventure Film Festival 17 – se adventurefilmfest.dk eller cinemateket.dk
LØRDAG 23.11 11:15 Børnebiffen 4-6 år 48 44m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 48 44m 13:30 Harry Potter og de vises sten 13 153m $ Øvrigt program: Nordic Adventure Film Festival 17 – se adventurefilmfest.dk eller cinemateket.dk
SØNDAG 24.11 11:15 Børnebiffen 4-6 år 48 44m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 48 44m 12:30 Harry Potter og hemmelighedernes kammer 13 163m $ 14:15 Danish on a Sunday: Out of Tune 55 93m Øvrigt program: Nordic Adventure Film Festival 17 – se adventurefilmfest.dk eller cinemateket.dk
MANDAG 25.11 17:00 Merrily We Go to Hell 6 78m 19:00 On the Roof 27 125m 19:15 Musikfilm, Bar & DJ: Dont Look Back 59 96m $ E 21:30 Skandaler i Hollywood 32 88m 21:30 Hollywood ser rødt 32 124m
TORSDAG 28.11 10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 48 39m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 48 41m 17:00 Hollywood set indefra 32 90m 19:00 Omnipresent 27 150m E 19:15 Blod og sand 6 80m E 21:30 Christopher Strong 6 78m
FREDAG 29.11 10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 48 39m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 48 41m 18:00 SneakBar 65 90m G E 19:00 The Baltic Freedom Way 26 75m E 20:00 SneakBar 65 90m G E
LØRDAG 30.11 11:15 Børnebiffen 4-6 år 48 44m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 48 44m 13:00 Apollo 11 20 93m $ 14:45 Hollywood tænker nyt 32 140m E 16:30 Hollywood får lyd 30 110m 19:00 Let There be Light 26 120m E 21:00 Bohemian Rhapsody: Sing-along 134m $ E – se cinemateket.dk 21:15 Moon 20 97m
SNEAKBAR
FILMVÆRKSTEDETS NYESTE FILM EVENT Den 29. november kl. 18 og 20 er der igen rig mulighed for at se, hvad dansk films unge talenter har at byde på. SneakBar er premieren på Filmværkstedets nyeste film, og mange af filmenes skabere vil være til stede – og så er der åbent for fest og networking i Asta Bar efterfølgende. Der er fri entré og som regel rift om billetterne.
KOLOFON / SIDE 67
UDGIVER
Cinemateket / Det Danske Filminstitut Gothersgade 55 / DK-1123 København K Tlf. 3374 3412 / cinematek@dfi.dk cinemateket.dk Programmet udkommer hver anden måned
PROGRAMREDAKTION
Tobias Lynge Herler (TLH), Jesper Andersen (JA), Lone Nielsen Sardemann (LS), Sophie Engberg Sonne (SES), Rasmus Brendstrup (RB), Morten Tang (MT), Christian Hansen (CH), Oscar Pedersen (OP)
ØVRIGE SKRIBENTER
Karina de Freitas Olesen (KO)
CINEMATEKSCHEF Pernille Schütz (PS)
PROGRAMKOORDINATOR
Kristine Henriksen (KH) / tlf. 3374 3423
PUBLIKUMSANSVARLIG
Kenneth Just / tlf. 3374 3404
GRAFISK DESIGN
Rasmus Koch Studio + Maria Hagerup + Pernille Volder Lund
ART DIRECTOR
Pernille Volder Lund
TRYK
PRinfoTrekroner A/S
OPLAG 18.000
ENTRÉ
Normalprisen er 50 kr. for medlemmer, 80 kr. for ikke-medlemmer og 70 kr. for studerende. Ved helaftensfilm, særarrangementer og festivaler er der typisk forhøjede priser. Afvigelser fra normal-prisen er anført i kalenderen med $. For at undgå uafhentede billetter er det til visse meget populære forestillinger ikke muligt at bestille billetter, kun købe.
AFHENTNING AF BILLETTER
Ordinære forestillinger: Senest 45 min. før visning Månedens Film, første visning: Senest 2 dage før Udsolgt er ikke altid udsolgt. Der vil ofte være uafhentede billetter på forestillingsdagen.
MEDLEMSKAB
Medlemskab tegnes ved henvendelse i billetsalget eller på cinemateket.dk. Medlemmer skal være fyldt 15 år. Almindeligt medlemskab koster 275 kr. Studerende og folkepensionister 195 kr. mod forevisning af dokumentation. Medlemmer kan tage en ledsager med til medlemspris.
PRAKTISKE OPLYSNINGER
Cinemateket viser ikke reklamer, så dørene lukkes ved filmens begyndelse. Alle film er tilladt over 15 år. For særlige aldersanbefalinger se cinemateket.dk. Mange film, der vises i Cinemateket, er museumsfilm fra film-arkiver, og kan derfor være lidt slidte. Der tages forbehold for fejl og ændring-er i programmet.
BILLETSALG
Tlf. 3374 3412 / Åbningstider: Man-fre 9:00-22:00 Lør 10:45-22:00 / søn 10:45-19:30
BUTIK
Tlf. 3374 3412 / shop@dfi.dk / Netbutik: dfi.dk/shop Åbningstider: Man-fre 9:00-22:00 Lør 10:45-22:00 / søn 10:45-19:30
BIBLIOTEK OG VIDEOTEK
DFIs Billed- & Plakatarkiv Forside: 'Ayka' Sergey Dvortsevoy, 2018
Tlf. 3374 3590 / Åbningstider med betjening: Tirs 10:00-17:00 / ons-tors 12:00-17:00 / fre 12:00-16:00 Åbningstider uden betjening: Man-lør 9:00-21:00 Søn 9:00-19:00 (adgang med sundhedskort)
TAK
FILM-X
FOTO & ILLUSTRATIONER
Den Spanske Ambassade i København Dansk Selskab for Rumfartsforskning Art Bubble tegneseriefestival Den Australske Ambassade Karen Blixen Museet
Tlf. 3374 3412 / Book tid: dfi.dk/cinemateket/boern
SULT – RESTAURANT
Tlf. 3374 3417 / Åbningstider: Man-fre 11:30-22:00 Lør 9:30-22:00 / søn 9:30-21:00 Køkkenet lukker man-fre 21:00 og søn 20:00
CAFÉ
Åbningstider: Man-fre 9:00-22:00 Lør 10:45-22:00 / søn 10:45-19:30
LEJ CINEMATEKETS BIOGRAFER/LOKALER
Kontakt: Marie-Claire Schat / mariem@dfi.dk / tlf. 2256 7018
FEJL I LEVERING AF PROGRAM? Kontakt: cinemateket@portopartner.dk
okt-nov 2019
FRI FREDAG – FRI ENTRÉ
LEONARD COHEN: LIVE IN DUBLIN Cinemateket Gothersgade 55 1123 København K Tlf. 3374 3412 Åbningstider Mandag-fredag 09:00-22:00 Lørdag 10:45–22:00 Søndag 10:45–19:30
EVENT Koncertfilm, kvalitetsøl og fyraftenshygge. Oplev det canadiske fyrtårn Leonard Cohen i en magisk optagelse fra Dublins O2 Arena på fire lærreder på én gang fredag den 8. november. ’Live in Dublin’ er optaget under Cohens totalt udsolgte 2012-2013-turné, hvor sangskriverens tredjesidste album ’Old Ideas’ blev lanceret på de skrå brædder verden over. Den mere end tre timer lange maratonkoncert rummer imidlertid fremførelser af sange fra hele Cohens katalog, fra ’Dance Me to the End of Love’, der slår de første magiske takter an, over ’Bird on the Wire’, ’Chelsea Hotel #2’, ’Tower of Song’ til ’First We Take Manhattan’. Intimitet, intensitet og musikalsk skønhed går hånd i hånd gennem hele showet, suppleret af hovedpersonens ydmyge, vittige og vise bemærkninger fra scenen. Oplev koncerten på to lærreder i Asta Bar eller nyd den i stort format i biograferne ved siden af. Der er fri entré – og fri bevægelighed. Filmen præsenteres i anledning af udstillingen Leonard Cohen: A Crack in Everything, som kan opleves på Kunstforeningen GL STRAND og i Nikolaj Kunsthal fra oktober 2019 til april 2020. Cinemateket viser Cohen-film med oplæg gennem hele perioden. MT 15.00 Baren åbner med DJ, øl og drinks m.m. til venlige priser 16.00 'Leonard Cohen: Live in Dublin' 19.15 Tak og god fredag aften! FRE 08/11 16:00 / Leonard Cohen: Live in Dublin / Edward Sanders, 2014 / eng. tale og sang / 190 min.