Cinemateket - maj 2011

Det Danske filminstitut / danish Film Institute

cinemateket

0db l

maj 2011

filmhusets film- & boghandel

dansk tegnefilm gennem 100 år

fra de første trickfilm over Storm P. til 3D Bogen er en hyldest til alle de animatorer, billedkunstnere, instruktører og fotografer, som har gjort deres til at udvikle og formidle dansk tegnefilm gennem de sidste 100 år.

Inkl. dvd: 'Eventyret om dansk tegnefilm – Tegnefilmens historie' fortalt gennem masser af sjældne filmklip og interviews.

Læs mere om særarrangementet i anledning af animationsinstruktøren Jannik Hastrups 70 års dag på side 32.

Medlemspris i maj for bog + dvd kr. 298,- / normalpris kr. 398,-

Vognmagergade 8B / 1120 København K / Tlf. 3374 3421 / dfi.dk/shop Åbningstider: tirs-fre 12-18 / lør-søn 11-17

indhold FILMSERIER

ernst lubitsch stumfilm med levende musik / to lubitsch-komedier terrence malick nollywood film festival mahler i maj sandrine bonnaire bio 12:30 gaspar noé månedens film / enter the void ny iransk film månedens dokumentar / position among the stars ønskefilm europæiske filmaftener / lux-prisen bio min bio + børnebiffen

4 9 10 12 16 18 21 22 23 24 27 28 30 35

ARRANGEMENTER

eksperimental / Gao xingjian jannik hastrup 70 år psych-out: film fra undergrunden søndok / shelter in place sneakbar støttearrangement / west is west friday LATE NIGHT / the who

31 32 32 33 33 34 34

for medlemmer

gratisvisning af månedens film

23

KALENDER

36

side 4 / maj 2011 / ernst lubitsch

Madame forelsker sig

ernst lubitsch / maj 2011 / side 5

ernst

lubitsch TOUCH OF ELEGANCE Da tyske Ernst Lubitsch (1892-1947) ankom til Hollywood i slutningen af stumfilmperioden, slog han ret hurtigt sit navn fast med en perlerække af komedier. Cinemateket præsenterer i denne måned otte højdepunkter. Lubitsch perfektionerede den hurtige dialog, der blev typisk for de senere screwball-komedier af folk som Howard Hawks og Billy Wilder. Instruktørens berømte 'touch' refererede ikke mindst til den elegante måde, hvorpå han leverede seksuelle hentydninger i sine film – lidt af en kunst i tiden efter Hays Code, Hollywoods konservative moralkodeks fra 1934. Lubitsch skabte – som det f.eks. ses i 'Ninotchka' – kvindelige figurer, der var aggressive, usentimentale og slap af sted med at udtrykke seksuelle følelser. Den utvungne klarhed og lethed, man finder i Lubitschs film, vedbliver at forbavse, og Lubitsch er af samme årsag blevet kaldt filmens nærmeste ækvivalent til Mozart. Han har haft stor indflydelse på en række andre instruktører fra Chaplin til Preston Sturges, fra Renoir til Orson Welles og fra Billy Wilder til Fernando Trueba. Lubitsch formåede at få os til at le af selv de mest alvorlige begivenheder og at anvende komedien til at gøre os klogere på os selv. Se også omtale af månedens to stumfilm side 9. JA

lør 14. 18:00 + lør 28. 16:30

Madame forelsker sig

Trouble in Paradise / Ernst Lubitsch, 1932 / 81 min.

Gaston og Lilly er 'outlaw lovers' – smykketyve, der udgiver sig for at være europæiske aristokrater. En dag kaster de begge deres øjne på arvingen Madame Colet. Lilly ser en velspækket bankkonto, men Gaston ser mere end det. Hans følelser for arvingen kommer hele tiden i vejen for planen om at forføre sig vej ind i hendes pengeskab. Snart bliver de to elskende, men Lubitschs raffinerede trekants-komedie er ikke så forudsigelig endda.

side 6 / maj 2011 / ernst lubitsch

Ninotchka

Den glade enke

ernst lubitsch / maj 2011 / side 7

søn 01. 17:00 + tors 12. 21:00

At elske

Design for Living / Ernst Lubitsch, 1933 / 91 min.

Et vittigt og raffineret lystspil, der udspiller sig i Paris. En moderne kvinde (Miriam Hopkins) er ikke i stand til at vælge mellem to kunstner-mænd (Gary Cooper og Fredric March), som begge er forelskede i hende (og som også 'elsker' hinanden). De flytter sammen i en ménage à trois, men da der opstår konflikter, reagerer hun ved at gifte sig med sin velhavende, kedelige chef. De to bejlere giver dog ikke op så let. lør 14. 14.15 + lør 28. 14:15

Den glade enke

The Merry Widow / Ernst Lubitsch, 1934 / 99 min.

Kongen i den lille centraleuropæiske stat Marshovia kæmper for at beskytte sit lands økonomiske interesser. Da kongerigets rigeste enke flytter til Paris, sender han derfor den store førsteelsker Prins Danilo (Maurice Chevalier) af sted for at gifte sig med hende og bringe hende tilbage til Marshovia. Det bliver optakten til et utal af plot-forviklinger og en række uforlignelige sang- og dansenumre, herunder selvfølgelig 'Merry Widow'. søn 22. 17:00 + lør 28. 18:45

Ninotchka

Ernst Lubitsch, 1939 / 110 min.

Guddommelig komedie om den sovjetiske regerings forsøg på at skaffe nogle uvurderlige juveler tilbage fra en landsforvist storhertuginde. Det mislykkes for tre klodsede bureaukrater, og derfor bliver det op til kommissær Ninotchka (Greta Garbo i en af sine få komiske roller) at få smykkerne tilbage. Hun skal kontakte storhertugindens elsker, den belevne Leon (Melvyn Douglas). lør 21. 19:15 + søn 29. 16:30

Den lille butik

The Shop around the Corner / Ernst Lubitsch, 1940 / 99 min.

James Stewart og Margaret Sullavan spiller ansatte i en lille butik i Budapest. I arbejdstiden ligger de i konstant krig med hinanden uden at vide, at de samtidig er hinandens romantiske pennevenner. De charmerende skuespillere, den elegante fotografering og Lubitschs berømte 'touch' gør filmen til en af Hollywoods bedste romantiske komedier.

Opdateret til internet-alderen som 'You've Got Mail' med Tom Hanks og Meg Ryan i 1998.

side 8 / maj 2011 / ernst lubitsch

søn 08. 14:00 + lør 21. 21:30

At være eller ikke være

To Be or Not to Be / Ernst Lubitsch, 1942 / 97 min.

"Det, han gjorde mod Shakespeare, gør vi nu mod Polen," siger en tysk oberst om en flødebolle-skuespiller i Lubitsch' sprudlende krigskomedie. Filmen er fyldt med munter suspense, vitser og sød erotik. En spion har informationer, som kan skade den polske modstandsbevægelse, og en andenrangs teatertrup må forhindre, at de når frem til tyskerne. En klassisk amerikansk forvekslingskomedie leveret med stort overskud. lør 07. 16:30 + ons 25. 21:15

Himlen må vente

Heaven Can Wait / Ernst Lubitsch, 1943 / 112 min.

Lubitschs første film i Technicolor er en perfekt blanding af elegance, romantik, vid og bittersødme. På sin dødsdag ankommer Henrys sjæl til Helvedes forgård. I tilbageblik oplever vi milepæle i Henrys livshistorie, ikke mindst hans stormfulde forhold til sit livs store kærlighed, som han flere gange er ved at miste. Henry har tilsyneladende bare levet livet fuldt ud og er ikke kvalificeret til at komme i Helvede.

fre 20. 17:15 + søn 29. 19:00

Cluny Brown

Ernst Lubitsch, 1946 / 100 min.

Lubitschs svanesang er en lystig satire over engelsk overklasseliv. Den unge Cluny (Jennifer Jones) arbejder som blikkenslager for sin onkel, da hun møder en forfatter fra en noget anden klasse end sin egen. Filmen er fyldt med præcist timede oneliners og Lubitschs karakteristiske seksuelle antydninger, som især kredser om Clunys blikkenslagerarbejde.

Hun nævner f.eks. flere gange, hvordan hun elsker at "slå på rørene".

ernst lubitsch maj 2011 serie / /måned år / side 9

stumfilm med levende musik

Die Puppe

To Lubitsch-komedier

I 1932 blev Ernst Lubitsch hentet til Hollywood af filmmogulen Adolph Zukor. Lubitsch, der var jøde, valgte at blive i USA under og efter krigen. Her instruerede han sine berømte 'sovekammerkomedier', hvoraf vi præsenterer otte i denne måned. Inden han i 1932 drog til USA, nåede han at lave 40 film i sit fædreland Tyskland. Vi viser to af disse tidlige tyske stumfilmkomedier, der i tone, rytme og stil er vidt forskellige fra hans amerikanske film.

Begge er uforlignelige ekspressionistiske bidrag til filmhistorien. 'Die Puppe' handler om en ung mands romantiske fantasier og en dukke, der bliver levende – og instruktøren betegnede den selv som en af sine mest opfindsomme værker. 'Bjergkatten' fra 1921 har vamp-skønheden Pola Negri i hovedrollen. På dette tidspunkt havde Lubitsch opnået en status, som gav ham næsten frie hænder af produktionsstudiet, og det fremgår tydeligt af 'Bjergkatten', der er en ekstravagant satire over militarismen. Det tyske publikum var ikke begejstret for et værk, der gjorde grin med militæret og krigen. Det er der til gengæld mange andre, der har været, herunder den amerikanske satiriker H.L. Mencken, der havde 'Bjergkatten' som yndlingsfilm. Begge stumfilm bliver vist med tyske mellemtekster og med levende klaverakkompagnement ved Ronen Thalmay. Særpris den 31. maj: 50/35 kr. JA tirs 03. 19:00 Bjergkatten / Die Bergkatze / Ernst Lubitsch, 1921 / 79 min.

tirs 31. 19:15 Die Puppe / Ernst Lubitsch, 1919 / 48 min.

side 10 / maj 2011 / terrence malick

Terrence Malick

MENNESKETS GÅDEFULDE NATUR Terrence Malicks første 68 år ligner et kludetæppe af bemærkelsesværdige bedrifter og tilfældige tildragelser. Han voksede op i Texas og Oklahoma, inden han gjorde akademisk karriere på prestige-universiteter som Harvard og Oxford. Om sommeren var han freelance-journalist for LIFE Magazine og The New Yorker – hvis han da ikke arbejdede på boreplatforme og landbrug. Hans kærlighed til livet på landet ses i de næsten metafysiske naturskildringer, hans film rummer, og afsværgelsen af A til B-plots til fordel for livsfilosoferen afspejler måske det akademiske skoleridt. Hans entré i filmbranchen ligner en pludselig indskydelse, men den førte til to enestående værker: Lavbudget-filmen 'Badlands' (1973) og den i Cannes præmierede ’Himlen på jorden’ (1978). Derefter forsvandt den notorisk pressesky Malick fra filmens verden i 20 år. Hvorfor vides ikke med sikkerhed. Så vendte han tilbage med en sært drivende krigsfilm og en ambitiøs filmatisering af Pocahontas-myten. Hos Malick finder man ingen computer-animationer, men altid en imposant lydside og kompromisløse billeder. Med sine blot fire spillefilm i løbet af lige så mange årtier har han markeret sig med nogle af historiens mest formfuldendte film. Vi varmer op til hans femte spillefilm, 'The Tree of Life', ved at vise hele oeuvret. TBH

tirs 03. 21:00 + søn 08. 19:15

Badlands

Terrence Malick, 1973 / 94 min.

Malicks instruktørdebut er en svævende 'Bonnie & Clyde'-inspireret roadmovie. Sissy Spacek fik sit gennembrud som den naive teenager, der drages af driverten Kit; lillebyens tavse James Dean-type (Martin Sheen). Malick forklarer ikke, hvordan det umage pars kærlighed overlever den psykopatiske Kits selviscenesættende og morderiske flugt, og netop karakterernes skødesløse mystik og de inciterende billeder gør filmen umulig at slippe. tors 05. 21:45 + ons 11. 19:15

Himlen på jorden

Days of Heaven / Terrence Malick, 1978 / 95 min.

En fritsvævende daglejer, Bill, udklækker en skændig plan: En rig farmer er lun på hans kæreste, men også døende – et hurtigt ægteskab mellem de to kan betyde nemme penge for Bill. Historiens fortæller er Bills lillesøster, der ikke ænser de voksnes bryderier, og selve trekantsdramaet spiller andenviolin i forhold til Ennio Morricones musik og Néstor Almendros' åndeløst smukke billeder af duvende hvedemarker og bibelske græshoppesværme. lør 21. 16:30 + tors 26. 21:00

Den tynde røde linie

The Thin Red Line / Terrence Malick, 1998 / 170 min.

Efter 20 år vendte Malick tilbage som instruktør med denne stort anlagte 2. verdenskrigsfilm. Parallelle voice-overs filosoferer over liv og død på øen Guadalcanal. Kugler og afrevne lemmer flyver i rigt mål, men krigens gru findes først og fremmest inden i de vanvidstruede mænd. Rollelisten er majestætisk – og så fjernede Malick endda stjerner som Billy Bob Thornton, Viggo Mortensen og Martin Sheen i klippefasen! Helaftensfilm: kr. 75/50.

terrence malick / maj 2011 / side 11

xBadlands

Himlen på jorden

Den tynde røde linie

The New World

søn 15. 17:00 + tors 19. 17:00

The New World

Terrence Malick, 2005 / 135 min.

Der er ingen letbenet Disney-hygge over Malicks rå og eftertænksomme version af Pocahontas-myten. Den fåmælte nybygger Smith (Colin Farrell) er ufin i kanten, men blødgøres af den 'uciviliserede' verdens natur, personificeret af den smukke indianerkvinde.

Malick var kompromisløs i sin jagt på såvel metafysisk romantik som historisk akkuratesse; kunstigt lys og computergrafik var bandlyst, og alle skuespillere skulle tabe ti kilo.

side 12 / maj 2011 / nollywood film festival

nollywood film festival Trash, guld og Afrikanske stjerner I Nigeria findes en af verdens største filmindustrier – kaldet Nollywood – der i produktivitet langt overgår Hollywood. Alligevel kender få danskere til Nollywood, og endnu færre har set film derfra.

Det er en skam, for den nigerianske filmkultur fungerer som flagskib for et helt kontinent, og filmene sprudler af kunstnerisk og kulturel diversitet. Emner som heksekunst, utroskab, karrieredrømme og Vestens rolle er nogle af de ting, der gør Nollywood fascinerende. Cinemateket kan takket være støtte fra Center for Kultur og Udvikling byde tre centrale Nollywood-skikkelser velkommen til debat og filmintroduktioner: Den uhyre produktive genre-filmmager Teco Benson, stjerneskuespilleren Ramsay Nouah og den fremmeste repræsentant for den nye generation af ambitiøse filmkunstnere, Jeta Amata. Oplev dem live i Cinemateket – og nyd deres film, der spænder fra vidunderlig kitsch til storfilm af Hollywood-kaliber, fra saftig samfundskritik til mytefunderet historiebevidsthed. Det bliver med garanti ikke kedeligt, når Nollywood rammer København. RB

Instruktøren Kunle Afolayan med statister. Filmen ’The Figurine’ er et saftigt utroskabsdrama præget af nutidig overtro – og elementer af mytisk fortid. Mød en af filmens hovedrolleskuespillere, Ramsay Nouah, i Cinemateket.

nollywood film festival / maj 2011 / side 13

lør 14. 19:00 (ÅBNINGS-EVENT) + tors 26. 18:45

Black Gold

Jeta Amata, 2011 / 100 min. (120 min. inkl. introduktion og Q&A)

Den måske allerflotteste produktion i Nollywoods historie – og med Billy Zane og Tom Sizemore i fine biroller – vidner om, at der er grøde i filmbyen. ’Black Gold’ tager afsæt i en dramatisk gidseltagning i Californien. Menneskeliv for retten til Nigerias olie, lyder kravet.

Hjemme i Niger-deltaet opstår samtidig en protestbevægelse. Et kritisk, men afbalanceret blik på en skæv verdensorden – og på frihedens pris. Mød instruktøren lørdag den 14. maj.

SØN 15. 19:00 (gratis SÆRARRANGEMENT)

debat: what is nollywood?

Debat med Jeta Amata og Stephen King. Ordstyrer: Lotte Folke Kaarsholm / Varighed: 60 min.

Få en fyldigt illustreret indføring i de 'typiske' Nollywood-temaer og genrer, når instruktørerne Jeta Amata og Stephen King diskuterer, hvordan Nollywood påvirker det nigerianske og afrikanske selvbillede. Sætter filmene reelt en dagsorden, og hvor står de ift. tabuer og social kritik? Er Nollywood en kulturel nødvendighed? Arrangementet fungerer som optakt til 'The Amazing Grace'. Fri entré.

side 14 / maj 2011 / nollywood film festival

tors 19. 19:00 (gratis SÆRARRANGEMENT)

debat: Making Money in Nollywood

Debat med Teco Benson og Ramsay Nouah. Ordstyrer: Lotte Folke Kaarsholm / Varighed: 60 min.

Hvordan tjener man penge på at lave film i et land næsten uden biografer og med et distributionssystem baseret på piratkopiering? Hvordan laver man film uden statsstøtte? Aspirerende danske filmmagere med ondt i økonomien kan med fordel lytte med, når skuespilleren Ramsay Nouah og Mr. Nollywood himself, instruktøren Teco Benson, diskuterer kunsten at skrive, skyde og klippe en film på få dage. Oplev dem før ’Mission to Nowhere’. Fri entré. lør 14. 21:30 + tors 19. 20:30 (MØD INSTRUKTØREN)

Mission to Nowhere I-II

Teco Benson, 2008 / 126 min. (146 min. inkl. introduktion og Q&A)

Ufiltreret Nollywood med stor kultfaktor: En rendyrket genrefilm om mordet på en oppositionspolitikers ekskone. Den skønne skaldepande Sam Dede (”I smell a rat”) spiller strisseren, der én efter én afhører de mistænkte, ofte vha. vandtortur. Nyd de karakteristiske interiører (autentiske dagligstuer) og et CSI-inspireret laboratorium med ikke just state of the art computergrej. Instruktøren forsvarer filmen torsdag den 19. maj! søn 15. 14:30 + fre 27. 19:00

Maami

Tunde Kelani, 2011 / 78 min.

Arsenal-angriberen Kashy har indtil nu takket nej til at spille på landsholdet. Op til udtagelsen af truppen til VM 2010 spoler han frem og tilbage i sit liv - et krast blik på bl.a. enorme klasseskel, familierelationer og witchcraft-dyrkelse. 'Maami' er et bittersødt nationalportræt (bl.a. er en historisk nigeriansk afbrænder elegant indflettet!) og byder på gudesmukke, rå scenografier fundet i instruktørens egen barndomsby, Abeokuta. søn 15. 20:30 (MØD INSTRUKTØREN) + ons 18. 21:45

The Amazing Grace

Jeta Amata, 2006 / 100 min. (110 min. inkl. introduktion)

Alle kender hymnen ’Amazing Grace’, men de færreste kender dens afrikanske rødder.

Dette 1700-tals-epos handler netop om slavehandleren John Newton, der i kolonien Calabar (i det nuværende Nigeria) sætter tekst til den smerteligt smukke melodi, han hørte slaver synge. Selv faldt han også for en kvindelig slave. Instruktør Jeta Amata introducerer filmen – hvis production value er højt hævet over gængse Nollywood-film – den 15. maj. tirs 17. 17:00 (mød ramsay nouah) + ons 25. 19:15

The Figurine

Araromire / Kunle Afolayan, 2010 / 120 min. (130 min. inkl. introduktion)

Efter at to venner finder en gammel statuette, går de fra et liv som småsvindlere i Lagos til et liv i overhalingsbanen med fancy jakkesæt, veludrustede sekretærer og luksusvilla på stranden. Men efter syv fede år følger syv magre. ’The Figurine’ forstår på fin vis at blande gammel folklore med en nutidig fortælling om den højere middelklasse i Lagos.

Den 17. maj introducerer en af hovedrolleindehaverne, Ramsay Nouah, filmen. fre 20. 21:00 + tirs 31. 16:45

Sitanda

Izu Ojukwu, 2006 / 108 min.

Film om nutidig overtro og en af Nollywoods største kasse- og anmeldersucceser. Amanzee bebrejder sin kone Ann for deres ægteskabelige problemer; hendes familie er jo forbandet! ’Sitanda’ vandt i 2007 priserne for Bedste Film og Bedste Instruktion ved African Movie Awards og er en gribende fortælling om, hvor vigtigt det er at kende til fortiden for at kunne forberede sig på fremtiden. Ann vender hjem til forældrene – og får sandheden at høre.

nollywood film festival / maj 2011 / side 15

LĂŚs meget mere om festivalen pĂĽ www.nollywood.dk og i det gratis specialmagasin CPH:AFRIKA

side 16 / maj 2011 / mahler i maj

mahler i maj SøndagsMatiné og medrivende filmmusik

Den 18. maj 1911 døde den østrigske komponist Gustav Mahler (f.

1860). I sin levetid blev han først og fremmest anset som en af de betydeligste dirigenter; med sin intense direktionsteknik formåede han at lokke ellers upåagtede udtryk frem i musikken. Anerkendelsen af hans virke som komponist kom først et halvt århundrede efter hans død – efter 1960 spilles hans musik overalt på de store koncertscener. Mahler anses i dag som en af de vigtigste overgangsskikkelser mellem den sene romantiske tradition og den moderne kompositionsmusik. Cinemateket markerer 100-året for Mahlers død ved at tilegne ham en matiné søndag den 8. maj. Herudover præsenterer vi et alsidigt udbud af film, hvori Mahlers musik spiller en markant rolle på soundtracket. Fra Viscontis smukke klassiker 'Døden i Venedig', der om nogen gjorde adagiettoen fra 5. symfoni kendt, over opera-godbidden 'Musikkens mester' til den bizarre sort-hvide B-thriller 'Brudedrab'. Her er noget for de nysgerrige – indstil ørene på Mahler. LS søn 08. 16:30

Mahler-matiné

Foredrag og filmklip / Samlet varighed: 90 min.

Ved søndagsmatinéen fortæller Eva Maria Jensen, der er ph.d. i musik og teologi, om Gustav Mahlers liv og værk. Foredraget bliver illustreret med filmklip, hvor Leonard Bernstein bl.a. dirigerer uddrag af ’Lieder eines fahrenden Gesellen’ og ’Kindertotenlieder’.

Eva Maria Jensen har for nylig udgivet bogen ’Død og evighed i musikken’, hvor Mahlers værk sættes i et bredere kulturhistorisk perspektiv.

mahler i maj / maj 2011 / side 17

tors 12. 17:00 + søn 22. 14:15

Døden i Venedig

Morte a Venezia / Luchino Visconti, 1971 / 130 min.

Ingen film har vel gjort Mahlers musik mere berømt og elsket end 'Døden i Venedig'.

Thomas Manns roman skildrer komponisten Gustav Aschenbach (læs: Mahler), der under et rekreationsophold i Venedig gribes af en lidenskabelig voyeuristisk kærlighed til den unge dreng Tadzio. Komponisten farer vild i sine egne tanker til adagiettoen fra Mahlers 5. symfoni og ’Sehr Langsam Misterioso’ fra den 3. ons 04. 16:45 + ons 25. 16:45 + lør 28. 19:15

Musikkens mester

Le maître de musique / Gérard Corbiau, 1988 / 98 min.

Den aldrende operasanger Joachim Dallayrac er selv trådt tilbage fra rampelyset, men bruger nu sin erfaring til at inspirere de to unge sangere, Sophie og Jean. Eleverne inviteres til at deltage i en stor konkurrence, men aner ikke at arrangøren ønsker hævn over deres lærer. Filmen er "gefundenes Fressen" for operaelskere og byder bl.a. på en uforlignelig udgave af Mahlers 'Ich bin der Welt abhanden gekommen' med baritonen José van Dam.

søn 22. 19:00 + tirs 24. 16:30 + lør 28. 21:30

Brudedrab

The Honeymoon Killers / Donald Volkman, Leonard Kastle, 1969 / 108 min.

Man kan næppe forestille sig Mahlers kompositioner brugt i en mere usædvanlig sammenhæng end her, i en sort/hvid B-thriller, der blev anset som en exploitation-film i sin samtid. Den overvægtige sygeplejerske Marthas kærlighedsliv er en katastrofe. I en 'lonely hearts club' træffer hun Raymond, der i mange år har bedraget kærlighedshungrende kvinder. Uden skrupler fortsætter de som par svindelnumrene, der ofte ender med drab.

side 18 / maj 2011 / sandrine bonnaire

Sandrine Bonnaire I NORMALITETENS GRÆNSEOMRÅDER

"Det hele var der. Hun var i stand til at skifte alder og udtryk fra indstilling til indstilling," skrev filmkritikeren David Thomson om den kun 15-årige Sandrine Bonnaire, da hun debuterede i 'To Our Loves'. Allerede i sin første film demonstrerede Bonnaire en intuitiv forståelse for at agere foran kameraet: Hun tilbageholder de helt åbenlyse reaktioner, betragter de andre skuespillere, lytter og venter. Sandrine Bonnaire (f. 1967) har siden medvirket i yderligere to film af Maurice Pialat, herunder den kontroversielle 'Under Satans sol', hvor hun spiller promiskuøs fristerinde over for en plaget landsbypræst (Gérard Dépardieu). Hendes måske mest bemærkelsesværdige præstation i teenageårene kom med den kompromisløse og usentimentale hovedrolle i Agnès Vardas 'Pige på drift', en af årtiets bedste franske film. Gennem de seneste år har Sandrine Bonnaire – med sit skarptskårne, næsten mandhaftige ansigt og sine yppige former – givet den som både manisk besat kvinde og skakspillerske. Se syv film med den franske femme fatale, og nyd også hendes debutfilm som instruktør: Et dokumentarportræt af hendes autistiske søster, Sabine. En rørende, sanselig kærlighedserklæring med en dybtliggende åbenhed over for normalitetens grænseområder – en åbenhed, Sandrine Bonnaire også demonstrerer i mange af sine mere end 40 filmroller. Tak til Institut français du Danemark for samarbejdet omkring serien. TBH + JA

sandrine bonnaire / maj 2011 / side 19

søn 22. 16:45 + fre 27. 19:15

To Our Loves

À nos amours! / Maurice Pialat, 1983 / 95 min.

Bonnaire vandt en César-pris for rollen som Suzanne, en forvirret teenager, der flygter fra ægte intimitet og søger glæde i seksuelle udskejelser med tilfældige forbindelser. Da hendes far (spillet af instruktøren Pialat selv) fordufter, bryder hendes dysfunktionelle familie sammen i voldelige og til tider incestuøse stridigheder. En fortælling uden forløsning, men med rørende ærlighed og brillant spil. lør 07. 14:00 + søn 29. 15:00

Pige på drift

Sans toi ni loi / Agnès Varda, 1985 / 105 min.

I et fransk vinterlandskab finder man en ung kvinde – en vagabond – frosset ihjel i en grøft. Gennem flashbacks og interviews samles beretningen om Monas liv og endeligt; om ensomhed, tilfældigt arbejde, romantiseren og drikkelag. Med dokumentarisk observerende distance udelades al psykologisk fortolkning af den frie, men også tragiske figur, som i Bonnaires kompromisløse skikkelse tvinger os til at betragte vores egen humanisme.

lør 21. 14:15 + søn 29. 19:45

Under Satans sol

Sous le soleil de satan / Maurice Pialat, 1987 / 93 min.

Den nidkære landbypræst Dossignan kæmper med idealistiske spørgsmål, spirituelle dilemmaer og djævelske fristelser. Trods sin mentors advarsler forsøger han blandt andet at frelse den promiskuøse opportunist Mouchette – i skikkelse af en overbevisende uskøn Bonnaire – efter at hun har dræbt en af sine elskere. Instruktøren Pialat modtog De Gyldne Palmer i Cannes for denne dybe og intense fabuleren over tro, tanke og mysticisme. tirs 03. 16:30 + lør 21. 14:30

Ceremonien

La Cérémonie / Claude Chabrol, 1995 / 112 min.

Sandrine Bonnaire og Isabelle Huppert er fremragende som to indelukkede psykopater i tandem. For ægteparret Lelièvre virker den ordknappe tjenestepige Sophie (Bonnaire) som et fund. Hvad familien ikke ved er, at den stille hushjælp er ordblind. Hun søger assistance hos den lokale postassistent (Huppert) – som smuglæser familiens breve.

Spændingerne vokser i huset, da familien forbyder de to at mødes.

side 20 / maj 2011 / sandrine bonnaire

fre 20. 17:00 + søn 29. 14:15

Mademoiselle

Philippe Lioret, 2001 / 85 min.

Et enkelt, velskrevet NB til os alle om at nyde de skud af magi, vi rammes af. ’Mademoiselle’ er den romantiske fortælling om den gifte karrierekvinde Claire (Bonnaire), som mindes en intens flirt med den distancerede kunstnertype Pierre. I den kedsommelige hverdag, som udgør historiens ramme, viger de store romantiske armbevægelser til fordel for en humoristisk strøm af små tilfældigheder, der kortvarigt bringer to ensomme mennesker sammen. søn 01. 15:00 + søn 22. 14:30

Her Name is Sabine

Elle's s'apelle Sabine / Sandrine Bonnaire, 2007 / 85 min.

Sandrine Bonnaires debutfilm som instruktør er et følsomt portræt af hendes autistiske søster, Sabine. Sandrine har filmet Sabine, siden hun var helt lille, og hun krydsklipper de gamle strimler af et lysende livligt barn med billeder af nutidens trætte, overvægtige og mistroiske Sabine. Trods den tragiske klangbund er filmen en collage af ømme, humoristiske og poetiske øjeblikke. Et bevægende portræt af en autist og hendes omgivelser. ons 11. 21:30 + ons 18. 16:45

Mark of an Angel

L'empreinte de l'ange / Safy Nebbou, 2008 / 95 min.

Den depressive Elsa betages af en syv-årig pige. Besættelsen synes sygelig, men også uudgrundelig; den Hitchcock-agtige fortælling afdækker kun langsomt hendes motiver.

Den skrøbelige Elsa gør krumspring for at indynde sin søn og sig selv i lille Lolas familie, hvor moderen – en herlig tvetydig Bonnaire – dog lugter lunten. Højspændt og fremragende konstrueret drama, hvor vi både krummer tæer og krydser fingre for Elsa.

ons 11. 16:30 + fre 27. 21:00

Queen to Play

Joueuse / Caroline Bottaro, 2009 / 97 min.

Bonnaire spiller med få ord og stor dybde den midaldrende Hélène – en simpel korsikansk kvinde, som gribes af skak. Spillet tilbyder hende en form for selvrealisering – en utopisk men også fristende mulighed for at være en succes. Hun opsøger den lokale misantrop og eksil-amerikaner Dr. Kröger (en fransktalende Kevin Kline) for at få undervisning. Langsomt forandrer det ulige forhold begges liv i Caroline Bottaros lune romance.

bio 12:30 / maj 2011 / side 21

BIO 12:30 viser i maj måned tyske film fra det nye årtusind: Film med historisk vingesus og fortættet menneskeligt drama, som alle beviser, at ‘in Deutschland produziert’ stadig er et kvalitetsstempel. Bemærk, at BIO 12:30 fra og med maj vises torsdag og fredag. Kaffe og småkager er stadig inkluderet i prisen. TBH Køterne

tors 05. + fre 06. 12:30

Forfalskerne

Die Fälscher / Stefan Ruzowitzky, 2007 / 100 min.

I kz-lejren Sachsenhausen samler nazisterne en gruppe typografer, bankfolk og svindlere, som skal fabrikere falske dollars og pund og dermed devaluere de allieredes valuta. Den alternative krigsførelse stiller fangerne i et etisk dilemma. Denne tysk-østrigske koproduktion er inspireret af historiske hændelser – og bliver bestemt ikke mindre spændende eller psykologisk fortættet af dén grund. tors 12. + fre 13. 12:30

De andres liv

Das Leben der Anderen / Florian Henckel von Donnersmarck, 2006 / 137 min.

DDR 1984: Et samfund gennemsyret af beton-bureaukrati, mistro og stikkerkultur. Den nidkære Stasi-agent Gerd Wiesler skygger 'mistænksomme elementer' med distanceret kølighed. Men gennem lytteudstyret drages han langsomt og uset ind i 'de andres liv', som han måske er på vej til at ødelægge. Filmen er et psykologisk højspændt portræt af menneskeskæbner fanget i en kold krigs storpolitiske bryderier. tors 19. + fre 20. 12:30

Bølgen

Die Welle / Dennis Gansel, 2008 / 101 min.

Læreren Rainer Wegner vil afprøve, om hans klasse af apatiske, arrogante og antiautoritære teenagere kan falde for samme massehysteri, som nazisterne brugte. Det psykologiske eksperiment får snart sit eget liv. Med intens energi går filmen direkte i kødet på den menneskelige psykologi; 'bølgen' river empatien op med rode. At filmen er baseret på en virkelig hændelse, gør den blot mere skræmmende og relevant. tors 26. + fre 27. 12:30

Emmas lykke

Emmas Glück / Sven Taddicken, 2006 / 99 min.

En skæv lille film om at finde lykken, når og hvor man mindst venter det. Max er en ensom bilforhandler med en livstruende sygdom. Emma er en måske lidt enfoldig eneboer, der forsøger at gemme sig for livets realiteter. Det usandsynlige par bringes sammen af Max' fibrilske selvmordsforsøg, men hvor mange fortielser og hvor meget smerte kan kærligheden egentlig besejre? En elegant blanding af lune og (tårefremkaldende) alvor.

side 22 / maj 2011 / gaspar noé

Gaspar Noé DEN FRANSKE DAMPTROMLE Gaspar Noé (f. 1963) er en af få nutidige instruktører, der kan gøre Stanley Kubrick rangen stridig som Kongen af Konsekvens. Skønt han vandt kortfilmskonkurrencen i Cannes i en ung alder, nægtede han kategorisk at lave de film, der kunne skaffes investorer til. Hans kontroversielle debutspillefilm, ’I Stand Alone’, blev lavet under foregivelse af at være en kortfilm. Filmen indlemmede Noé i en skare af franske samtidsinstruktører, der dyrkede det grænseoverskridende, blandt dem François Ozon, Catherine Breillat og Bruno Dumont. Fællesbetegnelsen New French Extremity er ikke helt misvisende. For Gaspar Noés vedkommende var det skandale-hittet ’Irréversible’, der gjorde det økonomisk muligt for Gaspar Noé at realisere sit drømmeprojekt: ’Enter the Void’. Det har taget syv år at styre projektet i mål, og filmen er månedens film i maj – se modstående side. RB

Irréversible

I Stand Alone

lør 21. 17:00 + ons 25. 19:00 + tirs 31. 21:00

I Stand Alone

Seul contre tous / Gaspar Noé, 1998 / 93 min.

Gaspar Noés intense og kompromisløse debutspillefilm er en bister sag. Den tager afsæt i Noés 40 min. lange kortfilm ’Carne’ og indledes med et resumé af samme. Philippe Nahon leverer en fremragende præstation som den arbejdsløse hesteslagter, vi som publikum fatter en form for sympati for (som forældreløs og tidligere fængslet har han mødt mere modgang end de fleste), men som efterhånden træder i karakter som hævngerrig racist. fre 13. 21:00 + tirs 24. 21:30

Irréversible

Gaspar Noé, 2002 / 99 min.

En foruroligende film om parforhold, hævngerrighed, vold og ikke mindst voldtægt. Gaspar Noé præsenterer begivenhederne i omvendt kronologisk rækkefølge – fra konsekvens til årsag. Det burde virke spændingsdræbende, men i Gaspar Noés univers fungerer grebet snarere smerteligt; det er determinismens tragiske ironi, vi her får at smage. Især metrotunnel-overgrebet på underskønne Alex (Monica Bellucci) er rystende.

månedens film / maj 2011 / side 23

MÅNEDENS FILM

tors 12. (GRATIS FOR MEDLEMMER) + fre 13. + lør 14. + søn 15. + tirs 17. + ons 18. + tors 19. + fre 20. + lør 21. + søn 22. 20:00

Enter the Void Gaspar Noé, 2009 / 155 min.

”Elsk ham eller had ham,” skrev The Guardian-anmelderen Peter Bradshaw i sin femstjernede vurdering af ’Enter the Void’ og fortsatte: ”Gaspar Noé er en af meget få instruktører, der faktisk prøver noget nyt med filmmediet – han kæmper i det muliges grænseland.”

Filmen er en på én gang sanselig, outreret, smuk og brutal oplevelse, der fletter så forskellige temaer som søskendekærlighed, skæbne, sansning, sex, død og reinkarnation sammen til et 155 minutter langt trip.

I centrum står det forældreløse søskendepar Oscar og Linda. De er vokset op hver for sig efter forældrenes voldsomme død, men er nu – i en alder af cirka 20 år – forenet i Tokyos fluorescerende heksekedel. Oscar er pusher, Linda stripdanser. Ungdommelig, men også illusionsløs livskraft pulserer fra dem og op i den natsorte himmel. Og snart har de ikke engang hinanden, for Oscar bliver stukket til politiet af en ven, tager flugten og bliver skudt i brystet.

Fra dette punkt viser Noé, at film er det umuliges kunst. Han lader Oscars sjæl forlade legemet, glide gennem ventilationsskakter og cirkulere formløst over byen. Herfra dykker han ned og iagttager de personer, der betød noget for ham. Han ser også sin egen kremering og livet, der foldes ud i sin ekstreme form i de mange rum på et love hotel.

Disse overflyvninger foregår ad naturstridige veje, en slags sugende, sanseberusende ormehuller, der forbinder tid og sted på måder og med en selvfølgelighed, som kun en stofpåvirket bevidsthed ville kunne gøre det. Man får ikke en billigere tur på LSD end denne.

Der er masser af dramatisk stof i personernes skæbnebaner, men Gaspar Noé minder konstant seeren om, at vi som publikum er vidner til en tilstand snarere end en fortælling.

Bestemte genstande eller ord sender med mellemrum Oscar ud i associative flashbacks fra hele hans liv. ’Enter the Void’ bliver på den måde et højst usædvanligt ægteskab mellem kras storbyrealisme, spiritualitet og showmanship. Stanley Kubricks hyperambitiøse sansetrip i ’Rumrejsen 2001’ møder russeren Mikhail Kalatozovs ekvilibristisk filmede ømme kærlighedstragedier – tilsat udknaldede urbane scenografier af Marc ’Delicatessen’ Caro. Det er vildt, ømt og kaleidoskopisk. Og det minder en om, at filmen er noget særligt, fordi den rummer alle de øvrige kunstarter i sig.

Husk, at Cinematekets medlemmer har gratis adgang til den første visning af Månedens Film. Reserverede billetter til denne visning kan kun afhentes på selve dagen.

Helaftensfilm: 75/50 kr. RB

side 24 / maj 2011 / ny iransk film

ny iransk film MEGET MERE END LANDSBY-MINIMALISME Iransk film blev i 90’erne synonymt med skildringer af fattigfolks kår i stiliseret eller etnografisk form. Fine filmpriser til instruktører som Kiarostami, Panahi og Ghobadi havde dog en tendens til at skjule, at størstedelen af landets output lå – og stadig ligger – i mere publikumsvenlige genrer som komedier, thrillers og actiondramaer. Hvad siger De f.eks. til et raskt lille atomkraftværks-spiondrama med udenlandske skurke? Eller en krimi om jagten på en skarp smuglermastermind? I denne måned viser vi en stribe nyere iranske kvalitetsfilm, der spænder over hele genreregisteret. Den 4. maj viser vi den nybagte Guldbjørn-vinder Asghar Farhadis drama ’About Elly’ med introduktion. Dagen efter, torsdag den 5. maj, kan man møde den unge danskiranske skuespillerinde Melisa Mehraban, der spiller hovedrollen i ’Fox Hunting’. RB

tors 05. 19:15 (INTRO) + lør 14. 16:00

Fox Hunting

Shekare rubah / Majid Javanmard, 2009 / 86 min. (110 min. inkl. introduktion og Q&A)

Dansk-iranske Melisa Mehraban optrådte i bl.a. ‘Forbrydelsen’ og ‘Livvagterne’, inden hun fik hovedrollen i denne iranske spionkrimi, der har sprængningen af et iransk atomkraftværk som omdrejningspunkt. Mehraban spiller engelske Veronica, som gifter sig med en iransk atomfysiker. Både husbonden og hendes far dør på mystisk vis, og da også svogeren forsvinder, peger alt i retning af en sammensværgelse. Mød Melisa Mehraban ifm. visningen den 5. maj.

ny iransk film / maj 2011 / side 25

ons 04. 19:00 (intro) + søn 08. 16:45

About Elly

Darbareye Elly / Asghar Farhadi, 2009 / 119 min. (134 min. inkl. introduktion)

Sølvbjørn-belønnet thrillerdrama. En sammentømret gruppe venner – og en enkelt særligt inviteret – leger gæt og grimasser i et sommerhus ved kysten. Men en hændelse indtræffer, som får gruppens harmoni til at krakelere, og som åbner for en tankevækkende og usentimental undersøgelse af relationer, ikke mindst de ægteskabelige. Den 4. maj introducerer programredaktør Rasmus Brendstrup filmen. ons 04. 17:00 + tirs 10. 16:45

The Third Day

Ruz-e-sevom / Mohammad Hossein Latifi, 2007 / 90 min.

Bevæbnede kvinder i hejab, terrorbomber, eksploderende tanks. Nej, ‘The Third Day’ er ingen B-film – tværtimod ryddede den bordet ved de iranske Oscars i 2007. Under Iran/Irak-krigen må partisanen Reza efterlade sin søster i skjul i hjemmets gård. En af Saddams officerer er hendes tidligere bejler – og dermed er der lagt i ovnen til både gemmelegs-suspense, begær, had og krigsfilms-action i stor skala. Lurmærket patriotisme!

lør 07. 14:15 + fre 13. 19:00

The Last Queen on Earth

Akharin Malakeye Zamin / Mohammad Reza Arab, 2006 / 89 min.

En anderledes vinkel på 9/11 og Afghanistan-krigens begyndelse: Den stemningsmættede og smukt fotograferede ‘The Last Queen On Earth’ følger en desperat kamp for kærligheden. Synsvinklen tilhører Ali Bakhsh, en ung afghaner, der arbejder i en mølle i Iran. Da han på tv ser WTC-tårnene falde, beslutter han at drage hjem og finde sin elskede, han ikke har hørt fra længe. Når han det, inden NATO-bomberne begynder at falde?

side 26 / maj 2011 / ny iransk film

lør 07. 21:30 + ons 11. 16:45 + søn 15. 16:45

Shirin

Abbas Kiarostami, 2008 / 92 min.

I Abbas Kiarostamis radikale konceptfilm 'Shirin' ser vi på kvinder, der ser film. Opbudet er en regulær who’s who inden for iransk skuespilkunst – tilsat eksotisk kolorit i form af bl.a.

Juliette Binoche. Beskueren vil uvægerligt sætte egne indre billeder til den klassiske persiske fortælling om kvindelig opofrelse, ‘Khosro og Shirin’, som høres på lydsiden. Men bare det at nyde ansigternes landskaber er en sanselig, meditativ og absolut anti-patriarkalsk oplevelse. fre 06. 21:30 + tors 12. 19:00

Punishment

Hansan Fathi, 2010 / 90 min.

En mørk og velspillet thriller med bl.a. kickboksning, yakuza-forbindelser og en dødsstraf ved hængning på menuen. Siamaks bror sidder på dødsgangen for drab. Hele familien arbejder hårdt som suppe-steg-og-is-musikere for at skrabe penge nok sammen til at købe tilgivelse fra den dræbtes slægt. Da blodpengene omsider skal overdrages, bliver Siamaks trængsler værre: Et velkoordineret tyveri på åben gade koster ham seddelbundterne. ons 11. 21:45 + lør 14. 14:00

Heiran

Shalizeh Arefpoor, 2009 / 88 min.

I filmhistoriens mange Romeo og Julie-fortællinger har kærlighedsbåndet og den sociale barriere sjældent fungeret så akut og nutidigt overbevisende som i ‘Heiran’. I en skolebus forelsker gymnasiepigen Mahi sig i en forældreløs ung mand. Selv om hendes familie har satset på hendes universitetskarriere, flytter parret fra provisen til Teheran, hvor pengene er få, men mulighederne flere. “Flot og velspillet,” skrev filmbladet Variety.

Heiran

månedens dokumentar / maj 2011 / side 27

månedens dokumentar

INDONESISK MIKROKOSMOS tors 05. 21:30 + fre 06. + lør 07. + søn 08. + tirs 10. + ons 11. 19:00

Position Among the Stars

Stand van de Sterren / Leonard Retel Helmrich, 2010 / 109 min.

Bakti har status som ”område-manager” (en slags meget lokal borgmester), men den dovne mand er mest optaget af at opdrætte kampfisk til gambling – til stor fortrydelse for hans nye kone Sriwyati, der driver et lille gadekøkken. Et af filmens dramatiske højdepunkter opstår, da Srwyati steger alle Baktis kampfisk og bruger dem i en omelet som hævn for, at han har opbrugt hendes hellige vand til sine fiskebassiner.

Leonard Retel Helmrichs hjertevarme og ofte sorthumoristiske portræt af en indonesisk familie i et slumkvarter i Jakarta vandt hovedprisen på verdens største dokumentarfilmfestival (IDFA) og på Sundance-festivalen. Via portrættet af Shamsuddin-familien demonstrerer Retel Helmrich, hvordan globaliseringsbølgens krusninger brydes med lokale sociale omvæltninger i det moderne Indonesien, herunder begyndende demokrati, generationskonflikter, voksende indkomstforskelle og opblomstringen af militant islamisme.

Vi følger den stolte og stoiske bedstemor Rumidjah Shamsuddin, der begiver sig fra sin fjerntliggende landsby til Jakarta for at bo sammen med sønnen Bakti, hans kone Sriwyati og barnebarnet Tari, der går i gymnasiet. Rumidjah er hidkaldt for at støtte Tari i at klare sig bedre i skolen, så hun kan blive den første i familien, der bliver optaget på universitetet. Tari bliver dog regelmæssigt forstyrret af mobilopringninger, der kalder til bytur med veninderne. Andre konflikter udløses af, at Tari ikke vil fragtes til skolens translokation med den hestevogn, familien har bestilt, og at hun er set på det lokale marked sammen med en ung mand. ’Position Among the Stars’ er filmet i lange ubrudte takes, ofte fra lave kameravinkler.

Optagelserne af Shamsuddin-familien veksler med nærbilleder af rotter, katte og kakerlakker. Pointen er tilsyneladende ikke at understrege de uhygiejniske forhold i det klaustrofobiske slumkvarter men at vise, at her lever alle skabninger, store som små, side og side. Og så er det jo en smule morsomt, at cinéma vérité-metoden ofte kaldes ’fluen på væggen’. JA

side 28 / maj 2011 / ønskefilm

Ønskefilm Vi har endnu engang hevet en spandfuld fristende film op af ønskebrønden. 'Best of Broadway', digitaliseret gangster-klassiker og thrilleren fra et filmisk koryfæ. Og så forsøger vi at opfylde de mange ønsker om "mere at grine ad" – Aki Kaurismäki og Tom Stoppard er her sat til at levere varen – og klør fortsat på med at opfylde jeres mange assorterede ønsker. Nye af slagsen kan sendes til jespera@ dfi.dk eller afleveres i Cinematekets billetsalg. TBH

ons 04. 21:45 + ons 25. 21:45 + søn 29. 17:15

De uovervindelige (digital kopi) The Untouchables / Brian De Palma, 1987 / 119 min.

I forbudstidens Chicago har kun få rent mel i posen. Med livet som indsats påtager den retskafne Eliot Ness sig at optrevle gangsteren Capones kriminelle netværk. Hans 'uovervindelige' hold, med blandt andre den garvede politi-rotte Malone, går utraditionelt til værks. Men bliver retfærdighedens pris for høj? Klassisk gangster-film med musik af Ennio Morricone, tøjdesign af Georgio Armani – og i digital kvalitet. Nyd det. tors 26. 16:45 + lør 28. 14:30

Drifting Clouds

Kauas Pilvet Karkaavat / Aki Kaurismäki, 1996 / 96 min.

Aki Kaurismäki har, sammen med sin bror Mika, stået for en femtedel af finsk filmproduktion de sidste 30 år. Med en særegen blanding af sort humor, poetiske billeder og humanisme er auteuren kommet til at tegne det moderne Finland. I 'Drifting Clouds' fortæller han historien om, hvordan ægteparret Lauri og Ilona pludselig mister deres arbejde og dermed indtægt – og om hvordan de kommer videre. Det er smukt og uendelig adstadigt.

ønskefilm / maj 2011 / side 29

lør 14. 16:30 + lør 28. 16:45

Rosenkrans og Gyldenstjerne er døde Rosencrantz & Guildenstern Are Dead / Tom Stoppard, 1990 / 117 min.

Rosenkrans og Gyldenstjerne, de to døde biroller i 'Hamlet', er hovedpersonerne i denne meta-teatralske film. De to kumpaner tumler ubevidst gennem store begivenheder i en skarp og udfordrende fortælling om at slå sig til tåls med sin skæbne. Tom Stoppards stjernedryssede filmatisering af hans eget prisvindende Broadway-stykke er ironisk tragikomik med underfundige side-plots og ustyrligt rappe replikker.

ons 04. 19:15 + lør 07. 16:15

West Side Story

Robert Wise, Jerome Robbins, 1961 / 152 min.

At instruktøren Robert Wise i 1961 tog musical-kongerne Leonard Bernstein, Jerome Robbins og en ung Stephen Sondheim under armen og satte sig for at filmatisere årtiers største Broadway-succes, skabte naturligvis et vist forventningspres. Men både som billeddigt og dansemusical er filmen enestående. Koreografien i New York-opdateringen af Romeo og Julie virker stadig forbløffende moderne. Vises i flot filmkopi fra MGM. Helaftensfilm: 75/50 kr. lør 07. 19:30 + lør 28. 21:15

Rosemarys Baby

Rosemary's Baby / Roman Polanski, 1968 / 136 min.

Da Rosemary under usædvanlige omstændigheder bliver gravid, antager naboernes interesse for det kommende barn unaturlige dimensioner. En ven advarer Rosemary mod naboerne, men dør så pludseligt. Dette er blot starten på Rosemarys – og publikums – rædsler. Er hun offer for en graviditetspsykose eller en djævelsk sammensværgelse, som også ægtemanden deltager i? Denne mesterlige gyser blev Polanskis gennembrud.

side 30 / maj 2011 / arrangementer

EUROPÆISKE FILMAFTENER

LUX-prisen – VINDER OG finalister

Hvert år uddeles LUX-prisen, der hjælper med at sikre europæiske kvalitetsfilm en bred distribution på tværs af sproggrænser. Vinderfilmene sætter typisk fokus på aktuelle sociale og politiske temaer og bidrager dermed til debatten om europæisk integration og kulturel mangfoldighed. Filmene vises i anledning af Europadagen den 9. maj. I samarbejde med Europa-Parlamentets Informationskontor byder Cinemateket på tre europæiske filmaftener med gratisvisning af de tre LUX-finalister fra 2010. Hver forestilling begynder med velkomst og introduktion. Efter filmene indbyder Europa-Parlamentets Informationskontor på en reception.

When We Leave

tirs 10. 19:15

When We Leave

Die Fremde / Feo Aladag, 2010 / 119 min.

Umay er en kvinde på 25, som flygter med sønnen Cem fra et tvangsægteskab i Istanbul for at vende tilbage til Tyskland, hvor hun er født og opvokset. Hendes uventede hjemkomst skaber splid i familien, der er tvunget til at vælge mellem kærligheden til hende og respekten for traditionerne. De ønsker at sende Cem tilbage til faderen i Tyrkiet, og Umay er nødt til at flygte. Vinder af LUX-prisen 2010. Fri entré. tirs 17. 19:00

Illégal

Olivier Masset-Depasse, 2010 / 90 min.

Tania er en 39-årig russisk kvinde. Hun har boet ulovligt i Belgien i en halv snes år med sin 14-årige søn. Hendes ansøgning om asyl er blevet afvist, men hun formår alligevel at finde et job og sende sin søn i skole. Og så begynder Tania sin kamp med den konstante trussel om udvisning hængende over hovedet. Det er historien om en mors kamp mod staten. Nomineret til LUX-prisen 2010. Fri entré. tirs 24. 19:00

Plato's Academy

Akadimia Platonos / Filippos Tsitos, 2009 / 103 min.

Hver dag løfter græske Stavros metalskodderne i sin kiosk, lægger aviserne ud og arrangerer stolene, hvor han og hans venner sidder hele dagen for at kigge på de forbipasserende. En dag bliver ensformigheden brudt, da hans mor kaster sig i armene på en albansk arbejder og kalder ham sin søn – på albansk. Fra da af betragter Stavros' venner ham med mistro: Er han græsk eller albansk? Nomineret til LUX-prisen 2010. Fri entré.

arrangementer / maj 2011 / side 31

Eksperimental

MØD Nobelprisvinder GAO XINgJIAN Søndag den 8. maj er vi stolte over, i samarbejde med Dansk PEN, at kunne byde velkommen til kinesiske Gao Xingjian, der introducerer to af sine eksperimenterende filmværker.

Kinesiske Gao Xingjian (f. 1940) er et renæssancemenneske med reservationer. Han er kunstmaler, skriver operaer, skuespil og digte på både kinesisk og fransk – og så laver han eksperimenterende film, der sammenfatter det hele. Mest kendt er han som den første kineser, der har vundet Nobelprisen i litteratur – det skete i 2000 for romanen ’Et ensomt menneskes bibel’. Gao Xingjian tror på kunst, der er drevet af nødvendighed – og han har givet afkald på sit fædreland, fordi han ikke dér kunne udfolde den frit. Han bor i dag i eksil i Frankrig. Men han ser ikke sig selv som en martyr for kunsten eller som politisk talerør: ”Jeg ønsker ikke at være den stærke helt, der kan redde samfundet.

Jeg vil bare redde mig selv.”

Det personlige perspektiv er helt centralt i aftenens hovedfilm, ’Silhouette/Shadow’. Et cinepoem kalder han det selv; et filmdigt om den 71-årige kunstners egne nærdødsoplevelser. Den blander i stedet bygningsmæssigt forfald, gådefulde og melankolske koreografier af Gao i tomme byrum, foruden optagelser af kunstneren i aktion – både ved lærredet og scenekanten. ”Et dybt bevægende film, halvt dokumentar, halvt drøm,” skrev anmelderen Barbara Yien. ”Med sine skiftevis meditative og mareridtsagtige elementer, en blanding af det prosaiske og det hinsidige, er filmen suggestiv snarere end fortællende.”

Som forfilm vises ’After the Flood’, en 5-minutters rejse ind i Gao Xingjians vidunderlige sort-hvide kæmpemalerier. Blæk i forskellige fortyndinger skaber halvabstrakte (postapokalyptiske?) landskaber med enkelte menneskeskikkelser, gevækster og bygninger. Vil man stifte bekendtskab med Gao Xingjians litteratur, optræder han også på Københavns Poesifestival, der løber fra 6. til 8. maj. RB søn 08. 14:15

After the Flood / Après le déluge / Gao Xingjian, 2008 + Silhouette/Shadow / La silhouette sinon l'ombre / Gao Xingjian, 2003 / I alt 120 min. inkl. introduktion og debat.

side 32 / maj 2011 / arrangementer

Jannik Hastrup 70 år

Tango jalousie

Politik, jazz og erotik I anledning af Jannik Hastrups 70 års fødselsdag den 4. maj hylder vi den danske animationsinstruktør med et særarrangement i Cinemateket torsdag den 5. maj. Jannik Hastrup er internationalt berømt for sine mange spille- og tv-film, der er skabt med enkelhed, poesi, lune, respekt for sit børnepublikum og altid med en underliggende stillingtagen. En anden side af hans produktion er de korte animationsfilm rettet mod et voksenpublikum – film med politisk, jazzet eller erotisk indhold som f.eks. 'Concerto Erotica' (1964), serien 'Birdland' (1993-95) og 'Eventyret om den dårlige samvittighed' (2005). Vi præsenterer nogle af Hastrups mindre kendte 'voksenfilm', og Jannik vil selv fortælle om sine film og sin karriere i samtale med Annemette Karpen og Ulrich Breuning. Der vil være mulighed for at stille spørgsmål, og efter forestillingen byder Animationshuset på et glas i Cinematekets foyer. JA tors 05. 19:00 / Concerto EroticA + Hvordan det videre gik den grimme ælling + Birdland – April in Paris + Tango Jalousie + Eventyret om den dårlige samvittighed / Jannik Hastrup, 1964-2005 / Samlet varighed: 90 min. inkl.

introduktion og Q&A.

Psych-Out! – film fra undergrunden

The Velvet Vampire

The Vampire Lovers

Horrotica med rejsegrammofon og kolde øl De tidlige 1970'eres exploitation-boom affødte hybridgenren 'horrotica', en saftig kombo af horror og erotica – herunder flere vampyrfilm med lesbiske undertoner. I aftenens første eksempel tager et ungt par imod en invitation fra en bleg og sexet kvinde, der viser sig at være en flere hundrede år gammel vampyr. 'The Velvet Vampire' overtræder alle uskrevne regler.

Vampyren tager solbad, kører i dune buggies og bor i en ørken uden for L.A. – men hun er blodtørstig og ond alligevel, og det unge par får snart hendes kærlighed (og umættelige sex-drive) at føle. 'The Vampire Lovers' var et vovet hit fra de britiske Hammer-studier, som her for første gang kombinerede blodsugere og nøgenscener i en film, der gjorde polske Ingrid Pitt til kultstjerne. Legendariske Peter Cushing er ligeledes på rollelisten. Han har en effektiv løsning på vampyrproblemet: De skal bare halshugges! Mellem filmene er der plader på rejsegrammofonen og kolde øl for kolde kontanter i AstaBar. Billetpris 75/50 kr.

Mads Mikkelsen / Station 16 + MT tors 26. 20:00 (INTRO) / The Velvet Vampire / Stephanie Rothman, 1971 + The Vampire Lovers / Roy Ward Baker, 1970 / I alt 201 min. inkl. pause.

arrangementer / maj 2011 / side 33

søndok

Oprør mod oliegiganterne Olieindustrien har været med til at gøre Texas til en af de rigeste stater i USA. Men rigdom har en pris. Det ved om nogen de familier, der bor i nærheden af olie-raffinaderierne i Port Arthur, Texas. De har iltmasker og astmamedicin som en fast del af deres hverdag. Olieindustrien i Texas får hvert år lov til at udlede millioner af tons giftige stoffer i luften. Ud over denne tilladte dosis har fabrikkerne også lov til at åbne for 'uforudsete udledninger'. En mulighed, der mere eller mindre giver raffinaderierne frit lejde til at forurene. 'Shelter in Place' skildrer Port Arthurborgernes kamp mod olieindustriens massive forurening. Det er den lille mands kamp mod en magtfuld industri og et svært gennemtrængeligt politisk system. Det er David mod Goliat. Og det er ikke altid, at David vinder. Med sin smukke og insisterende stil er 'Shelter in Place' en markant dokumentarfilm om menneskers kamp for at få lov til at leve et normalt liv i et normalt miljø. Instruktør Zed Nilson vil efter visningen fortælle om sit arbejde med filmen og svare på spørgsmål fra publikum via en live video-forbindelse. SønDok arrangeres af European Documentary Network, www.edn.dk, med støtte fra Det Danske Filminstitut. Billetpris: Kun 25 kr. søn 15. 15:00 (INTRO) / Shelter in Place Zed Nilson, 2009 / 78 min. inkl. introduktion og Q&A.

SneakBar

Ladyboy

Den uafviselige lyd / Rasmus Nyholm Schmidt Søvngænger / Lasse Farver Ladyboy / Aske Bang Du ved godt at du drømmer / Nanna Kari Jensen Filmværkstedet viser de nyeste fire produktioner fredag den 6. maj. Filmene vises i to omgange, kl. 19.15 og 21.15, og derefter er der fest og networking i AstaBar. Der er også mulighed for at se værkerne uden festivas den 20. maj. Der er fri entré, men bestil i god tid – der er som regel fyldt til sidste sæde, når SneakBars unge filmmagere letter på låget til fremtiden. fre 06. 19:15 + 21:15 + fre 20. 19:00 Samlet varighed: 99 min.

side 34 / maj 2011 / arrangementer

Støttearrangement

Hjælp Japan og Pakistan Onsdag d. 18. maj afholder Copenhagen International School sammen med Cinemateket et støttearrangement til fordel for ofrene for katastroferne i Japan og oversvømmelserne i Pakistan i 2010. Samtidig byder vi på den første offentlige visning af ’West is West’ – et komediedrama med manuskript af britisk-pakistanske Ayub Khan-Din. Filmen efterfølger den prisbelønnede ’East is East’ (1999), som foregik i den pakistanske immigrantfamilie Khans fish n’ chips-butik i 1970ernes Manchester. I ’West is West’ sendes familiens teenage-søn Sajid tilbage til Punjab-provinsen for at blive disciplineret. Snart følger resten af Khan-familien efter, hvilket fører til et sprudlende kultursammenstød mellem vest og øst, tradition og modernitet. Filmen er et gribende portræt af menneskelige relationer, der nedbryder stereotyper med humor, værdighed og skønhed. Efter filmen er der Q&A med den britiske producer Leslie Udwin og reception i Asta-bar. Billetprisen er 100 kr. og indtægterne går til Japansk Røde Kors og Ingeniører Uden Grænser, som hjælper ofrene i Japan og Pakistan. Læs mere på www.cis-edu.dk. TBH ons 18. 19:00 (INTRO) / West is West

Ayub Khan-Din, 2010 / 133 min. inkl. introduktion og Q&A.

friday late night – musikfilm, bar, dj

x

The Who – møllehjulssvingende strengeleg Med et renommé i liga med The Rolling Stones og Led Zeppelin (og lidt til, hvis man måler i gadedrengeattitude) er The Who et af alle tiders definitive engelske rockorkestre. Hvis ikke de skulle have deres egen autoriserede dokumentarfilm, hvem skulle så? Murray Lerner og Paul Crowders 'Amazing Journey' lever da også på alle måder op til sit navn. Filmen, der er blevet vist på adskillige festivaler og har en Grammy-nominering i bagagen, er den endegyldige audiovisuelle beretning om kvartetten. Fra de formative R&B-år i midt-60’ernes London over dens position som prototypisk 'mod'-band og spydspids i den 'engelske invasion' af USA – herunder de berygtede optrædener i Woodstock og Monterey – til konceptband med rock-opera som speciale. En film fuld af møllehjulssvingende guitarekvilibrisme, masser af anekdoter fra Pete Townshend & co – og fra venner og beundrere – foruden rigelige mængder sjældent arkivmateriale. Med bar og dj. Billetpris: 75/50 kr. (inkl. en drink). MT fre 27. 21:45 (INTRO) Amazing Journey – The Story of The Who Paul Crowder, Murray Lerner, 2007 / 120 min.

mest for børn / maj 2011 / side 35

mest for børn

BIO MIN BIO: Charlie og chokoladefabrikken I BIO MIN BIO viser vi de gode, gamle familiefilm i spillefilmslængde og de film, som børnene selv kender og elsker at se – og gense! I maj måned viser vi en af Tim Burtons fantastiske og eventyrlige film ’Charlie og chokoladefabrikken’. Drengen Charlie Bucket elsker chokolade, men desværre har han ingen penge, så han kan hengive sig til sin lidenskab. Imidlertid er hans lykke gjort, da direktøren på chokoladefabrikken Wonka udskriver en konkurrence, hvor fem heldige kan vinde en guidet tur til den ellers tophemmelige fabrik. Anbefales fra 7 år. Billetpris: 40 kr. søn 01. + 15. + 29. 12:30 / Charlie og chokoladefabrikken Charlie and the Chocolate Factory / Tim Burton, 2005 / 115 min.

Den lille gris flyver

Min pinlige familie og mutantdræbersneglene

Børnebiffen

Der er gratis adgang til alle film på hverdage. I weekenden, på helligdage og i ferier tilbydes Børnebiffen nu til en pris af blot 10 kr. Børnebiffen er et gratis tilbud til daginstitutioner.

Vær opmærksom på de enkelte programmers anbefalinger om alder – og på, at film sætter følelser og tanker i gang, som det kan være vigtigt at tale om.

TORS. 05. + 12. + 19. + 26. kl. 10:00 og 11:00 / Fri entré lør 07. + 28. KL. 12:30 / entré 10 kr.

Kom nu, Alfons Åberg / Per Åhlin, 1979 + Mægtige maskiner – Lastbil / Henrik Selin Lorentzen, 2009 + Sallies historier – Den legetøjsløse stakkel / Peter Hausner, Søren Tomas, 1998 + Himmelspejlet / Carlos Salces, 1997 / I alt 35 min. / Anbefales fra 4 år.

FRE. 06. + 13. + 27. kl. 10:00 og 11:00 / Fri entré FRE. 20. (Store Bededag) kl. 12:30 / entré 10 kr.

LØR. 14. + 21. kl. 12:30 / entré 10 kr. fre 06. + 13. 10:00 + 27. kl. 10:00 og 11:00 Cirkustur / Michael Varming, Ida Varming, 2003 + Storvask – Fanget i puden / Kassandra Wellendorf, 2010 + Inch' Allah / Martin Legrand, 1996 + Den lille gris flyver / Alicja Jaworski, 2004 / I alt 33 min. / Anbefales fra 3 år.

søn 08. + søn 22. kl. 12:30 / entré 10 kr.

Hånd i hånd / Lasse Persson, 1996 + Min pinlige familie og mutantdræbersneglene / Stefan Fjeldmark, 2010 / I alt 59 min. / Anbefales fra 7 år

side 36 / maj 2011 / kalender

kalender Sidehenvisning står efter filmtitel Kun for medlemmer Særarrangement/film med introduktion m Længde i minutter G Gratis $ Særpris, se filmbeskrivelsen ✿ Inkl. kaffe og småkager

★ ★

Filmen har dansk tale eller danske undertekster, med mindre følgende er angivet: Uden undertekster, engelsk tale Engelske undertekster Svenske undertekster Norske undertekster S/F Svensk/finske undertekster

S N U E

SØNDAG 01.05

FREDAG 06.05

12:30 Bio Min Bio:

Charlie og chokoladefabrikken 35 115m $

15:00 Her Name is Sabine 20 85m E 17:00 At elske 7 91m U

10:00 Børnebiffen 35 33m G 11:00 Børnebiffen 35 33m G 12:30 Forfalskerne 21 100m ✿ 19:00 Månedens Dokumentar:

Position Among the Stars 27 109m 19:15 Sneakbar 33 99m G ★ 21:15 Sneakbar 33 99m G ★ 21:30 Punishment 26 90m E

Øvrigt program: CPH PIX: Se cphpix.dk eller cinemateket.dk

TIRSDAG 03.05

LØRDAG 07.05

16:30 Ceremonien 19 112m E 19:00 Stumfilm med levende musik:

Bjergkatten 9 79m ★ 21:00 Badlands 10 94m S

12:30 Børnebiffen 35 35m $ 14:00 Pige på drift 19 105m E 14:15 The Last Queen on Earth 25 89m E 16:15 West Side Story 29 152m U $ 16:30 Himlen må vente 8 112m S 19:00 Månedens Dokumentar:

Position Among the Stars 27 109m 19:30 Rosemarys Baby 29 136m 21:30 Shirin 26 92m E

ONSDAG 04.05

SØNDAG 08.05

16:45 Musikkens mester 17 98m 17:00 The Third Day 25 90m E 19:00 About Elly 25 134m E ★ 19:15 West Side Story 29 152m U $ 21:45 De uovervindelige 28 119m

12:30 Børnebiffen 35 59m $ 14:00 At være eller ikke være 8 97m S 14:15 Eksperimental:

Gao Xianjian 31 120m ★ 16:30 Mahler-matiné:

Foredrag og filmklip 16 90m ★ 16:45 About Elly 25 119m E 19:00 Månedens Dokumentar:

Position Among the Stars 27 109m 19:15 Badlands 10 94m S

TORSDAG 05.05

TIRSDAG 10.05

10:00 Børnebiffen 35 35m G 11:00 Børnebiffen 35 35m G 12:30 Forfalskerne 21 100m ✿ 19:00 Jannik Hastrup 70 år 32 90m ★ 19:15 Fox Hunting 24 110m E ★ 21:30 Månedens Dokumentar:

Position Among the Stars 27 109m 21:45 Himlen på jorden 10 95m S

16:45 The Third Day 25 90m E 19:00 Månedens Dokumentar:

Position Among the Stars 27 109m 19:15 When We Leave 30 134m G ★

kalender / maj 2011 / side 37

ONSDAG 11.05

TIRSDAG 17.05

16:30 Queen to Play 20 97m E 16:45 Shirin 26 92m E 19:00 Månedens Dokumentar:

Position Among the Stars 27 109m 19:15 Himlen på jorden 10 95m S 21:30 Mark of an Angel 20 95m E 21:45 Heiran 26 88m E

17:00 The Figurine 14 130m E ★ 19:00 Illégal 30 105m E G ★ 20:00 Månedens Film:

Enter the Void 23 155m S/F $

TORSDAG 12.05

ONSDAG 18.05

10:00 Børnebiffen 35 35m G 11:00 Børnebiffen 35 35m G 12:30 De andres liv 21 137m ✿ 17:00 Døden i Venedig 17 130m S 19:00 Punishment 26 90m E 20:00 Månedens Film:

Enter the Void 23 155m S/F $ 21:00 At elske 7 91m U

16:45 Mark of an Angel 20 95m E 19:00 Støttearrangement:

West is West 34 133m U $ ★ 20:00 Månedens Film:

Enter the Void 23 155m S/F $ 21:45 The Amazing Grace 14 110m U

FREDAG 13.05

TORSDAG 19.05

10:00 Børnebiffen 35 33m G 11:00 Børnebiffen 35 33m G 12:30 De andres liv 21 137m ✿ 19:00 The Last Queen on Earth 25 89m E 20:00 Månedens Film:

Enter the Void 23 155m S/F $ 21:00 Irréversible 22 99m

10:00 Børnebiffen 35 35m G 11:00 Børnebiffen 35 35m G 12:30 Bølgen 21 101m ✿ 17:00 The New World 11 135m 19:00 Debat:

Making Money in Nollywood 14 60m U G ★

20:00 Månedens Film:

Enter the Void 23 155m S/F $ 20:30 Mission to Nowhere I-II 14 146m ★

LØRDAG 14.05

FREDAG 20.05 BEDEDAG

12:30 Børnebiffen 35 33m $ 14:00 Heiran 26 88m E 14:15 Den glade enke 7 99m S 16:00 Fox Hunting 24 86m E 16:30 Rosenkrans og Gyldenstjerne

er døde 29 117m 18:00 Madame forelsker sig 5 81m S 19:00 Black Gold 13 120m E ★ 20:00 Enter the Void 23 155m S/F $ 21:30 Mission to Nowhere I-II 14 126m U

12:30 Børnebiffen 35 33m $ 12:30 Bølgen 21 101m ✿ 17:00 Mademoiselle 20 85m E 17:15 Cluny Brown 8 100m U 19:00 Sneakbar 33 99m G 20:00 Månedens Film:

Enter the Void 23 155m S/F $ 21:00 Sitanda 14 108m E

SØNDAG 15.05

LØRDAG 21.05

12:30 Charlie og chokoladefabrikken 35 115m $

14:30 Maami 14 78m E 15:00 SønDok:

Shelter in Place 33 78m U $ ★ 16:45 Shirin 26 92m E 17:00 The New World 11 135m 19:00 Debat:

What is Nollywood? 13 60m U G ★ 20:00 Enter the Void 23 155m S/F $ 20:30 The Amazing Grace 14 110m U ★

12:30 Børnebiffen 35 33m $ 14:15 Under Satans sol 19 93m E 14:30 Ceremonien 19 112m E 16:30 Den tynde røde linie 10 170m $ 17:00 I Stand Alone 22 93m N 19:15 Den lille butik 7 99m U 20:00 Månedens Film:

Enter the Void 23 155m S/F $ 21:30 At være eller ikke være 8 97m S

side 38 / maj 2011 / kalender

SØNDAG 22.05

FREDAG 27.05

12:30 Børnebiffen 35 59m $ 14:15 Døden i Venedig 17 130m S 14:30 Her Name is Sabine 20 85m E 16:45 To Our Loves 19 95m E 17:00 Ninotchka 7 110m U 19:00 Brudedrab 17 108m 20:00 Månedens Film:

Enter the Void 23 155m S/F $

10:00 Børnebiffen 35 33m G 11:00 Børnebiffen 35 33m G 12:30 Emmas lykke 21 99m ✿ 19:00 Maami 14 78m E 19:15 To Our Loves 19 95m E 21:00 Queen to Play 20 97m E 21:45 Friday Late Night:

Amazing Journey – The Story of

The Who 34 135m U $ ★

TIRSDAG 24.05

LØRDAG 28.05

16:30 Brudedrab 17 108m 19:00 Plato's Academy 30 118m E G ★ 21:30 Irréversible 22 99m

12:30 Børnebiffen 35 35m $ 14:15 Den glade enke 7 99m S 14:30 Drifting Clouds 28 96m 16:30 Madame forelsker sig 5 81m S 16:45 Rosenkrans og Gyldenstjerne er

døde 29 117m 18:45 Ninotchka 7 110m U 19:15 Musikkens mester 17 98m 21:15 Rosemarys Baby 29 136m 21:30 Brudedrab 17 108m

ONSDAG 25.05

SØNDAG 29.05

16:45 Musikkens mester 17 98m 19:00 I Stand Alone 22 93m N 19:15 The Figurine 14 120m E 21:15 Himlen må vente 8 112m S 21:45 De uovervindelige 28 119m

12:30 Bio Min Bio:

Charlie og chokoladefabrikken 35 115m $

14:15 Mademoiselle 20 85m E 15:00 Pige på drift 19 105m E 16:30 Den lille butik 7 99m U 17:15 De uovervindelige 28 119m 19:00 Cluny Brown 8 100m U 19:45 Under Satans sol 19 93m E

TORSDAG 26.05

TIRSDAG 31.05

10:00 Børnebiffen 35 35m G 11:00 Børnebiffen 35 35m G 12:30 Emmas lykke 21 99m ✿ 16:45 Drifting Clouds 28 96m 18:45 Black Gold 13 100m E 20:00 Psych-Out: The Velvet Vampire +

The Vampire Lovers 32 201m U $ ★ 21:00 Den tynde røde linie 10 170m $

16:45 Sitanda 14 108m E 19:15 Stumfilm med levende musik:

Die Puppe 9 48m $ ★ 21:00 I Stand Alone 22 93m N

eftermiddagsvisninger

Mødes med vennerne, kollegaerne, familien efter arbejdstid?

Giv en ti’er mere og få kaffe/kage eller en ¼ fadøl og snacks i SULT med i billetprisen.

Gælder hverdagsforestillinger, som starter mellem 16.00 og 17.00.

UDGIVER

Cinemateket / Det Danske Filminstitut Gothersgade 55 / DK-1123 København K Tlf. 3374 3412 / cinematek@dfi.dk www.cinemateket.dk Programmet udkommer 11 gange årligt.

PROGRAMREDAKTION

Jesper Andersen (ja) Lone Nielsen Sardemann (LS) Rasmus Brendstrup (RB) Morten Tang (MT) Trine Bech Hansen (TBH) Publikumschef

Lene Pia Madsen / tlf. 3374 3408

ENTRÉ

Normalprisen er 40 kr. for medlemmer og 65 kr. for ikke-medlemmer. Ved helaftensfilm, særarrangementer og festivaler er der typisk forhøjede priser. Afvigelser fra normalprisen er anført i kalenderen og ved de enkelte filmbeskrivelser – og kan læses på cinemateket.dk.

Afhentning af BILLETTER

Ordinære forestillinger: 45 min. før visning Friday Late Night: 3 dage før SneakBar: Samme dag Fribilletter: Samme dag Udsolgt er ikke altid udsolgt. Der vil ofte være uafhentede billetter på forestillingsdagen. Tjek cinemateket.dk eller forhør dig i Billetsalget.

PROGRAMkoordinator

Kristine Henriksen / tlf. 3374 3423 GRAFISK DESIGN

Rasmus Koch Studio LAYOUT

Maria Hagerup

MEDLEMSKAB

Et års medlemskab tegnes ved henvendelse i billetsalget eller på cinemateket.dk. Medlemmer skal være fyldt 15 år. Almindeligt medlemskab koster 275 kr. Studerende og pensionister 145 kr. mod forevisning af dokumentation.

Medlemmer kan tage en valgfri ledsager med til medlemspris.

TRYK

Rosendahls - Schultz Grafisk a/s OPLAG

15.000

FOTO & ILLUSTRATIONER

DFIs Billed- & Plakatarkiv Forside: Gary Cooper og Miriam Hopkins i 'At elske', 1933

praktiske oplysninger

Cinemateket viser ikke reklamer inden visningerne, så dørene lukkes ved filmens begyndelse. Alle film er tilladt over 15 år. For særlige aldersanbefalinger se på cinemateket.dk.

Langt de fleste film, der vises i Cinemateket, er museumsfilm fra filmarkiver. Nogle film vil således være lidt slidte. Der tages forbehold for fejl og ændringer i programmet.

BILLETSALG

TAK

Kasper Tveden og Peter Kristensen / Zoomdox Jesper Agerbæk Center for Kultur og Udvikling (CKU) Anita Ibru / Nigeria Time Out Magazine Jimbut Jun Feng Mille Rode / Dansk PEN Eva Maria Jensen Institut français du Danemark Cinema Mondo Copenhagen International School UCLA Film and Television Archive Murray Lerner

Tir-fre 9:30-22:00 / lør-søn 12:00-22:00 Mandag lukket / tlf. 3374 3412 Bibliotek og Videotek

Tirs+tor 12.00-19.00 / ons+fre 12.00-16.00 Mandag lukket / tlf. 3374 35 90 BILLED- & PLAKATARKIV

Tir 12:00-19:00 / ons-fre 12:00-16:00 Mandag lukket / tlf. 3374 3592 film- & bogHANDEL

Tir-fre 12:00-18:00 / Lør-søn 11:00-17:00 Tlf. 3374 3421 / bookshop@dfi.dk Netbutik døgnåbent: dfi.dk/shop Tirs-fre 12-18 / Lør-søn 11-17 FILM-X

Lør-søn 12:00 & 15:30 / tlf. 3374 3412 For særlige bookinger: film-x.dk SULT – RESTAURANT & CAFE

Tir-lør 10:00-24:00 / søn 10:00-22:00 Mandag lukket / tlf. 3374 3417

Afsender Det Danske Filminstitut Gothersgade 55 / DK-1123 København K

cinemateket maj 2011

ernst lubitsch stumfilm med levende musik terrence malick støttearrangement / japan og pakistan

nollywood

film festival sandrine bonnaire mahler i maj ny iransk film europĂŚiske filmaftener

cinemateket.dk