Det Danske filminstitut / danish Film Institute
Cinemateket
xpi |m
november 2010
rukov & leth Mød Mogens Rukov og Jørgen Leth i dialog torsdag d. 4. november kl. 16.30 ved Film- & Boghandlen. Jørgen Leth interviewer Mogens Rukov i anledning af udgivelsen af
Marcus Aggersbjerg:
Rukov Et portræt
Et utraditionelt portræt af et utraditionelt menneske – dansk films grå eminence, Mogens Rukov.
RUKOV er et portræt gennem samtaler med hovedpersonen, men også med ægtefællen og billedkunstneren Vibeke Tøjner samt instruktørerne Thomas Vinterberg, Per Fly og Ole Christian Madsen. Bogen har biografiske træk, men blikket er ikke kun vendt bagud mod linjer i et levnedsløb, for Mogens Rukov æder sig stadig ind på livet. Samtalerne kredser om passionerne: filmen, kunsten, rejserne, kvinderne. Og om de eksistentielle grundtemaer: fremmedfølelsen, ensomheden, døden.
Medlemspris i november kr. 199,– / vejl. pris kr. 249,– Vognmagergade 8 B / 1120 København K / Tlf. 3374 3421 / dfi.dk/shop Åbningstider: tirsdag -fredag 12 -18 / lørdag-søndag 11-17
indhold FILMSERIER
joan crawford atom egoyan claude chabrol månedens film / chongQing blues ønskefilm bio 12:30 cph:dox månedens dokumentar / Nénette bio min bio + børnebiffen
4 8 12 15 16 19 20 26 35
ARRANGEMENTER
friday LATE NIGHT / lemmy 27 psych-out: brain damage 28 tysk filmaften / the robber 29 film & debat / antichrist 30 europa-premiere / boardwalk empire 31 eksperimental / karpo godina 32 stumfilm m. levende musik / john ford 33 lejf marcussen / uforudsigelige billeddigte 34 for medlemmer
gratisvisning af månedens film
15
KALENDER
36
joan crawford Sit navn fik hun ved en lodtrækning i et fan-magasin, og hun blev den største af de "fabrikerede" stjerner hos filmstudiet MGM. Crawford troede på sin egen publicity og gik aldrig uden for en dør uden at ligne, opføre sig og tænke som en – stjerne! Men hun ville – og kunne – mere, og hun gjorde intet halvt. Crawford var benhård, topprofessionel og personificerede det retskafne ved filmbyen. Hendes roller blev stadigt mere indædte og neurotiske. Ingen kan som Crawford være truet på livet, bruge en pistol og lide – iført en minkpels og et par stiletter! Hun er en blanding af noget meget feminint og noget utroligt maskulint. En appellerende, sexet kvinde med gode ben og brede skuldre med en mandlig og aggressiv attitude. Hun var en blændende filmskuespiller: altid troværdig og befriende økonomisk med sine manerer. Den 25. vil forfatteren Donald Spoto gæste Cinemateket og fortælle om Crawford og filmen 'Daisy Kenyon' i anledning af sin nye bog, "Possessed: the Life of Joan Crawford". Se hele programmet på cinemateket.dk. CK
joan crawford / november 2010 / side 5
tors 25. 19:00 (INTRO) + tirs 30. 19:00
Daisy Kenyon
Otto Preminger, 1947 / 99 min. (129 min. inkl. introduktion)
Joan Crawford spiller reklametegneren, som indser at hendes forhold til den gifte advokat (Dana Andrews) er håbløst. Hun gifter sig derfor med den rare skibsarkitekt (Henry Fonda) – blot for at opdage, at advokaten ikke er så let at komme af med. Otto Premingers film har en forfinet stilfornemmelse og en betydelig psykologisk indsigt. Introduktion ved forfatteren Donald Spoto den 25. nov. kl. 19.00.
tors 18. 21:30 + lør 27. 14:15
Grand Hotel
Edmund Goulding, 1932 / 113 min.
Joan Crawford formår at overstråle den store Garbo i denne stjernebestrøede affære. Hun er mageløs som den lille Flaemmchen, der nok véd, hvordan hun skal komme frem i verden. Filmens berlinske art-deco hotel er scenen for et massivt opbud af datidens stjerner, bl.a. Garbo, John Barrymore og danske Jean Hersholt. I løbet af et enkelt døgn vil fem gæster knytte bånd på kryds og tværs. Filmen modtog en Oscar som Bedste Film.
Smykkeudstilling With love from BILLGREN & BIZZARRO – en hyldest til Joan Crawford – er en udstilling af moderne smykkekunst iscenesat i bedste Joan Crawford stil. Smykkedesignerne Louise Billgren og Christina Bizzarro har taget divaen under kærlig behandling; spiddet skoene, forgyldt curlerne og strammet perlehalsbåndet. Se udstillingen i Filmhuset i november.
side 6 / november 2010 / joan crawford
fre 19. 16:45 + ons 24. 21:45
En kvindes ansigt
A Woman's Face / George Cukor, 1941 / 107 min.
Joan Crawford er virkelig god i rollen som en skummel og følelseskold kvinde. Handlingen udspilles i Stockholm og fortæller om en kvinde, hvis ansigt er blevet grusomt vansiret. Så grusomt, at alle vender sig fra hende i afsky. Det har gjort hende benhård og skabt et voldsomt hadekompleks over for smukke medsøstre. Hun bliver pengeafpresser, men Niagara en transplantation ændrer ydret – og dermed hendes sindstilstand.
ons 17. 16:45 + tors 25. 22:00
Above Suspicion Richard Thorpe, 1943 / 91 min.
Filmen, som aldrig har været vist i Danmark, handler om et ægtepar (Crawford og Fred MacMurray), der på deres bryllupsrejse i Europa bliver bedt spionere for britterne. Det er en labyrintisk blanding af komedie og spænding, som går over stok og sten. Crawford var ikke specielt glad for filmen, men det er tydeligt, at de to stjerner morer sig sammen. 'Above Suspicion' blev Crawfords sidste film for MGM efter 17 års ansættelse.
joan crawford / november 2010 / side 7
Mildred Pierce De frigjorte
Autumn Leaves
Afsløret
lør 20. 16:45 + søn 28. 19:00
Mildred Pierce
Michael Curtiz, 1945 / 113 min.
Kun én gang i sin lange karriere modtog Joan Crawford en Oscar og det for denne mageløse præstation. Rollen opsummerer nærmest hele hendes karriere – fra fattig kvinde "på vej op" til "karrierekvinde a la 1940'erne" og endelig til "Mommie Dearest". Handlingen trevles op bagfra og fortæller om den ambitiøse kvindes kamp for et tåleligt liv – og om det forkerte i kritikløs forkælelse af fordringsfulde børn. Melodramatisk og mesterlig. tors 18. 19:00 + tirs 30. 16:30
Afsløret
Sudden Fear / David Miller, 1952 / 110 min.
Crawford, Jack Palance og Gloria Grahame. Så kan det næsten ikke blive bedre. Filmen er kendetegnende for den type film, som Crawford lavede i 1950'erne: en midaldrende kvinde – som lider i sin minkpels – bliver efterstræbt af en morderisk mand og dennes elskerinde. Her spiller Crawford en succesfuld forfatterinde, som gifter sig med en flot ung skuespiller. Han har ikke rent mel i posen, men så meget andet at byde på! lør 20. 14:15 + fre 26. 21:45
Autumn Leaves
Robert Aldrich, 1956 / 107 min.
Crawford havde gerne set Marlon Brando i rollen som den ensomme unge mand, hun i filmen gifter sig med. Desværre kunne det ikke lade sig gøre, men Cliff Robertson gør det nu også godt. Han viser sig at være psykotisk, fuld af løgn og ude efter hendes liv. Crawford giver den virkelig hele armen, og filmen er temmelig frigjort for sin tid: uredte senge, sex i strandkanten og replikker som "You slut"!
side 8 / november 2010 / atom egoyan
atom egoyan
Sex, løgn og voyeurisme
Den armensk-canadiske filminstruktør Atom Egoyan, der fyldte 50 i juni i år, har instrueret mere end 30 kort-, spille- og tv-film siden debutten med 'Lust of a Eunuch' i 1977. I oktober havde Cinemateket danmarkspremiere på hans nyeste film 'Chloe' fra 2009, men vi synes den talentfulde filmskaber har fortjent mere opmærksomhed. I november er vi stolte over at kunne præsentere endnu en premiere: den Guldpalme-nominerede film 'Adoration' fra 2008. Derudover viser vi nogle af Egoyan største succeser såvel som nogle af de tidlige film, hvor auteuren Egoyan tager sine første, legende skridt. Vi forsøger at komme grundigt under huden på multikunstneren ved at fokusere på hans behandling af eksistentielle temaer gennem familielivet – hans eget, det fiktive og dét midt imellem. Egoyan fortæller den store historie via sammenflettede persondramaer, og netop det personlige er helt afgørende for Egoyans ouvre. Hans egen sammensatte identitet – han er født i Cairo og opdraget i Canada med et sparsomt kendskab til sin armenske arv – giver genlyd i filmene. Han leger ofte med grænsen mellem fiktion og dokumentar, når han caster sin hustru, Arsinée Khanjian, og lader sig selv flyde over i fiktionens verden. Stilen er til tider filosofisk og didaktisk, men der er også sprælske indslag af leg med mediet, refencer til de store mestre og sort humor. Sikkert er det i hvert fald, at intet er lige til i Egoyans filmunivers. TBH
atom egoyan / november 2010 / side 9
ons 03. 19:00 + ons 17. 19:15 + fre 19. 21:45
Adoration / danmarkspremiere Atom Egoyan, 2008 / 101 min.
Egoyan leger igen med sandhed og identitet i den digitale tidsalder. Drengen Simon kæder sine forældres fatale biluheld sammen med en fabrikeret internet-nyhed om bombningen af et fly, fortalt af et ufødt barn. Læsernes reaktioner på nyheden tvinger Simon væk fra skærmen og til at forholde sig til sine virkelige forældre. Filmen fik en Guldpalmenominering i Cannes og vises her for første gang i en dansk biograf.
side 10 / november 2010 / atom egoyan
tirs 16. 16:45 + ons 24. 21:00
Calendar + forfilm
Atom Egoyan, 1993/ 77 min. inkl. forfilm.
En pudsig godbid for auteur-fans. Egoyan spiller en fotograf. Hans hustru, Arsinée Khemjian, spiller fotografens hustru. Hun er tolk på en rejse, hvor han fotograferer armenske kirker. Motiverne interesserer dog mindre end jalousien: "Flirter min kone med chaufføren"? Egoyan er i Woody Allensk hopla og udstiller egne svagheder. En skæv leg med fiktion, virkelighed og gentagelsens underfundige humor. Forfilm: 'A Portrait of Arshile' (4 min.).
lør 20. 14:00 + ons 24. 16:45
Exotica
Atom Egoyan, 1994 / 104 min.
Med vanlig elegance sammenfletter Egoyan personskæbner med stripklubben Exotica og en forbrydelse som omdrejningspunkt. Voyeurisme er et gennemgående tema i denne fortælling, hvor alle overvåger hinanden; under stripshows, operaforestillinger, på toldkontoret eller gennem skatteundersøgelser. Filmen var nomineret til en Guldpalme i 1994 og gjorde for alvor instruktørens navn kendt for et bredere publikum.
atom egoyan / november 2010 / side 11
ons 17. 21:15 + søn 21. 14:00 + søn 28. 21:45
Ararat
Atom Egoyan, 2002 / 115 min.
Egoyans kæpheste er nok engang omdrejningspunkt i dette blankpolerede hovedværk. En mosaik af menneskeskæbner flettes sammen på tværs af tid og rum i denne meta-film om det tyrkiske folkemord på armenerne i 1915. Egoyan selv anes i karakteren Raffi – en ung fyr, der plages af sit folks tragedie og beretter historien for en canadisk tolder – og dermed os. Dette er hjerteblod; didaktisk og politisk ladet. tirs 02. 21:45 + søn 28. 14:00
Citadel
Atom Egoyan, 2006 / 93 min.
En dokumentarfilm i nært slægtskab med 'Calendar'. Egoyans kamera følger hustruen Arsinée Khemjian på rejse tilbage til hendes fødeby Beirut og et borgerkrigshærget Libanon efter 28 års fravær. Hjemmevideoen er en rejseskildring til sønnen Arshile, men Egoyans intellektuelle, postmoderne fortællerstemme rejser samtidig store spørgsmål om fortid, kunst og løgne. ons 03. 16:45 + fre 26. 19:00 + søn 28. 21:30
The Sweet Hereafter – Tiden efter The Sweet Hereafter / Atom Egoyan, 1997 / 110 min.
Et lille, amerikansk samfund rystes af en tragedie, da den lokale skolebus forulykker og mere end 20 børn omkommer. En advokat presser på for at finde sandheden og skaffe erstatning til forældrene. Men findes sandheden, når alle gemmer på hver sin hemmelighed? Og kan det ubegribelige tab nogensinde kompenseres? Et gribende publikumshit, der blandt andet vandt juryens Grand Prix i Cannes 1997.
tors 18. 17:00 + tors 25. 21:45 + lør 27. 17:00
Family Viewing Atom Egoyan, 1987 / 86 min.
Et fingeret dødsfald, bortførelse, seksuelle afvigelser, trekantsdrama, en forsvunden mor, en privatdetektiv på menneskejagt i storbyen – højpotent action, MEN med et umiskendeligt Egoyansk tilsnit. En tæt film i adstadigt tempo og med plads til sammenflettede personskæbner. Omdrejningspunktet er det moderne videomedie – á la 1987, forstås. Familien betragtes og betragter, overvåges og forbindes via kold teknologi.
side 12 / november 2010 / claude chabrol
claude chabrol 1930-2010
Blue Generation
det skarpe blik
Claude Chabrols debutfilm 'Vennerne' (1958) var den første film skabt af Cahiers du Cinéma-redaktionen og en af de første film i den franske nybølge. Chabrol kom dog til at stå i skyggen af de to andre store nybølge-instruktører, Truffaut og Godard. Det kan have været en af grundende til, at han bevægede sig væk fra nouvelle vague og nærmede sig de klassiske filmgenrer, som han tidligere havde gjort oprør imod. Hans nøgterne, usentimentale tilgang til sine karakterer og hans skarpe blik for detaljen fulgte ham dog ind i det, han er blevet mest kendt for – de psykologiske krimier. Alfred Hitchcock var Chabrols store forbillede hvad angår valg af temaer, men Chabrols symbolske, dvælende stil var og blev hans egen. Overlagte mord, bidende ironisk kritik af borgerskabet, fængslende kvindeportrætter og kynisk farlige hovedpersoner har været gennemgående elementer på Chabrols filmiske menukort, der var inspireret af klassisk, fransk gangsterfilm og amerikansk film-noir. Som en hyldest til den store franske instruktør, der døde i september (80 år gammel), præsenterer vi fem af hans næsten 80 film og inviterer til danmarkspremiere på Chabrols sidste værk; den tilbagelænede thriller 'Bellamy' (2009), der har Gérard Depardieu i hovedrollen. JA
claude chabrol / november 2010 / side 13
tirs 16. 21:45 + søn 21. 18:30 + lør 27. 19:00
Bellamy – danmarkspremiere Claude Chabrol, 2009 / 110 min.
Under en ferie i sydfranske Nîmes bliver politimanden Bellamy involveret i en mudret sag om en gammel ven, der er på flugt fra sin kone og en krævende elskerinde – og måske har begået et mord. Sagen kompliceres, da Bellamys småkriminelle halvbror kommer på uanmeldt besøg. Den afslappede Maigret-agtige thriller blev det første (og sidste) samarbejde mellem Chabrol og Depardieu, der helt tydeligt hygger sig i hinandens selskab.
ons 17. 21:30 + tirs 23. 16:45
Det blodrøde bryllup
Les noces rouges / Claude Chabrol, 1973 / 96 min.
I en fransk provinsby indleder borgmesterens kone (Stéphane Audran) et forhold til viseborgmesteren (Michel Piccoli). Han er også gift, men slår sin kone ihjel. Da borgmesteren opdager forholdet, beslutter han sig for at udnytte det til egen politisk fordel, hvilket får fatale konsekvenser. Chabrols stilfulde, sorthumoristiske Hitchcock-agtige thriller skildrer det borgerlige ægteskabs forfald og forkrampede følelsesliv.
side 14 / november 2010 / claude chabrol
Farvel Falkenberg
tirs 02. 17:00 + tors 18. 21:45 + tors 25. 16:45
Slagteren
Le boucher / Claude Chabrol, 1970 / 88 min.
Chabrols berømte thriller udspiller sig i en fredfyldt fransk landsby. Ved et bryllup møder skolelæreren Hélène den lokale slagter Popaul. De indleder et slags forhold, selv om hun mistænker ham for at stå bag en række mord i området. Chabrols film udmærker sig ved en vibrerende, urovækkende stemning og indeholder en række fine 'Hitchcock-elementer', som f.eks. den 'ketchup', der drypper ned i en sandwich fra en klippetop. søn 21. 21:45 + fre 26. 16:30
Veninderne
Les bonnes femmes / Claude Chabrol, 1963 / 93 min.
"En af 60'ernes store film", konkluderede Andrew Sarris om Chabrols usentimentale portræt af fire unge kvinder, der arbejder i den samme forretning i Paris. De drømmer alle om at undslippe det monotone liv bag disken, og da en mystisk mand begynder at forfølge Jaqueline, bliver hun smigret og nysgerrig. Paris fremstår som et nedslidt tivoli. Kameraet fanger regnvåde fortov, røgfyldte lokaler og kvindernes længselsfulde blikke.
fre 19. 22:00 + lør 27. 16:45
Vennerne
Le beau serge / Claude Chabrol, 1958 / 96 min.
Efter ti års fravær vender Francois tilbage til den landsby, han voksede op i, for at genopfriske gamle minder. Han bliver chokeret over at møde barndomsvennen Serge, som var byens stolthed, men nu er et menneskeligt vrag. Francois beslutter sig for at hjælpe vennen tilbage på ret køl, men det bliver en smertefuld proces. Chabrols debutfilm er Madame Bovary en forbløffende stilsikker og ofte rørende skildring af venskab, fattigdom og tragedie.
månedens film / november 2010 / side 15
MÅNEDENS FILM
tors 18. (GRATIS FOR MEDLEMMER) + fre 19. + lør 20. + søn 21. + tirs 23. + ons 24. + tors 25. + fre 26. + lør 27. + søn 28. 19:15
Chongqing Blues
Rizhao Chongqing / Wang Xiaoshuai, 2010 / 110 min.
Instruktøren bag denne måneds film har tidligere vundet to Sølvbjørne i Berlin, Juryens Pris i Cannes og et dusin andre internationale udmærkelser. I hjemlandet har han måttet klippe film radikalt om for at få dem gennem censuren, ligesom han har lavet film under pseudonymet ’Uden Navn’. Vi har at gøre med Wang Xiaoshuai – en af de vigtigste skikkelser i kinesisk film de seneste 15 år. En af de instruktører, der griber tidens puls med en oprigtig interesse for mennesker og miljøer – og lader hånt om eventyrlandskaber, bambuslunde og sværdkampe. I ’Chongqing Blues’ har 25-årige Lin Bo taget et gidsel i et supermarked, men er så blevet overmandet og skudt af en politimand. Alt dette ved vi, for det er blevet fanget på overvågningskameraer og endevendt i millionbyen Chongqings medier. Men hvordan kom det så vidt? Det er det spørgsmål, Lin Bos far prøver at få besvaret. Efter seks måneder på havet og mange års adskillelse fra familien vender faren nu tilbage til Chongqing, der både fysisk og symbolsk er indhyllet i tåge. Som eksistentialistisk detektivhistorie i mol giver ’Chongqing Blues’ mindelser om Sean Penns ’Løftet’ og Atom Egoyans ’The Sweet Hereafter’. Lin Bos far (rørende formidlet med den grånende mands smerte af Xueqi Wang) har ikke andre billeder af sin søn end et grynet portræt indfanget af et overvågningskamera. Det får han fremkaldt i stadigt større format, som om de enkelte pixels ville få sandheden til at aftegne sig klarere. Samtidig er filmen umiskendeligt kinesisk: En antropologisk rejse ind i arbejderbyens virvar af gyder, niveauforskelle og moderne, elektroniske forbindelseslinjer. ”Den gennemført komponerede film om fædre og sønner giver et fascinerende indblik i en kinesisk storby, hvor udviklingen sker så hurtigt, at generationskløften næsten automatisk bliver en afgrundsdyb kulturkløft,” skrev Kim Skotte fra Cannes, hvor filmen i år blev vist i hovedkonkurrencen. Husk, at første visning af Månedens Film er gratis for Cinematekets medlemmer. RB
side 16 / november 2010 / ønskefilm
ønskefilm Film man bare MÅ se (igen) Året går på held, dagene bliver kortere og kulden bider sig fast. Kort sagt: det er tid til forkælelse…selvfølgelig også i Cinemateket. Vores engagerede publikum bidrager løbende med breve og mails til 'Ønskekassen' – med ideer til film, vi bare MÅ vise. Der er mange, meget forskellige forslag, så vi når desværre ikke hele runden rundt denne gang. Men i november viser vi en håndfuld ønskefilm – en god blanding af nye og gamle perler, fra nær og fjern – som forhåbentlig vil give varmen, nu hvor vinteren banker på. Har du også gode ønsker, så skriv dem ned og aflever dem i billetkontoret – eller send dem per mail til: clausk@dfi.dk. TBH
lør 20. 16:30 + tirs 30. 20:00
Das Boot
Wolfgang Petersen, 1981 / 149 min.
U-bådsfilm er menneskeligt drama i højeste potens, og Wolgang Petersens bidrag til genren er måske det allerbedste. En prisværdig historie om tyske soldaters oplevelser under 2. verdenskrig, fortalt med nerve og spænding drivende ned af skrogets vægge. 42 rekrutter er fanget i en ubåd – deltagere i en krig, de ikke forstår. Under kaptajn 'Der Alte's lederskab kæmper de mod ydre og indre fjender. Vi beklager, at kopien er slidt. tirs 02. 21:00 + søn 21. 15:00
Amadeus – Director's Cut Miloš Forman, 1984 / 180 min.
Otte Oscars tilfaldt dette musikalske drama af usædvanlige proportioner. 'Amadeus' beskriver striden mellem den unge Mozart og kejser Josef II's hofkomponist, Antonio Salieri. Salieri ved, at Mozarts musik er guddommelig, men hvorledes kan guddommelighed komme fra en så latterlig person, der laver pruttelyde og horer lystigt? I vrede vender Salieri ryggen til Gud og planlægger hævn. Bemærk, at vi viser Director's Cut-udgaven. Helaftensfilm: 75/50 kr.
ønskefilm / november 2010 / side 17
lør 20. 21:45 + lør 27. 21:45 + tirs 30. 17:00
A Single Man Tom Ford, 2009 / 99 min.
En rørende film om en college-professor, 'en enlig mand', der forsøger at komme overens med sin elskedes død. Colin Firth spiller titelrollen med afdæmpet smerte, og Julianne Moore er blændende som selvdestruktiv, ulykkelig veninde. Instruktøren Tom Fords fortid hos Gucci fornægter sig ikke; filmen er en tour de force i elegance, smukke billeder og knivskarp stil, og den italesætter homoseksualitet med prisværdig ligefremhed.
Sidste stik
Gå og se
søn 21. 21:00 + lør 27. 21:30
Sidste stik
The Sting / George Roy Hill, 1973 / 127 min.
To charmerende svindlere beslutter sig for at give en gangsterkonge i 20'ernes Chicago én over næsen. Det er raffineret underholdning, og Scott Joplins ragtime-musik bliver hængende i øret længe efter, at sidste stik er taget stilfuldt hjem. Kombinationen af Newman og Redford appellerer ikke blot til drengerøve, og filmen modtog otte Oscars, bl.a. for bedste film, bedste instruktør og bedste manuskript. Vi beklager, at kopien er slidt. ons 03. 21:15 + tirs 23. 21:30 + lør 27. 14:00
Gå og se
Idi i smotri / Elem Klimov, 1985 / 140 min.
En teenager slutter sig i 1943 til russiske partisaner i kamp mod de tyske tropper. Han kommer bort fra sin deling og befinder sig pludselig sammen med en pige i det krigshærgede landskab. Derhjemme bliver hele hans familie myrdet. 'Gå og se' er en uafrystelig skildring af krigens gru. Den blander poetisk smukke billeder med ubærlig rædsel og anses som én af de bedste krigsfilm nogensinde. Filmen indeholder særdeles barske scener!
side 18 / november 2010 / ønskefilm
tirs 23. 19:00 + fre 26. 16:45
Spillets regler
La règle du jeu / Jean Renoir, 1939 / 106 min.
'Spillets regler' skildrer en weekend på et slot og har en del lighedspunkter med 'Figaros Bryllup' – med fiffig og bidsk samfundssatire. Filmen blev både forbudt af den franske regering og af den tyske besættelsesmagt – hvilket næsten er et kvalitetsstempel i sig selv! Negativet blev ødelagt i 1942, men sammen med Renoir lykkedes det at genskabe filmen og relanceret den i 1959 ved Venedig-festivalen. Vi beklager, at kopien er slidt. ons 17. 16:30 + fre 26. 21:30 + tirs 30. 21:15
In the Loop
Armando Iannucci, 2009 / 106 min.
Tag den beskidte og tåkrummende morsomme komedieserie 'The Office' fraFalkenberg England. Farvel Gensplejs den med den prisvindende amerikanske 'Præsidentens mænd' ('West Wing'), hvor intelligente embedsmænd speedsnakker bukserne og kjolerne af deres politiske modstandere. Tilføj én del Irak-krig og én del dansk kommunal-valgkamp – så har du 'In the Loop'.
Spillets regler
In the Loop
The Big Lebowski
There Will Be Blood
tirs 23. 21:45 + søn 28. 16:30
The Big Lebowski Joel Coen, 1998 / 117 min.
I denne kult-film leverer Coen-brødrene (igen) et vanvittigt plot, der lever højt på sære karakterer og skøre indfald. Den midaldrende hippie 'The Dude' bærer det borgerlige navn Lebowski, og det deler han tilfældigvis med en rigmand. På grund af navnefællesskabet overfaldes han af to gorillaer, der tisser på gulvtæppet. Opildnet af sine bowlingkammerater opsøger han den anden Lebowski for at få erstattet sit elskede tæppe. lør 20. 20:00 + søn 28. 15:00
There will be blood Paul Thomas Anderson, 2007 / 158 min.
Denne barske og grandiøse film beskriver det maskuline miljø blandt amerikanske olieborere i begyndelsen af 1900-tallet. En af de mest interessante film i dette årti og en genganger i Cinematekets ønskekasse. Filmen var nomineret til otte Oscars i 2008, og Daniel DayLewis fik en for hovedrollen. Med distinkt artikulation portrætterer han Daniel Plainview, der Madame Bovary arbejder sig op fra bunden for at ende som ejer af et olieimperium. Helaftensfilm: 75/50 kr.
BIO 12:30 / november 2010 / side 19
Querelle
Film for dig, der har tid midt på dagen For næsten alle gør Paris et uudsletteligt indtryk. Det særlige lys omkring broerne over Seinen, Notre Dame, Musée d'Orsay eller Picassomuseet og en stille aftentur på Place du Tertre. Historiens vingesus føles på hvert gadehjørne, og boulevarderne er som skabt til hautde-couture og spadsereture. Her viser vi fire meget forskellige film, men alle film for den, som drømmer om Paris – også i november. CK tirs 02. + tors 04. 12:30
Den sidste metro
Le dernier métro / François Truffaut, 1980 / 130 min.
Filmen udspiller sig under tyskernes besættelse af Paris og næsten udelukkende på et gammelt teater. Her skjuler den jødiske teaterdirektør sig i kælderen, mens hans smukke hustru (Catherine Deneuve) optræder på scenen. Hun tiltrækkes af den unge førsteelsker – spillet af Gérard Depardieu – og han af hende (naturligvis). Filmen er genialt udtænkt og vandt ikke mindre end ti César-priser i 1980. tirs 16. + ons 17. + tors 18. 12:30
Paris
Cédric Klapisch, 2008 / 130 min.
Pierre (Romain Duris) er professionel danser, måske den eneste heteroseksuelle af slagsen i Moulin Rouge. Han er også syg, men får støtte fra sin livskraftige søster Elise (spillet af dejlige Juliette Binoche). I filmen møder vi en række af Paris' indbyggere og kommer tæt ind på livet af dem, når vi deler deres glæder og sorger. En både rørende og morsom hyldest til den franske hovedstad. tirs 23. + ons 24. + tors 25. 12:30
Paris i august
Paris au mois d'aôut / Pierre Granier-Deferre, 1966 / 103 min.
Det er august i Paris. Mange har forladt den varme hovedstad – tilbage er bl.a. den lille græsenkemand Henri Plantin (Charles Aznavour), hvis kone og to børn er i Sydfrankrig. Samme dag Henri er blevet alene, møder han ved Seinens bogkajer den yndige Patricia (Susan Hampshire). Hun siger, hun er engelsk stjernemannequin på ferie i Paris, og Henri siger, at han er kunstmaler. Intet af det er sandt. To dagdrømmere mødes i Paris. tirs 30. + ons 01. dec + tors 02. dec 12:30
Forget Paris
Billy Crystal, 1995 / 101 min.
Skønt størstedelen af filmen ikke foregår i Paris, så spiller drømmen om byen en stor rolle. Billy Crystal er en sportsdommer, der i Paris møder Debra Winger, som er der for at begrave sin far. De har en fantastisk uge sammen, hvorefter de gifter sig. Da de vender tilbage til USA, viser sig det vanskeligt at fastholde pariser-magien. Filmen er morsom, underfundig og meget charmerende – og med dejlig musik.
side 20 / november 2010 / CPH:DOX
4-14 nov 2010
copenhagen international documentary film festival
CPH:DOX / november 2010 / side 21
11 dage, 180 film, 6 konkurrencer, koncerter, fester, udstillinger, debatter, masterclasses, seminarer og ikke mindst masser af skæve events. Virkeligheden vender tilbage, når CPH:DOX fra 4. -14. november indtager København for ottende gang. Politisk og provokerende, smukt og livsnødvendigt, sjovt og sært – og altid med kunstnerisk kant. Oplev det bedste fra den internationale dokumentarfilm-verden, fra verdenspremierer over nichefilm til årets største succeser.
Og de nominerede er... Årets konkurrence-program er fuldt af premierer på både internationale og danske film. I hovedkonkurrencen DOX:AWARD kan du blandt andet opleve Jørgen Leths længe ventede ’Det erotiske menneske’, Steven Soderberghs debut som dokumentarist med ’... and Everything is Going Fine’ og Andrei Ujicas episke ’The Autobiography of Nicolae Ceausescu’. New Vision er konkurrencen for de radikale kunstneriske film, som ofte kun kan opleves her. Og i Sound & Vision er musikfilm for alle pengene fra blandt andre José Gonzalez, David Byrne og den udødelige rock n’ roller Lemmy fra Motörhead. Amnesty Award er serien for de kunstnerisk stærke film fra alle verdenshjørner, der med fokus på menneskerettigheder slår et slag for en lidt mindre skæv verden.
Fattigdom, fødevarer og festivalhits CPH:DOX sætter i år særligt fokus på fattigdom, med en serie af film, der provokerende og tankevækkende udfordrer både vane- og offertænkningen. Oplev blandt andre Kim Longinottis spritnye knock-out ’Pink Saris’, der er en knytnæve i ansigtet på det indiske kastesystem. En miniserie om fødevarer og madkultur ser desuden med kritiske øjne på hvor begge dele er på vej hen. Og så kan du selvfølgelig opleve årets store festivalhits, fra ’The People vs. George Lucas’ til Ondi Timoners helt nye ’Cool It’ med Bjørn Lomborg. Det samlede program kan ses i CPH:DOX’s programavis, som findes i biografer, caféer, biblioteker, klubber og andre steder ude i virkelighedens verden samt på www.cphdox.dk.
MEDLEMSTILBUD!
KOM BILLIGERE TIL CPH:DOX
tilbud
Er du medlem af Cinemateket kan du til alle ordinære CPH:DOXforestillinger i Cinemateket købe en billet til 40 kr. Den ordinære billetpris under festivalen er 70 kr.
side 22 / november 2010 / CPH:DOX
ARTIST IN FOCUS /
HARMONY KORINE Det er Halloween året rundt i Harmony Korines Amerika. Et surrealistisk vrangunivers af vold og excess, men også af en helt egen skønhed og absurditet. Den amerikanske provo-instruktør, der vandt en kontroversiel hovedpris på CPH:DOX 2009 for sin film ’Trash Humpers’, har tilrettelagt et særligt program til CPH:DOX 2010 med et udvalg af værker, der ligesom hans eget redefinerer ’det virkelige’ på film.
Virkeligheden bag billederne Korines filmprogram til CPH:DOX er et eksperiment i at få øje på den sære virkelighed bag billederne, og består af både fiktion, dokumentarfilm og eksperimenterende værker – med den pointe, at film først for alvor bliver interessante når de opløser alle kategorierne. Oplev blandt andre film af mesterinstruktører som Dennis Hopper, William Eggleston og Raymond Depardon, kultstjerner som Cameron Jamie og Herman Nitsch, og to absolut fantastiske ’freakfolk’film fra 70’erne af Harmonys egen far, Sol Korine! Som en ekstra bonus har Korine helt særligt lavet video-introduktioner til hver film, som vil blive vist inden hver visning.
CPH:DOX / november 2010 / side 23
ARTIST IN FOCUS /
animal collective Det neo-psykedeliske, amerikanske indietronica-band Animal Collective har, ligesom Harmony Korine og i anledning af deres visuelle album ’Oddsac’, udvalgt en række film til CPH:DOX som har inspireret deres excentriske, visuelle univers. Fra et dokumentarisk portræt af den ultra-flamboyante kostume-avantgardist Leigh Bowery, til udødelige horror-klassikere som ’Motorsavsmassakren’ (Tobe Hooper, 1974) og ’Brain Damage’ (Frank Henenlotter, 1988) over abstrakte animationsfilm, og til pastelfarvede, sovietiske fantasi-eventyr i underjordiske krystalslotte og lyserøde koralhaver. Altsammen film, der har inspireret bandets unikke, visuelle stil og spacy mix af genrer og udtryk.
Visuelle albums og nyt installationsværk I anledning af ’Oddsac’ har CPH:DOX desuden samlet en miniserie af andre ’visuelle albums’, blandt andre Philippe Garrels sjældne ’La cicatrice intèrieure’ (1970) med Nico, film af og med The Residents og Devo, og Daft Punks animerede sci-fi musical. Og så er dyrekollektivets vidunderligt syrede ’Oddsac’ naturligvis også på programmet. Animal Collective har ligesom Harmony Korine lavet video-introduktioner til hver film. Sidst, men absolut ikke mindst, kan Animal Collectives visuelle univers opleves i ’3-D’ i installationsværket ’Globby Bodies’ som er lavet eksklusivt til CPH:DOX og finder sted på Statens Museum for Kunst, den 13. og 14. november.
side 24 / november 2010 / CPH:DOX
TELE:VISIONS – TV MED KANT TELE:VISIONS er årets store særserie under CPH:DOX 2010, og tuner ind på visionært og nytænkende fjernsyn igennem tiden. En serie med tankevækkende og alternative bud på hvad tv også kan være. Fra det legendarisk kaotiske og løsslupne ’Glenn O’ Brien’s TV Party’ over tyske Alexander Kluge og Günter Wallraff, til den britiske forkærlighed for underspillet absurd og politisk radikal analyse hos Adam Curtis og komikerne efter Monty Python. Talk shows, metatv, satire, punk tv og knaldet børnefjernsyn. CPH:DOX har desuden inviteret en række danske tv-personligheder til at give deres bud på originalt og banebrydende tv: Palle Strøm, Brügger & Bertelsen og Mogens Vemmer har samlet en række programmer, som kan ses under festivalen.
instruktørbesøg, seminarier & masterclasses Som altid er der rig mulighed for at møde festivalens instruktører ansigt til ansigt, når de præsenterer deres nye film og svarer på spørgsmål fra publikum. Og hvis man er løbet tør for idéer eller gerne vil lære nyt, vil der være en lang række seminarer og masterclasses. Mød blandt andre sidste års New Visionprisvinder Ben Russell og den premiere-aktuelle filmskaber John Price til en fælles masterclass – to af den eksperimentelle dokumentars mest visionære og cinematiske instruktører i fælles samtale. Mød også den amerikanske instruktør Alexandre O. Philippe, der er aktuel med Star Wars-dokumentaren ’The People vs. George Lucas’, til en debat om fankultur, kulturelt ejerskab og hjemmebyggede rumskibe. Mød også de to Safdie-brødre Ben og Josh, der har revolutioneret independent-filmen – og måden at se den på.
CPH:DOX / november 2010 / side 25
musikfilm & live events Musikken fylder meget på CPH:DOX – og ikke blot i Sound & Vision-konkurrencen, hvor man i år kan opleve det bedste fra den musikalske dokumentarscene, inklusive den walisiske Super Furry Animals-frontmand med det kæbevridende navn Gruff Rhys på en intergalaktisk tour i ’Seperado’. CPH:DOX har nemlig kurateret og produceret en hel række live events, der er skabt i samarbejde mellem musikere og billedkunstnere. Intet mindre end 10 audiovisuelle live performances, hvor man blandt andre kan opleve The William Blakes, den franske kunstkomet Cyprien Gaillard og hans sidekick Koudlam, og sidste års Artist in Focus og Sound & Vision-prisvinder Vincent Moon, sammen med cello-geniet Gaspar Claus. AUDIO:VISUALS finder sted i DOX:CLUB på Nørrebrogade, på Statens Museum for Kunst og i Vega under festivalen, 4.-14. november.
europa-premiere Tors 11. 21:45
AIN’T IN IT FOR MY HEALTH Jacko Hatley, 2010 / 83 min.
Hedengangne The Bands legendariske forsanger Levon Helm har overlevet sex, drugs & rock n’ roll, økonomisk bankerot og en sej kamp mod halskræft, der sikkert ikke er blevet lettere af den 70-årige rocksangers trang til at ryge sig en spliff i både tide og utide. I 2008 kæmpede han sig ud af skyggen af alt dette og indspillede sit første album i 25 år, hvilket blev belønnet med en fortjent grammy – og nu også med en film. Tre år har det taget den unge instruktør Jacob Hatley at lave sit paradoksalt livsbekræftende karakterstudie af en mand i livskrise. Undervejs slap pengene op, og filmholdet fik lov at flytte ind hos den aldrende rocksanger for at spare udgifterne til en lejlighed i Helms hjemby Woodstock, og måske er det netop derfor, at 'Ain't In It For My Health' er blevet så nærværende og rørende en størrelse. Efter filmen: Bar & DJ.
side 26 / november 2010 / månedens dokumentar
MÅNEDENS dokumentar
indespærring og menneskelighed Stjernen i den franske doku-auteur Nicolas Philiberts nyeste film er en 40-årig, rødhåret diva, der dagligt modtager i hundredvis af beundrere. Nénette er en majestætisk orangutang ('skovens menneske'), der fra sit hjem i den parisiske zoo, Jardin des Plantes, sidder med morgenhår og sovekammerøjne og glor tilbage på de besøgende. Philibert har vundet mange hjerter og et stort internationalt publikum med rørende og menneskekloge film, herunder portrættet af en landsbylærer i 'At være og at have'. Med 'Nénette' understreger han igen sin tillid til tilskueren ved at benytte den diskret observerende metode, som han har gjort til sit filmiske varemærke. Vi lytter til dyrepassernes oplevelser med den gamle orangutang og til kommentarer fra besøgende – udenlandske turister, kunststuderende, småbørn – mens kameraet hele tiden hviler på Nénette eller en af de tre andre orangutanger, hun deler bur med. Den simple effekt af at betragte den stolte Nénette uden afbrydelser er enestående: "Nénette er et spejl for vore egne projektioner. Vi tillægger hende alle mulige følelser, hensigter og tanker, og når vi taler om hende, taler vi om os selv", siger Nicolas Philibert. "'Nénette' er en metafor for filmen som kunstart og ikke mindst for dokumentarfilmen; at filme andre er altid en måde at indhegne dem på, at sætte dem ind i en ramme og fastfryse dem i tid og sted." Philiberts film rejser samtidig væsentlige spørgsmål omkring indespærring, menneskelighed og orangutangernes intelligens. JA tors 11. + fre 12. + lør 13. + søn 14. 16:45 + tirs 16. 21:30 + ons 17. 19:00 Nénette
Nicolas Philibert, 2010 / 70 min.
friday late night / november 2010 / side 27
Friday late Night
musikfilm, bar og dj 49% motherfucker, 51% son of a bitch, 100% Lemmy. CPH:DOX og Friday Late Night præsenterer den spritnye dokumentar 'Lemmy'. Der er tre ting, der kan overleve en atomkrig: kakerlakker, kapitalismen og Lemmy fra Motörhead. Manden, der definerer rock'n'roll og har overlevet fire årtier på landevejen, samt et dagligt indtag på mindst fire pakker smøger og halvanden flaske whiskey – plus det løse. En læderklædt desperado, der er kommet fra det vilde vesten for at vise vor tids rockstars, hvordan skidtet skal gøres. De to instruktører har samlet tre års materiale til en film, der er alt andet end en traditionel hall of fame-hyldest. Den nu 64-årige Lemmy Kilmister er nemlig et overraskende gemytligt bekendtskab, der siger sin ærlige mening om alt, og som når at prøvekøre en tysk kampvogn fra 2. verdenskrig imellem en sjus og en guest apperance til en stadionkoncert med Metallica. Don't try this at home, kids! Festivalpris: 70/40 kr. inkl. en drink. Mads Mikkelsen + MT fre 05. 21:30 / Lemmy Greg Olliver og Wes Orshorski, 2010 / 120 min.
side 28 / november 2010 / psych-out: film fra undergrunden
Psych-Out: film fra undergrunden
Animal Collective, CPH:DOX og Cinemateket præsenterer 'Brain Damage' Kultklassikeren 'Brain Damage' præsenteres i samarbejde med filmfestivalen CPH:DOX og er udvalgt af ingen ringere end det amerikanske band Animal Collective, der tilmed har lavet en lille forfilm inden aftenens visning. Anledningen er bandets visuelle album 'Oddsac', som kan opleves på festivalen, og som har hentet inspiration i bl.a. årgangshorror. 'Brain Damage' havde premiere i det legendariske grindhouse-strip på 42nd Street i New York, og er lige dele sorthumoristisk narko-allegori, psykedelisk 'mindbender' og gore. En uheldig ung mand bliver vært for en fallisk parasit i stil med uhyret fra 'Alien', der suger sig fast til hans hjerne og gør ham afhængig af et heroin-lignende stof – til gengæld for at blive fodret med friske menneskehjerner. Et nattesort og umiskendeligt 80'er-trashet studie i besættelsen af det ultimative 'high' – med reference til 60'ernes eventyrlige LSD-film. Efterfølgende rejsegrammofon og kolde dåseøl for kolde kontanter. Festivalpris: 70/40 kr. Mads Mikkelsen + MT tors 11. 21:30 / Brain Damage + forfilm Frank Henenlotter, 1988 / 94 min. inkl. forfilm
arrangementer / november 2010 / side 29
tysk filmaften
Maratonløber og bankrøver Benjamin Heisenbergs intelligente kup-film er baseret på historien om elitemaratonløberen Johann Rettenberger, der som en del af sit træningsprogram røvede bank efter bank i oplandet omkring Wien. De mange penge, Rettenberger – med op til tre røverier om dagen – får tilranet sig, interesserer ikke den stålsatte bankrøver. Han skubber blot udbyttet ind under sengen og fortsætter ufortrødent til næste bank, selv om han har en kæreste, der elsker ham. Hans formål med røverierne er ikke berigelse, men i stedet at få pulsen derop, hvor kroppen udskiller sin egen belønning. Heisenberg er først og fremmest fascineret af fænomenet Rettenberger og afholder sig fra psykologiske forklaringer. Han følger den usædvanlige bankrøver på klods hold – fra han første gang bliver løsladt fra fængslet til han endelig bliver afsløret. Herefter følger en mere end tyve minutter lang, eminent eksekveret sekvens, hvor Rettenberger forsøger at løbe fra Wiens samlede politikorps. 'The Robber' er et intenst studie af en endorfin-junkie på evig jagt efter næste kick. Filmen introduceres af dens manuskriptforfatter Martin Prinz, der efter filmen svarer på spørgsmål i samtale med filmkonsulent og manuskriptforfatter Steen Bille. Tysk Filmaften er et samarbejde mellem Goethe-Institut Dänemark og Cinemateket. JA fre 19. 19:00 (intro+debat) / The Robber Der Räuber / Benjamin Heisenberg, 2010 / 135 min. inkl. introduktion og debat.
side 30 / november 2010 / arrangementer
film & debat
tro, feminisme og dyriske drifter Tirsdag d. 16. november inviterer Studentermenigheden ved Københavns Universitet til filmaften og debat. Omdrejningspunktet er Lars von Triers film ’Antichrist’, og aftenens to oplægsholdere er sognepræst, forfatter og journalist Sørine Gotfredsen samt litteraturlektor, forfatter og anmelder Lilian Munk Rösing. Gyser-fortællingen ’Antichrist’ har om nogen delt vandene og fået både feminister, psykoanalytikere og rindalister op af stolene. Den livlige debat om filmen har blandt andet drejet sig om fortællingens religiøse og kønspolitiske temaer, og det er netop disse, der vil være i centrum, når Sørine Gotfredsen og Lilian Munk Rösing hver holder oplæg efter filmen. Gotfredsen tolker Lars von Triers symbolladede og provokerende værk som en fortælling om ’menneskets skæbne i en gudløs verden, der styres af rationalitet og dyrisk drift’, mens von Triers ’anti’-gestus, i Rösings forståelse, ligger i at vende myterne på hovedet, både Kristus- og Ødipusmyten. Kort sagt lægger de to velformulerede debattører op til underholdende og elegant meningsudveksling i Cinemateket denne aften. TBH tirs 16. 18:30 (intro+debat) / Antichrist Lars von Trier, 2009 / 160 min. inkl. introduktion og debat
arrangementer / november 2010 / side 31
Scorsese / ny tv-serie
Se seriens første afsnit på stort lærred Fik du ikke set første afsnit af 'Boardwalk Empire', da den blev vist i Cinemateket i oktober, er chancen her nu. Den højprofilerede HBO-serie, hvis producer – og instruktør af piloten – er ingen ringere end Martin Scorsese. 'Executive producer' er superstjernen Mark Wahlberg. Som hovedforfatter på serien finder vi manden bag 'Sopranos', Terence Winter. Scorsese beskriver 'Boardwalk Empire' som 'bagsiden af Den amerikanske Drøm'. Serien er baseret på bogen af samme navn, skrevet af dommer Nelson Johnson, og Steve Buscemi spiller hovedrollen som Enoch "Nucky" Thompson, der i tyvernes Atlantic City var deltidsgangster og -politiker. Omkring ham ses skuespillere som Michael Pitt, Kelly Macdonald og Michael Shannon. Serien beskriver forbudstiden, korruptionen og det hurtige liv med mord og 'all that jazz'. Filmen vil blive introduceret af forfatteren Annette Wernblad, hvis bog 'The Passion of Martin Scorsese: A Critical Study of the Films' udkommer i næste måned. Tak til Canal+ og HBO for samarbejdet. Fri entré. CK ons 03. 19:15 + ons 03. 21:30 / Boardwalk Empire Martin Scorsese, 2010 / 70 min. (80 min. inkl. introduktion)
side 32 / november 2010 / arrangementer
Eksperimental
Karpo Godina – en subversiv humorist Med 70'er-attitude og tungen i kinden var Karpo Godina en af de unge filmskabere i den jugoslaviske Sorte Bølge. Han har været mere eller mindre ukendt i en årrække, men hans kortfilm fra 1970'erne har på det seneste igen gjort deres entré på den internationale eksperimentalfilmsscene. Især Godinas samarbejde med filmskabere som Miloš Forman, Paul Morrissey, Frederick Wiseman og Dusan Makavejev i formeksperimentet 'I Miss Sonia Henie' har fået eksperimentalfilmselskere op af stolen. Her bad Godina instruktørerne om at lave hvert deres segment, hvor replikken "I miss Sonia Henie" skulle indgå. Godina klippede efterfølgende filmene sammen til et vanvittigt resultat, der på den bedste måde emmer af 1970'erne. Hans soloværker er oftest stramt koreograferede med musikken i centrum. Med en skarp sans for skæve tableauer iscenesætter han alt fra hippie-performanceartister til soldater i en blanding af fiktion og dokumentar. Cinemateket viser et program af Godina kortfilm fra 1968 til 1972, før hans film blev forbudt af censuren. Ulrika Pii Zeuthen ons 24. 19:00 / Picnic on Sunday + The Grantinated Brains of Pupilija
Ferkeverk + Litany of Happy People + About the Art of Love or a Film with 14441 Frames + I Miss Sonia Henie
Karpo Godina, 1968-72 / i alt 63 min.
arrangementer / november 2010 / side 33
Stumfilm med levende musik
Tidlige værker af John Ford Da John Ford i 1925 udsendte 'Kentucky Pride', havde han mere end 40 film bag sig som instruktør, og han havde derudover medvirket i, skrevet eller været assistent på en snes film. En erfaren instruktør allerede da, men med en ganske blandet landhandel af film. Bl.a. havde han i 1924 udsendt 'The Iron Horse', westerngenrens episke hovedværk om bygningen af den transkontinentale jernbane, der blev en enorm succes hos både kritikere og publikum. Derefter kunne han formentlig vælge og vrage mellem opgaverne. Det gjorde han ikke. Han var ikke kræsen, men tog hvad der kom af gode, mindre gode eller endda ringe historier og lagde mere eller mindre energi og hjerte i det. Det er overraskende, men måske udtryk for en altædende energi og ukritisk lyst til at instruere, hvad der måtte byde sig. Karakteristisk for John Fords film er de store, alvorlige temaer krydret med humor og stærke, ægte følelser. Af og til lurer dog sentimentaliteten, så følelsesudtrykket ikke kun er smukt og ægte, men kan blive patetisk. Udover den charmerende 'Kentucky Pride' udsendte Ford samme år tre film. Året efter, i 1926, kom to film, hvoraf '3 Bad Men', i format og episk bredde ligner 'The Iron Horse' – denne gang om the Dakota land rush, hvor nybyggere fra hele USA er i kapløb for at sikre sig et gratis stykke land. I november viser Cinemateket John Ford i to formater: den lille charmerende og den store, episke historie. Naturligvis med levende musik. DN tirs 02. 19:00 / Kentucky Pride John Ford / Pianist: Lars Boutrup, 1925 / 87 min.
tirs 16. 19:00 / 3 Bad Men John Ford / Pianist: Ronen Thalmay, 1926 / 92 min.
side 34 / november 2010 / arrangementer
Uforudsigelige billeddigte
MØD LEJF MARCUSSEN Han har inspireret mange animationskunstnere herhjemme og i udlandet med sin unikke stil og med sine billeddigte i grænselandet mellem maleri og animation. Han er en internationalt kendt, dansk animationskunstner, og han modtog – som den første europæer – den prestigefyldte The Norman McLaren Heritage Award. Lejf Marcussen og hans banebrydende film har dog ikke fået megen opmærksomhed herhjemme. Cinemateket præsenterer den 21. november en række film af den danske instruktør og animator – herunder hovedværket 'Den offentlige røst', der i en fantasirig, animeret bevægelse skaber en illusion af, at kameraet zoomer ind og ud af et maleri. I udvalget indgår også 'Tonespor', en musikvideo til finalen i Carl Nielsens 5. Symfoni, samt Lejf Marcussens første computeranimerede film 'Angeli' fra 2002. Lejf Marcussen præsenterer selv sine film og svarer på spørgsmål fra publikum. JA søn 21. 16:30 (intro+debat) /
Stills + Sten + Tonespor + Den offentlige røst + Angeli Lejf Marcussen, 1979-2002/ 96 min. inkl. introduktion og debat
mest for børn / november 2010 / side 35
mest for børn Bio min bio / krabat I BIO MIN BIO viser vi de gode gamle familiefilm i spillefilmslængde og de film, som børnene selv kender og elsker at se – og gense! I november måned filmen 'Krabat'. Det er et eventyr om den forældreløse dreng Krabat, som må tigge for at klare tilværelsen. En nat lokkes Krabat til den sorte mølle, hvor han møder møllens mester, en ond troldmand. Krabat kommer i lære som en af de tolv drenge, der skal sørge for at djævelens mølle kan holdes i gang. Anbefales til børn over 7 år. Billetter koster 25 kr. søn 14. + søn 28. 12:30 / Krabat Carodejuv ucen / Karel Zeman, 1977 / 73 min. Krabat
Astons sten
Safari Europa – Pindsvin
Den nye sommerfugl
Børnebiffen Børnebiffen er Cinematekets gratis tilbud til daginstitutioner på hverdage. I weekenden, på helligdage og i ferier tilbydes Børnebiffen nu til en pris af blot 10 kr. I november viser vi på søndage, efter flere opfordringer, 'Den røde ballon', som er en skattet børnefilmklassiker – og en af de første af slagsen. Den vandt guldpalmerne i Cannes i 1956. Desuden vises den svenske animationsfilm 'Astons sten', hvor Aston stilles over for en meget stor udfordring, nemlig at skulle aflevere sin stensamling tilbage i naturen. Vær opmærksom på de enkelte filmseriers anbefalinger om alder – og på, at film sætter følelser og tanker i gang, som det kan være vigtigt at tale om. Safari Europa: Mus
tors 04. + tors 11. + tors 18. + tors 25. kl. 10 og 11 (fri entré) lør 06. + lør 13. 12:30 (Entré: 10 kr.) Askepot / Lotte Reiniger, 1953 + Drengen i kufferten / Esben Toft Jacobsen, 2006 + Alfons Åberg 6 – Alfons Åberg ser spøgelser / Per Åhlin, 1979 + Den nye sommerfugl / Evalds Lacis, Maris Brinkmanis, 2008. I alt 40 min. Anbefales fra 5 år.
fre 05. + fre 12. + fre 19. + fre 26. 10 og 11 (fri entré) lør 20. + lør 27. 12:30 (entré: 10 kr.) Safari Europa – Pindsvin / Adam Schmedes, 2010 + Cirkeline IV – Sofus på flyvetur / Jannik Hastrup, 1968 + Cirkeline VIII – Klodsmus / Jannik Hastrup, 1970 + Astons sten / Uzi Geffenblad, 2007. I alt 40 min. Anbefales fra 3 år.
søn 07. + søn 21. 12:30 (entré: 10 kr.) Binke kan ikke flyve / Lennart Gustafsson, Ylva-Li Gustafsson, 1992 + Den røde ballon / Albert Lamorisse, 1955. I alt 48 min. Anbefales fra 4 år.
side 36 / november 2010 / kalender
kalender Sidehenvisning står efter filmtitel Kun for medlemmer Særarrangement/film med introduktion m Længde i minutter G Gratis $ Særpris, se filmbeskrivelsen ✿ Inkl. kaffe og småkager
★ ★
Filmen har dansk tale eller danske undertekster, med mindre følgende er angivet: S N U E
Uden undertekster, engelsk tale Engelske undertekster Svenske undertekster Norske undertekster
TIRSDAG 02.11
LØRDAG 06.11
12:30 Den sidste metro 19 130m ✿ 17:00 Slagteren 14 88m 19:00 Stumfilm: Kentucky Pride 33 87m E ★ 21:00 Amadeus – Director’s Cut 16 180m $ 21:45 Citadel 11 93m U
12:30 Børnebiffen 35 40m $ Øvrigt program: Se cphdox.dk og cinemateket.dk
ONSDAG 03.11
SØNDAG 07.11
16:45 The Sweet Hereafter – Tiden efter 11 110m 19:00 Danmarkspremiere: Adoration 9 101m U 19:15 Boardwalk Empire 31 80m G ★ 21:15 Gå og se 17 140m 21:30 Boardwalk Empire 31 80m G ★
12:30 Børnebiffen 35 48m $ Øvrigt program: Se cphdox.dk og cinemateket.dk
TORSDAG 04.11
MANDAG 08.11
10:00 Børnebiffen 35 40m G 11:00 Børnebiffen 35 40m G 12:30 Den sidste metro 19 130m ✿
Program: Se cphdox.dk og cinemateket.dk
Øvrigt program: Se cphdox.dk og cinemateket.dk
FREDAG 05.11
TIRSDAG 09.11
10:00 Børnebiffen 35 40m G 11:00 Børnebiffen 35 40m G 21:30 Friday Late Night: Lemmy 27 120m $ ★
Program: Se cphdox.dk og cinemateket.dk
Øvrigt program: Se cphdox.dk og cinemateket.dk
kalender / november 2010 / side 37
ONSDAG 10.11
MANDAG 15.11
Program: Se cphdox.dk og cinemateket.dk
Program: Se cphdox.dk og cinemateket.dk
TORSDAG 11.11
TIRSDAG 16.11
10:00 Børnebiffen 35 40m G 11:00 Børnebiffen 35 40m G 16:45 Månedens dokumentar: Nénette 26 70m E $ 21:30 Psych-Out: Brain Damage + forfilm 28 94m $ ★
12:30 Paris 19 130m ✿ 16:45 Calendar + forfilm 10 77m U 18:30 'Antichrist' – filmaften og debat med Sørine Godtfredsen og Lilian Munk Rösing 30 160m ★ 19:00 Stumfilm: 3 Bad Men 33 92m E ★ 21:30 Månedens dokumentar: Nénette 26 70m E $ 21:45 Danmarkspremiere: Bellamy 13 110m E
Øvrigt program: Se cphdox.dk og cinemateket.dk
FREDAG 12.11
ONSDAG 17.11
10:00 Børnebiffen 35 40m G 11:00 Børnebiffen 35 40m G 16:45 Månedens dokumentar: Nénette 26 70m E $
12:30 Paris 19 130m ✿ 16:30 In the Loop 18 106m 16:45 Above Suspicion 6 91m U 19:00 Månedens dokumentar: Nénette 26 70m E $ 19:15 Danmarkspremiere: Adoration 9 101m U 21:15 Ararat 11 115m 21:30 Det blodrøde bryllup 13 96m
Øvrigt program: Se cphdox.dk og cinemateket.dk
LØRDAG 13.11
TORSDAG 18.11
12:30 Børnebiffen 35 40m $ 16:45 Månedens dokumentar: Nénette 26 70m E $
10:00 Børnebiffen 35 40m G 11:00 Børnebiffen 35 40m G 12:30 Paris 19 130m ✿ 17:00 Family Viewing 11 86m 19:00 Afsløret 7 110m N 19:15 Månedens Film: Chongqing Blues 15 110m E $ 21:30 Grand Hotel 5 113m S 21:45 Slagteren 14 88m
Øvrigt program: Se cphdox.dk og cinemateket.dk
SØNDAG 14.11
FREDAG 19.11
12:30 Bio min bio: Krabat 35 73m $ 16:45 Månedens dokumentar: Nénette 26 70m E $
10:00 Børnebiffen 35 40m G 11:00 Børnebiffen 35 40m G 16:45 En kvindes ansigt 6 107m U 19:00 Tysk filmaften: The Robber 29 135m E ★ 19:15 Månedens Film: Chongqing Blues 15 110m E 21:45 Danmarkspremiere: Adoration 9 101m U 22:00 Vennerne 14 96m
Øvrigt program: Se cphdox.dk og cinemateket.dk
side 38 / november 2010 / kalender
LØRDAG 20.11
FREDAG 26.11
12:30 Børnebiffen 35 40m $ 14:00 Exotica 10 104m S 14:15 Autumn Leaves 7 107m S 16:30 Das Boot 16 149m N 16:45 Mildred Pierce 7 113m U 19:15 Månedens Film: Chongqing Blues 15 110m E 20:00 There Will Be Blood 18 158m $ 21:45 A Single Man 17 99m
10:00 Børnebiffen 35 40m G 11:00 Børnebiffen 35 40m G 16:30 Veninderne 14 93m 16:45 Spillets regler 18 106m 19:00 The Sweet Hereafter – Tiden efter 11 110m 19:15 Månedens Film: Chongqing Blues 15 110m E 21:45 Autumn Leaves 7 107m S 21:30 In the Loop 18 106m
SØNDAG 21.11
LØRDAG 27.11
12:30 Børnebiffen 35 48m $ 14:00 Ararat 11 115m 15:00 Amadeus – Director’s Cut 16 180m $ 16:30 Lejf Marcussen: Uforudsigelige billeddigte 34 96m ★ 18:30 Danmarkspremiere: Bellamy 13 110m E 19:15 Månedens Film: Chongqing Blues 15 110m E 21:00 Sidste stik 17 127m S 21:45 Veninderne 14 93m
12:30 Børnebiffen 35 40m $ 14:00 Gå og se 17 140m 14:15 Grand Hotel 5 113m S 16:45 Vennerne 14 96m 17:00 Family Viewing 11 86m 19:00 Danmarkspremiere: Bellamy 13 110m E 19:15 Månedens Film: Chongqing Blues 15 110m E 21:30 Sidste stik 17 127m S 21:45 A Single Man 17 99m
TIRSDAG 23.11
SØNDAG 28.11
12:30 Paris i august 19 103m ✿ 16:45 Det blodrøde bryllup 13 96m 19:00 Spillets regler 18 106m 19:15 Månedens Film: Chongqing Blues 15 110m E 21:30 Gå og se 17 140m 21:45 The Big Lebowski 18 117m
12:30 Bio min bio: Krabat 35 73m $ 14:00 Citadel 11 93m U 15:00 There Will Be Blood 18 158m $ 16:30 The Big Lebowski 18 117m 19:00 Mildred Pierce 7 113m U 19:15 Månedens Film: Chongqing Blues 15 110m E 21:30 The Sweet Hereafter – Tiden efter 11 110m 21:45 Ararat 11 115m
ONSDAG 24.11
TIRSDAG 30.11
12:30 Paris i august 19 103m ✿ 16:45 Exotica 10 104m S 19:00 Eksperimental: Karpo Godina 32 63m E ★ 19:15 Månedens Film: Chongqing Blues 15 110m E 21:00 Calendar + forfilm 10 77m U 21:45 En kvindes ansigt 6 107m U
12:30 Forget Paris 19 101m ✿ 16:30 Afsløret 7 110m N 17:00 A Single Man 17 99m 19:00 Daisy Kenyon 5 99m U 20:00 Das Boot 16 149m N 21:15 In the Loop 18 106m
TORSDAG 25.11 10:00 Børnebiffen 35 40m G 11:00 Børnebiffen 35 40m G 12:30 Paris i august 19 103m ✿ 16:45 Slagteren 14 88m 19:00 Daisy Kenyon 5 129m U ★ 19:15 Månedens Film: Chongqing Blues 15 110m E 21:45 Family Viewing 11 86m 22:00 Above Suspicion 6 91m U
UDGIVER
Cinemateket / Det Danske Filminstitut Gothersgade 55 / DK-1123 København K Tlf. 3374 3412 / cinematek@dfi.dk www.cinemateket.dk Programmet udkommer 11 gange årligt.
ENTRÉ
Normalprisen er 40 kr. for medlemmer og 65 kr. for ikke-medlemmer. Ved helaftensfilm, særarrangementer og festivaler er der typisk forhøjede priser. Afvigelser fra normalprisen er anført i kalenderen og kan læses på cinemateket.dk.
PROGRAMREDAKTION
Dan Nissen (ansv.) Claus Kjær (ck) Jesper Andersen (ja) Lone Nielsen Sardemann (LS) Rasmus Brendstrup (RB) Morten Tang (MT) Trine Bech Hansen (TBH)
BILLETTER
Afhentning af bestilte billetter til ordinære forestillinger skal ske senest 45 min. før. Bemærk, der kan forekomme andre afhentningsfrister ved særarrangementer etc. Udsolgt er i øvrigt ikke altid udsolgt. Der vil ofte være uafhentede billetter på forestillingsdagen. Tjek cinemateket.dk eller forhør dig i Billetsalget.
Publikumschef
Lene Pia Madsen / tlf. 3374 3408
MEDLEMSKAB
Rasmus Koch Studio
Et års medlemskab tegnes ved henvendelse i billetsalget eller på cinemateket.dk. Medlemmer skal være fyldt 15 år. Almindeligt medlemskab koster 250 kr. Husstande (2 pers.) 300 kr. Studerende og pensionister halv pris mod forevisning af dokumentation.
LAYOUT
praktiske oplysninger
PROGRAMkoordinator
Kristine Henriksen / tlf. 3374 3423 GRAFISK DESIGN
Maria Hagerup TRYK
Rosendahls - Schultz Grafisk a/s OPLAG
15.000
Cinemateket viser ikke reklamer inden visningerne, så dørene lukkes ved filmens begyndelse. Alle film er tilladt over 15 år. For særlige aldersanbefalinger se på cinemateket.dk. Langt de fleste film, der vises i Cinemateket, er museumsfilm fra filmarkiver. Nogle film vil således være lidt slidte. Der tages forbehold for fejl og ændringer i programmet.
FOTO & ILLUSTRATIONER
DFIs Billed- & Plakatarkiv Forside: Joan Crawford i 'Afsløret', 1952
BILLETSALG
Tir-fre 9:30-22:00 / lør-søn 12:00-22:00 Mandag lukket / tlf. 3374 3412
TAK CPH:DOX HBO CANAL+ Goethe-Institut Dänemark
Bibliotek og Videotek
Tirs+tor 12.00-19.00 / ons+fre 12.00-16.00 Mandag lukket / tlf. 3374 35 90 BILLED- & PLAKATARKIV
Tir 12:00-19:00 / ons-fre 12:00-16:00 Mandag lukket / tlf. 3374 3592 film- & bogHANDEL
Tir-fre 12:00-18:00 / Lør-søn 11:00-17:00 Tlf. 3374 3421 / bookshop@dfi.dk Netbutik døgnåbent: dfi.dk/shop FILM-X
Lør-søn 12:00 & 15:30 / tlf. 3374 3412 For særlige bookinger: film-x.dk SULT – RESTAURANT & CAFE
Tir-lør 10:00-24:00 / søn 10:00-22:00 Mandag lukket / tlf. 3374 3417
Afsender Det Danske Filminstitut Gothersgade 55 / DK-1123 København K
cinemateket november 2010
joan crawford
atom egoyan
claude chabrol
cph:dox tysk filmaften mød lejf marcussen
psych:out stumfilm med levende musik
månedens dokumentar
cinemateket.dk