TC-1915

Presenta su primera producción musical

De

P.15

Carolina • Á rea Noreste 4 al 10 de septiembre de Tel. 787•946•8636

•

GRATIS

2019 • Año • MMXIX • Núm. 1915

detodopr@gmail.com

@detodopr

Bambii Multinota

Loíza extiende la mano a Islas Bahamas p. 3

Estado Libre Asociado de Puerto Rico | Gobierno Municipal Autónomo de Carolina | José Carlos Aponte Dalmau, Alcalde

Tu mascoTa También cuenTa

Las mascotas son miembros importantes de nuestra familia. Por eso, hemos puesto a la disposición de los ciudadanos una serie de servicios que les benefician.

Servicios de Salud: en el centro de control de animales ofrecemos

servicios básicos médico-veterinarios a bajo costo tales como: z evaluación veterinaria z laboratorios, vacunación y esterilización de perros y gatos z colocación de microficha

Hospedaje: el Hotel Gigante de mascotas ofrece la hospedería temporera para perros y gatos con: z espacios individuales con camas z atención personalizada z tiempo de recreo y de socialización

InformacIón 787-757-2626 extensIones 4803 y 4804 | www.municipiocarolina.com

¡De Todo Carolina se mudó! A la Ave. Paseo de los Gigantes

3

Primera Plana

4 Gobierno

5-9 Tu Municipio

10 Salud y Bienestar

11 Deporte

12 Seguridad

13-15

Entretenimiento

La Cura para la Soledad es la Amistad Por. Myriam Maldonado Garnier Fundadora de Sato: Orgullo Patrio

confrontamos en nuestra sociedad es que

con metas elevadas. A veces perdemos horas

guarda $10.00. Y verás como va creciendo esa

niños. La mayor parte de las familias no

televisión o en las redes por qué no usar ese

cómo puedes hacerlos crecer? Comprando

no se nos enseña a manejar el dinero desde

¡¡Hola, amigos!! Otra vez aquí con ustedes!

estimulan activamente a sus hijos a ahorrar ni

Hace poco hablábamos de mis dos amigas

de las escuelas tampoco. Lo que se nos dice

pero hoy en día convertidas en mujeres ricas y

buenos beneficios pero muy pocas veces se

Muchas veces pensamos que los ricos

A crear nuestro propio trabajo, a crear nuestra

albergamos un fuerte resentimiento hacia

que se fomenta más la actividad empresarial y

corazón a todos nos gustaría ser acaudalados.

por buen camino.

más personas. Yo opino que quien es bueno

forma en que miramos el dinero y a la gente

sin ellos. Y el que es malo y egoísta también

por lograr nuestras metas y no seguir esperando

Creo también que uno de los problemas que

positivos y rodeemonos de gente positiva,

viendo tonterías (por no decir basura) en la tiempo para educarnos; para saber qué cosa es

Gracias por permitirme entrar a sus hogares!

a trabajar por cuenta propia. La mayor parte

extranjeras y nacidas en cunas muy pobres

casi siempre es: búscate un buen trabajo con

benefactoras de los más necesitados.

nos enseña a hacer eso por nosotros mismos.

son malos, son orgullosos, son egoístas y

propia fortuna. Afortunadamente, hoy vemos

administrar mi propio dinero. Hay personas que

ellos. Sin embargo, creo que en el fondo del

creo que eso es muy buena señal. Por ahí vamos

en 401K y no tienen la más mínima idea de

Si lo fuéramos seríamos capaces de ayudar a

Creo que necesitamos un cambio en la

y generoso lo va a seguir siendo con chavos o

rica. Debemos atrevernos a soñar y a trabajar

lo va a seguir siendo con chavos o sin ellos.

a “conseguir un buen trabajito.” Seamos

el Mercado de Valores, las acciones, cómo se mueve el dinero en nuestro país y el mundo. En

este momento recuerdo a un antiguo jefe mío:

se fue a la quiebra tres veces pero hoy es uno de los hombres ricos de Puerto Rico.

Algo que aprendí muy tarde en mi vida fue a

tienen dinero en fondos mutuos, en THRIFT,

cómo se están invirtiendo sus chavos! En

serio?? Y es así como pensamos crear un buen

fondo de retiro? Te animo a que comiences a manejar tu propio dinero. Saca cuenta de lo que ganas, de los gastos esenciales, de lo que despilfarras. Escribe tus metas y tus sueños. Si

te ganas $100.00 semanales cierra los ojos y

cuentita. Tienes ya $100.00 ahorrados?? piensa algo y revendiéndolo por un poquito más (

sin ser usurero, eh!)? NO sé, pero busca la

manera de que crezca de forma decente. Date siempre aunque sea un pequeño lujo. Si tienes ingresos bajos puede ser algo simple: como una barquilla de mantecado con todos los

“toppings” que quieras. La idea es que aprendas a manejar tu propio dinero, que asumas esa

responsabilidad, que te atrevas aunque tengas miedo, QUE LO DISFRUTES! Cambia los

patrones que aprendiste sobre el dinero y que no te han servido porque por ellos es que sigues

pobre. No importa tu estado financiero actual.

Comienza ahora, hoy, tan pronto termines de

leer este artículo. No es fácil pero se puede.

Empecé tarde pero te puedo decir que funciona!

Dale! Y déjame saber!

Fajardo resalta labor de empleados municipales El municipio de Fajardo reconoció

el trabajo que realizan los empleados del

Departamento

de

Recursos

Humanos, la Oficina de Compras y

Servidores Públicos. La vice alcaldesa, Glenis Otero, en representación del alcalde Aníbal Meléndez Rivera, les hizo entrega del reconocimiento y la Proclama en mérito a su desempeño.

“Hoy reconocemos a este equipo

de trabajo que honran al municipio

de Fajardo día a día en sus áreas de trabajo”, dijo la vice alcaldesa, quien

tuvo a cargo la lectura de las Proclamas.

De igual forma, fueron homenajeadas Raquel Cepeda del departamento de

Obras Públicas Municipal, por sus

años de servicio al municipio y Brenda

Ortiz, quien fue seleccionada empleada de excelencia del año 2019.

El

grupo

de

empleados

fue

homenajeado con un almuerzo en el Salón Capital de la Casa Alcaldía.

Primera Plana Loíza extiende la mano a Islas Bahamas, establece centro de acopio en antigua escuela Carlos Escobar López La alcaldesa de Loíza, Julia Nazario Fuentes anunció separó espacio en la recientemente asignada Escuela Carlos Escobar para establecer un centro de acopio de artículos para ser enviados a Islas Bahamas y auxiliar a los damnificados por el Huracán Dorian. “Tan pronto supimos del desastre nos organizamos para ayudar.

Nosotros sabemos lo que se está sufriendo allá, porque lo vivimos aquí”, expresó la Alcaldesa al disponer personal municipal para el proceso.

Entre la ayuda que más se necesita es alimento para bebés y pañales de todos los tamaños, así como comida enlatada, medicamentos tipo ‘over the counter’ OTC y artículos de aseo personal. “Esto es lo que se necesita de manera urgente y estamos coordinando con la Asociación de Alcaldes para la entrega de los suministros. Previamente el presidente Joe Román contactó a las autoridades civiles para tener claro cuáles son las necesidades más urgentes de la población”, explicó la Alcaldesa.

La Escuela Carlos Escobar López, localizada en la Urbanización Santiago del centro urbano loiceño, fue entregada recientemente al Municipio por parte del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) al Municipio para la creación del Centro Municipal de Seguridad y Emergencias. “Los gestos de solidaridad de nuestra gente conmueven a cualquiera y estoy segura que en poco tiempo podremos anunciar el primer embarque”, añadió la primera ejecutiva municipal.

El centro operará de lunes a viernes en horario de 8:00 de la mañana a 4:00 de la tarde. Las facilidades cuentan con estacionamiento y salones con amplio espacio y seguridad, de manera que se

invita a escuelas, iglesias y empresas en aprovechar la oportunidad. “Exhortamos a toda la población a poner de su parte.

De la misma manera que tanta gente de todo el mundo fue generosa con Puerto Rico luego del paso de los huracanes Irma y María, ahora tenemos el privilegio de devolver el buen gesto”, añadió Nazario Fuentes.

La situación en Gran Bahama, la isla donde se encuentra gran parte de la población bahameña, es particularmente difícil porque su aeropuerto quedó totalmente anegado. “Las Bahamas está compuesta es unas 700 islas y cayos, aunque la población, poco más de 400,000 personas, está concentrada en unas 30 islas. La logística para ayudar a las familias sin duda es una complicada, pero aparte de Puerto Rico, la colaboración de la comunidad internacional es crucial”, finalizó Nazario Fuentes.

4

Gobierno

www.facebook.com/DeTodoPR - 4 al 10 de septiembre de 2019

Departamento de Estado anuncia llegada de Estudiantes Extranjeros que participarán de intercambio estudiantil en Puerto Rico

La secretaria de Estado interina,

María Marcano de León recibió en el

año no ha sido la excepción”, expresó Marcano de León.

Los

estudiantes

provenientes

de

Departamento de Estado a 21 estudiantes

España, Guatemala y Chile formaran

de intercambio Visas J-1.

Ingeniería Mecánica y Administración de

extranjeros que participarán del programa La Visa J-1 permite que estudiantes

internacionales estudien en universidades de Puerto Rico por un tiempo definido.

“Año tras año vemos como aumenta

el interés del estudiante extranjero por conocer nuestra isla y por tener una

increíble experiencia educativa. Este

es quien administra el Programa de

promover el desarrollo cultural, social y

Universitarios y Profesores.

para posicionar a Puerto Rico como un

Intercambio Visas J-1 para Estudiantes “Este

tipo

de

intercambio

logra

parte del programa de Arquitectura,

promover a Puerto Rico como destino

Empresas de la Universidad Politécnica,

Interina, quien añadió que el Gobierno

y de los programas de Justicia Criminal,

Comunicaciones y Psicología de la Universidad

Interamericana,

Metro y Recinto de Bayamón.

Recinto

El Departamento de Estado, a través

de la Secretaría de Relaciones Exteriores,

económico. Seguimos uniendo esfuerzos destino académico a nivel mundial”.

Durante la actividad de bienvenida

académico y turístico”, dijo la Secretaria

estuvieron presentes: Gabino Iglesias,

de Puerto Rico continúa trabajando a

España en Puerto Rico, el presidente de

favor de la Internacionalización de la Educación.

Por su parte, la Lcda. Frances Vallejo

Rosich, Secretaria Auxiliar de Relaciones con el Exterior, expresó, “Buscamos

canciller del Consulado General de la Universidad Politécnica, Dr. Ernesto

Vázquez Barquet y el director de la oficina de relaciones exteriores de la Universidad

Interamericana,

Metro, Ramón Ayala Díaz.

CLASIFICADOS Mudanzas Buscamos Casa “El Resuelve” camión cerrado. Tengo carrito hand-truck, liftgage y colchas para proteger sus pertenencias y facilitar el acarreo (787) 615-7170

Atrazos, ejecución, herencia, divorcios.

Se la compramos o se la vendemos.

Usted decide.

Lic. 308 (787) 547-1097

Recinto

Clasificados De Todo Carolina

787-946-8635

PRODUCTOS NATURALES

El Gigante DE CAROLINA Mavi Champagne 100% Natural

Tel. (787) 206-1918(813) 424-9134

Tu Municipio

4 al 10 de septiembre de 2019 - www.facebook.com/DeTodoPR

5

Finalmente entregan al Municipio de Loíza la Escuela Carlos Escobar para Centro de Seguridad y Emergencia Luego de múltiples reuniones, peticiones

expresó la alcaldesa Julia Nazario Fuentes

de Loíza, Julia Nazario Fuentes anunció

reducido espacio donde se estableció el Centro

públicas y trabas burocráticas, la alcaldesa

desde la Biblioteca Pública Municipal, un

que recibió el visto bueno del Subcomité de

de Operaciones de Emergencia (COE), a falta

Evaluación para el Traspaso de Escuelas en

de otro lugar más adecuado.

Desuso del Departamento de Transportación y

Luego del paso de la tormenta Dorian, la

Obras Públicas (DTOP) para que el Municipio

Escuela Carlos Escobar entra en un proceso

Escobar López, ubicada en la Urbanización

de las facilidades, que están en condiciones

pueda disponer de la cerrada Escuela Carlos

inmediato de limpieza y acondicionamiento

Santiago.

deplorables. También será habilitada con

Allí el Municipio establecerá el Centro de

postes solares donados por la comunidad judía

Seguridad y Emergencia, que albergará las

de Miramar, así como cisternas gestionadas por

facilidades de la Oficina Municipal de Manejo

el senador Eduardo Bhatia y catres, entre otras

de Emergencias (OMME), cuyo edificio resultó

seriamente dañado por el Huracán María. La estructura, de tres pisos y más de 50 salones,

también será la sede de varias dependencias municipales, como la Oficina de Sevicios a la Comunidad, Policía Municipal y por supuesto el super refugio resiliente, ya que el 85% del territorio loiceño es inundable.

En dicha instalación ya existe un Centro

de Servicios Integrados (CIS), donde opera

facilidades. una Junta de Inscripción Permanente (JIP),

entre otras dependencias del gobierno estatal.

En la carta recibida de parte de José Torres

Aponte, del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), se especifica que la

estructura se arrienda al Municipio de Loíza, como especifica el documento que la Alcaldesa entregó a la prensa.

“Este es un gran día para mi gente y un

ejemplo del valor de la perseverancia. Estuve

“Ahora, con el establecimiento de un súper

tocando muchas puertas y presentando la

refugio se evitaría además tener que usar varias

agradecer a todas las personas que han puesto

tiempo lectivo”, añadió Nazario Fuentes, quien

la Gobernadora Wanda Vázquez Garced, a

además a tantas personas que se solidarizaron

Correa y Ángel Bulerín, así como tantos otros

pueblo de Loíza: gracias”.

propuesta a todo el que se interesó. Tengo que

escuelas para ese uso, evitando afectar el

su parte en esta decisión, particularmente a

además es educadora. “Tengo que agradecer

nuestros legisladores Nayda Venegas, Erick

con este proyecto. A nombre de mi querido

que nos ayudaron. Ahora, a seguir trabajando”,

Alcaldesa de Loíza logra negociar con IRS deuda heredada de $840,180.70 La alcaldesa de Loíza, Julia Nazario Fuentes anunció que luego de dos años de negociaciones con el Servicio de Rentas Internas Federal (IRS), logró firmar un acuerdo que le permitirá al Municipio la oportunidad de hacer propuestas federales, beneficio que estuvo vedado ante la monumental deuda con numerosas agencias del gobierno estatal y federal que heredó de la administración anterior.

“Cuando llegamos en enero de 2017, se descubrió que la deuda con el IRS superaba los $400,000,00 que con intereses y penalidades llegó a los $840,180.70. Eso fue así porque antes se le retenían las aportaciones a los compañeros servidores municipales, pero no se remitían a la agencia

federal”, explicó Nazario Fuentes. “Esta negociación se tardó más que las otras, ya que nuestra administración tenía que demostrar credibilidad y buena fe, ya que en el pasado se hicieron promesas de pago que no se cumplieron y que llevaron a embargos de cuentas bancarias en varias ocasiones”, añadió la Alcaldesa.

Gracias a la responsabilidad y disciplina de cumplir a tiempo con los pagos mensuales por los últimos dos años y ocho meses, la administración municipal loiceña demostró su nuestro compromiso con la sana administración y el pasado jueves, 29 de agosto se firmó dicho acuerdo. “Al cumplir con el mismo fielmente, nos harán un ajuste de las penalidades, y recargos. Este acuerdo es sumamente importante ya

que nos permite entrar en competencia en propuestas federales”, expuso Nazario Fuentes.

Las deudas dejadas por la administración pasada en Loíza incluyeron a las agencias AEELA, Sistema de Retiro del ELA y plan médico, entre otros. Otro de los casos más dramáticos fue el relacionado la deuda con al Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), donde luego de un análisis de las cuentas encontramos facturación por estimado que no correspondía y se negoció un crédito de sobre $200,000. “Estamos convencidos de que vamos a salir adelante en nuestra meta de poner a Loíza en una posición sólida que nos permita continuar impulsando el desarrollo económico de nuestro pueblo”, finalizó Nazario Fuentes.

6

Tu Municipio

www.facebook.com/DeTodoPR - 4 al 10 de septiembre de 2019

Río Grande promueve protocolo de la prevención del suicidio En conmemoración de la celebración del mes de la prevención del suicidio 2019 " Elijó vivir para...” , el equipo de Respuesta Rápida en situaciones de suicidio del Municipio de Río Grande, visitó las dependencias muncipales para orientar y distribuir material informativo sobre la prevención del suicidio.

Según detalló la trabajadora social del Muncipio, Glorymar Vargas, entre las dependencias visitadas se encuentran Obras Públicas, Control Ambiental y Ornato, Cementerio, Centro Jardín de El Yunque y Centro Satélite. Explicó que el propósito

principal de la visita fue orientar y distribuir material informativo sobre la Prevención de Suicidio, como parte de la conmemoración del mes de la prevención del suicidio que se extiende del 10 de agosto al 10 de septiembre de 2019.

Por su parte, el primer ejecutivo riograndeño, Ángel Bori González Damudt, destacó la importancia de mantenerse informados sobre cómo podemos ayudar a prevenir suicidios.

Asimismo, agradeció a todos los compañeros que ayudaron y colaboraron en la gestión de orientar a jóvenes, adultos y envejecientes del Municipio sobre este tema.

Inicia Torneo de Barrios en Fajardo Con mucho entusiasmo y algarabía inició el Torneo de Barrios en el Complejo Deportivo Tomás Dones de Fajardo. Sobre 120 jugadores de diferentes comunidades del pueblo forman el nuevo torneo de baloncesto.

David Flores Charriez, organizador del

torneo, explicó que la iniciativa de formar los grupos para jugar baloncesto surgió por

el auge que tienen este deporte dentro de las

comunidades. “Hay muchas personas jugando en las canchas de las comunidades, por eso nos

dimos a la tarea de crear este torneo para las personas que les gusta y juegan baloncesto y no pueden paarticipar en ligas más formales”, manifestó Flores Charriez.

Este torneo es uno abierto que agrupa participantes de las comunidades de Villa Fajardo, Monte Brisas, Florencio, Quebrada

Vueltas, Vistas del Convento, Altamira, Las Croabas, Villa Clarita y Paraíso. Todos los

jugadores recibieron sus uniformes, antes del inicio del torneo, de manos del alcalde, Aníbal Meléndez Rivera.

Los equipos llevan nombres de NBA,

juegan los Raptors, los Rockets, Warriors,

Wolves, Lakers, Heat y Celtics, entre otros.

Cabe destacar que este nuevo torneo es parte de los ofrecimientos y oportunidades que tiene el Departamento de Recreación y Deportes Municipal.

Compañía de Turismo de Puerto Rico celebra anuncio de línea Aérea Frontier sobre nueva ruta Entre Newark Y San Juan

desde Newark a Cancún (México), Punta La directora ejecutiva de la Compañía

Cana

(República

Dominicana),

4 al 10 de septiembre de 2019 - www.facebook.com/DeTodoPR

ANIVERSARIO

espe jue los S INA QU Á M

Chicago,

de Turismo de Puerto Rico (CTPR), Carla

Dallas, Denver, Miami, Phoenix, y Raleigh,

Campos, acogió con beneplácito el anuncio

en Carolina del Norte. Además, Frontier

DIGITAL

realizado por la línea aérea Frontier relacionado

ofrecerá la única opción sin escalas, a Ontario,

con su nueva ruta entre el Aeropuerto Newark

California, una conveniente y accesible para

EXCLUSIVAS

Liberty International (EWR) y el Aeropuerto

viajar al área de Los Ángeles. Otras novedades

Luis Muñoz Marín (SJU) con una frecuencia

impactan los destinos de Tampa, Dallas, Palm

diaria que comenzará a operar partir del 14

Beach, Atlanta, y Los Ángeles.

de noviembre de 2019 para la temporada

“Estamos entusiasmados por hacer que

invernal. Para esta ruta, Frontier utilizará un

viajar sea más asequible con estas 15 nuevas

avión Airbus A321.

rutas desde Newark”, dijo Barry Biffle,

“Esta noticia nos alienta y reconfirma

presidente y CEO de Frontier Airlines. “Con

que el acceso aéreo en Puerto Rico continúa

tarifas tan bajas como $15, esperamos inspirar

en crecimiento. El nuevo servicio diario de

a más personas a viajar y estamos encantados

Frontier entre Newark y San Juan, representa

de satisfacer esa demanda con nuestra

unos 27,140 asientos, entre el 14 de noviembre

promesa”, agregó el ejecutivo.

y el 11 de marzo, con lo cual estimamos un

Los vuelos de Frontier desde Newark

impacto económico de aproximadamente

operarán fuera de las horas de la tarde propensas

$10,001,632.80. Esto sin duda continuará

a retrasos, asegurando que la aerolínea pueda

abonando al crecimiento económico de la

ofrecer su servicio exclusivo de “Tarifas bajas

Isla”, expresó la titular de la CTPR.

bien hechas”, combinando una excelente tarifa

El anuncio se enmarca en una serie de ampliaciones de servicio de la línea aérea dentro de las cuales se incluyen nuevo servicio

baja con una excelente experiencia de vuelo.

Para más información y reservaciones visite: flyfrontier.com

7

$

78

00

OS T LE P M CO

s i t a r G BIFOCAL INVISIBLE

ANTIRRAYASOS HI INDEX

Boutique

Plaza Carolina (al lado Capri)

(787) 768-6666 *Ciertas restricciones aplican • Válido hasta 8 de septiembre de 2019

• • • •

8

www.facebook.com/DeTodoPR - 4 al 10 de septiembre de 2019

Carolina regresa a operaciones regulares El recogido de escombros sigue siendo la mayor preocupación tras la experiencia de Dorian Las operaciones el Gobierno Municipal

Autónomo de Carolina regresaron a la

normalidad en el tras alejarse el huracán Dorian de las costas de Puerto Rico. El

evento atmosférico puso a prueba los

recibir el posible impacto de la tormenta

los protocolos de seguridad en la Ciudad, la

emergencia”, indicó Aponte.

de acción incluyó el receso temporero de

generada por los ciudadanos es uno de los

ciudadanos a incluir en sus planes familiares

de seguridad. En plena vigilancia de tormenta

que, si tuviesen que sacar basura u objetos que

y posteriormente huracán Dorian. El plan algunas oficinas del ayuntamiento que ya hoy operan en su horario regular.

“Ciertamente existe una mayor conciencia

ajustes realizados al Plan de Acción por

sobre la preparación individual y sobre

huracanes.

importante a la hora de mitigar los daños

Departamentos para esta temporada de La

preparación

realizada

por

el

Municipio de Carolina para el inicio de la temporada 2019, lista desde el 1º de junio

de este año cuando oficialmente se declara temporada de huracanes en el Caribe, redujo

sustancialmente el potencial de daños en la Ciudad. El esfuerzo que incluyó trabajos de

limpieza, el monitoreo de la infraestructura para la mitigación de inundaciones y la orientación ciudadana entre otros esfuerzos resulto positiva al ponerse en práctica para

la colaboración ciudadana como factor que puedan resultar del paso de una tormenta

alarmante cantidad de escombros y de basura

factores a mejorar como un serio problema las brigadas del Municipio recogieron

unas 103 toneladas de basura y de material voluminoso además de otras 23 toneladas de material reciclable.

“Concentramos las brigadas de trabajo en

o de un huracán en las comunidades y en

el recogido de basura y de escombros pues,

de la experiencia del huracán María, todos

proyectiles que pueden poner en riesgo

nuestras dependencias municipales. Luego los departamentos municipales evaluaron sus

planes de respuesta antes, durante y después de un fenómeno atmosférico como un

proceso saludable para poder atender mejor

a los carolinenses”, explicó el alcalde José Carlos Aponte.

Sin embargo, tras la puesta en práctica de

como todos saben, no solo son potenciales

De hecho, el alcalde recomendó a los

la inspección del entorno del hogar de manera están es desuso lo puedan hacer en los días de

las rutas establecidas por el Departamento de Manejo de Desperdicios Sólidos y Reciclaje

que mantiene Carolina. El horario de recogido

gratuito de basura doméstica, reciclaje y de material voluminoso puede encontrarlo en la página www.municipiocarolina.com.

Para

información

sobre

los

planes

la vida y propiedad, la basura en las calles

familiares de emergencia o recomendaciones

inundaciones, incluso, en lugares donde

Departamento de Manejo de Emergencias y

entorpece el flujo de agua y puede crear serias

típicamente no hay acumulación de agua. Es alarmante que fueran sobre 300,000 libras de basura y escombros las que se retiraron de las

calles de la Ciudad en un solo día y en plena

para prepararse mejor puede llamar al Administración de Desastres al 769-9863.

Para cualquier situación emergencia debe

llamar al Centro de Seguridad Integrada al 787-769-4000.

Encuentro de lectores y escritura creativa en Trujillo Alto

4 al 10 de septiembre de 2019 - www.facebook.com/DeTodoPR

9

Sólo en

Agosto 29 - Septiembre 9

Con el fin de fomentar la lectura y despertar el amor por las letras, el Centro Literario Emilio Díaz Valcárcel invita al público en general a participar del Encuentro de Lectores y del Taller de Escritura Creativa. Los mismos se ofrecerán libre de costo desde principios desde septiembre en la biblioteca municipal, ubicada en el casco urbano.

El Encuentro de lectores es un espacio abierto para la lectura y discusión de textos literarios que comenzará a partir del 5 de septiembre y se reunirá todos los jueves de 12:00pm a 2:00pm con los siguientes temas: Se busca vivo o muerto. Narraciones de tema

criminal, Sudar la gota gorda: El tema obrero en la literatura universal, La Patria Contada: Narradores que formaron la conciencia puertorriqueña de mediados del siglo XX y Que vivan los Santos Reyes: La Epifanía en la literatura hispana.

Mientras, que el Taller de Escritura Creativa para adultos contará con dos secciones los martes en horario de 2:00pm a 4:00pm y 7:00pm a 9:00pm, comenzando desde el 17 de septiembre. El mismo está diseñado en 11 reuniones en la que los participantes construyen y escriben sus propios textos narrativos.

Para más información, puede comunicarse al (787) 761-0172, extensiones 3123 y 3130.

Coca-Cola Puerto Rico Bottlers hace un llamado a la ciudadanía a cooperar en la recopilación de artículos de primera necesidad que serán transportados a las islas de las Bahamas para ayudar a los miles de ciudadanos que han sufrido el embate del Huracán Dorian.

“No hay tiempo que perder. Hemos visto el desastre sin precedentes que ha causado el fenómeno natural tras su paso por las Bahamas y no podemos quedarnos de brazos cruzados.

Para ello hacemos un llamado a cooperar con artículos de primera necesidad a ser enviados y recibidos en Nassau este viernes”, expresó Alberto de la Cruz, presidente de Coca-Cola Puerto Rico Bottlers & CC1 Companies y gestor de esta iniciativa. “Hacemos un llamado a las personas y a las empresas a que se unan a esta iniciativa para recoger la mayor cantidad de suministros posibles”, añadió de la Cruz.

Desde el día de hoy, martes, 3 de septiembre y hasta el jueves, 5 de septiembre de 2019 a las 3:00 pm, las personas interesadas podrán llevar su ayuda a las facilidades de Coca-Cola Puerto Rico Bottlers en el Parque Industrial de Minillas, Rd.

174, Lote 107 en Bayamón, Puerto Rico (https:// www.google.com/maps/place/18.381965+66.142666/?entry=im).

Los artículos que se estarán recopilando incluyen: medicamentos (como ibuprofen, acetaminophen, aspirinas, triple antibiótico, antiácidos para niños y adultos, gazas, vendajes y otros medicamentos de primera necesidad que venden over the counter), productos de higiene personal, jabones, desinfectantes, pañales, toallitas húmedas o whipes, sanitizers, artículos de primeros auxilios, sábanas, cartuchos de gasolina vacíos.

Otros productos críticos y necesarios son carpas azules, sierras de motor “chainsaws” y generadores portátiles pequeños.

Se realizará un registro de lo recibido y se tomará el peso. Por la capacidad del avión, se concentrará el recogido en los artículos detallados y no se recogerá ropa, alimentos enlatados ni agua.

El propósito es recoger todo lo que realmente se pueda llevar. De ser necesario, se ampliará la operación luego de la fecha indicada.

Para información adicional pueden comunicarse al: 787-288-6400.

Coca-Cola Puerto Rico Bottlers recopila suministros para ayudar a Bahamas

30

%

En Pinturas y tintEs INCLUYE SELLADORES DE TECHO KOOL SEAL®

PrEcios comiEnzan En $26.94

Horario de las Tiendas:

Lunes - Viernes: 7:00am a 6:00pm Sábados: 8:00am a 5:00pm Domingos: 11:00am a 4:00pm Horario de las tiendas puede variar. Más detalles en las tiendas.

Encuentra una tienda cerca de ti en sherwin-williams.com *30% de descuento aplica a las todas pinturas Sherwin Williams desde la primera paila o galón. Precios regulares desde $30.15 hasta $343.10 y precios especiales desde $21.10 hasta $240.17. 30% de descuento en selladores de Techo Kool Seal®. Precios regulares desde $102.99 hasta $432.95 y precios especiales desde $72.09 hasta $303.06. Oferta no aplica a compras anteriores, compras de tarjetas de regalos, acabados para Madera en cuartillos Minwax®, Multi-Purpose Primers, Sketch Pad®, Dry Erase, escaleras, equipos de atomizadores para pintar y accesorios. Otras exclusiones pueden aplicar. Más detalles en las tiendas.

Oferta válida desde el 8/29/2019 hasta el 9/9/2019. Válido solamente en tiendas Sherwin-Williams. ©2019 La Compañía Sherwin-Williams

10 www.facebook.com/DeTodoPR - 4 al 10 de septiembre de 2019

Salud y Bienestar

La molécula de la juventud

Para lograr atrasar el proceso de envejecimiento debemos

combatirlo desde adentro. Organic Health Labs® provee Luminance®, el anti-aging multivitamínico más completo en el mercado.

Luminance® es el suplemento rejuvenecedor de máxima

potencia antioxidante recomendado por dermatólogos y

expertos en belleza. Diseñado para hombres y mujeres, contiene 43 ingredientes naturales y orgánicos para la hidratación y la

elasticidad de la piel. Además, reduce las arrugas y aclara las

manchas de la piel. Estimula el crecimiento y el endurecimiento de uñas, fortalece el cabello, promoviendo el crecimiento capilar

y brillo natural. También fortalece los huesos, incrementando su densidad y alivia los dolores e inflamación en las coyunturas.

Luminance® contiene 2 tipos de colágeno suizo hidrolizado

(tipos I y III). Su alta protección antioxidante lucha contra los

relacionados con la deficiencia respiratoria tales como el asma.

radicales libres para proteger las células, el tejido conectivo y

En el tratamiento del cáncer se utiliza para prevenir su daño

la piel contra los daños causados por el medioambiente y el envejecimiento. Entre sus poderosos ingredientes, Luminance®

contiene un ingrediente revolucionario en la industria anti-aging llamado superóxido dismutase (SOD). Se trata de un potente

antioxidante conocido como “la molécula de la juventud”.

Es una de las enzimas antioxidantes más importantes, ya que estimula el mecanismo maestro de defensa de las células Dirección: Ave. Roberto Clemente #118-1 Villa Carolina, Carolina, PR, 00985 (Frente a la Panadería Fernandéz) SERVICIOS: •Tratamientos Faciales •Masajes •Tratamientos Corporales •Salón de Belleza Lavish Salon & Spa

@Lavishsalonspr

tel. (787) 425-0050

10% Special Offer

Horario: lUN-SAB 8am -6pm dOMINGO 11am-6pm

DR. ALBERTO MARTINEZ CORTINES PODIATRAS Cirujano Dentista GARY M. yDERESH • DR. Odontología general Cosmética

para atrapar los radicales libres y prevenir las enfermedades

degenerativas. El superóxido dismutasa ha generado gran interés

entre los investigadores médicos dado su papel fundamental como antioxidante. Varios estudios demuestran que contiene un

nivel antioxidante tan potente que puede retrasar el desarrollo y

el progreso de las enfermedades degenerativas como la artritis, cáncer, alzhéimer y párkinson. También ha sido utilizado para prevenir el cáncer de la piel y enfermedades dermatológicas,

tratar enfermedades pulmonares crónicas y otros problemas

PODIATRA

• Juanetes • Dedos Deformes • Fascitis Plantar • Condiciones Inflamatorias • Espolones • Sobrehuesos

Tel. (787) 292-8140

Monserrate AC-5Just, (787) 428-8186 Carr. 848, Km. 0.2,Ave. altos Correo, Saint Trujillo Alto, P. R. CAROLINA

tratamientos de quimioterapia y radioterapia.

Luminance® es el colágeno multivitamínico preferido por

Nydia Caro y es altamente recomendado por dermatólogos para atrasar el proceso oxidativo, prevenir el deterioro de nuestro organismo y rejuvenecer nuestro cuerpo.

Los productos de Organic Health Labs® son recomendados

por médicos, dermatólogos, naturópatas y expertos en belleza

como las alternativas naturales más efectivas para mejorar nuestra calidad de vida.

Adquiérelo en www.organichealthlabs.com, Freshmart,

Descubra, CNG, Mary’s Health Food, Mr. Natural, La Carreta Natural, Natucentro, Su Farmacia Amiga y en tu health food o farmacia favorita. Llama al 787.492.0692, dale Like en FB: OHL-Latino.

DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES NEUROLÓGICAS

Cirugías Ambulatoria

ABIERTO Lunes y Miércoles de 7:00AM a 1:00 PM

tumoral y ayudar a proteger y reparar el tejido dañado por los

Grupo PODIATRA Neurológico Santos-Deliz

MEDICINA PREVENTIVA Y CIRUGÍA DEL PIE •Implantes •Adultos y Niños Dentales

Tratamientos de Láser H O C K WAV E Sistema “Ribbond” de implantes Sdentales • Hongos de las Uñas • Tendonitis • Artritis THERAPY • Puentes Fijos y Removibles • Cosmética Dental Mejora las • Verrugas • Pie Diabético • Uñeros Condiciones • Cirugía de Cordales e Implantes Dentales Inflamatorias • Plantillas Ortopédicas • Cirugía Revisional • Endodoncia (“Root Canal”) • Coronas en Porcelana • Lesiones• en Periodoncia de Dientes los Pies • Blanqueado Segunda Opinión Aceptamos la mayoría losplanes Planesmédicos, Médicos Aceptamos todosdelos incluyendo la reforma con referido Llamar para cita:

celular inicial, inhibir la metástasis, retrasar el crecimiento

DR. GARY M. DERESH

Lorem ipsumy Cirugia del Pie Medicina Preventiva

Tratamientos de Laser

Cirugias Ambulatoria • Juanetes • Dedos Deformes • Espolones • Fascitis Plantar • Sobrehuesos

Aceptamos todos los planes médicos, incluyendo la reforma con referido

SHOCKWAVE THERAPY Mejora las Condiciones Inflamatorias

• • • • • •

Hongos de las Uñas Verrugas Uñeros Plantillas Ortopédicas Lesiones en los Pies Cirugía Revisional

• Segunda Opinión • Tendonitis • Artritis • Pie Diabético • Lesiones en los Pies

ABIERTO Lunes y Miércoles de 7:00AM a 1:00 PM

CAROLINA Ave. Monserrate AC-5 (787) 428-8186

• Alzheimer • Migraña • Dolor de espalda • Derrame cerebral • Epilepsia • Parkinson • Neuropatía diabética • Discernimiento de problemas de memoria • Estudios Electroencefalografía: digital y 24 hrs.

• Estudios vasculares • Potenciales evocados SHOCKWAVE THERAPY • Electromiografía, conducción de nerviosMejora las Condiciones Medicina Preventiva y Cirugia del Pie Inflamatorias

DR. GARY M. DERESH

Dr. Héctor L. Santos Hernández Dra. Brenda L. Deliz Roldánde Laser Tratamientos Cirugias Ambulatoria

• Hongos de las Uñas Segunda Opinión Escorial Building One,1400 Ave.•• Tendonitis Sur, • Verrugas • Uñeros • Artritis Suite 160, Carolina, P. R. • Plantillas Ortopédicas • Pie Diabético • Lesiones en los Pies • Lesiones en los Pies Aceptamos todos los planes médicos, Tels.

(787) 257-1511 Fax:Revisional (787) 257-1881 ••Cirugía incluyendo la reforma con referido Tel. (787) 782-7700

• Juanetes • Dedos Deformes • Espolones • Fascitis Plantar • Sobrehuesos

ABIERTO Lunes y Miércoles de 7:00AM a 1:00 PM

gruponeuroescorial@gmail.com

CAROLINA Ave. Monserrate AC-5 (787) 428-8186

Negocios

4 al 10 de septiembre de 2019 - www.facebook.com/DeTodoPR

11

Hospital UPR en Carolina educa en nutrición a personas con diabetes Con el propósito de educara las personas que viven con diabetes sobre cómo prevenir y controlar esta condición a través de laalimentación, el Hospital UPR Dr. Federico Trilla brinda una guía para lograr un plan de alimentación balanceado.

“La clave en un buen plan de alimentación para personas con diabetes está en las porciones que sirven y consumen. Por lo tanto, es recomendable visitar a un nutricionista que le ayude a conocer las porciones correctas que necesita para mantener sus niveles de glucosa en sangre controlados”, explicó la Lcda.

Carmen Betancourt, dietista del Hospital UPR Dr. Federico Trilla.

Según la experta, una guía fácil y rápida para que un paciente diabético pueda elaborar

una dieta saludable consiste en utilizar un plato de nueve pulgadas y dividirlo en cuatro partes: ½ del plato para vegetales u hortalizas; ¼ del plato para hidratos de carbono; ¼ paracarnes o sustitutos.

Top 4: A la hora de escoger alimentos,elije: • Proteínas magras • Menos azúcar añadida • Sin grasas trans • Frutas y vegetales En adición, una fruta pequeña como postre o merienda y agua en sustitución de refresco jugo, ya que esta no contiene calorías ni azúcares”, concluyó la Lcda. Betancourt.

Los interesados en obtener más información sobre cómo tomar control de la diabetes, pueden comunicarse al (787)757-1800 Ext. 298.

MCS anuncia aumento en la compensación para médicos primarios condiciones controladas.

MCS, compañía dedicada al cuidado

MCS también anunció el lanzamiento de

de la salud, anunció un aumento en la

la aplicación Mis Estrellas, la cual le brindará

primarios

participantes

y estructurada que le ayudará a establecer

adscritos

a

compensación que ofrece a los médicos de

la

red

al proveedor información precisa, completa

de

proveedores de MCS Advantage, Inc. Asociaciones

de

un plan de acción efectivo para identificar y

Práctica

cerrar las brechas de cuidado (Gaps in Care)

Independiente (IPAs). El aumento entrará

de sus pacientes. Ixel Rivera, vicepresidenta

en vigor el primero de octubre del año en curso y contempla el pago por calidad y buen

ejecutiva de Operaciones Clínicas que dirige

desempeño, promoviendo así la retención del

simposios y cápsulas informativas.

de salud de sus pacientes. Pueden ver todas

Asimismo, la compañía ha desarrollado

que los médicos primarios en la red de MCS

medicamentos que está tomando, el historial

educativas y el programa: MCS Physician

monitorear más de cerca a sus pacientes,

talento médico y un mejor cuidado de la salud. nuevas aplicaciones tecnológicas, iniciativas Business Partner para ayudar al proveedor

a mantener el desempeño sobresaliente

necesario para recibir el aumento en la compensación por calidad en el servicio.

O’Drobinak añadió que, para que el

cuidado de la salud sea de calidad, este debe fundamentarse en el conocimiento y el análisis de datos sobre las necesidades del asegurado. Por consiguiente, bajo el pilar de

tecnología de MCS Conexión de Salud, MCS

desarrolló las aplicaciones tecnológicas Mis

Mis Estrellas y “Carebook” permitirán

Advantage adscritos a las IPAs puedan

hacer ajustes en sus tratamientos y establecer planes

de

intervención

efectivos

que

atiendan adecuadamente las condiciones de sus pacientes. “No solo mejoramos nuestro plan de compensación, sino que dimos un

paso más allá al ofrecerle a nuestros médicos primarios las herramientas tecnológicas que les ayudarán a mantener los parámetros

de laboratorios y vacunación, informes

de reclamaciones, si ha visitado a otros

médicos o si ha estado hospitalizado o en

sala de emergencia en los últimos 12 meses.

acceder al historial de utilización de servicios

que, con “CareBook”, los médicos pueden

Estamos seguros de que el desempeño de los doctores en el área de las estrellas mejorará con estas herramientas”.

Igualmente, a través de los simposios y

de Salud fomenta el intercambio de ideas

paciente recomendando un plan de cuidado clínico adecuado para tratarlo,” dijo.

La Dra. Hernández destacó, además,

por ejemplo, si el paciente es elegible para

intercambio de conocimiento a través de

su progreso en las métricas de las Estrellas.

podrá impactar positivamente la salud de su

Por otra parte, la Dra. Inés Hernández,

principal oficial médico de MCS, explicó

los doctores tendrán mejor visibilidad de

las cápsulas informativas bajo el pilar de

la pantalla de su computadora, el médico

que este banco virtual de información

O’Drobinak.

comentó que “con esta nueva tecnología,

“Teniendo todo el historial de utilización en

de calidad en el cuidado de salud”, resaltó

Estrellas y “Carebook”. Asimismo, bajo el

pilar de educación, se promueve el constante

las condiciones de salud de la persona, los

el departamento de las Estrellas en MCS,

clínica le ayudará al médico a determinar, participar en alguno de los Programas de Manejo de Cuidado que MCS provee a sus

afiliados para ayudarlos a mantener sus

educación, el programa MCS Conexión y

diversas

dinámicas

de

aprendizaje

entre los proveedores. “A través de esta colaboración, también los proveedores se

ayudan unos a otros a alcanzar mejores estándares de calidad en sus prácticas

médicas”, dijo la Principal Oficial Médico, orgullosa de este programa estructurado

dirigido a retener el talento médico y mejorar el cuidado del paciente.

12 www.facebook.com/DeTodoPR - 4 al 10 de septiembre de 2019 Seguridad A fondo: Más información sobre los “Deepfakes” Por: Fernando Fernández, PI, BAI, CCDI, CDRS, CII, CAS, CHS-II, Presidente - Covert Intelligence, LLC

La semana pasada hablamos de los “deepfakes” y los riesgos que trae este tipo de programa.

Siendo este un tema extenso, lo de la semana pasada fue una muestra del tema en arroz y habichuelas, y esta semana les traigo el caldero.

Los avances tecnológicos cambian cómo nosotros experimentamos el mundo todos los días. Insisto y puntualizo tanto en la importancia del desarrollo tecnológico porque la información es poder.

Cuando la información que consumimos a diario ha sido adulterada, nos deberíamos preocupar y prestar atención.

Antes de continuar, les voy a refrescar la memoria. Los “deepfakes” son vídeos de personas que han sido alterados con inteligencia artificial para manipular lo que dicen, sus gestos y hasta poner sus caras en otros vídeos. Los “deepfakes” engañan al público fácilmente ya que estos vídeos son convincentes y casi perfectos. La primera vez que se vio este fenómeno fue en el 2017 a través de un usuario de la red social Reddit. Este individuo usó el método de sobreposición, que pone la cara de una actriz famosa encima de la cara de una

actriz porno. De este modo, la actriz se ve llevando a cabo actos sexuales que nunca hizo en primer lugar.

A pesar de ser utilizada mayormente para manipular vídeos pornográficos, esta tecnología también trae grandes problemas para los investigadores privados y la seguridad pública.

Como investigadores, dependemos grandemente de los vídeos como evidencia. Existe el peligro de que alguien utilice vídeos manipulados para llevar la delantera durante una investigación. Igual, no se puede descartar que no todo el mundo entiende la responsabilidad social de este trabajo, y podrían usar esto para ganar y cobrar. Con el tiempo he aprendido que la gente es mejor de lo que esperaba, pero también peores de lo que imagino.

En el caso de la manipulación pornográfica, esto le abre las puertas a más incidencias sobre porno de venganza. Esto se refiere a cuando una persona (comúnmente el hombre es el ofensor) publica el contenido íntimo de una ex-pareja sin su permiso con el propósito de avergonzar y manipular.

Es inconcebible que las mujeres se tengan que preocupar hasta por contenido del que no tienen idea que existe.

Los “deepfakes” igual se pueden usar para manipular la apariencia de nuestra política. Lo mencioné la semana pasada, pero esto sí es más

peligroso de lo que pensamos. Claro, siempre habrá uno que otro charlatán que utilizará este tipo de programa para crear contenido satírico y de humor negro. Pero igual esto se puede utilizar para chantajear a aquellos en el poder. Y no descarto que el poder mismo se apropie de este programa para meterle miedo al pueblo, especialmente en este tiempo de revolución mundial.

En este momento se están desarrollando otros programas para detectar con exactitud un “deepfake” y hasta explorar el código detrás de esta fechoría. A pesar de que estos proyectos van viento en popa, estos vídeos se riegan a gran velocidad y escala. Gracias a que no todo es perfecto, no tienes que ser un experto para al menos reconocer un “deepfake” o tener sospechas.

Como esta técnica se basa en usar fotos y vídeos que ya existen de la persona para poder manipular la imagen con más fluidez, es fácil detectar dónde se hizo la modificación. Claro, toma tiempo y mucha atención a detalles, pero entrenar el ojo nos mantendrá alerta. Si notas incongruencias en la piel, que la persona en el vídeo parpadea raro, que mueve su boca de forma poco común o que se ve borroso en ciertas partes de la cara, ojo.

Probablemente es un engaño. La única cosa que los chotea de inmediato, en mi opinión, es que la voz y las palabras no estén a la par del movimiento

Notas de la Comandancia HERIDOS DE BALA Durante una lluvia de plomo que se formó en la calle Autonomía frente a una agencia hípica en Canóvanas varias personas resultaron heridas de bala. La Policía los identificó como Jaime Rivera, de 71 años, Milton Carrasquillo Arroyo, de 53, un menor de 4 años y María Ayala Robles que recibió un balazo sobre el pecho y murió casi en el acto. Se ocupó un auto Toyota Corolla gris tablilla JCN-276. El fiscal Jorge Umpierre y agentes de la División de Homicidios del CIC de Carolina investigan el suceso.

INVESTIGAN CRIMENES Un hombre amordazado y con varios impactos de bala fue encontrado en la calle 34, intersección de la calle 36 en las Parcelas Falú.

Fue identificado como Luis Alfredo García Zabala. El fiscal y agentes del CIC investigan el suceso. El domingo pasado a las 2:53 de la madrugada en la calle 2 del Barrio Saint Just de Trujillo varios individuos a bordo de una guagua gris tirotearon a un hombre de 59 años que murió en el acto. Se sospecha que fue víctima de un robo.

ARRESTAN 3 JOVENES CON ARMAS Y DROGA Durante un operativo Contra el Crimen a las 10:35 de la noche en la calle Adelina Hernandez del Barrio Cuevas en Trujillo Alto, la Policia puso bajo arresto a 3 jóvenes de 21, 23 y 25 años que ocupaban un auto Honda Accord del 2009 con 4 pistolas Gogle, 199 balas, una bolsa con marihuana y $330 en efectivo. La evidencia fue sometida a la agencia federal ATF para la radicación de los cargos correspondientes.

ASALTAN CONDUCTOR A las 1:40 de la madrugada mientras se dirigía en su auto por la Carretera 187 sector El Terraplén de Loíza acompañado con su hermano Rorthan Matos Cirino, un conductor fue interceptado por varios individuos a bordo de un Hyundai Elantra. Dos asaltantes armados le pidieron dinero y pertenencias. Se robaron un celular.

LE TUMBAN MOTORA El dueño de una motora Honda CRF la estacionó en la calle Roberto Clemente y cuando regresó por ella se percató que los

de la boca. Este detalle es un poco más fácil de detectar, pero trata de observar el resto para que puedas defenderte mejor.

Quiero puntualizar que repudio todos los usos que pueda tener esta tecnología. No puedo imaginar alguna instancia en la que se necesite manipular el rostro y el mensaje de alguien. Es nocivo y me sorprende que no estemos hablando más de esto.

Como seres humanos tenemos derecho a defender nuestra autonomía y demandar consentimiento.

Que se nos quite ese derecho es cruel, antiético e irrespetuoso. Reporten todo vídeo que vean que están seguros que tienen algo “raro”. Pon tu granito de arena.

Para más información, o coordinar una entrevista con Fernando Fernández, puede llamar al (787) -603-4504 o enviar un correo electrónico a covertintelligence@ yahoo.com Galardonado como Investigador del Año 2018 por el Concilio de Investigadores Internacionales, Fernando Fernández se dedica a la investigación privada en el Caribe desde hace más de 10 años con su compañía Covert Intelligence, LLC. Además de ser experto en fraude digital y corporativo, se especializa en lenguaje corporal y micro/macro expresiones, investigaciones criminales, localización de personas desaparecidas o en riesgo, y ofrece seminarios sobre el arte de la interrogación. Es autor de la novela “Paradise Undercover”, basada en sus experiencias en investigaciones en el Caribe, y de la libreta “El Arte de Detectar Mentiras”.

Por: Carlos F. Gutiérrez

pillos se le adelantaron.

HURTO DE AUTO A la 4:00 de la tarde el conductor de un Mazda B-2200 lo estacionó en Parque Escorial y al regresar de compras no lo encontró.

CARJACKINGS A las 10:30 de la noche en la calle Palma de la Urb. Country View 3 asaltantes armados despojaron a la conductora de su auto Hyundai Kona anaranjado y un celular Iphone 8 plus con tarjetas de crédito. En otra querella a las 12:16 de la madrugada la conductora de un Hyundai Accent blanco del 2017 fue despojada del mismo por dos asaltantes armados. El tercer caso ocurrió en la calle Antulio de la Urb. Parque Ecuestre donde 2 individuos armados la despojaron casi llegando a su hogar de un Toyota RAV4 blanco del 2016 y un celular Galaxy.

LO ACUSAN POR AMENAZAR FEMINA La Uniformada busca el paradero de Clemente Rojas Álvarez, de 44 años, vecino de Canóvanas contra quien la jueza Lirio Bernal expidió orden de arresto con una

fianza de un millón de dólares. Se le imputa que acudió a la residencia de una amiga y la amenazó de muerte. No conforme con eso, le causó daños a un vehículo de la fémina.

ROBAN VEHICULO El conductor de un Hyundai Genesis del 2016 blanco de 4 puertas y tablilla IPU=530 lo estacionó en Plaza Carolina. Dos asaltantes vestidos de negro enmascarados y portando armas largas, lo encañonaron y se apropiaron de su auto.

LE ROBAN MOTORA Un joven alega que a las 7:27 de la noche mientras llega con sus padres a su hogar en la Avenida Rafael Carrión de la Urb. Villa Fontana, se le acercaron 3 individuos en un auto. Uno se bajó y le apuntó con un arma de fuego mientras un segundo se apropiaba de su motora KTM-390 del 2009 tablilla 262694 huyendo del lugar.

SE QUEDA A PIE La dueña de un Mitsubishi Galant del 2002 lo puso n una Calle de Carolina y cuando fue a prenderlo, no operaba. Alzó del bonete y se percató que alguien le voló la batería que le costó $100.

4 al 10 de septiembre de 2019 - www.facebook.com/DeTodoPR

Jeanc Rodriguez -

13

jeancrod@gmail.com

Manatí domina el primer duelo ante Carolina La tan esperada revancha de la serie

final

2018

del

Baloncesto

Superior

Nacional Femenino (BSNF) sirvió para

que las subcampeonas sanaran viejas heridas del pasado torneo. Manatí ganó

cómodamente, 83-57, el primero de tres

choques ante las tetracampeonas Gigantes de Carolina.

del mínimo, 15-14, en los minutos

iniciales del segundo periodo. Pero, Jazmon Gwathmey con una canasta

las

para conseguir ventaja definitiva, 13-6, en el primer cuarto.

El técnico Carlos Calcaño solicitó un

tiempo fuera y su quinteto respondió con cinco tantos consecutivos, acercándose

el

primer

de Moca (1-1), Indias de Mayagüez (1-2),

26, cortesía de 12 puntos anotados por Pamela Rosado.

En la segunda parte, la diferencia fue

Cooper fue la mejor de la noche con 25

seguido,

ocupan

mitad, Manatí ya dominaba de 12, 38-

Atenienses hilvanaron una corrida 9-0

Acto

Las Atenienses

lugar con marca de 3-0, seguidas por las

Gigantes, 17-14. Al cierre de la primera

aumentando hasta llegar a ser de 29

6-6.

Canales 13 cada una.

desde la pintura paró el avance de las

Los primeros cinco minutos terminaron

nivelados,

17 tantos, Naomi Davemport y Daneichka

tantos, 81-52, en el cuarto parcial. Shayla

Cangrejeras de Santurce (1-0), Explosivas

Santeras de Aguada (0-1) y las Gigantes con 0-2. El torneo sigue mañana sábado, 31 de agosto (8:00 p.m.), con la visita de

Santurce a Mayagüez en el Palacio de Recreación y Deportes.

Para más información del BSNF pueden

puntos y 14 rebotes, Rosado terminó con

visitar la página oficial en el Internet a

14 con 10 capturas, Donnaizha Fountain

todas las plataformas en las redes sociales,

18 y 10 asistencias, Gwathmey marcó y Deanna Kuzzmanic encestaron 11 por igual. Por Carolina, Ali Gibson consiguió

la dirección www.bsnfpr.com, así como Facebook: www.facebook.com/bsnfpr y Twitter: www.twitter.com/bsnfpr.

Exitoso segundo torneo Mark Machin de Ajedrez desempate otorgó el primer lugar al actual

El sábado 24 de agosto y con 78 jugadores

campeón nacional de Ajedrez y campeón del

de ajedrez, se celebró con éxito el segundo

primer torneo Mark Machín, Jonathan Torres

torneo Mark Machín en la urbanización El

Santiago, siendo el subcampeón el tres veces

Conquistador en Trujillo alto. Este torneo

campeón de Puerto Rico el Maestro Fide

fue organizado por el Club de Ajedrez

Edgardo Almedina Ortiz. Del tercer al sexto

Trujillano Rey de Reyes y su presidente

lugar empatados con 3.5 puntos quedaron

Pedro Brito Sánchez. El instructor, entrenador

Daniel Sotelo, el Maestro Internacional

y árbitro junto a su esposa Licie Lozada

Mark Machín, el Maestro Fide Eliam Gerena

Guadalupe, lograron de un sábado deportivo

y la sexta posición fue para la Maestro

una experiencia amena y con una atención

Internacional y campeona de los pasados

de primera. El evento tuvo como apertura la interpretación de los himnos nacionales por el virtuoso trompetista Jorge Marcano Spencer.

Esta segunda edición fue dedicada a

los hermanos Juan y Luis Santa Torres oriundos de San Lorenzo y que han sido de

los mejores jugadores de Ajedrez en Puerto Rico. Ambos jugadores han representado en

múltiples competencias internacionales y han

participado en las olimpiadas de ajedrez. En el caso de Juan, participó en 14 olimpiadas, siendo uno de los jugadores puertorriqueños

con más participación en la competencia más

importante del ajedrez que se celebra cada dos años. Además, ambos fueron campeones nacionales en varios años, inclusive en una

ocasión tuvieron que jugar en contra para

definir el campeón nacional. Luis fue en varias

Panamericanos de Ajedrez en Bolivia Danitza Campeón Categoría A, Jonathan Torres Santiago

Campeón Categoría B, Josué Torres Crespo a su

a su lado el organizador del evento Pedro Brito

lado el organizador del evento Pedro Brito

ocasiones campeón de la categoría sub-16 y

Ramírez, ambos con 3 ½ puntos de cinco

4 meses en varios campeonatos en el país de

invicto lo fue Josué Torres Crespo. Desde

sub-20 y estuvo participando por alrededor de

Cuba y en uno de los torneos más prestigioso como lo es el torneo Capablanca.

Deportivamente en las tres categorías

hubo que esperar hasta la última ronda para

definir los ganadores. En la categoría infantil

el campeón invicto lo fue Mario Gaztambide,

por el sistema de desempate el segundo y tercer lugar con 4 puntos de cinco lo fueron Diego Aponte Torres y Mauricio Meléndez.

El cuarto lugar y quinto le correspondieron a

Miguel A. Ramos Irizarry y Jorge R. Torres

posibles. En la categoría B, el campeón el segundo al 7mo lugar los jugadores tuvieron 4 puntos de cinco posibles y por el sistema de desempate los resultados fueron los siguientes: segundo lugar José Pedrosa,

tercer lugar Willie Lee Negrón, cuarto lugar

Joan Lugo, quinto lugar Carlos Torres, y el sexto y séptimo lugar lo obtuvieron el Lic. Antonio Bennazar y Christian Maldonado respectivamente.

En la categoría A, hubo dos jugadores con

4 puntos de cinco posibles y el sistema de

Vázquez.

El equipo de árbitros lo fueron Ismael Soto

como principal, además de Louis Carrión y Pedro J. Brito Sánchez.

Los miembros del Club de Ajedrez

Trujillano Rey de Reyes y su presidente Pedro

Brito Sánchez agradecen a los participantes, padres y familias por compartir este día en

el 2do Torneo Rapid Mark Machín. A sus auspiciadores el Municipio Autónomo de Trujillo Alto y su alcalde José Luis Cruz Cruz, el Departamento de Recreación y Deportes, su director David Santos y a la Asociación de

Residentes de la urbanización El Conquistador por el apoyo a las dos primeras ediciones del

Torneo Mark Machín y al ajedrez conocido como el Deporte-Ciencia.

14 www.facebook.com/DeTodoPR - 4 al 10 de septiembre de 2019

Entretenimiento

“Que León” estará disponible en Netflix

Céspedes, el cantante y compositor Ozuna,

La producción dominicana “Que León”,

Clarissa Molina, Celinés Toribio, Jaime Mayol,

dirigida por el cineasta Frank Perozo, y

Irving Alberti, Jorge Pabón “El Molusco”,

producción ejecutiva de Caribbean Cinemas,

Stephany Liriano, Anyelina Sánchez, Oscar

estará oficialmente disponible en la plataforma

Carrasquillo, Roger Wasserman, entre otras

Netflix para el mercado de Latinoamérica antes

estrellas.

que culmine el 2019.

Ozuna, expresó por su parte que, “Entrar en

La noticia fue dada a conocer por sus

Netflix con lo que fue mi primera oportunidad

Rodríguez, principal oficial ejecutivo de

Estoy muy agradecido con Zumaya Cordero

productores

ejecutivos

junto

a

Gustavo

en el cine es un sueño convertido en realidad.

Spanglish Movies, quien maneja la parte de

distribución internacional de la película y quien

por confiar en mí para este rol, Frank Perozo

tuvo a su cargo tan importante acuerdo.

años con 424,907 taquillas vendidas solo

género comedia. En la actualidad Netflix es

las películas de Latinoamérica de mayor

película dominicana con mayor distribución

del servicio streaming de paga, contando con

1 millón de taquillas vendidas a nivel global

Ser parte de una plataforma tan amplia

“Que León”, se convirtió en una de

en mercado dominicano, con el récord de la

trascendencia el pasado 2018, debido al casi

internacional en la historia del cine dominicano.

entre los 22 países donde se exhibió de manera

como Netflix, apunta un paso importante para

Mientras que en Rep. Dom. se convirtió en

en República Dominicana, un logro para

comercial durante todo su recorrido en cines.

la difusión del cine que se está desarrollando

la película local más taquillera de los últimos

toda la industria, pero más que nada para el

considerada la plataforma líder mundialmente 139 millones de suscriptores a nivel mundial,

donde el mercado de Latinoamérica tiene 17 millones en la actualidad.

La buena nueva fue compartida con todo el

elenco de la película, entre los que se encuentran los reyes del humor Raymond Pozo y Miguel

por su dirección, el increíble elenco por su apoyo, y el equipo de Caribbean Cinemas. Me siento muy orgulloso de que mis dos amadas

banderas, Puerto Rico y República Dominicana,

sigan abriéndose paso en la industria del cine.

Esperen pronto “Los Leones”.

En la actualidad la secuela LOS LEONES

se encuentra en etapa de Post Producción alistándose para su estreno estas navidades. www.queleonmovie.comh

Hacen llamado a cineastas puertorriqueños a estrechar lazos con República Dominicana

La Oficina de Promoción Turística (OPT) de la

República Dominicana en Puerto Rico colaboró

uno de la Región sino, como el lugar idóneo para grabaciones cinematográficas.

“Este tipo de alianzas entre el Ministerio de

en esta ocasión con la Dirección General de Cine

Turismo y la DGCINE busca no solo atraer turistas

celebrar el cóctel de presentación: Dominicana

Dominicana como destino fílmico en el Caribe.

de la República Dominicana (DGCINE) para

Diferente, que se llevó a cabo el pasado jueves, 22 de agosto en Fine Arts Cinema de Hato Rey donde

reconocidos productores, directores y figuras que se han destacado en el cine puertorriqueño se dieron cita para escuchar la propuesta.

Para dar la bienvenida los invitados, la Sra.

Berónica García, directora de la OPT agradeció su presencia y destacó que esta iniciativa es parte

de los continuos esfuerzos para estrechar los lazos que han unido desde siempre a la patria hermana y

Puerto Rico, pero sobre todo la necesidad de dar a

conocer a República Dominicana como un destino de preferencia fílmico. Los asistentes pudieron apreciar imágenes que destacan las bondades del

destino no solo como localidad turística número

al país, sino también posicionar a la República

Para nosotros es un honor tener la oportunidad de destacar los incentivos y beneficios que brinda la Ley No. 108-10 para el Fomento de la Actividad

Cinematográfica en la República Dominicana

(Ley de cine), resaltando que el país cuenta con una gran variedad de locaciones, estudios

cinematográficos con tecnología de punta, y la disponibilidad de equipos y personal cualificado.

Escenario idóneo para cualquier producción

cinematográfica internacional.” comentó la señora Yvette Marichal, directora general de la DGCINE, quien visitó la Isla para ofrecer una amplía presentación sobre la producción fílmica en RD. Durante

presentación

se

iniciaron

conversaciones con miras a concretar producciones

Ventas

Administración

detodopr.com

la

Director y Editor

Leroy S. Camero

Gerente General

Cynthia C. Camero

Stephanie Aboy Camero Ejecutiva de

Asist. Administrativa

Élida Montalvo

Ventas

Para finalizar la activad, los invitados pudieron

familiarización para visitar y conocer todas las

disfrutar de un exquisito cóctel y horsd’ ouvresen

Todo esto con el fin de realizar posibles acuerdos

que interpretaba melodías de origen dominicano.

locaciones, instalaciones que ofrece el destino. de producción cinematográficos y audiovisuales

un cierre amenizado por el violinista Jazael Falero, Para más información sobre oportunidades

internacionales, dirigidas a fortalecer este nicho,

de filmación en República Dominicana y

economía del País.

godominicanrepublic.com

que promete tener un impacto directo a la

Fotoperiodista

como destino turístico favor acceder a www.

Contáctanos

Redacción

Fedora Pérez Coodinadora de Ventas y Tráfico fedoraperez@hotmail.com

Asist. Gerencial

en la República Dominicana y posibles viajes de

Carlos F. Gutiérrez

Email

detodopr@gmail.com

Teléfonos

(787) 946. 8636 • (787) 946. 8635

Maria Isabel Vargas Dirección Fisica Diseño Grafico Francismarie Torres maria.isabel.vc@gmail.com Esquilin

Dirección Posta

Ave. Paseo de los Gigantes , Carolina PR P.O BOX 3558 CAROLINA PR 00984

De TODO es un periódico semanal y digital producido por DE TODO, INC. Esta prohibida la reproducción total o parcial del contenido originado en la publicación

DE TODO. DERECHOS RESERVADOS

Entretenimiento

4 al 10 de septiembre de 2019 - www.facebook.com/DeTodoPR

15

Bambii Multinota presenta su primera producción musical

. Gutiérrez ndancia

y mis canciones han salido en otros grupos

Bambii Multinota (Emmanuel Fines Pérez

musicales. En este álbum hay varios temas

nombre de pila) quien vino a presentarnos su

míos, como Sola y se grabó donde permanece

primera producción encabezada por la canción

la estatua de Cristóbal Colón. La música está

VIVO POR TI y que se grabara un video en la

en nuestra sangre y yo soy hermano de Tito

recién inaugurada estatua del gran navegante

El Bambino y que ahora lo llaman El Patrón.

Cristóbal Colón en el municipio de Arecibo.

Desde los 8 años, comencé a imitar a los

Es carolinense de pura cepa del barrio

cantantes de los talent shows en la isla. En mis

Buenaventura y hermano de Efraín Fines

presentaciones cantaba en los Centros para

Nevares mejor conocido en los medios El

su propia cuenta. Gracias a Dios la aceptación

escrita por otra persona. Yo soy compositor

En nuestra Redacción recibimos al cantante

Tito

producción.

Es la primera vez que canto una canción

BAMBII MULTINOTA PRESENTA SU

como

trabajo de los famosos como su hermano. El

para darle un media tour y promoción a la

Por: Carlos F. Gutiérrez

artísticos

se hizo en la Florida. Venimos a Puerto Rico

Bambino

recaudar fondos para las personas indigentes

un

reggetonero y de pop latino. No es dudar que nuestro entrevistado se dirige hacia ese mundo

musical del espectáculo para brillar como una estrella de su propia sombra.

El tema se trabajó en Los Ángeles en los

estudios de Hollywood de la Compañía Capitol

y necesitadas.

Records. Dijo: “ Nos lo presentaron desde

En la actualidad estoy con la compañía

Colombia. A mi equipo de trabajo le gustó y

J&Y Records y estamos brillando cada cual

a este servidor también. Lo que hicimos fue

por el camino. Por su parte Yesmi Escobar-

estructurarlo completamente ya que teníamos

de música con estilo- explicó que “somos

la letra. Pusimos las guitarras, los efectos de

lo que estamos promoviendo el trabajo de

la acústica que hacían falta .Y la masterización

Bambii y él dice que no quiere seguir el

6

$ .45

Van’s Waffles variedad

Panes Rudi’s variedad

REG. $6.79 AHORRA $2.80

REG. $6.79 AHORRA .34¢

12

$

.99

Harina de Almendra

Bob’s Red Mill - 16 oz REG. $13.29 AHORRA .30¢

nosotros super feliz ya que le ha gustado el

tema en promoción. Porque el tema no tiene

ninguna malas palabras. Es una letra linda que prácticamente se le canta al amor y a la mujer.

Nada que ver con groserías ni rebajando a

la mujer porque muchos artistas lo hacen.

Lleva a otra línea y a eso nosotros nos hemos

enfocado. Es una persona super humilde y por

eso nosotros lo hemos apoyado a diferencia de otros artistas y que conste que nosotros hemos trabajado con muchos. Y eso me alegra

de él. Nosotros tememos una gira programada

en Centro América, cinco presentaciones en Guatemala y este año vamos a cerrar con cuatro o cinco presentaciones en los Estados

Unidos. Y el próximo año si Dios nos bendiga aceptar lo que venga”, concluye.

S

4

$ .00 2x

Habichuelas

Field Day REG. $2.59 AHORRA $1.18

S MÁS B IO

OS AJ

3

$ .99

de la gente es muy buena y eso nos hace a

MÁ S IO EC JOS R P BA

PRE C

Aprovecha Nuestros

tiene una estrella y se está abriendo paso por

2

5

$ .99

$ .99

Leche So Delicious variedad

Ezekiel 4:9 Pan Bajo en Sodio

REG. $3.89 AHORRA .90¢

REG. $7.29 AHORRA $1.30

Ofertas válidas hasta el 30 de septiembre de 2019. Ciertas restricciones aplican.

Aceptamos la Tarjeta de la Familia

Aguadilla

Plaza Victoria (787) 882-7800

Caguas

Urb. Caguax (787) 905-7800

Carolina

Commercial Park (787) 762-7800

Condado

Ave. Ashford (787) 999-7800

Guaynabo

Garden Hills Plaza (787) 622-7800

Hato Rey

201 Federico Costa (787) 282-9107

16

www.facebook.com/DeTodoPR - 4 al 10 de septiembre de 2019 estado libre asociado de Puerto rico | Gobierno Municipal autónomo de Carolina | José Carlos aponte dalmau, alcalde

Feria de Salud, Vacunación y Empleos Carolina Segura y en Paz Sábado, 14 de septiembre de 2019 9:00 a.m. - 3:00 p.m.

Plaza Carolina, atrio Central

VaCunaCión:

influenza, PulMonía, neuMoCoCo, ToS ferina y TéTano Farmacias Walgreens | Programa Viva Carolina

Área de Salud: z Presión arterial, Colesterol y Glucosa w Doctors’ Center Hospital San Fernando de la Carolina z Examen de mamografía - se requiere plan médico (ciertos planes no aplican) w Senos de Puerto Rico z Clínica de Diabetes Tipo II, Artritis Psoriácica, Reumatoide y Dermatitis Atópica w GCM Medical Group z Sonograma de la Carótida w EDIC College z Cernimiento Visual w Optometry World z Evaluación quiropráctica w Dr. Luis Rivera Allende z Cernimiento de habla/lenguaje, ocupacional y físico w Vimar Therapy Group z Orientación sobre consejería en crisis w Proyecto Anímate de ASSMCA z Orientación Plan Médico w MCS w Humana w MMM - Clínica de peso y BMI

z ASPIRA z National University College - IBC institute w Masaje Corporal z Girón & Vázquez Con el auspicio de:

Área de eMPleoS: z z z z z z z z z z

Jobs For You Encanto Restaurant (Taco Bell, Pizza Hut y Kentucky) Alvacom El Mesón Adecco Kelly Services Alproem Bermúdez, Longo, Díaz y Masso Ranger American Orientaciones y servicios: w Centro de Estudios Multidisciplinarios (CEM) w Edic College (Recinto de Carolina) w Liceo de Arte y Tecnología w Escuela Hotelera

z Redacción de resumé z Orientación, adiestramiento y estudios z Talleres relacionados a la búsqueda de empleo