Tc 1853

20 al 26 de junio del 2018 • Año MMXVII • Núm. 1853 GRATIS 787•946•8636 detodopr@gmail.com

@detodopr

@DeTodoCarolina

(p.11)

Reabre el parque de Aquasol en Julia de Burgos (p.06)

estaDo libre asociaDo De Puerto rico | Gobierno MuniciPal autónoMo De carolina | José carlos aPonte DalMau, alcalDe

Descubre los Parques aquasol

Refresca tu día visitando nuestros Parques

Visítanos: Parque Julia de burgos (787) 257-4635 | balneario de carolina (787) 633-3457 | barrazas (787) 701-4405 | www.disfrutacarolina.com

39 años de experiencia sirviendo al Área Noreste de Puerto Rico

3

Primera Plana

4

Tu Municipio

6

Gobierno

07

Salud y Bienestar

09

Negocios

10 11 Seguridad 11

Entretenimiento

A punto de cumplirse sueno de niños pacientes de cáncer

F. Gutiérrez ndancia

Por: Carlos F. Gutiérrez

La Fundación Rayito de Esperanza estampó su firma en la primera etapa del Proyecto Rayitos Fun Park, iniciativa que se ha transformado en un sueño a punto de convertirse en realidad entre los niños pacientes de cáncer.

Rayitos Fun Park está dirigida no solo para los más de 300 niños participantes de la fundación, sino para todos los diagnosticados con esta terrible enfermedad. El parque contará con 25 cabañas, un lago con botecitos, piscinas con chorritos, paseos a caballos, campo mini golf y zipline. Los pequeños podrán disfrutar de estas atracciones, una vez salgan de sus quimioterapias, como-desahogo y así alejarlos un polo del dolor que provocan los tratamientos.

Para Miguel Vicente, director de la fundación, este proyecto significa un oasis para los niños, que a diario pasan por los efectos de las quimioterapias. “ El propósito de este parque es que una vez salgan de sus tratamientos, disfruten de un ambiente sano y tengan contacto con la naturaleza. Ellos lo único que quieren es

descansar y relajarse”, añadió Vicente, quien junto a su equipo se ha esmerado por brindarles a estos niños una mejor calidad de vida.

El parque contará con 25 cuerdas de terrenos,

que ubican en Dorado. La primera fase consta

del diseño de planos y la segunda, de la

construcción de las cabañas, piscinas y el lago artificial. Según el ingeniero, Iván Nieves este

proyecto representa un reto, ya que el mismo sería el primero en Puerto Rico dirigido a

pacientes de cáncer. Se espera que la obra demore unos cuatro años. Aquellas personas que deseen cooperar para esta iniciativa pueden comunicarse al 787-216-7262.

La semana pasada recibimos en nuestra Redacción a Liliana Aponte González, subdirectora de la Fundación Rayito de Esperanza que vino acompañada de la directora de Prensa, Lolimar Gómez Torres, quienes en detalle nos explicaron el propósito de la organización y los servicios que allí se ofrecen.

Liliana comentó lo siguiente: “ Rayito de Esperanza es una organización sin fines de lucro creada en el 2010 para brindar servicios gratuitos a niños pacientes y sobrevivientes de cáncer en Puerto Rico. Nuestro deseo de ayudar ha llevado a desarrollar iniciativas y programas para ayudar y mejorar la calidad de vida de nuestros niños en la Isla. Nuestros fondos provienen de propuestas estatales, federales, empresa privada y actividades de recaudación.

Algunos de nuestros servicios incluyen, ayudas económicas, servicios médicos, equipos médicos, celebración de cumpleaños, meriendas saludables, actividades recreativas y de recaudación.

Nuestra visión es mejorar la calidad de vida de nuestros niños pacientes y sobrevivientes de cáncer aportando confianza y seguridad en nuestros servicios y apoyo socio económico.

Queremos alcanzar la excelencia en t odos los ámbitos de nuestra organización y contribuir a unir lazos con otras instituciones que b rindan servicios a esta población tan susceptible.

Nuestra misión y objetivo es reducir el porcentaje de mortalidad en niños pacientes de cáncer y evitar que los sobrevivientes vuelvan a recaer con programas de prevención, programas que mejoren sus hábitos alimenticios y rutinas de chequeo mensuales monitoreadas. Para ello damos charlas en las escuelas, folletos informativos y trabajadores Sociales dando seguimiento a nuestros chicos.

Como parte de la campaña exitosa de recaudación de Fondos y donativos se ofrece por un dólar un Stiker que lee Revolución de Amor. Únete da lo mejor de ti para que juntos podamos llevar un rayito de esperanza a nuestros valientes guerreros. Puedes contactar a www.RayitodeEsperanbzaPR. org o 787-653-9864.

Observatorio de arecibo sufre danos cuantiosos durante el azote del Huracan Maria

renunciar y buscar trabajo en los Estados Unidos.

\

F. Gutiérrez ndancia

Sin embargo en la China Comunista se inauguró

Por: Carlos F. Gutiérrez

el radiotelescopio más grande del mundo en el

El Radiotelescopio de Arecibo e inaugurado

condado de Pintang, la provincia de Guizhou al

en el 1963 bajo fondos del Departamento de la

sur de China. Tiene un diámetro de 500 metros y

Defensa de los Estados Unidos y canalizados

tardaron 5 años en construirlo a un costo de 160

a través de la Fuerza Aérea Americana con el

millones de euros. Para evitar las intervenciones de

propósito de conocer el comportamiento de los Cohetes Balísticos Intercontinentales (ICBM)

radio frecuencias de la televisión, celulares, emisoras

Espionaje y Observación, después del paso

9 mil habitantes que vivían a 5 kilómetros del Radar.

que llevan cargas nucleares y los Satélites de

de radio, etc, el gobierno desalojó una población de

de María ha sufrido daños millonarios en sus

El instrumento está formado por 4,450 paneles de

facilidades y en la actualidad no opera con toda

Radiotelescopio Chino llamado FAST.

aluminio y tardaron once meses en acomodarlos.

Con su plato reflector con un diámetro de 500

normalidad. Se afirma que tardarán unos años

cargo evitaron mayores pérdidas. Los paneles

parte de la Fundación Nacional de Ciencias de

restablecer sus operaciones como estuvieron antes

equipos que se desprendieron de encima. Con las

bastante tiempo en volver a la normalidad ya que

Puerto Rico que tiene 305 metros. La sensitividad

operar como de costumbre. Mayormente se utiliza

alcance sideral. Han informado que el instrumento ha

informa además, que después de este despelote

en localizar nuevos planetas y civilizaciones

las reparaciones técnicas y en su estructura para del fenómeno atmosférico.

Vientos y ráfagas de más de110 millas por

hora registradas en el Observatorio entraron

por todas partes y pudieron dañar los equipos electrónicos especializados, pero los oficiales a

de aluminio se dañaron al caerle encima algunos lluvias caídas allí se formó un lago artificial de 8 pies de profundidad y los oficiales se vieron obligados a usar kayaks para ir de un sitio a otro

hasta que las aguas desaparecieran del lugar. Algo

nunca visto en toda su historia. Con una ayuda de

detodopr.com

Director y Editor

Leroy s. Camero

Gerente General

Cynthia C. Camero

Fedora Pérez Coodinadora de Ventas y Tráfico fedoraperez@hotmail.com

Asist. Gerencial

Stephanie Aboy Camero Ejecutiva de

Asist. Administrativa

Élida Montalvo

Ventas

metros deja atrás el Observatorio de Arecibo en

el Centro de Visitantes sufriera daños y vuelva a

del Radiotelescopio Chino es mayor y tiene más

para el estudio y seguimiento de los asteroides. Se

descubierto nuevos pulsares y se utilizará, también,

huracanado,

extraterrestres.

varios

oficiales

han

Fotoperiodista

decidido

Contáctanos

Redacción

Ventas

Administración

los Estados Unidos, el Radiotelescopio tomará

Carlos F. Guitiérrez

Email

detodopr@gmail.com

Teléfonos

(787) 946. 8636 • (787) 946. 8635

Maria Isabel Vargas Dirección Fisica Diseño Grafico Francismarie Torres maria.isabel.vc@gmail.com Esquilin

Dirección Posta

Fidalgo Díaz 4SS9 Villa Fontana, Carolina PR P.O BOX 3558 CAROLINA PR 00984

De TODO es un periódico semanal y digital producido por DE TODO, INC. Esta prohibida la reproducción total o parcial del contenido originado en la publicación

DE TODO. DERECHOS RESERVADOS

Primera Plana

Conmemoran el 123 Aniversario de Fortunato Vizcarrondo También se presentó el declamador Francisco

Municipio de Carolina

Rodríguez Walker, quien se distingue por su trabajo declamando la poesía de Fortunato, y

El

Municipio Autónomo

de

Carolina,

por su peculiar picardía, al declamar poemas

dentro de su interés por perpetuar la memoria

dirigidos a la mujer. La actividad se llevó a

de aquellas figuras que trazaron la historia

cabo en el anfiteatro del Archivo y Centro de

de la Ciudad con sus ejecutorias, celebró

Investigación Histórica que lleva su nombre,

recientemente el Aniversario 123 del Natalicio del recordado poeta carolinense Fortunato

Teatro Fortunato Vizcarrondo, parte del Distrito

Vizcarrondo.

Cultural de Carolina.

Vizcarrondo nace en Carolina el 13 de

El evento bajo el tema “Remembranzas”, título de uno de sus poemas, exaltó la trayectoria del carolinense quien se destacó como poeta, músico, maestro y hasta cartero. Colaborando como invitado especial, Carolina contó con la visita de Fortunato Vizcarrondo, Hijo, quien

heredarle a las generaciones más jóvenes el

por ser la primera película puertorriqueña

legado de su familia. Su comparecencia para

en pertenecer al registro Nacional de Cine

esta reunión marca ahora un momento histórico

de Estados Unidos; reflejo también de la era

en la cultura carolinense”, lamentó al alcalde de

vivida por Vizcarrondo y los pormenores que

Carolina, José Carlos Aponte Dalmau.

inspiraban sus obras”, expresó el alcalde.

mayo de 1895 y murió el 18 de noviembre de 1977. Este carolinense se cría en una humilde familia, siendo el segundo de ocho hermanos.

Recibe instrucción primaria en Carolina y durante la adolescencia recibe lecciones de música. Vivió una época difícil y descargo sus

obsequió al público presente con la declamación

Para la conmemoración de su natalicio, el

Fortunato Vizcarrondo también cultivó

de algunos de los poemas emblemáticos de su

municipio presentó la película “Modesta” que

su amor por la música, estudiando en el

señor padre. Esta fue la última aparición de

recreó el Puerto Rico de los años 50 y la forma

Conservatorio de Música de Puerto Rico donde

Vizcarrondo hijo, quien falleció a pocos días de

humilde en que vivía el puertorriqueño. Esta

se especializó en el bombardino. Fue compositor

costumbrista e histórica, referente a un grupo

este encuentro.

película presenta de forma pícara como las

de innumerables piezas musicales así que

racial de la época, aunque también cultiva la

“Nuestra Tierra de Gigantes lamenta la

mujeres se unen para reclamarles a los maridos

fue todo un artista de diferentes disciplinas.

poesía regular la cual publica en su primer

pérdida de Fortunato Vizcarrondo hijo, pues

sus derechos, y éstos a su vez reclaman para

Carolina se engrandece con su legado cultural y

cuaderno, “Primavera y Otoñales”. Su segunda

siempre fue fiel custodio del legado de su padre

ello, terminando con un final feliz.

es preciso honrar la importante herencia que nos

y probablemente la más conocida de todas sus

dejó”, añadió el alcalde.

publicaciones es “Dinga y Mandinga”.

asociación con Puerto Rico. Esta es solo una de las muchas formas en que estamos trabajando juntos para estar preparados durante la temporada de huracanes. Por favor, recuerde que la preparación es responsabilidad de todos. Es muy importante que todos tengan un kit de preparación para emergencias y un plan familiar de emergencia para sus familias, niños, mascotas y negocios”.

Acevedo Caballero exhortó a la ciudadanía a mantenerse informado a través de los boletines emitidos por el NMEAD y el Departamento de Seguridad Pública, además de las autoridades federales. Además, recomendó que todos los miembros de las familias estén orientados para evitar confusión a la hora de recibir estas alertas de prueba en sus teléfonos móviles.

IPAWS es sistema que ayuda a actuar de manera rápida cuando más cuenta para proteger vidas y bienes. Las autoridades

federales y estatales pueden integrar a la

y excelente colaborador de nuestro interés por

“Escogimos la presentación de esta película

vivencias en la poesía negrista, con una técnica sencilla, clara y popular. Su obra poética es

NMEAD anuncia prueba de sistemas de alerta Comunicado de Prensa

El Comisionado del Negociado para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (NMEAD), del Departamento de Seguridad Pública, Carlos Acevedo Caballero, informó que el próximo martes, 26 de junio se llevará a cabo un ejercicio de alerta de emergencias en Puerto Rico.

El funcionario explicó que es la primera vez, que esta alerta se activa desde el NMEAD y llegará a los teléfonos móviles de los ciudadanos, así como las estaciones de radio y televisión. Contrario a ocasiones anteriores, el sistema provee la oportunidad de alertar sobre situaciones que no necesariamente son un fenómeno atmosférico.

“Mediante el Sistema Integrado de Alerta y Advertencias Públicas (IPAWS, por sus siglas en inglés), podemos ofrecer

una serie de alertas para informar a la ciudadanía sobre distintos acontecimientos que pudieran afectar su diario vivir, como lo son inundaciones, fuegos de grandes proporciones, personas desaparecidas y otras situaciones de emergencia”, sostuvo el comisionado.

IPAWS es un programa financiado por FEMA, por lo que la agencia proporcionó el equipo y el adiestramiento a Puerto Rico.

FEMA también está proporcionando un enlace entre el Gobierno de Puerto Rico, las emisoras, la FCC, los operadores de telefonía móvil y la NOAA. El coordinador federal alterno de FEMA, Justo Hernández, indicó que “esta tecnología de alerta proporciona la capacidad de advertencias públicas a través de IPAWS con conexión directa a estaciones de radio y operadores de telefonía móvil que brindan notificaciones oportunas. Tenemos una gran

infraestructura de IPAWS sus sistemas

de alerta y advertencia que utilicen el protocolo de alerta común. IPAWS ofrece a los funcionarios de seguridad pública una

manera eficaz de enviar alertas y advertencias al público por medio del sistema de alerta de

emergencias (EAS, por sus siglas en inglés),

las alertas inalámbricas de emergencia (WEA, por sus siglas en inglés), la radio del tiempo de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA, por sus siglas en inglés), y otros sistemas de alerta pública desde una interfaz única.

“Recuerde que este próximo martes, 26 de

junio de 2018, recibirá un mensaje de prueba de alerta de emergencias y así mismo lo indicará la comunicación que se transmitirá por radio, televisión y teléfonos móviles”, concluyó Acevedo Caballero.

F. Gutiérrez

4

Tu Municipio

www.facebook.com/DeTodoPR - 20 al 26 de junio del 2018

Presidente de la Cámara de Representantes evalúa facilidades para nueva ruta entre Ceiba y Vieques línea de tiempo real y directa para hacer de esta ruta

Municipio de Culebras

una realidad”, comentó el Presidente de la Cámara.

Las expresiones del líder legislativo surgieron

El presidente de la Cámara de Representantes,

luego de una visita este pasado viernes al

inspeccionando las facilidades portuarias de la

Departamento de Estado, Luis Rivera Marín, así

para evaluar la viabilidad de finalmente establecer

Redesarrollo de Roosevelt Roads, Ian Carlo Serna,

estuvo

mencionado muelle junto al secretario del

antigua base naval de Roosevelt Roads en Ceiba

como el director ejecutivo de la Autoridad para el

Carlos

‘Johnny’

Méndez

Núñez,

la llamada ‘Ruta Corta’, entre Vieques y la Isla Grande, durante los próximos meses.

“Nuestro

norte

es

lograr

solucionar

la

y otros funcionarios gubernamentales.

Varias semanas atrás, Méndez Núñez anuncio

la pronta llegada de tres embarcaciones, dos

problemática de la trasportación marítima de los

de pasajeros y una de carga, para ayudar con la

Culebra antes de que termine este cuatrienio. Eso

“En este Muelle se estarán estableciendo un

residentes de las islas municipio de Vieques y un compromiso que tenemos. Para ello, hemos

transportación marítima.

sistema de transportación marítima suplementario

tomado una serie de acciones, incluyendo la de

en los próximos meses el cual estará centrado en las

Ceiba y Vieques. Por eso estamos evaluando las

colocando en servicio para así mejorar el servicio

naval de Roosevelt Roads, revisando las mejoras

Núñez.

viabilizar finalmente la llamada ‘Ruta Corta’ entre facilidades del Muelle Número 2 en la antigua base

que se tienen que llevar a cabo y estableciendo una

nuevas lanchas de pasajeros y carga que se estarán que reciben los viequenses”, añadió Méndez

Desde el año 2001 se ha estado estudiando la

ASSMCA celebra primera cumbre de recuperación en el uso de sustancias

continuar brindando servicios de excelencia.

Comunicado de Prensa La Administración de Servicios de Salud

Mental y Contra la Adicción (ASSMCA),

realizó la primera “Cumbre de Recuperación en el Uso de Sustancias”, con el fin de fortalecer de

uso de sustancias en Puerto Rico.

En la Cumbre, las organizaciones sin fines de

importancia que tienen las mesas de diálogo y el

establecimiento de alianzas con otros sectores

talleres concurrentes sobre administración,

mientras que partiendo del Muelle 2 la misma se completa en apenas unas 7 millas, o alrededor de media hora.

más, es este cuatrienio, así se lo he dejado saber al Gobernador”, añadió el Presidente de la Cámara.

El líder legislativo enfatizó que estará corroborando

cada paso que se tome para crear la nueva ruta.

Desde que asumió la presidencia de la Cámara

Para viabilizar la nueva ruta se estará

en enero de 2017, Méndez Núñez ha impulsado un

seguridad de la bahía con el fin de transformarla

en mejorar la transportación marítima, aumentar

rehabilitando el antiguo edificio que albergaba la en un terminal de servicios a los usuarios el cual

incluirá una nueva boletería, al igual que otras concesiones.

agresivo paquete de medidas e iniciativas enfocadas los servicios de salud y fomentar un verdadero

desarrollo económico, basado en la creación de empleos, en Vieques y Culebra.

El Banco de Alimentos, Abbott y FEMA se preparan para la temporada de Huracanes 2018

Ivonne Bernard, Directora Ejecutiva del Banco de Alimentos, junto a Mariaisabel Aponte, Directora de Mercadeo de Abbott, preparando paquetes de alivio en la línea de producción.

cumplimiento y modelos de intervención.

Comunicado de FEMA

Por: Carlos F. Gutiérrez

Además, hubo exhibidores con información y servicios para todos los asistentes.

Finalmente, la también trabajadora social

y socióloga le recordó a la ciudadanía que

la Isla. También, conversaron sobre las mejores

24 horas al día, los 7 días de la semana, libre de

prácticas de tratamiento disponibles para

con un tiempo aproximado de una hora y media,

se realizaron conferencias magistrales sobre

para lograr una mejoría en las personas que enfrentan problemas con el uso de sustancias en

Fajardo la travesía a Vieques ronda en las 18 millas

En la Cumbre, que se llevó a cabo en el

Notas de la Comandancia

lucro, base de fe y comunitarias discutieron la

marítima este resuelto este cuatrienio. No hay otro

mí es importante que el problema de la transportación

opiáceos y opioides en Puerto Rico.

temas de actualidad y se desarrollaron

servicios

de evaluación. Desde las facilidades actuales en

semana el proyecto jamás había pasado de la etapa

ha tomado ASSMCA para atender la crisis de

prevención, tratamiento y rehabilitación para el

ofrecen

septiembre pasado atrasó todo el proceso. Pero para

conferencia sobre las acciones afirmativas que

Hotel Sheraton del Distrito de Convenciones,

que

“El paso de los huracanes Irma y María en

Roads para establecer la ruta corta, pero hasta esta

Asimismo, Roig Fuertes tuvo a su cargo una

las destrezas y capacidades de las entidades comunitarias

posibilidad de utilizar los muelles de Roosevelt

El Banco de Alimentos se prepara para la temporada de huracanes 2018 en unión a

ASSMCA cuenta con la Línea PAS, disponible

FEMA, la compañía global del cuidado de la

costo, a través del 1-800-981-0023.

año consecutivo, al preparar 1,000 paquetes

salud Abbott y Feeding America por noveno

de alivio que serían entregados a familias en necesidades en caso de ocurrir un desastre en Puerto Rico. Con esta iniciativa se ha logrado impactar a más de 11,000 personas afectadas por huracanes, inundaciones y otros desastres naturales, incluyendo el año pasado luego de los Huracanes Irma y María.

CLASIFICADOS Mudanzas

Yaris 2008

4 puertas. inundado “El Resuelve” camión por el Huracán María. cerrado. Tengo carrito Si interesa pasar a hand-truck, liftgage y verlo. colchas para proteger sus pertenencias y facilitar el acarreo Tel. (787) 615-7170

(787) 631-7491 (787)368-3614 Ünico dueño

Clasificados De Todo Carolina

787-946-8635

Te levantamos bandera

Ya estamos en temporada de huracanes; prepárate a tiempo. Prepara tu equipo de suministros para 10 días con artículos esenciales de sobrevivencia. Designa dos lugares de encuentro en caso de que estés separado de tu familia durante un desastre: uno dentro y otro fuera de tu comunidad.

PLOMERÍA Y DESTAPES Cámara, Detector, Certificación y Más ESTIMADOS GRATIS

(787)769-7682 / 223-5237

Tu Municipio

20 al 26 de junio del 2018 - www.facebook.com/DeTodoPR

Maravillas de la cultura loiceña llegan de visita a Ballajá por todo un mes

5

Comunicado de Prensa

F. Gutiérrez

La

Colección

Herencia,

Inc.

y

la

Administración Municipal de Loíza están encantados de presentarle al País la muestra

colectiva “La Cultura Loiceña en Tiempos de las Fiestas de Santiago Apóstol”, que se inauguró

recientemente en el segundo piso del Museo de las Américas en Ballajá, Viejo San Juan. La

exhibición consta de 31 piezas de arte pictórico,

Rosamary Berríos, Catedrática Asociada de

será devuelta a su lugar de origen en la Galería

Comunicaciones del Recinto de Arecibo de

del Parque Histórico Cueva María de la Cruz.

la Universidad de Puerto Rico, quien creció

“Por causa de los dos huracanes que vivimos

Rodríguez,

en Tocones, Loíza y historiadora Lydia M.

en Loíza, la Galería tuvo algunos daños en el

Rosamary Berríos, Pedro Laviera, Roxanna

González García, curadoras de la muestra,

techo, pero afortunadamente los amigos de la

Jordán y Daniel Lind, entre otros. “Estamos bien

asesoraron a Nazario Fuentes en el proyecto,

Colección Herencia protegieron perfectamente

entusiasmados con esta iniciativa comunitaria

donde el canvas, el lente, la madera, la cerámica

la exposición y mientras arreglamos el espaci

que es parte del Loíza que renace. Los invitamos

y el coco expresan la alegría y la cultura de las

a disfrutarla”, detalló la alcaldesa de Loíza

Fiestas de Santiago Apóstol.

ofísico de la Galería, todos podemos disfrutar

Julia Nazario Fuentes. Por su parte, la Prof.

A partir del 24 de julio de este año, la muestra

invitamos a disfrutar de esta oportunidad única”,

escultórico, artesanal y fotográfico inspirado en nuestras centenarias celebraciones loiceñas.

Los visitantes dsfrutarán obras de Samuel

Lind,

Raúl

Ayala,

Herminio

de la muestra en Ballajá por todo un mes. Los

LOS CLAVELES I & II

¡Totalmente Remodelados y Listos para Ocupar!

En Bayola encontrarás, Guardia de Seguridad 24 horas, Acceso Controlado, Área de lavandería, Estacionamiento Apartamentos están equipados con Nevera, Estufa, Calentador y Detector de Humo

Bayola Apartments en el área del Condado, cerca de la Zona Turística, Hospitales, oficinas médicas, escuelas, supermercados y centros comerciales. Fácil acceso a transportación pública y al Expreso Baldorioty de Castro.

¡Apartamentos Listos Para Ocupar!

$700

3 cuartos / 1 baño

Apartamentos con: • 3 habitaciones • 1 Baño • Sala • Comedor • Cocina • Área para laundry • Balcón Para información adicional visita nuestras oficinas de administración.

Nuestro horario es de lunes a viernes de 8:00 am a 4:30 pm

Tel. (787) 722-2021 / (787) 722-0695 / (787) 326- 3778 OPPORTUNITY - Equal Housing

Alquiler de Apartamentos Programa de Sección 8 y también Renta Privada Visita nuestro apartamento modelo Nuestros Apartamentos ofrecen: • 3 habitaciones • 1 Baño • Sala • Comedor • Cocina • Nevera • Estufa • Calentador y Detector de humo

¡Con la firma del contrato se regalara un Horno deMicrohondas!

Las rentas se determinan de acuerdo a sus ingresos y composición familiar 3 cuartos / 1 baño En Los Claveles encontrarás Guardias de Seguridad 24 horas, Salón de actividades, Area recreativa para niños, Area de lavandería, Estacionamiento, Canchas de baloncesto, Head Start.

Para información adicional y llenar la solicitud de vivienda visita nuestras oficinas de administración. Nuestro horario es de lunes a viernes de 8:00 am a 4:00 pm Tel. (787)283-6180 / 760-4930 / 939-644-0506 Carr. 846 km 4.0 Bo. Las Cuevas, Trujillo Alto PR jvelazquez@morahousing.com / mhm@morahousing.com

6

www.facebook.com/DeTodoPR - 20 al 26 de junio del 2018

De lujo las voces expertas en las Noches de Galería Municipio de Carolina

F. Gutiérrez

F. Gutiérrez

Tu Municipio

Una concurrida Plaza Rey Fernando III fue

testigo de la más reciente edición de las Noches de Galería que realiza el Municipio Autónomo de Carolina. Una vez más, la actividad unió

la apertura de exposiciones de arte, la música en vivo y la propuesta gastronómica de varios concesionarios en un evento familiar.

Para la edición de junio y gracias a Triple

S Advantage, las Noches de Galería tuvieron

la presentación del espectáculo del popular programa televisivo “Voces Expertas” con la animación especial de Alexandra Fuentes.

En el Distrito Cultural de la Ciudad se

“Ciertamente el concepto de Voces Expertas exposiciones “Han Sonado las Horas Dormidas”

presentó Rafa Figueroa, ganador del concurso fue muy bien acogido en Carolina. Creo que, de de Marcelino Puig y el Colectivo San Juan televisivo que midió el talento de cantantes alguna manera incentivamos a nuestra población PhotographySociety” exhibiéndose ahora en la

aficionados de la tercera edad. El espectáculo de la tercera edad a luchar por sus sueños cuando sala de Arte Fotográfico en el Museo Galería de de la plaza en una improvisada pista de baile contó también con los miembros del jurado apoyamos este tipo de proyectos.”, expresó el los Gigantes. del programa y la estupenda participación alcalde carolinense, José Carlos Aponte.

Las Noches de Galería contaron con la para intentar los pasos de este ritmo tropical.

La oferta familiarse completó con los La noche de expresión cultural contó además ayuda de los profesores de las clases de baile GrisobelleVirella y Pedro Luis, quienes con la apertura de la exposición “Sombras son del Departamento de Recreación y Deportes tradicionales kioscos que tuvieron a bien acompañaron al ganador del concurso para su la Gente” de Elveen González Collins que quienes dieron un taller corto de cómo se baila presentar su variedad de opciones gastronómicas de

los

tres

finalistas,

María Alfonso,

presentación del pasado jueves en Carolina.

estrenó en el Museo Casa Escuté y con las correctamente el chachachá; uniendo al público en un lugar cómodo y seguro.

A tiempo para el Verano: Aquasol del parque Julia de Burgos reabre sus puertas Municipio de Carolina

Justo a tiempo para que las familias

carolinenses disfruten la temporada de verano, el alcalde de Carolina, José Carlos

Aponte, anunció la reapertura al público general del Parque Aquasol ubicado en el Parque Julia de Burgos, Fase I.

“Nos sentimos satisfechos y sumamente

renovó sus ofertas gastronómicas, las cuales

entusiasmados de que los niños carolinenses

incluyen hasta bandejas de entremeses

cuenten nuevamente con las instalaciones

surtidos, pizza, refrescos y jugos, entre otros.

del Parque Aquasol de Julia de Burgos, el

Todos los parques Aquasol, ubicados en

primero que inauguramos al emprender el proyecto de estos parques acuáticos. Con

igual emoción, le entregamos un renovado Aquasol con nuevos juguetes y chorreras

que garantizan la diversión y la seguridad, justo a tiempo para que disfruten el verano”, expresó el Alcalde Aponte.

Como parte de la actividad de reapertura,

desde aproximadamente las 9:00 de la mañana, el Parque Aquasol recibió también la visita de los niños participantes del

campamento de verano del Municipio de Carolina. El campamento inició el pasado

11 de junio, y como parte de la primera excursión,

los

niños

reestrenado Aquasol.

participaron

del

Unos entusiasmados Pequeños Gigantes

de entre las edades de 5 a 8 años disfrutaron

de un día lleno de pura diversión, sol y agua,

así como de las múltiples alternativas de

comida y entremeses que ofrece la cafetería.

Este Parque Aquasol permaneció cerrado

por varios meses tras el fuerte azote del

huracán María. Las instalaciones sufrieron daños significativos que sobrepasaron los

$400,000. Las labores de remodelación

incluyeron la instalación de nuevos juguetes acuáticos, chorreras y disparadores de agua, entre los que ahora se destacan figuras de

peces, flores marinas y cactus. De igual forma, se instalaron paneles, postes y portones nuevos.

Con la reapertura de este Aquasol, ya

están disponibles también nuevos paquetes

de reservaciones para la celebración de cumpleaños, fiestas y otras actividades familiares. De igual forma, su cafetería

el Balneario de Carolina, en el Centro de Servicios Municipales de Barrazas y en Fase

I del Parque Julia de Burgos, se caracterizan por contar con piscinas de poca profundidad y juegos de agua interactivos diseñados

para niños de hasta 12 años. Además son supervisados por salvavidas.

Para reservaciones e información del

Aquasol en el Parque Julia de Burgos, puede llamar al 787-257-4635 o 787-257-4388; al

787-633-3457 para el Aquasol del Balneario de Carolina; y al 787-701-4495 para el Aquasol de Barrazas.

Gobierno

20 al 26 de junio del 2018 - www.facebook.com/DeTodoPR

7

Secretario de Hacienda informa sobre periodo libre de Impuesto sobre Ventas y Uso por regreso a la escuela se incluyen en el periodo libre de IVU se

como protección contra daños o lesiones de

referencia, también están exentos.

materiales escolares.

para el uso general, entre otros.

del IVU durante todo el año. El término

informa el periodo libre de Impuesto sobre

vestuario que está específicamente requerido

escolares de música, materiales escolares

unitaria impresa, no periódica, que se edite

año fiscal 2018-2019.

por los estudiantes de la misma, y que no

la venta de uniformes y materiales escolares

de la escuela para sustituir ropa ordinaria.

viernes, 13 de julio de 2018 y concluirá a las

aquellas piezas de ropa y calzado que

El segundo periodo comenzará a las doce

según específicamente requerido por la

de 2019 y concluirá a las 11:59 p.m. del

El término uniforme escolar no incluye

de almacenaje de computadora (“storage media”), incluyendo discos, discos compactos y memorias (“flash drives”) están incluidos en el periodo libre de IVU. Los materiales escolares son definidos como artículos comúnmente utilizados por un estudiante en un curso de estudio tales como: carpetas, bulto escolar, calculadora, cinta adhesiva, tiza, compás, crayolas, gomas de borrar, cartapacios, acordeones, expansibles, plásticos y sobres manila. pega, adhesivo y adhesivo en barra, marcadores, incluyendo los fluorescentes, tarjetas de

Comunicado de Prensa

. Gutiérrez

El

secretario

del

Departamento

limitarán únicamente a los uniformes y de

Hacienda, licenciado Raúl Maldonado, CPA,

“El término uniforme escolar es aquel

Ventas y Uso por regreso a la escuela para el

por la institución educativa para ser utilizado

“El primer periodo libre del pago de IVU en

puede tener un uso general o continuo fuera

comenzará a las doce de la medianoche del

Además, se considera uniforme escolar

11:59 p.m. del sábado, 14 de julio de 2018.

complemente una o más piezas del uniforme,

de la medianoche del viernes, 4 de enero

entidad educativa”, indica el funcionario.

sábado, 5 de enero de 2019.

hebillas de correa vendidas por separado,

la Sección 403020(b) del Código de Rentas

parches y emblemas vendidos por separado,

del pago del Impuesto sobre Ventas y

escolar, equipo y artículos de coser, materiales

escolares, según se definen en dicha

de ropa.

el mes de julio y dos (2) días en el mes de

constituyen artículos incidentales, usados

La Carta Circular de Rentas Internas

equipo protector para ser utilizado por

pr.gov, establece que los materiales que

usuario contra lesiones o enfermedades, o

Maldonado Gautier explicó que según

máscaras de disfraz vendidas por separado,

Internas de Puerto Rico de 2011, se exime

excepto si fueran parte de un uniforme

Uso (“IVU”) a los uniformes y materiales

de costura que son o se convierten en parte

sección, durante un periodo de dos días en

Tampoco accesorios o equipo de ropa que

enero.

sobre el cuerpo o en conjunto con la ropa,

18-10,

personas y diseñado para la protección del

disponible

en

www.hacienda.

otras personas o propiedad, pero no adecuado

Los materiales escolares de arte, materiales

instructivos comprados al detal, y medios

Los libros impresos están exentos del pago

“libros impresos” se refiere a toda publicación de una sola vez o a intervalos, en uno o

varios volúmenes o fascículos de carácter científico, cultural o artístico, excluyéndose publicaciones

por

revistas y periódicos.

medios

electrónicos,

“Aquellos libros de texto electrónicos

(e-books) que sean requeridos en una lista

oficial de libros escolares o universitarios, y las libretas de notas, independientemente de su tamaño, que sean comprados al detal,

también están exentos del pago del IVU durante todo el año.Una lista oficial de libros escolares o universitarios es aquella que es

afiche (“indexcards”), cajas para almacenar

establecida por una institución educativa a

papel suelto, papel con líneas para libreta de

escolares a utilizarse para un grado o un curso

Materiales de arte, de música y escolares

Para información adicional relacionada a

las tarjetas de afiche, loncheras, marcadores,

sus estudiantes, donde se detallan los textos

argollas, papel para copias, entre otros.

en particular”, explicó el Secretario.

instructivos como barro y esmaltes, pinturas,

lo establecido en la Carta Circular de Rentas

brochas para trabajo de arte, libretas de dibujo

Internet del Departamento de Hacienda, www.

musicales, mapas y globo terráqueo de

comunicarse al (787) 622-0123, opción 8.

incluyendo acrílicas, de témpera y de aceite,

Internas 18-10, puede visitar la página de

y de bosquejos, acuarelas, instrumentos

hacienda.pr.gov sección de Publicaciones o

Ven positivo enmendar la ley de condominios para permitir el uso de generadores “inverter” en cada apartamento Gutiérrez

Comunicado de Prensa

en el Reglamento de la Junta de Calidad

Ambiental, que son un límite de nivel de

La Comisión de Vivienda de la Cámara de

sonido diurno de 60 decibeles y nocturno

para atender el Proyecto de la Cámara 1470

certificados por la Agencia Federal de

Carolina - Trujillo Alto, Roberto Rivera Ruiz

inglés).

de la comisión, Luis Pérez Ortiz que tiene

Asuntos

de emergencias de los condominios o “Walk-

la Ley de Condominios que incluya previa

Irma y María. Lamentablemente el sistema

tipo “inverter” por cada apartamento, bajo

Consejo de Titulares, que los generadores

continúan padeciendo, otros han muerto y

Durante la vista pública, la Junta de

que sean “inverter”, y que se cumpla con

por la falta de energía.

positiva y entiende que es viable permitir

Ambiental y el Negociado de Bomberos de

nuevas tecnologías permiten la utilización

tipo “inverter”, en periodos de desastre o

“Es un proyecto que lo hemos hecho

en los condominios, que bajo ciertas

Representantes, llevó a cabo una vista pública

de 50 decibeles, además de que estén

de la autoría del representante del Distrito 39

Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en

de Porras, y del representante y presidente

como propósito se incorpore en los planes

Por su parte, el Departamento de del

Consumidor

apoya

la

aprobación del proyecto con enmiendas en

up”, la utilización de generadores eléctricos

autorización del voto mayoritario del

energético colapso y muchas personas

ciertas circunstancias.

se puedan ubicar en espacios seguros,

tenemos que evitar no continúen las muertes

Calidad Ambiental vio la medida de forma

los Reglamentos de la Junta de Calidad

Según dicta la medida, hoy en día las

la utilización de generadores eléctricos

Puerto Rico.

de dichos generadores eléctricos “inverter”

emergencias, siempre y cuando se cumpla

a base de lo que se ha vivido durante la

condiciones son seguros para la salud y

con los decibeles de ruido establecidos

pasada época de huracanes tras el paso de

la protección de la vida, siempre y cuando

dichos generadores puedan ser ubicados en espacios seguros y ventilados como terrazas y balcones.

“Ya nos encontramos en una nueva temporada de huracanes y aún estamos viviendo los estragos de la temporada pasada, y hay muchas comunidades sin servicio de electricidad. Al igual que los residentes de viviendas unifamiliares, los residentes de condominios se ven afectados.

8

Salud y Bienestar Reducciones tarifarias impuestas por ASES a planes Mi Salud y Medicare Advantage comienzan a afectar la salud de los pacientes

. Gutiérrez

www.facebook.com/DeTodoPR - 20 al 26 de junio del 2018

Añadió el caso de otro paciente de un plan Medicare

Comunicado de Prensa

Advantage que necesitaba realizarse 15 pruebas especializadas con un costo de referencia de $702.50 mientras el plan paga

La Asociación de Laboratorios Clínicos (ALC) denunció

$321.35 y, nuevamente, los laboratorios de referencia se negaron

que las reducciones en las tarifas que pagan las compañías

a hacer las pruebas porque el plan se negó a pagar los costos. El

aseguradoras a los proveedores de los planes Mi Salud y

paciente también se quedó sin las pruebas que necesitaba.

Medicare Advantage están teniendo consecuencias negativas

¨Nuevamente hacemos un llamado a la Administración Tel. 768-7800 • Fax: 768-7819 Tel. 768-7800 • Fax: 768-7819 de Seguros de Salud de Puerto Rico (ASES) y a su Junta de O. Box 3558,pacientes.

Carolina, P. R. 00984-3558 P. O. Box 3558, Carolina, P. R. 00984-3558 ¨Están privando de beneficios yP.servicios a nuestros

directas sobre los pacientes.

Diseño de AnunciosDiseño de Anuncios

Igualmente, estrangulando a los laboratorios clínicos¨, advirtió

laboratorios de referencia se niegan a aceptar las muestras, hacer

Directores para que en aras de proteger y garantizar los

servicios a nuestros pacientes reconsideren el establecimiento las pruebas y facturarle a estos planes debido a que las tarifas que por servicio de revisar el anuncio y devolverlo antes dedela pagos fecha límite.

Graciasque están por debajo por un 30% de el control del mercado Favor que tienen las aseguradoras, han antes de la fechaFavor de revisar el anuncio yéstas devolverlo límite.

Gracias pagan no cubren sus costos y las aseguradoras rehúsan cubrir las tarifas de Medicare, cuando los laboratorios, incluyendo impuesto reducciones absurdas a las tarifas que pagan a los los costos de las pruebas aunque estén incluidas en la cubierta.” los de referencia, no pueden hacer las pruebas ni por el 100% laboratorios, afectando la salud de los pacientes al imposibilitar Rivera Torres mencionó “el ejemplo de un laboratorio asociado de las tarifas de Medicare establecidas para Puerto Rico¨, que se hagan pruebas necesarias que cuestan mucho más de lo que recibió a un paciente de Mi Salud para una prueba que el afirmó Rivera Torres quien pronostica el cierre de más de que los planes médicos pagan por ellas¨. laboratorio de referencia más económico cobra a $120, mientras 50 laboratorios clínicos de esto no darse afectando la salud Rivera, quien también es una reconocida Administradora que otros lo cobran por hasta $285, y la aseguradora paga sólo pública y desarrollo económico del país. de Servicios de Salud y Hospital explicó que, “por lo general, paga a $12.20. El paciente, un bebé, se quedó sin hacerse la “Reiteramos nuestra solicitud para que ASES evalúe nuestras estas pruebas se envían a laboratorios de referencia por su alto prueba porque el plan se negó a pagar su costo.” propuestas para controlar gastos y descarte el estudio actuarial costo para los laboratorios de la comunidad. Añadió que los la licenciada Alba I. Rivera Torres, presidenta de la ALC. ¨Con

DR. ALBERTO MARTINEZ CORTINES Cirujano Dentista

• Odontología general y Cosmética • Adultos y Niños • Implantes Dentales

Sistema “Ribbond” de implantes dentales • Puentes Fijos y Removibles • Cosmética Dental • Cirugía de Cordales e Implantes Dentales • Endodoncia (“Root Canal”) • Coronas en Porcelana • Periodoncia • Blanqueado de Dientes

Aceptamos la mayoría de los Planes Médicos Llamar para cita:

Tel. (787) 292-8140

Carr. 848, Km. 0.2, altos Correo, Saint Just, Trujillo Alto, P. R.

PODIATRAS

DR. GARY M. DERESH DRA. FRANCES I. LARIN

MEDICINA PREVENTIVA Y CIRUGÍA DEL PIE

SERVICIOS: Cirugía Ambulatoria

• Juanetes • Dedos Deformes • Fascitis Plantar • Espolones • Sobrehuesos

basado en reducciones de 20% y 30% de las tarifas de Medicare a

laboratorios, centros radiológicos y a diferentes tipos de médicos Nálix García Catalán, M. D. Tel. 768-7800 • Fax: 768-7819 especialistas”, enfatizó Rivera. Tel. (787) 946-8636 • Fax: (787) 9 “Board Certified” FISIATRA

P. O. Box 3558, P. O. Box 3558, Carolina, P. R.Por 00984-3558 otro lado, Rivera Torres recordó que, Carolina, en aras deP. R. 00

• Terapia Física buscar una solución a este problema curso una carta al • Estudio de Conducción Nerviosa y Electromiografía Senador Ángel ¨Chayanne¨ Martínez, Presidente de la • Masaje Terapéutico ¡NUEVO! Favor de revisar el anuncio y devolverlo antes de la fe de Salud para que atienda sus reclamos y para ver de revisar el anuncio y devolverlo antes Comisión de la fecha límite.

Gracias • MedicinaFavor Deportiva Tratamiento de Terapia con Láser el estatus de las vistas públicas que se estaban celebrando el • Manejo de Dolor • Ejercicios Individualizados pasado mes de abril y que casualmente no se han vuelto a

Diseño de Anuncios - AC Diseño de Anuncios - ACCURATE

Aceptamos los principales Planes Médicos:

Medicare, MCSClassicCare (Platino), SSS Óptimo,SSS Selecto, Humana Gold Plus, Veteranos Tricare, AARP, SSS, MCS, Palic, Cigna, Humana, Mapfre, Constellation.

Lunes a Viernes de 7:00 a.m. a 4:00 p.m.

Tel. (787) 768-9400 ó

946-7494

Ave. Roberto Clemente #51, Villa Carolina, Carolina, P. R. 00985 (Frente Parque de Bombas) www.nalixgarcia.com

programar. Para de esta forma lograr acción inmediata por la administración e investigar esta situación.

La Asociación Puertorriqueña de Dueños de Laboratorios Clínicos Privados, Inc., fue fundada en el año 1969, cuenta con sobre 500 laboratorios en su matrícula.

Grupo Neurológico Santos-Deliz DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES NEUROLÓGICAS

• Alzheimer • Migraña • Dolor de espalda • Derrame cerebral • Epilepsia • Parkinson • Neuropatía diabética • Discernimiento de problemas de memoria • Estudios Electroencefalografía: digital y 24 hrs.

• Estudios vasculares • Potenciales evocados • Electromiografía, conducción de nervios

Nilda Pérez Flores, MD Oftalmóloga Diplomada del Board Americano de Oftalmología

Llamar para cita

Cirugía Moderna deAceptamos: Cataratas

Tratamientos de Láser !

• Hongos de las Uñas SSS, First Medical, EVO • Verrugas • Uñeros MCS y otros.

Dr. Héctor L. Santos Hernández ¡NU C K W A YV E P S H OH E R A l a s Condiciones Inflamatorias Dra. Brenda L. Deliz Roldán Servicio de excelencia T ora s e Mej i c i o n i a s • Tendonitis• Artritis• Pie Diabético con calidez humana d tor Escorial Building One,1400 Ave. Sur, n o C ama • Plantillas Ortopédicas Infl Suite 160, Carolina, P. R. “Es un privilegio atender a mis pacientes durante todo su proceso de cirugía de Cataratas.”

• Cirugía Revisional • Segunda Opinión E n v i a d o p o r : A: • Fax: (787) 257-1881 # de F a x : Tels. (787) 257-1511 • Lesiones en los Pies (787) 750-4400, (787) 568-8092 , (787) 225-0441 A:de 7:00AM a 1:00 PM # de Fax: Tel. (787) 782-7700 Abierto Lunes y Miércoles www.oftalmologiapr.com Devuelto: Aprobado con Cambios gruponeuroescorial@gmail.com Ave. Roberto Clemente, 115 A-2, Calle 73C, Villa Carolina, P. R. 00985 CAROLINA Ave. MonserrateAC-5 (787) 428-8186 con Cambios Comentarios: A proba do por:

F e c ha :

Negocios

20 al 26 de junio del 2018 - www.facebook.com/DeTodoPR

9

Plaza las Américas presenta su XXXVI Feria Anual de Artesanías Esta edición le rendirá tributo a tres destacados artesanos del Juguete Tradicional

madera del país.

Plaza Las Américas se complace en presentar

Durante las dos semanas de duración de la

su XXXVI Feria Anual de Artesanía, que

feria se ofrecerán talleres demostrativos sobre

presenta la exhibición “Recuperación del

diferentes oficios y técnicas artesanales y se

Juguete Tradicional.” Del 18 de junio al 1

llevarán a cabo presentaciones artísticas en

de julio los pasillos del Centro Comercial

la tarima ubicada en el Atrio Central de Plaza

acogerán un total de aproximadamente 300

Las Américas. Entre los renglones artesanales

artesanos destacados en diferentes renglones artesanales.

que se presentarán en la feria están la talla

Esta edición se dedicará a tres

maestros artesanos del juguete tradicional:

de santos, piezas en barro, pintura, trabajos

Calixta Vélez Adorno, Carmen Jiménez y un

expresó el Lcdo. Jaime Fonalledas, Presidente

Por su parte, Calixta Vélez es reconocida

“Durante esta Feria, el pueblo podrá conocer

Durante la feria se reconoce a Carmen

artesanías puertorriqueñas. Su trayectoria como

homenaje póstumo a Ramón Igartua (QEPD).

de Plaza Las Américas.

la historia de los juguetes tradicionales y la

Jiménez, por su excelente trayectoria de más

legado a próximas generaciones. El juguete

de trapos. Carmen ha sido una figura de suma

importancia de preservarlo para dejarlo como

tradicional es símbolo de nuestra cultura, recuerdo de los mejores momentos de nuestra infancia e inspiración para los juegos que

compartimos con nuestros hijos y nietos”,

de 48 años como artesana hacedora de muñecas

importancia como educadora dentro del renglón

de las artesanías. La misma ha sido partícipe en un sinnúmero de talleres y conferencias que aportan para mantener vivo este renglón.

Planitas de Pan Pepín extiende su línea de productos Nuevos sabores de espinaca y de tomate

por su excelente labor como defensora de las artesana comenzó en el 1977 y se ha convertido en autora del libro “Juegos infantiles de Puerto Rico” y es muy reconocida y respetada en

póstumo por su excelente labor como creador

www.plazalasamericas.com.

BURGER KING® entrega donativo de $250,000 a beneficio de Da Vida Caminando con Raymond

son 100% integral. Ambas están disponibles

recaudados en las alcancías disponibles en

tu receta favorita.

para hacer posible la gesta de Raymond Arrieta

todos los restaurantes. El apoyo del pueblo

fue vital, uniéndose así al compromiso social siempre presente de BURGER KING® y todos sus asociados.

“En BURGER KING® hemos respaldado

la misión de Raymond para apoyar los trabajos

de la Liga Puertorriqueña Contra el Cáncer

de venta, facilitando así que elPor: producto pueda Carlos F. Gutiérrez Comandancia

Nada mejor que las frescas y

sabrosas Planitas de Pan Pepín, ahora

disponibles en dos nuevas variedades de

sabor, espinaca y tomate, para confeccionar ricas recetas para toda la familia.

Las nuevas Planitas de espinaca y de tomate se unen a la variedad ya disponible en el mercado que incluye: Original, integral e integral blanca. La variedad completa, ahora con más sabor en sus opciones de espinaca y de tomate, ofrece un producto completamente

fresco, horneado a diario y nunca congelado, manteniendo así la frescura por más tiempo.

Planitas de Pan Pepín están disponibles en

todos los supermercados alrededor de la Isla.

están disponibles siempre frescas ofreciendo

opciones y la gran variedad de recetas que se

Pan Pepín, son 100% hechas en Puerto Rico,

Para más información sobre sus diversas

una opción ideal para disfrutar platos

pueden confeccionar puedes visitar

tomate añaden un toque de nutrición ya que

Comunicado de Prensa

llegar más rápido a las casas.

Las tortillas de harina de trigo Planitas de

saludables, llenos de sabor. Las Planitas de

Puerto Rico. Para más información sobre la

Servicio al Cliente al (787) 767-5202 o visitar

ya que salen directo de la planta hasta el punto

burritos?

moda, comida y entretenimiento que existe en

reconocido en esta feria mediante un homenaje

El punto de frescura de las Planitas se resalta

ricos wraps, tacos, quesadillas y hasta

de la mayor variedad de experiencias de

Las Américas” puede comunicarse al Centro de

textura y vida útil que distinguen a Pan Pepín.

¿Te gusta inventar en la cocina preparando

Sólo en PLAZA los consumidores disfrutan

fenecido artesano Ramón Igartua, también será

con las especificaciones de sabor, suavidad,

Comunicado de Prensa

entre otros.

“XXXVI Feria Anual de Artesanías de Plaza

La base de elaboración de las Planitas cuenta

F. Gutiérrez

textiles, cerámicas e instrumentos musicales,

el campo de las artesanías tradicionales. El

en tamaño mediano, perfectas para elaborar

Notas de la

de juguetes tradicionales y como artesano

tallador de Santos, bisutería con semillas y

Comunicado de Prensa

. Gutiérrez

https://www.facebook.com/panpepin o en

Instagram, panpepinpr.

BURGER KING® reafirmó una vez más su

y el Hospital Oncológico Dr. Isaac González Martínez durante los pasados cinco años.

Nuestra aportación es posible gracias al gran

compromiso como aliado de Raymond Arrieta

apoyo de nuestros asociados, así como el de

a la Liga Puertorriqueña Contra el Cáncer y

presente para respaldar las causas con las que

Martínez.

consecutivo,

Vicepresidente de Mercadeo de BURGER

Caminando con Raymond haciendo entrega de

de poder usar nuestra red de restaurantes,

cierre de la caminata 2018.

por Raymond durante los pasados diez años que

para continuar apoyando la gran iniciativa que

puertorriqueños”, finalizó.

y tratamientos a pacientes de cáncer, es el

su compromiso en el desarrollo de iniciativas

“camisetas” simbólicas y de los donativos

puertorriqueños.

en su misión de recaudar fondos para ayudar

nuestros invitados, quienes siempre dicen

su Hospital Oncológico Dr. Isaac González

estamos comprometidos”, indicó Daniel Pérez,

BURGER KING® ha respaldado Da Vida

KING®. “Nos sentimos satisfechos y orgullosos

un cheque por la cantidad de $250,000.00 en el

uniéndonos así a esta hermosa gestión realizada

El donativo realizado por BURGER KING®

ha logrado inspirar y tocar las vidas de miles de

Por

quinto

año

por diez años ha hecho posible facilitar servicios

resultado de la venta de los llaveros linterna,

BURGER KING® continúa así reafirmando

que apoyen la salud y bienestar de todos los

10 www.facebook.com/DeTodoPR - 20 al 26 de junio del 2018

Seguridad Facebook se pone duro con la seguridad de tu data Fernando Fernández, PI, BAI, CCDI, CDRS, CII, CAS, CHS-II, Presidente Covert Intelligence, LLC

Gutiérrez

Los

investigadores

privados

usamos

muchas herramientas para encontrar y rastrear a las personas, pero sin lugar a

dudas una de las maneras más efectivas es también la más moderna: las redes sociales.

En esta época donde todo el mundo se pasa

compartiendo toda su información por las

redes, los investigadores logramos acceso

inmediato a información privilegiada que hace veinte años atrás nos costaba muchas horas de vigilancia, rastreo de documentos y

mucho trabajo. Hoy en día es usual entrar a las redes sociales de un individuo y saber en

par de horas en dónde está, con quién, por qué,

para dónde va después y hasta lo que se comió en el camino. Llevo tiempo diciéndolo - lo que pongas en las redes es público, tanto para tus amigos como enemigos.

En días recientes uno de los gigantes de las

redes sociales, Facebook, tuvo unos problemas graves por no salvaguardar la privacidad de sus usuarios en donde la información no se

supone que sea pública - la información de tu

perfil. Estamos hablando de los renglones de

escala y sofisticación de las actividades que

un seudónimo en Facebook era fácil si yo sabía

abres tu cuenta tales como correos electrónicos,

usuarios en Facebook podían ser víctimas de

embargo, como ciudadano privado y padre de

esos métodos de búsqueda. Por eso ahora

Lo que por un lado significa volver a las técnicas

información privada que debes llenar cuando dirección, números de teléfono, y en las cuentas

de anuncios, las tarjetas de crédito. En el caso

reciente de Facebook la información que se proveyó sin el consentimiento de los usuarios

fue más allá e incluía las cosas que le gustan o no al usuario, e información que permite

identificar grupos étnicos, religión, orientación sexual, partido político, edad, etcétera.

Quizás por este problema Facebook acaba de

hacer unos cambios donde descontinúa algunos renglones de búsqueda en su sitio web. Por

ejemplo, ya no se puede hacer una búsqueda en Facebook con una dirección de correo

electrónico, o con un número de teléfono.

Ahora, todas las búsquedas que se hacen desde

la caja de búsqueda en el tope de la página de Facebook se catalogan como búsquedas de

hemos visto, creemos que la mayoría de los

su correo electrónico o número de teléfono. Sin

robo de información de sus perfiles mediante

mis hijas estoy muy a favor de estos cambios.

descontinuamos esa disponibilidad. Además,

estamos haciendo cambios a la manera en que se recupera una cuenta para reducir aún más

el riesgo de rastreo de la cuenta (“account scraping”).” En una entrada en la pared de la

cuenta corporativa de Facebook, la compañía dio detalles sobre cómo ha limitado los accesos a diferentes tipos de de información,

incluyendo la recuperación de la cuenta, el

“login” o acceso inicial, la interface de las aplicaciones para eventos, grupos y páginas, la plataforma de Instagram, la historia de

llamadas y textos, los proveedores de data

y los controles de aplicaciones generales.

Agentes adscritos a la División de Delitos

Sexuales del CIC de Carolina

radicaron

denuncias por Actos Lascivos contra un vecino de Río Grade. Según información de la Sargento Carmen I. Pagán Andújar a Juan José Carrión

Díaz, de 41 años, se le imputa la comisión del

el sospechoso. El juez José A. Ceballos le señaló una fianza de $10,000 que el acusado prestó

quedando en libertad hasta la vista preliminar del caso

ESCALAMIENTO MAYOR

Un escalamiento en grande ocurrió en el

establecimiento Revolución Auto ubicado en la Carretera 887 del Barrio San Antón de carolina.

En horas de la madrugada los pillos desprendieron

las rejas de la parte superior del negocio y una

con un teclado y una conexión de internet.

Para más información, o coordinar una entrevista con Fernando Fernández, puede llamar al (787) -603-4504 o enviar un correo electrónico a covertintelligence@yahoo.com Fernando

Fernández

se

dedica

a

la

investigación privada en el Caribe desde

hace más de 10 años con su compañía Covert

Intelligence, LLC. Además de ser experto en

investigaciones tecnológicas y de informática forense, se especializa en lenguaje corporal

criminales, y ofrece seminarios sobre el arte de

Esto le complica la vida a los investigadores

Undercover”, basada en sus experiencias en investigaciones en el Caribe, y de la libreta “El

solo aparece en el perfil de un usuario no va a reflejarse en esa búsqueda.

Según Mike Schroepfer, principal oficial

de seguridad de Facebook, “Dada la gran

limitar el tipo y la cantidad de información que

desde las páginas de Facebook.

privados porque hace más difícil nuestro trabajo. Antes encontrar a una persona que usa

y micro/macro expresiones, investigaciones la interrogación. Es autor de la novela “Paradise

Arte de Detectar Mentiras”.

Por: Carlos F. Gutiérrez

vez en el interior, se apropiaron de dos Scanners

un hombre en la Avenida de Isla Verde, éste

transitaba en su auto Chevrolet del 2014, se le

Además alega el querellante que cargaron con

salchilla y un adoquín, causándole herida sobre

baja con un arma de fuego y la despoja de su vehículo.

INVESTIGAN BALACERA Una balacera que duró varios minutos frente al edificio 4 del Residencial Lagos de Blasina es investigada por agentes adscritos al CIC. Cuatro vehículos de motor Hyundai, Toyota y Chevrolet recibieron impactos de bala en los cristales y carrocería. Nadie resultó herido, pero las autoridades sospechan que la balacera puede haber ocurrido por una venganza o choteo, ya que que agentes de la policía estatal y federales, realizaron un operativo, ocuparon droga y se llevaron tres arrestados.

ACUSADO POR LEY 54 Agentes adscritos a la División de Inteligencia del CIC pusieron bajo arresto por Violencia Doméstica a Alexander Acevedo Casado, de 31 años, contra quien la jueza Vanessa Sánchez Velásquez había expedido una orden de detención. Al no poder satisfacer una fianza de $25,000 ingresó a la Cárcel de Bayamón.

GFcan y el otro OPC valorados en $30,000.

una caja de herramientas especializadas marca Craftman valoradas en $50,000.

HERIDO DE BALA

Agentes del Servicio de Alguaciles federales

en la Calle Acacias de la Urb. De Estancias del

quien ordenó la radicación de los cargos contra

calle a buscar lo que por un ratito conseguimos

compañías terceras pueden compartir o acceder

alguna con su agresor. Luego que la agente

consulta la evidencia con la fiscal Lydia Cabrera

redes sociales. Así que ni modo - volvemos a la

tanto, una dirección de correo electrónico que

entradas (“posts”) que son públicas. Por lo

hirieron de bala a un hombre que fue intervenido

Lumarys Natal realizara la investigación de rigor

privacidad e intimidad de los usuarios de las

Todos estos cambios van dirigidos a reducir y

delito antes mencionado contra una menor de

17 años, de quien no se ha establecido relación

la información por el otro lado protege la

texto, y lo que hace es buscar ese texto en las

Notas de la Comandancia ARRESTADO POR ABUSAR DE MENOR

de antes y pasar más trabajo para encontrar

por ellos el lunes pasado a la 4:24 de la tarde Río en Canóvanas. El herido fue transportado

a un hospital del área metropolitana, pero los

federales no dieron a conocer el nombre del herido, detalles del arresto, sus delitos y captura.

LO ARRESTAN POR HACER DISPAROS

Seis residentes del sector Las Cuevas en

Loíza, se querellaron a la Policía que un individuo portando un arma de fuego, comenzó a realizar detonaciones causándole daños a varias

estructuras. Ya fue identificado y la evidencia sería sometida a la Fiscalía de Carolina.

AGRESIONES

Un guardia de seguridad que intervino con

se tornó agresivo y lo golpeó con una lata de la nariz. Tras las rejas se encuentra un vecino de

Carolina tras ser acusado por delitos de Maltrato de Menores y Ley de Armas. Alegó que los

niños hacían mucho ruido. El de 7 años resultó con una herida abierta en la cabeza y el de 10 años sufrió contusiones en el rostro. Según la Sargento Carmen Pagán Andújar Jorge Luis Soto

Ávila, de 57 años, utilizando un palo de escoba golpeó a dos menores de 7 y 10 años, hijos de su sobrino. Luego de que la agente María Pagán

realizara la investigación de rigor consultó el caso con la fiscal Yolanda Morales, quien ordenó

la radicación de los cargos contra el agresor.

La juez Lirio González, ordenó su ingreso a la Cárcel Regional de Bayamón señalándole una fianza de $90,000.

Y SIGUEN LOS CARJACKINGS

Un carjackng fue perpetrado contra una

mujer en la Carretera 857 del Barrio Carruzo en Carolina. Mientras la fémina de 45 años,

cruza de frente otro conductor de tez negra, se

Entretenimiento

20 al 26 de junio del 2018 - www.facebook.com/DeTodoPR

11

Olga Tañon en concierto “Por los Míos” Damarys Quinones Torres

. Gutiérrez

que lucio un ajuar cómodo conformado por pantalones pegados combinados con bustier y

artístico

largas túnicas estampadas de colores brillantes

puertorriqueño …definitivamente es Olga

abiertas lo cual dejaba al descubierto un

Tañon. Aunque es un hecho harto sabido por

abdomen plano y marcado y la firmeza de su

todos, nuevamente, consolida esta posición el

busto. Piezas que lucio con gran elegancia y

pasado 17 de junio en el Centro de Bellas Artes

sexy recato.

Una

estrella

del

firmamento

de Santurce. Esto, al presentar el concierto

Lo cierto es que la Tañónencendió el

“Por los Míos” en el que no solo puso a

escenario durante dos horas y media en las que

bailar al público, sino que supo trasladarlos

se echo a los asistentes en un bolsillo con sus

magistralmente a los inicios de su exitosa

bromas y ocurrencias. Así fue como se vacilaba

carrera hacen 31 años.

argumentando que muchas cosas han cambiado

incluyó “Ahora soy mala” y “Serpiente mala

junto a Juan Vélez para terminar con “Basta ya”.

Así fue como al filo de las cinco y media,

desde su primera vez en CBA y una de ellas es

“antecedieron la salida a la Sala de Festivales

La última parte del concierto fue dedicada al

ante un auditorio repleto de fanáticos se

que ahora usa espejuelos. Igualmente, confeso

deOscarito Serrano para cantar “Carita linda”,

merengue sabroso y contagioso muy a su estilo

ilumino el escenario con enormes pantallas

que “ya pasé los 21 y con tanto bailoteo voy

quien elogio la carrera de la merenguera

con temas como “Entre la noche y el día”, “Una

que ilustraban la bandera de Puerto Rico

a terminar esbarata”. A pesar de ello invito al

diciendo que“eres una de las inspiraciones más

noche más”, “El frío de tu adiós”, “Bandolero”,

enarbolada y de fondo videos de la Isla; para

público a seguir la fiesta, con los temas como

grandes que tengo”.

“Qué grande es este amor”, “Sé que vendrás

dar paso a la artista interpretando “Caminan

“A celebrar”, “Como en Las Vegas”, “Cómo

las Nubes” seguidas del pegajoso “Carnaval”.

olvidar” y “Vivo la vida”.

De hecho, hay que destacarel cambio de

Sin embargo su recorrido por su carrera

Cabe destacar que este concierto conto

llorando”, “Tú no me puedes pedir”, “Así es

con el uso de videos en los que la vocalista

la vida”, “Ya me cansé”, “Presencié tu amor”,

hizo featuring con otros compañeros como

“Muchacho malo”, “Mentiroso” y “Bugaloo”.

un repertorio de baladas y

se evidencio con “Vuelve a mí” que grabó

Lo cierto fue que los asistentes disfrutaron,

Fuego” pues atrás quedaron los cabellos

merengue se inició con varios medleys, siendo

junto a Fernando Villalona y que se grabó en

bailaron, corearon, bromearon y rieron a rabiar

largos azabache para dar paso a un corte

el primero de ellos “Receta del amor”, “Que

República Dominicana, “Cosas del Amor” junto

durante toda la velada. Olga Tañón confirmo

moderno, muy manejable y en tono cobrizo

bailen los niños” y “Yo por ti”.

a la fenecida Jenni Rivera y de quien comento

la grandeza que es como artista no solo con

imagen que luce la llamada “Mujer de

musical con

que le asienta excelentemente bien. Resulta

“La gran fiesta”, un tema movido cuyo

que “esa presentación marca la primera vez

su talento y vozarrón sino con su dominio

imposible ignorar su tan tonificado cuerpo, del

mensaje va dirigido a dejar a un lado la tristeza

que Jenni visitaba Puerto Rico”. En adición de

escénico, uno que cautivo a su gente, quienes

cual señalo jocosamente que era producto de

y disfrutar cada día a pesar de las dificultades y

“Todo Pasara” con quien compartió el escenario

no querían que concluyera el espectáculo. Sin

“me tienen haciendo ejercicios todo el tiempo”.

al que lo dedico a su padre fallecido.

con Abraham Velázquez. Le siguieron temas

lugar a duda que la Tañón es y seguirá siendo la

como “Mi eterno amor secreto”, “Escondidos”

reina del merengue boricua.

Hecho que no se pone en duda toda vez

“Cuando tú no estás” y un medley que

Celebran 50 años de “Verde luz” de Antonio Cabán Vale “El Topo” El concierto será en el Centro de Bellas Artes de Juana Díaz Luz” será el primero de una serie de cuatro

fue plasmado en una canción que sigue tan

en buena compañía.

conciertos en teatros alrededor de la Isla.

vigente como hace cinco décadas.

con la idea de continuar recitando, tocando,

El tema que es clasificado como himno

El Topo hará un recorrido de su amplia

nacional fue compuesto por el talentoso

trayectoria

mocano a sus 24 años, el proceso le tomó

discografía de más de 20 álbumes. El

una hora. “Verde Luz” estuvo inspirada ante la posibilidad y preocupación de que saldría de la Isla a Nueva York tras culminar su bachillerato en Artes y Ciencias Sociales.

El cantautor puertorriqueño Antonio Cabán

La canción que ha trascendido generaciones

Vale, mejor conocido como “El Topo”, se

y cuenta con múltiples versiones es un canto

presentará por primera vez en el Centro de

al amor patriótico y la nostalgia de que se

Bellas Artes Ada E. Mage Zayas de Juana

tenía que ir, pensando en que estaría lejos

Díaz el domingo, 24 de junio a las 4:00 p.m.

de su querida tierra natal. Esa añoranza de

El espectáculo titulado “50 años de Verde

los puertorriqueños que se ven obligados a emigrar, y sus deseos de regresar a la Isla,

musical

que

incluye

una

Estoy entusiasmado

cantando, compartiendo con mi público lindo y agradecido por el respaldo durante toda mi trayectoria,” aseguró el artista.

repertorio de la velada musical incluirá

El maestro de ceremonia del evento,

temas como: “Solina, Solina”, “Antonia”,

producido por el Municipio Autónomo de

“Qué bonita luna”, “Los lirios del campo”,

Juana Díaz y el Centro de Bellas Artes,

“Canción de los amantes”, “Amante corazón”

será Joffre Pérez. Además, contará con la

y “Dónde vas María”, así como el legendario

participación musical de su hijo, Adean

y protagonista del homenaje “Verde luz”,

Cabán, quien rendirá homenaje a su padre.

entre otros.

También estará presente el dúo Flor de viento.

El compositor, cantante y guitarrista

Los interesados en disfrutar el espectáculo

que continúa aportando a su legado de la

“50 Años de Verde Luz” pueden visitar la

música tradicional puertorriqueña aseguró

boletería del Centro de Bellas Artes o llamar

“será una tarde con poesía, buena música,

al 787-213-531.

12

www.facebook.com/DeTodoPR - 20 al 26 de junio del 2018

Estado Libre Asociado de Puerto Rico | Gobierno Municipal Autónomo de Carolina | José Carlos Aponte Dalmau, Alcalde

l o s a u q A s e u q r a Descubre los P

Son parques acuáticos para niños con piscinas de poca profundidad, chorritos de agua, chorreras, laberintos y juegos interactivos con agua. z Parque Aquasol – Balneario de Carolina (787) 633-3457 z Parque Aquasol – Barrazas (787) 701-4405 z Parque Aquasol – Parque Julia de Burgos (787) 257-4635 Celebra tu fiesta de cumpleaños y disfruta de la variedad de alimentos de los concesionarios de comida.

Disfruta de la mejor ndo u M l e d a n a b r U Playa

Bajo el concepto del Carolina Tropical Beach Experience, en el Balneario de Carolina podrás disfrutar de kioscos con gastronomía local, alquiler de sillas, mesas, sombrillas de playa, deportes playeros y de gazebos con espacio para hacer tu BBQ, entre otros ofrecimientos. z Totalmente renovado z Seguridad, salvavidas y acceso para personas con diversidad funcional (impedimentos) Administración Balneario: 787-757-2626, ext. 4651/4652 / 3903

“En Carolina te ofrecemos la oportunidad de disfrutar del verano en familia.

Descubre, Explora y Disfruta los tesoros que ofrece nuestra Ciudad” José Carlos Aponte Dalmau, Alcalde

www.MuniCiPioCARoLinA.CoM

|

www.DisfRutACARoLinA.CoM