Cinematekets program: november-december 2018 by Det Danske Filminstitut

NOV-DEC 2018

Spike Lee – farveprismer East by Southeast: 8. nov. – 5. dec. 100-året for 1. verdenskrigs afslutning Nils Malmros’ 50-års jubilæum Tæt på Island, Nordirland og Spanien Cli-fi – klimakatastrofer på film På sporet af Marcel Proust Julestue med Lille Per

INDHOLD SERIER OG FESTIVALER 4

SEKS SPIKE LEE JOINTS

40 CLI-FI

EAST BY SOUTHEAST

MÅNEDENS DOKUMENTAR / NOV-DEC

XHANFISE KEKO

IDA LUPINO

10 BÍÓDAGAR

PÅ SPORET AF PROUST

HOLLYWOOD I JULEHUMØR

14 11/11-1918

LUCRECIA MARTEL

MIX COPENHAGEN

LYKKEN ER LUNEFULD

INGMAR BERGMAN 100 ÅR

Farveprismer

Nye film fra Central- og Østeuropa Barndommens landskaber Islandsk film – før og nu

MÅNEDENS FILM / NOV-DEC ‘The Wild Boys’ + ‘The Rider’ 1. verdenskrigs afslutning 26. oktober – 4. november

Klimakatastrofer på film ’Le grand bal’ + ’Ex Libris’

Kvindeikonet, alle burde kende Roman, film og foredrag

I biografen på bedstemor og bedstefars tid Bedøvet længsel

Nils Malmros’ 50 års-jubilæum

Folkelige succeser

PIER PAOLO PASOLINI

DANISH ON A SUNDAY

SPANSKE FILMUGER

PERLER FRA PALLADIUM

TROUBLES CINEMA

NORDIC ADVENTURE FILM FESTIVAL

Jesus, Freud og Marx

Danish Hits – English subtitles Talks, musik og fest

‘Elverhøj’ + ‘Otte akkorder’

Nordirland I krig og fred 1968-2018 20.-25. november

38 ØNSKEFILM

Film valgt af dig

MEST FOR BØRN 50 HOLLYWOOD I JULEHUMØR 51 BØRNEBIFFEN 57 JULESTUE MED LILLE PER 60 FOR MEDLEMMER 61 KALENDER

Kundskaben træ s. 55

WEEKEND-ÅBENT I VIDEOTEKET NU KAN DU OGSÅ SE VORES OVER 30.000 GRATIS FILM I VIDEOTEKET I WEEKENDEN. LÆS MERE PÅ DFI.DK/VIDEOTEK ELLER SPØRG BIBLIOTEKETS PERSONALE ARRANGEMENTER 21

FILM, TAPAS & COCKTAILS

STEGELMANN LIVE

LITTERATUR OG FILM

MIT MØRKE

COPENHAGEN SHORTFILM FESTIVAL

DEN SØRGMODIGE HUMORIST

DREYER REBORN

3 X HITCHCOCK

23 MATILDA

EASTERN NOIR

GYS, GLÆDE OG SING-ALONG

DOUBLE DJANGO

ONDSKABENS ØJNE

57 KRIMINALAKADEMIET

PORTVIN & WIM WENDERS

‘Bagdad Café’ + ‘Carol’ ’At leve’

Talenter i det korte format

Premiere & fødselsdagsreception Kontroversielt russisk kærlighedsdrama ’The Nightmare Before Christmas’ Nyklassiker & releasefest ’Lisbon Story’

’Ride Lonesome’

Kulturpersoner vælger film Tommy Kenter om Finn Søeborg Donald Spoto introducerer Østeuropa i skandinaviske film Glædespiger, hævn & burgere ‘Kvinden der forsvandt’

JULESTUE MED LILLE PER

’Far til fire i byen – til julebal i Nisseland’

29 FILMUNIVERSITETET

58 PSYCH-OUT!

INSPIRED BY MOVIES

MUSIKFILM, BAR OG DJ

THEATRE OF WAR

FRI FREDAG: KASHMIR LIVE

’Tågernes kaj’ + ’Ninotchka’ Ti filmscener – én unik livekoncert Mød Lola Arias og Mads Brügger

Far til fire i byen – til julebal i nisseland s. 57

’Motel Hell’ + Stanisme og nunsploitation! Queercore + Lynggaard om Cohen Fyraftensøl, fri entré, fri bevægelighed

Carol s. 21

SIDE 4 / SEKS SPIKE LEE JOINTS

Do the Right Thing

FARVEPRISMER SEKS SPIKE LEE JOINTS Den 20. september ramte Spike Lees seneste film de danske biografer: Den hadog racismeinfiltrerende ’BlacKkKlansman’. Spike Lees film-løbebane har været alt andet end gennemsnitligt amerikansk: Den 61-årige Shelton Jackson Lee, der er Spikes oprindelige navn, har

overrasket med film i et meget bredt spektrum gennem de seneste 30 år. Afroamerikanere og deres hverdagsudfordringer har været et hovedtema i Lees film – også kaldet joints – lige siden gennembrudsfilmene i slutningen af 1980’erne. In-

struktørens mange portrætter af skæbner svøbt i racisme er langt fra sort/hvide. Farverne stråler i klare prismer i både lyd og billede, og de alvorlige tematikker er som oftest serveret med et glimt i øjet. Serien vises i samarbejde med Soundvenue. TLH

SEKS SPIKE LEE JOINTS / SIDE 5

MAN 26/11 21:30 + TORS 29/11 18:45

MAN 05/11 21:30 + FRE 21/12 21:45 + SØN 30/12 19:00

DO THE RIGHT THING

JUNGLE FEVER

Spike Lee, 1989 / eng. tale / 116 min.

Spike Lee, 1991 / da. tekst / 132 min.

Spike Lee fik sit gennembrud med den højspændte og funky ’Do the Right Thing’, der sætter en fed streg under racismens spændinger, som de udspiller sig på årets varmeste dag i Brooklyn. Skildringen af the Hood anno 1989 foregreb det virkelige livs højspændte forhold mellem afroamerikanere og politiet i USA. ’Do the Right Thing’ mestrer den svære kunst at balancere højdramatisk racistisk stof med en tværsikker ironisk humor.

Venner og familie til en gift afroamerikansk arkitekt (Wesley Snipes) vender øjnene mod himlen, da han forelsker sig i en italiensk sekretær (Annabella Sciorra). Spike Lee beviser endnu engang, at han ikke er bleg for at sno en film om et tabuemne. Han var blandt de første til igen at instruere en film om et kærlighedsforhold på tværs af racer 25 år efter 'Gæt hvem der kommer til middag'.

TIRS 06/11 21:45 + ONS 05/12 16:30

INSIDE MAN Spike Lee, 2006 / da. tekst / 129 min.

På trods af kritikeres løftede øjenbryn over, at rebelske Spike Lee instruerede en klassisk bankrøver-genrefilm, blev den stjernespækkede ’Inside Man’ Lees til dato største kommercielle succes. Filmen er ladet med masser af twists and turns, såvel som mørke politiske undertoner. Handlingen centrerer sig om et ambitiøst bankrøveri på Manhattan. Der tages gidsler, og snart er banken omringet af politibetjente.

Clockers

TORS 29/11 21:15 + TORS 13/12 21:30

TIRS 27/11 21:30 + LØR 22/12 21:30

GET ON THE BUS

CLOCKERS

Spike Lee, 1996 / no. tekst / 120 min.

Spike Lee, 1995 / da. tekst / 128 min.

Kritikerne var vilde med Spike Lees drama om en gruppe mænd, der stiger på bussen på en fælles rejse. Året er 1995, og de skal sammen deltage i en af historiens største demonstrationer, ”Million Man March” i Washington, D.C. De har intet til fælles, men rejsen binder dem, deres forskellige baggrunde – og deres hvide chauffør – sammen. Filmen vandt en specialpris ved festivalen i Berlin for ”sit eksemplariske ensemble-skuespil”.

Spike Lees ’Clockers’ kan ses som en filmisk forgænger til succes-tv-serien ’The Wire’ i både form og stil. Det er et portræt af livet i storbyens indre, hvor en politimand (en som altid grænseafprøvende Hervey Keitel) skal opklare en forbrydelse. Han skal vælge imellem en usandsynlig gerningsmand, der har tilstået, og en mistænkt, der måske kommer til at slippe af sted med mordet.

MAN 03/12 21:45 + ONS 12/12 21:30

MO' BETTER BLUES Spike Lee, 1990 / da. tekst / 129 min.

Mo' Better Blues

Trompetisten Bleek Gilliam (Denzel Washington) oplever karrieremæssige op- og nedture inden for jazzverdenen i Brooklyn. Spike Lee spiller selv en af filmens centrale roller som Bleeks bedste ven og manager Giant. Spikes søster Joie Lee stråler i rollen som Bleeks kæreste. ’Mo’ Better Blues’ anvender jazzmusikken begavet og bliver anset af mange kritikere som en af de mere vellykkede jazz-film.

SIDE 6 / EAST BY SOUTHEAST

EAST BY

FORTIDENS

Fortidens spøgelser hjemsøger og forfølger en lang række af de karakterer, som indgår i årets East by Southeast-film, tydeligst i den slovakiske roadmovie ’The Interpreter’, hvor sønnen til en tidligere SS-officer forsøger at finde ud af, hvad faren foretog sig under 2. verdenskrig. Og antologi-filmen ’Occupation 1968’ skildrer invasionen af Tjekkoslovakiet via vidneudsagn fra nogle af de soldater,

der deltog, og som nu er gamle. Filmen omskriver ikke historien, men tilfører den nye kapitler. Den smertelige overgang til vestlig markedsøkonomi er stadig et fremtrædende tema i de nye østeuropæiske film, som det ses i det polske udkantsdrama ‘Silent Night’ og i den sorthumoristiske rumænske roadmovie ’Eastern Business’.

Festivalen East by Southeast, der præsenterer nye film fra Central- og Østeuropa, inviterer endnu engang til et indblik i samfundsforholdene, kulturen og den rige filmproduktion i vores europæiske ’nabolande’. Vi åbner filmgrænserne den 8. november med den tjekkiske film ’Barefoot’ og besøg af filmens instruktør Jan Sverak. JA

TORS 08/11 19:00

BAREFOOT Po strnisti bos / Jan Sverak, 2017 / eng. tekst / 131 min. inkl. introduktion

Barefoot

Jan og Zdenek Sverak er far og søn og to af de mest fremtrædende navne i tjekkisk film. Deres nye film er baseret på Zdeneks autobiografiske roman og følger 8-årige Eda, hvis familie tvinges til at flytte fra byen til landet under 2. verdenskrig. ’Barefoot’ er en smuk, nostalgisk hyldest til barndommens fantasiunivers midt i krigens rædsler. EVENT Besøg af instruktøren Jan Sverak og reception.

TIRS 27/11 19:15

MAN 26/11 19:15

OCCUPATION 1968

EASTERN BUSINESS

Okkupation 1968 / Div. instruktører, 2018 / eng. tekst / 160 min. inkl. introduktion

Igor Cobileanski, 2016 / eng. tekst / 108 min. inkl. introduktion

Fem unge instruktører har opsøgt soldater, der deltog i invasionen af Tjekkoslovakiet i 1968 – lige fra en nu 93-årig tidligere russisk general til en bulgarsk sergent. Med hver sin kortfilm undersøger instruktørerne, hvad rollen som besættelsestropper betød for soldaterne dengang, og hvad den betyder for dem i dag. EVENT Besøg af instruktøren Magdalena Szymkow og reception.

En underholdende satire over vestlig markedsøkonomi. Musikeren Marian og plattenslageren Petro bliver bragt sammen af skæbnen og beslutter sig for at blive business-partnere. I jagten på succes rejser de rundt i et forarmet Moldova og støder ind i georgiske gangstere, og politikere, der tigger om at blive bestukket. EVENT Reception efter filmen.

EAST BY SOUTHEAST / SIDE 7

SOUTHEAST

SPØGELSER

NYE FILM FRA CENTRALOG ØSTEUROPA

Aurora Borealis

LØR 17/11 18:30

TORS 29/11 19:00 + ONS 05/12 16:45

AURORA BOREALIS

THE INTERPRETER

Márta Mészáros, 2017 / eng. tekst / 134 min. inkl. introduktion

Martin Sulik, 2018 / eng. tekst / 113 min. (143 min. inkl. introduktion)

Ungarske Olga er advokat i Wien. Da hendes mor får et slagtilfælde, tager Olga til Budapest for at være hos hende. Moren gemmer på en masse hemmeligheder, og Olga må søge tilbage til den sovjetiske besættelse af Ungarn efter 2. verdenskrig for at få svar på sine spørgsmål. Instruktøren placerer tre generationer af kvindelige karakterer i centrum af sin nye film. EVENT Reception efter filmen.

Humor og alvor veksler i denne roadmovie, der følger det umage par Georg (’Toni Erdman’-stjernen Peter Simonischek) og Ali (den tjekkiske veteraninstruktør Jirí Menzel) på rejse rundt til de steder, hvor Georgs far var udstationeret under 2. verdenskrig. Han var SS-officer og ansvarlig for Alis forældres død, og begge mænd er dybt påvirkede af fortidens begivenheder. EVENT Reception efter filmen den 29. november.

SIDE 8 / EAST BY SOUTHEAST

TIRS 20/11 19:15

BEAR WITH US Chata na prodej / Tomás Pavlícek, 2018 / eng. tekst / 77 min.

Et midaldrende ægtepar samler familien en sidste weekend i deres bjerghytte, inden den skal sælges. Familiemedlemmerne deltager kun modvilligt, hvad enten det gælder rappenskraldebedstemoren, hendes Alzheimers-ramte mand eller familiens to voksne børn. Det raffinerede manuskript udstråler bittersød humor og en fin fornemmelse for absurditet. The Distant Barking of Dogs

LØR 17/11 16:00

TORS 15/11 19:15

THE DISTANT BARKING OF DOGS

THE MINER

Simon Lereng Wilmont, 2018 / eng. tekst / 102 min. inkl. introduktion og Q&A

Rudar / Hanna Slak, 2017 / eng. tekst / 132 min. inkl. introduktion

Billedskøn og hjerteskærende coming-of-age-film af den absolut sjældne slags. Filmen foregår i det østlige Ukraine og lader os opleve urolighederne gennem et år i den 10-årige Olegs liv. Oleg bor hos sin bedstemor, og selvom de fleste andre har forladt området, har de ingen planer om at flygte. EVENT Mød instruktøren. I samarbejde med Jewish Culture in Copenhagen.

Minearbejderen Alija får til opgave at inspicere en gammel mine, så den kan blive solgt så hurtigt som muligt, men han finder menneskeknogler i minen. Da han forsøger at involvere mineselskabets unge direktør i sit makabre fund, bliver han mødt med fjendtlighed. Alijas insisterer alligevel på, at ligene i minen skal identificeres, selv om han risikerer at miste sit arbejde – eller det der er værre. EVENT Reception efter filmen.

SØN 18/11 19:15

SILENT NIGHT Cicha noc / Piotr Domalewski, 2017 / eng. tekst / 130 min. inkl. introduktion

Adam vender hjem til den polske provins fra et job i Holland bevæbnet med euro-sedler, et scannings-billede af sit ufødte barn og et lille digitalt kamera. Hans formål med besøget bliver langsomt afdækket, mens skeletterne vælter ud af skabene under familiefestlighederne. Piotr Domalewskis debutfilm er båret af fornemme skuespilpræstationer og et eminent kameraarbejde. EVENT Et glas vin efter filmen.

Namme

MAN 19/11 19:15

NAMME Zaza Khalvashi, 2017 / eng. tekst / 111 min. inkl. introduktion

Silent Night

Ali har i mange år været “vandhealer” i en fjerntliggende georgisk landsby. Kun datteren Namme er indstillet på at overtage det traditionsrige erhverv. Men erkendelsen af det isolerede liv, hun er ved at hellige sig, bringer hende i dyb krise. Den poetiske film er båret af fine skuespilpræstationer og gudesmukke billeder. EVENT Introduktion af Georgiens ambassadør og reception efter filmen.

XHANFISE KEKO / SIDE 9

BARNDOMMENS LANDSKABER XHANFISE KEKO Den albanske instruktør Xhanfise Keko (1928-2007) fokuserede i sine film på barndomstemaer og havde børneskuespillere i hovedrollerne. Keko er den eneste kvindelige instruktør i albansk filmhistorie. De tre film, Cinemateket viser, giver et godt indtryk af Kekos samlede produktion og er en unik mulighed for at se

levende billeder fra Albanien i en periode, hvor landet stort set var lukket for omverdenen. I 1944 blev Albanien en kommunistisk stat styret af den stalinistiske diktator Enver Hoxa. Alligevel kunne Keko eksperimentere stilistisk i sine film – måske fordi ”børnefilm” ikke tiltrak så meget opmærksomhed fra systemet.

For mange albanere, der voksede op under Hoxa-regimet, udløser Kekos film stadig nostalgiske minder på trods af, at de er produceret i en periode, som mange foretrækker at glemme. Serien præsenteres i samarbejde med Albanian Film Centre og producer Genc Permeti. JA

ONS 07/11 18:30

TOMKA AND HIS FRIENDS Tomka dhe shokët e tij / Xhanfise Keko, 1977 / eng. tekst / 74 min.

Tomka and His Friends

Xhanfise Kekos mest kendte film og en elsket klassiker i Albanien. Under 2. verdenskrig har nazisterne inddraget fodboldbanen i en lille by til militærlejr. Tomka og hans venner planlægger derfor hævn. I alliance med de lokale mod kommunistiske partisanere, spionerer drengene de tyske soldater, forgifter en vagthund og assisterer under en spektakulær sabotageaktion. EVENT Forfriskninger efter filmen.

FRE 09/11 17:00

ONS 07/11 20:30

WHILE SHOOTING A FILM

SPOILED MIMOZA

Kur po Xhirohej një film / Xhanfise Keko, 1981 / eng. tekst / 61 min.

Xhanfise Keko, 1973 / eng. tekst / 55 min. inkl. introduktion

’While Shooting a Film’ er Kekos mest personlige og selvrefleksive film. I centrum ses drengen Genc, hvis forældre for nyligt er blevet skilt. Genc spiller hovedrollen i en ny film, men skilsmissen påvirker hans præstationer foran kameraet og hans forhold til de øvrige medvirkende. Snart dukker drengens far og mor op for at følge optagelserne, der foregår i en lille by. EVENT Introduktion ved den albanske producer Genc Permeti.

Efter at have nægtet at dele sit legetøj med vennerne i den boligblok, hvor hun bor, får den stædige Mimoza øgenavnet ”den forkælede”. Inden længe begynder hun at føle sig ensom og længes efter sine venner på trods af den opmærksomhed, hun får fra sin mor og bedstemor. Mimoza forsøger at vende tilbage til fællesskabet. EVENT Besøg af hovedrolleskuespilleren Zhaklina Dhimojani, der vil fortælle om Xhanfise Keko og optagelserne i 1972.

SIDE 10 / BÍÓDAGAR

BÍÓDAGAR ISLANDSK FILM – før og nu

The Swan

I år er det 100 år siden, Danmark og Island indgik en forbundsaftale, der gjorde Island til en suveræn stat. Vi markerer jubilæet med en særlig filmserie, der både byder på nogle af de bedste islandske film fra de senere år og et par historiske perler. Filmisk har Island markeret sig med originale og visuelt stærke beretninger, der med en ofte skæv og lavmælt hu-

mor skildrer enere, fortrinsvis mænd, der forsøger at finde fodfæste i tilværelsen. Nutidens moderne tilværelse skildres desuden med et selvironisk og samfundssatirisk blik i film som ’Reykjavik’, der vises med instruktørbesøg den 18. november. Flere kvindelige instruktører er kommet på banen i nyere tid, heriblandt Ása Helga

FRE 09/11 19:00 + TORS 15/11 16:45

THE SWAN Svanurinn / Ása Helga Hjörleifsdóttir, 2017 / eng. tekst / 91 min. (131 min. inkl. introduktion)

Den ni-årige pige Sól bliver modvilligt sendt ud på landet en sommer for at hjælpe til på en gård. Inden længe bliver hun viklet ind i et større følelsesmæssigt drama. Ása Helga Hjörleifsdóttirs spillefilmsdebut er realiseret i et poetisk, magisk-realistisk filmsprog og er et smukt, originalt bidrag til Nordens tradition for medrivende coming-of-age-film. EVENT Instruktørbesøg og reception den 9. november.

Pigen Gogo

Hjörleifsdóttir, hvis rørende coming-of-age-historie ’The Swan’ åbner serien den 9. november. Ved åbningen vil instruktøren være tilstede, og Islands Ambassade byder på en forfriskning. Jubilæumsserien præsenteres i samarbejde med Nordatlantiske Filmdage/Nordatlantens Brygge, Icelandic Film Centre, Islands Ambassade og Kulturstyrelsen. Birgir Thor Møller+JA

BÍÓDAGAR / SIDE 11

SØN 18/11 19:00 + TORS 29/11 16:30

REYKJAVÍK Á.Sverrisson, 2016 / eng. tekst / 92 min. (122 min. inkl. introduktion)

Stewardessen Elsa og filmnørden Hringur er ved at købe drømmehuset, men da Hringurs videobutik pludselig står på randen af konkurs, bliver deres forhold kastet ud i dyb krise. ’Reykjavík’ er en bittersød hverdagskomedie om parforholdets lunefulde væsen og samtidig en stor kærlighedserklæring til jazzmusik, filmklassikere og downtown Reykjavík. Forfilm: ’Brandøvelse i Reykjavik’ (1906). EVENT Instruktørbesøg den 18. november.

Virgin Mountain

LØR 10/11 16:00

LØR 01/12 19:15 + TORS 13/12 16:45

PIGEN GOGO

VIRGIN MOUNTAIN

79 af stödinni / Erik Balling, 1962 / eng. tekst / 111 min. inkl. introduktion

Fúsi / Dagur Kári, 2015 / da. tekst / 95 min.

Bondesønnen Ragnar er taxachauffør i Reykjavik. Efter at have kørt en fuld soldat til den amerikanske base møder han den smukke Gogo. Gennem det tilspidsede, socialrealistiske kærlighedsdrama tematiserer Balling samfundsudviklingen og især amerikaniseringen i efterkrigstidens Island. EVENT Hør mere om filmen og dens historie, når Birgir Thor Møller introducerer ’Pigen Gogo’.

Fúsi er en 43-årig, godhjertet og lidt naiv kæmpe, der bor hos sin mor og finder tryghed i en ensom og rutinepræget hverdag. Et gavekort til et dansekursus vender imidlertid op og ned på hans tilværelse. Instruktøren Dagur Kári balancerer en melankolsk grundtone med lavmælt humor i sin originale outsiderfilm, som han selv kalder en ”opløftede historie om en mand, der tager et betydningsfuldt skridt ind i resten af sit liv”.

SIDE 12 / BÍÓDAGAR

SØN 11/11 19:00 + TORS 06/12 21:45

OM HESTE OG MÆND Hross í oss / Benedikt Erlingsson, 2013 / da. tekst / 81 min.

Om heste og mænd

Seks tragikomiske beretninger sammenflettes til et dybt originalt og fuldendt drama, der umiddelbart handler om islændingenes forhold til heste, men som især sætter fokus på menneskelige relationer, ikke mindst kønnene imellem. Og det hele udspiller sig i Islands bjergtagende natur, hvor både heste og mennesker løber ind i alskens strabadser og prøvelser, men også øjeblikke af ren lykke.

LØR 24/11 19:15

MOVIE DAYS Bíódagar / Fridrik Thor Fridiksson, 1994 / eng. tekst / 82 min.

Sparrows

Der er liv og glade dage i 1960’erns Reykjavik, hvor drengen Tómas vokser op med amerikanske film, danske Anders And-blade og demonstrerende kommunister. Under et sommerophold på landet stifter han bekendtskab med det traditionelle Island, dets fortællekunst og forhold til spøgelser. Og livet på landet byder på flere overraskelser i ’Movie Days’, der er baseret på instruktørens egen barndom.

TIRS 13/11 21:30 + MAN 19/11 19:00

MAN 12/11 21:15 + TIRS 20/11 17:00

SPARROWS

UNDER TRÆET

Þrestir / Runar Runarsson, 2015 / da. tekst / 99 min.

Undir trénu / Hafsteinn Gunnar Sigurdsson, 2017 / da. tekst / 89 min.

Rúnar Rúnarsson har et poetisk og meget filmisk øje for tilværelsens barske realiteter. Det kommer eminent til udtryk i denne rørende beretning om den 16-årige dreng Ari, som pludselig bliver sendt til de afsidesliggende islandske vestfjorde for at bo sammen med sin far. Ari har imidlertid et anstrengt forhold til sit fædrene ophav, og for at klare sig må han træde i karakter og bl.a. lære at drikke kaffe, tjene penge – og omgås det modsatte køn.

Under træet

Agnes smider Atli ud og nægter ham at se deres fælles datter. Han flytter ind hos sine forældre, der selv står i en bitter konflikt med naboen om deres elskede træ, der skygger for naboens solterrasse. Mens Ari prøver at få styr på sit liv, eskalerer nabokonflikten. Husdyr forsvinder, sikkerheds-kameraer installeres, og der går rygter om en nyindkøbt kædesav. Et tragikomisk drama båret af kærlig ironi og samfundskritisk bid.

MÅNEDENS FILM I NOVEMBER OG DECEMBER / SIDE 13

MÅNEDENS FILM FILM

Cinematekets Cinematekets egne egne premierefilm. premierefilm Den første –visning denneer måned gratis fori medlemmer – billetter skal samarbejde med CPH PIX. afhentes senest to dage inden.

NOVEMBER: THE WILD BOYS – SKAMLØST OVERDÅDIG BILLEDSTORM

DECEMBER: THE RIDER – VIRKELIGHED OG WESTERNMYTOLOGI

Den franske kultinstruktør Bertrand Mandico er med sin første spillefilm, ’The Wild Boys’, trådt ind på verdensscenen med lige dele måben og gjaldende hurraråb til følge.

Chloé Zhaos unikke film har begejstret både publikum og kritikere. Vi følger rodeorytteren, Brady, hans far og retarderede lillesøster.

I den visuelt overdådige film begår fem unge mænd fra gode familier en forfærdelig forbrydelse og sendes på en opdragelsesrejse under ledelse af den brutale Capitaine. Efter et mytteri lider drengene skibbrud på en gådefuld, frodig ø. Alene og overladt til deres rå instinkter gennemgår de en skræmmende, men befriende transformation i deres nye omgivelser. Med sine analoge special effects, knitrende 16mmoptagelser og blændede smukke scenografi fremstår ’The Wild Boys’ som en radikal, orgastisk og flamboyant overgangsrite og moderne krops- og kønsdiskussion med William S. Burroughs, Jean Cocteau, William Golding og Jules Verne ved roret. MT

TORS 15/11 19:00 (gratis for medlemmer) + FRE 16/11 21:30 + LØR 17/11 14:00 + SØN 18/11 16:30 + MAN 19/11 21:45 + TIRS 20/11 16:45 + ONS 21/11 19:00 + TORS 22/11 19:00 + FRE 23/11 16:45 + LØR 24/11 16:45 / The Wild Boys / Les garçons sauvages / Bertrand Mandico, 2017 / eng. tekst / 110 min.

Efter en næsten fatal ulykke må Brady opgive rodeosporten, og han kæmper med at forlige sig med sine forliste drømme. I ulmende varme farver skildrer Zhao den hendøende westernverden og tegner et bevægende og poetisk portræt. Scenerne med Brady og lillesøsteren er dybt rørende, og det samme er Bradys hospitalsbesøg hos en hjerneskadet ven og tidligere professionel rodeorytter. Virkelighed og westernmytologi smelter sammen i ’The Rider’, mens fotografen James Richards fanger sollys og fine aftenstemninger og får det maksimale ud af de store prærielandskaber i South Dakota, hvor filmen er optaget. Vises i samarbejde med CPH PIX. JA TORS 13/12 (gratis for medlemmer) + LØR 15/12 19:15 + SØN 16/12 16:30 + MAN 17/12 19:15+ TIRS 18/12 19:15 + ONS 19/12 17:00 + TORS 20/12 19:15 + FRE 21/12 19:15 + LØR 22/12 16:45 + SØN 23/12 14:15 / The Rider / Chloé Zhao,

2017 / da. tekst / 102 min.

SIDE 14 / 11/11-1918

11/11-1918 100-ÅRET FOR 1. VERDENSKRIGS AFSLUTNING Den 11. november 1918 sluttede 1. verdenskrig, der havde raset siden 28. juli 1914 og krævet tæt på 17 millioner dødsofre. Vi markerer 100året for afslutningen på krigen med klassikere fra både stum- og talefilmen. Oplev fem film, der alle indrammer krigens rædsler, helvedet i skyttegravene og det ofte utopiske håb om fred.

Dramaet foldes ud tre gange i det helt store format med hhv. Lewis Milestones ikoniske, stumfilms-æstetiserede ’Intet nyt fra vestfronten’ (1930), Jean Renoirs tidløse klassiker ’Den store Illusion’ (1937) og Francesco Rosis alt andet end glorificerende ’Ingenmandsland’ (1970). Disse tre film vises i samarbejde med Susanne Fabricius’ Folkeuniversitetetkursus om 1. verdenskrig på

film, læs mere på Facebook og fukbh.dk. Krigen kan tillige opleves i to danske stumfilms-dramaer af Holger-Madsen, ’Pax æterna’ (1917) og ’Folkets Ven’ (1918), begge med filmhistorisk introduktion samt live-akkompagnement. TLH

MAN 05/11 15:00 + TIRS 11/12 17:00

TIRS 13/11 14:15 + LØR 29/12 19:00

INTET NYT FRA VESTFRONTEN

DEN STORE ILLUSION

All Quiet on the Western Front / Lewis Milestone, 1930 / eng tale / 145 min. (205 min. inkl. introduktion/pause)

La grande illusion / Jean Renoir, 1937 / eng. tekst / 113 min.

Berusede af naive drømme om ære og heltedåd ankommer unge mænd til vestfronten i 1914. Krigen skulle gøre mænd til helte, men virkeligheden slår tilbage med fuld kraft på en brændende slagmark mellem endeløse skyttegrave. EVENT Introduktion den 5. november ved studieleder på Folkeuniversitetet og kulturjournalist, cand. mag., Susanne Fabricius, der også vil runde de to øvrige talefilm i serien.

En gruppe franske soldater med forskellig baggrund havner under 1. verdenskrig som tysk bevogtede krigsfanger. Selvom de bliver behandlet relativt pænt, emmer ønsket om flugt og frihed. I ventetiden kan de ligeså godt forsøge at få det bedste ud af det, og humøret holdes højt med gags, vaudevilles og glimt i øjet. ’Den store illusion’ har en beundringsværdig bund i sin humoristiske og på mange måder tidløse tilgang til det betændte krigstema.

TIRS 06/11 16:45 + TORS 06/12 16:30

INGENMANDSLAND Uomini contro / Francesco Rosi, 1970 / da. tekst / 101 min.

Italienske soldater lider store tab i hårde kampe. Fokus er primært på krigen bag krigen og interne klassekampe. Hvad gør voksne mænd ligeglade med deres skæbne, så de til sidst ikke engang gider at krybe langs jorden, når de stiger op fra skyttegravens beskyttelse, men i stedet går oprejst mod den sikre død fra fjendens maskingeværer? Filmen modtog hård kritik i samtiden grundet portrætteringen af de italienske soldaterskæbner.

Den store illusion

11/11-1918 / SIDE 15

Pax æterna

ONS 07/11 15:45

MAN 12/11 17:00

FOLKETS VEN

PAX ÆTERNA

Holger-Madsen, 1918 / da. tekst / 130 min.

Holger-Madsen, 1917 / da. tekst / 100 min.

’Folkets Ven’ kredser om tre brødre. Smeden Waldo ønsker revolution. Den svage krøbling Kurt forsøger at skyde landets statsminister, mens typografen Ernst tror på, at forandringerne i samfundet skal komme ad demokratisk vej. EVENT Filmhistoriker Isak Thorsen introducerer filmen og peger blandt andet på referencerne mellem hovedkarakteren Ernst og socialdemokratiets leder Thorvald Stauning. Med live-akkompagnement ved Ronen Thalmay. Billetpris 95/65 kr.

En krig mellem to europæiske lande afsluttes først, da en gruppe kvinder får samlet de stridende parter. I den oprindelige udgave af manuskriptet, skrevet af Otto Rung og Ole Olsen, antog historiens pacifistiske idealisme en ubehagelig raceideologisk karakter. EVENT Filmhistoriker Casper Tybjerg introducerer filmen, der fik premiere i Wien i det krigsførende ØstrigUngarn, mens krigen stadig var i fuld gang. Med livemusik ved Ronen Thalmay. Billetpris 95/65 kr.

SØN 18/11 15:00

NORDISK FILMS KOMPAGNI UNDER 1. VERDENSKRIG Foredrag med klip / da. tale / 60 min.

EVENT I stumfilmstiden hørte Nordisk Films Kompagni til blandt de store spillere på verdensmarkedet. I dele af filmhistorieskrivningen er udbruddet af 1. verdenskrig blevet set som årsagen til enden for selskabets storhedstid og dansk films guldalder. Men krigen blev faktisk en gylden mulighed for Nordisk, hvor selskabet skruede op for filmproduktionen og begyndte en aggressiv ekspansionspolitik gennem opkøb af biografer og filmselskaber i Tyskland, Centraleuropa og Rusland. Filmhistoriker Isak Thorsen fortæller om det politisk risikofyldte farvand, som Nordisk skulle navigere i under krigen (i Tyskland blev selskabet kaldt et Schreckgespenst fra Norden), og hvordan ekspansionsstrategien fik fatale konsekvenser for selskabet i årene efter krigen.

SIDE 16 / MIX COPENHAGEN

26. OKTOBER–4. NOVEMBER

Rafiki

København kan igen i år se frem til en mangfoldig og inkluderende filmfestival, når MIX COPENHAGEN LesbianGayBiTransQueer Film Festival løber af stablen fra 26. oktober til 4. november. Festivalen vil for 33. år i træk oplyse de danske biograflærreder med bred repræsenta tion af identiteter, seksualiteter og køn.

bedre, end når vi igen ånder ud. EXPAND tager et skridt væk fra individet og undersøger den kontekst, som individet eksisterer i. I EXPLOREtemaet vil du finde film, der favner nye, ekstraordinære eller usædvanlige måder at leve på.

I år viser vi film under temaerne EXHALE, EXPAND, EXPLORE og EXHILARATE.

Vi inviterer dig til at zoome ind og undersøge de mikroverdener i LGBTQ+-miljøet, der normalt ikke er synlige. Mange tyer til fysiske ekstremer i jagten på adrenalin.

I temaet EXHALE får vi dig til at holde vejret – i et øjebliks bekymring eller overvældelse. Uanset hvad er der ikke noget

Med filmene i EXHILARATEprogrammet kan du læne dig tilbage i sædet og nyde det hele – på stort lærred.

Med hovedsæde i Cinemateket vil MIX COPENHAGEN foruden filmvisninger afholde paneler og foredrag, hvor gæster vil debattere både film og politiske projekter i hele verden. Festivalens ‘MIX Lounge’ i Cinematekets Asta Bar vil være åben under hele festivalen. MIX’ trykte filmprogram beskriver alle de spillefilm, dokumentarer og kortfilm, der vises i løbet af festivalens ti dage. Følg med på mixcopenhagen.dk for information om billetsalg, program og meget mere. På næste side ses fire nedslag.

MIX COPENHAGEN / SIDE 17

LØR 03/11 21:30 + SØN 04/11 16:45

FREAK SHOW Trudie Styler, 2017 / eng. tale / 95 min.

Obscuro Barroco

Hvorfor være som alle andre, når man kan være fabelagtigt anderledes? Billy Bloom synes, konformitet er kedeligt, og på trods af chikane fra medstuderende på gymnasiet, er Billy fast besluttet på at være sig selv. Motiveret af ønsket om at forblive sit sande jeg og med hjælp fra tætte venner beslutter Billy sig for at stille op til Homecoming Queen for at vise sine mobbere, sit gymnasium og resten af verden, at modgang gør dig stærkere.

LØR 27/10 18:45 + ONS 31/10 21:15

OBSCURO BARROCO Evangelina Kranioti, 2018 / eng. tekst / 59 min.

Denne essayistiske film udforsker de poetiske ord af den transkønnede fortæller, Luana Muniz, et ikon fra Brasiliens queer-subkultur. Midt i en søvngængeragtig bølge af billeder, træder hun ind i en pulserende verden af nattens væsener og leder os ind i Rio de Janeiro – en by af transformationer. Langsomt og elegant guides vi gennem byens karneval, konfronteres med protester mod regeringen og fejrer, hvem vi er bag lukkede døre.

Freak Show

SØN 28/10 16:15 + TORS 01/11 19:00

ONS 31/10 21:45 + LØR 03/11 21:15

SIDNEY & FRIENDS

SHAKEDOWN

Tristan Aitchison, 2017 / eng. tekst / 75 min.

Leilah Weinraub, 2018 / eng. tale / 82 min.

Sidney passede ikke ind i konforme kønsroller og blev derfor nødt til at flygte fra sin families fordomme. I Nairobi møder han en gruppe af inter- og transkønnede venner. Filmet over tre år introducerer ’Sidney & Friends’ os til et fællesskab, der bekæmper diskrimination, og som viser, hvordan man sammen kan opdage livet, kærlighed og selvværd.

’Shakedown' var en række fester for afroamerikanske kvinder i Los Angeles, der både bød på gogo-dans og stripshows på byens lesbiske undergrundsscene. Her blev seksualiteten hyldet til tonerne af svedig hiphop for det kvindelige publikum. Instruktør Leliah Weinraub, som selv er en del af miljøet, benytter et unikt arkivmateriale, plakater og flyers til en personlig fortælling om kvindelig lyst, der sjældent er repræsenteret på det store lærred.

Sidney & Friends

Shakedown

SIDE 18 / INGMAR BERGMAN 100 ÅR

INGMAR BERGMAN 100 ÅR FOLKELIGE SUCCESER

Siden juli har Cinemateket markeret Ingmar Bergmans 100-årsdag. Vi afslutter den store retrospektive serie med syv film, der alle hører til instruktørens største publikumssucceser. ’Stilheden’ er den sidste del i Bergmans såkaldte ’Gudstrilogi’. Filmen blev i sin tid beskyldt for at være anti-feministisk og pornografisk og fik problemer med censuren, men den blev Bergmans første reelle publikumssucces. Tv-serien ’Scener fra et ægteskab’ blev set af så mange, at instruktøren måtte anskaffe sig hemmeligt nummer, da han blev kimet ned med forespørgsler om ægteskabsrådgivning. Det var dog en rolle, man havde svært ved at se Bergman ind-

tage, hans eget kaotiske liv taget i betragtning. Også hans fantasifulde opsætning af ’Tryllefløjten’ blev en stor publikums- og kassesucces. Pengene satte Bergman i produktionsselskabet Cinematograph, som gav svenske talenter muligheden for at skabe film. I 1976 blev Bergman ramt af beskyldninger om skattefusk og måtte efterfølgende indlægges på en psykiatrisk klinik. Skattevæsenet henlagde sagen, men Bergman drog i selvvalgt eksil, da han ikke længere havde tillid til det svenske samfund. Det intense og gribende karakterstudie ’Høstsonaten’ – med Ingrid Bergman og Liv Ullmann –

blev indspillet i Norge, og Bergman slog sig i en årrække ned i München. Da han vendte tilbage til hjemlandet ni år senere, havde han allerede afsluttet sin storslåede krønike ’Fanny og Alexander’, som Bergman kaldte sin ”sidste film”. Den modtog fire Oscar-statuetter og blev hans største folkelige succes. Som i mange af Bergmans produktioner spiller kristendommen og skyldfølelsen en central rolle. Efter 'Fanny og Alexander' var det kun teatret og tv, der nød godt af den gamle mesters opmærksomhed. JA+LS

INGMAR BERGMAN 100 ÅR / SIDE 19

Scener fra et ægteskab

ONS 05/12 19:15 + ONS 26/12 13:30

SCENER FRA ET ÆGTESKAB Scener ur ett äktenskap / Ingmar Bergman, 1972 / da. tekst / 170 min.

Bergmans særlige blanding af sæbeopera og Strindberg lagde gaderne øde, da serien blev vist på tv i 1972. De skandinaviske familierådgivninger fik kronede dage. ’Scener fra et ægteskab’ er en intens, hudløs skildring af et ægteskab i opløsning, hvor de to hovedkarakterer (Liv Ullmann og Erland Josephson) er tæt forbundne, men alligevel emotionelt uden for rækkevidde. Helaftensfilm: 95/65 kr. LØR 03/11 19:30 + ONS 19/12 16:30

ONS 07/11 17:00 + ONS 21/11 16:45

SOMMEREN MED MONIKA

STILHEDEN

Sommaren med Monika / Ingmar Bergman, 1952 / eng. tekst / 97 min.

Tystnaden / Ingmar Bergman, 1963 / eng. tekst / 94 min.

Den 17-årige Harry og den jævnaldrende Monika flygter sammen fra ansvar og problemer til en lille idyllisk ø i skærgården. Efter en kort, lykkelig frihed viser livet sig fra sine mindre romantiske sider. I hovedrollen brændte Harriet Andersson gennem lærredet med en frækhed og et nærvær, der var uset i tiden, og Bergmans film – lanceret som stærkt erotisk – blev et direkte forbillede for Truffaut og den franske nybølge.

Et dystert studie i ensomhed, kærlighed og besættende begær. Søstrene Ester og Anna er rejsende i et fremmed, krigsplaget land sammen med Annas unge søn. De lejer sig ind på et stort, afsiddesliggende hotel, hvor de eneste øvrige gæster er en gøglertrup af dværge. Bergman udforsker endnu en gang konflikten mellem kropslighed og spiritualitet i skildringen af søstrenes seksuelle begær og længsel efter følelsesmæssig varme.

SIDE 20 / INGMAR BERGMAN 100 ÅR

Fanny og Alexander

MAN 03/12 19:15 + LØR 29/12 14:15

TIRS 18/12 19:00 + LØR 29/12 16:45

HØSTSONATEN

EFTER PRØVEN

Höstsonaten / Ingmar Bergman, 1978 / eng. tekst / 92 min. (122 min. inkl. introduktion)

Efter repetitionen / Ingmar Bergman, 1984 / eng. tekst / 70 min.

I et intenst samarbejde med Ingrid Bergman og Liv Ullmann skabte Ingmar Bergman en sjælden bevægende beretning om en mors forhold til sine døtre. Ingrid Bergman er overvældende i rollen som den dominerende pianist, der har prioriteret karrieren og nu må stå til regnskab over for Eva og hendes anden datter, den dødssyge Helena. EVENT Introduktion ved Peter Skovfoged Laursen den 3. december.

’Efter prøven’ var oprindelig en tv-film, som senere fik biografdistribution. Her møder vi den aldrende teaterinstruktør Henrik Volger, som forbereder opsætningen af et teaterstykke. Filmen er et intimt og præcist karakterdrama og en bredere meditation over kunsten og livet. Henrik Volger, der på mange måder er et portræt af Bergman selv, siger et sted i filmen: ”Jeg elsker skuespillerne og deres mod og dødsforagt.”

FRE 16/11 20:15 + FRE 28/12 15:15

SØN 04/11 14:00 + FRE 28/12 21:30

FANNY OG ALEXANDER

TRYLLEFLØJTEN

Fanny och Alexander / Ingmar Bergman, 1982 / da. tekst / 189 min.

Trollflöjten / Ingmar Bergman, 1974 / svensk sang / 138 min.

Storfamilien Ekdahl dyrker livets glæder – god mad, punch og svensk idyl. Efter en livsbekræftende juleferie ændrer livet sig radikalt, da familiefaren dør, og moren gifter sig med den strenge biskop Vergerus. Men biskoppens kolde religion må til sidst vige i Bergmans smukke hyldest til livet og teatret, set gennem drengen Alexanders følsomme øjne. Pernilla August, som dengang hed Wallgren, brød igennem som barnepigen Maj. Helaftensfilm: 95/65 kr.

Bergmans filmatisering af ’Tryllefløjten’ er båret af glæde og begejstring ved Mozarts musik. Den er baseret på en opsætning af operaen i 1974 på Drottningholm Slotsteater. Instruktøren kombinerer klassisk teateropsætning med filmiske virkemidler og bryder samtidig teatrets konventioner. Vi ser skuespillerne og sangerne i pausen, hvor de ryger og spiller skak, og vi oplever publikums reaktioner.

FILM, TAPAS & COCKTAILS / SIDE 21

FILM, TAPAS & COCKTAILS

I samarbejde med Restaurant SULT inviterer Cinemateket til en månedlig eksklusiv aften, der kombinerer tapas og film. Der er menu og cocktails i SULT fra kl. 17.00 fulgt af film kl. 18.00.

NOVEMBER: BAGDAD CAFÉ

DECEMBER: CAROL

EVENT 'Bagdad Café' blev en af firsernes must-seefilm med en magisk og sitrende atmosfære – trods de øde omgivelser i Arizonas ørken. Den længselsfulde titelsang ’Calling You’ kom på alles læber og satte stemningen for et farvemættet og udsædvanligt drama blandt skæve eksistenser.

EVENT Overklassefruen Carol (Cate Blanchett) er fanget i et ulykkeligt ægteskab i 1950’ernes New York. I et julepyntet stormagasin på Manhattan træffer hun den unge ekspedient Therese (Rooney Mara), der drømmer om et anderledes liv som fotograf. De gennemlever en stormfuld forelskelse, der var helt uacceptabel i samtidens konservative USA. Filmens manuskript er bygget på Patricia Highsmiths roman ’The Price of Salt’ (1952), der først i 80’erne blev udgivet under hendes eget navn pga. det kontroversielle indhold.

I filmen tjekker den tyske turist Jasmin (Marianne Sägebrecht) efter et skænderi med sin mand ind på Bagdad Café. Her sker der ikke det vilde – men så alligevel en hel masse. Midt i den faldefærdige, støvede café blomstrer et venskab op mellem to atypiske heltinder, den svedende tyske Hausfrau og den sorte motel-ejer, der nok ved, hvor skabet og kaffemaskinen skal stå. Jack Palance giver den som sær kunstner i bandana og slangeskindsstøvler. Han falder for den barmfagre, bayerske kvinde med et hjerte af guld. Pris inkl. servering: 210 kr. Kun køb, ingen reservation. Frist 21. november. Købte billetter refunderes ikke herefter. COCKTAIL: Spicy Arabic. LILLE ANRETNING: Buffalo burger, sweet potato fries, spicy quesadillas med kylling og ost. DESSERT: Apfelstrudel. ONS 28/11 17:00 / Bagdad Café / Out of Rosenheim / Percy Adlon, 1987 / eng. tale / 151 min. inkl. spisning

Todd Haynes’ visuelt stærke og fintfølende overflødighedshorn af en film var udtaget til hovedkonkurrencen i Cannes i 2015. Rooney Mara løb med prisen som bedste skuespillerinde. Længsler og smerte lurer under overfladen i en stilistisk perfekt film. Pris inkl. servering: 210 kr. Kun køb, ingen reservation. Frist 5. december. Købte billetter refunderes ikke herefter. LS+SES COCKTAIL: Cosmopolitan. LILLE ANRETNING: Pumpkin soup, chicken croquette fyldt med foie gras og trøfler, champignon fyldt med artiskok. DESSERT: Charlotte Russe-kage med citronfromage.

ONS 12/12 17:00 / Carol / Todd Haynes, 2015 / da. tekst / 178 min. inkl. spisning

SIDE 22 / EVENTS NOVEMBER OG DECEMBER

LITTERATUR OG FILM ’AT LEVE’ – FRA ROMAN TIL FILM

EVENT Zhang Yimous episke mesterværk ’At leve’ er en gribende beretning om Kinas historie fra 40'erne til 70'erne. Vi følger en ganske almindelig kinesisk familie, hvis hverdag gang på gang bliver knust af de skiftende politiske strømninger. Men på trods af den ufattelige skalten og valten med individet og menneskerettighederne bevarer den lille familie en ukuelig tro på, at forholdene vil blive bedre. Filmen veksler mellem imponerende masseoptrin og intense dialogscener båret af store skuespilpræstationer. Zhangs film modtog Juryens Grand Prix og prisen for bedste mandlige hovedrolle ved Cannes Film Festival i 1994, men i Kina blev den forbudt, og Zhang Yimou og den kvindelige stjerne Gong Li fik forbud mod at filme i to år. Det kinesiske styres reaktion blev et kæmpe reklamefremstød for Yu Huas roman ’At leve’ (1993), som filmen er baseret på og som er endnu mere kontroversiel end filmen. Professor emeritus i Kinastudier Anne Wedell-Wedellsborg vil introducere romanen ’At leve’, fortælle om dens baggrund i kinesisk samtidshistorie og diskutere transformationen fra roman til film. Billetpris: 95/65 kr. JA+PS MAN 05/11 18:45 / At leve / Houzhe / Zhang Yimou, 1994 /

da. tekst / 162 min. inkl. introduktion

TALENTER I DET KORTE FORMAT EVENT Velkommen til den 6. udgave af Copenhagen Shortfilm Festival. Vi viser igen i år et bredt udvalg af kortfilm, og hvad enten du er til eftertænksomme dokumentarer, vild animation, amerikansk avantgarde eller de nyeste stemmer inden for det korte format, så har vi noget for dig. Vi præsenterer tre serier i Cinemateket, der byder på henholdsvis nye danske filmtalenter, den prisvindende multikunstner Mariola Brillowska, der selv vil gæste Cinemateket, og stærke kvindelige filmskabere fra Deutsche Film- und Fernseh-akademie Berlin. De to sidstnævnte serier i samarbejde med Goethe-Institut Dänemark. Alle kortfilmprogrammer introduceres af engagerede gæster. Læs mere om festivalen og find det fulde program på csff.dk TORS 08/11 19:15 / New Danish Shorts / Diverse, 2017-18 / da. tale / 80 min. inkl. introduktion og Q&A LØR 10/11 16:45 / The Weird Animates of Mariola Brillowska / Mariola Brillowska, 2016 / eng. tekst / 87 min. inkl. intro SØN 11/11 16:30 / Female Shorts from Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin / Diverse, 2013-17 / eng. tekst

/ 106 min. inkl. intro.

EVENTS NOVEMBER OG DECEMBER / SIDE 23

DREYER REBORN PREMIERE & FØDSELSDAGSRECEPTION

EVENT I 1995 skabte Torben Skjødt Jensen den prisvindende dokumentarfilm ’Carl Th. Dreyer – min metier’, som er et fascinerende studie i den store instruktørs æstetik, sprog og kompromisløshed. Flere af Dreyers film var dog ikke tilgængelige i præsentable formater dengang og tog sig gnidret ud på stort lærred. Men det er der nu lavet om på – takket være bl.a. Palladiums restaureringer af Dreyers film. Torsdag den 8. november, på Torben Skjødt Jensens 60-års fødselsdag, 23 år efter premieren og 50 år efter hovedpersonens død, genopstår ’Carl Th. Dreyer – min metier’ i den form, den oprindeligt var tiltænkt. Her er både nye klip fra ’Præsidenten’, ‘Blade af Satans bog’ og ’Du skal ære din hustru’, og et nyt afsnit, ’Arven efter Dreyer’, med filmhistoriker Peter Schepelern som ekspertvidne. Mød fødselaren til repremieren den 8. november kl. 16.30 – og kom til reception i Asta Bar fra kl. 15.00. RB TORS 08/11 16:30 + TORS 08/11 21:45 / Carl Th. Dreyer – min metier / Torben Skjødt Jensen, 2018 / 115 min. (135 min. inkl.

introduktion)

MATILDA

KONTROVERSIELT RUSSISK KÆRLIGHEDSDRAMA EVENT Der var enorme mængder rubler og prestige investeret i den storslåede russiske blockbuster om zar Nikolaj 2. (som i øvrigt var søn af danskfødte Dagmar). Den statsstøttede film, der skulle fejre den helgenkårede historiske figur, fortæller også om, hvordan zaren forelskede sig i en borgerlig balletdanserinde. Det har vakt enorm furore i Rusland, og folkene bag filmen er blevet tilbudt beskyttelse efter trusler om mordbrand i biograferne. Hvordan går det til, at et historisk kostumedrama kan vække så stor en vrede i et moderne samfund? Mikhail Suslov, adjunkt i russisk historie og samfundsforhold på Københavns Universitet, introducerer historien bag filmen og fortæller om modtagelsen af den, ikke mindst i Ruslands ortodokse kredse. Billetpris: 95/65 kr. PS+SES TIRS 27/11 18:45 / Matilda / Aleksey Uchitel, 2017 / eng. tekst / 150 min. inkl. introduktion

PIER PAOLO PASOLINI JESUS, FREUD OG MARX

PIER PAOLO PASOLINI / SIDE 25

Cinemateket præsenterer otte film af Pier Paolo Pasolini (1922-75), der alle griber fat om den moderne civilisations selvmodsigelser. Samtidig belyses den italienske poets kunstneriske spændvidde.

Pasolini efterlyste en yndefuldhed i verden, hvilket han fandt i Roms subproletariat blandt ludere og trækkerdrenge. Og det er dette miljø, vi med et kærligt blik ser skildret i hans tidlige film.

Oplev bl.a. den neorealistisk inspirerede debut ’Luderkarlen Accattone’ og (volds-) værket ’Salò eller de 120 dage i Sodoma’. Vi supplerer med en række ekspertforedrag.

Senere udforskede Pasolini flere myter: Fra de græske tragedier til de bibelske fortællinger. Pasolini er mest kendt for sin eksplicitte skildring af vold og sex. Det moralske

morads og primitive barbari, som kendetegner disse film, er dog altid bundet op om et forsøg på at nå en renhed, der gik bort med det moderne menneske. Tak til Kulturen i Skt. Matthæus og Romselskabet SPQR for samarbejde om serien. OP

LØR 15/12 18:30 + LØR 22/12 18:45

MATTHÆUS EVANGELIET Vangelo Secondo Matteo / Pier Paolo Pasolini, 1964 / sv. tekst / 137 min. (167 min. inkl. introduktion)

Ludderkarlen Accattone

Da marxisten og ateisten Pasolini varslede en filmatisering af Matthæus-evangeliet, vakte det ramaskrig i den katolske kirke. Men filmen om Jesus som politisk rebel er alligevel skabt med kunstnerisk sensibilitet og rummer stor renfærdighed. EVENT Introduktion ved filmformidler Peter Christian Rude om Pasolinis forhold til den katolske kirke den 15. december. Vin efter filmen. Billetpris: 95/65 kr.

ONS 05/12 19:30 + TIRS 18/12 16:30

LUDERKARLEN ACCATTONE Accattone / Pier Paolo Pasolini, 1961 / da. tekst / 120 min. (155 min. inkl. foredrag)

En hudløs skildring af den ordinære alfons Accatone, hvis livsledsagerske og indtægtskilde havner i fængsel. Accatone må søge andre veje. Allerede i Pasolinis debutfilm ligger der knivskarpe konturer af en virkelighed, der ofte skildres med våde barneøjne og violiner. Her er den ægte vare: Roms bug blottet og dissekeret. EVENT Den 5. december kunsthistorisk foredrag inden filmen ved Christine Marstrand.

Salò eller de 120 dage i Sodoma

MAN 17/12 19:00 + FRE 21/12 21:30

ONS 28/11 20:15 + TORS 06/12 16:45

KONG ØDIPUS

SALÒ ELLER DE 120 DAGE I SODOMA

Edipo re / Pier Paolo Pasolini, 1967 / norsk tekst / 104 min. (149 min. inkl. foredrag)

Salò o le giornate di Sodoma / Pier Paolo Pasolini, 1975 / da. tekst / 116 min. (151 min. inkl. foredrag)

Pasolinis filmatisering af Sofokles’ græske tragedie om fadermordet og moderkærligheden. Vi befinder os indledningsvis i 1920’ernes fascistiske Italien, men føres snart ud i den tørre ørken og tilbage til oldtiden. Vi er i et uadskilleligt forhold mellem tradition og modernitet. EVENT Filosofisk Filmsalon ved Jon Auring Grimm og Rasmus Ugilt den 17. december. Billetpris: 95/65 kr.

Pasolinis sidste film er dette voldsomme politiske manifest, der placerer Marquis de Sades roman i Mussolinis fascistiske Italien anno 1944. Uden at blinke skildrer Pasolini en sadistisk overklassegruppes systematiske fornedrelse og tortur af en gruppe piger og drenge. Filmen blev mødt med totalforbud i Italien. EVENT Foredrag ved Jørn Boisen den 28. november om Marquis de Sade og sadisme.

SIDE 26 / PIER PAOLO PASOLINI

Canterbury fortællingerne

TORS 29/11 21:45 + MAN 10/12 19:15

TIRS 06/11 17:00 + MAN 03/12 21:30

MEDEA

CANTERBURY FORTÆLLINGERNE

Pier Paolo Pasolini, 1969 / eng. tekst / 110 min. (155 min. inkl. introduktion)

I racconti di Canterbury / Pier Paolo Pasolini, 1972 / sv. tekst / 111 min.

Helten Jason vender tilbage til Grækenland med den magtfulde troldkvinde Medea (Maria Callas). Men da kongen forviser hende, og Jason finder en anden kvinde, planlægger Medea sin rasende hævn. Den klassiske tragedie bliver hos Pasolini en fortælling om det tragiske og offeret. EVENT Filosofisk filmsalon ved Jon Auring Grimm den 10. december. Billetpris: 95/65 kr.

Geoffrey Chaucers middelalderlige fortællinger danner rammen for den begærlige ’Canterbury fortællingerne’. Filmen indeholder nogle af de mest mindeværdige scener i Pasolinis ouevre. Særligt scenen, hvor en munk føres i Helvede og møder en voldtagslysten Satan. Fortællingerne er flankeret af et metalag, hvor Chaucer – spillet af Pasolini selv – mageligt sidder og finder på scenarierne.

LØR 01/12 21:30 + ONS 26/12 21:00

SØN 02/12 15:00 + ONS 12/12 19:00

TUSIND OG EN NAT

DECAMERON

Il fiore delle mille e una notte / Pier Paolo Pasolini, 1974 / eng. tekst / 130 min.

Il Decameron / Pier Paolo Pasolini, 1971 / sv.+finsk tekst / 111 min.

’Tusind og en nat’ udgør tredje og sidste del af Pasolinis livstrilogi, og er en hyldest til den folkelige arabiske og orientalske kultur. Det er samtidig en heftig og billedskøn udforskning af den menneskelige krop og sanselighed. Pasolini måtte rejse til blandt andet Afrika og Mellemøsten for at realisere filmen, der tager afsæt i et udvalg af erotiske fortællinger fra den legendariske rammefortælling af samme navn.

Pasolini sammenvæver en håndfuld af Boccaccios 1300-tals-fortællinger for på ny at udforske menneskets moralske gråzone, dets barbari og frisættelsen af civilisatoriske normer. Vi møder bl.a. en mand, der udgiver sig for at være psykisk syg, så han kan charmere samtlige nonner i et kloster, tre brødre, der torturerer deres søsters elsker og en kvinde, der må gemme sin elsker, da hendes mand kommer tidligt hjem.

EVENTS NOVEMBER OG DECEMBER / SIDE 27

GYS, GLÆDE OG SING-ALONG THE NIGHTMARE BEFORE CHRISTMAS

EVENT Find nissehuen frem og tag dit græskar under armen. For andet år i træk byder Cinemateket velkommen til en festlig musicalaften i både halloween og julens tegn med en særlig sing-along-visning af ’The Nightmare Before Christmas’. Gør dig klar til at skrige og skråle med på Danny Elfmans klassiske sange – fra det gyselige åbningsnummer ’This is Halloween’ til den Cab Calloway-inspirerede ’Oogie Boogie’s Song’. Billetpris: 95/65 kr. NH TIRS 04/12 22:00 / The Nightmare Before Christmas / Henry Selick, 1993 / eng. tale og sang / 86 min. inkl. introduktion

ONDSKABENS ØJNE

RELEASEFEST & INTRODUKTION VED CHRISTIAN MONGGAARD EVENT Filmelskende studerende fra Københavns Universitet står bag udgivelsen ’Ordet – tidsskrift for film og medier’. Det nye ’Ordet #42’ bærer temaet ’Frygt’, og udgivelsen fejres med filmquiz og kolde øl i Asta Bar. Vi viser desuden nyklassikeren ’Ondskabens øjne’ på knitrende 35mm med introduktion af Informations filmredaktør Christian Monggaard. Program: Kl. 18.00: Asta Bar åbner. Kl. 18.30: Filmquiz. Kl. 19.00: ’Ondskabens øjne’ med introduktion. Særtilbud: Som studerende ved Københavns Universitet får du ved køb af medlemskab i Cinemateket adgang til hele arrangementet gratis. Ordet+MT FRE 07/12 19:00 / Ondskabens øjne / The Silence of the Lambs / Jonathan Demme, 1991 / da. tekst / 133 min. inkl. introduktion

PORTVIN & WIM WENDERS ROAD-MOVIE, FOREDRAG OG SMAGSPRØVER

EVENT Både ganen, øjnene og ørerne skal en tur til Portugal, når Cinemateket inviterer til portvinssmagning og -foredrag. Den første times tid vil portvinsimportør Torben Ryttersgaard fortælle om den sagnomspundne drik og byen Portos fælles historie, ledsaget af smagsprøver. Omkring kl. 21 rykker vi ind i biografen – og skulle der være lidt vin tilbage i glasset, må det gerne medbringes – hvor aftenens film ’Lisbon Story’ kort introduceres. Pris: 175/145 kr. Kun køb, ingen reservation. KJ+CH TIRS 04/12 20:30 / Lisbon Story / Wim Wenders, 1995 / sv. tekst / 165 min. inkl. introduktion

SIDE 28 / DANISH ON A SUNDAY

DANISH ON A SUNDAY

DANISH HITS – ENGLISH SUBTITLES

Twice a month we screen a Danish classic or a highly acclaimed new production with English subtitles. Tickets can be booked and purchased online. Please note that booked tickets must be picked up no later than 45 minutes prior to the screening. Read more at dfi.dk/cinemateket. TLH

The Way to Mandalay

SUN 11/11 14:00

SUN 09/12 14:15

BACKSTABBING FOR BEGINNERS

RUBBER TARZAN

Dobbeltspil / Per Fly, 2017 / English dialogue / 108 min.

Gummi Tarzan / Søren Kragh-Jacobsen, 1981 / English subtitles / 89 min.

When idealistic Michael lands his dream job at the United Nations, he learns the ropes from Pasha (Ben Kingsley), a diplomat with a considerable ego. After a UN official is killed in Iraq, Pasha needs a fresh face to present a report on the success of Oil for Food to the UN Security Council. Michael is the perfect candidate. When Michael discovers that the programme is corrupt, he realises that he has been instrumental in supporting the bribes paid to Saddam Hussein.

Based on Ole Lund Kirkegaard’s popular book for children. A baroque story about 8-year-old Ivan, who is bullied at school and derided at home by his brawny father. His biceps might be small, but Ivan possesses a fertile imagination. This, and the acquaintance of a philosophical harbour-front crane operator serve to make Ivan come out on top. A multiple award-winner both at home and at international festivals.

SUN 25/11 14:15

SUN 16/12 14:15

THE WAY TO MANDALAY

The saint BERNARD SYNDIcate

Så længe jeg lever / Ole Bornedal, 2018 / English subtitles / 110 min.

Sankt Bernhard Syndikatet / Mads Brügger, 2018 / English subtitles / 100 min.

The film tells the story of the popular Danish singersongwriter John Mogensen and his turbulent life as a father and a husband, but first and foremost as a musician. We follow John Mogensen from childhood to manhood and throughout his career which spanned more than twenty years, first with great succes in the vocal group Four Jacks and later as a solo artist. John Mogensen died suddenly of a heart attack in 1977.

Two Danish men head out on a business venture: They are keen to set up a dog breeding centre. The two partners have learned that luxury dogs are extremely popular among the Chinese upper class. A 200 plus lb St. Bernard dog by the name of Dollar travels with them to Chongqing. Here they meet up with Mr. Liu who owns the largest bakery in Western China and who believes that dogs are as powerful as humans.

FILMUNIVERSITETET SERIE / SIDE 29

FILMUNIVERSITETET

I SAMARBEJDE MED FILMMAGASINET EKKO

Under overskriften ‘Filmuniversitetet’ blænder Cinemateket hver måned op for centrale filmhistoriske værker, der bliver introduceret af tidligere lektor ved Københavns Universitet Peter Schepelern og studieleder for film ved Folkeuniversitetet Peter Skovfoged Laursen. JA

LØR 17/11 16:30

LØR 08/12 16:30

TÅGERNES KAJ

NINOTCHKA

Le quai des brumes / Marcel Carné, 1938 / eng. tekst / 118 min. inkl. introduktion

Ernst Lubitsch, 1939 / eng. tale / 140 min. inkl. introduktion

Sammen med manuskriptforfatteren Jacques Prévert skabte Marcel Carné i 1930’erne og 1940’erne en række desillusionerede, mesterlige film om almindelige menneskers kamp mod egne drifter og magtens sociale uretfærdighed. ’Tågernes kaj’ blev begyndelsen på deres frugtbare samarbejde. Jean Gabin spiller desertøren Jean, som møder den smukke Nelly (Michèle Morgan) – og en lille hund – i en tåget havneby. I bestræbelserne på at skaffe sig en ny identitet og forfølge sin kærlighed til Nelly havner han i kløerne på byens kriminelle udskud. Carnés fatalistiske melodrama udmærker sig især ved lyset, stemningerne og den omhyggelige økonomisering med billedsproget. EVENT Introduktion ved Peter Schepelern.

I Ernst Lubitschs charmerende og muntre komedie om europæisk livsstil medvirker Greta Garbo i en af sine få komedieroller. Plottet drejer sig om den sovjetiske regerings forsøg på at skaffe nogle uvurderlige juveler tilbage fra en landsforvist storhertuginde. Det mislykkes for tre klodsede sovjet-bureaukrater, og derfor bliver det op til Ninotchka (Garbo) at få smykkerne tilbage ved at kontakte storhertugindens elsker, den belevne og flotte Leon. Filmens politiske elementer bruges ikke seriøst, men kun som bagtæppe for en perlerække af komiske optrin. EVENT Introduktion ved Peter Skovfoged Laursen.

SIDE 30 / SPANSKE FILMUGER

SPANSKE TALKS, MUSIK og FEST Hvad har Charlie Chaplins datter og tegneseriefigurerne Flip & Flop tilfælles med en gruppe spanske soldater i Filippinerne sidst i 1800-tallet? Og hvad har et politisk kammerspil om to mennesker spærret inde på et badeværelse tilfælles med en historie om en tavs hævner på togt i Madrid? Alle har de været med til at tegne billedet af en mangfol-

dig, modig og sprællevende spansk filmkultur efter årtusindeskiftet. Cinemateket præsenterer i samarbejde med Den Spanske Ambassade i København stolt et udvalg af film, der både genre- og emnemæssigt kommer vidt omkring: Psykologisk thriller, politisk kammerspil, sort komedie, historisk drama og tegneseriefilmatisering. Ingen af filmene har haft dansk biografpremiere.

Som optakt til filmvisningerne kan du møde en række spændende oplægsholdere og 10., 14. og 16. november inviterer vi til reception i Asta Bar efter filmene. Stor tak for samarbejde til Den Spanske Ambassade og journalist Steen Dalin. CH

MAN 12/11 19:15 + TIRS 11/12 21:45 + SØN 23/12 17:00

EN TÅLMODIG MANDS VREDE Tarde para la ira / Raúl Arévalo, 2016 / eng. tekst / 92 min.

1898: De sidste på Filippinerne

Den tavse José begynder at komme i miljøet omkring en lille café, hvor den udadvendte Ana serverer. Da Anas mand kort efter løslades, begynder José at iværksætte sin plan – og filmen svinger elegant fra socialrealisme til western. ’En tålmodig mands vrede’ er et intenst hævndrama, der ubønhørligt trækker sin tilskuer med ned i et moralsk morads. ”Dybt forankret i ægte mennesker og ægte lokaliteter,” skrev Hollywood Reporter.

LØR 10/11 18:45 + TORS 13/12 16:30 + LØR 22/12 19:00

1898: DE SIDSTE PÅ FILIPPINERNE 1898: Los últimos de Filipinas / Salvador Calvo, 2016 / eng. tekst / 129 min. (159 min. inkl. introduktion)

Storfilm om året 1898, hvor Spanien mistede kolonierne i Caribien og Filippinerne i den spansk-amerikanske krig. Intetanende om krigens udbrud har en gruppe spanske soldater forskanset sig dybt inde i den filippinske jungle. Sult, desillusion og rygter om koloniens fald forstærker gruppens indre splid. EVENT Åbningsreception og præsentation/Q&A med instruktør Salvador Calvo den 10. november. Pris 95/65 kr.

En tålmodig mands vrede

SPANSKE FILMUGER / SIDE 31

FILMUGER 10. NOV-23. DEC

ONS 14/11 19:15 + FRE 07/12 17:00

MADRID, 1987 David Trueba, 2011 / eng. tekst / 105 min. (135 min. inkl. introduktion)

En kynisk politisk klummeskriver bliver opsøgt af en ung journaliststuderende. Hun forsøger at aflure ham metoderne. Hans intentioner med hende er af mere kødelig art. Det meste af filmen befinder de sig nøgne, låst inde på et badeværelse, hvor Spaniens nyere historie oprulles gennem deres samtale. "Fascinerende dialog og seksuel dynamik som i en Philip Roth-roman," skrev Hollywood Reporter. EVENT Introduktion ved Den Spanske Ambassade i København den 14. november med fokus på Spaniens omstilling til demokrati i 1980’erne. Efterfølgende reception med vin og smagsprøver på det spanske køkken. Pris 95/65 kr.

SIDE 32 / SPANSKE FILMUGER

Magical Girl

Flip & Flop: Det store eventyr

FRE 16/11 18:30 + MAN 10/12 16:45

LØR 17/11 21:30 + FRE 30/11 19:30

MAGICAL GIRL

FLIP & FLOP: DET STORE EVENTYR

Carlos Vermut, 2014 / eng. tekst / 127 min. (157 min. inkl. introduktion)

La gran aventura de Mortadelo y Filemón / Javier Fesser, 2003 / da. tekst / 105 min. (165 min. inkl. introduktion og Q&A)

Social satire og neo-noir mødes ubesværet i denne sorte komedie om en far, der vil opfylde sin døende teenagedatters største ønske: En kjole fra den japanske tegnefilm ’Magical Girl’. Men kjolen er dyr, så faren forsøger sig med afpresning. Tre skæbner mødes i et fattigt Madrid, hvor krisen er allestedsnærværende. EVENT Journalist Steen Dalin introducerer filmen og filmserien den 16. november. Pris 95/65 kr.

En filmatisering af Francisco Ibáñez' berømte tegneserie lyder som en umulig opgave. Men Javier Fesser formår at omsætte den grafiske surrealisme til filmiske tableauer, der ligger besnærende tæt på forlægget. Gakket humor, visuel overdådighed og med dialog som en heftig bordtennisduel. EVENT Flip & Flop-aften med bar og Q&A med bl.a. tegneseriens danske oversætter den 30. november. Pris: 95/65 kr.

MAN 19/11 16:30 + MAN 17/12 21:30

NOVEMBER Noviembre / Achero Mañas, 2003 / eng. tekst / 104 min. (124 min. inkl. introduktion)

Archero Mañas vakte stor opmærksomhed med debutfilmen ’El bola – Kuglen’, men næste film gik i en helt anden retning: I slutningen af 1990’erne ankommer den unge Alfredo til Madrid og danner et kompromisløst gadeteater. Publikum bliver uforvarende en del af gruppens idealistiske eksperimenter. EVENT Den 19. november introduktion på letforståeligt spansk i samarbejde med Studieskolen.

The City of No Limits

TIRS 20/11 21:30 + LØR 15/12 21:45

THE CITY OF NO LIMITS En la ciudad sin límites / Antonio Hernández, 2002 / eng. tekst / 125 min.

November

En familie samles i Paris omkring patriarken Max, der ligger for døden. Max fabler om hændelser og personer fra fortiden, men kun sønnen Victor hører efter, og begynder at følge sporene. En stilfuld og melankolsk detektivhistorie, kredsende om temaerne forræderi, loyalitet og hemmeligheder. Veteranerne Fernando Fernán Gómez og Geraldine Chaplin stråler i bærende roller. Filmen vandt en Goya for bedste manuskript.

PERLER FRA PALLADIUM / SIDE 33

PERLER FRA PALLADIUM ROMANTIK OG SPRØDE TONER I 2017 overtog Det Danske Filminstitut selskabet Palladiums film. Der er tale om et rigt spillefilmskatalog, der både indeholder Fy og Bi-stumfilm fra 1920’erne, sengekantsfilm fra 1970’erne og mesterværker af Carl Th. Dreyer (se side 23).

Hovedparten af Palladiums film er dog populære lystspil og folkekomedier, der ikke mindst i kraft af deres skuespillere havde en stor plads i danskernes hjerter.

mateket, efterhånden som vi får dem digitaliseret i biografkvalitet – en hel uge ad gangen. TC

Vi præsenterer filmene i Cine-

TIRS 13/11 16:30 + ONS 14/11 19:30 + TORS 15/11 17:00 + FRE 16/11 19:00 + LØR 17/11 16:45 + SØN 18/11 17:00

TIRS 04/12 16:45 + ONS 05/12 19:00 + TORS 06/12 17:00 + FRE 07/12 19:30 + LØR 08/12 19:15 + SØN 09/12 16:30

ELVERHØJ

OTTE AKKORDER

Svend Methling, 1939 / da. tale / 93 min.

Johan Jacobsen, 1944 / da. tale / 108 min.

Ouverturen til ‘Elverhøj’ er i filmens verden bedst kendt fra ’Olsen-banden ser rødt’ (1976), hvor forbrydertrioen kupper Det Kongelige Teater til Kuhlaus toner. Svend Methlings filmatisering af Heibergs nationalklenodie blev vel modtaget i samtiden.

Inspireret af blandt andet den franske film ’Et Balkort’ (1937) lader Johan Jacobsen en grammofonplade med Chopins vals i cis-mol fungere som den røde tråd, der væver filmens forskellige skæbner sammen i et ofte melankolsk spind. En perlerække af store danske skuespillere, bl.a. Peter Malberg, Bodil Kjer og en ung Helle Virkner, optræder i filmens episoder, der er koncentrerede skæbnefortællinger. Filmens visuelle stil leder tankerne hen på samtidens amerikanske film noir-værker, selvom undergangsstemningen er mere afdæmpet. På trods af, at filmen er optaget under besættelsen, skal man lede grundigt efter krigsreferencer, hvis man ser bort fra filmens til tider knugende og klaustrofobiske stemning.

Historien kredser om et bryllup, hvor Kong Christian IV (Nicolai Neiiendam) skal bortgifte sit gudbarn Elizabeth (Eva Heramb) med lensmanden Ebbesen (Peter Poulsen), der dog hemmeligt mødes med den smukke elverpige Agnete (Karin Nellemose). Filmen har hidtil været svær at komme til at se, men er nu digitaliseret. Filmatiseringen af Heibergs romantiske skuespil inddrager også de nationale landskaber.

SIDE 34 / TROUBLES CINEMA

TROUBLES Bloody Sunday

CINEMA NORDIRLAND I KRIG OG FRED 1968â&#x20AC;&#x201C;2018

TROUBLES CINEMA / SIDE 35

I år er det 50 år siden konflikten i Nordirland brød ud, og 20 år siden en fredsaftale formelt set satte punktum for den. Konflikten mellem protestantiske og katolske grupperinger rasede i årene 1968-98, men trods 250.000 udstationerede britiske soldater blev den aldrig officielt erklæret som en krig. I folkemunde kaldes den ’The Troubles’ – urolighederne – og den har fået fornyet luft med Brexit, den britiske udtræden af EU. I samarbejde med Center for Irske Studier og Den Irske Ambassade inviterer Cinemateket fra den 6. november til en foredrags- og filmrække om konflikten og dens nutidige spor. Serien ’Troubles

Cinema’ ser på konflikten i dens mange dimensioner: Som storpolitik, som menneskeligt drama, som uforståelig voldsspiral, og som et eksempel for eftertiden. Film om ’The Troubles’ er ofte blevet anklaget for at afpolitisere problemerne og i stedet fokusere på individuelle skæbner fanget i volden. I sådanne film forsøger man ikke at forklare strukturelle forskelle eller staters roller, men bruger simpelthen konflikten som kaotisk bagtæppe eller spændingselement. I de seneste 20 år – siden fredsaftalen – har filmskabere haft fordel af at kunne forstå ’The Troubles’ baglæns i stedet

for at fortælle fra orkanens øje. Det har resulteret i mere reflekterede film, selv om der også kommer farvede partsindlæg. Historien om Nordirland skrives fortsat. Vi håber med filmserien at kunne åbne for en levende debat om både kunst og ideologier, myter og fakta. Hele tre gange – den 6., 9. og 14. november – byder Den Irske Ambassade på nogle af landets berømte forfriskninger i Asta Bar, og hele måneden vil forskere og en enkelt instruktør give filmene dybde og kritisk perspektiv. Sara Dybris McQuaid+RB

TIRS 06/11 21:00 + LØR 10/11 21:00

TORS 08/11 21:30 + LØR 22/12 21:30

BLOODY SUNDAY

NOTHING PERSONAL

Paul Greengrass, 2002 / sv. tekst / 107 min. (152 min. inkl. introduktion og Q&A)

Thaddeus O'Sullivan, 1995 / da. tekst / 85 min. (115 min. inkl. introduktion og Q&A.

Instruktør Paul Greengrass åbner et mørkt kapitel i Nordirlands historie, nemlig drabet på 14 ubevæbnede demonstranter under en borgerrettighedsmarch i 1972. Vi følger politikeren Ivan Cooper (James Nesbitt) under dramaet, og intensiteten i kamerabevægelser og klipning gør, at man nærmest er fysisk til stede. EVENT Den 6. november er der reception fra kl. 20.00 og filmintroduktion ved Sara Dybris McQuaid.

Belfast, 1975. En IRA-bombe eksploderer i et protestantisk område, og en gruppe (løst baseret på virkelighedens ’Shankill Butchers’) går på gaden for at tage hævn over en hvilken som helst katolik. De kidnapper alenefaren Liam, som viser sig at være lederens barndomsven. EVENT 8. november vil antropologiprofessor Henrik Vigh fortælle om sit feltarbejde i den protestantiske paramilitær Ulster Volunteer Force.

FRE 09/11 19:15 + TIRS 27/11 16:30

LØR 10/11 18:30 + ONS 19/12 19:15

GOOD VIBRATIONS

HUNGER

Lisa Barros D'Sa, Glenn Leyburn, 2011 / eng. tale / 103 min. (128 min. inkl. introduktion)

Steve McQueen, 2008 / sv. tekst / 96 min. (121 min. inkl. introduktion og Q&A)

Terri Hooley er rebel og musikelsker i 1970'ernes Belfast. Hans anarkist-venner begynder at bære våben, men Terri åbner en pladebutik midt i byens mest udbombede kvarter og kalder den 'Good Vibrations'. EVENT Den 9. november kl. 18.15 er der reception i Asta Bar, hvor DJ David Birch spiller tidens punk. Herefter introducerer musikhistoriker Tim A. Heron filmen. Billetpris: 95/65 kr.

Maze-fængslet i Nordirland: En konflikt ender i vold og en sultestrejke ledet af den karismatiske Bobby Sands (Michael Fassbender). Steve McQueen formidler det historiske og politiske stof gennem rum og menneskekroppe, der berøres, smerter og sitrer. En flot og anderledes fængselsfilm. EVENT Den 10. november fortæller Laura McAtackney om sine arkæologiske udredninger af det nu nedrevne Maze-fængsel.

SIDE 36 / TROUBLES CINEMA

ONS 14/11 19:00

IN THE NAME OF PEACE – JOHN HUME IN AMERICA Maurice Fitzpatrick, 2017 / eng. tekst / 120 min. inkl. introduktion og Q&A.

Nobels Fredspris gik i 1998 til den nordirske politiker John Hume og kollegaen David Trimble. Filmen er et portræt af Hume, men også et storpolitisk trekantsdrama med Irland, USA og Storbritannien som aktører – og politiske fyrtårne som Bill Clinton, Tony Blair og Nancy Soderbergh. EVENT Reception fra kl. 18.15 og Q&A med instruktøren efter filmen. Billetpris: 95/65 kr.

Five Minutes of Heaven

ONS 14/11 21:15

SØN 18/11 14:00

IN THE NAME OF THE FATHER

FIVE MINUTES OF HEAVEN

Jim Sheridan, 1993 / da. tekst / 133 min.

Oliver Hirschbiegel, 2009 / da. tekst / 134 min. inkl. introduktion og debat

Daniel Day-Lewis spiller Gerry Conlon, der bliver uskyldigt dømt for terrorisme, fordi han presses til at underskrive en falsk tilståelse. Selvom filmen har IRA og den nordirske konflikt som fokus, handler den lige så meget om forholdet mellem Gerry Conlon og hans far, der dømmes for meddelagtighed. De to har ikke været nært forbundne før, men bliver det i kraft af deres fælles skæbne.

In the Name of the Father

I 1975 ser en purung katolik sin storebror blive dræbt af en paramilitær protestant. Drabet har logisk nok afgørende indflydelse på begge de overlevendes liv. 30 år senere krydses deres veje i et tv-show om forsoning – men ’Five Minutes of Heaven’ viser, at der ingen lette løsninger er, når liv og land er lagt i ruiner. EVENT Diskussion ledet af Sara Dybris McQuaid, forsker i fredsprocesser og leder af Center for Irske Studier.

NORDIC ADVENTURE FILM FESTIVAL / SIDE 37

TAKE THE OUTDOOR TO THE INDOOR I dagene 20.–25. november byder hele Skandinaviens adventure-filmfestival, NAFF, indenfor i en verden af eventyr på det store lærred. Du inviteres med på tidens bedste eventyr: Fra klassiske bjergbestignings-ekspeditioner over udholdende løbeeventyr til farefulde og nervepirrende oplevelser med klatring, mountainbike, ski og surf.

Alle med eventyr i blodet inviteres til at se med, når vi viser en perlerække af årets bedste adventure- og outdoor-film. Eventyret starter nogle gange lige foran vores hoveddør, men strækker sig ofte langt uden for alfarvej – til steder så eksotiske, at kun få mennesker kommer der. Eventyret lever!

Billetsalget starter 1. november, hvor det endelige program også bliver offentliggjort. Prisen per film er 85 kr. Et rabatkort koster 275 kr. og giver adgang til fire film. Festivalen uddeler en række priser til awardshowet lørdag den 24. november (billetpris: 30 kr.). Læs om festivalen og se trailers: adventurefilmfest.dk – og hold dig opdateret på Facebook.

SIDE 38 / ØNSKEFILM

ØNSKEFILM FILM VALGT AF DIG

Klassikere, kulørte kultfilm, eksotiske eventyr. Cinemateket viser hver måned film valgt af publikum. Send dit ønske via cinemateket.dk og tjek opdateringer på facebook.com/ cinemateket. TLH

Down by Law

FRE 09/11 21:45 + TIRS 27/11 16:45

LØR 01/12 13:45

DOWN BY LAW

DJANGO, VESTENS HÆVNER

Jim Jarmusch, 1986 / sv. tekst / 107 min.

Django / Sergio Corbucci, 1966 / eng. tale / 90 min.

I Jim Jarmuschs tredje spillefilm bliver Zack og Jack uafhængigt af hinanden fængslet for noget, de ikke har gjort. Skæbnen vil, at de møder hinanden i samme fængselscelle, og da italieneren Roberto støder til, bliver de til en umage celletrio. Snart er de på flugt gennem endeløse og labyrintiske vådlandskaber i staten Louisiana, før de endelig finder en vej, der fører til kærligheden – i hvert fald for Roberto.

Sammen med Sergio Leone er Sergio Corbucci spaghettiwestern-genrens store mester. En ensom helt (Franco Nero) slæber på en kiste gennem det mudrede landskab. Ingen ved, hvad han gemmer i kisten, før han tager et overraskende effektivt opgør mod den lokale skurk og hans håndlangere. På grund af sin heftige vold blev ’Django’ forbudt i bl.a. Sverige og Norge. Filmen var alligevel så succesrig, at den affødte en hel bølge af efterfølgere. Se også side 56.

FRE 16/11 18:15 + FRE 28/12 19:00

ROCKET BROTHERS – TÆT PÅ BANDET KASHMIR Kasper Torsting, 2003 / da. tekst / 90 min.

I næsten fire år følger vi kvartetten Kashmir. Vi oplever succesen, men også angsten for ikke at kunne indfri alverdens forventninger, mens et nyt album – ’Zitilites’ – tager form. EVENT Mød sanger Kasper Eistrup, som kigger tilbage og runder nu- og fremtid i samtale med rockjournalist Jan Poulsen den 28. december inden filmen. Billetpris denne dag 95/55 kr.

Rocket Brothers – tæt på bandet Kashmir

ØNSKEFILM / SIDE 39

ONS 19/12 21:30 + SØN 23/12 16:15

EDDERKOPPEKVINDENS KYS Kiss of the Spider Woman / Hector Babenco, 1985 / da. tekst / 121 min.

William Hurt fik sit helt store gennembrud i rollen som vinduesdekoratøren, der havner i fængsel på grund af sin homoseksualitet. Han fordriver tiden med at fortælle sin cellekammerat om en melodramatisk film, som vi ser i nostalgisk farvede flashbacks. 'Edderkoppekvindens kys' er en modig udforskning af politiske, psykologiske og seksuelle spørgsmål inden for rammerne af et skarpt bevogtet sydamerikansk fængsel.

Edderkoppekvindens kys

TIRS 18/12 21:00

THE BIG BLUE Le grand bleu / Luc Besson, 1988 / eng. tekst / 120 min.

The Big Blue

‘The Big Blue’ er historien om to barndomsvenner med en fælles fascination af havet og dybhavsdykning – den rå slags uden maske og ilt. Jacques (Jean-Marc Barr) er drømmeren, som elsker legen med delfinerne. Enzo (Jean Reno) dyrker dykningen som et middel til at bevise sin egen styrke og mandighed. Som voksne mødes de i en dykkerkonkurrence på Sicilien til den endelige test: Hvem tør drage længst ned i dybet?

SØN 16/12 18:30 + ONS 26/12 19:15

FRE 21/12 19:00 + TORS 27/12 14:15

DJANGO UNCHAINED

HIMLEN OVER BERLIN

Quentin Tarantino, 2012 / eng. tale / 165 min.

Der Himmel über Berlin / W. Wenders, 1987 / eng. tekst / 127 min.

Et par år før Den Amerikanske Borgerkrig køber den tyske dusørjæger Dr. Schultz (Christoph Waltz) slaven Django fri. Django (Jamie Foxx) skal nemlig hjælpe med at spore nogle eftersøgte forbrydere. På deres færd på kryds og tværs af stater vækker det opsigt, at en sort mand sidder på en hesteryg. Men Schultz har talesættet i orden og leverer altid en forklaring, der sætter kritikerne på plads. Helaftensfilm: 95/65 kr. Se også side 56.

En poetisk og blændende smuk meditation over livet, tiden og forgængeligheden. Wim Wenders er, modsat andre tyske instruktører i sin generation, ikke politisk orienteret – snarere poetisk og eksistentielt søgende. Filmens sanselige billeder er skabt af Henri Alekan, der også var fotograf på Jean Cocteaus ’Skønheden og udyret’. ’Himlen over Berlin’ indbragte Wim Wenders prisen for bedste instruktion i Cannes i 1987.

Django Unchained

Himlen over Berlin

SIDE 40 / CLI-FI – KLIMAKATASTROFER PÅ FILM

CLI-FI 2012

KLIMAKATASTROFER PÅ FILM TORS 01/11 16:45 + SØN 30/12 16:45

TORS 15/11 21:30 + ONS 19/12 19:00

HUSHPUPPY (BEASTS OF THE SOUTHERN WILD)

SNOWPIERCER

Benh Zeitlin, 2012 / da. tekst / 93 min.

En menneskeskabt miljøkatastrofe har frosset kloden, og alle overlevende er fanget på et tog, der aldrig stopper, i syd-koreanske Bong Joon-hos undergangsallegori. Ombord er alle samfundslag repræsenteret, fra eliten i togets front til de fattige i togets bagende. Bong er en genrefilmens mester, men som i de tidligere film ’Memories of Murder’ og ’Mother’ får genren et syret twist. En rejse med ’Snowpiercer’ ligner intet andet.

Seks-årige Hushpuppy bor med sin far i et sumpland. Da hendes far bliver syg og området oversvømmes, må hun kæmpe for sin overlevelse. Den sumpede sydstatsstemning krydres med magisk realisme, når smeltende iskapper, genoplivede fortidsdyr og fyrværkeri mødes i et univers, hvor det personlige drama spejles af større spørgsmål. EVENT Forsker i klimafiktion Jens Kramshøj Flinker introducerer filmen 1. november.

Joon-Ho Bong, 2013 / eng. tekst / 126 min.

CLI-FI – KLIMAKATASTROFER PÅ FILM / SIDE 41

Nyheder om stigende vandstand, udrydningstruede dyrearter og klimaflygtninge har fået forskere til at tale om en ny geologisk tidsalder. Men trods fakta og informationsoverflod er det alligevel svært helt at kapere. Måske vores handlemønstre ikke kun påvirkes af hårde facts, men også af formidling, følelser og sanseindtryk? Det er i givet fald her, filmkunsten kommer ind i billedet.

Cinemateket sætter klimaet på dagsordenen med en stribe film, der spænder fra sjælden dansk sci-fi til amerikanske blockbustere, fra sydkoreansk arthouse til en af Pixars mest populære animationsklassikere. Fra spektakulære effekter til mere stilfærdige meditationer over apokalypsens menneskelige konsekvenser. For ligesom det i litteraturen i disse år vrimler med naturka-

tastrofer, dyrker filmkunsten klimaforandringer som aldrig før, og man taler derfor om en helt ny genre: Climate fiction eller slet og ret cli-fi. Filmene sætter billeder på en fremtid, hvor klimaet truer menneskenes fremtid. Måske kan filmoplevelsen udfordre vores tankemønstre og få os til at se virkeligheden med nye øjne – gennem fiktionens fantastiske verdener? SES

MAN 19/11 21:15 + LØR 01/12 16:30

QEDA M. Kestner, 2017 / da. tekst / 90 min. (105 min. inkl. introduktion)

QEDA

Max Kestner spillefilmsdebuterede med noget så sjældent som dansk science fiction. Det er år 2095, klimaforandringerne har smeltet ishavet. København er oversvømmet, og en agent sender sin dobbeltgænger tilbage i tiden i et desperat forsøg på at redde fremtiden. EVENT Klimaordfører og tidligere miljøminister Ida Auken introducerer filmen den 19. november og forsøger at give et svar på spørgsmålet: ”Ser Danmarks fremtid ud som i filmen?”

LØR 15/12 21:30 + TORS 27/12 17:00

THE DAY AFTER TOMORROW Roland Emmerich, 2004 / da. tekst / 124 min.

På bare en uge bliver verden, som vi kender den, indhyllet i en ny istid. Håndboldstore hagl regner ned over Tokyo, og Frihedsgudinden i New York sner til, mens klimaforskeren (Dennis Quaid) og hans søn (Jake Gyllenhaal) forsøger at redde kloden. Realisme viger for underholdningsværdi i Roland Emmerichs katastrofefilm, men billederne af en tilfrosset verden er lige så uforglemmelige, som de er storslåede.

TIRS 04/12 17:00 + TORS 27/12 20:00

2012 Roland Emmerich, 2009 / da. tekst / 158 min. (173 min. inkl. introduktion)

Hollywoods katastrofekonge Roland Emmerich lader for anden gang (se ovenfor) Jorden gå under. Peterskirken i Rom bliver splintret og Californien forsvinder ud i Stillehavet. Det er Hollywood-blockbuster i yderste potens, og de forrygende effekter og det veloplagte spil sikrer, at man ikke keder sig et sekund. EVENT Meteorolog Jesper Theilgaard introducerer filmen 4. december. Helaftensfilm: 95/65 kr.

The Day After Tomorrow

SIDE 42 / CLI-FI – KLIMAKATASTROFER PÅ FILM

The Road

MAN 26/11 21:45 + TIRS 18/12 16:45

FRE 07/12 21:30 + FRE 28/12 16:30

THE ROAD

MAD MAX: FURY ROAD

John Hillcoat, 2009 / da. tekst / 111 min.

George Miller, 2015 / da. tekst / 120 min.

John Hillcoats filmatisering af Cormac McCarthys Pulitzer-vindende roman ligner ikke de katastrofefilm, man typisk ser fra Hollywood. Den foregår i en grå og trøstesløs undergangsverden, hvor en far (Viggo Mortensen) og hans søn er på flugt. Alle dyr og afgrøder er gået til, og de stadig færre mennesker er tiltagende desperate. Men midt i gruen viser far/søn-forholdet, at kærlighed kan holde håbet om en bedre fremtid i live.

Den kvindelige oprører Furiosa (Charlize Theron) fører krig mod ørkendiktatoren i et post-apokalyptisk Australien. Men snart er hun og hendes hær af unge kvinder i den grad forfulgt, og jagten bliver mere og mere farlig. Instruktør George Miller træder sømmet i bund i den hæsblæsende genoplivning af 70’er-actionfilmene om Mad Max (Tom Hardy i Mel Gibsons gamle rolle), og både tempo og underholdningsværdi er i top.

TIRS 11/12 16:30 + FRE 28/12 14:15

WALL-E Andrew Stanton, 2008 / eng. tale / 103 min.

700 år ude i fremtiden er Jorden dækket af skrald, og kun den lille affaldsrobot Wall-E og en enlig kakerlak er tilbage, mens menneskene er fortrukket til et bedre sted ude i rummet. Pixars animationsklassiker er både en kritik af det vestlige konsumsamfund, et billede på vor tids angst for miljøkatastrofer og en rørende, poetisk fortælling om, hvordan sød musik kan opstå mellem skrammel på en gold losseplads. Uden undertekster.

Wall-E

MÅNEDENS DOKUMENTAR I NOVEMBER OG DECEMBER / SIDE 43

MÅNEDENS FILM DOKUMENTAR

Cinematekets Cinematekets egne egne premieredokumentarer premierefilm––håndplukkede denne måned frai virkeligheden. samarbejde med CPH PIX.

NOVEMBER: LE GRAND BAL – 1, 2, 3, DANS!

DECEMBER: EX LIBRIS – KÆRLIGHEDSERKLÆRING TIL BIBLIOTEKET

’Le grand bal’ er duften af fransk sommer og 93 minutter helliget kærligheden til det at danse og sanse. Vi er i Auvergne, hvor 2.000 festivalgæster i alle aldre folder sig ud med syv dages dans. Vi kommer helt ind i favntagene på verdens største festival, der dyrker traditionelle folkedansetyper.

Frederick Wisemans indflydelse på dokumentarfilmen kan ikke overvurderes. Den 88-årige veterans livsværk udgør et katalog over det myldrende liv, der udspiller sig i samfundets små og store institutioner. Denne gang er turen kommet til New York Public Library, et af verdens største biblioteker.

Alle kender til det at lade sig løfte af musik og omgivelsernes puls. Men måske er dansen også en drift efter noget andet, vi savner. Laetitia Carton er den varmhjertede og jordnært filosoferende fortællerstemme, der på filmens lydside fortæller om landsbyens danse, som hun kendte med hjertet før hjernen, om sin allerførste dans og om det at være fravalgt på et dansegulv. Uforceret, genkendeligt, elegant.

Det har 92 afdelinger på Mahattan, Bronx og Staten Island, hvor folk kommer for at søge viden, diskutere, læse og lytte. Wisemans opmærksomme kamera er som altid fluen på væggen, både i læsesalene og i administrationen, og hans blik for detaljen er lige så skarpt, som hans kærlighed til de medvirkende er stor.

Man bliver rørt og får lyst til at røre, når kameraet fanger de varme blikke, prøvende berøringer, selvforglemmende favntag og rytmiske cirkler, mens veloplagte bands spiller morgenhimlen lysere. EVENT Prøv selv! Den 11. november indtager folkemusikere Asta Bar og byder op til dans kl. 15.30-17.30 i samarbejde med Folkedans Danmark. Fri entre. RB TORS 08/11 16:45 + FRE 09/11 21:30 + LØR 10/11 21:45 + SØN 11/11 13:45 + MAN 12/11 21:00 + TIRS 13/11 19:00

/ Le grand bal / Laetitia Carton, 2018 / eng. tekst / 95 min.

Gennem de 197 minutter, der føles som det halve, bliver der også plads til samtaler med blandt andre Patti Smith og Elvis Costello. Vi overværer desuden tankevækkende, lidenskabelige samtaler i bibliotekernes læseklubber og mellem bibliotekarer og lånere. Wisemans fascinerende film er en øjenåbnende påmindelse om, hvor værdifulde biblioteker er – overalt i verden. Helaftensfilm: 95/65 kr. JA

TORS 06/12 19:15 + FRE 07/12 19:15 + LØR 08/12 15:00 + SØN 09/12 14:00 + TORS 27/12 16:30 + FRE 28/12 19:15

/ Ex Libris – The New York Public Library / Frederick Wiseman, 2017 / eng. tale / 207 min. inkl. pause

IDA LUPINO KVINDEIKONET,

ALLE BURDE KENDE

I 1950’erne var der én (een!) kvinde i Hollywoods kreds af instruktører. Hendes film tog fat på sexisme, stigmatisering af enlige mødre, forældrepres, handicap, bigami og voldtægt. I dette #MeToo-år, hvor hun tilmed ville være fyldt 100 år, burde Hollywoods fritænker og feminist være kendt af alle. Navnet er Ida Lupino.

Lupino (1918-95) fik filmroller som 14-årig – som sexkilling – men blev træt af de stereotype roller, selv da hun spillede over for Bogart i ’High Sierra’. Hun takkede nej til en guldrandet kontrakt med Paramount og fandt i 1949 sit kald i at give kvinderne og de udstødte en stemme. Hun var udfordret af, at Hollywood var blevet nypuritansk

ned til mindste manuskriptdetalje, og forstod, at det var de små, uafhængige produktioner, der gav hende størst frihed til at lave sine desperate nødråb. ”Det var offerets psyke, der blev sat på spil i Lupinos film,” skrev Martin Scorsese i hendes nekrolog. Serien præsenteres i samarbejde med WIFT Danmark. RB

IDA LUPINO / SIDE 45

TIRS 06/11 18:00

TIRS 06/11 19:00 + SØN 18/11 16:45

HOLLYWOODS BLINDE KVINDEVINKEL JEG ER BIGAMIST Gratis talk med filmklip / dansk tale / 60 min.

EVENT I 2014 viste en optælling, at der bag de 100 bedst sælgende film i USA var 98 mandlige instruktører og kun to kvinder. Til at åbne filmserien tager WIFT-forkvinde Anne Boukris en snak med den kønspolitisk engagerede journalist Nanna Frank Rasmussen om Hollywoods kønsformidling fra 1950’erne til #MeToo – og om hvad vi kan lære af fænomenet Ida Lupino. Der er fri entré og gratis kaffe, indtil vi kl. 19.00 viser film.

The Bigamist / Ida Lupino, 1953 / sv.+finsk tekst / 80 min. (95 min. inkl. introduktion

Ida Lupino nægtede af princip at spille større roller i egne film (”jeg har ikke råd til at betale min løn”), men gjorde alligevel en undtagelse i dette trekantsdrama, hvor kvinden Eve opdager, at hendes mand lever et dobbeltliv. Ida Lupino spiller ”den anden kvinde” med charme og selvsikkerhed, og ægteskabsbryderen har, ligesom manden i midten, sine egne grunde og ægthed. EVENT Introduktion den 6. november. TORS 20/12 17:00 + SØN 30/12 19:15

NEVER FEAR Ida Lupino, 1950 / eng. tale / 82 min.

Blafferen

Den første film, som Ida Lupino skrev med sig selv i instruktørrollen. Danserinden Carol ser sin lovende karriere smuldre, da hun rammes af polio. Hendes dansepartner og forlovede vil gerne støtte hende, men Carol kæmper med at håndtere sine udsving. Filmen er ufordømmende, og Lupino får givet kørestolsdans en oprigtig poetisk glans. EVENT Lupino-optakt i Asta Bar 30. december 18.30.

SØN 11/11 19:30 + SØN 30/12 17:00

ONS 14/11 16:30 + TORS 20/12 21:30

BLAFFEREN

ENGLE UDEN VINGER

The Hitch-Hiker / Ida Lupino, 1953 / norsk tekst / 71 min. (86 min. inkl. introduktion)

The Trouble with Angels / Ida Lupino, 1966 / sv.+finsk tekst / 112 min.

Ida Lupino tog et stort spring ud i Californiens ørken, hvor psykopaten Billy Cook i 1950 havde slagtet seks mennesker. Lupino interviewede morderen i fængslet, fik filmen i kassen på en måneds tid, og filmen fik premiere kort efter Cooks henrettelse. Men glem fordommene: Filmen forener højt tempo og noir-finesse med sanselig americana, realisme og empatisk gidselpsykologi. EVENT Introduktion ved begge visninger.

Denne all-girls-komedie handler om den anarkistiske pige Mary, der mod sin vilje er havnet på en nonne drevet pigeskole. Kernen i filmen er de pranks, som kulturmødet kaster af sig, men skolens leder får også Mary til at vokse psykologisk undervejs. I 1960’erne arbejde Ida Lupino med tv, bl.a. ’The Twilight Zone’, men blev her købt ”tilbage” for at sikre en kassesucces. 2’eren udeblev da heller ikke.

LØR 29/12 19:15

OUTRAGE Ida Lupino, 1950 / eng. tale / 75 min.

”V-ordet" nævnes ikke en eneste gang, men 'Outrage' leverer et smerteligt og analytisk blik på det, vi i dag kalder voldtægtskultur. Ann arbejder i en californisk lilleby og er lykkeligt forelsket i Joe. En aften bliver hun voldtaget af en caféejer. Vi ser ikke overgrebet grafisk, men gennem fantasmagoriske dobbelteksponeringer. Herefter går hendes familierelationer i opløsning, og Ann flygter fra byen. Det bliver ikke hendes sidste møde med mænd uden hæmninger.

Outrage

SIDE 46 / EVENTS NOVEMBER OG DECEMBER

INSPIRED BY MOVIES TI FILMSCENER – ÉN UNIK LIVEKONCERT

EVENT Sekstetten The Counterfictionals har drukket filmkærligheds-eliksir og indspillet et konceptalbum, hvor ti filmscener (fra bl.a. ’Mulholland Drive’, ’The Master’, ’Punch-Drunk Love’, ’Subway’ og ’For a Few Dollars More’) er omsat til ti tight, jazzede og samtidig legesyge tracks, der fortolker stemning og glimtvis citerer fra filmene. Den 13. november live-opfører de hele pladen sammen med seks gæstemusikere på bl.a. jødeharpe og hydrofonium. Efterfølgende er der reception, hvor cd-boksen inkl. ti indlagte kunstværker kan købes til særpris. Billetpris: 95/65 kr. Kun køb, ingen reservation. RB TIRS 13/11 19:45 / Inspired by Movies / livekoncert med The Counterfictionals / uden dialog / 75 min.

THEATRE OF WAR MØD LOLA ARIAS OG MADS BRÜGGER

EVENT Se Lola Arias’ grænseoverskridende dokumentar 'Theatre of War' den 28. november, og oplev den argentinske kunstner i samtale med instruktørkollegaen Mads Brügger, der selv har arbjdet med hybrider mellem fiktion og dokumentar. Argentina og Storbritannien var uformelt i krig om Falklandsøerne i 1982. 35 år senere mødes de gamle fjender – nu underlagt spilleregler defineret af Lola Arias. Forsoningseksperimentet 'Theatre of War' munder bl.a. ud i punkmusik og en brechtiansk fest. Tak til TRAVERS (Louise Beck og Anne Berit Asp Christensen). RB ONS 28/11 16:45 / Theatre of War / Teatro de Guerra / Lola Arias, 2017 / eng. tekst / 103 min. inkl. samtale og Q&A

STEGELMANN LIVE 'RIDE LONESOME' & B-WESTERNS

EVENT Før Luke Skywalker og Han Solo var der Hopalong Cassidy og Tom Mix: Den klassiske amerikanske filmcowboy er det klare forbillede for Star Wars-heltene, og cowboymyten var forankret i en omfattende produktion af B-westerns i 1930'erne og 1940'erne. Vi ser klip med kendte filmcowboys fra 30'erne og 40'erne og slutter – efter en pause – af med den definitive amerikanske cowboy, Randolph Scott i ’Ride Lonesome’, en modnet udgave af B-cowboyfilmen og et forbillede for Eastwood og Leone. Billetpris: 100/70. Kun køb, ingen reservation. JA ONS 28/11 19:00 / Ride Lonesome / eng. tale / Budd Boetticher, 1959 / 153 min. inkl. introduktion

EVENTS NOVEMBER OG DECEMBER / SIDE 47

MIT MØRKE

KULTURPERSONER VÆLGER FILM EVENT Vinteren står for døren, og Cinemateket tager mørket udenfor som anledning til at dykke ned i mørket indeni. Under overskriften ’Mit mørke’ har vi inviteret to aktuelle kulturpersoner til at indvie os i, hvilken film der er den mest uhyggelige for lige netop dem – og ikke mindst hvorfor. Den 30. november præsenterer forfatter og foredragsholder Lotus Turèll filmen ’The Talented Mr. Ripley’ (1999) med Matt Damon og Jude Law, mens krimiforfatteren Katrine Engberg den 4. december introducerer Martin Scorseses dystre psykologiske thriller ’Shutter Island’ (2010). Billetpris 95/65 kr. SES FRE 30/11 19:00 / The Talented Mr. Ripley / Anthony Minghella, 1999 / da. tekst / 154 min. inkl. introduktion TIRS 04/12 19:00 / Shutter Island / Martin Scorsese, 2010 / da. tekst / 153 min. inkl. introduktion

Lotus Turèll

Katrine Engberg

DEN SØRGMODIGE HUMORIST TOMMY KENTER OM FINN SØEBORG

EVENT Skuespiller Tommy Kenter (f. 1950) er den allerbedste ambassadør for den (ufrivilligt) humoristiske danske forfatter, Finn Søeborg (1916-92), og de to mødtes flere gange. Søeborg var i mange år en af Danmarks mest læste forfattere. Søeborgs helt særlige humoristisk-satiriske beskrivelser af det danske velfærdssamfund er enestående og har været vanskelige at omsætte til film. Denne eftermiddag vil Tommy Kenter føre os ind i forfatterens univers i musik og billeder, både privat og i penneføring. Vi hører novellerne, ser filmatiseringerne og dypper pebernødderne i friskbrygget kaffe i pausen. Billetpris 95/65 kr. TLH SØN 02/12 16:00 / Alfred / Erik Rasmussen, 1973 + Min kone forstår mig ikke / Birger Larsen, 1990 / da. tale / i alt 150 min. inkl. foredrag og pause

SIDE 48 / PÅ SPORET AF PROUST

PÅ SPORET AF PROUST

ROMAN, FILM og FOREDRAG

Forfatteren Marcel Proust (1871-1922) kredsede i værket ’På sporet af den tabte tid’ om tidens kompleksitet og hukommelsens narrestreger.

Romanens fødsel sammenfalder med kunstfilmens og filmteoriens udvikling – der fokuserede på tidens forløb og klipningens magiske spring. Men romanen og filmen har ikke været et udelt lykkeligt

Time Regained

match. Få har taget skridtet at filmatisere romanen, for nogle ville dette være den rene blasfemi, for andre har romanens omfang (syv bind!) været en barriere.

Herudover byder vi på seks ekspertforedrag: Hør bl.a. om de jødiske spor hos Proust, forfatterens tanker om tid og sted – og madeleinekagernes skjulte kræfter.

Men der er undtagelser, og Cinemateket præsenterer fire film, der på forskellig vis giver filmisk liv til Prousts billedskabende sprog.

Tak til Kulturen i Skt. Matthæus, Proust-selskabet og Institut français du Danemark for samarbejde. OP

PÅ SPORET AF PROUST / SIDE 49

TIRS 11/12 19:00 + MAN 17/12 21:45

MAN 12/11 17:15

THE CAPTIVE

PROUST OG KUNSTEN

La captive / Chantal Akerman, 2000 / eng. tekst / 118 min. (148 min. inkl. introduktion)

Foredrag v. Christine Marstrand / da. tale / 60 min.

Overklasseparnasset og kostumerne fra Marcel Prousts 'På sporet af den tabte tid' er ryddet af vejen til fordel for et goldere, mere fremmedgørende Paris anno 2000. Det er historien om Simon og hans altopslugende begær efter den enigmatiske Ariane. En flot ind-til-benet-filmoplevelse om blikkets og voyeurismens kraft. EVENT Foredrag ved Jørn Boisen om begærets blik den 11. december.

EVENT Kunsthistoriker Christine Marstrand går i dybden med de mange referencer til billedkunsten og musikken, der optræder i Marcel Prousts ’På sporet af den tabte tid’. Proust taler om 130 billedkunstnere og 60 komponister, som findes i den virkelige verden, og anvender en fiktiv maler og en fiktiv komponist til at beskrive kunsten og til at undersøge, hvad der skal til for at blive en stor kunstner. Vin efter foredraget. Billetpris: 50/35 kr.

MAN 12/11 18:45 + ONS 12/12 20:30

SWANNS KÆRLIGHED Un amour de Swann / Volker Schlöndorff, 1984 / da. tekst / 110 min. (155 inkl. introduktion)

'Swanns kærlighed' er historien om en ung mand, som en dag i 1875 besøger den prostituerede Odette og bliver besat af hende. Fordi hun lyver og leger med hans følelser, bliver hun det mest betydningsfulde menneske i hans verden, og han er rede til at ofre sit gode ry for hendes skyld. EVENT Filosofisk Filmsalon med Jon Auring Grimm og Martin Hauberg-Lund den 12. december. Billetpris: 95/65 kr.

Swanns kærlighed

LØR 08/12 19:00 + SØN 16/12 19:00

SØN 16/12 17:30

TIME REGAINED

STEDTEORI OG STEDER HOS PROUST

Le temps retrouvé, d'après l'oeuvre de Marcel Proust / Raul Ruiz, 1999 / eng. tekst / 169 min. (199 min. inkl. introduktion)

Foredrag v. Line P. Larsen / da. tale / 40 min.

Raúl Ruiz’ sansebombardement åbner med Marcel Proust, der ligger på sit dødsleje og dikterer sine erindringer til sin stuepige. Der går dog ikke lang tid, før vi befinder os i erindringens verden og svæver gennem den franske overklasse i slutningen af det 19. århundrede. Helaftensfilm: 95/65 kr. EVENT Foredrag ved Mattias Høxbro Andersen om det sociologiske aspekt hos Proust den 8. december.

EVENT Formand for Proust-selskabet Line P. Larsen fortæller om stederne hos Marcel Proust. Der findes hos Proust en kobling mellem spørgsmålene ”hvem er jeg?” og ”hvor er jeg?”, og stederne spiller en stor rolle i fortællerens erindringsarbejde. Hyldemetervis af bøger er blevet skrevet om ’På sporets tabte tid’, men et skift i fokus fra tid til sted giver anledning til at åbne værket op på ny. Foredraget er gratis.

TORS 20/12 19:30 + SØN 23/12 19:00

TORS 20/12 18:00

CÉLESTE

PROUST OG DET JØDISKE SPOR

Percy Adlon, 1980 / eng. tekst / 107 min.

Foredrag v. Gretty Mirdal / da. tale / 50 min.

’Céleste’ er fortællingen om forholdet mellem Marcel Proust og stuepigen Céleste. I otte år arbejdede hun for dandyen og var ved hans side, da han gik bort i 1922. Forholdet mellem de to var mere end blot arbejdsgiver og medarbejder. Hun spillede en stor rolle i arbejdet med hans romanprojekt. Da Proust blev for syg til selv at skrive, lå han i sin seng og dikterede, mens Céleste skrev hvert et ord ned. EVENT Vin inden filmen den 20. december.

EVENT Professor emerita Gretty Mirdal undersøger Prousts livslange konflikt med sin mors jødiske ophav. I ”På Sporet af den tabte tid” præsenterer Proust hele sin familie som katolsk, ligesom han i det virkelige liv også forsøgte at skjule sin jødiske afstamning. Paradoksalt nok ender jødedommen med at blive et gennemgående tema i hele hans værk. Vin efter foredraget. Billetpris: 50/35 kr.

SIDE 50 / HOLLYWOOD I JULEHUMØR

HOLLYWOOD I JULEHUMØR I BIOGRAFEN PÅ BEDSTEMOR OG BEDSTEFARS TID

Vi har udvalgt fire julefilm fra dine bedsteforældres barndom – og en enkelt fra dine forældres (’Alene hjemme’). To af filmene er sort-hvide (’Tror De på julemanden’ og ’Det er herligt at leve’) og to er optaget med det fantastisk flotte farvesystem Technicolor (’Mød mig i St. Louis’ og ’White Christmas’). Det er en god idé at se filmene sammen med en voksen. Et

par af filmene er nemlig på engelsk uden danske undertekster (se nedenfor). Skuespiller Lars Thiesgaard vil live-fortælle til visningen af ’Mød mig i St. Louis’ den 1. december. Den 8. december kan du desuden se den danske juleklassiker ’Far til fire i byen’ (se side 57). Billetpris 50 kr. Rigtig glædelig jul! CH

LØR 17/11 13:45 + LØR 15/12 16:30 + LØR 22/12 14:15

TROR DE PÅ JULEMANDEN?

SØN 04/11 14:15 + LØR 08/12 14:15 + LØR 15/12 14:15 + TORS 27/12 14:00

Miracle on 34th Street / George Seaton, 1947 / eng. tale / 96 min.

ALENE HJEMME

Findes julemanden i virkeligheden? Susans mor har altid fortalt hende, at han ikke findes. Men mødet med en vaskeægte julemand kommer til at vende op og ned på alting. Anbefales fra 12 år. Uden danske undertekster.

Filmen om den kreative Kevin og de uheldige indbrudstyve havde premiere til jul i 1990, og er blevet en klassiker. Anbefales fra 7 år. Med danske undertekster.

SØN 23/12 13:30 + ONS 26/12 14:00 + LØR 29/12 14:00

DET ER HERLIGT AT LEVE It's a Wonderful Life / Frank Capra, 1946 / da. tekst / 130 min.

Hvordan ville verden se ud, hvis du aldrig var blevet født? En engel viser George, hvordan verden ville se ud uden ham. En hjertevarm film, man kan se igen og igen. Anbefales fra 11 år. Med danske undertekster. SØN 02/12 13:30 + LØR 22/12 16:15 + SØN 30/12 14:15

WHITE CHRISTMAS Michael Curtiz, 1954 / eng. tale / 120 min.

Danny Kaye og Bing Crosby er på danseturné og lander i Vermont, sammen med en kvindelig danseduo. Julestemning, kendte sange og storslåede danseoptrin. Anbefales fra 12 år. Uden danske undertekster.

Home Alone / Chris Columbus, 1990 / da. tekst / 103 min.

LØR 03/11 14:00 + LØR 10/11 14:15 + LØR 01/12 14:00 + ONS 26/12 17:00

MØD MIG I ST. LOUIS Meet Me in St. Louis / V. Minnelli, 1944 / sv. tekst / 113 min. (123 min. inkl. introduktion)

Der er både Halloween og jul på menuen i denne musical om en farverig storfamilie, der måske skal flytte, hvilket ingen af dem ønsker – mindst af alle den yngste datter Tootie. Årstidsfarverne, nostalgien og sangnumrene gør den charmerende fortælling til en enestående klassiker. Anbefales fra 11 år. Med svenske undertekster. EVENT Lars Thiesgaard er live-fortæller på visningen den 1. december.

BØRNEBIFFEN / SIDE 51

BØRNEBIFFEN

Find det aktuelle program på dfi.dk/boernebiffen

kvalitetsfilm for de mindste

Børnebiffen viser kvalitetsfilm for de 3-7-årige filmelskere hver onsdag til fredag kl. 10.00 og 11.00 – samt lørdag og søndag kl. 11.15 og 12.30. Filmenes varighed og indhold er tilpasset børnenes alder. På hverdage er Børnebiffen gratis for alle gæster. I weekender og ferier tilbydes Børnebiffen til en pris af 30 kr. Kom med Iris og hendes far på biltur til Sverige. Og med Rita

Lillefinger – hvid kold vinter

og Krokodille, når de skal på besøg hos farmor – og ud at kigge stjerner. Og hvad med at komme med to sporvogne på arbejde? I programmet til de 5-7-årige sætter vi fokus på science fiction. Alt sammen i Børnebiffen i november. Kommer der mon sne til jul? Rita og Krokodille kælker og bager peberkager. Cirkeline og musene laver gaver til deres venner. I dokumentarfilmen

’Safari Europa’ graver virkelighedens mus huler under sneen. Den 8. december inviterer Børnebiffen til hyggelig julestue før og efter filmene – med juleklip, julegodter og højtlæsning. CH

SIDE 52 / LUCRECIA MARTEL

LUCRECIA

MARTEL BEDØVET LÆNGSEL Sidste år udkom den argentinske Lucrecia Martels (f. 1966) kritikerroste ’Zama’, hendes første film i næsten et årti. Vi fejrer Martels tilbagevenden til det store lærred med en komplet retrospektiv af hendes spillefilm – samt den nye, poetiske portrætdokumentar ’Light Years’. Martels tre første spillefilm skildrer det argentinske borgerskab, der fordærver

sig selv i sit eget velbehag. I ’Zama’ føres vi tilbage til kolonitiden, men den elegiske atmosfære fra hendes tidligere film er allestedsnærværende. Midt i forfaldet er der dog en sanselighed, der viser sig i de menneskelige relationer og i Martels filmiske stil. Hun er en mester til at skabe scener, der er fulde af både oprigtig længsel og dekadent fremmedgørelse.

SØN 25/11 16:45

THE HEADLESS WOMAN La mujer sin cabeza / L. Martel, 2008 / sp. tale / 102 min. inkl. intro.

Efter at have kørt ind i noget med sin bil udvikler den borgerlige Vero en paranoid psykotisk tilstand. Var det en hund eller – endnu værre – en person, hun ramte? Hvad der begynder som en suspense-fyldt konspirationsthriller opløser sig stille og roligt til en atmosfærisk oplevelse, der vægter sanselige indtryk højere end klassisk dramaturgi. EVENT Introduktion på letforståeligt spansk ved Anne Højgaard Christiansen. Bemærk, at filmen vises uden undertekster.

The Holy Girl

Serien præsenteres i samarbejde med CPH PIX, Studieskolen og Argentinas ambassade i København. OP

LUCRECIA MARTEL / SIDE 53

La Ciénaga

TORS 29/11 16:45 + ONS 12/12 16:45

MAN 03/12 19:30

LA CIÉNAGA

LIGHT YEARS

Lucrecia Martel, 2001 / eng. tekst / 103 min.

Años Luz / Manuel Abramovich, 2017 / eng. tekst / 75 min.

I Lucrecia Martels debutfilm oplever vi to familiers indbyrdes intriger i løbet af en rekordvarm sommer. Forældrene ligger ved deres sump-lignende pool dagen lang og soler sig, mens de bunder drinks, der skvulper over glasset og ned på deres læderhud. Børnene udforsker sig selv, hinanden og lokalmiljøet. Med et skarpt øje for detaljer og komposition er ’La Ciénaga’ en unik skildring af den bedøvede middelklasse og deres forhold til natur, seksualitet, moral og etik.

Manuel Abramovichs dokumentarfilm tager os bag optagelserne på Lucrecia Martels film ’Zama’. ’Light Years’ er et intimt, poetisk portræt af Martel som kunstner og giver indsigt i de mange forskellige processer, kunstneriske udfordringer og overvejelser, der er forbundet med dét at lave film. I dokumentarens tilbageholdne, observerende stil fremstår Martel både enigmatisk og nærværende, præcis som karaktererne i hendes film.

TIRS 04/12 16:30 + LØR 29/12 21:00

MAN 03/12 16:30 + MAN 10/12 21:45

THE HOLY GIRL

ZAMA

La niña santa / Lucrecia Martel, 2004 / eng. tekst / 106 min.

Lucrecia Martel, 2017 / eng. tekst / 115 min. (135 min. inkl. intro)

’The Holy Girl’ deltog i hovedkonkurrencen i Cannes og er fortællingen om Amalia, en 16-årig pige, der forsøger at få plads til både sin katolske tro og sine spirende seksuelle lyster. Da der skal afholdes en lægekonference på det hotel, hun bor sammen med sin mor på, kludres lyst og tro sammen i et forsøg på at redde en småperverteret læges sjæl. ”Flygtig, febrilsk og helt fantastisk ... jeg er fristet til at kalde den for et mirakel,” skrev New York Times.

Don Diego de Zama, en officer i tjeneste under det spanske koloni-imperium i det 18. århundrede, er udstationeret på den yderste udpost i Paraguay, mens han afventer sin overførsel til Argentina. Men som tiden går, bliver Zama mere og mere i tvivl om, hvorvidt afløsningen nogensinde kommer. En feberdrøm af en film, fyldt med vrangforestillinger og poetisk absurditet. EVENT Introduktion ved programmedarbejder Oscar Pedersen den 3. december. Vin efter filmen.

SIDE 54 / 3 X HITCHCOCK

3 X HITCHCOCK ’En kvinde skygges’ har på 60-året for sin premiere fået den helt store digitale overhaling, så man kan nyde Hitchcocks fænomenale brug af smaragdgrønne og dybrøde signalfarver. Filmen er en af dem, der bare bliver mere raffineret ved hvert gennemsyn,

løftet af Kim Novaks og James Stewarts mørke blikke og ”et manuskript af stor skønhed og subtilitet,” som Hitchcockeksperten Donald Spoto formulerer det. Den 11. november samt 6. og 9. december lader vi den

altid generøse og til tænderne velforberedte Spoto udføre tre af sine øjenåbnende værkanalyser. Han har selv valgt filmene til denne drøm af en pakkekalender for voksne – og signerer efterfølgende bøger til de interesserede. RB

SØN 09/12 18:00 + ONS 26/12 18:00 + TORS 27/12 20:30 + LØR 29/12 16:30 + SØN 30/12 14:00

EN KVINDE SKYGGES Vertigo / Alfred Hitchcock, 1958 / eng. tale / 128 min. (188 min. inkl. foredrag).

En kvinde skygges

”Intetsteds bruger Hitchcock så tydeligt et mandligt alter ego som James Stewart i denne film,” siger Donald Spoto. Stewart spiller Scottie, der må opgive strisser-karrieren på grund af akut højdeskræk, men hyres privat til at overvåge den blændende smukke Madeleine (Kim Novak). EVENT Donald Spoto-foredrag den 9. december. Billetpris denne dag: 95/65 kr. SØN 11/11 16:00 + LØR 24/11 14:15

I TVIVLENS SKYGGE Shadow of a Doubt / Alfred Hitchcock, 1943 / eng. tale / 108 min. (168 min. inkl. foredrag)

I tvivlens skygge

En muntert medrivende og infamt nervepirrende thriller om familien Newtons søvnige californiske tilværelse, der vendes på hovedet, da morbror Charlie (Joseph Cotten) kommer på besøg. For Charlies galante ydre gemmer på et mørkere indre. EVENT Donald Spoto analyserer filmen den 11. november. Billetpris denne dag: 95/65 kr. Læs desuden om Hitchcockmiddag på cinemateket.dk.

TORS 06/12 18:45 + SØN 23/12 19:15 + LØR 29/12 21:30

SKJULTE ØJNE Rear Window / Alfred Hitchcock, 1954 / eng. tale / 115 min. (160 min. inkl. foredrag)

Trods sin selvpålagte begrænsning om at se verden fra én lokation, underholder og udfordrer ’Skjulte øjne’ på mange niveauer. James Stewart er pressefotografen, som sidder lænket til en kørestol og begynder at udspionere beboerne overfor – og muligvis overværer et mord? EVENT Donald Spoto forklarer den 6. december, hvorfor han betragter filmen som et moralsk hovedværk. Billetpris denne dag: 95/65 kr.

Skjulte øjne

NILS MALMROS’ 50 ÅRS-JUBILÆUM / SIDE 55

LYKKEN ER LUNEFULD NILS MALMROS’ 50 ÅRS-JUBILÆUM Nils Malmros (f. 1944) har igennem et halvt århundrede leveret et helt unikt livsværk på film. Uskyldstab i barndommen er et af de centrale omdrej-

ningspunkter i flere af hans film – men Malmros udmærker sig også ved en fintfølende indsigt i psykens veje og vildveje. Lykken er lunefuld, som det

kommer stærkt til udtryk i alle fire film i denne jubilæumsfejring. TLH

MAN 17/12 16:45 + TORS 20/12 19:00 + TORS 27/12 16:00

SORG OG GLÆDE Nils Malmros, 2013 / da. tale / 107 min.

Et hudløst ærligt selvbiografisk vidnesbyrd, der tør lade sine stemninger stå helt alene. Filminstruktøren Johannes bliver mødt med den frygtelige besked, at hans kone har slået deres ni måneder gamle datter ihjel i et psykotisk blackout.

Kundskabens træ

LØR 01/12 16:00 + ONS 12/12 19:15 + TIRS 18/12 19:30

KUNDSKABENS TRÆ Nils Malmros, 1981 / da. tale / 108 min. (158 min. inkl. introduktion og Q&A)

Malmros’ allermest pinlige og samtidig hudløst smertelige pubertetsbeskrivelse. Her skildres udviklingen fra den 13-åriges uskyld til den 16-åriges erfaringer med kærlighed og ondskab. EVENT Med introduktion og Q&A ved Nils Malmros den 1. december. Pris denne dag 95/65 kr. Barbara

TIRS 11/12 20:30

SØN 16/12 14:00

KÆRLIGHEDENS SMERTE

BARBARA

Nils Malmros, 1992 / da. tale / 145 min. inkl. intro/debat

Nils Malmros, 1997 / da. tale / 203 min. inkl. intro/pause.

EVENT Gymnasiepigen Kirsten går med sin glade facon direkte i hjertet på læreren Søren. Som voksenlivet presser på, begynder Kirsten at føle sig fanget i sit eget liv. Depressionerne bliver for voldsomme, og hendes sygdom tager magten. PsykInfo og Depressionsforeningen inviterer før filmen til gløgg, kaffe og æbleskiver, eksperttalks, musik-liveoptræden og personlige fortællinger om emnet depression i Asta Bar. Pris: 95/65 kr.

EVENT I 1760 ankommer en ung præst til Færøerne. Præsteenken Barbara bliver en lidenskabelig besættelse for ham. Med filmatiseringen af Jørgen-Frantz Jacobsens ’Barbara’ tog Malmros overbevisende åretag med Nordatlanten og indfangede både romanens og Færøernes magi. Malmros introducerer visningen og stiller skarpt på Jørgen-Frantz Jacobsen. Vises i flot ny digital kopi. Pris: 95/65 kr.

SIDE 56 / EVENTS NOVEMBER OG DECEMBER

EASTERN NOIR ØSTEUROPA I SKANDINAVISKE FILM EVENT Østblok noir? I tiden efter murens fald blev den såkaldte blå grænse, Østersøen, set som en vej til at genoplive forbindelserne til det glemte Østeuropa. I bogen ’Beyond Eastern Noir’ (2018) undersøger filmforsker Anna Mrozewicz forestillinger om Østeuropa og Rusland i nordiske film og tv-serier. Aftenens film er Lone Scherfigs debut ’Kajs fødselsdag’ (1990), der er en både kærlig og humoristisk skildring af de forhåbninger og den frygt, der blev vækket i mødet med danskernes nye naboer på den anden side af Østersøen. Anna Mrozewicz introducerer filmen og sin bog (der kan købes til favorabel pris), og efter visningen byder forlaget på et glas vin. Billetpris: 95/65 kr. CH MAN 10/12 19:00 / Kajs fødselsdag / Lone Scherfig, 1990

/ da. tekst / 124 min. inkl. introduktion

DOUBLE DJANGO GLÆDESPIGER, HÆVN & BURGERE

EVENT Glem alt om decembers frustrerende julefrokost – eller kom dig oven på en eller flere af slagsen, når Cinemateket søndag den 9. december byder på dobbelt ’Django’ med amerikansk middag. Vi begynder med Sergio Corbuccis sprødt udseende og nydeligt æstetiserede ’Django, vestens hævner’, der spaghetti-western-lækkert udmærker sig ved markant trepunktsbelyste nærbilleder af ubarberede udkantshævnere – og glædespiger i farvestrålende gevandter. Middagen i Restaurant SULT består af en udsøgt burgermenu, hvorpå vi slår mave til Quentin Tarantinos billedlige og lydmæssige western-overflod ’Django Unchained’, inspireret af aftenens første film. Bemærk at filmene også vises uden event, se side 38-39. Pris den 9. december: 345/300 kr. Kun afhentning, ingen reservation. Fristen er 2. december. TLH SØN 09/12 16:45 / Django, vestens hævner / Django / Sergio Corbucci, 1966 + Django Unchained / Quentin Tarantino, 2012 / eng. tale / i alt 315 min. inkl. middag

Django, vesten hævner

Django Unchained

EVENTS NOVEMBER OG DECEMBER / SIDE 57

KRIMINALAKADEMIET HJEMMETS UTRYGGE FAVN: DOMESTIC NOIR EVENT Velkommen til Det Danske Kriminalakademis første af mange obduktioner af kriminalfilm, -romaner og -undergenrer. Akademiformand Steen Bille og bestyrelsesmedlemmer Bo Tao Michaëlis og Stephanie Caruana vil på skift byde velkommen, ofte med gæsteeksperter og kunstnere i krydsforhør. Vi lægger for den 5. december med den relativt nye subgenre domestic noir, hvor fokus er på de hjemlige relationer. Stephanie Caruana (forfatter til bl.a. ’Smerten selv’, 2013) introducerer denne dag David Finchers filmatisering af bestselleren ’Kvinden der forsvandt’ (‘Gone Girl’). Billetpris: 95/65 kr. Kriminalakademiet+RB+MT LØR 15/12 15:00 / Kvinden der forsvandt / Gone Girl /

David Fincher, 2014 / eng. tale / 179 min. inkl. foredrag

JULESTUE MED LILLE PER TIL JULEBAL & CAFÉHYGGE

EVENT Invitér hele familien med den 8. december til juleklassikeren ’Far til fire i byen – til julebal i nisseland’ – med guldkorn fra arkiverne som optakt. Børnebiffen byder samme dag på julefilm. Før, efter og imellem filmene er der julestue i Asta Bar med juleklip, musik og højtlæsning. Der vil være kaffe til de voksne, saft til børnene og julegodter til alle. Julestuen er gratis, entré til film 50 kr. Julestue fra kl. 11.00-16.00. CH LØR 08/12 12:30 / Far til fire i byen – til julebal i nisseland / Alice O'Fredericks, 1956 / da. tale / 119 inkl. introduktion

SIDE 58 / PSYCH-OUT!

PSYCH-OUT! BLODSPRØJT OG SATANISME

Motel Hell

NOVEMBER: MOTEL HELL EVENT Kevin Connors ’Motel Hell’ er en vaskeægte kultklassiker, der balancerer midt mellem blodsprøjtende genrefilmleg med max venepumpe og spidsfindig piss-take på hele slasher-formlen. En griner-gyser, der rullede i fuld rotation i amerikanske drive-in biografer i 1980’erne, men som stadig fortjener at blive set på et stort lærred – på 35mm knitrende celluloid, naturligvis – og som kan gøre selv den mest forbenede kødæder til vegetar efter første aktskifte! Mød landmanden Vincent (spillet af horror-legenden Rory Calhoun) og hans velvoksne søster Ida, som driver et landevejsmotel, hvor man ”ikke behøver skrive sig i gæstebogen, når man tjekker ind”. Man har nemlig automatisk tjekket ud! Gæsterne kidnappes på de mest udspekulerede måder af det hjerneblæste søskendepar og gennemgår en transformation, som ikke skal røbes hér – for at ende som røgede lækkerier i parrets populære vejbod. Der er dømt motorsav og grisemaske for alle dine spareskillinger – og du kan købe kolde, nervedulmende øller til venlige priser i baren inden kick-off, hvor rejsegrammofonen vanen tro snurrer lystigt. Mads Mikkelsen+MT TORS 15/11 21:45 / Motel Hell / eng. tale / Kevin Connor,

1980 / 107 min. inkl. introduktion

Psych-Out!-biffen hylder B-filmen, kultfilmen, det syrede, smalle og fantastiske. Psych-Out! er et samarbejde mellem Cinemateket og filmklubben Station16.

Sisters of Satan

DECEMBER: SATANISME OG NUNSPLOITATION! EVENT Psykedelisk satanisme og lummer 'nunsploitation'. Der er satans god underholdning i denne måneds Psych-Out!, hvor vi byder på to okkulte 70'er-flicks for én films pris – på ægte filmstrimmel. Den blodige, bizarre og rablende gale 'The Devil's Rain' (1975) er som Hieronymus Bosch på LSD: Et vaskeægte baaad trip! Ernest Borgnine og William Shatner er oppe mod hinanden på hver side af en voldelig satankult, der gennem 300 år har hærget løs i det amerikanske Midtvesten. Ypperstepræsten fra den virkelige Church of Satan, Anton Lavey, medvirker – og det samme gør John Travolta i en lille rolle. Aftenens anden film, 'Sisters of Satan', er også en rigtig 70'er-perle. Altså, som i 1570'erne. I det herrens år 1577 ligger overnonnen i et stort kloster nemlig for døden, og der skal findes en ny boss. Det bliver startskuddet på en beskidt, sadomasochistisk magtkamp mellem de lesbiske nonner, der ikke skyr nogen midler for at nå til tops. Der er vinyl under nålen og kolde øl for kolde kontanter i Asta Bar mellem filmene. Billetpris 95/65 kr. (dobbeltvisning). Mads Mikelsen+MT TORS 13/12 19:00 / Sisters of Satan / Domenico Paolella,

1973 + The Devil's Rain / Robert Fuest, 1975 / eng. tale / 216 min. inkl. introduktion og pause

MUSIKFILM, BAR OG DJ / SIDE 59

MUSIKFILM, BAR OG DJ

Musikfilm, bar og DJ er Cinematekets faste månedlige aften i filmens, musikkens og især musikfilmens tegn. Der er happy hour og DJs i Asta Bar før aftenens film.

NOVEMBER: QUEERCORE

DECEMBER: LYNGGAARD OM COHEN

EVENT Med kunstnere, musikere og filmmagere som Bruce LaBruce og G.B. Jones m.fl. i front gjorde 1980’ernes queercore-bevægelse op med misbilligelsen af LGBTQ+-samfundet og omfavnede og udvidede punkens håndholdte gør-det-selv-attitude med et simpelt, men effektivt credo: Producér dine egne plader, opfind din egen æstetik, adressér revolutionær kønspolitik i zines og eksperimentelle film, og gør det med eftertryk og overbevisning, så skal du nok ramme plet – uanset hvor spredt og usammenhængende dit netværk er til at begynde med.

EVENT Efter mange opfordringer gentager forfatter og rockkritiker Klaus Lynggaard sit illustrerede foredrag (fra Musikfilm Festivalen 2018) om digteren, sangeren og inspirationskilden Leonard Cohen – inklusive to film.

Med animeret indhold fra periodens magasiner, unikt filmmateriale, interviews med personer og bands, der var med fra starten – og dem, der tunede ind senere – kommer dokumentarist Yony Leyser i sin facetterede film ’Queercore: How to Punk a Revolution’ hele vejen rundt om bevægelsen, og spørger: Er queersamfundet i dag blevet for mainstream? Inden filmen spiller aftenens DJ musik fra før den digitale tidsalder i baren. Billetpris: 85/50 kr. (festivalpris). MIX Copenhagen+MT

Cohen døde i 2016, 82 år gammel, til stor sorg for mange. Den melankolske singer-songwriter ramte nemlig et bredt publikum med sin lyrik, som trods et komplekst tekstunivers talte direkte til både hjerte og hjerne. Sange som ’Suzanne’, ’Bird on a Wire’, ’Chelsea Hotel #2’, ’Hallelujah’ og ’Tower of Song’ er i dag deciderede standards. Cohens magt over sproget er evident i såvel bogform som på plade – og så var han tilmed noget af en personlighed. Lynggaard deler ud af sin enorme viden om det canadiske fyrtårn i en timelang optakt til filmen ’Ladies and Gentlemen, Mr. Leonard Cohen’ (1965), som stiller skarpt på en 30-årig Cohen før han slog igennem som sanger. Derefter ’Leonard Cohen: I’m Your Man’ (2005), hvor prominente fans som Nick Cave, Martha Wainwright, Jarvis Cocker m.fl. fremfører deres favorit-Cohen-sange ved et hyldestshow i Sydney Operahus, suppleret af interview med ophavsmanden selv. Der er bar med forfriskninger og Cohen på grammofonen midtvejs. Billetpris 150/100 kr. MT

FRE 02/11 21:30 / Queercore: How to Punk a Revolution

/ Yony Leyser, 2017 / eng. tale / 83 min.

SØN 02/12 18:00 / Ladies And Gentlemen – Mr. Leonard Cohen / Donald Britain, 1965 + Leonard Cohen: I'm Your Man / Lian Lunson, 2005/ eng. tale / i alt 230 min. inkl. foredrag

SIDE 60 / FOR MEDLEMMER NOVEMBER OG DECEMBER

MÅNEDENS TILBUD FOR MEDLEMMER I CINEMATEKETS BUTIK NILS MALMROS DVD-BOKS I forbindelse med vores markering af Nils Malmros’ 50-års jubilæum som filminstruktør kan du som medlem af Cinemateket købe en dvd-boks med ti af instruktørens spillefilm. Værket spænder over fire årtier med milepæle som ’Lars Ole, 5c’ (1973), ’Kundskabens træ’ (1981) og til Malmros’ seneste film, ’Sorg og glæde’ (2013). Malmros skriver selv sine manuskripter, og hans spillefilm bærer præg af egne detaljerige erindringer fra barndom og ungdom. En vaskeægte dansk auteur. Filmene har danske undertekster.

MEDLEMSPRIS NOVEMBER + DECEMBER 129 KR. Vejledende udsalgspris 199 kr.

BLIV MEDLEM AF CINEMATEKET FORDELE som medlem • • • • • • • • •

Op til 40 % rabat på alle ordinære forestillinger Medlemspris til din ledsager (ordinære forestillinger) Gratis forestillinger – fx første visning af Månedens Film (så længe billetter haves) Filmprogram tilsendt pr. brev og mail 20 % rabat på mad i Restaurant SULT (ekskl. weekendbrunch, kun kortholder) Nyhedsbrev med særlige tilbud Månedens medlemstilbud i Cinematekets butik Hver 11. billet er gratis (Cinematekets egne, ordinære forestillinger) Pris for et års medlemskab: 275 kr. (165 kr. for studerende og pensionister).

KALENDER / SIDE 61

KALENDER NOVEMBER Sidehenvisning står efter filmtitel E Film med introduktion/særarrangement (event) M Gratis for medlemmer m Længde i minutter G Gratis $ Særpris, se filmbeskrivelsen Undertekster, se filmbeskrivelsen

Intet nyt fra vestfronten s.14

TORSDAG 01.11

TIRSDAG 06.11

10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 51 40m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 51 40m 16:45 Hushpuppy 40 108m E Øvrigt program: MIX COPENHAGEN 16 – se mixcph.dk og cinemateket.dk

16:45 Ingenmandsland 14 101m 17:00 Canterbury fortællingerne 26 111m 18:00 Hollywoods blinde kvindevinkel 45 60m G E 19:00 Jeg er bigamist 45 95m E 21:00 Bloody Sunday 35 152m E 21:45 Inside Man 5 129m Øvrigt program: MIX COPENHAGEN 16 – se mixcph.dk og cinemateket.dk

FREDAG 02.11 10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 51 40m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 51 40m 21:30 Musikfilm, bar og DJ: Queercore: How to Punk a Revolution 59 83m $ E Øvrigt program: MIX COPENHAGEN 16 – se mixcph.dk og cinemateket.dk

LØRDAG 03.11 11:15 Børnebiffen 4-6 år 51 42m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 51 43m 14:00 Mød mig i St. Louis 50 113m $ 19:30 Sommeren med Monika 19 97m Øvrigt program: MIX COPENHAGEN 16 – se mixcph.dk og cinemateket.dk

SØNDAG 04.11 11:15 Børnebiffen 5-7 år 51 43m 12:30 Børnebiffen 4-6 år 51 42m 14:00 Tryllefløjten 20 138m 14:15 Alene hjemme 50 103m $ Øvrigt program: MIX COPENHAGEN 16 – se mixcph.dk og cinemateket.dk

MANDAG 05.11 15:00 Intet nyt fra vestfronten 14 205m E 18:45 Litteratur og Film: At leve 22 162m $ E 21:30 Jungle Fever 5 132m Øvrigt program: MIX COPENHAGEN 16 – se mixcph.dk og cinemateket.dk

ONSDAG 07.11 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 51 40m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 51 40m 15:45 Folkets Ven 15 130m $ E 17:00 Stilheden 19 94m 18:30 Tomka and His Friends 9 89m E 21:00 Spoiled Mimoza 9 55m E Øvrigt program: MIX COPENHAGEN 16 – se mixcph.dk og cinemateket.dk

TORSDAG 08.11 10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 51 40m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 51 40m 16:30 Carl Th. Dreyer – min metier 23 125m E 16:45 Månedens Dokumentar: Le grand bal 43 95m 19:00 Barefoot 6 141m E 19:15 Copenhagen ShortFilm Festival: New Danish Shorts 22 80m E 21:30 Nothing Personal 35 115m E 21:45 Carl Th. Dreyer – min metier 23 105m

FREDAG 09.11 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 51 40m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 51 40m 17:00 While Shooting a Film 9 76m E 19:00 The Swan 10 131m E 19:15 Good Vibrations 35 128m $ E 21:30 Månedens Dokumentar: Le grand bal 43 95m 21:45 Down by Law 38 107m

SIDE 62 / KALENDER

LØRDAG 10.11 11:15 Børnebiffen 4-6 år 51 42m 11:30 1. verdenskrig og Polen 223m $ E – se cinemateket.dk 12:30 Børnebiffen 5-7 år 51 43m 14:15 Mød mig i St. Louis 50 113m $ 16:00 Pigen Gogo 11 111m E 16:45 Copenhagen ShortFilm Festival: The Weird Animates of Mariola Brillowska 22 87m E 18:30 Hunger 35 121m E 18:45 1898: De sidste på Filippinerne 30 159m $ E 21:00 Bloody Sunday 35 107m 21:45 Månedens Dokumentar: Le grand bal 43 95m

SØNDAG 11.11 11:15 Børnebiffen 5-7 år 51 43m 12:30 Børnebiffen 4-6 år 51 42m 13:45 Månedens Dokumentar: Le grand bal 43 95m E 14:00 Danish on a Sunday: Backstabbing for Beginners 28 108m 15:15 Folkedans i Asta Bar 43 120m G E 16:00 I tvivlens skygge 54 168m $ E 16:30 Copenhagen ShortFilm Festival: Female Shorts 22 106m E 19:00 Om heste og mænd 12 81m 19:30 Blafferen 45 86m E

Miraklet på Manhattan s. 50

FREDAG 16.11 10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 51 40m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 51 40m 16:45 Fri Fredag: Kashmir live 68 69m G E 18:15 Rocket Brothers – tæt på bandet Kashmir 38 90m 18:30 Magical Girl 32 157m $ E 19:00 Elverhøj 33 93m 20:15 Fanny og Alexander 20 189m $ 21:30 Månedens Film: The Wild Boys 13 110m

MANDAG 12.11

LØRDAG 17.11

17:00 Pax æterna 15 100m $ E 17:15 Foredrag: Proust og kunsten 49 60m $ E 18:45 Swanns kærlighed 49 115m 19:15 En tålmodig mands vrede 30 92m 21:00 Månedens Dokumentar: Le grand bal 43 95m 21:15 Under træet 12 89m

11:15 Børnebiffen 4-6 år 51 42m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 51 43m 13:45 Tror De på julemanden? 50 96m $ 14:00 Månedens Film: The Wild Boys 13 110m 16:00 The Distant Barking of Dogs 8 102m E 16:30 Filmuniversitetet: Tågernes kaj 29 118m E 16:45 Elverhøj 33 93m 18:30 Aurora Borealis 7 134m E 21:30 Flip & Flop: Det store eventyr 32 105m

TIRSDAG 13.11 14:15 Den store illusion 14 113m 16:30 Elverhøj 33 93m 19:00 Månedens Dokumentar: Le grand bal 43 95m 19:45 Inspired by Movies 46 80m $ E 21:30 Sparrows 12 99m

ONSDAG 14.11 10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 51 40m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 51 40m 16:30 Engle uden vinger 45 112m 19:00 In the Name of Peace 36 120m $ E 19:15 Madrid, 1987 31 135m $ E 19:30 Elverhøj 33 93m 21:15 In the Name of the Father 36 133m

TORSDAG 15.11 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 51 40m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 51 40m 16:45 The Swan 10 91m 17:00 Elverhøj 33 93m 19:00 Månedens Film: The Wild Boys 13 110m M 19:15 The Miner 8 132m E 21:30 Snowpiercer 40 126m 21:45 Psych-Out!: Motel Hell 58 107m E

SØNDAG 18.11 11:15 Børnebiffen 5-7 år 51 43m 12:30 Børnebiffen 4-6 år 51 42m 14:00 Five Minutes of Heaven 36 134m E 15:00 Nordisk Films Kompagni under 1. verdenskrig 15 60m E 16:30 Månedens Film: The Wild Boys 13 110m 16:45 Jeg er bigamist 45 80m 19:00 Reykjavik 11 122m E 19:15 Silent Night 8 130m E 19:30 Elverhøj 33 93m

MANDAG 19.11 16:30 November 32 124m E 19:00 Sparrows 12 99m 19:15 Namme 8 111m E 21:15 QEDA 41 105m E 21:45 Månedens Film: The Wild Boys 13 110m

KALENDER / SIDE 63

TIRSDAG 20.11

MANDAG 26.11

16:45 Månedens Film: The Wild Boys 13 110m 17:00 Under træet 12 89m 19:15 Bear With Us 8 77m 21:30 The City of No Limits 32 125m Øvrigt program: NAFF (Nordic Adventure Film Festival) 37 – se adventurefilmfest.dk eller cinemateket.dk

16:45 Den transiranske jernbane 80 år 106m – se cinemateket.dk 19:00 Den transiranske jernbane 80 år 106m – se cinemateket.dk 19:15 Eastern Business 6 108m E 21:30 Do the Right Thing 5 116m 21:45 The Road 42 111m

ONSDAG 21.11 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 51 40m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 51 40m 16:45 Stilheden 19 94m 19:00 Månedens Film: The Wild Boys 13 110m Øvrigt program: NAFF (Nordic Adventure Film Festival) 37 – se adventurefilmfest.dk eller cinemateket.dk

TIRSDAG 27.11 16:30 Good Vibrations 35 103m 16:45 Down by Law 38 107m 18:45 Matilda 23 150m $ E 19:15 Occupation 6 160m E 21:30 Clockers 5 128m

TORSDAG 22.11

ONSDAG 28.11

10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 51 40m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 51 40m 19:00 Månedens Film: The Wild Boys 13 110m Øvrigt program: NAFF (Nordic Adventure Film Festival) 37 – se adventurefilmfest.dk eller cinemateket.dk

10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 51 40m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 51 40m 16:45 Theatre of War 46 103m E 17:00 Film, tapas & cocktails: Bagdad Café 21 151m $ E 19:00 Stegelmann Live: Ride Lonesome 46 153m $ E 20:15 Salò eller de 120 dage i Sodoma 25 151m E

FREDAG 23.11 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 51 40m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 51 40m 16:45 Månedens Film: The Wild Boys 13 110m Øvrigt program: NAFF (Nordic Adventure Film Festival) 37 – se adventurefilmfest.dk eller cinemateket.dk

LØRDAG 24.11 11:15 Børnebiffen 4-6 år 51 42m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 51 43m 14:15 I tvivlens skygge 54 108m 16:45 Månedens Film: The Wild Boys 13 110m 19:15 Movie Days 12 82m Øvrigt program: NAFF (Nordic Adventure Film Festival) 37 – se adventurefilmfest.dk eller cinemateket.dk

TORSDAG 29.11 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 51 40m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 51 40m 16:30 Reykjavík 11 92m 16:45 La Ciénaga 53 103m 18:45 Do the Right Thing 5 116m 19:00 The Interpreter 7 143m E 21:15 Get on the Bus 5 120m 21:45 Medea 26 110m

FREDAG 30.11 10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 51 40m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 51 40m 19:00 The Talented Mr. Ripley 47 154m $ E 19:30 Flip & Flop-aften 32 165m $ E

SØNDAG 25.11 11:15 Børnebiffen 5-7 år 51 43m 12:30 Børnebiffen 4-6 år 51 42m 14:15 Danish on a Sunday: The Way to Mandalay 28 110m 16:45 The Headless Woman 52 102m E Øvrigt program: NAFF (Nordic Adventure Film Festival) 37 – se adventurefilmfest.dk eller cinemateket.dk

The Talented Mr. Ripley s. 47

SIDE 64 / KALENDER

KALENDER DECEMBER Sidehenvisning står efter filmtitel E Film med introduktion/særarrangement (event) M Gratis for medlemmer m Længde i minutter G Gratis $ Særpris, se filmbeskrivelsen Undertekster, se filmbeskrivelsen

LØRDAG 01.12 11:15 Børnebiffen 4-6 år 51 44m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 51 44m 13:45 Django, vestens hævner 38 90m 14:00 Mød mig i St. Louis 50 123m $ E 16:00 Kundskabens træ 55 158m $ E 16:30 QEDA 41 90m 18:30 World AIDS Day 120m (se cinemateket.dk) 19:15 Virgin Mountain 11 95m 21:00 Matangi/Maya/M.I.A. 117m (se cinemateket.dk) 21:30 Tusind og en nat 26 130m

SØNDAG 02.12 11:15 Børnebiffen 5-7 år 51 44m 12:30 Børnebiffen 4-6 år 51 44m 13:30 White Christmas 50 120m $ 15:00 Decameron 26 111m 16:00 Tommy Kenter om Finn Søeborg 47 150m $ E 16:30 Upon the Shadow 110m (se cinemateket.dk) 18:00 Musikfilm, bar og foredrag: Leonard Cohen 59 250m $ E 19:00 Mr. Gay Syria 114m (se cinemateket.dk)

MANDAG 03.12 16:30 Zama 53 135m E 19:15 Høstsonaten 20 122m E 19:30 Light Years 53 75m 21:30 Canterbury fortællingerne 26 111m 21:45 Mo’ Better Blues 5 129m

TIRSDAG 04.12 16:30 The Holy Girl 53 106m 16:45 Otte Akkorder 33 108m 17:00 2012 41 173m $ E 19:00 Shutter Island 47 153m $ E 20:30 Lisbon Story 27 165m $ E 22:00 The Nightmare Before Christmas-sing-along 27 86m $ E

ONSDAG 05.12 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 51 40m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 51 41m 16:30 Inside Man 5 129m 16:45 The Interpreter 7 113m 19:00 Otte Akkorder 33 108m 19:15 Scener fra et ægteskab 19 170m $ 19:30 Luderkarlen Accattone 25 155m E

TORSDAG 06.12 10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 51 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 51 40m 16:30 Ingenmandsland 14 101m 16:45 Salò eller de 120 dage i Sodoma 25 116m 17:00 Otte Akkorder 33 108m 18:45 Skjulte øjne 54 160m $ E 19:15 Månedens Dokumentar: Ex Libris – The New York Public Library 43 207m $ 21:45 Om heste og mænd 12 81m

FREDAG 07.12 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 51 40m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 51 41m 17:00 Madrid, 1987 31 105m 19:00 Ondskabens øjne 27 133m E 19:15 Månedens Dokumentar: Ex Libris – The New York Public Library 43 207m $ 19:30 Otte Akkorder 33 108m 21:30 Mad Max: Fury Road 42 120m

LØRDAG 08.12 11:15 Børnebiffen 4-6 år 51 44m E 12:30 Børnebiffen 5-7 år 51 44m E 12:30 Far til fire i byen – Til julebal i nisseland 57 119m $ E 14:15 Alene hjemme 50 103m $ 15:00 Månedens Dokumentar: Ex Libris – The New York Public Library 43 207m $ 16:30 Filmuniversitetet: Ninotchka 29 140m E 19:00 Time Regained 49 199m $ E 19:15 Otte Akkorder 33 108m 19:30 A Star is Born-aften 126m - se cinemateket.dk

SØNDAG 09.12 11:15 Børnebiffen 5-7 år 51 44m 12:30 Børnebiffen 4-6 år 51 44m 14:00 Månedens Dokumentar: Ex Libris – The New York Public Library 43 207m $ 14:15 Danish on a Sunday: Rubber Tarzan 28 89m 16:30 Otte Akkorder 33 108m 16:45 Double Django 56 315m $ E 18:00 En kvinde skygges 54 188m $ E

KALENDER / SIDE 65

MANDAG 10.12

SØNDAG 16.12

16:45 Magical Girl 32 127m 19:00 Kajs fødselsdag 56 124m $ E 19:15 Filosofisk Filmsalon: Medea 26 155m $ E 21:45 Zama 53 115m

11:15 Børnebiffen 5-7 år 51 44m 12:30 Børnebiffen 4-6 år 51 44m 14:00 Barbara 55 203m $ E 14:15 Danish on a Sunday: The Saint Bernard Syndicate 28 100m 16:30 Månedens Film: The Rider 13 102m 17:30 Foredrag: Stedteori og steder hos Proust 49 40m G E 18:30 Django Unchained 39 165m $ 19:00 Time Regained 49 169m $

TIRSDAG 11.12 16:30 WALL-E 42 103m 17:00 Intet nyt fra vestfronten 14 145m 19:00 The Captive 49 148m E 20:30 Kærlighedens smerte 55 145m $ E 21:45 En tålmodig mands vrede 30 92m

ONSDAG 12.12 10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 51 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 51 40m 16:45 La Ciénaga 53 103m 17:00 Film, tapas & cocktails: Carol 21 178m $ E 19:00 Decameron 26 111m 19:15 Kundskabens træ 55 108m 20:30 Filosofisk Filmsalon: Swanns kærlighed 49 155m $ E 21:30 Mo’ Better Blues 5 129m

TORSDAG 13.12 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 51 40m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 51 41m 16:30 1898: De sidste på Filippinerne 30 129m 16:45 Virgin Mountain 11 95m 19:00 Psych-Out!: Sisters of Satan + The Devil’s Rain 58 216m $ E 19:15 Månedens Film: The Rider 13 102m M 21:30 Get on the Bus 5 120m

FREDAG 14.12 10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 51 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 51 40m

LØRDAG 15.12 11:15 Børnebiffen 4-6 år 51 44m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 51 44m 14:15 Alene hjemme 50 103m $ 15:00 Kriminalakademiet: Kvinden der forsvandt 57 179m $ E 16:30 Tror De på julemanden? 50 96m $ 18:30 Matthæus Evangeliet 25 167m $ E 19:15 Månedens Film: The Rider 13 102m 21:30 The Day After Tomorrow 41 124m 21:45 The City of No Limits 32 125m

MANDAG 17.12 16:45 Sorg og glæde 55 107m 19:00 Filosofisk Filmsalon: Kong Ødipus 25 149m $ E 19:15 Månedens Film: The Rider 13 102m 21:30 November 32 104m 21:45 The Captive 49 118m

TIRSDAG 18.12 16:30 Luderkarlen Accattone 25 120m 16:45 The Road 42 111m 19:00 Efter prøven 20 70m 19:15 Månedens Film: The Rider 13 102m 19:30 Kundskabens træ 55 108m 21:00 The Big Blue 39 120m

ONSDAG 19.12 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 51 40m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 51 41m 16:30 Sommeren med Monika 19 97m 17:00 Månedens Film: The Rider 13 102m 19:00 Snowpiercer 40 126m 19:15 Hunger 35 96m 21:30 Edderkoppekvindens kys 39 121m

TORSDAG 20.12 10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 51 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 51 40m 17:00 Never Fear 45 82m 18:00 Foredrag: Proust og det jødiske spor 49 50m $ E 19:00 Sorg og glæde 55 107m 19:15 Månedens Film: The Rider 13 102m 19:30 Céleste 49 107m E 21:30 Engle uden vinger 45 112m

CINEMATEKET ER LUKKET 24. + 25. + 31. DEC + 1. JAN 2019

GLÆDELIG JUL OG GODT NYTÅR!

SIDE 66 / KALENDER

FREDAG 21.12

FREDAG 28.12

10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 51 40m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 51 41m 19:00 Himlen over Berlin 39 127m 19:15 Månedens Film: The Rider 13 102m 21:30 Kong Ødipus 25 104m 21:45 Jungle Fever 5 132m

10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 51 40m 11:00 Børnebiffen 4-6 år 51 44m 14:15 WALL-E 42 103m 15:15 Fanny og Alexander 20 189m $ 16:30 Mad Max: Fury Road 42 120m 19:00 Rocket Brothers – tæt på bandet Kashmir 38 120m $ E 19:15 Månedens Dokumentar: Ex Libris – The New York Public Library 43 207m $ 21:30 Tryllefløjten 20 138m

LØRDAG 22.12 11:15 Børnebiffen 3-5 år (1) 51 40m 12:30 Børnebiffen 4-6 år 51 44m 14:15 Tror De på julemanden? 50 96m $ 16:15 White Christmas 50 120m $ 16:45 Månedens Film: The Rider 13 102m 18:45 Matthæus Evangeliet 25 137m 19:00 1898: De sidste på Filippinerne 30 129m 21:30 Nothing Personal 35 85m 21:30 Clockers 5 128m

SØNDAG 23.12 11:15 Børnebiffen 3-5 år (2) 51 41m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 51 44m 13:30 Det er herligt at leve 50 130m $ 14:15 Månedens Film: The Rider 13 102m 16:15 Edderkoppekvindens kys 39 121m 17:00 En tålmodig mands vrede 30 92m 19:00 Céleste 49 107m 19:15 Skjulte øjne 54 115m

ONSDAG 26.12 / 2. JULEDAG 11:15 Børnebiffen 3-5 år (1) 51 40m 12:30 Børnebiffen 4-6 år 51 44m 13:30 Scener fra et ægteskab 19 170m 14:00 Det er herligt at leve 50 130m $ 17:00 Mød mig i St. Louis 50 113m $ 18:00 En kvinde skygges 54 128m 19:15 Django Unchained 39 165m $ 21:00 Tusind og en nat 26 130m

LØRDAG 29.12 11:15 Børnebiffen 3-5 år (2) 51 41m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 51 44m 14:00 Det er herligt at leve 50 130m $ 14:15 Høstsonaten 20 92m 16:30 En kvinde skygges 54 128m 16:45 Efter prøven 20 70m 19:00 Den store illusion 14 113m 19:15 Outrage 45 75m 21:00 The Holy Girl 53 106m 21:30 Skjulte øjne 54 115m

SØNDAG 30.12 11:15 Børnebiffen 3-5 år (1) 51 40m 12:30 Børnebiffen 4-6 år 51 44m 14:00 En kvinde skygges 54 128m 14:15 White Christmas 50 120m $ 16:45 Hushpuppy (Beasts of the Southern Wild) 40 93m 17:00 Blafferen 45 86m E 19:00 Jungle Fever 5 132m 19:15 Never Fear 45 82m E

TORSDAG 27.12 10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 51 41m 11:00 Børnebiffen 5-7 år 51 44m 14:00 Alene hjemme 50 103m $ 14:15 Himlen over Berlin 39 127m 16:00 Sorg og glæde 55 107m 16:30 Månedens Dokumentar: Ex Libris – The New York Public Library 43 207m $ 17:00 The Day After Tomorrow 41 124m 20:00 2012 41 158m $ 20:30 En kvinde skygges 54 128m

Fanny og Alexander s. 20

KOLOFON / SIDE 67

UDGIVER

Cinemateket / Det Danske Filminstitut Gothersgade 55 / DK-1123 København K Tlf. 3374 3412 / cinematek@dfi.dk cinemateket.dk Programmet udkommer hver anden måned

PROGRAMREDAKTION

Tobias Lynge Herler (TLH), Jesper Andersen (JA), Lone Nielsen Sardemann (LS), Sophie Engberg Sonne (SES), Rasmus Brendstrup (RB), Morten Tang (MT), Christian Hansen (CH), Kenneth Just (KJ), Oscar Pedersen (OP)

ØVRIGE SKRIBENTER

Thomas C. Christensen (TC), Karina de Freitas Olesen (KO), Niels Harpøth (NP), Pernille Schütz (PS)

CINEMATEKSCHEF Pernille Schütz (PS)

PROGRAMKOORDINATOR

Kristine Henriksen (KH) / tlf. 3374 3423

PUBLIKUMSANSVARLIG

Kenneth Just / tlf. 3374 3404

GRAFISK DESIGN

Rasmus Koch Studio + Maria Hagerup

Pernille Volder Lund

TRYK

PRinfoTrekroner A/S

OPLAG 18.000

FOTO & ILLUSTRATIONER

DFIs Billed- & Plakatarkiv Forside: Spike 'Lee, Do the Right Thing', (1989).

TAK

Svenska Filminstitutet: Kajsa Hedströmog Johan Ericsson Islands Ambassade Icelandic Film Centre Nordatlantens Brygge Tjekkiets Ambassade Polens Ambassade Georgiens Ambassade Ungarns Ambassade Albaniens Ambassade Albanian Film Centre Spaniens Ambassade Steen Dalin

ENTRÉ

Normalprisen er 50 kr. for medlemmer, 80 kr. for ikke-medlemmer og 70 kr. for studerende. Ved helaftensfilm, særarrangementer og festivaler er der typisk forhøjede priser. Afvigelser fra normal-prisen er anført i kalenderen med $

AFHENTNING AF BILLETTER

Ordinære forestillinger: Senest 45 min. før visning Månedens Film, første visning: Senest 2 dage før Udsolgt er ikke altid udsolgt. Der vil ofte være uafhentede billetter på forestillingsdagen.

MEDLEMSKAB

Medlemskab tegnes ved henvendelse i billetsalget eller på cinemateket.dk. Medlemmer skal være fyldt 15 år. Almindeligt medlemskab koster 275 kr. Studerende og pensionister 165 kr. mod forevisning af dokumentation. Medlemmer kan tage en ledsager med til medlemspris.

PRAKTISKE OPLYSNINGER

Cinemateket viser ikke reklamer, så dørene lukkes ved filmens begyndelse. Alle film er tilladt over 15 år. For særlige aldersanbefalinger se cinemateket.dk. Mange film, der vises i Cinemateket, er museumsfilm fra filmarkiver, og kan derfor være lidt slidte. Der tages forbehold for fejl og ændringer i programmet.

BILLETSALG

Tlf. 3374 3412 / Åbningstider: Tirs-fre 9:00-22:00 Lør 10:45-22:00 / søn 10:45-19:30 Cinemateket har desuden åbent på udvalgte mandage Julelukket: 24. + 25. + 31. dec. + 1. jan.

BUTIK

Tlf. 3374 3421 / shop@dfi.dk / Netbutik: dfi.dk/shop Åbningstider: Man 9:00-15.30 / tirs-fre 9:00-22:00 Lør 10:45-22:00 / søn 10:45-19:30 Julelukket: 24. + 25. + 31. dec. + 1. jan.

BIBLIOTEK OG VIDEOTEK

Tlf. 3374 3590 / Åbningstider med betjening: Tirs 10:00-17:00, ons-tors 12:00-17:00 og fre 12:00-16:00 Åbningstider uden betjening: Tirs-lør 9:00-21:00 Søn 9:00-19:00 (adgang med sundhedskort) Julelukket: 24. + 25. + 31. dec. + 1. jan.

FILM-X

Tlf. 3374 3412 / For særlige bookinger: film-x.dk Lukket pga. ombygning 14. dec. 2018-4. feb. 2019

SULT – RESTAURANT & CAFÉ

Tlf. 3374 3417 / Åbningstider: Tirs-fre 10:00-24:00 Lør 9:00-24:00 / søn 9:00-22:00 Julelukket: 24. + 25. + 31. dec. + 1. jan.

LEJ CINEMATEKETS BIOGRAFER/LOKALER Kontakt: Marie-Claire Schat / mariem@dfi.dk tlf. 2256 7018

FEJL I LEVERING AF PROGRAM? Kontakt: cinemateket@portopartner.dk

NOV-DEC 2018

FRI FREDAG: KASHMIR LIVE FYRAFTENSØL – FRI ENTRÉ – FRI BEVÆGELIGHED Cinemateket Gothersgade 55 1123 København K Tlf. 3374 3412

EVENT Koncertfilm, kvalitetsøl og fyraftenshygge. Cinematekets pop-up-bar byder i samarbejde med Sony Music på et længe ventet gensyn med den københavnske kvartet Kashmir. Oplev gruppen på fire lærreder på én gang fredag den 16. november.

Åbningstider Mandag-fredag 09:00-22:00 Lørdag 10:45–22:00 Søndag 10:45–19:30

Velkommen til ’Kashmir: The Aftermath’, en sydende intens optagelse af finalen på gruppens ’Zitilites’-tour i et stopfyldt Vega 2004, hvor instruktør Kasper Torsting og hans 10 kameraer – loadet med sprød 16mm film – fanger gruppen på toppen af dens ydeevne. Numrene, der primært er hentet fra hjørnestenene ’The Good Life’ og ’Zitilites’, leveres af et dybt koncentreret band foran et ekstatisk publikum. ”En lyd af dansk rock-storhed,” som musikmagasinet Gaffa skrev i sin anmeldelse af koncerten. Se filmen på to lærreder i Asta Bar, mens du skåler med dine venner – eller nyd den i stort format og for fuld udblæsning i biografen ved siden af baren. Der er fri entré – og fri bevægelighed. 16:00: Baren åbner med DJ og god øl m.m. til venlige priser 16:45: ’Kashmir: The Aftermath – Live Concert Film’ 18:00: Tak og god fredag aften – eller fortsæt med dokumentarfilmen ’Rocket Brothers – tæt på bandet Kashmir’ kl. 18.15. (’Rocket Brothers’ kan ligeledes opleves 28. december med besøg af sanger Kasper Eistrup – læs mere s. 38). FRE 16/11 16:45 / Kashmir: The Aftermath – Live Concert Film / Kasper Torsting, 2005 / da. tale / 69 min.