TC-1871

1 3 c o n s ej o s d e s e g u r i d a d p a r a el Dí a d e H all o w e e n

DD ee

p. 2

C a r oli n a • Á r e a N o r e s t ee 2 4 al 3 0 d e o ct u br e d e 2 0 1 8 • A ñ o M M X VII • N ú m. 1 8 7 1 T el. 7 8 7 • 9 4 6 • 8 6 3 6

•

G R A TI S

d e t o d o p r @ g m ail. c o m

@ d et o d o pr

C a r oli n a ri n d e c u e nt a s …

A p o n t e r e c a pi t ul a 1 1 a ñ o s d e l a b o r i ni n t e r r u m pi d a p. 9

3 9 a ñ o s d e e x p e ri e n ci a si r vi e n d o al Á r e a N o r e st e d e P u e rt o Ri c o 3 9 a ñ o s d e e x p e ri e n ci a si r vi e n d o al Á r e a N o r e st e d e P u e rt o Ri c o

3

Pri m er a Pl a n a

4- 5 G o bi er n o

6- 9

T u M u ni ci pi o

10

S al u d y Bi e n e st ar

1 1 D e p ort e

1 2 N e g o ci o s

13

1 4- 1 5

S e g uri d a d

E ntr et e ni mi e nt o

C r u z R oj a A m e ri c a n a r e c o mi e n d a 1 3 c o n s ej o s d e s e g u ri d a d p a r a el Dí a d e H all o w e e n Visit as e n l a c o m u ni d a d

C o m u ni c a d o d e P r e ns a



As e g úr at e q u e al g ui e n d e t u gr u p o

c u e nt a c o n u n a li nt er n a.

S e a c er c a el Dí a d e H all o w e e n y l a Cr u z R oj a A m eri c a n a C a pít ul o d e P u ert o Ri c o q ui er e q u e l os ni ñ os y p a dr es disfr ut e n d e est e dí a d e u n a m a n er a s e g ur a y di v erti d a.

P or e n d e, l a Cr u z R oj a A m eri c a n a r e c o mi e n d a t o m ar l os si g ui e nt es c o ns ej os

 Visit a s ol a m e nt e l os h o g ar es q u e ti e n e n l a l u z d e s u b al c ó n e n c e n di d a. 

R e ci b e l os d ul c es e n l a e ntr a d a d e l a

c as a; n o e ntr es al h o g ar. 

C a mi n a e n l as a c er as, n o e n el m e di o

d e l a c all e.

e n c o nsi d er a ci ó n el pr ó xi m o 3 1 d e o ct u br e.

¡ Tri c k o r t r e at e n t u h o g a r!

Vesti m e nt a  C ol o c a ci nt a a d h esi v a r e fl e ct or a e n al g u n a p art e d el disfr a z o e n l a b ols a d e d ul c es.  Utili z a r o p a cl ar a p ar a q u e p u e d as s er i d e nti fi c a d o d e n o c h e.



M a nt é n l a l u z d el b al c ó n e n c e n di d a.



M a nt é n t u a c er a y e n l a e ntr a d a d e t u

h o g ar li br e d e h oj as.  Al ej a c u al q ui er o bj et o d e t u b al c ó n q u e p u e d a o c asi o n ar q u e u n ni ñ o s e tr o pi e c e

 A pli c a m a q uill aj e e n l a c ar a e n v e z d e us ar m ás c ar as, y a q u e est os ti e n d e n a o c ult ar l os oj os.

 R estri n g e t us m as c ot as.  Utili z a u n a b ast o n cill o d e l u z ( gl o w sti c k) e n v e z d e u n a v el a p ar a e vit ar u n f u e g o.

 Utili z a disfr a c es q u e n o s e a n i n fl a m a bl es.

I n vit a n a t all e r ¿ Q u é s e r á d e mi s e r q u e ri d o c u a n d o y o n o e st é ?

L a a cti vi d a d s e c el e br ar á el s á b a d o,

i m p e di m e nt o. “ E n di c h a i n v esti g a ci ó n,

3 d e n o vi e m br e d e 2 0 1 8 d e 8: 3 0 a m

el 6 9. 6 % d e l os e n c u est a d os i nf or m ó

a 1: 0 0 p m e n el S al ó n S a m u el

t e n er

Q ui ñ o n es

d el

C a pit oli o.

un

i m p e di m e nt o

físi c o,

el

est a

2 5. 9 % i m p e di m e nt o m e nt al y el 3. 8 %

a cti vi d a d ti p o t all er v a m os a dis c utir

i m p e di m e nt o s e ns ori al ”, d e m a n er a q u e

disti nt as

q u e t e n e m os

es u n a p o bl a ci ó n i m p ort a nt e y n e c esit a d a

m a n ej ar est os c as os.

d e s er vi ci os, al i g u al q u e s us f a mili ar es

h err a mi e nt as

dis p o ni bl es p ar a

“ En

R.

N os r ef eri m os c o n cr et a m e nt e a c as os

y c ui d a d or es ”, a ñ a di ó C or c h a d o.

d e p ers o n as c o n pr o bl e m as físi c os o m e nt al es. S us f a mili ar es si e m pr e ti e n e n

Es c a us a d e u n a gr a n pr e o c u p a ci ó n p ar a l os f a mili ar es y c ui d a d or es d e

C o ns ej o

C o ns ulti v o d el

Pr o gr a m a d e Pr ot e c ci ó n y D ef e ns a d e l as P ers o n as c o n C o n di ci o n es M e nt al es ( P AI MI) pr es e nt ar á el t all er gr at uit o “ ¿ Q u é s er á d e mi s er q u eri d o el dí a q u e

D ef e ns orí a d e l as

c o n I m p e di m e nt os ( D PI),

e nti d a d d e g o bi er n o q u e s e e n c ar g a d e at e n d er est a p o bl a ci ó n.

Se g ú n

la

“ E n c u est a

Es p e ci al

P ers o n as c o n I m p e di m e nt os d e P u ert o Ri c o ”, r e ali z a d a e n

m ar z o d e 2 0 1 4

d e di c h as p ers o n as c u a n d o y a ell os n o

d e p ers o n as q u e vi v e n di c h a r e ali d a d y

R e c urs os H u m a n os ( D T R H), u n t ot al

p ue da n

q ui er a n e x pl or ar alt er n ati v as y c o m p artir

d e 2 8 6, 0 0 0 p ers o n as e n P u ert o Ri c o

e x p eri e n ci as .

m a y or es d e 1 6 a ñ os ti e n e n al g ú n ti p o d e

p or i n c a p a ci d a d,

s al u d o f all e ci mi e nt o. A nt e est a difí cil

en

li br e d e c ost o ll a m a n d o al 7 8 7- 7 2 5-

p or el

at e n d erl os

i nt er es a d os

p arti ci p ar, d e b e n r es er v ar s u es p a ci o

y o n o est é a q uí ? ”, diri gi d o a t o d o ti p o

p ers o n as c o n i m p e di m e nt os l o q u e s er á

l os

d e s us s er es q u eri d os ”, i nf or m ó G a bri el P ers o n as sit u a ci ó n, el

t o d os

es a gr a n pr e o c u p a ci ó n p or el bi e n est ar C or c h a d o, d e l a

C o m u ni c a d o d e P r e ns a

P ar a

D e p art a m e nt o d el

Tr a b aj o y

2 3 3 3, 7 8 7- 8 4 0- 2 4 4 4 ó 7 8 7- 9 8 8- 7 9 1 7. “ Ta m bi é n s e p u e d e h a c er r es er v a ci o n es p or c orr e o el e ctr ó ni c o: a m or al es @ d pi. pr. g o v. E x h ort a m os a t o m ar a c ci ó n, y a q u e l os es p a ci os s o n li mit a d os ”, a ñ a di ó C or c h a d o. El S al ó n S a m u el R. Q ui ñ o n es est á l o c ali z a d o e n l a a z ot e a d el e di fi ci o d e est a ci o n a mi e nt os L uis A. F err é, e n el l a d o s ur d el C a pit oli o, e n el P as e o C o v a d o n g a e n P u ert a d e Ti e rr a.

Pri m er a Pl a n a

R es p u est a r á pi d a d e C a r oli n a e n el g r a n s h a k e o ut d e P R C o m u ni c a d o d e P r e ns a El Al c al d e J os é C arl os A p o nt e f eli cit ó a

l a G er e n ci a d e S e g uri d a d

m u ni ci p al p or s u

e fl ci e n ci a al al ert ar e i nstr uir s o br e pr á cti c as de

pr ot e c ci ó n

p ers o n al

a l os r esi d e nt es

c ar oli n e ns es q u e p arti ci p ar o n e n el

Gr a n b as es d e a c ci ó n: el C e ntr o

Di a m a nti n o, el

v ari e d a d d e f e n ó m e n os c o m o i n u n d a ci o n es,

vi ej a f all a. L a m a y or p art e d e l os t err e m ot os

El C o m p o n e nt e d e S e g uri d a d M u ni ci p al, e n

D o ct ors´ C e nt er H os pit al S a n F er n a n d o d e l a

h ur a c a n es, t err e m ot os o ts u n a mis, q u e p u di er a n

o c urr e p or el r e p e nti n o d es a h o g o d e l a pr esi ó n

c o nj u nt o c o n l a R e d Sís mi c a d e P u ert o Ri c o

C ar oli n a y el C e ntr o H e a d St art “ El C a n ari o ”,

a m e n a z ar l a vi d a, s e g uri d a d y pr o pi e d a d

a c u m ul a d a e n l as r o c as c er c a d e l a s u p er fi ci e

y el S er vi ci o N a ci o n al d e M et e or ol o gí a b us c a

e n B u e n a v e nt ur a, p ar a ori e nt ar s o br e l os p as os

pri v a d a d e n u estr os r esi d e nt es, al i g u al q u e

d e l a ti err a, m e di a nt e l a f or m a ci ó n d e n u e v as

c o n est e ej er ci ci o l a m a n er a e fi c a z y s e g ur a d e

a s e g uir p ar a pr ot e g er vi d as y pr o pi e d a d e n u n

l as estr u ct ur as p ú bli c as. P or t al r a z ó n, es d e

fr a ct ur as o p or d es pl a z a mi e nt os e n fr a ct ur as

pr ot e g er vi d as d ur a nt e u n t err e m ot o m e di a nt e

t err e m ot o.

s u m a i m p ort a n ci a q u e c o m o A d mi nistr a ci ó n

vi ej as. A l as fr a ct ur as d o n d e h a o c urri d o al g ú n

M u ni ci p al,

d es pr e n di mi e nt o d e r o c as s e l as c o n o c e c o m o

S h a k e o ut d e P u ert o Ri c o.

A s u v e z, es a t ar d e, e n el h e mi ci cl o d e

l a pr á cti c a d e tr es p as os: a g a c h ars e, c u brirs e y la

n u estr as m e di d as d e pr e v e n ci ó n y s e g uri d a d ”.

El ej er ci ci o a ni v el d e t o d o P u ert o Ri c o

ori e nt a ci ó n a l os e m pl e a d os d e g o bi er n o y al

S e g ú n i nf or m a el Pr o gr a m a d e Al ert a d e

s e ll e v ó a c a b o el j u e v es 1 8 d e o ct u br e a l as

p ú bli c o e n g e n er al, s o br e t err e m ot os y ts u n a mis

Ts u n a mis d el C ari b e d e l a

s e pti e m br e, el D e p art a m e nt o d e

M a n ej o d e

1 0: 1 8 a. m., c o n u n a ll a m a d a d e e m er g e n ci a

a c ar g o d e l a G er e nt e d el Pr o gr a m a d e Al ert a

N a ci o n al O c e á ni c a y At m osf éri c a ( N O A A), u n

E m er g e n ci a y A d mi nistr a ci ó n d e

D es astr es

pr o d u ci d a p or el N e g o ci a d o d e

M a n ej o d e

d e Ts u n a mis d el C ari b e d e l a A d mi nistr a ci ó n

t err e m ot o s e pr o d u c e d e bi d o a l a s ú bit a fr a ct ur a

M u ni ci p al r e ci bi ó u n R e c o n o ci mi e nt o St or m

C ar oli n a, al r e ci birs e el

N a ci o n al O c e á ni c a y At m osf éri c a ( N O A A),

d e l as r o c as q u e f or m a n el l e c h o d el o c é a n o.

a n d Ts u n a mi R e a d y q u e s e ot or g a c a d a tr es

C hrist a G. Vo n Hill e br a n dt A n dr a d es.

E m er g e n ci as.

En

al ert a, el c o m p o n e nt e d e S e g uri d a d M u ni ci p al a cti v ó el ej er ci ci o y s e d es pl a z ó a l as tr es

M u ni ci p al, s e

ofr e ci ó

c o nst a nt e m e nt e

u na

s uj et ars e.

L e gisl at ur a

r ef or c e m os

A d mi nistr a ci ó n

“f all as ”.

El Al c al d e r e c or d ó q u e el p as a d o 2 9 d e

S o br e el sis m o q u e o c urri ó e n M a y a g ü e z h a c e

a ñ os p or el Pr o gr a m a d e Al ert a d e Ts u n a mis

El Al c al d e A p o nt e s ost u v o q u e “ p or n u estr a

1 0 0 a ñ os, es m u y p osi bl e q u e l as fr a ct ur as y

d el

p osi ci ó n g e o gr á fl c a, s o m os v ul n er a bl es a u n a

d es pl a z a mi e nt os h u bi es e n o c urri d o e n al g u n a

O c e á ni c a y At m osf éri c a ( N O A A).

C ari b e d e l a

A d mi nistr a ci ó n

N a ci o n al

7 8 p u e bl o s 1 b a n d e r a ll e g a a Tr ujill o Alt o

El f a m os o artist a H é ct or C oll az o pi nt ar á l a b a n d er a n ú m er o 5 4 e n el e di fi ci o d e b ail e d e l a Es c u el a d e l as Art es e n el B arri o P u e bl o.

L as

pr es e nt a ci o n es

artísti c as

est ar á n

a c ar g o d e B arr et o v y s u Pl e n a y d e l a Es c u el a d e l as Art es c o n s us ni ñ os y j ó v e n es tr o v a d or es, l a Co m p a ñí a d e B ail e, l a B a n d a M u ni ci p al y d el t all er d e b o m b a C a n d o m b e.

A s u v e z, l os asist e nt es p o dr á n disfr ut ar d e ki os c os d e c o mi d a, art es a ní as, e ntr e otr as atr a c ci o n es. L a a ni m a ci ó n est ar á a c ar g o d e l as c el e bri da d es d e Z 9 3.

D e a c u er d o a H é ct or P R, el pr o y e ct o i ni ci ó el 2 8 d e m a y o d e 2 0 1 4, b us c a n d o s a n a ci ó n i nt eri or tr as l a

m u ert e d e s u h er m a n o, s e

a d e ntr ó a c o n o c er l os p u e bl os d e P u ert o Ri c o. L a pri m er a b a n d er a l a pi nt ó s u bi e n d o u n a m o nt a ñ a c er c a d e s u r esi d e n ci a y d e bi d o al arr ai g o q u e c al ó e n l a g e nt e, d e ci di ó pi nt ar

C o m u ni c a d o d e P r e ns a El

al c al d e

d el

G o bi er n o

A ut ó n o m o d e Tr ujill o Alt o,

M u ni ci p al

H o n. J os é L uis

c o m o p art e d e l a i ni ci ati v a “ 7 8 p u e bl os, u n a

q ui er e d ej ar pl as m a d o n u estr o or g ull o p atri o

b a n d er a ”.

Di c h a o br a s e r e ali z ar á e n l a p art e

e n c a d a ri n c ó n d e n u estr a Isl a y c o n gr a n h o n or

e xt eri or d el e di fi ci o d e b ail e d e l a Es c u el a

n os c o n v ertir e m os e n l a b a n d er a n ú m er o

Cr u z, a n u n ci a q u e el d o mi n g o, 2 8 d e o ct u br e

d e l as

5 4. P or t al r a z ó n, est ar e m os c el e br a n d o u n a

d es d e l as 1 0: 0 0 a m el f a m os o artist a H é ct or

V al c ár c el e n el B arri o P u e bl o.

Art es, u bi c a d o e n l a c all e

A n dr és

C oll a z o, m ej or c o n o ci d o c o m o H é ct or P R,

“ P ar a n os otr os es u n or g ull o r e ci bir el

est ar á pi nt a n d o l a b a n d er a d e P u ert o Ri c o

pr o y e ct o d e est e j o v e n p u ert orri q u e ñ o, q u e

fi est a d e p u e bl o pr o m o vi e n d o l a u ni ó n y l a es p er a n z a a tr a v és d el art e ”, i n di c ó el Pri m er Ej e c uti v o M u ni ci p al.

l a b a n d er a e n l os 7 8 p u e bl os d e P u ert o Ri c o.

P or es o h o y, “ 7 8 p u e bl os, u n a b a n d er a ” es u n m o vi mi e nt o d e p aís, q u e c o nsist e e n pi nt ar l a b a n d er a d e P u ert o Ri c o e n l os 7 8 m u ni ci pi os d e l a Isl a, p ar a a ni m ar el es pírit u d e a m or p atri o y pr o m o v er t o d o l o q u e disti n g u e al p u ert orri q u e ñ o.

4

G o bi er n o

w w w.f a c e b o o k. c o m/ D e T o d o P R - 2 4 al 3 0 d e o ct u br e d e 2 0 1 8

G o b e r n a d o r R o s s ell ó N e v a r e s c o m p a rt e p e r s p e cti v a t r a s el p a s o d el h u r a c á n M a rí a e n i m p o rt a nt e e v e nt o d e i n n o v a ci ó n ci e ntífi c a C o m u ni c a d o d e P r e ns a El g o b er n a d or Ri c ar d o R oss ell ó N e v ar es est u v o c o m o or a d or i n vit a d o e n el e v e nt o X Pri z e p ar a —fr e nt e a u n si n n ú m er o d e lí d er es d e l a c o m u ni d a d ci e ntí fi c a — pr es e nt ar a l a Isl a c o m o u n p osi bl e c as o d e est u di o q u e ofr e z c a s ol u ci o n es a nt e l os di v ers os r et os q u e e nfr e nt a el m u n d o d e c ar a a l os ef e ct os d el c a m bi o cli m áti c o.

C o m o el ú ni c o g o b er n a d or ci e ntí fl c o q u e h a p as a d o p or u n d es astr e n at ur al d e gr a n m a g nit u d y p or s u tr asf o n d o a c a d é mi c o, R oss ell ó N e v ar es o pi n ó s o br e l a i m p ort a n ci a d e l a ci e n ci a e n el c ui d a d o y l a pr es er v a ci ó n d el pl a n et a. “ N u estr o G o bi er n o est á c o m pr o m eti d o e n b at all ar el c a m bi o cli m áti c o p ar a est ar m ej or pr e p ar a d os p ar a el f ut ur o. P or es o n os h e m os pr o p u est o al c a n z ar u n 1 0 0 p or ci e nt o d e e n er gí a r e n o v a bl e p ar a el 2 0 5 0, c o n l a m et a d e ll e g ar al 4 0 p or ci e nt o p ar a

el 2 0 2 5 ”, e x pli c ó el pri m er ej e c uti v o.

La f u n d a ci ó n X Pri z e f o m e nt a c o m p et e n ci as d e alt o p er fil p ar a m oti v ar a

p u nt u ali z ó q u e “ n os as e g ur ar e m os d e q u e n u estr a s o ci e d a d est é pr e p ar a d a p ar a r es p o n d er a est os d es afí os, y a s e a p or m e di o

q u e i n di vi d u os, e m pr es as y or g a ni z a ci o n es d e di v ers as dis ci pli n as d es arr oll e n i d e as y t e c n ol o gí as i n n o v a d or as q u e a y u d e n a r es ol v er l os gr a n d es d es afí os q u e r estri n g e n el pr o gr es o d e l a h u m a ni d a d.

Asi mis m o, el pri m er m a n d at ari o

d e u n c urrí c ul o K- 1 2 q u e s e a es p e cí fi c o e n l a miti g a ci ó n, r esili e n ci a y r es p u est a; o p or m e di o d e n u estr a f u er z a l a b or al ”.

D ur a nt e s u pr es e nt a ci ó n, R oss ell ó N e v ar es c o m e nt ó s o br e l as p olíti c as p ú bli c as est a bl e ci d as p or s u a d mi nistr a ci ó n

a nt es y l u e g o d el p as o d e l os h ur a c a n es Ir m a y M arí a p or l a Isl a p ar a c o n v ertir a P u ert o Ri c o e n u n a isl a m ás pr e p ar a d a a nt e l os c a m bi os n at ur al es.

D est a c ó q u e s e c o m e n z ar á u n pr o c es o d e r ef or est a ci ó n p ar a b at all ar l a er osi ó n; y q u e s e i n v ertir á p ar a tr a b aj os e n l os arr e cif es d e c or al, pl a y as, d u n as y alr e d e d or d e t o d a l a Isl a.

E ntr e l os t e m as dis c uti d os d ur a nt e el e v e nt o, s e di al o g ó s o br e l a pr e p ar a ci ó n a nt e u n e v e nt o at m osf éri c o, l a r e c u p er a ci ó n tr as s u p as o y el c a m bi o cli m áti c o, e ntr e otr os as u nt os.

Lí d er es alr e d e d or d el m u n d o, m a y or m e nt e d e l os Est a d os U ni d os, s o n p arti ci p a nt es y a us pi ci a d or es d e est a c o m p et e n ci a m u n di al d e ci e n ci as.

D es d e el 1 9 9 4, X Pri z e h a dis e ñ a d o y l a n z a d o 1 6 pr e mi os e n ár e as r el a ci o n a d as al es p a ci o, l os o c é a n os, el a pr e n di z aj e, l a s al u d, l a e n er gí a, el a m bi e nt e, l a tr a ns p ort a ci ó n, l a s e g uri d a d y l a r o b óti c a.

G o b e r n a d o r R o s s ell ó N e v a r e s y p ri m e r a d a m a vi sit a n el H o s pit al P e di át ri c o C el. ( 9 3 9) 2 5 6- 7 2 2 4

S e v e n d e A u di 2 0 0 5 A ut o m áti c o

Ll a m ar d e s p u é s d e l a s 3: 0 0 p m

C o m u ni c a d o d e P r e ns a El g o b er n a d or Ri c ar d o R oss ell ó N e v ar es y l a pri m er a d a m a B e atri z R oss ell ó visit ar o n el h os pit al P e di átri c o e n S a n J u a n, d o n d e c o m p arti er o n c o n u n gr u p o d e ni ñ os l a tr a ns misi ó n e n dir e ct o d el c o n ci ert o d el gr u p o At e n ci ó n At e n ci ó n, gr a ci as a u n a ali a n z a e ntr e l a a gr u p a ci ó n m usi c al y l a O fl ci n a d e l a Pri m er a D a m a. “ L a s a n a di v ersi ó n f or m a p art e i m p ort a nt e

R e ja s

EL M A ES TR O

d e u n a r e c u p er a ci ó n i nt e gr al p ar a l os ni ñ os q u e s e e n c u e ntr a n e n el h os pit al. Y q u é m ej or m a n er a d e tr a ns mitirl es al e grí a q u e c o m p artir c o n ell os est a f u n ci ó n es p e ci al d e At e n ci ó n At e n ci ó n ”.

Asi mis m o, el pri m er ej e c uti v o a ñ a di ó q u e “ a gr a d e z c o a B e atri z p or s u c o m pr o mis o c o n l a ni ñ e z y p or s u li d er a z g o p ar a q u e a u n e n m o m e nt os difí cil es p u di er a n t e n er u n r at o d e al e grí a ”.

P or s u p art e, l a pri m er a d a m a c o m e nt ó q u e “ est os ni ñ os r e pr es e nt a n n u estr o f ut ur o

y mi es p os o y y o q u er e m os a p o y arl os y tr a erl es u n p o c o d e di v ersi ó n p ar a q u e p u e d a n e nfr e nt ar s u r e c u p er a ci ó n c o n m oti v a ci ó n y di v ersi ó n ”.

At e n ci ó n At e n ci ó n es u n pr o y e ct o m usi c al i nf a ntil y t el e visi v o cr e a d o e n 1 9 9 9 p or Ví ct or M. Ri v er a, m úsi c o y m úsi c o t er a p e ut a q u e i nt e gr a e n s u pr o p u est a l a e d u c a ci ó n pr e es c ol ar, el j u e g o y el b ail e p ar a e ns e ñ ar v al or es p or m e di o d e l a m úsi c a.

S u tr a b aj o h a si d o g al ar d o n a d o e n

C L A SI FI C A D O S M u da nzas “ El R e s u el v e ” c a mi ó n c err a d o. T e n g o c arrit o h a n d-tr u c k, lift g a g e y c ol c h a s p ar a pr ot e g er s u s p e rt e n e n ci a s y f a cilit ar el a c arr e o T el. ( 7 8 7) 6 1 5- 7 1 7 0

S e al q uil a Vi vi e n d a e n Ur b. S a b a n a G ar d e n s y p u e d e ulili z ar s e c o m o f a cili d a d p ar a C ui d o d e E n v ej e ci e nt e s.

Ti e n e c a p a ci d a d p ar a 2 6 p er s o n a s.

C u e nt a c o n t o d o s l o s p er mi s o s.

Pr e ci o s a di s c utir s e.

I nt er e s a d o s c o m u ni c ar s e al

T el. ( 7 8 7) 5 1 4- 9 8 5 5

S e v e n d e A u di 2 0 0 5 A ut o m áti c o Ll a m ar d e s p u é s d e l a s 3: 0 0 p m.

C el. ( 9 3 9) 2 5 6- 7 2 2 4

di v ers as o c asi o n es. H a r e ci bi d o 4 2 n o mi n a ci o n es a l os pr e mi os E m m y y h a n g a n a d o 2 1 est at uill as e n dif er e nt es c at e g orí as.

D e i g u al f or m a, At e n ci ó n At e n ci ó n h a si d o r e c o n o ci d o p or l a Or g a ni z a ci ó n d e l as N a ci o n es U ni d as ( O N U) m e di a nt e l a Gl o b al M usi c I niti ati v e c o m o u n o d e l os pr o gr a m as pr o m ot or es d e l a p a z e n el Pr o gr a m f or Lif el o n g L e ar ni n g e n s u p u bli c a ci ó n M usi c as a Gl o b al R es o ur c e C o m p e n di u m.

Cl a sifi c a d o s D e T o d o C ar oli n a

7 8 7- 9 4 6- 8 6 3 5

P L O M E RÍ A Y D E S T A P E S

C á m ar a, D et e ct or, C ertifi c a ci ó n y M á s E S TI M A D O S G R A TI S

( 7 8 7) 7 6 9- 7 6 8 2 / 2 2 3- 5 2 3 7

2 4 al 3 0 d e o ct u br e d e 2 0 1 8 - w w w.f a c e b o o k. c o m/ D e T o d o P R

5

B o m b a p a r a s o r d o s e n L oí z a el s á b a d o 2 7 d e e st e m e s C o m u ni c a d o d e P r e ns a U n gr u p o d e j ó v e n es l oi c e ñ os s e h a n e m b ar c a d o e n u n i n n o v a d or c o n c e pt o c ult ur al ori e nt a d o a l a gr a n c o m u ni d a d d e s or d os e n P u ert o Ri c o, p ar a i nt e gr arl os a l a m úsi c a d e b o m b a e n t o d as s us m a nif est a ci o n es y s e pr es e nt ar á n el s á b a d o, 2 7 d e o ct u br e d e 2 0 1 8 d es d e l as 2: 0 0 d e l a t ar d e e n l a pl a z a p ú bli c a D o n Ri c ar d o S a nj urj o d e J es ús.

L a i ni ci ati v a s ur gi ó c u a n d o el p er c usi o nist a Gi o m ar Cr u z s e pr es e nt ó e n u n a a cti vi d a d m usi c al e n L a Terr a z a d e B o n a n z a e n S a nt ur c e, c u a n d o u n a j o v e n s e l e a c er c ó p ar a r el at arl e q u e l e g ust arí a q u e s us p a dr es s or d os a pr e n di er a n a b ail ar b o m b a. “ Es o es o m e v ol ó l a c a b e z a, p or q u e c o m o m a estr o d e e d u c a ci ó n físi c a a d a pt a d a y a t e ní a m os u n pr o y e ct o ‘ B o m b a I n cl usi ó n’ p ar a p ers o n as c o n i m p e di m e nt o, p er o n os f alt a b a n l as p ers o n as s or d as. Y así c o m e n z a m os. Ya h a bí a m os h e c h o c os as e n S E R d e P u ert o Ri c o p er o q u erí a m os ll e g ar a m ás g e nt e. Est a m os m u y e nt usi as m a d os

( F a cilit a ci ó n d e E x p eri e n ci as L ú di c as y Ó pti m as) p ar a c a n ali z ar t o d as l as d e m ás a cti vi d a d es q u e r e ali z a o br as d e t e atr o, cl as es d e art e, ori e nt a ci o n es s o br e psi c ol o gí a y t all er es p ar a p a dr es, e ntr e otr as. “ Gi o m ar y s u gr u p o es otr o d e l os

c o n est e pr o y e ct o y q u er e m os ll e v ar el c o n c e pt o a t o d o P u ert o Ri c o ”, r el at a Cr u z, d e 2 5 a ñ os y q ui e n a d e m ás es m a estr o d e e d u c a ci ó n físi c a a d a pt a d a.

L a a cti vi d a d d e est e s á b a d o 2 7 i ni ci a c o n u n a c ar a v a n a a m e di o dí a d es d e P u e nt e B o c a d e C a n gr ej os h ast a l a pl a z a p ú bli c a d e L oí z a. A l as 2: 0 0 p m c o mi e n z a n l as pr es e nt a ci o n es c o n M assi v e S q u a d, el s als er o R af a el E nri q u e, S h eil a Os ori o y s u gr u p o, C ai k o y l os d el S o b er a o y

l os Pl e n er os c o n S a b or. “ Va m os a t e n er u n a pr es e nt a ci ó n d e 3 0 s or d os c o n i nt er pr et a ci o n es c o n rit m os si c á y y u b á d e b o m b a. L u e g o vi e n e el J u nt e L oi c e ñ o c o n m ás d e 3 0 m úsi c os y b ail ari n es, t er mi n a n d o c o n el Gr u p o B el el é, c o m p u est o p or ni ñ os y a d ol es c e nt es ”. Ta m bi é n t e n dr á n a cti vi d a d es r e cr e ati v as p ar a l os ni ñ os d e t o d as l as e d a d es e n l a pl a z a.

El j o v e n cr e ó a d e m ás u n a or g a ni z a ci ó n si n fl n es d e l u cr o d e n o mi n a d a F E L O

L a a pli c a ci ó n di git al gr at uit a — q u e c o m e n z ó

r e ali z ar m últi pl es tr a ns a c ci o n es q u e v a n d es d e

D es d e s u estr e n o el 2 5 d e j u ni o h ast a el 3 1

m u c h os ej e m pl os q u e t e n e m os e n L oí z a d e u n a j u v e nt u d t al e nt os a y e m pr e n d e d or a.

C o m o h e m os di c h o e n o c asi o n es a nt eri or es, e n l os s e ct or es d e l a e d u c a ci ó n, l os d e p ort es y l a c ult ur a, n os otr os est a m os e n s u p er á vit ”, a ñ a di ó l a al c al d es a J uli a N a z ari o F u e nt es.

G o b e r n a d o r a n u n ci a v e r si ó n A n d r oi d d e C E S C O Di git al co mo

sist e m as

a c c e d er e i m pri mir l a i nf or m a ci ó n s o br e s u

d e s e pti e m br e d e 2 0 1 8 — y c u a n d o s ol o est a b a

o p er ati v os d e i O S (i P h o n e) — p er mit e q u e

u na

li c e n ci a d e c o n d u cir, li c e n ci a d e s u v e hí c ul o, s us

dis p o ni bl e p ar a el sist e m a o p er ati v o i O S —

c o n d u ct or es y d u e ñ os d e v e hí c ul os p u e d a n

vi g e n ci as y c erti fi c a ci o n es d e m ult as; h ast a r e ali z ar

C E S C O Di git al t u v o u n a e x c el e nt e a c o gi d a.

r e ali z ar tr a ns a c ci o n es d e f or m a r á pi d a y s e g ur a

el p a g o d e m ult as c o n u n a t arj et a d e cr é dit o, si n l a

U n as 2 3 6, 4 0 0 p ers o n as s e h a n c o n e ct a d o; s e

d es d e s u t el éf o n o c el ul ar.

n e c esi d a d d e a c u dir al D e p art a m e nt o d e H a ci e n d a

h a n d es c ar g a d o 8 4, 8 5 3 li c e n ci as p ar a r e n o v ar

ni h a c er fil as e n C E S C O.

m ar b et es; y s e h a r e c a u d a d o m ás d e m e di o

“ C ua n d o

a pli c a ci ó n

p ar a l os

a n u n ci a m os

est a

a pli c a ci ó n

m ó vil d e C E S C O Di git al h a c e u n os

C o m u ni c a d o d e P r e ns a

El g o b er n a d or

Ri c ar d o

R oss ell ó

a n u n ci ó q u e l a a pli c a ci ó n

m ó vil

N e v ar es CES C O

Di git al y a est á dis p o ni bl e p ar a q u e l os us u ari os c o n t el éf o n os c o n sist e m as o p er ati v os A n dr oi d p u e d a n r e ali z ar tr a ns a c ci o n es si n t e n er q u e a c u dir a l os C e ntr os d e S er vi ci os al C o n d u ct or ( C E S C O) o al D e p art a m e nt o d e H a ci e n d a.

m es es

“ Otr a v e nt aj a q u e ofr e c e C E S C O Di git al es

m ar c a m os l o q u e s erí a l a n u e v a r ut a d e n u estr a

q u e, al p a g ar l as m ult as p or m e di o d e l a a pli c a ci ó n,

a d mi nistr a ci ó n, pr o c ur a n d o u n G o bi er n o m ás

est as

d el

P or s u p art e, el pri n ci p al o fi ci al d e I nf or m áti c a

á gil, e fi ci e nt e y m e n os b ur o cr áti c o, q u e f a cilit e

sist e m a, l o q u e p o n e fi n a u n pr o bl e m a d e

d el G o bi er n o d e P u ert o Ri c o, L uis Ar o c h o,

a n u estr o P u e bl o el a c c es o a m ás y m ej or es

d é c a d as, d o n d e l as m ult as q u e y a h a bí a n si d o

i nf or m ó q u e C E S C O Di git al, v ersi ó n A n dr oi d,

s er vi ci os ”, s ost u v o el pri m er ej e c uti v o.

p a g a d as v ol ví a n a a p ar e c er e n l as li c e n ci as

f u e p u bli c a d o el 1 7 d e a g ost o d e m a n er a B E T A e n el Pl a y St or e d e G o o gl e.

q ue da n

b orr a d as i n m e di at a m e nt e

mill ó n d e d ól ar es p or c o n c e pt o d e p a g o d e m ult as p or m e di o d e l a a pli c a ci ó n.

R oss ell ó N e v ar es a ñ a di ó q u e “ p ar a a q u ell os

d e l os c o n d u ct or es ”, as e g ur ó el g o b er n a d or.

ci u d a d a n os q u e pr e fl er a n c o nti n u ar h a ci e n d o

P or s u p art e, el s e cr et ari o d el D e p art a m e nt o

“ L a a pli c a ci ó n v er si ó n A n dr oi d y a c u e nt a

s us tr a ns a c ci o n es e n C E S C O o H a ci e n d a, l a

d e Tr a ns p ort a ci ó n y O br as P ú bli c as ( D T O P),

c o n 9, 5 0 0 u s u ari o s q u e f u er o n u s u ari o s d e

a pli c a ci ó n C E S C O Di git al t a m bi é n r e pr es e nt a

C arl os M. C o ntr er as A p o nt e, s ost u v o q u e “ d es d e

pr u e b a s. A gr a d e c e m o s a t o d o s l o s u s u ari o s

u n gr a n b e n e fi ci o p u es, d es d e s u cr e a ci ó n, h e m os

q u e s e estr e n ó C E S C O

q u e n o s di er o n s u s s u g er e n ci a s y c o m e nt ari o s

vist o c ó m o s e h a n i d o r e d u ci e n d o m u c h as d e l as

l as tr a ns a c ci o n es q u e a nt es s ol o s e r e ali z a b a n

p ar a l o gr ar

fil as; c o m o r es ult a d o, l os s er vi ci os s e h a n p o di d o

visit a n d o p ers o n al m e nt e l as o fi ci n as físi c as

la

ofr e c er d e f or m a m ás r á pi d a ”.

d e C E S C O, s e est á n h a ci e n d o a h or a d e f or m a

pr o gr a m a d or e s q u e hi ci er o n e st e pr o y e ct o

vi xrt u al p er o, s o br e t o d o, ef e cti v a ”.

p o si bl e, ” c o n cl u y ó Ar o c h o.

Con

CES C O

Di git al, l os us u ari os p o dr á n

Di git al,

m u c h as d e

el

a pli c a ci ó n,

b u e n f u n ci o n a mi e nt o a sí

co mo

de

a l os j ó v e n es

6

T u M u ni ci pi o

w w w.f a c e b o o k. c o m/ D e T o d o P R - 2 4 al 3 0 d e o ct u br e d e 2 0 1 8

S e n a d o r a N a y d a V e n e g a s B r o w n di st ri b u y e $ 2 0 0 mil e n el Di st rit o d e C a r oli n a C o m u ni c a d o d e P r e ns a

“ Pr ó xi m a m e nt e, est ar e m os i m p a ct a n d o, c o n l a mis m a a y u d a e c o n ó mi c a, otr os p u e bl os d e n u estr o a m a d o Distrit o d e C ar oli n a ”, a gr e g ó q ui e n

L a s e n a d or a d el Distrit o d e C ar oli n a, N a y d a

hi z o hi n c a pi é e n q u e l os v al es e ntr e g a d os f u er o n,

Ve n e g as Br o w n, c o m e n z ó a distri b uir – est a t ar d e-

estri ct a m e nt e, p ar a m ej or as d el h o g ar q u e s ufri er o n

$ 2 0 0 mil e n v al es p ar a m at eri al es d e c o nstr u c ci ó n

d a ñ os a r aí z d el a z ot e d el ‘ H ur a c á n M arí a’.

e ntr e l as f a mili as n e c esit a d as - d e l os m u ni ci pi os d e

“ E n n u estr o distrit o, h u b o m u c h as r esi d e n ci as

L oí z a, Rí o Gr a n d e y L u q uill o- c o m o p art e d e l a

q u e q u e d ar o n m altr e c h as a c a us a d el ‘ H ur a c á n

R es ol u ci ó n C o nj u nt a- 1 7- 2 0 1 7.

M arí a’ ”, s ost u v o Ve n e g as Br o w n, q ui e n a y u d ó

“ A gr a d e c e m os, s o br e m a n er a, a l a al c al d es a d el M u ni ci pi o d e L oí z a, J uli a M. N a z ari o, p or

C ei b a el n at ali ci o d e l a p at ri ot a I s a b el R o s a d o M o r al e s C o m u ni c a d o d e P r e ns a El pr ó xi m o d o mi n g o, 4 d e n o vi e m br e, a p artir d e l as 9: 0 0 A M, s e c o n m e m or a e n C ei b a el n at ali ci o d e l a p atri ot a Is a b el R os a d o

M or al es, e n u n a ct o q u e i ni ci a

e n s u r esi d e n ci a, e n l a C all e Es c ol ásti c o L ó p e z # 6 7 4, c o n u n a c ort a c a mi n at a h ast a s u t u m b a, e n el C e m e nt eri o d e C ei b a. Est e a ñ o s e l e d e di c a el a ct o a Ni n a Dr o z y A n a B el é n M o nt es, a m b as a ú n e n prisi ó n. “ E n el P u ert o Ri c o d e h o y c a d a v e z

d el Est e e n l a A nti g u a B as e d e C ei b a.

s e h a c e m ás i m p ort a nt e l u c h ar p ar a q u e

“ A p e n as 1 3 dí as a nt es d e tr as c e n d er,

s e r e c u er d e e n l a m e m ori a c ol e cti v a d e

n u estr a Is a b elit a R os a d o M or al es c a nt a b a,

n u estr o p u e bl o a s er es e x c e p ci o n al es d e

d é bil, cl ar o est á, p er o c o ns ci e nt e. N os

n u estr a hist ori a, q u e l u c h ar o n h ast a s u

c a nt a b a, y n os r e c or d a b a l as asi g n a ci o n es

últi m o dí a d e vi d a p or est a Isl a. Est os a ct os

y l as o bli g a ci o n es p ar a c o n l os d es v ali d os,

s o n p ar a p ar a h o nr ar l a m e m ori a d e est e

p ar a l os e nf er m os, p ar a l os i nf ort u n a d os

s er i n m ort al, Is a b el R os a d o M or al es, q u e

y c o n u n a e x h ort a ci ó n a q u e si g ui ér a m os

t a nt o a m or e i ns pir a ci ó n d ej ó e n c a d a u n o

l uc ha n d o

d e q ui e n es l a c o n o ci er o n, ” dij o R a d a m es

Ri c o ”, c o n cl u y ó R os a d o.

R os a d o, s o bri n o- ni et o d e Is a b el y mi e m br o

es c o n v o c a d a p or el C o mit é A mi g os y

d el c o mit é or g a ni z a d or d e l o s a ct os.

A mi g as d e Is a b el R os a d o, C as a Al bi z u y

Al dí a si g ui e nt e, el 5 d e n o vi e m br e,

p or l a li b ert a d

de

P u ert o

L a a cti vi d a d

A P R O D E C ( C e ntr o E c ot urísti c o d el Est e,

h a br á t all er es y a cti vi d a d es c ult ur al es p ar a

Is a b el R os a d o M or al es) y l a mis m a est á

j ó v e n es y ni ñ os e n el C e ntr o E c ot urísti c o

a bi ert a al p ú bli c o.

a p ers o n as q u e “ b us c a b a n s ell a d or es d e t e c h o, v e nt a n as y p u ert as p ar a s us h o g ar es ”.

a c o m p a ñ ar n os, e n el dí a d e h o y, e n l a e ntr e g a d e

“ N a d a n os h a c e m ás f eli c es q u e v er l os r ostr os

est os v al es … H o y, n u e v a m e nt e, d e m ostr a m os q u e

al e gr es d e n u estr os q u eri d os c o nstit u y e nt es,

p o d e m os tr a b aj ar j u nt as, y si n t e n er e n c u e nt a l os

tr as l a p ér di d a m at eri al … U n a l á gri m a e n u n

c ol or es, p or n u estr a g e nt e ”, m a nif est ó l a t a m bi é n

r ostr o es, si n d u d a al g u n a, el a gr a d e ci mi e nt o

Pr esi d e nt a d e l a C o misi ó n d e Bi e n est ar S o ci al y

d el al m a ”, t er mi n ó s e ñ al a n d o l a s e n a d or a d el

As u nt os d e l a F a mili a.

P arti d o N u e v o Pr o gr esist a ( P N P).

2 4 al 3 0 d e o ct u br e d e 2 0 1 8 - w w w.f a c e b o o k. c o m/ D e T o d o P R

A NI V E R S A RI O

J e n niff e r G o n z ál e z e n l a i n a u g u r a ci ó n y b a u ti z o d el b a r c o “ El C o q uí ”

C o m u ni c a d o d e P r e ns a L a c o misi o n a d a r esi d e nt e, J e n niff er G o n z ál e z C ol ó n, f u n gi ó c o m o or a d or a i n vit a d a e n l a c er e m o ni a d e b a uti z o d el n u e v o b ar c o d e c ar g a El C o q uí d e l a c o m p a ñí a Cr o wl e y M ariti m e.

El C o q uí es el pri m er o d e d os e m b ar c a ci o n es ll a m a d os d e pr ó xim a g e n er a ci ó n f a bri c a d os a l a m e di d a p ar a s er vir e x cl usi v a m e nt e al c o m er ci o e ntr e Fl ori d a y P u ert o Ri c o. S u dis e ñ o i n n o v a d or i n cl u y e el us o d e g as n at ur al li c u a d o d e c er o e misi o n es p ar a pr o p ulsi ó n, y u n a c o n fl g ur a ci ó n ú ni c a d e c a p a ci d a d d e c o nt e n e d or a pli c a bl e y d e “r oll- o n / r oll- off ” .

El b ar c o f u e c o nstr ui d o e n P as c a g o ul a, Mississi p pi y t e n dr á u n a tri p ul a ci ó n d e 2 2 m ari n os d e l os c u al es 1 5 s o n p u ert orri q u e ñ os. “ Es u n pl a c er v er El C o q ui e n s er vi ci o c o m o el pri m er o d e u n a n u e v a cl as e d e e m b ar c a ci o n es q u e s er á n utili z a d as e x cl usi v a m e nt e p ar a l a r ut a d e P u ert o Ri c o a J a c ks o n vill e. F eli cit o a Cr o wl e y p or est e gr a n l o gr o c o m o p art e d e s u i n v ersi ó n

s e m a n a a a p e n as d os dí as y m e di o, ofr e ci e n d o así u n r e n di mi e nt o y s e g uri d a d ó pti m a mi e ntr as q u e est a bl e c e n u e v os est á n d ar es p ar a el e n ví o a m bi e nt al m e nt e r es p o ns a bl e. “ D os h or as d es p u és d e q u e l a G u ar di a C ost er a d e l os Est a d os U ni d os r e a bri er a el p u ert o d e S a n J u a n, u n b ar c o d e Cr o wl e y ll e g ó y c o m e n z ó a d es c ar g ar c ar g a m e nt os c o m er ci al es críti c os y d e a y u d as. D ur a nt e l os pr ó xi m os 1 8 2 dí as,

c o m er ci al es y 8, 0 0 0 c ar g as d e l a F e d er al

p ar a

el

M a n ej o

de

( F E M A). A ú n m ás n ot a bl e es q u e est a misi ó n f u e c u m pli d a e n gr a n m e di d a p or m ás d e 3 0 0 e m pl e a d os l o c al es q u e, j u nt o c o n s us f a mili as, s e est a b a n r e c u p er a n d o d e l os ef e ct os d e l a

A N TI- R E F L E J O S

AS

00

L E N T E S R E D U CI D O S A N TI- R A Y A S O S

p or s u p art e e n est e esf u er z o, ” a ñ a di ó J e n niff er G o n z ál e z.

Bo uti q ue

“ Est a i n d ustri a c o nstit u y e u n a p art e vit al d e

est á n d ar es d e pri m er a c ali d a d m u n di al.

Ri c o. L es d es e o a t o d os l os i n v ol u cr a d os e n “ N u estr a

est e pr o y e ct o u n gr a n é xit o, es p e ci al m e nt e a

e c o n o mí a s e m u e v e a b as e d e l o q u e p o d e m os

l os v ali e nt es m ari n er os q u e n a v e g ar á n e n est e

e x p ort ar e i m p ort ar. L a i n d ustri a m aríti m a es

m aj est u os o b ar c o d es d e y h a ci a n u estr a q u eri d a

l a art eri a pri n ci p al q u e s u pl e n u estr a c a d e n a d e

Isl a d el E n c a nt o ”, dij o l a c o misi o n a d a.

s u mi nistr os e i ns ert a n u estr as pr o d u ct os e n el

98

s i t a r G

l os Est a d os U ni d os y a t o d os l os q u e tr a b aj ar o n

v e z m ás, gr a ci as p or s u c o m pr o mis o c o n P u ert o

q ue

$

OS T L E P M O C

t or m e nt a. A gr a d e z c o a l a i n d ustri a n a vi er a d e

s er vi ci os d e e n ví o y l o gísti c a d e P u ert o Ri c o a a ñ a di ó

S

E X C L U SI V

A g e n ci a

E m er g e n ci as

UI N A

DI GI T A L

c o n c ar g a q u e c o nst a d e c er c a d e 4 0, 0 0 0 c ar g as

l a e c o n o mía e n el c o nti n e nt e y e n l a isl a. U n a

c o misi o n a d a

MÁQ

Cr o wl e y d es c ar g ó m ás d e 2 0 0 e m b ar c a ci o n es

d e m ás d e $ 5 5 0 mill o n es p ar a tr a nsf or m ar l os

La

es p e jj uu ee l os

El s e g u n d o b ar c o, el Tai n o, s e es p er a est e

m er c a d o. El n u e v o b ar c o r e d u cir á el ti e m p o q u e

c o m pl et a d o p ar a fi n al es d e n o vi e m br e y s er á

t o m a l a tr a v esí a d e J a c ks o n vill e a S a n J u a n d e u n a

b a uti z a d o e n S a n J u a n e n u n a f e c h a p ost eri or.

•

7

Pl a z a C a r oli n a ( al l a d o C a pri) ( 7 8 7) 7 6 8- 6 6 6 6 A BI E R T O

* Ci ert a s r e stri c ci o n e s a pli c a n • V áli d o h a st a el 2 8 d e o ct u br e el 2 0 1 8

2

V Á J U VI S Á D O

8

w w w.f a c e b o o k. c o m/ D e T o d o P R - 2 4 al 3 0 d e o ct u br e d e 2 0 1 8

Te i n vit a m o s a e x p o si ci ó n d e l a c ult u r a l oi c e ñ a e st e vi e r n e s C o m u ni c a d o d e P r e ns a L a al c al d es a d e L oí z a , J uli a N a z ari o F u e nt es i n vit a a t o d a l a c o m u ni d a d a l a r e a p ert ur a d e e x p osi ci ó n “ L a C ult ur a L oi c e ñ a e n ti e m p os d e l as Fi est as d e S a nti a g o A p óst ol ”, e n l a S al a d e E x p osi ci o n es d el P ar q u e Hist óri c o C u e v a M arí a d e l a Cr u z, est e vi er n es, 2 6 d e o ct u br e a l as 7: 0 0 d e l a n o c h e e n L oí z a. “ Est a es u n a v e nt a n a a bi ert a d e n u estr a c ult ur a p ar a el p ú bli c o e n g e n er al, d o n d e e n c o ntr ar á n m a g ní fl c as m a nif est a ci o n es artísti c as d e t o d o ti p o, d es d e u n a h er m os a c ar et a d e v eji g a nt e d e D o n C ast or Ay al a, c o ns er v a d a p or alr e d e d or d e ci n c o d é c a d as, h ast a pi nt ur as d e S a m u el Li n d, f ot o gr afí as d e L o w ell Fi et y otr as d e l a C ol e c ci ó n H er e n ci a, d e l a s o ci ól o g a h ol a n d es a I n e k e C u n ni n g h a m ”, d et all ó l a Al c al d es a.

P ar a l a r e ali z a ci ó n d e est e pr o y e ct o c ult ur al h a

a pr e ci ars e y v al or ars e, q u e p ar a el p u e bl o l oi c e ñ o a

“ El C a b all er o si n C a b all o ”, a críli c o s o br e li e n z o

v e c es n o es f á cil a c c e d er a ell as, y al p u e bl o q u e n os

e n u n j u e g o di m e nsi o n al c o n el es p a ci o, e ntr a ñ a

visit a ”, e x pr es ó G o n z ál e z.

u n m e ns aj e si n g ul ar: r esist e n ci a c ult ur al. “ Es bi e n

L a m u estr a d e art es a n os, pi nt or es y es c ult or es

si g ni fi c ati v a p or q u e h a y u n a pr ot est a p ers o n al q u e

si d o f u n d a m e nt al el as es or a mi e nt o d e l a hist ori a d or a

s e pr es e nt ar á h ast a j uli o d e 2 0 1 9 e n di c h a S al a d e

ll e v é a l a pi nt ur a. El p ers o n aj e d e S a nti a g o es u n

L y di a Mil a gr os G o n z ál e z, c ur a d or a d e l a m u estr a,

E x p osi ci o n es d el P ar q u e Hist óri c o C u e v a M arí a d e

g u err er o m o nt a d o e n s u c a b all o.

y d el ar q uit e ct o N els o n Ri v er a R o drí g u e z. “ F u e

l a Cr u z. P or s u p art e, el r e c o n o ci d o art es a n o D o n

m u c h o l a p ér di d a d e m u c h os d e n u estr os v al or es

m ar a vill os o q u e l a al c al d es a

N a z ari o F u e nt es

M e pr e o c u p a b a

R a úl Ay al a p arti ci p a c o n s us c ar et as d e v eji g a nt e y

c ult ur al es y q uis e us ar el p ers o n aj e c o m o p art e d e mi

r es p o n di er a y s e i nt e gr ar a al pr o y e ct o, q u e si e m pr e

r e c u er d a a s u pr o g e nit or c o m o l e y e n d a y mit o d e

pr ot est a. Él n o est á e n el c a b all o y l a es p a d a est á e n

f u e tr at ar d e r e c u p er ar y est a bl e c er u n es p a ci o e n el

l a art es a ní a l oi c e ñ a.

Otr o t al e nt o i n dis c uti bl e d e

el s u el o. Es u n ll a m a d o a d ef e n d er n u estr os v al or es ”.

l a Ci u d a d d e l a Tr a di ci ó n es E d di e Ri v er a. S u o br a

P or s u p art e, D a ni el Li n d R a m os e x pr es ó q u e

q u e l as art es y b u e n as art es a ní as d e L oí z a p u di er a n

s e si e nt e or g ull os o d el p u e bl o q u e r e pr es e nt a m u n di al m e nt e. H u b o c o ns e ns o, a d e m ás, e n el s e nti d o d e q u e l a e x p osi ci ó n pr á cti c a m e nt e es u n a i ni ci ati v a si n pr e c e d e nt es q u e el e v a l a a ut o esti m a l oi c e ñ a y pr o y e ct a s u c ult ur a a l atit u d es i nt er n a ci o n al es.

L a d o ct or a R o s a m ar y B errí o s, c at e dr áti c a d e C o m u ni c a ci o n e s d el R e ci nt o d e Ar e ci b o d e l a U ni v er si d a d d e P u ert o Ri c o y q ui e n cr e ci ó e n T o c o n e s, L oí z a, e s u n a d e l a s p er s o n ali d a d e s d e l a a c a d e mi a q u e a s e s or ar o n a l a Al c al d e s a e n el pr o y e ct o.

L O S C L A V E L E S I & II

¡ Tot al me nte Re m o del a d os y List os p ar a Oc u p ar!

E n B a y ol a e n c o n t r a r á s, G u a r di a d e S e g u ri d a d 2 4 h o r a s, A c c e s o C o n t r ol a d o, Á r e a d e l a v a n d e rí a, E s t a ci o n a mi e n t o A p a r t a m e n t o s e s t á n e q ui p a d o s c o n N e v e r a, E s t uf a, C al e n t a d o r y D e t e c t o r d e H u m o

B a y ol a A p art m e nt s e n el ár e a d el C o n d a d o, c er c a d e l a Z o n a T urí sti c a, H o s pit al e s, ofi ci n a s m é di c a s, e s c u el a s, s u p er m er c a d o s y c e ntr o s c o m er ci al e s. F á cil a c c e s o a tr a n s p ort a ci ó n p ú bli c a y al E x pr e s o B al d ori ot y d e C a str o.

¡ A p art a m e nt o s Li st o s P ar a O c u p ar!

$7

00

3 c u art o s / 1 b a ñ o

A p art a m e nt o s c o n: • 3 h a bit a ci o n e s • 1 B a ñ o • S al a • C o m e d or • C o ci n a • Ár e a p ar a l a u n dr y • B al c ó n P ar a i nf or m a ci ó n a di ci o n al vi sit a n u e str a s ofi ci n a s d e a d mi ni str a ci ó n.

N u e str o h or ari o e s d e l u n e s a vi er n e s d e 8: 0 0 a m a 4: 3 0 p m

T el. ( 7 8 7) 7 2 2- 2 0 2 1 / ( 7 8 7) 7 2 2- 0 6 9 5 / ( 7 8 7) 3 2 6- 3 7 7 8 O P P O R T U NI T Y - E q u al H o u si n g

Al q uil er d e A p art a m e nt o s Pr o gr a m a d e S e c ci ó n 8 y t a m bi é n R e nt a Pri v a d a Vi sit a n u e str o a p art a m e nt o m o d el o N u e str o s A p art a m e nt o s ofr e c e n: • 3 h a bit a ci o n e s • 1 B a ñ o • S al a • C o m e d or • C o ci n a • N e v er a • E st uf a • C al e nt a d or y D et e ct or d e h u m o

¡ C o n l a fi r m a d el c o n t r a t o s e r e g al a r a u n H o r n o d e Mi c r o h o n d a s!

L a s r e nt a s s e d et er mi n a n d e a c u er d o a s u s i n gr e s o s y c o m p o si ci ó n f a mili ar 3 c u art o s / 1 b a ñ o E n L o s Cl a v el e s e n c o ntr ar á s G u ar di a s d e S e g uri d a d 2 4 h or a s, S al ó n d e a cti vi d a d e s, Ar e a r e cr e ati v a p ar a ni ñ o s, Ar e a d e l a v a n d erí a, E st a ci o n a mi e nt o, C a n c h a s d e b al o n c e st o, H e a d St art.

P ar a i nf or m a ci ó n a di ci o n al y ll e n ar l a s oli cit u d d e vi vi e n d a vi sit a n u e str a s ofi ci n a s d e a d mi ni str a ci ó n. N u e str o h or ari o e s d e l u n e s a vi er n e s d e 8: 0 0 a m a 4: 0 0 p m T el. ( 7 8 7) 2 8 3- 6 1 8 0 / 7 6 0- 4 9 3 0 / 9 3 9- 6 4 4- 0 5 0 6

O P P O R T U NI T Y - E q u al H o u si n g

C a r r. 8 4 6 k m 4. 0 B o. L a s C u e v a s, T r ujill o Al t o P R j v el a z q u e z @ m o r a h o u si n g. c o m / m h m @ m o r a h o u si n g. c o m

C ar oli n a

2 4 al 3 0 d e o ct u br e d e 2 0 1 8 - w w w.f a c e b o o k. c o m/ D e T o d o P R

9

C A R O LI N A RI N D E C U E N T A S …

Al c al d e A p o nt e r e c a pit ul a 1 1 a ñ os d e l a b or i ni nt err u m pi d a c o n l a r e ali d a d fis c al d el p aís l e p er miti er o n a C ar oli n a

C o m u ni c a d o d e P r e ns a

c o nti n u ar c o n l a a g e n d a d e s er vi ci os i ni nt err u m pi d os. “ A pr o v e c h a m os c a d a o p ort u ni d a d p ar a c o nti n u ar h a ci a

S e at e n di er o n a v e ni d as, c arr et er as y c a mi n os; s e c o nstr u y er o n f u e nt es y pl a z as; p ar q u es, c a n c h as, pist as p ar a tr ot ar y c e ntr os c o m u n al es; n u e v os c e ntr os d e c ui d o

a d el a nt e e n l a e n c o mi e n d a d e g o b er n ar c o n s a bi d urí a,

y

e n u n a ci u d a d m o d el o, tr as c e n di e n d o lí mit es t errit ori al es c o n

l o gr a n d o es e b al a n c e t a n n e c es ari o e ntr e r e d u cir g ast os, y

d e vi vi e n d a, é gi d as y c e ntr os d e e n v ej e ci e nt es; s ur gi er o n

o br as, pr o y e ct os, i nfr a estr u ct ur a y s er vi ci os p or l os p as a d os

cr e ar h err a mi e n t as d e d es arr oll o e c o n ó mi c o q u e c o m p e ns ar a n

el C e ntr o d e S er vi ci os M u ni ci p al es d e Isl a Ver d e, el H ot el

1 1 a ñ os f u er o n l os t e m as c e ntr al es d el M e ns aj e d e Fi n a n z as y

l a p ér di d a d e i n gr es os ”, a p u nt ó A p o nt e.

Gi g a nt e d e M as c ot as, el Distrit o C ult ur al, c o n c u atr o m us e os;

D ar c u e nt a d e l as g esti o n es q u e h a n tr a nsf or m a d o a C ar oli n a

m u ni ci p al es;

m o d er n os c o m pl ej os

y el M us e o d el Ni ñ o; s e r e ali z ar o n m ej or as al B al n e ari o d e

A cti vi d a d es 2 0 1 8 q u e ofr e ci ó el al c al d e J os é C arl os A p o nt e.

El Pri m er Ej e c uti v o

m ej or as a es c u el as

C ar oli n a, s e c o nstr u y er o n n u e v os est a ci o n a mi e nt os y n u e v as

M u ni ci p al d es cri bi ó a s u q u eri d a

est a ci o n es d e v e ci n d ari o d e l a P oli cí a M u ni ci p al.

C ar oli n a c o m o u n a ci u d a d Gr a n di os a, u n pr o y e ct o ar d u o y gr ati fl c a nt e, q u e l e h a d a d o l as m a y or es s atisf a c ci o n es d e

A d e m ás, s e ef e ct u ar o n m o d er n os tr a b aj os d e miti g a ci ó n

s er vir a s u g e nt e, j u nt o a s u e q ui p o d e tr a b aj o. U n a ci u d a d

d e i n u n d a ci o n es, c o n m ur os d e h or mi g ó n y est a ci o n es d e

q u e h o y p or h o y s e e n c u e ntr a m ás vi v a y e nt usi ast a, y q u e p or

b o m b e o pl u vi al; y s e c o nstr u y ó el m ás m o d er n o c e ntr o d e

l a p as a d a d é c a d a s e h a c o n c e ntr a d o e n a c er c ar l os s er vi ci os a

s al u d e n t o d o P u ert o Ri c o, el D o ct ors’ C e nt er H os pit al S a n

q ui e n es m ás l o n e c esit a n.

F er n a n d o d e l a C ar oli n a, el pr o y e ct o d e i nfr a estr u ct ur a d e m a y or e n v er g a d ur a y el h os pit al d e t o d os l os c ar oli n e ns es.

A nt e u n a Pl a z a R e y F er n a n d o III ll e n a a c a p a ci d a d, A p o nt e r e c or d ó c ó m o as u mi ó l as ri e n d as d el M u ni ci pi o c o n

“ Gr a ci as a l as m e di d as q u e h e m os i m pl a nt a d o, s e p u d o

u n a a g e n d a c ar g a d a d e gr a n d es s u e ñ os y es p er a n z as, q u e

d esti n ar al ár e a o p er a ci o n al el 5 6 % d el pr es u p u est o p ar a

ni si q ui er a l a gr a v e sit u a ci ó n e c o n ó mi c a ni l a e m er g e n ci a

el ofr e ci mi e nt o d e s er vi ci os dir e ct os a l a c o m u ni d a d. C o n

s us cit a d a p or el p as o d el p ot e nt e h ur a c á n M arí a p u di er o n

es e di n er o, s e h a n m a nt e ni d o l os pr o gr a m as diri gi d os a l a

q u e br a nt ar.

Co mo

m u estr a irr ef ut a bl e d el b u e n r es ult a d o, J os é

S e g uri d a d, Or n at o, M a nt e ni mi e nt o d e c arr et er as y c a mi n os

D ur a nt e es e n ef ast o s u c es o q u e p er m a n e c er á e n n u estr a

C arl os A p o nt e r es al t ó el é xit o d e u n os 1 4 0 pr o y e ct os d e

m u ni ci p al es, R e cr e a ci ó n y D e p ort es, B ell as Art es, E d u c a ci ó n

m e m ori a c ol e cti v a, A p o nt e j u nt o a l a F u er z a Tr a b aj a d or a

i nfr a estr u ct ur a l e v a nt a d os e n C ar oli n a d es d e q u e as u mi ó l as

y S al u d, e ntr e otr os ”, e x pr es ó A p o nt e.

Gi g a nt e,

ri e n d as d e l a Ci u d a d, c o n u n a i n v ersi ó n d e $ 3 4 3 mill o n es.

e m pr e n di ó l a b or es p ar a l e v a nt ar a C ar oli n a e n

ti e m p o r é c or d. D e l a mis m a m a n er a h a s u c e di d o c o n l a crisis

Est os pr o y e ct os, e n di v ers a m a g nit u d y al c a n c e l e h a n h e c h o

e c o n ó mi c a. Estr at e gi as cr e ati v as, i n n o v a d or as y c ó ns o n as

j usti ci a a l os c ar oli n e ns es.

“ S o n ti e m p os difí cil es, p er o est a a d mi nistr a ci ó n m u ni ci p al s e g uir á tr a b aj a n d o f u ert e, si n d es c a ns o, p ar a s u plir l as n e c esi d a d es d e s u g e nt e ”, fl n ali z ó el Al c al d e d e C ar oli n a.

10

S al u d y Bi e n e st ar

w w w.f a c e b o o k. c o m/ D e T o d o P R - 2 4 al 3 0 d e o ct u br e d e 2 0 1 8

¿ Q u é h a c e r a nt e u n Di a g n ó sti c o d e C á n c e r d e S e n o ?

El Dr. C arl o Bl a n c o, Si c ól o g o Clí ni c o e Hi p n ot er a p e ut a M é di c o, t e ofr e c e u n a alt er n ati v a C o m u ni c a d o d e P r e ns a

si m pl e m e nt e dis ol vi é n d ol as. ” _ e x pli c a el Dr. C arl o Bl a n c o, q ui e n p os e e u n P ost D o ct or a d o e n Si c ol o gí a Clí ni c a y es es p e ci alist a e n Hi p n osis M é di c a.

C u a n d o al g ui e n r e ci b e u n di a g n ósti c o d e c á n c er d e m a m a,

S e g ú n u n est u di o p u bli c a d o el 2 8 d e a g ost o d e 2 0 0 7 e n el

el pis o s e t a m b al e a. C o mi e n z a n l os est u di os y l os tr at a mi e nt os

p eri ó di c o d el I nstit ut o N a ci o n al d e C á n c er ( U S A), el us o d e l a

i nt e ns os q u e, e n al g u n os c as os, vi e n e n a c o m p a ñ a d os d e cir u gí as.

hi p n osis a nt es d e l as cir u gí as d e c á n c er d e s e n o r e d u c e l a c a nti d a d

El

Dr. C arl o Bl a n c o, e x p ert o e n Si c ol o gí a Clí ni c a y e n

7 8l 7) Hi p n ot er a pi a M é di c a, a c o ns ej aTtrel.a b aj( ar a p9art4 e6- e8 m6o3ci6o n•alF da elx:

T el. 7 6 8- 7 8 0 0 • F a x: 7 6 8- 7 P. O. B o x 3 5 5 8, C ar oli n a, P. R. 0

T el. ( 7 8 7) 9 4 6- 8 6 3 6 • F a x: ( 7 8 7) 9 4 6- 8 6 3 5 P. O. B o x 3 5 5 8 , C ar oli n a , P. R . 0 0 9 8 4- 3 5 5 8

d e a n est esi a a d mi nistr a d a d ur a nt e l a o p er a ci ó n, el ni v el d e d ol or

( 7e n8 7)el 9p 4ost6- o8p6er3at5ori o, P .

O. B o x 3 5 5 8 , C ar oli n a , P .

R .

0 0 9 8 4- 3 5 5 8 q u e s e tr a b aj a l a s al u d físi c a. q uir úr gi c o.

D is e ñ o d e A n u n ci o s - A C C U DiR As Te ñE o d e A n u n ci o s - A C D is e ñ o d e A n u n ci o s - A C C U R A T E

p a ci e nt e al mis m o ti e m p o

y el ti e m p o y c ost o d el pr o c e di mi e nt o

“ D e c e n as d e est u di os ci e ntí fl c os d e m u estr a n el p o d er d e

“ D ur a nt e el tr a ns c urs o d e u n a s esi ó n d e hi p n osis m é di c a, F a v or d e r e vis ar el a n u n ci o y d e v ol v erl o a nt es d e l a f e c h a lí mit e. GrFaaciv aors d e r e vi s ar el a n u n ci o y d e v ol v erl o a nt e s d e l a f l a m e nt e s u b c o ns ci e nt e est á m u y r e c e pti v a a a c e pt ar n u e v as e rose viests ar o ablnte e s cr d ee el nacif easc h qa ulíe mit c o m p o n e nt e psi c ol Fó agivcoro. dEst u dielosa nv uerin cifi co a yn dq eu ve olesv erl p osi estie. Grm ula ci a na lsa s a n a ci ó n d e n u estr o c u er p o. Es as p a ci e nt e. L a m et a es ll e v ar al c u er p o y l a m e nt e a u n est a d o d e c o ntr ol ar l as r e a c ci o n es físi c as c o m o el d ol or p or m e di o d el us o s u g esti o n es ll e g a n a s er u n a e xtr a or di n ari a h err a mi e nt a o a g e nt e h o m e ost asis e n el q u e ést os s o n c a p a c es d e r est a ur ars e y f u n ci o n ar d e l a m e nt e. El s u b c o ns ci e nt e es p o d er os o. D e l a mis m a m a n er a p o d er os o y d e cisi v o p ar a l a esti m ul a ci ó n c ur ati v a y, e n m u c h os c orr e ct a m e nt e. Otr o b e n e fi ci o es q u e t e p o n e e n c o nt a ct o l a m e nt e y el h e c h o d e q u e m u c h as e nf er m e d a d es ti e n e n u n

q u e p u e d es c a us art e d ol or o a gr a v ar e nf er m e d a d es/ d ol or si

c as os, l a r e v ersi ó n d e di v ers as c o n di ci o n es físi c as c o m o l o es el

est ás estr es a d o o a nsi os o, t a m bi é n p u e d e dis mi n uir o sil e n ci ar

c o nti g o mis m o p ar a q u e l a c ur a ci ó n c o mi e n c e d es d e t u i nt eri or.

c á n c er d e s e n o. ” _ c o nti n ú a e x pli c a n d o el Dr. Bl a n c o, a ut or d el

l as

“ R e pr o gr a m a n d o t u

li br o “ C ui d ar es A m ar ”.

T O D O, i n cl usi v e t u s al u d. ” _ as e g ur a el Dr. Bl a n c o.

m ol esti as d e f or m a c o m pl et a. L os est u di os ci e ntí fl c os

m u estr a n c o nsist e nt e m e nt e el p o d er d e l a m e nt e p ar a c o ntr ol ar el d ol or m e di a nt e l a r es ol u ci ó n d e l as e m o ci o n es r e pri mi d as o

L a hi p n ot er a pi a

m é di c a tr a b aj a el as p e ct o e m o ci o n al y

es pirit u al y a c el er a l a v el o ci d a d d e l a r e c u p er a ci ó n d e l a s al u d d el

ado

M é di c a, p u e d e n

visit ar el p ort al: w w w. dr c arl o bl a n c o. c o m.

7 6 8- 7 8 0 0 • F a x: 7 6 8- 7 8 1 9 P.d el O. B oGx o3 5bi5 8,e rC ar n oli o n a, P. R. 0 0 9 8 4- 3 5 5 8

Gr u p o G astr oe nter ol ó gic o del C ari be

Di s e ñ o d e A n u n ci o s - A * C* * CSi nU AR p AortTa ciDi E ó ns Peatrño noal Di pl o m a d a d el B o a rd A m e ric a n o d e Oft al m ol o g ía

m ás i nf or m a ci ó n s o br e l a Hi p n osis

¡ Si r vi e n d o a C a r oli n a!

¡ A t e n ci ó n!

T el.

T el. 7 6 8- 7 8 0 0 • F a x: 7 6 8- 7 8 1 9 Nil d a P ér ePz. O.Fl orB eo s,x M3 5D 5 8,Oft alC arm ólolio g na a, P . R. 0P 0 e9 8n4-si 3 5 o5 8n

P ar a

M e nt e Ti e n es el P o d er d e Tr a nsf or m arl o

Dr a. J o h a n n a Bi gi o- Cr u z Dr. P a ul J. Ni e v e s S a nti a g o

d e A n u n ci o s

Ll a m a r p a r a ci t a

***

C ir ug í Faa vM oro dd eerr en vias ar el d eA cCe atpt a arm o ats : a s

G a str o e nt er ól o g a G a str o e nt er ól o g o

c oa píci aa s F a v or d e re e viAs arY el B. a n u n ci o y d e v ol v erl o a nt• e sC old eo ln ao fs ec co hpía alí• Emitn de.o s Gr a n u n ci o y d e v ol v erl o a nt e s d e l a f e c h a lí mitCe.oGrna cipa art s • R efl uj o/ A ci d e z • E s of a giti s • E nf er m e d a d e s d e hí g a d o E st e a ñ o t e n e m o s u n n u e v o p á n cr e a s y v e sí c ul a S S S, Fir st M e di c al, • H e p atiti s B, H e p atiti s C Pl a n M é di c o p ar a ti.

M C S y otr o s.

• E str e ñi mi e nt o S er vi ci o d e e x c el e n ci a • Di arr e a • C ol o n irrit a bl e c o n c ali d e z h u m a n a • E nf er m e d a d d e Cr o h n’ s li c. 1 0 0 1 0 7 0 2 2, 6 1 0 1 9 • C oliti s • S a n gr a d o r e ct al “ E s u n pri vil e gi o at e n d er a mi s p a ci e nt e s d ur a nt e t o d o s u pr o c e s o d e cir u gí a d e C at ar at a s. ” S er vi ci o s d e N utri ci o ni st a

$ 0 P RI M A

(7 8 7 ) 7 5 0 -4 4 0 0 , (7 8 7 ) 5 6 8 -8 0 9 2 , (7 8 7 ) 2 2 5 -0 4 4 1 w w w . oft al m ol o gi a pr. c om

A v e. R o b ert o Cl e m e nt e, 1 1 5 A- 2, C all e 7 3 C, V ill a C ar oli n a, P . R. 0 0 9 8 5

G ru p o N e u r oló gi c o S a nt o s- Del iz

DI A G N Ó S TI C O Y T R A T A MI E N T O D E E N F E R M E D A D E S N E U R O L Ó G IC A S

• Al z h ei m er • Mi gr a ñ a • D ol o r d e e s p al d a • D err a m e c er e br a l • E pil e p si a • P ar ki n s o n • N e ur o p atí a di a b é tic a • Di s c er ni mi e n to d e pr o bl e m a s d e m e m ori a • E s tu di o s El e ctr o e n c ef al o gr afí a: di git al y 2 4 hr s .

• E st u di o s v a s c ul ar e s • P o te n c i al es e v o c a d o s • El e ctr o mi o gr afí a, c o n d u c ci ó n d e n er vi o s

Dr. H é ct or L. S a nt o s H er n á n d e z D r a . Br e n d a L . D e li z R o l dá n E s c o ri al B uil di n g O n e, 1 4 0 0 A v e. S u r, S ui t e 1 6 0, C a r oli n a, P. R. T el s. ( 7 8 7) 2 5 7- 1 5 1 1 • F a x : ( 7 8 7) 2 5 7- 1 8 8 1 T el. ( 7 8 7 ) 7 8 2- 7 7 0 0

g r u p o n e u r o e s c o ri al @ g m ail. c o m

M E N S U A L

Ll á m a n o s

( 7 8 7) 2 4 8- 3 9 7 4 o al ( 7 8 7) 9 4 9- 4 5 4 5

D R. A L B E R T O M A R TI N E Z C O R TI N E S Ci r uj a n o D e nti st a

Cit a p or h or a, ll a m e:

T el s. ( 7 8 7) 9 6 3- 0 3 1 7 ó ( 7 8 7) 9 6 3- 0 3 1 8

A v e. S á n c h e z O s ori o, E s q. Ví a- 1 , Ur b. Vill a F o nt a n a, C ar oli n a, P. R.

P O DI A T R A S

D R. G A R Y M. D E R E S H

• O d o nt ol o gí a g e n er al y C o s m éti c a • A d ult o s y Ni ñ o s • I m pl a nt e s D e nt al e s

M E DI CI N A P R E V E N TI V A Y CI R U GÍ A D E L PI E

Ci r u gí a s A m b ul at o ri a

• J u a n et e s • D e d o s D ef or m e s • F a s citi s Pl a nt ar • C o n di ci o n e s I nfl a m at ori a s • E s p ol o n e s • S o br e h u e s o s

Si st e m a “ Ri b b o n d ” d e i m pl a nt e s d e nt al e s • P u e nt e s Fij o s y R e m o vi bl e s • C o s m éti c a D e nt al • Cir u gí a d e C or d al e s e I m pl a nt e s D e nt al e s • E n d o d o n ci a (“ R o ot C a n al”) • C or o n a s e n P or c el a n a • P eri o d o n ci a • Bl a n q u e a d o d e Di e nt e s

A c e pt a m o s l a m a y orí a d e l o s Pl a n e s M é di c o s

T el.

E n vi a d o p or: Ll a m a r p a r a cit a: v u elt 2o: 9A 2pr o 8 b a 1d o4 ( 7 8D e7)

0

c o n C a m bi o s A BI E R T O

C arr. 8 4 8, K m. 0. 2, alt o s C orr e o, S ai nt J u st, Tr ujill o Alt o, P. R.

C o m e nt ari o s:

A pr o b a d o p or:

T r a ta mi e nt o s d e L á s e r • Hongos de lasUñas • V err u g a s • U ñ e ro s • T e n d o niti s • Artriti s • Pi e Di a b éti c o • Pl a ntill a s Ort o p é di c a s • Cir u gí a R e vi si o n al • S e g u n d a O pi ni ó n A: • L e si o n e s e n l o s Pi e s

UEV ¡ N CKW

O!

A V E PY S H O H E R A l as T or a n e s j e M i ci o i as d or C o n a m at I n fl

# d e F a x:

L u n e s y Mi ér c ol e s d e 7: 0 0 A M a 1: 0 0 P M

C A R O LI N A

A v e. M o n s err at e A C- 5

( 7 8 7) 4

F e c h a:

2 8- 8 1 8 6

D e p ort e s

2 4 al 3 0 d e o ct u br e d e 2 0 1 8 - w w w.f a c e b o o k. c o m/ D e T o d o P R

B al o n c e st o s u p e ri o r N a ci o n al f e m e ni n o

11

G A N A N GI G A N T E S Y C A N G R E J E R A S

C al e n d a ri o d el 2 4 d e o ct u b r e al 1 d e n o vi e m b r e

C o m u ni c a d o d e P r e ns a

• mi ér c ol es, 2 4 d e o ct u br e - S a nt ur c e en M a n atí

L as tri c a m p e o n as Gi g a nt es d e C ar oli n as

8: 0 0 p. m. c olis e o J u a n A u bi n ‘ Bi n cit o’ Cr uz

s e m a nt u vi er o n c o m o el ú ni c o e q ui p o i n vi ct o

A br e u

d el B al o n c est o S u p eri or N a ci o n al F e m e ni n o

• j u e v es, 2 5 d e o ct u br e - S a nt ur c e e n S a n

( B S N F) y l as C a n gr ej er as d e S a nt ur c e c o n

S e b asti á n 8: 0 0 p. m. c olis e o L uis Ay m at C ar d o n a

2 6 p u nt os d e M ari Pl á ci d o d ef e n di er o n c o n

T V ( W A P A D e p ort es)

é xit o s u c as a d ur a nt e l a j or n a d a d o mi ni c al.

• vi er n es, 2 6 d e o ct u br e - S a n S e b asti á n e n

C ar oli n a r e ali z ó u n a c orri d a 1 2- 0 e n l os pri m er os mi n ut os d el s e g u n d o c u art o p ar a as u mir el c o ntr ol d e f or m a d e fl niti v a, 2 71 7. L a mit a d c o n cl u y ó 4 3- 2 9, a f a v or d e l as c a m p e o n as.

L as

Gi g a nt es

( 7- 0)

fi n al m e nt e

i m p usi er o n 9 7- 7 7 s o br e l as

se

C af et al er as

d e Ya u c o ( 2- 6) e n p arti d o ef e ct u a d o e n el c olis e o R o b ert o Cl e m e nt e d e H at o R e y.

Ali Gi bs o n y

W hit n e y B a ys c ol ar o n 2 0

p u nt os p or i g u al p ar a li d er ar a C ar oli n a, Ta yr a M el é n d e z a p ort ó 1 3, A n a B arri e nt os 1 2 y D a n ei c h k a C a n al es 1 0. P or Ya u c o, C h a nit a J or d a n m ar c ó 1 9 t a nt os,

W hit n e y

M a n atí 8: 0 0 p. m. c olis e o J u a n A u bi n ‘ Bi n cit o’

l as At e ni e ns es d e

J o n es 1 3 y Yol a n d a P a g á n 1 2.

Mi e ntr as,

a

se g u n da

h or a,

Pl á ci d o

c o nsi g ui ó o c h o b o m b a z os p ar a g ui ar a l as l o c al es a u n tri u nf o 7 7- 6 2 a nt e l as P e pi n o P o w er d e S a n S e b asti á n.

M a n atí e n l a s e g u n d a

p osi ci ó n c o n m ar c a d e 3- 2. S a n S e b asti á n, p or s u p art e, c a y ó a 0- 5.

L a c a m p a ñ a 2 0 1 8 d el B S N F si g u e est e m art es, 2 3 d e o ct u br e ( 8: 0 0 p. m.), c o n l a

Pl á ci d o l a n z ó d e 1 3- 8 d e tr es p ar a u n t ot al

Cr uz A br e u • d o mi n g o, 2 8 d e o ct u br e - J u e g o d e F ut ur as Estr ell as 1: 0 0 p. m. c olis e o J u a n A u bi n ‘ Bi n cit o’ Cr uz A br e u • J u e g o d e Estr ell as 4: 0 0 p. m. c olis e o J u a n A u bi n ‘ Bi n cit o’ Cr uz A br e u T V ( W A P A D e p ort es)

visit a d e l as P e pi n o P o w er a l as C af et al er as

• m art es, 3 0 d e o ct u br e - C ar oli n a e n M a n atí

e n el c olis e o R a úl ‘ Pi p ot e’ Oli v er as.

P ar a m ás i nf or m a ci ó n d el B S N F p u e d e n s e g u n d a v o z c o n 1 7 t a nt os. E n c a us a p er di d a, A n us h k a M al d o n a d o e n c est ó 1 2 u n i d a d es, visit ar l a p á gi n a o fl ci al e n el I nt er n et a S h a k e n a Ri c h ar ds o n, P a ol a V á z q u e z y D e S a nt a l a dir e c ci ó n w w w. bs nf pr. c o m, así c o m o t o d as l as pl at af or m as e n l as r e d es s o ci al es, Fr a n kli n-J or d a n s u m ar o n 1 1 c a d a u n a.

F a c e b o o k: w w w.f a c e b o o k. c o m/ bs nf pr y C o n l a vi ct ori a, S a nt ur c e e m p at ó c o n T witt er: w w w.t witt er. c o m/ bs nf pr.

8: 0 0 p. m. c olis e o J u a n A u bi n ‘ Bi n cit o’ Cr uz

d e 2 6 p u nt os. D a ys h al e e S al a m á n hi z o d e

A br e u S a nt ur c e e n Ya u c o 8: 0 0 p. m. c olis e o R a úl ‘ Pi p ot e’ Oli v er as • j u e v es, 1 d e n o vi e m br e - S a nt ur c e e n C ar oli n a 8: 0 0 p. m. c olis e o R o b ert o Cl e m e nt e M a n atí e n Ya u c o 8: 0 0 p. m. c olis e o R a úl ‘ Pi p ot e’ Oli v er as

R eti e n e E m m a n u el R o d rí g u e z s u tít ul o m u n di al p u nt u a ci o n es R o drí g u e z,

de

1 1 5- 1 1 3 a f a v or

de

mi e ntr as q u e el t er c er j u e z

la

pr o gr a m a d o

vi ct ori a,

‘r e g ul ar’ d e l a

m a nif est ó

ti e n e

“ Al fi n al d e t o d o, f u e u n a b u e n a p el e a p ar a

ca m pe ó n

l os f a n áti c os y p ar a el t or n e o. Est a h a si d o l a

R o drí g u e z

e nfr e nt ars e

a cti v o h a ci e n d o el tr a b aj o ”, R o drí g u e z.

a n ot ó 1 1 5- 1 1 3 p ar a M ol o n e y.

Con

el c u art o ó q ui nt o as alt o p er o m e m a nt u v e

al

M u n di al d e p el e a m ás f u ert e d e mi c arr er a pr of esi o n al.

As o ci a ci ó n

B o x e o, N a o y a I n o u e d e J a p ó n, e ntr e l os

U n a b u e n a pri m er a d ef e ns a d el tít ul o.

m es es d e f e br er o y m ar z o.

A h or a a d es c a ns ar u n p o c o y e nf o c ar n os e n

L u e g o d el c o m b at e, R o drí g u e z y I n o e

I n o e q u e es u n gr a n r et o. S e s u p o n e q u e n os

t u vi er o n u n c ar a a c ar a s o br e el c u a dril át er o. e nfr e nt e m os e n f e br er o ó m ar z o. Mi e q ui p o gr a n

d e tr a b aj o y y o n os r e u nir e m os p ar a h a c er el

e x p eri e n ci a p ar a mi c arr er a l a p el e a c o n

pl a n d e p el e a y p as ar a l a fi n al d el t or n e o ”,

M ol o n e y p or q u e vi n o bi e n pr e p ar a d o a

m a nif est ó R o drí g u e z.

“ F ue

C o m u ni c a d o d e P r e ns a A nt e u n a e uf óri c a f a n ati c a d a q u e s e di ó cit a e n el C F E Ar e n a, el c a m p e ó n m u n di al p es o g all o d e l a F e d er a ci ó n I nt er n a ci o n al d e B o x e o, E m m a n u el ‘ M a n n y’ R o drí g u e z

( 1 9- 0, 1 2 K Os) d e P u ert o Ri c o, d ef e n di ó c o n é xit o s u tít ul o m u n di al al v e n c er p or d e cisi ó n di vi di d a a J as o n M ol o n e y ( 1 7- 1, 1 4 K Os) d e A ustr ali a, est o c o m o p art e d e l a pri m er a r o n d a d e l a a cl a m a d a s eri e ‘ W orl d B o xi n g S u p er S eri es’.

D os j u e c es

a n ot ar o n l a

p el e a

con

u na

gr a n

p el e a

y

u na

ll e v ars e el tít ul o p er o hi ci m os l os aj ust es

“ Q ui er o d arl e l as gr a ci as a l os b ori c u as

p ar a e vit arl o. S e ntí q u e hi c e u n a b u e n a

q u e vi aj ar o n p ar a l a p el e a y a l os q u e vi v e n

pri m er a mit a d, p er o e n l a s e g u n d a mit a d

e n Orl a n d o y

Kissi m m e e q u e est u vi er o n

t u v e al g u n as di fi c ult a d es p er o s e hi ci er o n a p o y á n d o m e ”, dij o R o drí g u e z. l os aj ust es y d o mi n a m os l os as alt os fi n al es c o n mi b o x e o ”, dij o R o drí g u e z. “ M e l asti m é l a m a n o i z q ui er d a c o m o e n

F ot os

p or

Al e x

Pr o d u cti o ns B o xi n g

N u nez

/

Fr es h

12

w w w.f a c e b o o k. c o m/ D e T o d o P R - 2 4 al 3 0 d e o ct u br e d e 2 0 1 8

El P o d e r d el C ol o r : Ri c o h t r a n sf o r m a g r a n d e s i d e a s e n r e ali d a d c o n t e c n ol o gí a y s ol u ci o n e s I n n o v a d o r a s p a r a l a i n d u st ri a g r áfi c a

E ntr e l a s n o v e d a d e s q u e p er mit e Pr o C 7 2 0 0

C o m u ni c a d o d e P r e ns a

s e e n c u e ntr a n el u s o d e t ó n er bl a n c o p ar a cr e ar i m á g e n e s i m pr e s a s s o br e c ol or e s o s c ur o s

El m u n d o d e l a s c o m u ni c a ci o n e s, i m pr e nt a s

y

m at eri al p o p

m et áli c o;t ó n er cl ar o, q u e

y l o s cr e a d or e s d e c o n c e pt o s cr e ati v o s d e

a gr e g a ef e ct o s brill a nt e s, cr e a n d o u n a s p e ct o

m ar k eti n g c el e br ar o n l a ll e g a d a a P u ert o Ri c o

s u p eri or y el e g a nt e p ar a l o s c at ál o g o s d e l a s

d el n u e v o ofr e ci mi e nt o d e pr e n s a s di git al e s

ti e n d a s, t arj et a s d e n e g o ci o s y e m p a q u e s

d e pr o d u c ci ó n y s ol u ci o n e s d e i m pr e si ó n p ar a

e n g e n er al; e i m pr e si ó n e n l á mi n a s y h oj a s

l a i n d u stri a gr á fl c a d e Ri c o h.

d e gr a n t a m a ñ o p ar a cli e nt e s q u e r e q ui er a n

“ E n l o s últi m o s a ñ o s, l a b at all a p or c o n s e g uir

trí pti c o s y pi e z a s pl e g a bl e s h e c h o s a l a m e di d a

l a at e n ci ó n d el p ú bli c o h a i n cr e m e nt a d o e x p o n e n ci al m e nt e,

y l os

pr o v e e d or e s

a t a m a ñ o c o m pl et o.

de

S o br e l a c o n v e ni e n ci a, a h orr o y p ot e n ci al

s er vi ci o s d e i m pr e si ó n b u s c a n a gr e g ar m á s

d e n u e v o s i n gr e s o s q u e r e pr e s e nt a l a Pr o

c a p a ci d a d e s y s er vi ci o s q u e dif er e n ci e n s u

7 2 0 0, Fr ati c ellii n di c ó q u e “ L a s p o si bili d a d e s

of ert a a l a v e z q u e g e n er a n n u e v o s i n gr e s o s ”,

cr e ati v a s

i n di c ó I v á n Fr ati c elli,

e n or m e s. L o s n e g o ci o s y a n o t e n dr á n q u e

G er e nt e g e n er al d e

Ri c o h P u ert o Ri c o.

q ue

bri n d a e st e

e n vi ar tr a b aj o s

e s p e cí fl c o s

5º c ol or s o n a i m pr e nt a s

c o n u n a q ui nt a e st a ci ó n d e c ol or, utili z ar

a ut o m ati z a ci ó n d e pr o c e s o s y s ol u ci o n e s

h oj a s d e gr a n f or m at o h a st a d e 4 6. 6 p ul g a d a s

e s p e ci ali z a d a s y a q u e a h or a p o dr á n f a bri c ar

de

d e “ cr o s s

P o d er d el

y u n a m a y or v el o ci d a d d e i m pr e si ó n e n u n a

p e g ati n a s, a n u n ci o s p ar a v e nt a n a s, ef e ct o s

El

c a m p a ñ as

C ol or, d el ai n n o v a d or a s eri e Pr o

C 7 2 0 0, l a

pl at af or m a m á s i nt uiti v a y c o n fi a bl e.

q u e a gr e g a n v al or al pr o d u ct o i m pr e s o y

La

n ue va

Ri c o d e ntr o d el

lí n e a m ar c o

d e b ut ó de

g al erí a s d o n d e s e d e st a c ó

en

u na

P u ert o

n oc he

ú ni c a pl at af or m a e n s u cl a s e q u e ofr e c e l a c a p a ci d a d d e pr o d u cir a pli c a ci o n e s ú ni c a s

J u nt o

a la

n u e v a lí n e a

de

e q ui p o s,

pr e s e nt ar o n s ol u ci o n e s d e s oft w ar e p ar a l a

m e di a ” q u e p er mit e n d e s arr oll ar m ulti c a n al

p er s o n ali z a d a s

pr o p or ci o n a u n a alt er n ati v a n u e v a d e s er vi ci o p ar a cli e nt e s.

m et áli c o s, tr a n s p ar e n ci a s p ar a c aj a s, y m á s d e s d e s u ár e a i nt er n a d e pr o d u c ci ó n.

P ar a

m á s i nf or m a ci ó n p or f a v or vi sit e

w w w.ri c o h pr. c o m

P a r r o q ui a N u e st r a S e ñ o r a d e F áti m a Di c h a

a cti vi d a d

c o nsist e

c el e br a ci ó n d e l a S a nt a

en

la

Mis a s e g ui d a

p or u n as c o nf er e n ci as pr es e nt a d as p or i n vit a d os

es p e ci al es

y l as

c u al es s e

ll e v ar a n a c a b o alt er n a n d o c a d a dí a e ntr e l as p arr o q ui as.

S e g ú n el P árr o c o P a dr e Ví ct or Ll e n as Ur e ñ a, d e l a P arr o q ui a

N u estr a S e ñ or a

d e F áti m a, y C o or di n a d or d el D e c a n at o 4, l as misi o n es, q u e c u e nt a n c o n el a p o y o d el

Vi c ari o P. R o d n e y Al g arí n, s e d a n

e n u n ti e m p o d o n d e l a I gl esi a n e c esit a

C o m u ni c a d o d e P r e ns a D ur a nt e l a s e m a n a d e 2 2 al 2 6 d e o ct u br e

C e dr o, N u estr a S e ñ or a D el C ar m e n d e L o m as d e C ar oli n a, Crist o R e y d e P ar q u e E c u estr e, S a n Val e ntí n d e R olli n g Hills y S a n Fr a n cis c o

h a c ers e s e ntir e n l as c o m u ni d a d es ll e v a n d o m e ns aj es d e e v a n g eli z a ci ó n q u e s e aj ust e n a l as r e ali d a d es d e h o y y a l as sit u a ci o n es q u e s e est á n vi vi e n d o e n P u ert o Ri c o y,

el D e c a n at o 4 d e l a Vi c ari a d e C ar oli n a,

d e Asís d e M etr ó p olis, est ar á ll e v a n d o a c a b o

a d e m ás,

l a c u al s e c o m p o n e d e l as P arr o q ui as

s u Pri m er a Misi ó n d e D e c a n at o, “ S er P u e nt e

Fr a n cis c o d e s alir a e v a n g eli z ar y h a c er d e

C at óli c as: N u estr a S e ñ or a d e F áti m a d e

E ntr e Di os y L os H o m br es ”.

n u estr a i gl esi a u n a m ás a bi ert a.

q u e si g a n el ll a m a d o d el P a p a

El p r o g r a m a es el si g ui e nt e:

Mi ér c ol es, 2 4 d e o ct u br e Te m a: “ E n vi a d os a E v a n g eliz ar ” Pr e di c a d or: P. R af a el G o nz ál ez A n fitri ó n: P arr o q ui a Crist o R e y, P ar q u e E c u estr e, R e v. P. R af a el G o nz ál ez L u g ar: E n l os pr e di os d e l a P arr o q ui a , C a pill a S a n Fr a n cis c o Ur b. P ar q u e E c u estr e, C all e D ul c e S u e ñ o W 2 J u e v es, 2 5 d e o ct u br e Te m a: “ Mi nistr os D el S er vi ci o ” A n fitri ó n: P arr o q ui a S a n Val e ntí n, R e v. P. N ati vi d a d A c e v e d o L u g ar: E n l a P arr o q ui a, Ur b. R olli n g Hills, 1 2 8 C all e S a n L uis, C ar oli n a Vi er n es, 2 6 d e o ct u br e Te m a: “ E u c aristí a, F u e nt e d e L a Misi ó n ” Pr e di c a d or: Fr a y M ari o M astr a n g el o A n fitri ó n: P arr o q ui a S a n Fr a n cis c o d e Asís, P a dr e Fr a n k D e L a R os a L u g ar: E n l os pr e di os d e l a P arr o q ui a, Ur b.

M etr ó p olis C all e 2 2 O- 3 1- A, C ar oli n a

S e g uri d a d 13 A h o r a e n c o nt r a m o s al a s e si n o a u n q u e e nti e r r e al m u e rt o 2 4 al 3 0 d e o ct u br e d e 2 0 1 8 - w w w.f a c e b o o k. c o m/ D e T o d o P R

P o r: F e r n a n d o F e r n á n d e z,

c o m o h o mi ci di o.

PI, B AI, C C DI, C D R S, CII, C A S, C H S-II, P resi d e nt e - C o v e rt I nt elli g e n c e, L L C El g e or a d ar o

P ar a n os otr os l os i n v esti g a d or es el us o d e l a t e c n ol o gí a y a es p art e d e n u estr o di ari o vi vir. L as h err a mi e nt as t e c n ol ó gi c as a h or a s o n est á n d ar es d e

G P R ( p or s us si gl as e n i n gl és

pr o c e di mi e nt os cl a v e p ar a l a s ol u ci ó n d e l os c as os. el

Gr o u n d P e n etr ati n g R a d ar) es u n r a d ar d e p e n etr a ci ó n

q u e q ui er a s er i n v esti g a d or ti e n e q u e est ar dis p u est o a

t err estr e. S u pri n ci p al f u n ci ó n es l o c ali z ar o bj et os,

m a nt e n ers e a l a v a n g u ar di a c o n l as últi m as t e n d e n ci as

estr u ct ur as o c a vi d a d es p or d e b aj o d el ni v el d el s u el o.

d e l a t e c n ol o gí a y l as c o m p ut a d or as. Ta m bi é n h a y

Es u n a t é c ni c a m o d er n a n o d estr u cti v a y e c ol ó gi c a q u e

q u e t e n er l a m a ñ a p ar a s a b er c u ál es s o n l as m ej or es

a ct u al m e nt e s e utili z a e n m ultit u d d e s e ct or es: tr a b aj os

m a n er as d e us ar est as h err a mi e nt as q u e si g u e n

d e i n g e ni erí a, a gr ó n o m os, g e ofísi c os, ar q u e ól o g os,

s ali e n d o al m er c a d o c o nst a nt e m e nt e. A h or a, c o n l os

g e ól o g os, pr of esi o n al es a m bi e nt al es, y últi m a m e nt e es u n a d e l as h err a mi e nt as

g e or a d ar es, l os m al h e c h or es ti e n e n u n a m a n er a m e n os

m ás i m p ort a nt es p ar a

d e s alirs e c o n l a s u y a, p or q u e y a n o p u e d e n r e c urrir a

i n v esti g a d or es d e l a p oli cí a y el F BI. El g e or a d ar

e nt err ar al m u ert o p ar a q u e n o l os e n c u e ntr e n, a c us e n

tr a ns mit e o n d as el e ctr o m a g n éti c as d e b a n d a ultr a

y arr est e n.

a n c h a e n l os m at eri al es. L as o n d as el e ctr o m a g n éti c as v a n atr a v es a n d o

dif er e nt es c a p as

d el s u bs u el o,

pr o v o c a n d o u n a r e fl e xi ó n d e p art e d e es a e n er gí a.

ti err a e nt err a d os, c o m o l os f osf at os, y p or t a nt o p u e d e

b o m b as, o mi n as t err estr es. L a mili ci a es p e ci al m e nt e

d et e ct ar h u es os.

ti e n e m u c h os us os p ar a l a t e c n ol o gí a d el G P R p or q u e

L os g e or a d ar es s e us a n p ar a e n c o ntr ar t a n q u es

A d e m ás d e d et e ct ar p osi bl es z o n as d o n d e h a y

d e c o m b usti bl e s u bt err á n e os, lí n e as d e c o n d u c ci ó n

c u er p os e nt err a d os, t a m bi é n s e p u e d e us ar p ar a

q u e p u e d e n t e n er e x pl osi v os e nt err a d os. E n el ár e a

b aj o l as c all es d e ci u d a d es q u e n o ti e n e n pl a n os p ar a

e n c o ntr ar otr as e vi d e n ci as f or e ns es e n el s u el o h ast a

d e b ús q u e d a y r es c at e el

ell as, d e p ósit os d e s al, t ú n el es, y m ás r e ci e nt e m e nt e,

3 0 m etr os d e pr of u n di d a d. Est as e vi d e n ci as p u e d e n s er

a ví cti m as c o n vi d a c u a n d o est á n e n c err a d as e n

c a d á v er es. A u n q u e e n al g u n os pr o gr a m as d e t el e visi ó n

ar m as, c o nt e n e d or es q u e c o nti e n e n dr o g as, di n er o o

estr u ct ur as s u bt err á n e as, o l u e g o d e d err u m b es,

pr es e nt a n l as i m á g e n es q u e r e c o g e u n g e or a d ar c o m o

d o c u m e nt os. L o i m p ort a nt e d el us o d e G P R n o s ol o

d esli z a mi e nt os d e ti err a y t err e m ot os.

si f u er a n u n r etr at o d e u n c u er p o, e n r e ali d a d el

es l a c a p a ci d a d d e e n c o ntr ar l a l o c ali z a ci ó n e x a ct a d e

g e or a d ar n o f u n ci o n a así. El g e or a d ar s e c o m p o n e d e

es as e vi d e n ci as, si n o q u e s e p u e d e n pr es er v ar m u c h o

i n v esti g a ci ó n d e u n c as o d e u n d es a p ar e ci d o e n

u n or d e n a d or d ot a d o d e u n s oft w ar e es p e ci al q u e s e

m ej or e n el pr o c es o d e r e c u p er a ci ó n.

D el a w ar e, U S. El c as o s e r es ol vi ó c u a n d o el g e or a d ar

l e p er mit e pr ot e g er a ci vil es y

milit ar es e n z o n as

G P R p er mit e e n c o ntr ar

E n el 2 0 1 0 s e us ó u n sist e m a d e

G P R e n la

c o n e ct a c o n u n a u ni d a d c e ntr al y l u e g o u n as a nt e n as

E n el ár e a d e s e g uri d a d, l a c a p a ci d a d d el G P R

d et e ct ó el c u er p o d el h o m br e d es a p ar e ci d o e nt err a d o

q u e p u e d e n d et e ct ar si l a ti err a h a si d o r e m o vi d a.

d e d et e ct ar t ú n el es e i ntr us os e n es os t ú n el es es d e

a s eis pi es d e pr of u n di d a d e n u n ár e a b os c os a. Al

A d e m ás p u e d e d et e ct ar si h a y disti nt os m at eri al es a l a

m u c h a i m p ort a n ci a. Ta m bi é n s e us a p ar a e n c o ntr ar

e x h u m ar el c a d á v er s e a bri ó u n a n u e v a i n v esti g a ci ó n

N o ta s d e l a C o m a n d a n ci a C O N D U C T O R C A US O L A M U E RT E D E 2 NI N A S E N C A R O LI N A, E S T A A C U S A D O P O R C O M E T E R U N A M AS A C R E J os e p h M at os Dí a z, d e 2 4 a ñ os, f u e a c us a d o d e c o m et er u n a

m as a cr e e n

el asi e nt o pr ot e ct or. a c us a d o p or tr es As esi n at os, vi ol a ci ó n a l a L e y d e Ar m as y Vi ol e n ci a d e G é n er o. S e e n c u e ntr a

C ar oli n a e n

b aj o l a li b ert a d c o n di ci o n a d a mi e ntr as s e v e el

S e pti e m br e d el 2 0 1 6, el vi er n es p as a d o e n l a

c as o e n el Tri b u n al. Ti e n e u n grill et e el e ctr ó ni c o.

t ar d e, est u v o i n v ol u cr a d o e n u n a c ci d e nt e f at al

El h e c h o q u e n o est á pr es o es p or q u e h ast a

d o n d e d os ni ñ as d e 1 1 y 1 2 a ñ os, p er di er o n l a

q u e l a Fis c alí a n o r e ci b a el i nf or m e f or e ns e y

vi d a e n l a C arr et er a P R- 4 1 9 d e l a Ur b. Vill a

otr as pr u e b as p eri ci al es d e s us ví cti m as, n o h a y

C ar oli n a.

a c us a ci o n es f or m al es. Es p art e d el pr o c es o d e

S e g ú n i nf or m a ci ó n c o n flr m a d a, p or A n g el G.

R est o, d e l a

l a L e y est a bl e ci d a.

m ás

i nf or m a ci ó n,

o

c o or di n ar

una

al ( 7 8 7) - 6 0 3- 4 5 0 4 o e n vi ar u n c orr e o el e ctr ó ni c o a c o v erti nt elli g e n c e @ y a h o o. c o m F er n a n d o F er n á n d e z s e d e di c a a l a i n v esti g a ci ó n pri v a d a e n el C ari b e d es d e h a c e

m ás d e 1 0 a ñ os

c o n s u c o m p a ñí a C o v ert I nt elli g e n c e, L L C. A d e m ás d e s er e x p ert o e n i n v esti g a ci o n es t e c n ol ó gi c as y d e i nf or m áti c a f or e ns e, s e es p e ci ali z a e n l e n g u aj e c or p or al y mi cr o/ m a cr o e x pr esi o n es, i n v esti g a ci o n es cri mi n al es, y ofr e c e s e mi n ari os s o br e el art e d e l a i nt err o g a ci ó n. Es a ut or d e l a n o v el a “ P ar a dis e U n d er c o v er ”,

b as a d a

en

s us

e x p eri e n ci as

en

i n v esti g a ci o n es e n el C ari b e, y d e l a li br et a “ El Art e d e D et e ct ar M e ntir as ”.

P or: C arl o s F . G uti érr e z

el l u g ar s e ori gi n ó u n a b al a c er a d o n d e m uri er o n

R est o e x pli c ó a d e m ás, q u e M at os Dí a z f u e

P ar a

e ntr e vist a c o n F er n a n d o F er n á n d ez, p u e d e ll a m ar

h u y ó d es p u és d e s u f e c h orí a.

tr es p ers o n as. El a c us a d o ti e n e u n e x p e di e nt e

E S C A L A MI E N T O A Y O R

p or vi ol e n ci a d e g é n er o.

U n g u ar di a d e s e g uri d a d i nf or m ó a l a P oli cí a

H U R T O D E V E HI C U L O S Al e g a el c o n d u ct or q u e d ej ó s u v e hí c ul o KI A

q u e c u a n d o est a b a d a n d o l as r o n d as s e p er c at ó q u e el al m a c é n E vi n m ot ors e n C ar oli n a t e ní a l a

S p ort a g e gris d el 2 0 1 6 c o n l a t a blill a I Q B- 1 8 4

p u ert a d e e ntr a d a a bi ert a y h a bí a si d o f or z a d a.

fr e nt e a s u r esi d e n ci a e n l a C all e El P al m ar d e

I n v esti g ó y el G er e nt e l e c o m u ni c ó q u e s e

l a Ur b. Vill a M ar e n C ar oli n a y al dí a si g ui e nt e,

h a bí a n r o b a d o 4 m ot or as v al or a d as e n $ 4 3, 0 0 0.

s e p er c at ó q u e s e l o h a bí a n r o b a d o. L a d u e ñ a d e

N O H O N R A C O NT R AT O

u n T o y ot a Yaris 4 p u ert as c ol or gris d el 2 0 1 0

U n r esi d e nt e d e C ar oli n a al e g a q u e r e ali z ó

l o est a ci o n ó e n l a U ni v ersi d a d D e w e y y s e l o

u n c o ntr at o el 1 0 d e s e pti e m br e c o n C arl os

h urt ar o n. Otr o c o n d u ct or e x pli c a q u e est a ci o n ó

L u n a el c u al l e c oti z ó el tr a b aj o p or $ 1, 8 0 0 y

O fi ci n a d e Pr e ns a d e l a

El j o v e n pr es u nt a m e nt e es r es p o ns a bl e d e

C o m a n d a n ci a d e C ar oli n a, M at os Dí a z i m p a ct ó

l as m u ert es d e J o n at h a n A. L ó p e z Pi z arr o; J uli o

c o n el a ut o q u e m a n ej a b a c o ntr a otr o v e hí c ul o

J. L ó p e z d e 4 1 a ñ os, y J o n at h a n R o drí g u e z

fr e nt e a s u r esi d e n ci a e n l a C all e 9 6 d e l a Ur b.

l e pi di ó u n a d el a nt o d e $ 9 0 0 e n ef e cti v o. H ast a

q u e er a c o n d u ci d o p or

M el a ni e S ot o m a y or

C a br er a, d e 2 3 a ñ os. S e g ú n l a i n v esti g a ci ó n

Vill a C ar oli n a s u a ut o H y u n d ai T u cs o n gris d el

est os m o m e nt os n o h a h o nr a d o el c o ntr at o y

T orr es, d e 2 9 a ñ os, q u e al e g a d a m e nt e r e ali z ó

d e l Di visi ó n d e H o mi ci di os d el CI C,

2 0 1 8 c o n l a t a blill a J C Z- 0 2 1 y d es a p ar e ci ó.

d es c o n o c e s u p ar a d er o. El c as o es i n v esti g a d o

u n vir aj e i n d e bi d o e n l a i nt ers e c ci ó n d e l a

Dí a z s e p ers o n ó a l a r esi d e n ci a d e s u e x p ar ej a

m e n ci o n a d a ví a p ú bli c a. Tr es ni ñ as d e 5, 1 1 y

e n el B arri o S a nt a Cr u z d o n d e c el e br a b a n el

1 2 a ñ os, tr as el i m p a ct o f u er o n e x p uls a d as d el

c u m pl e a ñ os d e s u hij o. L a m uj er s ali ó d e l a

a ut o d o n d e vi aj a b a n. Ni n g u n a t e ní a p u est o el

a cti vi d a d y t u v o u n i nt er c a m bi o v er b al e ntr e

ci nt ur ó n d e s e g uri d a d y l a d e 5 a ñ os, t a m p o c o

M at os

a m b os,. L a f é mi n a r e ci bi ó v ari os g ol p es y e n

L O AS A LT A N C u a n d o c a mi n a b a h a ci a s u v e hí c ul o d e m ot or, u n d es c o n o ci d o s al e c orri e n d o, tr o pi e z a

p or a g e nt es d el CI C. ES C A L A N S U H O G A R Al g ui e n r o m pi ó 3 crist al es d e u n a v e nt a n a

c o n él, y l e r o b a s u c art er a c o n di n er o e n

fr a n c es a y p e n etr ó a l a c o ci n a d e s u r esi d e n ci a e n

ef e cti v o y d o c u m e nt os p ers o n al es, El as alt a nt e

l a C all e D ali a P ar c el as B e nít e z e n C a n ó v a n as.

14

E ntr et e ni mi e nt o

w w w.f a c e b o o k. c o m/ D e T o d o P R - 2 4 al 3 0 d e o ct u br e d e 2 0 1 8

Tit o Ni e v e s e n r el a ci ó n a i nt e r v e n ci ó n q ui r ú r gi c a d el c a nt a nt e e st á li st o

p ar a

r e ali z ar s e

o p er a ci ó n

q ue

lo

e st a

F eli z c u m pl e a ñ o s M a y r a A. V á z q u e z a Ci a r e s a

m a nt e n dr á

f u er a d e l o s e s c e n ari o s p or l a s pr ó xi m a s s e m a n a s. L e p e di m o s a s u f a n ati c a d a q u e l o i n cl u y a n e n s u s or a ci o n e s p ar a q u e t e n g a u n a pr o nt a r e c u p er a ci ó n ”. “ C o m o e s l a n or m a e n e st o s c a s o s,

Tit o

p er m a n e c er á

en

a b s ol ut o r e p o s o p or l o q u e l e s oli cit a m o s

a

l os

c o m u ni c a ci ó n l e

m e di o s bri n d e n

de el

e s p a ci o n e c e s ari o p ar a q u e p u e d a

C o m u ni c a d o d e P r e ns a El Tit o

c a nt a nt e Ni e v e s

p u ert orri q u e ñ o s er á

i nt er v e ni d o

q uir úr gi c a m e nt e d e bi d o a q u e f u e

di a g n o sti c a d o c o n l a c o n di ci ó n d e

e nf o c ar s e e n el pr o c e s o d e s u

p eri c ar diti s. A sí l o a n u n ci ó A n d y

r e c u p er a ci ó n ”, a ñ a di ó C a str o.

C a str o,

m a n ej a d or d el i nt ér pr et e

d e “ F a bri c a n d o F a nt a sí a s ”.

C a str o

i n di c ó

e n c u e ntr a

de

q ue b ue n

“ Tit o á ni m o

S e e s p er a q u e e n el di ci e m br e

se y

Ni e v e s

c o m pr o mi s o s

rea n u de

artí sti c o s

G u a d al aj ar a, M é xi c o.

m es d e s us en

El 3 1 d e o ct u br e M a yr a A. V áz q u ez Ci ar es c u m pl e 1 2 a ñit os. S us p a dr es M a yr a L. Ci ar es y J os é V áz q u ez l e d es e a n q u e p as e u n h er m os o dí a y q u e Di os l a b e n di g a.

E ntr et e ni mi e nt o R e g r e s a el F e sti v al d e P a s c u a s al P a s e o l a P ri n c e s a

2 4 al 3 0 d e o ct u br e d e 2 0 1 8 - w w w.f a c e b o o k. c o m/ D e T o d o P R

a gr ó n o m o H é ct or A. S a nti a g o.

C o m u ni c a d o d e P r e ns a

El F esti v al d e P as c u as c o nt ar á c o n s e g uri d a d. L os asist e nt es p o dr á n utili z ar

Ll e g a l a N a vi d a d y p ar a d ar l a bi e n v e ni d a

l os est a ci o n a mi e nt os c er c a n os e n el Vi ej o

r e gr es a el F esti v al d e P as c u as el s á b a d o 1 7

S a n J u a n. P ar a l a e ntr a d a al mis m o n o s e

y d o mi n g o, 1 8 d e n o vi e m br e al P as e o L a

p er mitir á n n e v er as p ort átil es e n el ár e a d e

Pri n c es a d el Vi ej o S a n J u a n.

l a a cti vi d a d.

Est e e v e nt o f a mili ar, li br e d e c ost o,

L a c o or di n a ci ó n g e n er al d el F esti v al d e

r e ú n e u n si n n ú m er os d e p ers o n as d e l a a gri c ult ur a or n a m e nt al,

P as c u as est a a c ar g o d e M E Y T A y c u e nt a

d e l a c ult ur a y

l a g astr o n o mí a, a y u d a n d o a

c o n el D e p art a m e nt o d e A gri c ult ur a y l a

m o v er l a

C o m p a ñí a d e T uris m o c o m o pr es e nt a d or es

e c o n o mí a d el ár e a c e ntr al d e l a Isl a. “ La

v e nt a

de

p as c u as

ofr e c e

15

d el e v e nt o. P ar a m ás i nf or m a ci ó n, el p ú bli c o

la

s e g uri d a d p ar a p o d er c ulti v ar y v e n d er

a ñ o, c ulti v ar est as pl a nt as p ar a n a vi d a d

m es es y p ar a n os otr os es u n or g ull o q u e l a

otr as v ari e d a d es d e pl a nt as el r est o d el

r e q ui er e d e u n c ui d a d o e xt e ns o d e m u c h os

c o nsi d er e n l a fl or d e l a n a vi d a d ”, i n di c ó el

L a F e ri a T h e P a r k

A ll e n a r d e al e g rí a y di v e r si ó n l a N a vi d a d

p u e d e a c c e d er al ‘f a n p a g e’ e n F a c e b o o k, w w w.f a c e b o o k. c o m/f esti v al d e p as c u as

o

p u e d e n ll a m ar al 7 8 7- 5 9 0- 7 5 3 9.

R e p r e s e nt a ci ó n P u e rt o r ri q u e ñ a e n Al e m a ni a

C o m u ni c a d o d e P r e ns a

C o m u ni c a d o d e P r e ns a

P or m ás d e d os d é c a d as h a si d o el e v e nt o m ás

E n el m es d e o ct u br e d e 2 0 1 8 s e est ar á

es p er a d o e n l a N a vi d a d, p u es h a ll e v a d o a mil es

ef e ct u a n d o el C o n gr es o i nt er n a ci o n al Bl a c k

d e f a mili as m u c h a di v ersi ó n.

P o w er: M o v e m e nts, C ult ur es, a n d R esist a n c e i n t h e Bl a c k A m eri c as e n l a U ni v ersi d a d d e

L A F E RI A T H E P A R K a brir á s us p u ert as d el 2 9 d e n o vi e m br e h ast a el 7 d e e n er o e n l os

Bi el ef el d, Al e m a ni a. N u e v a m e nt e el d o ct or

pr e di os d el est a ci o n a mi e nt o d el Est a di o Hir a m

n at ur al d el b arri o S a n A nt ó n e n C ar oli n a, P a bl o

Bit h or n. C o m o es es o y c ost u m br e L a F eri a

L uis Ri v er a est ar á r e pr es e nt a n d o a P u ert o Ri c o

t e n dr á s u G al a, es e dí a, t o d o el p ú bli c o p a g ar á

t al y c o m o l o hi z o r e ci e nt e m e nt e e n el C o n gr es o

$ 1 7 y p o dr á disfr ut ar d e t o d as l as atr a c ci o n es

ar e a “ T H E B A B Y L A N D ”; est a z o n a i nf a ntil

d e A m eri c a nist as ef e ct u a d o e n l a pr esti gi os a

i n cl uí d as es e j u e v es 2 9 d e n o vi e m br e d es d e l as

d o ct or Ri v er a s e pr es e nt ar á e n l os pr esti gi os os

r e ci e nt e m e nt e r e n o v a d a es p ar a ni ñit os d es d e

U ni v ersi d a d d e S al a m a n c a, Es p a ñ a. D e ntr o

6 d e l a t ar d e.

C o n gr es os:

u n o h ast a l os 6 a ñ os.

Est as m á q ui n as d e

d e l as a cti vi d a d es e n l as q u e p arti ci p ar á est e

J usti c e e n el h ot el l a C o n c h a y el 2 d o C o n gr es o

di v ersi ó n b aj o t e c h o s o n pr o pi as p ar a s us

M arí a n o p u di m os tr a er L a F eri a a P u ert o Ri c o

d o c e nt e d e l a U ni v ersi d a d I nt er a m eri c a n a e n

d e Afr o d es c e n d e n ci a e n l a U P R, e n l a s e m a n a

e d a d es y s e p ar a d as d el r est o d e L a F eri a. A q uí

a nt e l a i m p osi bili d a d d e q u e p u di er a n e ntr ar l os

F aj ar d o y d e otr as i nstit u ci o n es a c a d é mi c as est á

d e l as h u m a ni d a d es e n l a U P R’ C ar oli n a y e n

l as ris as d e l os ni ñ os s e es c u c h ar á n al disfr ut ar

c o nt e n e d or es q u e tr a ns p ort a b a n l as m á q ui n as d e

el f or o s o br e l a di ás p or a q u e s e ofr e c er á e n l a

d e l as Mi ni- m á c hi n as, I n fi a bl es y l a Estr ellit a.

el p a n el: “ M usi c as R esist a n c e: Afr o- C ari b b e a n S o u n ds i n Di al o g u e ” j u nt o pr of esi o n al es d e

U ni v ersi d a d I nt er a m eri c a n a e n F aj ar d o. Es u n

l a a c a d e mi a c o m o: Lis a T o mi ns o n,

Mea ga n

gr a n l o gr o el q u e s e tr ai g a a est e ti p o d e f or os

Sil v est er, el pr of es or p u ert orri q u e ñ o d est a c a d o

el t e m a d e l a b o m b a, l a c ult ur a y l a pl e n a d e

e n Al e m a ni a J u a n J os é V él e z y el r e c o n o ci d o

P u ert o Ri c o.

“ El a ñ o p as a d o tr as el p as o d el H ur a c á n

di v ersi ó n d es d e Est a d os U ni d os.

M u c h a g e nt e

Otr a ar e a m u y visit a d a es el KI D DI E L A N D;

n os ll a m a b a c o n el d es e o d e di v ertirs e e n L a

est a ar e a i n cl u y e m a c hi nit as y atr a c ci o n es p ar a

F eri a ” i n di c ó J os é B arr er as, G er e nt e d e L a F eri a.

l os ni ñ os q u e v a n d es d e l os 3 h ast a l os 1 0 a ñ os.

A u n q u e a ñ o tr as a ñ o l a c o m p a ñí a F a m m a E v e nts h a d e m ostr a d o s u c o m pr o mis o c o n el

M u c h as d e ell as p u e d e n s er disfr ut a d as p or l os p a dr es j u nt o a s us hij os.

e ntr et e ni mi e nt o f a mili ar e n c a d a d et all e d el m o nt aj e

L os b ol et os p ar a L a F eri a T h e P ar k est á n

y l o gísti c a d e L a F eri a, est e a ñ o s er á u n o es p e ci al,

a l a v e nt a e n Ti c k et c e nt er ( 7 8 7) 7 9 2- 5 0 0 0,

tr as p as ar d os a ñ os d e est e m a g n o e v e nt o.

w w w.t c pr. c o m, e n l as b ol et erí as e n Pl a z a L as

C o m o es c ost u m br e, u n a d e l as atr a c ci o n es m ás visit a d as e n L A F E RI A T H E P A R K es el

A m éri c as y e n l os p u nt os d e v e nt as alr e d e d or d e l a Isl a y S u p er m er c a d os H atill o K as h N’ K arr y.

s o ci ól o g o Á n g el “ C h u c o ” Q ui nt er o. Ri v er a

E d u c ati o n al a

N e w: S hifti n g

P ar a m ás i nf or m a ci ó n s o br e l a or g a ni z a ci ó n

est ar á pr es e nt a n d o l a p o n e n ci a: R est a ur a ci ó n

R est a ur a ci ó n

C ult ur al:

e d u c ati v os A F R O l e g a d o y Pr o y e ct o U ni ó n

B o m b a c o m o estil o

m usi c al d e

a cti vis m o e n P u ert o Ri c o y Est a d os U ni d os.

C ult ur al,

y

l os

pr o gr a m as

o l os pr o y e ct os e n l os c u al es p arti ci p a P a bl o

R e c o n o c e m os l a gr a n l a b or d o c e nt e d e est e

L uis Ri v er a y a s e a artísti c os o d e e ns e ñ a n z a,

d est a c a d o p u ert orri q u e ñ o p o ni e n d o l os c ol or es

c o m e nt ari os o a p ort a ci o n es, s e p u e d e n c o m u ni c ar

d e n u estr a b a n d er a e n alt o. E n P u ert o Ri c o el

al ( 7 8 7) 3 0 8- 5 8 7 9 o afr ol e g a d o pr @ g m ail. c o m.

16

w w w.f a c e b o o k. c o m/ D e T o d o P R - 2 4 al 3 0 d e o ct u br e d e 2 0 1 8

e st a d o Li br e a s o ci a d o d e P u ert o r i c o | G o bi er n o m u ni ci p al a ut ó n o m o d e C ar oli n a J o s é C a r L o s a P o n T e d a L m a u, a L C a L d e

D e sfile de

Mo d as

DE MASCOTAS EN ADOPCIÓN

N u e str a s m a s c ot a s d el ár e a d e a d o p ci ó n e st á n li st a s p ar a s er p art e d e t u f a mili a.

¡ H a z u n r eG a L o d e a m o r!

Vi er n e s, 2 6 d e o ct u br e d e 2 0 1 8 | 1 P.m .

C e n T r o d e C o n T r o L d e a ni m a L e s

¡ Pr e ci o e s p e ci al p ar a a d o p ci o n e s!

$ 2 0. 0 0 + $ 9. 9 5 d e l a mi cr o fi c h a* * V áli d o s ol o p or el vi er n e s, 2 6 d e o ct u br e d e 2 0 1 8 T e n d r e m o s a d e m á s:

z 1 0: 0 0 a. m. ...C h arl a p ar a ni ñ o s a c er c a d el r e s p et o h a ci a l o s a ni m al e s z 1 1: 0 0 a. m. ...C h arl a p ar a d u e ñ o s d e m a s c ot a s a c ar g o d e l a U ni d a d d e Pr ot e c ci ó n d e A ni m al e s ( U P A) d e l a P oli cí a M u ni ci p al d e C ar oli n a z 1: 0 0 p. m. .....D e s fll e d e M o d a s d e m a s c ot a s e n a d o p ci ó n z 2: 0 0 p. m. .....Xtr e m e D o g S h o w ( e s p e ct á c ul o d e tr u c o s, a gili d a d y o b e di e n ci a d e p err o s d e di v er s a s r a z a s)

P ar a i nf or m a ci ó n, p u e d e n c o m u ni c ar s e al ( 7 8 7) 7 5 7 - 2 6 2 6, e xt s. 4 8 2 0, 4 8 1 8 / Vi sít a n o s: w w w. m u ni ci pi o c ar oli n a. c o m