Deutsche Oper am Rhein Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg
MAI– OPER JUL I & 2019
BAL LETT
—» operamrhein.de
—» INHALT
DER RING AM RHEIN
OPERNGALA MIT ROLANDO VILLAZÓN
8
4
BALLETT AM RHEIN
REPERTOIRE – OPER
12
21
PREMIERE 10 REPERTOIRE 20 AUSSTELLUNG IM FOYER 26 SONDERVERANSTALTUNGEN 28 JUNGE OPER 30 DÜSSELDORFER SYMPHONIKER 33 THEATER DUISBURG 34 DUISBURGER PHILHARMONIKER 35 KALENDER 37
—» PRÄSENTIERT VOM FREUNDESKREIS
OPERNGALA MIT ROLANDO VILLAZÓN S A 22 . 0 6 . 2019, 19. 0 0 UHR – O P ER NH AU S D Ü S S EL D O R F
Ve rp as se n Sie ni cht Rola nd o Vi lla zó ns „DON PA SQUA LE" Rolando Villazón inszenierte für die Deutsche Oper am Rhein Donizettis Oper „Don Pasquale“ geistvoll witzig mit einer guten Portion Sentiment. „Grundsätzlich glaube ich, dass man in Donizettis komischen Opern wie ‚Don Pasquale‘ weiter gehen muss als nur die Komik darzustellen, wir müssen Tiefe suchen und finden“, so der Startenor.
Theater Duisburg 28.06., 04.07.2019
4
Man nennt ihn einen Superstar
nicht alles: Seit 2017 ist Rolando
der Musikszene – den mexika-
Villazón auch Intendant der
nisch-französischen Tenor
Salzburger Mozartwoche und
Rolando Villazón. Seine bei-
hat in diesem Jahr mit großem
spiellose Karriere startete er
Erfolg sein erstes komplett
1999, nachdem er mehrere
selbst verantwortetes Festival-
Preise bei Plácido Domingos
programm präsentiert. „Ich
„Operalia“-Wettbewerb
hätte mir früher nie träumen
gewonnen hatte (u.a. den
lassen, dass ich eines Tages ein
Zarzuela-Preis und den Zu-
Festival leiten würde“, bekann-
schauerpreis). Noch im glei-
te der Künstler in einem Inter-
chen Jahr folgten sein europäi-
view. „Diese Rolle gehörte nie
sches Debüt als Des Grieux in
zu meinen Lebenszielen, an-
Massenets „Manon“ in Genua
ders als das Regieführen bei-
sowie Debüts als Alfredo in
spielsweise, was ich schon als
„La traviata“ an der Opéra de
kleines Kind und Heranwach-
Paris und als Macduff in Verdis
sender gern gemacht habe.“
„Macbeth“ an der Staatsoper
Natürlich ist Rolando Villazón
Berlin. Weiter führte ihn sein
immer noch mit Leidenschaft
Weg an die Opernhäuser in
Sänger auf den internationalen
Hamburg, Rom, New York und
Opern- und Konzertpodien.
Los Angeles. 2005 glänzte er
Am 22. Juni 2019 können wir
an der Seite von Anna Netrebko als Nemorino in Donizettis
ihn als Stargast in der von GMD
„L’elisir d’amore“ an der Wie-
teten Festlichen Operngala des
ner Staatsoper und im gleichen
Freundeskreises, begrüßen. //
Axel Kober musikalisch gelei-
Jahr wiederum als Alfredo bei den Salzburger Festspielen. ML Axel Kober Gesang Rolando Villazón, Sancho-Pereg, Fatyol, Baciu // Düsseldorfer Symphoniker
Auch als Schriftsteller, Showmaster, Zeichner und Opernregisseur beweist Rolando
KARTEN 49-175 € (inkl. Begrüßungs-
Villazón seine unerschöpfliche
getränk vor Konzertbeginn)
Kreativität. Seine Inszenierung
VIP-KARTEN 300,00 € + Spendenmöglichkeit (inkl. Galadinner mit Künstlern und Ehrengästen im Anschluss)
von Donizettis „Don Pasquale“ 2017 an der Deutschen Oper am Rhein war seine sechste Regiearbeit. Es folgte „Die Fle-
Verkauf direkt über den Freundeskreis: Tel. +49 211 15 800 468, Nadine Streer: freundeskreis.dor@gmail.com
dermaus“ an der Deutschen Oper Berlin, und vor Kurzem erst hat er Rameaus „Platée“ an der Dresdner Semperoper in
Opernhaus Düsseldorf
Szene gesetzt. Und das ist noch
22.06.2019
5
Sami Luttinen
—» AUF EIN WORT MIT SAMI LUTTINEN
GÖTTER DÄMMERUNG R I C H A R D WA G NER
In der Duisburger „Götter-
viele Zwischentöne und Far-
dämmerung“ werden Sie erst-
ben, die Partie muss nicht im-
mals den Hagen singen. Was
mer gebrüllt sein.
bedeutet dieses Debüt für Sie? Worauf muss sich der Hagen war immer eine Traum-
Interpret des Hagen
partie von mir und ich glaube,
stimmlich einstellen?
meine Stimme ist jetzt reif genug dafür. Ich habe schon viele
Es ist eine ziemlich lange Partie
Bösewichte gestaltet, aber
und sehr dramatisch. Meistens
Hagen ist für jeden Bass etwas
liegt sie angenehm in der Mit-
ganz Besonderes. Ich habe
tellage, aber es gibt auch viele
mich im Vorfeld viel mit Hans-
hohe Töne zu bewältigen. Das
Peter König darüber ausge-
Orchester ist teilweise sehr
tauscht, der die Partie in Düs-
„dick“, da muss man drüber
seldorf gesungen hat und ein
kommen. Trotzdem ist es wich-
ganz erfahrener Hagen-Inter-
tig, sich die Ruhe und Selbst-
pret ist. Uns beide interessierte
verständlichkeit in der Stimme
der Facettenreichtum dieser
zu bewahren – es einfach aus-
Figur: Was ist schief gelaufen in
strömen zu lassen. Die Partie
Hagens Kindheit, was hat ihn
ist sehr gradlinig, wenn man
so böse gemacht? Da gibt es
anfängt, damit zu kokettieren, 6
dann geht etwas verloren.
vollständige „Zyklus“ sogar erst
Hagens Ziel ist sehr klar: Er
im Jahr 2000. Die Wagner-
spielt zwar mit anderen und
Tradition in Finnland ist also
manipuliert die Leute, aber
relativ jung. //
nicht, indem er versucht, nett zu sein. Er bleibt immer düster. ML Kober I Hilsdorf B Richter K Schmitzer L Weinhart / C Michalski // Weinius / Welch, Baciu / Šveda, Kraus / Heidemann, König / Luttinen, Watson / Petersamer, Hamvasi / Krabbe, Ferede / Kuncio, Maclean / Morloc, Ferede / Schlicht, Fadayomi / Ismatullaeva, Krabbe / Meier, Boettger-Soller / Müller, Harvey / Zaharia, Klusmann / Schneider, Lässig // Chor und Extrachor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker // Duisburger Philharmoniker // Deutsch mit Übertiteln // Dauer ca. 5 ½ Stunden, zwei Pausen
Der finnische Wagner-Verband ist der zweitgrößte weltweit. Woher kommt diese enorme Wagner-Begeisterung? Wagners Musik ist sehr stark, man braucht starke Figuren, starke Stimmen. Meistens waren es ja die tiefen Bässe wie Martti Talvela oder Matti Salminen, die als Wagner-Sänger Erfolg hatten. Übrigens wurde
Opernhaus Düsseldorf 23.06.2019 Theater Duisburg 05.05., 12.05., 02.06.2019
erst 1905 mit der „Walküre“ erstmals ein Teil vom „Ring“ in Finnland aufgeführt, der erste 7
DER AM OPERNHAUS DÜSSELDORF Das Rheingold / Do 13.06.2019, 19.30 Uhr Die Walküre / So 16.06.2019, 17.00 Uhr Siegfried / Do 20.06.2019, 17.00 Uhr Götterdämmerung / So 23.06.2019, 17.00 Uhr Ausverkauft Den „Ring am Rhein“ gibt es in Düsseldorf wieder Ostern 2020 Vorverkaufsstart am 7. Mai 2019!
RING
Richard Wagners „Der Ring des Nibelungen“ Alle vier Teile im Ring-Zyklus im
Opernhaus Düsseldorf und Theater Duisburg
RHEIN THEATER DUISBURG Das Rheingold / Do 23.05.2019, 19.30 Uhr Die Walküre / So 26.05.2019, 17.00 Uhr Siegfried / Do 30.05.2019, 17.00 Uhr Götterdämmerung / So 02.06.2019, 17.00 Uhr Karten Ringpaket 76 bis 304 € Restkarten 19 bis 76 € Kartentelefon: 0203.283 62 100
—» AUF EIN WORT MIT LYDIA STEIER
PIQUE DAME P E T ER I . T S C H A IKO W S K Y
OPERNHAUS DÜSSELDORF
CA. 3 ¼ H 1 PAUSE
RUSSISCH MIT DEUTSCHEN ÜBERTITELN
„Entweder irre ich mich gewal-
„Pique Dame“ ist glamourös
tig oder diese Oper ist mein
und nicht unsympathisch, aber
Chef d’œuvre“, jubelte Peter
indifferent und eitel, geld- und
Tschaikowsky. Ab dem 25. Mai
statusbesessen. Davon sehe ich
ist seine „Pique Dame“ in der
viel in unserer Zeit: Dass man
Inszenierung von Lydia Steier in Düsseldorf zu erleben. Dra-
eine Gruppendynamik akzeptiert, in der die Machthaber
maturg Mark Schachtsiek hat
unantastbar sind. Und dass da
die erfolgreiche amerikani-
mitten unter ihnen einer hockt
schen Regisseurin zum Inter-
und sich die Haare ausreißt,
view gebeten. //
weil er nicht dazu gehört: Hermann, der so gerne wäre wie die anderen und doch der Außenseiter bleibt. Das Holly-
Hollywood spielen –
wood der späten 1950er erlaubt mir, zwei gegensätzliche
warum ausgerechnet dort?
Welten auszuloten, und das
Ihre „Pique Dame“ wird in
mit großer visueller Klarheit Mich reizt das Portrait einer
und Referenzen, die jeder
selbstverliebten Gesellschaft.
kennt. Die Jugendzeit, an die
Denn mein Ansatz ist immer,
die alte Gräfin sich nostalgisch
das Heutige in einem Stück zu
erinnert, wird übrigens die Zeit
finden. Die Gesellschaft in
des Stummfilms sein. 10
Lydia Steier
Wollen Sie das Stück damit für ein nicht-russisches Publikum zugänglicher machen? Das hoch-elitäre Russland des 18. Jahrhunderts ist europäisch. Unter Katharina der Großen dominiert der international vernetzte, europäisch gesinnte Adel. Wenn die jungen adeligen Mädchen ein russisches Lied singen, werden sie mit französischem Ton zurechtgewiesen: Habt Ihr keine Manieren? So etwas tut man nicht! Das hat mit dem heutigen Russland nichts zu tun. Wie erarbeiten Sie sich solch eine Oper? Meist alleine. Ich gehe viel spazieren, höre das Stück, gehe in
„Mich reizt das Portrait einer selbstverliebten Gesellschaft"
mich und überlege. Es geht darum, eine Brücke zu finden: Das Stück relevant zu machen für unsere heutige Zeit, aber auch poetisch. Ich suche die narrative Struktur, die erlaubt,
Lydia Steier
die Musik in uns und unsere Welt eindringen zu lassen. Eine, die die Musik sichtbar werden lässt. Bei Tschaikowsky
ML Shokhakimov I Steier B Hohmann K Kudrna L Bolliger C Michalski KC Wanat D Schachtsiek // Polyakov / Khomov, Krasnov / Heidemann, Lavrov, Schwarz, Strid, Boiko / Kataeva, Muromskaia, Preißinger, Pop, Sulbarán, Nicoara, Piedra // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Akademie für Chor und Musiktheater e. V. // Düsseldorfer Symphoniker
ist das nicht leicht. Es ist nicht wie bei Verdi; seine Opern kann man auf leerer Bühne mit ein paar Lichteffekten erzählen. Tschaikowsky braucht einen Kontext, eine Welt. Und die muss man eben erfinden, und zwar so, dass sie uns unter-
Opernhaus Düsseldorf 25.05. (Premiere), 30.05., 05.06., 09.06., 25.06, 27.06.,06.07., 11.07., 14.07.2019
hält und gleichzeitig zum Nachdenken bringt. // 11
—» BALLETT AM RHEIN – PREMIERE
b.40
PACIFIC / LOCUS TRIO / NIGHT WANDERING / OFFENBACH OVERTURES MARK MORRIS / TRISHA BROWN / MER C E C UNNIN G H A M / PAUL TAY LO R
OPERNHAUS DÜSSELDORF
12
CA. 2 ¼ H 2 PAUSEN
—» EINE FRAGE AN PATRICIA LENT UND RICHARD CHEN SEE
Ein Fest des American Modern Dance! Mark Morris, Trisha Brown, Merce Cunningham und Paul Taylor an einem Abend erleben zu können, ist ein europaweit einzigartiges Projekt. Für seinen fließenden,
Was erwartet das Publikum
formbewussten Tanzstil wird
des Balletts am Rhein in b.40?
Mark Morris nicht zu Unrecht als „Mozart des Modern Dance“
Richard Chen See b.40 ist eine
gefeiert. In Trisha Browns
einzigartige Sammlung choreo-
„Locus Trio“ konstituieren sich
graphischer Perspektiven von
Raum und Bewegung auf faszinierende Weise wechselseitig.
Tanzschöpfern, die hauptsäch-
Eine ergreifende Wanderung
waren bzw. sind und ihre eige-
zweier Menschen durch eine
nen Compagnien gründeten.
nordische Landschaft schuf
In der bildenden Kunst wurde
Merce Cunningham mit „Night
die Moderne vom späten 19.
Wandering“, während Paul
bis in die Mitte des 20. Jahr-
Taylor mit seinen „Offenbach
hunderts von Künstlern ge-
Overtures“ für einen herrlich
prägt, die versuchten, tradierte
witzigen Ausklang sorgt. //
Ästhetiken neu zu denken oder
lich in New York City ansässig
ganz abzulehnen. Für mich zählen Morris, Brown, Cunning-
PACIFIC M Harrison CH Morris K Pakledinaz L Ingalls E Fehlandt Violine Früh Violoncello Kim
ham und Taylor zu den Modernen des Tanzes, da auch ihre
Klavier Bercu
Werke gültige ästhetische Nor-
LOCUS TRIO CH Brown L Tipton E Madden NIGHT WANDERING M Nilsson CH Cunningham © Merce Cunningham Trust K Rauschenberg L Emmons E Cunningham RK Salm Klavier Bercu OFFENBACH OVERTURES M Offenbach CH Taylor ML Chestnut K Loquasto L Tipton E Chen See //
men hinterfragen. Alle vier repräsentieren jeweils eigene Formulierungen dessen, was wir heute unter Modern Dance verstehen. Für Paul Taylor war ein Tänzer auf der Bühne nie die Verkörperung
Düsseldorfer Symphoniker // Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg
einer abstrakten Idee. Seine Werke sind Metaphern für
Opernhaus Düsseldorf 08.06. (Premiere), 10.06., 24.06., 28.06., 30.06., 10.07., 12.07.2019
ureigene menschliche Emotionen. Zugleich diente ihm Bewegung aber auch dazu, Musik
Ballettwerkstatt 29.05.2019, 18.00 Uhr – Opernhaus Düsseldorf
auf seine unnachahmliche Weise zu punktieren. Die „Offenbach Overtures“ aus dem
„Night Wandering“ ist Teil des Merce Cunningham Centenary 2019
Jahre 1995 zeigen uns Paul 13
Taylors einzigartigen Sinn für
wenigsten Zuschauer bisher
satirischen Humor. Für mich
live sehen konnten.
ist Taylor ein Genie im Erschaffen von „Gesellschaften“,
Zu den Personen:
in denen sich der Zuschauer
Richard Chen See studiert
wiederfinden kann. Seine dun-
weltweit die Werke Paul
kelsten Werke besitzen eine
Taylors ein. Patricia Lent ist
makabre Schönheit, seine hu-
Director of Licensing des
morvollsten sind von stechen-
Cunningham Trusts. //
der Ironie. Die Einzigartigkeit von Morris’ künstlerischen Visionen und seines Ensembles schätze ich sehr. Browns Tänzer bewegen sich wie Menschen auf der Straße, aber mit
Lesen Sie das vollständige
einer fließenden Mühelosig-
Interview im Magazin b – No 9
keit. Als Tänzer liebte ich die
des Balletts am Rhein, für 6 €
Strenge und zugleich die gro-
erhältlich in unseren Shops
ßen Herausforderungen der
und online unter
Cunningham Technik, obwohl
www.ballettamrhein.de.
sie sich in meinem Körper nie wirklich natürlich anfühlte. MAGAZIN DES BALLETTS AM RHEIN SPIELZEIT 2018 /19
Patricia Lent Ich bewundere
b—N 9
Trisha Browns Werk zutiefst, finde es enorm einnehmend und bewegend, ihren Stücken, aber auch ihr selbst beim Tanzen zuzusehen. „Night Wandering“ ist berühmt für seine Schlichtheit, Klarheit und Intensität. Es ist ein frühes Werk von Merce Cunningham – ein
TANZ NRW 2019 – OPEN STUDIO American Modern Dance: Paul Taylor
Duo aus dem Jahre 1958, das er ursprünglich selbst zusammen mit Carolyn Brown tanzte. Es
Öffentliche Probe und Gespräch mit Richard Chen See, Repetiteur und langjähriger Tänzer von Paul Taylor’s American Modern Dance (PTAMD), sowie Tänzer*innen des Balletts am Rhein.
wurde von der Merce Cunningham Dance Company zuletzt 1969 gezeigt und bisher nur dreimal an andere Ensem-
Balletthaus
bles weitergegeben. Das Ballett
(Merowinger Str. 88, 40225 Düsseldorf) 17.05.2019, 17.00 Uhr Eintritt: 7 Euro
am Rhein-Publikum wird also ein Werk erleben, das die 14
—» BALLETT AM RHEIN – PREMIERE
YOUNG MOVES
PLATTFORM CHOREOGRAPHIE BALLETT AM RHEIN B R I C E A S N A R / HEL EN C L A R E K INNE Y / MI C H A EL F O S T ER / S O -Y EO N K IM OPERNHAUS DÜSSELDORF
CA. 2 H 2 PAUSEN
Für die vierte Edition von
und Zuschauern überschreitet.
„Young Moves“ entwickeln
Als „eine Reise in die Dunkel-
Tänzer*innen des Balletts am
heiten des Unterbewussten“
Rhein erneut erste eigene Cho-
beschreibt Michael Foster sein
reographien: Brice Asnar setzt
„Opus 29“ zu Rachmaninows
sich in „As It Leaves …“ in ei-
Musik „Die Toteninsel“.
nem intimen Pas de deux mit
So-Yeon Kim lässt sich dage-
dem Thema des Verlustes aus-
gen von Tschaikowskys „Roko-
einander, Helen Clare Kinney
ko-Variationen“ zu einem „ech-
wird der Aufführungsort dage-
ten“ Ballett inspirieren: „Bei
gen zu einem tanztheatrali-
dieser tänzerischen, extrava-
schen Spielfeld, in dem sie auf
ganten und verspielten Musik
humorvolle Weise auch die
denke ich an nichts anderes als
Grenzen zwischen Tänzern
ans Tanzen.“ //
AS IT LEAVES ... (UA) M Kúra, Richter, Eilish Ch, B & K Asnar L Diek UNQUALIFIED (UA) M Grieg, Tonstartssbandht, Brown, Rachmaninow CH & B Kinney K Droescher & Podemski L Diek OPUS 29 (UA) M Rachmaninow CH & B Foster K Vergnes L Diek ROCOCO VARIATIONS (UA) M Tschaikowsky CH & B Kim K Vaqueiro L Diek //
Opernhaus Düsseldorf 05.07. (Premiere), 07.07., 09.07., 13.07.2019 BALLETTFREUNDE DER DEUTSCHEN OPER AM RHEIN
Mit freundlicher Unterstützung der Ballettfreunde der Deutschen Oper am Rhein e.V.
15
—» PREMIERE
GEISTER RITTER J A MES R E Y N O L D S
THEATER DUISBURG
CA. 2 H 1 PAUSE
DEUTSCH MIT ÜBERTITELN
Nach dem gleichnamigen Erfolgsroman von Cornelia Funke
16
„Ich liebe es, wenn eine Ge-
nicht nur mit dem normalen
schichte uns den Zauber nahe-
Lehrstoff gerüstet, sondern
bringt, der auch in der Welt
lernt auch die klaren Regeln,
um uns herum vorhanden ist,
die im Umgang mit Gespens-
manchmal mehr, manchmal
tern und Geistern wichtig sind.
weniger spürbar“, bekannte
Gleich zu Beginn seines Auf-
Cornelia Funke, als sie 2011 mit
enthalts im Internat macht er
„Geisterritter“ erneut einen
die Bekanntschaft eines beson-
Kinderbuch-Bestseller veröf-
ders fiesen Verblichenen, der
fentlichte. Inzwischen lockt
ihm buchstäblich ans Leben
nicht nur das Buch, sondern
will. Zum Glück gibt es in Sa-
auch die Oper „Geisterritter“,
lisbury Gefährten, die sich mit
für die der kalifornische Kom-
Geistern auskennen und es
ponist James Reynolds die
mit ihnen aufnehmen in der
Musik schrieb, nach Salisbury
nunmehr fünften Auftrags-
in das alte Internat mit dem
oper, die im Rahmen von
dunklen Gemäuer und den en-
„Junge Opern Rhein Ruhr“,
gen Fluren, in denen noch wah-
einer Kooperation der Deut-
re Magie herrscht. Hierher hat
schen Oper am Rhein und der
es den elfjährigen Jon Witcroft
Theater in Bonn und Dort-
verschlagen und hier wird er
mund vergeben wurde. //
ML & C Chestnut I Petersen B & V fettFilm K Kempf L Roscher CH Hassan KC Miguez // Fischer / Frey,
Chor der Deutschen Oper am Rhein // Kinderchor am Rhein // Duisburger Philharmoniker // Empfohlen ab 10 Jahren
Rydz , Krabbe, Márquez, Jerusalem, Vargin, Piedra, Landauer, Griffith, Preißinger, Kante, Noack, Scheider, Sprick //
Theater Duisburg 19.06. (Premiere), 22.06., 02.07., 07.07., 09.07., 10.07.2019
17
—» REPERTOIRE
MADAMA BUTTERFLY G I A C O M O P U C C INI
Am 25. Mai können Besucher
Stationierung in Nagasaki – ein
aus aller Welt beim 17. Japan-
Missverständnis mit tödlichem
Tag in Düsseldorf wieder mit
Ausgang …
allen Sinnen in die Kultur des
Für seine „Tragedia giapponese“
ostasiatischen Landes eintau-
setzte sich Giacomo Puccini in-
chen. Bereits vor 115 Jahren
tensiv mit japanischer Musik
thematisierte der italienische
auseinander und brachte sie in
Komponist Giacomo Puccini
einen anrührenden Dialog mit
die Begegnung von Ost und
dem Melodienrausch der italie-
West in seiner berühmten Oper
nischen Oper. //
„Madama Butterfly“, doch ist die verzweifelte Liebe der Geisha Cio-Cio-San zum leichtle-
ML Chien / Shokhakimov I Rechi B Flores K Paloma L Weinhart C Chestnut // Aleksanyan, Harvey, Aladrén, Heidemann, Baciu, Preißinger / Simson, Espino, Kante, Boiko, Fodre // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Duisburger Philharmoniker / Düsseldorfer Symphoniker // Italienisch mit deutschen Übertiteln // Dauer ca. 3 Stunden, eine Pause
bigen amerikanischen Marineoffizier Pinkerton alles andere als ein Fest der Freundschaft: Während sich die ernsthafte junge Frau eine bessere Zukunft an der Seite des Leutnants erträumt, sieht Pinkerton die Verbindung lediglich als eroti-
Opernhaus Düsseldorf 03.05., 19.05., 26.06., 08.07.2019
sche Episode während seiner 18
—» REPERTOIRE
ROMÉO ET JULIETTE C H A R L ES G O UN O D
Ein Sommernachts-Albtraum: In einer heißen Augustnacht trifft Roméo zufällig auf Juliette. Es ist Liebe auf den ersten Blick, allerdings eine verbotene, denn Juliette muss am nächsten Morgen Pâris heiraten. Doch die Macht der Liebe wirkt wie eine Droge, ein dunkel-süßes Gift mit zerstörerischer Wirkung. Aus William Shakespeares berühmter Tragödie „Romeo und Julia“ schuf Charles Gounod mit seiner 1876 in Paris uraufgeführten Version ein faszinierendes Beispiel französischer Opernromantik voller berührender Gesangsszenen, Poesie und Leidenschaft, aber auch unter die Haut gehender Dramatik. In vier großen, einer Dramaturgie des Traums folgenden Duetten fokussiert Gounod auf meisterhafte Weise die aufkei-
ML Crescenzi I Westerbarkei B & K Ivschina L Weinhart C Michalski CH Wohlleber D do Paço// Fatyol, Márquez, Yeşilay, Šveda, Kraus, Lim, Purcel, Boiko, Baciu / Vargin, Taloş, Bazhbeuk / Martin, Pino Cury, Repova, Piedra, Sauckel-Plock / Zschernig, Reider // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker // Französisch mit deutschen Übertiteln // Dauer ca. 3 Stunden, eine Pause
mende Liebe von Roméo und Juliette, ihre Leidenschaft und die schlussendliche Katastrophe. Ein Opernabend voller mitreißender Emotionen! //
Opernhaus Düsseldorf 11.05., 18.05., 26.05.2019
19
—» REPERTOIRE
VERDIDREIKLANG LA TRAVIATA G IU S EP P E V ER D I
Violetta Valérie ist schön, klug und unheilbar krank. Für die Edelkurtisane gibt es kein privates Glück, auch nicht mit Alfredo, der sie liebt und aus dem Teufelskreis der käuflichen Liebe befreien will. //
ML Fogliani I Homoki B Schlößmann K Jaenecke L Weinhart C Chestnut // Tretyakova, Harvey, Repova, Pautienius, Simson, Šveda, Bazhbeuk-Melikyan, Jerusalem, Klusmann, Lässig // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker / Duisburger Philharmoniker // Italienisch mit deutschen Übertiteln // Dauer ca. 2 ½ Stunden, eine Pause Opernhaus Düsseldorf 16.05.2019
Don Carlo
Jeder kennt seine Opern, auch derjenige, der noch nie ein Opernhaus von innen gesehen hat. Denn Giuseppe Verdis Musik beherrscht nicht nur die Bühnen, sein „Gefangenenchor" taugt zur Nationalhymne, der „Triumphmarsch“ garniert den Stadioneinmarsch von Profifußballmannschaften und „La donna è mobile“ bringt sogar die Pizza-Werbung in Schwung. Verdis Musik ist zweifelsohne populär. Dabei scheuen seine Werke keine unbequemen Wahrheiten: Sie handeln von Mord und Totschlag, von Machtmissbrauch, gesellschaftlicher Ächtung und zielen zugleich in Kopf und Herz des Opernliebhabers. //
DON CARLO
OTELLO
G IU S EP P E V ER D I
G IU S EP P E V ER D I
Verdis „Don Carlo“ ist ein Lehr-
Ein Taschentuch ist das Indiz
stück über Menschen, die im
für die Banalität des Bösen,
Würgegriff der Macht stehen
das in Gestalt eines dämoni-
und einen aussichtlosen Kampf
schen Intriganten auftritt und
um Freiheit, Würde und per-
mit dem Gift der Eifersucht alle
sönliches Glück führen. Mit ih-
zerstört. Doch die Intrige trifft
nen scheitert auch die kühne Vi-
den am Härtesten, der das Zer-
sion einer freiheitlichen Welt an
störerische bereits in sich trägt –
der unerbittlichen Grausamkeit
Otello, den Außenseiter, der
der Inquisition. //
als siegreicher Feldherr ebenso beneidet wie gehasst wird. //
ML Carter I Joosten B Flores K Krämer L Voss C Michalski // Taloş, Aladrén, Baciu, König, Golovneva, Ferede / Zaharia, Pino Cury, Pop, Piedra / Sulbarán, Griffith / Muromskaia, Espino, BazhbeukMelikyan, Kildišius, Eisa, Martin, Nicoara / Grundmann // Chor und Extrachor der Deutschen Oper am Rhein // Duisburger Philharmoniker // Italienisch mit deutschen Übertiteln // Dauer ca. 3 ¼ Stunden, eine Pause
ML Allemandi I Thalheimer B Ahr K Barth L Bolliger C Michalski // Todorovich, Statsenko, Wagner, Kuncio, Yeşilay, Simson, Sâmpetrean, Pop, Choi // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Duisburger Philharmoniker / Düsseldorfer Symphoniker // Italienisch mit deutschen Übertiteln // Dauer ca. 2 ¾ Stunden, eine Pause
Theater Duisburg 10.05., 17.05., 29.06., 05.07.2019
Opernhaus Düsseldorf 04.05.2019
Als hätte man es usikalischen mit anfassbaren m Skulpturen zu tun.
Otello
WDR
21
—» REPERTOIRE
ÜBERWIEGEND HEITER DIE ZAUBERFLÖTE
Oper – eine tragische oder heitere Angelegenheit? Der reiche Mäzen in Richard Strauss’ Oper „Ariadne auf Naxos“ bestellt beides in einem, was den Komponisten der neuen Oper empört und die bereits engagierten darstellenden Künstler in Aufregung bringt. Wenn Sie sich gern ganz unbeschwert unterhalten wollen, dann empfehlen wir Mozarts „Die Zauberflöte“ mit den faszinierenden Filmanimationen der britischen Theatertruppe „1927“ oder das Glanzstück der Operette: Johann Strauß’ „Die Fledermaus“. Aber Achtung! In jeder Komik liegt ein Quäntchen Ernst. Was natürlich auch umgekehrt gilt. //
WOLFGANG AMADEUS M OZ A R T
Ein Prinz verliebt sich in das Bild eines Mädchen und scheut weder Gefahren noch Prüfungen, um sie zu gewinnen. Mit dem Vogelmenschen Papageno reist er durch eine fantastische Bilderund Zauberwelt, in der man schnell vergessen hat, dass es eigentlich um die Macht über den gesamten Sonnenkreis geht. //
ML Wong / Kober I Kosky, Andrade, Barritt B&K Bialas L Leetz C Michalski // Luttinen / Grümbel, Myllys / Purcel, Vesenina, Krabbe / Dames, Hamvasi / Selle, Márquez / van Oijen / Kuncio, Jerusalem / Luttinen, Šveda / Baciu, Pino Cury / Rydz, Preißinger, Piedra, Jerusalem // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Duisburger Philharmoniker / Düsseldorfer Symphoniker // In deutscher Sprache // Dauer ca. 2 ¾ Stunden, eine Pause Opernhaus Düsseldorf 23.05.2019 Theater Duisburg 10.06.2019
22
Die Fledermaus
ARIADNE AUF NAXOS
DIE FLEDERMAUS
R I C H A R D S T R AU S S
J O H A NN S T R AU S S (S O HN )
Die trauernde Ariadne, umge-
Wenn der russische Prinz
ben von quirligen Komödian-
Orlofsky sich Gäste einlädt,
ten, und alle beschäftigt die
dann ist ein rauschendes Fest
Frage: Was ist Treue ? Das ist un-
garantiert. Doch diesmal will
terhaltsames „Theater auf dem
jemand eine alte Rechnung
Theater“ und enthält dabei noch
begleichen und so endet der
so manche Lebensweisheit. //
ganze Spaß hinter Gefängnismauern, aber letztlich mit Freispruch und Versöhnung. //
ML Beikircher I Hilsdorf B Richter K Schmitzer L Weinhart // Kante, Heidemann / Schmeckenbecher, Kuncio, Simson, Babajanyan, Welch / Frank, Selle, Muromskaia, Vakula / Harvey, Pudova / Meier, Vargin, Gudmundsson, Chambers, Konieczny, Sulbarán, Espino, Nicoara// Düsseldorfer Symphoniker // Deutsch mit Übertiteln // Dauer ca. 2 ¼ Stunden, keine Pause
ML Reiners I Köhler B&K Schlößmann L Weinhart C Chestnut CH Mahr // Ernst, Krabbe, Grümbel, Boiko, Purcel, Stiefermann, Simson, Meier / Perlt, Hopstein, Reinbacher, Klee / Klusmann, Cruz-Portuondo, Bienkowska, Gigauri, Klein-Herrero, Pawlowa-Lichtenwald, Hwang, Takahashi / Rouka, Jovy // Duisburger Philharmoniker // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Deutsch mit Übertiteln // Dauer ca. 3 ¼ Stunden, eine Pause
Opernhaus Düsseldorf 17.05., 02.06.2019
Theater Duisburg 08.06., 16.06., 20.06.2019
23
b.38
—» BALLETT AM RHEIN – REPERTOIRE
SINFONIE NR. 1 (UA) / ONE FLAT THING, REPRODUCED / ULENSPIEGELTÄNZE (UA) R EMU S Ş U C HE A N Ă / W IL L I A M F O R S Y T HE / M A R T IN S C HL Ä P F ER
b.38: „Ein Triumph zeitgenös-
Metalltischen“ – „hart, schnell
sischer Tanzkunst“(Marieluise
und mit großer Lust an der Ge-
Jeitschko, tanznetz.de). Von
fahr getanzt“ (Nicole Strecker,
Schicksalen in Kriegszeiten
Kölner Stadtanzeiger). „Cho-
erzählt Remus Şucheană zu
reographisch hinreißend“, „ ein
Rachmaninows monumen-
Genie-Streich“, urteilte Bettina
taler Sinfonie Nr. 1. Ein ein-
Trouwborst (WZ) über Martin
fühlsames Handlungsballett
Schläpfers Uraufführung zu
voller starker Bilder!
Prokofjews 7. Sinfonie: Ein Bal-
„20 Minuten Staunen“ (Stefan
lett, durch das sich der uralte
Schmöe, OMM) verursacht
Till Eulenspiegel als unbere-
dagegen William Forsythe:
chenbarer Schelm und Stör-
„Eine grandiose Treibjagd
geist treibt. //
zwischen 20 scharfkantigen
SINFONIE NR. 1 (UA) M Rachmaninow CH Şucheană B & K Petrovic L Weinhart ONE FLAT THING, REPRODUCED M Willems CH, B & L Forsythe K Galloway E Guiderdoni & Harper ULENSPIEGELTÄNZE (UA) M Prokofjew CH Schläpfer B & K Dekker L Weinhart // Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg //
ML Chien // Duisburger Philharmoniker Dauer ca. 2 ½ Stunden, zwei Pausen Theater Duisburg 18.05., 21.06.2019
b.39
—» BALLETT AM RHEIN – REPERTOIRE
DANCES WITH PIANO (DEA) ATMOSPHÈRES (UA) 44 DUOS (UA) H A N S VA N M A NEN / M A R T IN C H A I X / M A R T IN S C HL Ä P F ER
Drei Frauen, drei Männer: drei
kontemplativen Ruhe und
Paare. Eine simple Versuchs-
heftigen Wucht hin- und her-
anordnung, die aber schnell in
schwingt. Und für Martin
jene Welten hineinführt, die der
Schläpfer werden Bartóks 44
niederländische Tanzschöpfer
Duos zu Auslösern von 44
Hans van Manen immer wie-
Tänzen. Es sind die scheinbare
der aufs Neue in seinen Wer-
Naivität und der Geist dieser
ken mit unbestechlichem Blick
Musik, die den Choreographen
seziert: das Aufeinandertreffen
faszinieren, das Zurückkehren
von Menschen, auf Augenhöhe
zum Einfachsten, zur Essenz. //
ihre Kräfte messend. Der Franzose Martin Chaix entwirft dagegen in „Atmosphères“ eine Szenerie, die zwischen einer
DANCES WITH PIANO (DEA) M Micháns, Mompou, Bach, Villa-Lobos CH van Manen B & K Dekker L Dalhuysen E Beaujean Klavier Nosrati ATMOSPHÈRES (UA) M Penderecki, Beethoven, Ligeti CH Chaix K Nosphal L Schaffer 44 DUOS (UA) M Bartók CH Schläpfer B Bertermann K Vergnes L Schaffer Violinen Manza, Ribes // Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg // Dauer ca. 2 ¼ Stunden, 2 Pausen
Opernhaus Düsseldorf 02.05., 05.05., 10.05., 12.05.2019
GROS OPER THE AU S S T E L LU N G D E S DEUTSCHEN ARCHITEK TURMUSEUMS 3 . M A I B I S 14 . J U L I 2 019 — OPERNHAUS DÜS SELDORF FOYER
Sanieren oder neu bauen?
ropäischer Oper- und Theater-
Düsseldorf diskutiert leiden-
bauten ein. Ein Begleitpro-
schaftlich über die Zukunft des
gramm führt Experten aus Po-
Opernhauses an der Heinrich-
litik, Architektur, Kultur und
Heine-Allee. Als Beitrag zu
Wirtschaft zusammen und lädt
dieser Debatte präsentieren
die Bürger*innen der Stadt zu
wir in Zusammenarbeit mit
Podiumsdiskussionen über
dem Kulturdezernenten der
unterschiedliche Aspekte der
Stadt Düsseldorf die vom
Neubau- bzw. Sanierungsde-
Deutschen Architekturmuse-
batte ein. //
um (DAM) 2018 erstmals in Frankfurt gezeigte Ausstellung „Große Oper – viel Theater?“. Die Ausstellung stellt europäische Bühnenbauten vor und zeigt Beispiele für Sanierungen historischer Anlagen sowie spektakuläre Neubauten, die zum Teil auch als Stadtentwicklungsbausteine gewirkt haben. Unter anderem richtet sie ihren Blick nach Kopenhagen, Oslo, Linz und Berlin – und ordnet die baulichen Bedingungen des Opernhauses Düsseldorf in den Kontext eu-
SE
VIEL EATER? Öffnungszeiten & Führungen Für Besucher*innen der Vorstellungen der Deutschen Oper am Rhein ist die Ausstellung jeweils ab eine Stunde vor Vorstellungsbeginn bis Vorstellungsende geöffnet. Öffentliche Ausstellungsführungen Weitere Öffnungszeiten Mi, 08.05. 19.00 Uhr Sa, 04.05. 12.00 – 15.00 Uhr So. 12.05. 11.00 Uhr Sa, 11.05. 10.30 – 13.30 Uhr So, 26.05. 11.00 Uhr Sa 18.05. 12.00 – 15.00 Uhr Do, 30.05. 14.00 Uhr So, 02.06. 12.00 – 15.00 Uhr Do, 13.06. 16.30 Uhr Sa, 25.05. 12.00 – 15.00 Uhr Sa, 29.06. 17.00 Uhr Sa, 08.06. 12.00 – 15.00 Uhr So, 07.07. 11.00 Uhr Sa, 15.06. 12.00 – 15.00 Uhr So, 23.06. 12.00 – 15.00 Uhr Teilnahme kostenlos Sa, 29.06. 12.00 – 15.00 Uhr Reservierung im Opernshop erforderlich Sa, 06.07. 12.00 – 15.00 Uhr unter 0221.8925211 oder unter Sa, 13.07. 12.00 – 15.00 Uhr tickets@operamrhein.de Eintritt frei.
27
SONDERVER A KONZERT IM OPERNFOYER MEI S T ER K L A S S E S IR T H O M A S A L L EN
Zum Abschluss ihres Meister-
zweijährigen Engagements
kurses mit dem englischen Star-
sind auch ihre Meisterkurse
Bariton Sir Thomas Allen ge-
mit anschließenden Konzer-
ben die jungen Stimmen des
ten. Die Deutsche Oper am
Opernstudios ein Konzert im
Rhein lädt dazu Weltstars der
Foyer des Düsseldorfer Opern-
Oper und Studienleiter bedeu-
hauses. Nicht nur durch Unter-
tender Opernhäuser ein. //
richt, Proben und Auftritte in großen und kleineren Partien
Tickets für 12,00 € im Opernshop Düsseldorf, an der Theaterkasse Duisburg und online unter operamrhein.de
bekommen die Mitglieder des Opernstudios eine intensive Förderung und Vorbereitung auf die eigene Karriere.
Opernhaus Düsseldorf 11.05.2019, 15.00 Uhr, Foyer
Wesentliches Element ihres
SYMPHONIKER IM FOYER E X T R AVA G A N T E KO MB IN AT I O NEN
Bevor sich die beliebte Kam-
parodistischem Septett Es-Dur
mermusik-Reihe der Düssel-
op. 65. Für den modernen Kon-
dorfer Symphoniker in die
trast sorgen Sopranistin Heidi
Sommerpause verabschiedet,
Elisabeth Meier und Pianist
erwartet das Publikum im Mai
Wolfgang Wiechert u.a. mit
noch einmal ein prallgefülltes
Liedern von Ernst Krenek. //
Programm voller „Extravaganter Kombinationen“. In ihrer Sonntagsmatinee spannen die Musiker den Bogen vom „Militär-Septett“ des Mozart-Schü-
Sopran Meier Klavier Wiechert Mitglieder der Düsseldorfer Symphoniker
lers Johann Nepomuk Hummel mit seinem überraschenden Trompeten-Solo bis hin
Opernhaus Düsseldorf 19.05.2019, 11.00 Uhr, Foyer
zu Camille Saint-Saëns’ heiter28
NSTALTUNGEN LIEDERSOIREE MI T N O R B ER T ER N S T
Kaum ein Liedkomponist hat
Loge (Wagner „Das Rhein-
die poetischen Tiefenschichten
gold“) und Eisenstein (Strauß
seiner lyrischen Textvorlagen
„Die Fledermaus“) an der
so durchdrungen wie Hugo
Deutschen Oper am Rhein zu
Wolf (1860–1903). Seine Lie-
erleben ist, gemeinsam mit
der – nahezu die einzige Gat-
Operndirektor Stephen Har-
tung, in der sich der Kompo-
rison Goethe-Vertonungen
nist betätigte – sind kleine
von Hugo Wolf. //
Meisterwerke der filigranen Verschränkung von Wort und Musik. In seiner Liedsoiree Tenor Ernst Klavier Harrison
präsentiert der international erfolgreiche Tenor Norbert
Opernhaus Düsseldorf 15.06.2019, 19.30 Uhr, Foyer
Ernst, der im Juni erneut als
SHAKESPEARE AT THE OPERA KO NZER T P R O G R A MM
Das Opernstudio der Deut-
durch Schauspieler Moritz
schen Oper am Rhein gastiert
Führman, die Ensemble-
mit dem Konzertprogramm
mitglieder Cornel Frey und
„Shakespeare at the Opera“
Florian Simson sowie von Ville
bei zwei Festspielen in der
Enckelmann am Klavier. //
linksrheinischen Nachbarschaft und präsentiert Arien und Ensembles aus Opern, die auf Werken des großen engliInternationales Shakespeare-Festival Globe-Theater Neuss 23.06.2019, 18.00Uhr www.shakespeare-festival.de
schen Dramatikers basieren. Außerdem werden zwischen den musikalischen Beiträgen Shakespeare-Texte gelesen.
Schlossfestspiele Neersen 12.07.2019, 20.30 Uhr www.festspiele-neersen.de
Unterstützt wird das Studio am Globe-Theatre Neuss 29
JUNGE
Kinderoper auf diesem it Niveau ist eine Kostbarke NR Z
#OTELLO TODAY P R Ä S EN TAT I O N D ES MU S IK T HE AT ER IM L A B O R
Otello liegt nach einem ge-
Das blutige Shakespeare Dra-
scheiterten Suizid im Koma.
ma um Intrigen, Eifersucht
In Fieberträumen erlebt er die
und Rassismus diente den Teil-
Situationen, die ihn dazu ver-
nehmer*innen des Musikthea-
leiteten seine einst große Liebe
ter im Labor als Inspiration für
Desdemona zu töten, wieder
ihre eigene Stückentwicklung.
und wieder. Jago, Intrigen-
Innerhalb eines halben Jahres
Drahtzieher und Populist nutzt
haben sich die 19- bis 29-jähri-
derweil die Geschehnisse, um
gen Teilnehmer*innen aktiv
mit seiner politischen Bewe-
mit den Mechanismen von Ma-
gung die Stimmung gegen
nipulation und Populismus, All-
Otello und Ausländer im All-
tagsrassismus und der Stück-
gemeinen aufzupeitschen …
vorlage auseinandergesetzt. //
Eine Kooperation mit dem Theatermuseum der Landeshauptstadt Düsseldorf 09.05.2019, 19.30 Uhr (Premiere) Studiobühne im Theatermuseum, Jägerhofstr. 1, 40479 Düsseldorf Weitere Termine: 10.05., 16.05., 17.05. jeweils 19.30 Uhr Reservierungen / Tickets unter 0211-8996130 oder kasse_theatermuseum@duesseldorf.de, 8 € / ermäßigt 5 €
30
OPER AM RHEIN
#SING TOGETHER C H Ö R E IM T HE AT ER D UI S B UR G
Broadway Melodien, Volkslie-
einzigartigen Event teilneh-
der und Songs aus berühmten
men. Mit dabei sind die Duis-
Disney Verfilmungen im Thea-
burger Philharmoniker, der
ter Duisburg singen? Bei unse-
Opernchor und der Kinder-
rem Programm „Sing together“
chor am Rhein. Durch das
sind Musikklassen, Schul- und
bunte Programm führt der
Jugendchöre (ab der weiter-
beliebte Fernsehmoderator
führenden Schule) erneut zu
und Pate der Jungen Oper,
einem gemeinsamen Chorkon-
Malte Arkona. //
zert geladen. Einzelpersonen können im Ticketshop Karten
Theater Duisburg 03.07.2019
erwerben und so an diesem
Infos und Anmeldung unter
31
—» FOR OUR ENGLISH SPEAKING GUESTS
THE RING QUEEN ON THE OF RHINE SPADES This four part opera cycle is considered the magnum opus amongst Richard Wagner’s music dramas. Everything about it is monumental: the history of its composition, that spanned over 25 years, its performance length with a total of 16 hours, the orchestral cast, 34 highly ambitious solo roles … All four parts of this “stage festival over three days and one preliminary evening” can now be seen from 23rd May at Theater Duisburg and from 13th June at Opernhaus Düsseldorf. //
—» page 8
Compulsive gambling, money and a longing for love are the three motifs around which Tchaikovsky’s (1840–1893) drama ‘Pikovaya Dama’ is entwined. Hermann, a young officer, falls in love with Lisa, a woman who appears to be unattainable. Her grandmother is a mysterious Countess who as a young lady in Paris was acclaimed as the “Venus of Moscow” for her beauty and passion for gambling. The Countess knows a combination of cards that will guarantee victory at the gaming table. Hermann plans to elicit this secret from the old lady to win the money that will gain Lisa’s love.
b.40 – BALLETT AM RHEIN VA N M A NEN / CHAIX / S C HL Ä P F ER
A celebration of American Modern Dance! For a work like “Pacific” Mark Morris has been acclaimed as the “Mozart of modern dance”. In Trisha Brown’s “Locus Trio”, space and movement mutually define each other in a fascinating way. Merce Cunningham created a poignant excursion for two people through a Nordic landscape in “Night Wandering”, while Paul Taylor’s “Offenbach Overtures” provide a wonderfully humorous ending. //
—» page 6
But it all ends in fatal madness. //
—» page 10 More information: operamrhein.de/en 32
DÜSSELDORFER SYMPHONIKER
STERN ZEICHEN BRAHMS 1
DER FEUERVOGEL
IM M A I
IM J UL I
Zum vierten Mal verleiht die
Ray Chen spielt nicht nur Gei-
Tonhalle ihren von Principal
ge, er spielt mit der Geige. Und
Conductor Adam Fischer ins
mit der Musik. Der australisch-
Leben gerufenen „Menschen-
taiwanesische Ausnahmekön-
rechtspreis“. Nach zwei Jahren
ner steht in Virtuosität und
mit Beethoven kehrt Fischer
Tongebung derart über den
dieses Jahr wieder zu Brahms
Dingen, dass er auf seiner Stra-
zurück, um der Verleihung
divari machen kann, was er
einen würdigen Rahmen zu
will. Zum Ausklang der Saison
geben. Mit seiner 1. Sinfonie
zelebrieren die Düsseldorfer
gelang dem Wahl-Wiener
Symphoniker und Opern-
Brahms nach langem Zögern
GMD Axel Kober außerdem
der große Aufschlag in der instrumentalen Königsdisziplin
eine der schönsten Versionen
und damit ein würdiges Erbe
schichte vom Sieg des Guten
und zugleich ein Gegenentwurf
über das Böse. //
der tausendmal erzählten Ge-
zu Beethovens berühmter „Neunter“.// BEETHOVEN Violinkonzert D-Dur op. 61 LJADOW „Kikimora“. Legende für Orchester op. 63 STRAWINSKY „Der Feuervogel“. Suite (Fassung 1919)
HAYDN „Der Sturm“. Chorkantate Hob. XXIVa/8 BRAHMS Sinfonie Nr. 1 c-Moll op. 68 ML Fischer C Rossetto // Chor des Städtischen Musikvereins zu Düsseldorf // Düsseldorfer Symphoniker
ML Kober Violine Chen // Düsseldorfer Symphoniker Tonhalle Düsseldorf 05.07., 20.00 Uhr, 07.07., 11.00 Uhr, 08.07.2019, 20.00 Uhr
Tonhalle Düsseldorf 05.05.2019, 11.00 Uhr Karten und Infos unter tonhalle.de
33
THEATER DUISBURG
#BERLINBERLIN VON MAUERN UND MENSCHEN
SCHILLER BALLADEN RAVE
S IN A A HL ER S , U TA B IER B AUM , G ÜN T ER J A NKO W I A K U ND J Ö R G S T EINB ER G
P HIL IP P H O C HM A IR & D IE EL EK T R O H A ND G OT T ES
Feinste deutsche Lyrik meets
1961, am Tag des Mauerbaus
Elektro-Beats: Philipp Hoch-
geboren, wird die Errichtung
mair und seine Band Die Elek-
des „Schutzwalls“ Ingos gesam-
trohand Gottes verwandeln
tes Leben in Ost-Berlin be-
Schillers berühmte Balladen
stimmen. Sein Vater lebt längst
in ein exzessives Rockkonzert.
in West-Berlin und seine Mut-
Die über 200 Jahre alten
ter schweigt. Vier Theaterau-
Verse sind dem Schauspieler-
tor*innen, aus Ost und West,
star absolutes Lebenselixier,
geboren vor und nach der
sie haben für ihn nichts mit
„Wende“, haben ein Stück über
Schulzwang und Bildungsbür-
das Leben in einer geteilten
gertum zu tun, sondern mit
Stadt entwickelt. „Für Schul-
Techno, Industrial und Eksta-
klassen ein lustvolles Muss,
se. Unter den rhythmischen
aber auch unbedingt empfeh-
Elektro-Rock-Klängen der
lenswert für Familien, wobei
Künstlerband und der extre-
die Großeltern mitkommen
men Bühnenperformance des
sollten, um hinterher zu erzäh-
Schauspielers zeigt sich die ex-
len, wie sie die Mauerzeit emp-
plosive Energie dieser klassi-
funden haben. Diese Inszenie-
schen Balladen. „Literatur und
rung hat das Zeug zum Kult-
Poesiealsmitreißender,gleichzei-
stück“ (Berliner Morgenpost). //
tig hoch konzentrierter Exzess“ (Hamburger Abendblatt). //
Mit Hochmair Die Elektrohand Gottes Herzz Hallbauer, Schittkowski, Weber // Dauer ca. 1½ Stunden, keine Pause
I Steinberg B Pommerehn K Dorn M Böhmer SD Michael // Decker, Fischer, Lange, Moritz, Verdenhalven, Zari // Eine Produktion des Theater Strahl Berlin // Dauer ca. 2 ¼ Stunden, eine Pause
Theater Duisburg 19.05.2019, 19.30 Uhr
Theater Duisburg 25.06.2019, 19.30 Uhr
Karten und Infos unter theater-duisburg.de
34
DUISBURGER PHILHARMONIKER
AUF ERSTEHUNGS SINFONIE
DER FLUG DES IKARUS 12 . P HIL H A R M O NI S C HES KO NZER T
10 . P HIL H A R M O NI S C HES KO NZER T
In „Der steinerne Gast“ (1969) zeichnet der ukrainische Kom-
Was Mahler hier „in Tönen
ponist Vitali Hubarenko die
schuf“, ist ein epochales Meis-
Geschichte des bestraften
terwerk, eine Musik von Tod
Verführers Don Juan mit den
und Auferstehung, von Zeit-
Mitteln der großen russisch-
lichkeit und Ewigkeit. Für die
sowjetischen Balletttradition
umsichtige Aufschlüsselung
anschaulich nach. Der 1980 in
der vielstimmigen Partitur
Duisburg geborene Komponist
könnte es keinen besseren
Hauke Berheide wiederum
Sachwalter geben als Axel Kober, den Chefdirigenten der
lässt sich in seinem neuen Cellokonzert vom altgriechischen
Duisburger Philharmoniker.
Ikarus-Mythos inspirieren.
Der philharmonische chor
Ihm geht es dabei weniger um
duisburg ist ebenso dabei, wie
eine detailliert nachzeichnende
die Altistin Ingeborg Danz.
Programmmusik als um die
An ihrer Seite ist Sopranistin
Strukturidee des Stürzens und
Anke Krabbe zu erleben, langjähriges Ensemblemitglied der
Fallens, wie er sie in der anti-
Deutschen Oper am Rhein. //
det. Solist der Uraufführung ist
ken Erzählung dargestellt finder junge Cellist Maximilian Hornung, es dirigiert die ukrainischen Dirigentin Oksana Lyniv. // Hubarenko Suite Nr. 1 aus dem Ballett „Der steinerne Gast“ op. 16 Berheide „Icaro“. Konzert für Violoncello und Orchester (UA) Dvořák Sinfonie Nr. 9 e-Moll op. 95 (Aus der Neuen Welt)
Mahler Sinfonie Nr. 2 c-Moll (Auferstehungssinfonie) ML Kober Sopran Krabbe Alt Danz // Duisburger Philharmoniker // philharmonischer chor duisburg // LandesJugendChor NRW
ML Lyniv Violoncello Hornung // Duisburger Philharmoniker
Philharmonie Mercatorhalle 15.05., 16.05.2019, 20.00 Uhr
Philharmonie Mercatorhalle 26.06., 27.06.2019, 20.00 Uhr
35
OPERNHAUS DÜSSELDORF MAI 2019 DO
van Manen / Chaix / Schläpfer
02.05.
Ballett am Rhein – b.39
FR
Blick hinter die Kulissen
03.05.
19.30 – 21.45 UHR
19,00 – 90,00 €
Öffentliche Führung 16.30 – 18.30 UHR
7,00 €
Giacomo Puccini
Madama Butterfly 19.30 – 22.30 UHR
SA
21,00 – 96,00 € Zum letzten Mal in dieser Spielzeit!
Giuseppe Verdi
04.05.
Otello
SO
van Manen / Chaix / Schläpfer
19.30 – 22.15 UHR
19,00 – 90,00 €
05.05.
Ballett am Rhein – b.39
MI
Führung durch die Ausstellung
15.00 – 17.15 UHR
19,00 – 90,00 €
Große Oper – viel Theater *
08.05.
19.00 UHR
FR
van Manen / Chaix / Schläpfer
10.05.
EINTRIT T FREI
Ballett am Rhein – b.39 19.30 – 21.45 UHR
36
19,00 – 90,00 €
* Anmeldung erforderlich
MAI 2019 SA
11.05.
Sir Thomas Allen
Meisterklasse
mit den Sänger*innen des Opernstudios
15.00 – 17.00 UHR / FOYER
12,00 €
Charles Gounod
Roméo et Juliette 19.30 – 22.30 UHR
SO
12.05.
21,00 – 96,00 €
van Manen / Chaix / Schläpfer
Zum letzten Mal!
Ballett am Rhein – b.39 15.00 – 17.15 UHR
19,00 – 90,00 €
Führung durch die Ausstellung
Große Oper – viel Theater * 11.00 UHR
MI
Pique Dame
15.05.
Opernwerkstatt
DO
Blick hinter die Kulissen
16.05.
EINTRIT T FREI
18.00 UHR / FOYER
EINTRIT T FREI
Öffentliche Führung 16.30 – 18.30 UHR
7,00 € Zum letzten Mal in dieser Spielzeit!
Giuseppe Verdi
La traviata 19.30 – 22.00 UHR
FR
17.05. Im Rahmen von tanz nrw 2019
19,00 – 90,00 €
Richard Strauss
Ariadne auf Naxos 19.30 – 21.45 UHR
19,00 – 90,00 €
Ballett am Rhein – Open Studio
American Modern Dance Paul Taylor 17.00 – 18.15 UHR / BALLET THAUS
SA
18.05.
7,00 €
Charles Gounod
Roméo et Juliette 19.30 – 22.30 UHR
37
21,00 – 96,00 €
OPERNHAUS DÜSSELDORF SO
19.05.
Symphoniker im Foyer
Extravagante Kombinationen 11.00 – 12.30 UHR / FOYER
12,00 €
Giacomo Puccini
Madama Butterfly 18.30 – 21.30 UHR
DI
21,00 – 96,00 €
Blick hinter die Kulissen
21.05.
Öffentliche Führung
D0
Wolfgang Amadeus Mozart
16.30 – 18.30 UHR
23.05.
Die Zauberflöte
SA
Premiere
25.05.
7,00 €
19.30 – 22.15 UHR
21,00 – 96,00 €
Peter I. Tschaikowsky
Pique Dame 19.30 – 22.30 UHR
SO
26.05.
21,00 – 96,00 €
Charles Gounod
Roméo et Juliette 18.30 – 21.30 UHR
21,00 – 96,00 €
Führung durch die Ausstellung
Große Oper – viel Theater * 11.00 UHR
MI
EINTRIT T FREI
Ballett am Rhein – b.40
29.05.
Ballettwerkstatt
DO
Freundeskreis–Premiere
30.05.
18.00 – 19.30 UHR
EINTRIT T FREI
Peter I. Tschaikowsky
Pique Dame 18.30 – 21.30 UHR
21,00 – 96,00 €
Führung durch die Ausstellung
Große Oper – viel Theater * 14.00 UHR 38
EINTRIT T FREI * Anmeldung erforderlich
JUNI 2019 SO
02.06.
Ariadne auf Naxos
MI
Peter I. Tschaikowsky
18.30 – 20.45 UHR
05.06.
Pique Dame
SA
Premiere
08.06.
19.30 – 22.30 UHR
09.06.
19,00 – 90,00 €
21,00 – 96,00 €
Morris / Brown / Cunningham / Taylor
Ballett am Rhein – b.40 19.30 – 21.45 UHR
SO
Zum letzten Mal in dieser Spielzeit!
Richard Strauss
21,00 – 96,00 €
Blick hinter die Kulissen
Öffentliche Führung 11.00 – 13.00 UHR
7,00 €
Peter I. Tschaikowsky
Pique Dame 18.30 – 21.30 UHR
MO
21,00 – 96,00 €
Morris / Brown / Cunningham / Taylor
10.06.
Ballett am Rhein – b.40
DO
Richard Wagner
13.06.
18.30 – 20.45 UHR
19,00 – 90,00 € Zum letzten Mal in dieser Spielzeit!
Das Rheingold
RING AM RHEIN 19.30 – 22.00 UHR AUSVERK AUF T
Führung durch die Ausstellung
Große Oper – viel Theater * 16.30 UHR
SA
Norbert Ernst, Stephen Harrison
15.06.
Liedersoiree
SO
Richard Wagner
16.06.
EINTRIT T FREI
19.30 – 22.00 UHR / FOYER
Die Walküre 17.00 – 21.45 UHR 39
12,00 € Zum letzten Mal in dieser Spielzeit!
RING AM RHEIN AUSVERK AUF T
OPERNHAUS DÜSSELDORF DO
Zum letzten Mal in dieser Spielzeit!
Richard Wagner
20.06.
Siegfried
SA
präsentiert vom Freundeskreis
22.06.
RING AM RHEIN AUSVERK AUF T
17.00 – 22.00 UHR
Operngala mit Rolando Villazón 19.00 – 21.30 UHR
SO
49,00 - 175,00 € Zum letzten Mal in dieser Spielzeit!
Richard Wagner
23.06.
Götterdämmerung
MO
Morris / Brown / Cunningham / Taylor
17.00 – 22.30 UHR
RING AM RHEIN AUSVERK AUF T
24.06.
Ballett am Rhein – b.40
DI
Wolfgang Amadeus Mozart
25.06.
19.30 – 21.45 UHR
19,00 – 90,00 €
Zauberflöte für Kinder 11.00 – 12.00 UHR / FOYER AUSVERK AUF T Peter I. Tschaikowsky
Pique Dame 19.30 – 22.30 UHR
MI
26.06.
21,00 – 96,00 €
Wolfgang Amadeus Mozart
Zauberflöte für Kinder 11.00 – 12.00 UHR / FOYER AUSVERK AUF T Giacomo Puccini
Madama Butterfly 19.30 – 22.30 UHR
DO
27.06.
21,00 – 96,00 €
Blick hinter die Kulissen
Öffentliche Führung 16.30 – 18.30 UHR
7,00 €
Peter I. Tschaikowsky
Pique Dame 19.30 – 22.30 UHR 40
21,00 – 96,00 € * Anmeldung erforderlich
JUNI 2019 FR
Morris / Brown / Cunningham / Taylor
28.06.
Ballett am Rhein – b.40
SA
Führung durch die Ausstellung
19.30 – 21.45 UHR
Große Oper – viel Theater *
29.06.
17.00 UHR
SO
Wolfgang Amadeus Mozart
30.06.
19,00 – 90,00 €
EINTRIT T FREI Zum letzten Mal in dieser Spielzeit!
Zauberflöte für Kinder
11.00 – 12.00 UHR / FOYER AUSVERK AUF T Morris / Brown / Cunningham / Taylor
Ballett am Rhein – b.40 15.00 – 17.15 UHR
19,00 – 90,00 €
JULI 2019 FR
05.07.
Premiere Asnar / Kinney / Foster / Kim
Ballett am Rhein – Young Moves 2019 19.30 – 21.30 UHR
SA
17,00 – 69,00 €
Peter I. Tschaikowsky
06.07.
Pique Dame
SO
Asnar / Kinney / Foster / Kim
07.07.
19.30 – 22.30 UHR
21,00 – 96,00 €
Ballett am Rhein – Young Moves 2019 18.30 – 20.30 UHR
17,00 – 69,00 €
Führung durch die Ausstellung
Große Oper – viel Theater * 17.00 UHR 41
EINTRIT T FREI
OPERNHAUS DÜSSELDORF MO
Zum letzten Mal in dieser Spielzeit!
Giacomo Puccini
08.07.
Madama Butterfly
DI
Asnar / Kinney / Foster / Kim
09.07.
19.30 – 22.30 UHR
21,00 – 96,00 €
Ballett am Rhein – Young Moves 2019 19.30 – 21.30 UHR
MI
17,00 – 69,00 €
Morris / Brown / Cunningham / Taylor
10.07.
Ballett am Rhein – b.40
DO
Blick hinter die Kulissen
11.07.
19.30 – 21.45 UHR
7,00 €
Öffentliche Führung 16.30 – 18.30 UHR
7,00 €
Peter I. Tschaikowsky
Pique Dame 19.30 – 22.30 UHR
FR
21,00 – 96,00 €
Morris / Brown / Cunningham / Taylor
12.07.
Ballett am Rhein – b.40
SA
Asnar / Kinney / Foster / Kim
13.07.
19.30 – 21.45 UHR
14.07.
19,00 – 90,00 € Zum letzten Mal!
Ballett am Rhein – Young Moves 2019 19.30 – 21.30 UHR
SO
Zum letzten Mal!
Peter I. Tschaikowsky
Pique Dame 15.00 – 18.00 UHR
42
17,00 – 69,00 € Zum letzten Mal in dieser Spielzeit!
21,00 – 96,00 €
Solisten, Chor & Orchester
WIENER STAATSOPER
Exklusives Gastspiel
Don Giovanni Konzertante AuffĂźhrung Adam Fischer
So 19. Mai Tonhalle.de
43
THEATER DUISBURG MAI 2019 SO
05.05.
Premiere Richard Wagner
Götterdämmerung 17.00 – 22.30 UHR
FR
10.05.
Wiederaufnahme Giuseppe Verdi
Don Carlo 19.30 – 22.45 UHR
SO
27,00 – 66,00 €
17,00 – 67,00 €
Richard Wagner
12.05.
Götterdämmerung
FR
Giuseppe Verdi
17.00 – 22.30 UHR
19,00 – 66,00 €
17.05.
Don Carlo
SA
Şucheană / Forsythe / Schläpfer
19.30 – 22.45 UHR
18.05.
Ballett am Rhein – b.38
DO
Wiederaufnahme
23.05.
19.30 – 22.15 UHR
Richard Wagner
Das Rheingold 19.30 – 22.00 UHR
SO
26.05.
Wiederaufnahme Richard Wagner
Die Walküre 17.00 – 21.45 UHR
44
17,00 – 67,00 €
17,00 – 67,00 € Zum letzten Mal in dieser Spielzeit!
RING AM RHEIN 19,00 – 76,00€ Zum letzten Mal in dieser Spielzeit!
RING AM RHEIN 19,00 – 76,00€
MAI 2019 DO
30.05.
Zum letzten Mal in dieser Spielzeit!
Richard Wagner
Siegfried 17.00 – 22.0 UHR
RING AM RHEIN 19,00 – 76,00€
JUNI 2019 SO
Zum letzten Mal in dieser Spielzeit!
Richard Wagner
02.06.
Götterdämmerung
SA
Johann Strauß (Sohn)
17.00 – 22.30 UHR
08.06.
Die Fledermaus
MO
Wolfgang Amadeus Mozart
19.30 – 22.45 UHR
10.06.
Die Zauberflöte
FR
Geisterritter
18.30 – 21.15 UHR
RING AM RHEIN 19,00 – 76,00€ Zum letzten Mal in dieser Spielzeit!
19,00 – 66,00 €
17,00 – 67,00 €
14.06.
Familienopernwerkstatt
SO
Johann Strauß (Sohn)
18.00 UHR / FOYER
16.06.
Die Fledermaus
MI
Premiere
19.06.
15.00 – 18.15 UHR
20.06.
Zum letzten Mal in dieser Spielzeit!
19,00 – 76,00 €
James Reynolds
Geisterritter 11.00 – 12.30 UHR
DO
EINTRIT T FREI
8,00 – 18,00 €
Johann Strauß (Sohn)
Die Fledermaus 18.30 – 21.45 UHR
45
19,00 – 76,00 €
THEATER DUISBURG FR
Şucheană / Forsythe / Schläpfer
21.06.
Ballett am Rhein - b.38
SA
James Reynolds
19.30 – 22.15 UHR
22.06.
Geisterritter
FR
Wiederaufnahme
28.06.
18.00 – 19.30 UHR
29.06.
17,00 – 67,00 €
8,00 – 18,00 €
Gaetano Donizetti
Don Pasquale 19.30 – 22.15 UHR
SA
Zum letzten Mal!
14,00 – 56,00 €
Giuseppe Verdi
Don Carlo 19.30 – 22.45 UHR
17,00 – 67,00 €
JULI 2019 DI
James Reynolds
02.07.
Geisterritter
MI
Chöre im Theater Duisburg
11.00 – 12.30 UHR
03.07.
Sing Together
DO
Gaetano Donizetti
18.00 – 20.00 UHR
04.07.
Don Pasquale
FR
Giuseppe Verdi
05.07.
19.30 – 22.15 UHR
8,00 – 18,00 € Zum letzten Mal in dieser Spielzeit!
12,00 € Zum letzten Mal in dieser Spielzeit!
14,00 – 56,00 €
Don Carlo 19.30 – 22.45 UHR
46
17,00 – 67,00 €
JULI 2019 SO
James Reynolds
07.07.
Geisterritter
DI
James Reynolds
15.00 – 16.30 UHR
09.07.
Geisterritter
MI
James Reynolds
10.07.
11.00 – 12.30 UHR
Geisterritter 11.00 – 12.30 UHR
8,00 – 18,00 €
8,00 – 18,00 € Zum letzten Mal in dieser Spielzeit!
8,00 – 18,00 €
Impressum Legende A Animation B Bühne C Chor CH Choreographie D Dramaturgie E Einstudierung I Inszenierung JO Junge Oper K Kostüme KC Kinderchor KO Konzeption L Licht M Musik ML Musikalische Leitung MOD Moderation RK Rekonstruktion Kostüme SD Sounddesign V Video // Die angegebenen Besetzungen beziehen sich auf die Vorstellungen im Mai, Juni und Juli 2019. Aktuelle Tagesbesetzungen aller Produktionen finden Sie auf unserer Website unter operamrhein.de. Herausgeber Deutsche Oper am RheinTheatergemeinschaft Düsseldorf Duisburg gGmbH // Generalintendant Prof. Christoph Meyer Geschäftsführende Direktorin Alexandra Stampler-Brown Redaktion Marketing (verantwortlich), Dramaturgie, Verkauf & Service, KBB, ÖA Theater Duisburg, Düsseldorfer Symphoniker & Duisburger Philharmoniker Fotografen Max Brunnert (Roméo et Juliette, Porträt Luttinen), Gert Weigelt (b.39, b.38, b.40), Hans Jörg Michel (Die Zauberflöte, Madama Butterfly, Otello, Don Carlo, Die Fledermaus, Der Ring des Nibelungen) Thilo Beu (Geisterritter), Monika Hoefler (Porträt Villazón S. 4), Sandra Then (Porträt Steier), Dario Acosta/ Deutsche Grammophon (Porträt Villazón S. 2) Corporate Design & Gestaltung Markwald Neusitzer Identity Druck druckpartner Druck und Medienhaus GmbH Redaktionsschluss 21. März 2019, Änderungen vorbehalten. Datenschutzhinweis Hinweise zur Verarbeitung personenbezogener Daten, Widerspruchsrecht sowie unsere komplette Datenschutzerklärung finden Sie online unter: https://operamrhein.de/de_DE/datenschutz
Sponsoren und Partner
Sponsor der Deutschen Oper am Rhein und des Balletts am Rhein
Kulturpartner
Opernhaus Düsseldorf
Theater Duisburg
Heinrich-Heine-Allee 16a
Opernplatz
40213 Düsseldorf
47051 Duisburg
Opernshop Düsseldorf
Theaterkasse Duisburg
Heinrich-Heine-Allee 24
Opernplatz
40213 Düsseldorf
47051 Duisburg
Mo – Fr: 10.00 – 19.30 Uhr
Mo – Fr: 10.00 – 18.30 Uhr
Sa: 10.00 – 18.00 Uhr
Sa: 10.00 – 18.00 Uhr
ticket@operamrhein.de
karten@theater-duisburg.de
Telefonische Buchung
Telefonische Buchung
Tel.: + 49 (0) 211.89 25 211
Tel.: + 49 (0) 203.283 62 100
Mo – Sa: 9.00 – 18.00 Uhr
Mo – Fr: 10.00 – 18.30 Uhr Sa: 10.00 – 18.00 Uhr
Abo-Service Tel.: + 49 (0) 211.13 37 37
Abo-Service
Mo – Sa: 10.00 – 17.00 Uhr
Tel.: + 49 (0) 203.283 62 110
abo@operamrhein.de
Mo – Fr: 10.00 – 18.30 Uhr Sa: 10.00 – 18.00 Uhr abo@theater-duisburg.de
—» Die Abendkasse öffnet 60 Minuten vor Vorstellungsbeginn.
Alles zur neuen Spielzei t 2019/20 — ab dem 7. Mai 2019
Social Media
fb.com/operamrhein
youtube.com/
fb.com/ballettamrhein
DeutscheOperAmRhein
fb.com/jungeoperamrhein
youtube.com/BallettAmRhein
@operamrhein
instagram.com/operamrhein
@ballettamrhein
instagram.com/ballettamrhein