Cantautor p.15
De
Carolina • Á rea Noreste 22 al 28 mayo de 2019 • Año • MMXIX • Núm. 1900 Tel. 787•946•8636
• detodopr@gmail.com
GRATIS
@detodopr
José Pipo Peñalver
Alcalde Aponte condecora a 72 Estudiantes con la Medalla de Ciudadanía
p. 3
Estado Libre Asociado de Puerto Rico | Gobierno Municipal Autónomo de Carolina | José Carlos Aponte Dalmau, Alcalde
30 de mayo al 2 de junio de 2019 Plaza de Recreo Rey Fernando III, Distrito Cultural
Dedicadas a Reinaldo Castellanos, colaborador de la obra pública GIGANTE de Carolina por los pasados 33 años.
Del Sur Al Norte | Sonora Ponceña | Luisito Carrión y su Orquesta Ismael Miranda y su Orquesta | Willie Rosario y su Orquesta Orquesta Mulenze | Andy Montañez y su Orquesta Entre otros...
¡De Todo Carolina se mudó! A la Ave. Paseo de los Gigantes
3
4 Gobierno
Primera Plana
5-9 Tu Municipio
10 Salud y Bienestar
11 Deporte
12 Seguridad
13-15
Entretenimiento
Porque el ay, bendito no basta maratón de vacunación y esterilización es un
Por. Myriam Maldonado Garnier Fundadora de Sato: Orgullo Patrio
esfuerzo conjunto de varias organizaciones
y empresas encabezados por la Oficina de la
Hola, amigos! En estos días tuve la
Primera Dama. Esto es lo que necesitamos:
bendición de disfrutar un crucero por
ACCION!
algunas islas del Caribe. Una experiencia
Por último, pero no menos importante,
fantástica que hacía mucho tiempo no tenía. Como
siempre,
aunque
esté
tendremos el Conversatorio con Holanda
de
para tratar el tema de los animales realengos
vacaciones, ya saben ustedes que no dejo
en Puerto Rico. La oradora principal sera
de velar el bienestar animal. Entre las
Elcke Van Dermeer quien viene directamente
Islas que visité está Curazao. Hermosa con
de Holanda para compartir con nosotros
gente muy amable. Y un enorme problema
cómo llegaron a convertirse en el primer país
de sobre población de perros callejeros.
sin perros realengos. Esto no es sólo para los
Al hablar con los habitantes, aprendí entre
amantes de los animales. La sobre población
otras cosas, que ellos ven a los perros
de perros y gatos es un problema de salud,
mayormente como guardianes. No es común
ver a nativos paseando con sus perros. Hay
algunos restaurants que son pet friendly.
Mejor preguntar primero. Hay mucha sarna,
erlichia y muerte por inanición entre los
perros callejeros. Muy triste, pero la buena noticia es que hay personas como Kels
Deegan, artista de Montreal, que se ha
dado a la tarea de crear conciencia entre los ciudadanos de Curazao para resolver esta
situación. Ya hay un refugio y varios “foster homes”. Congratulations!
St. Kitts - Bellísima Isla – gente muy
agradable. Me impactó dolorosamente la falta de conciencia de algunos habitantes para con sus animales. Específicamente, los
monos. Por estudios científicos sabemos
RESPETEMOS
LA
VIDA.
NO
que a los monos como a los humanos les
APOYEMOS ESTE TIPO DE DIVERSION.
nosotros el derecho a alcoholizar un bebé
también tenemos serios problemas con el
dólares haciendo reir a un turista mientras
que en este momento se está llevando a cabo
gusta el alcohol. Me pregunto tenemos mono simplemente para obtener un par de toma una foto a una madre mona y a su bebé
tomando cerveza? El bebé debería estar siendo lactado con leche maternal! Puede
Volviendo a nuestro Puerto Rico, donde
respeto a la vida animal, me alegra decirles la cuarta ronda del Spayathon en diferentes pueblos de la Isla.
Cada familia puede vacunar y esterilizar
de turismo, social y de seguridad. El vínculo
entre el maltrato animal y la criminalidad está comprobado. Se sugiere un donativo de $15.00 que se utilize para sufragar
esterilizaciones y vacunas de animales de rescatistas y personas de escasos recursos. Sato: Orgullo Patrio En Alianza Con El
Movimiento Social Pro Bienestar Animal
(Mopsba) Te Anima A Participar Y Ser Parte De La Solucion. Inscribete Llamando Al
este animalito crecer sano cuando lo están
hasta cinco gatos o perros totalmente de
edad? Es justo esto? Es correcto? Tengo
a nuestra página en Facebook Sato:
Universidad Católica de Ponce el 22 de
Society de Puerto Rico así como a la página
mayo de 8:30am a 12:00pm en el Teatro de
convirtiendo en alcoholico desde tan tierna fotos tomadas por otras personas.
A mi realmente no me dió la real gana de
apoyar este tipo de “actividad turística”.
gratis. Para mayor información puede entrar Orgullo Patrio o a la página de Humane
de la Primera Dama Beatriz Roselló. Este
(787)402-5024.
Tendremos dos sesiones: una en la
mayo de 3:30pm a 7:00pm y el sábado 25 de la Liga Atlética en Guaynabo.
Un milagro de amor y unidad: Expuesto el corazón incorrupto del Santo Cura de ARS en el Santuario de la Virgen del Rosario El Obispo de Mayagüez, S.E. Alvaro Corrada
del Río, S.J., en el Año Extraordinario de la
Misión, ha dispuesto que la reliquia del Santo Cura de ARS, su corazón incorrupto, sea
expuesto para la veneración de la Virgen del Rosario, en el Pozo de Sabana Grande.
reparación por las heridas infligidas a la Iglesia por nuestras divisiones y limitaciones. Es un
momento de bendición en que imploramos a San Juan María Vianney, Patrono Universal de los
Sacerdotes, conceda la gracia de la fidelidad y santificación a todos.
La Diócesis de Mayagüez y el Santuario
El martes 11 de junio de 2019, a las 11:00
de la Virgen del Rosario del Pozo le invitan a
venerar el corazón de este gran Santo, Patrono de
celebrará el acto memorable de veneración del
am, se invita a todo Puerto Rico a contemplar y todos los Sacerdotes, en el Barrio Rincón Pozo de Sabana Grande.
participar de este momento histórico donde se corazón incorrupto de este santo extraordinario.
El comunicado de Prensa lo firman el
Es un hecho histórico, trascendental y
Dr. Ricardo Ramos Pesquera, presidente
alrededor del mundo, sea traída en Peregrinación
y Nancy G. Hernández Galarza, presidente
solemne, que esta reliquia, que ha peregrinado a Puerto Rico, incluyendo su recorrido en la Diócesis de Mayagüez.
La intención del Obispo es realizar un acto de
Internacional Misión Nuestra Señora del Pozo Santuario de la Virgen del Rosario del Pozo. Para
más información contactar a Iris Mirta González Misionera Laica al teléfono 787’594’1748.
Primera Plana
Alcalde Aponte condecora a 72 estudiantes con la Medalla de ciudadanía puntual, labor comunitaria con estudiantes especiales, y su empatía con maestros y compañeros de clase. Entre los Formación en valores, responsabilidad ciudadana y
estudiantes se destacaron varios que han representado a
destacar las cualidades sobresalientes de carácter y los logros
la escuela en competencias y simposios en Puerto Rico
académicos del estudiante desde temprana edad fueron los
y el exterior y que presentaron cualidades de liderazgo y
parámetros en que se basó el Alcalde José Carlos Aponte
responsabilidad ciudadana.
para conferirle la Medalla de Ciudadanía a 72 estudiantes del sistema educativo público y privado de Carolina.
“Honda satisfacción es el sentimiento que me produce otorgar la Medalla de Ciudadanía a estos jóvenes que van
“El codiciado distintivo que otorga el Gobierno Municipal
despuntando en su escuela, su comunidad y su entorno
se basa en la superación individual, en el marco del aprendizaje
estudiantil y académico, lo que me lleva a confiar que el
académico, el compromiso cívico con las necesidades de su
futuro de nuestra ciudad y de nuestro país estará, dentro de
comunidad y el interés de trabajar para hacer de su escuela
unos pocos años, en buenas manos de hombres y mujeres
y el entorno público un lugar idóneo donde desarrollarse y transformar el momento presente en un mundo mejor”, expresó el Alcalde José Carlos Aponte durante el evento en el hemiciclo de la Legislatura Municipal carolinense. En el nivel elemental, un total de 18 estudiantes recibieron el reconocimiento por su carisma, creatividad, valores y su compromiso en realizar labor comunitaria, que los identifica como estudiantes ejemplares. Del nivel intermedio resultaron premiados 27 estudiantes que merecieron los calificativos como excelentes deportistas, con altos valores morales y su compromiso con la comunidad. Los 27 estudiantes destacados de nivel superior adquirieron relevancia por su compromiso con el colegio, asistencia
dotados de cualidades que harán de nuestro entorno un mundo mejor”, subrayó el Alcalde Aponte. Como premio los niños del nivel elemental podrán disfrutar durante el próximo verano de una visita al Museo del Niño en la mañana, y en la tarde, se desplazarán al Aquasol del Balneario. A los de intermedia se les ha anunciado un viaje en catamarán en el municipio de Ponce, y los de superior tendrán una estadía de varios días en un hotel turístico del municipio de Rincón, donde visitarán sus lugares emblemáticos.
4
Gobierno
www.facebook.com/DeTodoPR - 22 al 28 de mayo de 2019
Gobernador informa nuevos nombramientos a su Gabinete El gobernador Ricardo Rosselló Nevares anunció la nominación para confirmación del Senado de la licenciada Glorimar Lamboy Torres como comisionada de la Comisión de Desarrollo Cooperativo de Puerto Rico (CDCOOP), quien a su vez preside la Junta de Directores de la Corporación Pública para Supervisión y Seguro de Cooperativas de Puerto Rico (COSSEC). Además, recomendó el nombramiento de la licenciada Denise Maldonado Rosa como directora ejecutiva de la Junta Reglamentadora de Cannabis Medicinal. “Extendemos nuestras felicitaciones a Glorimar y a Denise, así como nuestro agradecimiento por tomar esta encomienda con seriedad y compromiso. La experiencia de ambas licenciadas aportará al impulso de las cooperativas de Puerto Rico, así como al desarrollo de la política pública sobre el cannabis medicinal para beneficio de los residentes de la Isla”, expresó el primer ejecutivo. Rosselló Nevares agregó que “tanto Torres Lamboy como Maldonado Rosa cuentan con la experiencia requerida para apoyar y poner en acción la política pública de nuestra administración”. La licenciada Lamboy Torres posee un bachillerato en Comunicaciones del Recinto de Río
Piedras de la Universidad de Puerto Rico y un juris doctor de la Escuela de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico. La recién designada ha estado laborando en COSSEC como abogada y notaria, además de ofrecer asesoría legal en la Corporación. Anteriormente, ofreció servicios como abogada para la litigación de casos civiles y criminales y como notaria para el Frente Unido de Policías Organizados (FUPO). Lamboy Torres también cuenta con experiencia laboral en la Legislatura del Municipio de Utuado, en el manejo del presupuesto y personal de la legislatura municipal; en la edición y publicación de proyectos de legislatura para el municipio; y en asesoría al alcalde y el presidente de la legislatura municipal sobre asuntos relacionados a la administración de los municipios y la Ley de Ética Gubernamental de Puerto Rico. La licenciada sostuvo que “hoy, el mensaje es para todos los depositantes del sistema cooperativo, sus componentes y aquellos que, como yo, creemos en él como una herramienta fundamental de nuestro desarrollo socioeconómico. Es el compromiso del señor gobernador y de esta nominada continuar el desarrollo del cooperativismo como modelo empresarial fundamental para el logro de un
desarrollo social, económico y sustentable”. Lamboy Torres añadió que “tendré una política de diálogo y apertura con todos los sectores del modelo cooperativo. Se escucharán a todas las partes y a todos los sectores dentro del marco del respeto y la cordialidad que rige todo proceso de intercambio de ideas”. Por otro lado, Maldonado Rosa posee un bachillerato en Ciencias Generales de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico y un bachillerato en Contabilidad de la Universidad Interamericana; además de un juris doctor de la Escuela de Derecho de la Pontificia Universidad Católica. La licenciada Maldonado Rosa ha laborado como asesora principal en asuntos de antimonopolio y protección al consumidor para el procurador general en la Oficina del Procurador General de Puerto Rico. También ha laborado como ayudante en la
Oficina de la Procuradora de las Mujeres, ofreciendo asesoría legal y apoyando la implementación de política pública en favor de los derechos de la mujer y aquello relacionado a los aspectos operacionales y administrativos de la agencia. Además de su experiencia en la empresa privada, la licenciada también ha fungido como directora ejecutiva de la Comisión Industrial de Puerto Rico y como directora de la Oficina de Asuntos Laborales del Departamento de Hacienda. Maldonado Rosa manifestó que “todos conocemos que la industria del cannabis medicinal es una relativamente nueva en Puerto Rico, pero debo destacar que se han logrado avances significativos para poder brindar alternativas de tratamiento a aquellos pacientes cuyas condiciones de salud así lo ameriten”. La licenciada concluyó al puntualizar que “es de suma importancia que continuemos con el desarrollo de la industria del cannabis medicinal en todos sus aspectos, entiéndase investigaciones científicas, cultivación, manufactura, dispensación y, no menos importante, educación sobre el tema. Reitero mi compromiso en seguir implementando la política pública de este Gobierno y dar continuidad a los temas pendientes”.
Rosselló firma leyes para apoyar a los municipios El gobernador Ricardo Rosselló Nevares firmó tres leyes de apoyo fiscal a los municipios, entre las que está el Proyecto de Senado 1258 o la Ley para la Reducción de las Cargas Administrativas de los Municipios, a fin de eliminar la obligación de los ayuntamientos de aportar al Plan de Salud del Gobierno y al sistema de Pay as You Go. El primer ejecutivo firmó, además, el Proyecto del Senado 1266 y el Proyecto de la Cámara 2058. Los proyectos del Senado son de la autoría del presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz; y el PC 2058 es de la autoría del presidente de la Cámara de Representado, Carlos “Johnny” Méndez Núñez. “Una de las cargas más importantes que tienen los municipios es el pago que realizan al plan de salud del Gobierno y al sistema de Pay as You Go. Las opciones del Gobierno central para apoyar fiscalmente a los municipios actualmente son limitadas, pero confiamos en que estas tres leyes
sean herramientas de ayuda mientras seguimos trabajando en colaboración con los alcaldes”, indicó Rosselló Nevares. El primer ejecutivo agradeció además “el esfuerzo de los presidentes del Senado y la Cámara en la autoría de estos proyectos y por continuar en la búsqueda constante de medidas que alivien la carga de los municipios en tiempo de tantos desafíos”. A partir del 30 de septiembre de 2019, el Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM) retendrá en el Fondo de Equiparación un 50 por ciento de la cantidad que correspondería a los municipios desembolsar a la Administración de Seguros de Salud (ASES). Además, a partir del año fiscal 2019-2020, se retendrá hasta 90 por ciento de la cantidad que correspondería pagar a los municipios al Pay as you Go, a fin de que distribuyan a los municipios según las normas aplicables a dicho fondo. El Plan Fiscal para Puerto Rico que aprobó la Junta de Supervisión Fiscal (JSF) contempla la reducción de las transferencias de fondos del Fondo
Cel. (939) 256-7224
General a los municipios hasta su eliminación al año 2023, cuya cifra ronda en $360 millones anuales. Se estima que el impacto fiscal para los municipios entre estas partidas alcanza los $400 millones anualmente. Los sobrantes serán distribuidos en efectivo entre los municipios, a base de la proporción a la que aportan a las remesas. Por otra parte, Rosselló Nevares estampó su firma en el Proyecto del Senado 1266 a fin de conceder tiempo adicional a los municipios para someter el presupuesto municipal a la legislatura municipal y la Oficina de Gerencia
CLASIFICADOS Se Vende por Mudanza
Árbol de navidad, microhonda, trotadora, 2 camas twins con mesas de noches, maquina de ejercicios, escritorio de computadora con tres tablillas en cristal, aire de 12btu, pecera con stan, 2 casitas de perros, trimmer,
Municipal. La fecha propuesta será no más tarde del 10 de junio de 2019. La legislatura municipal tendrá hasta 10 días desde que lo reciba para evaluarlo y Se vende Audi 2005 Automático aprobarlo, sin excederse del 20 de junio de 2019. Por último,Llamar el primer ejecutivo convirtió en ley después de las 3:00 pm el Proyecto de la Cámara 2058, a fin de modificar las alternativas de fórmula de distribución para que la administración del CRIM y su Junta de Gobierno puedan elaborar métodos alternativos de distribución. Se establece que el cómputo del total de los ingresos que se distribuirán en el año fiscal 20182019 y años subsiguientes se hará al usar como año base el año fiscal 2016-2017. La Junta de Gobierno del CRIM queda facultada para establecer una fórmula para distribuir los fondos, según las circunstancias de cada año. La Junta también podrá establecer cualquier otro criterio objetivo para que se mantenga la proporcionalidad en la distribución que se hace entre los municipios, de manera discrecional.
cuadros, espejos, ect. Ademas Ford Windstar.
NICHO- Panteon Se vende en el Tel. (787) 399-3513 “Cementerio la Resurreción” -Cabida para un ataud y urna Sé tu propio jefe. de cenizas a Haste dueño de tu tiempo. $2,600 Llama Zoraida
787-392-2802
Tel. 787-360-0650
Clasificados De Todo Carolina
787-946-8635
PLOMERÍA Y DESTAPES
Cámara, Detector, Certificación y Más ESTIMADOS GRATIS
(787)769-7682 / 223-5237
Tu Municipio
22 al 28 de mayo de 2019 - www.facebook.com/DeTodoPR
5
Exitosa participación de Río Grande en Relevo por la Vida en Canóvanas Con gran éxito se llevó a cabo el evento
de Relevo por la Vida 2019, actividad que
se realizó el pasado sábado en la Pista de Atletismo Jaime Rivera Hance de Canóvanas y que contó con la participación de los pueblos
Cada equipo representó un lema diferente,
alusivo al logo de Relevo por la Vida y decoró su carpa de acuerdo al mismo, el Municipio
de Río Grande ambientó la carpa bajo el lema Creo.
Asimismo, durante el evento participaron en
de Río Grande, Loíza y la sede Canóvanas.
tarima grupos de baile, iglesias, ministerios, y
González Damudt, junto a personal del Río
que amenizaron el evento. Mientras, de 5:00
El alcalde de Río Grande, Ángel Bori
Grande, ciudadanos y sobrevivientes se unieron a la celebración con una comparsa
riograndeña muy distintiva a cargo de la música de Barreto y su Grupo.
Un total
grupos musicales, entre otras presentaciones p.m. a 12:00a.m. cada equipo se mantuvo
caminando consistentemente en la pista por los pacientes de cáncer y los cuidadores.
El alcalde aprovechó la ocasión para
de $2,215 fue recaudado por el Municipio
reconocer la labor de todo el equipo de trabajo
Americana del Cáncer.
cuidadores y los sobrevivientes de cáncer.
de Río Grande a beneficio de la Sociedad La actividad, que se extendió durante 12
horas, contó con la participación de varios equipos que permanecieron en la pista de
atletismo desde el sábado a las 12:00 del mediodía hasta las 12:00 de la medianoche.
a cargo del evento, así como los familiares, Asimismo, reconoció al padrino, madrina y niño símbolo seleccionados en representación del Municipio de Río Grande, quienes fueron Ángel Echavarría, Ketty Aguayo y Christian A. Ramos, respectivamente.
Loíza aprende de Louisiana sobre la protección de costas
Uno de los mayores temas de índole ecológico que Puerto Rico ha enfrentado luego del paso es los huracanes Irma y María es la erosión costera que afecta particularmente las zonas turísticas. Esta semana, la alcaldesa de Loíza, Julia Nazario Fuentes, acompañada del presidente de la legislatura municipal, Joel Osorio Chiclana y el director de Asuntos Municipales del Municipio, Luis Daniel Pizarro Osorio, participaron de una presentación en Nueva Orleans, Louisiana, para conocer de primera mano cómo se trabaja una iniciativa ambiental de control de erosión costera mediante el uso de conchas de ostras. El equipo municipal loiceño fue invitado por la organización sin fines de lucro Aesara Foundation, que costeó todos los gastos.
“Aseara es una organización basada en el interés de varias empresas farmacéuticas y de salud de aportar a las comunidades en necesidad. Nosotros supimos de Loíza luego del paso de los huracanes Irma y María, gracias a Dennis Robinson, de la Fundación Comunitaria de Silicon Valley in California, mediante el Dr. Nelson Colón Tarrats, de la Fundación Comunitaria de Puerto Rico (FCPR)”, explica Sissi Pham. El proyecto que trabaja la Coalición para la Restauración de la Costa de Louisiana es denominado ‘reciclaje de conchas de ostras’ se trabaja en conjunto con la industria de restaurantes de mariscos, donde las conchas de las ostras que se desechan, son utilizadas como una suerte de anclaje para controlar la erosión. Dicha iniciativa, creada en el 2014,
logró colectar 4,200 toneladas de conchas de ostras para hacer posible el proyecto. “Este es probablemente la iniciativa más grande en Estados Unidos de este tipo. Usamos las ostras porque son un elemento natural, muy abundante en Louisiana y es una concha que cuando se va uniendo, forma un conjunto fuerte, parecido al cemento. A diferencia del coral, que es más delicado, estas conchas son como huesos que se unen de manera increíble. Nosotros las ponemos en bolsas tipo redes, para ayudar la adhesión y luego que se unen todas, pueden durar décadas”, explica Christa Russell, coordinadora del proyecto. El uso de las ostras es por la abundancia de las mismas en Louisiana, “pero también se pueden usar otro tipo de conchas, como se hace en Florida. Las formaciones de conchas proveen, además de una ayuda contra la erosión costera, un habitat para las especies marinas, como las mismas larvas de ostras, que para crecer deben estar adheridas a superficies duras. “Lo que antes se depositaba en los vertederos, ahora es materia prima para este proyecto”, añade Russell, quien además es bióloga graduada de la Universidad de Nueva Orleans. Por su parte, la alcaldesa Julia Nazario fuentes detalló que para su administración “la protección del ambiente es prioridad y la conservación de nuestras costas es parte de
ese proceso. Estamos bien agradecidos de Sissi Pham, Aesara Foundation y la FCPR por su consistente ayuda en nuestro proceso de reconstrucción. Ciertamente la prioridad siempre ha sido el apoyo a las familias que se afectaron por los huracanes y esta iniciativa se suma a otras que iremos informando a las comunidades”. Nazario Fuentes añadió que la creación de esta iniciativa requiere un proceso de permisología local y federal iniciar un
arrecife de este tipo, “es como si creáramos gaviones de los que se usan para controlar los
deslizamientos de terrenos en las montañas,
pero en una proporción menor, usando las conchas. Por ejemplo, en par de años, la Coalición para la Restauración de la Costa de
Louisiana ha logrado media milla de arrecife en la a Bahía de Barataria. Esta idea es realizable y necesaria”.
La erosión costera afecta particularmente a
Loíza, entre otros municipios.”Particularmente en Parcelas Suárez en Medianía Baja se trabaja un proyecto con el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos (USACE). Lo que buscamos con la Coalición para la Restauración de la Costa de Louisiana es una solución a largo plazo. Lo que aprendimos hoy vamos a aplicarlo a nuestro pueblo”, finalizó.
6
Tu Municipio
www.facebook.com/DeTodoPR - 22 al 28 de mayo de 2019
Conmemoran Semana de Emergencias Médicas en Río Grande
la proclama en conmemoración de la Semana
El Negociado del Cuerpo de Emergencias
de Emergencias Médicas e hizo la entrega
Médicas de Puerto Rico celebró la actividad
de los valores del año al Sr. Daniel Muñoz
Carolina en conmemoración a los 50 años
Díaz Técnico Básico del año y Keila Rivera
con la presencia de 3 ex directores del NCEM
actividad tambien fueron reconocidos los
Abner Gómez y el actual comisionado del
la Zona 9 Canóvanas, Isla Verde y Trujillo
quienes junto a la Directora Regional de la
mensaje, el Alcalde de Río Grande destacó
Meléndez Supervisora de la Base de Río
Médicas y su contribución al éxito y su
González Damudt quien realizo la lectura de
los casos de emergencias a la ciudadanía.
de los valores del año 2019 de la Zona
García Paramédico del año, Manuel López
del sistema donde se tuvo el honor de contar
Meléndez Supervisora de Base. En Dicha
el Sr. Heriberto N. Sauri, Rosana Otaño,
valores de las siguientes Bases que componen
Negociado Guillermo Torruella Farinacci
Alto ya que Río Grande fue la cede. En su
Zona 9 Martha D’ Plana Collazo, Keila Rivera
la importancia del Sistema de Emergencias
Grande y el alcalde de Río Grande Ángel B.
funcionamiento en el manejo de pacientes en
Fajardo cuenta con su propia sala de emergencia rodante Seguimos El alcalde de Fajardo, Aníbal Meléndez
Rivera, hizo entrega de la primera Ambulancia
tipo III al cuerpo de la Oficina de Manejo de
Emergencias Municipal. Esta ambulancia es
la única estilo, sala de emergencia rodante, que hay en toda el área noreste desde Naguabo hasta Loíza.
ampliando
nuestra
flota
de
ambulancias y contamos con un personal
técnico y paramédicos muy capacitados”, manifestó el alcalde.
Según el Negociado de Transportación, una ambulancia tipo III, cumple con todos los requisitos de una ambulancia tipo II y en adicción, esta categoría es especialmente
para
diseñada, construida y equipada como una sala
personal de Manejo de Emergencias tuvo
tipo II y III deberán estar rotuladas con el logo
Meléndez
Rivera
explicó
que,
poder operar este tipo de ambulancia, el
de emergencia rodante. Todas las ambulancias
que ser certificado y cumplir con ciertos
de la Estrella De La Vida.
requisitos estipulados por el Negociado de Transportación y Otros Servicio Públicos. Entre
los
requisitos
para
manejar
la
ambulancia es necesario tener un Médico
Control que es un doctor disponible las 24 horas los siete días de la semana y tener medicamentos controlados.
“Ahora con esta nueva ambulancia tipo
III podemos atender cualquier emergencia, podemos estabilizar al paciente hasta que
llegue al hospital para seguir su tratamiento. En Fajardo siempre estamos preocupados y ocupados por darles un servicio completo y
de calidad a nuestros ciudadanos al momento de responder a un llamado de emergencia.
Asimismo, la ambulancia tipo III, cuenta
con un maletín de medicamentos, un
monitor cardiaco y equipo de soporte de vida avanzado. Dichas ambulancias son operadas por Técnicos de Emergencias Médicas Paramédicos y Básicos, aprobados por el
Secretario de Salud. El cuidado ofrecido a los
pacientes por los paramédicos es regulado por un médico, denominado “Control Médico”.
Cabe resaltar que este servicio ya está
disponible en Fajardo a partir de hoy,
lunes. La Oficina de Manejo de Emergencia Municipal está suscrita al Negociado de Sistema del 911 y a través de ellos reciben las llamadas de emergencias.
Jenniffer González radica medida bipartita para bajar costo de primas de salud La congresista Jenniffer González Colón presentó
el
HR
2243, Territory
Health
Insurance Tax Relief Act of 2019, una medida que beneficiaría a Puerto Rico en más de $200 millones por año.
disposiciones relacionadas con el intercambio de seguros de salud, así como de los créditos y los subsidios que se financian con el HIT. La medida
enmendaría la Sección 9010
7
Ni UN 1¢ MÁS
de la Ley de ACA dando como resultado la
El Health Insurance Tax (HIT) incluido en la
reducción de las primas en los seguros de salud
Sección 9010 de la Affordable Care Act del 2010,
que no benefician la situación actual de la Isla
requiere que las compañías de seguros de salud
ocasionando una reducción en costos de más
paguen un impuesto cuando tienen un costo en
de $200 millones por año y que no permite
las primas que exceden los $25 millones.
tampoco a los territorios beneficiarse de los
Según un análisis del Affordable Care
22 al 28 de mayo de 2019 - www.facebook.com/DeTodoPR
incentivos que la ley provee a los que pagan.
Act o el llamado Obamacare realizado por el
“El efecto de esta medida es eliminar
Congressional Budget Office (CBO) durante el
del pago del impuesto a aseguradoras por el
año 2009, el impacto del HIT así como otros
gobierno federal y que es transferido por estas
impuestos establecidos por dicha Ley, serían
a los subscritores en sus primas de seguro de
transferidos por las aseguradoras a sus clientes
salud, economizándole dinero a cada asegurado
mediante un aumento en el costo de las primas.
en el pago de las primas por un impuesto que es
En el caso particular de Puerto Rico,
transferido y no permite el beneficio de crédito
se estima que el HIT ha tenido el efecto de
en hospitales ni asegurados en los territorios en
incrementar el costo de las primas en un 2% y se
contraste con la jurisdicción federal
prevé que sucesivamente aumente aún más. De
La medida cuenta con el coauspicio de
acuerdo a una interpretación de los Centros de
Stacey Plaskett (D-USVI), Amata Radewagen
Servicio para Medicare y Medicaid (CMS, por
(R-Samoa Americana) y Michael San Nicolas
sus siglas en inglés), Puerto Rico está fuera de las
(D-Guam).
espe jue los S UINA MÁQ
e OS T E L P M CO
DIGITAL
EXCLUSIVAS
$
57
00
BIFOCAL INVISIBLE ANTI-RAYASOS LENTE FINO
Boutique
•
Plaza Carolina (al lado Capri) (787) 768-6666 ABIERTO
*Ciertas restricciones aplican • Válido hasta 26 de mayo el 2019
8
www.facebook.com/DeTodoPR - 22 al 28 de mayo de 2019
Culminan su año escolar Celebrando sus logros Los estudiantes de la Escuela de Bellas Artes presentan una variada cartelera de eventos para demostrar sus talentos.
La Escuela de Bellas Artes de Carolina
(EBAC) reconoció a los estudiantes que
completaron los requisitos académicos y sobresalieron en los programas de Artes
Plásticas, Baile, Música y Teatro de la escuela.
Este año, 43 estudiantes recibieron su diploma de graduación en el icónico Teatro Antonio
González Caballero donde se llevó a cabo la celebración de la Noche de Logros 2019.
Los profesores y la facultad de la escuela
especializada
reconocieron
y
otorgaron
diplomas a los estudiantes que completaron los créditos para los programas matrices y bajo
las concentraciones en Bajo, Piano, Percusión, Violín, Guitarra Eléctrica, Guitarra Acústica,
culminaron el año con un recital musical en el
Teatro de la Escuela; los estudiantes de baile presentaron el recital “Homenajes” dedicado
a cuatro figuras importantes del baile: Tata Cepeda en el Baile de Bomba, Jesús Miranda en la Danza, Ricky Castrillon en el Jazz y el Hip
hop y Ana María Castañon en el Ballet desde la
Plaza Gigante de la Musica. Los estudiantes de artes plásticas culminaron el curso académico con la exposición “Binarios, Dípticos y Dualidades” en los museos del Distrito Cultural
mientras que los estudiantes del programa de Teatro presentaron la obra “Mujer Sola” y
“Las Fridas” en la Sala Experimental Ludmina Trenche.
Para la noche de logros cuatro participantes
Trompeta, Piano y Técnica Vocal en el campo
del Programa de Niños, grupo que inicia la
otorgaron diplomas en las especialidades
temprana edad, recibieron su certificado de
de la Música. Bajo el currículo de Baile se
de Ballet, Danza, Folklore y Jazz; mientras que, bajo el programa de Artes Plásticas se
entregaron diplomas en especialidades como
Pintura, Escultura, Dibujo, Cerámica, Gráfica, Arte Digital y Fotografía.
educación formal de los estudiantes desde participación. Estos chicos culminaron la fase inicial en programas de artes plásticas y teatro
con miras a comenzar de lleno en el currículo académico de la escuela.
“Estos son niños que todavía no alcanza la
“Para culminar el año, cada programa tuvo
edad mínima para iniciar la educación formal
graduandos como los actuales aspirantes a un
y talento, fueron admitidos en este programa
una magna actividad de cierre donde tanto los diploma en Bellas Artes presentaron al público las destrezas aprendidas en esta prestigiosa
en las bellas artes pero que, gracias a su interés preparatorio”, explicó el alcalde.
La Escuela de Bellas Artes tendrá un
escuela especializada. Siento un gran orgullo al
programa de verano con actividades dirigidas
su sacrificio y esfuerzo para lograr su diploma
diversión. “Un verano diferente en EBAC”
ver que todos estos jóvenes gozan del fruto de y más aún, que compartan su talento con el
público. Carolina es cuna de artistas y todos debemos estar orgullosos del triunfo de estos jóvenes”, expresó José Carlos Aponte, alcalde de Carolina.
Los participantes del programa de música
al desarrollo de las bellas artes a través de la
ofrecerá talleres especializados para niños entre los 5 y 15 años en artes plásticas, baile, música
y teatro. Las personas interesadas en obtener
información adicional sobre el campamento de verano pueden comunicarse a la Escuela de Bellas Artes al teléfono (787) 768-1500.
22 al 28 de mayo de 2019 - www.facebook.com/DeTodoPR
Prestigioso oncólogo asegura que el glifosato es cancerígeno
9
Por: Jaime Torres Torres Para De Todo
El reconocido oncólogo Dr. Fernando
Mujer, ¿sabías que tienes derecho a un parto humanizado?
Cabanillas, experto en el cáncer Linfoma Non-Hodgkin, denunció que el glifosato es un cancerígeno, contrario a lo afirmado por el Secretario de Agricultura, Carlos Flores y
El parto humanizado ocurre cuando el trabajo de parto se da de forma respetuosa, enfocado en que la mujer es la protagonista de su proceso y pueda tomar decisiones de acuerdo a sus necesidades físicas y emocionales. En Puerto Rico, existe la Ley de Acompañamiento durante el Trabajo de Parto, Nacimiento y Postparto (Ley #200 del año 2016) que te da el derecho a:
portavoces de Bayer-Monsanto. Cabanillas formuló sus declaraciones en la Plaza de la Libertad en Mayagüez durante el acto artístico celebrado al final de la marcha mundial contra Bayer-Monsanto, a la que Puerto Rico se unió el pasado sábado 18 de
cual se asocia también a cáncer, Alzheimer y
mayo, convocada por el colectivo Nada Santo
autismo en niños. Alimentos procesados como
sobre Monsanto, con la asistencia de cientos
los cereales de maíz, la avena y los cheerios,
de personas que marcharon desde los portones
entre otros, contienen residuos de glifosato.
del Recinto Universitario de Mayagüez de la
“Soy científico […] En los datos que presentaron en esta última demanda que le
Universidad de Puerto Rico.
Estar acompañada por las personas que decidas y confías, ya sea por su pareja, un familiar, incluyendo la doula. Ser informada sobre la evolución de tu parto, todas las intervenciones médicas y suministro de medicamentos.
Así Cabanillas, quien este jueves será uno
ganaron por $2 mil millones a Monsanto
Ser tratada con respeto, de modo individual y personalizado garantizando la intimidad y privacidad emocional durante el proceso.
de los deponentes de las vistas públicas que
había un documento que no se le había
A no ser intimidad sobre el proceso de parto.
se celebrarán en el Municipio de San Juan
dado prácticamente publicidad: un estudio
orientadas a prohibir el glifosato, contradijo
científico,
Al parto vaginal como primera alternativa
con base científica las declaraciones de Carlos
, de todos los diferentes estudios que
Flores, quien el viernes dijo en un programa
se han publicado acerca del glifosato y
radial que no es dañino a la salud ni es
sus características carcinógenas. En ese
cancerígeno.
documento queda claro que la incidencia de
El prestigioso oncólogo, con oficinas en el Hospital Auxilio Mutuo en Hato Rey y
que
llamamos
meta
análisis
linfoma es un 41% más alto en personas que Cabanillas puntualizó que el glifosato
Nuevo Día, publicado por GFR Media, reveló
está presente en todos los alimentos y que
que Monsanto manipuló datos científicos
representa una amenaza para las mujeres
sobre la seguridad y toxicidad del glifosato,
embarazadas por su asociación al autismo.
ingrediente principal del RoundUp, herbicida
“Muchos de nosotros no tenemos remedio que
de amplio espectro creado por Monsanto
exponernos al glifosato porque está presente
para exterminar la maleza y fumigar los
en prácticamente todas las comidas”.
cultivos, particularmente los de las semillas
También aclaró que las personas que “no
modificadas genéticamente, como el maíz, la
comen orgánico tienen un 15% más alto de
soya, la canola, el azúcar de remolacha y otras.
cáncer, especialmente linfoma, que los que
“Monsanto [hoy Bayer] estaba traqueteando
comen orgánico. Hay suficiente evidencia para declarar al glifosato como un cancerígeno”.
encontraron unos memorandos internos de la
Por su parte, la licenciada en Nutrición y
compañía donde quedó evidente que estaban
Dietética, Vilma Grisel Calderón Jiménez,
tratando de suprimir cierta información que
calificó las declaraciones del doctor Cabanillas
nunca han querido revelar.
como “relevantes, valientes y oportunas”.
A la larga, la
verdad siempre sale a flote”.
A ser orientada y educada sobre los beneficios de la lactancia materna, y a recibir apoyo para amamantar. Prohibir que se alimente al recién nacido con fórmula o cualquier sustituto de leche materna.
se han expuesto al glifosato”.
quien es columnista del influyente diario El
con los datos. Y eso se probó cuando
Tener a tu bebé la primera hora de nacimiento y tener a su hijo en la su habitación durante la permanencia en el hospital, siempre y cuando el recién nacido no requiera de cuidados especiales.
PARA MÁS INFORMACIÓN, hable con su médico o llámanos al centro de Servicios al Beneficiario al:
1-844-336-3331 (LIBRE DE CARGOS)
787-999-4411 TTY (AUDIO IMPEDIDOS)
LUNES A VIERNES: 7:00 A.M. A 7:00 P.M. También puede comunicarse las 24 horas, los 7 días de la semana a la línea de consultoría médica HACIENDO CONTACTO
1-844-337-3332 (libre de cargos) PLANVITALPR.COM
TTY: 711
(servicio sólo para sordos y audio impedidos)
“Lo revelado por el doctor Cabanillas
La información fue dilucidada como parte
sustenta la información que hace años
del descubrimiento de prueba de la tercera
llevamos señalando de que el glifosato es
demanda multimillonaria contra Monsanto.
cancerígeno y aumenta el riesgo de autismo,
La pareja de esposos Alba y Alberta Pilliod,
Alzheimer y otras enfermedades”, concluyó
de California,desarrollaron linfoma Non-
la nutricionista y portavoz del colectivo Nada
Hodgkin por su exposición al glifosato, el
Santo sobre Monsanto.
TTY 787-474-3389
MUH-PD-MMMMH-15
MUHG-PNP-COL-008-042219-S
10 www.facebook.com/DeTodoPR - 22 al 28 de mayo de 2019
Salud y Bienestar
El Presby rinde homenaje “Los Ángeles de El Presby”
En celebración de bebés nacidos prematuramente El
Ashford
Presbyterian
Community
Hospital,
tradicionalmente celebra el milagro de la vida honorando a niños que nacieron prematuramente. Este emotivo desfile reconoce como graduandos a 70 bebés que estuvieron en la Unidad de Cuidado Intensivo Neonatal (NICU, por sus siglas en inglés). Este año, el desfile de graduación se celebra como parte de los 115 años de El Presby en Puerto Rico. “El cuidado y la salud de nuestros bebés es nuestra prioridad y por ellos trabajamos con tanto esmero. Nos llena de mucho orgullo y emoción celebrar la vida de estos pequeños que han vencido cada batalla que se les ha presentado. Ellos son a los que hoy tenemos el honor de diplomar como Ángeles de El Presby.” expuso la Dra. Rosa Bonilla, director médico de NICU. La prematurez es la primera causa de muerte infantil y puede causar múltiples discapacidades físicas y mentales
Tel. 768-7800 • Fax: 768-7819 P. O. Box 3558, Carolina, P. R. 00984-3558
Tel. 768-7800 • Fax: 768 P. O. Box 3558, Carolina, P. R
Diseño de Anuncios - ACCURATEDiseño
de An
de carácter permanente. Actualmente la tasa de nacimientos
y dedicación de nuestro personal médico y de enfermería
por su Unidad de Cuidado Intensivo Neonatal que funge
de bebés prematuros en Puerto Rico, es de un %11.5, sin
lo que garantiza que nuestros bebés estén recibiendo la
como centro de referido para bebés nacidos prematuramente
embargo, aunque este número es alto representa un gran
atención médica necesaria y que hoy podamos celebrar con en otros hospitales de Puerto Rico y el Caribe. Favor de revisar el anuncio y devolverlo antes d Favor de revisar el anuncio y devolverlo antes de la fecha límite. Gracias ellos junto a su familia,” recalcó el licenciado González. El Hospital Presby celebra a los bebés que pudieron
logro ya que demuestra una disminución consistente en comparación con años anteriores donde llegó a ser hasta un 20%. “Estamos honrados de haber sido parte de esta experiencia de vida,” comentó el Lic. Pedro J. González, director
Los actos de graduación se llevan a cabo en las facilidades
sobrepasar cualquier dificultad de salud otorgándoles la
de Robinson School, en San Juan, quienes también
certificación de “Ángeles del Presby.” Reconocemos a
obsequiaron dos rifas de certificado para el campamento de
estos niños como ángeles en representación de los valores y
verano de la institución y un asiento protector.
perseverancia que también tiene el hospital.
ejecutivo de El Presby. “Celebramos cada una de estas
Gracias a las facilidades altamente cualificadas de
Para información sobre estos y otros servicios puede
historias que van más allá del equipo médico y la tecnología
El Presby, los bebés nacidos prematuramente pueden
visitar nuestra página web: www.presbypr.com, a través de
con la que contamos en la institución. Es el compromiso
sobrevivir. Estos servicios materno-infantiles se destacan
Facebook|el presby o comuníquese al 787.721.2160.
PODIATRAS
Grupo Neurológico Santos-Deliz
DR. GARY M. DERESH
MEDICINA PREVENTIVA Y CIRUGÍA DEL PIE
Cirugías Ambulatoria
• Juanetes • Dedos Deformes • Fascitis Plantar • Condiciones Inflamatorias • Espolones • Sobrehuesos
Tratamientos de Láser S H O C K WAV E • Hongos de las Uñas • Tendonitis • Artritis THERAPY Mejora las • Verrugas • Uñeros • Pie Diabético Condiciones • Plantillas Ortopédicas • Cirugía Revisional I n f l a m a t o r i a s • Lesiones en los Pies • Segunda Opinión Aceptamos todos los planes médicos, incluyendo la reforma con referido
ABIERTO Lunes y Miércoles de 7:00AM a 1:00 PM
CAROLINA
Ave. Monserrate AC-5 (787) 428-8186
DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES NEUROLÓGICAS
• Alzheimer • Migraña • Dolor de espalda • Derrame cerebral • Epilepsia • Parkinson • Neuropatía diabética • Discernimiento de problemas de memoria • Estudios Electroencefalografía: digital y 24 hrs. • Estudios vasculares • Potenciales evocados • Electromiografía, conducción de nervios
Dr. Héctor L. Santos Hernández Dra. Brenda L. Deliz Roldán Escorial Building One,1400 Ave. Sur, Suite 160, Carolina, P. R. Tels. (787) 257-1511 • Fax: (787) 257-1881 Tel. (787) 782-7700
gruponeuroescorial@gmail.com
DR. ALBERTO MARTINEZ CORTINES Cirujano Dentista
• Odontología general y Cosmética • Adultos y Niños • Implantes Dentales
Sistema “Ribbond” de implantes dentales
• Puentes Fijos y Removibles • Cosmética Dental Lorem ipsum
• Cirugía de Cordales e Implantes Dentales • Endodoncia (“Root Canal”) • Coronas en Porcelana • Periodoncia • Blanqueado de Dientes
Aceptamos la mayoría de los Planes Médicos Llamar para cita:
Tel. (787) 292-8140
Carr. 848, Km. 0.2, altos Correo, Saint Just, Trujillo Alto, P. R.
Negocios
22 al 28 de mayo de 2019 - www.facebook.com/DeTodoPR
11
Planitas de Pan Pepín recibe el Premio Excelencia en Calidad 2019 Conferido por la Asociación Productos de Puerto Rico buscando ofrecer calidad y frescura. De esta
manera, sus continuos desarrollos contribuyen
La empresa puertorriqueña Pan Pepín
a mantener los esfuerzos dirigidos a fomentar
recibió el Premio Excelencia en Calidad 2019
el desarrollo económico de Puerto Rico.
en Producto, categoría Alimento, otorgado
“La frescura y calidad es prioritaria en
por la Asociación Productos de Puerto Rico.
nuestra elaboración. Para ello laboramos todos
El galardón, otorgado por la elaboración
los días en Pan Pepín. Es nuestro compromiso
de Planitas, fue conferido en la ceremonia
continuar trabajando para ofrecer el mejor
de los Premios Excelencia en Calidad 2019 celebrado recientemente.
producto, 100% hecho en Puerto Rico para
ofrece al consumidor calidad, frescura y
Mario Somoza, presidente de Pan Pepín.
100% en Puerto Rico. Las Planitas de Pan
ha producido diariamente panes y panecillos
El premio reconoce aquel producto que
el disfrute de la familia puertorriqueña”, dijo
sabor como resultado de su elaboración
Ya son 45 años durante los cuales Pan Pepín
Pepín recibieron el reconocimiento en toda
frescos y de la más alta calidad. La producción
su variedad de sabores que incluye original,
de Pan Pepín es respaldada por el trabajo de
integral, integral blanca, tomate y espinaca.
sobre 500 empleados que se desempeñan en
Pan Pepín ha dado rienda a la innovación
sus plantas de Bayamón y en sus centros de
en la elaboración de sus productos siempre
distribución.
Un robot con tecnología de conducción autónoma hace la vida más fácil a los trabajadores de la planta Ford de Valencia •
Ford
está
utilizando
un
robot
“Lo programamos para que aprenda todo el
autopropulsado para entregar piezas en las
mapa de la planta. Esto, junto con los sensores
líneas de montaje de la planta Ford de Valencia.
con los que está equipado, hace que no
• Programado para conocer el mapa de la
necesite ninguna ayuda externa para circular”,
planta, el robot llamado “Survival” modifica
aseguró Eduardo García Magraner, gerente de
su ruta después de encontrar obstáculos en su
ingeniería del área de Body & Stamping de la
camino; es el primero de su tipo que se utiliza
moderna planta Ford en Valencia, donde se
en una instalación de Ford en Europa.
está probando el robot.
• Las pruebas demuestran que “Survival”
“Cuando empezaron las pruebas, los
libera hasta 40 horas de trabajo diarias, lo que
empleados se quedaban mirando al verle
permite a los trabajadores dedicarse a tareas
pasar, como si estuviesen en una película de
más complejas.
ciencia ficción. Ahora siguen con sus trabajos sabiendo que el robot es lo suficientemente
Todavía faltan algunos años para ver
inteligente como para trabajar a su alrededor”.
vehículos autónomos de Ford por las carreteras,
La entrega de piezas de repuesto y material
pero un pequeño robot ya está mostrando las
de soldadura a las diferentes estaciones de la
posibilidades de esta tecnología.
planta de Body & Stamping es un elemento
Apodado “Survival” por su capacidad de
fundamental para mantener la producción en
materiales de diferentes pesos y tamaños. Para
podamos usar a tiempo completo y llevarlo a
adaptación al entorno, el robot autopropulsado
marcha. Para los trabajadores de Ford, sin
evitar errores, la apertura y cierre de estas
otras instalaciones de Ford.”
entrega piezas de repuesto en la planta de
embargo, se trata de una tarea repetitiva que
ranuras está automatizada, lo que significa que
“Survival” es uno de los numerosos robots
fabricación de Ford en Almussafes (Valencia),
exige mucho tiempo. El robot no reemplaza
los operarios de cada área sólo tienen acceso a
inteligentes empleados en las instalaciones
y
a los empleados, pero puede ahorrar hasta 40
los materiales que les han sido asignados.
europeas de Ford, incluyendo el “Robutt” y
modificando su ruta o deteniéndose cuando es
horas de trabajo diarias, lo que permite a los
“Ha estado en período de pruebas durante
los cobots. El robot autopropulsado utiliza
trabajadores utilizar su tiempo en tareas más
casi un año y ha funcionado impecablemente
tecnología LiDAR (Light Detection and
complejas.
hasta la fecha. Se ha convertido en un
Ranging) para visualizar su entorno, una
El robot está equipado con un estante
miembro muy valioso del equipo”, afirmó
tecnología que también se utiliza en los
automatizado con 17 ranuras para alojar
García Magraner. “Esperemos que pronto lo
prototipos de vehículos autónomos de Ford.
esquivando
obstáculos
imprevistos
necesario. Desarrollado íntegramente por ingenieros de Ford, es el primero de su clase que se utiliza en instalaciones europeas de la compañía.
12 www.facebook.com/DeTodoPR - 22 al 28 de mayo de 2019
Seguridad
Restauración de huellas digitales
Por: Fernando Fernández, PI, BAxxI, CCDI, CDRS, CII, CAS, CHS-II, Presidente - Covert Intelligence, LLC
Recientemente, un equipo policíaco en
Canadá reveló un nuevo método científico
que ayudará a esclarecer montones de casos
fríos. Les recuerdo que estos son los tipos de caso que, luego de un tiempo, no tienen más
pistas. El progreso se detiene completamente hasta que una pista sale a relucir y revive la investigación. El método nuevo se basa
en restaurar huellas digitales que se han deteriorado con el tiempo, esperando a que la
tecnología avance para poder analizarlas. Este
Québec desarrolló una técnica que incluye el
finalmente una huella digital hidratada, con
de la verdad. Casi se siente como si todos
uso de humo, tintes y rayos láser para aclarar
patrones claros y permanentes.
fuéramos una gran familia de investigadores
la huella en la superficie de la bolsa de plástico
Una vez la huella se secó bajo la campana
regados por el mundo tratando de empujar
y extraerla exitosamente. Como la bolsa de
extractora, se usó un láser para examinar la
la industria a nuevos límites tecnológicos y
plástico no es porosa, con el tiempo fomentó
huella y una cámara para tirarle fotos.
científicos. Una vez más vemos la importancia
que la huella se deshidratara. La falta de
Esta sería la primera pieza de evidencia
de preservar evidencia y ser pacientes, en vez
textura que tiene el plástico también ayudó a
genética encontrada con relación a este doble
de darse por vencido de la primera. El mundo
que la huella se empezara a dañar durante sus
homicidio. Aunque es una huella clara y
de la investigación está lleno de sorpresas y
30 años guardada.
capaz de identificar a un sospechoso, no han
personas con vocación. Siempre extiendo mi
El proceso empieza echando humo de
tenido éxito encontrando al dueño todavía. La
admiración hacia ellos: gracias por su labor y
lo que nosotros conocemos como “crazy
investigación continúa, y varios expertos del
por su empeño en llegar al final del camino
glue”, que contiene cianoacrilato (adhesivo
equipo dicen tener esperanzas de encontrar al
como debe ser.
industrial). Con la bolsa guindando de un
criminal. De igual forma, este método podría
gabinete cerrado, el pegamento se puso en un
revolucionar y revivir miles de casos que han
contenedor de aluminio para luego calentarlo a
quedado archivados por años sin respuestas.
80 grados Celsius. Un jarrón de 1500 mililitros
Es muy emocionante para mí, como
con agua a punto de hervir se puso debajo del
investigador privado, leer y aprender sobre
El experimento se llevó a cabo con una
gabinete donde colgaba la bolsa. El objetivo
estos descubrimientos. Me asegura que
huella digital recogida en una escena de
era convertir el pegamento en vapor. Este
alrededor del mundo hay gente igual de
crimen del 1980. La huella está en una bolsa
proceso tardó 12 minutos en lo que esperaban
comprometida que yo con la justicia. Igual
de plástico y con el tiempo se ha deshidratado,
que el pegamento hiciera su efecto en la bolsa.
que yo desarrollé una metodología de redes
imposibilitando su uso como prueba. Esa huella se preservó con la esperanza de poder
Luego, se creó una mezcla de rodamina y
sociales para la investigación de personas
metanol color anaranjado. La solución se regó
desaparecidas aquí en nuestra islita, por allá
bajo una campana extractora en el patrón que
por Canadá se inventaron esto para recuperar
se hizo anteriormente con la pega. El exceso
huellas dañadas, y alguien en otro lado va a
fue lavado con metanol puro, revelando
inventarse otra cosa, siempre en búsqueda
descubrimiento podría ser la llave para traerle justicia a miles de víctimas y sus familias.
capturar al autor del doble homicidio de donde se recogió el espécimen. El equipo de la fuerza policíaca Sûreté du
Notas de la Comandancia INVESTIGAN 3 ASESINATOS
A las 10:39 de la noche por el teléfono 911
se recibió una llamada donde informaban que
en la Carr, 187 sector Los Calcaños del Barrio Medianía Alta en Loíza había un hombre sin
el cuerpo de un hombre no identificado
amordazado de pies y manos que presentaba varios balazos en el cuerpo. HERIDOS DE BALA
Carlos Esquilín Carmona, de 56 años,
vida en el pavimento. La fiscal Yanira Colón
informó que a las 11:47 de la noche mientras
CIC se personaron al lugar y encontraron el
887 escuchó un disparo y se sintió herido de
y agentes de la División de Homicidios del
cadáver de Christian Osorio Velásquez, de 34 años que fue identificado por un familiar que
llegó a la escena. Una segunda muerte violenta
fue registrada a las 4:17 de la madrugada en la Calle Andrómeda de la Urb. Los Ángeles
en Carolina. La misma fiscal identificó el cadáver de Juan Rosario Rodríguez, de 23
años, que presentaba varios impactos de bala en su anatomía. Se ocupó un vehículo Honda
Accord negro con varios impactos de bala en
se encontraba frente a un negocio en la Carr.
bala en la mano izquierda. Fue conducido al
Hospital de la UPR donde fue asistido. Por su parte Marilyn González Rivera a las 5:30 de la madrugada caminaba por la Carr.187 y
escuchó varias detonaciones, resultando herida
VICTIMA
DE
UN
Mientras se dirigía en su guagua Toyota
Hightlander a las 4:15 de la tarde por la Carr. del Barrio Quebrada Grande en Trujillo
Alto, dos sujetos a bordo de un auto Hyundai
blanco lo bloquearon y apuntándole con un
de la Iglesia Católica en Loíza se apropió de
4.0 del Barrio Cacao en Carolina. Se encontró
$900.00. Agentes del CIC investigan la querella.
una figura de “Jesús Resucitado” valorada en
Fernando Fernández se dedica a la
investigación privada en el Caribe desde
hace más de 10 años con su compañía Covert Intelligence, LLC. Además de ser experto en
investigaciones tecnológicas y de informática forense, se especializa en lenguaje corporal
y micro/macro expresiones, investigaciones criminales, y ofrece seminarios sobre el arte de la interrogación. Es autor de la novela “Paradise
Undercover”,
basada
en
sus
experiencias en investigaciones en el Caribe, y de la libreta “El Arte de Detectar Mentiras”.
LE TUMBAN DINERO
Una conductora de un Nissan lo estacionó
en la Carr.187 en Loíza. Cuando regresó se percató que forzaron una puerta y le robaron $160.00 que tenía en una cartera. AGREDE VECINA
Agentes del CIC investigan una querella
cargadores y 12 balas, 2 relojes valorados en
vecina Zuhei Ríos Reyes, entró a su residencia
Glock modelo 36 de .45 milímetros, con dos $850, una cadena de oro de $585 y su licencia de tirar al blanco.
LOS PILLOS NO RESPETAN LOS
Cementerio La Resurrección ubicado en la
Alguien que tuvo acceso a un edificio
electrónico a covertintelligence@yahoo.com
presentada por una residente de la Calle 79
de Río Piedras.
ESCALAN IGLESIA
llamar al (787) -603-4504 o enviar un correo
arma de fuego lo despojaron de una pistola
CEMENTERIO
Canóvanas y luego referida al Centro Médico
entrevista con Fernando Fernández, puede
Por: Carlos F. Gutiérrez
en la pierna izquierda. Fue curada en el CDT de
la carrocería. Un tercer homicidio ocurrió a las 11:27 de la noche en la Carr. 858 kilómetro
CONDUCTOR
ASALTO
Para más información, o coordinar una
En horas de la noche entraron al
Carretera PR-850 kilómetro 4.0, apropiándose
de la Urb. Villa Carolina la que alega que su y sin mediar palabra alguna la agredió con los
puños y hasta con una pala de metal. Luego huyó. Los Paramédicos le ofrecieron los primeros auxilios y luego la condujeron al Hospital de la UPR en Carolina. HURTO EN PLANTEL
La madre de un hijo de 12 años que estudia
ilegalmente de 26 floreros de bronce que se
en la Escuela Vocacional de Loíza informó a
robado, aparte del sentimental, tiene un valor
alguien le hurtó el teléfono celular a su hijo que
encontraban sobre las tumbas. El material de $5.070 en efectivo.
la Policía que de un bulto y en plena clases, le costó $300.
Deportes
22 al 28 de mayo de 2019 - www.facebook.com/DeTodoPR
Copa Alcalde Ecuestre en Fajardo El Parque Ecuestre de Fajardo recibió sobre un centenar de caballistas en la segunda edición de la Copa Alcalde. Amazonas, jinetes y montadores profesionales llegaron con sus ejemplares a participar en diferentes competencias. Wanda I. Villafañe, organizadora del evento, explicó que reciben participantes de diversos pueblos de la isla para las competencias de caballos de paso y caballos de paso fino. También contaron con un evento de equitación que le dio participación a jinetes y amazonas desde los cuatro años hasta jóvenes de 24 años que compitieron en categorías según sus edades. Villafañe detalló que los montadores profesionales compitieron en más de diez, diferentes eventos, que incluyó: Potros en
13
Los mejores montadores del mundo son puertorriqueños. En la equitación de amazonas y jinetes hemos ganado 12 mundiales”, manifestó Villafañe. Durante la actividad estuvo participando el alcalde Aníbal Meléndez Rivera y su esposa Diana Méndez quienes hicieron entrega de una Proclama. El documento oficial reconoce a Monique Miranda, Wilfredo Benítez, Cesar Osorio, David
adiestramientos hasta 30 meses, Potros y Potrancas de 31-36 meses, Potrancas y Potros de Paso de 37-48 meses, Yeguas y caballos montados por sus dueños y Caballos y Yeguas
de paso de 60-77 meses, entre otras. “Una de las razones de realizar este tipo de evento es que queremos que la raza pura se mantenga viva, que siga existiendo.
Lang y póstumamente a Luis Miranda, todos ellos por su destacada participación y aportación al deporte de Paso Fino. Cabe resaltar que la Copa Alcalde incluyó un día de actividades para niños donde participaron estudiantes de las escuelas elementales, públicas, de Fajardo. También incluyó, exhibiciones de animales de granja, exposiciones de arte, artesanos y gastronomía.
Máxima la participación de Atletas en el Clásico San Fernando de Ciclismo de Carolina Gigantes/Artemis en M9-10 años, Daryana
donde el resultado lo decide el “ sprint” en
Yarismarie Cedeño de Gigantes/Artemis
Los clubes Pedalea Cycling de Vega
Vega en F9-10, Luis Colón en M11-12, en F11-12, Carlos Febles de Pedalea Team
Baja, Ciclistas del Sur/PLC, Errol Cycling
M15-16, Yaddieliz Rivera de CDS/LPC en
el Olympic y Advance Cycle de Guaynabo
en M13-14, Dereck Segarra de CDS/LPC en M13-16, Javier Matos de CDS/LPC en M17-
18, Charliette Golderos de Gigantes/Artemis
en F17-18, Luis D. Rivera de Giant Team en Elite/Sub 23, Edgardo Richiez de Advance
Cycles en M30-39, Elena Rodríguez de CardioHouse en F30-39 y F40-49, José
clubes ciclistas se llevó a cabo la edición número 14 del Clásico San Fernando de
Ciclismo de Carolina. La competencia es un circuito cerrado de un kilómetro en las instalaciones del Estadio de Béisbol Roberto Clemente Walker de Carolina.
José Carlos Aponte, alcalde de la Ciudad
uno de los eventos más esperados entre los que se realizan en el País para medir este deporte”, dijo. Aponte informó que el Club Gigantes Cyclists of Artemis de Carolina logró
nuevamente el título de Equipo Campeón con 40 puntos acumulados entre todas las
categorías participantes. Le siguió con
Gigante, dijo sentirse satisfecho de poder
26 puntos el equipo Advance Cycles PR
deporte ya que año tras año la participación
CardioHouse de Luquillo con 25 puntos.
cita al tradicional Clásico de Ciclismo es
categorías fueron: Derick Campos de
ofrecer este espacio a los amantes de este de los mejores ciclistas del país que se dan
de Guaynabo y en tercer lugar el equipo Los
campeones
de
las
diferentes
compitieron en las categorías federadas por edades, mientras que Gigantes/Artemis
participó en las categorías de Pueblo Infantil, Pueblo Juvenil y Pueblo Adulto tanto en femenino como en masculino.
Los ganadores de las categorías federadas
17 años o más recibieron premios en metálico
Artemis en F50+, Jaques Bochet en M60-69
así como medallas para todas las categorías
y Luis Marques de CCG en M70+.
Con la participación de 150 atletas de 10
de Ponce, el CCG y STS de Bayamón, y
González de Advance Cycles en M40-49
y M50-59, Cheryl Osborne de Gigantes/
cuantiosa. “Esta competencia sigue siendo
la última vuelta.
“Es impresionante ver a decenas de
gracias a las donaciones del comercio local, tanto de pueblo como federado.
Para la competencia anual tanto los niños
ciclistas compitiendo al mismo tiempo a alta
de 11 años o menos y ciclistas de 60 años
por el lado con sus uniformes distintivos.
otorgó puntuación a los primeros cinco en
velocidad, es muy colorido cuando pasan
Es igualmente emocionante ver como los
padres, amigos y otros familiares se colocan a la orilla de la carretera para apoyarlos”, comentó Aponte.
Para la competencia se corrió en un
formato por puntos en las categorías masculinas entre las edades de 15-69
o más tienen inscripción gratuita. Se le cruzar la meta (5, 4, 3, 2 y 1 puntos) en cada
categoría federadas, incluyendo la liga infantil de 7-12 años. Los puntos fueron
acumulados para el Premio “Copa Alcalde” a los Clubes Campeón y Subcampeón. Así como para varios eventos internacionales.
La celebración del Clásico de Ciclismo
años y femeninas de 19-39 años con
San Fernando el pasado domingo se realizó
“sprints” intermedios. Mientras las otras
al Santo Patrón de Carolina programadas
la oportunidad de acumular puntos en categorías fueron en formato “scratch” en
como preámbulo a las tradicionales Fiestas para efectuarse del 30 de mayo al 2 de junio.
14 www.facebook.com/DeTodoPR - 22 al 28 de mayo de 2019
Entretenimiento
¿Cuáles son los beneficios de la aplicación de negocios WhatsApp? contacto, WhatsApp, para todas las consultas
relacionadas con negocios, etc. La aplicación de negocios WhatsApp permite que cualquier
No hay reembolsos: no hay pestaña para
Lo que significa que debe seguir agregando
vez se vendieron a través de WhatsApp no se
de contactos pueden pagarle.
pequeña empresa personalice su perfil de
personas a su lista de contactos para que puedan
envoi de mensajes personalizados, etc.
requiere aplicación actualizada: Sus clientes
negocios utilizando diversas herramientas, ¿Qué hace WhatsApp Business? Echemos un
vistazo rápido a lo que la aplicación de negocios de WhatsApp tiene para su negocio. *Perfil
de negocios personalizado *Etiquetas del
cliente *Mensajes automatizados *Respuestas rápidas *WhatsApp Insights. Sí, el negocio
de WhatsApp es útil, pero tiene muchas
desventajas, especialmente cuando se trata de realizar y aceptar pagos. Más los beneficios Por - María de los Angeles Especialista en Redes Sociales
Lamentablemente, solo las personas en su lista
del negocio de WhatsApp, como propietario de un negocio, necesita saber lo que la aplicación
no hace: Sin diversidad de pagos: WhatsApp
usar los pagos de WhatsApp para pagarle. Se
necesitan actualizar su WhatsApp para permitir
que se produzca una demora. Carece de
informes comerciales: ¿Qué cliente ha pagado y cuánto? ¿Cuál es el volumen de ventas de esta
semana? ¿Cuántos nuevos clientes compraron con usted este mes? Todas estas preguntas siguen siendo preguntas, ya que aún no hay
un seguimiento automatizado de este aspecto
importante disponible en la aplicación de
pago del cliente son limitadas, también lo es
de redes sociales como Facebook e Instagram
lo que los pagos de WhatsApp deshabilitan para
extranjero, todavía tendrá que compartir los
comenzaron a crear un único punto de
sus usuarios. Solo los contactos pueden pagar:
Whatsapp es bueno para las transacciones de
las empresas necesitan una solución de pago
y recibir pagos. No obstante, siempre es mejor
empresas con una fuerte presencia en canales
agota mucho tiempo y recursos aquí.
los archivos adjuntos y, por lo tanto, es probable
aplicación, no podrán ver el icono de “Pago” en
A lo largo de los años, las pequeñas
proporcionar más de lo habitual. Este “más” es
WhatsApp. Esto resulta ineficiente ya que se
igual a igual. Pero cuando se trata de negocios,
habilita solo una opción de pago, es decir,
desventajas de la aplicación de WhatsApp?
pueden devolver monetariamente a través de
el pago. Si omiten la actualización de la
Saludos Amigos, conoces las ventajas y
pagos UPI. UPI es la forma moderna de enviar
procesar los reembolsos. Los productos que una
negocios WhatsApp.
Alcance limitado: como las opciones de
su alcance. Para expandir su negocio en el
detalles de su cuenta bancaria con sus clientes.
necesita muchas actualizaciones. Idealmente, único que ofrezca: todas las opciones de
pago (tarjeta de crédito / débito, netbanking, billeteras y UPI), seguimiento de pagos, envío de recordatorios de pago a los clientes y más
funcionalidades centradas en el negocio. Si usted es un negocio que busca una solución
de pago que ofrezca todo lo que un negocio necesita, entonces regístrese en PayUmoney (para sitios web). Si no tiene un sitio web,
simplemente puede aceptar pagos de sus
clientes enviando enlaces de pago a través de PayUnow. Para más inf. Puede comunicarse al 787.550.0903 con esta servidora María de los Angeles.
Estrena en Puerto Rico película “Casi Fiel” La película dominicana “Casi Fiel” se
El director y guionista, Ángel Salcedo
exhibirá en los cines de Caribbean Cinemas a
aseguró que “desarrollé el libreto con el fin de
de enredos fue escrita y dirigida por Roberto
en el cual el público se reirá, la pasará bien, y a
partir de hoy, jueves (16 de mayo). La comedia Ángel Salcedo.
El protagonista del filme es Alejandro,
interpretado por Juan Carlos Pichardo, un joven
combinar el humor con un mensaje de reflexión, la vez se destaca el respeto y valor de la familia, la pareja y la mujer”.
Por su parte, Pichardo explicó que Alejandro
empresario que miente con facilidad, su mayor
“es un personaje que lleva un mensaje de
vidas paralelas. Los cómplices de Alejandro
dirigido a los hombres que viven en una
debilidad son las mujeres y además mantiene son su secretaria Maribel personificada por Diana Filpo y su chofer Julián a cargo de Fausto
Mata. La trama del largometraje se complica cuando la novia, Carolina, interpretada por Dalisa Alegría, queda embarazada.
De acuerdo al comediante Fausto Mata,
“les aseguramos que algunos se identificarán y
todos disfrutarán de una película que presenta una peligrosa realidad, sin embargo, también tiene un mensaje positivo.”
valorar más lo que tienen. El personaje está
cultura predominantemente machista, en la cual la hombría del hombre se mide a base de
la cantidad de mujeres que tiene.” Asimismo, añadió “así que esperamos que aprendan a ser primero caballeros y luego hombres.”
Además, forman parte del elenco Bolívar
Valera (El Boli), Gabi Desangles, María
Angélica Ureña, Bernardita García, Yaritza Reyes, Raulito Grisanty y Mabel Henríquez. Mientras que hace su debut el merenguero
detodopr.com
Director y Editor
Leroy S. Camero
Gerente General
Cynthia C. Camero
Fedora Pérez Coodinadora de Ventas y Tráfico fedoraperez@hotmail.com
Asist. Gerencial
Stephanie Aboy Camero Ejecutiva de
Asist. Administrativa
Élida Montalvo
Ventas
Berrocal.
“Casi Fiel” es una producción de Anillo
Films y Miranda Films, distribuida por Spanglish Movies. La película número 16 del guionista y director Roberto Ángel Salcedo se
Fotoperiodista
estrenará en Puerto Rico tras el éxito taquillero en la República Dominicana y en Estados Unidos.
Para más información puede seguir las
actualizaciones
en:
spanglishmovies.com/
facebook.com/SpanglishMovies/
Contáctanos
Redacción
Ventas
Administración
urbano Jhoan Nova “El Sujeto” y Sandra
Carlos F. Gutiérrez
detodopr@gmail.com
Teléfonos
(787) 946. 8636 • (787) 946. 8635
Maria Isabel Vargas Dirección Fisica Diseño Grafico Francismarie Torres maria.isabel.vc@gmail.com Esquilin
Dirección Posta
Ave. Paseo de los Gigantes , Carolina PR P.O BOX 3558 CAROLINA PR 00984
De TODO es un periódico semanal y digital producido por DE TODO, INC. Esta prohibida la reproducción total o parcial del contenido originado en la publicación
DE TODO. DERECHOS RESERVADOS
22 al 28 de mayo de 2019 - www.facebook.com/DeTodoPR
El Cantautor: José Pipo Peñalver Nació en la Península de Cantera, de
Santurce, Puerto Rico. Comenzó en el género
de la música tropical con la Orquesta Nativa
( Mi Combo) de Miguel Manso, la cual se convirtió posteriormente en la Orquesta La
una producción musical de su amigo Marvin
Amazon, Rhapsody, Spotify o en otras
También participó como corista en otra
Recientemente, participó en la producción
Santiago en el 1986, para TH RECORDS.
del Maestro Isidro Infante: “ CUBA Y
José Pipo Peñalver, como solista realizó
CARIBEÑO”. Que consiste en un junte de
Peter Velázquez. varias
al formar parte de laOrquesta de Osvaldo
PASO A PASITO, entre otros .
Valentín. Esta experiencia encaminó el
producciones
discográficas,
que
incluye los temas: ME OLVIDÉ DE VIVIR y
Como un regalo a sus hermanos de Puerto
desarrollo de su carrera como cantante
Rico y latinoamericanos, les presentó su
del Bajo Bobby Valentín, Marvin Santiago
Peñalver en Vivo” . Esta es la primera de una
profesional, al compartir tarima con el Rey (qepd), Rafú Wagner, Cano Estremera, Willie Rosario, Tony Vega, Gilberto Santa
Rosa, Roberto Roena, El Gran Combo de Puerto Rico y La Sonora Ponceña, entre otros exponentes de la música tropical.
Grabó con la Orquesta de Osvaldo Valentín
los temas: La Amistad, Aunque Critiquen, Dolor de Arrabal, No quiero Llanto, Estaba Preparado, Simplemente Nada, entre otros.
Fue seleccionado para grabar como corista
junto a Nino Segarra y Mario Cora (qepd), en
distribuidoras musicales vía Internet
producción del gran cantautor puertorriqueño
Grande de José Canales.
Luego pasó a ocupar un lugar privilegiado,
15
PUERTO RICO: “UN ABRAZO MUSICAL soneros de Cuba y Puerto Rico.
SE ESTRENA COMO CANTAUTOR
CON
LOS
SIGUIENTES
Recordándote y 2)Pa’ La Calloza,
TEMAS:1)
Esta maravillosa producción la puedes
produccion : “EL REY DEL BOLERO: Jose
adquirir en todas las plataformas digitales:
serie de producciones de Boleros, que Jose
RAPHSODY , APPLE MUSIC, YOUTUBE
Peñalver, va a compartir con los Amantes de La Musica Romantica. Dicho Album,
PANDORA, I TUNES, CD BABY,SPOTIFY, MUSIC,Y MUCHAS, MUCHAS MAS.....
Se le reconoce en los distintos lugares
consiste de sus más bellas interpretaciones de
en que se ha presentado por los siguientes
“En Vivo”, que este gran exponente, confia
El Rey del Bolero, entre otros...
Grandes Exitos de Boleros, en presentaciones que vuelvan a ser sus preferidos, al impartirle
seudónimos : La Voz Alpinista de La Salsa, Pueden conocer más de José Pipo Peñalver
su propio e inimitable estilo. El Album: “EL
accesando Facebook, Twitter, Instagram,
, lo pueden adquirir en todas las tiendas
Para contrataciones, comunicarse a los
REY DEL BOLERO” y los temas de Salsa por Internet, tales como CD Baby, iTunes,
Google, Tumbler, Youtube , entre otras.
teléfonos: 939-630-1312 y (787) 536-2926.
16
www.facebook.com/DeTodoPR - 22 al 28 de mayo de 2019