TC-1872

Vende su su Vende primera función función primera en pocas pocas horas horas en p. 14 14 p.

De De

Área rea Norestee Carolina • Á 31 de oct. al 6 nov. de 2018 • Año MMXVII • Núm. 1872 Tel. 787•946•8636

•

detodopr@gmail.com

GRATIS @detodopr

Romeo Santos

Trujillo Alto abraza la bandera 54 de Héctor PR

p. 3

estado libre asociado de pUerto rico | Gobierno MUnicipal aUtónoMo de carolina | José carlos aponte dalMaU, alcalde

Tu actividad tiene un toque diferente cuando

la celebras en Carolina y para que sea todo un éxito, te presentamos el nuevo Centro de Recepciones con…

Ubicación céntrica Modernos salones aMplio estacionaMiento precios accesibles

¡Entre otros servicios que harán que tu evento se distinga! inforMación: centro de recepciones Villa carolina / Urbanización Villa carolina (3ra extensión), calle central boulevard / 787-757-2626, extensión 3515

39 años de experiencia sirviendo al Área Noreste de Puerto Rico 39 años de experiencia sirviendo al Área Noreste de Puerto Rico

3

Primera Plana

4-5 Gobierno 6-9 Tu Municipio 10 Salud y Bienestar

11 Deporte

12 Negocios

13

Seguridad

14-15

Entretenimiento

Atención: Abramos los ojos y los oídos!!

Por. Myriam Maldonado Garnier Fundadora: Sato: Orgullo Patrio

En estos días los periódicos reseñaban el caso el caso de un perrito que fue lanzado desde un piso catorce en medio de una discusión de pareja. Este hecho trajo a mi mente un caso en Estados Unidos donde en medio de una disputa familiar se le fractura la quijada a un perrito. Ambos casos fueron sometidos a la justicia y están en ese proceso.

En el caso de Estados Unidos una señora llevó al perrito al veterinario con una fractura bien severa en la quijada. Cuando el veterinario le pregunta cómo se accidentó el perrito, la historia que le hizo no le resultó muy convincente. Siguió indagando y se percató de que en la casa también vivía un niñito. El veterinario se detuvo a pensar y a analizar la

situación y sintió temor. Pensaba que si el

entrevistas con 36 asesinos en serie y les

de New York nos advierte: “ Un niño que

perrito estaba siendo maltratado, de manera

preguntaron acerca de sus historias con

muestra agresividad hacia sus compañeros,

tan brutal, el nene también podría estar

la crueldad animal, gran parte de ellos

interés en el fuego, crueldad contra los

describieron como torturaban y mataban

animales y aislamiento social revela signos

animales desde muy jovencitos. Entre estos

alarmantes que la escuela y los padres hemos

asesinos seriales podemos nombrar a: Albert

ignorado.”

de Salvo (El estrangulador de Boston),

La Dra. Annette de Paz, psicóloga clínica, nos

maltratados.

Jeffrey

(quien

dijo en entrevista radial que cuando vemos

Traigo este caso a colación porque ilustra

aterrorizó a los ciudadanos en Kansas) y

estos síntomas en un niño hay que tomar

perfectamente la relación que muchas veces

Lee Boyd Malvo (francotirador) quien mató

acción de inmediato. “No podemos quedarnos

existe la criminalidad y el maltrato animal.

a diez personas con un rifle. Los tiroteos en

de brazos cruzados. Hay que intervenir y

Es importante que entendamos la necesidad

la escuela superior Columbine, en la escuela

buscar ayuda. Cuando se interviene a tiempo

de combatir ambas. Esta relación ya probada

superior de Springfield, Oregon y en Pearl,

estas conductas se corrigen. El niño necesita

entre ambos tipos de violencia dió lugar a que

Mississippi

la intervención profesional de un psicólogo y

en Estados Unidos se clasificara el maltrato

común: jóvenes que comenzaron mutilando,

el apoyo de la familia y la escuela.”

animal como crimen.

torturando y matando animales.

Esa es nuestra responsabilidad. No esperemos

El agente especial del FBI Allan Brantley

El Dr. Harold S. Koplewicz, director del

a que esa violencia sea dirigida contra los

afirmó que cuando la Agencia condujo

Centro de Estudios del Niño en la Universidad

humanos.

corriendo peligro. Afortunadamente, tomó la decisión de notificar el caso a las autoridades.

Y tal como el veterinario temía tanto el niño como la madre y el perrito estaban siendo

Dahmer,

Dennis

tuvieron

Rader

un

denominador

Cruz Roja Americana lanza proyecto en beneficio de los pequeños agricultores del país Comunicado de Prensa

El objetivo del programa es aumentar las ventas de productos agrícolas locales, proveer capacitación para desarrollo de negocios,

Como parte de los proyectos de recuperación

educación en preparación en desastres y

de la Cruz Roja Americana y con una inversión

prácticas de conservación de agricultura

de $3 millones, la organización brindará micro

agroecológica. El proyecto tiene una duración

subvenciones a 450 agricultores en la isla y

de 18 meses y se enfocará en cultivos en tierra,

les educará en cómo mejor preparase para un

mujeres, veteranos y fincas agroecológicas.

próximo evento de desastres. Este proyecto

Para obtener más información sobre los

denominado

requisitos de participación del programa,

“Recuperación

Agrícola”

se

desarrolla con el apoyo del Fideicomiso para Ciencia, Tecnología e Investigación de Puerto Rico (FCTIPR).

acceda recuperacionagricola.org.

“Este programa es único y poderoso pues facilita el que se aumente la actividad agrícola

“Con el interés de apoyar y fomentar la

en volumen y diversidad, una tarea vital para el

producción local, nuestra organización ha

desarrollo económico. Es integrado y holístico,

decidido invertir en trabajar con los agricultores pequeños para que puedan comenzar a desarrollar nuevamente sus siembras. Este

a través de toda la cadena de valor añadido que incluye, pues ayuda a los agricultores en sus quehaceres diarios, ofrece capacitación,

programa es diferente porque solo les requiere

enlace con los mercados y elementos noveles

a nuestros agricultores la entrega de una

como el mapping”, dijo Lucy Crespo, CEO

documentación básica para poder beneficiarse

del Fideicomiso para Ciencia, Tecnología e

del mismo. Con este esfuerzo perseguimos

Investigación de Puerto Rico.

fomentar

mayor

seguridad

y

soberanía

El anuncio del programa se dio en un evento

alimentaria en Puerto Rico con el fin de ser

en la Finca Rivera del Barrio Montones de Las

prospectivamente más resilientes ante los

Piedras, propiedad de la empresaria agrícola

desastres” expresó Lee Vanessa Feliciano,

Genoveva Lozada, presidenta de las Mujeres

Ejecutiva Regional de la Cruz Roja Americana

Agro Empresarias de Puerto Rico y con la

Capítulo de Puerto Rico.

colaboración del Municipio de Las Piedras y su

Lee Vaneza, Ejecutiva Cruz Roja

Cruz Roja Ana Montero, ejecutiva de Recuperación

alcalde el Hon. Miguel “Micky” Lopez.

Americana inició el programa de recuperación

“Como presidenta de las Mujeres Agro

a largo plazo en Puerto Rico. Este programa,

Empresarias de Puerto Rico y dueña de la

dirigido por Ana Montero, ejecutiva de

Finca Los Rivera, aquí en Las Piedras, me

Recuperación, consiste en cuatro áreas claves:

siento muy orgullosa de celebrar precisamente

resiliencia comunitaria, energía constante, agua

aquí este histórico lanzamiento. Es de gran satisfacción ver que luego de las visitas del personal de la Cruz Roja Americana y de escuchar la gran necesidad de los pequeños agricultores después del paso de María, decidieron incluirnos a nosotros los agricultores en este programa de recuperación

limpia y salud comunitaria. Para conocer más sobre los esfuerzos de recuperación a largo plazo de la Cruz Roja Americana acceda a cruzrojapr.net.

Entre

los

colaboradores

del

proyecto

también se encuentran: La Guagua Solidaria,

Lozada,

AgroInnova, América para la Conservación

presidenta de Agro Empresarias, entidad que

y las Artes en Puerto Rico, Departamento de

agrupa a sobre 300 agricultoras en la Isla.

Agricultura de Puerto Rico y Centro de Cambio

para

la

Isla”,

dijo

Genoveva

Tras el paso del huracán María, la Cruz Roja

Climático del Caribe, entre otros.

Primera Plana

Trujillo Alto abraza la bandera 54 de Héctor PR

La bandera forma parte del proyecto 78 pueblos, una bandera del artista Héctor Collazo, mejor conocido como Héctor PR Comunicado de Prensa Con una fiesta de pueblo, el Gobierno

Municipal Autónomo deTrujillo Alto y su alcalde, Hon. José Luis Cruz Cruz,

recibió el pasado domingo, 28 de octubre al artista Héctor Collazo, mejor conocido como Héctor PR, quien pintó la bandera #54 de su proyecto 78 pueblos, una bandera en el edificio de Baile de la Escuela de las Artes que ubica en la Calle Andrés Valcárcel del casco urbano.

Alrededor de las 10:00 de la mañana el

joven villalbeño comenzó la marcación de la insignia puertorriqueña, mientras un público entusiasta comenzó a

llegar para participar de la actividad.

Asimismo, niños, jóvenes y adultos con

brocha en mano contribuyeron a la obra

que duró aproximadamente siete horas en completarse.

“Yo me siento sumamente orgulloso

porque el pueblo fue parte de este evento histórico en Trujillo Alto. Agradezco a Héctor PR y su equipo de trabajo por

esta gran obra y por hacerla distintiva al incluirle el mapa de Puerto Rico, cuyo significado es que Trujillo Alto lleva en su corazón a todos los pueblos de Puerto

Rico. La estrella es Puerto Rico”, indicó el Primer Ejecutivo Municipal.

La actividad contó con la participación

artística de la Banda Municipal, el Taller de Bomba Candombe, la Compañía

de Baile y el Taller de Niños y Jóvenes Trovadores de la Escuela de las Artes.

Además, el público apreció las obras de los artesanos y degustó el macabeo, fritura autóctona de Trujillo Alto.

Alcalde de Carolina visita la Academia Presbiteriana en Villa Carolina Motiva a jóvenes estudiantes a construir un futuro sólido Comunicado de Prensa El Alcalde

José

Carlos Aponte

sorprendió a los estudiantes de la Academia Presbiteriana, ubicada en la Urbanización Villa Carolina, con una visita amena, como parte del proyecto académico especial “En Construcción”, cuyo fin es exponer a los alumnos de nivel superior a la trayectoria profesional de figuras prominentes del País a modo de verlos como modelos a seguir.

“Indiscutiblemente, nuestros jóvenes son los líderes del futuro. Orientarlos

y guiarlos es nuestro deber. Proyectos como ‘En Construcción’ nos permiten crear esa dinámica cercana para que ellos puedan comprender que cualquier sueño es alcanzable si se persevera”, sostuvo Aponte acerca de la visita a la Academia Presbiteriana.

4

Gobierno

www.facebook.com/DeTodoPR - 31 de octubre al 6 de nov. de 2018

Gobernador Rosselló Nevares anuncia talleres para certificar trabajadores de la construcción que se pueden beneficiar de nuevo salario mínimo señaló el primer mandatario.

Comunicado de Prensa

Por su parte, el director de la Oficina Central de Recuperación y Reconstrucción, Omar J.

El gobernador Ricardo Rosselló Nevares

Marrero, indicó que “en el Plan de Desarrollo

anunció el ofrecimiento de los talleres de

Económico y Recuperación de Puerto Rico se

capacitación Así Construimos para actuales

desglosan los fondos que con la aprobación del

y nuevos trabajadores de la industria de la

Congreso federal estaremos recibiendo para la

construcción a fin de reforzar el conocimiento

reconstrucción resiliente de la Isla”.

técnico y macro de las leyes y los reglamentos.

Marrero explicó que “estos fondos son:

“Los talleres Así Construimos están dirigidos a

capacitar

gratuitamente

a

$37,400 millones de la Agencia Federal para el

trabajadores

Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas

interesados en actualizarse o incursionar en la

en inglés) bajo los programas de Categoría C

industria de la construcción. Con esta medida promoveremos que nuestros trabajadores sean parte de la reconstrucción de Puerto Rico tras el paso de los huracanes el año pasado”, indicó el primer mandatario.

Con estos talleres se busca que cada trabajador tenga un conocimiento básico de la reglamentación y las prácticas dentro de la industria.

Como prioridad se pretende ofrecer un conocimiento básico en la reglamentación de seguridad federal de la Administración de Seguridad y Salud ocupacional (OSHA, por sus siglas en inglés) y los códigos de construcción de Puerto Rico, entre otra información pertinente.

El gobernador explicó que su política pública va dirigida a que los fondos de reconstrucción beneficien a los puertorriqueños y a la economía local.

“Emitimos una orden ejecutiva para

aumentar a $15 por hora el salario mínimo de los trabajadores de la construcción que contrata el Gobierno y para asegurar que se adquiera nuestro cemento local con estos fondos.

Estos talleres ahora pretenden capacitar a

a la G para obra permanente; $3 mil millones nuestros trabajadores para que puedan aportar

años el sector de la construcción en Puerto Rico

y beneficiarse de la reconstrucción de Puerto

experimentará un crecimiento exponencial por

Rico”, añadió Rosselló Nevares.

los fondos federales y estatales que invertiremos

Los asistentes podrán tomar talleres en varias

en la reconstrucción resiliente de la Isla”.

destrezas que se practican dentro de la industria,

Además, añadió que “se estima que la

como la ebanistería, albañilería, electricidad,

necesidad de mano de obra para satisfacer

plomería y pintura, entre otros talleres técnicos

la demanda de la industria será de 100,000

que se estarán ofreciendo.

empleados y estos talleres permitirán a nuestros

Para los empleados de nuevo ingreso se dará esta capacitación básica de forma que

ciudadanos unirse a la fuerza laboral para seguir mejorando la economía”.

puedan conocer la reglamentación general y

Las estadísticas más recientes de empleo,

se expongan a las destrezas que se practican en

según certificadas por el Gobierno federal,

esta industria.

destacan que hoy el desempleo se encuentra en

de FEMA bajo el programa de Mitigación; $19,900 millones del programa de Desarrollo Comunitario

con

Subsidio

Determinado

(CDBG, por sus siglas en inglés); y $8 mil millones de seguros privados”.

Rosselló Nevares añadió que “estos fondos impactarán a las agencias gubernamentales, organizaciones sin fines de lucro y a los 78 municipios. Se llevarán a cabo nuevas obras de

Se vende Audi 2005 Automático

infraestructura en todas las áreas de la construcción

Llamar después de las 3:00 pm como viviendas, carreteras, puentes, instalaciones comunales y hospitales, entre otros”.

Cel. (939) 256-7224

Además, comentó que “nuestra política pública será invertir estos fondos en la

Los talleres se llevarán a cabo el martes 11 y

la cifra más baja en los últimos 50 años con 8.4

el miércoles 12 de diciembre de 7:00 a. m. a 5:00

por ciento y la cantidad mayor de empleos en los

reconstrucción de nuestra infraestructura más

p. m. en el Centro de Convenciones de Puerto

últimos cinco años con 1,007,000 de personas

fuerte y eficiente, pero asegurando el mejor

Rico. Los talleres serán libres de costo para los

totales empleadas.

beneficio posible para nuestra economía”.

“No obstante, para seguir mejorando este

A partir del martes 30 de octubre toda

importante factor económico tenemos que

persona interesada en registrarse en los talleres

El gobernador explicó que “actualmente

ingresar nuevas personas a la fuerza laboral en

Así Construimos pueden hacerlo al entrar a la

existen 40,000 empleados en la industria de

los trabajos que necesitamos y la construcción

páginawww.construimos.pr en horario de 8:00 a.

construcción en la Isla. Durante los próximos 10

será un sector vital para nuestra economía”,

m. a 5:00 p. m.

participantes; no obstante, se requiere un registro previo mediante www.construimos.pr.

CLASIFICADOS Mudanzas “El Resuelve” camión cerrado. Tengo carrito hand-truck, liftgage y colchas para proteger sus pertenencias y facilitar el acarreo Tel. (787) 615-7170

Se alquila en los altos Apartamento

Villa Fontana

Via 24 HL25 Incluye agua y luz.

Sala, comedor, y cocina, 1 cuarto grande, rejas.

Tel. (787)762-9776 Cel(787)617-0776

Se vende Audi 2005 Automático Llamar después de las 3:00 pm.

Cel. (939) 256-7224

Clasificados De Todo Carolina

787-946-8635

PLOMERÍA Y DESTAPES Cámara, Detector, Certificación y Más ESTIMADOS GRATIS

(787)769-7682 / 223-5237

31 de octubre al 6 de nov. de 2018 - www.facebook.com/DeTodoPR

5

Lornna recibe delegación para atender necesidades de las comunidades Villa Hugo I y II y Valle Hills tratado de resolver este asunto, pero urge ayuda

Comunicado de Prensa

federal. Por eso le planteamos la necesidad

de crear un Plan Maestro para estructurar la

Una delegación compuesta por directores

ordenación de las construcciones que hay

ejecutivos de Comisiones Legislativas del

en toda la comunidad. Con este, se pretende

Congreso de los Estados Unidos, así como

atender las necesidades de legalizar los sistemas

personal del Departamento de la Vivienda

de energía eléctrica en todas las propiedades,

Federal en Puerto Rico, visitaron durante la

así como poder diseñar sistemas eficientes de

tarde de ayer Villa Hugo I y II, y Valle Hills

agua potable y alcantarillado sanitario o pozos

junto a la alcaldesa de Canóvanas, Lornna

sépticos”, argumentó la Alcaldesa.

Soto para inspeccionar las áreas más afectadas

La Alcaldesa Soto entregó un documento

con el propósito de buscar alternativas para la

bastante extenso con la cronología de hechos,

reconstrucción de las comunidades.

basado en los pasados 29 años, desde la

“Durante los pasados meses hemos trabajado

intensamente para buscar alternativas viables

invasión de los terrenos hasta los trámites

para atender la situación en las comunidades de

federal y se mostraran interesados en visitar

secretario de Vivienda estatal, Fernando Gil y

avance significativo”, añadió.

las Villas. Recientemente nos reunimos con el los residentes para darle seguimiento a todas las gestiones, además de conocer cuál será el plan para los próximos meses. Esta situación la hemos

venido atendiendo por muchos años, no hemos

escatimado en buscar una solución a los residentes

de las villas, sin embargo, el azote del huracán María complicó el panorama para las familias que lo perdieron todo”, expresó la Alcaldesa.

“Tengo que destacar que nuestra comisionada

residente, Jenniffer González nos ha ayudado

con todas las gestiones federales con el objetivo de buscar una solución permanente para los

residentes. El que nos visite una delegación

la Comunidad Las Villas en San Isidro es un

La alcaldesa Soto, tuvo la oportunidad de

dirigir el recorrido por los sectores de Villa Hugo

I, Villa Hugo II y Valle Hills, donde actualmente residen más de 8 mil personas. Durante la visita de inspección los miembros del House

Appropriations Committee del Congreso tuvieron la oportunidad de interactuar y hacerle preguntas

a algunos residentes que se encontraban en el área.

Esta es mi primera misiva a usted y para felicitarlo por liderar un Gran Municipio y servir efectivamente a la ciudadanía. En mi caso particular, solicité los servicios del municipio para prevenir que un árbol, afectado por el huracán María, se desplomara en la

Rivera de la División de Asuntos Ambientales.

de ingeniería para controlar las inundaciones.

Además, la Primera Ejecutiva Municipal,

discutió la necesidad de que el Departamento de la Vivienda puedva atender la transferencia de títulos de propiedad, ya que son ellos los

tenían para no ser removidos de sus hogares y la

del 1989 y se han mantenido en los terrenos.

para reparar sus viviendas.

esta comunidad para nuestro municipio. Hemos

súplica para que le pudieran buscar alternativas

“Es importante que se entienda lo que significa

En adición, la señora Rivera me dirigió a la

Comunicado de Prensa

mi querella (0500114243). En menos de una semana, una brigada del municipio, removió las ramas secas del árbol y eliminó un árbol seco cercano. Yo quedé sumamente impresionado de la diligencia mostrada, del equipo y personal utilizado y es por esto que deseo felicitarlo por

y departamentos sepan que un ciudadano agradecido aprecia sus esfuerzos. De nuevo, muchas gracias, Señor Alcalde a usted y a sus empleados municipales por su Excelente Servicio. Cordialmente, Rafael Rodríguez.

realizados por el Municipio para mitigar el

humedal con una transferencia de terrenos

colindantes al Bosque Nacional Pluvial de El Yunque. Además, se les notificó sobre el visto

bueno a la construcción del dique por el Cuerpo de Ingenieros. El Municipio ha invertido en la

repavimentación de calles, el recorrido semanal de desperdicios sólidos, escombros a solicitud,

limpieza de caños y quebradas, certificaciones

de residencias y con el establecimiento de seguridad para los que allí residen.

Por último, la alcaldesa Lornna Soto enfatizó

en que continuará trabajando a favor de todos

los residentes del Municipio de Canóvanas,

dando le prioridad a las transferencias de fondos CDBG-DR para poder atender las situaciones.

Alcalde de Río Grande reclama activación de la Guardia Nacional para combatir el crimen

Sra. Iris García de Tele Servicios la cual tomó

que atendió mi querella en los distintos niveles

Ella transfirió la llamada para la Sra. Deborah

comunidad, esto como parte de los trabajos

propios residentes le explicaron las razones que

vehículos estacionados y en tránsito. Mi

efectiva sobre cómo encaminar mi gestión.

construcción de un dique que bordee toda la

de los residentes que se establecieron a partir

este medio. Yo también deseo que el personal

una de sus asistentes y recibí orientación

y aportación de fondos federales para la

dueños de los terrenos, donde ubican la mayoría

vía pública con el peligro a los transeúntes, llamada inicial fue atendida por Margarita,

la delegación la urgencia de la aprobación

Uno de los datos más significativos lo fue que los

CARTA DE NUESTROS LECTORES Comunicado de Prensa

La alcaldesa de Canóvanas, le explicó a

El alcalde de Río Grande, Ángel “Bori”

pueblo y la necesidad de mayor recursos para la prevención y atención a los delitos reportados”, aseguró González.

El Alcalde también estuvo en comunicación esta

González Damudt hizo público un reclamo al semana con el director del Negociado de la Policía, gobierno central para que active la Guardia Henry Escalera, buscando ser más eficientes en el Nacional para combatir el crimen.

“Hay una realidad que tenemos que trabajar con ella y no esperar a que la situación se ponga

manejo de la seguridad en Río Grande.

“La prevención es crucial, el patrullaje funciona, el tener oficiales en zonas estratégicas

peor”, aseguró el primer ejecutivo municipal ante es parte del trabajo. Mi reclamo es que se los asesinatos registrados en la zona en las últimas aprovechen los recursos del Guardia Nacional, semanas.

que están disponibles para combatir el crimen.

“Hace tres semanas estuve reunido con el No hay razón alguna para negarse a esa opción y

señor Gobernador y le indiqué la situación de no podemos esperar a que la situación empeore”, seguridad que estaba ocurriendo en nuestro finalizó González Damudt.

6

Tu Municipio

www.facebook.com/DeTodoPR - 31 de octubre al 6 de nov. de 2018

Alcalde de Río Grande presenta Informe de Finanzas y Actividades Administrativas 2017-2018 entrada Este de Río Grande con la construcción

Comunicado de Prensa

del Boulevard y Monumento Wilfredo Mercado

Ortiz, adquisición de 13 propiedades para la El alcalde de Río Grande, Ángel “Bori”

construcción de facilidades y preservación del

Finanzas y Actividades Administrativas para el

barrio Jiménez Cara de Indio, área recreativa el

la Plaza de Recreo de Río Grande.

para el Uniciclo en Alturas de Río Grande,

González Damudt presentó el Informe de

árbol La Ceiba, mejoras a accesos de los ríos en

año 2017-2018, ante una concurrida audiencia en

Verde y río Mameyes, construcción de cancha

Durante

la

presentación,

el

Escuela para Agricultura en el barrio Morovis y

alcalde

Guzmán y desarrollo para Balneario Municipal en

González resumió los adelantos y logros de su

administración durante el pasado año fiscal, el cual

Las Picúas.

Irma y María. “Reconozco que estos logros son

en nuestro amado Río Grande. Estuvo marcado

empleados municipales y voluntarios han dado el

que todo, de recuperación. Fue un año que puso

de gobierno que hemos emprendido juntos”,

que cada situación que se nos presenta viene

“El pasado año fiscal dejó una huella profunda

estuvo marcado por el impacto de los huracanes

el resultado de un esfuerzo en equipo, donde los

por grandes retos y cambios, trabajo arduo y más

máximo de sus capacidades para apoyar la gestión

a prueba nuestra fortaleza, pero que nos enseñó

manifestó el Alcalde.

González Damudt informó que el presupuesto

se relocalizará el centro de cuido diurno

María, reparación y mejoras permanentes

$22,581,467.42, de los cuales $16,774,843.81

$199,131.63; mejoras en los cementerios de

Atletismo, construcción de un Skate Park en la

que en la Oficina del CRIM se lograron recaudos

y rehabilitación en los centros Jardín de El

sobre la propiedad y tasación de propiedades.

adquisición de la antigua casa Carrión en donde se

y Uso Municipal ascendieron a $2,653,197.00.

la Oficina para la Junta de Inscripción Permanente

para el año fiscal 2017-2018 fue ascendente a

Yunquelandia Child Care con una inversión de

correspondían a Fondos Operacionales. Destacó

Palmer, El Pueblo y el Yunque Memorial; mejoras

por $7,193,597.40 provenientes de contribuciones

Yunque y Satélite con una inversión de $172,186;

Mientras, los recaudos del Impuesto sobre Ventas

reubicará el Museo del Cartel y la reubicación de

Entre los logros presentados subrayó la

implementación de las visitas a las comunidades

en un local en la placita Alfredo Soegaard.

Mientras, que en los proyectos en agenda

bajo el lema “Conexión Directa con tu

durante este año, el Primer Ejecutivo Municipal

para Licencia de Aprendizaje en diferentes

la entrada de las urbanizaciones Alturas de Río

de la Antigua Escuela La Ponderosa en donde

de las canchas que se afectaron por el huracán

Comunidad”; los servicios de Repaso y Examen

mencionó la Biblioteca Electrónica, mejoras a

comunidades; remodelación y reconstrucción

Grande y Jardines de Río Grande, reconstrucción

del Centro de Desarrollo Físico y la Pista de urbanización Río Grande Estates, construcción de

una nueva cancha del Balonmano en Jardines de Río Grande, la Villa Pesquera, mejoras al casco

urbano con construcción de rampas de impedidos

acompañada de una oportunidad de crecer; que la

unión de propósitos es más fuerte que cualquier

huracán o desastre, que optar por la unidad nos permite rebasar y superar cualquier obstáculo y

lograr todo lo que nos propongamos”, puntualizó

el Alcalde al mencionar las lecciones aprendidas durante el 2017-2018.

“Esta administración municipal, ante la

y mejoras al alumbrado, reconstrucción de la

realidad de los tiempos, sigue hacia adelante,

municipal: el Coliseo Multiusos, cancha multiusos

transformando cada reto que se presenta en

Plaza Alfredo Soegaard, proyecto programático

en Villa Realidad, Escuela de Bellas Artes, Colecturía Municipal, proyectos de viviendas a través de la declaración de estorbos públicos

e identificación de propiedades abandonadas, continuar la reconstrucción del poblado Palmer, adquisición de terrenos de PRIDCO, mejoras a la

en la búsqueda constante de soluciones reales, una oportunidad de crecimiento individual y

colectivo, continuamos identificando estrategias innovadoras, y modelos eficaces que nos

permitan brindar un servicio de excelencia, digno de nuestro pueblo y de nuestra gente”, finalizó el Alcalde de la Ciudad de El Yunque.

Río Grande realiza lazo humano en conmemoración del mes de la concienciación del cáncer de seno Comunicado de Prensa

concienciación del cáncer de seno.

“Nos unimos como ciudadanos solidarios,

importancia de la prevención a través de pruebas de detección.

en una misma voz, para concienciar sobre

La actividad de reflexión contó con la

la enfermedad del cáncer, no solo del

participación de algunos sobrevivientes,

cáncer de seno, si no de todos los tipos

pacientes y familiares quienes expresaron

Joannie

de cáncer que a diario son diagnosticados

las experiencias y procesos por los cuales

empleados municipales,

y que nos afecta. Reconocemos el valor y

han tenido que pasar. Además, durante la

la Fundación Tomás Rodríguez Medina,

la lucha de los sobrevivientes, el apoyo de

ocasión se ofrecieron servicios de salud

el Centro de Envejecientes Jardín de El

los familiares y recordamos con amor y

tales como: toma de presión, densitometría

Yunque y público en general se reunieron

admiración aquellos guerreros y guerreras

ósea y una clínica quiropráctica.

en la Plaza de Recreo y realizaron un lazo

que ya no están presente entre nosotros”,

Actualmente, Río Grande es la sede de

humano, color rosado, como símbolo

reflexionó González Damudt al mencionar

la Fundación Tomás Rodríguez Medina,

internacional de solidaridad, esperanza,

y recordar a varias personas que fallecieron

fundación dedicada a ayudar a pacientes

comprensión y apoyo en el mes de la

a consecuencia del cáncer y resaltar la

con cáncer.

La Administración Municipal de Río Grande, su alcalde Damudt,

la

Romero Díaz,

Ángel B. González

Primera

Dama,

31 de octubre al 6 de nov. de 2018 - www.facebook.com/DeTodoPR

Hotel Gigante de Mascotas celebró 10 años de servicios

Comunicado de Prensa El Hotel Gigante de Mascotas celebró 10

históricos años desde que abrió sus puertas en octubre de 2008, convirtiéndose en la única

hospedería municipal para animales domésticos en Puerto Rico informó el Alcalde José Carlos Aponte.

Para la distintiva celebración, el hotel

contó con un itinerario de actividades para

toda la familia desde horas de la mañana. Se ofrecieron charlas para niños y adultos, acerca del respeto hacia los animales y de la Unidad de

Protección de Animales de la Policía Municipal de Carolina, respectivamente.

ANIVERSARIO

Puerto Rico, el Centro de Control de Animales, dirigido al ofrecimiento de servicios básicos

médico-veterinarios, así como al registro,

control y cuidado de perros y gatos en la Ciudad.

Rápidamente, se convirtió en un elemento de gran

importancia para las familias puertorriqueñas a precios accesibles”, recordó Aponte.

Los esfuerzos en esa ruta continuaron el año

2005, cuando el Municipio creó la primera Unidad de Protección de Animales (UPA) de

la Policía Municipal de Carolina, la primera unidad de este tipo en Puerto Rico y el Caribe,

dirigida a atender las querellas relacionadas al maltrato de animales en territorio carolinense.

espe jue jue los

Por si fuera poco, las mascotas del área de

S UINA MÁQ

adopción participaron de un desfile de modas muy particular. Ya en horas de la tarde, se

DIGITAL

de trucos, agilidad y obediencia de perros de

EXCLUSIV AS

ofreció el “Xtreme Dog Show”, un espectáculo distintas razas.

Asimismo, la celebración por el décimo

aniversario de la hospedería para mascotas se presentó también como una buena oportunidad

para ofrecer descuentos especiales en los valiosos servicios que se brindan regularmente,

como baños, recortes y limpieza de oídos, así como también en adopciones, registro y microficha.

Durante la actividad, el Primer Ejecutivo

Municipal expresó su satisfacción por las gestiones que han colocado a Carolina como

una Ciudad de avanzada y un Municipio pionero en cuanto a la atención y protección

Finalmente, y hace 10 años, se ampliaron

los servicios con la creación del Hotel Gigante

$

98

00

OS T LE P M CO

s i t a Gr

ANTI-REFLEJOS

LENTES REDUCIDOS ANTI-RAYASOS

de Mascotas, cuya principal misión es acoger a

esos miembros de la familia, mientras sus dueños

permanecen de viaje, con atención distinguida y personalizada. Además, se añadieron servicios

como recortes y acicalamiento para perros y gatos.

“Nuestra

noble

intención

Administración Municipal es promover un

trato digno, responsable y amoroso hacia los animales por medio de servicios y campañas

promueve constantemente su Administración

nuestra ciudadanía. Se trata también de aportar

servicios, como claves para convertirse en

impulsar campañas masivas de esterilización,

“Comenzamos en el año 2000, con el

maltrato y promover la adopción como un

sensibilidad y el cuidado hacia los animales que

educativas dirigidas a todos los sectores de

mediante diversas campañas de educación y

soluciones

modelo a nivel Isla.

combatir

y

la

estrategias

novedosas

sobrepoblación,

Boutique

como

de los animales. Pero, sobre todo, destacó la

establecimiento de un centro único en su clase en

7

para

erradicar

regalo de amor”, finalizó el Alcalde Aponte.

el

•

Plaza Carolina (al lado Capri) (787) 768-6666 ABIERTO

*Ciertas restricciones aplican • Válido hasta el 4 de noviembre el 2018

2

VÁ JU VI SÁ DO

8

Carolina

www.facebook.com/DeTodoPR - 31 de octubre al 6 de nov. de 2018

Alcalde Aponte acondiciona y reinaugura C e n t r o C o m u n a l e n Vi l l a Fo n t a n a P a r k ya se reparó por las brigadas municipales tras

Comunicado de Prensa

el daño causado por el huracán María en las verjas, la cantina y el sistema eléctrico.

Los residentes de Villa Fontana Park

El parque de béisbol, a su vez, ha recibido la

recibieron con alegría la transformación de

acogida de equipos deportivos pertenecientes a

su centro comunal, que en los próximos días

dos categorías: niños de 9 y 10 años y jovencitos

se convertirá en centro de entretenimiento al

de 18 años.

servicio y para beneficio de los sobre 1,000

Como

parte

de

las

actividades

de

residentes que componen esta comunidad

reinauguración se habilitaron mesas con

carolinense, una de las más antiguas enclavadas

información sobre los ofrecimientos de los

en el territorio municipal.

Centros de Calidad de Vida y del Departamento

El centro comunal, reconstruido a un costo de $349,000 abrirá sus puertas con una variada gama de servicios para beneficio de sus residentes, desde las edades tempranas hasta ofrecimientos para

amas de casa y

de Recreación y Deportes. El programa de la los amigos de la tercera edad. Los martes y

del programa Recreación para mí, que ofrece

miércoles, de 9:00 a 10:00 de la mañana, las

el Departamento de Recreación y Deportes

personas que interesen entrenarse haciendo

Municipal.

ejercicios aeróbicos, lo pueden hacer a través

En cambio, los martes y jueves, de 6:00 a 7:00 p.m., ofrecerá clases de salsa para principiantes o del primer nivel, opción que se ha vuelto muy popular entre los amantes del género musical bailable.

“Queremos que este centro se convierta en lugar de encuentro para los residentes de Villa Fontana Park. Los invito a que se unan

En Bayola encontrarás, Guardia de Seguridad 24 horas, Acceso Controlado, Área de lavandería, Estacionamiento Apartamentos están equipados con Nevera, Estufa, Calentador y Detector de Humo

Bayola Apartments en el área del Condado, cerca de la Zona Turística, Hospitales, oficinas médicas, escuelas, supermercados y centros comerciales. Fácil acceso a transportación pública y al Expreso Baldorioty de Castro.

tarde siguió con una exhibición auspiciada por Recreación para mí, encargada de las clases de ejercicios aeróbicos; a ésta le siguió una clase de exhibición a cargo de los Gigantes de la Salsa y los Gigantes de la Bomba, que promocionaron sus ofertas para entusiasmar a los residentes a que se matriculen.

Al centro comunal de Villa Fontana Park se le realizaron mejoras estructurales en la losa del piso con una inyección de hormigón y las paredes se reforzaron con la inserción de vigas

¡Apartamentos Listos Para Ocupar!

$700

3 cuartos / 1 baño

a los proyectos municipales que se estarán realizando, de manera que este centro cobre nueva vida, y a su vez, le imparta energías,

Apartamentos con: • 3 habitaciones • 1 Baño • Sala • Comedor • Cocina • Área para laundry • Balcón

entusiasmo y alegría al sector y a todos los

Para información adicional visita nuestras oficinas de administración.

Nuestro horario es de lunes a viernes de 8:00 am a 4:30 pm

expresó el Alcalde Aponte.

Tel. (787) 722-2021 / (787) 722-0695 / (787) 326- 3778 OPPORTUNITY - Equal Housing

del Condado (Final), cuentan también con un

vecinos: tanto los jóvenes como los viejos, de todas las edades y de variados intereses”, Las instalaciones, ubicadas en la calle Parque parque de béisbol y una cancha de baloncesto, para el disfrute de niños y jóvenes. El primero

de acero, para darle soporte y estabilidad a

la estructura.

Entre los trabajos efectuados a la instalación física y el mobiliario, se reemplazaron las luminarias, los baños y la cocina, se corrigieron las filtraciones del techo y se construyó una rampa de acceso al interior del edificio. Se hicieron, además, mejoras al estacionamiento frente al centro y se embellecieron las áreas verdes.

Carolina

31 de octubre al 6 de nov. de 2018 - www.facebook.com/DeTodoPR

ESCUELA DE BELLAS ARTES INICIA SUS MIÉRCOLES DE CONCIERTO La escuela especializada presentará actividades variadas para todo público

9

más personas comiencen a cultivar sus dones con educación formal en nuestro recinto”, indicó el alcalde de Carolina,

Comunicado de Prensa

José Carlos Aponte.

La Escuela de Bellas Artes de Carolina (EBAC) abre

El miércoles 14 de noviembre se presentará el concierto

sus puertas al público general al invitarles a disfrutar

“Yo le Canto a Puerto Rico” a cargo de la Rondalla Avanzada

de los Miércoles de Concierto. El concepto ofrecerá

y el coro de la Escuela de Bellas Artes.

Para la sección del miércoles, 28 de noviembre se celebrará

durante los miércoles 14 de noviembre, 28 de noviembre y 5 de diciembre un programa variado de presentaciones

vistoso baile en el Vestíbulo del Teatro dirigidos por los

el Día de Logros de la Escuela y la participación especial

musicales y artísticas con la participación de los estudiantes

profesores Carlos Sánchez y Raúl de la Paz. Así mismo

de los estudiantes del curso de Percusión. El Concierto

de la escuela.

el Conjunto de Percusión bajo la dirección del Profesor J.

Navideño será el 5 de diciembre. Las actividades comienzan

Durante la actividad que sirvió como casa abierta, el

Fabián Rosa presentó el concierto “De Película”. La noche

a las 5:30 de la tarde y son libres de costo al púbico.

pasado miércoles 17 de octubre, para aquellos padres

estuvo matizada por la exposición de los estudiantes de

y tutores interesados en conocer un poco más sobre los

Artes Plásticas titulada “Un poquito detodo”.

“Exhortamos a todos nuestros amigos amantes de las bellas artes a darse cita para disfrutar de esta propuesta

ofrecimientos de la escuela, se presentó la obra teatral “Un

“vPoco a poco hemos ido ampliando los ofrecimientos de

que los acerca a la oportunidad de apreciar talento en vivo

Paisaje Marino”- basado en la obra de Julia de Burgos. La

nuestra Escuela de Bellas Artes para darle la oportunidad

además de la posibilidad de comenzar como estudiantes de

presentación dirigida por el Profesor Ricardo Santana fue

a la comunidad adulta y a los más pequeños a desarrollar

cualquiera de nuestros programas”, añadió el alcalde.

parte de los trabajos realizados por el curso de Dirección

sus talentos. Con estos Miércoles de Concierto queremos

Para obtener mayor información puede comunicarse

Escénica y se presentó en la Sala Experimental de la EBAC.

dar a conocer las extraordinarias ejecutorias de aquellos

al 787-768-1500 o visitando la página de internet www.

El grupo de Jazz y Ballet Folklórico Juvenil presentó un

que participan de los cursos de la escuela y motivar a que

municipiocarolina.com.

detodopr.com

Director y Editor

Leroy s. Camero

Gerente General

Cynthia C. Camero

Coodinadora de Ventas y Tráfico

Asist. Gerencial

Stephanie Aboy Camero Ejecutiva de

Asist. Administrativa

Élida Montalvo

Ventas

Contáctanos

Redacción

Ventas

Administración

Fedora Pérez fedoraperez@hotmail.com

Fotoperiodista

Carlos F. Guitiérrez

Email

detodopr@gmail.com

Teléfonos

(787) 946. 8636 • (787) 946. 8635

Maria Isabel Vargas Dirección Fisica Diseño Grafico Francismarie Torres maria.isabel.vc@gmail.com Esquilin

Dirección Posta

Fidalgo Díaz 4SS9 Villa Fontana, Carolina PR P.O BOX 3558 CAROLINA PR 00984

De TODO es un periódico semanal y digital producido por DE TODO, INC. Esta prohibida la reproducción total o parcial del contenido originado en la publicación

DE TODO. DERECHOS RESERVADOS

10 www.facebook.com/DeTodoPR - 31 de octubre al 6 de nov. de 2018 Salud y Bienestar Hospital Pavia Santurce Primero en Puerto Rico en Utilizar Sistema de Mapeo Cardiaco Rhytmia HDx

realizar procedimientos de ablación y reducir la necesidad de repetirlos”.

A diferencia de los sistemas convencionales de mapeo cardiaco, RYTHMIA HDx ofrece el nivel más alto de eficiencia al adquirir de Hospital Pavía Santurce se convirtió en el primer hospital en Puerto forma rápida y automática gran cantidad de datos con una resolución Rico en utilizar el sistema de ultra resolución RHYTMIA HDx para crear de electrograma mejorada para generar mapas tridimensionales de mapas cardíacos de alta definición que pueden ayudar a los médicos a cualquier cámara del corazón. Los mapas que se generan se utilizan Tel.y(787) • Fax: (787) 946-8635 tratar la946-8636 fuente de anomalía en identificar arritmias con mayor eficiencia y mejorar la precisión durante para ayudar a diagnosticar, localizar Tel. 768-7800 • Fax: 768-7819 el ritmo cardiaco.

El sistema también mejora la precisión de los mapas P. O. Box 3558, Carolina, P. R. 00984-3558 los procedimientos de ablación.

P. O. Box 3558, Carolina, P. R. 00984-35 Tel. (787) 946-8636 • Fax: (787) 946-8635 El Hospital Pavía Santurce se caracteriza por utilizar tecnología de generados mediante el uso de un algoritmo de anotación inteligente y P. O. Box Carolina, R. variedad 00984-3558 de catéteres terapéuticos y de diagnóstico que permiten un vanguardia en todas susáreas ofreciendo a sus3558, pacientes servicios de P. una excelencia. “Nuestro hospital se especializa en el área cardiovascular, mapeo detallado, de alta definición y dirigido a la terapia de ablación.

Favor deRHYTHMIA revisar el anuncio devolverlo con antes la fecha límite. Gracias la más grande en Puerto Rico y el Caribe, PaviaHealthSystem, El sistema de navegación HDx se ycomplementa el deMetro realizamos estasalianzas en beneficio del cuidado de los pacientes.

Favor de revisar el anuncio y devolverlo antes de la fech uso del catéter de mapeo de alta resolución IntellimapOrion y la cartera con doce instituciones alrededor de toda la Isla. Cuenta con el grupo de Contamos con profesionales altamente competitivos en estos Favor de revisar el anuncio y devolverlo antes de la fecha límite. Gracias especialistas médicos y subespecialistas más completo. Los hospitales procedimientos asegurando su éxito”, expresó el licenciado Marcos completa de catéteres de ablación Intellanav de Boston Scientific.

El RHYTHMIA HDx Mapping System recibió la marca CE en que componen la red son: Hospital Pavia Hato Rey; Hospital Perea, Aguila, director ejecutivo del Hospital Pavía Santurce.

“El nuevo sistema de mapeo RHYTMIA HDx se incorpora a diciembre de 2016 y la aprobación de la Administración de Alimentos Mayagüez; Hospital Metropolitano, Guaynabo; Hospital Pavia Yauco; nuestro conjunto de servicios de electrofisiología, lo cual es de suma y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés), Hospital Pavia Arecibo; Hospital Metropolitano Dr. Susoni, Arecibo; Hospital San Francisco, Río Piedras; Hospital Metropolitano Dr. Pila, importancia, permitiéndonos ver y entender de una manera más precisa enabril de 2017.

Hospital en Puerto Rico y Latinoamérica en realizar este Ponce; Hospital Metropolitano Cabo Rojo; Hospital Metropolitano de las arritmias incluso hasta las más complejas”, mencionóel Dr. Hilton Franqui, director de electrofisiología de Hospital Pavía Santurce. “La procedimiento”,expresó la licenciada Karen Z. Artau Feliciano, la Montaña, Utuado y Hospital Metropolitano San Germán.

Para obtener más información sobre el sistema de mapeo capacidad del sistema para crear mapas de alta resolución, utilizando presidenta de Metro PavíaHealthSystem.

Hospital Pavia Santurce es parte de la red de hospitales afiliados a RHYTHMIA HDx, visite hospitalpaviasanturce.com. un algoritmo novedoso, nos ha ayudado a aumentar nuestra eficiencia al

Comunicado de Prensa

Diseño de Anuncios - ACCURATEDiseño de Anun Diseño de Anuncios - ACCURATE

Nálix García Catalán, M. D. ¡Atención!

Tel. 768-7800 • Fax: 768-7819

FISIATRA Tel. 768-7800 • Fax: 768-7819 P. O. Box 3558, Carolina, P. R. 00984-3558 Pensionado del Gobierno Nilda Pérez Flores, MD Oftalmóloga P. O. Box 3558, Carolina, P. R. 00984-3558 • Terapia Física Diplomada del Board Americano de Oftalmología

Diseño de ***Sin Aportación Patronal *** Diseño de Anuncios - ACCURATE

“Board Certified”

Anuncios

• Estudio de Conducción Nerviosa y Electromiografía • Masaje Con parte A Yel anuncio B. ¡NUEVO! Favor de revisar y devolverlo antes de laTerapéutico fecha límite. Gracias CirugíaFavor Moderna de revisar el anuncio y devolverlo antes de la fecha límite. Gracias • Medicina Deportiva Tratamiento de deAceptamos: Cataratas Terapia con Láser Este año tenemos un nuevo • Manejo de Dolor • Ejercicios Individualizados SSS, First Medical, Plan Médico para ti.

Llamar para cita

MCS y otros.

Servicio de excelencia con calidez humana “Es un privilegio atender a mis pacientes durante todo su proceso de cirugía de Cataratas.”

(787) 750-4400, (787) 568-8092 , (787) 225-0441 www.oftalmologiapr.com

Ave. Roberto Clemente, 115 A-2, Calle 73C, Villa Carolina, P. R. 00985

Grupo Neurológico Santos-Deliz DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES NEUROLÓGICAS

• Alzheimer • Migraña • Dolor de espalda • Derrame cerebral • Epilepsia • Parkinson • Neuropatía diabética • Discernimiento de problemas de memoria • Estudios Electroencefalografía: digital y 24 hrs.

• Estudios vasculares • Potenciales evocados • Electromiografía, conducción de nervios

Dr. Héctor L. Santos Hernández Dra. Brenda L. Deliz Roldán Escorial Building One,1400 Ave. Sur, Suite 160, Carolina, P. R. Tels. (787) 257-1511 • Fax: (787) 257-1881 Tel. (787) 782-7700

gruponeuroescorial@gmail.com

$0 PRIMA MENSUAL lic. 100107022, 61019

Llámanos

(787) 248-3974 o al (787) 949-4545

DR. ALBERTO MARTINEZ CORTINES Cirujano Dentista

• Odontología general y Cosmética • Adultos y Niños • Implantes Dentales

Aceptamos los principales Planes Médicos:

Medicare, MCSClassicCare (Platino), SSS Óptimo,SSS Selecto, Humana Gold Plus, Veteranos Tricare, AARP, SSS, MCS, Palic, Cigna, Humana, Mapfre, Constellation.

Lunes a Viernes de 7:00 a.m. a 4:00 p.m.

Tel. (787) 768-9400 ó

946-7494

Ave. Roberto Clemente #51, Villa Carolina, Carolina, P. R. 00985 (Frente Parque de Bombas) www.nalixgarcia.com

PODIATRAS

DR. GARY M. DERESH

MEDICINA PREVENTIVA Y CIRUGÍA DEL PIE

Cirugías Ambulatoria

• Juanetes • Dedos Deformes • Fascitis Plantar • Condiciones Inflamatorias • Espolones • Sobrehuesos

Sistema “Ribbond” de implantes dentales • Puentes Fijos y Removibles • Cosmética Dental • Cirugía de Cordales e Implantes Dentales • Endodoncia (“Root Canal”) • Coronas en Porcelana • Periodoncia • Blanqueado de Dientes

Aceptamos la mayoría de los Planes Médicos Llamar para cita: E nvia do por:

Tel. (787) 292-8140

Tratamientos de Láser !

E V OV E • Hongos de las Uñas U N A ¡ W C K PY • Verrugas • Uñeros S H OH E R A l a s T ora es • Tendonitis • Artritis • Pie Diabético Mej i c i o n i a s d tor n o a C am • Plantillas Ortopédicas Infl • Cirugía Revisional • Segunda Opinión • Lesiones en los Pies A: de F a x : ABIERTO Lunes y Miércoles de 7:00AM a 1:00 #PM

Carr. 848, Km. 0.2, altos Correo, Saint Just, Trujillo Alto,con P. R.Cambios Devuelto: Aprobado CAROLINA Ave. Monserrate AC-5 (787) 428-8186

Comentarios:

Deportes

31 de octubre al 6 de nov. de 2018 - www.facebook.com/DeTodoPR

11

Presidente de la Cámara saca tiempo para disfrutar de partido de la serie de campeonato del Béisbol Doble A Comunicado de Prensa El

presidente

de

la

Cámara

de

Representantes, Carlos ‘Johnny’ Méndez Núñez, junto al alcalde de Fajardo, Anibal

Meléndez Rivera y el alcalde de Cayey, Rolando

Ortiz

Velázquez,

estuvieron

observado las incidencias del segundo

Fajardo, 3 a 2, sobre los Toritos de Cayey,

partido de la serie final del Béisbol Superior

empatando así la serie de campeonato.

Doble A celebrado anoche en la Ciudad

Con la victoria, Fajardo extendió su

Caridura.

Antes del encuentro, el líder legislativo

racha de triunfos consecutivos en su

Fajardo, al igual que con su equipo técnico.

presentaciones en la postemporada, frenaron

compartió con integrantes de la novena de

estadio, Concepción Pérez Alberto, a 12

El partido culminó con un triunfo para

así la racha de cinco victorias de los Toritos.

Baloncesto superior nacional femenino WESTBELD FUE LA ESTRELLA DE LA TERCERA SEMANA 30 de octubre, con las Gigantes (7-0)

en Carolina 8:00 p.m. coliseo Roberto

2) en el coliseo Juan Aubin ‘Bincito’ Cruz

Manatí en Yauco 8:00 p.m. coliseo

midiéndose a las Atenienses de Manatí (4Abreu y las Cangrejeras de Santurce (4-3)

enfrentándose a las Cafetaleras de Yauco (3-6) en el coliseo Raúl ‘Pipote’ Oliveras, ambos desde las 8:00 p.m.

Comunicado de Prensa El

Baloncesto

Femenino

(BSNF)

Superior

anunció

Nacional que

la

importada de las Atenienses de Manatí,

Kathryn Westbeld, fue seleccionada

Con los triunfos, Manatí se quedó

solo en el segundo lugar de la tabla de posiciones con marca de 5-2. La semana había iniciado con las Atenienses y las

Cangrejeras de Santurce empatadas en el segundo encasillado con 3-2.

Por su parte, Miguel Toro, entrenador

como la Jugadora Estrella de la abreviada

del quinteto de Manatí, fue elegido como

contó con tan solo cuatro juegos, del 23 al

una actuación de 2-0.

tercera semana de la temporada 2018, que 26 de octubre, debido a la celebración del

el dirigente de la Semana al cerrar con Toro guió a las Atenienses para vencer

Juego de Estrellas.

77-70 a las Cangrejeras y a las Pepino

las Atenienses con promedio con 20 puntos,

87-52.

Westbeld fue clave en las dos victorias de

7.5 rebotes y 2.5 asistencias por cotejo.

Power de San Sebastián con marcador de

La temporada 2018 sigue este martes,

Para más información del BSNF pueden

visitar la página oficial en el Internet a la dirección www.bsnfpr.com, así como todas las plataformas en las redes sociales, Facebook: www.facebook.com/bsnfpr y Twitter: www.twitter.com/bsnfpr.

Calendario del 30 de octubre al 7 de noviembre martes, 30 de octubre - Carolina en

Manatí 8:00 p.m. coliseo Juan Aubin ‘Bincito’ Cruz Abreu

Calendario del 30 de octubre al 7 de noviembre jueves, 1 de noviembre - Santurce

Clemente

Raúl ‘Pipote’ Oliveras viernes, 2 de noviembre - San Sebastián en Santurce 8:00 p.m. coliseo Roberto Clemente sábado, 3 de noviembre - Yauco en Manatí 8:00 p.m. coliseo Juan Aubin ‘Bincito’ Cruz Abreu domingo, 4 de noviembre - Carolina en San Sebastián 6:00 p.m. coliseo Luis Aymat Cardona

martes, 6 de noviembre - San Sebastián

en Carolina 8:00 p.m. coliseo Roberto Clemente

miércoles, 7 de noviembre - Manatí

en Santurce 8:00 p.m. coliseo Roberto Clemente

Yauco en San Sebastián 8:00 p.m.

coliseo Luis Aymat Cardona

Negocio

12 www.facebook.com/DeTodoPR - 31 de octubre al 6 de nov. de 2018

Instituto de Cultura y UPR Carolina firman acuerdo de colaboración

la Escuela de Administración de Hoteles y

Comunicado de Prensa

Restaurantes, representa una oportunidad para que más personas educadas en este campo

Los directivos del Instituto de Cultura

reciban al turista y les incluyan visitas a las

Puertorriqueña (ICP) y la Universidad de

zonas históricas del país”, dijo.

Puerto Rico, Recinto de Carolina firmaron un

La integración y colaboración de los

acuerdo de colaboración para desarrollar una

estudiantes de la UPR-Carolina para que

serie de proyectos educativos para estudiantes

participen en internados y prácticas supervisadas

activos y egresados del Programa de Estudios

en el ICP es uno de varios acuerdos que

Multidisciplinarios

contribuirán a la ampliación de conocimientos

con

concentración

en

Cultura Turística y profesionales relacionados a

y experiencia en el campo laboral.

la conservación, promoción, enriquecimiento y

La Universidad de Puerto Rico (UPR) en

divulgación de las artes, las humanidades y los

Carolina es la única en el sistema que tiene

valores culturales puertorriqueños.

una oferta académica en cuatrimestres y un

El Director Ejecutivo del ICP, Prof. Carlos

Programa de Estudios Multidisciplinarios con

R. Ruiz Cortés dijo “estoy muy complacido con este acuerdo y compromiso que conduce al desarrollo de programas educativos para que más ciudadanos puedan laborar en el campo del turismo cultural. Es una oportunidad que

Concentración en Cultura Turística cultural. apuesta al potencial del ámbito cultural y

I. Valentín Asencio expresó que “el acuerdo

El ICP tiene como misión conservar,

creativo y al desarrollo económico del país”.

para la capacitación de estudiantes, hasta un

promover, enriquecer y divulgar los valores

máximo de 15 créditos en cultura turística,de

culturales de Puerto Rico.

El Rector de la UPR de Carolina, Prof. Jorge

Regresa a las tiendas el Infiniti QX50 ofrece cuatro “Bombón” de Sonya Cortés modos de conducción Comunicado de Prensa

Comunicado de Prensa

Luego de haberse agotado la sensual fragancia

El modelo QX50 2019 de Infiniti facilita al

ya está disponible en farmacias y perfumerías

conductor una gran experiencia en manejo al

locales, en la cadena de farmacias Walgreens y

ofrecer cuatro modos de conducción diferentes los

en el portal para comprasamazon.com

que están disponibles en sus tres versiones: Luxe,

El pasado año la querendona del pueblo

Essential y Sensory.

puertorriqueño, Sonya Cortés, presentó su

experiencia del conductor mientras se encuentra

primer perfume para la mujer, Bombón. El

detrás del volante.

respaldo del pueblo puertorriqueño por el exquisito aroma fue tal, que por los pasados dos meses no hubo inventario disponible para suplir la gran demanda.

Es por esto que DH Distributors decidió

de lirio del valle, jazmín, rosa y muguet,

expandir la distribución del perfume y ahora

acompañadas de suaves acordes de limón y

está disponible en farmacias y perfumerías

anís, también exquisitos toques de almizcle,

locales, en la cadena de farmacias Walgreens y

vainilla, caramelo y sándalo. Las feromonas

en el portal para compras amazon.com.

perfeccionan la esencia que fue diseñada para

“Gracias a mis ángeles y al cariño de la

atraer al sexo masculino. Además, posee un

gente, por el gran respaldo que le han brindado

excelente fijador para que perdure por más

a “Bombón”. Con este nuevo acuerdo de

tiempo luego de su aplicación.

distribución estará disponible en más lugares y cerquita de todos”, comentó la animadora.

“Bombón” by Sonya Cortés, es una fragancia floral y frutal.

Cuenta con notas florales

Estos permiten mejorar la

El empaque de la fragancia “Bombón” es violeta con toques dorados para que pueda ser identificado fácilmente. El exquisito perfume viene en un hermoso frasco redondo de 3.4 onzas.

El QX50 2019 cuenta con el Infiniti Drive Mode

de la dirección (con una mayor rigidez), la

Selector que permite optimizar el desempeño del

configuración de la suspensión y el motor, así como

vehículo al seleccionar el modo de manejo que se

puntos de transmisión para una mejor respuesta.

adapte mejor a las condiciones y preferencias del

También sensibiliza el pedal del acelerador.

conductor. Con solo presionar el botón de Infiniti Drive Mode Selector hacia adelante o hacia atrás en donde aparece la lista de modos en pantalla se podrá seleccionar el modo a conducir.

Las opciones de manejo que tiene disponibles el QX50 2019 son:

• Eco: Ajusta la respuesta del motor y transmisión para mejorar la economía de combustible.

• Personal mode: Se utiliza para ajustar el modo de dirección y conducción. Para configurar el modo personal el usuario debe presionar el botón de Menú, después seleccionar Infiniti Drive Mode

• Standard: Este modo es el utilizado para

Selector en la pantalla de abajo para ajustar los

manejo normal. Se activa de forma automática

sistemas que se desean personalizar (como la

cuando se enciende el motor (Motor y dirección

transmisión del motor, dirección y otras asistencias

en modalidad standard).

que el conductor podrá decidir si desea mantener

• Sport: El modo deportivo ajusta la respuesta

encendidas o apagadas).

Seguridad 13 Uso de la investigación privada en la industria de seguros 31 de octubre al 6 de nov. de 2018 - www.facebook.com/DeTodoPR

Por: Fernando Fernández,

PI, BAI, CCDI, CDRS, CII, CAS, CHS-II, Presidente - Covert Intelligence, LLC

o hunden el bote, o tiran el carro por un risco perseguir a los investigados y además algunos para reclamar un seguro, simplemente porque conocían personalmente al investigado. tenían que cerrar el negocio de cualquier manera

Las tareas de mi profesión como investigador y decidieron aprovecharse de la aseguradora.

En la revisión del código para aseguradoras

de vida se menciona que cada compañía debe

Gracias a estos extremos y faltas de ética, actuar adentro de las leyes y mandatos de cada

en junio del 2017 se puso en práctica el

estado o país. Como investigadores privados

privado varían dependiendo de la necesidad Todos estos fraudes hacen que las aseguradoras “Financial Services Council Life Insurance usualmente tenemos un poco más de flexibilidad, del cliente. La investigación privada también le suban las primas a sus clientes. O sea, que es utilizada para proteger los bienes de

Code of Practice”, o Código de Prácticas para ya que nuestro trabajo es privado y podemos

los clientes bueno terminan pagando más por Aseguradoras de Vida del Concilio de Servicios tener influencias donde la ley y sus sistemas a

corporaciones, compañías y la veracidad de los culpa de los malos. Los investigadores privados Financieros, que dicta las nuevas reglas del servicios ofrecidos. Un buen ejemplo de este tema ayudamos a minimizar estos problemas. son las agencias de seguros de vida que asignan

Una de las preocupaciones más grandes

veces no llegan. De igual manera es necesario

juego. Estas incluyen que: toda solicitud de un código que respete ciertos niveles de

investigación a un asegurado debe ser aprobada privacidad en contratos o acuerdos corporativos

investigadores privados a ciertos casos para relacionadas al uso de investigadores privados por un director o gerente con autoridad; que se para poder regular mejor una labor necesaria. Al asegurar que no haya fraude. Además de seguros por las aseguradoras es que el investigador debe grabar exclusivamente al asegurado; y que final del día esto se trata de la integridad laboral

de vida, los investigadores recibimos casos de descubra más de lo que debe (o es conveniente) la investigación debe ser cancelada al momento del investigador. Si trabajamos de manera fraude por daños a propiedad, reclamaciones por mientras fuegos, accidentes incapacitantes, y otros.

conduce

una

investigación. que empiece a interferir con la recuperación del responsable, siguiendo las directrices de la ley

Recientemente la compañía japonesa TAL tuvo asegurado.

La labor que realizamos los investigadores que justificar públicamente que uno de sus

De paso, el Consejo de Seguros de Australia

privados es necesaria para las aseguradoras. investigadores privados usara tácticas invasivas abogó por la creación de un código que también

Nosotros tenemos los conocimientos y las al documentar en detalle un encuentro íntimo. cubra aseguradoras generales. Estas conducen herramientas para descubrir estafas y fraudes La compañía aceptó el uso excesivo de estas investigaciones cuando algún aspecto de un de manera incógnita, confidencial y discreta. tácticas y justificó la investigación postulando reclamo no cuadra o hay sospechas de fraude. Se

Desgraciadamente hay muchos chanchulleros que se habían adherido a los límites que la espera que para principios del 2019 se publique por ahí que deciden sacarle dinero a sus seguros

alegando, por ejemplo, que tuvieron un accidente

industria investigativa tenía al momento.

el nuevo código. Las aseguradoras pierden

En otro ejemplo, la compañía Suncorp aceptó casi 2.2 billones al año en fraude, creando una

incapacitante y nosotros los grabamos bailando y haber usado investigadores para vigilar por inflación de precios para el resto de los clientes. dándose la buena vida sin ninguna incapacidad. lo menos a uno de los diez reclamantes en un Según el concilio, las aseguradoras tienen el Otros se creen los más listos y prenden ellos

caso donde los investigadores alegadamente deber ante sus asegurados de investigar a fondo

mismos sus almacenes o propiedades en fuego, conducían sus vehículos de manera errática al y tratar de eliminar reclamos fraudulentos..

Notas de la Comandancia INVESTIGAN CR IMEN Agentes de la División de Homicidios del CIC investigan sobre el cadáver de un hombre que apareció en el interior de un baúl de una guagua Toyota Highlander estacionada en la Calle Cosmos de la Urb. La Marina en Carolina.

INVESTIGAN ABUSO SEXUAL EN PLANTEL Agentes de la División de Delitos Sexuales investiga una querella presentada por una estudiante de 15 años, de la escuela Petra Román Vigo de Carolina. Ella alega que mientras se encontraba en un baño del plantel fue abusada sexualmente por otro compañero. Cuando regresó a su hogar y le contó a su madre lo que le había sucedido ese día, su progenitora acudió a la Policía y la jovencita fue conducidav al Doctor Hospital Center donde la doctora de turno le realizó una serie de exámenes correspondientes al caso. Las autoridades escolares, aparte, realizan una investigación administrativa de los hechos y se proponían interrogar a la perjudicada y al presunto violador.

ARRESTADO EN EL AEROPUERTO En el punto de cotejo de seguridad central del Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín el agente federal Radamez Toledo (TSA) se percata que un individuo presentó una licencia de conductor que aparentaba ser falsa con el nombre de Michael Rijos. Su verdadera identidad es Yasmil Radames Estefen. Fue detenido y la evidencia será sometida a la Fiscalía Federal para la radicación de los cargos correspondientes.

INVESTIGAN AGRESION SEXUAL En el Residencial Jesús T. Piñero en Canóvanas, la madre de una niña, alegó que su padrastro abusó de ella. La División de Delitos Sexuales iniciaron una investigación junto al Departamento de la Familia LO ENCARCELAN Cumplimentando una orden de arresto expedida por el juez Juan Calero agentes del CIC de Carolina de tuvieron a Efraín Carrasquillo Navarro, de 50 años, vecino de Canóvanas, por los delitos de Maltrato a Personas de Edad Avanzada y Ley de Armas. Al no poder prestar una fianza

y de la ética, no debería haber ningún problema.

Para más información, o coordinar una entrevista con Fernando Fernández, puede llamar al (787) -603-4504 o enviar un correo electrónico a covertintelligence@yahoo.com Fernando Fernández se dedica a la investigación privada en el Caribe desde hace más de 10 años con su compañía Covert Intelligence, LLC. Además de ser experto en investigaciones tecnológicas y de informática forense, se especializa en lenguaje corporal y micro/macro expresiones, investigaciones criminales, y ofrece seminarios sobre el arte de la interrogación. Es autor de la novela “Paradise Undercover”, basada en sus experiencias en investigaciones en el Caribe, y de la libreta “El Arte de Detectar Mentiras”.

Por: Carlos F. Gutiérrez

de $20,000 ingresó a la Cárcel Regional de Bayamón.

INFORMAN SECUESTRO Una residente de la Calle 35 de la Urbanización Villas Asturias en Carolina recibió una llamada telefónica donde una voz de hombre le pedía $600 en efectivo porque de lo contrario tenía secuestrada a su hija y la iba a maltratar. Se le dio conocimiento al Buró Federal de Investigaciones.

VEHICULO INCENDIADO En una Calle del sector Dos Bocas en Trujillo Alto, se reportó un carro totalmente envuelto en llamas. No tenía tablillas y el Cuerpo de Bomberos estatal se personaron al lugar extinguiendo el siniestro.

LE OCUPAN DROGA Agentes de la Uniformada alegan haber arrestado en la Calle 3 de la Urbanización Rosa María en Carolina, a Juan José Ríos Chiclana, de 28 años, ocupándole 3 sobres de heroína y marihuana. La evidencia fue referida la Fiscalía.

REMUEVEN DE SU HOGAR 3 MENORES

La trabajadora Social Jeysa López Elvira

reveló a las autoridades policiacas que removió tres menores de 15,13 y 11 años, de su hogar, luego que la niña de 15 años, le manifestó en la escuela que su padrastro de 39 años, la violó en el mes de octubre del 2016 en la Urb. Jardines de Country Club en Carolina. Señala que la hija le confesó los hechos a su madre Yubetzy Cruz, pero ésta, no le creyó el relato y no tomó las precauciones necesarias de protección.

BUSCAN CONTRATISTA Agentes adscritos al CIC de Carolina buscan a un contratista. El querellante de Trujillo Alto, refiere que le entregó 14 cheques por la cantidad de $10,965 a un contratista que puede identificar.

Este no ha realizado los trabajos bajo los términos del contrato y se desconoce su paradero.

HURTAN EQUIPO DE TRABAJO Un conductor alega que puso su vehículo en un estacionamiento de Plaza Escorial y alguien forzó una puerta y le hurtó, una sierra eléctrica valorada en $275; otra sierra Maquita que le costó $950; una máquina de cortar metales de $2,753 y un Hamer valorado en $399.

Entretenimiento

14 www.facebook.com/DeTodoPR - 31 de octubre al 6 de nov. de 2018

Romeo Santos vende su primera función en pocas horas Comunicado de Prensa

¡Llegó la Navidad!

A celebrar con el nuevo sencillo de Barreto Comunicado de Prensa

El Rey de la Bachata agradece respaldo

Comienzan los aires navideños con el sabor

a través de las Redes sociales

del nuevo sencillo musical de Barreto titulado

sólo horas de haber comenzado la

Parranda Urbana; una canción que nos hará

venta de boletos para el concierto Romeo

bailar desde octubre hasta enero.

Santos Golden Tour, se vendió en su

Parranda Urbana es una plena sabrosa que

totalidad.

Pero la fanaticada boricua que quedó

lleva, de una forma moderna, el mensaje de

tendrán otra oportunidad de ver a su

estrofas dice: “Decora el arbolito y pon un selfie

apertura de una nueva función el sábado

lejos están”.

fuera no tiene de que preocuparse porque

celebración de la época navideña. En una de sus

ídolo. El productor José Dueñoanuncia la

en Instagram, para que felicites, a los que muy

9 de febrero de 2019.

El astro Romeo Santos agradeció el

con su Golden Tour el viernes 8 y el

respaldo con un mensaje a través de las

sábado 9 de febrero de 2019 en el Coliseo

Puerto Rico! Abrimos segunda función el

Los boletos para la nueva función

redes sociales: “¡Gracias por el apoyo #

de Puerto Rico José Miguel Agrelot.

sábado 9 de febrero”.

de Romeo Santos Golden Tour están

“El Rey de la Bachata” se presentará

a la venta a través de Ticketpop

(787.294.0001, www.ticketpop.com) y en la boletería del Coliseo de Puerto Rico.

Enlace Vídeo Romeo Santos “Propuesta

Indecente”. Más de 1.3 billones de vistas https://www.youtube.com/

watch?v=QFs3PIZb3js

La historia de Lowell Fiet, el americano que se enamoró de Loíza

Comunicado de Prensa En el marco de la reinauguración de la Galería del Parque Histórico Cueva María de la Cruz en Loíza, se destacó la presencia de un invitado especial que llegó a Puerto Rico hace 42 años, se enamoró de la cultura de este pueblo costero y aquí

se quedó. Profesor de la Universidad de Puerto Rico por décadas, ha estado en las Fiestas de Santiago Apóstol sin fallar por los pasados 23 años “sin fallar”.

Precisamente la muestra que se presenta en dicha galería está dedicada a la cultura loiceña en tiempos de las fiestas de Santiago Apóstol. “La primera vez que vine a Puerto Rico llegué con unos amigos y me fascinó el ambiente de estas fiestas y toda su complejidad cultural, que es de una riqueza inmensa”, asegura el académico, graduado de doctorado de la Universidad MadisonWisconsin. Fiet es además el autor de El teatro puertorriqueño reimaginado: ‘Notas críticas sobre la creación dramática y el performance’ y ‘Caballeros, Vejigantes, Locas y Viejos: Santiago Apóstol y los performeros afro-puertorriqueños’.

Durante la presentación, la alcaldesa Julia Nazario Fuentes agradeció la visita

del estudioso de los fenómenos culturales y destacó “la muy lógica teoría de Fiet sobre el turismo, que él propone promover

entre nuestras islas del Caribe, porque compartimos tantas cosas y sin embargo nos conocemos tan poco. Que venga esa idea del fundador del Programa Doctoral de Estudios Caribeños en la Facultad de

Humanidades de la Universidad de Puerto Rico es una propuesta que tenemos que ver a profundidad”, aseguró la también académica.

Durante la conversación que se generó ente los asistentes al evento, Fiet mencionó que para inicios del próximo año presentará una nueva publicación denominada ‘Un archipiélago de máscaras caribeñas’ con más de 150 fotografías de

estas manifestaciones culturales de países vecinos como Trinidad, Panamá, República

También invita a la unidad entre todos los artistas e indica que reguetoneros, salseros, merengueros, bachateros y traperos ‘se vuelven pleneros en la Navidad’. El tema compuesto por Barreto y arreglado por Richard Marcell marca el Décimo Aniversario de Barreto como solista junto a su propia orquesta.

Parranda Urbana viene acompañada de un “video lyrics” disponible en YouTube

Dominicana, Haití y Dominica, entre otros.

Por su parte, la historiadora Lydia Milagros González, una de las curadoras de la muestra que contiene obras de Samuel Lind, Castor Ayala y Daniel Lind, entre otros, aseguró que Fiet es uno de los investigadores culturales más destacados de Hispanoamérica, “porque es un mundo que conoce muy bien y su teoría del turismo

caribeño merece ser aplicada. Tenemos

tanto que ofrecer y la cultura es un bien inagotable”.

31 de octubre al 6 de nov. de 2018 - www.facebook.com/DeTodoPR

15

16

www.facebook.com/DeTodoPR - 31 de octubre al 6 de nov. de 2018

estado

autónoMo de | Gobierno Municipal o ric to er pu de o iad libre asoc

lMau, alcalde

os aponte da carolina | José carl

s o ñ a e l p m u C ¡Celebra Tu

! l o s a u q a s e u q r a p s o l en Con ofertas especiales para grupos y con la oportunidad de gozar jugando, somos una verdadera alternativa para realizar tu fiesta.

Parques acuáticos para niños con piscinas de poca profundidad, chorritos de agua, chorreras, laberintos y juegos interactivos con agua, bajo la supervisión de salvavidas certificados. Áreas privadas destinadas para la celebración de tu fiesta z Pases ilimitados al área de piscina z Tarifas especiales para grupos z Alquiler de sillas z Alquiler de mesas z Alquiler de sombrillas z Entre otros beneficios aquasol en el balneario de carolina (787) 633-3457 aquasol de barrazas (787) 641-2000 / 701-4405 aquasol en el parque Julia de burgos (787) 641-2000 / 701-4405 “En Carolina queremos ser facilitadores para crear momentos especiales que puedas compartir en familia. Descubre, explora y disfruta los tesoros que ofrece nuestra Ciudad”.

José carlos aponte dalmau alcalde