تجربة فً امتحان : Goethe b2 قبل كل شًء أرٌد أن أشكر كل القائمٌن على هذه المجموعة وكل من ساهم فً نشر كتب أو أسئلة مفٌدة. نجحت فً االمتحان بدرجة 5,18موزعة على األجزاء :القراءة ,1:السماع 5,18:الكتابة 58:المحادثة . ,1: سوف أتحدث هنا فقط عن ما أتانً فً االمتحان من أسئلة و مجرٌاته و صعوبته مقارنة مع نماذج التدرٌب الخاصة بمعهد غوته. __________________________________________________________________ تقدمت لالمتحان فً بٌروت وكان موعد الفحص ,5:,8ولكن لم نبدأ حتى الساعة . ,:5,الجو قبل الفحص فكاهً جدا و غٌر مخٌف أبدا .-,قسم القراءة : أ-االعالنات :كانت تتحدث عن الدراسة فً المرحلة الجامعٌة و كانت أصعب بشكل ملحوظ من نماذج المعهد بسبب تقاربها و الحدٌث عن نفس الموضوع ولكن ٌمكن حلها عند التركٌز جٌدا ( .كل المتقدمٌن الذٌن رأٌتهم قالوا نفس الكالم) ب -نص القراءة:كان النص أقصر بقلٌل من نماذج غوته وٌتحدث عن عالم اخترع آالت وفهمه سهل ولكن األسئلة محٌرة قلٌال . ج-نص رأي الكاتب :أٌضا كان أقصر بقلٌل من المتوقع وٌتحدث عن التنقل وصعوبته مقبولة ولكن رأي الكاتب غٌر واضح: فتقرأ وتقرأ و كأن الكاتب بال مشاعر ,هنا نسٌت أن الكاتب ممكن أن ٌكون شكاك وٌجب النتباه لذلك . د-الفراغات :كنت أعتقد بأنه أصعب سؤال باالمتحان ولكنه كان سهال نسبٌا والمطلوب فً الفراغ ٌخطر للذهن وكان عن Mozartالموسٌقً وهً كالتالً طبعا الجمل لٌست بحرفٌتها و لكن الفراغات نفسها : 1-Es gab ein Konzert ,_______ sehr schoen war . 2-Mozart _______ die Musik gut hoeren. 3-Er war ein Vorbild ______ Mozart. 4-Er ______ der Musik zu. 5-Die beiden begegneten _______ 1907 in einem Restaurant. 6-Er ________ selbst ein Konzert. 7-Dieses Konzert war nach mehreren Jahren _______ nicht erlebt. 8-Es ______ aus zwei Teilen .
حسب ما أذكر Passivجملة 9- ,0-Das war ein ______ Erfolg. 1-Das 2-konnte 3-fuer 4-hoerte 5-sich و أنا لست متأكدا تماما من هذا الفراغ in.ال ٌجوز هنا وضع حرف جر 6-veranstaltete fuehren – machen- organisierenال أعلم اذا تقبل أفعال أخرى مثل : 7-gar/ueberhaupt 8-bestand فعل شاذ ٌصرف بل ماضً 9- 10-richtiger-grosser-------------بشكل عام كانت األسئلة أصعب من النماذج . -5قسم السماع : سمعت اشاعات عن أن(:بافالت المعهد مغبشة وتعبانة –الصوت مو واضح) كل هذا الكالم فارغ فالصوت كان واضح وعالً بما ٌكفً حتى أنهم ٌقومون بتجربته لك . -,اكمال الفراغات و التصحٌح :كان أسهل قسم فً كل المتحان وأسهل من النماذج و الفراغات متوقعة و هً كالتالً: -,الدخول الى الحفل ٌ ______:ورو قال المتحدث :ال ٌوجد سعر وقال أنه مجانً أي كرر االجابة مرتٌن وعند النظر الى باقً األسعار تجدها منخفضة ٌ 5-,ورو -5Theatersaalاالجتماع فً : Westhoffاسم شخص باول ٌرٌدون كنٌته 3- : قالها مرة بشكل غٌر واضح و مرة ثانٌة بشكل واضح وقال أنها مع( :دبل أف) -4تصحٌح ٌوم باالسبوع :
كان مكتوب فً العامود الذي قبله أن االثنٌن مثال ٌكون 4-,و بالعامود المطلوب ٌوجد تارٌخ ولكن الٌوم خطـأ لذلك علٌك أن تعد األٌام فقط اذا لم تسمعه -8ساعة 5,:1, : القسم الثانً :كان هذا القسم بال شك أصعب من النماذج وذلك بسبب وجود كلمات صعبة وموضوعه بشع جدا وغٌر قرٌب من الذهن فهو ٌتحدث عن المسنٌن الذٌن ٌعانون مشاكل فً ذاكرتهم وٌشعرون بأن علٌهم القٌام بشًء معٌن (مثل جلب األطفال من المدرسة )وعن جمعٌة تقوم بمساعدتهم وماذا تفعل لذلك . -1قسم الكتابة : أ-تصحٌح األخطاء :كانت األخطاء معتادة وسهلة وهً : )1-Ich moechte nur wissen,wenn es eine Moeglichkeit gibt , --------(ob )2-Mit freundlichen Gruss (freundlichem )3-Dann muss ich gehen und muss ich --------- (ich muss )4-Ich habe leider einen Termin hinter der Pruefung (nach )5-Mein Schwester ,die auch anmeldet ist . (angemeldet )) waer ich Ihnen dankbar (Ihrكلمة تأخذ محاٌد ( 6-Fuer Ihre وجملة ترتٌبها خطأ 7-,dass --------- )8-Ich interessiere mich an ------- (fuer نسٌتها 9+10 ب -الموضوع -, :عن التعلم عن طرٌق االنترنت . -5عن حب الكون فً البٌت . اخترت الثانً وكانت أفكاره -,:الى أي مدى مهم لك الكون فً المنزل ؟ -5ماذا تحب أن ٌكون موجود فً بٌتك ؟؟ -1ما هً األولوٌات فً بلدك (األلمان ٌفضلون الشقة على السٌارة)؟؟؟ -4ماذا تحتاج كً تشعر بالرضا؟؟؟؟ كتبت الموضوع كامال على ورقة المسودة كان عدد الكلمات حوالً 1,,ونقلته لألجوبة وراجعته مرتن مع السؤال الثانً أي الوقت كافً . -4قسم الكالم:
كان دوري مع شرٌكً فً النهاٌة وبعد التحضٌر لمدة ,8دقٌقة تماما دخلنا : :الفحص ال ٌشبه الفٌدٌو الذي ٌمكن أن تجده على الٌوتٌوب فقط سألونا ماذا تعملون؟؟ ولم ٌفتحوا حدٌث معنا وال شًء الفاحصان هما :رجل لبنان هادىء و مبتسم ولطٌف . فتاة ألمانٌة تحب قول النكت وودودة . أي أنه ال ٌوجد ما ٌخٌف أبدا القسم األول :أتانً موضوع قبٌح جدا وهو الشراكة بٌن الشركات عن طرٌق االنترنت وكأننً رجل أعمال أو 1- صاحب شركة أو ما شابه ألجد كالما عن هذا الموضوع .....قلت لهم فً المثال أن أبً صاحب فندق و ٌتواصل مع الزبائن الخ ....وتحدثت عن ضرورة الحذر من االنترنت أي أننً خرجت الً موضوع آخر ......و لكن شرٌكً حالفه الحظ وأتاه موضوع عن المرأة . -5القسم الثانً :الصور كانت عادٌة جدا والٌوجد فٌها أشٌاء ملفتة للنظر و كانت عن موضوع البٌئة و التنقل . كنا نتحدث و نعارض رأي بعض ,بعد مدة قصٌرة قالت لنا الفاحصة :لٌقتنع أحد برأي اآلخر و هنا أردت أن أقترح الصورة الباقٌة فقالت لً أن ال داعً لذلك و عدنا الى المنزل ) : اذا كنت فضولً لتعرف عالمتك حاول النظر الى ورقة الفاحص فأنا كأننً لمحة رقمٌن 5,-,1:فلم أتفاجأ كثٌرا بعالمتً أتمنا أن أكون قد أفدتكم و أنا مستعد لالجابة عن أي استفسار