R1 tc 1854

(p.11)

27 de jun. al 3 de Jul. del 2018 • Año MMXVII • Núm. 1854 GRATIS 787•946• 8636 --detodopr@gmail.com

@detodopr

@DeTodoCarolina

En Carolina

Jueza Oronoz Rodríguez inaugura Sala Especializada de Violencia Doméstica (p.06)

EsTAdo LIbrE AsoCIAdo dE PuErTo rICo | GobIErno MunICIPAL AuTónoMo dE CAroLInA | José Carlos aponTE dalmau, alCaldE

El BalnEario dE Carolina ¡TE EspEra! AmenidAdes: z Parque Acuático Infantil Aquasol z Alquiler de sillas, sombrillas de playa y carpas z Concesionarios con gastronomía local z Tienda de recordatorios z Centro de Información Turística

z Alquiler de deportes acuáticos z Acceso a personas con limitaciones físicas z Áreas para cumpleaños y actividades corporativas z seguridad

¡Visítanos!

BalnEario dE Carolina: 787-701-5152, ExTs. 4651 y 4652 / 787-791-2410 | dEsarrollo TurísTiCo y CulTural: 787-633-3457 | www.disfruTaCarolina.Com

39 años de experiencia sirviendo al Área Noreste de Puerto Rico

3

4

Primera Plana

Tu Municipio

6

Gobierno

07

Salud y Bienestar

09

Negocios

10 11 Seguridad 11

Ciudades 8 - 80 y que es eso?

Dra. Myriam Maldonado Una ciudad 8-80 es una idea muy simple y

a la vez maravillosa! Es un concepto acunado y

promovido por Guillermo Peñalosa, natural de

Colombia. Sencillamente, es una ciudad amigable

tanto para un niñito de ocho años como para un anciano de ochenta. ¿Están nuestros barrios y urbanizaciones preparados para que nuestros niños puedan ir por sus propios medios a la escuela? ¿Puede un anciano de ochenta años ir a pie tranquilamente al colmado? ¿Se puede confiar en que ese trayecto es seguro y agradable?

¿Es su barrio seguro para caminar de un punto a

otro? ¿Tiene usted miedo de ser asaltado o de que

un auto lo golpee porque en el área donde vive no hay aceras? ¿Tiene usted que caminar con un palo por si lo ataca una jauría de perros realengos? ¿Tiene usted, señora o señorita, miedo de ser violada si la coge la noche en la calle?

Una ciudad vibrante y justa para todos puede sonar como algo muy idealizado, sin embargo, engloba todo lo que las autoridades de nuestro gobierno, las instituciones privadas, las instituciones sin fines de lucro y las organizaciones religiosas deben buscar. Es también a lo que nosotros como individuos y ciudadanos debemos aspirar.

El huracán María no sólo dejó destrucción y pobreza a su paso. También trajo buenas oportunidades. Hoy, Puerto Rico tiene la oportunidad de replantearse la planificación de su infraestructura y de darle prioridad a la movilidad sostenible. En nuestra Isla es muy difícil moverse sino tenemos un auto. El servicio de las guaguas aún no es muy confiable aunque debo admitir que ha mejorado mucho.

Debemos rescatar los espacios públicos y no me refiero a entorpecer el progreso, sino a hacer de nuestras plazas, calles, barrios y ciudades, lugares seguros donde podamos caminar, comprar y disfrutar con tranquilidad.

Hay cosas simples que todos podemos hacer para ayudar: ¿Qué tal si dejamos de tirar basura a la calle? ¿Por qué tenemos que ir a tirarla en el barrio donde viven otros? ¿Nos gustaría que tiraran esa basura frente a nuestra casa? Entonces, ¿Por qué la tiramos en la entrada o camino de otros? ¿Por qué no limpiamos nuestros patios y sembramos flores en las orillas de los caminos sin esperar a que el gobierno lo haga? ¿Por qué no enseñamos a nuestros niños que exíste lo tuyo y lo mío? ¿Por qué no les enseñamos que si las crayolas no son de él pues

Entretenimiento

son de otro? Que si la lonchera no es de ella pues es de otro o de otra? Debemos volver a ser respetuosos. ¿Por qué no dejamos de tratar a nuestros niños con malas palabras? ¿Por qué no los enseñamos a decir usted, por favor, con permiso y gracias? ¿Por qué no dejamos de colarnos en las filas? ¿Por qué no cedemos el paso a los peatones y a otros conductores? ¿Por qué no asumimos la responsabilidad de esterilizar a nuestros perros y gatos y así no tendríamos tanto animal realengo y hambriento en nuestras calles y playas? ¿Por qué no comenzar a enseñarles a nuestros niños que la vida se respeta? Que el maltrato animal es malo. ¿Que el animal siente dolor y sufre?

Recordemos que la mayoría de los asesinos en serie comenzaron torturando y matando animales. Por qué obstaculizamos el tráfico, muchas veces en la noche, montando a caballos que a esas horas deberían estar descansando?

Dicen que Tokio, Osaka, Estocolmo, Vancouver, Arlington (Texas) y Singapur son algunas de las ciudades más seguras del mundo. ¿Por qué ellos pueden y nosotros no?

Fundación Huellas de Amor Universal ofreció exitoso Concierto a los Padres Forklore y Deportes, es parte de los objetivos

Fundación Huellas de Amor

. Gutiérrez

fundamentales de esta organización porque; la educación es cultura y la cultura en intercambio

Con gran éxito, la Fundación Huellas de Amor

mantiene unidos los pueblos.

Universal Inc, presentó el Concierto “Puesta de

Blanka Paloma, presidenta de Fundación

Sol”, como un homenaje a los padres, producido

Huellas de Amor Universal, Inc, agradece el

por la músico, cantautora, folklorista y Gestora

apoyo de su familia y este medio de comunicación

cultural: Blanka Paloma. Este evento cultural,

y difusión de la información objetiva. Así también,

tuvo lugar el sábado 16 de junio a las 6:00 de la

al Sr. Adalberto Bejarán, director del instituto

tarde en el Colegio de Abogados de Puerto Rico,

de dominicanas y dominicanos en el exterior

ubicado en la Ave. Ponce de león. Santurce. El mismo, estuvo dedicado a la Provincia Barahona,

(INDEX-P.R), al Sr. Francisco Batista, Sr. Gustavo

Región sur de la República Dominicana por los

Ballet Folklórico Casandra Damirón y el Grupo

bajo las leyes del Estado Libre Asociado de

Ant. Díaz, director del Ballet Folklórico Casandra

que se encuentran en esa comunidad.

dominicana a Puerto Rico, para embellecer ese

el año presenta, proyectos, eventos y conciertos

Jhensen y todos los artistas que les acompañaron.

países, para rescatar, fortalecer y preservar los

Sr. Héctor Omar Martínez, el Cónsul General de

grandes aportes históricos, culturales y turísticos Los padres y demás personalidades que

asistieron al concierto, disfrutaron –a plenitud.

La entrega de reconocimientos brilló y se dedicó

al exitoso empresario dominicano en Puerto Rico; Rubén Suriel, presidente de la cadena de

restaurantes de comida criolla: Rubén Restaurants, por sus talentos, trayectoria empresarial y aportes

al fortalecimiento de las artes, la cultura y la economía de los pueblos y países. Se reconoció también;

artistas

y

demás

personalidades

meritorias. El colorido folklórico de la Republica dominicana y la bandera de Puerto Rico se puso de

manifiesto en el escenario, con la participación del

Mandé, quienes viajaron desde la República importante evento cultural educativo que se

ofreció de forma gratuita como un homenaje a los

padres. La cantautora Blanka Paloma, Reina de

la Canción Afroantillana, estrenó su más reciente sencillo musical titulado: Puerto Rico se levanta, el cual contiene un mensaje motivacional que

incita al pueblo de Puerto Rico a levantarse de cualquier circunstancia considerada no favorable

y seguir unidos hacia delante. El cantautor Jhensen y la modelo, bailarina y Actriz Ana Silvia,

tuvieron una participación estelar en el concierto.

La Fundación Huellas de Amor Universal Inc, es creada el 29 de Agosto de 2011 y registrada

detodopr.com

Director y Editor

Leroy s. Camero

Gerente General

Cynthia C. Camero

Fedora Pérez Coodinadora de Ventas y Tráfico fedoraperez@hotmail.com

Asist. Gerencial

Stephanie Aboy Camero Ejecutiva de

Asist. Administrativa

Élida Montalvo

Ventas

Damirón y grupo Mandé de Barahona, al cantautor

artísticos de esta índole en Puerto Rico y otros

También, el periodista Héctor Julio Hernández, el

valores y principios humanísticos y culturales

que en la actualidad se encuentran amenazados y en peligro de extinción. La institución ofrece

estos intercambios culturales con la intención

de contrarrestar los males sociales que afectan a la humanidad y alteran la paz. Tenemos una intención que consiste en preservar el planeta

tierra. ¨Con estos eventos artísticos, obtiene vida

la cultura, precisamente aquella pertinente en el ámbito Afroantillano, Latinoamérica y el Caribe¨.

Fortalecer la educación y la cultura: Artes,

Fotoperiodista

la Rep. Dom en P.R e Islas Vírgenes Sr. Franklin Grullón, la comunicadora Mery D´Acosta, el Sr.

Sacarías Made, el Comunicador Miguel Patiño, el Fiscal del Merengue, el Sargento Bruno, La

delegación desde Barahona, Levi Restaurant,

Aileen Rivera, Estella Espinosa, a los maestros de Ceremonia; Aideliz Hidalgo y Lino Gómez, Sr. Miguel Leger, Lic. Emilio Reyes Novas,

Lic. Praede Olivero, Gobernación y Senado de

Barahona, entre otros. Agradeciendo también al público que les acompañó en el concierto.

Contáctanos

Redacción

Ventas

Administración

Puerto Rico, sin fines de lucros personales. Todo

Carlos F. Guitiérrez

Email

detodopr@gmail.com

Teléfonos

(787) 946. 8636 • (787) 946. 8635

Maria Isabel Vargas Dirección Fisica Diseño Grafico Francismarie Torres maria.isabel.vc@gmail.com Esquilin

Dirección Posta

Fidalgo Díaz 4SS9 Villa Fontana, Carolina PR P.O BOX 3558 CAROLINA PR 00984

De TODO es un periódico semanal y digital producido por DE TODO, INC. Esta prohibida la reproducción total o parcial del contenido originado en la publicación

DE TODO. DERECHOS RESERVADOS

Primera Plana

Delegación Club Rotario De Veracruz visita Carolina Municipio de Carolina Una

delegación

proveniente

del

Club

Rotario de Veracruz, en México, visitó varias dependencias emblemáticas de Carolina para conocer más a fondo los ofrecimientos y atractivos turísticos que distinguen a la Tierra Durante su estadía, la delegación veracruzana

de Gigantes.

La visita, que tuvo lugar del 17 al 22 de junio,

contó con un recorrido guiado por el Distrito

conllevó un intercambio cultural entre miembros

Cultural con sus museos y la Iglesia San

del Club Rotario Carolina-Metro, representado

Fernando; visitaron el Balneario de Carolina

por su presidenta y legisladora municipal Milagros López Campos, y una delegación del Club Rotario de Tlapacoyan del Distrito Rotario 4185 de Veracruz. La delegación mexicana fue agasajada por el Alcalde José Carlos Aponte Dalmau, quien los recibió en la Antigua Casa Alcaldía del Centro Urbano tradicional.

“Abrimos las puertas de Carolina Bella a los distinguidos visitantes, y los acogemos con

nuestra

acostumbrada

hospitalidad,

deseándoles una estadía agradable, y confiando en que puedan disfrutar de aquellos lugares significativos que han convertido a Carolina en

una gran ciudad”, expresó el Alcalde Aponte

Luego colaboraron llevando alimentos a

con su playa designada con el distintivo de

Dalmau durante el encuentro de bienvenida.

diferentes sectores como Arrayanes, Las Villas,

Bandera Azul, el Museo del Niño con el Mini-

Country Club y Saint Just, entre otros.

Zoo y el recorrido por los manglares en la

Los Clubes Rotarios están afiliados a Rotary International, organización cívica con

“La organización realizó un estudio social

lancha paseadora. Experimentaron el contenido

113 años de fundada, orientados a trabajar en

de necesidades entre envejecientes y personas

literario de la poeta nacional Julia de Burgos a

proyectos que generen un impacto positivo y

con discapacidades, a las que se les llevaron

través del Viaje al Alma de Julia, en el parque

real en las vidas de los ciudadanos, con cambios

alimentos calientes por espacio de un mes;

emblemático que lleva su nombre, dedicado

sostenibles en la esfera nacional e internacional.

se entregaron generadores, sábanas y vales

a la inmortal carolinense; y no pudo faltar

Tras el paso de los huracanes Irma y María,

de $500 a personas a las que FEMA no les

su asistencia a una sesión de la Legislatura

el Club Rotario Carolina-Metro dijo presente

asignó ayuda. En coordinación con Mueblerías

Municipal.

con la distribución de sobre 1,000 alimentos

Berríos, se entregaron estufas y se trabajó mano

El Club Rotario Carolina-Metro es una

enlatados al centro de acopio organizado por

a mano con el Departamento de Servicios al

entidad sin fines de lucro y su membresía

el Municipio Autónomo de Carolina desde el

Ciudadano Municipal”, destacó por su parte,

proviene, además de Carolina, de los vecinos

Estadio Municipal Roberto Clemente Walker.

López Campos.

municipios de Trujillo Alto, Loíza y Canóvanas.

Gobernador anuncia aplicación móvil CESCO Digital Comunicado de Prensa

El gobernador Ricardo Rosselló Nevares anunció que la aplicación móvil CESCO Digital ya está disponible para que los usuarios puedan realizar transacciones que solamente se llevaban a cabo al visitar los Centros de Servicios al Conductor (CESCO), el Departamento de Hacienda o utilizando complicadas páginas de Internet.

La herramienta fue desarrollada por estudiantes de la Universidad de Puerto Rico (UPR), recinto de Bayamón.

“Esta nueva herramienta CESCO Digital representa un ejemplo de la ruta que sigue nuestra administración para lograr un Gobierno más ágil y eficiente, menos burocrático, y que le facilite a nuestro Pueblo el acceso a más y mejores servicios. Ahora los conductores y dueños

de vehículos de motor pueden realizar transacciones de forma rápida y segura.

Esto también provocará que aquellas personas que quieran ir directamente a CESCO o Hacienda, encuentren filas más cortas y reciban un servicio más rápido”, expresó el primer ejecutivo.

Asimismo, Rosselló Nevares añadió que “reconocemos y agradecemos a los estudiantes de la UPR de Bayamón quienes desarrollaron esta extraordinaria herramienta y demostraron una vez más la enorme capacidad que tienen nuestros jóvenes”.

Con esta nueva aplicación se elimina la llamada triple fila. Antes de renovar una licencia o comprar un marbete, los conductores debían hacer una fila para sacar una certificación de multas, luego ir a una colecturía para pagarlas y otra para poder borrarlas del sistema.

Por medio de CESCO Digital el usuario

podrá hacer todas esas transacciones desde su teléfono inteligente o tableta, lo que incluye hacer el pago con tarjeta de crédito.

Asimismo, los usuarios pueden acceder información sobre su licencia de conducir y su vigencia, así como los datos de los vehículos registrados a su nombre. De igual forma, se puede descargar la certificación de multas negativas a la licencia o vehículos registrados.

También se podrá descargar la licencia del vehículo para tramitar la compra del marbete directamente en la aplicación, además podrá pagar desde la aplicación las multas a la licencia o al vehículo de motor.

Se espera que para agosto ya esté habilitada la opción de pago vía ATH Móvil y tener la aplicación para los sistemas operativos Android.

Para ese mismo periodo también estarán disponibles varios iPads en

los CESCO para las personas que no tengan acceso a la aplicación desde su teléfono inteligente o tableta.

Esta nueva tecnología estuvo en una fase de pruebas y ajustes durante las pasadas semanas. En tanto, el principal oficial de Informática del Gobierno de Puerto Rico, Luis Arocho, informó que se trabaja para que en la segunda fase de CESCO Digital la aplicación tenga la función de notificaciones, que permitirá a los usuarios recibir alertas informándoles sobre vencimientos de marbetes y licencias, multas, periodos de pago con descuentos y asuntos relacionados con la donación de órganos, entre otros.

La aplicación de CESCO Digital está disponible en el App Store de Apple para los sistemas operativos de iPhone y iPad, pero para agosto se espera tener también para los sistemas operativos Android.

F. Gutiérrez

4

Tu Municipio Presidente de la Cámara devuelve autonomía de hacer proyectos a Culebra

www.facebook.com/DeTodoPR - 27 de junio al 3 de julio del 2018

Fe y Esperanza en Trujillo Alto La actividad será libre de costo y abierta a toda la familia Municipio de Trujillo Alto

El presidente de la Cámara de Representantes,

La actividad será libre de costo y abierta a

Carlos ‘Johnny’ Méndez Núñez, le devolvió

El alcalde del Gobierno Municipal Autónomo

poder decisional sobre las obras y proyectos de

través de la Oficina de Iniciativas Comunitarias y

Conservación y Desarrollo de Culebra (ACDEC).

Fe y Esperanza para mi Ciudad, que se llevará a

autoridad de decidir cueles son los proyectos

de la tarde en el Paseo del Bicentenario.

última palabra en torno al desarrollo de obras de

participación artística de Nimsy López, Zuleika

Autoridad es autosustentable, además de llenarnos

Worship Band y el show del Payaso Criollo.

para que continúen siendo los residentes de esta

en esta iniciativa, para brindarle un espacio de

obras de acuerdo a las necesidades existentes.

un momento de reflexión, que tanta falta hace a

separado”, comentó el Presidente de la Cámara

toda la familia

hoy, miércoles, a los residentes de Culebra el

de Trujillo Alto, Hon. José Luis Cruz Cruz, a

construcción a ser ejecutados bajo la Autoridad de

Base de Fe, invita al público en general al evento

“Nosotros vamos a darle a los culebrense la

cabo el domingo, 8 de julio de 2018 desde las 5:00

que se realizan bajo la ACDEC. Ellos tendrán la

La actividad, libre de costo, contará con la

construcción permanentes. La noticia de que la

regresar el poder decisional a la ACDEC.

corto y largo plazo, así como rehabilitación de

Barreiro, Alwin Vázquez, Jaime Barceló, Yeiko

de satisfacción, delinea una singular oportunidad

Cámara), al igual que a su equipo, que nos han

particulares de la isla municipio. Ese modelo

“Nos unimos a la emisora Radio Redentor

importante isla municipio quienes escojan sus

parte de la ponencia del Municipio y estamos

sano entretenimiento a la familia y la misma vez

Por eso vamos a dejar la Autoridad como ente

nuestro pueblo”, expresó el Primer Ejecutivo

mediante unas declaraciones escritas.

Municipal.

Habrá casa de brinco, popcorn y algodón para

los primeros 200 niños que lleguen a la actividad.

sumamente agradecidos y creo que podemos

asegurándose de que las iniciativas que se

todo por Puerto Rico y ahora necesitan de

nuestra ayuda para pasar bien sus años de retiro.

presidida por el líder legislativo, en conjunto con la Comisión de Gobierno, dirigida por el representante Jorge ‘Georgie’ Navarro Suárez.

Municipio de Trujillo Alto

Por tercer mes consecutivo, se celebrará la actividad en el Paseo del Bicentenario con un gran despliegue de productos.

La Asociación de Agricultores Unidos

Por eso vimos aquí, para ayudar y reafirmar ese

de Trujillo Alto y el alcalde del Gobierno

El Jardín de Envejecientes Pablo Suárez

José Luis Cruz Cruz, invitan al público en

compromiso’, señaló el líder legislativo.

la Reconstrucción y Reorganización de Puerto

Mercado Agrícola Trujillano

Por: Carlos F. Gutiérrez

nuestros envejecientes, personas que dieron

La vista fue celebrada por la Comisión

Rico tras el paso de los huracanes Irma y María,

de esa labor es asistir

que realizan un trabajo encomiable a favor de

de Puerto Rico”, agregó Méndez Núñez.

“Esta Autoridad tiene como propósito mejorar

Rico hacia adelante”, dijo el alcalde de Culebra.

desarrollen bajo su mandato, sean proyectos a

a instituciones como el Jardín Pablo Suárez

podría ser utilizado por otros municipios a través

Especial de la Cámara de Representantes para

agradeció al presidente cameral por la acción de

acalde la Culebra, William Solís Bermúdez, quien

infraestructura, sean cónsonas con las necesidades

continuar trabajando juntos para sacar a Puerto

la calidad de vida de los residentes de Culebra,

Notas de la Comandancia calidad de vida. Parte

Con el objetivo de mejorar la calidad de vida de las personas de la tercera edad, el presidente de la Cámara de Representantes, Carlos ‘Johnny’ Méndez Núñez, visitó las facilidades del centro de cuido Jardín de Envejecientes Pablo Suárez en el municipio Luquillo para hacer entrega de una serie de equipos y sistemas de entretenimiento.

El presidente cameral aprovechó la oportunidad para tomar un tiempo y compartir con las personas que reciben cuido en el centro, participando de un bien emotivo juego de domino, al igual que de otras actividades.

“Nuestra labor en la Cámara de Representantes va más allá de legislar y evaluar medidas. Nosotros tenemos un compromiso con nuestro pueblo de ayudar a mejorar su

tratado mu respetuosamente y han acogido

Entre los muchos deponentes se encontraba el

Presidente de la Cámara lleva equipos a Centro de Envejecientes en Luquillo Municipio de Luquillo

“Le doy las gracias al Presidente (de la

Municipal Autónomo de Trujillo Alto, Hon.

general al mercado agrícola, que se llevará a

en nuestra tierra y a su vez, apoyar la industria

am a 4:00 pm en el Paseo del Bicentenario.

Ejecutivo Municipal.

actividades como ferias de salud. El centro

desde que se inició el pasado mes de mayo, por

hortalizas, plantas ornamentales y diversos

enfermeras. También llevan a sus participantes a excursiones educativas y culturales; cruceros, actividades recreativas y sociales, entre otras.

primer domingo de cada mes. De esta manera,

vivo con niños trovadores, talleres educativos

atiende alrededor de unos cien participantes.

Estos reciben los servicios de desayunos,

almuerzos y meriendas; así como transportación a los diferentes domicilios, citas médicas y brinda los servicios de trabajadores sociales y

cabo el domingo, 1 de julio de 2018, de 9:00

agrícola de Trujillo Alto”, expresó el Primer

“Este evento ha tenido una gran acogida

Los asistentes podrán disfrutar de venta de

esa razón, decidimos realizar la actividad el

nuestra gente tendrá un espacio de esparcimiento donde podrá disfrutar de productos cosechados

productos agrícolas, así como, de música en en agricultura, artesanos, kioscos, entre otras atracciones.

CLASIFICADOS Mudanzas

Yaris 2008

4 puertas. inundado “El Resuelve” camión por el Huracán María. cerrado. Tengo carrito Si interesa pasar a hand-truck, liftgage y verlo. colchas para proteger sus pertenencias y facilitar el acarreo Tel. (787) 615-7170

(787) 631-7491 (787)368-3614 Ünico dueño

Clasificados De Todo Carolina

787-946-8635

Te levantamos bandera

Ya estamos en temporada de huracanes; prepárate a tiempo. Prepara tu equipo de suministros para 10 días con artículos esenciales de sobrevivencia. Designa dos lugares de encuentro en caso de que estés separado de tu familia durante un desastre: uno dentro y otro fuera de tu comunidad.

PLOMERÍA Y DESTAPES Cámara, Detector, Certificación y Más ESTIMADOS GRATIS

(787)769-7682 / 223-5237

5

27 de junio al 3 de julio del 2018 - www.facebook.com/DeTodoPR -

Comunidad judía en la Isla continúa dando pasos por la recuperación

Salpeter Levy, agrónoma natural de Israel y quien lleva 35 años viviendo en la Isla.

Por su parte, Diego Mendelbaum, líder del Centro Comunitario Judío en Miramar añadió que “sabemos por experiencia propia que aquí en

Loíza hubo gente que lo perdió todo, no sólo por

María, desde antes con el Huracán Irma. Nosotros, en conjunto con la United Jewish Appeal (UJA) el Gutiérrez

compromiso que la comunidad judía ha hecho con

Municipio de Loíza

Puerto Rico. Es una misión que vamos a continuar”.

Otra de las voluntarias en la actividad, Rachel Vejar, ayudaba a los envejecientes con problemas

En Bayola encontrarás, Guardia de Seguridad 24 horas, Acceso Controlado, Área de lavandería, Estacionamiento

recuperación de las comunidades afectadas por

actividad muy gratificante compartir con los demás

Apartamentos están equipados con Nevera, Estufa, Calentador y Detector de Humo

actividad benéfica de distribución de calzado en la

están bien agradecidas de esta ayuda.

La comunidad judía en la Isla, congregada en la sigagoga Shaare Zedeck de Miramar continuó cumpliendo con su compromiso de ayudar en la los huracanes Irma y María. Hoy realizaron una plaza pública de Loíza, uno de los pueblos donde la congregación ha realizado grandes aportaciones con suministros, alimentos, medicinas y equipo médico durante los pasados meses.

“Estamos muy agradecidos de la aportación de la entidad United Jewish Appeal (UJA), que ha gestionado esta gran donación de calzado producido por Naot, una empresa israelí que comenzó como un ‘kibutz’, un concepto cooperativo que se originó para la agricultura y evolucionó en ejemplos industriales como lo es Naot”, explicó Rachel

de movilidad a probarse el calzado. “Me parece una

y recibir a las personas que han llegado y que

Bayola Apartments en el área del Condado, cerca de la Zona Turística, Hospitales, oficinas médicas, escuelas, supermercados y centros comerciales. Fácil acceso a transportación pública y al Expreso Baldorioty de Castro.

“Nos ha llenado de alegría esta nueva visita

de nuestros hermanos de la Sinagoga Shaare Zedeck, quienes han ayudado extraordinariamente a nuestro

pueblo con grandes dosis de generosidad”, dijo la

¡Apartamentos Listos Para Ocupar!

$700

3 cuartos / 1 baño

Apartamentos con: • 3 habitaciones • 1 Baño • Sala • Comedor • Cocina • Área para laundry • Balcón

alcaldesa Julia Nazario.

Hoy en día, todavía en Loíza hay 637 viviendas

utilizando toldos plásticos como techos lo que

Para información adicional visita nuestras oficinas de administración.

Nuestro horario es de lunes a viernes de 8:00 am a 4:30 pm

se traduce en unas 2,000 personas afectadas y el Municipio ofrece servicios a 122 pacientes encamados

Tel. (787) 722-2021 / (787) 722-0695 / (787) 326- 3778 OPPORTUNITY - Equal Housing

a quienes se visitan y suministran compras mensuales para cubrir sus necesidades básicas.

Nuestras ofertas Saludables...

Lunes

6

$ .99*

Martes

6

$ .49*

1/4 de Pollo con dos complementos

Combo Vegano

6

$ .99 *

Viernes

5

$ .49*

Burgers Variedad

Reg o Agua REG. $7.35 AHORRA .86¢

Sábado y Domingo

11

$

Peanut Ginger Tofu Sandwich

REG. $7.99 AHORRA $1.00

www.freshmartpr.com | Visítanos en

Aguadilla

Plaza Victoria (787) 882-7800

Caguas

Urb. Caguax (787) 905-7800

.99*

Pizza Mediana

Reg o Agua

Sabores a escoger REG. $13.49 AHORRA $1.50

REG. $6.85 AHORRA $1.36

Ofertas especiales válidas hasta el 31de julio de 2018 *Precios no incluyen el IVU

6

$ .49* Healthy Tripleta

Plato vegano del día con dos complementos REG. $6.99 AHORRA .50¢

REG. $7.99 AHORRA $1.00

Jueves

Miércoles

Carolina

Commercial Park (787) 762-7800

Condado

Ave. Ashford (787) 999-7800

Hato Rey

201 Federico Costa (787) 282-9107

Guaynabo

Garden Hills Plaza (787) 622-7800

F. Gutiérrez

. Gutiérrez

6

Tu Municipio Jueza Presidenta Oronoz Rodríguez inaugura la séptima Sala Especializada en Casos de Violencia Doméstica en la Región Judicial de Carolina www.facebook.com/DeTodoPR - 27 de junio al 3 de julio del 2018

para las partes peticionarias, así como el referido a

Municipio de Carolina

servicios de seguimiento y de apoyo a las víctimas

como servicios psicológicos, de trabajo social,

La Jueza Presidenta del Tribunal Supremo de

consejería, entre otros. Fue suscrito por la Jueza

Puerto Rico, Hon. Maite D. Oronoz Rodríguez,

Presidente y las siguientes personas en representación

inauguró la séptima Sala Especializada en casos

de las organizaciones antes mencionadas: licenciado

de Violencia Doméstica (Sala Especializada)

Manuel J. Fernós, Presidente de la Universidad

en el Centro Judicial de Carolina. Al explicar la

Interamericana de Puerto Rico, licenciada Hadassa

importancia de la expansión a Carolina de este

Santini Colberg, Directora Ejecutiva de Servicios

proyecto, la Jueza Presidenta destacó: “El paso del

Legales de Puerto Rico; Lara Mercado Maldonado,

huracán María dejó al descubierto a las poblaciones

Tesorera de la Junta de Directoras de Taller Salud y

más vulnerables, esas que requieren más de

Romelinda Grullón Miguel, Directora Ejecutiva del

nuestra atención y acción. Esta coyuntura nacional

Centro de la Mujer Dominicana.

nos obliga, como Poder Judicial, a redoblar los esfuerzos en el camino trazado desde el inicio de

Además, como parte de la actividad, se anunció la

nuestra encomienda. A pesar de los estragos y de la

calendarios especializados y capacitación de la

dar seguimiento a la tramitación de órdenes de

ser a costa de las víctimas de violencia doméstica y

judiciales de San Juan, Bayamón, Utuado,

a la Ley 54, en beneficio de la seguridad de las

crisis, seguimos a paso firme y los ajustes no pueden

de los servicios que estamos obligados a proveerles.

Ahora más que nunca asumimos el reto de mantener y ampliar la justicia para todos.”

Las Salas Especializadas tienen el propósito

de proveer un ambiente seguro, confidencial y

eficiente para beneficio de toda persona involucrada

en una situación de violencia doméstica y que

judicatura, entre otros. Al día de hoy, las regiones Arecibo, Fajardo y Caguas cuentan con estas Salas

Especializadas. Con la apertura de esta nueva sala en Carolina, toda el área metropolitana contará con estos servicios especializados y se facilitará el acceso a la justicia a la mayor cantidad de población de la Isla.

Durante el acto de inauguración, la Jueza

protección y otros procedimientos relacionados

publicación de una Guía Informativa Comunitaria y

dos videos educativos sobre el proceso para solicitar

Rico; el Hon. José Carlos Aponte Dalmau, Alcalde

una orden de protección. El propósito de la guía es informar a todas las personas, pero en especial, a aquellas que asumen un rol de liderazgo en sus comunidades, sobre lo que es la violencia doméstica y los servicios disponibles para las víctimas. Por su

Lornna Soto Villanueva, Alcaldesa del Municipio

persona que necesite solicitar una orden de

del Municipio de Trujillo Alto; y a Hon. Julia

Sala Especializada. Los videos cuentan con texto y

El segundo acuerdo suscrito con el Centro de

para asegurar su acceso a personas con diversidad

Legales de Puerto Rico, Taller Salud y el Centro de

en el portal de la Rama Judicialwww.ramajudicial.

servicios de intercesoría legal, y representación legal

Facebook, Twitter, YouTube e Instagram.

víctimas. Fue suscrito por Henry Escalera Rivera, Comisionado del Negociado de la Policía de Puerto

del Municipio Autónomo de Carolina; la Hon.

parte, los videos buscan promover que cualquier

de Canóvanas; el Hon. José Luis Cruz Cruz, Alcalde

protección conozca los servicios que recibirá en la

Nazario Fuentes, Alcaldesa del Municipio de Loíza.

audio, y su contenido se grabó en lenguaje de señas

acude al Tribunal a solicitar ayuda al amparo de

Presidenta Oronoz Rodríguez firmó dos acuerdos

Violencia Doméstica (Ley Núm. 54). Se busca

de los servicios en la nueva sala. Con el primer

Apoyo a Víctimas del Crimen (CAVIC), Servicios

funcional. Este material educativo está disponible

entre la Rama Judicial, la Policía Municipal de esta

la Mujer Dominicana contempla la prestación de

pr y en las redes sociales de la Rama Judicial:

la Ley para la Prevención e Intervención con la optimizar la atención de los casos bajo la Ley 54 con una intervención judicial adecuada a través de una coordinación efectiva de recursos y servicios,

de colaboración dirigidos a garantizar la prestación

acuerdo, se busca lograr una coordinación efectiva

región y la Policía de Puerto Rico para agilizar y

Celebran la reapertura de Petsmart en Los Colobos Municipio de Carolina

El alcalde de Carolina, José Carlos

Aponte, dio la bienvenida a la reapertura de la tienda PetSmart, ubicada en el centro comercial Los Colobos. La apertura

de la tienda perteneciente a una de las

principales cadenas de venta al detal de productos y servicios dirigidos a animales domésticos,

fortalece

el

desarrollo

continuar creyendo en Carolina y demostrar

económico de la Ciudad y la recuperación

que seguimos siendo terreno fértil para la

de la economía local.

PetSmart reanudó operaciones en la

inversión en Puerto Rico”, expresó Aponte.

Para la apertura, el Gerente de Desarrollo

tienda de Los Colobos tras permanecer

importante, esta reapertura se traduce en la

Gigantes respaldan los esfuerzos que como

Económico del Municipio Autónomo de

fuerte azote del huracán María. Tras intensas

“Nos complace ver que la tienda tiene

constantemente en vías de potenciar el

carolinenses a mantener el patrocinio

Ciudad. A todo el equipo de PetSmart, mis

en la Ciudad en vías de inyectar nuevas

varios meses cerrada, a consecuencia del

creación de 33 nuevos empleos.

labores de reparación finalmente abrió sus

un nuevo comienzo. La decisión de la

a Carolina y pueblos cercanos. No menos

mantener sus operaciones en la Tierra de

puertas para continuar ofreciendo servicios

gerencia y los directivos de PetSmart de

Administración Municipal emprendemos desarrollo económico en nuestra querida

más calurosas felicitaciones. Gracias por

Carolina, Daniel Redón, exhortó a los

acostumbrado de todos los comercios energías a la economía.

Gobierno

7

27 de junio al 3 de julio del 2018 - www.facebook.com/DeTodoPR

Jenniffer González impulsa discusión entre embajadores y congresistas sobre las relaciones de España y Estados Unidos Joseph Kennedy de Massachussetts.

Comunicado de Prensa

. Gutiérrez

También

Buscando reforzar los lazos existentes

el

entre los Estados Unidos y España, la

comisionada

residente

Jeff Duncan de Carolina del Sur, miembro

discutir asuntos de seguridad, economía y

del Comité de Energía y Comercio; y Ed

cultura entre ambas naciones.

y

nuestro

presente

político. La relación comercial se traduce en sobre mil firmas estadounidenses en España y sobre 83,000 empleos en EEUU generados

por

compañías

españolas.

España se convierte en el hogar de 28,000 estudiantes, anualmente, con nacionalidad americana que escogen sus universidades para realizar intercambios. Las relaciones

del Comité de

Texas, presidente del Comité de Reglas;

congresistas donde abrió los trabajos para

cultural

Francis

Relaciones Exteriores; Pete Sessions de

una mesa redonda con embajadores y

herencia

Florida

es el vicepresidente

Congresional Amigos de España, celebró

un eslabón entre ambos por nuestra

por

Estados Unidos ante el Vaticano y

González Colón, copresidenta del Caucus

un pasado histórico, siendo Puerto Rico

congresista

presentes

Rooney, quien fue embajador de los

Jenniffer

“Estados Unidos y España comparten

estuvieron

seguridad

años de la fundación de la ciudad de

internacional son sólidas, teniendo EEUU

Nueva Orleans, que aunque de origen

diplomáticas

y

sobre

dos bases militares en suelo español. En fin, esta relación entre ambas naciones puede ampliarse y deben conservarse, y para esto es que convocamos a esta mesa redonda”, explicó la comisionada.

La visita del Rey Felipe y la Reina Leticia a los Estados Unidos para conmemorar los 300 años de fundación de San Antonio por los españoles y 300

francés llegó a ser posesión española, marcó el preámbulo de esta actividad.

En la discusión participaron el Embajador de Estados Unidos ante el Reino de España y el Principado de Andorra, Richard Duke Buchan III (“Duke”), el embajador del Reino de España en Estados Unidos, Don Pedro Morenés Eulate; y el copresidente del Caucus Congresional Amigos de España,

Royce de California y presidente Comité de Relaciones de Exteriores González Colón sirvió como moderadora del evento en donde hizo preguntas acerca de la cooperación sobre seguridad entre ambas naciones, sobre todo en cuanto

al

terrorismo

internacional;

preguntó como España superó la crisis económica del 2008; cuales entendía los embajadores que eran los mayores obstáculos comerciales; entre otros.

Gobernador Rosselló Nevares anuncia inicio del proceso de solicitud de cualificación para proyectos P3 de almacenamiento de energía proyecto va de la mano con nuestra visión de

Comunicado de Prensa

Gutiérrez

hacer un sistema de energía más resiliente.

Este

sistema

de

almacenamiento

será

El gobernador Ricardo Rosselló Nevares

capaz de proporcionar energía a nuestros

Autoridad de Alianzas Público-Privadas de

apagón y así minimizar el impacto de estos

emisión de una Solicitud de Cualificaciones

Por su parte, Marrero explicó que “este

anunció junto al director ejecutivo de la

ciudadanos durante una emergencia o un

Puerto Rico (AAPP), Omar J. Marrero, la

eventos”, expresó el gobernador.

(RFQ, por sus siglas en inglés) para

proyecto fue evaluado por medio de un

almacenamiento de energía a gran escala.

que se hizo público el 12 de mayo de 2018.

de

de

solicitada, sigue sujeto al mismo proceso

subestaciones críticas de la Autoridad de

procedimiento competitivo abierto. Nos

con la Ley para las Alianzas Público-Privadas,

proceso tendremos el mejor socio para

Rico para permitir la inversión privada en

El RFQ es un proceso de cualificación

Bajo este marco, Puerto Rico adquirió

un proyecto de servicio público de

estudio de deseabilidad y conveniencia

El proyecto consiste en el despliegue

Aunque originó de una propuesta no

energía a escala en varias ubicaciones de

de evaluación que otros proyectos y a un

Energía Eléctrica (AEE).

sentimos confiados en que al final del

que es el marco legal comprobado de Puerto

almacenamiento proporcionará estabilidad a

este proyecto”.

proyectos de infraestructura pública.

demanda, lo que mejorará la eficiencia y

abierto mediante el cual el Gobierno de

de energía en Puerto Rico.

cualificadas

La

sistemas

de

introducción

almacenamiento

de

sistemas

de

la red y más capacidad en las horas de mayor

confiabilidad actual del servicio eléctrico y “Estamos en camino a transformar el

servicio de energía en Puerto Rico y este

Puerto Rico busca identificar compañías en

participar

que

de

estén una

interesadas

contratación

competitiva para el proyecto.

El proyecto será adquirido de conformidad

plazo del Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín, la única asociación públicoprivada aeroportuaria en los Estados Unidos aprobada por la Administración Federal de Aviación de los Estados Unidos (FAA).

con éxito la concesión a largo plazo de

Las partes interesadas deben descargar

las autopistas PR-22 y PR-5, de las cuales

la solicitud de cualificaciones en www.

Goldman Sachs Infrastructure Partners es inversionista; así como la concesión a largo

p3.pr.gov. La fecha de vencimiento para las respuestas al RFQ es el 17 de agosto de 2018.

8 www.facebook.com/DeTodoPR - 27 de junio al 3 de julio del 2018 Salud y Bienestar Ciencias Médicas ofrece clínicas de salud para el regreso a clases La actividad Back to School ofrecerá servicios de cernimiento visual, dental, auditivo y examen médico a costos accesibles para las familias

Gutiérrez

estudiantes y su asistencia a clases. Un niño con dolores por las

Comunicado de Prensa

caries puede dejar de alimentarse en el comedor, y un joven con problemas de visión o auditivos puede tener dificultades para

Ante los retos económicos que enfrentan muchas familias del

concentrarse”, señaló la doctora.

país, la Clínica de la Escuela de Medicina del Recinto de Ciencias

Las clínicas del “Back to School” también ofrecerán charlas

Médicas (RCM) ofrecerá una variedad de evaluaciones de salud

educativas sobre el “bullying” en las escuelas. Las charlas

a costos accesibles, justo a tiempo para preparar a los niños para

Tel. 768-7800 • Fax: 768-7819 P. O. Box 3558, Carolina, P. R. 00984-3558 La actividad “Back to School” se llevará a cabo el sábado, 30

el regreso a clases.

Diseño de Anuncios

de junio, de 8:00 am a 12:00 pm, en el Centro Comercial Reparto Metropolitano, ubicado en la avenida Américo Miranda en Río

detección temprana de muchas de estas condiciones nos permite Piedras. Los niños y adolescentes podránelrecibir servicios de Favor de revisar anuncio y devolverlo antes de la fecha límite. Gracias brindar tratamientos que mejoren la salud de estos pacientes, e cernimiento visual, dental, auditivo, y examen médico, con un incluso se puede mejorar su desempeño académico”. costo de $10 por cada uno de los servicios. También se ofrecerán, completamente libre de costo,orientaciones en nutricióny en temas relacionados al mantenimiento de la salud de los niños.

“Con esta iniciativa, podemos identificar a tiempo problemas de salud oral, visual y auditiva en nuestros niños y jóvenes, durante una sola visita y a un costo accesible” indicó el doctor Edgar Colón, Decano de la Escuela de Medicina del RCM. “La

DR. ALBERTO MARTINEZ CORTINES Cirujano Dentista

• Odontología general y Cosmética • Adultos y Niños • Implantes Dentales

La doctora Marina Román, Directora de la Práctica Intramural

de la Escuela de Medicina, explicó que muchas condiciones de salud pueden interferir con el proceso de aprendizaje, como los problemas de visión y de salud oral. “Las complicaciones por estas condiciones pueden afectar la ejecutoria académica de los

Con el objetivo de ayudar a la población de 65 años o más en

mantenerse activos y evitar la soledad.

Luis Torres Olivera, indicó que “con estas iniciativas nuestra compañía reafirma su compromiso con la Isla, con nuestros años en general. Son eventos que buscan ayudarles a mantenerse

DR. GARY M. DERESH DRA. FRANCES I. LARIN

MEDICINA PREVENTIVA Y CIRUGÍA DEL PIE

SERVICIOS: Cirugía Ambulatoria

• Juanetes • Dedos Deformes • Fascitis Plantar • Espolones • Sobrehuesos

activos mental y físicamente, mientras se divierten y hacen nuevas amistades, logrando así una nueva visión de vida al llegar a los 65 años”.

Clínica de la Escuela de Medicina. “A través de la clínicas ‘Back to School’, los padres tendrán un equipo interdisciplinario velando por la salud de sus hijos”.

Para más información o hacer cita para la Clínicas “Back to School” se puede contactar a través de Administracioncem.rcm@ upr.edu o al 787-758-2525 extensión 1082.

Humana University ofrece una variedad de cursos como dibujo y pintura,

de tomar estos cursos de forma gratuita y con personal certificado. De igual forma, se ofrece transportación gratuita para aquellos participantes que así lo

necesiten. . Al terminar el curos reciben un certificado de participación y al se llevará a cabo con todos los participantes. Para participar de estos cursos solo tienen que llamar para matricularse, ya que los espacios son limitados.

Por su parte, Humana en tu pueblo, visitará la mayoría de los pueblos de la Isla con una actividad multitudinaria para llevar entretenimiento, sorteos, concursos y otras sorpresas a esta población. La meta de Humana es poder llevar a cada persona de 65 años o más a participar de una nueva experiencia en su pueblo. Más información sobre estos

programas llamar al 787-396-5808.

Grupo Neurológico Santos-Deliz DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES NEUROLÓGICAS

• Alzheimer • Migraña • Dolor de espalda • Derrame cerebral • Epilepsia • Parkinson • Neuropatía diabética • Discernimiento de problemas de memoria • Estudios Electroencefalografía: digital y 24 hrs.

• Estudios vasculares • Potenciales evocados • Electromiografía, conducción de nervios

Tratamientos de Láser !

• Hongos de las Uñas EVO • Verrugas • Uñeros Dr. Héctor L. Santos Hernández ¡NU C K W A YV E P S H OH E R A l a s Condiciones Inflamatorias Dra. Brenda L. Deliz Roldán T ora s e Mej i c i o n i a s • Tendonitis• Artritis• Pie Diabético d r Escorial Building One,1400 Ave. Sur, C o na m a t o • Plantillas Ortopédicas Infl Suite 160, Carolina, P. R. • Cirugía Revisional • Segunda Opinión Tels. (787) 257-1511 • Fax: (787) 257-1881 • Lesiones en los Pies Tel. (787) 782-7700 Abierto Lunes y MiércolesA:de 7:00AM a 1:00 PM # de Fax:

CAROLINA Ave. MonserrateAC-5 (787) 428-8186 con Cambios

jóvenes”, informó la doctora María López, Directora Médica de la

esta población pueda desarrollar amistades, aprender algo nuevo Favor revisar eldelanuncio devolverlo Favor de revisar el anuncio y devolverlo antesfinal de del la año fecha límite.

Gracias participaran de lade graduación programay en un evento antes que de la fe y divertirse en grupo. Actividades que a su vez les ayudan a

Llamar para cita:

PODIATRAS

enfermedades y promover estilos de vida saludables en nuestros

Diseño de Anuncios - AC Diseño de Anuncios - ACCURATE

asegurados de Medicare Advantage y las personas mayores de 65

Tel. (787) 292-8140

Medicina Dental y Profesiones de la Salud del RCM, para prevenir

fotografía, boliche (bowling) y lenguaje de señas, entre otros, en instituciones Tel. (787) 946-8636 • Fax: (787) 9 Tel. 768-7800 • Fax: 768-7819 universitarias alrededor de la Isla. Los participantes tienen la oportunidad entretienen , Humana Puerto Rico ha implementado los programas P. O. Box 3558, Carolina, P. R. 00 P. O. Box 3558, Carolina, P. R. 00984-3558

Aceptamos la mayoría de los Planes Médicos

Carr. 848, Km. 0.2, altos Correo, Saint Just, Trujillo Alto, P. R.

“Esta actividad une a los expertos de las Escuelas de Medicina,

ampliar sus conocimientos mientras hacen nuevas amistades y se

amplia variedad de cursos y actividades recreativas para que

• Puentes Fijos y Removibles • Cosmética Dental • Cirugía de Cordales e Implantes Dentales • Endodoncia (“Root Canal”) • Coronas en Porcelana • Periodoncia • Blanqueado de Dientes

“bullying” y proveerán estrategias para lidiar con el mismo.

Humana lanza programas para la población de 65 años o más

Humana University y Humana en tu Pueblo. Estos ofrecen una

Sistema “Ribbond” de implantes dentales

orientarán a la comunidad sobre las señales para identificar el

gruponeuroescorial@gmail.com

Nilda Pérez Flores, MD Oftalmóloga Diplomada del Board Americano de Oftalmología

Llamar para cita

Cirugía Moderna deAceptamos: Cataratas SSS, First Medical, MCS y otros.

Servicio de excelencia con calidez humana “Es un privilegio atender a mis pacientes durante todo su proceso de cirugía de Cataratas.”

(787) 750-4400, (787) 568-8092 , (787) 225-0441 www.oftalmologiapr.com

Ave. Roberto Clemente, 115 A-2, Calle 73C, Villa Carolina, P. R. 00985

. Gutiérrez

Tel. 768-7800 • Fax: 768-781 P. O. Box 3558, Carolina, P. R. 009

Diseño de 9Anun

Negocios

27 de junio al 3 de julio del 2018 - www.facebook.com/DeTodoPR

Feria Agrícola Nacional del Valle de Lajas Comunicado de Prensa Del miércoles 4 de julio al domingo 8 de julio del 2018 se

celebra en Lajas la gran Feria Agrícola Nacional del Valle de Lajas, el evento más grande y completo relacionado a la agricultura en Puerto Rico, en los terrenos de la finca “Western

Hay Farm”; parte de la Gran Reserva Agrícola Nacional ubicada

“En esta edición tenemos atracciones muy interesantes y

novedosas en la actividad. Entre ellas el mono más pequeño

del mundo, tendremos, llamado April, un ‘owl monkey’,

perros de la pradera, camellos y el Pabellón del Africa

con animales como el camello, toro watusi, avestruz, etc.

Igualmente tendremos una granja en donde habrá venta de pollos, guineas, faisanes, codornices, patos y gansos”,

en la carretera #305 Km. 2 en Lajas.

anticipa el productor Rolando Santa Báez.

como el evento más importante y esperado por los turistas y

empresarial donde habrá una muestra representativa de

el conocimiento, el consumo y la importancia del Valle de Lajas

frutas, plantas medicinales y frutales, productos medicinales,

La Feria Agrícola Nacional del Valle de Lajas se ha posicionado

productos del país tales como: farináceos, café, mermeladas de

como recurso indispensable en la agricultura en Puerto Rico.

jabones y cremas, especias, entre otros. Todos y cada uno de

La Feria Agrícola Nacional del Valle de Lajas le ofrecerá a los

asistentes el programa más espectacular del verano: exhibición de animales de granja y exóticos, únicos en Puerto Rico, plantas

música variada. Para los más pequeños tendremos machinas,

estacionamiento para mas 8,000 autos (libre de costo) y durante las noches el mejor espectáculo artístico para toda la familia.

del boleto es de $7.50. Niños menores de 11 años pagan $6, niños menores de 2 años años entran gratis y mayores de 65

e impedidos $5. Los boletos se obtienen en la entrada. No se permite la entrada de neveras.

“Nuestro evento contará con espectáculos artísticos de

paseos en helicóptero, , rodeo internacional, artesanos, machinas, Y ANIMALES DSE GRANJA, una vaquería portátil, amplio

La Feria Agrícola Nacional del Valle de Lajas abre sus puertas

todas las mañanas a las 10:00 a.m. hasta la medianoche. El costo

consumo”, abundó Santa Báez.

primera, con la presentación en vivo de grandes exponentes de

kioscos de comida, bebidas, el Pabellón de la gallina ponedora

el área entre el uso de hospederías y consumo en general.

estos productos netamente puertorriqueños y listos para el

ornamentales exóticas, árboles frutales, plantas medicinales,

la exhibición de equipo agrícola más completa de Puerto Rico,

actividad tiene un impacto económico de unos $3.5 millones en

“También tendremos el más completo mercado agro

residentes de la región oeste de Puerto Rico. Este evento promueve

nuestra música; así como también tendremos alternativas de

payasos, LA PARAR DE LA FERIA etc. En adición se celebrará un rodeo con visitantes internacionales”, agregó.

Según se informó, la Feria Agrícola Nacional del Valle de

Lajas crea unos 600 empleos temporeros y se estima que la

Enviado por: Devuelto: Aprobado

Favor de revisar el anuncio y devolverlo antes de la

El Shadai

TODO TIPO DE TECHOS Especialidad en Sistema Danosa Instalación de toda clase de Losas Pulido y Cristalización de Pisos Servicios de Handyman Pintura Patios y Jardinería Hacemos construcciones

ESTIMADOS GRATIS

Tel. (787) 612-5400

A:

# de Fax:

con Cambios

Comentarios: Aprobado por:

Fecha:

10 www.facebook.com/DeTodoPR - 27 de junio al 3 de julio del 2018 Seguridad ¿Vas de vacaciones? Aprende cómo buscar cámaras ocultas en tu cuarto de hotel Fernando Fernández, PI, BAI, CCDI, CDRS, CII, CAS, CHS-II, Presidente Covert Intelligence, LLC

Gutiérrez

Como todos los años, la época de verano es el momento ideal para muchas familias irse de vacaciones. Los niños ya no están en la escuela, hay par de fines de semana largos, y hay que escapar del calor fabuloso de nuestra islita tropical. Usualmente el proceso es divertido desde la planificación del viaje, decidir qué van a hacer cuando estén por allá, y tratar de acomodar dos o tres días después de que llegan para la recuperación. Sin embargo, lo menos que se piensa cuando se está planificando una vacación o aún un viaje de negocios es en la posibilidad de que alguien nos esté grabando mientras estamos de viaje.

Por desgracia, hay una tendencia a nivel mundial donde extraños están escondiendo cámaras en cuartos de hotel y sitios de renta vacacional. Lo peor es que la única manera de protegerse es conocer cómo buscar, encontrar y desactivar esas cámaras escondidas.

Hay tres métodos primordiales para buscar cámaras ocultas: escanear frecuencias de radio (RF en inglés), detección de lentes y un rastreo físico del lugar. Muchos aparatos de escaneo de RF y detección de lentes ya están disponibles en el mercado regular y cuestan $100 o menos.

Sin embargo, ningún método es completamente acertado.

El escaneo de RF solo ayuda a identificar un dispositivo si el mismo está transmitiendo en ese momento. Si es un dispositivo que solo almacena data en una tarjeta SD que se recupera luego de que el viajero se va de la habitación, o si las transmisiones de data se hacen por intervalos, el escaneo no funciona.

La detección de lentes se hace con una fuente de luz, y es muy efectiva si se usa apropiadamente. Pero si el lente está lejos, se escanea el cuarto muy rápido, o si se hace el escaneo desde un ángulo incorrecto, se pierde el reflejo del lente.

La inspección física del lugar es el método más minucioso pero requiere paciencia y accesos que los viajeros no necesariamente tienen. Por ejemplo, si no se pueden mover las pinturas, abrir los detectores de humo, y acceder el espacio detrás de ciertas paredes, hay cámaras que no se van a poder encontrar.

La mejor estrategia entonces es combinar todos los métodos de detección y cubrir el mayor número de posibilidades. ¿Cómo se buscan las cámaras ocultas?

• Piensa en los lugares lógicos donde alguien escondería una cámara para tener un ángulo claro de lo que se quiere grabar. Los lugares más comunes son los baños, la cama, etcétera.

Si ves un objeto en una posición extraña que tiene una toma limpia hacia esos sitios, debes inspeccionarlo.

• Familiarízate con los diferentes modelos de cámaras secretas. Puedes buscarlas en diferentes sitios de internet como Amazon o Ebay. Debes saber cómo se ven para saber si encuentras una.

• Una de las cosas más comunes que los intrusos quieren grabar es el monitor de tu computadora. Por ahí descubren contraseñas, cuentas de banco y mucho más. Piensa en dónde te sentarías a trabajar con tu computadora y busca los sitios desde donde una cámara podría ver la pantalla.

• Las cámaras más pequeñas se pueden esconder en objetos como detectores de humo, relojes de alarma, enchufes y extensiones.

Aunque éstos sitios no estén accesibles para inspección, puedes verificarlos de otras maneras. Por ejemplo, intenta mover el reloj en la mesa de noche y mira a ver si cuando limpian el cuarto lo vuelven a poner de una manera específica. Esto puede significar que si no está así, la cámara no tiene un buen ángulo. O trata de bloquear los enchufes con maletas o muebles a ver qué pasa.

• Si encuentras una cámara en un sitio de renta vacacional, comunícate de inmediato con la compañía a la cual le rentaste el cuarto y sal del sitio. Si encuentras cámaras en un

Notas de la Comandancia INVESTIGAN ASESINATO

El cadáver de un hombre en estado de

descomposición que apareció el 12 de febrero

de este año en la Carretera PR-856 en el sector Camino Rosa Álvarez en el Barrio Barraza de Carolina, cuando se le practicó la autopsia

fue revelado que el mismo fue asesinado ya que presentaba varios impactos de bala en

diferentes partes del cuerpo. Fue identificado

faltas contra el arrestado. Un magistrado

del lugar. El herido fue transportado al Hospital

la parte posterior de un camión de remolque

Menores que ubica en Humacao.

de la UPR en Carolina y después de recibir los

primeros auxilios fue referido en estado crítico al Centro Médico de Río Piedras. Agentes del CIC de Carolina investigan el atentado.

OCUPAN DROGA

Mientras realizaban una inspección

se han hecho cargo de la pesquisa para conocer

abrieron una maleta sospechosa que contenía

mismo.

HERIDO DE BALA

Mientras se encontraba a bordo de un auto

Mitsubishi Mirage color verde del año 1997

o grúa que estaba estacionada en el carril para

las emergencis. Fue conducida en ambulancia

HERIDA

VEHICULAR

EN

CHOQUE

Una conductora resultó gravemente herida

con una fémina, llegaron dos individuos, uno

el informe de la Policía la fémina discurría en

Avenida Ramón Baldorioty de Castro. Según su auto de San Juan hacia Carolina y alega que

Los agentes de la División de Homicidios

LE OCUPAN UN ARMA DE FUEGO Y

relacionada con la muerte de un niño de 12

Piedras.

DROGA

Agentes adscritos a la División de

Mirtos, de Carolina, pusieron bajo arresto a un

MUJER

INVESTIGAN MUERTE DE MENOR

del CIC, la Fiscalía y el Departamento

12 kilos de cocaína pura. Se investiga su procedencia y quien iba a recogerla.

lo ingresó a un Centro de Detenciones de

en estado crítico al Centro Médico de Río

Inteligencia del CIC mientras realizaban un

cuando manejaba su vehículo de motor por la

flaco y otro gordo. Le cayeron encima a golpes

capacidad visual. A raíz de esto, impactó por

Internacional Luis Muñoz Marín, los agentes

tablilla CJC-154 en el estacionamiento de

Plaza Canóvanas conversando por su celular

Por: Carlos F. Gutiérrez

resultó deslumbrada por el sol que afectó su

hicieron un disparo en la cabeza, marchándose

rutinaria en un terminal del Aeropuerto

el móvil del crimen y el autor o autores del

Para más información, o coordinar una entrevista con Fernando Fernández, puede llamar al (787) -603-4504 o enviar un correo electrónico a covertintelligence@yahoo.com Fernando Fernández se dedica a la investigación privada en el Caribe desde hace más de 10 años con su compañía Covert Intelligence, LLC. Además de ser experto en investigaciones tecnológicas y de informática forense, se especializa en lenguaje corporal y micro/macro expresiones, investigaciones criminales, y ofrece seminarios sobre el arte de la interrogación.

Es autor de la novela “Paradise Undercover”, basada en sus experiencias en investigaciones en el Caribe, y de la libreta “El Arte de Detectar Mentiras”.

y acto seguido sin mediar palabra alguna, le

como Joshua López Rohena, de 22 años.

Agentes de la División de Homicidios del CIC

cuarto de hotel, pide un cambio de habitación de inmediato. Si se niegan y no puedes cambiar de hotel, cambia la posición de los objetos con cámaras y cúbrelos con toallas.

Aunque esta práctica de esconder cámaras en sitios de renta vacacional y hoteles es ilegal, no hay otra manera de protegerte a ti y los tuyos que no sea tu propia inspección del lugar. Así que hay que empaparse de información sobre las diferentes cámaras, y pasar el trabajo de buscarlas cuando se llega a los lugares de estadía. Piensa en lo que podría pasar si esas grabaciones de los momentos íntimos de tu familia llegan a manos criminales. Vale la pena pasar ese trabajo.

operativo de vigilancia en el Residencial Los menor de 17 años, vecino de las Parcelas Hills Brothers en San Juan, ocupándole una pistola

Glock, modelo 27, calibre .40 cargada con 14 balas, 34 bolsitas de marihuana, 43 cápsulas

de crack, 3 sobres de heroína y $233.70 en efectivo. Luego de consultar la evidencia con la Procuradores de Menores Mariana Pérez se

ordenó la radicación de las correspondientes

de la Familia iniciaron una investigación años, José Marcano Negrón, en el kilómetro

4.4 de la Carretera 185 del Barrio Campo Rico de Canóvanas. que muriera por los golpes

sufridos, cuando un vehículo Mitsubishi del 2001 que reparara su padre, le cayera encima.

La pesquisa preliminar explica que su papá

estaba reparando su auto y salió de momento a buscar unas herramientas. Acto seguido,

escuchó un ruido. Investigó y encontró a

su hijo, pillado debajo del auto que le había

caído encima. Lo sacó y lo condujo al CDT en Canóvanas, donde el médico de turno le informó su deceso por los golpes recibidos.

Entretenimiento

11

27 de junio al 3 de julio del 2018 - www.facebook.com/DeTodoPR

Noches de Cabaret con Lourdes Chacón llega a Punto Fijo Comunicado de Prensa

. Gutiérrez

El Café Teatro Punto Fijo, localizado en Santurce, se transformará en un club nocturno para recrear un cabaret moderno para el evento Noches de Cabaret con Lourdes Chacón. Las funciones del espectáculo serán a las 8:00 p.m. el viernes, 29 de junio y sábado, 30 de junio.

El show será liderado por la actriz, bailarina y cantante Lourdes Chacón. La vedette interpretará varios números musicales y hará despliegue de su sensualidad y dominio escénico, acompañada por una banda en vivo de siete músicos y seis bailarines.

Los arreglos musicales, así como

la producción del evento, estará a cargo del trompetista Ismael Rosario.

Además de la participación como figura principal de Chacón, el evento contará con una serie de invitados que se presentarán en el show.

Entre estos; Ruddy´s Martínez también conocido como “La Tonadillera Boricua”, uno de los travestis más trascendentales en la Isla, quien imitará a la cantante española Isabel Pantoja.

Asimismo, el evento contará con la participación y el talento de Carla Michelle

Sánchez,

la

reconocida

modelo,

actriz,

bailarina y comediante de 3 pies y 9 pulgadas de estatura. Sánchez estará a cargo de la comedia junto a otros talentos.

También,

el merenguero dominicano Freddy Kenton conocido como “El Vedetto” es uno de los invitados que se presentará en el musical.

Por su parte, el animador y locutor Jessie Calderón será el maestro de ceremonia de Noches de Cabaret.

Calderón se unirá a

Lourdes Chacón para interactuar con el público.

Sobre el espectáculo que tendrá una duración de dos horas, la vedette Lourdes Chacón, expresó “el público podrá bailar y cantar con nosotros, nuestro fin es que se diviertan y lo pasen bien. Van a poder disfrutar de los temas nuevos que estamos preparando junto a un excelente grupo de músicos. Estoy muy feliz y entusiasmada con este evento, y les aseguro que se lo disfrutarán tanto como nosotros.”

con actuación de humoristas y otras artes escénicas.

el público pueda disfrutar del musical y de

Los boletos están a la venta a través de prticket.

los talentos de cerca.

donde se realza y se resalta los atributos,

en producciones de espectáculos.

que embellecen y regalan a una Madre, Mujer hermosa, abnegada, cariñosa, fajona, trabajadora, que Día a Días luchan por

por el propio Humberto como: “When The Heart Speaks”, “El Yeyo”, “Razones para Sonreír” y “Tema del Olvido”. Cuenta con la participación del cantante puertorriqueño Danny

Rivera

en

la

interpretación

de

“Cualquier Cosa” de Bobby Capó.

La

grabación,

que

destaca

diferentes

formatos orquestales (dúo, cuarteto, quinteto, sexteto y Big Band), también contiene también contiene “Marejada Feliz”, uno de los grandes éxitos de Catalino “Tite” Curet Alonso, y dos temas de Puchi Balseiro: “Touch of the Feeling” y “Tú y Mi Canción”. Este último contó con la veteranía del trombonista Luis Bonilla.

Mr. Trumpet Man de Humberto Ramírez ya está disponible en las tiendas de discos y en todas las plataformas digitales.

taberna,

posteriormente para

el

término

se

salas

de

denominar

com o llamando al 787-303-0334 / 787-955-6933

Dos canciones, dos regalos, dos poemas (Padre y Madre)

quien cuenta con más de 15 años de experiencia

algunos temas originales e inéditos compuestos

de julio a las 8:30 p.m. en Musas y Eventos,

es uno de los elementos que favorecerá que

Dedicado a esos dos pilares de la Vida, en

28 en la carrera del trompetista. Contiene

El concierto se llevará a cabo el sábado 7

espectáculos que integran la música, baile y canto,

Chacón será dirigido por Carlos Iván Vázquez,

Mr. Trumpet Man representa el disco número

“Mr. Trumpet Man”.

internacionalizó

pero en esta ocasión al estilo moderno, este

musicales “Madre Mía” y “El es mi viejo amado”.

Ticketcenter (787.792.5000; www.tcpr.com).

el material de su más reciente álbum titulado

un espacio íntimo para recrear un cabaret,

primera vez en Noches de Cabaret con Lourdes

Santurce. Los boletos ya están disponibles en

director Humberto Ramírez presentará en vivo

era

Sr. Cuevas presenta sus nuevas propuestas

localizado en la Plazoleta de Bellas Artes de

El cabaret es de origen francés y su significado

selección de Punto Fijo es la idónea al ser

El elenco que comparte escenario por

Humberto Ramírez presenta en concierto “Mr. Trumpet Man”

El trompetista, compositor, productor y

De igual forma, Vázquez comentó “la

Para ellos son estas dos piezas musicales para enaltecer, su labor, empeño y compromiso para con ellos y con su vida. No existen palabras que hablen, digan o justifiquen sus significados.

Ellos son las verdaderas esencias de la vida. son vidas que fecundan otras vidas, con amor, único, infinito, ilimitado e incondicional, cualidades que los hacen ser especiales.

alimentar, y a w, cuidar y proteger a sus hijos, y

Felicidades. Son los tesoros más preciados

a esos Caballeros, que nos quieren. Nos cuidan,

que pueden tener los hijos, de valor incalculable,

protegen y que luchan para sacar adelante a sus

ese amor que procesan debe ser reciprocado.

hijos y familias.

Buscar en las Redes.

Cruz Roja reconoce a sus donantes de los huracanes Irma y María Sobre 30 empresas y organizaciones fueron reconocidas por la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico por las donaciones realizadas a la organización en la pasada temporada de huracanes 2017. Además, en el evento denominado “Red Cross Thank You Breakfast”, se inauguró la exhibición fotográfica de la Cruz Roja en el marco de su 125 aniversario en Puerto Rico.

“Nos da mucha satisfacción reunir a todos estos donantes en nuestra casa y expresarles una vez más nuestro agradecimiento por su aportación en uno de los momentos más críticos de nuestra historia”, expresó Lee Vanessa Feliciano, ejecutiva regional de la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico.

Durante la actividad, los donantes pudieron conocer de primera mano algunas de las personas quienes brindaron servicio a las comunidades luego del huracán María. Al

igual, se ofreció detalles sobre los próximos trabajamos de la Cruz Roja en la etapa de recuperación del huracán. Algunos de los donantes que estuvieron presentes fueron: Fundación Ángel Ramos, GSK, Fundación Plaza Las Américas, Unidos de Puerto Rico, Metropistas,

Walgreens,

Fondos

Unidos,

Toyota y Walmart.

El desayuno del evento fue confeccionado por un grupo de estudiantes de National University College - Instituto de Banca y Comercio. La exhibición fotográfica fue confeccionada por los estudiantes de la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Puerto Rico Recinto de Río Piedras bajo el liderato del profesor arquitecto Elio Martínez Joffre. Para conocer más sobre la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico puede acceder cruzrojapr.net o llamar al 787-758-8150.

12

www.facebook.com/DeTodoPR - 27 de junio al 3 de julio del 2018