Cinemateksprogram marts-april 2017 by Det Danske Filminstitut

MAR-APR 2017

Dansk film – de syv bedste fra året, der gik Nedtælling: David Lynch Technicolor verden rundt Festivaltid: Mode, arkitektur og CPH:DOX Close-up: Afghansk, catalansk og irsk film To belgiske enere i Cinemateket Musikfilm Festival 22.–30. april Far til fire-parade som i gamle dage

INDHOLD SERIER OG FESTIVALER

DANSK FILM 2016

DAVID LYNCH

De syv bedste valgt af Nanna Frank Rasmussen Film, kunst, kaffe – og Twin Peaks

CATALANSK FILMFESTIVAL

1.-5. marts

14 CPH:DOX

16.-26. marts

NØGLERNE TIL LA LA LAND

SØNDAGSMATINÉ X 2

MÅNEDENS FILM / MARTS

CINÉMA DU MONDE – ALVERDENS FILM PÅ FRANSK

TO BELGISKE ENERE

MÅNEDENS DOKUMENTAR / APRIL

TECHNICOLOR VERDEN RUNDT

FAR TIL FIRE X FIRE

NEW ZEALAND PÅ HOVEDET

DANISH ON A SUNDAY

COPENHAGEN FASHION FILM FESTIVAL

NY IRSK FILM

MUSIKFILM FESTIVAL ‘17

AFGHANSK FILMFESTIVAL

MÅNEDENS FILM / APRIL

BLODIG WEEKEND

Tre inspirationskilder og et foredrag Jazzdramaet ‘Whiplash’ og Penderecki-portræt ‘Certain Women’ – stille film med store stjerner 22.-31. marts

Felix van Groeningen og Joachim Lafosse ‘Lo and Behold, Reveries of the Connected World’ Himalaya, Niagara Falls, Indien

– med 1950’er-bif i påskeferien Feriegys og grin med Taika Waititi Danish hits – English subtitles 18.-28. april

Voksende talentmasse 22.-30. april 12.-21. april

‘Hedi’ – tunesisk prisvinder 6.-9. april

48 ØNSKEFILM

Film valgt af dig

COPENHAGEN ARCHITECTURE FESTIVAL

27. april – 7. maj

DANSENS DAG 2017

Kærlighed til dans

ARRANGEMENTER

PSILANDER – DANSK STUMFILMS GLEMTE STJERNE

SOUND OF MUSIC

COCTEAUS ‘SKØNHEDEN OG UDYRET’

CANADA 150 ÅR

FILM, TAPAS & COCKTAILS

Filmarkivet og Kosmorama præsenterer

Sing-along med Apfelstrudel

Eventyret i surrealistisk drømmeland

Inuit-film og jubilæums-reception

‘Wild Tales’ + ‘The Grand Budapest Hotel’

47 FILMUNIVERSITETET

‘Rashomon – dæmonernes port’ + ‘Hvis …’

YUKIO MISHIMA

Temaaften med film, foredrag og strygekvartet

FAUST OG SORGSANG

ØL, FILM OG SKUMSPRØJT

GØG OG GOKKE-GALLA

HISTORIER OM DANMARK

‘OFFSCREEN’ – MØD HR. BOE & BRO

Musik af Else Marie Pade og Birgitte Alsted

‘Master and Commander’ med IPA-smagning

Frydefulde ødelæggelser

Fra guldhorn til klaphat

New Danish Screen præsenterer

54 FLUGTTANKER

Film og debat: 'Ingenmandsland'

PSYCH-OUT! FILM FRA UNDERGRUNDEN

FRIDAY LATE NIGHT

FRI FREDAG!

Oasis: Supersonic s. 40

MEST FOR BØRN

Frank Zappa + 'THX 1138'

Joe Cocker + svedig soulfest ‘Gorillaz: Demon Days – Live at The Manchester Opera House’

Inland Empire s. 10

30 FAR TIL FIRE X FIRE 34 BØRNEBIFFEN 55 FOR MEDLEMMER 58 KALENDER

The Grand Budapest Hotel s. 27

SIDE 4 / DANSK FILM 2016

DANSK FILM 2016 “Filmåret 2016 var eksperimenternes år. Og debutanternes,” siger Jyllands-Postens anmelder Nanna Frank Rasmussen, som vi har bedt udpege årets syv bedste film. Her er hendes karakteristik af året, der gik: “Mens det måske nok har været en maveplasker set fra et rent kommercielt synspunkt, så har det til gengæld været muligt for nye talenter at springe ud og lande smukt. Det er absolut ikke uvæsenligt i et dansk filmmiljø, hvor vi har været forvænt med, at store etablerede navne har skabt det høje niveau af kvalitetsfilm, som dansk film til stadighed kan bryste sig af ude i verden. For der er en bagside af medaljen. Succes kan nemt gøre os magelige. Talentudviklingen er livsnødvendig for enhver kunstnerisk branche, der vil blive ved med at udvikle sig og tilbyde nye blikke på verden. Derfor er det med stor begejstring, at jeg kan fremhæve ikke mindre end fire debutanter og en andengangsinstruktør i mit udvalg af favoritfilm fra 2016. Det er instruktører, der er hoppet ud på dybt vand, men som har vist, at de kan

svømme og komme sikkert i land. Og som har rykket lidt i vores forestilling om, hvad dansk film egentlig er for en størrelse. Både genremæssigt og tematisk har 2016 budt på vovemod, lige såvel som den tekniske kunnen har været upåklagelig, ja endog uovertruffen. Instruktionen af ‘Shelley’, gennemførelsen af virkelighedsspring i ‘Forældre’ og animationen i ‘Den magiske juleæske’ er blot få eksempler på, hvor mange muskler de nye talenter har at spille med. Som vanligt har dansk dokumentarfilm vist sig at være et bugnende skatkammer af filmperler. Og så har Thomas Vinterberg igen formået at dreje en kniv i hjertet på sine karakterer, på publikum og på en både national og universel fortælling med ‘Kollektivet’. Dansk film har altså slet ikke brug for førstehjælp eller genoplivningsforsøg, som skeptikerne mener. For det bobler i undergrunden.”

ONS 15/03 19:00 + LØR 15/04 19:15

FORÆLDRE Christian Tafdrup, 2016 / eng. tekst / 86 min. (96 min. inkl. introduktion)

Da deres søn flytter hjemmefra, beslutter Kjeld og Vibeke at flytte ind i deres ungdomshybel. Men hvad der engang definerede dem, findes måske ikke længere, og en morgen sker der noget naturstridigt. ARR: ”Dette udbrud fra dansk films realismefængsel tilbyder virkelighedsvrid og kropsforskydninger. Det er legesyg magi, der lover godt for fremtiden,” siger Nanna Frank Rasmussen, der introducerer visningen den 15. marts.

DANSK FILM 2016 / SIDE 5

DE SYV BEDSTE VALGT AF NANNA FRANK RASMUSSEN ONS 01/03 21:45 + TORS 09/03 21:30

SHELLEY Ali Abbasi, 2016 / eng. tekst / 90 min.

”En sanseligt forførende genrefilm, som vi aldrig har set mage til i Danmark. Ali Abassi er mere end en fremragende filmhåndværker,” siger Nanna Frank Rasmussen. Louise og Kasper lever i harmoni med naturen langt væk fra den moderne dagligdag. Men de kan ikke få børn og får den rumænske tjenestepige Elena til at være rugemor. Men livet, der vokser inde i Elena, tager ingen normal form. Fødslens rædsler er begyndt. LØR 04/03 21:00 + ONS 29/03 21:30 + TIRS 11/04 16:45

KOLLEKTIVET Thomas Vinterberg, 2016 / eng. tekst / 112 min.

Akademikerparret Erik og Anna etablerer sammen med datteren Freja et 70’er-kollektiv i Eriks store kasse af en villa i Hellerup. Med familien som fortællingens midtpunkt inviteres vi ind i drømmen om et ægte kollektiv. Vi er med til husmøderne, middagene og festerne – og da en forelskelse sætter fællesskabet på prøve. ”Følelsesklog film, hvor ikke mindst Trine Dyrholms præstation rammer som et dolkestød i hjertet,” siger Nanna Frank Rasmussen. ONS 05/04 16:45 + SØN 16/04 19:00

HUNDELIV R. F. Petersen, 2016 / eng. tekst / 92 min.

”De rigtige ildsjæle møder de helt rigtige skuespillere i dette udkantsbodega-drama, der imponerende nok er lavet uden traditionel filmstøtte,” siger Nanna Frank Rasmussen. Den mystiske, men stærke Sofia lever med sin halvsøster Olivia i en gammel campingvogn bag familiens bodega. Ydmygelser fra bodega-slænget og udsigten til at finde sin biologiske far får Sofia til at flygte – og med hende Olivia. Faren er dog ikke, hvad de havde drømt om.

SIDE 6 / DANSK FILM 2016

ONS 01/03 16:45 + ONS 12/04 15:00

DEN MAGISKE JULEÆSKE Jacob Ley, 2016 / eng. tekst / 90 min.

Julius er otte år og bor på børnehjem. Også her er han en outsider, som stadig tror på Julemanden. Da Julius opdager, at Julemanden i virkeligheden bare er lederen af børnehjemmet, der har klædt sig ud, mister han ikke bare troen på Julemanden, men også troen på sig selv. Men så sker der noget forunderligt. ”Dansk animation i særklasse med hjertet på rette sted – på alle måder fortryllende,” siger Nanna Frank Rasmussen. LØR 04/03 14:00 + FRE 10/03 21:30

JACOB HOLDT: MIT LIV I BILLEDER Niels-Ole Rasmussen, 2016 / da. tekst / 90 min.

Vi følger fotografen Jacob Holdt, som konfronterer fortidens synder og rydder op. Det er pinligt, når længst glemte hemmeligheder afsløres; det er berusende, når gamle flammer pludselig selvantænder i glødende lidenskab; det er brutalt, når Døden høster i kærlighedens have. Kan livets lange tråde flettes som vagabondens eget skæg? ”Bevægende billeder, der indbyder til refleksion og diskussion,” siger Nanna Frank Rasmussen.

SØN 09/04 14:15 + LØR 15/04 16:45 + LØR 22/04 21:15

FUGLENE OVER SUNDET Nicolo Donato, 2016 / eng. tekst / 95 min.

Året er 1943, og tyskerne begynder deportationen af Københavns jøder. Jazzmusikeren Arne Itkin får sammen med sin kone og søn mulighed for at blive sejlet til Sverige fra Gilleleje af lokale fiskere, men kollaboratører og Gestapo kommer hurtigt på sporet af dem. ”Med stilistisk stædighed kradses der i et nationalt sår. Blandt flere håndfulde gode præstationer er særligt Laura Bro en åbenbaring,” siger Nanna Frank Rasmussen.

FILMARKIVET OG KOSMORAMA PRÆSENTERER / SIDE 7

FILMARKIVET OG KOSMORAMA PRÆSENTERER

PSILANDER DANSK STUMFILMS GLEMTE STJERNE

Asta Nielsen var ikke – modsat hvad mange tror – dansk films største stjerne i begyndelsen af 1910’erne. Han hed Valdemar Psilander. ’Verdens Valdemar’ kaldte Asta ham fra sin diva-piedestal i Tyskland, hvor læserne af et filmblad i 1914 kårede ham – og ikke hende – som den største filmskuespiller. Psilander var kendt fra Rio og Rusland til Australien. Han indkasserede en astronomisk årsløn på 100.000 kroner for ti hovedroller for Nordisk Film, og i Budapest optrådte han for fulde huse to gange dagligt i teatret Royal Orfeum med en kombination af sceneoptræden og film. Om aftenen lod han champagnen strømme under

salonernes prismelysekroner og fik derfor kælenavnet ’Solkongen’. Og så var det pludselig slut. Psilander blev fundet død på sit værelse på Hotel Bristol, kun 32 år gammel. Var det selvmord? Et slagtilfælde? Nogle rygter talte om pistolskud, andre at en østrigsk fyrstinde havde smittet Psilander med syfilis (datidens kure med arsen kunne tage livet af de fleste). Men sensationspressen gik i stå uden svar, og Psilander gik i glemmebogen. På 100-års-dagen for Psilanders død, den 6. marts, offentliggør filmsitet kosmorama.org artikler fra et internationalt for-

skerteam, som bl.a. forfølger Psilanders karriere på tværs af fem verdensdele og skiller fup fra fakta vedrørende hans død. Søndag den 12. marts præsenteres denne forskning i Cinemateket garneret med film og sjældne arkivklip. Seminaret begynder kl. 14 og afrundes med Psilander som pyroman i kortfilmen ‘En fare for samfundet’. Efter en kaffe/kagepause vises pragtstykket ‘Den sorte drøm’ med en særdeles erotisk Asta Nielsen – de to vordende superstjerners eneste møde på det hvide lærred. Stumfilms-musikken leveres af pianisten Fuzzy og guitarist Mark Solborg. LMS

SØN 12/03 14:00

SØN 12/03 17:00

GRATIS: PSILANDER IFØLGE NY FORSKNING

DEN SORTE DRØM / STUMFILMKONCERT

Oplæg ved Casper Tybjerg og Isak Thorsen + ’En fare for samfundet’ / Robert Dinesen, 1916 / i alt 135 min.

Urban Gad, 1911 / da. tekst / 86 min. inkl. Introduktion af Julie K. Allen.

SIDE 8 / DAVID LYNCH

DAVID LYNCH: NEDTÆLLING FILM, KUNST, KAFFE – OG TWIN PEAKS

Twin Peaks – Laura Palmers sidste dage

DAVID LYNCH / SIDE 9

Vi fortsætter vores store David Lynch-retrospektiv, der begyndte i januar. Fra marts viser vi auteurens spillefilm fra 90’erne og 00’erne, bl.a. de tre enigmatiske storværker om drømmefabrikken Hollywood: ‘Lost Highway’ (1997), ‘Mulholland Drive’ (2001) og ‘Inland Empire’ (2006).

I marts og april fokuserer vi særligt på Lynchs kunstneriske talenter uden for filmmediet: Som musiker, fotograf, designer og ikke mindst kunstmaler. Hans dystre billeder inspireret af især Francis Bacon er de seneste år jævnligt blevet udstillet, bl.a. på Gl. Strand i 2010.

Men vi afholder derudover en række arrangementer, der kommer hele vejen rundt om den populære multikunstner med det høje hår: Billedkunsten, kaffen, meditationen og selvfølgelig tv-fænomenet ‘Twin Peaks’, hvis tredje sæson – med 25 års tilløb – ruller over alverdens skærme fra den 21. maj.

Også Lynchs mangeårige dyrkelse af transcendental meditation, emnet for hans selvbiografi ‘Catching the Big Fish. Meditation, Consciousness, and Creativity’ fra 2006, bliver sat under lup igennem film og foredrag – ligesom vi den 30. marts inviterer indenfor til et unikt kaffearrangement.

Kunstmaler. Musiker. Showrunner. Fotograf. Kaffekonge. Meditationsguru. Ja, David Lynchs indflydelse strækker sig meget længere end til hans film. Vi fortsætter nedtællingen, der begyndte i januar og varer til den 21. maj, hvor Lynch forhåbentlig er tilbage i topform – med alt, hvad det indebærer af bizarre drømme, varm humor og dansende dværge. BJA+KJ

ONS 01/03 18:45

TORS 02/03 21:30 + ONS 05/04 21:30

LYNCH & KUNSTEN

LOST HIGHWAY

Foredrag ved Anne Jerslev + The Straight Story / David Lynch, 1999 / sv. tekst / 142 min. inkl. foredrag.

D. Lynch, 1997 / da. tekst / 134 min. (149 min. inkl. introduktion).

ARR: Foredrag om Lynchs kunsteriske talenter uden for filmmediet ved professor og Lynch-forsker Anne Jerslev, der primært vil fokusere på Lynchs malerier, musikvideoer og reklamer, inden vi viser instruktørens poetiske roadmovie ‘The Straight Story’ fra 1999 (se synopsis næste side). Pris: 90/65 kr. Billetafhentning senest 26. februar.

Lynch og kunsten

David Lynch dropper enhver ambition om at være sammenhængende, og der findes næppe nogen film om Hollywood, som mere konsekvent arbejder ud fra mareridtets logik. Fra excentrisk noir-pastiche – med Bill Pullman som forfulgt jazzmusiker – bevæger ‘Lost Highway’ sig hurtigt ind i mindre kortlagt land, hvor alt er dobbelt og intet er sikkert. ARR: Den 5. april introduktion ved forfatter, dramatiker og Lynch-fanatiker Jokum Rohde.

SIDE 10 / DAVID LYNCH

TORS 09/03 20:45 + TIRS 28/03 21:00

MEDITATION, CREATIVITY, PEACE Diverse, 2012 / eng. tale / 71 min. (116 min. inkl. Q&A).

The Straight Story

I 2007 tog David Lynch på verdensturné for at tale om sin kærlighed til transcendental meditation. Med Lynch som guru bliver begreber som mantra, transcendens og ren bevidsthed forklaret på forståelig vis, men filmen er også for os, der bare nyder Lynch på slap line – den sympatiske hyggeonkel, der spreder guldkorn og sære vibrationer. ARR: Mød den 9. marts Ole Blenkov, forstander for Højskolen for Bevidsthedsudvikling. Billetafhentning senest 7. marts.

LØR 11/03 14:00

THE STRAIGHT STORY David Lynch, 1999 / sv. tekst / 112 min.

Alvin er en egenrådig pensioneret landmand, der bor sammen med sin datter Rose. Da han hører, at hans bror har fået et slagtilfælde, beslutter han sig for at køre de 600 km tværs over Midtvesten for at besøge ham – på sin plæneklipper! Brødrene har ikke talt sammen i ti år, men Alvin begraver stridsøksen og begiver sig af sted. Filmen viste ny og nedtonet side af David Lynch, hvor de små ting i hverdagen kan gøre den store forskel.

Inland Empire

ONS 01/03 21:30 + LØR 11/03 21:00 + FRE 14/04 21:00

LØR 01/04 19:30 + TORS 13/04 20:00

MULHOLLAND DRIVE

INLAND EMPIRE

David Lynch, 2001 / da. tekst / 146 min. (166 min. inkl. introduktion).

David Lynch, 2006 / da. tekst / 187 min.

En sexet, surrealistisk thriller og en kinesisk æske af illusionsnumre og handlingsforviklinger. En naiv blondine og en forførerisk brunette er hovedfigurer i en historie, som har voldt mange hovedbrud. ‘Mulholland Drive’ blev i en kritikerafstemning foretaget af BBC i 2016 kåret til den bedste film i det 21. århundrede. ARR: Introduktion ved Peter Skovfoged Laursen den 11. marts. Pris: 90/65 kr. Billetafhentning senest 9. marts.

I ‘Inland Empire’, Lynchs tre timer lange enigmatiske mindfuck fra 2006, spiller Laura Dern skuespillerinden Nikki Grace, som bliver tilbudt en rolle i en ‘forbandet’ film. Et tilbud, der vender op og ned på hendes tilværelse. Filmen er nok instruktørens mest komplekse og eksperimenterende værk siden ‘Eraserhead’ – både med dens paranoide ”plot” og den dogmeinspirerede fotografering – og viser Lynch, når han er allermest kompromisløs. Helaftensfilm: 90/65 kr. TORS 30/03 20:30

LYNCH & KAFFEN Kaffeservering + Twin Peaks – Laura Palmers sidste dage / Fire Walk With Me / David Lynch, 1992 / eng tale / 164 min.

Mulholland Drive

ARR: Den 30. marts kl. 20.30 byder vi på en kop ‘damn fine coffee’, når vi flyver den officielle David Lynch-kaffe ind fra USA og serverer den – i bedste diner-stil – med et stykke velsmagende cherry pie i Asta Bar, før vi viser den nyrestaurerede ‘Twin Peaks – Laura Palmers sidste dage’. Billetter kan ikke bestilles, kun købes – og fristen er den 28. marts. Billetpris for kaffe, tærte og film: 125/100 kr.

DAVID LYNCH / SIDE 11

ONS 15/03 17:30 + ONS 26/04 16:30

ONS 15/03 19:45

TWIN PEAKS: THE MISSING PIECES

TWIN PEAKS QUIZ

David Lynch, 2014 / eng. tale / 92 min. (107 min. inkl. introduktion).

Fri entré / Andreas Halskov som quizmaster i Asta Bar / 60 min.

Mest for ‘Twin Peaks’-afficionadoer! Oplev en collage af fraklip fra ‘Twin Peaks’ – Laura Palmers sidste dage’ fra 1992 og få derigennem, som titlen antyder, ‘forsvundne’ brikker til det samlede mysterium. Glæd dig til fascinerende scener med bl.a. Agent Cooper, Bob og Gordon Cole – samt flere syrede mareridtsbilleder fra The Black Lodge. ARR: Den 15. marts sætter Andreas Halskov værket i kontekst. Billetafhentning til dette arrangement senest 13. marts.

ARR: David Lynch-ekspert Andreas Halskov er vært for en times dejligt nørdet ‘Twin Peaks’-quiz med både lyd og billeder i Asta Bar. Der er kolde øl på køl og præmier til de bedste – og man tilmelder sig til quizzen ved at skrive en mail med holdkaptajn og antal deltagere (max 5 deltagere per hold) til bjorna@dfi.dk senest den 14. marts. Der er plads til max 60 deltagere. Bemærk, at Halskov forinden introducerer ‘Twin Peaks: The Missing Pieces’ (omtalt på denne side).

Twin Peaks – Laura Palmers sidste dage

ONS 15/03 21:15

TWIN PEAKS – Laura Palmers sidste dage / FOREDRAG OG FILM Twin Peaks – Laura Palmers sidste dage / Fire Walk With Me / David Lynch, 1992 / eng. tale / 164 min. inkl. foredrag.

ARR: Tvillinge-tinder, kirsebærtærte, drømmesyner, revner i den idylliske provinsfacade – foruden et utal af spejlinger og personlighedsspaltninger. ‘Twin Peaks’ fornyede i årene 1990-91 tv-dramaet med eftertryk, og i 1992 overførte Lynch ‘Twin Peaks’-universet til det store lærred og ‘genoplivede’ den dræbte skønhedsdronning Laura Palmer. Filmen følger gennem hendes sidste syv dage og er rendyrket Lynch i sin uudgrundelighed og totale destabilitet. Filmen vises i nyrestaureret udgave. David Lynch-ekspert Andreas Halskov introducerer filmen. Pris: 90/65 kr. NB: Billetter kan kun købes, ikke bestilles. (Se også arrangementet ‘Lynch & kaffen’ på s. 10).

SIDE 12 / CATALANSK FILMFESTIVAL

Barcelona Christmas Night

CATALANSK FILMFESTIVAL 1.– 5. MARTS For femte år i træk slår Cinemateket dørene op for Copenhagen Catalan Film Festival. Årets program består af fem aktuelle film, der tilsammen tilbyder et alsidigt indblik i det catalanske samfund. Via en række personlige historier, hvori særligt familien spiller en vigtig rolle, udforskes den catalanske identitet fra forskellige historiske og aktuelle vinkler: Fra det barske liv på landet under 1940’ernes diktatur over nu-

tidens økonomiske krise til et aktuelt portræt af drømmenes by Barcelona og kompleksiteten i det moderne catalanske storbyliv. Som noget nyt præsenterer årets festival fem nye kortfilm, der tilsammen viser den mere alternative og eksperimenterende del af den catalanske filmbranche. Ud over filmvisninger indeholder programmet koncerter, instruktørbesøg og gastronomiske smagsprøver.

Copenhagen Catalan Film Festival bliver organiseret i samarbejde med CatalansDK, som er en dansk forening for herboende catalanere og folk med interesse for catalansk sprog og kultur. Alle film vises i originalversion (catalansk dialog) med engelske undertekster. JA

CATALANSK FILMFESTIVAL / SIDE 13

ONS 01/03 19:00

LØR 04/03 19:00

BLACK BREAD

ADA FOR MAYOR

Pa negre / A.Villaronga, 2010 / eng. tekst / 128 min. inkl. introduktion

Alcaldessa / Pau Faus, 2016 / eng. tekst / 88 min.

I de barske år efter den spanske borgerkrig finder drengen Andreu ligene af en mand og hans søn i en skov i Catalonien. Myndighederne anklager drengens pro-republikanske far for at have myrdet de to personer, men Andreu forsøger at hjælpe faren ved at finde ud af, hvem der i virkeligheden slog dem ihjel. En bevægende og spændende film om en dreng i en korrupt voksenverden. ARR: Forfriskninger og debat i Asta Bar efter filmen.

Ada Colau har længe været en velkendt aktivist på den politiske scene. I 2015 blev hun borgmester i et Barcelona, der er præget af politisk splittelse, masseturisme og økonomisk krise. Pau Faus’ dokumentarfilm følger Ada Colau fra hendes tid som talsperson for den catalanske 'anti-eviction'-bevægelse og til dagen, hvor hun tiltræder som borgmester. ARR: Mød instruktøren Pau Faus efter filmen i Asta Bar, hvor der serveres øl og snacks. SØN 05/03 17:15

AWAITING L’adopció / Daniela Féjerman, 2015 / eng. tekst / 90 min.

Black Bread

Et catalansk par rejser til et østeuropæisk land for at adoptere et barn, men intet går som planlagt. Snart befinder de sig i et fjendtligt miljø, og hvad der begyndte som en drøm, udvikler sig snart til et sandt mareridt. Instruktøren Daniela Féjerman har selv et adopteret barn og deler her sine erfaringer med adoptionsprocessen. Resultatet, ’Awaiting’, blev nomineret til fire Gaudí-priser.

TORS 02/03 16:45

THE NEXT SKIN La propera pell / Isa Campo, Isaki Lacuesta, 2016 / eng. tekst / 103 min.

Filmen blev nomineret i hele 14 kategorier ved årets nationale catalanske prisuddeling Gaudí Awards, herunder for bedste film. Efter at have været forsvundet i otte år vender en ung mand mirakuløst hjem til familien. Men efterhånden som dagene går, opstår der tvivl om, hvorvidt den tilbagevendte i virkeligheden er den savnede dreng eller en bedrager med et ukendt motiv.

Awaiting

FRE 03/03 19:00

SØN 05/03 19:15

BARCELONA CHRISTMAS NIGHT

CATALANSKE KORTFILM

Barcelona, nit d’hivern / D. Orden, 2015 / eng. tekst / 95 min.

Div. instruktører, 2016 / eng. tekst / 90 min.

Den romantiske komedie ‘Barcelona Summer Night’ (2015) var en stor kritiker- og publikumssucces. Nu vender instruktøren tilbage med den underholdende opfølger ‘Barcelona Christmas Night’. Den består af en række nye personlige fortællinger, der sammenflettes på magisk vis en vinteraften i et smukt julepyntet Barcelona. ARR: Musikken er skrevet af pianisten og sangeren Joan Dausà, der efter filmen afholder intimkoncert i Asta Bar.

I år præsenterer festivalen et udvalg af catalanske kortfilm produceret i 2016, herunder ‘Zero’ (29 min.), der skildrer en fars forsøg på genskabe forbindelsen med sin søn efter morens død. En anden stærk film er ‘El adios’, (15 min), der handler om en boliviansk tjenestepige, som beslutter sig for at opfylde sin nyligt afdøde chefs sidste ønske.

COPENHAGEN INTERNATIONAL DOCUMENTARY FILM FESTIVAL 16.â&#x20AC;&#x201C;26. MARTS

CPH:DOX / SIDE 15

Virkeligheden vender tilbage! Københavns store dokumentarfilmfestival CPH:DOX er flyttet til marts og slår fra 16.-26. marts dørene op for den første udgave af sit nye forårsprogram. Festivalen er i dag en af verdens største, og med sine nye datoer kan CPH:DOX blive ved med at udvikle sig i det internationale landskab. Programmet er fortsat dedikeret til de bedste og mest nytænkende dokumentarfilm fra hele verden. 11 dage med 200 film, instruktørbesøg, koncerter, fester, udstillinger, debatter og skæve events – og du er inviteret til det hele!

MØD INSTRUKTØRERNE Årets program er fuldt af premierer på både internationale og danske film. Mange af instruktørerne vil selv være til stede for at præsentere deres værker, og efter en lang række film inviterer vi filmskabere, politikere, eksperter – og dig! – til debat. Hold dig opdateret om, hvem du kan møde og hvornår i festivalavisen og på cphdox.dk. POLITIK OG AKTIVISME I EN TURBULENT SAMTID Verden har ændret sig siden den seneste udgave af CPH:DOX. Mange gamle sandheder er blevet væltet omkuld i 2016, og årets program afspejler den uforudsigelige samtid vi lever midt i – og selv er med til at forme. Fra populisme og radikalisering til nye og uventede sammenhænge på tværs af kloden. Men også med videnskabelige nybrud og teknologiske revolutioner. Som titlen på et af årets temaer siger: Fremtiden er ikke, hvad den har været – men du kan blive klogere på den her.

DOKUMENTARISME SOM KUNST Moderne dokumentarfilm nøjes ikke med at observere verden fra høflig afstand. De vil blande sig og reflektere over den. Og de vil have den kunstneriske frihed til det. Blandt de mange nyskabende filmskabere med nye film i programmet møder vi Ben Rivers, Alma Har’el, Raoul Peck, Ulrich Seidl og Michael Glawogger. Men dokumentarfilm er også politik, poesi, (tanke)provokationer – og pop. Musik, design, tech, og den moderne popkulturs bud på, hvad der rykker lige nu. Fra Sleaford Mods til Frank Zappa. Fra Ed Ruscha til Maurizzio Cattelan. Og fra film til radio, VR og kunstig intelligens.

NYT I ÅR: FILM FOR BØRN! Nu kan børn gå på CPH:DOX! Vi lancerer i år et nyt program med nye, spændende og overraskende film for børn (og deres voksne) i alle aldre. Til mange visninger er der gæster på besøg, workshops, konkurrencer og anden sjov og rabalder. Læs mere om det hele i festivalavisen og på cphdox.dk fra den 1. marts. På gensyn 16.-26. marts til den første forårsudgave af CPH:DOX!

MEDLEMSTILBUD / KOM BILLIGERE TIL CPH:DOX i cinemateket Er du medlem af Cinemateket, kan du til alle ordinære CPH:DOX-forestillinger i Cinemateket købe en billet til 50 kr. Den ordinære billetpris under festivalen er 85 kr.

SIDE 16 / NØGLERNE TIL LA LA LAND

En amerikaner i Paris

NØGLERNE TIL LA LA LAND TRE INSPIRATIONSKILDER OG ET FOREDRAG ’La La Land’ har været en gave i den seneste kolde tid. Ryan Gosling og Emma Stone har fået hjerter til at slå i 8/8-delstakt, Damien Chazelle har gjort musical-genren sexet igen, og det hele syntes at komme ud af ingenting. Det sidste er dog helt forkert. Chazelle la-

vede et direkte forstudie til ’La La Land’ for syv år siden – med inspiration fra den franske nybølges regnbuefarvede kronjuvel ’Pigen med paraplyerne’, og med koreografi og andre detaljer plukket fra endnu et tværkulturelt klenodie: ’En amerikaner i Paris’.

Har du mod på endnu mere liv i kludene? Læs mere om ’Sing Street’ (s. 39), ’The Sound of Music’ sing-along (s. 18) og ‘Whiplash’, Damien Chazelles trommehvirvel af en musikfilm (s. 18). Og så er der MEGET mere musikfilm på side 40-41. RB

NØGLERNE TIL LA LA LAND / SIDE 17

LØR 04/03 16:30 + TIRS 28/03 21:15 + FRE 31/03 21:45

LØR 04/03 15:00

GUY AND MADELINE ON A PARK BENCH

MUSICALENS FILMHISTORIE

Damien Chazelle, 2009 / eng. tale / 82 min.

”Saliggørende og brillant,” skrev Time Out om Damien Chazelles gennemmusikalske debutfilm. Jazztrompetisten Guy slår op med sin kæreste Madeline og indser først sin fejl, da hun har fundet en ny kæreste. Filmen sammensmelter naturstridigt John Cassavetes’ nærvær (den er filmet i sort/hvid 16mm), ’Pigen med paraplyerne’ (personnavne og plot), ’Da Harry mødte Sally’ (jazz og New York) og 00’ernes mumblecore-bølge. LØR 11/03 21:15 + LØR 08/04 14:00

EN AMERIKANER I PARIS An American in Paris / V. Minnelli, 1951 / eng. tale / 113 min.

Filmens 17 minutter lange ballet, som er baseret på franske mesterværker af bl.a. Monet og ToulouseLautrec og danses til Gershwins musik, er en milepæl i filmhistorien. Sådan ser Paris ud, når man er forelsket! Gene Kelly spiller amerikaneren, som holder til i en kunstnerkoloni i Byernes By. Sammen med Leslie Caron og Georges Guetary danser og synger han sig igennem kærlighed og misforståelser.

Illustreret foredrag ved Bo Tao Michaëlis / da. tale / 60 min. med efterfølgende kaffe

ARR: Tag en kær ven under armen og kom til musical-lørdag. Filmmagasinet Ekko og Cinemateket byder på en rejse ned i kaninhullet, når Bo Tao Michaëlis fortæller og viser klip fra nogle af sine yndlingsmusicals gennem tiderne: ‘Love Me Tonight’ (Rouben Mamoulian), ‘42nd Street’ (Lloyd Bacon), ‘On The Town’ og ‘Singin’ in the Rain’ (Gene Kelly og Stanley Donen), ‘Pigerne fra Rochefort’ (Jacques Demy) og ‘West Side Story’ (Robert Wise). Og mon han helt kan komme uden om ‘En amerikaner i Paris’ og ‘Pigen med paraplyerne’? Det er en dramatisk fortælling om en genres opståen, storhed og pludselige død – og om dansetakter, der alligevel med nogle års mellemrum vender tilbage fra det hinsides. Som en påmindelse om, at musicalens silkesløjfe gennem fantasi, harmoni og magi i ny og næ er påkrævet – ikke mindst i disse djøficerede og trumpetismeprægede tider. Billetpris: 50 kr. inkl. en kop kaffe. Reserverede billetter skal afhentes senest den 2. marts.

TIRS 14/03 19:00 + MAN 10/04 18:30

PIGEN MED PARAPLYERNE Les Parapluies de Cherbourg / Jacques Demy, 1964 / eng. tekst / 91 min.

Automekanikeren Guy og paraplysælgersken Geneviève er lykkeligt forelskede, men skilles, da han bliver indkaldt til militærtjeneste i Algeriet og derefter ikke lader høre fra sig. Filmen rammer lige i hjertekulen med sit enorme følelsesregister og fortryllede hverdags-univers: Interiørerne er sansebombardementer af pangfarver, og selv de mest jordnære replikker synges på opera-manér til Michel Legrands uforglemmelige lydside. "Melankolsk smægtende melodier med et tuch af jazz, 60'er-pop i sart verdensklasse," som Peter Schepelern formulerer det.

Pigen med paraplyerne

SIDE 18 / SING-ALONG OG SØNDAGSMATINÉ

The Sound of Music

THE SOUND OF MUSIC SING-ALONG MED APFELSTRUDEL

ARRANGEMENT “The hills are alive with the sound of music,” synger Julie Andrews med dådyrblikket indstillet på uendelig, inden hun hvirvler hjem og giver en musikalsk skala-lektion så overskudsagtig, som kun hit-skrædderne Rodgers & Hammerstein kan levere den. Kald det kunst eller kitsch; 'The Sound of Music' er en musical af den allermest hjertevarme og refræn-smittende slags. Robert Wises Oscar-sluger fra 1965 følger Baron von Trapp (Christopher Plummer), hans syv præmiebørn og ikke mindst guvernanten Maria (den troskyldige sanglærke Julie Andrews). Stedet er Alpernes idyl – men tiden er 2. verdenskrig, og den sammenbragte familie kommer i en knibe, som kun sang kan hjælpe dem ud af! Vi viser filmen i flot restaureret sing-along-version med digitale sangtekster på lærredet, og der er frit lejde til at synge med på ørehængere som ’Edelweiss’, ’Do-Re-Mi’, ’Sixteen Going on Seventeen’, ’My Favourite Things’ og ’Maria’. Skuespiller Anja Owe deler ud af sin musicalkærlighed før og under visningerne. Filmen vises med 30 minutters pause, hvor der følger kaffe, saftevand og apfelstrudel med i prisen på 150/125 kr. Billetter kan ikke reserveres, kun købes – og af hensyn til køkkenet er fristen tre dage inden visning. PS+KFO SØN 05/03 12:00 + SØN 02/04 14:00 The Sound of Music / Robert Wise, 1965 / eng. tale / 232 min. inkl. pause.

SØNDAGSMATINÉ X 2 JAZZDRAMAET ’WHIPLASH’ OG PENDERECKI-PORTRÆT

Oven på premieren på Damien Chazelles Oscar-feterede musical ’La La Land’ præsenterer vi den 12. marts et andet musikalsk mesterværk fra Chazelles hånd: Jazzdramaet ’Whiplash’ om konservatorie-trommeslageren Andrew, der til sin store tilfredsstillelse udpeges til at spille i skolens elite-bigband. Scenerne i øvelokalet – overvåget af den frygtindgydende lærer Terence Fletcher – er virtuost orkestreret med svedsprøjtende nærbilleder og en klipning, som er en actionthriller værdig! Den 30. april står den på polsk avantgarde, når vi blænder op for en dokumentar om mesterkomponisten Krzysztof Penderecki, hvis musik er blevet brugt i storfilm af bl.a. Kubrick, Scorsese og Lynch. I filmen møder vi verdensstjerner som AnneSophie Mutter, Barbara Hendricks og Janine Jansen, der alle har optrådt som solister i værker af Penderecki, og de fortæller levende om deres kærlighed til hans musik. Festivalpris 60 kr. (se side 40). LS SØN 12/03 16:45 Whiplash / Damien Chazelle, 2014 / da. tekst / 106 min. + SØN 30/04 14:00 Paths Through The

Labyrinth – The Composer Krzysztof Penderecki / Anna Schmidt, 2013 / eng. tekst / 88 min.

MÅNEDENS FILM MARTS / SIDE 19

MÅNEDENS FILM

Cinematekets egne premierefilm.

MARTS: 'CERTAIN WOMEN' – STILLE FILM MED STORE STJERNER

Laura Dern – Michelle Williams – Kristin Stewart. Tre af Hollywoods markante og modige skuespillerinder er forenet i vinderen af hovedprisen på London Film Festival 2016, ’Certain Women’. Det siger en del om instruktør Kelly Reichardts kvaliteter, at hun samler både stjernenavne og priser, for hendes film er udtalt anti-Hollywood. Hun sætter kvinderne i centrum, uden melodrama og glamour, men med en sjælden realisme og nuancerigdom. ‘Certain Women’ følger tre meget forskellige kvinder i den lille by Livingstone i Montana, USA. Laura er advokat med en udenomsægteskabelig affære og vanskelige klienter. Gina forsøger at skabe et perfekt hjem for sin mand og datter, men må kæmpe med egne moralbegreber i forsøget på at få udført arbejdet i den lille by. Jamie (Lily Gladstone) har et ensomt job som hestepasser. En dag dumper hun ind på en aftenskole og bliver følelsesmæssigt opslugt af den vikarierende lærer (Kristin Stewart). New York Times har kaldt Kelly Richardt ”en tavshedens og de åbne vidders poet”, og hverdagshistorierne bevæger sig netop roligt fremad som den flod, vi ser flyde gennem Montanas vintergrå landskab. Kvindernes kriser er usentimentalt skildret, og dialogen er

sparsom. Alligevel funkler skuespillerinderne og gør den lokale fortælling universel. Reichardt formidler en genkendelig følelse af emotionel udmattelse og antyder, at denne følelse især rammer kvinder på grund af deres samfundsmæssige situation. Men ingen af kvinderne giver op. ”Disse kvinder forstår vigtigheden af selvkontrol og tavshed, hvornår der skal tales, handles og afventes. Det samme kan man sige om Reichardt,” som filmbladet Sight & Sound udtrykker det. ‘Certain Women’ er en modig, selvsikker og underspillet film, der fortjener at blive set af mange. Den første visning er gratis for Cinematekets medlemmer (så længe lager haves). Billetter til denne visning skal afhentes senest dagen før. JA TORS 02/03 19:00 (gratis for medlemmer) + FRE 03/03 20:00 + LØR 04/03 19:15 + SØN 05/03 19:00 + TIRS 07/03 21:30 + ONS 08/03 19:15 + TORS 09/03 16:30 + FRE 10/03 21:45 + LØR 11/03 16:30 + SØN 12/03 19:00

Certain Women / Kelly Reichardt, 2016 / eng. tale / 107 min.

SIDE 20 / CINÉMA DU MONDE

CINÉMA DU MONDE ALVERDENS FILM PÅ FRANSK 22.– 31. MARTS At der tales fransk i Paris, Provence og Nantes ved de fleste. Men fransk er faktisk et officielt sprog i 32 lande fordelt på fem verdensdele – fra Canada til øgruppen Vanuatu i Oceanien. Hvert år den 20. marts trækkes der bånd mellem dem, når ambassader og organisationer markerer Frankofoniens Dag. I år forlænger vi – med opbakning fra en

vifte af ambassader – dagen til en god uge og viser, hvor forskelligartede fransksprogede film kan være i både stil, handling og national forankring.

solidaritet, demokrati, menneskerettigheder og bæredygtig udvikling – med sproget som samlende faktor. Læs om flere fransksprogede film på side 24-25.

La Francophonie er navnet på en international organisation af stater og regioner, som arbejder for at fremme fredelig sameksistens, samarbejde,

Tak til Institut Français og de deltagende ambassader. RB

ONS 22/03 19:00

GOING TO WAR WITH GUIBORD / CANADA Guibord s’en va-t-en guerre / Philippe Falardeau, 2015 / eng. tekst / 118 min. inkl. introduktion

Parlamentsmedlemmet Guibord tilhører ikke et parti, men viser sig at sidde på den afgørende stemme vedrørende Canadas krigsdeltagelse – og det går op for ham, at vælgere, politikere og medier er klar til at flå ham itu, hvad han end siger. Situationen driver ham på flugt med en nyansat praktikant ved roret – en praktikant, der snart styrer det show, Guibord bare ønsker væk i en fart. Philippe Falardeau stod også bag forrige års hit ‘Monsieur Lazhar’. ARR: Canadas ambassadør, Emi Furuya, introducerer visningen. Efter visningen er der reception i Asta Bar.

Going to War with Guibord

CINÉMA DU MONDE / SIDE 21

FRE 31/03 19:00

GOOD LUCK ALGERIA / frankrig Farid Bentoumi, 2015 / eng. tekst / 91 min.

Den fransk/algeriske ski-producent Samir får en krise, da hans firma mister en stor svensk skisportsstjerne som kunde. For at redde firmaet beslutter han og firmaets medejer, at Samir selv må agere reklamesøjle og repræsentere Algeriet ved vinter-OL – til trods for, at Algeriet er blottet for langrendsterræn, og at Samir ikke har noget nært forhold til forældrenes hjemland. En klassisk feelgood-sportsfilm – men baseret på virkelige hændelser.

Good luck Algeria

TIRS 28/03 19:00

TORS 30/03 21:15

BAL POUSSIÈRE / ELFENBENSKYSTEN

THE WHITE KNIGHTS / BELGIEN

Henri Duparc, 1989 / eng. t ekst / 101 min.

Les chevaliers blancs / J. Lafosse, 2015 / eng. tekst / 142 min. inkl. Q&A

I en vestafrikansk landsby kalder høvdingen sig for Demi Dieu, ‘halvguden’, thi næst efter gud er han altings retmæssige ejer. Det gælder også koner; fem har han allerede, men ugen har jo seks dage, når hviledagen fraregnes. Ergo må han ud at skaffe sig en mere. ‘Bal poussière’ betyder ‘støv-bal’, men den tyske markedsføringstitel siger mere om filmens respektløse og farverige grundtone: ‘Sex, Liebe und Ananas’.

En fransk NGO i det krigsramte Tchad opsætter en lejr til undervisning af forældreløse børn. Under dette dække vil de føre børnene ud af landet til adoption i Frankrig. Men hvor går grænsen mellem broderfolkets altruisme og herrefolkets udbytning? ARR: Mød instruktør Joachim Lafosse til Q&A efter filmen den 30. marts.

TORS 30/03 18:00

FRE 31/03 16:45

ANIMATIONS-HIGHLIGHTS FRA ANNECY

PREJUDICE / LUXEMBOURG

Div. instr., 2015 / eng. tekst / 91 min.

Under et måltid med familien opdager 32-årige Cedric, at hans søster er gravid. Han kan ikke kapere den kollektive begejstring, der føles som en misbilligelse af hans egen status som hjemmeboende og med drømme, der ikke rækker langt videre end til en rejse til Østrig. Familiekrisen tager til i denne Benelux-koproduktion, der var udvalgt som åbningsfilm på den frankofone filmfestival i Namur, Belgien.

Verdens største animationsfestival finder sted i franske Annecy, og i samarrbejde med Institut Français og vores hjemlige VOID-festival for animationsfilm glæder vi os til at kunne blænde op for et udvalg af sidste års allerbedste kortfilm. Der bliver lidt for en hver smag og aldersgruppe – anbefalet fra 11 år og opefter.

Préjudice / Antoine Cuypers, 2015 / eng. tekst / 105 min.

SIDE 22 / TO BELGISKE ENERE

FELIX VAN GROENINGEN OG JOACHIM LAFOSSE I CINEMATEKET

TO BELGISKE ENERE I slutningen af marts kommer det belgiske kongehus på officielt statsbesøg i Danmark, og Cinemateket sætter fokus på belgisk filmkultur med to af tidens mest spændende filminstruktører, Felix van Groeningen (f. 1977) og Joachim Lafosse (f. 1975) på programmet. Deres personlige stil har gjort dem til fast inventar på internationale filmfestivaler, og vi viser de fire nyeste film af hver.

VAN GROENINGEN: FØLSOM DRENGERØV Flandern-fødte Felix van Groeningen drømte oprindeligt om at blive skuespiller og instruerede teater, før han kastede sig over filmen. Instruktøren er ikke bange for at skildre de store følelser – hvad alle, der har grædt til ‘The Broken Circle Breakdown’ vil kunne skrive under på. Der er masser af vildskab og mandehørm i hans univers. Tydeligst i filmene ’The Misfortunates’ og ’Belgica’, hvor grupper af mænd ikke lægger bånd på sig selv i deres trang til at hore og drikke. Men midt i al ekstasen og nydelsen gemmer der sig nogle mandetyper, der har svært ved at blive voksne og flygter fra ansvaret. Et andet

tilbagevendende træk ved van Groeningens produktion er hans melankoli – ikke mindst i ’With Friends Like These’, hvor en gruppe venner smerteligt indser, at venskaber forandres, og mennesker vokser fra hinanden.

LAFOSSE: USENTIMENTAL REALIST Joachim Lafosse er fra den fransktalende del af Belgien og fik sit internationale gennembrud i 2012, da hans film ’Our Children’ vandt en pris i Cannes. Lafosses film er ikke for sarte sjæle. Han kalder selv de fleste af sine film for tragedier og nævner Dardenne-brødrene, Michael Haneke og Maurice Pialat som forbilleder; instruktører, der ligesom ham selv står for usentimental realisme og

Felix van Groeningen

lange kameraindstillinger. I ’Private Lessons’ er vi som tilskuere vidne til en ulige leg af seksuel karakter, mens der i ’The White Knights’ sættes spørgsmålstegn ved en NGOorganisations ædle intentioner. Lafosses film går under huden, og han er en mester i at skildre de magtkampe og dilemmaer, der opstår i vores omgang med hinanden. Ikke mindst i det premiereaktuelle drama 'Efter kærligheden'. Billetter til film med instruktørbesøg skal hentes to dage inden visning. Tak til Den Belgiske Ambassade, Wallonia Trade & Investment Agency (AWEx), Wallonie Bruxelles Images og Flanders Image i Belgien. LS

Joachim Lafosse

TO BELGISKE ENERE / SIDE 23

The Broken Circle Breakdown

ONS 29/03 21:15 + TORS 06/04 21:45

FRE 31/03 19:15 + ONS 05/04 21:45

BELGICA

THE MISFORTUNATES

Felix van Groeningen, 2016 / eng. tekst / 137 min. inkl. introduktion

De helaasheid der dingen / Felix van Groeningen, 2009 / eng. tekst / 108 min.

I ’Belgica’ får de to brødre Jo og Frank den vilde idé at åbne en stor natklub sammen. Men på vejen mod succes indser de, at de er gået på kompromis med både moral og personlige idealer. Frank har altid hadet sin far for at svigte sin familie, men må sande, at hans egen udsvævende tilværelse ligner en tro kopi. ARR: Indledes med en videointroduktion af Felix van Groeningen.

’The Misfortunates’ foregår i de sorgløse 80’ere, hvor et belgisk broder-triumvirat buldrer gennem livet. Brødrene Strobbe giver fanden i, at tapetet er blomstret og flosset, og at de bor i en hæmorroide af en flække: Her er de konger. En munter skildring af mænd, der nægter at blive voksne, men den vækker også dybere følelser med sin skæve blanding af sort humor, nostalgisk periodesansning, ømhed og indignation.

TORS 30/03 18:30 + LØR 08/04 19:30

SØN 02/04 19:15 + TIRS 11/04 19:15

THE BROKEN CIRCLE BREAKDOWN

WITH FRIENDS LIKE THESE

Felix van Groeningen, 2012 / da. tekst / 121 min. inkl. introduktion

Dagen zonder lief / Felix van Groeningen, 2007 / eng. tekst / 100 min.

Vinderen af publikumsprisen på Berlinalen beskriver kærligheden mellem tatovøren Elise og bluegrasssangeren Didier. Deres lykke er fuldkommen, efter at deres datter, Maybelle, kommer til verden. Men da Maybelle bliver seks år og alvorligt syg, reagerer forældrene på vidt forskellige måder. En film med skæve country-toner, elegante tidsspring og hele følelsesspektret foldet ud. ARR: Videointroduktion ved instruktøren.

Den populære pige Zwarte Kelly kommer uanmeldt hjem til Belgien efter tre års arbejde i New York, men meget har ændret sig, siden hun forlod landet. Hendes gamle flamme Kurt er gået i panik over sin etablerede tilværelse, og kemien blandt de gamle venner er heller ikke, hvad den har været. Van Groeningen skildrer empatisk en flok venner, der har indset, at ungdommens uforpligtende liv er ved at være ovre.

SIDE 24 / TO BELGISKE ENERE

Efter kærligheden

ONS 29/03 18:30 + LØR 08/04 16:45

LØR 01/04 21:15 + TIRS 11/04 21:30

Efter kærligheden

OUR CHILDREN

L'économie du couple / Joachim Lafosse, 2016 / eng. tekst / 100 min. (130 min. inkl. introduktion/Q&A)

À perdre la raison / Joachim Lafosse, 2012 / eng. tekst / 111 min.

Intet er så frysende koldt, som når kærligheden mellem to tidligere elskende dør. Marie og Boris har besluttet at splitte op, men er af økonomiske årsager nødt til at bo et stykke tid sammen. Lafosse indfanger mesterligt klaustrofobien i hjemmet, der forvandler sig til en krigszone, mens to døtre ængsteligt fornemmer hadet vokse. Samtidig ser vi sprækker til den kærlighed, der engang var. ARR: Mød instruktøren den 29. marts.

Marokkanske Mounir og franske Murielle er forelskede, og efter nogen skepsis bliver deres forlovelse accepteret af Mounirs rige adoptivfar, lægen André. Men efterhånden som parret bliver mere og mere afhængige af Andrés økonomiske velvilje, opdager de, at intet er gratis. Mounir reagerer med bidsk trods over for sin hustru, der suges længere og længere ned i depression. En uafrystelig fortælling om et ungt pars ufravigelige deroute.

TORS 30/03 21:15 + SØN 09/04 19:15

LØR 01/04 19:00 + ONS 05/04 19:15

THE WHITE KNIGHTS

PRIVATE LESSONS

Les chevaliers blancs / J. Lafosse, 2015 / eng. tekst / 112 min. (142 min.inkl. Q&A)

Elève libre / Joachim Lafosse, 2008 / eng. tekst / 105 min.

En fransk NGO i det krigsramte Tchad opsætter en lejr til undervisning af forældreløse børn. Under dette dække vil de føre børnene ud af landet til adoption i Frankrig. Men hvilke børn er forældreløse, og hvem gives væk af økonomiske grunde? Hvor går grænsen mellem altruisme og udbytning? Knaldhårdt moralsk skisma i et blændende drama med bl.a. Vincent Lindon. ARR: Mød Joachim Lafosse til Q&A 30. marts.

Den 16-årige Jonas står over for endnu engang at skulle gå en klasse om, med mindre han terper som en gal over sommeren. Derfor siger han velvilligt ja til tre ældre venner af familien, der tilbyder at hjælpe ham gennem eksamenslæsningen. Leg blandes med alvor, mens instruktøren Joachim Lafosse langsomt fjerner sikkerhedsnettet under sin unge hovedperson, der må tage sine første favntag med voksenlivet med bind for øjnene og bukserne nede om haserne.

ARRANGEMENTER / SIDE 25

COCTEAUS 'SKØNHEDEN OG UDYRET' EVENTYR I SURREALISTISK DRØMMELAND

Den 16. marts rammer Disneys live action-genindspilning af ’Skønheden og udyret’ de danske biografer. Men allerede i 1946 instruerede Jean Cocteau en poetisk og drømmeagtig version, der har klassikerstatus. En mand stjæler en rose fra en slotshave. Slottets herre, Udyret, bliver rasende og kræver mandens ældste datter i bytte. I sit fangenskab opdager datteren, at Udyret slet ikke vil hende ondt. At Jean Cocteau (1889-1963) var en del af impressionismens og surrealismens storhedstid i 1920’erne mærkes, når hele slottet i filmen bogstavelig talt damper af Udyrets begær, og når lysestager holdes af levende hænder, som stikker ud af væggen. Mod filmens slutning hedder det: ”Kærlighed kan gøre en grim mand smuk.” Men påfaldende nok er Udyret hele tiden smukt – og ikke kun på grund af de ekstravagant udsmykkede kostumer. Han er beskeden, ensom, misforstået. Udyret anno 1946 var en outsider, før den slags var cool, og bliver belønnet for det. Cocteau dyrker titlens dualitet og antyder, at den egentlige skurk hverken er menneske eller dyr, men pyntesyge, nærighed og jalousi. Kjartan Hansen LØR 11/03 18:30 + SØN 02/04 14:15 Skønheden og udyret / La belle et la bête / Jean Cocteau, 1946 / eng. tekst / 96 min.

Skønheden og udyret

CANADA 150 ÅR INUIT-FILM OG JUBILÆUMS-RECEPTION

ARRANGEMENT Verdens næststørste land har gennem årtusinder været beboet af oprindelige folk, og fra 1600-tallet grundlagdes adskillige franske og britiske kolonier. I 1867 blev territorierne Canada East, Canada West, Nova Scotia og New Brunswick lagt sammen som ‘the Dominion of Canada’. På 150-året for nationens grundlæggelse inviterer Canadas Ambassade og Cinemateket på reception fra kl. 19.30 og derefter – kl. 20.15 – på film, nemlig den helt nye polemiske inuit-dokumentar ’Angry Inuk’, hvor instruktør Alethea Arnaquq-Baril går i rette med både højrekræfter og Greenpeace i forsøget på at forsvare inuitternes fangstkultur. Billetpris 90/65 kr. inkl. et glas vin. Billetafhentning senest 17. april. ONS 19/04 20:15 Angry Inuk / Alethea Arnaquq-Baril, 2016 / eng. tale / 95 min. inkl. introduktion.

SIDE 26 / MÅNEDENS DOKUMENTAR APRIL

MÅNEDENS DOKUMENTAR

Cinematekets egne premiere-dokumentarer – håndplukkede historier fra virkeligheden.

APRIL: 'LO AND BEHOLD' – WERNER HERZOG 2.0

Kan en opvaskemaskine blive forelsket i et køleskab? Sådan lyder et af de spørgsmål, der bliver stillet i ‘Lo and Behold’, Werner Herzogs unikke og særegne undersøgelse af internettet. Herzog var i 1970’erne og 80’erne kendt og berygtet for sine store udmarvende projekter og fantastiske filmvisioner som ‘Aguirre, den gale erobrer’ (1972) og ‘Fitzcarraldo’ (1982) med den maniske Klaus Kinski som hovedkraft. I de senere år har den tyske instruktør undersøgt ‘nye verdener’ i en række finurlige dokumentar- og essayfilm med stor wow-faktor, herunder ‘Grizzly Man’ (2005) og ‘Cave of Forgotten Dreams’ (2010). Den kurs fortsætter han her – direkte ind i de computere, der styrer vores liv. I ‘Lo and Behold, Reveries of the Connected World’ bevæger Herzog sig i ti kapitler fra nettets fødsel til dets vidstrakte indflydelse på nutidens samfund. Han interviewer eksperter og skøre excentrikere og reflek-

terer med humor og vid over positive og negative sider af vores i stigende grad forbundne verden inden for f.eks. uddannelse, rumrejser og sundhedsvæsen. Og han undersøger, hvad internettets udbredelse betyder for vores personlige forhold til hinanden. Herzog beskæftiger sig især med de filosofiske aspekter af World Wide Web og spekulerer blandt andet over, om internettet er i stand til at drømme om sig selv. Det lyder lidt skørt, men ‘Lo and Behold, Reveries of the Connected World’ er en tankevækkende og særdeles underholdende undersøgelse af, hvad det vil sige at være menneske – eller post-menneske. JA TORS 06/04 17:00 + SØN 09/04 16:45 + TIRS 11/04 19:00 + ONS 12/04 19:15 + TORS 13/04 16:45

Lo and Behold, Reveries of the Connected World / Werner Herzog, 2016 / eng. tale / 98 min.

FILM, TAPAS & COCKTAILS / SIDE 27

FILM, TAPAS & COCKTAILS

I samarbejde med Restaurant SULT og Copenhagen Fashion Film inviterer Cinemateket til en månedlig eksklusiv aften, der kombinerer tapas og film. Der er menu og cocktails i SULT fra kl. 17:00 efterfulgt af film kl. 18:00.

MARTS: WILD TALES

APRIL: THE GRAND BUDAPEST HOTEL

ARRANGEMENT Der er højt tempo, vildt temperament og masser af humor i dette på alle måder overrumplende argentinske multiplotdrama: En taber i livets lotteri tager grum hævn over alle sine plageånder. En servitrice møder den mand, som fik hendes far til at begå selvmord. Skærmydsler på landevejen udarter sig til en blodig duel mellem to bilister. En rigmand vil bestikke sit tyende til at tage skylden for en dødsulykke. En familiefar mister kone og job på grund af en Pbøde. Og en brud ser rødt til bryllupsfesten, da hun opdager gommens utroskab. "På den måde prikker instruktøren Damián Szifrón med overvældende fortælleglæde til vores indre vilde dyr, og sådan skal filmen opleves – som seks aggressionsspejlende prik”, skrev Katrine Hornstrup Yde i Politiken og kvitterede med 5 hjerter; i øvrigt på linje med den samlede danske anmelderstab. Et drama med stort filmisk overskud. Vi lover dig mavekneb (af grin) i sædet.

ARRANGEMENT Virtuose Wes Anderson har lavet filmhistoriens smukkeste ode til et hotel. Vi følger den legendariske concierge Monsieur Gustave (Ralph Fiennes), som er kendt og elsket af klientellet (i særdeleshed de ældre rige kvinder) og den unge piccolo Zero Moustafa, som bliver hans fortrolige. Filmen foregår i den fiktive republik Zubrowka mellem 1. og 2. verdenskrig og involverer et tyveri af et uvurderligt renæssancemaleri, et mord og kampen om en stor familieformue. Italienske Milena Canonero vandt en Oscar for sine kulørte, drømmende og historisk refererende kostumer, og hun arbejdede tæt sammen med Anderson fra koncept til realisering. Men Canonero fik også hjælp udefra. Tilda Swintons spektakulære 21-piece kuffertsæt er skabt af Prada, som også står bag Willem Dafoes læder-trenchcoat, mens Fendi har designet Swintons Klimt-inspirerede 1930’er jakke samt flere af filmens smukke pelse.

Pris inkl. servering: 210 kr. Der kan ikke reserveres billetter – kun købes. Frist: 2. marts. Købte billetter refunderes ikke herefter.

Pris inkl. servering: 210 kr. Der kan ikke reserveres billetter – kun købes. Frist: 12. april. Købte billetter refunderes ikke herefter. LS+Copenhagen Fashion Film

COCKTAIL: Spritzer (hvidvin og sprite). MENU: Citron-grillede rejer, Chimichurri pork ribs og pommes frites. DESSERT: Bryllupskage.

COCKTAIL: Strawberry Dream (jordbærdrik med vodka). MENU: Kartoffel- og paprika-suppe, and med kål, Pusta-pølse med ljutenica. DESSERT: Courtesan au chocolat.

TORS 09/03 17:00

ONS 19/04 17:00

Wild Tales / Relatos Salvajes / Damián Szifrón, 2014 / da. tekst / 182 min. inkl. servering.

The Grand Budapest Hotel / Wes Anderson, 2014 / da. tekst / 159 min. inkl. servering.

SIDE 28 / TECHNICOLOR VERDEN RUNDT

TECHNICOLOR

VERDEN RUNDT HIMALAYA, NIAGARA FALLS, INDIEN Technicolor havde sin storhedstid i Hollywood mellem 1935 og 1955, men så tidligt som i 1920’erne forsøgte Herbert T. Kalmus at eksportere sin opfindelse til Europa. Det ambitiøse farvesystem fik især succes i den britiske filmindustri, der dog også havde et godt blik for risikoen for, at farverne kunne overskygge fortællingen. ”Vi producerer ikke farvepostkort for Technicolor,” udtalte britiske Michael Powell om optagelserne til eventyrfilmen ‘Tyven fra Bagdad’, og selv om filmens tre instruktører kan siges at have haft 1001 farver til rådighed, er hver eneste scene designet i velovervejede nuancer.

David Leans ‘Disse lykkelige dage’ repræsenterer en engelsk film, som anvender afdæmpede Technicolorfarver til at forstærke filmens realistiske udtryk, hvorimod ‘Den sorte lilje, instrueret af makkerparret Powell og Pressburger, er et ikonisk eksempel på et visuelt eksperiment realiseret med kreativ brug af Technicolors særlige muligheder. Med ‘Floden’ rykkede Jean Renoir og Technicolor uden for Europa. Filmen var den første farvefilm, der blev optaget i Indien. Renoir bruger overvejende varme, dæmpede farver, men udfolder hele Technicolors farvepalet i de scener, der foregår under den

hinduistiske festival Diwali. Renoir foretrak ‘rene’ farver og undlod at bruge filtre eller at anvende tintning i efterarbejdet. Henry Hathaways ægteskabsdrama ‘Niagara’ – med en vis Marilyn Monroe i hovedrollen – kombinerer på fornem vis ekspressionistiske film noirskygger med lysende Technicolor-farver. Og så er vi tilbage i Technicolors amerikanske storhedstid, som vi fokuserede på i første del af denne serie – i november/december 2016. JA

LØR 04/03 12:30 + ONS 12/04 16:45 + LØR 15/04 16:30

ONS 08/03 21:45 + MAN 10/04 16:00 + SØN 16/04 19:15

TYVEN FRA BAGDAD

DISSE LYKKELIGE DAGE

The Thief of Bagdad / Michael Powell, Ludwig Berger, Tim Whelan, 1940 / eng. tale / 106 min.

This Happy Breed / David Lean, 1944 / eng. tale / 114 min.

Den ultimative eventyrfilm fra tiden før computeranimation. Historien kredser om kong Ahmed, der styrtes fra tronen af en ond troldmand. Sammen med tyven Abu kæmper den detroniserede konge for at vinde sin status og sin prinsesse tilbage. Det gamle eventyr er realiseret med lune og elegance, og det udspiller sig i overdådige (og Oscar-belønnede) dekorationer og gnistrende kulører.

Det er mere engelsk end 5 o’clock tea, når vi følger familien Gibbons, en typisk engelsk familie, i mellemkrigstidens London fra 1919 til 1939. Den realistiske og ofte morsomme dialog afdækker familiemedlemmerne forskelligheder, glæder og skuffelser, og den afdæmpede billedside bidrager præcist og diskret til at skildre Englands historie: Hele ’kongekrisen’ illustreres fx gennem nedtagningen af Kong Edwards portræt.

TECHNICOLOR VERDEN RUNDT / SIDE 29

TORS 02/03 21:45 + TIRS 04/04 21:45 + LØR 15/04 14:15

SØN 05/03 16:45 + ONS 15/03 17:00 + SØN 16/04 17:15

DEN SORTE LILJE

NIAGARA

Black Narcissus / Michael Powell, Emeric Pressburger, 1948 / eng. tale / 102 min.

Henry Hathaway, 1952 / eng. tale / 89 min.

‘Den sorte lilje’ udfolder sig som noget i retning af en krydsning mellem Romanbladet og en freudiansk afhandling om seksuelt hysteri hos kvinder. Søster Clodagh (Deborah Kerr) er en ung, ambitiøs nonne, der har det svært med klimaet i Himalaya, de indfødte og den sexede britiske regeringsudsending Mr. Dean. En turbulent række af begivenheder når sit klimaks i en svimlende flot fotograferet finale, hvor Clodagh jages af en vanvittig medsøster, der er optændt af begær og jalousi. Det er på én gang meget farverigt og meget poetisk – som kun makkerparret Powell og Pressburger kan udføre det. ‘Den sorte lilje’ blev optaget udelukkende på Pinewood-studierne ved London, men i Jack Cardiffs klare lyssætning og blændende Technicolor-fotografering forsvinder ethvert studiepræg. Cardiff fortæller i dokumentarfilmen ‘Cameraman’, at han lod sig inspireret af den grønne farve i Van Goghs malerier.

Henry Hathaways spændende og farverige hævnthriller etablerede Marilyn Monroe som superstjerne og amerikansk sex-symbol. Men hvor hun generelt spiller søde og naive varianter af den sexede blondine, er hun her en kynisk femme fatale, Rose, som planlægger at myrde sin mand (Joseph Cotten) ved at sende ham ud over kanten af Niagara Falls. Technicolor gør Monroe stor ære – ikke mindst da hun i en stærkt nedringet ildrød kjole fremfører sangen ‘Kiss’.

Niagara

ONS 01/03 16:30 + FRE 10/03 19:00

FLODEN The River / Jean Renoir, 1951 / norsk tekst / 99 min.

Martin Scorsese har kaldt ‘Floden’ for en af filmhistoriens mest sublime farvefilm, og André Bazin betegnede den som ”et af filmhistoriens mest bevægende værker”. Filmen foregår omkring den hellige flod Ganges og følger tre unge engelske kvinder, der alle forelsker sig i den samme amerikanske krigsveteran. Renoir blev rost for at levere et autentisk billede af det indiske samfund i alle dets (farve-)nuancer.

Floden

FAR TIL FIRE X FIRE MED 1950’ER-BIF I PÅSKEFERIEN

Far til fire

FAR TIL FIRE / SIDE 31

Sommerferier uden ende, kaffehygge og kække bemærkninger. ‘Far til fire’-filmene fra 1950’erne blev kaldt nostalgiske og eskapistiske, og det var de – helt bevidst. Mens den kolde krig truede udenfor, flygtede dansk film ind i forestillinger om fred og idyl. Men tiden har faktisk været mere nådig ved Alice O’Fredericks’ film-serie end andre af periodens film.

Vi har udvalgt fire af de bedste film fra den såkaldt første generation af Lille Per-film, hvor først Ib Schønberg og siden Karl Stegger spillede familiefar. Børn elsker disse underholdende og velturnerede folkekomedier, og ‘Far til fire’-universet giver god anledning til en snak med børnene om dengang og nu – kønsroller, moralopfattelse, mobning m.m. Det vil også være svært at se ‘Far til fire og

ulveungerne’ og ‘Far til fire på Bornholm’ uden efterfølgende at tale om datidens syn på afrikanere og handicappede. Som perspektiv til påskeferievisningerne præsenteres dokumentariske filmbidder fra 50’erne som forfilm. Samlet giver det et billede af, hvordan Danmark så ud, da mormor var barn. Billetpris til alle visninger: 50 kr. CH

LØR 11/03 12:30 + MAN 10/04 12:30 + LØR 15/04 14:00

FAR TIL FIRE Alice O’Fredericks, 1953 / da. tale / 100 min.

Første film om den moderløse kernefamilie, filmet i sort/hvid og med en jovialt charmerende Ib Schønberg som Far. Lille Per, Mie, Ole, Søs, Peter, Onkel Anders, Fru Sejersen og Far står alle op søndag morgen og tager af sted på skovtur syngende 'Det er sommer, det er sol og det er søndag!' Kornet er mærkbart gult, humøret i top, og teenageidolet Poul Reichhardt spiller sig selv. ARR: Hyggelig 1950’er-optakt til visningen den 10. april.

Far til fire og Ulveungerne

TORS 13/04 14:00 + MAN 17/04 14:00 + LØR 22/04 14:15

FAR TIL FIRE på landet Alice O’Fredericks, 1955 / da. tale / 98 min.

Tredje film i rækken. Far (Karl Stegger) vil blive hjemme i sommerferien, men den beslutning møder modstand. Takket være Peter kan hele familien snart drage af sted til en lille fiskerby i Jylland. Her venter farlige robådsture til havs, og Søs vikles ind i et mindre jalousi-drama. ”Skal der endelig fråses i sol over Danmark, må det gerne blive sammen med denne familie,” som filmkritikeren Bo Green Jensen har formuleret det.

Far til fire på Bornholm

LØR 01/04 12:30 + TIRS 11/04 12:30 + FRE 14/04 14:00

SØN 09/04 12:00 + ONS 12/04 12:30 + SØN 16/04 14:00

FAR TIL FIRE OG ULVEUNGERNE

FAR TIL FIRE PÅ BORNHOLM

Alice O'Fredericks, Robert Saaskin, 1958 / da. tale / 93 min.

Alice O'Fredericks, Robert Saaskin, 1959 / da. tale / 105 min.

Der er fest i familien – nu i farver og med Karl Stegger som Far – for Søs og Peter skal giftes. Men allerede næste morgen begynder pligterne igen, og nu er det Mie, der står for husholdningen. Men Lille Per er dog den, der er mest på overarbejde i denne film: Han bliver ulveunge, hjælper en pige og hendes fattige bedstefar til at købe en hest, vinder i ‘Kvit eller dobbelt’ – og bliver kidnappet! ARR: Oplev stemningen af 1950’erne inden visningen 11. april.

Hele familien tager til Bornholm på sommerferie – med noget så fancy som et indenrigsfly! Efter lidt problemer med at få teltene op på campingpladsen synges 'Go’ morgen til hele bondegården', og Lille Per bliver venner med en rig dreng, Torben, der er ulykkeligt bundet af sin kørestol. Søs og Per løber ind i et filmhold på optagelse, og onkel Anders’ papegøje flyver væk. ARR: 1950’er-optakt til visningen den 12. april.

FRE 03/03 21:30 + LØR 01/04 14:00 + ONS 12/04 21:30

WHAT WE DO IN THE SHADOWS Jemaine Clement, Taika Waititi, 2014 / da. tekst / 86 min.

Med stor originalitet, chokeffekter, humor og spandevis af blod er denne mockumentary godt på vej til at blive en nyklassiker. Et filmhold har fået lov til at følge et vampyr-kollektivs gøren og laden i en periode – begyndende med fællesmødet, hvor der skældes ud over stablerne af uvaskede blodige tallerkener. Men filmen får også i sine tilbageblik på de enkelte vampyrers lange liv demonstreret en udpræget historisk bevidsthed! What We Do In The Shadows

Pixars ‘Up’ møder Wes Anderson dybt inde i New Zealands vildnis i ‘Hunt for the Wilderpeople’. Sam Neill er uforlignelig som gnavpotten, der ufrivilligt bliver plejeonkel for den utilpassede og ekstremt mutte Ricky. Omstændighederne tvinger makkerparret på flugt fra myndighederne. ”Filmens helt store scoop er Julian Dennison som den 13-årige Ricky Baker. Flegmatisk, opgivende og gammelklog udadtil, men samtidig fuld af spilopper,” skrev Politiken.

Taika Waititis anden og delvist selvbiografiske spillefilm ‘Boy’ kan det hele: Den er et rørende far/søndrama, en indfølt udkantsskildring, en subtil teenagekærlighedshistorie og et underfundigt tilbageblik på 80’erne. 11-årige Boy er vild med Michael Jackson og fortæller vilde historier i skolen om sin far, der er bortrejst, men til gengæld kan danse som Jackson i ‘Thriller’. Luftkastellet bliver udfordret, da faren vender hjem.

Taika Waititi, 2016 / da. tekst / 101 min.

Taika Waititi, 2010 / eng. tale / 88 min.

HUNT FOR THE WILDERPEOPLE

BOY

SØN 02/04 16:30

ONS 08/03 19:30 + SØN 16/04 16:30

Boy

SIDE 32 / NEW ZEALAND PÅ HOVEDET

Hunt for the Wilderpeople

NEW ZEALAND PÅ HOVEDET FERIEGYS OG GRIN MED TAIKA WAITITI Instruktøren Taika Waititi (f. 1975) har på godt fem år signeret – og selv spillet med i – de to bedst sælgende newzealandske spillefilm nogensinde, og han er for tiden ved at færdiggøre Marvel-filmen ‘Thor: Ragnarok’ i Hollywood. Kendetegnende for filmværket er en skæv deadpan-humor, men også en stærk understrøm af alvor og realisme. Teenagedrenges livsverden og voksne mænd i krise er omdrejningspunkt for både ‘Boy’ (2010) og ‘Hunt for the Wilder-

people’ (2016). Waititi skildrer sine karakterer med en indlevelse og detaljerigdom, der vil gøre de fleste personinstruktører misundelige. Waititi har beskrevet sig selv som en kunstnerisk nomade uden karriereplaner. Han arbejdede som komiker, kunstmaler, fotograf og manuskriptforfatter, før han begyndte at instruere. Efter et par succesfulde kortfilm og en Oscar-nominering debuterede Waitiki i spillefilmsformat med den romantiske komedie

‘Eagle vs Shark’ (2007). ‘What We Do in the Shadows’ (2014), hans tredje spillefilm, er en charmerende og fandenivoldsk mockumentary om et vampyr-kollektiv i nutidens Wellington. Tag med Taika Waititi til det smukke New Zealand og mød et farverigt persongalleri i tre underholdende, stilfulde og genrefornyende film. Vi garanterer, det ikke bliver kedeligt! CH

NEW ZEALAND PÅ HOVEDET / SIDE 33

SIDE 34 / BØRNEBIFFEN

BØRNEBIFFEN

Børnebiffen viser kvalitetsfilm for de 3-7-årige. Det er gratis for daginstitutioner og koster 30 kr. for andre. Vær opmærksom på de enkelte programmers anbefalinger om alder. Børnebiffen har filmvisninger onsdag-søndag. Der er ekstraforestillinger i påskeferien.

Dronning Numse

Næsehornsdans

MARTS

APRIL

ONS 01/03 10:00 + TORS 02/03 11:00 + LØR 04/03 11:15 + SØN 05/03 12:30 + TORS 09/03 10:00 + FRE 10/03 11:00 + SØN 12/03 11:15 + ONS 15/03 11:00 + FRE 17/03 10:00 + LØR 18/03 12:30 + ONS 22/03 10:00 + TORS 23/03 10:00 + LØR 25/03 11:15 + SØN 26/03 12:30 + TORS 30/03 10:00 + FRE 31/03 11:00

SØN 02/04 11:15 + ONS 05/04 11:00 + FRE 07/04 10:00 + LØR 08/04 12:30 + MAN 10/04 10:00 + TIRS 11/04 10:00 + TORS 13/04 11:15 + FRE 14/04 12:30 + SØN 16/04 11:15 + MAN 17/04 12:30 + TORS 20/04 10:00 + FRE 21/04 11:00 + SØN 23/04 11:15 + ONS 26/04 10:00 + FRE 28/04 10:00 + LØR 29/04 12:30

3-5 år / samlet varighed: 37 min. Sallies historier – Hr. Wilders stjerne + Dyrevennerne – En fugledag + Vanten + Det gule Hus – Superhelten Kevin.

3-5 år / samlet varighed: 36 min. Rita og Krokodille – Camping + Det gavmilde lille pindsvin + Ormens øje + Sut slut finale + Mægtige maskiner – Borerig + Næsehornsdans.

ONS 01/03 11:00 + FRE 03/03 10:00 + LØR 04/03 12:30 + ONS 08/03 10:00 + TORS 09/03 11:00 + LØR 11/03 11:15 + SØN 12/03 12:30 + TORS 16/03 10:00 + FRE 17/03 11:00 + SØN 19/03 11:15 + ONS 22/03 11:00 + FRE 24/03 11:00 + LØR 25/03 12:30 + ONS 29/03 10:00 + TORS 30/03 11:00

LØR 01/04 11:15 + SØN 02/04 12:30 + TORS 06/04 10:00 + FRE 07/04 11:00 + SØN 09/04 11:15 + MAN 10/04 11:00 + ONS 12/04 10:00 + TORS 13/04 12:30 + LØR 15/04 11:15 + SØN 16/04 12:30 + ONS 19/04 10:00 + TORS 20/04 11:00 + LØR 22/04 11:15 + SØN 23/04 12:30 + TORS 27/04 10:00 + FRE 28/04 11:00 + SØN 30/04 11:15

4-6 år / samlet varighed: 40 min. Rita og Krokodille – Pindsvinet + Ernst og blikkenslageren + Dronning Numse + Min oldefars historier – Hulen + Mægtige Maskiner – Giraflift + Lili kender alle farver.

TORS 02/03 10:00 + FRE 03/03 11:00 + SØN 05/03 11:15 + ONS 08/03 11:00 + FRE 10/03 10:00 + LØR 11/03 12:30 + ONS 15/03 10:00 + TORS 16/03 11:00 + LØR 18/03 11:15 + SØN 19/03 12:30 + TORS 23/03 11:00 + FRE 24/03 10:00 + SØN 26/03 11:15 + ONS 29/03 11:00 + FRE 31/03 10:00

5-7 år / samlet varighed: 41 min. Fanny Farveløs + Sallies historier – Verdens uartigste dreng + Min oldefars historier – Elgen.

4-6 år / samlet varighed: 40 min. Min flyvende mor + Cirkeline – Sofus på flyvetur + Bondegårdens dyr: Fåret Colette + Lillefinger – Min bedste ven. LØR 01/04 12:30 + ONS 05/04 10:00 + TORS 06/04 11:00 + LØR 08/04 11:15 + SØN 09/04 12:30 + TIRS 11/04 11.00 + ONS 12/04 11:00 + FRE 14/04 11:15 + LØR 15/04 12:30 + MAN 17/04 11:15 + ONS 19/04 11:00 + FRE 21/04 10:00 + LØR 22/04 12:30 + ONS 26/04 11:00 + TORS 27/04 11:00 + LØR 29/04 11:15 + SØN 30/04 12:30

5-7 år / samlet varighed: 42 min. Mas med mosen + Linnea i malerens have + Peter Pix – Kagen.

DANISH ON A SUNDAY / SIDE 35

DANISH ON A SUNDAY

DANISH HITS – ENGLISH SUBTITLES

Twice a month we screen a Danish classic or a highly acclaimed new production with English subtitles. Tickets can be booked and purchased online. Please note that booked tickets must be picked up no later than 45 minutes prior to the screening. Read more at cinemateket.dk/danish. TLH

In the Blood

SUN 05/03 14:15

SUN 09/04 14:15

DEMOCRATS

ACROSS THE WATERS

Camilla Nielsson, 2014 / eng. tekst / 99 min.

Fuglene over sundet / Nicolo Donato, 2016 / eng. tekst / 95 min.

Over the course of more than three years director Camilla Nielsson has been up close in the inner circles of politics in Robert Mugabe’s Zimbabwe. With the process of creating Zimbabwe’s new constitution as the film’s narrative backbone, ‘Democrats’ tells the unique story of the political elite in Zimbabwe fighting the battle over the founding principles defining the country’s possible future.

The year is 1943. Arne (David Dencik) is a famous Jewish jazz musician living in Copenhagen with his wife and their son. Rumours are starting to spread that the Germans are planning to deport all Danish Jews, and the family barely manages to escape from their central Copenhagen apartment. They are told they could be sailed to Sweden by local fishermen, but collaborators and the Gestapo are soon on their track.

SUN 12/03 14:15

SUN 23/04 14:15

IN THE BLOOD

SATISFACTION 1720

I blodet / Rasmus Heisterberg, 2016 / eng. tekst / 105 min.

Tordenskjold & Kold / H. Ruben Genz, 2016 / eng. tekst / 93 min.

A youthful, sensory and exhuberant dive into Copenhagen – not your average city postcard! Simon and his best friend Knud share an apartment with two friends while going to medical school. The four boys party, drink and chase girls and wake up the next day only to do the whole thing all over again. But it is also a time of change between the friends. When everyone, except Simon, wants to sell their shared apartment, it creates tensions.

The Great Northern War is over, and Vice Admiral Tordenskiold (Jakob Oftebro), star of the victorious Danish-Norwegian fleet, has no clue what to do with his life. His valet, Kold (Martin Buch), persuades him to go on a vacation. Gradually, clouds start to darken, and in Hannover, the increasingly alarmed Tordenskiold is forced into a suspicious duel by former Swedish archenemies seemingly bent on revenge.

SIDE 36 / COPENHAGEN FASHION FILM

MOVING THE FASHION IMAGE 18.–28. APRIL Festivalen præsenterer i år et program, der består af alt fra unikke stumfilm og ikoniske undergrundsfilm til helt nye modefilm. Programmet byder ikke blot på særlige filmoplevelser, men også inspirerende talks, events og levende debataftener.

Manden i det hvide tøj

Som altid fokuserer vi på temaer, der er vigtige i mode branchen såvel som i vores samfund. I år er vores blik blandt andet rettet mod bæredygtighed og de udfordringer, som verden i den forbindelse står over for. Samtidig kan man glæde sig til masser af

pomp og pragt, når vi viser film fulde af tidsbilleder og blændende kostumer og bl.a. inviterer indenfor til stumfilmkoncert og et særligt udvalg af modeverdenens bedste kortfilm. Kort sagt alt, hvad et modehjerte måtte begære!

COPENHAGEN FASHION FILM / SIDE 37

ONS 19/04 19:00

LØR 22/04 20.00

TONY TAKITANI

REVYERNES REVY / STUMFILMSKONCERT

Jun Ichikawa, 2004 / eng. tekst / 105 min.

La revue des revues / Joe Francis, 1927 / eng. tekst / 103 min.

Haruki Murakami har skrevet forlægget til denne elegante, gribende og sælsomme rejse ind i japansk mode – til et univers, hvor besættelse af tøj ikke ses som overfladiskhed, men snarere afspejler menneskelige følelser: Glæde, længsel og angst for tab. Filmen følger Tony Takitani og hans unge hustru Eiko, hvis besættelse af designertøj og accessories er så stærk, at det ender med at fortære hende. ARR: Gratis drinks efter filmen i Asta Bar.

Sjældent er Paris’ glamour eller 20’ernes tidsånd blevet indfanget med så megen dekadent begejstring som her – en parade af forførende cancan-ben, minishorts, badedragter og kropsnære hatte. Joe Francis’ film er en askepot-fortælling om en syerske (Hélène Hallier), der mod alle odds kravler op i showbiz-hierarkiet. Oplev både Josephine Baker og ensembler fra Moulin Rouge og Folies-Bergère. ARR: Livemusik til filmen – læs mere på copenhagenfashionfilm.dk.

Tony Takitani

Revyernes revy

TORS 20/04 19:15

SØN 23/04 16:30

THE TRUE COST

MANDEN I DET HVIDE TØJ

Andrew Morgan, 2015 / eng. tale / 122 min. inkl. debat.

The Man in the White Suit / Alexander Mackendrick, 1951 / eng. tale / 95 min. inkl. introduktion.

Prisen på tøj har været faldende i årtier, mens de menneskelige og miljømæssige omkostninger er steget dramatisk. Dokumentarfilmen ‘The True Cost’ fortælles af nogle af verdens førende modeprofiler – Stella McCartney, Livia Firth og Vandana Shiva – og løfter sløret for, hvad prisen reelt er for ‘fast fashion’ verden rundt. ARR: Filmen efterfølges af en debat med nogle af Danmarks førende modeprofiler og drinks i Asta Bar.

Sidney Stratton (Alec Guinness) opfinder et særligt stykke tekstil, som aldrig bliver beskidt eller slidt. Umiddelbart en velsignelse for menneskeheden, men sådan ser tøjfabrikanterne ikke på det! Med sit fokus på forbrug og ressourcer var filmen i 1951 klart forud for sin tid og samtidig en vittig, stilfuld og ærkebritisk fremstilling af enhver kvindes (og mands) drøm om det evigt pletfri jakkesæt. ARR: Med introduktion.

FRE 21/04 21:15

ONS 26/04 19:00

KORTFILMPROGRAM / SUSTAINABILITY NOW!

FASHION FILMS NOW!

Diverse modeprofiler & instruktører / eng. tale / 70 min. inkl. introduktion.

ARR: Udvalgte medlemmer af Copenhagen Fashion Films jury vil præsentere et særligt program af enten egne produktioner eller kuraterede programmer. Desuden vil Luiza Saenz (direktør for Mexico Fashion Film Festival) præsentere de bedste film fra den mexicanske festival i marts 2017. Mere info følger – følg med på copenhagenfashionfilm.dk.

Festivalen viser et særligt udvalg af kortfilm, der sætter spot på bæredygtighed i modebranchen. Her kigger vi nærmere på selve produktionen og viser film, der er lavet af modebrands og designere, som arbejder med alternative designløsninger. ARR: Med introduktion og gratis drinks efterfølgende i Asta Bar.

Diverse / eng. tale / ca. 90 min.

SIDE 38 / NY IRSK FILM

NY IRSK FILM VOKSENDE TALENTMASSE Talentmassen i den irske filmindustri er vokset så betydeligt i de senere år, at branchebladet Variety for nylig skrev, at “på filmområdet har Irland nu den samme position, som landet altid har haft inden for litteratur og teater – en position som står i misforhold til landets størrelse”. I hælene på etablerede instruktørnavne som Jim Sheridan and Neil Jordan er fulgt en række yngre talenter. Vi præsenterer to nye charmerende publikumhits: Musikfilmen ‘Sing Street’ om den 14-årige Conor, som i midten af 1980’erne starter sit eget band, og ‘A Date for Mad Mary’, der allerede har

Sing Street

fået et stort publikum med sin bevægende historie om unge Mary, der efter at have udstået et halvt års fængselsstraf forsøger at opspore en passende date til sin bedste venindes bryllup.

kendte drag-queen, et besøg på Dublins store Glasnevin kirkegård og en sorthumoristisk doku-komedie om to venners kamp for at pumpe nyt liv i et en skrantende madrasbutik i Dublin.

Irland er også leveringsdygtig i fremragende dokumentarfilm, der går tæt på landets historie, kultur og økonomiske udfordringer. Instruktøren Risteard O’Domhnaill besøger Cinemateket med sin øjenåbnende dokumentar ‘Atlantic’, der følger de lokale beboere i tre små fiskersamfund i deres kamp for at bevare et ældgammelt erhverv. Andre dokumentarfilm i serien byder på et portræt af Irlands mest

Den irske filmserie åbner den 2. marts med ‘Sing Street’, og reception i Asta Bar. Programmet er blevet til i samarbejde med Irish Film Institute og Irlands Ambassade (David Healy). I anledning af serien har Tourism Ireland udskrevet en konkurrence om en fire dages rejse til Dublin – se ireland.com/filmfestival. JA

NY IRSK FILM / SIDE 39

ONS 15/03 21:00

TORS 09/03 19:00

ONE MILLION DUBLINERS

THE QUEEN OF IRELAND

Aoife Kelleher, 2014 / eng. tale / 80 min.

Conor Horgan, 2015 / eng. tale / 116 min. inkl. introduktion

Dublins Glasnevin-kirkegård åbnede i 1832. Siden har halvanden million mennesker – kulturelle ikoner, politiske helte og almindelige Dublin-borgere – fundet deres sidste hvilested på kirkegården. Vi hører om aktuelle udfordringer og bliver guidet rundt af den entusiastiske og underholdende historiker Shane Mac Thomais. Han puster liv i de utallige fascinerende historier, som ligger begravet under de mange gravstene og monumenter.

Prisbelønnet portræt af den varmhjertede, vittige Rory O’Neil alias Panti Bliss, der havde stor indflydelse på, at Irland omsider accepterede homoseksualitet og ægteskab mellem to personer af samme køn. Vi følger den intelligente unge Rory i hverdagen og under hans/hendes forrygende drag-shows iført glamourøse kjoler, gigantisk hår og maskerade-make-up. ARR: Instruktørbesøg og reception med drag hostesses.

LØR 11/03 19:00

ATLANTIC R. O’Domhnaill, 2016 / eng. tekst / 110 min. inkl. introduktion

Tre små fisker-samfund – i New Foundland, Irland og Norge – kæmper alle for at bevare deres erhverv under voksende udfordringer. Mest oprørende er situationen i Arranmore, Irland, hvor hollandske og spanske supertrawlere støvsuger farvandene for fisk, mens de lokale fiskere forsøger at genvinde de kvoter og rettigheder, som en kortsynet EU-fikseret regering har afhændet. Varmhjertet og visuelt betagende. ARR: Besøg af filmens instruktør.

The Queen of Ireland

LØR 04/03 17:00 + TIRS 07/03 19:15

TIRS 14/03 19:15

A DATE FOR MAD MARY

MATTRESS MEN

Darren Thomas, 2016 / eng. tale / 82 min.

Colm Quinn, 2016 / eng. tale / 81 min.

Netop løsladt efter et halvt år bag tremmer glæder Mary sig til at blive genforenet med veninden Charlene, der snart skal giftes. I et forsøg på at demonstrere, at hun ikke er en total outsider, beslutter Mary sig for at tage en date med til brylluppet, men det er ikke let at finde en egnet kandidat. En feelgood-film med kant og stort spil i hovedrollen. Kåret som årets bedste irske film på den nationale festival i Galway.

Paul Kelly er far til tre og arbejder én dag om ugen i en nedslidt madras-butik i Dublin. I et forsøg på at stimulere salget relancerer han sin kiksede chef Michael som ‘Mattress Mick’ ved at placere ham i fjogede videofilm med abedukker, dansende dinosaurer og rapmusik. Paul håber, at han kan gøre Mick til internetstjerne og dermed skaffe sig selv fast arbejde. En sorthumoristisk dokumentar om iværksætterånd og mandevenskab.

TORS 02/03 19:15 + SØN 12/03 19:15

SING STREET John Carney, 2015 / eng. tale/ 105 min. (125 min. inkl. introduktion)

Året er 1985, og 14-årige Conor er lige startet på en ny drengeskole. Her er der buksevand og lussinger i luften, men også lyden af tidens allernyeste hits. Conor opdager nemlig bands som The Clash, Duran Duran og The Cure, og musikken åbner en helt ny verden for ham, hvor han tør eksperimentere med tøjet og kaste sig ud i den helt store kærlighed. Conor falder for en lidt ældre pige, som han caster til sine hjemmelavede musikvideoer – og før han får set sig om, har han startet sit eget band! En charmerende coming-ofage-fortælling, rig på tidstypisk mode og med masser af musik. ARR: Efterfølgende reception den 2. marts i samarbejde med Irlands Ambassade. Billetafhentning til denne visning senest 28. februar.

SIDE 40 / MUSIKFILM FESTIVAL '17

Pulp: A Film About Life, Death and Supermarkets

Velkommen til den femte udgave af Musikfilm Festivalen, Danmarks eneste festival med specifikt fokus på musikfilm. Programmet er større end nogensinde og byder på noget for en hver smag, hvad enten du er til rock, pop og folk, R&B, soul og hip hop, punk og metal eller jazz, country og klassisk musik. Som altid er festivalen spækket med både spritnye film og klassikere foruden lækkerbiskener fra arkiverne. 35 film i

alt, plus en stribe særarrangementer, besøg og fester – samt det årligt tilbagevendende plademarked og Musikfilm Festivalens quiz, der styres under kyndig ledelse af dansk rockkritiks eminence, Klaus Lynggaard. 2017 er jubilæumsår for både punkens eksplosion og erobring af alverdens hitlister i 1977 og britpoppens indtog på rockfirmamentet i 1992. Dét fejrer vi med close-ups på giganter som Oasis, Blur

og Pulp og et kig ind under læderjakken på The Clash. Vi mindes også Prince, Guy Clark og Leon Russell, som alle gik bort det forgangne år – og ser fremad! Early Bird! Billetter til alle visninger kan købes til 60 kr. frem til 27. marts. Herefter er prisen 85 kr. Afhentning af bestilte billetter minimum tre dage før arrangementsstart. God fornøjelse! MT

MUSIKFILM FESTIVAL '17 / SIDE 41

LØRDAG 22.04

16:45 Björk: The Creative Universe of a Music Missionary – åbningsgalla, bar og DJ. Fri entré 19:00 Prince: Sign 'o' the Times 21:00 Led Zeppelin: The Song Remains the Same

SØNDAG 23.04

14:00 W e're Still Here: Johnny Cash's Bitter Tears Revisited + Rumble: The Indians Who Rocked the World 17:00 Anita O'day: The Life of a Jazz Singer 19:00 Buena Vista Social Club 21:15 Foo Fighters: Back and Forth 21:30 LCD Soundsystem: Shut Up and Play the Hits

TIRSDAG 25.04

19:15 P ulp: A Film About Life, Death and Supermarkets m. introduktion af Klaus Lynggaard 21:30 Upside Down: The Creation Records Story 21:45 Leon Russell: A Poem Is a Naked Person

LØRDAG 29.04

12:00 Plademarked, pop- og rockquiz og bar 16:45 Op i røg – historien om Spectator Records – mød instruktøren 17:00 Hugo på bas 18:30 Dave Chappelle's Block Party 19:00 B-Movie: Lust & Sound in West-Berlin 1979-1989 21:00 The Man from Mo'Wax m. live opvarmning af Skiven & Pis 21:30 DEATH by MetaL

SØNDAG 30.04

14:00 Paths Through the Labyrint: Krzysztof Penderecki – Søndagsmatiné (se s. 18) 16:15 Sting – Bring on the Night m. live opvarmning af Freudendal Konceptet 18:30 Heartworn Highways Revisited + The Ballad of Shovels and Rope 19:00 Punk: Attitude + The Clash: Westway To The World – introduceret af Henrik Queitsch

ONSDAG 26.04

18:45 Oasis: Supersonic 21.00 The Africa Express m. forfilm og live opvarmning af The KutiMangoes 21:30 Blur: No Distance Left To Run

TORSDAG 27.04

19:00 Celebration at Big Sur 19:15 The Sad & Beautiful World of Sparklehorse 21.00 N asum – Blasting Shit to Bits: The Final Show – mød instruktøren 21:30 B -Movie: Lust & Sound in West-Berlin 1979-1989

Björk: The Creative Universe of a Music Missionary

FREDAG 28.04

17:00 Gorillaz: Demon Days Live From Manchester – film og fredagsbar. Fri entré (se bagsiden) 19:00 U2 Rattle and Hum – The Movie 19:15 I am Thor 21:30 Bang! The Bert Berns Story – Friday Late Night Soul Party (se s 57) Foo Fighters: Back and Forth

SIDE 42 / AFGHANSK FILMFESTIVAL

AFGHANSK FILMFESTIVAL 12.– 21. APRIL Hvor godt kender vi Afghanistans diversitet og kulturhistorie, når vi skræller den endnu ikke afsluttede krig med Taleban bort? Og hvor er Afghanistan på vej hen, nu hvor det står uden et stabilt flow af

beskyttende FN-tropper? Tag på en ti dages rejse gennem stor litteratur, mageløse landskaber, lidelse, ømhed, en rigdom af farver og fortællinger, stolthed, granatsplinter og trodsigt håb.

Tak til Institut Français, Tiderne Skifter, DIIS og foreningerne NASIM, Afghan Youth in Denmark, From Street to School og DanskMMCC. RB+Asef Soltanzadeh+Mir Modaser Jalali

Earth and Ashes

ONS 12/04 17:00

ONS 12/04 19:00

ÅBNINGSARRANGEMENT

EARTH AND ASHES

Poesi, musik og kortfilm / da. tale / 60 min.

Khakestar-o-khak / Atiq Rahimi, 2004 / eng. tekst / 130 min. inkl. introduktion

ARR: Afghansk Filmfestival rummer meget mere end film – det understreges denne dag gennem både toner, bevingede ord på to sprog, maleriske billeder og gæster. Mød bl.a. instruktøren Yama Rauf, der introducerer sin kortfilm 'No Woman', og hør om nogle af festivalens hovedtemaer. Efterfølgende er der reception, gratis te, kaffe og afghanske lækkerier i en farverigt udsmykket Asta Bar.

Et bevægende portræt af menneskeskæbner og krigens absurditet. Wong Kar-wais regelmæssige fotograf, Christopher Doyle, ophøjer det afghanske landskab til mineralske malerier, hvorigennem gamlingen Dastaguir og hans barnebarn Yassin rejser. Med sig har de tragiske nyheder. ARR: Inden filmen introduktion til Atiq Rahimi, der både har skrevet romanforlægget og instrueret.

AFGHANSK FILMFESTIVAL / SIDE 43

The Land of the Enlightened

TORS 13/04 17:00

TORS 13/04 15:30

THE PATIENCE STONE

AFGHANISTANS TABTE FILMHISTORIE / GRATIS FOREDRAG

Syngué sabour, pierre de patience / Atiq Rahimi, 2012 / eng. tekst / 122 min. inkl. introduktion

Foredrag m. filmklip / da. tale / 60 min.

Ifølge afghansk folklore vil ens trængsler og smerte blive absorberet, hvis man fortæller dem til en sang-e sabour – en magisk sten – lige til den er fyldt op og sprænges af trykket. Deraf kommer titlen ‘The Patience Stone’, som også er et signalement af et land spændt til bristepunktet af pinsler. Golstifteh Farahani spiller kvinden, der øser ti års følelser ud over den gemal, der ikke kan svare hende. ARR: Med introduktion.

ARR: Afghanistans filmhistorie kan beskrives i bølger, der følger de politiske penduludsving nøje: Den sovjetiske periode, en tavs Taleban-periode og efterfølgende en stor mængde selvransagelse. Men der er masser af værker og navne, der ikke er nået forbi vores 9/11-filter – hør om nogle af dem, når seriekurator Asef Soltanzadeh viser klip og billeder. Caféstemning fra kl. 15.00.

FRE 14/04 16:45

FRE 14/04 19:00

AFGHANISTANS KVINDER / FILM & kvindeDEBAT

OSAMA

Tre kortfilm / eng.t ekst / i alt 110 min. + debat i Asta Bar

Osama er en ung pige, som af sin mor og mormor bliver overtalt til at iklæde sig sin afdøde fars tøj. Kun som dreng kan hun færdes frit og dermed tjene til enkernes overlevelse. Ligesom ‘Rejsen til Kandahar’ udstiller ‘Osama’ talebanernes gruopvækkende kvindeundertrykkelse med udtalt indignation og betagende billedkraft. Et roterende cykelhjul og to utildækkede fødder kan være nok til at skildre et livsfarligt møde med ordensmagten.

Tre saftspændte, hjerteskærende og kunstnerisk fuldbyrdede kortfilm: bl.a. dramaerne ‘Playing the Taar’ (Roya Sadat, 45 min), hvor 17-årig Ay-Nabaat havner i en skruetvinge mellem en blodfejde og en løgnagtig ægtemand, og ‘Qamar’ (Nima Latifi, 20 min) om en mor, der går til yderligheder for at forpurre datterens tvangsbryllup. ARR: Efter visningen debat med afsæt i filmene. Vi byder på kaffe og the.

Siddiq Barmaq, 2003 / da. tekst / 83 min.

SIDE 44 / AFGHANSK FILMFESTIVAL

LØR 15/04 12:45 (DEL I) + LØR 15/04 16:45 (DEL II)

ONS 12/04 21:45

Afghanistans børn I-II

UTOPIA

Div. instr. / 40 min / da.tale (del I) + 100 min / eng. tekst (del II)

Hassan Nazer, 2016 / eng. tekst / 95 min.

ARR: Lørdag fra kl. 12.00 er Asta Bar lavet til afghansk café og hyggeområde for hele familien – med papirdrager, cirkusnumre, ansigtsmaling og meget mere. Og så er der kortfilm i Asta Bio: Kl. 12.45 en god halv times film om børn, der går deres egne veje – gratis entré og dansk simultantolkning (anbef. fra 5 år). Kl. 16.45 er der kortfilm for børn og voksne fra 7 år og opefter – bl.a. et Oscar-nomineret hestesportsdrama! (billetpris: 50 kr.)

Afghanistans officielle Oscar-bidrag 2016 er en kontroversiel, ’Babel’-lignende fortælling om individuelle skæbner, der krydses på tværs af kontinenter. I Afghanistan drømmer kvinden Janar, hvis mand er invalideret af krigen, om at få et barn. I London arbejder den medicinstuderende William på en inseminationsklinik. Og i den indiske storby Jaipur går enkemanden Rahul fra bar til bar. Et ufødt barn forener dem – med dramatiske konsekvenser.

LØR 15/04 19:00

Afghanistans historie Foredrag + The Land of the Enlightened / Pieter-Jan De Pue, 2016 / eng. tekst / i alt 117 min.

ARR: Denne festivaldarling er filmet over syv år i smægtende 16mm-billeder, der fanger både ansigtsfurer, støvklædte dales gråbrune nuancer og de snædækkede tinder af Hindu Kush and Pamir. Den følger – gennem en slags dramatiseret dokumentarisme – børn, hvis hverdag ligger så langt fra FN-idealer, som tænkes kan. Indledende foredrag 'Afghanistan fra dynasti til demokrati' ved Mir Modaser Jalali.

Saving Mes Aynak

TIRS 18/04 16:30

FRE 21/04 19:00

FLUGTEN FRA AFGHANISTAN / film & Debat

AFGHANISTANS KULTURSKATTE

Kortfilm + debat / eng.tekst / i alt 165 min. inkl. pause

ARR: Temaaften med gæster, debat og kortfilm med migration som tema: ‘Republic of Herrskog’ handler om den svenske venligbo Stefan, de facto konge af Herrskog i Vester-Norrland, ‘Deportation at Midnight’ og ’Not at Home’er nedtællinger til en uvis fremtid, og ‘Angelus Novus’ tager sin titel fra et maleri af Paul Klee. AYAD og NASIM byder på gratis te, kaffe og afghanske snacks i pausen.

Foredrag + Saving Mes Aynak / Brent E. Huffman, 2014 / eng. tekst / 100 min. inkl. introduktion

ARR: I den prisvindende dokumentarfilm ‘Saving Mes Aynak’ følger vi arkæologen Qadir Temori i en kamp mod uret: Den 5.000 år gamle buddhistiske helligdom Mes Aynak er i fare for at blive smadret af kinesiske mineingeniører med våde drømme om kobberrigdomme. Foredrag inden visningen – læs mere herom på cinemateket.dk.

TORS 20/04 16:30

KLOKKEN FEM OM EFTERMIDDAGEN Panj e Asr / Samia Makhmalbaf, 2003 / da. tekst / 106 min.

Efter Taleban-styret drømmer den unge kvinde Noqreh om at være sit lands præsident, men hendes far holder stædigt fast ved Taleban-reglerne vedrørende kvinders opførsel. Familien slår sig ned i et nedskudt transportfly og dernæst i det sønderbombede tidligere kongeslot. Historien udvikler sig tragisk, surrealistisk og bevægende – ikke mindst i scenerne med en brusende lyseblå burka-procession.

Klokken fem om eftermiddagen

MÅNEDENS FILM APRIL / SIDE 45

MÅNEDENS FILM

Cinematekets egne premierefilm.

APRIL: 'HEDI' – TUNESISK PRISVINDER

Dardenne-brødrene faldt for historien og har koproduceret, Majd Mastoura vandt Sølvbjørnen for bedste hovedrolle ved Berlin-festivalen, og i det hele taget er ’Hedi’ en sjælden succeshistorie fra det afrikanske filmkontinent: Et gribende og universelt drama om at finde sin sjæl, at vriste sig løs af rutiner og ydre forventninger.

Rim repræsenterer en helt anden verden end den, Hedi kender, og de havner hurtigt i samme seng. Hotellets syntetiske hotel-muzak sættes i kontrast til en lokal fest fuld af tunesiske rytmer og ægte glæde. Her kommer Hedi endelig til live. Hans gradvise forvandling fra passiv søn til en mand, der søger at tage kontrol over sit eget liv, er dybt rørende.

Hedi er en tunesisk mand i 20’erne, der arbejder som bilsælger. Han er elendig til jobbet, for det interesserer ham ikke – akkurat som det gælder hans kommende arrangerede ægteskab med den smukke middelklassepige Khedija, han har kendt i tre år, men aldrig har været alene sammen med, bortset fra korte hektiske møder i hans bil.

Instruktør Mohamed Ben Attias har med ’Hedi’ skabt en intelligent allegori over samtidens Tunesien efter det arabiske forår. Den gamle despot Ben Ali er borte, men filmen afspejler, at livsbaner forhåndstilrettelagt af andre – det være sig religion, tradition eller familie – stadig tynger.

Hedis liv er domineret af hans mor, der styrer hele familien. Hun lovpriser sin ældste søn, der bor i Paris, og nedgør samtidig Hedis smukke, surrealistiske tegninger. Nogle dage før brylluppet møder Hedi den fem år ældre kvinde Rim, som er hotel-entertainer for de få gæster, der stadig er tilbage i Tunesien efter terrorangreb og økonomisk krise.

Den første visning er gratis for Cinematekets medlemmer (så længe lager haves). Billetter til denne visning skal afhentes senest dagen før. JA TORS 20/04 19:00 (gratis for medlemmer) + FRE 21/04 19:15 + LØR 22/04 16:30 + SØN 23/04 19:15 + TIRS 25/04 19:30 + ONS 26/04 16:45 + TORS 27/04 17:00 + FRE 28/04 21:15 + LØR 29/04 14:45 + SØN 30/04 17:00

Hedi / Inhebek Hedi / M. B. Attia, 2016 / da. tekst / 88 min.

SIDE 46 / BLODIG WEEKEND

6.– 9. APRIL

Rul ærmerne op og slib tænderne på din motorsavskæde – Blodig Weekend er tilbage med dampende filmlunser fra horror-, gyser- og actionverdenen. Danmarks eneste genrefilmfestival foregår som altid over fire dage i Cinemateket og inkluderer en stribe nye bloddryppende pletskud, et par vaskeægte retroperler og årets Collector’s Market, hvor samlere og genrefilmsentusiaster kan bytte og købe allehånde memorabilia. Altsammen fra den 6. til den 9. april.

Dolph Lundgren som dæmonjæger (!) i den højrøde ‘Don’t Kill It’, en stærkt underholdende homage til veteranen Sam Raimi. Årets hovednavn er skuespilleren Fred Williamson – blaxploitation-genrens allerstørste ikon. Han præsenterer to myteomvundne klassikere, giver autografer, og det vil være muligt at møde ham i forbindelse med Collector’s Market lørdag den 8. april.

Genrefilm bliver gerne betragtet som lavkultur. Men de har en vigtig funktion: De stiller spørgsmål til samfundet, gør oprør mod fastlagte normer og udfordrer tabubelagte emner, der ikke tales om i andre typer film. Det visuelle gys er kendetegnet ved stor spændvidde, og Blodig Weekend er med til at vise den frem. I år er programmet mere sammensat end nogensinde før, fuld af festivalfavoritter og blodige film fra hele verden, og som stjernekrydderi har vi besøg af gæster fra nær og fjern. Glæd dig bl.a. til det store horrorhit ‘The Autopsy of Jane Doe’, instrueret af norske André Øvredal. Eller

The Autopsy of Jane Doe

Blodig Weekends program er online fra 27. februar på blodigweekend.dk. og på cinemateket.dk. Læs bl.a. om rabatkuponer til dig, der vil se mange film – og husk at følge med på facebook, Instagram eller Twitter.

FILMUNIVERSITETET / SIDE 47

FILMUNIVERSITETET Et vigtigt formål for et cinematek er at holde filmhistorien levende og ikke betragte den som en fast størrelse, men som en fortælling, der hele tiden må genopdages og omskrives. Under overskriften ’Filmuniversitet’ præsenterer vi – i samarbejde med Filmmagasinet Ekko – filmhistoriske værker, der bliver introduceret af de to

fremragende formidlere Peter Schepelern og Peter Skovfoged Laursen. Peter Schepelern er tidligere lektor i filmvidenskab ved Københavns Universitet. Ud over artikler om mangfoldige emner i Filmmagasinet Ekko har han bl.a. redigeret ‘Filmleksikon’ og skrevet bogen ‘Lars von Triers film. Tvang

LØR 11/03 16:00

og befrielse’. Peter Skovfoged Laursen er cand. mag i filmvidenskab. Han underviser på Ørestad Gymnasium og er studieleder for film ved Folkeuniversitetet. Har skrevet artikler om bl.a. Jan Svankmajer, Yasujiro Ozu og Yasujiro Kore-eda. JA

LØR 01/04 16:00

RASHOMON – DÆMONERNES PORT HVIS … Rashomon / Akira Kurosawa, 1950 / svenske/finske undertekster / 118 min. inkl. introduktion

If ... / Lindsay Anderson, 1968 / eng. tale / 141 min. inkl. introduktion

‘Rashomon’ vandt Guldløven i Venedig og skabte gennembruddet for japansk film i Vesten. Tre vandringsmænd søger ly i en tempelruin under en storm og diskuterer en forbrydelse, der involverer en bandit, en samurai og dennes hustru. I flashbacks præsenterer de tre mænd fire udlægninger af samme forbrydelse. Fortællerne er ikke til at stole på, ligesom filmen ikke selv er det. Kurosawa tilfører dog også historien håb og barmhjertighed. ARR: Introduktion ved Peter Skovfoged Laursen.

Lindsay Andersons ‘Hvis ...’ modtog Guldpalmen i Cannes i 1969 og blev optaget to måneder før studenteroprøret i 1968. På en privatskole er eleverne trætte af de mange regler og bryder dem jævnligt for at stjæle sig tid til små fornøjelser, såsom at snige sig ind i byen for at flirte med en lokal ekspeditrice. Det bliver opdaget, og den hårde straf sætter gang i et elev-oprør, der får blodige konsekvenser. Filmen bliver ofte sammenlignet med Jean Vigos ‘Nul i opførsel’. ARR: Introduktion ved Peter Schepelern.

SIDE 48 / ØNSKEFILM

ØNSKEFILM FILM VALGT AF DIG

Cinemateket viser året rundt film valgt af publikum. Hvad savner du selv at se på stort lærred? Afgiv dit ønske på cinemateket.dk/ønskefilm. TLH

Chinatown

LØR 04/03 21:45 + TIRS 14/03 21:15 + MAN 17/04 21:30

FRE 03/03 16:45 + ONS 08/03 21:30 + TIRS 18/04 16:45

HEAVY METAL

BRØD OG TULIPANER

Gerald Potterton, 1981 / eng. tale / 88 min.

Pane e tulipani / Silvio Soldini, 2000 / da. tekst / 110 min. (150 min. inkl. introduktion)

Instrueret af Oscar-nominerede Gerald Potterton med inspiration fra mestertegnere som Moebius og Liberatore, og stemmer af hedengangne komikere som John Candy og Harold Ramis, er ‘Heavy Metal’ baseret på den sci-fi-erotiske voksentegneserie af samme navn. En antologi-film, hvis lige verden aldrig har set – hverken før eller siden.

På en bustur med mand og børn bliver Rosalba ved et uheld efterladt på en rasteplads. Hun tomler til Venedig, hvor hun nyder friheden fra de kedelige huslige rutiner. Hun finder et job i en blomsterforretning, bliver veninde med den prostituerede Grazia og tiltrækkes af den stilfærdige Fernando. Men hendes mand vil have hende tilbage! ARR: Den 3. marts introducerer Giulia Longo fra Studieskolen filmen på letforståeligt italiensk.

ONS 08/03 16:45 + LØR 15/04 21:30 + FRE 21/04 21:30

TIRS 14/03 16:30 + SØN 02/04 19:00 + TORS 13/04 21:30

CHINATOWN

PRIMAL FEAR

Roman Polanski, 1974 / da. tekst / 130 min.

Gregory Hoblit, 1996 / da. tekst / 131 min.

Jack Nicholson brillerer som den arrogante og selvtilstrækkelige privatdetektiv Gittes i Roman Polanskis neo-noir ‘Chinatown’. Filmen udspiller sig i 1930’ernes Los Angeles, hvor kampen om byens vandforsyning står centralt. Emnet er menneskelig og politisk korruption, og tematisk er filmen et frontalt angreb på ‘the American Dream’. Robert Towne vandt en Oscar for det stramt konstruerede manuskript.

Chicagos afholdte ærkebiskop er blevet myrdet, og da en forvirret og angst alterdreng indsmurt i blod omsider fanges af politiet, synes sagen at være afgjort. Drengen står til dødsstraf, men advokat Martin Vall (Richard Gere) tilbyder ham sin professionelle hjælp. ‘Primal Fear’ er instruktør Gregory Hoblits overbevisende og stemningsmættede spillefilmsdebut.

COPENHAGEN ARCHITECTURE FESTIVAL / SIDE 49

ARKITEKTUR SOM IDENTITET

For fjerde år i træk åbner Copenhagen Architecture Festival dørene for 11 dage fyldt med arkitektur- og filmevents i Cinemateket. Det sker 27. april –7. maj. Temaet for 2017 er Arkitektur som identitet. Det udforskes på flere niveauer: Hvordan det påvirker og former os som mennesker og individer. Hvordan det former vores byer og kvarterer. Og hvordan arkitekturen agerer kulturbærer på et nationalt og europæisk plan.

I Cinemateket markerer vi bl.a. København 850 års jubilæum med en række arrangementer, der stiller skarpt på byen og dens udvikling.

filmvisninger, guidede ture, udstillinger, installationer, performances, konferencer, workshops, mm. i byerne København, Aarhus og Aalborg.

OM FESTIVALEN

Læs mere om festivalen på caf. dk og tilmeld dig nyhedsbrevet for at holde dig opdateret. Billetsalget starter den 6. april.

Copenhagen Architecture Festival startede i 2014 og er vokset til at være Skandinaviens største årlige arkitekturbegivenhed og verdens største arkitekturfilmfestival. Festivalprogrammet består af en lang række større og mindre offentlige events i form af

MEDLEMSTILBUD / KOM BILLIGERE TIL CAF i cinemateket Er du medlem af Cinemateket, koster ordinære Copenhagen Architecture Festival-forestillinger i huset blot 55 kr. Den ordinære billetpris under festivalen er 85 kr.

SIDE 50 / DANSENS DAG

DANSENS DAG 2017 KÆRLIGHED TIL DANS Hvert år den 29. april fejres dansen verden over – på fødselsdagen for den moderne ballets fader, Jean-Georges Noverre. Dagen hylder dansen som kunstart og sætter spot på dansens universelle

evne til at krydse politiske, kulturelle og etniske grænser. Cinemateket bakker igen op og byder på den prisvindende dokumentarfilm ‘La Chana’ om flamenco-danseren af samme navn. Allerede 20.

april fejrer vi dansen i form af kortfilm og prisuddeling, når årets vindere af minutfilmkonkurencen 60secondsdance kåres. LS+Maia Sørensen

TORS 20/04 21:00

LØR 29/04 12:30

60SECONDSDANCE / PRISCEREMONI

LA CHANA

Diverse, 2017 / uden dialog / 60 min.

Lucija Stojevic, 2016 / eng. tekst / 83 min.

ARR: Vi varmer op til Dansens Dag 2017 ved at lægge hus og lærred til afsløringen – og naturligvis præsentationen – af de ti finalister i 60secondsdance, en online-konkurrence for dansefilm på blot et minut. Konkurrencen og prisarrangementet præsenteres i samarbejde med Loikka Dance Film Festival i Finland, DansiT i Norge og ScreenMoves i Dansehallerne. Vi åbner med en surprise-dansefilm og byder efter kåringen af vinderne på et glas vin. Fri entré.

Vinder af publikumsprisen på verdens største dokumentarfilmfestival, IDFA, i 2016. Den selvlærte Antonia Santiago Amador var i 1960’erne og 1970’erne dronning blandt flamencokunstnere. Under navnet La Chana besnærede hun publikum med sin sans for rytme og sin innovative stil. Men netop som hendes karriere var på sit højeste, trak hun sig pludselig væk fra offentligheden. Nu, efter 30 år, afslører hun hvorfor – og planlægger samtidig en ny optræden!

La Chana

ARRANGEMENTER / SIDE 51

YUKIO MISHIMA

TEMAAFTEN MED FILM, FOREDRAG OG STRYGEKVARTET ARRANGEMENT Yukio Mishima (1925-1970) var en af efterkrigstidens største japanske forfattere. Med et bagkatalog på over 30 romaner, omkring 50 teaterstykker og utallige essays og noveller var han også en af de mest aktive forfattere. Mishima var derudover filminstruktør, skuespiller, bodybuilder, leder af sin egen privathær og måske vigtigst af alt: en glødende patriot. Den 6. april kl. 19.00 præsenterer vi Paul Schraders billedskønne film ‘Mishima: A Life in Four Chapters’ og indleder med et foredrag af litteraturforsker med speciale i japansk litteratur, Annette Thorsen Vilslev, som vil se nærmere på Mishimas kaotiske liv, virke og placering i japansk litteraturhistorie. Efter filmen er Asta Bar åben, hvor strygekvartetten Halvcirkel vil spille uddrag af Philip Glass’ musik fra filmen. Billetpris 100/75 kr. Reserverede billetter skal afhentes senest 4. april. LS+Oscar Pedersen TORS 06/04 19:00 Mishima: A Life in Four Chapters / Paul Schrader, 1985 / da. tekst / i alt 180 min inkl. foredrag og bar/

koncert.

FAUST OG SORGSANG MUSIK AF ELSE MARIE PADE OG BIRGITTE ALSTED ARRANGEMENT Job er den hæderlige og vellidte mand, som uretfærdigt rammes og udfordres i sit gudsforhold. Faust derimod indgår en alliance med Mefisto og mister sig selv. Aftenen indledes af filosof Ole Fogh Kirkeby, der vil tale om, hvordan Jobs og Fausts skæbner hver på deres måde belyser begrebet afmagt. Denne aften kan du opleve dele af Else Marie Pades værk ‘Faust’ fra 1962. Pade (1924-2016) kendes bl.a. som electronica-musikkens bedstemor. Dernæst spilles Birgitte Alsteds værk ‘Sorgsang II’ (1992), der er skabt med inspiration fra Jobs Bog fra Det Gamle Testamente. Musikforsker Ingeborg Okkels introducerer Pades værk, og Birgitte Alsted sit eget værk. Samlet pris: 90 kr. inkl. et glas vin. Arrangementet er skabt af Kulturen i Skt. Matthæus. TIRS 07/03 19:30 Faust og sorgsang / Musik med introduktion + oplæg om afmagt / da. tale / samlet varighed: 120 min.

Else Marie Pade

SIDE 52 / ARRANGEMENTER

ØL, FILM OG SKUMSPRØJT 'MASTER AND COMMANDER' MED IPA-SMAGNING

ARRANGEMENT India Pale Ale betragtes af mange som øllets konge, og IPA’en har en lang og spændende historie: Under Det Britiske Imperium krævede soldaterne i Indien øl for at udføre deres tjeneste. Almindeligt øl blev fordærvet på den lange rejse fra England, og det indiske klima var for varmt til at brygge øl. Derfor måtte en ny øltype skabes i England – med mere alkohol og mere humle! Øl-ekspert og storyteller Carsten Berthelsen tager os med på turen fra England til Indien og fra 1800-tallet frem til i dag. Efter IPA-smagningen går vi i biografen og ser Peter Weirs ‘Master and Commander’ (2003), hvor Russell Crowe spiller en britisk kaptajn, der under Napoleons-krigene jagter et fransk skib rundt om Kap Horn og langt videre. Sjældent er sejlads skildret så råt og realistisk på film. Billetter kan kun købes, ikke bestilles. Pris: 150/125 kr. KJ+CH TIRS 18/04 18:00 Master and Commander med IPAsmagning / Foredrag og smagning i Asta Bar + Master and Commander: The Far Side of the World / Peter Weir, 2003 / da. tekst / i alt 198 min.

GØG OG GOKKE-GALLA FRYDEFULDE ØDELÆGGELSER

ARRANGEMENT Oliver Hardys fødselsdag markeres i år med en festforestilling den 10. marts. Ulrich Breuning, den legendariske præsident for det danske Gøg & Gokke-selskab ‘Tit for Tat’, introducerer indforskrevne ritualer, blænder op for kortfilm med slapstick og barnlig destruktionsglæde – og løfter glasset, når der afsluttes med et glas vin. Programmet starter med ‘Sikke et hus’, der indeholder en stribe klassiske Gøg og Gokke-øjeblikke. Derefter følger ‘Dirty Work’, hvori ‘drengene’ forsøger sig som skorstensfejere med begrænset succes. Endelig viser vi ‘Røg i køkkenet’. Morgenen efter en vild fest må de to venner hjælpes ad med at rydde op, da Gokkes skrappe kone vender hjem tidligere end forventet. De stumme strimler akkompagneres på klaver af den virtuose kapelmester Lars Fjeldmose. Billetpris: 90/65 kr. Der kan ikke reserveres billetter – kun købes. JA FRE 10/03 19:15 Gøg & Gokke-galla / Introduktion + kortfilm med levende musik / 82 min. inkl. introduktion. Efterfølgende reception.

ARRANGEMENTER / SIDE 53

HISTORIER OM DANMARK FRA GULDHORN TIL KLAPHAT

Normannerne

ARRANGEMENT Fra april til december bliver danmarkshistorien endevendt, diskuteret og måske revideret, når DR – med Lars Mikkelsen som fortæller – laver historiske nedslag. Cinemateket hører til de mange institutioner, der giver disse nedslag perspektiv og dybde med særlige events og udstillinger – læs meget mere på hjemmesiden HistorierOmDanmark.dk. Den 4. april åbner vi med et debatarrangement, der sætter tendenser i den danske historieskildring på film under lup. Historiker Bue Kindtler fra Rigsarkivet fremlægger denne dag hovedtræk i et enormt research-arbejde, som bl.a. har udmundet i en registrant over samtlige historiske spillefilm (find den på Kosmorama.org), og så viser vi A.W. Sandbergs 43-minutters dokumentar skabt til Verdensudstillingen i Paris 1937 om danernes historie fra istid til nutid. Pris: 30 kr.

Den 18. april er det blevet vikingetid. Malerne Paul Gernes og Per Kirkeby ville med ‘Normannerne’ (1960) lave en film om vikingetiden, men ikke en traditionel fiktionsfilm: En guide fremviser forskellige historiske steder og forsøger at levendegøre fortiden, selvom hun kun har en enkelt interesseret tilhører. Bag filmen ligger en del historiske og arkæologiske studier. Den løse form skal understrege, hvor fragmentarisk vor viden om vikingetiden egentlig er. RB TIRS 04/04 19:15 Nogle tendenser i den danske historieskrivning på film / Kortfilm, foredrag og debat med bl.a. Bue Kindtler / da. tale / 100 min. inkl. debat. TIRS 25/04 16:45 Normannerne / Foredrag, forfilm + Normannerne / Per Kirkeby, Poul Gernes / da. tale / 140 min.

SIDE 54 / ARRANGEMENTER

'OFFSCREEN' – MØD HR. BOE & BRO NEW DANISH SCREEN PRÆSENTERER

ARRANGEMENT ”Excentrisk og nyskabende instruktion,” lød skudsmålet, da ‘Offscreen’ i 2006 blev tildelt Altre Visione-prisen på filmfestivalen i Venedig. Og vi er sandt for dyden langt fra Ibsen og Molière i denne tætsiddende, skarpladte og ubehagesyge fortælling om en skuespiller, der bliver besat af at skildre sin egen ulykkelige kærlighed på film. Manden med kameraet er Nicolas Bro – i en af de mest grænseafsøgende skuespilspræstationer, man erindrer i dansk film. Stilen er håndholdt og bliver mere og mere klaustrofobisk, som filmen skrider frem, men der er også øjeblikke af gækkende humor, når bl.a. Christoffer Boe og Trine Dyrholm dukker op som sig selv. Både brugen af gru og humor peger frem mod senere titler som ’Beast' og 'Spis & Glistrup'. Mød instruktøren og Nicolas Bro til en snak om filmen – og deres samarbejde. ONS 05/04 19:00 Offscreen / Christoffer Boe, 2006 / da. tale / 133 min. inkl. introduktion + Q&A.

FLUGTTANKER

FILM OG DEBAT: 'INGENMANDSLAND' ARRANGEMENT Instruktør Michael Graversen introducerer sin film ‘Ingenmandsland’, der følger tre uledsagede flygtningedrenge, der venter på endeligt svar vedrørende opholdstilladelse. Teenagedrengene savner deres familier og venner i henholdsvis Afghanistan, Iran og Etiopien. Ved at sætte fokus på den emotionelle rutschetur som asylansøgere og personalet gennemgår i venteperioden, lægger dokumentaren op til en række samfundsmæssige problemstillinger om traumer, usikkerhed og rettigheder. Efter filmen vil to unge fra projektet Flygtninge Fortæller berette om deres første tid i Danmark som oplæg til en fælles Q&A. Arrangementet rundes af med gratis kaffe og kage i Asta Bar. FLUGTTANKER er et initiativ skabt af DFUNK med det mål at skabe et forum for oplysning og løsningsorienteret debat om flygtningeproblematikker. Billetpris: 50/30 kr. TIRS 02/03 17:00 Flugttanker: Ingenmandsland / da. tekst / i alt 89 min. inkl. introduktion, oplæg og debat.

FOR MEDLEMMER / SIDE 55

MÅNEDENS TILBUD FOR MEDLEMMER I CINEMATEKETS BUTIK EALING COMEDIES Vælg mellem 11 dvd-perler fra britisk films guldalder mellem 1947 og 1957: Whisky Galore, Kind Hearts and Coronets, The Lavender Hill Mob, Ladykillers – og mange flere.

MEDLEMSPRIS MARTS OG APRIL: 119 KR. / STK. Normalpris: 159 kr. /stk.

BLIV MEDLEM AF CINEMATEKET DET FÅR DU SOM MEDLEM • • • • • •

Op til 35% rabat på alle ordinære forestillinger En ledsager med til medlemspris Program tilsendt med post og på mail Gratis visninger: Bl.a. af Månedens Film så længe billetter haves – se side 19 og 45 Månedstilbud i Cinematekets butik Rabat i Restaurant SULT ved fremvisning af medlemskort: 20% på mad tirsdag-fredag 12-22, lørdag-søndag 17-22 • Et års medlemskab koster 275 kr. 165 kr. for studerende og pensionister. • Hver 11. billet er gratis

SIDE 56 / PSYCH-OUT!

PSYCH-OUT! FILM FRA UNDERGRUNDEN

Psych-Out!-biffen hylder b-filmen, kultfilmen, det syrede, smalle og fantastiske. Psych-Out! er i marts og april et samarbejde mellem Cinemateket, CPH:DOX og filmklubben Station16.

MARTS: FRANK ZAPPA

APRIL: THX 1138

ARRANGEMENT CPH:DOX og Cinemateket går i to hug tæt på musikeren og myten Frank Zappa den 16. marts. Først med en spritny mosaikfilm og derefter med provokatørens helt igennem udblæste ‘200 Motels’ på knitrende strimmel introduceret af Zappa-kender Lars Movin. Hvem var Frank Zappa? Selv efter mere end 60 albums er det et nærmest ubesvarligt spørgsmål. ‘Eat That Question’ lyder et friskt bud. Filmen af samme navn giver nemlig et detaljeret indtryk af mennesket, myten og musikeren – men gør det udelukkende gennem originale Zappa-klip. Fra hans første tv-optræden som purung komponist, hvor de eneste instrumenter var to cykler (!), til hans sidste job som dirigent for London Symphony Orchestra. Med ‘200 Motels’ fortsætter aftenen ud af et spor, hvor der absolut ikke er nogen vej tilbage. Zappas formeksperiment fra 1971 er blevet kaldt både en rockmusical og en surrealistisk dokumentar om livet på landevejen, komplet med bidrag fra Zappas gruppe The Mothers of Invention, besøg af Ringo Starr, tegnefilmspassager, trippeleksponeringer og andre herligheder.

ARRANGEMENT Psych-Out!-biffen dykker i april lukt ned i det New Hollywood, som i 1970’erne omkalfatrede filmbyen over dem alle og leverede nye bud på, hvordan levende billeder kan kommentere verden. George Lucas' kultklassiker ‘THX 1138’ – med Robert Duvall i den centrale rolle – er en dystopisk fortælling om et underjordisk fremtidssamfund, hvor befolkningen er under konstant overvågning af politirobotter, og hvor følelser og begær er forbudt. Filmen har ikke rullet over et dansk lærred i mands minde.

Billetpris: 85/50 kr. pr. film (festivalpris). Bar med rejsegrammofon i pausen. Mads Mikkelsen+MT TORS 16/03 19:00

Eat That Question: Frank Zappa in His Own Words / Thorsten Schütte, 2016 / eng. tale / 93 min. TORS 16/03 21:15 200 Motels / Tony Palmer, Frank Zappa, 1971 / eng. tale / 115 min. inkl. introduktion.

Med sine gennemførte settings og flippede karakterer peger ‘THX 1138’ tydeligt frem mod Lucas’ store gennembrud med ‘Star Wars’ seks år senere. Filmen er derfor både et skævt og interessant værk inden for genren og samtidig en visionær hilsen til litterære klassikere som Huxleys ‘Fagre nye verden’ og Orwells ‘1984’. Filmforsker Peter Ole Pedersen præsenterer ‘THX 1138’ i anledning af udgivelsen ‘Paranoia på film’, der bl.a. behandler sci-fi-filmens fremstillinger af overvågning og de samfundsmæssige og psykologiske konsekvenser, der følger med den. Bogen kan købes signeret i baren efterfølgende, hvor der er sprøde toner på grammofonen og kold øl i hanen. Reserverede billetter skal afhentes senest den 11. april. Peter Ole Pedersen+MT FRE 13/04 19:00

THX 1138 / George Lucas, 1971 / eng. tale / 116 min. inkl. introduktion

FRIDAY LATE NIGHT / SIDE 57

FRIDAY LATE NIGHT

Friday Late Night er Cinematekets faste månedlige aften i filmens, musikkens og især musikfilmens tegn. Der er happy hour og DJs i Asta Bar før aftenens film.

MARTS: JOE COCKER

APRIL: SVEDIG SOULFEST

ARRANGEMENT Kom til europapremiere på 'Mad Dog With Soul' – en musikalsk livsrejse med beat- og blueslegenden Joe Cocker præsenteret i samarbejde med CPH:DOX.

ARRANGEMENT BANG! Storsvingende soultoner, farlige forretningsforbindelser og en mand, der snød lægevidenskaben og den etablerede pladebranche. Det er nogle af mange scoops i spritny film om Bang Records-grundlæggeren Bert Berns. Se den og kom til stor Late Night-soulfest den 28. april!

Joe Cockers liv er den utrolige og medrivende historie om gasinstallatøren fra Sheffield, som i seks år spillede byens pubber tynde, før han efter en spektakulær optræden på Woodstock i 1969 skiftede den grå hverdag ud med en international kometkarriere. Amerikanerne var målløse over den blege, spinkle mand med de rystende hænder og raspede, soulsprøde stemme. En følsom sjæl med et ekstraordinært talent, der levede en konstant kamp for at overleve i en branche med hårde stoffer, idolisering og store forventninger. De vilde og opslidende år – der kulminerede i den skelsættende og myteomspundne Mad Dog Tour i 1970 – var dog samtidig benzinen, der gav næring til den inderlighed, som altid var drivkraften i Cockers musik.

Bert Berns har aldrig opnået samme anerkendelse som Phil Spector, selv om han producerede lige så mange hits i perioden 1960-68 og var blandt de få hvide pladeselskabsfolk, som forstod THE SOUL. Hans cv tæller over 50 klassikere – fra ‘Twist and Shout’ til ‘Piece of My Heart’ – og hans historie er lige så sindssyg som Spectors. Brett Berns lægger ikke fingrene imellem i sit underholdende portræt af faderen. Berns Senior undfangede nemlig ikke bare musik som en engel, han røg også som en djævel, havde dårligt hjerte og indgik farlige koalitioner med mafiaen, når hans livsværk blev truet. Med almægtig beskyttelse levede han alligevel til han blev 38. Filmen er fuld af storsnakkende notabiliteter – og stoppet med sjældne optagelser med de navne, Berns skrev hits til.

Baren åbner kl. 20.00 med hæse toner på grammofonen og perlende øl i hanen. Filmen begynder kl. 21.30. Festivalpris 85/50 kr. CPH:DOX+MT

BANG! Baren åbner kl. 20.00. Filmen begynder kl. 21.30. DJ Coconut Jim vender plader frem til kl. 02.00. Billetpris 60 kr. t.o.m. 27. marts – derefter 85 kr. (festivalpris). MT

FRE 17/03 21:30 Joe Cocker: Mad Dog With Soul / John Edginton, 2017 / eng. tale / 115 min. inkl. introduktion

FRE 28/04 21:30 Bang! The Bert Berns Story / Brett Berns, Bob Sarles, 2016 / eng. tale / 104 min. inkl. introduktion.

SIDE 58 / KALENDER

KALENDER MARTS Sidehenvisning står efter filmtitel A Film med introduktion/ særarrangement M Gratis for medlemmer m Længde i minutter G Gratis $ Særpris, se filmbeskrivelsen Undertekster: se filmbeskrivelsen

SØNDAG 05.03 11:15 Børnebiffen 5-7 år 34 41m $ 12:00 The Sound of Music sing-along 18 232m $ A 12:30 Børnebiffen 3-5 år 34 37m $ 14:15 Danish on Sunday: Democrats 35 99m 16:45 Niagara 29 89m 17:15 Awaiting 13 90m 19:00 Månedens Film: Certain Women 19 107m 19:15 Catalanske kortfilm 13 90m

TIRSDAG 07.03 19:15 A Date for Mad Mary 39 82m 19:30 Faust og Sorgsang 51 120m $ A 21:30 Månedens Film: Certain Women 19 107m

ONSDAG 08.03 ONSDAG 01.03 10:00 Børnebiffen 3-5 år 34 37m $ 11:00 Børnebiffen 4-6 år 34 40m $ 16:30 Floden 29 99m 16:45 Den magiske juleæske 6 90m 18:45 Lynch & kunsten 9 142m $ A 19:00 Black Bread 13 128m A 21:30 Mulholland Drive 10 146m 21:45 Shelley 5 90m

TORSDAG 02.03 10:00 Børnebiffen 5-7 år 34 41m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år 34 37m $ 16:45 The Next Skin 13 103m 17:00 Flugttanker: Ingenmandsland 54 89m $ A 19:00 Månedens Film: Certain Women 19 107m M 19:15 Sing Street 39 125m A 21:30 Lost Highway 9 134m 21:45 Den sorte lilje 29 102m

FREDAG 03.03 10:00 Børnebiffen 4-6 år 34 40m $ 11:00 Børnebiffen 5-7 år 34 41m $ 16:45 Brød og tulipaner 48 150m A 19:00 Barcelona Christmas Night 13 95m A 20:00 Månedens Film: Certain Women 19 107m 21:30 What We Do in the Shadows 32 86m

LØRDAG 04.03 11:15 Børnebiffen 3-5 år 34 37m $ 12:30 Børnebiffen 4-6 år 34 40m $ 12:30 Tyven fra Bagdad 28 106m 14:00 Jacob Holdt: Mit liv i billeder 6 90m 15:00 Musicalens filmhistorie 17 60m $ A 16:30 Guy and Madeline on a Park Bench 17 82m 17:00 A Date for Mad Mary 39 82m 19:00 Ada for Mayor 13 88m A 19:15 Månedens Film: Certain Women 19 107m 21:00 Kollektivet 5 112m 21:45 Heavy Metal 48 88m

10:00 Børnebiffen 4-6 år 34 40m $ 11:00 Børnebiffen 5-7 år 34 41m $ 16:45 Chinatown 48 130m 19:15 Månedens Film: Certain Women 19 107m 19:30 Boy 32 88m 21:30 Brød og tulipaner 48 110m 21:45 Disse lykkelige dage 28 114m

TORSDAG 09.03 10:00 Børnebiffen 3-5 år 34 37m $ 11:00 Børnebiffen 4-6 år 34 40m $ 16:30 Månedens Film: Certain Women 19 107m 17:00 Film, tapas & cocktails: Wild Tales 27 182m $ A 19:00 The Queen of Ireland 39 86m A 20:45 Meditation, Creativity, Peace 10 116m A 21:30 Shelley 5 90m

FREDAG 10.03 10:00 Børnebiffen 5-7 år 34 41m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år 34 37m $ 19:00 Floden 29 99m 19:15 Gøg & Gokke Galla 52 83m $ A 21:30 Jacob Holdt: Mit liv i billeder 6 90m 21:45 Månedens Film: Certain Women 19 107m

LØRDAG 11.03 11:15 Børnebiffen 4-6 år 34 40m $ 12:30 Børnebiffen 5-7 år 34 41m $ 12:30 Far til fire 31 100m $ 14:00 The Straight Story 10 112m 16:00 Filmuniversitetet: Rashomon – Dæmonernes port 47 118m A 16:30 Månedens Film: Certain Women 19 107m 18:30 Skønheden og udyret 25 96m 19:00 Atlantic 39 110m A 21:00 Mulholland Drive 10 166m $ A 21:15 En amerikaner i Paris 17 113m

KALENDER / SIDE 59

SØNDAG 12.03

MANDAG 20.03

11:15 Børnebiffen 3-5 år 34 37m $ 12:30 Børnebiffen 4-6 år 34 40m $ 14:00 Psilander ifølge ny forskning 7 134m G A 14:15 Danish on a Sunday: In the Blood 35 105m 16:45 Søndagsmatiné: Whiplash 18 106m 17:00 Stumfilmkoncert: Den sorte drøm 7 86m A 19:00 Månedens Film: Certain Women 19 107m 19:15 Sing Street 39 105m

Program: CPH:DOX (s. 14-15) – se cphdox.dk eller cinemateket.dk

TIRSDAG 14.03

TIRSDAG 21.03 Program: CPH:DOX (s. 14-15) – se cphdox.dk eller cinemateket.dk

ONSDAG 22.03

16:30 Primal Fear 48 131m 19:00 Pigen med paraplyerne 17 91m 19:15 Mattress Men 39 81m 21:15 Heavy Metal 48 88m

10:00 Børnebiffen 3-5 år 34 37m $ 11:00 Børnebiffen 4-6 år 34 40m $ 19:00 Going to War with Guibord 20 118m $ Øvrigt program: CPH:DOX (s. 14-15) – se cphdox.dk eller cinemateket.dk

ONSDAG 15.03

TORSDAG 23.03

10:00 Børnebiffen 5-7 år 34 41m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år 34 37m $ 17:00 Niagara 29 89m 17:30 Twin Peaks: The Missing Pieces 11 107m A 19:00 Forældre 4 101m A 19:45 ‘Twin Peaks’-quiz 11 60m G A 21:00 One Million Dubliners 39 80m 21:15 Twin Peaks – Laura Palmers sidste dage 11 164m $ A

10:00 Børnebiffen 3-5 år 34 37m $ 11:00 Børnebiffen 5-7 år 34 41m $ Øvrigt program: CPH:DOX (s. 14-15) – se cphdox.dk eller cinemateket.dk

TORSDAG 16.03 10:00 Børnebiffen 4-6 år 34 40m $ 11:00 Børnebiffen 5-7 år 34 41m $ 19:00 Psych-out: Eat That Question: Frank Zappa in His Own Words 56 93m $ A 21:15 Psych-out: 200 Motels 56 113m $ A Øvrigt program: CPH:DOX (s. 14-15) – se cphdox.dk eller cinemateket.dk

FREDAG 24.03 10:00 Børnebiffen 5-7 år 34 41m $ 11:00 Børnebiffen 4-6 år 34 40m $ Øvrigt program: CPH:DOX (s. 14-15) – se cphdox.dk eller cinemateket.dk

LØRDAG 25.03 11:15 Børnebiffen 3-5 år 34 37m $ 12:30 Børnebiffen 4-6 år 34 40m $ Øvrigt program: CPH:DOX (s. 14-15) – se cphdox.dk eller cinemateket.dk

FREDAG 17.03

SØNDAG 26.03

10:00 Børnebiffen 3-5 år 34 37m $ 11:00 Børnebiffen 4-6 år 34 40m $ 21:30 Friday Late Night: Joe Cocker: Mad Dog With Soul 57 115m $ A Øvrigt program: CPH:DOX (s. 14-15) – se cphdox.dk eller cinemateket.dk

11:15 Børnebiffen 5-7 år 34 41m $ 12:30 Børnebiffen 3-5 år 34 37m $ Øvrigt program: CPH:DOX (s. 14-15) – se cphdox.dk eller cinemateket.dk

LØRDAG 18.03 11:15 Børnebiffen 5-7 år 34 41m $ 12:30 Børnebiffen 3-5 år 34 37m $ Øvrigt program: CPH:DOX (s. 14-15) – se cphdox.dk eller cinemateket.dk

SØNDAG 19.03 11:15 Børnebiffen 4-6 år 34 40m $ 12:30 Børnebiffen 5-7 år 34 41m $ Øvrigt program: CPH:DOX (s. 14-15) – se cphdox.dk eller cinemateket.dk

TIRSDAG 28.03 19:00 Bal poussière 21 101m 21:00 Meditation, Creativity, Peace 10 71m 21:15 Guy and Madeline on a Park Bench 17 82m

ONSDAG 29.03 10:00 Børnebiffen 4-6 år 34 40m $ 11:00 Børnebiffen 5-7 år 34 41m $ 18:30 Efter kærligheden 24 130m A 21:15 Belgica 23 137m A 21:30 Kollektivet 5 112m

SIDE 60 / KALENDER

TORSDAG 30.03

ONSDAG 05.04

10:00 Børnebiffen 3-5 år 34 37m $ 11:00 Børnebiffen 4-6 år 34 40m $ 18:00 Animations-highlights fra Annecy 21 91m 18:30 The Broken Circle Breakdown 23 121m A 20:30 Lynch & kaffen 10 164m $ A 21:15 The White Knights 21 142m A

10:00 Børnebiffen 5-7 år 34 42m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år 34 36m $ 16:45 Hundeliv 5 92m 19:00 Offscreen 54 133m A 19:15 Private Lessons 24 105m 21:30 Lost Highway 9 149m A 21:45 The Misfortunates 23 108m

FREDAG 31.03 10:00 Børnebiffen 5-7 år 34 41m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år 34 37m $ 16:45 Prejudice 21 105m 19:00 Good luck Algeria 21 91m 19:15 The Misfortunates 23 108m 21:15 Mørkekammerater – se cinemateket.dk 21:30 Guy and Madeline on a Park Bench 17 82m

KALENDER APRIL Sidehenvisning står efter filmtitel A Film med introduktion/ særarrangement M Gratis for medlemmer m Længde i minutter G Gratis $ Særpris, se filmbeskrivelsen Undertekster: se filmbeskrivelsen

LØRDAG 01.04 11:15 Børnebiffen 4-6 år 34 $ 12:30 Børnebiffen 5-7 år 34 42m $ 12:30 Far til fire og ulveungerne 31 93m $ 14:00 What We Do in the Shadows 32 86m 16:00 Filmuniversitetet: Hvis... 47 141m A 19:00 Private Lessons 24 105m 19:30 Inland Empire 10 187m $ 21:15 Our Children 24 111m

SØNDAG 02.04 11:15 Børnebiffen 3-5 år 34 36m $ 12:30 Børnebiffen 4-6 år 34 40m $ 14:00 The Sound of Music sing-along 18 232m $ A 14:15 Skønheden og udyret 25 96m 16:30 Hunt for the Wilderpeople 32 101m 19:00 Primal Fear 48 131m 19:15 With Friends Like These 23 100m

TIRSDAG 04.04 19:15 Historier om Danmark 53 103m A 21:45 Den sorte lilje 29 102m

TORSDAG 06.04 10:00 Børnebiffen 4-6 år 34 $ 11:00 Børnebiffen 5-7 år 34 42m $ 17:00 Månedens Dokumentar: Lo and Behold, Reveries of the Connected World 26 98m 19:00 Yukio Mishima – med livet som indsats 51 180m $ A 21:45 Belgica 23 137m A Øvrigt program: Blodig Weekend 46 – se også blodigweekend.dk eller cinemateket.dk

FREDAG 07.04 10:00 Børnebiffen 3-5 år 34 36m $ 11:00 Børnebiffen 4-6 år 34 40m $ Øvrigt program: Blodig Weekend 46 – se også blodigweekend.dk eller cinemateket.dk

LØRDAG 08.04 11:15 Børnebiffen 5-7 år 34 42m $ 12:30 Børnebiffen 3-5 år 34 36m $ 14:00 En amerikaner i Paris 17 113m 16:45 Efter kærligheden 24 100m 19:30 The Broken Circle Breakdown 23 121m A Øvrigt program: Blodig Weekend 46 – se også blodigweekend.dk eller cinemateket.dk

SØNDAG 09.04 11:15 Børnebiffen 4-6 år 34 40m $ 12:00 Far til fire på Bornholm 31 105m $ 12:30 Børnebiffen 5-7 år 34 42m $ 14:15 Danish on a Sunday: Across the Waters 35 95m 16:45 Månedens Dokumentar: Lo and Behold, Reveries of the Connected World 26 98m 19:15 The White Knights 24 112m Øvrigt program: Blodig Weekend 46 – se også blodigweekend.dk eller cinemateket.dk

MANDAG 10.04 10:00 Børnebiffen 3-5 år 34 36m $ 11:00 Børnebiffen 4-6 år 34 40m $ 12:30 Far til fire 31 100m $ A 16:00 Disse lykkelige dage 28 114m 18:30 Pigen med paraplyerne 17 91m

KALENDER / SIDE 61

TIRSDAG 11.04

LØRDAG 15.04

10:00 Børnebiffen 3-5 år 34 36m $ 11:00 Børnebiffen 5-7 år 34 42m $ 12:30 Far til fire og ulveungerne 31 93m $ A 16:45 Kollektivet 5 112m 19:00 Månedens Dokumentar: Lo and Behold, Reveries of the Connected World 26 98m 19:15 With Friends Like These 23 100m 21:30 Our Children 24 111m

11:15 Børnebiffen 4-6 år 34 $ 12:30 Børnebiffen 5-7 år 34 42m $ 12:45 Afghanistans børn I 5-7 år 44 40m G A 14:00 Far til fire 31 100m $ 14:15 Den sorte lilje 29 102m 16:30 Tyven fra Bagdad 28 106m 16:45 Afghanistans børn II 44 90m $ A 19:00 Afghanistans historie 44 117m A 19:15 Forældre 4 86m 21:15 Fuglene over sundet 6 95m 21:30 Chinatown 48 130m

ONSDAG 12.04 10:00 Børnebiffen 4-6 år 34 40m $ 11:00 Børnebiffen 5-7 år 34 42m $ 12:30 Far til fire på Bornholm 31 105m $ A 15:00 Den magiske juleæske 6 90m 16:45 Tyven fra Bagdad 28 106m 17:00 Åbningsarrangement: Atiq Rahimi 42 60m A 19:00 Earth and Ashes 42 130m A 19:15 Månedens Dokumentar: Lo and Behold, Reveries of the Connected World 26 98m 21:30 What We Do in the Shadows 32 86m 21:45 Utopia 44 95m

TORSDAG 13.04 / SKÆRTORSDAG 11:15 Børnebiffen 3-5 år 34 36m $ 12:30 Børnebiffen 4-6 år 34 40m $ 14:00 Far til fire på landet 31 98m $ 15:30 Afghanistans tabte filmhistorie 43 60m G A 16:45 Månedens Dokumentar: Lo and Behold, Reveries of the Connected World 26 98m 17:00 The Patience Stone 43 122m A 19:00 Psych-out: THX 1138 56 116m A 20:00 Inland Empire 10 187m $ 21:30 Primal Fear 48 131m

FREDAG 14.04 / LANGFREDAG 11:15 Børnebiffen 5-7 år 34 42m $ 12:30 Børnebiffen 3-5 år 34 36m $ 14:00 Far til fire og ulveungerne 31 93m $ 16:45 Afghanistans kvinder 43 90m A 19:00 Osama 43 83m 20:00 Mørkekammerater – se cinemateket.dk 21:00 Mulholland Drive 10 146m

FILMAFTENER FOR UNGE

Mørkekammerater er tilbage med utraditionelle filmaftener den 31. marts og 14. april – læs mere på cinemateket.dk!

SØNDAG 16.04 / PÅSKEDAG 11:15 Børnebiffen 3-5 år 34 36m $ 12:30 Børnebiffen 4-6 år 34 40m $ 14:00 Far til fire på Bornholm 31 105m $ 16:30 Boy 32 88m 17:15 Niagara 29 89m 19:00 Hundeliv 5 92m 19:15 Disse lykkelige dage 28 114m

MANDAG 17.04 / 2. PÅSKEDAG 11:15 Børnebiffen 5-7 år 34 42m $ 12:30 Børnebiffen 3-5 år 34 36m $ 14:00 Far til fire på landet 31 98m $ 21:30 Heavy Metal 48 88m

TIRSDAG 18.04 16:45 Brød og tulipaner 48 110m 18:00 Master and Commander 52 198m $ A 19:15 Flugten fra Afghanistan 44 156m A

ONSDAG 19.04 10:00 Børnebiffen 4-6 år 34 $ 11:00 Børnebiffen 5-7 år 34 42m $ 17:00 Film, tapas & cocktails: The Grand Budapest Hotel 27 159m $ A 19:00 Tony Takitani 37 105m A 20:15 Angry Inuk 25 95m $ A

TORSDAG 20.04 10:00 Børnebiffen 3-5 år 34 36m $ 11:00 Børnebiffen 4-6 år 34 40m $ 16:30 Klokken fem om eftermiddagen 44 106m 19:00 Månedens Film: Hedi 45 88m M 19:15 The True Cost 37 122m A 21:00 60secondsdance: Prisceremoni 50 60m G A

SIDE 62 / KALENDER

FREDAG 21.04

TORSDAG 27.04

10:00 Børnebiffen 5-7 år 34 42m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år 34 36m $ 19:00 Afghanistans kulturskatte 44 100m A 19:15 Månedens Film: Hedi 45 88m 21:15 Kortfilmprogram: Sustainability Now! 37 80m A 21:30 Chinatown 48 130m

10:00 Børnebiffen 4-6 år 34 40m $ 11:00 Børnebiffen 5-7 år 34 42m $ 17:00 Månedens Film: Hedi 45 88m 19:00 Celebration at Big Sur 41 92m $ 19:15 The Sad & Beautiful World of Sparklehorse 41 93m $ 21:00 Nasum – Blasting Shit to Bits: The Final Show 41 100m $ A 21:30 B-Movie: Lust & Sound in West-Berlin 1979-1989 41 112m $ Øvrigt program: Copenhagen Architecture Festival 49 – se også caf.dk eller cinemateket.dk

LØRDAG 22.04 11:15 Børnebiffen 4-6 år 34 40m $ 12:30 Børnebiffen 5-7 år 34 42m $ 14:15 Far til fire på landet 31 98m $ 14:30 Fuglene over sundet 6 95m 16:30 Månedens Film: Hedi 45 88m 16:45 Björk: The Creative Universe of a Music Missionary 41 82m G A 19:00 Sign ‘o’ the Times 41 85m $ 20:00 Stumfilmkoncert: Revyernes revy 37 103m A 21:00 Led Zeppelin: The Song Remains the Same 41 130m $

SØNDAG 23.04 11:15 Børnebiffen 3-5 år 34 36m $ 12:30 Børnebiffen 4-6 år 34 40m $ 14:00 We’re Still Here: Johnny Cash’s Bitter Tears Revisited + Rumble: The Indians Who Rocked The World 41 149m $ 14:15 Danish on a Sunday: Satisfaction 1720 35 93m 16:30 Manden i det hvide tøj 37 95m A 17:00 Anita O’Day: The Life of a Jazz Singer 41 90m $ 19:00 Buena Vista Social Club 41 105m $ 19:15 Månedens Film: Hedi 45 88m 21:15 Foo Fighters: Back and Forth 41 150m $ 21:30 LCD soundsystem – Shut Up and Play the Hits 41 105m $

TIRSDAG 25.04 16:45 Historier om Danmark: Vikingetiden til revision 53 134m A 19:15 Pulp og britpoppen 41 110m $ A 19:30 Månedens Film: Hedi 45 88m 21:30 Upside Down: The Creation Records Story 41 101m $ 21:45 Leon Russell: A Poem Is a Naked Person 41 90m $

ONSDAG 26.04 10:00 Børnebiffen 3-5 år 34 36m $ 11:00 Børnebiffen 5-7 år 34 42m $ 16:30 Twin Peaks: The Missing Pieces 11 92m 16:45 Månedens Film: Hedi 45 88m 18:45 Oasis: Supersonic 41 122m $ 19:00 Fashion Films Now! 37 90m A 21:00 The Africa Express 41 110m $ A 21:30 Blur: No Distance Left to Run 41 104m $

FREDAG 28.04 10:00 Børnebiffen 3-5 år 34 36m $ 11:00 Børnebiffen 4-6 år 34 40m $ 17:00 Fri Fredag: Gorillaz – Demon Days Live 64 70m G A 19:00 U2 Rattle and Hum – The Movie 41 99m $ 19:15 I Am Thor 41 82m $ 21:15 Månedens Film: Hedi 45 88m 21:30 Friday Late Night: Bang! The Bert Berns Story 57 94m $ A Øvrigt program: Copenhagen Architecture Festival 49 – se også caf.dk eller cinemateket.dk

LØRDAG 29.04 11:15 Børnebiffen 5-7 år 34 42m $ 12:00 Plademarked, quiz og bar 41 300m G A 12:30 La Chana 50 83m 12:30 Børnebiffen 3-5 år 34 36m $ 14:45 Månedens Film: Hedi 45 88m 16:45 Op i røg – historien om Spectator Records 41 70m $ A 17:00 Hugo på bas 41 50m $ 18:30 Dave Chappelle’s Block Party 41 102m $ A 19:00 B-Movie: Lust & Sound in West-Berlin 1979-1989 41 112m $ 21:00 The Man from Mo’Wax 41 124m $ A 21:30 DEATH by Metal 41 118m $ Øvrigt program: Copenhagen Architecture Festival 49 – se også caf.dk eller cinemateket.dk

SØNDAG 30.04 11:15 Børnebiffen 4-6 år 34 40m $ 12:30 Børnebiffen 5-7 år 34 42m $ 14:00 Søndagsmatiné: Paths Through the Labyrinth – Krzysztof Penderecki 18+41 98m $ A 16:15 Sting – Bring on the Night 41 97m $ A 17:00 Månedens Film: Hedi 45 88m 18:30 Heartworn Highways Revisited + The Ballad of Shovels and Rope 41 175m $ 19:00 Punk: Attitude + The Clash: Westway to the World 41 170m $ A Øvrigt program: Copenhagen Architecture Festival 49 – se også caf.dk eller cinemateket.dk

KOLOFON / SIDE 63

UDGIVER

Cinemateket / Det Danske Filminstitut Gothersgade 55 / DK-1123 København K Tlf. 3374 3412 / cinematek@dfi.dk cinemateket.dk Programmet udkommer hver anden måned

PROGRAMREDAKTION

Jesper Andersen (JA) Lone Nielsen Sardemann (LS) Rasmus Brendstrup (RB) Morten Tang (MT) Tobias Lynge Herler (TLH) Christian Hansen (CH) Lars Martin Sørensen (LMS) Bjørn Juul Andersen (BJA) Karina de Freitas Olesen (KFO)

CINEMATEKSCHEF Pernille Schütz (PS)

PROGRAMKOORDINATOR

Kristine Henriksen (KH) / tlf. 3374 3423

PUBLIKUMSANSVARLIG

Kenneth Just (KJ) / tlf. 3374 3404

GRAFISK DESIGN

Rasmus Koch Studio + Maria Hagerup

Pernille Volder Lund

ENTRÉ

Normalprisen er 50 kr. for medlemmer og 75 kr. for ikke-medlemmer. Ved helaftensfilm, særarrangementer og festivaler er der typisk forhøjede priser. Afvigelser fra normal-prisen er anført i kalenderen med $

AFHENTNING AF BILLETTER

Ordinære forestillinger: Senest 45 min. før visning Friday Late Night: Senest 3 dage før Månedens Film, første visning: Senest dagen før Udsolgt er ikke altid udsolgt. Der vil ofte være uafhentede billetter på forestillingsdagen.

MEDLEMSSKAB

Medlemskab tegnes ved henv. i billetsalget eller på cinemateket.dk. Medlemmer skal være fyldt 15 år. Almindeligt medlemskab koster 275 kr. Studerende og pensionister 165 kr. mod forevisning af dokumentation. Medlemmer kan tage en ledsager med til medlemspris.

PRAKTISKE OPLYSNINGER

Cinemateket viser ikke reklamer, så dørene lukkes ved filmens begyndelse. Alle film er tilladt over 15 år. For særlige aldersanbefalinger se cinemateket.dk. Mange film, der vises i Cinemateket, er museumsfilm fra filmarkiver, og kan derfor være lidt slidte. Der tages forbehold for fejl og ændringer i programmet.

BILLETSALG

Tlf. 3374 3412 / Åbningstider: Tirs-fre 9:00-22:00 Lør 10:45-22:00 / søn 10:45-19:30 Cinemateket har desuden åbent på udvalgte mandage

BUTIK

TRYK

PrinfoTrekroner A/S

Tlf. 3374 3421 / shop@dfi.dk / Netbutik: dfi.dk/shop Åbningstider: Man 9:00-15.30 / tirs-fre 9:00-22:00 Lør 10:45-22:00 / søn 10:45-19:30

OPLAG

BIBLIOTEK OG VIDEOTEK

18.000

FOTO & ILLUSTRATIONER

DFIs Billed- & Plakatarkiv Forside: 'Kollektivet', 2016 / Foto: Henrik Petit

TAK

Michael Panduro og Jacob Hansen Markus Eg Schwarz-Nielsen Christopher Jon Andersen Don Letts Warner Music Denmark Bo-Ho Films The KutiMangoes ScreenMoves i Dansehallerne David Lynch Foundation Hakima Arefi (Afghan International Film Festival, London) Fatah Mohammad (Afghan Film Festival, Stockholm) Irish Film Institute Tourism Ireland Culture Ireland Irish Arts Council Irlands Ambassade Japans Ambassade

Tlf. 3374 3590 / Åbningstider med betjening: Tirs 10:00-17:00 / ons-tors 12:00-17:00 / fre 12:00-16:00 Åbningstider uden betjening: Tirs-fre 9:00-21:00 lør 10:45-21:00 / søn 10:45-19:00 (adgang med sygesikringskort)

FILM-X

Tlf. 3374 3412 / For særlige bookinger: film-x.dk

SULT – RESTAURANT & CAFÉ

Tlf. 3374 3417 / Åbningstider: Tirs-fre 10:00-24:00 Lør 9:00-24:00 / søn 9:00-22:00

LEJ CINEMATEKETS BIOGRAFER/LOKALER

Kontakt: Morten Mechlenborg Nørulf / mortenn@dfi.dk tlf. 3374 3408

FEJL I LEVERING AF PROGRAM? Kontakt: cinemateket@portopartner.dk

MAR-APR 2017

FRI FREDAG! GORILLAZ LIVE – FRI ENTRÉ – FYRAFTENSØL CINEMATEKET Gothersgade 55 1123 København K Tel 3374 3412

ARRANGEMENT Kvalitetsøl og god musik – what's not to like? Tyvstart weekenden i Cinematekets pop-up bar, der på udvalgte fredage byder på liveoptagelser med kendte pop- og rocknavne på hele tre lærreder på én gang. I denne Fri Fredag! – præsenteret i samarbejde med Musikfilm Festivalen og Warner Music – kan du opleve Gorillaz, musikhistoriens største virtuelle rockband, konciperet af Blur-frontmand Damon Albarn i samarbejde med succes-animatoren Jamie Hewlett. Det feterede 2D-outfit har leveret hits til alverdens dansegulve og radiokanaler siden den selvbetitlede debut i 2001 – 'Clint Eastwood', 'Feel Good Inc.', 'Dare', 'Dirty Harry', 'Superfast Jellyfish' … listen er lang og grovswingende!

ÅBNINGSTIDER Tirsdag–fredag 9:00–22:00 Lørdag 10:45–22:00 Søndag 10:45–19:30

Nyd det virkelige band bag Gorillaz fremføre hele gruppens andet album, 'Demon Days' for et ekstatisk publikum i The Manchester Opera House. Musikerne optræder i silhuet foran de ærværdige virtuelle rockguder selv, og undervejs er der besøg af en perlerække af gæstemusikere og kendisser – fra Dennis 'Easy Rider' Hopper til Happy Mondays' Shaun Ryder. Filmen vises simultant på tre lærreder: To i Asta Bar, hvor du kan hænge ud og slappe af med en fyraftensøl – samt i biografen ved siden af baren, hvor du kan vugge med i fuldt format. Der er fri entré og fri bevægelighed! 16:00: Baren åbner – med god øl m.m. til venlige priser 17:00: ‘Gorillaz: Demon Days – Live’ Kick-off 18:30: Tak og fortsat god aften! FRE 28/04 16:00 Gorillaz: Demon Days – Live at The Manchester Opera House / Grant Gee, David

Barnard, 2005 / eng. tale / 70 min.