TC-1862

22 al 28 de agosto de 2018 • Año MMXVII • Núm. 1862

GRATIS

787•946•8636 --detodopr@gmail.com

Carolina

J Álvarez entre las 13 producciones que ha recibido disco de Oro y Platino en el 2018

@DeTodoCarolinaPR

(p.11)

El Municipio de Carolina reitera que NO se opone a los Food Trucks (Pag.3)

Estado Libre Asociado de Puerto Rico | Gobierno Municipal Autónomo de Carolina | José Carlos Aponte Dalmau, Alcalde

Todas las semanas, te mantenemos informado sobre los servicios, los proyectos y los eventos que realiza el Municipio Autónomo de Carolina para ti y los tuyos.

Profesionales colaboran en temas de: z Salud z Servicios al Ciudadano z Mascotas z Educación z Entre otros Invitados especiales, funcionarios y el alcalde de Carolina, José Carlos Aponte, nos acompañan cada semana para discutir temas de interés en un programa de radio ameno y refrescante.

Sábados 11:00 a.m. – 12:00 md., por

39 años de experiencia sirviendo al Área Noreste de Puerto Rico

3

Primera Plana

4-6 Tu Municipio

8

Salud y Bienestar

9

Negocios

10

Seguridad

11 Entretenimiento

Supermercado Agranel inaugura sucursal en la Avenida 65 de Infantería

F. Gutiérrez ndancia

Por: Carlos F. Gutiérrez

Durante una sencilla ceremonia celebrada la semana pasada la cadena de Supermercados Agranel que ha abierto más de una treintena de establecimientos inauguró el número 38 frente a la Avenida 65 de Infantería y a pasos de Carolina. Ubica en el centro comercial El Comandante Shopping Center en un local muy amplio de 22 mil pies cuadrados y es propiedad de la familia Guerrero. En la ceremonia de la apertura estuvieron

había desocupado un supermercado en el

Maker un sector de comida rápida, Farmacia

todos los planes médicos incluyendo la

presentes Yarimar Guerrero, directora de

mismo centro comercial, y de paso añadir

Ideal, etc. La mayoría de ellos son residentes

Reforma.

Operaciones y Félix Aponte López, preside

un supermercado en ese espacio. La familia

de Carolina.

de la cadena de Supermercados Agranel. El

evaluó la idea y empezaron a buscar cadenas

local cuenta con una Farmacia con recetario,

con la cual asociarse, entre ellas Agranel.

Félix Aponte, presidente de la cadena

En el supermercado tenemos un gran

de Supermercado Agranel nos comentó que

inventario de alimentos para personas

para nosotros es de gran orgullo la apertura

Por su parte, Yarimar Guerrero Durán

con dietas y todo tipo de productos que

de esta tienda. Somos una cadena de dueños

nos mostró todos los anaqueles repletos

necesita la gente. También para regalos y

independientes a nivel Isla, y estamos

La familia Guerrero cuenta con una

de mercancía del Supermercado con lo

efectos escolares. Nuestro teléfono es el

conformados con 38 supermercados. Esta

trayectoria empresarial de unos 30 años.

último en equipo especializado a un costo

787-752-9120. Como parte de los servicios

tienda hace la número 38. En la oficina central

Estos son dueños de tres farmacias de la

mayor de un millón y medio de dólares.

que ofrecemos al público y a nuestras

trabajamos todo lo que es el mercadeo,

comunidad, dos en Carolina y otra en Cupey,

El Supermercado Agranel opera de lunes a

comunidades, se darán charlas sobre

compras por volumen y poder garantizar

pero nunca habían incursionado en el sector

sábado desde las siete de la mañana hasta

nutrición y diversos temas de la salud en

precios competitivos de un supermercado.

de supermercados. Después del azote del

las nueve de la noche. Y el domingo de 9 de

general. Los precios de nuestros productos

Con nosotros trabajan mas de 500 personas,

huracán María, uno de los hermanos sugirió

la mañana a 7 de la noche. Contamos con

serán competitivos. Aquí se respira un

en la zona Corujo de Bayamón donde operan

mover su Super Farmacia Ideal al local que

133 empleados entre el supermercado, Taco

ambiente agradable y fresco. Aceptamos

las oficinas centrales y nuestros almacenes.

Taco Maker, además de tener deli, cava de vinos, área de suchi, panadería y repostería.

Inicia inscripción para los programas del Centro de Formación Deportiva agosto, en las instalaciones del renovado

Municipio de Carolina Justo en el marco de la apertura de un

Los requisitos para formar parte

Centro de Recepciones de Villa Carolina,

del proyecto de formación deportiva

para beneficio de los padres que trabajan

Carolina, traer evidencia o recibo de

entre 5:00 de la tarde a 7:30 de la noche,

nuevo semestre escolar, el Departamento

y deseen matricular a sus hijos en este

Municipal Autónomo de Carolina, anunció

“La implementación de este programa

son los siguientes: ser residente de agua, luz, o teléfono, haber cumplido los 7 años, fotos 2x2 y certificado médico.

de Recreación y Deportes del Gobierno

proyecto municipal.

el proceso de inscripciones del Centro de

redunda en el desarrollo físico y social de

carolinenses que deseen desarrollar sus

comunidades en desventaja. Además, fortalece

las solicitudes y en entregarla en la fecha

ciclismo, boxeo, balonmano y judo.

edades tempranas, a fin de promover su

Los programas cumplen 10 años, logrando

de Carolina, José Carlos Aponte, las

actividades deportivas y programas con los que

Formación Deportiva para niños y jóvenes

los niños y jóvenes carolinenses de nuestras

aptitudes deportivas en las disciplinas de

su formación integral con el deporte en las

Según el Primer Ejecutivo Municipal

participación en el amplio calendario de

inscripciones se realizarán del 24 al 31 de

cuenta nuestro departamento”, destacó Aponte.

detodopr.com

Leroy s. Camero

Gerente General

Cynthia C. Camero

Asist. Gerencial

Stephanie Aboy Camero

Asist. Administrativa

Élida Montalvo

Coodinadora de Ventas y Tráfico

Ejecutiva de Ventas

presentarse en su original y copia.

“Los interesados deben pasar a buscar

indicada, ya que los espacios están limitados.

una matrícula general de 200 carolinenses anualmente”, afirmó Aponte.

Aponte recordó que en los pasados años

Fedora Pérez fedoraperez@hotmail.com

Fotoperiodista

Maria Isabel Vargas Diseño Grafico maria.isabel.vc@gmail.com

participado en el programa de desarrollo deportivo y que posteriormente han pasado a ser parte de los equipos competitivos a nivel nacional en las diferentes disciplinas.

Incluso, dijo Aponte, algunos de los atletas que estuvieron participando en los Juegos Centroamericanos y del Caribe en Barranquilla, Colombia, iniciaron su desarrollo atlético en los programas del Centro de Formación Deportiva, como por ejemplo Ryan Sánchez y Coralys Ortiz, ambos medallistas de plata en la recién concluida justa centroamericana.

Contáctanos

Redacción

Ventas

Administración Director y Editor

La documentación requerida deberá

han sido muchos los deportistas que han

Carlos F. Guitiérrez

Email

detodopr@gmail.com

Teléfonos

(787) 946. 8636 • (787) 946. 8635

Francismarie Torres Dirección Fisica Esquilin

Dirección Posta

Fidalgo Díaz 4SS9 Villa Fontana, Carolina PR P.O BOX 3558 CAROLINA PR 00984

De TODO es un periódico semanal y digital producido por DE TODO, INC. Esta prohibida la reproducción total o parcial del contenido originado en la publicación

DE TODO. DERECHOS RESERVADOS

Primera Plana

Municipio de Carolina reitera que no se opone a los Food Trucks Busca garantizar la seguridad de los ciudadanos durante la operación de este tipo de negocios

Cabe destacar que la pieza legislativa, de la

cual se desprende el nuevo reglamento para

Municipio de Carolina

la operación de los negocios ambulantes, fue

Destacando que su posición para regular los

aprobada de manera unánime por todos los

negocios ambulantes en territorio carolinense

miembros de la Legislatura Municipal de

no se opone a la operación de éstos, el Gobierno

Carolina, el pasado mes de febrero.

Municipal Autónomo de Carolina reafirmó

Entre otros aspectos, la Ordenanza Municipal

hoy que la Ordenanza 08 serie 2017-2018-

permite la operación de negocios ambulantes en

09, aprobada en febrero pasado y la cual ha

periodos de doce horas diarias continuas, así

sido objeto de controversia en los tribunales,

pretende más que nada salvaguardar el bienestar

como la colocación de mesas y sillas para los

“El Municipio apoya el desarrollo económico

al culminar las operaciones diarias. Además,

comensales, siempre y cuando sean retiradas

y la seguridad de los ciudadanos.

en Carolina y a los “pequeños” comerciantes;

en actividades auspiciadas por el Municipio

municipal proteger la vida, salud y seguridad

Ayuntamiento se opone a este tipo negocios es

pero es nuestro deber ministerial como gobierno

de nuestros constituyentes. De igual modo, era

de Carolina, por lo que expresar que el

peligroso que atenta directamente contra la seguridad de los ciudadanos”, sostuvo Aponte.

Asimismo, el Alcalde carolinense apuntó

erróneo y contradictorio.

que la fiscalización contributiva también era un

han surgido producto de la operación de este

considera primordial a la hora de apoyar

con patentes de categoría “ambulantes”, que en

una reglamentación atemperada a la realidad

operación en estaciones de gasolina. “La

pertinente atender las necesidades recientes que

tipo de negocios, los cuales no contaban con actual”, explicó el Alcalde José Carlos Aponte.

El Primer Ejecutivo Municipal recordó

también que son decenas los comercios

ambulantes que participan consistentemente

Otro de los aspectos que el Alcalde Aponte

asunto de suma prioridad, pues existen negocios

permite el uso de generador eléctrico y el uso de gas, siempre y cuando su ubicación sea parte de la unidad móvil del negocio ambulante.

“La salud, la seguridad y el orden en la vida comunitaria son intereses públicos y

la práctica diaria operan como “negocios fijos”.

apremiantes que deben ser considerados de

operación de negocios que utilizan estufas,

la

e

garantizar el bienestar de los conciudadanos,

estación de expendio de gasolina, diesel

garantizar una mejor convivencia entre la

organizado y bien planificado.”, finalizó el

la reglamentación de los Food Trucks es la

hornos y otros productores de flama en una y productos similares es algo sumamente

“En

este

actividad

identificamos

sentido,

comercial nuevas

armonizamos

en

general

estrategias

para

ciudadanía”, señaló Aponte.

manera cautelosa. El nuevo reglamento pretende así como asegurar un desarrollo económico Alcalde José Carlos Aponte.

Reconocen medallistas riograndeños del equipo de balonmano y béisbol de los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2018 la trayectoria del clavadista Rafael Quintero, quien tuvo una destacada participación en los juegos de este año y en las Juegos Olímpicos Río

Integrantes riograndeños de los equipos

femenino y masculino de Balonmano de Puerto Rico que obtuvieron medalla de plata y un

integrante del equipo de béisbol que obtuvo medalla de oro fueron reconocidos por el

nuestros deportistas porque han representado

deporte, específicamente en los deportes de

Municipio de Río Grande y su alcalde, Ángel

“Bori” González Damudt, en una actividad en

la que se exaltó también la participación del

amistades y pudiéramos reunir varios deportes

le expresamos el gran orgullo que sentimos

se reconoció al joven Yomar Cruz Molina,

cátcher del equipo de béisbol que participó en los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2018

y obtuvo medalla de oro. Además, se extaltó

Federación

por su exitosa y destacada trayectoria en el

entregó un premio de $500 a cada uno de

del Caribe Barranquilla 2018. Así también

la

“Celebramos con júbilo los logros de

en un mismo evento que exalte el talento de

medallas en los Juegos Centroamericanos y

presidente

Echevarría, fue homenajeado durante el evento

uniciclista Josué A. Barreto Valentín.

los deportistas riograndeños que obtuvieron

el

y del Caribe 2014 obtuvo medalla de bronce.

que pudieran compartir con sus familiares y

En el homenaje, el Alcalde riograndeño

Mientras,

Puertorriqueña de Balonmano, Néstor Milete

por eso queríamos hacer una actividad en la

Comunicado de Prensa

bronce en la categoría de baloncesto.

2016, mientras en los Juegos Centroamericanos

con orgullo a Río Grande y Puerto Rico;

clavadista riograndeño Rafael Quintero y el

donde obtuvo tres medallas de oro y una de

nuestros atletas. A todos

los felicitamos y

por sus ejecutorias que han puesto el nombre de nuestro pueblo y Puerto Rico en alto”, manifestó el Ejecutivo Municipal.

Por su parte el uniciclista y artista, Josúe A.

Barreto Valentín, participó recientemente en el Decimonoveno Campeonato

Mundial de

Uniciclismo UNICON 19 celebrado en Corea,

atletismo, béisbol y en especial en el deporte del

balonmano, deporte en el cual se ha destacado a nivel local e internacional. A Milete se le

reconoce como el propulsor de la disciplina de Balonmano en Río Grande y uno de los

pioneros en Puerto Rico, cuyo conocimiento

en el deporte ha llevado a los equipos a obtener múltiples logros, campeonatos y éxitos a nivel internacional y nacional.

Como parte del reconocimiento los atletas

compartieron con sus familiares y amistades en una celebración que se realizó en el Salón

de Actividades La Casona. Asimismo, tuvieron una gran fiesta de pueblo en el Colmado Los García en Jardines de Río Grande.

4

Tu Municipio

www.facebook.com/DeTodoPR - 22 al 28 de agosto de 2018

Alcaldesa Canóvanas logra millonaria asignación de fondos federales para programa Head Start que nos establecieron y luego de un intenso

en servicios basados en centro que se estarán

Municipio de Canóvanas

cabildeo con la presentación de toda la

La alcaldesa de Canóvanas, Lornna Soto

de los $3 millones de dólares para continuar

dirigidos a los participantes del programa de

El municipio de Canóvanas fue el primero

al conseguir una millonaria asignación de

luego del paso del huracán María, a pesar de

las estructuras que albergan los salones de

trabajadores lograron en tiempo récord

“major renovation” existe un interés federal

y compra de equipos que beneficiarán

daños y en el proceso pudimos demostrar un

estarían renovando más de tres escuelas en

evidencia, logramos una asignación cerca

atendiendo en home base. En esta nueva etapa de construcción, estamos enfatizando

anunció la ampliación de los servicios

desarrollando el programa de Head Start.

nuevas estructuras sean con especificaciones

Head Start y el logro de su administración

que brindó los servicios a los participantes

en el cumplimiento del programa, que las de edificios resilientes y a tono con las nuevas exigencias. Nuestro objetivo principal es el

haber sufrido daños considerables. Nuestros

escuelas adquiridas, ya que por tratarse de un

clase, construcción de nuevas instalaciones

estabilizar los cinco centros que sufrieron

de 15 años. De concretarse los acuerdos se

directamente a los 400 niños canovanenses

ahorro de $1.8 millones”.

las comunidades de Cubuy, Campo Rico y La

fondos federales que permitirán estabilizar

participantes.

La Alcaldesa de Canóvanas explicó que

“hemos trabajado bien duro para poder

La Alcaldesa de Canóvanas indicó que “la

asignación de $3 millones podría aumentar a $8 millones aproximadamente, si se logra un

cumplir con todos los requisitos federales

acuerdo entre el municipio y el estado con las

Municipio de Loíza

Sustentables y Resilientes’ se iniciará en los

Central”.

“Durante el proceso se estará trabajando con

la construcción de nuevos salones de clases para aumentar la cantidad de participantes

fiel cumplimiento en la otorgación de estos fondos y que a medida que sea posible,

trabajemos para seguir recibiendo más fondos para establecer más centros de servicios”.

El programa Head Start en Canóvanas actualmente atiende a 400 niños y niñas de

familias con bajos ingresos de 2con 8 meses hasta 4 con 11 meses de edad. Los centros

están ubicados en San Isidro, Monte Verde, Cubuy, Campo Rico y La Central.

Loíza se abre paso en la Liga de Baloncesto y recluta a Gary Williams como dirigente El proyecto denominado ‘Comunidades

una casa es haber perdido su hogar debido al huracán María. Un grupo de estudiantes,

La alcaldesa de Loíza Julia Nazario Fuentes

de construcción permite completar múltiples

casas en tiempo récord por lo que se acorta el

Universidad Politécnica y la empresa Steel

tiempo tradicional de construcción. El proyecto

Homes para la construcción de hogares para

será costeado con fondos federales y privados

familias que perdieron las suyas luego del paso

manejados por ‘Sustainable Communities

de dos huracanes el año pasado.

Development’, una institución sin fines de

“Nosotros en Loíza sufrimos duramente

lucro”, añadió la planificadora Yeidi Escobar,

el paso del Huracán Irma y dos semanas

directora de la Oficina de Planificación del

después llegó María. Ha sido una experiencia

Municipio de Loíza.

muy fuerte para tantas familias que perdieron

Esta iniciativa se suma a otras que ya

sus hogares. Agraciadamente hemos recibido individuos, empresas, organizaciones sin fines

de lucro e iglesias. Lo que hoy firmamos con la

El ensamblaje de las casas modulares será

realizado por mano de obra local. “Este tipo

firmó un acuerdo de colaboración con la

una solidaridad extraordinaria de muchos

del programa de arquitectura presenten.

De izquierda a derecha, Alcaldesa Julia Nazario Fuentes, el Director de Torneo; Edgardo Boffill, Dirigente; Gary Williams Presidente Liga Puertorriqueña y sentados, William López Mercado y Prof. Pedro García, del Municipio de Loíza.

están

reconstruyendo

hogares

en

Loíza,

particularmente por la Fundación Comunitaria

de Puerto Rico y Ricky MartinFoundation.

Politécnica es ejemplo de ello y estamos muy

municipios de Barceloneta y Loíza, donde

supervisados por miembros de la facultad de la

“Uno de los muchos frutos positivos de estas

proyecto”, expresó la Alcaldesa en compañía

propios donde se construirán las residencias

desarrollando la parte de ingeniería y diseño de

sumado a la ayuda que se recibe. Más allá de

de la Politécnica, acompañado de un grupo de

ocuparán las mismas bajo criterios establecidos

Las casas modulares serán fabricadas en

para lograr los objetivos y en la medida en

agradecidos de poder trabajar juntos en este

ambos

del Dr. Carlos González, decano de ingeniería

y determinarán cuales son las familias que

estudiantes de arquitectura de dicha institución

de elegibilidad.

universitaria.

pueblos

han

designado

terrenos

El requisito principal para una familia obtener

Universidad Politécnica de Puerto Rico estarán

iniciativas es que se fomenta el esfuerzo propio

ambas comunidades.

una dádiva, es promover el trabajo en conjunto

Estados Unidos por la empresa Steel Homes

que se sumen más manos, avazanzamos más”,

basadas en el diseño que los estudiantes

finalizó la alcaldesa Nazario Fuentes.

CLASIFICADOS Mudanzas

Venta Propiedad

“El Resuelve” camión cerrado. Tengo carrito hand-truck, liftgage y colchas para proteger sus pertenencias y facilitar el acarreo Tel. (787) 615-7170

Se vende propiedad e Río Grande Estate. 3 cuartos, 1 baño $90,000.

Tel. (787) 910-3507

Clasificados De Todo Carolina

787-946-8635

Te levantamos bandera

Ya estamos en temporada de huracanes; prepárate a tiempo. Prepara tu equipo de suministros para 10 días con artículos esenciales de sobrevivencia. Designa dos lugares de encuentro en caso de que estés separado de tu familia durante un desastre: uno dentro y otro fuera de tu comunidad.

PLOMERÍA Y DESTAPES Cámara, Detector, Certificación y Más ESTIMADOS GRATIS

(787)769-7682 / 223-5237

22 al 28 de agosto de 2018 - www.facebook.com/DeTodoPR

Carolina recuerda a dos gigantes de renombre mundial

GRAN OPENING

Municipio de Carolina Carolina festejó el natalicio de dos de sus más queridos y representativos Gigantes – Felipe La primera conmemoración tuvo lugar el jueves 16 de agosto, en que se cumplieron 102 años del nacimiento de Felipe Birriel Fernández, quien por su elevada estatura –llegó a medir 7 pies y 11 pulgadas--, se convirtió en el hombre más grande del mundo.

Esta cualidad, de la que posteriormente surgió el

Clemente, el Alcalde José Carlos Aponte destacó:

le alcanzó notoriedad. La memoria histórica de

viva que cayó en terreno fértil, en una época

16 de agosto con la presentación de una ofrenda

abundaban. Ambos, cada cual en su género,

Santa Cruz, acto en el que participaron un grupo

en medio de la mayor adversidad, y alcanzaron

El segundo evento tuvo lugar al día siguiente,

en leyendas inmortales. Hoy sus estrellas brillan

cognomento de Carolina como Tierra de Gigantes,

“Estos dos hijos de la Carolina fueron semilla

este insigne personaje se selló el pasado jueves

sumamente difícil donde las oportunidades no

floral en su tumba ubicada en el Cementerio La

sentaron cátedra, se destacaron como Gigantes

de amigos.

notoriedad a nivel internacional, transformándose

que marcó el 84 aniversario del natalicio de

con la misma intensidad que en sus años de

memoria del astro del diamante, se le rindieron

Roberto Clemente Walker, natural del barrio

Roberto Clemente Walker. Para honrar la

gloria”.

honores con la colocación de una ofrenda floral

San Antón, con brazos de acero, llegó a la fama

recogen los momentos estelares de su destacada

de 1955 hasta su muerte. En 1966 se le seleccionó

El viernes 17, a media mañana, en el Anfiteatro

se le proclamó campeón bate cuatro veces en

del libro “Luis Ramos y la Eternidad del Instante”,

docena de veces y fue reconocido como el jugador

cual dedica un capítulo a Roberto Clemente con

Birriel, por su parte, nacido en el Barrio

en el Cenotafio que lleva su nombre y donde se

vistiendo el uniforme de los Piratas de Pittsburg

trayectoria.

como el jugador más valioso de la Liga Nacional;

Fortunato Vizcarrondo, tuvo lugar la presentación

dos series mundiales; ganó el Guante de Oro una

por la periodista y compiladora Nilka Estrada, el

más valioso de la Serie Mundial de 1971.

fotos inéditas del astro carolinense.

Barrazas, se dedicó a la siembra de productos

reconocimientos a Enrique Zorrilla, hijo de Pedrín

le provocó el gigantismo, que logró controlar con

de “Monchile”, ambos peloteros que en vida

contratos de promoción y venta de productos en

desarrollo profesional.

el abuso de mercenarios. Un paro cardiaco le

Ese día se entregaron agradecimientos y

agrícolas. Un desorden en la glándula pituitaria

Zorrilla, y a José Concepción Ramos, hermano

radioterapias. Su imponente estatura le facilitó

estuvieron vinculados con Roberto Clemente y su

Puerto Rico y Estados Unidos, y al mismo tiempo,

Al hacer referencia a los gigantes Birriel y

cobró la vida a los 77 años.

2

espe jue los

VÁLIDO JUEVES VIERNES Y SÁBADO Y DOMINGO

G SE

EX MÁQU CL IN US AS IVA S

Birriel y Roberto Clemente Walker.

S RTA OFE EÍBLES R INC ES PARA INIGUALABL CIA EN LA COMPET

E

N CIE

DO

s o t e l p m o C

UIM

CR S O

PROGRESIVOS

78

$

00

Boutique Plaza Carolina (al lado Capri) (787) 768-6666 ABIERTO •

*Ciertas restricciones aplican • Válido hasta el 26 de agosto del 2018

5

6

Tu Municipio

www.facebook.com/DeTodoPR - 22 al 28 de agosto de 2018

El Centro de Control de Animales participó como anfitrión del evento nacional que promueve la adopción de perros y gatos junto a la cadena Telemundo y NBC Municipio de Carolina Fue una actividad familiar con personajes infantiles, música, sorteos y la oportunidad de educarse sobre la responsabilidad que conlleva el tener una mascota. Pero el verdadero éxito estriba en haber encontrado un hogar lleno de amor a sobre 100 mascotas que, hasta el momento, se albergaban en el Centro de Control de Animales de Carolina (CCA).

Por los pasados años, el Municipio Autónomo de Carolina y su Alcalde mantienen una campaña multimedios para promover la adopción como medida para reducir la cantidad de perros y gatos sin hogar en Puerto Rico; el esfuerzo ha triplicado la cantidad de adopciones del CCA lo que conllevó a la cadena internacional Telemundo y NBC a seleccionarles como sede en Puerto Rico del Día Nacional de Desocupar los Albergues, evento que realizan por los pasados cuatro años.

Decenas de perritos y gatitos de todos

los tamaños y con personalidad variada recibieron a los cuidados médico-veterinarios necesarios para ser adoptados en el evento que transformó el estacionamiento del Centro de Control de Animales de Carolina en una feria de pueblo para promover la tenencia responsable de mascotas. Las 148 mascotas adoptadas contaban con todas sus vacunas, estaban desparasitadas y esterilizadas además de contar con una microficha que les identifica.

LOS CLAVELES I & II

¡Totalmente Remodelados y Listos para Ocupar!

“El proceso de educación es bien importante porque ser padres adoptantes de mascotas es un compromiso de vida. Queremos que la decisión sea tomada con conciencia y que al final, sea una experiencia feliz para todas las partes. Así siempre puntualizamos en nuestra sala de adopción. Cada familia adoptante sabe la gran satisfacción y alegría que ofrecen estos seres de cuatro patas, pero también están al tanto de la responsabilidad que conlleva”,

añadió el Primer Ejecutivo Municipal.

Aponte explicó que el CCA mantiene durante todo el año un espacio para la adopción de perros y gatos sin hogar además de los servicios que brinda el municipio para las mascotas. Además de los servicios básicos veterinarios Carolina cuenta con una hospedería a bajo costo y los servicios de acicalamiento en el Hotel Gigante de Mascotas.

Meriendas Saludables para el Regreso a Clases

Alquiler de Apartamentos Programa de Sección 8 y también Renta Privada Visita nuestro apartamento modelo Nuestros Apartamentos ofrecen: • 3 habitaciones • 1 Baño • Sala • Comedor • Cocina • Nevera • Estufa • Calentador y Detector de humo

¡Con la firma del contrato se regalara un Horno deMicrohondas!

Las rentas se determinan de acuerdo a sus ingresos y composición familiar 3 cuartos / 1 baño En Los Claveles encontrarás Guardias de Seguridad 24 horas, Salón de actividades, Area recreativa para niños, Area de lavandería, Estacionamiento, Canchas de baloncesto, Head Start.

Para información adicional y llenar la solicitud de vivienda visita nuestras oficinas de administración. Nuestro horario es de lunes a viernes de 8:00 am a 4:00 pm Tel. (787)283-6180 / 760-4930 / 939-644-0506 OPPORTUNITY - Equal Housing

Carr. 846 km 4.0 Bo. Las Cuevas, Trujillo Alto PR jvelazquez@morahousing.com / mhm@morahousing.com

Comunicado de Prensa

Todo aquel que tiene a cargo un niño conoce que la mayor felicidad proviene de verlos contentos. Un niño contento goza de buena salud física y afecto emocional. Sin embargo, cuidar de la salud de un niño hoy día no es tan fácil como parece. La mayoría de los productos que encontramos en el mercado contienen químicos y

azucares dañinos para su crecimiento y desarrollo.

Conocemos esta preocupación y sabemos el impacto que tiene en tu vida el que tu niño este feliz.

Todos distribuídos exclusivamente por Evogreenen Puerto Rico y el Caribe. Los pueden conseguir en Freshmart PR, tu HealthFood favorito y próximamente en el supermercado más cercano. Para más información entre a www.evogreenstore.com o llame al 787-210-2502.

Negocios

22 al 28 de agosto de 2018 - www.facebook.com/DeTodoPR

7

Mazda6 2018 recibe calificación de “Top Safety Pick” Comunicado de Prensa

El Mazda6 del 2018 recibió del Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) la calificación de “Top Safety Pick” cuando está equipado con el sistema adaptivo de iluminación frontal opcional.

Para cualificar como Top Safety Pick, el IIHS establece que el vehículo debe obtener la calificación de “bueno” en cinco pruebas de choques que simulan los impactos más comunes que ocurren en las carreteras. Estas incluyen impacto lateral, impacto frontal pequeño, impacto frontal moderado, deformación del techo al volcarse un vehículo y colisión trasera. El sedán fue sujeto a una segunda evaluación en la fase de prevención de choque frontal donde obtuvo una

calificación de “superior”, la más alta distinción, y la calificación de “buena” en la valoración de luces frontales.

Entre sus características de seguridad estándar, el Mazda6 incluye en el modelo Sport freno de mano eléctrico, monitoreo de punto ciego y alerta de tráfico cruzado

en reversa. Otros elementos nuevos estándar incluyen luces delanteras LED con auto nivelación y auto apagado, luces traseras LED y sistema de frenado en situaciones de emergencia por debajo de 19 mph. Cuando se parea con su transmisión automática de seis

velocidades el Mazda6 tiene disponible el sistema de frenado con advertencia de colisión, advertencia de salida del carril, radar de control de velocidad con Stop &Go, asistencia para mantenerse en el carril, control de intensidad de luces y limpiaparabrisas con sensor de lluvia.

El modelo Mazda6 Touring viene equipado con todos los aditamentos del Sport y además integra sistema de navegación, espejo retrovisor interior con atenuación automática, espejo lateral exterior con atenuación automática para el conductor y paletas de cambios montadas en el guía.

Su modelo más equipado, el Mazda6 Grand Touring, ofrece otros complementos como son una pantalla de manejo activa al igual que un monitor de visualización de 360° con sensores de estacionamiento delanteros y traseros.

8

www.facebook.com/DeTodoPR - 22 al 28 de agosto de 2018

Residentes de Monserrate Towers participan de iniciativas presentadas por MMM

Salud y Bienestar Abre nuevo centro de medicina estética en Isla Verde

Comunicado de Prensa

Comunicado de Prensa

Recientemente, Numed Health & Aesthetic Clinic inauguró sus instalaciones en Isla Verde. El centro de medicina estética, Medicare y Mucho Más (MMM), cerca de 300 personas, establecido por las doctoras Astrid Morales-Ralat y Mary Ann entre envejecientes, adultos y niños del complejo residencial Sánchez Casiano, cuenta con equipo de alta tecnología para Monserrate Tower en Carolina, participaron recientemente de realizar tratamientos faciales y corporales. una serie de actividades para promover cambios a estilos de Numed Health & Aesthetic Clinic ofrece diversos tratamientos vidas saludable así como la integración social y la empatía hacia como: 946-8635 escleroterapia, remoción de tatuajes, tratamiento para Tel. (787) 946-8636 • Fax: (787) la población de adultos mayores. hiperhidrosis, rejuvenecimiento vaginal y el plasma rico en P. O. Box 3558, Carolina, P. R. 00984-3558 Cerca de 50 niños y jóvenes participaron de un taller de plaqueta, conocido como PRP, para regeneración de cabello, sensibilidad en el que tuvieron la oportunidad de aprender a ser remoción de estrías, rejuvenecimiento de cara, cuello y escote. empáticos y solidarios con las poblaciones de adultos mayores próximo inicio del año escolar. Y, como cierre de las actividades, se Asimismo, se realizan rellenos faciales, reemplazo hormonal, Favor de revisar el anuncio y devolverlo antes de la fecha Graciascon láser, entre otros. depilación delímite. vello corporal y discapacitados. Además, padres y abuelos de la comunidad llevó a cabo el Junte Generacional, con la participación de Sandra Todos los procedimientos estéticos en Numed Health & tuvieron la oportunidad de disfrutar del taller de nutrición y Zaiter y el payaso Remi, en la que todos disfrutaron de juegos Aesthetic Clinic son realizados por médicos cualificados y salud que ofrece el programa Cambia el Switch, con el fin de tradicionales y mensajes para promover la sana convivencia en la certificados en los diversos tratamientos. La doctora Mary Ann mejorar aspectos como la nutrición, la vida en familia y la comunidad. El evento, en el que también participaron profesionales Sánchez Casiano comentó “siempre se realizan evaluaciones autoestima. El taller, ofrecido por una educadora en salud y una de la salud, logró reunir sobre 125 personas y es parte de una y pruebas, antes de iniciar cualquier tratamiento. Estamos nutricionista presenta herramientas de una manera interactiva para el serie de esfuerzos de responsabilidad social que MMM, realiza en comprometidas en tomar las debidas precauciones y considerar mejoramiento de estos aspectos de la vida cotidiana. comunidades alrededor de la Isla con el fin de crear conciencia todos los factores para que el procedimiento sea seguro y eficaz”.

Además, sobre 70 niños de la comunidad, recibieron una variedad sobre la importancia de practicar conductas para una vida saludable Por su parte, la doctora Astrid Morales-Ralat expresó “hay de materiales escolares y otros suministros como preparación al y lograr la integración familiar de forma balanceada. alternativas para cada situación, ya sea con el fin de mejorar la salud o por razones estéticas. En algunos procedimientos los clientes verán los resultados inmediatamente, mientras que Tel. 768-7800 • Fax: 768-7819 Tel. 768-7800 • Fax: 768-7819 otros requieren varias sesiones. Además, nos enfocamos en DR. GARY M. DERESH P. O. Box 3558, Carolina, P. R. 00984-3 Tel.MD 768-7800 • Fax: 768-7819 Nilda Pérez Flores, Oftalmóloga P. O. Box 3558, Carolina, P. R. 00984-3558 mantenernos a la vanguardia con las técnicas más innovadoras y MEDICINA PREVENTIVA Y CIRUGÍA DEL PIE O.Americano Box 3558, Carolina, P. seguimos R. 00984-3558 Diplomada delP. Board de Oftalmología integrando nuevas tecnologías”.

Cirugías Ambulatoria Numed Health & Aesthetic Clinic está localizada en la Llamar para cita • Juanetes • Dedos Deformes urbanización Villa Mar, calle Marginal #41 en Isla Verde. El • Fascitis Plantar • Condiciones Inflamatorias Favor de revisar el anuncio y devolverlo antes de la fec • Espolones horario del centro de medicina estética es de lunes a jueves de Sobrehuesos Favor•de revisar el anuncio y devolverlo antes de la Favor fecha límite.

Gracias de revisar el anuncio y devolverlo antes de la fecha límite. Gracias 8:00 a.m. a 5:00 p.m., los viernes de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. y los Tratamientos de Láser !

Aceptamos: E V OV E • Hongos de las Uñas sábados de 8:00 a.m. a 1:00 p.m.

U SSS, First Medical, ¡N C K W A Y P • Verrugas • Uñeros Morales-Ralat posee 20 años de experiencia, mientras que MCS y otros.

S H OH E R A l a s T ora es • Tendonitis • Artritis • Pie Diabético Mej i c i o n i a s Servicio de excelencia Sánchez Casiano cuenta con más de 10 años de experiencia. d r C o na m a t o • Plantillas Ortopédicas con calidez humana Infl Ambas, completaron el grado de doctorado en medicina en la • Cirugía Revisional • Segunda Opinión “Es un privilegio atender a mis pacientes durante todo su proceso de cirugía de Cataratas.”

Escuela de Medicina de la Universidad de Puerto Rico y cuentan • Lesiones en los Pies (787) 750-4400, (787) 568-8092 , (787) 225-0441 con diversas certificaciones en medicina estética.

ABIERTO Lunes y Miércoles de 7:00AM a 1:00 PM Para más información puede comunicarse al 787-644-1010 o www.oftalmologiapr.com CAROLINA Ave. Monserrate AC-5 (787) 428-8186 Ave. Roberto Clemente, 115 A-2, Calle 73C, Villa Carolina, P. R. 00985 al correo electrónico info@numed.com.pr.

Como parte de los esfuerzos de responsabilidad social de

Diseño de Anuncios - ACCURATE

PODIATRAS

Diseño de Anun Diseño de Anuncios Diseño de Anuncios - ACCURATE Cirugía Moderna de Cataratas

DR. ALBERTO MARTINEZ CORTINES Cirujano Dentista

• Odontología general y Cosmética • Adultos y Niños • Implantes Dentales

Sistema “Ribbond” de implantes dentales • Puentes Fijos y Removibles • Cosmética Dental • Cirugía de Cordales e Implantes Dentales • Endodoncia (“Root Canal”) • Coronas en Porcelana • Periodoncia • Blanqueado de Dientes

Aceptamos la mayoría de los Planes Médicos Llamar para cita:

Tel. (787) 292-8140

Carr. 848, Km. 0.2, altos Correo, Saint Just, Trujillo Alto, P. R.

Grupo Neurológico Santos-Deliz DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES NEUROLÓGICAS

• Alzheimer • Migraña • Dolor de espalda • Derrame cerebral • Epilepsia • Parkinson • Neuropatía diabética • Discernimiento de problemas de memoria • Estudios Electroencefalografía: digital y 24 hrs.

• Estudios vasculares • Potenciales evocados • Electromiografía, conducción de nervios

Dr. Héctor L. Santos Hernández Dra. Brenda L. Deliz Roldán Escorial Building One,1400 Ave. Sur, Suite 160, Carolina, P. R. Tels. (787) 257-1511 • Fax: (787) 257-1881 Tel. (787) 782-7700

gruponeuroescorial@gmail.com

Nálix García Catalán, M. D. “Board Certified” FISIATRA • Terapia Física • Estudio de Conducción Nerviosa y Electromiografía • Masaje Terapéutico ¡NUEVO! • Medicina Deportiva Tratamiento de Terapia con Láser • Manejo de Dolor • Ejercicios Individualizados Aceptamos los principales Planes Médicos: Medicare, MCSClassicCare (Platino), SSS Óptimo,SSS Selecto, Humana Gold Plus, Veteranos Tricare, AARP, SSS, MCS, Palic, Cigna, Humana, Mapfre, Constellation.

Lunes a Viernes de 7:00 a.m. a 4:00 p.m.

Tel. (787) 768-9400 ó

946-7494

Ave. Roberto Clemente #51, Villa Carolina, Carolina, P. R. 00985 (Frente Parque de Bombas) www.nalixgarcia.com

22 al 28 de agosto de 2018 - www.facebook.com/DeTodoPR

Comandancia logra bajar la incidencia criminal en Carolina

. Gutiérrez ndancia

Por: Carlos F. Gutiérrez

Después de haber realizado un estudio exhaustivo de la incidencia delictiva en la Región que comprende los pueblos de Carolina, Canóvanas, Loíza, Trujillo Alto e Isla Verde, Carlos Juan Nazario Lebrón, Inspector y Jefe del Cuerpo de Investigación Criminal de la Comandancia de la Región policiaca de Carolina, la semana pasada tuvimos la oportunidad de entrevistarlo y conocer de primera mano cómo anda la acción delictiva aquí.

Comentó lo siguiente: “Yo estuve trabajando aproximadamente en el área de Carolina por 20 años cuando era agente. Desde el 1996 al 1999 laboré en el CIC. Luego de eso, empecé a formar parte de un grupo de trabajo que se llaman Task Force con el FBI y ahí estuve hasta el año 2012. Luego formé parte del área de Fajardo y estuve como auxiliar en varios distritos incluyendo Ceiba, Luquillo y de Vieques. Más tarde fui asignado a dirigir el CIC de Fajardo en el 2014, y el 2 de julio pasado, fui asignado a dirigir el CIC del área de Carolina.

Hablando en términos amplios Nazario Lebrón reveló que vino a formar parte de un grupo o equipo que está ganando. Ahora mismo en el área de Carolina, tenemos 469 delitos tipo 1, menos, en comparación con el año 2017 para esta fecha.

Eso significa aproximadamente 62 delitos menos contra la persona del año pasado. Los delitos contra las personas son Asesinatos, Violación, Robo, la Agresión Agravada y la Trata Humana. En esos delitos tenemos 62 menos que el año pasado.

En cuanto a los delitos contra la propiedad, estamos hablando de los escalamientos, apropiaciones ilegales, hurtos de vehículos. En ese renglón, tenemo 407 delitos menos en comparación con el año pasado que hacen un total de 469. Como pueden ver es un equipo que esta ganando, pero no obstante todavía queda mucho por hacer y el Comandante del Área Coronel Antonio López Figueroa que es un oficial sumamente experimentado y el Comisionado de la Policia , el coronel Angel Escalera, ambos no han escatimado esfuerzos para reforzar lo que es

el Cuerpo de Investigación Criminal y a la misma vez reforzar el Plan Anti-Crimen a nivel Isla que es lo que ha llevado al día de hoy, una disminución de aproximadamente 30 asesinatos menos que el año anterior. Eso es gracias, a los esfuerzos de los agentes y los oficiales a cargo de este plan anticrimen a nivel Isla.

Quiero dejar claro que yo no vengo a cambiar nada y sí añadir ideas, trabajo, y seguir laborando con los muchachos y tratar de que continúen la disminución de la incidencia criminal, combinando esfuerzos de los agentes que trabajan en el y el plan Anti-Crimen. Me consta que los agentes del CIC de Carolina son bien comprometidos y tienen algo muy particular, y es que se combinan con agentes nuevos, unos muchachos jóvenes, que han llegado a la Divvvisión con muchas ganas de trabajar con agentes veteranos que llevan muchos años trabajando en esta área y eso, tiene algunos efectos, en disminuir a través de las investigaciones de la incidencia criminal en el área.

En ocasiones, ocurre una racha de robos y de carjackings. Pero para eso se establecen planes de trabajo específicos con el propósito de minimizar o erradicar esos tipos de delitos. A la misma vez, los planes se modifican. Los planes no son estáticos y sí dinámicos. Y para eso es que hemos llegado para unificar todo el esfuerzo con el área de Fajardo y

los compañeros de la Policía Municipal y ya nos hemos reunido con el oficial Freddie Márquez y el Inspector Rubén Bulleno para trabajar en conjunto sobre la incidencia criminal. La Policía Municipal es una bien preparada, sumamente bien equipada y bien dirigida. Han implantado sus huellas sobre el trabajo que ellos realizan.

También nos vamos a reunir con la Policía Municipal de Trujillo Alto, de Loíza como de Canóvanas, para formar un equipo de trabajo y hacerle frente a todos los asuntos de incidencia criminal que surjan en el área en cualquiera de sus municipios. Todo este esfuerzo del que yo acabo de hablar no va a hacer posible si no tenemos la cooperación de la ciudadanía. Yo estoy exhortando por este medio así como el Comandante de Área López para que los ciudadanos a este esfuerzo de tenner una calidad de vida óptima en el área de Carolina y en todo Puerto Rico también. El plan Anti-Crimen que ha establecido la Uniformada es en toda la isla y necesitamos la cooperación de todos. El teléfono de la Comandancia de Carolina es el 257-7500, extensiones 1050, 1044, y del CIC que es el 768-7810. Cualquier llamada que se hagan a estos números se tratarán de forma confidencial.

Necesitamos, además, a que los ciudadanos se unan a los Consejos de Seguridad.

AT E N C I Ó N ¿TIENES UNO DE ESTOS VEHÍCULOS? Mazda está haciendo un llamado a los dueños de estos modelos para una REVISIÓN DEL INFLADOR DE LAS BOLSAS DE

AIRE TAKATA. Recomendamos que actúe de inmediato y se comunique hoy mismo para verificar si su vehículo requiere reparación y coordinar su cita de servicio.

M O D E LO S S E R I E B

Esta reparación es completamente GRATIS.

( 2 0 0 4 -2 0 0 6 , 2 0 0 7-2 0 0 9)

Es importante ¡Llame hoy! 787-620-2661

9

. Gutiérrez

10 www.facebook.com/DeTodoPR - 22 al 28 de agosto de 2018

Gobierno La importancia de las vigilancias en las investigaciones

del día. Los investigadores comemos, dormimos, y necesitamos y lleva ahí estacionado dentro de su vehículo por cinco horas.

Fernando Fernández, PI, BAI, CCDI, CDRS, CII, CAS, CHS-II, Presidente - Covert Intelligence, LLC

Ya todos ustedes se leyeron mi novela Paradise Undercover, ¿verdad? (ya aquí se agotaron. Quedan en Amazon, por si acaso).

Da la casualidad que mi libro comienza con una escena de una vigilancia, que es el tema que les traigo hoy. Esa escena en particular es bien cómica, y lo triste es que me pasó de verdad tal y como lo dice el libro. Pero aparte de las cosas locas que pueden pasar en una vigilancia, la realidad es que las vigilancias son una parte esencial del arsenal de herramientas que tienen los investigadores privados para ejercer nuestra labor. Hay situaciones y cosas que no se descubren de ninguna otra manera que no sea con una vigilancia.

descanso. Un investigador que trabaja solo tiene que planificar Entonces, llega el dueño de la casa frente a la cual usted se cuáles son los horarios críticos en los cuales el vigilado debe estar estacionó. Más vale que tenga una buena razón para estar ahí, o va

bajo vigilancia para poder cubrirlos. Por lo regular, una vigilancia a tener problemas serios. Por otro lado, si está vigilando una oficina

se trabaja con más personas, para hacer turnos y cubrir todos los en la ciudad donde no hay estacionamiento, ¿cuál es su pretexto posibles horarios.

\Vehículo: El convertible deportivo de Magnum PI se vería

bien bonito en mi marquesina, pero no me ayudaría mucho en

para estar sentado en un banquito al cruzar la calle, durante toda la mañana?

En resumen, hacer vigilancias no es cáscara de coco. Muchas

una vigilancia donde se supone que pase desapercibido. Un buen veces envuelve incomodidades, malos ratos, y toman mucho vehículo para vigilancias es uno que no se note mucho, como una tiempo. Sin embargo, no hay mayor satisfacción que estar en el mini van, un carro barato y viejo, o un carro de los más comunes. lugar correcto en el momento indicado para descubrir la verdad,

Cualquiera que sea el vehículo, debe ser de color oscuro como y tomar esa foto que es la evidencia necesaria para cerrar un caso. negro, gris, o azul marino. Nada que llame la atención.

No todo el mundo puede ser investigador, pero los que lo somos

Herramientas de trabajo: Yo creo que es obvio que hay que de vocación, no lo cambiamos por nada del mundo.

Las vigilancias se usan para descubrir y documentar diferentes llevarse la cámara si se pretende tomar fotos en una vigilancia, Para más información, o coordinar una entrevista con situaciones, tales como infidelidad, actividad criminal, fraude, pero ustedes no saben la cantidad de veces que me he enterado que Fernando Fernández, puede llamar al (787) -603-4504 o enviar seguridad de menores, robo, cumplimiento de restricciones de un colega perdió una evidencia porque no se llevó baterías extra, sentencia, referencias de carácter, y otros. o el cargador para el carro. Hay que tener baterías, cargadores, un correo electrónico a covertintelligence@yahoo.com Una vigilancia y seguimiento es, tal y como lo dice el nombre, cámaras, celulares, binoculares, lentes infrarrojos si la vigilancia

Fernando Fernández se dedica a la investigación privada en

Notas de la Comandancia

Por: Carlos F. Gutiérrez

el proceso de seguir a una persona y vigilar todos sus pasos. Para

es de noche, lentes de alto alcance si no se puede estar cerca del el Caribe desde hace más de 10 años con su compañía Covert realizar una vigilancia correctamente hay que tener una buena vigilado, agua, meriendas, una muda de ropa extra, linternas, un kit Intelligence, LLC. Además de ser experto en investigaciones planificación de antemano. Hay que hacer un plan de trabajo que de primeros auxilios, el arma si la tienes, y si no, un buen pepper tecnológicas y de informática forense, se especializa en lenguaje incluya los horariosen los cuáles se va a llevar a cabo, quién o spray, abrigo, y lo más importante: algo que se pueda usar si hay corporal y micro/macro expresiones, investigaciones criminales, quiénes van a vigilar, qué vehículo se va a usar, las herramientas que hacer alguna necesidad biológica. Si quiere saber por qué, lea y ofrece seminarios sobre el arte de la interrogación. Es autor de necesarias, y lo más importante: cuáles son las posibles excusas Paradise Undercover. ¡En las primeras páginas se entera! la novela “Paradise Undercover”, basada en sus experiencias en del investigador para estar en donde está.

El pretexto: Imagínese que usted está haciendo una vigilancia investigaciones en el Caribe, y de la libreta “El Arte de Detectar Horarios: Nadie puede realizar una vigilancia las 24 horas en un callejón oscuro en un área no muy religiosa que digamos, Mentiras”.

ACCIDENTE DE CARÁCTER FATAL Un accidente vehicular fatal se reportó en la madrugada del viernes pasado en la Carretera PR-3 con la intersección de la 185 de Canóvanas. En el informe de la Policía se alega que Aida Luz Batista Marshall, de 67 años, conducía un auto Toyota Tercel del 1995 y realizó un viraje indebido e invadió dos carriles contrarios, yendo a impactar a un Toyota color blanco del año 2018, saliendo expulsada de su vehículo cayendo al pavimento y muriendo en el acto.

ACCIDENTE DE CARÁCTER GRAVE Un accidente vehicular ocurrió en la madrugada del domingo pasado en la auto pista Ruta 66 en dirección hacia Canóvanas, cuando Peter Burgos Figueroa, de 25 años, mientras conducía un auto Honda del 2001, al llegar al kilómetro 1.5, perdió el control del volante chocando contra una valla de metal, sufriendo una herida abierta en la cabeza y fractura en una de sus piernas. Fue atendido por personal de Emergencias Médicas que lo transportaron al Hospital del Centro Médico de Río Piedras en condición de cuidado.

ARRESTAN GUARDIAN Durante un operativo en que participaron la División de Drogas, Narcóticos y Armas Ilegales, Vehículos Hurtados de la Zona Turística y Permisos Municipales, intervinieron en el negocio Zkauua ubicado en la Marginal Villa Mar de Isla Verde, arrestando a un guardia de seguridad del establecimiento que tenía una pistola Beretta calibre 9 milímetros cargada con

14 balas sin tener permiso para portar dicha arma de fuego.

En adición el establecimiento fue multado por la cantidad de $2,000 y se le expidió al dueño de 7 boletos por infracciones administrativas. La evidencia sería referido a la Fiscalía para la radicación de los cargos correspondientes.

ROBAN EQUIPO DE VEHICULOS Dos apropiaciones ilegales fueron informadas a la Policía.

En el estacionamiento del centro comercial Los Colobos, de Carolina, un conductor alega que mientras almorzaba en un restaurante, alguien forzó una puerta de su vehículo, F-150 del año 2004, apropiándose de una máquina para trabajar fibra óptica, valorada en $8,000. Otro compañero suyo sostiene que de su guagua Chevrolet HD-3500 forzaron la cerradura del lado derecho hurtando herramientas para trabajar fibra óptica y equipo de computadoras, todo valorado en $37,000.

HURTO DE AUTO Alega el querellante que dejó su auto Mazda color blanco del 1993 con tablillas 713-750 en el estacionamiento de Plaza Canóvanas mientras realiza unas compras. Cuando regresó el vehículo había desaparecido.

BUSCAN CONDUCTOR POR FALSA REPRESENTACION Agentes del CIC le siguen la pista a un sujeto que acudió a un dealer de autos Mitsubishi que se identificó como Freddie Álvarez Santos y compró una guagua Autlander gris del 2017 con tablilla JBU-982, presentando información falsa. Sevalidó la compra y se marchó con el vehículo. Cuando la vendedora

examinó toda la información sometida como carta de empleo, el lugar no existe. Se percató que todo era falso. Inclusive, el lugar donde vivía era un terreno baldío.

LO ARRESTAN POR VARIOS DELITOS Agentes adscritos al CIC de Carolina cumplimentando una orden de arresto expedida por el juez Juan Calero Del Valle, por los delitos de Robo y Secuestro, capturaron a Juan Antonio González Ruiz, de 31 años, vecino de San Juan. Al prestar una fianza de $60,000 quedó en libertad provisional hasta la vista preliminar.

22 al 28 de agosto de 2018 - www.facebook.com/DeTodoPR

“La Fama que Camina” de J Álvarez del éxito en la industria de la música.

J Álvarez comentó “como artista independiente, obtener la certificación, puede ser difícil pero no imposible. Hemos trabajado en equipo y le doy

gracias a todos los que han puesto un granito con su esfuerzo y amor para que logremos lo mejor.”

Además, expresó “gracias a la RIAA por esta noticia

que me da vida y me motiva a seguir trabajando aún

más fuerte y a mi fanaticada que también son parte del éxito.”

De otra parte, “La Fama Que Camina” , también

recibió un reconocimiento por parte de la plataforma

Comunicado de Prensa La Asociación de la Industria de Grabación de

Estados Unidos (RIAA), por sus siglas en inglés,

anunció que el disco “La Fama que Camina” de

J Álvarez es una entre 13 producciones que ha recibido disco de Oro o Platino en lo que va del 2018.

Se estima que hasta la fecha se han lanzado alrededor

de 75,000 producciones discográficas este año.

Además del cantante puertorriqueño, la RIAA reconoció los álbumes de Drake, Cardi B, Camila Cabello, Rich the Kid, Justin Timberlake, Post Malone y 6ix9ine.

Por los pasados 60 años, la RIAA ha otorgado las certificaciones de disco de oro y platino a las producciones de mayor venta siendo un barómetro

“Music Choice” al posicionarse en el primer lugar de las listas de música urbana y pop latino con el

tema “De la mía personal”. Actualmente el vídeo sobrepasa los 76 millones de views, mientras que la producción musical cuenta con más de 95 millones de reproducciones en Spotify.

“La Fama Que Camina” es el sexto disco de J Álvarez bajo su compañía On Top of the World Music. El álbum incluye los temas: “Esa Boquita”, “Haters”, De la mía personal, Un Chance feat. Jory Boy y Carlitos Rossy, Tú Quieres feat. El Micha, entre otros.

El exponente del género urbano continúa con su serie de presentaciones por Estados Unidos y Latinoamérica, en las que celebrará el logro con sus seguidores. “La Fama que Camina” está disponible en las principales plataformas digitales.

Siempre miro hacia ambos lados al cruzar las vías públicas, visto de colores claros de noche, utilizo los cruces peatonales, camino sobre la acera y si no hay acera, camino por la orilla de frente al tránsito.

Esta es mi calle y yo la camino con responsabilidad.

En Bayola encontrarás, Guardia de Seguridad 24 horas, Acceso Controlado, Área de lavandería, Estacionamiento Apartamentos están equipados con Nevera, Estufa, Calentador y Detector de Humo

Bayola Apartments en el área del Condado, cerca de la Zona Turística, Hospitales, oficinas médicas, escuelas, supermercados y centros comerciales. Fácil acceso a transportación pública y al Expreso Baldorioty de Castro.

¡Apartamentos Listos Para Ocupar!

$700

3 cuartos / 1 baño

Apartamentos con: • 3 habitaciones • 1 Baño • Sala • Comedor • Cocina • Área para laundry • Balcón Para información adicional visita nuestras oficinas de administración.

Nuestro horario es de lunes a viernes de 8:00 am a 4:30 pm

Tel. (787) 722-2021 / (787) 722-0695 / (787) 326- 3778 OPPORTUNITY - Equal Housing

11

12

www.facebook.com/DeTodoPR - 22 al 28 de agosto de 2018 Estado LibrE asociado dE PuErto rico | GobiErno MuniciPaL autónoMo dE caroLina | José carLos aPontE daLMau, aLcaLdE

¡Descubre, Explora y Disfruta Carolina!

Escuelas, Universidades, Organizaciones, Clubes, Entidades, Corporaciones y más…

¿Sabías que en el DISTRITO CULTURAL DE CAROLINA encuentras un sinnúmero de alternativas que se ajusta a todas tus necesidades?

TURISMO INTERNO: Recorridos guiados diseñados tanto para el turista local, como el internacional, y conducen al resto de los puntos más emblemáticos de la Ciudad.

– Viaje RCW 21: Para los amantes del béisbol y fanáticos del astro boricua Roberto Clemente

– Viaje A Son D’Arte: Para los que disfrutan el arte en toda su expresión

– Viaje de Aventura: Visita al Balneario de Carolina y al Parque Acuático Aquasol

– Viaje Al Alma de Carolina: Visita a todas las áreas de interés turístico-cultural

– Viaje Cultural y de Compras: Recorrido en el Distrito Cultural y visita al centro comercial Plaza Carolina

– Viaje Carolina Bella: Recorrido por las reservas forestales y reserva marina

MODERNOS MUSEOS:

– Museo de Historia y Arte - Conocerás la evolución de nuestra gran Ciudad desde su fundación hasta el presente, mediante una sala de proyección holográfica y una sala de 360 grados únicas en el Caribe – Museo Casa Escuté - Podrás apreciar muestras de arte con exposiciones de reconocidos artistas puertorriqueños e internacionales

– Museo Galería de los Gigantes - Aprenderás, mediante figuras animadas o “animatronics”, sobre ocho gigantes carolinenses que transformaron la historia de Carolina y extendieron sus huellas por todo el mundo: Felipe Birriel, Julia de Burgos, Roberto Clemente, Jesús T. Piñero, Roberto Alberty “Boquio”, Cecilia Orta y José E. Aponte De La Torre.

CELEBRA TU ACTIVIDAD: Ideal para seminarios, talleres, presentaciones xw Auditorio Fortunato Vizcarrondo Capacidad para 100 personas xw Sala de los Alcaldes Antigua Casa Alcaldía Capacidad máxima para 60 personas xw Museo de Historia y Arte Salones de Conferencias o taller (2) Capacidad máxima para 30 personas cada uno

RECURSOS INVESTIGATIVOS: Archivo y Centro de Investigación Histórica xw Sala de Tecnología y Referencia Rápida xw Sala del Negro Catalino “Tite” Curet Alonso xw Depósito Documental (documentación histórica como revistas, fotos y películas)

Información: 787-757-2626, extensiones: 3903, 3905, 3942 y 4421 www.disfrutacarolina.com