TC-1913

Certamen Miss Latina Piel Morena PR 2019 P.14

De

Carolina • Á rea Noreste 21 al 27 de agosto de Tel. 787•946•8636

2019 • Año • MMXIX • Núm. 1913

• detodopr@gmail.com

GRATIS

@detodopr

Gigantes del Baloncesto Femenino defenderán el campeonato en su casa

p. 4

Estado Libre Asociado de Puerto Rico / Gobierno Municipal Autónomo de Carolina / José Carlos Aponte Dalmau, Alcalde

Lo que necesitas saber a un “CLICK” de distancia www.museodelninocarolina.com Aprende jugando o celebra tu cumpleaños

www.municipiocarolina.com

Entérate de los diferentes eventos y servicios

www.disfrutacarolina.com

Turistea por la Ciudad y conoce sus atractivos

“Nuestras páginas web nos acercan a ti con toda la información que necesitas, a cualquier hora y desde cualquier lugar. Visítalas y conoce lo que esta Tierra de Gigantes tiene para ofrecerte”.

José Carlos Aponte Dalmau, Alcalde

¡De Todo Carolina se mudó! A la Ave. Paseo de los Gigantes

3 3

Primera Plana

4 Gobierno

5-9 Tu Municipio

10 Salud y Bienestar

Primera Plana

11 Deporte

4 Gobierno

5-9 Tu Municipio

12 Seguridad

13-15

10 Salud y Bienestar

3

Entretenimiento

¿Te interesa adoptar una mascota?

Un perro adulto, por el contrario, ya

Por. Myriam Maldonado Garnier Fundadora de Sato: Orgullo Patrio

tiene una personalidad definida, ya sabes

¡¡Hola, amigos!!Hace poco y con motivo

de la actividad “Vaciemos los albergues”

tuvimos la oportunidad de entrevistar a Maritza Rodríguez, directora de Humane

LACTANCIA MATERNA EN TIEMPOS DE EMERGENCIA

Society de Puerto Rico. Ella nos expresó su

preocupación por la falta de conocimiento y preparación que muestran las personas cuando van a adoptar una mascota al

albergue que ella dirije o a cualquiera otro o

En una situación de emergencia, donde las condiciones no son higiénicas y seguras, la lactancia tiene un rol importante en salvar vidas. Con la lactancia se pueden prevenir las enfermedades diarreicas, la neumonía y la desnutrición; factores que ponen en riesgo la vida y salud de los niños.

cuando rescatan un animalito directamente de la calle.

Hay

varios

consideración:

asuntos

que

tomar

en

Está toda la familia de acuerdo con esa

adopc ión? Si la esposa lo desea y el esposo no (o viceversa) vamos a tener problemas

RECOMENDACIONES:

y probablemente esa mascota vuelve a la

• Para evitar la malnutrición y mortalidad en infantes, la lactancia debe comenzar una hora después del nacimiento.

calle o comienza a pasar de mano en mano.

• Cada madre produce la cantidad suficiente de leche materna de acuerdo a las necesidades del menor; el estrés o la alimentación inadecuada, no afectan su capacidad de producirla.

más daño. Los animales sienten la vida se

• Si se ha suspendido, coloca el menor al pecho frecuentemente para ayudar a producir leche nuevamente.

adorables y crearán un lazo con la familia

• Las donaciones no solicitadas de leche de fórmula deben evitarse ya que pueden hacer peligrar la lactancia.

necesitan ser enseñados. Necesitan aprender

• Identifica recursos, como Consejeras Pares del Programa WIC, La Liga de la Leche Puerto Rico, hospitales y oficinas médicas, entre otros.

Intentábamos hacer un bien y le hicimos respeta.

Ventajas de adoptar un cachorro: son

de inmediato, pero al igual que los niñitos a no morder los zapatos, la ropa, a controlar la mordida, a no orinar ni hacer caqui en la

alfombra…. Tienes la paciencia y el tiempo para enseñarlo? Un cachorro está lleno

de energía pero también necesita siestas

Si tienes la cubierta del Plan Vital con MMM Multi Health, llama al centro de Servicios al Beneficiario al:

1-844-336-3331

787-999-4411

(LIBRE DE CARGOS)

TTY (AUDIO IMPEDIDOS)

LUNES A VIERNES: 7:00 A.M. A 7:00 P.M.

TTY: 711

con más frecuencia que un perro adulto.

Casi siempre es mejor en un hogar donde hay niños con quienes les encantará

compartir. Recuerden que NO es correcto dejar la responsabilidad de la mascota en manos de un niño. El niño aprende con el

ejemplo. Has que te acompañe a ponerle comida y agua, a bañarlo y a pasearlo. No

(servicio sólo para sordos y audio impedidos)

PLANVITALPR.COM

frecuentes y salir a hacer sus necesidades

olvides que un niño aún no es capaz de

cuidar de si mismo y vamos a pretender que TTY 787-474-3389

MUH-PD-MMMMH-15

asuma la responsabilidad de la vida de otro ser? Por favor!

cual es el tamaño real, ya sabes cuánto pelo tiene, ya sabes si es tranquilo, juguetón

o si tiene miedo o si no es amigable con los extraños. También sabes si le gusta

ladrar o no. Por otra parte un perro adulto

rescatado posiblemente tiene temor de ser

maltratado y necesitará un poquito más de tiempo para sentirse seguro con su nueva

familia. Muchas veces los perros adultos son una mejor compañía para personas mayores y con vidas más tranquilas. He

adoptado varios perros adultos a través de mi vida y todos han logrado adaptarse maravillosamente bien.

Ahh!! Y si no te gusta que un animal se

suba a tu falda, NO adoptes un gato!! Son independientes pero también necesitan

amor y cuidado, así como una caja con arena limpia, agua fresca y comida.

Lamentablemente muchas veces el perro

es devuelto porque masticó los cables del carro o de la computadora, o unos tennis caros, o las plantas, o no dejó de llorar en

toda la noche. El perro necesita ajustarse a su nuevo hogar, a sus nuevos amos, a la nueva comida. Tienes la paciencia para hacerlo? Has pensado que va a pasar con tu perro o gato si te mudas o te vas de viaje?

O si te casas o si te divorcias? Has pensado que tu mascota debe ser parte de tu familia, que no es un objeto?

Si en conciencia sabes que no puedes

cuidar bien de un animalito, que

no

puedes tenerlo, recuerda que hay otras

formas de ayudar: ofrece cuidarlo por un

par de semanas en lo que se le consigue hogar permanente, lleva comida, toallas

viejas o periódicos a un albergue. Has una aportación en dinero para gastos veterinarios (vacunas, esterilización, medicamentos) o para materiales educativos. Las mascotas necesitan un hogar de por vida. Ellos sienten. La vida se respeta!

11 D

Prim

Primera Plana Gigantes del Baloncesto Femenino defenderán el campeonato en su casa el techo del Coliseo como parte del proceso de

Buscando su quinto campeonato al hilo

remodelación entre otras mejoras.

y luciendo como uno de los equipos más

“Los

elementos

necesarios

para

la

sólidos de la liga, las Gigantes de Carolina

competencia ya están listos, así que preferimos

regresan a jugar nuevamente al Coliseo

completa; nuestros fanáticos son una familia

del Baloncesto Superior Femenino (BSF)

jugar en casa, aunque la restauración no esté

Guillermo Angulo, casa por excelencia del

extendida que seguramente, se sentirán

equipo carolinense.

orgullosos de poder ser testigos de cómo poco

Las Gigantes de Carolina vuelven a la

a poco retomamos el nivel óptimo al que están

carga con el mismo enfoque vensedor de los

acostumbrados”, retomó el alcalde.

pasados años cuando la bola vaya al aire el 22

El nombre de las Gigantes se mantuvo

de agosto que oficialmente comienza la nueva

en boca de todos durante los recientes juegos

temporada del BSF en la Isla. Su primer juego

Panamericanos en Lima, Perú, ya que el equipo

local será el domingo, 8 de septiembre contra

medallista de bronce contaba con cuatro

las Explosivas de Moca en las instalaciones del

Coliseo

Guillermo

Angulo

Gigantes en su escuadra: Allison Gibson,

donde,

Daneichka Canales, Yolanda Jones y Jennifer

actualmente el Municipio de Carolina trabaja en su completa restauración.

“Nuestras jugadoras han dado gloria a

Carolina con su excelente desempeño por

los pasados años. La verdadera fuerza de nuestras Gigantes está en su fanaticada y no

hay duda de que, poder jugar en casa les dará

una inyección de energía adicional. De hecho, la fanaticada será testigo de la transformación del Coliseo Guillermo Angulo porque todavía

estamos trabajando en su infraestructura”,

explicó el alcalde José Carlos Aponte quien

ha destinado $1.7 millones para los trabajos de remodelación. El pasado año, las actuales

campeonas no pudieron jugar en su casa

para anotaciones que incluyen nuevos relojes

causados por el huracán María.

sistema de iluminación LED que marca el

debido a los fuertes daños estructurales De hecho, el punto focal del renovado

Guillermo Angulo será su nuevo tabloncillo de juego; utilizando los mejores materiales y con el llamativo símbolo de la Ciudad en su centro,

un corazón con elementos de la bandera y el

escudo de Carolina; la cancha de alto calibre facilitará las ejecutorias de las campeonas en esta temporada.

Con la asignación de $1,663,157.85 además

se instalaron dos modernas pizarras digitales

de 24 segundos y la instalación de nuevo

fin de tiempo en los tableros de los canastos.

Un nuevo sistema de aire acondicionado con tecnología “inverter”, el reemplazo de ventanas y puertas, mejoras al sistema

eléctrico, reparaciones al alumbrado del

estacionamiento y nueva rotulación también

O’Neill. En el equipo también estará Rodsan

Rodríguez, Geena Gómez, Rita Acevedo, Ana

Barrientos, Hailey Dunham, Ashley Torres,

Yamaris Guevarez, Nicole Rodríguez, Kiaraly Ríos y Yeiliann Gautier. La Jugadora Más Valiosa de la pasada campaña, Whitney Bays,

regresa como refuerzo; Carlos Calcaño dirige al equipo y su asistente será Jorge Villafañe.

Para más información sobre el itinerario

son parte de las mejoras. Los fanáticos verán

de juegos y boletos de entrada se puede

1,300 sillas para las gradas, la pintura de la

762-3520/ (787) 757-2626, extensiones 3514,

durante la temporada cómo se instalarán unas

comunicar con la Oficina de Deportes al (787)

estructura y un moderno sistema acústico en

3515, 3518, 3519, 3520.

Feria de Salud y prevención en La Cerámica Decenas de residentes de la comunidad La

Cerámica y vecinos cercanos se beneficiaron de la Feria de Salud y Prevención que realizó

el Municipio de Carolina en su comunidad.

La Feria llevó una veintena de pruebas de cernimiento de salud de forma gratuita

tiroides; vacunas de tétano, tos ferina, difteria

Carolina.

la distancia es un factor que limita a los

de carótida, electrocardiogramas; examen de

físico y emocional en cada ser humano. Esto

especialmente nuestros adultos mayores o

glucosa y creatinina; pruebas de colesterol

y a seguir aunando esfuerzos que sirvan de

y neumococos; pruebas de HIV; sonograma

la vista; cernimiento renal, pruebas de orina, entre otras pruebas.

Para lograrlo, el Municipio Autónomo

además de varias mesas informativas en

de Carolina aunó esfuerzo con el San

La Feria de Salud y Prevención llevó al

Departamento de Salud, La Perla del Gran

temas relacionados a la salud integral.

Centro Comunal de la Cerámica una serie

de profesionales de la salud para realizar una batería de pruebas de cernimiento de enfermedades. Pruebas como sonograma de la

Jorge Children and Women’s Hospital, el

Precio, MMM, EDIC College, la Escuela de

Vemos la salud como la suma del bienestar

nos mueve a continuar ofreciendo servicios herramientas para que nuestros ciudadanos

las familias que viven con una persona con necesidades especiales”, añadió Aponte.

La actividad incluyó una serie de mesas

logren tener una salud plena,” dijo el alcalde

informativas entre ellas la colaboración de

recalcó la importancia de hacer accesibles a

Tres Monjitas, el Departamento de Desarrollo

de Carolina, José Carlos Aponte quien la ciudadanía este tipo de servicios de salud.

“Procuramos

realizar

con

frecuencia

Optometría de la Universidad Interamericana,

este tipo de ferias de servicios relacionados

el programa de unidades móviles de Viva

pues sabemos que, en muchas ocasiones,

Colegio Renal de Puerto Rico, Aspira y

ciudadanos a recibir este tipo de servicios;

a la salud en las diferentes comunidades

AARP, el Banco de Alimentos de Puerto Rico, Turístico y Cultural, Oficina de Servicios a

Personas de Edad Avanzada, el Programa de Asuntos de la Mujer, el Departamento de

Manejo de Emergencias y Administración de Desastres y la Policía Municipal de Carolina.

4

Gobierno

www.facebook.com/DeTodoPR - 21 al 27 de agosto de 2019

La gobernadora participó de la inauguración de la biblioteca electrónica

La primera ejecutiva pudo ver algunos de

los trabajos de remodelación que se realizaron al plantel como parte de los esfuerzos del Senado de Puerto Rico, el Departamento de la Vivienda, la Administración de Vivienda Pública, la Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura, el Departamento de Educación y el Municipio de San Juan.

Vázquez compromiso

Garced

enfatizó

interagencial

en para

el el

mejoramiento de las escuelas, así como para el desarrollo de proyectos relacionados con la educación en Puerto Rico. Además, recalcó en la importancia de que los padres y la comunidad escolar formen parte de estas iniciativas para lograr el éxito de las mismas.

Gobernadora responde a la invitación de los presidentes de Cámara y Senado La gobernadora Wanda Vázquez Garced respondió a la invitación de los presidentes de Cámara y Senado para una visita a sus respectivos caucus.

Durante la visita, la primera ejecutiva pudo dialogar con los legisladores sobre los proyectos prioritarios que ambos cuerpos estarán evaluando en el inicio de la Sesión Ordinaria.

La primera ejecutiva reafirmó el compromiso de mantener los canales de comunicación abiertos para que el trabajo con la Legislatura sea para el beneficio de Puerto Rico.

CLASIFICADOS Mudanzas

Cripta el lote

Cripta (Panteón) en “El Resuelve” camión Cementerio Buxeda, Isla cerrado. Tengo Verde Puerto Rico carrito hand-truck, liftgage y colchas de dos enterramientos, de para proteger sus terrazo mixto, “as is”. pertenencias y Localización excelente facilitar el acarreo Precio: $4,500 (787) 615-7170 Contacto: Juan

Rodríguez 787-405-2703.

Clasificados De Todo Carolina

787-946-8635

PLOMERÍA Y DESTAPES

Cámara, Detector, Certificación y Más ESTIMADOS GRATIS

(787)769-7682 / 223-5237

Tu Municipio

21 al 27 de agosto de 2019 - www.facebook.com/DeTodoPR

5

Vuelve Douglas Candelario al Mercado Agrícola Trujillano La actividad se celebra el primer domingo de cada mes con distintas atracciones El agrónomo Douglas Candelario será

Por otro lado, los asistentes podrán

uno de los invitados del Mercado Agrícola

disfrutar de una gran variedad de artesanías,

septiembre en el Paseo del Bicentenario. En

en vivo del Grupo Sabana.

Trujillano que se celebrará el domingo, 1 de

el horario de 9:00am a 5:00pm, el público

diversos platos gastronómicos y de la música

podrá adquirir productos frescos del país,

así como, plantas ornamentales, árboles

frutales, café puertorriqueño, dulces típicos,

productos elaborados, miel de abeja pura, entre otros.

“Cada mes, en conjunto con la Asociación

de Agricultores Unidos de Trujillo Alto realizamos este evento para el disfrute de

toda la familia, en esta ocasión, a las 2:00 pm el reconocido Douglas Candelario nos

visitará para brindarnos valiosa información sobre la agricultura, así que le extendemos

la invitación a todo el público para que compartan con nosotros de un domingo

lleno de cultura y tradición”, expresó el alcalde del Gobierno Municipal Autónomo de Trujillo Alto, Hon. José Luis Cruz Cruz.

Servicios educativos y tecnológicos en la Biblioteca Municipal de Trujillo Alto En su compromiso con la educación y de contribuir al proceso de la enseñanza y de aprendizaje de todos los residentes de Trujillo Alto, la Biblioteca Municipal Emilio Díaz Valcárcel ofrece al público en general una serie de servicios libre de costo.

La misma cuenta con la Biblioteca Electrónica Búho-Tec que ofrece servicios de búsqueda de información y consultoría educativa en las materias básicas a estudiantes escolares y universitarios, padres y tutores.

La solicitud de información puede hacerse de forma presencial o por teléfono al (787) 7610172, extensiones 3131, 3132 y 3134 o al (787) 755-4545, para luego ser recogida en la biblioteca o recibirla por correo electrónico.

También, posee un Centro Tecnológico con acceso a computadoras con servicio de

Internet y Microsoft Office, donde también el público puede adquirir documentos del Gobierno en línea como antecedentes penales, ASUME, pan/TANF, desempleo, licencia de vehículo, entre otros.

Así mismo, cuenta con el Centro Literario Emilio Díaz Valcárcel está ubicado en el cuarto piso de la biblioteca y tiene como misión la difusión y valorización de la obra del ilustre escritor trujillano Emilio Díaz Valcárcel. A tales fines, el centro promueve el desarrollo del quehacer literario a través de talleres de escritura creativa para niños, jóvenes y adultos. Además, tiene activo el Club de Lectores, una sala de recursos para escritores, la colección privada de Emilio Díaz Valcárcel y coordina actividades como presentaciones de libros, series de cine, conversatorios, charlas y ponencias.

Actualmente, la biblioteca tiene salas con recursos informativos organizados en varias colecciones tales como: Referencia, Colección Puertorriqueña, Lee y Sueña, Servicios Integrados para infantes, niños, jóvenes y adultos.

La Biblioteca Municipal está ubicada en el barrio Pueblo, frente a la Casa de la Cultura en horario de lunes a jueves de 7:00am a 5:50pm y viernes de 7:00am a 3:50pm. El horario de Buho-Tec es de lunes a jueves de 10:00am a 5:50pm y los viernes de 8:00am a 3:50pm. Mientras que la Sala de Servicios Integrados para infantes, niños, jóvenes y adultos opera de lunes a viernes de 8:00am a 3:50pm.

Para más información, puede comunicarse al (787) 761-0172, extensiones 3119 y 3120 o (787) 755-4160.

6

Tu Municipio

www.facebook.com/DeTodoPR - 21 al 27 de agosto de 2019

Alianza filantrópica en Loíza reduce la violencia y provee acceso a oportunidades educativas y laborales para jóvenes afrodescendientes Decenas de jóvenes afrodescendientes que residen en el municipio de Loíza participan en la iniciativa My Brother’s Keeper (MBK) de Obama Foundation, que inauguró la Alianza por la Paz: Por un Nuevo Loíza. El objetivo del proyecto es reducir la violencia y proveer alternativas educativas y de empleo que permitan a los jóvenes encaminar su desarrollo humano.

La alianza está integrada por la Fundación Comunitaria de Puerto Rico (FCPR), el Municipio de Loíza, Nuestra Escuela y Taller Salud.

La iniciativa se implementará durante un periodo de dos años, que termina en diciembre de 2020. Para entonces, se espera reducir incidentes de violencia en el municipio; aumentar el número de jóvenVes que hayan completado su cuarto año de Escuela Superior; e incrementar el número de jóvenes activos en una experiencia formal de empleo. Hasta el momento, sobre 50 jóvenes forman parte de la iniciativa.

Los participantes tienen entre 15 y 30 años de edad y residen en los barrios Pueblo, Medianía Baja y Medianía Alta —algunos de ellos no pueden salir de su entorno porque corren algún

riesgo.

“La situación de violencia entre comunidades rivales, la pobreza, la desigualdad y la falta de acceso a oportunidades educativas y de empleo han incrementado la marginación y puesto en desventaja mayormente a hombres jóvenes de este pueblo. Ante este panorama, se hace vital la activación de la comunidad y el ofrecimiento de servicios que les permitan no solo encontrar otras maneras de resolución de conflicto, desarrollar las competencias educativas, y obtener el cuarto

año de Escuela Superior para poder trabajar, sino recuperar su autoestima y trazarse metas”, dijo el doctor Nelson I. Colón Tarrats, presidente de la FCPR. “Nuestra misión nos mueve a mantener la esperanza en nuestros jóvenes; a impulsarlos a nuevas oportunidades. Es primordial para nosotros motivarlos para que logren dar el paso que les permita encaminarse en la ruta hacia un mejor porvenir. La educación es el primer paso para transitar hacia ese futuro digno donde se

rompa el ciclo de pobreza. Este acompañamiento formativo será la plataforma para lograrlo”, mencionó Ana Yris Guzmán, presidenta ejecutiva de Nuestra Escuela.

Por su parte, Taller Salud trabajará con un mínimo de 30 jóvenes de las tres comunidades para ofrecerles mentoría y acompañamiento, mientras continúa su estrategia de interrupción de violencia a través del programa Acuerdo de Paz, adscrito a la iniciativa Paz y Desarrollo.

Por su parte, la alcaldesa Julia Nazario indicó que “estamos sumamente agradecidos con la Alianza porque están aportando a la erradicación de la violencia y al desarrollo de nuestros jóvenes loiceños. Desde el huracán, las organizaciones sin fines de lucro y fundaciones han formado una pieza clave en las labores de recuperación, pero no solo eso, le han infundido esperanza a nuestro objetivo administrativo de llevar a Loíza a su máximo esplendor”.

Además de la Obama Foundation, la Alianza por la Paz: Por un Nuevo Loíza cuenta con el apoyo filantrópico de W.K. Kellogg Foundation, National Basketball Players Association Foundation (NBPAF) y The Prospect Hill Foundation.

‘Johnny’ Méndez lleva paquetes de alimentos a centros de envejecientes en el área este Continuando con su compromiso de ayudar a las personas de la tercera edad, el presidente de la Cámara de Representantes, Carlos ‘Johnny’ Méndez Núñez visitó esta pasada semana varios centros de cuido de envejecientes, llevando cientos de paquetes de suministros y alimentos con el propósito de mejorar la calidad de vida de estas personas que tanto han dado al Puerto Rico moderno.

“Las personas de la Tercera Edad dieron todo para construir el Puerto Rico que hoy tenemos. Es nuestro compromiso con esas generaciones salvaguardar su calidad de vida en estos, sus años de retiro. Por eso continuamos buscando maneras de impactarlos, de forma positiva. Acciones como la de entregar suministros y alimentos a estos centros es parte de ese objetivo”, comentó el líder legislativo.

“No cabe la menor duda que la alegría que percibimos de las personas de la Tercera Edad cuando recibieron nuestra

visita es una de las mayores satisfacciones de la función legislativa. El saber que impactamos, de manera directa, la vida de estos extraordinarios seres humanos, el algo que siempre perdurará en nuestra memoria”, añadió el presidente cameral.

Entre los artículos comestibles entregados por el Presidente de la Cámara y su equipo de trabajo durante las visitas de impacto se encontraban paquetes de arroz, productos enlatados, como habichuelas, entre muchos otros.

Entre las paradas realizadas por Méndez Núñez se encontraron el Centro de Actividades Múltiples para la Edad Dorada (CAMED), localizado en el municipio de Fajardo. También estuvo en el Hogar Jardín de Envejecientes Pablo Suárez en Luquillo y el Centro de Envejecientes Narciso Matta Gautier ubicado en Ceiba.

En total, se repartieron sobre 100 paquetes de alimentos.

El Presidente tomó tiempo para dialogar

con los residentes de los tres centros, al igual que con el personal de apoyo, para conocer sus necesidades y evaluar como se pueden atender de manera expedita.

“Vamos a continuar buscando maneras de ayudar a estas entidades. El compromiso es identificar iniciativas que ayuden a los envejecientes a mejorar su calidad debida”, terminó diciendo.

Méndez Nuñez también adelantó que

continuará realizado este tipo de visitas durante las próximas semanas.

El CAMED, localizado en los predios del Complejo Deportivo Hipólito Robles Suárez en la Ciudad Caridura, brinda servicios de cuidado diurno a unas 72 personas, todos mayores de los 65 años. Además, todos los días realiza entregas de alimentos confeccionados directamente a las residencias de unos 60 envejecientes de la región.

Loíza asigna $97,000 a escuela pública que perdió sus aires acondicionados luego de María

21 al 27 de agosto de 2019 - www.facebook.com/DeTodoPR

Back to School

espe espe jue los los La administración municipal tuvo entre

La alcaldesa de Loíza, Julia Nazario

sus prioridades la realización de estas

fondos necesarios para comprar los aires

instalaciones hacían imposible tomar clases

Fuentes anunció que logró asignar los

acondicionados necesarios para instalarlos

en Escuela Superior Vocacional en Medianía, un plantel prácticamente sellado, que carece

de ventilación adecuada y donde no se

puede estudiar una jornada completa sin aire acondicionado.

“Gracias a nuestra Legislatura Municipal

reparaciones, ya que el calor en dichas

nos impactaron ambas. Para nosotros es

importantísimo que nuestros estudiantes tengan todos los recursos para su formación”, explicó Nazario Fuentes.

POLYCARBONO

$

74

00

y medio. Ahora, con el inicio del semestre,

el proyecto será completado cuanto antes”,

Boutique

finalizó la Alcaldesa.

El Municipio de Loíza ha sido consistente

del Comisionado Escolar, entidad que realiza

huracanes Irma y María, porque a nosotros

MPLETOS COANTI-REFLEJO

limitar de 7:30 am a 12:30 pm durante año

comprar las 9 unidades de aire acondicionado que se perdieron luego del paso de los

INIGUALA LA COMPETBLES PARA ENCIA

lectivo porque el periodo escolar se tuvo que

en el apoyo a la educación, con varias

hemos asignado los fondos necesarios para

VÁLIDO VIERNES SÁBADO Y DOMINGO

S UINA S MÁQLUSIVA EXC OFERTAS INCREIBLES

en las tardes. “Se perdió mucho tiempo

y su presidente Joel Osorio Chiclana,

iniciativas como la creación de la Oficina diversos trabajos de mantenimiento en un acuerdo con la Oficina para el Mejoramiento

de Escuelas. Además se realizan actividades de distribución de material y equipo escolar,

tanto para uso de los estudiantes como de las escuelas.

7

•

Plaza Carolina (al lado Capri) (787) 768-6666 ABIERTO

*Ciertas restricciones aplican • Válido hasta 25 de agosto de 2019

e

8

www.facebook.com/DeTodoPR - 21 al 27 de agosto de 2019

21 al 27 de agosto de 2019 - www.facebook.com/DeTodoPR

9

¡Encuentran hogar 163 mascotas através del proyecto nacional de desocupar los albergues!

La adopción de una mascota ha probado ser una de las mejores decisiones para cientos de familias que han visitado el Centro de Control de Animales (CCA) del Gobierno Municipal Autónomo de Carolina.

Triplicando los números de adopción en los pasados años, el CCA ha servido como el enlace perfecto entre una mascota necesitada de un hogar amoroso y una familia lista para recibirle.

El Centro también ha sobresalido por la excelencia de sus servicios, preparando a las mascotas con una microficha que les identifica, las vacunas necesarias, desparasitando y esterilizando cada una de estas, a la vez que se prepara a esos nuevos padres para esta feliz etapa de sus vidas.

“El proceso de educación es bien importante porque ser padres adoptantes de mascotas es un compromiso de vida. Queremos que la decisión sea tomada con conciencia y que al final, sea una experiencia feliz para todas las partes. Así siempre puntualizamos en nuestra sala de adopción. Cada familia adoptante sabe la gran satisfacción y alegría que ofrecen estos seres de cuatro patas, pero también están al tanto de la responsabilidad que conlleva”, expresó el alcalde José Carlos Aponte.

Por quinto año, el Municipio de Carolina también participó del Día Nacional de Desocupar los Albergues, actividad capitaneada por Telemundo y NBC que se enfoca en la adopción masiva de mascotas en varios centros alrededor de la isla con el fin de encontrarle un hogar a las mascotas que se mantienen en un albergue. Este año, el esfuerzo logró en Carolina, la adopción de 163 mascotas .

El pasado año, la actividad fue una exitosa, encontrando un hogar lleno de amor a sobre 100 mascotas que, hasta ese momento, se albergaban en el Centro de Control de Animales de Carolina.

El Centro promueve campañas de orientación sobre el cuido de los animales domésticos, ofrece charlas educativas a niños y jóvenes sobre cómo tratar y velar por el bienestar de sus mascotas además de que lleva un registro computarizado de los animales domésticos bajo jurisdicción municipal.

Tanto los servicios médico veterinarios básicos, como el esfuerzo de las salas de adopción se mantienen ofreciendo servicios durante todo el año.

Para más información se puede comunicar al (787) 757-2626 ext.

4812 y 4820 o visitarnos en www. municipiocarolina.com

10 www.facebook.com/DeTodoPR - 21 al 27 de agosto de 2019

Salud y Bienestar

Investigadores de Ciencias Médicas realizan primer estudio de personas de 90 años o más en Puerto Rico

mantener una actitud positiva hacia la vida y fortalecer la espiritualidad

Con el propósito de estudiar la experiencia de la longevidady vejez

para poder lidiar con las dificultades de la vejez y encontrar significado a

extrema de un grupode personas de 90 años o más que residen en Puerto

la vida”, señaló la Dra. Marlén Oliver,Catedrática de Gerontología de la

Rico, dos investigadores del Recinto de Ciencias Médicas (RCM) de la

Escuela Graduada de Salud Pública del RCM.

Universidad de Puerto Rico, en conjunto con un grupo de estudiantes

El estudio fue cualitativo y fenomenológico, en el mismo se

graduados en Gerontología, llevaron a cabo el primer estudio cualitativo

realizaron entrevistas a 40 participantes de 90 años o más, de ambos

de la vida en la edad extrema en la población de mayor crecimiento en

de preguntas semi-estructuradas abordaban las percepciones de

de personas de 90 años o más en la Islapara explorar cuál es el significado

sexos, residentes en comunidad y con capacidad mental. El instrumento

el país.

la experiencia de longevidad (años vividos) y significado de vida

“Para los participantes, la experiencia de la vejez extrema ha sido

buena a pesar de las dificultades y retos que enfrentan, mayormente, la disminución de capacidades físicas y su impacto en las actividades

que pueden realizar. Las principales dimensiones a través de las cuales

evalúan su experiencia, dan significado a su vida y se proyectan al futuro son: salud, funcionalidad y autonomía; y familia. La salud es vista, no

como la ausencia de enfermedades, sino como el manejo efectivo de las limitaciones funcionales para poder mantenerse activos, independientes y autónomos”, expuso el Dr. Edgardo Ruíz, Catedrático Asociado, y Decano Asociado Interino de la Escuela Graduada de Salud Pública

del RCM,“Una preocupación central de los participantes es mantener la autonomía para tomar decisiones y la independencia funcional para

(actividades, motivaciones y propósitos). poder hacer sus actividades cotidianas, vivir independiente y mantener su identidad personal”, añadió.

Para el estudio se examinó la experiencia de la longevidad y el

significado desde la perspectiva de la experiencia de vida. Y a su vez, se

identificaron las diferencias de género en la experiencia de la longevidad y el significado de la edad extrema.

“Para los entrevistados, la familia es la base del significado, sentido y

propósito en la vejez extrema, al representar un reflejo de sí mismos y de los logros de vida, así como una representación del legado que dejan. La

familia también representa la fuente principal de apoyo social ante los retos que enfrentan. Otras dimensiones importantes expresadas fueron

En el aspecto social, los participantes expresaron el deseo de seguir

aportando y ayudar a los demás a pesar de las limitaciones funcionales

y la falta de oportunidades. La diferencia principal entre los hombres y

las mujeres participantes fue su concepción de la soledad y el vivir solo.

Los hombres expresaron sentimientos negativos y preocupaciones en torno a vivir solos y a la soledad, mientras que las mujeres expresaron el disfrutar de la misma.

El estudio fue realizado por Coralis Pagán, Jeanlouis Betancourt,

Lyanne Castro, Elba gonzález, yoseline Mercado, Mari Mulero, Nicole

Paredes, Keila Rodríguez, Yomara Suárez, Paola Pizarro, Edgardo Ruizcora, Marlén Oliver-Vázquez

HYPERBARIC SKIN and HEALTH CLINIC CUIDADO DE ÚLCERAS, HERIDAS y CÁMARA HIPERBÁRICA

Ofrecemos al paciente con úlceras o heridas crónicas un programa de tratamiento utilizando las técnicas, equipos y productos más avanzados y de mejor calidad en el mercado clínico.

Nuestro equipo de expertos especialistas realizará una evaluación diagnóstica de la úlcera y/o herida para diseñar un plan de tratamiento dirigido a las necesidades individuales del paciente.

SERVICIOS:

¿Diabético, tienes problemas de circulación? ¡VISÍTANOS!

Entre las opciones más avanzadas contamos con: • Debridaciones e intervenciones quirúrgicas.

• Se aceptan planes médicos y VETERANOS.

Estamos en Carolina, P.R.

info@hshpr.com Tel. (787) 705-0105

DR. ALBERTO MARTINEZ CORTINES PODIATRAS Cirujano Dentista GARY M. yDERESH • DR. Odontología general Cosmética

PODIATRA

• Juanetes • Dedos Deformes • Fascitis Plantar • Condiciones Inflamatorias • Espolones • Sobrehuesos

Tel. (787) 292-8140

Monserrate AC-5Just, (787) 428-8186 Carr. 848, Km. 0.2,Ave. altos Correo, Saint Trujillo Alto, P. R. CAROLINA

@Lavishsalonspr

Special Offer

Horario: lUN-SAB 8am -6pm dOMINGO 11am-6pm

tel. (787) 425-0050

DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES NEUROLÓGICAS

Cirugías Ambulatoria

ABIERTO Lunes y Miércoles de 7:00AM a 1:00 PM

Lavish Salon & Spa

10%

Grupo PODIATRA Neurológico Santos-Deliz

MEDICINA PREVENTIVA Y CIRUGÍA DEL PIE •Implantes •Adultos y Niños Dentales

Tratamientos de Láser H O C K WAV E Sistema “Ribbond” de implantes Sdentales • Hongos de las Uñas • Tendonitis • Artritis THERAPY • Puentes Fijos y Removibles • Cosmética Dental Mejora las • Verrugas • Pie Diabético • Uñeros Condiciones • Cirugía de Cordales e Implantes Dentales Inflamatorias • Plantillas Ortopédicas • Cirugía Revisional • Endodoncia (“Root Canal”) • Coronas en Porcelana • Lesiones• en Periodoncia de Dientes los Pies • Blanqueado Segunda Opinión Aceptamos la mayoría losplanes Planesmédicos, Médicos Aceptamos todosdelos incluyendo la reforma con referido Llamar para cita:

•Tratamientos Faciales •Tratamientos Corporales •Masajes •Salón de Belleza

DR. GARY M. DERESH

Lorem ipsumy Cirugia del Pie Medicina Preventiva

Tratamientos de Laser

Cirugias Ambulatoria • Juanetes • Dedos Deformes • Espolones • Fascitis Plantar • Sobrehuesos

Aceptamos todos los planes médicos, incluyendo la reforma con referido

SHOCKWAVE THERAPY Mejora las Condiciones Inflamatorias

• • • • • •

Hongos de las Uñas Verrugas Uñeros Plantillas Ortopédicas Lesiones en los Pies Cirugía Revisional

• Segunda Opinión • Tendonitis • Artritis • Pie Diabético • Lesiones en los Pies

ABIERTO Lunes y Miércoles de 7:00AM a 1:00 PM

CAROLINA Ave. Monserrate AC-5 (787) 428-8186

• Alzheimer • Migraña • Dolor de espalda • Derrame cerebral • Epilepsia • Parkinson • Neuropatía diabética • Discernimiento de problemas de memoria • Estudios Electroencefalografía: digital y 24 hrs.

• Estudios vasculares • Potenciales evocados SHOCKWAVE THERAPY • Electromiografía, conducción de nerviosMejora las Condiciones Medicina Preventiva y Cirugia del Pie Inflamatorias

DR. GARY M. DERESH

Dr. Héctor L. Santos Hernández Dra. Brenda L. Deliz Roldánde Laser Tratamientos Cirugias Ambulatoria

• Hongos de las Uñas Segunda Opinión Escorial Building One,1400 Ave.•• Tendonitis Sur, • Verrugas • Uñeros • Artritis Suite 160, Carolina, P. R. • Plantillas Ortopédicas • Pie Diabético • Lesiones en los Pies • Lesiones en los Pies Aceptamos todos los planes médicos, Tels.

(787) 257-1511 Fax:Revisional (787) 257-1881 ••Cirugía incluyendo la reforma con referido Tel. (787) 782-7700

• Juanetes • Dedos Deformes • Espolones • Fascitis Plantar • Sobrehuesos

ABIERTO Lunes y Miércoles de 7:00AM a 1:00 PM

gruponeuroescorial@gmail.com

CAROLINA Ave. Monserrate AC-5 (787) 428-8186

Negocios

21 al 27 de agosto de 2019 - www.facebook.com/DeTodoPR

11

La Oficina del Censo de los EE. UU. presenta logotipos y eslóganes del Censo del 2020 en 12 idiomas además del inglés La Oficina del Censo de los EE. UU. lanzó la plataforma de los logotipos y eslóganes del Censo del 2020 en 12 idiomas además del inglés. La plataforma “Dale forma a tu futuro.

EMPIEZA AQUÍ.” se incluye en todos los materiales que proporciona la Oficina del Censo para crear conciencia y promover la participación de colaboradores. Esta plataforma será más visible a medida que lance la campaña publicitaria del Censo del 2020 en enero del mismo año. La plataforma creativa ayudará a guiar los esfuerzos para promover la participación planificada por los estados, las comunidades locales y las organizaciones sin fines de lucro.

Los nuevos logotipos y eslóganes se desarrollaron en los siguientes idiomas: español, chino, vietnamita, coreano, ruso, árabe, tagalo, polaco, francés, criollo haitiano, portugués y japonés. Estos mismos 12 idiomas, además del inglés, serán la opción de idiomas que pueden utilizarse para responder al Censo del 2020 por internet y

por teléfono. El idioma inglés junto con estos 12 idiomas, abarcan más del 99% de todos los hogares en los Estados Unidos de América.

El director de la Oficina del Censo, Dr. Steven Dillingham, expresó: “Llevamos a cabo una cantidad de estudios de investigación sin precedentes para ayudarnos a conocer más sobre las posibles barreras, actitudes y motivadores que tienen diferentes comunidades multiculturales para participar en el próximo censo”. Agregó: “La plataforma ‘Dale forma a tu futuro.

EMPIEZA AQUÍ.’ surgió de esos estudios de investigación y ahora está siendo adaptada para ayudarnos a llegar a los hogares donde se habla poco inglés e informarles sobre la importancia del Censo del 2020. Este es un componente crítico de nuestro esfuerzo para lograr un conteo completo y preciso en cada comunidad a través del país”.

A medida que aumentan las actividades de promoción y participación comunitaria a través de todo el país antes del Censo del 2020, desde establecer Comités de Conteo

Completo estatales y locales, hasta unir esfuerzos con colaboradores diversos para evitar un conteo incompleto de niños y otras poblaciones que históricamente han sido difíciles de contar, la Oficina del Censo pone esta plataforma a disposición de todos y continúa trabajando para crear mensajes que resuenen con las audiencias que no hablan inglés.

La Oficina del Censo y la agencia contratista de comunicaciones VMLY&R (Team Y&R) adaptaron el concepto “Dale forma a tu futuro. EMPIEZA AQUÍ.” en los 12 idiomas (al igual que para las comunidades indígenas de las Américas y nativos de Alaska).

Carlos Carbonell, director de planificación estratégica de VMLY&R Puerto Rico, dijo “creemos que este mensaje ayudará a la comunidad puertorriqueña a comprender por qué es importante el Censo, qué tan fácil será responder y cuán urgente es que completemos el cuestionario a tiempo”.

Este es el tercer censo decenal que incluye operaciones dedicadas a la publicidad y las

comunicaciones. En los Censos del 2000 y 2010, la Oficina del Censo también utilizó publicidad, colaboradores y campañas de comunicación para crear conciencia e incrementar la participación en el conteo.

Entre mayor sea el número de personas que responden por cuenta propia, sin que tenga que ir un censista a sus casas, mayor será la precisión del censo y se ahorrará dinero de los contribuyentes al reducir los costos que se generan al darle seguimiento a los hogares que no responden por cuenta propia.

La Constitución de los EE. UU. exige que se realice el censo de la población una vez cada 10 años con el propósito de determinar la representación de cada estado en el Congreso. Los datos del censo también se usan para determinar cómo se distribuyen anualmente más de $675 mil millones en fondos federales a los estados y comunidades locales para infraestructura y beneficios como clínicas de salud, programas educativos, programas alimenticios, o determinar donde abrir negocios que generen empleos.

Cruz Roja Americana recluta voluntarios jóvenes y adultos Ante

la

necesidad

de

contar

datos sobre la labor que realizan los

con

voluntarios todos los días en Puerto Rico:

voluntarios disponibles para apoyar las

diferentes líneas de servicios que brinda la

1. Ayudan a un promedio de 22 familias

Rico en la isla, la organización lanzó

2. Ofrecen apoyo de salud y salud mental

Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto

al mes que sufren fuegos residenciales

hoy un llamado para reclutar voluntarios

a las personas afectadas por desastres y

adultos y jóvenes a través de los consejos

emergencias

juveniles para ayudar a su comunidad. Para

3. Han educado a sobre 23,000 niños en

inscribirse, las personas interesadas deben ir

programa de preparación en desastres

a cruzrojapr.net o llamar al área de Servicio

para niños

Voluntario al 787-758-8150.

4. Han instalado sobre 11,300 detectores

la Cruz Roja Americana la compone los

5. Brindan

hay oportunidades de voluntariado para

6. Ha brindado más de 4,400 servicios

“Sobre el 90% de la fuerza laboral de

de humo en diferentes comunidades

voluntarios y voluntarias; no tan solo los adultos, sino que también los jóvenes

tienen oportunidad de crear una diferencia

en su comunidad. A través de los consejos juveniles en las escuelas y colegios, los

estudiantes conocen desde temprana edad las necesidades que enfrentan la población en tiempos de emergencias y desastres y cómo

ellos aportan a lograr un cambio”, comentó Lee Vanessa Feliciano, ejecutiva regional de

talleres

de

veteranos y militares

la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico. En el pasado año fiscal 2019, los

voluntarios jóvenes y adultos de la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico donaron más de 90,000 horas en la prestación de servicios a la comunidad en la isla.

Existen oportunidades para que los

voluntarios puedan aportar a su comunidad a través de cinco servicios:

resiliencia

a

1. Rrespuesta y preparación ante desastres,

críticos comunitarios y comunicaciones

3. Capacitación sobre salud y seguridad,

veteranos en el pasado año fiscal 2019

2. Apoyo a los militares y veteranos,

4. Distribución de sangre y productos de

de

emergencia

entre

militares

y

El Capítulo de Puerto Rico cuenta con más

sangre a los hospitales,

de 1,400 voluntarios registrados alrededor

internacionales de la red global de la

los voluntarios, accede cruzrojapr.net o haz

5. Cursos y programas de los servicios Cruz Roja

Además, la organización compartió algunos

de la isla. Para conocer más sobre la labor de una búsqueda bajo Cruz Roja Puerto Rico en Facebook, Twitter e Instagram.

12 www.facebook.com/DeTodoPR - 21 al 27 de agosto de 2019

Seguridad Mujeres en la Investigación: Isabella Goodwin

Por: Fernando Fernández, PI, BAI, CCDI, CDRS, CII, CAS, CHS-II, Presidente - Covert Intelligence, LLC

He

mencionado

anteriormente

que

el campo de la investigación privada se

considera, lamentablemente, dominado por hombres hasta el sol de hoy. Es una pena que continuemos dándole de codo a las pioneras

de nuestra historia investigativa, la madre de

esta profesión. Muchas de las innovaciones

que han llevado la investigación privada a ser lo que es ahora se las debemos a las mujeres

que rompieron las reglas cuando se tenían que romper.

Es por eso que les tengo que hablar de Isabella Goodwin, la primera mujer detective de la ciudad de Nueva York. Goodwin, nacida Isabella Loghry, ganó su placa infiltrándose en el hogar de un ladrón como mucama y logrando su arresto en el 1912. Goodwin ya era empleada de la policía para ese entonces y trabajaba como matrona limpiando celdas y supervisando a los criminales. Fue entonces

cuando la policía le echó el ojo a Eddie (the Boob) Kinsman.

La policía necesitaba a alguien que se

coger el puesto que se les diera y convertirlo en

etcétera. Espero en el futuro seguir contando las

Isabella se dispuso a posar como una mucama

que se metieron a la profesión, Isabella tenía

conocen. Son impresionantes, y nos quitamos

infiltrara a la casa de la novia de Eddie, así que por semanas, recopilando información hasta llegar al arresto de Kinsman. Fue así como se

ganó su puesto de detective oficial, lo cual la convirtió en la primera mujer detective en todo

Nueva York. El “Brooklyn Daily Eagle” dijo en el 1915 que era la mejor mujer detective en todos los Estados Unidos.

una posición adecuada. De todas las mujeres más experiencia que la mayoría. Antes de aceptar el caso que le cambió la vida, Goodwin

se infiltraba en espacios de alta sociedad para desenmascarar a los “falsos”, como ella les

llamaba. Estos eran personas que decían ser adivinos, magos, curanderos y otras mentiras.

En el 1920, Goodwin ayudó a formar el

Goodwin es el perfecto ejemplo de la

departamento de la policía llamado la “Agencia

el puesto de mucama y lo convirtió en su

encargaba de los casos de víctimas de violencia

frase “hacer de tripas corazones”. Ella cogió aclamada carrera como detective. Que ella

tuviese el puesto oficial de detective era interesante para la época. La policía de Nueva

York había estado contratando mujeres como matronas o mucamas desde los 1800. Ya para el 1890, el puesto tenía más responsabilidades,

como trabajar con mujeres atacadas, casos

de violación y casos que incluyeran bebés.

Pero claro, como el machismo no es y nunca ha sido algo nuevo, no cobraban ni la mitad

(bureau) de Mujeres”. Este departamento se doméstica, prostitución y niños perdidos. Ella decía que las mujeres son mejores detectives

porque tienen la habilidad de ver cosas para las que no se tienen evidencias de inmediato.

Durante su último año de trabajo policíaco,

en el 1924, ayudó a cerrar varios casos de alta

prioridad para la ciudad, investigando prácticas médicas fraudulentas. Goodwin murió de cáncer en el 1943, a sus 78 años de edad.

Isabella Goodwin abrió las puertas para que

de lo que cobraba un policía con menos

muchísimas otras mujeres siguieran sus pasos.

Por mucho tiempo, las mujeres tenían que

mejoraron el sistema, perfeccionaron la técnica,

responsabilidades.

Muchas otras mujeres de una forma u otra

Notas de la Comandancia INVESTIGAR MUERTE El domingo pasado en horas de la mañana la Policia localizo el cadáver de una mujer no identificada en un pastizal del sector antigua vía de la carretera PR-845 de Trujillo Alto. Agentes de la División de Homicidios del CIC de Carolina investigan el suceso.

HIEREN MUJER Omayra Paris Martínez alega que mientras se encontraba a las 3:30 de la madrugada en el Campo Rico Liquor Store un hombre que ella puede identificar la agredió con un arma blanca en el brazo derecho. La fémina fue transportada al Hospital de la UPR donde el médico de turno le tomó 18 puntos de sutura. El caso fue referido a la División de Agresiones del CIC. HERIDOS DE BALA Dos hombres que se encontraban el domingo pasado a las 2:22 de la madrugada en el negocio Cosita Rica ubicado en la Avenida Campo Rico resultaron heridos de bala por un sujeto que le disparó sin mediar palabra alguna. La División de Agresiones

del CIC investiga el atentado.

HURTAN GUAGUA El dueño de una guagua Ford Econoline blanca del 2005 tablilla 792-303 la estacionó en Los Colobos en lo que compraba algo en la tienda Home Depot. Cuando regresó se percató que se la habían robado. Las cámaras de vigilancia captaron a un individuo que llegó en otra guagua Dakota blanca, se apeó y se robó la Ford. Agentes del CIC estudian el video.

SE ROBAN MOTORCICLETA Una motorcicleta Vento color negra modelo 150 que se encontraba en un solar propiedad de la División de Patrullas de Carreteras en la zona industrial del Barrio San Isidro de Canóvanas, fue hurtada por alguien que cortó una verja eslabonada. La motorcicleta había sido ocupada en un accidente de.

ASALTANTES ROBAN VEHICULO Mientras se dirigía por la calle 9 del Barrio Saint Just de Carolina a las 4:50 de la madrugada en una Nissan Pathfinder del 2002, otro vehículo en el que viajaban 4 asaltantes, se le cruzaron al frente. Se bajaron

historias de estas mujeres a aquellos que no las

el sombrero ante la valentía, fuerza y paciencia de estas mujeres que lidiaron no solo con una profesión difícil, sino además con el machismo y el prejuicio en contra de su género.

Para más información, o coordinar una entrevista con Fernando Fernández, puede llamar al (787) -603-4504 o enviar un correo electrónico a covertintelligence@yahoo.com Galardonado como Investigador del Año 2018 por el Concilio de Investigadores Internacionales, Fernando Fernández se dedica a la investigación privada en el Caribe desde hace más de 10 años con su compañía Covert Intelligence, LLC. Además de ser experto en fraude digital y corporativo, se especializa en lenguaje corporal y micro/macro expresiones, investigaciones criminales, localización de personas desaparecidas o en riesgo, y ofrece seminarios sobre el arte de la interrogación.

Es autor de la novela “Paradise Undercover”, basada en sus experiencias en investigaciones en el Caribe, y de la libreta “El Arte de Detectar Mentiras”.

Por: Carlos F. Gutiérrez

armados y bajo amenaza, lo despojaron de su guagua, cartera con $100 en efectivo, dos celulares y una pistola Glock modelo 27 calibre .40 con un cargador.

ASALTANTE AGREDE COMERCIANTE A las 8:18 de la noche un individuo penetró al negocio “Danny” ubicado en en un sector de Trujillo Alto y armado de una pistola agredió cuatro veces por la cabeza al dueño, quien tuvo que recibir asistencia de personal de los Paramédicos.

ATRACO A MANO ARMADA Mientras realizaba una ronda a las 5:26 de la mañana un guardián del Condominio Interamericana Gardens 2 ubicado en Trujillo Alto fue víctima de un robo. El asaltante armado de una pistola le hurtó $2 que tenía en la cartera.

GUIA BORRACHO Cuando manejaba un auto BMW 3201 a las 2:30 de la madrugada por una calle de Carolina un patrullero de la Policía intervino con Carlos H. Colón Pagán, de 34 años.

Fue transportado a la División de Patrullas

de Carreteras y se le sometió a la prueba de aliento arrojando 0.067% de alcohol en su organismo.

GUIA AUTO ROBADO Los agentes de la División de Patrullas de Carreteras alegan haber arrestado a José Víctor Arocho Ortiz, de 24 años, mientras conducía por la Avenida de Isla Verde un Hyundai Tucson rojo con la tablilla alterada y que figura como hurtado el 10 de junio pasado en San Juan. La evidencia fue presentada a la fiscal Lis López Rivera quien ordenó se le radicaran cargos por la posesión de un vehículo robado y falsos documentos.

La jueza Ediltrudis Betancourt Rivera le señaló una fianza de $20,000 que el acusado prestó. La vista preliminar del caso fue fijada para el 19 de agosto.

ROBAN AIRES ACONDICIONADOS Después de subirse al techo de un edificio comercial de la Corporación Braven ubicada en la Vía Mirta de la Urb. Villa Fontana en Carolina, los pillos se apropiaron de dos aires acondicionados, uno de 5 toneladas y el otro de 3.5 toneladas valorados en $6,000.

21 al 27 de agosto de 2019 - www.facebook.com/DeTodoPR

13

Amanda Serrano retará a la campeona mundial Heather Hardy La ocho veces campeona mundial en siete

divisiones de peso Amanda Serrano, natural de Carolina, Puerto Rico, regresará al ensogado

el viernes, 13 de septiembre, desde el Teatro Hulu del Madison Square Garden, localizado en la cuidad de Nueva York.

Serrano (36-1-1, 27 KOs), buscará ser

campeona mundial por novena ocasión cuando se enfrente a la campeona mundial

fanáticos de nosotras llevaban como cinco

años esperando esta pelea”, afirmó Serrano,

quien en su último combate celebrado en el mes de enero, solo necesito 36 segundos para convertirse campeona mundial de siete

categorías de peso, esto al vencer por nocaut

en el primer asalto sobre Eva Voraberguer, de

Austria, en duelo que fue por el cetro mundial OMB de las 115 libras.

“Las 126 libras es mi peso natural y donde

peso pluma (126 lbs) de la Organización

me siento al mil por ciento. Por mi bella isla y

(22-0, 4 KOs), de Brooklyn. La pelea contará

de subir y bajar divisiones para hacer historia.

Mundial de Boxeo (OMB), Heather Hardy

con transmisión en vivo por la aplicación DAZN.

“Si hay una boxeadora que me conoce

bien dentro del ring es Heather Hardy porque

hemos realizado como cuatro guanteos. Ella

es fuerte, pelea con mucho coraje y tiene gran corazón. Ella, al igual que yo, hace campaña en las artes marciales mixtas y hasta firmó

por el boxeo femenino, es que hago sacrificios

Se habla de que la ganadora de esta pelea tendrá una mega pelea con Katie Taylor

y eso es fantástico ya que sería una de las peleas más grandes del boxeo femenino, pero ahora mismo mi concentración solamente se

afirmó Serrano.

legendarios boxeadores Óscar de la Hoya y

“Muchas de las otras campeonas mundiales

hombre en el deporte del boxeo profesional,

mundiales reconocidos en seis categorías de

pelear conmigo, pero Heather es una

categorías de peso bajo uno ó varios los

el reto y mis respetos para ella y su equipo”

(OMB, CMB, AMB y FIB), superando a los

encuentra dirigida hacia Heather Hardy”, dijo Serrano.

Serrano, es la única exponente mujer u

con Bellator. Aquí lo importante es que los

han dejado vacantes sus títulos para evitar

que ha ganado títulos mundiales en siete

y yo somos muy populares en Nueva York,

verdadera campeona mundial que aceptó

cuatro organismos reconocidos mundialmente

fanáticos serán los ganadores ya que Hardy

vamos a la batalla siempre. Los mismos

Manny Pacquiao, quienes han ganado títulos peso.

La cartelera será estelarizada por la pelea

de eliminatoria mundial de las 135 libras entre Devin Haney y Zaur Abdullaev.

Gobernadora Wanda Vázquez participa de la ceremonia de conocimiento a los atletas en los Juegos Panamericanos en Lima 2019 La gobernadora de Puerto Rico Wanda Vázquez Garced reafirmó su compromiso con los atletas de Puerto Rico y se comprometió en evaluar alternativas para que nuestros atletas tengan los recursos necesarios, con el fin de representar a Puerto Rico a nivel internacional.

La primera ejecutiva, junto a la presidenta del COPUR, Sara Rosario, destacaron la gesta de la delegación boricua que logró 5 medallas de oro, 5 de plata y 14 de bronce.

La gobernadora Wanda Vázquez Garced participó de la ceremonia de reconocimiento a los atletas que participaron en los Juegos Panamericanos en Lima 2019 que se llevó a cabo en el Comité Olímpico de Puerto Rico.

14 www.facebook.com/DeTodoPR - 21 al 27 de agosto de 2019

Entretenimiento

¡Equipos de Trabajo con Exito!

y esta es la clave para la acción y a su vez

Por - María de los Angeles Especialista en Redes Sociales

los resultados. Además también sirven para generar una relación-contexto de confianza.

En esta publicación trataré de contar a

Así pues en ambos casos resultan ser

través de mi experiencia profesional a lo

determinantes para el éxito de los equipos y

largo de los últimos años y en diferentes

muchas veces la parte olvidada de un líder.

equipos; que pensamientos, sentimientos y

comportamientos,

desde

mi

Nos centramos habitualmente en la gestión

punto

(control) y olvidamos la parte del management

de vista favorecen que un GRUPO DE

(desarrollo) también muy importante. Un líder

PROFESIONALES se transforme en un EQUIPO

DE

ALTO

tiene que tener la habilidad para moverse

RENDIMIENTO.

en ambos extremos de dirección según las

Todo proyecto de éxito comienza a través

circunstancias.

de la visión del líder, que marca el “que” se

¿Cómo puede un líder generar confianza

quiere conseguir y luego pone el «cómo«

en su equipo?. A mí personalmente siempre

conseguirlo, ayudando a crecer a todos sus

me ha resultado muy útil trabajar desde la

integrantes. Pero junto a esa visión del líder de qué es lo que quiere conseguir, se necesitan grandes dosis de energía, de positivismo, de

ilusión,..etc., para animar al resto del equipo a

seguir el mismo objetivo. La pasión del líder en un proyecto ( en la propia vida,…etc.), es

una de las emociones que moviliza a la acción y esta a su vez a la consecución de resultados extraordinarios.

«NUNCA VAS A CONSTRUIR NADA

QUE DECLARES IMPOSIBLE» El objetivo,

empieza construyéndose en tu mente, en la

empresa se conoce como retar el «status quo»

ahí. ¿Cómo se libran esas batallas en tu mente?

como es A. Einstein cuando decía: Locura es

cabeza del líder. La primera batalla se gana

me concentro en algo superior, porque quizás así mi emoción, me ayude a actuar de una forma u otra y a encontrarle el sentido diario a nuestro trabajo.

Una de las cualidades de un líder desde mi

punto de vista es que debe tener un poco de locura (genialidad) o lo que actualmente en la

y que nos recuerda un personaje histórico

hacer siempre lo mismo y esperar resultados

diferentes . Otra de las claves desde mi punto de vista, es la de que un directivo tiene que

humildad, mostrándome tal cual soy, con una

apertura grande; ya que cuanto más abres la ventana, más dejas que la otra persona entre y

a la inversa. Cuanto más muestre mi yo, más

dejaré que la otra persona muestre su yo. ¿A qué esperas entonces? ¡Abre tú ventana!

«EL EXITO ES UN DEPORTE EN

tener siempre las puertas abiertas y mostrarse

EQUIPO». Eres un lider en tu negocio?

para mantener conversaciones.

Angeles al 787.550.0903 Nos vemos en la

disponible a todo su equipo de colaboradores, Las conversaciones generan compromiso

Podemos ayudarte llamando a Maria de los próxima Amigos!

Certamen Miss Latina Piel Morena PR 2019 La organización del certamen Miss Latina

Nacional con una trayectoria de 14 años

produciendo eventos de belleza, presenta

su nueva categoría MISS LATINA PIEL MORENA PUERTO RICO. Un Certamen

dirigido solo a chicas de Piel trigueña o

morena, mulata, un evento que Resalta nuestras

Raíces Latinas a nivel local e internacional, la joven ganadora de este certamen tendrán la oportunidad de ganar valiosos premios

y Representar a Puerto Rico en certamen

internacional además de destacarse en el campo de la Moda en Puerto Rico y USA.

Junto a nuestra portavoz la Modelo, TV

Reporter

certamen realiza una convocatoria

para

castings de orientación e inscripciones para el certamen 2019.

Requisitos: •

Edad desde 17 a 27 años

•

No necesita experiencia

• • • •

Nacionalidad, Puerto Rico Soltera, sin hijos

Registrar su Info. En WhatsApp 787-224-7206

•

Nombre, Edad, Pueblo que representara,

•

Y una foto.

tel de contacto, email o facebook.

Ventas

Administración

detodopr.com

y Radio Host, Francés Félix el

Director y Editor

Leroy S. Camero

Gerente General

Cynthia C. Camero

Fedora Pérez Coodinadora de Ventas y Tráfico fedoraperez@hotmail.com

Asist. Gerencial

Stephanie Aboy Camero Ejecutiva de

Asist. Administrativa

Élida Montalvo

Ventas

Contáctanos

Redacción Fotoperiodista

Carlos F. Gutiérrez

Email

detodopr@gmail.com

Teléfonos

(787) 946. 8636 • (787) 946. 8635

Maria Isabel Vargas Dirección Fisica Diseño Grafico Francismarie Torres maria.isabel.vc@gmail.com Esquilin

Dirección Posta

Ave. Paseo de los Gigantes , Carolina PR P.O BOX 3558 CAROLINA PR 00984

De TODO es un periódico semanal y digital producido por DE TODO, INC. Esta prohibida la reproducción total o parcial del contenido originado en la publicación

DE TODO. DERECHOS RESERVADOS

Entretenimiento

21 al 27 de agosto de 2019 - www.facebook.com/DeTodoPR

Se abre segunda función del concierto Fiel a la Vega Acústico

El productor Albert Morales, presidente de The Shownet Group, anuncia la apertura de la segunda función del concierto “Fiel a La Vega Acústico” el sábado 5 de octubre a las 9:00 p.m. en la Sala de Festivales del Centro de Bellas Artes.

La venta de boletos para esta segunda función comenzará este próximo viernes 16 de agosto desde las 10 a.m. a través de Ticketpop (787.294.0001; www.ticketpop.com) y Bellas Artes (787.620.4444).

En esta ocasión, Fiel a La Vega conmemora 20 años de su primer concierto acústico, y con esa tradición regresan para realizar dos funciones

(4 y 5 de octubre) con un repertorio extenso y repleto de éxitos, tales como: “Los Superhéroes”, “Bla, Bla, Bla”, “Salimos de Aquí”, “El Wanabí”, “Solamente”, “Canción en la Arena”, y muchos otros.

“Los Fieles” (Tito Auger, Ricky Laureano, Jorge Arraiza y Pedro Arraiza), quienes celebran 23 años de carrera, también incluirán su más reciente sencillo titulado: “Vaya Generación”. Como invitado especial de la noche estará el cantautor Fernandito Ferrer.

Enlace del nuevo vídeo de Fiel a la Vega “Vaya Generación” https://www.youtube.com/ watch?v=cyXsUpe2VHY

3

6

$ .99

$ .45

Van’s Waffles variedad

Panes Rudi’s variedad

REG. $6.79 AHORRA $2.80

REG. $6.79 AHORRA .34¢

12

$

.99

Harina de Almendra

Bob’s Red Mill - 16 oz REG. $13.29 AHORRA .30¢

4

$ .00 2x

Habichuelas

Field Day REG. $2.59 AHORRA $1.18

S MÁS B IO

OS AJ

PRE C

Aprovecha Nuestros

S

MÁ S CIO OS E PR BAJ

2

5

$ .99

$ .99

Leche So Delicious variedad

Ezekiel 4:9 Pan Bajo en Sodio

REG. $3.89 AHORRA .90¢

REG. $7.29 AHORRA $1.30

Ofertas válidas hasta el 30 de septiembre de 2019. Ciertas restricciones aplican.

Aceptamos la Tarjeta de la Familia

Aguadilla

Plaza Victoria (787) 882-7800

Caguas

Urb. Caguax (787) 905-7800

Carolina

Commercial Park (787) 762-7800

Condado

Ave. Ashford (787) 999-7800

Guaynabo

Garden Hills Plaza (787) 622-7800

Hato Rey

201 Federico Costa (787) 282-9107

15

16

www.facebook.com/DeTodoPR - 21 al 27 de agosto de 2019

Estado Libre Asociado de Puerto Rico | Gobierno Municipal Autónomo de Carolina José CARLos APontE DALMAu, ALCALDE Gerencia de servicios / Departamento de Educación

El Gobierno Municipal Autónomo de Carolina cuenta con 8 centros bibliotecarios que proveen acceso a la información y al conocimiento. Las bibliotecas municipales ponen al alcance de los usuarios computadoras con conexión a Internet, Wi-Fi, colección de recursos impresos, bases de datos y servicio de impresión de documentos. Todas las bibliotecas cuentan con personal especializado para brindar asesoramiento y atención personalizada a sus asistentes.

Programas Educativos: s Talleres de Instrucción al Usuario sobre el Uso de las Computadoras y el Internet s Cursos para Adultos de Inglés Conversacional s Programa de Alfabetización para Adultos s Talleres de Lectura en Sistema Braille s Servicios de Tutorías para Niños s Programa de Promoción de la Lectura s Programa Gigantes Bilingües s Taller de Creación Literaria

Horarios:

Lunes a Jueves – 9:00 a.m. a 7:00 p.m.

Viernes – 9:00 a.m. a 5:30 p.m.

Sábado – 9:00 a.m. a 5:00 p.m.

Biblioteca Electrónica Dr. Carlos Hernández Rodríguez Ave. Fernández Juncos # 874 Teléfono: (787) 276-1065 Correo electrónico: bibliotecamunicipal@carolina.pr.gov

Otros centros bibliotecarios son: Biblioteca Electrónica Red Gigante II Carr. 853, Km. 11.4 Centro de Servicios Municipales del Barrio Barrazas Biblioteca de la Comunidad de sabana Abajo Carr. 190, Barrio Sabana Abajo Biblioteca de la Comunidad de santa Cruz Carr. 859 Km. 2.8, Camino Laurel, Barrio Santa Cruz Biblioteca de la Comunidad de Buenaventura Carr. 857, Sector Buenaventura, Barrio Trujillo Bajo Biblioteca de la Comunidad de Country Club Centro Comunal 4ta Extensión de Country Club, ML9 Calle 410 Biblioteca de la Comunidad de La Cerámica Urb. La Cerámica, Bo. Sabana Abajo Centro Digital Diamantino Carr. 860 Km. 1.1 Barrio Martín González (en los predios del Centro Diamantino)