Cinemateksprogram marts-april 2019 by Det Danske Filminstitut

MAR-APR 2019

Brødrene Coen – genrerebeller Danske parti-propagandafilm Orson Welles – det uregerlige geni Festivaltid: CPH:DOX & CAFx Sydafrika rundt: Film, fest og foredrag Bauhaus – Tysklands sande Babylon Storbyer med nye øjne Max Ophüls – den kvindelige synsvinkel

INDHOLD The American, s. 10

SERIER OG FESTIVALER 4

BRØDRENE COEN

KVINDEFRIGØRELSE PÅ MARATHI

ANTON CORBIJN

DANISH ON A SUNDAY

39 CAFx 4.–14. april

ORSON WELLES

42 STORBYER

KIRA MURATOVA

Genrerebeller i Guds eget land

Nye indiske film fra Maharashtra Ridser i lakken

Danish hits – English subtitles "De vil elske mig, når jeg er død" Gådefuld ukrainsk poesi

BØRGE RING IN MEMORIAM

Mickey Mouse blev hans skæbne

AARDMAN ANIMATIONS II

Walter, Trofast og hulemanden Sten

BAUHAUS 1919–33

Tysklands sande Babylon Copenhagen Architecture Festival Set med nye øjne

MAX OPHÜLS

Den kvindelige synsvinkel

22 CPH:DOX

50 ØNSKEFILM

24 SYDAFRIKA

JOÃO CÉSAR MONTEIRO

ELENA FERRANTE

20.–31. marts Kultur. Kunst. Historie.

MÅNEDENS FILM / MAR–APR ‘Blaze’ + ‘In My Room’

Film valgt af dig Libertineren fra Portugal

Mystik, mafia og kvindeliv i Napoli

30 PROPAGANDA!

– film fra demokratiets skæbnetime

MEST FOR BØRN 32 BØRGE RING IN MEMORIAM 33 AARDMAN ANIMATIONS II 34 BØRNEBIFFEN 35 FAMILIEBIFFEN 60 FOR MEDLEMMER 61 KALENDER

Filmfarsi, Lola, s. 12s. 23

L'amore molesto, s. 55

Tango, s. 52

ARRANGEMENTER 12 FILMUNIVERSITETET

STEGELMANN LVE

49 SNEAKBAR

OLIVIER MESSIAEN

LOV, RET OG FILM

FORTIDEN VAKT TIL LIVE

MØD SANGEREN KASPER EISTRUP

PALLADIUM PÅ PLAKATEN

DEN LILLE KULTURNAT

FILM, TAPAS & COCKTAILS

58 PSYCH-OUT!

’Lola’ + ’1900’ (første del)

'Detour' – fra bunden af Hollywood Komponistportræt og livekoncert Peter Jacksons 'They Shall not Grow Old' Nostalgi & kærlighed på landet ‘Call Me by Your Name’ + ‘Ida’

HIGHSMITH IFØLGE HITCHCOCK

'Farligt møde' introduceret af Donald Spoto Filmværkstedets nyeste film ’Alt for min søn’

I samtale med forfatter Jan Poulsen Fredag 15. marts kl. 16–21 Eurotrash og Blaxploitation

40 SNEHVIDE

MUSIKFILM, BAR OG DJ

FRI FREDAG: MONTEREY POP

Genfundet og digitaliseret

FRANKOFONIENS DAG

Canadisk filmperle og reception

41 SMUGKIG

Dansk speedway-dokumentar

Berlin – dieExpress, Sinfonie s. einer Chungking 35 Grossstadt, s. 38

Leonard Cohen + Paul Simon Fyraftensøl, fri entré, fri bevægelighed

SIDE 4 / BRØDRENE COEN

BRØDRENE COEN GENREREBELLER I GUDS EGET LAND

The Big Lebowski

LØR 16/03 21:15 + ONS 03/04 21:30

SØN 10/03 19:30 + TIRS 02/04 16:30

Blood Simple – directors' cut

Miller’s Crossing – Dødens ekko

Blood Simple / Joel Coen, Ethan Coen, 1983 / sv. tekst / 96 min.

Miller’s Crossing / Joel Coen, Ethan Coen, 1990 / eng. tale / 115 min. (135 min. inkl. introduktion)

Brødrene Coens debutfilm oser af stilsans og talent for genrepastiche. En metafilm, der effektivt og opfindsomt omsætter alle noir-genrens mange klichéer til samtiden. Med sit trekantsdrama mellem en ældre barejer, en ung, køn kone og hendes elsker er der referencer til ’Postbudet ringer altid to gange’ og andre af 1940’ernes mesterstykker iblandet en frisk sadistisk sort humor og forbilledligt kameraarbejde. Se den i den restaurerede director's cut-udgave.

Gabriel Byrne, John Turturro og Albert Finney leverer gribende spil i Coen-brødrenes tredje film – et mørkt og effektivt mafiadrama, der står mellem en sentimental irer og hans italienske modstandere. Et referentielt univers med citater fra mestre som Melville og Coppola, men samtidig et intenst bud på en fornyelse af gangster-genren. EVENT Krimi-ekspert Bo Tao Michaëlis introducerer filmen 10. marts. Billetpris: 95/65 kr.

BRØDRENE COEN / SIDE 5

Joel og Ethan Coen er et par alsidige og yderst produktive herrer! 18 spillefilm – og en mængde udenomsting – er det blevet til siden begyndelsen med noir-trekantsdramaet ’Blood Simple’ i 1983. Deres seneste værk ’The Ballad of Buster Scruggs’ kan opleves hos streaming-giganten Netflix, og Cinemateket præsenterer alle de 17 foregående film i to puljer i marts-april og maj-junijuli. Med øjenåbnende oplæg på flere af dem. Frugtbarheden og kompleksiteten i brødrene Coens værk går hånd i hånd med en signa-

turæstetisk tilgang til filmfortællingen på linje med Quentin Tarantino, Wes Anderson og David Lynch. Filmene er kort sagt coen’ske, og de gennemkrydses af tematiske spor, lækkert kameraarbejde, skæve eksistenser, subtile referencer til (film)historien – og sort, sort, sort humor. Mange har karakteriseret det coen’ske univers som udtrykt postmoderne, netop på grund af den ironiske tone og "strandhugsten" i fortiden. Men i stedet for at være kalkulerende er det i højere grad kommenterende. Coen-

duoen tilfredsstiller andet end den blotte skuelyst og leverer gerne et los i skridtet på de amerikanske idealer, vender dyder som flid og ambition på hovedet og giver fingeren til griskheden, heltedyrkelsen, volden og stupiditeten i Guds eget land. Den midterste, såvel som den, man peger med. Med en regn af priser til følge – herunder flere af de tungeste Oscar-statuetter. Niveauet er så højt og konstant, at der ikke er grund til selektion. Nyd derfor hele oeuvret på det store lærred, hvor det hører til. MT

Miller’s Crossing – Dødens ekko

ONS 06/03 21:30 + FRE 19/04 18:45 + TIRS 30/04 21:45

MAN 04/03 16:45 + SØN 17/03 19:00

The Big Lebowski

O Brother, Where Art Thou?

Joel Coen, Ethan Coen, 1998 / da. tekst / 117 min. (137 min. inkl. introduktion)

Joel Coen, Ethan Coen, 2000 / da. tekst / 107 min. (127 min. inkl. introduktion)

Et kuleskørt plot, kostelige karakterer og krøllet dialog. 'The Big Lebowski' har det hele. Nyd Jeff Bridges som ’The Dude’ – den bowlingspillende, potrygende hippie, som tilfældigvis deler navn med den suspekte rigmand Lebowski, og fejlagtigt overfaldes af to gorillaer, der tilmed tisser på hans gulvtæppe. EVENT Kunsthistoriker og kultfilmkender Peter Ole Pedersen introducerer filmen 19. april. Billetpris: 95/65 kr.

Everett Ulysses McGill (George Clooney) og hans to sammensvorne er på flugt fra en straffelejr i 1930’ernes Mississippi i denne swingende bearbejdning af Homers ’Odysseen’. Med politiet i hælene møder de både uimodståelige sirener og vrede Ku Klux Klan-folk, mens vederkvægende bluegrass vibrerer gennem lærredet. EVENT Film- og musikkritiker Henrik Queitsch byder velkommen 17. marts. Billetpris: 95/65 kr.

SIDE 6 / BRØDRENE COEN

No Country for Old Men

ONS 06/03 19:00 + MAN 08/04 16:45 + TIRS 23/04 16:45

LØR 06/04 21:15 + SØN 21/04 19:15

No Country for Old Men

A Serious Man

Ethan Coen, Joel Coen, 2007 / eng. tale / 122 min.

Ethan Coen, Joel Coen, 2009 / da. tekst / 106 min.

Tommy Lee Jones som vejrbidt sherif, Javier Bardem med utroligt dårligt hår i en lejemorderskikkelse, der i det hele taget er over the top på den allerfedeste måde, samt Josh Brolin som den heldige – eller uheldige? – finder af to millioner narko-dollars. Et fund, der sætter gang i en kæde af mord og rendyrket ondskab. Alt sammen grotesk medrivende, som det kun kan være hos Coen-brødrene. Amerika hudflettet på sin egen underfundige facon. Vinder af fire Oscars.

Minnesota, 1967. Den jødiske lektor Larry er klemt fra alle sider. Konen har fundet en anden og mere mandig mand. Teenagesønnen rapser penge til pot, mens datteren plager om en skønhedsoperation. Naboen gør indhug i græsplænen, og Larry afpresses af en af sine elever. Desperat søger han efter svar, men rabbinerne har kun floskler på lager. Coen-brødrene er i bogstavelig forstand på hjemmebane i denne komedie, der går i både tårekanaler og lattermuskler.

LØR 02/03 14:00 + LØR 13/04 21:45

TIRS 05/03 16:30 + MAN 18/03 21:30

Burn After Reading

True Grit

Ethan Coen, Joel Coen, 2008 / da. tekst / 96 min.

Ethan Coen, Joel Coen, 2010 / da. tekst / 111 min.

Intrigespinderiet er på overarbejde i denne skamløse spionkomedie om eks-CIA-agenten (John Malkovich), hvis uerstattelige memoire-diskette havner i de forkerte hænder. To ansatte i et fitnesscenter (Frances McDormand og Brad Pitt) forsøger at udnytte fundet. Hun skal nemlig bruge penge til sine plastikoperationer. Det går bare ikke så godt! George Clooney er politiofficeren, hvis hustru har en affære med CIAagenten – for nu at gøre balladen fuldendt.

Duoens genindspilning af den klassiske John Waynewestern af samme navn indfarver forlæggets spidsfindige hævnhistorie med interessante karakterer og stilfuldt kameraarbejde. Den viljestærke teenager Mattie Ross hyrer den vrisne og fordrukne sherif Rooster Cockburn (Jeff Bridges) til at opspore og dræbe sin fars morder. De får hjælp af den forfængelige Texasranger Laboeuf (Matt Damon) – og undervejs testes deres individuelle viljestyrker (’grit’), så gnisterne fyger.

BRØDRENE COEN / SIDE 7

O Brother, Where Art Thou?

True Grit

Burn After Reading

FRE 15/03 21:15 + TORS 18/04 19:15

Inside Llewyn Davis Ethan Coen, Joel Coen, 2013 / eng. tale / 104 min. (124 min. inkl. introduktion)

Med lige dele melankoli, musikalsk overskud og begsort humor åbner ’Inside Llewyn Davis’ et vindue til New Yorks Greenwich Village-folk-scene anno 1961, hvor titelkarakteren (Oscar Isaac) hustler sig fra klub til klub og sofa til sofa i håb om at få en pladekontrakt, mens han sørger over tabet af sin musikalske makker, som ikke kunne stå distancen og tog sit eget liv. Musikken er produceret af T Bone Burnett, som indkapsler tiden perfekt. EVENT 18. april sætter forfatter og musikkritiker Klaus Lynggaard bl.a. spot på scenen og protestmusikkens revival i 1960’erne. Billetpris 95/65 kr.

Inside Llewyn Davis

SIDE 8 / KVINDEFRIGØRELSE PÅ MARATHI

Dr Rakhmabhai

KVINDEFRIGØRELSE PÅ MARATHI

NYE INDISKE FILM FRA MAHARASHTRA

Nati Khel

KVINDEFRIGØRELSE PÅ MARATHI / SIDE 9

Den 1. januar i år var Indien vidne til den største offentlige demonstration for kvinderettigheder i landets historie. Omkring fire millioner kvinder dannede en levende mur på 620 kilometer tværs gennem den sydlige delstat Kerela. Konflikten handlede i første omgang om kvinders adgang til et af hinduismens helligste templer, men den store demonstration rettede sig også generelt mod den

omfattende kvindeundertrykkelse i Indien. Traditionelle kønsroller udfordres i disse år også i hindifilm (Bollywood) og i den meget mindre regionale marathi-filmindustri, der også har hjemsted i Mumbai. Marathi tales af 121 millioner, og er det tredjestørste indiske sprog. Marathi-filmen har opnået en del opmærksomhed i de senere år, ikke mindst for dens fortællinger om kvinder, der kæmper for værdighed og

rettigheder i et mandsdomineret samfund. De seks film i dette program tematiserer tidligere tabubelagte emner som skilsmisse, voldtægt og børneægteskaber. De indiske instruktører Sumitra Bhave og Gajendra Ahire besøger Cinemateket og svarer på spørgsmål fra publikum. Serien er realiseret i samarbejde med produceren Kunnie Topden og Indiens Ambassade. JA

SØN 03/03 19:15

FRE 01/03 18:30

Welcome Home

MR. DESHPANDE STANDING IN KULKARNI SQUARE

Sumitra Bhave, Sunil Sukthanakar, 2018 / eng. tekst / 165 min. inkl. Q&A

Gajendra Ahire, 2019 / eng. tekst / 201 min. inkl. Q&A

Saudamini forlader impulsivt sin mand efter et skænderi og flytter hjem til sine forældre. Men forældrene modtager hende noget tøvende. Filmen udspiller sig over to dage og skildrer de følelsesmæssige bånd mellem karaktererne og generationernes forskellige opfattelser af uafhængighed, ansvar, ensomhed og kærlighed i det moderne Indien. EVENT Besøg af filmens instruktør Sumitra Bhave.

Gajendra Ahires flot fotograferede spillefilm nr. 49 er historien om den unge kvinde Jaya, der beslutter sig for at blive skilt, selv om hendes mor forsøger at overtale hende til at blive i ægteskabet af hensyn til sønnen Amey. Senere møder hun Satish, der er skilt og har en søn, og Jaya bliver i syv sind om, hvorvidt hun skal starte et nyt liv sammen med ham. EVENT Verdenspremiere med reception og besøg af instruktøren.

LØR 02/03 20:00

ONS 06/03 16:45 + MAN 11/03 19:00

Dear Molly

Nati Khel

Gajendra Ahire, 2018 / eng. tekst / 135 min. inkl. Q&A

Nagesh Bhonsle, 2017 / eng. tekst / 96 min.

Molly så sidste gang sin far, da hun var fem år. Som voksen kvinde tager hun fra Indien til Sverige for at finde ud af, hvad der skete med ham. Hun rejser gennem et idyllisk svensk sommerlandskab, guidet af de mange breve, som faren har sendt hende gennem årene og som afslører hans hemmeligheder, skuffelser i livet og forhold til familien i Indien. På et vandrerhjem i Småland venter hende en overraskelse. EVENT Besøg af filmens instruktør.

Da Sadba finder ud af, at hans kone Parvi har en affære med hans yngre bror Mallappa, bliver sagen bragt op på landsbyrådet, der giver tilladelse til, at Parvi kan leve med to ægtemænd. De fleste af landsbybeboerne reagerer forarget på denne ”dom”, mens de samtidig vender det blinde øje til, at en række af landsbyens mænd har flere koner. ’Nati Khel’, der udvikler sig dramatisk og hjerteskærende, bygger på virkelige begivenheder.

LØR 02/03 16:00 + LØR 09/03 16:00

MAN 04/03 19:00 + TORS 14/03 21:30

The Silence

Dr Rakhmabhai

Gajendra Ahire, 2017 / eng. tekst / 91 min. (120 min. inkl. Q&A)

Ananth Mahadevan, 2017 / eng. tekst / 120 min.

Den unge kvinde Chini, der bor sammen med sin storesøster, er en sen aften vidne til en voldtægt på et tog ved Mumbai. Oplevelsen bringer hende i flashbacks tilbage til barndommen, hvor hun i puberteten boede hos farens rige svoger, der udnyttede hende seksuelt. Via fornyet kontakt med svogerens underkuede kone sætter Chini sig for at bryde tavsheden omkring voldtægt og misbrug, selvom det har store konsekvenser. EVENT Instruktørbesøg 2. marts.

Den autentiske og spændende historie om Indiens første kvindelige læge, Rukhmabai Raut (18641955). Hun bliver gift som 11-årig, men stik imod tidens normer tvinges hun til at bo hos mandens familie. I trods tager hun som ung til England og får en medicinsk eksamen, og da hun vender tilbage, forlanger hun skilsmisse fra sin imbecile mand – den første skilsmissesag nogensinde i Indien.

SIDE 10 / ANTON CORBIJN

ANTON CORBIJN RIDSER I LAKKEN Anton Corbijn (f. 1955) er først og fremmest billedmager. Som musikfotograf er han manden, der har taget det berømte coverbillede af den irske rockgruppe U2 i nationalparken Joshua Tree til albummet af samme navn, ligesom han har fulgt og fotograferet Joy Division, Depeche Mode, Nirvana, Leonard Cohen og Tom Waits. Men Corbijn har også gjort sig bemærket som fortæller i spillefilmsformat, og i anledning af den store retrospektive udstilling, der åbner på Brandts i Odense 22. marts, sætter Cinemateket fokus på filmskaberen Anton Corbijn.

I 1979 ledte den hollandskfødte Corbijns passion for punkmusik ham til London, hvor han blev fotograf for en række musikmagasiner og derigennem mødte de bands, der tog ham og hans kamera til sig. Hans ikoniske monokrome fotografier af Joy Division var ikke bare med til at definere bandet, de definerede selve post-punk-bevægelsens cool nihilisme. Både som fotograf og som instruktør er Corbijn selvlært. “Jeg vidste ikke, hvordan man drejede en film, da jeg gik i gang med ‘Control’,” har han udtalt. ”Jeg var nødt til at ska-

be mit eget sprog, ligesom jeg gjorde, da jeg begyndte at fotografere.” Hans billeder – både de stillestående og levende af slagsen – er smukke, men de har også en rå og upoleret kvalitet. Selvom de personer, han portrætterer, lever af at stå i scenelyset, fanger han også mørket under den glatte overflade. Hans billeder dvæler ved ansigter, furer, revner og ridser i lakken. Det uperfekte er hans kendetegn og han tager sig tiden til at observere detaljer i stedet for at klippe hastigt afsted. Af samme grund har Corbijns film en særlig stoflighed og sårbar autenticitet. SES+MT

SØN 10/03 16:30 + MAN 15/04 21:15 + TIRS 23/04 21:30

LØR 09/03 21:30 + TORS 25/04 17:30

Control

A Most Wanted Man

A. Corbijn, 2007 / da. tekst / 121 min. (141 min. inkl. introduktion)

Anton Corbijn, 2014 / eng. tale / 122 min.

Corbijn debuterede med dette drama om post-punkikonet Ian Curtis fra Joy Division. ’Control’ balancerer køkkenvaskrealisme med humor og knivskarp sort/ hvid æstetik – og opruller Curtis’ splittelse mellem to kvinder, som han elskede lige højt. Filmen sætter også spot på Curtis’ frygt for/længsel efter tabet af kontrol – faktorer, der medvirkede til, at han tog sit liv bare 23 år gammel. EVENT Introduktion ved Politikens musikanmelder Pernille Jensen 10. marts. Billetpris: 95/65 kr.

Corbijns tredje spillefilm blev først og fremmest kendt som Philip Seymour Hoffmans sidste hovedrolle, og alene hans præstation som alkoholiseret efterretningsagent er rigelig grund til at se filmen. Men ’A Most Wanted Man’, der aldrig nåede de danske biografer, er også en afsindigt spændende historie om terror, baseret på en roman af John le Carré, fortalt i en stram æstetik, der understreger dramaets klaustrofobisk-paranoide stemning.

MAN 04/03 21:30 + TIRS 16/04 21:30

TIRS 12/03 17:30 + SØN 28/04 19:15

The American

Life

Anton Corbijn, 2010 / da. tekst / 105 min.

Anton Corbijn, 2015 / eng. tale / 111 min.

Corbijns anden spillefilm strøg til tops i åbningsweekenden i USA. Kombinationen af George Clooney og Corbijns stilsikre æstetik (nu i farver!) var noget, der tiltrak tilskuere. Clooney spiller en navnløs amerikansk lejemorder på flugt i Italien, og filmens force er ikke overraskende billedsiden, hvor de storslåede wide shots af italienske landskaber er med til at formidle hovedpersonens indre konflikt.

Med dramaet om forholdet mellem fotografen Dennis Stock og skuespilleren James Dean er Corbijn tæt på sin kunstneriske hovedstol: Forholdet mellem billede og virkelighed, kunst og dokumentation. Robert Pattinson er charmerende som fotografen, hvis portrætter gjorde Dean til en superstjerne, og filmen er lige så smuk som de billeder, Stock tog. Grib lejligheden til at opleve den på det store lærred.

ANTON CORBIJN / SIDE 11

SIDE 12 / FILMUNIVERSITETET

FILMUNIVERSITETET KLASSIKERE I KONTEKST

Under overskriften ’Filmuniversitetet’ blænder Cinemateket op for centrale filmhistoriske værker med tilhørende introduktion ved tidligere lektor ved Københavns Universitet Peter Schepelern og filmunderviser på Folkeuniversitetet Peter Skovfoged Laursen. JA

LØR 16/03 16:30

LØR 27/04 16:15

Lola

1900 (Første del)

Lola rennt / Tom Tykwer, 1998 / da. tekst / 111 min. inkl. introduktion

Novocento / Bernardo Bertolucci, 1976 / eng. tekst / 192 min. inkl. introduktion

Lolas kæreste har mistet sin gangsterchefs penge, og hvis han ikke afleverer pengene til bossen inden for 20 minutter, bliver han dræbt. Han gør derfor klar til et væbnet bankrøveri. I telefonen beder Lola ham vente, da hun vil prøve at skaffe pengene på alternativ vis. Hun skal nu løbe rigtig stærkt, hvis hun skal redde sin desperate kæreste. Tom Tykwers unikke film består af tre forskellige scenarier – tre forskellige måder, hvorpå Lola kan gribe redningsmissionen an og med tre vidt forskellige udgange på historien. ’Lola’ var et filmisk meteornedslag i sin samtid og har siden opnået kultstatus. Tom Tykwer er aktuel med tv-serien 'Babylon Berlin'. EVENT Introduktion ved Peter Schepelern.

Bernardo Bertoluccis imponerende freske af Italien i første halvdel af det 20. århundrede blev en stor biografsucces i Danmark. Hovedpersonerne er den rige godsejersøn, Alfredo (Robert De Niro), og den fattige landarbejder, Olmo (Gérard Depardieu), som begge bliver født den 27. januar 1901. Selv om de vokser op som uadskillelige venner, udvikler deres venskab sig til et had/kærlighedsforhold i kampene mellem fascisme og kommunisme. Bertoluccis storslåede hyldest til italiensk bondeliv indeholder uforligneligt smukke billeder, dramatiske optrin og dristige sexscener. ’1900’ er en blanding af italiensk særegenhed og Hollywoodinspireret kolossal-film med internationale stjerner. EVENT Introduktion ved Peter Skovfoged Laursen. Se også side 52. Helaftensfilm: 95/65 kr.

DANISH ON A SUNDAY / SIDE 13

DANISH ON A SUNDAY

Twice a month we screen a Danish classic or a highly acclaimed new production with English subtitles or English dialogue. Tickets can be booked and purchased online. Please note that booked tickets must be picked up no later than 45 minutes prior to the screening. Read more at dfi.dk/danish. TLH

DANISH HITS – ENGLISH SUBTITLES

The Great Game

SUN 03/03 14:15

SUN 07/04 14:15

land of glass

the great game

Landet af glas / M. D. Rønn, J. V. Find, 2018 / Eng. subt. / 89 min.

Fædre og sønner / A. Dalsgaard, 2018 / Eng. subt. / 85 min.

While home alone one weekend, 13-year-old Jas finds a girl and an old lady hiding in his barn. Their hair is wild, their clothes are strange, and they say they come from the forest. Jas soon discovers that they are not human but rather elves on the run from sinister forces and Jas suddenly finds himself racing to save his new friends. This warm and loving film appeals to both children from around the age of seven as well as their older siblings and parents.

In this intriguing documentary, Michael and his father are in the attic to find hidden treasures from the past. Grandfather Henning was a famous explorer and heritage collector among Mongolian tribes. Michael has heard rumors that Henning lived a secret double life as a British agent and gunrunner. Now he wants to find out if it’s true. Director Andreas Dalsgaard received wide acclaim for ‘The War Show’ (2016), co-directed with Obaidah Zytoon, which won several festival prizes.

SUN 17/03 14:15

SUN 21/04 14:15

wildwitch

Michael Noer, Tobias Lindholm, 2010 / English subtitles / 96 min.

Vildheks / Kaspar Munk, 2018 / English subtitles / 100 min.

This hard-hitting drama of life in a Danish prison portrays Rune (Pilou Asbæk) who has been sentenced to prison for violent behavior. He’s insistent on staying out of harm’s way and in doing so he is faced with the challenge of navigating through prison culture with its notions of honor, hidden agendas and contracts. The feature film debut from the director-writer duo Michael Noer and Tobias Lindholm is without a doubt the most effectful Danish prison drama.

When 12-year-old Clara is scratched by a mysterious black cat, she discovers that she can communicate with the cat and that she belongs to a family of wild witches, who have a strong connection to nature and animals. It turns out that Clara is a particularly special wild witch, whose blood can set free the ancient and evil witch, Bravita Bloodyoung. This third feature film by Kaspar Munk is a powerful adventure with appeal for both children and their parents. Tickets: DKK 50.

SIDE 14 / ORSON WELLES

ORSON WELLES ”DE VIL ELSKE MIG, NÅR JEG ER DØD” I maj 2018 havde den nordirske kritiker og instruktør Mark Cousins premiere på sit personlige portræt af Orson Welles, ’The Eyes of Orson Welles’. Dokumentaren kaster et frisk blik på mesterinstruktørens liv og kunst og dykker særligt ned i Welles’ talent for at tegne og male; en passion, der førte til studier på Art Institute of Chicago, længe før Welles blev betaget af filmmediets muligheder. Portrætfilmen nuancerer instruktørgeniets visuelle begavelse og giver os anledning til at skue tilbage på de virtuose værker, der voksede ud af hans hurtige skitser, portrætter af mennesker og mange ideer til locations. 2018 var også året, der bød på premieren på Welles’ ’The Other Side of the Wind’, som har været mere end 40 år undervejs. Filmen blev optaget i 1970’erne, men Welles nåede aldrig at færdiggøre den. Cirka en tredjedel blev dog færdigklippet, og har givet en rettesnor for fuldførelsen af den manglende del. Vi kan af rettighedsmæssige årsager desværre ikke vise den i Cinemateket, men til gengæld præsenterer vi Morgan Nevilles fascinerende dokumentar ’They’ll Love Me When I’m Dead’ (i øvrigt et profetisk udsagn fra Orson Welles’ egen mund), der skildrer Welles’ kamp for at skrabe penge sam-

men og producere det legendariske projekt. Orson Welles efterlod sig desuden en række andre ufærdige filmprojekter. Hans partner Oja Kodar tilbød dette materiale (plus en enestående samling af tv-film og dokumentarfilm med Welles) til München Filmmuseum. Stefan Drössler fra München Filmmuseum vil (på engelsk) i to programmer præsentere

noget af det omfattende materiale – herunder nogle af de mest interessante af de ufuldendte Welles-film – og berette om de ofte meget farverige og bizarre omstændigheder, der knytter sig til hvert enkelt projekt. Foredragene foregår allerede 3. og 4. marts og bærer overskrifterne ’Orson Welles og Shakespeare’ og ’Welles’ ufærdige film’. LS+JA

ORSON WELLES / SIDE 15

Familien Amberson

LØR 02/03 19:15 + ONS 17/04 19:15 + TIRS 23/04 19:15

SØN 10/03 16:45 + ONS 03/04 17:15

Den store mand

Angsten for det ukendte

Citizen Kane / Orson Welles, 1941 / eng. tale / 120 min.

Journey Into Fear / O. Welles, N. Foster, 1942 / eng. tale / 70 min.

’Den store mand’ er igen og igen blevet kåret som verdens bedste film af kritikere og filmmagasiner, ikke mindst på grund af de æstetiske nyskabelser og den fortællemæssige overlegenhed. Filmen er en journalistfilm på flere planer. Den er bygget op omkring en reporters søgen efter svaret på, hvad det sidste ord, Kane sagde i live, betød. Derudover handler filmen om avismogulen og magtmennesket Kane, der misbruger sine beføjelser.

En amerikansk ingeniør i besiddelse af statshemmeligheder hvirvles ind i en række sære og voldsomme begivenheder i sine bestræbelser på at undgå en fed, allestedsnærværende lejemorder. Den vilde jagt går gennem Istanbuls natklubber og hoteller. Af frygt for at Welles’ stilistiske eksperimenter skulle tage overhånd, indsatte produktionsselskabet den middelmådige Norman Foster som instruktør, men Welles’ personlige stil præger hver eneste scene.

TIRS 05/03 19:00 + SØN 17/03 17:00

MAN 04/03 21:45 + MAN 15/04 19:00

Familien Amberson

Den fremmede

The Magnificent Ambersons / Orson Welles, 1942 / eng. tale / 88 min.

The Stranger / Orson Welles, 1946 / eng. tale / 95 min.

’Familien Amberson’ blev af produktionsselskabet RKO forkortet med 40 minutter, men filmen fremstår alligevel som et stilistisk mesterværk, udformet med en originalitet og intuition. Det er historien om familien Ambersons fald fra magt og rigdom i lillebyen Midwall i slutningen af 1800-tallet. Datteren i den magtfulde familie forelsker sig i den unge, fattige Eugeen Morgan, der senere arbejder sig op i den nye automobil-branche.

Orson Welles har instrueret og spiller selv en naziforbryder, der jagtes af en statsautoriseret nazi-jæger. Welles lavede først og fremmest den psykologiske noir-thriller for at vise, at han godt kunne levere en film til tiden, på Hollywood-præmisser og inden for budgettet. Ikke desto mindre vandt ’Den fremmede’ Guldløven i Venedig og blev kendt som den første fiktionsfilm, der viste dokumentariske optagelser fra koncentrationslejrene.

SIDE 16 / ORSON WELLES

TORS 07/03 21:30 + TIRS 19/03 16:45

Kvinden fra Shanghai

ONS 06/03 20:00 + SØN 17/03 16:30 + LØR 13/04 16:45 + MAN 29/04 19:15

The Lady from Shanghai / Orson Welles, 1947 / eng. tale / 87 min.

The Eyes of Orson Welles

Orson Welles spiller den irske sømand Michael O’Hara, som en aften i New York møder den smukke femme fatale Elsa Bannister (Rita Hayworth). Hun er gift med en sagfører, som tilbyder O’Hara arbejde på sin yacht. Inden længe er den godtroende sømand spundet ind i et net af livsfarlige intriger. Den makabre slutscene i det kinesiske spejlkabinet er gået over i historien, hyldet og citeret i bl.a. Woody Allens ’Manhattan Murder Mystery’.

Cousins' nye dokumentar er et personligt kærlighedsportræt af en af filmhistoriens største genier. ”You threw a rope to me, Orson” udbryder Cousins i filmens åbning på charmerende irsk, og et frø til en livslang kærlighed til filmen var plantet i ham, da han som barn overværede ’Politiets blinde øje’. Dokumentaren fokuserer især på Welles' enorme talent for at tegne, og datteren Beatrice giver Cousins adgang til et kæmpe, privat arkiv.

LØR 06/04 16:45 + TIRS 16/04 19:00

SØN 21/04 19:00

Macbeth

They’ll Love Me When I’m Dead

Orson Welles, 1948 / eng. tale / 119 min.

Morgan Neville, 2018 / eng. tale / 98 min.

Beretningen om den ambitiøse kriger Macbeth og hans ’storhed og fald’ i 1200-tallets Skotland har tiltrukket mange filminstruktører. Welles var så opsat på at transformere historien til levende billeder, at han accepterede at optage filmen på kun 23 dage – i efterladte dekorationer fra en B-western. Welles forholder sig ret frit til Shakespeares forlæg, udnytter filmmediets muligheder maksimalt og leverer formidabelt spil i hovedrollen. Skotsk dialekt forekommer.

Med spændende arkivmateriale, filmklip og en række nye interviews fortæller denne dokumentar historien om Orson Welles’ kuldsejlede projekt ’The Other Side of the Wind’. Welles’ sene karriere var præget af en række mislykkede projekter og manglende producentinteresse i at investere i hans film. Morgan Neville (Oscar-vinder for ’Twenty Feet From Stardom’) skildrer filmens lange og kringlede produktionshistorie.

LØR 09/03 21:15 + ONS 10/04 21:30 + MAN 22/04 19:15

SØN 03/03 16:30

Politiets blinde øje

Orson Welles og Shakespeare / foredrag med film

Touch of Evil / Orson Welles, 1958 / eng. tale / 111 min.

Mark Cousins, 2018 / sv. tekst / 115 min.

Orson Welles, 1969 / eng. tale / 96 min. i alt

Oplev den berømte åbningsscene, optaget i én lang kamerabevægelse. ’Politiets blinde øje’ lever på sit formfuldendte billedsprog, sine intense nærbilleder og ekspressionistiske lyssætning. Kriminalbetjenten Mike Vargas (Charlton Heston) påtager sig at undersøge en bombeeksplosion ved grænsen mellem USA og Mexico, selv om han er på bryllupsrejse. Hermed rager han uklar med den korrupte, lokale politiinspektør, Hank Quinlan (Welles).

EVENT Welles havde to livslange besættelser: Shakespeare og magi. Welles forsøgte at gøre Shakespeare til hver mands eje – på teatret og i radio, film og tv. I Orson Welles’ 'Shylock’ har Filmmuseum München samlet Welles’ forskellige tilgange til Shakespeares ’Købmanden i Venedig’. Stefan Drössler kender filmoptagelserne ud og ind og vil fortælle mellem klippene. Desuden vises hele ’Købmanden i Venedig’ fra 1969.

TIRS 12/03 19:00 + TORS 18/04 21:45

MAN 04/03 19:15

F for Fup

Welles’ ufærdige film / foredrag med film

F for Fake / Orson Welles, 1973 / da. tekst / 88 min. (113 min. inkl. introduktion)

’F for fup’ giver sig ud for at være en dokumentarfilm og begynder med et portræt af den berømte kunstforfalsker Elmyr De Hory. Hans forfalskninger af blandt andre Matisse og Picassos værker førte verdens kunstkendere bag lyset. Men hybridfilmen er først og fremmest et portræt af Orson Welles og hans fascination af bedrageriet. EVENT Introduktion 12. marts ved Peter Skovfoged Laursen.

Orson Welles, 1970 / eng. tale / 100 min. i alt

EVENT Welles efterlod sig ved sin død flere ufærdige projekter end nogen anden filminstruktør, hvilket i høj grad har bidraget til mytedannelsen omkring ham. Stefan Drössler fra München Filmmuseum fortæller i et illustreret foredrag om et af Welles’ mest legendariske strandede projekter, thrilleren ’The Deep’. Desuden præsenterer Drössler kortfilmene ’Orson Welles’ London’ samt ’The Dreamers’, baseret på Blixen-noveller.

ORSON WELLES / SIDE 17

Macbeth

Kvinden fra Shanghai

F for fup

Angsten for det ukendte

SIDE 18 / KIRA MURATOVA

Getting to Know the Big, Wide World

KIRA MURATOVA

GÅDEFULD UKRAINSK POESI

Brief Encounters

SØN 17/03 18:45 + TORS 04/04 21:45

Brief Encounters Korotkie vstrechi / Kira Muratova, 1968 / eng. tekst / 96 min. (116 min. inkl. introduktion)

Landsbypigen Nadya møder en dag geologen Maxim, som hurtigt vinder hendes hjerte. Hun rejser til byen for at opsøge ham, men bliver i stedet mødt af Valentina – Maxims kone. Uvidende om Maxims affære, ansætter Valentina Nadya som stuepige, og de to kvinder danner et intimt bånd. ’Brief Encounters’ er en poetisk historie om tre mennesker, der har brugt kærligheden som kompas i livet, men med vidt forskellige udfald. EVENT Den 17. marts introduktion på engelsk ved antropolog Vera Skvirskaja.

KIRA MURATOVA / SIDE 19

Måske har du aldrig hørt om Kira Muratova? Det er der i givet fald en god grund til. Den ukrainske instruktør brød frem under slut-60’ernes kolde krig, men med sin forkærlighed for poetiske og absurde fortællinger var hun ikke ligefrem et ideelt match med Sovjetunionens strømlinede folkeopdragelse. Flere af hendes film blev censureret og lagt på hylden af staten, og de så først dagens lys med årtiers forsinkelse i slut-80’erne. Selvom Kira Muratova (19342018) med tidens løb har opnået en vis international anerkendelse, er hendes film forblevet offentligt undereksponerede. Og det er en skam,

for de byder på uforudsigelige kunstneriske visioner og et kig ind i et Østeuropa, som du næppe har set det skildret før. Med et tørhumoristisk – og ofte kynisk – blik skildrer Muratova de rigide og absurde sider af det sovjetiske og postsovjetiske samfund. Men hendes blik er ikke ligeud politisk.

Hun er til tider stille og subtil – særligt i de tidlige film, der foregår uden for byerne blandt landmænd, bondekoner og husdyr. Andre gange er hun formeksperimenterende og legesyg – som i svanesangen ’Eternal Homecoming’, hvor enkelte replikker gentages ud i det uendelige, uden nogen som helst logisk forklaring.

Hun fokuserer på individer, intime fortællinger og samfundets indvirkning på menneskelige relationer. Muratova placerer sig et sted mellem den klassiske narrative filmkunst og den mere avantgardistiske ende af spektret.

I alle tilfælde er der tale om enestående filmkunst, som man ikke skal snyde sig selv for at opleve på det store lærred. Tak til Dovzhenko Centre i Kiev for samarbejde. OP

TIRS 05/03 21:00 + TIRS 16/04 20:15

ONS 17/04 21:45 + TIRS 30/04 19:15

The Asthenic Syndrome

Eternal Homecoming

Astenicheskiy sindrom / K. Muratova, 1990 / eng. tekst / 153 min.

Vechnoe vozvrashchenie / K. Muratova, 2012 / eng. tekst / 114 min.

Nihilistisk, anarkistisk og forbløffende smuk. Hvad der begynder som et melodrama i flotte sort/hvide billeder om en deprimeret læge, der forsøger at komme igennem livet efter sin mands død, bliver pludselig en vild fortælling (i farver) om en skolelærer, der søger hjælp for sin narkolepsi i et rigidt og egoistisk samfund. Filmen anses ikke kun som Muratovas definitive hovedværk, men en af de vigtigste østeuropæiske film i nyere tid. Helaftensfilm: 95/65 kr.

Muratova brugte visuelle og sproglige gentagelser som et dramatisk værktøj, og intet sted er dette tydeligere end i ’Eternal Homecoming’. To navnløse karakterer har ikke set hinanden i flere år, indtil den ene en dag har brug for rådgivning: Han er forelsket i to kvinder, hvem skal han vælge? Uden nogen form for logisk forklaring gentager scenen sig igen og igen, hver gang med nye skuespillere. En hypnotisk filmoplevelse.

LØR 02/03 17:30 + TIRS 16/04 17:15

ONS 03/04 19:00 + ONS 24/04 21:30

Getting to Know the Big, Wide World

The Long Farewell

Poznavaya belyy svet / K. Muratova, 1980 / eng. tekst / 75 min.

Mikhail giver Nikolay og Lyuba et lift til et øde beliggende terræn, hvor de skal hjælpe med at få en hel by stablet på benene. Livet på byggepladsen er dog nedslidende. De trasker konstant rundt i mudder og laver ikke andet end at læsse cement af. Men over dem udgør himlen et tæppe af farver og lys, som skinner ned på arbejderne og fortryller den grå hverdag med et skær af håb. Poesi, jordisk skønhed og intime øjeblikke udgør fundamentet i denne oversete film.

Dolgie provody / Kira Muratova, 1971 / eng. tekst / 97 min. (112 min. inkl. introduktion)

Den enlige kvinde Yevgenia har igennem sin søns opvækst haft fokus på hans velvære. Men som årene er gået, og Sasha er blevet ældre, har hun fået mere tid til sig selv og sit kærlighedsliv. Da Sasha kommer hjem efter en sommer hos sin far, virker han fraværende og anderledes. Han vil flytte permanent hjem til faren, og Yevgenia må forholde sig til den nye virkelighed. EVENT Introduktion ved programmedarbejder Oscar Pedersen den 3. april.

SIDE 20 / EVENTS MARTS OG APRIL

STEGELMANN LIVE ’DETOUR’ – FRA BUNDEN AF HOLLYWOOD EVENT Et af de mindste Hollywood-studier i 1940’erne hed PRC. Filmene fra PRC blev anset for bunden af Hollywood, men selskabets produktioner har en helt særlig charme. Jakob Stegelmann præsenterer klip fra en række af disse film, der er optaget med et minimum af kunstneriske ambitioner. Men PRC var også hjemsted for et af Hollywoods mest særprægede talenter, Edgar Ulmer. Han forstod at trodse de elendige indspilningsvilkår og skabte en stribe fremragende film. Efter en pause viser vi PRCs mest berømte produktion, Ulmers noir ’Detour’ (1946). Billetpris: 100/70 kr. JA TORS 07/03 18:30 / Detour / Edgar G. Ulmer, 1945 / 148

min. inkl. foredrag

OLIVIER MESSIAEN KOMPONISTPORTRÆT OG LIVEKONCERT EVENT Olivier Messiaen (1908-1992) var en af det 20. århundredes største komponister. Nyskabende modernist og overbevist katolik, hvis musik favnede denne tilsyneladende modsætning. Vi viser ’The Crystal Liturgy’ om Messiaens liv og værk med oplæg af Messiaenkender Erik Christensen og teolog Nils Holger Petersen. Dernæst byder vi på livekoncert i Asta Bar: Mezzosopran Hetna Regitze Bruun og

pianist Kristoffer Hyldig opfører uddrag af Messiaens sangcyklus ’Harawi’, og Kulturen i Sct. Matthæus byder på et glas vin. Arrangementet vil blive fulgt op af en række koncerter i Sct. Matthæus og Trinitatis Kirke. Mette Bak-Hansen+LS LØR 16/03 14:00 / Olivier Messiaen – The Crystal Liturgy

/ Olivier Mille, 2002 / 107 min. inkl. oplæg

FORTIDEN VAKT TIL LIVE

PETER JACKSONS KRIGSDOKUMENTAR ‘THEY SHALL NOT GROW OLD’ 1. verdenskrigs galskab udslettede millioner af liv, og denne film er skabt, så vi ikke skal glemme, hvad det indebar. Det er sensationelt, hvad tekniktroldmanden Peter Jackson har præsteret: Gjort sort/hvide og ofte stumme dokumentaroptagelser fra 1910’ernes Europa lige så farverige og levende, som var de optaget i dag. Hver eneste frame er blevet håndkoloreret, og Jackson har kunnet skabe små, gribende fortællinger ud fra slagmarkens filmstumper. RB TIRS 16/04 18:00 + LØR 20/04 14:15 / They Shall Not

Grow Old / Peter Jackson, 2018 / da. tekst / 99 min.

PALLADIUM PÅ PLAKATEN / SIDE 21

PALLADIUM PÅ PLAKATEN

Oplev to sjældne film fra Palladium-kataloget, en skatkiste af danske film, som Det Danske Filminstitutets arkiv har overtaget og nydigitaliseret. TC

NOSTALGI & KÆRLIGHED PÅ LANDET TIRS 12/03 18:30 + ONS 13/03 19:00 + TORS 14/03 17:00 + SØN 17/03 16:30

TIRS 23/04 19:00 + TORS 25/04 19:15 + LØR 27/04 16:30 + SØN 28/04 17:00

I DE GODE GAMLE DAGE

NAAR BØNDER ELSKER

Johan Jacobsen, 1940 / da. tale / 105 min.

Arne Weel, 1942 / da. tale / 85 min.

Fy og Bi (Carl Schenstrøm og Harald Madsen) optræder her i deres sidste film sammen. Vores landevejsridderduo drømmer sig tilbage til 1400-tallet, som tjenere for den frejdige ridder Casper. Filmen parodierer Hollywoods historiske eventyrfilm, og Poul Reichhardt i rollen som ridder Casper blev sammenlignet med Errol Flynn. Filmen blev af flere kritikere betegnet som et sammensurium af parodikomedie og folkekomedie. For Fy og Bi-fans er det en lejlighed til at se deres sidste film i biografen, for andre er det en mulighed for at se dansk films store duo i en mere hyggelig end rigtig komisk film.

Filmen er en Jeppe Aakjær-filmatisering, hvor den rige sognefoged (Sigurd Langberg) bejler til den fattige Kirsten (Inge Hvid-Møller), som hellere vil have den fattige forkarl (Jørn Jeppesen). Filmen er tro mod sit teaterforlæg, som krydres med sange af den berømte tenor Aksel Schiøtz, hvilket har været et sikkert stik i samtiden. Som klassisk romantisk underholdning har filmen placeret sig som ufarlig underholdning i besættelsestidens Danmark.

CPH:DOX / SIDE 23

CPH:DOX er tilbage fra 20.-31. marts! Københavns store dokumentarfilmfestival byder på de bedste nye film fra hele virkelighedens verden. Velkommen til 12 dage med over 200 film, instruktørbesøg, debatter, koncerter, fester, udstillinger og events – og du er inviteret til det hele! Find det samlede program på cphdox.dk.

FRA AKTIVISME TIL AUTOFIKTION Fake news, #MeToo, blockchain, AI ... CPH:DOX 2019 byder på en række nedslag i vores egen uforudsigelige samtid, hvor verden forandrer sig hurtigere end nogensinde før. Bliv klogere på udviklingerne med gode filmoplevelser og debat. Årets program er pakket med små og store temaer. Fra Europa til klima, fra litteratur til popkultur, og fra undersøgende journalistik til kunst-

Searching Eva

nerisk nytænkning på tværs af gamle genreskel. Som noget nyt har de mest innovative fiktionsfilm også en plads på CPH:DOX, hvor vi desuden undersøger potentialet i den nye genre autofiktion.

PREMIERER OG GÆSTER CPH:DOX byder på masser af premierer på både internationale og danske film. Mange af instruktørerne er selv til stede for at præsentere deres værker. Og efter en lang række film inviterer vi filmskabere, politikere og eksperter – og dig – til debat. Se hvem du kan møde i festivalavisen og på cphdox.dk.

BASERET PÅ VIRKELIGE BEGIVENHEDER Moderne dokumentarfilm nøjes ikke med at se på verden. De blander sig i den, går på eventyr – og ændrer den. Alt dette afspejler programmet

for årets CPH:DOX, med fokus på de nyeste strømninger fra politik og kunst. Festivalprogrammet bygger samtidig bro til andre kunstformer. Der er kunst, musik og performance på plakaten, hvor man kan møde nogle af vor tids største kreative begavelser både foran og bag kameraet. Årets program byder på nyt fra visionære kunstnere og filmskabere som Ai Weiwei, Werner Herzog, Viktor Kossakovsky, Tsai Ming-Liang og Roberto Minervini. Og så er der selvfølgelig alle de nye stjerner, som du kan opdage for første gang på årets festival – og mange af dem er kvinder. Læs mere om det hele på cphdox.dk. På gensyn fra 20.-31. marts!

SIDE 24 / SYDAFRIKA

SYDAFRIKA KULTUR. KUNST. HISTORIE. Afrikansk film fylder meget lidt i den danske biografkultur, men det ønsker vi at ændre på. Med en blanding af håndplukkede klassikere og de nyeste filmsucceser opruller vi Sydafrikas historie og alsidige kultur. I samarbejde med en lang stribe dedikerede Sydafrikaeksperter vil vi se på nutidens

Five Fingers for Marseilles

Sydafrika – musikken, samfundsspørgsmålene, politikken – og se på fortiden med et nutidigt blik. Vi glæder os bl.a. til at byde på kvindekamp den 8. marts, ’Graceland’-aften og 70’er-kitsch den 19. april. Det hele kulminerer med fest på 25-års-dagen for Freedom Day: 27. april.

Restaurant SULT byder i månedens løb på strudsebøf og andre specialiteter – se mere på cinemateket.dk. Serien er arrangeret i samarbejde med Afrika Kontakt, Africa in Copenhagen, Couleur Café, Sydafrikas Ambassade og mange flere. RB

SYDAFRIKA / SIDE 25

TORS 04/04 16:45 + TIRS 16/04 19:15

I landets hjerte Dust / Marion Hänsel, 1985 / eng. tekst / 88 min. (133 min. inkl. introduktion).

Nobel-prisvinderen J.M. Coetzees roman fra 1977 danner forlæg for filmen, der skaffede Hänsel statuetten for bedste debutfilm ved Venedig-festivalen. Jane Birkin vandt samme sted prisen som bedste skuespillerinde for sin pragtrolle som Magda, der beslutter at tage hævn over sin egen far, som har voldtaget en sort kvinde på familiens ranch. EVENT Coetzee-foredrag ved ph.d. Ann Langwadt den 4. april. FRE 08/03 21:00

Standing On Their Shoulders / KVINDERNES KAMPDAG Xoliswa Sithole, 2018 / eng. tekst / 108 min. inkl. introduktion

Historien om Sydafrikas genfødsel er blevet en historie om stærke og modige mænd. Denne film hylder de glemte generationer af kvinder, der aktivt har bekæmpet – og stadig bekæmper – race-, klasse- og kønsdiskrimination. Skru bl.a. tiden tilbage til 9. august 1956, da 20.000 kvinder gik protestmarch gennem Pretoria. EVENT Den 8. marts – på Kvindernes Internationale Kampdag – byder en særlig gæst velkommen!

I landets hjerte

TIRS 02/04 19:00 + ONS 10/04 17:15

LØR 27/04 16:30

Winnie

Mandelas rejse

P. Lamche, 2017 / eng. tekst / 98 min. (118 min. inkl. introduktion)

Koncert med koret Papaya + foredag / i alt 105 min.

Sundance-prisvindende dokumentar om – og ikke mindst med – en livskraftig Winnie Madikizela-Mandela. Hun var frygtløs dissident, Nelson Mandelas talerør under de 27 år i fængsel, og senere selv ledende ANC-skikkelse. Men mens Nelson Mandela blev æret globalt som en helgen, er Winnie i nogen grad endt som syndebuk. EVENT Den 2. april – på årsdagen for Winnie Mandelas død – introducerer Ann Langwadt filmen.

EVENT 100 år ville han have været i dag, Mandela, der viede sit liv til at afskaffe apartheid og skabe demokrati i Sydafrika. Christian Balslev-Olesen fortæller om sit personlige møde med Nelson Mandela, og via festlige og alvorlige sange opruller vokalgruppen Papaya i en times koncert den fascinerende historie om Mandelas forvandling fra hyrde til frihedskæmper, fra livstidsfange til landsfader. Billetpris: 100/80 kr. Kun køb, ingen reservation.

TIRS 02/04 21:30 + LØR 27/04 21:30

TIR 02/04 18:00 + FRE 19/04 19:00 + SØN 21/04 18.45 + LØR 27/04 17:30 + SØN 28/04 18:15

Amandla! – A Revolution in Four Part Harmony L. Hirsch, 2002 / eng. tekst / 108 min. (133 min. inkl. introduktion)

Sjældent har musik været så central en del af folkelig opstand som i tilfældet Sydafrika. Miriam Makeba-protestsangen ‘Ndodemnyama’ samt sange af bl.a. Vusi Mahlasela, Hugh Masekela og Abdullah Ibrahim binder den brutale, men i sidste ende sejrrige saga sammen. ‘Amandla’ er xhosa for ”styrke”, og filmen lever i allerhøjeste grad op til sit eget kampråb. EVENT Freedom Day introduktion og bar den 27. april.

Gratis talkS OM SYDAFRIKA Foredrag i Asta Bar / da. tale / 45 min.

EVENT Gratis kaffe, te og viden! 2. april: Gorm Gunnarsen om demokrati på afrikansk. 19. april: Morten Nielsen om 80’er-aktivisme. 21. april: Gorm Gunnarsen om Sydafrikas historie 27. april: Zozo Mposula om tøjkultur, mode og kulturel appropriation. 28. april: Julie Aaboe om Cape Town. Ingen pladsreservation – og fri entré.

SIDE 26 / SYDAFRIKA

ONS 17/04 17:15 + SØN 21/04 16:30

FRE 19/04 21:30

Mapantsula

Joe Bullet

O. Schmitz, 1988 / sv. tekst / 103 min. (123 min. inkl. introduktion)

Louis De Witt, 1973 / eng. tale / 139 min. inkl. introduktion

Den bedste af slut-1980’ernes anti-apartheid-film er ‘Mapantsula’, der endda blev produceret i apartheidregimets eget land – under dække af at ville fortælle ”en universel, harmløs gangsterhistorie” om den selviske Panic (Thomas Mogotlane). Censorerne opdagede først efter tildelingen af syv South African Film Awards, hvor systemkritisk den reelt var – og forbød den. EVENT Den 21. april introduktion om Sydafrika og censur i 1980’erne ved Gorm Gunnarsen.

Med 50 års forsinkelse er en blaxploitation-skat dukket op og nyrestaureret: Apartheid-tidens all blackfilm, der blev set af millioner i små township-biografer. I ‘Joe Bullet’ er slagnumrene macho-attituder, agentagtige knivmord, smukke kvinder, hemmelige koder, fodbold, skoggerleende skurke og giftigt kryb, funkguitar og jungletrommer. EVENT Mød manden bag restaureringen, Benjamin Cowley, og hør om moustache-fænomenet Ken Gampu!

SØN 14/04 18:00 + LØR 20/04 19:00

LØR 20/04 21:00 + SØN 28/04 19:00

The Wound

NOEM MY SKOLLIE: Call Me Thief

Inxeba / John Trengove, 2017 / eng. tekst / 88 min.

Noem My Skollie / Daryne M. Matt, 2016 / eng. tekst / 150 min

Maskulinitet i Sydafrika sættes på prøve i dobbelt forstand i denne 26-dobbelte internationale prisvinder. Den 38-årige Roskilde-aktuelle folk- og electro-musiker Nakhane Touré fik et bragende gennembrud i rollen som Xolani, der arrangerer en traditionel manddomsprøve for teenagedrenge. Men i år sætter den rige johannesburgdreng Kwanda irriterende spørgsmålstegn ved det gammeldags foretagende – og opdager tilmed Xolanis hemmelighed.

1960’ernes Cape Town bliver minutiøst bragt til live i et usædvanligt helstøbt og mangedobbelt prisvindende epos. En kriminel indsat i Pollsmoor Prison kan ikke forlade sig på muskler, men må overleve ved at fortælle historier. Keder han sine tilhørere, vil de ikke længere beskytte ham. En unik film – med ekkoer af både ‘City of God’, ‘The Godfather’ og ‘En verden udenfor’. EVENT Den 28. april kl. 18.15-19.00 gratis optakts-foredrag – se side 25.

TORS 18/04 17:30 + LØR 27/04 18:30

FRE 19/04 21:00 + FRE 26/04 19:00

The Swenkas

Under African Skies – Paul Simon’s Graceland Journey

Jeppe Rønde, 2005 / da. tekst / 73 min.

Swenkaerne er en lille gruppe Jo’burg-zulumænd, der hver lørdag aften smider deres beskidte overalls og i stedet iklæder sig deres bedste Caducci- eller Pierre Cardin-jakkesæt for at imponere ugens dommer. Ingen kan rigtig huske hvorfor! Filmen følger den yngste swenka, Sabelo, i hans livs mest turbulente tid. Han skal giftes, og han skal begrave sin far, der tilmed var swenkaernes leder. Vil kunsten at swenke overleve? EVENT Freedom Day-reception 27. april.

J. Berlinger, 2012 / eng. tale / 108 min. (118 min. inkl. introduktion)

MAN 18/03 18:30 + MAN 22/04 21:15

LØR 20/04 16:30

Five Fingers for Marseilles

William Kentridge – 6 kortfilm

M. Matthews, 2017 / eng. tekst / 135 min. (145 min. inkl. introduktion)

W. Kentridge, 1989-2018 / eng. tale / 100 min. inkl. introduktion

Så er der underholdning: En smukt produceret sydafrikansk western, der kan sin Sergio Leone, men hvor mytologi og visuel opfindsomhed vinder over genre-forskrifter og historisk korrekthed. For 20 år siden skød Tau to korrupte politifolk og tog flugten op i bjergene. Nu vender han tilbage i håbet om et stille liv. Men selv efter apartheids ophør hersker korruptionen i skikkelse af en lokal magnat – mon banden samles igen? EVENT Introduktion ved Kgosi Sekwati 18. marts.

EVENT Maleren og filmkunstneren William Kentridge høstede i 2017 lutter skamrosende anmeldelser på Lousiana. Kentridge voksede op i Johannesburg, hvor han var vidne til landets turbulente overgang fra apartheid til demokrati. En tid, som afspejles i Kentridges kunst fra de tidlige kultegninger og animationer til de senere og store filminstallationer. Trine Ross introducerer kortfilmene ‘Stereoscope’, ‘Sobriety, Obesity & Growing Old’, ‘Mine’, ‘Felix in Exile’ og ‘Monument’.

Paul Simons uforlignelige Sydafrika-album ‘Graceland’ (1986) solgte millioner af eksemplarer og forenede kulturer – men kunne en kunstner postulere kunstnerisk frizone i et land ramt af embargo? På 25-året for udgivelsen vendte Paul Simon tilbage for at give en koncert med sit gamle hold af musikere og for at få bilagt sin strid med sydafrikanske aktivister. EVENT Bar og DJ den 19. april fra kl. 20.00. Billetpris denne dag: 95/65 kr.

SYDAFRIKA / SIDE 27

The Wound

Winnie

Five Fingers for Marseilles

The Swenkas

LØR 27/04 19:00

The State Against Mandela and the Others N. Champeaux, G. Porte, 2018 / eng. tale / 120 min. inkl. introduktion

I 1961 blev Nelson Mandela leder af ANCs væbnede fløj, der tog kampen op med apartheid-regimet. Det endte ikke overraskende med en fængselsdom, og den berømte fange nr. 46664 blev først løsladt i 1990 efter 27 års fængsel. Lydoptagelser fra retssagerne i 1963 og ’64 er for nylig blevet offentliggjort, og de er en af flere åbenbaringer i denne helt nye dokumentar. EVENT Introduktion og efterfølgende fest i Asta Bar.

SIDE 28 / FILM, TAPAS & COCKTAILS

FILM, TAPAS & COCKTAILS

Spis, drik og se film! Cinematekets fast tilbagevendende event begynder med en drink, et let måltid og dessert, inden en æstetisk lækkerbisken af en film sættes på. Der er menu og cocktails i SULT fra kl. 17.00 fulgt af film kl. 18.00. LS+SES

MARTS: CALL ME BY YOUR NAME

APRIL: IDA

EVENT Musikalske Elio på 17 holder sommerferie i Norditalien med sine forældre i deres billedskønne villa. Elios far, der er professor i græsk-romersk kultur, får besøg af sin 24-årige amerikanske researchassistent, Oliver. Kemien mellem de to unge mænd er øjeblikkelig, og en affære begynder at blomstre. Sommeren 1983 bliver ikke blot mindeværdig, men fører også til en seksuel og følelsesmæssig åbenbaring for Elio. Han spilles overbevisende af det unge stortalent, Timothée Chalamet, der med denne film fik sit gennembrud og netop nu er aktuel i ’Beautiful Boy’. Mesteren ud i romantiske dramaer, James Ivory, står bag manuskriptet. ”Er der mon overhovedet et billede i denne film, som ikke er sensuelt?” skrev Kim Skotte i Politiken og kvitterede med 5 hjerter. Sidste års mest omtalte kærlighedsdrama er en hyldest til alle, der tør kaste sig ud i at elske. Beskrivelsen af den første, overvældende forelskelse i et varmt Italien slipper først kroppen lang tid efter, at lyset i salen er blevet tændt.

EVENT Pawlikowski høstede for nylig stor ros for sit Oscar-nominerede kærlighedsdrama ’Cold War’ – hans seneste premierefilm, der er inspireret af forældrenes stormfulde forhold. Men hovedværket ’Ida’, der gik forud, er intet mindre end en genistreg. Her træder han ikke et skridt ved siden af. Egentlig er det en selvmodsigelse at kalde et kunstværk for perfekt, men vi vil gøre en undtagelse i ’Ida’s tilfælde.

Pris inkl. servering: 210 kr. Kun køb – ingen reservation. Frist 6. marts. Købte billetter refunderes ikke herefter.

Pris inkl. servering: 210 kr. Kun køb – ingen reservation. Frist 17. april. Købte billetter refunderes ikke herefter.

COCKTAIL: Spumante med fersken LILLE ANRETNING: Toscansk bønnesuppe, Cinghiale vildsvinsalami, syltet babyfersken DESSERT: Polentakage med citron og mandel

COCKTAIL: Krasnapolitan LILLE ANRETNING: Rosol kyllingesuppe, pierogi fyldt med kartoffel, ost og løg, polsk pølse med surkål DESSERT: Makowiec birkeskage

ONS 13/03 17:00 / Call Me by Your Name / Luca Guadag-

ONS 24/04 17:00 / Ida / Pawel Pawlikowski, 2013 / da.

nino, 2017 / da. tekst / 190 min. inkl. spisning

Filmen vandt en Oscar for bedste udenlandske film og foregår i Polen i 1960’erne. Anna er en 18-årig novice, der forbereder sig på livet som nonne. Inden hun afgiver sit endelige løfte, opdager hun, at hendes biologiske forældre var jødiske og blev dræbt af katolske polakker under 2. verdenskrig. Dén afsløring sætter hende på en rejse tilbage for at finde sine rødder. ’Ida’ er historien om, hvad der gør os til dem, vi er. Filmen er skabt af en ægte æstet. Aldrig før har røgen i en jazzklub, livet på et kloster og sort/hvide billeder set så tæskelækre ud.

tekst / 142 min. inkl. spisning

MÅNEDENS FILM I MARTS OG APRIL / SIDE 29

MÅNEDENS FILM FILM

Cinematekets Cinematekets egne egne premierefilm. premierefilm Den første –visning denneer måned gratis fori medlemmer samarbejde med – billetter CPH PIX. skal afhentes senest to dage inden.

MARTS: BLAZE – KÆRLIGHED OG SJÆLFULD COUNTRY-MUSIK

APRIL: IN MY ROOM – POST-APOKALYPTISK POESI

”En oplevelse, der åbner dine ører, dine øjne og dit hjerte,” skrev Variety om ’Blaze’ – en biopic om country-blues-sangeren Blaze Foley (1949-1989), der optrådte sammen med Townes van Zandt. Ethan Hawke har skabt en indlevet og elegant konstrueret fortælling, der i sin stil afspejler Foleys korte liv og smukke sange.

Armin lever et liv uden de store ambitioner. Han er den type, der i sit arbejde som tv-fotograf ødelægger en vigtig reportage ved at trykke tænd/sluk på de forkerte tidspunkter. Han er den lidt for tilbagelænede fyr, der ikke kan gennemføre selv en sikker scoring af en pige – og som lige når at tro, at hun har fortrudt, da hun bare har glemt sin taske. Men en dag vågner Armin – helt uden forklaring – op til en mennesketom verden.

Et radiointerview med Townes van Zandt udgør filmens rammefortælling. Han beretter om sine oplevelser med den selvdestruktive country-sanger. I en række flashbacks vender vi desuden tilbage til Foleys sidste live-optræden. Det tredje spor i filmen er Blazes samliv med musen Sibyl Rosen. For en tid lever de lykkeligt sammen, men da parret vender tilbage til samfundet, starter nedturen. Foleys sange er elegant vævet ind i den smukt fotograferede film, og musikken er alene hele billetprisen værd. Den 9. marts viser vi desuden den forrygende dokumentar ’Blaze Foley: Duct Tape Messiah’ (2011), der med et væld af liveoptagelser og snurrige animationer vækker Foleys skøre indfald til live. Billetpris denne dag: 95/65 kr. JA+MT TORS 07/03 21:00 + FRE 08/03 19:00 + LØR 09/03 17:15 (dobbeltprogram) + SØN 10/03 13:45 + MAN 11/03 19:15 + TIRS 12/03 21:30 + ONS 13/03 20:45 + TORS 14/03 19:00 + FRE 15/03 21:30 + LØR 16/03 16:15 / Blaze / Ethan Hawke,

2018 / sv. tekst / 129 min.

Instruktør Ulrich Köhler tilhører den såkaldte Berlinerskole, der siden årtusindeskiftet har skildret hverdagstilværelsen med en indfølt realisme. Med ’In My Room’ tager Köhler realisme-teten et skridt videre. Den postapokalyptiske verden er ikke udslukket og skildret i grå nuancer, som vi er vant til. Filmen har mange samfundstematikker om bl.a. miljø og forbrug, men ikke én gang italesættes de. Med varme og humor skaber Köhler en realistisk utopi, hvor Armins verden pludselig består af halmhus, hest og høns, og vi får lov til at se på, mens denne fagre nye hverdag udspiller sig i ro og mag. OP TORS 04/04 19:15 + FRE 05/04 20:45 + LØR 06/04 19:15 + SØN 07/04 16:15 + MAN 08/04 19:15 + TIRS 09/04 21:30 + ONS 10/04 19:15 + TORS 11/04 19:15 + FRE 12/04 19:15 + LØR 13/04 14:15 / In My Room / Ulrich Köhler, 2018 / eng.

tekst / 120 min.

SIDE 30 / PROPAGANDA!

PROPAGANDA!

– FILM FRA DEMOKRATIETS SKÆBNETIME Et spøgelse fra fortiden går gennem verden af i dag. Højtråbende ledere svinger igen de nationale faner så højt, at al tale om internationalt ansvar og samarbejde overdøves.

Gennem film, foredrag og debatter vil vi undersøge, hvordan kampen om sjælene udspillede sig på det store lærred fra sidst i 1920’erne frem til 1950’erne.

Hvad var det for strenge, de politiske partier slog an for at vinde folket for deres sag? Og hvordan går det igen i dag? LMS

Vi vinder Folket

Propagandistiske udfald fra både præsidenter, menige politikere og hære af internettrolde præger den ”postfaktuelle tidsalder”, vi angiveligt lever i. Det er, som om 1930’erne går igen – eller er det?

Et udtømmende svar på dette spørgsmål er vi næppe leveringsdygtige i. Men med denne serie af digitaliserede danske partipropagandafilm serverer vi brudstykker til et sammenligningsgrundlag.

PROPAGANDA! / SIDE 31

FRE 05/04 19:15

NYOPDAGET NAZI-FILM Film og introduktion / da. tale / i alt 60 min.

EVENT Op gennem 1930’erne førte Socialdemokratiet tofrontskrig imod på den ene side kommunisterne, på den anden de stadigt mere højtråbende danske nazister i DNSAP – Danmarks Nationalsocialistiske Arbejderparti. Og det satte sig spor på film. Under arbejdet med Filminstituttets digitaliseringsprogram er en ”ny” dansk nazifilm kommet for dagen, nemlig ’Vi vinder folket’. Filmen er instrueret af nazistpartiets propagandachef A. Langgaard Nielsen, hvis smilende kontrafej med det karakteristiske Hitler-overskæg pryder filmens åbningssekvens. Videre går det rundt i landet, hvor elendigheden florerer. Jødiske finansfolk udnytter og udmarver de svageste. ’Vi vinder Folket’ introduceres af Filminstituttets forskningsleder, Lars-Martin Sørensen, som denne aften giver en rundvisning i de danske nazisters filmproduktion.

Vi vinder Folket

ONS 03/04 19:15

TIRS 09/04 18:45

LYKKETOFT OM SOCIALDEMOKRATISKE PROPAGANDAFILM

DAN JØRGENSEN OG MARTIN EJNER OLSEN I PROPAGANDA-DEBAT

Film og debat / da. tale / i alt 192 min.

Film og debat / da. tale / i alt 127 min.

EVENT En optakt til den bølge af partipropagandafilm, der prægede 1930’erne leverer Socialdemokratiet i 1928. Med den stumme ’Fra Mørke til Lys’ giver partiet en dramatisk indføring i arbejderbevægelsens historie. Filmen skildrer tre årtier, hvor partiets kamp forbedrer leveforholdene for samfundets underkuede. Den storladne historie krydres med animerede sekvenser, hvor fæle kapitalister sættes på plads. Vi viser filmen sammen med ’Frihed forpligter’, hvor der tages livtag med den lektie for fremtiden, partiet skal lære af krigens rædsler.

EVENT Der skulle ikke gå lang tid efter befrielsen i 1945, før socialdemokraterne var klar med en af dansk propagandafilmhistories mere opsigtsvækkende utopier, filmen ’Drømmen om i morgen’. Her lines en lyserød drøm om fremtidens velfærds-Danmark op i så futuristiske gevandter, at det snerper i retning af science fiction. ’Drømmen om i morgen’ fremmaner så altfavnende en velfærdsdrøm, at nogle i de socialdemokratiske rækker måske fik kolde fødder i 1945.

Mogens Lykketoft vil i samtale med Filminstituttets forskningsleder Lars-Martin Sørensen sætte filmene i relief. Lars Fjeldmose akkompagnerer ved flyglet til ’Fra Mørke til Lys’. Billetpris: 95/65 kr.

Tiden var nok ikke helt til totaliserende samfundsdrømme med staten som alfaderlig omsorgsgiver. Sammen med ’Drømmen om i morgen’ viser vi ’Danmark for Folket’, og inviterer til debat med Socialdemokratiets Dan Jørgensen – der har stået fadder til partiets nyeste partiprogram – og historiker og forfatter Martin Ejner Olsen Grunz, hvis bog ’Folkets Tid – Socialdemokratiet og Danmark’ udkom i januar måned.

SØN 07/04 19:15

TO PARTI-pROPAGANDAFILM Film og introduktion / da. tale / i alt 114 min.

EVENT Den nyopdagede nazi-film ’Vi vinder Folket’ vises denne aften sammen med Socialdemokraternes ’Danmark for Folket’ – for det er interessant at sammenholde de to ”arbejderpartiers” bejlen til de samme vælgere, og måske er lighederne mere slående end forskellene. Døm selv den 7. april, hvor filmarkivar og historiker Katrine Madsbjerg introducerer.

SIDE 32 / BØRGE RING

MICKEY MOUSE BLEV HANS SKÆBNE

BØRGE RING IN MEMORIAM

Og møllen drejer

Han har instrueret en tegnefilm, som alle danskere har set, nemlig reklamefilmen, hvor Julemanden vender kanen og sætter efter ølvognen med julebryg. Han vandt som den første danske instruktør en Oscar i 1985 for den korte animationsfilm ’Anna & Bella’. Hvis navnet Børge Ring (19212018) alligevel er ukendt herhjemme, skyldes det måske, at han boede en stor del af sit liv

i Holland og arbejdede rundt om i verden, samt at han aldrig instruerede en spillefilm. Efter som 10-årig at have set Mickey Mouse for første gang vidste Børge Ring, at han ville arbejde med tegnefilm. Rings tre bedste tegnefilm er uden dialog, men fortalt i en ekspressiv stil med masser af humor, til trods for de alvorlige emner, filmene behandler – overdreven forældreomsorg,

LØR 02/03 14:15 + SØN 14/04 14:15 + TORS 18/04 14:15

HVEM ER BØRGE RING? Dokumentar + tre tegnefilm / da. tale / 53 min. (83 min. inkl. introduktion)

Børge Ring ser tilbage på sin karriere – fra ung guitarist i Svend Asmussens orkester til animator på alverdens filmstudier. Alt fra Disney til ’Simpsons’ får ord med på vejen. Et alsidigt menneskes livshistorie oprulles i hjerteslagstakt med tegnefilmens udvikling gennem det 20. århundrede. Billetpris: 30 kr. EVENT: Instruktør Jeanette Nørgaard introducerer 14. april.

søskendejalousi og narkomisbrug. Børge Rings betydning for yngre animatorer kan ikke undervurderes, hvilket instruktør Jeanette Nørgaard (’Hund i himlen’, ’Leitmotif’) vil fortælle om den 14. april. CH

LØR 02/03 15:30 + LØR 16/03 14:15 + SØN 14/04 16:00 + TORS 18/04 15:30

Valhalla Peter Madsen, 1986 / da. tale / 78 min.

En uforglemmelig sekvens i filmen er den, hvor børnene Røskva og Tjalfe bygger en hytte højt oppe i en trækrone, og hvor jætteungen Quarks overmenneskelige kræfter, som han ellers kun har haft problemer med, endelig kommer til nytte. Børge Ring animerede denne og komponerede den tilhørende fløjtesang. Nye generationer af tegnefilmfans kan begynde her – vises i restaureret kopi. Anbefalet fra 7 år. Billetpris: 50 kr.

AARDMAN ANIMATION II / SIDE 33

AARDMAN ANIMATION II: WALTER, TROFAST OG HULEMANDEN STEN

De gale bukser

Hulemanden Sten

SØN 10/03 14:00 + LØR 13/04 14:00 + ONS 17/04 14:15

SØN 10/03 15:15 + LØR 13/04 15:15 + ONS 17/04 15:30

WALTER & TROFAST KORTFILM I

WALTER & TROFAST KORTFILM II

Da. tale / i alt 53 min.

Da. tale / i alt 60 min.

”En film, der vil stå tilbage, når ’Short Cuts’, ’Pulp Fiction’ og ’Breaking the Waves’ er blevet glemt,” har filmforskeren Peter Schepelern skrevet om ’De gale bukser’. Walter lejer et værelse ud til en pingvin, der viser sig at være vaneforbryder. I ’En særlig ferietur’ rejser makkerparret til månen i en hjemmebygget raket. Anbefales fra 7 år. Billetpris: 25 kr.

Forfølgelsesscenen i ’På et hængende hår’ hører til filmhistoriens absolut bedste. Frode Får er et af de får, der bortføres af en udspekuleret hund, som tilmed får Trofast fængslet for ugerningen. I ’Det er liv eller brød’ har Walter og Trofast slået sig ned som bagere, men 12 bagere er omkommet på mystisk vis. Anbefales fra 7 år. Billetpris: 25 kr.

SØN 03/03 14:00 + LØR 13/04 16:30 + FRE 19/04 14:15 + LØR 27/04 14:15

LØR 09/03 14:00 + MAN 15/04 17:00 + LØR 20/04 14:00 + SØN 28/04 14:00

Walter & Trofast – Det store grøntsagskup

Hulemanden Sten

Wallace & Gromit in The Curse of the Were-Rabbit / Steve Box, Nick Park, 2005 / da. tale / 85 min.

I anledning af en stor grøntsags-konkurrence efterspørges løsninger, der kan holde gnavere væk fra rækkehushaverne. Walter og Trofast træder til og tilbyder human skadedyrsbekæmpelse. ”Det er meget svært ikke at elske denne legesyge lerfest,” skrev Information. Anbefales fra 7 år. Billetpris: 50 kr.

Early Man / Nick Park, 2018 / da. tale / 89 min.

Fodbold blev opfundet af en stenalderklan(!), der nu tvinges til at dyste for deres eksistens imod en invaderende bronzealderby. Første Aardman-film i 10 år med Nick Park som instruktør. Blev af mange tolket som en kommentar til Brexit, hvilket Park dog høfligt har afvist. Bedøm selv – yderst underholdende er den. Anbefales fra 6 år. Billetpris: 50 kr.

Aardman set indefra EVENT Få et indblik i, hvordan en kreativ proces styres, når Tina Klemmensen, der arbejdede som modelbygger på ’Flugten fra hønsegården’, introducerer visningen og besvarer spørgsmål bagefter. Anbefales fra 8 år. SØN 17/03 14:00 / Flugten fra hønsegården / Chicken Run / Peter Lord, Nick Park, 2000 / da. tale / 144 min. inkl. in-

troduktion og Q&A.

SIDE 34 / BØRNEBIFFEN

BØRNEBIFFEN

Find det aktuelle program på dfi.dk/boernebiffen

kvalitetsfilm for de mindste

Josefines bondegård

Dokumentarfilm er også for børn. I marts viser Børnebiffen to dokumentarfilmpakker, som er udarbejdet i samarbejde med filmfestivalen CPH:DOX – 3-5 år (1) og 5-7 år. Mød bl.a. Alma på 5 år, der skal begynde til springgymnastik. Og 7-årige Josefine, der bor på en bondegård på Fyn, og får en hundehvalp. Samt en gruppe børn, der snakker om, hvad tid er for noget. Programlæggere fra CPH:DOX in-

Rita og Krokodille – Forår

troducerer udvalgte visninger i perioden 20.–31. marts – se mere på cinemateket.dk. I Børnebiffen i april bliver Vitello forretningsmand, Alma flytter på landet, Prik og Plet farer vild, Theodor bygger en sæbekassebil, Pipungerne fisker i åen, Lillefinger og Myren fejrer påske og Rita og Krokodille går en tur i biografen. Du kan også glæde dig til et kært gensyn med Cirkeline og ’Bennys badekar’.

Børnebiffen viser kvalitetsfilm for de 3-7-årige filmelskere hver onsdag til fredag kl. 10.00 og 11.00 – samt lørdag og søndag kl. 11.15 og 12.30. Filmenes varighed og indhold er tilpasset børnenes alder. På hverdage er Børnebiffen gratis for alle gæster. I weekender og ferier tilbydes Børnebiffen til en pris af 30 kr. CH

Vitello bliver forretningmand

FAMILIEBIFFEN / SIDE 35

FAMILIEBIFFEN

gode film for større børn og voksne

Din guide til de bedste film i Cinemateket for større børn (7-12 år) og deres voksne. Billetpris 50 kr.

South Park – Større, længere og ucensureret

FILMSERIE MARTS & APRIL

walter og trofast

SØN 21/04 14:00 + ONS 24/04 20:00

Diktatoren

Dansk tale. Anbefales fra 7 år

The Great Dictator / Charles Chaplin, 1940 / da. tekst / 125 min.

Hæsblæsende forfølgelsesscener, gedigen britisk humor og sublim claymation-teknik har gjort filmene til referencepunkter. Dansk tale. Anbefales fra 7 år. Se side 33.

Charlie Chaplin spiller alle hovedrollerne i denne elegante satiriske forvekslingskomedie. God indgang til en snak om satirens væsen. Danske undertekster. Anbefales fra 10 år. Se side 51.

LØR 09/03 14:00 + MAN 15/04 17:00 + LØR 20/04 14:00 + SØN 28/04 14:00

LØR 02/03 15:30 + LØR 16/03 14:15 + SØN 14/04 15:30 + TORS 18/04 15:30

Hulemanden Sten

Valhalla

Early Man / Nick Park, 2018 / da. tale / 89 min.

Peter Madsen, 1986 / da. tale / 78 min.

Fodbold blev i opfundet i stenalderen, påstår dette bundcharmerende animerede bud på en forhistorisk sportsfilm. Dansk tale. Anbefales fra 6 år. Se side 33.

Tid til et gensyn med denne danske animationsklassiker? Den nyligt afdøde animator Børge Ring stod for filmens bedste sekvenser. Dansk tale. Anbefales fra 7 år. Se side 32.

TIRS 16/04 14:15 + MAN 22/04 14:00

FRE 15/03 16:00-21:00

South Park – Større, længere og ucensureret

DEN LILLE KULTURNAT

South Park: Bigger, Longer and Uncut / Trey Parker, 1999 / eng. tekst / 81 min.

Grovkornet social satire med politisk bid og fantastiske sange. Selvfølgelig skal ungerne da møde Cartman. Engelske undertekster. Anbefales fra 11 år. Se side 51.

Børnenes aften i Cinemateket med duftende film (ja, du læste rigtigt), filmplakat-design, origami-animation og ’Hannibal & Jerry’-sing-along-visning. Anbefales for børn i alle aldre. Se side 56

SIDE 36 / BAUHAUS 1919–33

BAUHAUS 1919–33

TYSKLANDS SANDE BABYLON

BAUHAUS 1919–33 / SIDE 37

Tv-serien ’Babylon Berlin’ viser det godt nok kun i glimt, men 1920’ernes Tyskland er ofte blevet skildret som en glansperiode af kreativitet og frihed. En af hovedårsagerne hedder Bauhaus. Den berømte tyske højskole for design og arkitektur, som eksisterede fra 1919 til 1933, revolutionerede både vores omgivelser og måde at tænke uddannelse på. Skolen var berømt for sine fester, hvor alle kunstarter spillede lyksaligt sammen i et, tja, babylonisk kaos.

Grundtanken (for der var også skoletid!) var at skabe kunstnerisk prægede omgivelser for almindelige menneskers liv – fra køkkenremedier til fællesarealer. Til det formål måtte håndværket tilpasse sig industrien med henblik på masseproduktion. Bauhaus er en af det 20. århundredes mest betydningsfulde skoler inden for arkitektur og design, og har en central plads i den vestlige modernismes fødsel og den rationelle funktionalisme.

Bauhaus in America

I anledning af 100-året for Bauhaus vil CAFx (se side 39) give fortælling, nuancer og dybde gennem oplæg fra internationale eksperter og en række filmvisninger i Cinemateket. Billetpris: 90/60 kr. Kun køb – ingen reservation. Serien er skabt af Copenhagen Architecture Festival i samarbejde med Goethe-Institut Dänemark og Cinemateket.

Filmtank – Bauhaus

MAN 18/03 17:00 + FRE 05/04 17:00

LØR 06/04 14:00

BAUHAUS 1919-33

HVORFOR BAUHAUS I DAG?

Illusteret foredrag v. Carsten Thau inkl. udvalgte kortfilm / da. tale / 90 min.

Foredrag + filmen Bauhaus Spirit / Niels Bolbrinker, 2018 / eng. tekst / i alt 135 min.

EVENT Bauhaus er for mange synonymt med fest, eksperiment og et bedre samfund. Professor Carsten Thau fortæller historien med masser af billeder og øjenåbnende filmklip. Hør, hvordan kerneelementer fra Bauhaus’ designere er forblevet evergreens, og om, hvordan Bauhaus blandede blod med avantgarden i 20’ernes Europa gennem navne som Klee, Kandinsky, van der Rohe og Gropius. Kun køb, ingen reservation.

EVENT Den helt nye film ’Bauhaus Spirit’ skildrer Bauhaus-skolens historie og vision for en ny samfundsutopi med udgangspunkt i spørgsmålet: Hvordan vil vi leve i dag, og hvor vil vi hen herfra? Alfredo Brillembourg fra Urban Think Tank fortæller i forbindelse med visningen om sin praksis og filosofi, der lægger vægt på arkitekturens sociale rolle – modsat dens hyppige brug som finansieringsinstrument.

FRE 12/04 19:00

TIRS 09/04 19:00

BAUHAUS EMIGRERER

MOdernismeRNE bag Jerntæppet

Foredrag + filmen ’Bauhaus in America’ / Judith Pearlman, 1995 / eng. tale / i alt 126 min.

Film + foredrag / eng. tekst + tale / i alt 120 min.

EVENT Hitlers magtovertagelse satte en brat stopper for Bauhaus-skolen, og mange af skolens lærerkræfter og elever måtte emigrere. Filmen ’Bauhaus in America’ fortæller historien om bl.a. Walter Gropius, Mies van der Rohe, Annie og Albert Albers og Marcel Breuers indtog i USA. Historiker Regina Bittner fra Stiftung Bauhaus Dessau uddyber – og tager også afstikkere til Bauhaus-inspireret byggeri i Afrika og Indien.

EVENT I den kolde krigs første år hyldede man fra begge sider af jerntæppet Bauhaus som et anti-fascistisk ideal: Her skabte man en ny og bedre verden oven på 2. verdenskrigs rædsler. Den tyske arkitekturhistoriker Dr. Thomas Flierl fortæller, hvordan to konkurrerende modernismer udvikler sig parallelt i øst og vest under den kolde krig, bl.a. med Berlin som case-study. Læs mere om den supplerende film på cinemateket.dk.

SIDE 38 / BAUHAUS 1919–33

SØN 14/04 18:45

BERLIN-AFTEN: BYSYMFONI MED LIVEMUSIK Berlin – die Sinfonie einer Grossstadt / Walther Ruttmann, 1927 / ty. tekst / 80 min. inkl. introduktion

‘Berlin – die Sinfonie einer Grossstadt’ fra 1927 blev prototypen for en helt særlig filmgenre: Storbysymfonien. Med sine ikke-narrative, jazzede kalejdoskoper af den nye storbys mangfoldighed af liv, griber den livet i flugten. Vi svirrer rundt blandt sporvogne, er midt i menneskemasser, blændes af neonlys – men kommer også rørende tæt på 20’ernes nygifte, gadebørn, håndværkere og flanører. EVENT Livemusik ved den Berlin-bosatte electronica-ekvilibrist Bjørn Svin. Kun køb, ingen reservation.

FRE 12/04 21:30 + ONS 17/04 19:00

BAUHAUS I HOLLYWOOD: DEN SORTE KAT The Black Cat / Edgar G. Ulmer, 1934 / eng. tale / 65 min.

Bauhaus’ forkærlighed for funktionalistisk elegance gled let ind i Hollywoods generelle fetichering af overklasselivet, men én film brugte Bauhaus-stilen omvendt, nemlig gyserfilmen her, hvor skyggerne står ekstra skarpt i et højmodernistisk-gotisk (!) ungarsk slot. Der er både blodskam, satanisme, koldkrig, nekrofili og en ’skinning’ med i luksuspakken, når Béla Lugosi og Boris Karloff her udkæmper deres første af mange kampe på liv og død!

TORS 11/04 17:15

MODERNISMENS SPIRITUELLE ARV Foredrag + premiere / Johannes Itten - Bauhaus Pioneer / Marina Rumianzeva, 2018 / eng. tekst / 97 min. inkl. introduktion.

EVENT Bauhaus-skolens vision for en ny humanisme var i dens første år i høj grad forbundet med en spiritualisme, der på næsten kultisk vis anførtes af Bauhaus-læreren Johannes Itten. Kunsthistoriker og Bauhaus-ekspert Dr. Christoph Wagner fortæller om Ittens Mazdaznan-kult og dens betydning for både Bauhaus og den tidlige modernisme. Filmen ’Johannes Itten – Bauhaus Pioneer’ fuldender historien om en ener i kulturhistorien.

CAFX / SIDE 39

4.-14. april er Copenhagen Architecture Festival (CAFx) tilbage for sjette gang – med et program spækket af arkitektur-events rundt i hele byen.

tematik om ‘Skiftende idealer’ ud på forskellig vis – og som på udvalgte dage tilmed kan skylles ned med drinks, dans og diskussioner i Asta Bar.

I Cinemateket kan du opleve en lang række særligt udvalgte og tilrettelagte film, oplæg og foredrag, der folder årets

Læs om Bauhaus på side 36 og om ’Storbyer med nye øjne’ på side 42.

Resten af programmet er online på cafx.dk og cinemateket.dk fra den 14. marts. Vi glæder os til at se dig!

SIDE 40 / EVENTS MARTS OG APRIL

SNEHVIDE

GENFUNDET OG DIGITALISERET – MED OPRINDELIGE DANSKE STEMMER EVENT Den danske version af Disneys ’Snehvide og de syv dværge’ fra 1938 ansås for tabt, indtil dubbing-podcasten Med dansk tale mirakuløst fandt en ophugget 35mm-kopi i 2018. Inden visningen af den genfundne film fortæller journalist Brian Iskov om de gamle stemmer i ’Snehvide’ og detektivarbejdet med at fremskaffe kopien, der ikke har været vist i biografen siden 1970’erne. Thomas Christensen, museumsinspektør ved DFI, vil fortælle om arbejdet med at scanne den lasede kopi. Den nye digitale film er en direkte overførsel og ikke en restaurering. Forestillingen er en unik mulighed for at se filmen med den oprindelige danske lydside. Billedsiden fremstår råt og til tider lidt hoppende, men med en varme og analog kvalitet, der er stort set borte i de senere versioner. Billetpris: 95/65 kr. Kun køb – ingen reservation. CH LØR 06/04 14:15 / Snehvide og de syv dværge / Snow White and the Seven Dwarfs / David Hand, 1937 / da. tale / 123 min. inkl. introduktion

FRANKOFONIENS DAG CANADISK FILMPERLE OG RECEPTION EVENT Coming-of-age-filmen ’Une colonie’ vandt publikumsprisen ved Quebec City International Film Festival, og vi viser den i samarbejde med Den Canadiske Ambassade i København som en del af den årlige fejring af fransk sprog og kultur på verdensplan. Efter filmen er der reception i Asta Bar. Émilie Bierre er fantastisk i rollen som Mylia, en genert 12-årig pige, der dagligt må tage turen fra sin barndomsby i den provinsielle del af Québec for at gå i skole i en større by. Hun klarer sig – med en akavethed, de fleste vil genkende – gennem ungdommens strøm af absurditeter, ubehag og små sejre. Hen ad vejen møder hun Jimmy, en indfødt outsider fra et nærliggende reservat for Abenaki-indfødte. Billetpris: 95/65 kr. RB MAN 18/03 19:00 / Une colonie / Geneviève Dulude-De Celles, 2018 / eng. tekst / 112 min.

EVENTS MARTS OG APRIL / SIDE 41

SMUGKIG

KONGERNES FALD – DANSK SPEEDWAY-DOKUMENTAR EVENT Få et sjældent kig ind i dansk films fremtid, når Cinemateket i samarbejde med Filminstituttets filmkonsulenter præsenterer en samtale om – og et par eksklusive klip fra – en af de film, der er på vej til biograferne. Som regel møder vi først en film, når den er færdig og fint pakket ind i ord og stjerner. Men selve processen får vi sjældent indblik i. Hvilke tanker og drømme er filmen gjort af, hvad bliver afprøvet og ændret undervejs, og hvordan føles det at være på vej? Med SMUGKIG giver Cinemateket publikum mulighed for at komme ind i maskinrummet og møde en kommende film, før den er færdig. I samtale med filmkonsulent Anders Riis-Hansen vil instruktør Mads Kamp Thulstrup (’…Og det var Danmark’) og producent Vibeke Vogel fortælle om tilblivelsen af dokumentarfilmen ’Kongernes fald’, som fortæller historien om dansk speedways storhedstid i 1970’erne og -80'erne. Filmen ventes at få premiere i juni 2019. Billetpris: 30 kr. SES TORS 25/04 17:15 / Smugkig: Kongernes fald / Samtale med klip / da. tale / 60 min.

HIGHSMITH IFØLGE HITCHCOCK ’FARLIGT MØDE’ INTRODUCERET AF DONALD SPOTO En tennisstjerne og en snakkesalig fan mødes i et tog. Det bliver skæbnesvangert, for den ene antager efter mødet, at de to er blevet enige om at ”bytte mord”: ”You do mine, I do yours. Criss-cross.” ’Strangers on a Train’ var krimidronningen Patricia Highsmiths første roman, og Alfred Hitchcock gjorde den til en af sine mest psykologisk betændte film – måske fordi dramaets forskruede hovedpersoner (spillet af Robert Walker og Farley Granger) ret præcist udtrykte Hitchcocks egne neuroser og drifter. Det mener i hvert fald Donald Spoto, der skrev Hitchcocks officielle biografi og efterfølgende den mere mørke ’The Dark Side of Genius’. EVENT Hør om både romanen, om Raymond Chandlers ulykkelige involvering i manuskriptforløbet og Hitchcocks geniale tilføjelser, når Spoto byder på en af sine veloplagte værk-dissektioner 28. april. RB TIRS 23/04 21:45 + SØN 28/04 16:00 / Farligt møde /

Strangers on a Train / Alfred Hitchcock, 1951 / eng. tale / 161 min. inkl. foredrag.

SIDE 42 / STORBYER: MED NYE ØJNE

STORBYER: MED NYE ØJNE -

CAPE TOWN – NAPOLI – BUENOS AIRES NANJING – DETROIT – ACCRA – KABUL BALTIMORE – SANTIAGO – HONGKONG Verden er mangfoldig, men der er mange steder, man aldrig når hen. Gennem ti film zoomer vi i april måned ind på storbyen. Der, hvor livet leves mest intenst, og hvor udviklingstendenser får skarpest kant – hvad enten kanten peger i retning af arkitektur, elektricitet, rotteræs, friluftsliv eller undergrundsaktiviteter.

Det er ikke de mest turistede byer eller de mest forudsigelige vinkler, vi anlægger på dem – så både for kendere og alment kulturinteresserede vil der være vitaminer at hente. Alle byerne er noget for sig – nogle skrumper, andre blomstrer, og alle rummer de fortællinger med bredere relevans. De fleste film kan opleves med eller uden foredrag fra eksperter inden for bykul-

tur, historie eller samfundsforhold. Serien er blevet til i samarbejde med Copenhagen Architecture Festival (læs mere på side 39 og cafk.dk) og Global Urban Studies / Institut for Tværkulturelle og Regionale Studier (ToRS) ved Københavns Universitet. Billetpris: 90/60 kr. SES+RB

STORBYER: MED NYE ØJNE / SIDE 43

– CAPE TOWN – NAPOLI – BUENOS AIRES – – NANJING – DETROIT – ACCRA – KABUL – – BALTIMORE – SANTIAGO – HONGKONG – Los Reyes

TORS 11/04 21:15 + TIRS 23/04 17:00

DETROIT: Detropia H. Ewing, R. Grady, 2012 / eng. tale / 90 min. (120 min. inkl. foredrag)

Når en af USA’s mest ikoniske byer lynskrumper fra 2 mio. til 0,7 mio. indbyggere, er det som at betragte en bilulykke: Tragisk og fascinerende. ’Detropia’ dekonstruerer byen, der engang boomede af bilindustri, men som nu er en collage af amerikanske ruiner og visionære, aktivistiske tilflyttere: ”Vi kan eksperimentere her. For falder vi igennem, er vi ikke rigtig faldet ned nogen steder.” EVENT Foredrag om 'det ruinøse' ved kunsthistoriker Maria Fabricius den 23. april. ONS 10/04 21:00 + ONS 17/04 19:30

HONGKONG: HONG KONG TRILOGY Hong Kong Trilogy: Preschooled Preoccupied Preposterous / C. Doyle, 2015 / eng. tekst / 90 min. (120 min. inkl. foredrag)

Christopher Doyle er kendt som en af verdens bedste filmfotografer, takket være sit arbejde for bl.a. Wong Kar-wai, Gus Van Sant og Jim Jarmusch. Her tager han dog selv instruktørhatten på og skaber et levende portræt af Hongkong gennem tre generationer af byens indbyggere. Doyles kærlighed til byen, hvor han har tilbragt meget af sin karriere, skinner igennem i filmen. EVENT Programredaktør i Cinemateket Sophie Engberg Sonne introducerer filmen den 10. april. Detropia

SIDE 44 / STORBYER: MED NYE ØJNE

LØR 20/04 21:00 + SØN 28/04 19:00

LØR 13/04 19:15 + SØN 28/04 14:15

CAPE TOWN: Call Me Thief

BUENOS AIRES: SIDEWALLS

Noem My Skollie / Daryne Michael Matt, 2016 / 150 min.

Medianeras / Gustavo Taretto, 2011 / eng. tekst / 95 min. (125 min. inkl. foredrag)

1960’ernes Cape Town minutiøst bragt til live – fra klædedragter og byrum til tidens slang – i et usædvanligt helstøbt og mangedobbelt prisvindende epos med ekkoer af både ’City of God’, ’1000 nats eventyr’, ’The Godfather’ og ’En verden udenfor’. EVENT Den 28. april kl. 18.15-19.00 er der gratis optaktsforedrag i Asta Bar ved ph.d. Julie Aaboe – med afsæt i filmen og egen Sydafrika-forskning. Læs mere om Cinematekets Sydafrika-fokus på side 26.

Hvad kan vi lære af storbyens nøgne gavle? Masser, hævder Gustavo Taretto med sin originale, indsigstfulde og – mod alle odds – meget morsomme spillefilm om depression og arkitektur. Kom til tiden: Fortællingen om den fobi-ramte webdesigner Martín og den arbejdsløse arkitekt Mariana åbner med et helt genialt by-essay i ord og billeder. EVENT Filminstruktør og fotograf Juan Hein introducerer filmen den 13. april.

Rat Film

MAN 08/04 21:15 + TORS 25/04 21:45

ONS 10/04 19:00 + FRE 26/04 21:45

BALTIMORE: RAT FILM

NAPOLI: Camorra

Theo Anthony, 2016 / eng. tale / 82 min.

F. Patierno, 2018 / eng. tekst / 70 min. (90 min. inkl. foredrag)

Alle elskere af ’The Wire’ eller Werner Herzogs galskab bør kigge med, når ’Rat Film’ på ukonventionel, underholdende og lærerig manér graver dybt i et problem, som de færreste storbyer ønsker at vedkende sig: Rotter. I Baltimore viser årsagen sig at være systemisk – og ret chokerende. Kom med ghetto-guerillaer på rottejagt med fiskestang, baseballbat og pusterør, og dyk ned i et stykke kriminologisk historie, som ikke lader ’The Wire’ meget efter.

Få steder har den kriminelle underverden haft så meget magt som i Napoli. Dokumentaristen Francesco Patierno viser ved hjælp af hidtil uset arkivmateriale, hvordan camorraen får fat i de unge, og hvordan camorraens løfter om hurtig rigdom får vind i et Napoli præget af arbejdsløshed og fattigdom. EVENT Italiensekspert Thomas Harder introducerer filmen den 10. april. Læs mere om Napoli i Elena Ferrante-serien på side 55.

STORBYER: MED NYE ØJNE / SIDE 45

MAN 22/04 16:15 + TIRS 30/04 21:15

ONS 17/04 21:30

NANJING: SPRING FEVER

KABUL: Kabul, City in the Wind

Lou Ye, 2009 / eng. tekst / 116 min. (146 min. inkl. foredrag)

Aboozar Amini, 2018 / eng. tekst / 108 min. inkl. introduktion

Få kinesiske instruktører har kæmpet så hårdt med censuren som Lou Ye, der havnede i karantæne for en film, der åbent refererede til massakren på Den Himmelske Freds Plads. ’Spring Fever’ måtte derfor optages i hemmelighed i storbyen Nanjing, som indfanges af et håndholdt kamera og en nervøs klipning, der formidler hvordan den uendelige forstadsfølelse forplanter sig i en seksuel frigørelsestrang. EVENT Foredrag ved Kina-udviklingsekspert Jørgen Delman den 22. april.

En fintfølende, IDFA-prisbelønnet dokumentar om livet mellem bombeattentaterne i Afghanistans hårdt prøvede hovedstad. Broderparret Afshin og Benjamin får at vide af deres far, at han er nødt til at rejse bort, så Afshin må overtage familieansvaret. Vi følger også buschaufføren Abas og hans forsøg på at få sin sammenbrudte bus på hjul igen. EVENT Introduktion til visningen i samarbejde med NASIM Filmklub.

Accra Power

Kabul, City in the Wind

Hong Kong Trilogy

SØN 28/04 16:30

LØR 20/04 16:00 + MAN 29/04 21:30

ACCRA: Accra Power

SANTIAGO: Los Reyes

Sandra Krampelhuber, Andrea Verena Strasser, 2016 / eng. tekst / 92 min. inkl. foredrag.

Iván Osnovikoff, Bettina Perut, 2018 / eng. tekst / 78 min.

Ghanas hovedstad har små 2 mio. indbyggere og hyppige strømnedbrud. Men hvad man ikke har i el, kan man godt have i menneskelig råstyrke og kreativ udfoldelse. ’Accra Power’ lader os møde bokserne i nattearenaen, dj’en, ideologen m.fl. Mærk fornemmelsen af både rytme og uro, når årtusindgamle traditioner bryder gennem asfalten. EVENT Accra-ekspert Paul Austin Stacey fra RUC introducerer filmen.

Kan man lære noget om en by ved at zoome ind på to herreløse hunde på en skaterbane? Absolut! For hundene Chola og Football er ’Los reyes’, skaterparkens selvbestaltede konger, og med dem som guider opsnapper vi også de unge chileneres samtaler om hverdagsliv, weekend-eskapader og forældreproblemer. Kameraarbejdet og især nærbillederne er mageløse i denne knuselskelige film, der ser Santiago de Chile – og livet – fra en frisk vinkel.

SIDE 46 / MAX OPHÜLS

MAX OPHÜLS DEN KVINDELIGE SYNSVINKEL Max Ophüls’ kamera er i ustandselig bevægelse – gennem luksuriøse dekorationer og spejlsale fyldt med lys, ned ad store trapper eller strejfende om i øde gader og stræder. Hver gang kameraet bevæger sig, skabes en ny billedkomposition. Max Ophüls (1902-1957) blev tidligere betragtet som en instruktør, der overbetonede stil på bekostning af indhold. Hans film blev lidt nedladende betegnet som dekorative, sentimentale historier fra en svunden tid. Men med auteurkritikken i 1960’erne og kvin-

Madames juveler

debevægelsen i 1970’erne blev Ophüls værker revurderet.

tisk kærlighed, ægteskab og prostitution.

Næsten alle Ophüls’ film har en kvinde i centrum og kredser om en kvindelig bevidsthed. Tidligere var instruktørens identifikation med en kvindelig synsvinkel blot med til at bekræfte opfattelsen af hans film som dekadente. I dag bliver de i højere grad betragtet som det, de er: Studier af kvinders placering i det patriarkalske samfund. Ophüls analyserer de muligheder, der traditionelt har været til rådighed for kvinder i den vestlige kultur – roman-

Den romantiske kærlighed – som Ophüls båder hylder og skildrer med ironi – kan i nogle tilfælde overskride kvinders fastlåste situation, men oftest går det skidt for det elskende par. Serien, der fortsætter i næste program med Ophüls' amerikanske film, er realiseret i samarbejde med GoetheInstitut Dänemark og Institut Francais. JA

MAX OPHÜLS / SIDE 47

SØN 03/03 19:00 + TORS 14/03 16:45

Lola MontÈs Max Ophüls, 1955 / eng. tekst / 92 min. (137 min. inkl. introduktion)

Ophüls sidste film anses af mange for hans største mesterværk: Et melankolsk og visuelt overdådigt kvindeportræt, i hvilket alle de væsentligste temaer fra hans tidligere film er repræsenteret. Filmen er opbygget som en serie kunstfærdige flashbacks, der veksler mellem stiliserede tableauer over Lolas liv og hendes egne mere realistiske erindringer. Lola Montès er en af filmhistoriens mest mindeværdige og seksuelt udfordrende heltinder. Den ekstravagante film overskred alle budgetter og blev en kommerciel fiasko. Efter de første visninger klippede producenterne filmen om. EVENT Lederen af München Filmmuseeum, Stefan Drössler, der har forestået den seneste restaurering af 'Lola Montès', fortæller den 3. marts på engelsk om filmens tilblivelseshistorie.

FRE 08/03 19:00 + LØR 16/03 21:30

Halvt uskyldig La signora di tutti / Max Ophüls, 1943 / eng. tekst / 89 min.

’Halvt uskyldig’ er historien om en berømt skuespillerinde og hendes liv som ”alles pige”. Hun bliver en berømt figur på bekostning af sit eget liv og de mænd, som elsker og efterstræber hende. Isa Miranda leverer en betagende præstation i hovedrollen, og flere af scenerne, som fx det berømte ”trappe-selvmord”, fremstår fuldstændigt nutidige. Filmens slutning er en gribende, usentimental anklage mod et mandsdomineret samfundssystem.

LØR 02/03 21:30 + LØR 16/03 19:15

Elskovsleg Liebelei / Max Ophüls, 1933 / eng. tekst / 94 min.

Den sidste film, Ophüls instruerede, før han forlod Tyskland, er blevet stående som en af hans mest poetiske og visuelt betagende. Officeren Fritz bryder med sin livstrætte elskerinde, baronesse von Eggersdorf, da han forelsker sig i den naive fabriksarbejder Christine. Da Fritz dør i en duel, må Christine gøre op med sig selv, om hun virkelig var elsket eller blot blev udnyttet. Selv om filmen foregår i Ophüls’ foretrukne omgivelser – Wien i det 19. århundrede – udspiller den sig i et dekadent, militaristisk miljø, præget af uoverstigelige fordomme. Under Ophüls’ storslåede billeder løber en understrøm af melankoli, som modsiger den glitrende overflade.

SIDE 48 / MAX OPHÜLS

Kærlighedskarusellen

MAN 11/03 17:00 + FRE 19/04 19:00

ONS 17/04 17:00 + LØR 27/04 14:00

Kærlighedskarusellen

Kærlighedens glæder

La ronde / Max Ophüls, 1950 / sv. tekst / 90 min.

Le plaisir / Max Ophüls, 1952 / sv. tekst / 96 min.

Max Ophüls’ filmhistoriske klassiker skildrer ti forskellige møder mellem mænd og kvinder, hvor en af hovedpersonerne hver gang fortsætter til det næste tableau. Fortællingen krydser frem og tilbage mellem forskellige sociale lag og professioner. Hvad der især gør filmen interessant for et nutidigt publikum er dens postmodernistiske elementer, herunder ikke mindst konferencieren, der kæder historien sammen. Poetisk, vittig og elegant.

Jean Luc-Godard kaldte ’Le Plaisir’ den bedste film, der blev produceret i efterkrigstidens Frankrig. Den er baseret på tre noveller af Guy de Maupassant, hvoraf den ene handler om en gruppe kvinder, der lukker byens bordel for at tage en tur på landet. Og en anden om en kunstmaler, som føler sig forpligtet til at gifte sig med en af sine modeller efter et selvmordsforsøg. Ophüls’ ironi er blidere og mere tilgivende end Maupassants.

FRE 19/04 16:30 + FRE 26/04 21:30

Madames juveler Madame de... / Max Ophüls, 1953 / eng. tekst / 100 min.

I et forsøg på at slippe af med sin gæld pantsætter ’Madame’, der er gift med en general (Charles Boyer), i al hemmelighed sine diamantøreringe, hvilket sætter gang i en række begivenheder. Generalen køber øreringene tilbage fra juveleren og forærer dem til sin elskerinde. Hun mister dem, og de havner hus en smuk italiensk diplomat (Vittorio De Sica), som har en affære med ’Madame’. Ophüls’ kamera kredser fintmærkende omkring personerne i denne fortælling, der udspiller sig som en blanding af social kritik og elegi for en svunden tid (overklassens Paris omkring århundredeskiftet). Danielle Darrieux er indtagende som den smukke, overfladiske kvinde, hvis handlinger fører til tragedie. Som de to rivaler underspiller Charles Boyer og De Sica deres roller i fin harmoni med filmens generelle stil.

EVENTS MARTS OG APRIL / SIDE 49

SNEAKBAR

FILMVÆRKSTEDETS NYESTE FILM EVENT Den 26. april er der rig mulighed for at se, hvad dansk films unge talenter har at byde på. SneakBar er premieren på Filmværkstedets nyeste film, og mange af filmenes skabere vil være til stede – og så er der åbent for fest og networking i Asta Bar efterfølgende. Filmværkstedet støtter filmproduktioner, med dét hovedformål at fremme eksperimenterende filmkunst og talentudvikling. Der er fri entré og som regel rift om billetterne. FRE 26/04 18:00 + FRE 26/04 20:00 / Sneakbar / Diverse, 2018 / da. tale / 90 min.

LOV, RET OG FILM ALT FOR MIN SØN

EVENT I samarbejde med Det Juridiske Fakultet lægger vi med afsæt i en film op til diskussion af problemstillinger omkring ret, moral og retfærdighed. I april viser vi den franske film 'Alt for min søn'. Efter deres skilsmisse får Myriam og Antoine delt forældreret over deres søn, hvilket er stik mod ønsket fra den 13-årige Julien, der med ét bliver gidsel for en jaloux og voldelig far og skjold for en terroriseret mor. Der er produceret mange fine film om børn i brudte ægteskaber, men ingen som ’Alt for min søn’, der rammer ned i hverdagens terror og skildrer angst, aggressioner og juridiske problemer med en spænding og nerve, der minder mere om Polanskis ’Chok’ end ’Kramer mod Kramer’. Det er mesterligt instrueret og hudløst spillet – ikke mindst af unge Thomas Gioria, der med hjerteskærende naturalisme bærer den krævende rolle som Julien. Filmen vandt Sølvløven på Venedig Film Festival. ’Alt for min søn’ bliver introduceret af lektor Annette Kronborg, Juridisk Institut, Syddansk Universitet. Debat efter filmen. JA TORS 25/04 19:00 / Alt for min søn / Jusqu’à la garde / Xavier Legrand, 2017 / da. tekst / 138 min. inkl. debat

MØD SANGER OG KUNSTNER KASPER EISTRUP – I SAMTALE MED FORFATTER JAN POULSEN EVENT Rockkvartetten Kashmir har holdt pause på ubestemt tid siden 2014. Frontmand Kasper Eistrup har helliget sig en karriere som billedkunstner, hvilket bl.a. har resulteret i hans roste og udfordrende portræt af kronprins Frederik. Oplev Eistrup fortælle om musik og kunst i en timelang illustreret samtale med forfatter Jan Poulsen. Se efterfølgende den intime Kashmir-dokumentarfilm ’Rocket Brothers’. Bar før og efter samtale og film. Billetpris 95/65 kr. Kun køb. MT FRE 05/04 19:30 / Rocket Brothers – Tæt på bandet Kashmir / Kasper Torsting, 2003 / 150 min. inkl. introduktion

SIDE 50 / ØNSKEFILM

ØNSKEFILM FILM VALGT AF DIG

Russian Ark

Memento

Midnight in Paris

Klassikere, kulørte kultfilm, eksotiske eventyr – eller andre perler, du mener bare må opleves i mørket på stort lærred. Cinemateket viser hver måned film valgt af publikum. Vi får mange forskellige ønsker og kan heldigvis opfylde nogle af dem. Send dit ønske via www.dfi.dk/ønskefilm og tjek opdateringer på facebook.com/ cinemateket. SES

ØNSKEFILM / SIDE 51

ONS 03/04 16:45 + FRE 19/04 16:45

MAN 08/04 21:30 + LØR 13/04 21:00

Silent Night

Midnight in Paris

Cicha noc / Piotr Domalewski, 2017 / eng. tekst / 100 min.

Woody Allen, 2011 / eng. tale / 94 min.

Piotr Domalewskis imponerende debutfilm blev kåret som Bedste Polske Film ved den nationale filmfestival i 2017. Filmen følger Adam, der vender hjem til jul bevæbnet med euro og nyheden om, at han skal være far. Men festlighederne tynges af, at hans forældre og søskende synes at være strandet i en trøstesløs, forarmet polsk provins uden de samme løfterige fremtidsudsigter som Adams, og snart vælter skeletterne ud af skabene.

Woody Allen er i sit mest boblende og legesyge hjørne med fortællingen om den amerikanske forfatter Gil (Owen Wilson), der besøger byernes by med sin forlovede. Han lider af skriveblokering, men finder inspiration på magisk vis, da han pludselig en aften ved midnat teleporteres tilbage til 1920’ernes Paris og befinder sig i selskab med Hemingway, Picasso og Buñuel. En helt igennem velspillet, veloplagt og vidunderlig film-tidsrejse.

TIRS 16/04 14:15 + MAN 22/04 14:00

SØN 21/04 14:00 + ONS 24/04 20:00

South Park – Større, længere og ucensureret

Diktatoren

South Park: Bigger, Longer and Uncut / Trey Parker, 1999 / eng. tekst / 81 min.

Charlie Chaplins mest populære talefilm og samtidig hans mest politiske film – en satire over Adolf Hitler og Nazi-Tyskland. Filmen er på én gang komedie, tragedie, satire og ideologisk manifest, og Chaplins parodier på Hitlers bevægelser, manerer og talestrøm (forklædt som diktatoren Adenoid Hynkel) er forrygende. Vi viser filmen i en nyrestaureret digital kopi med danske undertekster. Billetpris: 50 kr.

Tegnefilmserien ’South Park’ er siden 1997 blevet vist på MTVs sene sendeflade, og filmen, der fulgte, er lige så vittig, fræk, plat og politisk ukorrekt. Hovedpersonerne er igen Kyle, Stan, Kenny og Cartman, og der er garanti for latterbrøl til den helt store guldmedalje, når de går i flæsket på alt fra amerikansk jingoisme til Saddam Hussein. Billetpris: 50 kr.

The Great Dictator / Charles Chaplin, 1940 / da. tekst / 125 min.

FRE 01/03 20:00 + SØN 14/04 20:00

TIRS 02/04 16:45 + MAN 22/04 19:00

The Game

Russian Ark

David Fincher, 1997 / da. tekst / 130 min.

Russkiy kovcheg / Aleksandr Sokurov, 2002 / da. tekst / 96 min.

Nicholas Van Orton (Michael Douglas) lever et glædesløst liv. Da hans lillebror (Sean Penn) hyrer et firma til at forestå sin storebrors fødselsdag, bliver Nicholas modvilligt involveret i et skræddersyet spil, der hurtigt invaderer hans privatliv og fører til stadig farligere situationer. David Fincher skærper følelsen af forvirring og paranoia for hvert uventet twist i denne stilfulde thriller, der er en interessant refleksion over forholdet mellem det ”virkelige” liv og mediernes virtuelle verden.

2000 skuespillere, 300 års russisk historie, 33 værelser, tre levende orkestre og ét eneste langskud. I Aleksandr Sokurovs film bevæger kameraet sig rundt i Vinterpaladset i Skt. Petersborg uden et eneste klip. En unavngiven fortæller guider tilskueren gennem de smukke bygninger, mens nøglescener fra Ruslands dramatiske historie udspiller sig. En storslået oplevelse af de sjældne, som skal opleves på det store lærred mindst én gang i livet.

MAN 11/03 21:45 + MAN 22/04 21:30

SØN 21/04 16:45 + TIRS 30/04 16:45

Memento

Sendebudet

Christopher Nolan, 2000 / da. tekst / 113 min.

The Go-Between / Joseph Losey, 1971 / da. tekst / 115 min.

Det starter med et foto af en død mand og slutter med selve skuddet. Christopher Nolans thriller står stadig som en af 00’ernes mest originale film med sin raffinerede ukronologiske fortælleform. Guy Pearce er intens i rollen som det omvandrende hukommelsestab Leonard, der forsøger at stykke mysteriet sammen – (polaroid-)skud for skud. Baseret på en novelle af instruktørens bror, Jonathan, som siden har begået tvserien ’Westworld’.

’Sendebudet’ modtog Guldpalmen i Cannes og byder på en af Julie Christies bedste roller. Den beskriver i et elegant væv af underdrivelser et barns oplevelse af en umulig kærlighed. Filmen foregår i England i årene inden 1. verdenskrig. Den unge skoledreng Leo er på ferie hos en overklassefamilie, hvor den smukke Marian (Julie Christie) bruger ham som sendebud – hun er nemlig hemmeligt forelsket i bonden Ted (Alan Bates), som er under hendes sociale standard.

SIDE 52 / ØNSKEFILM

1900

FRE 01/03 16:45

MAN 11/03 16:45 + MAN 29/04 21:30

1900 (Første del)

Europa

Novocento / Bernardo Bertolucci, 1976 / eng. tekst / 164 min.

Lars von Trier, 1991 / da. tekst / 112 min. (127 min. inkl. introduktion)

Bertoluccis imponerende freske af Italien i første halvdel af 1900-tallet følger den rige godsejersøn, Alfredo, og den fattige landarbejder, Olmo, som fødes den samme dag i 1901. Selv om de vokser op som uadskillelige venner, udvikler deres venskab sig til et had/ kærlighedsforhold i kampen mellem fascisme og kommunisme. 1. del ender ved fascismens fremmarch. Filmen vises også med introduktion i Filmuniversitetet, se s. 12. Helaftensfilm: 95/65 kr.

Der er rendyrket ’Babylon Berlin’-stemning i Lars von Triers Cannes-prisvindende ‘Europa’, skønt den udspiller sig i Tyskland efter sammenbruddet i 1945. Jean-Marc Barr spiller amerikaneren, der ankommer til det sønderskudte land og får arbejde som sovevognskontrollør. ’Europa’ er en visuelt imponerende og stilsikker film, der peger frem mod Triers senere mesterværker. EVENT Introduktion på engelsk ved filmforsker Peter Mitric den 11. marts.

SØN 10/03 18:45 + LØR 27/04 20:15

LØR 20/04 18:00 + MAN 29/04 16:45

1900 (Anden del)

Tango

Novocento / Bernardo Bertolucci, 1976 / eng. tekst / 155 min.

Carlos Saura, 1998 / da. tekst / 115 min.

I 2. del af Bertoluccis epos ’1900’ samler dramatikken sig om fascismens fremmarch i 1930’erne, personificeret af den bestialske, magtbegærlige godsforvalter Attila. Donald Sutherland er på sit ondeste som Attila, der blandt andet begår et af filmhistoriens grummeste mord. Alfredo, der har overtaget godset efter sin fars død, sympatiserer ikke med Attila, men er for svag til at sige fra og må til slut sande, at passivitet også kan tolRedsom Dog politisk stillingtagen. Helaftensfilm: 95/65 kr. kes

Carlos Saura filmatiserede Lorcas ’Blodbryllup’ som flamencoballet i 1981 og lavede sin første flamenco/ operafilm, ’Carmen’, i 1983. Hans mest ambitiøse skildring af latinsk kulturtradition er dog ’Tango’ om en argentinsk filminstruktør, der arbejder på en film om tangotraditionen. Filmen er på én gang en hybrid mellem dokumentarfilm og fiktion og et fejende flot og lidenskabeligt melodrama. Vi viser den bl.a. i forbindelse med den internationale Dansens Dag den 29. april.

JOÃO CÉSAR MONTEIRO / SIDE 53

JOÃO CÉSAR MONTEIRO LIBERTINEREN FRA PORTUGAL På papiret kan det virke som om, den portugisiske instruktør João César Monteiro (19392003) led af storhedsvanvid. Han spillede hovedrollen i en stor portion af sine egne film, gav disse navne beslægtet med Gud, og man får indtrykket af, at karaktererne mere eller mindre blot er variationer af ham selv: En karismatisk libertiner med hang til unge kvinder, cigaretter og verdenslitteratur. Men Monteiro udstiller samtidig den selvoptagede excentriker gennem

underspillet deadpan-humor fortalt i lange, statiske indstillinger. I marts og april kan du opleve tre sjældent viste film fra Monteiros hånd, der både hylder og ironiserer kunstnerens skaber-rolle. Pubeshår, verdenslitteratur, isdesserter og meningen med livet. Alle emner, der vendes og drejes i Monteiros fabulerende værker – og de diskuteres med beundring, uden fordømmelse, og alle lige interessante. Hans film er på én

gang kryptiske og frisindede, sjove og deprimerende, fremmedgørende og involverende. De handler om sex, ensomhed og eksistensens banale poesi, og Monteiro både udforsker og udfordrer borgerskabets etablerede normer og kultur. Det er en idiosynkratisk og dybt inspirerende tilgang til filmkunsten. Tak til den Portugals Ambassade i København, Cinemateca Portuguesa, Instituto Camões for samarbejde. OP

TIRS 19/03 20:00 + MAN 15/04 19:15

Come and Go Vai~E~Vem / J. C. Monteiro, 2003 / eng. tekst / 189 inkl. pause

Monteiro spiller en ældre enkemand, som kommer en smule i kontakt med omverden gennem sine daglige busture til Lissabon. Narrativ fremdrift undermineres til fordel for lange, fascinerende tableauer om solstøvede parker, litteratur og kunst – og upassende seksuelle lyster. ”Indbegrebet af en Monteiro-film, hvilket betyder, at den er ligeså idiosynkratisk som en William Burroughs-roman” (Screen Daily). Helaftensfilm: 95/65 kr.

Come and Go

MAN 11/03 21:30

LØR 09/03 18:00 + TIRS 19/03 21:30

The Pelvis of J.W.

Minder fra det gule hus

Le bassin de J.W. / João César Monteiro, 1997 / eng. tekst / 135 min.

Recordações da Casa Amarela / João César Monteiro, 1989 / eng. tekst / 122 min. (144 min. inkl. introduktion)

To skuespillere, der spiller Gud og Lucifer i en opsætning af August Strindbergs ’Inferno’, bliver også hinandens konkurrenter uden for teatrets rammer. Intellektuelle samtaler om John Wayne og kunst bliver deres kamparena. Inspirationen til filmen stammer fra kritikeren Serge Daney, der i et postkort beskrev en drøm om John Waynes ”vidunderlige måde at svinge sine hofter på”. De statiske indstillinger og Monteiros deadpan-humor indhyller filmen i sin helt egen drømmelogik.

Vi møder Monteiros alter ego João de Deus (Johannes af Gud), en ældre, melankolsk ungkarl med en vild besættelse af sin udlejers datter. “Lille pubeshår, du er så smuk,” som han synger, da han finder et af hendes hår på toiletkummen. En vidunderlig komedie med subtil sort humor om erotiske fantasier i et regressivt samfund. EVENT Introduktion ved programredaktør på Cinemateca Portuguesa Pedro Mexia og efterfølgende reception den 9. marts.

SIDE 54 / ELENA FERRANTE

ELENA FERRANTE MYSTIK, MAFIA

OG KVINDELIV I NAPOLI Mens det stadig er uvist, hvem der i virkeligheden gemmer sig bag forfatternavnet Elena Ferrante, står det klart, at hendes bøger har skabt en verdenssensation. Ikke mindst de fire romaner i den såkaldte Napoli-kvartet har fået massiv popularitet både i Europa og i resten af verden. Ferrantes romaner kredser om nære temaer som venskab og kvindeliv, og mere over-

Camorra

ordnede samfundstematikker som social ulighed, organiseret kriminalitet og kvindeundertrykkelse. Sidst, men ikke mindst tegner romanerne et stærkt personligt portræt af Napoli; en by, hvor skønhed, historisk bevidsthed og lokalpatriotisme går hånd i hånd med fattigdom, kriminalitet og ødelæggelse. Cinemateket sætter fokus på Ferrante med en håndfuld

I går, i dag, i morgen

filmvisninger, der indrammer forfatterskabet fra forskellige vinkler: Litteraturen, kvindefigurerne, camorraen og Napoli. Serien er skabt i samarbejde med Pia Schwarz Lausten, som ud over at være lektor ved Institut for Engelsk, Germansk og Romansk på Københavns Universitet, er en af de førende eksperter i Ferrantes forfatterskab. SES

ELENA FERRANTE / SIDE 55

LØR 16/03 18:00

LØR 16/03 19:00 + TIRS 30/04 19:00

LITTERÆR SALON: ferrantes forfatterskab

The Days of Abandonment

Gratis talk / dansk tale / 45 min.

EVENT Ingen filmserie om Ferrante uden en samtale om selve forfatterskabet. Lørdag den 16. marts vil lektor Pia Schwarz Lausten dykke ned i Ferrantes samlede forfatterskab i samtale med Cinematekets programredaktør Sophie Engberg Sonne, som har anmeldt Ferrantes romaner for Politiken. Der vil blive talt om forfatterskabets temaer, de sproglige og litterære særtræk, der kendetegner Ferrante – med andre ord: Rendyrket litteratursalon. Gratis te og kaffe, ingen pladsreservation.

I Giorni dell’abbandono / Roberto Faenza, 2005 / eng. tekst / 96 min. (116 min. inkl. Introduktion)

Olga lever i et lykkeligt ægteskab, da hendes mand pludselig annoncerer, at han har brug for noget tid for sig selv. Da det viser sig, at han har mødt en yngre kvinde, falder Olgas verden fra hinanden. Roberto Faenzas filmatisering af Ferrantes ’Forladte dage’ overlader scenen til en gribende Margherita Buy, der giver den velkendte familietragedie liv og nerve. EVENT Pia Schwarz Lausten introducerer filmen den 16. marts. ONS 10/04 19:00 + FRE 26/04 21:45

Camorra F. Patierno, 2018 / eng. tekst / 70 min. (90 min. inkl. introduktion)

TIRS 19/03 18:45 + TIRS 30/04 16:30

L’amore molesto M. Martone, 1995 / eng. tekst / 104 min. (124 min. inkl. introduktion)

Den voksne Delia må rejse tilbage til sin barndoms hjemby, Napoli, da hendes mor drukner under mystiske omstændigheder. Gensynet vækker ubehagelige erindringsbilleder frem fra glemslen, og snart er det svært for Delia at skelne virkelighed fra fantasi. ’L’amore molesto’ (’Besværende kærlighed’) er Ferrantes debutroman og udgør en slags urfortælling for Napoli-kvartetten. EVENT Lektor Pia Schwarz Lausten introducerer filmen den 19. marts.

L’amore molesto

Få steder har den kriminelle underverden haft så meget magt som i Napoli. Dokumentaristen Francesco Patierno viser ved hjælp af hidtil uset arkivmateriale, hvordan camorraen får fat i de unge, og hvordan camorraens løfter om hurtig rigdom får vind i et Napoli præget af arbejdsløshed og fattigdom. ”You lose your life trying to make a living,” siger en kvinde i filmen – og det er jo som taget ud af Ferrantes romaner. EVENT Italiensekspert Thomas Harder introducerer filmen den 10. april. LØR 06/04 21:30 + TORS 18/04 17:00

Naples ’44 Napoli ’44 / Francesco Patierno, 2016 / eng. tale / 80 min.

Francesco Patierno, der også er instruktøren bag ’Camorra’, står bag denne usædvanlige og gribende dokumentar. Filmen tager udgangspunkt i dagbogsnoter skrevet af en britisk efterretningsagent (og læst op af Benedict Cumberbatch), som var udstationeret i Napoli under 2. verdenskrig og blander dokumentarisk arkivmateriale med klip fra bl.a. Rossellinis ’Paisan’ og Liliana Cavanis ’The Skin’. Resultatet er overrumplende. TORS 25/04 20:15 + MAN 29/04 19:00

I går, i dag, i morgen Ieri, oggi, domani / Vittorio de Sica, 1963 / sv. tekst / 119 min. (139 min. inkl. introduktion)

The Days of Abandonment

Den napolitanske filminstruktør Vittorio de Sica er synonym med ’Cykeltyven’ og den italienske neorealisme. I episodefilmen ’I går, i dag, i morgen’ tager han på rejse gennem Italien i selskab med de to topnavne Sophia Loren og Marcello Mastroianni, og de Sicas egen hjemby Napoli danner baggrund for den første episode. EVENT Film- og storbyekspert Katrine Sommer Boysen introducerer filmen den 25. april.

SIDE 56 / DEN LILLE KULTURNAT

DEN LILLE KULTURNAT / SIDE 57

DEN LILLE KULTURNAT FREDAG 15. MARTS KL. 16–21 Vær med når vi for første gang byder velkommen til Den Lille Kulturnat: Kulturnatten, som I kender den med et væld af sjove og spændende arrangementer – men for børn. Deres voksne er selvfølgelig også velkomne. I Cinemateket kan børnene fx prøve kræfter som stuntman og – som noget helt enestående – være med til at sætte

duft til en film i biografen. I Asta Bar holder vi Fri fredag for de mindste med plakatværksted, saft og fri adgang til musikfilm – og på Den Lille Kulturnat må man både synge og danse til filmen!

Billetten til Den Lille Kulturnat er et armbånd. Armbåndet koster 85 kr., og en voksen kan gratis medbringe fire børn under 12 år. Armbåndet kan købes på kulturnatten.dk – og naturligvis i Cinemateket.

Restaurant SULT holder naturligvis åbent og har i dagens anledning pølsehorn, kager og varm kakao på menuen.

OBS: Armbåndet gælder ikke til offentlig transport på dagen.

PROGRAM 16:00-18:00

16:00 + 17:00 + 18:30 + 19:30

Fri fredag for de mindste

Skab din egen film i Film-X

Design din egen filmplakat, se ’Hannibal & Jerry’ i biografen (eller i caféen) og syng med på de kendte sange.

Besøg FILM-X, hvor du kan optage og klippe en filmscene i et af vore fire filmstudier. Prøv et af de to greenscreen-studier, vores bilkulisse eller det helt nyåbnede studie, der kan forvandles til forskellige rum lige fra et rumskib til en amerikansk diner. På aftenen viser vi også nogle af de film, der er produceret af skoler i løbet af ugen. Aldersgruppe 7-12 år med min. 1 voksen pr. 4 børn. Varighed 1 time.

16:00 + 17:30 + 19:00

Fold og film med origami Kom og skab dine egne origamifigurer og lav en animationsfilm under ledelse af origami- og animationskunstner Chiaki Watanabe. Medbring gerne din egen Smartphone eller Ipad til at producere filmen på. Cinemateket har også et antal IPads. Du kan deltage alene eller sammen med en ven eller en voksen. Fra 6 år. Varighed 1 time. 18:00 + 19:00

Duft-film! Vi sætter sanserne på arbejde. Vær selv med til at sætte fx blomster-, bark- og fiskeduft til en udvalgt kortfilm, og få en af duftene med hjem. Fra 6 år i følgeskab med en voksen. Varighed 30 min.

18:30 + 19:45

Lær seje stuntman-tricks Mød stuntman Kasper Ravnhøj – og lær et par seje tricks! Aldersgruppe 8-12 år i følgeskab med en voksen. Varighed ca. 45 min.

SIDE 58 / PSYCH-OUT!

PSYCH-OUT! EUROTRASH OG BLAXPLOITATION

Autopsy

Psych-Out!-biffen hylder B-filmen, kultfilmen, det syrede, smalle og fantastiske. Psych-Out! er et samarbejde mellem Cinemateket og filmklubben Station16.

Super Fly

MARTS: 70’S EUROTRASH: AUTOPSY APRIL: 1970-80’S BLAXPLOITATION: + PEOPLE WHO OWN THE DARK SUPER FLY + THE BIG SCORE EVENT 1970’erne er genrefilmens gyldne storhedstid. I aften hylder vi den obskure genre-mutant ’eurotrash’ med to af periodens perler på knitrende 35mm film.

EVENT To blaxploitation flicks for én films pris. Den ultra groovy ’Super Fly’ og ’The Big Score’ med Fred ’The Hammer’ Williamson, På strimmel!

Den spanske ’People Who Own the Dark’ (1976) blander horror og sci-fi i en enkel og original idé: En gruppe businessfolk og militærofficerer holder orgie på et slot, mens en atomkrig raser – fedt nok, men udenfor alle andre blevet blinde og sindssyge! Inspirationen fra ’Night of the Living Dead’ er tydelig, men instruktør León Klimovsky har sit eget surrealistiske take på den apokalyptiske historie.

Pusheren Youngblood Priest er ”super fly” og har gigantsucces med sin forretning, men er dog smart nok til at indse, at der ikke er reel fremtid i at sælge stoffer i New York City. Han bruger sin opsparing på én gang for alle at score den store gevinst – og kommer selvfølgelig i karambolage med både den øvrige underverden og politiet. Et veritabelt 1972-hit, og Curtis Mayfields soul-soundtrack en evergreen.

I ’Autopsy’ fra 1975, kaster en ung medicinstuderende (horror-stjernen Mimsy Farmer) sig sammen med en præst ud i at opklare en serie bizarre og blodige selvmord - eller er det mon i virkeligheden fjernstyrede MORD? Giallo, grim gore og okkult nonsens løber sammen til et fedt soundtrack af Ennio Morricone.

I action-kultklassikeren ’The Big Score’ (1983) spiller Fred Williamson en Chicago-strømer, hvis speciale er at knalde tunge drugdealers. I forbindelse med en beskidt sag forsvinder 100 millioner dollars, og vores helt suspenderes fra tjeneste. Hvorefter han naturligvis ufortrødent fortsætter jagten på de bad asses, som har nappet gysserne.

Mellem de to film snurrer rejsegrammofonen i baren, hvor der er kolde øller i skabet. Billetpris 95/65 kr. (dobbeltprogram). Mads B. Mikkelsen+MT ONS 13/03 19:30 / The People Who Own the Dark / Planeta ciego / León Klimovsky, 1976 + Autopsy / Armando Crispino, 1975 / eng. tale / i alt 214 min. inkl. pause

Rejsegrammofon og kolde øller i pausen. Billetpris 95/65 kr. (dobbeltprogram). Mads B. Mikkelsen+MT TORS 18/04 19:00 / Super Fly / Gordon Parks Jr., 1972 /

sv.+fi. tekst + The Big Score / Fred Williamson, 1983 / eng. tale / i alt 195 min. inkl. pause

MUSIKFILM, BAR OG DJ / SIDE 59

MUSIKFILM, BAR OG DJ

Musikfilm, bar og DJ er Cinematekets faste månedlige aften i filmens, musikkens og især musikfilmens tegn. Der er happy hour og DJs i Asta Bar før aftenens film.

MARTS: MARIANNE & LEONARD – APRIL: UNDER AFRICAN SKIES – INTRODUCERET AF KLAUS LYNGGAARD PAUL SIMON’S GRACELAND JOURNEY EVENT CPH:DOX og Cinemateket præsenterer den britiske doku-veteran Nick Broomfields spritnye film om Leonard Cohen og hans norske muse Marianne Ihlen. Leonard Cohen mødte sin Marianne på en græsk klippeø i starten af 1960’erne. Her kæmpede han med sine forfatterdrømme, og Marianne kæmpede med et forlist ægteskab, alene med sin lille søn. Det blev begyndelsen til en mytisk kærlighedshistorie – og til udødelige sange som ’So Long, Marianne’ og ’Bird on a Wire’, da Cohen senere skiftede spor og blev sanger. Et tumultarisk, men tæt forhold, der fulgte dem hele livet. Gennem gamle filmklip og interview opruller Nick Broomfield den smukke og ærkeromantiske historie lige til sidste, hjerteskærende linje, da de begge forlod os med få måneders mellemrum i 2016. Forfatter og rockkritiker Klaus Lynggaard introducerer ’Marianne & Leonard: Words of Love’ søndag den 31. marts kl 14.00 og fortæller om sit livslange kærlighedsforhold til den canadiske sangskriver. Der er Cohen vin- og kaffebar med musik på grammofonen før og efter filmen. Billetter 90/50 kr. (festivalpris). Kun køb, ingen reservation. CPH:DOX+MT SØN 31/03 14:00 / Marianne & Leonard: Words Of Love

/Nick Broomfield, 2019 / 117 min. inkl. introduktion

EVENT Paul Simons uforlignelige Sydafrika-album ’Graceland’ (1986) satte nye standarder for, hvordan musik kunne spilles i fattigfirserne. Pladen solgte millioner af eksemplarer og forenede kulturer – men den stak også ild i en heftig disput om samkvemmet mellem det sydafrikanske Apartheid-diktatur, FN og ikke mindst Paul Simon selv. Kunne en kunstner sådan bare komme og postulere kunstnerisk frizone i et land ramt af diverse politiske og kunstneriske embargoer? Holdningerne var delte og stålsatte blandt sorte såvel som hvide – fra Cape Town til Washington. I anledning af 25-årsdagen for ’Graceland’s udgivelse vendte Paul Simon tilbage til Sydafrika for at give en koncert med sit gamle hold af musikere, og for at få bilagt sin årelange, ufrivillige strid med en række sydafrikanske anti-apartheid-aktivister. Simon får i ’Under African Skies’ kigget ikke så få spøgelser i øjnene, og undervejs sætter instruktør Joe Berlinger misèren i relief med klip til de oprindelige Graceland-koncerter og interview med notabiliteter som Belafonte, Paul McCartney og den multirytmiske kollega David Byrne. Der er bar og DJ inden filmen fra kl. 20.00. ’Under African Skies’ begynder kl. 21.30. MT FRE 19/04 21:00 / Under African Skies – Paul Simon’s

Graceland Journey / eng. tale / Joe Berlinger, 2012 / 108 min.

SIDE 60 / FOR MEDLEMMER MARTS OG APRIL

MÅNEDENS TILBUD FOR MEDLEMMER I CINEMATEKETS BUTIK UNIVERSAL CLASSIC MONSTERS: THE ESSENTIAL COLLECTION Før foråret for alvor melder sin ankomst, kan medlemmer af Cinemateket i marts og april købe otte suveræne sort/hvide gyserfilm med klassiker-status. Alle titlerne er del af en samlet bluray-boks, der indeholder nogle af produktionsselskabet Universals allerstørste tidlige gyserklassikkere, herunder ’Dracula’, ’Frankenstein’, ’The Invisible Man’ og ’Creature from the Black Lagoon’. Bemærk at filmene er på blurays (ikke dvd) og er med engelske undertekster. Tilbuddet gælder kun for medlemmer af Cinemateket.

MEDLEMSPRIS MARTS + APRIL 149 KR. Vejledende udsalgspris 249 kr.

BLIV MEDLEM AF CINEMATEKET FORDELE som medlem • • • • • • • • •

Op til 40 % rabat på alle ordinære forestillinger Medlemspris til din ledsager (ordinære forestillinger) Gratis forestillinger – fx første visning af Månedens Film (så længe billetter haves) Filmprogram tilsendt pr. brev og mail 20 % rabat på mad i Restaurant SULT (ekskl. weekendbrunch, kun kortholder) Nyhedsbrev med særlige tilbud Månedens medlemstilbud i Cinematekets butik Hver 11. billet er gratis (Cinematekets egne, ordinære forestillinger) Pris for et års medlemskab: 275 kr. (195 kr. for studerende og pensionister)

KALENDER / SIDE 61

KALENDER MARTS Sidehenvisning står efter filmtitel E Film med introduktion/særarrangement (event) M Gratis for medlemmer m Længde i minutter G Gratis $ Særpris, se filmbeskrivelsen Undertekster, se filmbeskrivelsen

TIRSDAG 05.03 16:30 True Grit 6 111m 19:00 Familien Amberson 15 88m 19:30 Science Faction: Temaaften om kunstig intelligens (ekstra) 186m (se cinemateket.dk) 21:00 The Asthenic Syndrome 19 153m $

ONSDAG 06.03 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 34 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 34 37m 16:45 Nati Khel 9 96m 19:00 No Country for Old Men 6 122m 20:00 The Eyes of Orson Welles 16 115m 21:30 The Big Lebowski 5 117m

TORSDAG 07.03 FREDAG 01.03 10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 34 37m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 34 41m 16:45 1900 (Første del) 52 164m $ 18:30 Mr. Deshpande Standing in Kulkarni Square 9 201m E 20:00 The Game 51 130m

LØRDAG 02.03 11:15 Børnebiffen 4-6 år 34 43m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 34 45m 14:00 Burn After Reading 6 96m 14:15 Hvem er Børge Ring? 32 53m 15:30 Valhalla 32 78m $ 16:00 The Silence 9 121m E 17:30 Getting to Know the Big, Wide World 19 75m 18:30 Foredrag / 2500 års festen 60m (se cinemateket.dk) 19:15 Den store mand 15 120m 20:00 Dear Molly 9 135m E 21:30 Elskovsleg 47 94m

10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 34 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 34 37m 18:30 Stegelmann Live: Detour 20 148m $ E 21:00 Månedens Film: Blaze 29 129m M 21:30 Kvinden fra Shanghai 16 87m

FREDAG 08.03 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 34 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 34 37m 19:00 Månedens Film: Blaze 29 129m 19:00 Halvt uskyldig 47 89m 21:00 Kvinde-kampdag: Standing On Their Shoulders 25 108m E 21:30 Mørkekammerater: Skate Kitchen 106m (se cinemateket.dk)

SØNDAG 03.03 11:15 Børnebiffen 4-6 år 34 43m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 34 45m 14:00 Walter & Trofast - Det store grøntsagskup 33 85m $ 14:15 Danish on a Sunday: Land of Glass 13 89m 16:30 Orson Welles og Shakespeare 16 96m E 19:00 Lola Montes 47 137m E 19:15 Welcome Home 9 165m E

MANDAG 04.03 16:45 O Brother, Where Art Thou? 5 107m 19:00 Dr Rakhmabhai 9 120m 19:15 Welles’ ufærdige film 16 100m E 21:30 The American 10 105m 21:45 Den fremmede 15 95m

1900, s. 52

SIDE 62 / KALENDER

Life, s. 10

LØRDAG 09.03

ONSDAG 13.03

11:15 Børnebiffen 4-6 år 34 43m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 34 45m 14:00 Hulemanden Sten 33 89m $ 16:00 The Silence 9 91m 17:15 Blaze Foley - Duct Tape Messiah + Blaze 29 224m $ 18:30 Minder fra det gule hus 53 142m E 21:15 Politiets blinde øje 16 111m 21:30 A Most Wanted Man 10 122m

10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 34 37m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 34 41m 17:00 Film, tapas & cocktails: Call Me by Your Name 28 190m $ E 19:00 I de gode gamle Dage 21 105m 19:30 Psych-Out: Autopsy + The People Who Own the Dark 58 214m $ E 20:45 Månedens Film: Blaze 29 129m

SØNDAG 10.03

TORSDAG 14.03

11:15 Børnebiffen 4-6 år 34 43m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 34 45m 13:45 Månedens Film: Blaze 29 129m 14:00 Walter & Trofast kortfilm I 33 53m $ 15:15 Walter & Trofast kortfilm II 33 60m $ 16:30 Control 10 141m $ E 16:45 Angsten for det ukendte 15 70m 18:45 1900 (Anden del) 52 155m $ 19:30 Miller’s Crossing – dødens ekko 4 135m $ E

10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 34 37m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 34 41m 16:45 Lola Montes 47 92m 17:00 I de gode gamle Dage 21 105m 19:00 Månedens Film: Blaze 29 129m 21:30 Dr Rakhmabhai 9 120m

MANDAG 11.03 16:45 Europa 52 127m E 17:00 Kærlighedskarusellen 48 90m 19:00 Nati Khel 9 96m 19:15 Månedens Film: Blaze 29 129m 21:30 The Pelvis of J.W. 53 135m 21:45 Memento 51 113m

TIRSDAG 12.03 17:30 Life 10 111m 18:30 I de gode gamle Dage 21 105m 19:00 F for fup 16 113m E 21:30 Månedens Film: Blaze 29 129m

FREDAG 15.03 16:00-21:00 Den lille kulturnat 56 $ E 21:15 Inside Llewyn Davis 7 104m 21:30 Månedens Film: Blaze 29 129m

LØRDAG 16.03 11:15 Børnebiffen 4-6 år 34 43m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 34 45m 14:00 Temaeftermiddag: Olivier Messiaen 20 107m E 14:15 Valhalla 32 78m $ 16:15 Månedens Film: Blaze 29 129m 16:30 Filmuniversitetet: Lola 12 111m 18:00 Litterær salon: Ferrantes forfatterskab + The Days of Abandonment 55 116m E 19:15 Elskovsleg 47 94m 21:15 Blood Simple - Director’s cut 4 99m 21:30 Halvt uskyldig 47 89m

KALENDER / SIDE 63

SØNDAG 17.03

SØNDAG 24.03

11:15 Børnebiffen 4-6 år 34 43m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 34 45m 14:00 Flugten fra hønsegården 33 144m $ E 14:15 Danish on a Sunday: R 13 96m 16:30 I de gode gamle Dage 21 105m 16:30 The Eyes of Orson Welles 16 115m 17:00 Familien Amberson 15 88m 18:45 Brief Encounters 18 116m E 19:00 O Brother, Where Art Thou? 5 127m $ E

11:15 Børnebiffen 4-6 år 34 43m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 34 45m Øvrigt program: CPH:DOX 22 – se cphdox.dk eller cinemateket.dk

MANDAG 18.03 17:00 Bauhaus 1919-33 37 90m $ E 18:30 Five Fingers for Marseilles 26 145m E 19:00 Frankofoniens Dag: Une colonie 40 112m $ E 21:30 True Grit 6 111m

TIRSDAG 19.03 16:45 Kvinden fra Shanghai 16 87m 18:45 L’amore molesto 55 124m E 20:00 Come and Go 53 189m $ 21:30 Minder fra det gule hus 53 122m

ONSDAG 20.03 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 34 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 34 37m Øvrigt program: CPH:DOX 22 – se cphdox.dk eller cinemateket.dk

TORSDAG 21.03 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 34 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 34 37m Øvrigt program: CPH:DOX 22 – se cphdox.dk eller cinemateket.dk

FREDAG 22.03 10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 34 37m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 34 41m Øvrigt program: CPH:DOX 22 – se cphdox.dk eller cinemateket.dk

LØRDAG 23.03 11:15 Børnebiffen 4-6 år 34 43m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 34 45m Øvrigt program: CPH:DOX 22 – se cphdox.dk eller cinemateket.dk

MANDAG 25.03 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 34 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 34 37m Øvrigt program: CPH:DOX 22 – se cphdox.dk eller cinemateket.dk

TIRSDAG 26.03 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 34 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 34 37m Øvrigt program: CPH:DOX 22 – se cphdox.dk eller cinemateket.dk

ONSDAG 27.03 10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 34 37m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 34 41m Øvrigt program: CPH:DOX 22 – se cphdox.dk eller cinemateket.dk

TORSDAG 28.03 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 34 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 34 37m Øvrigt program: CPH:DOX 22 – se cphdox.dk eller cinemateket.dk

FREDAG 29.03 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 34 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 34 37m Øvrigt program: CPH:DOX 22 – se cphdox.dk eller cinemateket.dk

LØRDAG 30.03 11:15 Børnebiffen 4-6 år 34 43m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 34 45m Øvrigt program: CPH:DOX 22 – se cphdox.dk eller cinemateket.dk

SØNDAG 31.03 11:15 Børnebiffen 4-6 år 34 43m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 34 45m 14:00 Musikfilm, bar og DJ: Marianne & Leonard 59 117m $ E Øvrigt program: CPH:DOX 22 – se cphdox.dk eller cinemateket.dk

SIDE 64 / KALENDER

KALENDER APRIL Sidehenvisning står efter filmtitel E Film med introduktion/særarrangement (event) M Gratis for medlemmer m Længde i minutter G Gratis $ Særpris, se filmbeskrivelsen Undertekster, se filmbeskrivelsen

MANDAG 01.04

LØRDAG 06.04 11:15 Børnebiffen 4-6 år 34 40m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 34 56m 14:00 Hvorfor Bauhaus i dag? 37 135m $ E 14:15 Snehvide 40 123m $ E 16:45 Macbeth 16 119m 19:15 Månedens Film: In My Room 29 120m 21:15 A Serious Man 6 106m 21:30 Naples ‘44 55 80m Øvrigt program: CAFx 39 – se cafx.dk eller cinemateket.dk

SØNDAG 07.04 11:15 Børnebiffen 4-6 år 34 40m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 34 56m 14:15 Danish on a Sunday: The Great Game 13 85m 16:15 Månedens Film: In My Room 29 120m 19:15 To parti-propagandafilm 31 114m E Øvrigt program: CAFx 39 – se cafx.dk eller cinemateket.dk

Program: CPH:DOX 22 – se cphdox.dk eller cinemateket.dk

TIRSDAG 02.04 16:30 Miller’s Crossing – Dødens ekko 4 115m 16:45 Russian Ark 51 96m 18:00 Gratis talk om Sydafrika 25 45m G E 19:00 Winnie 25 118m E 21:30 Amandla! – A Revolution in Four Part Harmony 25 108m

ONSDAG 03.04 10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 34 42m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 34 41m 16:45 Silent Night 51 100m 17:15 Angsten for det ukendte 15 70m 19:00 The Long Farewell 19 117m E 19:15 Mogens Lykketoft om Socialdemokratisk propaganda 31 192m $ E

21:30 Blood Simple - Director’s cut 4 99m

TORSDAG 04.04 10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 34 42m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 34 41m 18:45 I landets hjerte 25 133m E 19:15 Månedens Film: In My Room 29 120m M 21:45 Brief Encounters 18 96m Øvrigt program: CAFx 39 – se cafx.dk eller cinemateket.dk

FREDAG 05.04 10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 34 42m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 34 41m 17:00 Bauhaus 1919-33 37 90m $ E 19:15 Nyopdagede nazi-film 31 60m E 19:30 Kasper Eistrup møder forfatter Jan Poulsen 49 150m $ E 20:45 Månedens Film: In My Room 29 120m Øvrigt program: CAFx 39 – se cafx.dk eller cinemateket.dk

MANDAG 08.04 16:45 No Country for Old Men 6 122m 19:15 Månedens Film: In My Room 29 120m 21:15 Rat Film 44 82m $ 21:30 Midnight in Paris 51 94m Øvrigt program: CAFx 39 – se cafx.dk eller cinemateket.dk

TIRSDAG 09.04 18:45 Dan Jørgensen og Martin Ejner Olsen i Propagandadebat 31 127m E 19:00 Bag Jerntæppet 37 120m $ E 21:30 Månedens Film: In My Room 29 120m Øvrigt program: CAFx 39 – se cafx.dk eller cinemateket.dk

ONSDAG 10.04 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 34 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 34 42m 17:15 Winnie 25 98m 19:00 Camorra 44+55 90m $ E 19:15 Månedens Film: In My Room 29 120m 21:00 Hong Kong Trilogy 43 120m $ E 21:30 Politiets blinde øje 16 111m Øvrigt program: CAFx 39 – se cafx.dk eller cinemateket.dk

TORSDAG 11.04 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 34 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 34 42m 17:15 Modernismens spirituelle arv 38 97m $ E 19:15 Månedens Film: In My Room 29 120m 21:15 Detropia 43 120m $ Øvrigt program: CAFx 39 – se cafx.dk eller cinemateket.dk

KALENDER / SIDE 65

FREDAG 12.04

ONSDAG 17.04

10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 34 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 34 42m 17:00 Fri Fredag: Monterey Pop med Jimi Hendrix, Otis Redding, Janis Joplin m.fl. 68 78m G E 19:00 Bauhaus emigrerer 37 126m $ E 19:15 Månedens Film: In My Room 29 120m 21:30 Bauhaus i Hollywood: Den sorte kat 38 65m $ Øvrigt program: CAFx 39 – se cafx.dk eller cinemateket.dk

10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 34 42m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 34 41m 14:15 Walter & Trofast kortfilm I 33 53m $ 15:30 Walter & Trofast kortfilm II 33 60m $ 17:00 Kærlighedens glæder 48 96m 17:15 Mapantsula 26 103m 19:00 Bauhaus i Hollywood: Den sorte kat 38 65m $ 19:15 Den store mand 15 120m 19:30 Hong Kong Trilogy 43 90m $ E 21:30 Kabul, City in the Wind 45 108m $ E 21:45 Eternal Homecoming 19 114m

LØRDAG 13.04 11:15 Børnebiffen 4-6 år 34 40m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 34 56m 14:00 Walter & Trofast kortfilm I 33 53m $ 14:15 Månedens Film: In My Room 29 120m 15:15 Walter & Trofast kortfilm II 33 60m $ 16:30 Walter & Trofast – Det store grøntsagskup 33 85m $ 16:45 The Eyes of Orson Welles 16 115m 19:15 Sidewalls 44 125m $ E 21:00 Midnight in Paris 51 94m 21:45 Burn After Reading 6 96m Øvrigt program: CAFx 39 – se cafx.dk eller cinemateket.dk

SØNDAG 14.04 11:15 Børnebiffen 4-6 år 34 40m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 34 56m 14:15 Hvem er Børge Ring? 32 83m $ E 16:00 Valhalla 32 78m $ 18:00 The Wound 26 88m 18:45 Berlin-aften: Bysymfoni anno 1927 med livemusik 38 80m $ E

20:00 The Game 51 130m Øvrigt program: CAFx 39 – se cafx.dk eller cinemateket.dk

MANDAG 15.04 10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 34 42m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 34 41m 17:00 Hulemanden Sten 33 89m $ 19:00 Den fremmede 15 95m 19:15 Come and Go 53 189m $ 21:15 Control 10 121m

TIRSDAG 16.04 10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 34 42m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 34 41m 14:15 South Park – Større, længere og ucensureret 51 81m $ 17:15 Getting to Know the Big, Wide World 19 75m 18:00 They Shall Not Grow Old 20 99m 19:00 Macbeth 16 119m 19:15 I landets hjerte 25 88m 20:15 The Asthenic Syndrome 19 153m $ 21:30 The American 10 105m

TORSDAG 18.04 / SKÆRTORSDAG 11:15 Børnebiffen 3-5 år (1) 34 41m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 34 56m 14:15 Hvem er Børge Ring? 32 53m $ 15:30 Valhalla 32 78m $ 17:00 Naples ‘44 55 80m 17:30 The Swenkas 26 73m 19:00 Psych-Out: Super Fly + The Big Score 58 195m $ E 19:15 Inside Llewyn Davis 7 124m $ E 21:45 F for fup 16 88m

FREDAG 19.04 / LANGFREDAG 11:15 Børnebiffen 3-5 år (2) 34 42m 12:30 Børnebiffen 4-6 år 34 40m 14:15 Walter & Trofast – Det store grøntsagskup 33 85m $ 16:30 Madames juveler 48 100m 16:45 Silent Night 51 100m 18:45 The Big Lebowski 5 137m $ E 19:00 Gratis talk om Sydafrika 25 45m G E 19:00 Kærlighedskarusellen 48 90m 21:00 Musikfilm, bar og DJ: Under African Skies – Paul Simon’s Graceland Journey 26+59 108m $ E 21:30 Joe Bullet 26 139m E

LØRDAG 20.04 11:15 Børnebiffen 3-5 år (1) 34 41m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 34 56m 14:00 Hulemanden Sten 33 89m $ 14:15 They Shall Not Grow Old 20 99m 16:00 Los Reyes 45 78m $ 16:30 Kunstklubben: William Kentridge 26 110m 18:00 Tango 52 115m 19:00 The Wound 26 88m 21:00 Noem My Skollie – Call Me Thief 26+44 150m $

husk vi også viser film i påskeferien for store og små LØ

SIDE 66 / KALENDER

SØNDAG 21.04 / PÅSKEDAG

FREDAG 26.04

11:15 Børnebiffen 3-5 år (2) 34 42m 12:30 Børnebiffen 4-6 år 34 40m 14:00 Diktatoren 51 125m $ 14:15 Danish on a Sunday: Wildwitch 13 100m $ 16:30 Mapantsula 26 123m E 16:45 Sendebudet 51 115m 18:45 Gratis talk om Sydafrika 25 45m G E 19:00 They’ll Love Me When I’m Dead 16 98m 19:15 A Serious Man 6 106m

10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 34 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 34 42m 18:00 SneakBar 49 90m G E 19:00 Under African Skies – Paul Simon’s Graceland Journey 26 108m 20:00 SneakBar 49 90m G E 21:30 Madames juveler 48 100m 21:45 Camorra 44+55 70m $

MANDAG 22.04 / 2. PÅSKEDAG 11:15 Børnebiffen 3-5 år (1) 34 41m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 34 56m 14:00 South Park – Større, længere og ucensureret 51 81m $ 16:15 Spring Fever 45 146m $ E 19:00 Russian Ark 51 96m 19:15 Politiets blinde øje 16 111m 21:15 Five Fingers for Marseilles 26 135m 21:30 Memento 51 113m

TIRSDAG 23.04 16:45 No Country for Old Men 6 122m 17:00 Detropia 43 90m $ 19:00 Mørkekammerater: Onkel Boonmee 123m (se cinemateket.dk) 19:00 Naar Bønder elsker 21 85m 19:15 Den store mand 15 120m 21:30 Control 10 121m 21:45 Farligt møde 41 101m

ONSDAG 24.04 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 34 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 34 42m 17:00 Film, tapas & cocktails: Ida 28 142m $ E 20:00 Diktatoren 51 125m $ 21:30 The Long Farewell 19 97m

TORSDAG 25.04 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 34 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 34 42m 17:15 Smugkig: Kongernes fald 41 60m $ E 17:30 A Most Wanted Man 10 122m 19:00 Lov, ret og film: Alt for min søn 49 138m E 19:15 Naar Bønder elsker 21 85m 20:15 I går, i dag, i morgen 55 139m E 21:45 Rat Film 44 82m $

LØRDAG 27.04 11:15 Børnebiffen 4-6 år 34 40m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 34 56m 14:00 Kærlighedens glæder 48 96m 14:15 Walter & Trofast – Det store grøntsagskup 33 85m $ 16:15 Filmuniversitetet: 1900 (første del) 12 192m $ E 16:30 Freedom Day: Mandelas rejse 27 105m $ E 16:45 Naar Bønder elsker 21 85m 17:30 Gratis talk om Sydafrika 25 45m G E 18:45 The Swenkas 26 73m E 19:00 Freedom Day: The State Against Mandela and the Others 27 120m E 20:15 1900 (Anden del) 52 155m $ 21:30 Freedom Day: Amandla! 25 108m E

SØNDAG 28.04 11:15 Børnebiffen 4-6 år 34 40m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 34 56m 14:00 Hulemanden Sten 33 89m $ 14:15 Sidewalls 44 95m $ 16:00 Hitchcock-aften med Spoto: Farligt møde 41 161m E 16:30 Accra Power 45 92m $ E 17:00 Naar Bønder elsker 21 85m 18:15 Gratis talk om Sydafrika 25 45m G E 19:00 Noem My Skollie - Call Me Thief 26+44 150m $ E 19:15 Life 10 111m

MANDAG 29.04 16:45 Tango 52 115m 19:00 I går, i dag, i morgen 55 119m 19:15 The Eyes of Orson Welles 16 115m 21:30 Europa 52 112m 21:30 Los Reyes 45 78m $

TIRSDAG 30.04 16:30 L’amore molesto 55 104m 16:45 Sendebudet 51 115m 19:00 The Days of Abandonment 55 96m 19:15 Eternal Homecoming 19 114m 21:15 Spring Fever 45 116m $ 21:45 The Big Lebowski 5 117m

KOLOFON / SIDE 67

UDGIVER

Cinemateket / Det Danske Filminstitut Gothersgade 55 / DK-1123 København K Tlf. 3374 3412 / cinematek@dfi.dk cinemateket.dk Programmet udkommer hver anden måned

PROGRAMREDAKTION

Tobias Lynge Herler (TLH), Jesper Andersen (JA), Lone Nielsen Sardemann (LS), Sophie Engberg Sonne (SES), Rasmus Brendstrup (RB), Morten Tang (MT), Christian Hansen (CH)

ØVRIGE SKRIBENTER

Thomas C. Christensen (TC), Karina de Freitas Olesen (KO), Niels Kristian Bonde Jensen (NBJ), Rasmus Jensen Simonsen (RJS), Lars-Martin Sørensen (LMS)

CINEMATEKSCHEF Pernille Schütz (PS)

PROGRAMKOORDINATOR

Kristine Henriksen (KH) / tlf. 3374 3423

PUBLIKUMSANSVARLIG

Kenneth Just / tlf. 3374 3404

GRAFISK DESIGN

Rasmus Koch Studio + Maria Hagerup

Maria Hagerup

TRYK

PRinfoTrekroner A/S

ENTRÉ

Normalprisen er 50 kr. for medlemmer, 80 kr. for ikke-medlemmer og 70 kr. for studerende. Ved helaftensfilm, særarrangementer og festivaler er der typisk forhøjede priser. Afvigelser fra normal-prisen er anført i kalenderen med $.

AFHENTNING AF BILLETTER

Ordinære forestillinger: Senest 45 min. før visning Månedens Film, første visning: Senest 2 dage før Udsolgt er ikke altid udsolgt. Der vil ofte være uafhentede billetter på forestillingsdagen.

MEDLEMSKAB

Medlemskab tegnes ved henvendelse i billetsalget eller på cinemateket.dk. Medlemmer skal være fyldt 15 år. Almindeligt medlemskab koster 275 kr. Studerende og pensionister 195 kr. mod forevisning af dokumentation. Medlemmer kan tage en ledsager med til medlemspris.

PRAKTISKE OPLYSNINGER

Cinemateket viser ikke reklamer, så dørene lukkes ved filmens begyndelse. Alle film er tilladt over 15 år. For særlige aldersanbefalinger se cinemateket.dk. Mange film, der vises i Cinemateket, er museumsfilm fra filmarkiver, og kan derfor være lidt slidte. Der tages forbehold for fejl og ændringer i programmet.

BILLETSALG

Tlf. 3374 3412 / Åbningstider: Man-fre 9:00-22:00 Lør 10:45-22:00 / søn 10:45-19:30

BUTIK

Tlf. 3374 3421 / shop@dfi.dk / Netbutik: dfi.dk/shop Åbningstider: Man-fre 9:00-22:00 Lør 10:45-22:00 / søn 10:45-19:30

BIBLIOTEK OG VIDEOTEK

OPLAG 18.000

Tlf. 3374 3590 / Åbningstider med betjening: Tirs 10:00-17:00 / ons-tors 12:00-17:00 / fre 12:00-16:00 Åbningstider uden betjening: Man-lør 9:00-21:00 Søn 9:00-19:00 (adgang med sundhedskort)

FOTO & ILLUSTRATIONER

FILM-X

DFIs Billed- & Plakatarkiv Forside: Javier Bardem i "No Country for Old Men"

TAK

UCLA Film & Television Archive Institut Français Goethe-Institut Dänemark Filmmuseum München Dovzhenko Centre, Kiev Sydafrikas Ambassade

Tlf. 3374 3412 / Book tid: dfi.dk/cinemateket/boern

SULT – RESTAURANT

Tlf. 3374 3417 / Åbningstider: Man-fre 11:30-22:00 Lør 9:30-22:00 / søn 9:30-21:00 Køkkenet lukker man-fre 21:00 og søn 20:00

CAFÉ

Åbningstider: Man-fre 9:00-22:00 Lør 10:30-22:00 / søn 10:30-19:30

LEJ CINEMATEKETS BIOGRAFER/LOKALER

Kontakt: Marie-Claire Schat / mariem@dfi.dk / tlf. 2256 7018

FEJL I LEVERING AF PROGRAM? Kontakt: cinemateket@portopartner.dk

MAR-APR 2019

FRI FREDAG! MONTEREY POP – JIMI HENDRIX, OTIS REDDING, JANIS JOPLIN … EVENT Koncertfilm, kvalitetsøl og fyraftenshygge. Cinematekets biografbar byder på optagelsen fra alle rockfestivalers moder – Monterey International Pop Music Festival – på fire lærreder på én gang fredag den 12. april. CINEMATEKET Gothersgade 55 1123 København K Tel 3374 3412

Jimi Hendrix sætter ild til sin guitar, Otis Redding forfører et ekstatisk publikum med sin swingende og hjerteskærende soul, Janis Joplin leverer sin allerbedste version af ’Ball and Chain’ foran en tryllebundet Mama Cass fra The Mamas & the Papas – og The Who slår deres instrumenter til pindebrænde under ’My Generation’.

ÅBNINGSTIDER Mandag–fredag 9:00 –22:00 Lørdag 10:45 –22:00 Søndag 10:45 –19:30

’Woodstock’ er nok den største, men ’Monterey Pop’ er uden tvivl 1960’ernes første skelsættende musikfestivalfilm. Betagende flot fotograferet over tre juni-dage i det nordlige Californien i 1967. Skål og syng med dine venner i Asta Bar, hvor filmen vises på to lærreder – eller nyd den i stort format og for fuld restaureret udblæsning i biografsalene ved siden af baren. Der er fri entré – og fri bevægelighed. MT 16.00: Baren åbner med DJ og øl, 17.00: ’Monterey Pop’ 18.15: Tak og god fredag aften!

drinks m.m. til venlige priser

FRE 12/04 17:00 / Monterey Pop / D.A. Pennebaker, 1968 / eng. tale og sang / 78 min.