20152016
RAPPORT ANNUEL
À PROPOS DE DÉVELOPPEMENT ET PAIX Depuis près de 50 ans, Développement et Paix agit pour changer des vies dans les pays du Sud. En tant qu’organisme officiel de solidarité internationale de l’Église catholique au Canada, nous travaillons en partenariat avec des organisations locales dans les pays du Sud pour accroître la justice dans le monde et agir en solidarité avec les personnes les plus vulnérables. Notre action au Canada vise à sensibiliser la population aux causes de la pauvreté et à la mobiliser autour d’actions de changement social. Développement et Paix est également le membre canadien de Caritas Internationalis, une confédération internationale d’organismes catholiques œuvrant dans les domaines de l’aide humanitaire et du développement et l’un des plus vastes réseaux d’aide humanitaire au monde.
Membres du conseil national (novembre 2015 – novembre 2016)
Président : Jean-Denis Lampron Vice-présidente : Hélène Tremblay-Boyko Trésorier : Dick Mynen Secrétaire : Marie-Andrée Daigneault Président sortant : Ray Temmerman Membres : Evelyne Beaudoin, Martin Blanchet, Joe Burke, Annette Donovan Panchaud, Fernand Dumont, Elizabeth Fedorkow, Mary Hanson, Pat Kennedy, Françoise Lagacé, Ghislain Morin, Laura Perfili, Richard Pommainville, Jules Théorêt, Rose-Marie Valade, Francis Yehouenou Membres jeunesse : Alexandra Cadar, Ruva Gwekwerere
UN AVENIR SOUS LE SIGNE DE L’AMOUR, DE LA PAIX ET DE LA JUSTICE C’est avec grand plaisir que nous vous présentons le rapport annuel de l’année 2015-2016. Cette année fut charnière pour notre organisation puisqu’elle marque le début des célébrations entourant notre 50e anniversaire. Au cours des cinquante dernières années, Développement et Paix a su se tailler une place parmi les organismes de développement international les plus importants au Canada. Que ce soit au travers de nos programmes de développement communautaire ou d’aide humanitaire, nous travaillons main dans la main avec les populations les plus vulnérables afin de mettre en œuvre des solutions durables, qui s’adressent aux racines mêmes de la pauvreté et de l’injustice. En tant qu’organisme officiel de solidarité internationale de l’Église catholique canadienne, nous entendons également poursuivre notre étroite collaboration avec la communauté catholique et l’ensemble de la population canadienne. Dans la dernière année nous avons vu croître le rayonnement de nos programmes au Canada, notamment dans le cadre des programmes jeunesse, que ce soit nos programmes d’éducation dans les écoles catholiques, le développement de notre réseau de membres jeunesse ou encore la multiplication de nos actions nationales de plaidoyer. Une fois de plus cette année, nous avons pu compter sur la grande générosité de nos donatrices et donateurs. Grâce à leur contribution et avec l’appui du gouvernement canadien, nous avons pu mener des centaines de projets dans 38 pays afin de soutenir des milliers de personnes dans le monde. Nous les remercions chaleureusement de leur confiance. La force de notre mouvement repose sur la contribution irremplaçable de notre réseau de membres et de donateurs, un mouvement fort de plus de 8 000 Canadiennes et Canadiens qui nous apportent un soutien essentiel. Nous continuerons d’agir aux côtés des plus pauvres pour bâtir ensemble un monde de justice et faire triompher la dignité humaine. Merci pour votre confiance, votre dévouement à notre mission et votre grande générosité.
Laudato Si’
Laudato Si’, première encyclique du pape François sur la sauvegarde de notre maison commune, la Terre, est demeurée tout au long de 2015-2016 une source constante d’inspiration pour nos employés et nos membres. Ces enseignements guident notre réflexion sur les liens entre les enjeux écologiques, sociaux et politiques. 2
Développement et Paix
Jean-Denis Lampron, Président du conseil national de Développement et Paix – Caritas Canada
3
PROMOUVOIR LA RÉFLEXION DES CITOYENNES ET CITOYENS SUR LA GOUVERNANCE ET LA DÉMOCRATIE EN RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO (RDC) Le projet d’éducation civique et électorale de Développement et Paix en RDC est la seule initiative d’envergure nationale qui cherche à promouvoir la réflexion des citoyennes et citoyens sur la gouvernance et la démocratie et l’adoption de comportements responsables et non-violents. Depuis ses débuts en 2016, le projet, qui s’échelonnera sur quatre ans, a permis de former 10 000 animatrices et animateurs de proximité qui réunissent à leur tour les gens de leur localité.
La mise en œuvre du programme de Développement et Paix en RDC s’est effectuée dans un contexte politique local difficile, mais l’engagement de la Conférence Épiscopale Nationale du Congo (CENCO), notre principal partenaire, nous a permis de rejoindre des gens partout au pays et d’assurer une certaine protection aux milliers d’animatrices et animateurs.
Des membres de la COCOMACIA
La paix et le développement sont des réalités interdépendantes. La paix est un pilier central de la construction de sociétés plus justes, riches de leurs diversités. Nous travaillons à promouvoir la paix par le biais d’initiatives concrètes favorisant le dialogue, la compréhension et l’acceptation de l’autre et le règlement pacifique des conflits. CONSTRUIRE UNE CULTURE DE LA PAIX ET DE LA TOLÉRANCE EN COLOMBIE Le programme de Développement et Paix en Colombie a historiquement visé à protéger les droits et les besoins des victimes du conflit armé, l’un des plus longs de l’histoire. Notre programme appuie de façon transversale le droit à la mémoire collective, la quête de la vérité, la justice, la réparation et le droit à la non-répétition – tous des éléments essentiels pour que la population colombienne puisse participer à la construction d’une paix véritable.
60 000 séances de réflexion sur la situation dans le pays, sur l’engagement nonviolent en opposition à la violence et à la passivité, et sur la tenue d’élections dans la paix ont été réalisées.
1,5 million de participants.
Au lendemain de la signature d’un accord historique entre le gouvernement de la Colombie et les FARC à l’automne 2016, les populations doivent désormais apprendre à vivre la paix et le pardon, après plus de 50 ans de guerre. C’est dans le cadre de ce processus de paix que des actes publics de pardon s’organisent dans tout le pays.
56 % des participants étaient des femmes.
36% des participants étaient des jeunes.
4
Paix et réconciliation
Démocratie et participation citoyenne
Bonne gouvernance et participation citoyenne sont des éléments clés pour atteindre un développement durable et pour s’assurer que les communautés aient la possibilité d’influencer les décisions qui ont un impact sur leur vie. Il s’agit de la fondation de sociétés basées sur la justice sociale et le respect des droits humains.
Développement et Paix
Rapport annuel 2015-2016
Un moment historique Des citoyennes et citoyens du département du Chocó, appuyés par notre partenaire la COCOMACIA, ont organisé le premier et probablement le plus émouvant des actes publics de pardon. Les FARC y ont reconnu pour la toute première fois leur responsabilité dans les atrocités du conflit armé et ont demandé pardon. Lors de cette cérémonie symbolique, les FARC ont reconnu avoir massacré 79 personnes à Bojayá en mai 2002 et provoqué le déplacement de milliers d’autres. Plus de 700 personnes ayant été directement victimes de la violence étaient présentes, ainsi que 11 membres des FARC, parmi lesquels figuraient des instigateurs du massacre. 5
ÉLIMINER LA VIOLENCE CONTRE LES FEMMES EN AFGHANISTAN En 2016, Développement et Paix a établi un nouveau partenariat avec une organisation locale en Afghanistan dans le but de mobiliser les femmes et les hommes – en particulier les imams (leaders religieux) et les jeunes – pour mettre fin à la violence contre les femmes et protéger leurs droits. Un manuel de base portant sur la protection des droits des femmes et la mobilisation des hommes afghans pour protéger les droits des femmes a été écrit, publié et utilisé à des fins de formation. Neuf ateliers ont été réalisés avec succès dans trois provinces de l’Afghanistan et 474 personnes ont suivi des programmes de sensibilisation, dont 197 hommes et 277 femmes.
De plus, grâce à une initiative du Groupe de travail communautaire dans les provinces de Kaboul et de Nangarhar, des représentants du gouvernement et de la société civile se sont réunis et ont mis sur pied des groupes de bénévoles dont le mandat est de veiller à la protection des droits des femmes.
La justice écologique comprend à la fois la justice climatique et la justice environnementale, et met de l’avant la dignité humaine, l’autodétermination personnelle et le développement d’économies durables. Cette vision s’inscrit dans un monde aux ressources limitées et dans un objectif de justice pour tous. Pour s’épanouir pleinement, les collectivités ont besoin de vivre dans un environnement sain et d’être outillées pour affronter les impacts des changements climatiques. Justice écologique
Égalité entre les femmes et les hommes
Développement et Paix reconnaît le fait que les inégalités entre femmes et hommes découlent d’une problématique profondément ancrée dans nos relations de pouvoir dont la transformation requiert une approche nouvelle.
RESTAURER L’ENVIRONNEMENT ET RÉINSTALLER LES MEMBRES DES COMMUNAUTÉS DÉPLACÉES AU NIGÉRIA Social Action, un partenaire de Développement et Paix au Nigéria, a publié en 2016 le rapport Les histoires non-dites des exilés environnementaux en pays Ogoni. Le rapport a été réalisé grâce aux activités de surveillance menées dans le cadre du projet de plaidoyer pour la justice des ressources au Nigéria. Il décrit la migration forcée subie par les populations victimes de la pollution pétrolière en pays Ogoni et présente les histoires méconnues de communautés qui vivent dans la région du Delta du Niger. Ces communautés, constituées principalement de pêcheurs et de fermiers, ont dû abandonner leurs maisons pendant près d’une décennie à la suite de déversements de pétrole, d’explosions et
d’incendies causés par des installations pétrolières. Grâce à l’appui de Développement et Paix et au travail de nos partenaires, les initiatives de plaidoyer menées en collaboration avec des groupes communautaires en pays Ogoni commencent à porter fruits. Cependant le nettoyage du pays Ogoni n’a toujours pas débuté, et ce malgré l’engagement du gouvernement nigérian en ce sens. Il est plus que jamais nécessaire que le gouvernement ainsi que tous les acteurs responsables prennent des actions rapides pour nettoyer l’environnement, et réinstaller et indemniser les membres des communautés déplacées.
La sécurité demeure une préoccupation importante pour nos partenaires. L’augmentation de la violence à Kaboul rend les déplacements difficiles à l’intérieur de la ville et restreint les capacités des organisations non-gouvernementales à rejoindre et appuyer les populations. 6
Développement et Paix
Rapport annuel 2015-2016
7
Trop souvent, les populations les plus démunies sont celles qui souffrent le plus des conséquences négatives de l’exploitation des ressources naturelles, ayant peu de moyens et de possibilités pour faire entendre leur voix. Développement et Paix aide les populations vulnérables qui luttent pour leurs droits et qui mobilisent les acteurs locaux, nationaux et internationaux dans la protection de leur environnement. Ressources naturelles
Alimentation
Alors que la planète pourrait nourrir toute la population, chaque jour, des centaines de millions de personnes ne mangent pas à leur faim. En coopération avec les organisations locales, Développement et Paix encourage les décideurs à appuyer l’agriculture familiale et à réglementer le commerce alimentaire afin que toutes et tous puissent avoir accès à une nourriture quotidienne saine et suffisante.
APPUYER LES ORGANISATIONS PAYSANNES DANS LA PRODUCTION ALIMENTAIRE EN HAÏTI Développement et Paix finance un programme d’économie sociale et solidaire qui a des retombées positives sur l’ensemble de nos projets en Haïti. Le succès d’Agrisol, un producteur d’œufs que nous appuyons, en est un exemple. Après un démarrage réussi en 2015, la demande d’œufs produits par Agrisol a augmenté à un point tel qu’il a fallu construire un nouveau poulailler. Le programme d’économie sociale et solidaire de Développement et Paix permet d’améliorer les conditions de vie des communautés : plus de 600 emplois ont été créés, dont 81 % sont occupés par des femmes, et une douzaine d’entreprises sociales reconnues par l’État ont été mises en place.
« Dans mon quartier, je suis l’un des rares jeunes qui occupe un emploi. Grâce à mon expérience et mes connaissances en aviculture, les villageois ont beaucoup de respect pour moi et bien souvent, je leur donne des conseils sur la manière d’élever leurs poules. » — Grégory Célestin, ouvrier agricole, Agrisol
Le secteur de la production alimentaire a subi de lourdes pertes suite à l’ouragan Matthew qui a dévasté certaines régions d’Haïti en octobre 2016. Notre programme vise donc actuellement à augmenter la production locale de nos partenaires, Fem Bon Poule et Agrisol, tout en développant des programmes axés sur la souveraineté alimentaire. 8
Développement et Paix
PRIORISER LA DIGNITÉ HUMAINE DANS LES CONFLITS LIÉS À L’EXPLOITATION DES RESSOURCES NATURELLES AU BRÉSIL Au cours de l’année, la construction du barrage de Jirau, dans l’état amazonien du Rondônia, a entraîné de lourds impacts sur des milliers de personnes et de familles. Grâce au travail du MAB (Mouvement des personnes affectées par les barrages), un partenaire de Développement et Paix au Brésil, 600 familles déplacées ont obtenu des logements subventionnés ; 700 familles affectées par le barrage ont obtenu un lopin de terre ; et des pêcheurs traditionnels de la région, considérés comme des victimes du barrage, ont pu bénéficier d’un programme national de développement de la pêche.
Rapport annuel 2015-2016
Le MAB a également tenu 30 ateliers dans tout le pays afin d’enseigner à la population comment documenter les cas de violations des droits humains. Durant ces ateliers, 842 femmes qui avaient subi de graves violations des droits humains (violence physique et sexuelle, trafic sexuel, etc.) lors de la mise en œuvre de projets de construction de barrages, ont fabriqué des courtepointes pour exprimer leur souffrance et pour renforcer, par la voie de l’art et de la créativité, leur espoir et leur engagement pour la justice sociale. Leur travail a ensuite été présenté à São Paulo, lors d’une exposition internationale sur la courtepointe qui a accueilli 8 000 visiteurs. 9
Aide humanitaire
Notre réponse aux crises humanitaires a été considérable tout au long de l’année et nous a permis d’offrir un appui aux populations éprouvées par les conflits en Syrie, en Irak, dans les territoires palestiniens et au Soudan du Sud, à celles fragilisées par la crise alimentaire au Sahel et en Afrique de l’Est, ou à celles durement touchées par les tremblements de terre de 2015 au Népal, celui de 2016 en Équateur, ou par le Typhon Haiyan de 2013 aux Philippines. En 2015-2016, avec l’appui du gouvernement du Canada et un budget de 24 569 942 $, Développement et Paix a appuyé 65 projets d’aide humanitaire et aidé des centaines de milliers de personnes. RÉPONDRE AUX BESOINS DES PERSONNES VULNÉRABLES AU NÉPAL La campagne d’urgence menée suite au tremblement de terre au Népal en 2015 nous a permis de recueillir plus de 4,8 millions de dollars, grâce auxquels nos partenaires ont pu reconstruire les infrastructures familiales et collectives, permettre une relance agricole et économique, et lutter contre le trafic humain. Les projets mis en place suite au séisme ont eu un impact positif sur des milliers de personnes. Parmi les résultats obtenus :
2 448
7 949
20
familles ont pu reconstruire leurs maisons.
agriculteurs ont reçu de la formation, des semences et des outils agricoles.
écoles offrent maintenant l’eau courante à 4000 élèves et 200 enseignants.
10
Développement et Paix
« RECONSTRUIRE EN MIEUX » AUX PHILIPPINES SUITE AU PASSAGE DU TYPHON HAIYAN Le programme de développement à long terme et le programme d’aide humanitaire que nous avons mis en place pour répondre au super-typhon Haiyan se recoupent et sont mis en œuvre de façon coordonnée. Plus de 12,4 millions de dollars ont été recueillis en dons depuis 2013 afin de répondre aux besoins des populations et de participer à la reconstruction. Merci! La construction du village du pape François est un modèle de participation citoyenne à la reconstruction. Il s’agit d’un site de réinstallation pour les familles côtières pauvres, où ceux qui vont y vivre sont aussi ceux qui mènent le processus de développement. Notre organisation espère que le village du pape François puisse servir d’exemple afin de montrer qu’une relocalisation avec l’entière participation de la communauté est possible. D’ici octobre 2017, 100 des 550 maisons à l’épreuve des tremblements de terre et des typhons seront terminées, ainsi qu’une école comprenant six salles de classes. Un documentaire sur la reconstruction du village du pape François est en cours de réalisation et sera lancé en 2017. Rapport annuel 2015-2016
PLUS DE 230 000 $ POUR VENIR EN AIDE AUX POPULATIONS LES PLUS VULNÉRABLES EN ÉQUATEUR. MERCI! Suite au violent séisme d’une magnitude de 7,8 qui a frappé l’Équateur le 16 avril 2016, Développement et Paix a récolté des dons et fourni une aide d’urgence afin d’offrir, aux côtés de la Caritas locale, une réponse immédiate aux personnes affectées. Nous avons également travaillé avec un partenaire local à la mise en œuvre de projets de souveraineté alimentaire dans les provinces de Manabi, Esmeraldas et Los Rios afin de rendre les populations plus résilientes. Grâce à ce projet, des paysannes autochtones pourront aménager des petits jardins familiaux et ainsi, relancer la production agricole et subvenir aux besoins de leurs familles et de leur communauté. 11
LES CRISES SYRIENNE ET IRAKIENNE Tout au long de l’année, Développement et Paix a appuyé des initiatives dans la région du Moyen-Orient. L’essentiel du travail s’est fait en partenariat avec les organisations Caritas de la région et d’autres organisations locales afin de fournir une assistance humanitaire, participer à la reconstruction de l’économie et au renforcement du tissu social, et soutenir les activités de consolidation de la paix dans toute la région. En 2015-2016, grâce au soutien des donateurs et membres de Développement et Paix ainsi que du gouvernement du Canada, nous avons investi 14,4 millions de dollars afin de soutenir 16 projets en Syrie et dans les pays limitrophes, principalement dans les secteurs de la santé, des moyens de subsistance et de la protection des populations. Syrie* Ne montrant que peu de signes d’apaisement, la crise en Syrie est entrée dans sa sixième année en mars 2016. Il s’agit de la plus grande crise de réfugiés, migrants et déplacés de l’histoire moderne.
13,5 millions de personnes ont besoin d’aide humanitaire en Syrie
5 millions
Certaines actions mises en œuvre en 2015-2016 : UU Distribution de 36 000 paniers alimentaires dans six gouvernorats syriens afin d’aider 45 699 personnes.
UU Rénovation de maisons pour 14 000 déplacés internes dans les gouvernorats de Dohuk et d’Erbil, en Irak. Irak * La guerre qui fait rage, la violence des affrontements et l’insécurité persistante entraînent de nouveaux déplacements et entravent fortement l’acheminement de l’aide, l‘organisation des secours et le travail des organismes.
10 millions
Liban et Jordanie* Les guerres civiles en Syrie et en Irak ont d’énormes retombées démographiques, économiques et sanitaires sur les pays voisins. Les besoins humanitaires dans les pays hôtes restent criants, d’autant plus que l’afflux important de personnes réfugiées a créé une pression importante sur les structures publiques des pays d’accueil.
de personnes ont besoin d’aide humanitaire en Irak
650 000
3,1 millions
6,3 millions
de personnes déplacées internes dans le centre et le nord de l’Irak
230 000 réfugiés syriens en Irak
*
Septembre 2015 – Merci aux évêques canadiens qui ont rendu les collectes possibles et à la population canadienne pour sa générosité. Avec l’appui de la Conférence des évêques catholiques du Canada (CECC) et en collaboration avec l’Aide à l’Église en détresse (AÉD) et l’Association catholique d’aide à l’Orient — Canada (CNEWA), une campagne de collecte de fonds conjointe a été lancée afin de venir en aide aux réfugiés syriens et irakiens qui cherchent asile et protection au Moyen-Orient et dans certains pays d’Europe. Depuis 2012, près de 6,3 millions de dollars ont été récoltés!
UU Appui d’une clinique à Alep qui fournit des soins de santé essentiels à plus de 15 000 patients, dont 3 000 enfants qui ont bénéficié de soins en pédiatrie et 2 000 femmes qui ont bénéficié de soins prénataux et de soins de santé pour la mère et l’enfant.
de personnes réfugiées de personnes déplacées internes
SYRIE – LA PAIX EST POSSIBLE
réfugiés syriens en Jordanie, soit 10 % de la population totale du pays
1,5 million de réfugiés syriens au Liban, soit 25 % de la population totale du pays
Mars 2016 – Afin de marquer le 5e anniversaire du début de la crise syrienne, nous avons lancé une campagne nationale de plaidoyer adressée au gouvernement fédéral, l’appelant à soutenir de manière proactive un processus de paix inclusif, assurer l’accès à l’aide humanitaire et la protection des civils, et favoriser la cohésion sociale entre les réfugiés syriens et leurs populations hôtes. Cette initiative a été suivie d’actions concrètes (mise en ligne d’une pétition, publication d’une lettre ouverte dans les journaux, entrevues ainsi que rencontres avec les membres du Comité des affaires étrangères). Juillet 2016 – Nous avons joint notre voix à celle du pape François et des 165 membres du réseau Caritas Internationalis lors du lancement de la campagne mondiale Syrie : la paix est possible.
Selon le Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies
12
Développement et Paix
Rapport annuel 2015-2016
13
NOTRE ACTION DANS LE MONDE
53 %
12 %
1er septembre 2015 – 31 août 2016
Démocratie et participation citoyenne Paix et réconciliation
Programme de développement
Répartition géographique Aide humanitaire
1,71 %
13 %
Programme d’aide humanitaire 6 %
Égalité entre les femmes et les hommes Le montant inclut un financement accordé par Affaires mondiales Canada (AMC) et son programme d’aide humanitaire internationale (AHI).
*
Alimentation
19,15 %
Répartition thématique Programmes de développement
Programme de développement et d’aide humanitaire
Justice écologique
58,86 %
10 %
6 %
20,27 %
Démocratie et participation citoyenne
Afrique
Paix et réconciliation
Asie
Égalité entre les femmes et les hommes
Moyen Orient
Amérique latine
Ressources naturelles
Ressources naturelles
Justice écologique Alimentation
Aide humanitaire
SYRIE LIBAN
4 187 358 $*
2 500 000 $*
TERRITOIRES PALESTINIENS
2 055 000 $*
AFGHANISTAN
NIGER
903 667 $*
150 000 $
1 101 000 $
3 775 000 $* NÉPAL
ÉRYTHRÉE
200 000 $
50 000 $ 695 000 $*
510 000 $ ÉQUATEUR
270 000 $
CAMBODGE
560 000 $* NIGERIA
ÉTHIOPIE
610 000 $
330 000 $
SOUDAN DU SUD 180 000 $ RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO (RDC)
PÉROU
207 000 $ BOLIVIE
KENYA
150 000 $
INDONÉSIE
808 450 $*
2 396 027 $
312 000 $
PHILIPPINES
3 801 568 $*
SOMALIE
SIERRA LEONE
COLOMBIE
1 572 000 $
1 000 000 $*
GUINÉE
*
MADAGASCAR
BURUNDI
PARAGUAY
14
100 000 $
IRAQ
SOUDAN
MALI
290 124 $
PAKISTAN
2 000 000 $*
HAÏTI HONDURAS
497 500 $*
JORDANIE
1 320 000 $*
234 758 $
246 170 $
275 000 $
BRÉSIL
825 000 $
Développement et Paix ZAMBIE
155 000 $
Rapport annuel 2015-2016 ZIMBABWE
50 000 $
15
DES JEUNES ENGAGÉS POUR LA JUSTICE SOCIALE Écoles catholiques Les écoles catholiques sont des précieux alliés de Développement et Paix à la grandeur du pays. Par l’entremise des activités qui y sont menées, les élèves sont sensibilisés aux injustices sociales qui se produisent dans le monde et par leur engagement, cette nouvelle génération de jeunes catholiques contribue à créer un monde plus juste.
UN MOUVEMENT FORT ET DIVERSIFIÉ L’année 2015-2016 a été marquée par le renforcement de notre engagement en faveur de la justice sociale, non seulement au niveau international, mais également ici même, au Canada. Développement et Paix est un mouvement fort et diversifié regroupant plusieurs milliers de Canadiennes et de Canadiens qui font vivre les campagnes au sein de leurs communautés, paroisses, écoles et universités, et qui agissent pour la justice afin de permettre aux plus pauvres de vivre dans le respect et la dignité. Grâce à la présence et à l’engagement de nos membres au niveau local, régional et national, l’importance de notre action en faveur de la justice sociale n’a jamais cessé de croître au cours des 50 dernières années. Assemblée annuelle des membres jeunesse Pour la première fois de son histoire, l’assemblée annuelle des membres jeunesse a réuni conjointement à Montréal onze membres jeunesse francophones et dix membres jeunesse anglophones de partout au pays (octobre 2015). 16
Assemblées régionales Véritables espaces de partage et de mobilisation, les assemblées régionales qui se sont déroulées au printemps 2016 ont réuni plus de 300 membres dans les différentes régions du Canada. Il s’agit d’un espace de dialogue et d’échange qui reflète la nature réellement démocratique du mouvement. C’est dans le partage d’information et l’écoute des préoccupations exprimées par les membres à la base que des recommandations et résolutions sont formulées et communiquées au conseil national, la plus haute instance décisionnelle de l’organisme.
En septembre 2015, l’Alberta est devenue la seconde province à participer, après l’Ontario en 2011, au programme d’écoles catholiques de Développement et Paix. De nombreuses activités ont été organisées dans les écoles catholiques, auxquelles se sont ajoutées la production de nouveau matériel destiné aux jeunes
Assemblée régionale de la Saskatchewan.
Assemblée régionale de Terre-Neuve.
Développement et Paix
Rapport annuel 2015-2016
et la multiplication des espaces de participation qui leur sont offerts, notamment lors de la Conférence des Parties de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (COP 21), du Forum Social Mondial et du Forum mondial théologie et libération. Jeunes ambassadeurs Cette initiative a offert à des étudiants de niveau postsecondaire une opportunité unique d’œuvrer au sein d’une organisation inspirée par la foi et qui se consacre au développement international. Au total, 12 jeunes ambassadeurs dans tout le pays ont contribué à l’organisation de plus de 238 activités qui ont rejoint plus de 7500 personnes dans leurs diocèses respectifs. Projets de solidarité internationale En 2015-2016, deux stages Québec sans frontières (QSF) ont permis à 14 jeunes de vivre une expérience terrain, en partenariat avec l’Association latino-américaine d’éducation et de communication populaire (ALER), basée à Quito, en Équateur, et avec le groupe CEPROSI (Centro de Promoción y Salud Integral) à La Paz, en Bolivie. JEÛNEsolidaire Le Jeûnesolidaire est une activité de collecte de fonds qui prend la forme d’un jeûne de 25 heures lors duquel des jeunes de partout au pays se penchent sur un enjeu de solidarité internationale et réfléchissent à des changements à apporter. Pour sa 26e année d’existence, le programme a permis de récolter 95 890 $, grâce aux efforts concertés de jeunes provenant de 78 écoles, de 19 groupes paroissiaux et de deux groupes jeunesse. MERCI ! 17
pants l’opportunité de réfléchir et de discuter sur certains des plus importants enjeux d’émancipation de notre temps, notamment les enjeux liés aux peuples autochtones, aux femmes, à l’austérité et à l’état de la théologie de la libération dans le monde.
DES RÉSEAUX ACTIFS ET SOLIDAIRES Notre présence et notre participation au sein de plusieurs réseaux, au Canada et à l’international, nous permettent de réfléchir et d’échanger sur divers enjeux de justice sociale qui interpellent autant les pays de l’hémisphère Sud que les pays de l’hémisphère Nord, et de prendre des actions communes afin de créer de réelles occasions de changement dans nos sociétés. Forum Social Mondial (FSM) 2016 Plus de 35 000 représentants de la société civile réunis à Montréal. À l’occasion du premier Forum social mondial à se tenir sur le continent nord-américain, nos membres, partenaires et notre personnel ont contribué activement à l’organisation et au déroulement de riches débats et discussions sur divers enjeux sociaux. Pour la première fois de notre histoire, nous avons contribué à la programmation du FSM en organisant plus d’une quinzaine d’activités et d’ateliers avec 18
diverses organisations de nos réseaux, dont six ateliers principaux portant sur la justice écologique, l’encyclique Laudato Si’, l’influence des jeunes sur les décideurs, la mobilisation suite à la COP21, l’agro-écologie et le marché du carbone. Forum mondial théologie et libération 2016 Plus de 425 personnes, dont plusieurs membres, partenaires et membres du personnel de Développement et Paix, ont pris part à la 7e édition du Forum mondial théologie et libération qui s’est tenu à Montréal en marge du Forum social mondial. Ce forum a offert aux particiDéveloppement et Paix
Caritas Internationalis Nous avons continué de consolider notre présence en tant que membre du réseau Caritas Internationalis tout au long de l’année. En avril, l’assemblée régionale annuelle de Caritas Amérique du Nord s’est déroulée au secrétariat national de Développement et Paix à Montréal. En marge de cette assemblée, le cardinal Antonio Tagle, président de Caritas Internationalis et archevêque de Manille, a profité de son passage à Montréal pour présider une célébration eucharistique à laquelle ont assisté plus de 3000 personnes à l’Oratoire St-Joseph du Mont-Royal.
de coopération internationale auxquels nous apportons un soutien financier, en plus d’occuper un siège au sein de leurs conseils d’administration respectifs. Nous avons élargi notre engagement en matière de justice écologique, ce qui nous a permis de renforcer nos actions de plaidoyer en matière de changements climatiques. Nous avons également mené certaines actions auprès de réseaux pancanadiens dédiés aux questions environnementales et au développement international, le Climate Action Network (CAN), la Coalition canadienne sur le climat et le développement (C4D), ainsi que le Global Catholic Climate Movement.
PROGRAMMES INTERNATIONAUX ET CONTINENTAUX
CIDSE Notre implication auprès de la CIDSE (Coopération internationale pour le développement et la Solidarité) se vit de manière transversale dans notre organisation. En 2015-2016, notre équipe plaidoyer s’est impliquée de près dans le groupe de travail sur la justice climatique, dans l’élaboration de documents de plaidoyer sur les changements climatiques et sur l’encyclique Laudato Si’. Développement et Paix participe également à l’action commune pour un changement de paradigme.
Développement et Paix appuie des réseaux et des organisations qui travaillent à l’échelle régionale et/ou internationale pour résoudre des problèmes qui touchent l’ensemble de la région.
Au Canada Développement et Paix est impliqué dans plusieurs réseaux civils, œcuméniques et catholiques, dont KAIROS, le Réseau œcuménique justice et Paix (ROJeP) ainsi que la Banque de céréales vivrières canadienne (CFGB), trois réseaux de justice sociale et
ASIE ET MOYEN-ORIENT
Rapport annuel 2015-2016
INTERNATIONAL
80 000 $ AFRIQUE
200 000 $ AMÉRIQUE LATINE
431 017 $
360 000 $
GRAND TOTAL D’ENGAGEMENTS POUR 2015-2016
35 388 819 $
19
DES CAMPAGNES QUI MOBILISENT Nos campagnes d’éducation dénoncent avec persistance les injustices qui maintiennent les populations des pays du Sud dans le cycle de la pauvreté. Elles sont appuyées par des actions de plaidoyer visant à faire entendre aux décideurs la voix des plus pauvres et des plus vulnérables.
La COP 21 était aussi l’occasion de côtoyer des militants de partout dans le monde.
COP21
CRÉONS UN CLIMAT DE CHANGEMENT Portés par Laudato Si’, l’encyclique du pape François sur la sauvegarde de notre maison commune, nous avons mené la campagne d’éducation 2015 sur la justice climatique. Dans le cadre de cette campagne, nous avons distribué plus de 300 000 cartes d’action à travers le Canada, exigeant que le premier ministre entreprenne des actions concrètes pour lutter contre les changements climatiques. Les Canadiennes et Canadiens ayant signé ces cartes d’action se sont également engagés personnellement à changer une ou plusieurs de leurs habitudes de vie afin de réduire leur impact sur le climat. De plus, des journées d’action et de prière ont été organisées dans plus de 30 communautés à travers le pays.
La Via Campesina est un mouvement international qui défend l’agriculture durable de petite échelle comme moyen de promouvoir la justice sociale et la dignité.
Conférence des Parties de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques Une importante délégation de Développement et Paix a assisté à la COP21 qui s’est tenue à Paris en décembre 2015. Ce fut l’occasion pour le personnel et les membres de Développement et Paix de suivre de près et d’influencer les discussions et les négociations entre les représentants des 195 États présents qui ont mené à l’adoption de l’Accord de Paris. Au même moment, au Canada, 25 000 personnes se rassemblaient à Ottawa, tandis que des milliers d’autres se regroupaient d’un bout à l’autre du pays pour exprimer l’urgence d’agir concrètement pour contrer les changements climatiques.
Une partie de notre délégation en compagnie des membres de CIDSE (alliance internationale d’agences de développement catholiques).
20
Développement et Paix
Rapport annuel 2015-2016
21
Un merci spécial à la Ligue des femmes catholiques du Canada (CWL) : 1 % qui fait toute une différence. Partenaire fidèle de Développement et Paix depuis 1969, la Ligue des femmes catholiques du Canada encourage ses membres à faire don de 1 % du coût total de leurs achats pour soutenir les femmes des pays du Sud dans leur recherche de justice sociale et économique. De plus, les fonds amassés par les conseils diocésains lors de la campagne Carême de partage et des collectes pour les urgences humanitaires totalisent annuellement une somme de plus de 100 000 $.
DES DONS GÉNÉREUX À L’ÉCHELLE DU PAYS Une fois de plus cette année, nous avons pu compter sur la grande générosité de nos donatrices et donateurs. Grâce à leur contribution et avec l’appui du gouvernement canadien, nous avons pu mener des centaines de projets dans 38 pays afin de soutenir des milliers de personnes dans le monde. Nous les remercions chaleureusement de leur confiance. 8,7 millions de dollars amassés lors du Carême de partage 2015 pour venir en aide aux populations des pays du Sud et mettre fin aux injustices et à la pauvreté. Merci pour votre engagement et votre solidarité! Un merci particulier à l’école secondaire Holy Cross à Saskatoon, en Saskatchewan, qui a recueilli près de 150 000 $ depuis 2006. Depuis plus de 20 ans, l’encan de boîtes à lunch organisé par le groupe jeunesse de Développement et Paix connaît un véritable succès ! Un grand merci aux membres du groupe jeunesse de l’école, ainsi qu’aux membres du personnel et aux 22
Les Partagens : rejoignez une chaîne de solidarité composée de femmes et d’hommes engagés pour la justice sociale et la dignité humaine. La contribution au programme de dons mensuels nous permet une planification durable afin de financer nos programmes et nos partenaires et d’agir sur les causes de la pauvreté. En 2015-2016, 5 605 personnes au Canada ont choisi de participer à notre programme les Partagens. Merci !
élèves qui contribuent généreusement année après année à notre campagne Carême de partage. Les communautés religieuses défendent la justice et la dignité dans le monde. Développement et Paix souhaite souligner l’apport incontournable des communautés religieuses et leur implication continue dans nos campagnes. Engagées dans les enjeux de solidarité et de justice sociale au Canada et dans le monde, elles ont contribué plus de 1,5 million de dollars en dons en 2015-2016.
Développement et Paix
Rapport annuel 2015-2016
23
ÉTATS FINANCIERS
BILAN
Au 31 août 2016
ÉTAT DES REVENUS ET DES DÉPENSES Du 1er septembre 2015 au 31 août 2016 REVENUS
2015-2016
2014-2015
Carême de partage
8 796 891 $
8 618 187 $
Contributions gouvernementales
4 752 485
3 486 088
Activités de collecte de fonds
3 293 191
3 276 089
605 368
527 798
Programmes bilatéraux et autres
13 645 208
12 489 845
Programmes d’aide humanitaire
10 852 473
11 000 096
161 010
216 420
1 226 759
559 150
43 333 385 $
40 173 673 $
2015-2016
2014-2015
Programmes de développement
9 918 770 $
8 876 204 $
Coûts opérationnels
1 166 276
1 095 159
Aide humanitaire
9 728 409
10 173 047
13 404 298
11 919 979
34 217 753 $
32 064 389 $
Programmes d’éducation, de justice sociale et de plaidoyer
798 525 $
851 582 $
Collecte de fonds et communication
321 725
599 141
Autres sources de revenus
Autres sources de revenus Revenus liés aux placements TOTAL DES REVENUS
DÉPENSES
167 854
135 248
3 192 357
3 189 096
4 480 461 $
4 775 067 $
Gouvernance et gestion des opérations
2 095 780
2 019 396
Frais fixes et nouvelles initiatives
1 847 573
1 826 944
3 943 353 $
3 846 340 $
Coûts opérationnels
TOTAL DES DÉPENSES EXCÉDENT (déficit)
24
42 544 511 $
40 811 507 $
ACTIF Actif à court terme Actif à long terme
674 771
2 775 841
43 219 282
43 587 348
25 168 461
24 580 616
PASSIF Passif à court terme Passif à long terme
175 177
1 853 826
25 343 638
26 434 442
ACTIF NET
17 875 644
17 152 906
TOTAL (passif et actifs net)
43 219 282 $
43 587 348 $
Programmes internationnaux 80 % Programmes au Canada 11 % 5 %
Programmes au Canada
Programme Québec sans frontières
2014-2015
RÉPARTITION DES DÉPENSES
Programmes internationaux
Programmes bilatéraux et autres
2015-2016
42 641 567 691 818 $
40 685 796 -512 122 $
Développement et Paix
4 %
Gouvernance et opération Frais fixes et nouvelles initiatives
Les états financiers vérifiés ont été préparés par KPMG LLP. Numéro d’organisme de bienfaisance : 1 1882 9902 RR0001 Développement et Paix utilise la méthode comptable des « effets reportés ». Cette méthode présente aux états financiers les revenus qui correspondent aux décaissements effectués durant une année financière donnée et reporte aux années suivantes les sommes non décaissées. Développement et Paix souhaite remercier Affaires mondiales Canada pour sa contribution annuelle.
Rapport annuel 2015-2016
25
LANCEMENT DES FESTIVITÉS DU 50e Partout au pays, les diocèses et paroisses font place aux célébrations du Jubilé. Plus de 400 personnes ont participé au lancement officiel visant à souligner le début des célébrations entourant notre 50e anniversaire, en août dernier, lors d’un événement festif qui a réuni nos membres, nos partenaires et des gens engagés dans la justice sociale. Le pèlerinage de la courtepointe est la première initiative à avoir vu le jour dans la foulée des célébrations du 50e anniversaire. Depuis près d’un an, les membres et partisans de Développement et Paix y contribuent dans les diocèses à la grandeur du pays en ajoutant au passage, des pièces de courtepointe qui symbolisent la solidarité. Chaque diocèse a marqué le pèlerinage avec une célébration ou une messe rassemblant les membres de la région. Quelques partenaires internationaux de Développement et Paix se sont également joints à l’initiative en nous envoyant des pièces représentant leur histoire, dans les couleurs et symboles de leur culture. Le pèlerinage prendra fin en avril 2017, lorsque la courtepointe arrivera à Hamilton (Ontario) et à Montréal (Québec) et les pièces seront assemblées afin de créer une seule et unique œuvre représentative de la vision, de l’espoir et des souhaits de nos membres à l’échelle du pays et de nos partenaires dans le monde. Les célébrations et réflexions se poursuivront tout au long de l’année du jubilé.
MONTRÉAL 1425, boul. René-Lévesque O., 3e étage Montréal QC H3G 1T7 514 257-8711 | 1 888 234-8533 info@devp.org
PROVINCES DE L’ATLANTIQUE
Terre-Neuve et Labrador, Nouvelle-Écosse, Île-du-Prince-Édouard et Nouveau-Brunswick
QUÉBEC Centre et Sud 514 257-8711 dpmontreal@devp.org Est du Québec et ville de Québec 418 683-9901 dpquebec@devp.org Gatineau et Est de l’Ontario 613 738-9644 dpgatineau@devp.org
Montréal (Québec)
TORONTO 80, rue Hayden, #400 Toronto ON M4Y 3G2 416 922-1592 | 1 800 494-1401
BUREAUX RÉGIONAUX (Pour joindre notre équipe d’animation)
Animation francophone dpatlantique@devp.org 506 857-9531 poste 239 Animation anglophone 902 897-0469 dpatlantic@devp.org
ONTARIO Ottawa et Est de l’Ontario 613 738-9644 dpottawa@devp.org Grande région de Toronto, Peterborough, Kingston 416 922-1592 dptoronto@devp.org Sud-Ouest de l’Ontario 905 528-0770 dphamilton@devp.org
MANITOBA 204 231-2848 dpmanitoba@devp.org
SASKATCHEWAN 306 937-7675 dpsaskatchewan@devp.org
BUREAU RÉGIONAL DE L’OUEST Alberta, Colombie-Britannique, T. N.‑O., Yukon 1 844 480-DEVP (3387) dpwest@devp.org
St. John (Terre-Neuve)
Vous souhaitez en savoir plus sur nos programmes et nos partenariats ? Visitez notre site internet devp.org ou écrivez-nous info@devp.org Toutes les photos de ce rapport sont de Développement et Paix, sauf : page couverture (notre partenaire FASE), 4 (MONUSCO), et les pages 2, 10 12 et 22 (Caritas Internationalis). Vancouver (Colombie-Britannique)
26
NOS BUREAUX NATIONAUX
Développement et Paix
Une partie du programme de Développement et Paix – Caritas Canada est réalisé avec la contribution financière du gouvernement du Canada agissant par l’entremise d’Affaires mondiales Canada.
This annual report is also available in English. 100 % postconsommation
50 ANS DE SOLIDARITÉ POUR UN MONDE DE PAIX ET DE JUSTICE Merci à nos donatrices et donateurs qui soutiennent la mission de Développement et Paix. C’est grâce à la générosité de ces milliers de Canadiennes et de Canadiens que nous avons la possibilité de mener de nombreux projets de front. Merci à nos membres et bénévoles, pour leur engagement et leur appui à Développement et Paix, et tout particulièrement pour leur soutien aux campagnes pancanadiennes d’éducation et aux activités de sensibilisation. Merci à nos employés et partenaires, ici au Canada et dans les pays du Sud qui agissent au quotidien aux côtés des populations pour accroître la justice dans le monde et la solidarité avec les personnes les plus vulnérables. Sans vous, les réalisations décrites dans ce rapport n’auraient pas vu le jour. 28
Développement et Paix