D VIL The
MANCHESTER UNITED FC MAGAZINE ONLINE | AUGUST 2012 | ISSUE 53
MAG
ยินดีต้อนรับ
Chicharito’s Treble dream ISSN 089-452-0
9
770894 529215
NOT FOR $ALE
RVP
“ปืนกระบอกผี !!!” INTERVIEW
Robin van Persie
โรบิน ฟาน เพอร์ซี่ กับบทสัมภาษณ์แรก
Quotes of United: The Week | BY Bierhoff
Robin van Persie
“
อาร์เซน่อลคือส่วนหนึง่ ของชีวต ิ ผม พวกเขามอบสิง่ ทีย่ อดเยีย่ มให้ผม พวกเราอาจ ไม่ได้เห็นพ้องต้องกันในเรื่องของอนาคต ชีวิตมันก็เป็นแบบนี้แหละ เมื่อผมต้องตัดสินใจ ในสิ่งที่ยากที่สุดในชีวิต ผมได้ฟังเด็กน้อยที่อยู่ภายในตัวผม เด็กน้อยคนนั้นก�ำลังร้อง บอกว่าเป็น ‘แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด’ เพราะว่า แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดคือลมหายใจของ ฟุตบอล ซึ่งสโมสรแห่งนี้คือการจับคู่ที่เลอเลิศส�ำหรับตัวผมเอง
“
โรบิน ฟาน เพอร์ซี่ ดาวเตะชาวดัตช์ที่ท�ำให้ผู้คนประหลาดใจกับการย้ายมาอยู่กับ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด
04 DEVIL RESULT ออกสตาร์ทไม่แจ๋ว เมื่อนัดแรกผ่านไป
16 DEVIL GOSSIP
พูดคุยถึงสถานการณ์ของทีมในสัปดาห์
18 DEVIL INTERVIEW Chicharito’s Treble dream
24 DEVIL SCOOP
ยินดีต้อนรับ RVP “ปืนกระบอกผี !!!”
32 DEVIL INTERVIEW
โรบิน ฟาน เพอร์ซี่ กับบทสัมภาษณ์แรก
38 RED ON THE ROCK จังหวะได้-เสีย กับ ฟาน เพอร์ซี่
42 DEVIL QUOTES
August 2012|Issue 53 สวัสดีเล่มที่ 53 ครับผม สัปดาห์แรกหลังเปิดฤดูกาล เป็นอะไรที่เงียบเหงาเสียจริงๆ ทั้งที่เมื่อสัปดาห์ก่อนแฟน ผีแดงยังกระดี๊กระด๊าหลังทีมสามารถปิดดีลอาร์วีพีได้ ส�ำเร็จ แต่พอผ่านเกมแรกกับเอฟเวอร์ตันเท่านั้นแหละ เมฆด�ำก็เริ่มก่อตัวขึ้นในจิตใจทันที ซึ่งมันก็มักจะเป็นเช่น นี้เสมอในยามที่ทีมท�ำผลงานได้ไม่เข้าตา แต่โดยส่วนตัว ผมความพ่ายแพ้ไม่ใช่เรื่องน่าอายหรือเรื่องเสียหน้าแต่ อย่างใด ถ้าเปิดใจกว้างๆ มองดูรูปเกมตลอด 90 นาทีที่ กูดสิ นั ปาร์ค ความพ่ายแพ้ครัง้ นีก้ เ็ ป็นเรือ่ งธรรมดา ถ้าเรา ไม่เสพติดความส�ำเร็จจนเคยตัวก็จะช่วยให้การดูบอลสนุก ขึ้น ไม่ต้องเสียเวลาโทษโน่นโทษนี่ ด่าคนโน้นคนนี้ให้ปวด กระโหลก เพราะบางทีการเป็นผู้แพ้ที่ดีก็น่ายกย่องพอ ๆ กับผู้ที่ได้รับชัยชนะ แม้ฤดูกาลนี้ความพ่ายแพ้จะมาเร็ว กว่าปกติ เสมือนฝนที่โหมกระหน�่ำ แต่อะไรก็ตามที่มาเร็ว มันก็จะผ่านไปเร็วเช่นเดียวกัน ผมเชื่อเช่นนั้น :)
E-Mail: devilmag@windowslive.com
โรบิน ฟาน เพอร์ซี่
44 DEVIL SCOOP อาร์วีพี ลงตรงไหนดี?
CONTENTS
12 DEVIL SCOOP
Manchester Un 4
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
ited FC 2012/13 DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
5
DEVIL RESULT | โดย super_devil99
Everton 1-0 Manchester United
“ออกสตาร์ทไม่แจ๋ว” เปิดฤดูกาลออกมาแล้วส�ำหรับพรีเมียร์ลกี ฤดูกาล ใหม่ กับสีสันที่น่าติดตามมากกว่าเดิม โดยเฉพาะการ ตัง้ ตารอคอยการล้างแค้นของปีศาจแดงเรา แต่ทว่าทีม ผีแดงกลับไม่สามารถส�ำเร็จสกอร์ที่กูดิสัน ปาร์คได้ ท�ำให้ตอ้ งเปิดตัวแบบน่าผิดหวัง กับความพ่ายแพ้ทตี่ อ้ ง เป็นฝ่ายแพ้แบบพลิกล็อก 0-1 ท�ำให้ไม่สมหวังแฟน บอลมากนัก แต่แฟนผีอย่าเพิ่งตื่นตระหนกกับผลการแข่งขัน สุ ด ตะลึ ง ในนั ด แรกเพราะว่ า ถ้ า ผมจ� ำ ไม่ ผิ ด ฤดู ก าล 1994-1995 แมนฯยูไนเต็ด แพ้ แอสตัน วิลล่าในนัด เปิดฤดูกาล แต่กลับคว้าดับเบิ้ลแชมป์เมื่อจบฤดูกาล อีกทั้งจากที่ผมสังเกตมา ฤดูกาลไหนที่ออกตัวแรง มัก แผ่วปลาย ส่วนฤดูกาลไหนทีอ่ อกตัวห่วย ก็จะดีขนึ้ และ แซงคว้าแชมป์ไปที่สุดครับ (พูดเอาไว้ก่อน 555) “แพ้วันนี้ ชนะวันหน้า - Belive in United”
สถิต ทิ นี่ ่
ายในเกม ภ จ ใ น ส า ผู้ชม : 38,415
ผู้ตัดสิน : อังเดร มาริเนอร์ Everton United 44 % การครองบอล 56 % 16 โอกาสท�ำประตู 12 7 ยิงเข้ากรอบ 7 6 เตะมุม 8 12 ฟาวล์ 11
6
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
DEVIL RESULT
เกิดอะไรขึ้นบ้างในเกม… นาทีที่ 3 - ผู้ตัดสินแจกใบเหลืองให้กับนานี่ นาทีที่ 9 - พอล สโคลส์ วอลเล่ย์หน้าเขตโทษ แต่เข้าซองทิม ฮาวเวิร์ด นาทีที่ 13 - พอล สโคลส์ เข้าสกัดดาร์รอน กิ๊บสัน จนโดน ใบเหลือง นาทีที่ 14 - เฟไลนี่ ซัดเท้าซ้าย บอลชนเสากระเด้งออกมา นาทีที่ 21 - นานี่ ได้โอกาสซัดแต่บอลถากเสาสองไปนิดเดียว นาทีที่ 24 - เยลาวิช หลุดเข้าไปยิง แต่เด เคอา ก็ยังไม่พลาด นาทีที่ 28 - รูนี่ย์ ได้โอกาสทองปั่นฟรีคิกแต่โดนฮาวเวิร์ด บินปัดปลายมือ นาทีที่ 31 - พีนาร์ ปั่นเลียด แต่ก็ไม่ผ่านเด เคอา นาทีที่ 38 - เวย์น รูนี่ย์ ซัดตรงตัวทิม ฮาวเวิร์ด ระยะ 12 หลา นาทีที่ 39 - เวลเบ็ค ยิงหลุดกรอบไปแบบได้ลุ้น นาทีที่ 41 - ออสแมน กลับตัวยิงแต่เด เคอา ก็ยังไม่พลาด เหมือนเดิม นาทีที่ 45 - เด เคอา โชว์ฟอร์มเทพบินปัดฟรีคิกของ เบนส์ เอาไว้ได้
ครึ่งหลัง
นาทีที่ 49 - ออสแมน ซัดเต็มข้อบอลชนคานออกมา นาทีที่ 56 - รูนี่ย์ ยิงบอลจากคากาวะออกหลุดกรอบไปไกล นาทีที่ 57 Goal - เอฟเวอร์ตันได้ประตูขึ้นน�ำจากมารูยาน เฟลไลนี่ โหม่งเข้าตะข่ายไป นาทีที่ 64 - เฟลไลนี่ ได้โขกอีกครั้ง แต่ตรงตัวเด เคอา นาทีที่ 68 - ฟาน เพอร์ซี่ ได้ลงสนามครั้งแรกลงมาแทน แดนนี่ เวลเบ็ค นาทีที่ 78 - ผีแดงเปลี่ยนตัว แอชลี่ย์ ยัง ลงมาเล่นแทน นานี่ นาทีที่ 79 - คากาวะรับบอลจากฟาน เพอร์ซี่ แต่ฮาวเวิรด์ ปิดมุม และออกหลังไป นาทีที่ 81 - เอฟเวอร์ตนั เปลีย่ นตัว โคลแมน ลงไปแทนออสแมน นาทีที่ 85 - แอนเดอร์สัน ลงมาแทน เคลฟเวอร์ลี่ย์ นาทีที่ 89 - สตีเฟ่น เนย์สมิธ ลงมาแทน เยลาวิช นาทีที่ 90+1 - แอนเดอร์สัน ยิงบอลเหินข้ามคานออกไป นาทีที่ 90+2 - เฟลไลนี่ โดนถอดออกและส่งไฮติงก้าลงไปแทน ช่ ว งเวลาที่ เ หลื อ ท� ำ อะไรกั น ไม่ ไ ด้ จ บไปด้ ว ยชั ย ชนะของ เอฟเวอร์ตัน DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
7
DEVIL RESULT | โดย super_devil99
สัมภาษณ์ผู้จัดการทีม เดวิด มอยส์ กุนซือเอฟเวอร์ตัน “เขา (มารูยาน เฟลเลนี)่ เขามักจะอยูถ่ กู ที่ ถูกเวลาเสมอ เขาเป็น ศูนย์กลางของทีมเลยก็ว่าได้ ซึ่งแสดงให้เห็นแล่วว่า เขาเป็นแข้ง ทีม่ ฝี เี ท้าไม่ธรรมดาคนหนึง่ เลย แม้มนั จะเป็นเกมทีย่ าก กับการทีต่ อ้ งเล่นยูไนเต็ด แต่มนั ไม่เป็นปัญหาส�ำหรับเขา มันเป็นการแข่งขันทีส่ ดุ ยอดส�ำหรับเรา เป็นการ สตาร์ทที่เยี่ยมยอด ไม่บ่อยนักที่ ยูไนเต็ด จะพลาดเช่นนี้ ถึงตรงนี้เรามีความสุข และพร้อมที่จะเดินหน้าท�ำผลงานของเราต่อไป”
เซอร์อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน กุนซือทีมปีศาจแดง “จริง ๆ แล้วมันเป็นเกมที่ดีทีเดียว เราครองบอลได้ มาก มีโอกาสเปิดสกอร์แต่สุดท้ายเราท�ำไม่ได้ แต่ผม ไม่มีค�ำวิจารณ์อะไรส�ำหรับลูกทีม พวกเขาเริ่มต้น ท�ำงานได้ดผี มคิดว่าเราเล่นกันในบริเวณรอบ ๆ โรบิน มากเกิน เราไม่ได้ทะลุทะลวงเข้าไปมากนัก เมื่อคุณ มีโรบิน คุณต้องการใช้ความสามารถของเขาเล่นงาน คู ่ ก องหลั ง ซึ่ ง เขาเป็ น คนที่ ท� ำ ได้ ดี ม าก ๆ ใน สถานการณ์เหล่านี้ แต่เราไม่ได้ใช้มัน”
Fail…
ทีมงานผีแดง ปล่อยไก่ตัวเบ้อเร้อ โดยการสกรีน ชื่อ “Anderson” เป็น “Andesron” นับว่าเป็น ชอต “Fail” ประจ�ำสัปดาห์ 8
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
DEVIL RESULT
Man Of The Match
มารูยาน เฟลไลนี่ (เอฟเวอร์ตัน) เล่นได้ดีส�ำหรับเกมนี้ สามารถท�ำประตูล้มทีมยักษ์อย่าง ผีแดงเราได้ ช่างน่าแค้นจริงๆ (555)
รายชื่อผู้เล่น 11 คนแรกของทั้ง 2 ทีม
เอฟเวอร์ตัน: (4-5-1) ทิม ฮาวเวิร์ด; โทนี่ ฮิบเบิร์ต, ฟิล จากีลก้า, ซิลแวง ดิสแตง, เลจ์ตนั เบนส์; สตีเว่น พีนาร์, มารูยาน เฟลลายนี,่ ฟิล เนวิลล์, ดาร์รอน กิ๊บสัน, ลีออน ออสแมน ; นิคิช่า เยลาวิช ผู้จัดการทีม: เดวิด มอยส์ แมนฯ ยูไนเต็ด : (4-4-2) ดาบิด เด เกอา; อันโตนิโอ วาเลนเซีย, ไมเคิล่ คาร์รคิ ,เนมานย่า วิดชิ , ปาทริซ เอฟร่า ; ทอม เคลฟเวอร์ร,ี่ พอล สโคลส์ ,หลุยส์ นานี,่ ชินจิ คากาวะ ; เวย์น รูนี่ย์, เดนนี่ เวลเบ็ค ผู้จัดการทีม: เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน
ยอดเยี่ยมผีแดง
ดาบิด เด เคอา (แมนฯยูไนเต็ด) เซฟได้หลายลูกทีเดียว แม้จะพลาดเสียประตูให้กับเอฟ เวอร์ตัน แต่ถ้าไม่มีเขาคงโดนไปหลายลูกแล้ว ไมเคิล คาร์ริค อี ก คนที่ “ปิ ด ทองหลั ง พระ” กั บ การที่ ต ้ อ งมาเล่ น “เซนเตอร์ฮาล์ฟจ�ำเป็น” แต่ก็ยังคงฟอร์มมาตรฐานเอา ไว้ได้ แม้จะไม่พาทีมชนะก็ตาม
จุดเด่นของเกมนี้ - สามารถครองบอลไว้ได้หลายจังหวะ จุดด้อยของเกมนี้ - จังหวะยิงไม่เฉียบขาดพอ
Focus Shot
นัดแรกของฟาน เพอร์ซี่ ลงมานัดแรก แม้จะไม่สามารถท�ำประตู ได้ แต่ก็ต้องขอบอกว่ามีแววที่จะไปกับ ทีมได้ เพราะสามารถเริม่ ประสานงานกับ เพื่อนร่วมทีมได้บ้างแล้ว
แฟนปีศาจอย่าเพิ่งท้อแท้ ทางยังเหลืออีก 37 นัดให้ได้ลุ้น เราจะกลับมาล้าง แค้นให้ได้ ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม “Belive In United” !!!
super_devil99 DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
9
DEVIL QUOTES | โดย: Ploy_MUTD
De Gea in 1st match “เอฟเวอร์ตันยิงเข้ากรอบ ถึง 8 ครั้งที่สมควรจะเป็น ประตู แต่เด เคอาเซพได้ดี มากๆ ให้พวกเรา” - เซอร์อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน
จากฟอร์ ม ในพรี เ มี ย ร์ ลี ก นั ด แรกของการเปิ ด ฤดูกาลท�ำให้เด เคอามีชื่อเป็นผู้รักษาประตูที่ติดทีม ยอดเยี่ยมของ BBC ในสัปดาห์แรกไปอย่างเอกฉันท์ และมีความเป็นไปได้สูงที่จะได้รับการลงคะแนนเป็น Man of the match ในเว็บไซด์ของสโมสร Manutd. com วันนี้จึงมีทัศนะต่าง ๆ หลังเกมถึงผู้รักษาประตู คนนี้มาฝากกัน “เอฟเวอร์ตันยิงเข้ากรอบถึง 8 ครั้งที่สมควรจะเป็น ประตู แต่เด เคอาเซพได้ดีมากๆ ให้พวกเรา” - เซอร์อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน “เด เคอาคือผูเ้ ล่นทีโ่ ดดเด่นทีส่ ดุ ในทีม เขาตอบค�ำถาม ที่หลายคนสงสัยถึงเรื่องความสามารถของเขาในการ เล่นฟุตบอลอังกฤษได้อย่างดีจากเกมเมื่อวานนี้ เขา เซพสุดสวยและมหัศจรรย์ได้อย่างมากมายในการเจอ กับการโจมตีทางอากาศและการบุกของเอฟเวอร์ตัน ถ้าพวกเราไม่มีเด เคอาในวันนี้เอฟเวอร์ตันคงจะจบ สกอร์ไปได้อย่างมากมายจริง ๆ ” - Manutd.com 10
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
“เด เคอาในตอนนี้เป็นผู้รักษาประตูที่สามารถก้าวผ่าน เข้ามาในเส้นทางของผูร้ กั ษาประตูระดับโลกและเดินตาม รอยเท้าของต�ำนานอย่างปีเตอร์ ชไมเคิลและเอ็ดวินิ ฟาน เดอ ซาร์ดว้ ยการเซพส�ำคัญระดับดีเยีย่ มทีส่ ดุ ไปถึง 3 ครัง้ ชัด ๆ ในช่วงครึ่งแรกของการแข่งขัน และยังคงรักษา มาตรฐานได้ตลอดทั้งเกมการแข่งขัน คุณรู้หรือไม่ ผ่าน ไปเพียงนัดแรก เด เคอาเซพจังหวะส�ำคัญจริง ๆ ไปถึง 6 ครั้งในการพบกับเอฟเวอร์ตัน ซึ่งตัวเลขนี้นั้นมากกว่า ผู้รักษาประตูคนอื่น ๆ ในพรีเมียร์ลีกทุกคน” - BBC Sport
BBC Team of the week (Premier League week 1 2012/2013)
DEVIL SCOOP | โดย มารบูรพา เกมแรกก็โดนซะแล้ว ตายแล้ว ตายแล้ว อะไรกันหว่า!!!
โอ้ยฉันต้องถูก สลัดๆๆ ใจหายเลยใจหาย เล่นอย่างเงี้ยไม่ทันตั้งตัว
เมื่อนัดแรกผ่านไป
ผ่านไปแล้วส�ำหรับนัดเปิดสนามฤดูกาล 2012-13 พร้อมกับความพ่ายแพ้ตั้งแต่นัดแรก ของปีศาจแดง แน่นอนว่าการไปเยือน เอฟเวอร์ตนั ถึงถิน่ กูดสิ นั ปาร์ค นั้นไม่ใช่เรื่องง่าย เพราะลูกทีมของ เดวิด มอยส์ เคย แสดงให้เห็นมาแล้วว่า ลูกทีมของเขาสามารถสร้าง ความล�ำบากใจให้กบั บรรดาพลพรรคอสูรแดงได้เสมอ
รวมถึ ง นั ด ไล่ ต ามตี เ สมอ 4-4 ถึ ง ถิ่ น โอลด์ แทรฟฟอร์ด เมื่อท้ายฤดูกาลที่แล้ว และเป็นส่วนหนึ่ง ที่ท�ำให้แมนฯยูฯ ต้องพลาดแชมป์ในบั้นปลาย เช่นเดียวกับเมื่อนัดมันเดย์ไนท์ที่เดวิด มอยส์ ยัง คงความเขี้ ย ว สมกั บ ที่ เ ป็ น หนึ่ ง ในเคนดิ เ ดตผู ้ รั บ ต�ำแหน่งต่อจาก เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน จอมคนแห่ง โรงละครแห่งความฝัน ทีเ่ ตรียมวางมือในไม่กปี่ ขี า้ งหน้า 12
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
แท๊กติกที่มอยส์ วางหมากมานั้นแสดงให้เห็นว่า เขาเป็นกุนซือที่ เก่งในเรือ่ งการเอาจุดเด่นของผูเ้ ล่นมา ใช้ได้อย่างถูกสถานการณ์คนหนึ่ง เมื่อสภาพแผงหลังของปีศาจแดงอยู่ในสภาพ พิการ เพราะมีกองหลังอาชีพลงสนามเพียง 2 คน เท่านั้น คือ เนมันย่า วิดิช และ ปาทริก เอฟร่า ขณะทีท่ างซีกขวา ต้องดันเอา ไมเคิล่ คารริค และ อันโตนิโอ วาเลนเซีย ลงมาประจ�ำการแทน จึงเป็นช่อง ให้เอฟเวอร์ตัน โจมตีด้วยหมากของ มอยส์ ที่ให้ มารูยาน เฟลลายนี่ ห้อง เครื่องพลังเอฟโฟร่ ซึ่งขึ้นชื่อ เรื่องเจ้าเวหาอยู่แล้ว มาค�้ำทางต�ำแหน่งที่เป็นจุดบอด ของทีมปีศาจแดง ขณะที่ นิกิซ่า เยลาวิช อีกหนึ่งตัว แสบ ก็คอยปั่นป่วนไม่ให้ วิดิช สามารถเล่นประคอง
DEVIL SCOOP
เห็นได้วา่ ณ จุดๆ นีแ้ ผงหลัง กลายเป็นจุดอ่อน ของ ยูไนเต็ด อย่างแท้จริง เพราะทัง้ คาร์รคิ เองขนาดเล่นกอง กลางก็แย่งบอลไม่คอ่ ยเป็นอยูแ่ ล้ว จับมาเล่นเซ็นเตอร์ยงิ่ ไปกันใหญ่ .. เราจึงได้เห็น เฟลลายนี่ โชว์เทพ ในระดับที่ เมสซี่ ยังต้องอาย ทั้ง พักบอล แต่งบอล จ่ายบอล เขา สามารถท�ำได้หมด โดยทีค่ าร์รคิ ไม่สามารถท�ำอะไรได้เล แม้แต่น้อย เช่นเดียวกับจังหวะ โหม่งท� ำประตูชัยให้ เอฟเวอร์ตันชนะ ไป 1-0 นั้น คาร์ริคก็ไม่สามารถ สร้าง ความล�ำบากอะไรให้เฟลลายนี่ได้เลยซักครั้ง นี่ยังดีที่ ดาบิด เดเกอา โชว์ฟอร์มเซฟประตู เป็น พัลวัน ไม่เช่นนัน้ อาจโดนสอยประตูกลับบ้านไปไม่ตำ�่ กว่า 3 เม็ด ซึง่ นัดนี้ ประตูชาวสเปน พิสจู น์ให้เห็นถึงพัฒนาการ และปฏิกริ ยิ าชัน้ ยอด ส่วนลูกทีเ่ สียไป ก็จนปัญญา เพราะ ต่อให้ ปีเตอร์ ชไมเคิ่ล หรือ เอ็ดวิน ฟาน เดอ ซาร์ ก็คง เซฟโลกโขกเต็มกบาล ของห้องเครื่องชาวเบลเยี่ยมไม่ได้ นั่นจึงเป็นโจทย์ที่ป๋า และบรรดาสต๊าฟโค้ช ต้องเร่ง แก้ไข ในช่วงที่ยังมีเวลาอยู่ทั้งตลาดซื้อ-ขาย ยังไม่ปิดตัว และทีมอื่นยังเครื่องไม่ร้อน เพราะหากปล่อยให้เป็น บ่อน�้ำมันต่อไป อาจเหนื่อยหนัก เพราะในเดือนหน้ายังมี โปรแกรมต้องไปเยือน ลิเวอร์พูล กับ นิวคลาสเซิ่ล รวม ถึงเปิดบ้านรับการมาเยือนของสเปอร์ ขณะที่ในแผงตัวรุก เห็นได้ว่ายังเกิดความไม่ลงตัว ในหลาย ๆ จุด ถึงแม้วา่ ป๋าจะเสริมทัพด้วยการคว้า โรบิน ฟาน เพอร์ซี่ และ ชินจิ คากาวะ มาเสริม แต่การแบ่ง หน้าที่ดูเหมือนจะยังไม่ชัดเจนนัก ทั้ง รูนีย์ และ คากาวะ ต่างเล่นทับซ้อนต�ำแหน่งกัน อย่างเห็นได้ชดั เพราะทัง้ คูต่ า่ งพยายามลงมาช่วยปัน้ เกม จนวิ่งวนกันไปมา พัลวันกันซะเอง ส่วนศูนย์หน้าตัวเป้า อย่าง แดนนี่ เวลเบ๊ค ก็ยังบารมีไม่แก่กล้าพอที่จะข่มคู่ ต่อสู้ได้โดยล�ำพัง DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
13
ARTICLE
แผงหลังได้ถนัด เช่นเดียวกับ เลย์ตัน เบนส์ ที่สามารถ เติมเกมทางกราบซ้ายได้ถนัดยิ่งกว่าขับรถบนทางด่วน
DEVIL SCOOP | โดย มารบูรพา
ที่ผ่านมารูนีย์ อาจต้องแบกภาระทั้ง ปั้นเกมส์ และยิงประตู แต่การที่ทีมมี คากาวะ มาช่วยหน้าที่ใน จุดนี้แล้ว รูนีย์ ควรจะมีบทบาทหลักเป็นความหวังใน การท�ำประตูคู่ต่อสู้มากกว่า เพราะคากาวะ เป็นสไตล์ ให้บอลง่าย จ่ายบอลทะลุชอ่ ง แต่ในเกมกับเอฟเวอร์ตนั มีเพียง เวลแบ๊ค เท่านั้นที่คอย วิ่งทะลุช่องคอยรับบอล จาก ชินจัง ซึ่งถ้าเปลี่ยนเป็น ชิชาร์ริโต้ ที่สไตล์การเล่นเป็น แบบวิ่งทะลุช่อง ตัดแผงกองหลัง หรือ ฟาน เพอร์ซี่ ที่ มีความคม มากกว่า อาจท�ำได้ดกี ว่านี้ เช่นเดียวกับ การ ให้รูนีย์ ไปเพิ่มความกดดันให้แผลหลังเอฟเวอร์ตัน ก็ อาจท�ำให้เกมรุกของ แมนฯยูฯ ดูหลากหลายมากกว่า ที่เห็น
14
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
DEVIL SCOOP
เช่นเดียวกับในแผงมิดฟิลด์ การส่งทั้ง พอล สโคลส์ และ ทอม เคลฟเวอรี่ ลงไปพร้อมกัน นั่นย่อมท�ำให้ขาด กองกลางคอยตัดเกม หรือ คอยชะลอแนวรุกคู่แข่ง เห็น ได้ว่าทั้ง เคลฟเวอรี่ และ สโคลส์ ต่างต้องค่อยมาวิ่งไล่ บอล ซึง่ ไม่ใช่สไตล์ถนัด มากกว่ามาคอยปัน้ เกม ให้เพือ่ น ร่วมทีม นั่นอาจเป็นเพราะ ป๋า ยังมั่นใจในตัวสโคลส์ มาก ไป ซึ่งท�ำให้ลูกทีมคนอื่น เคยตัวที่จะต้องหวังพึ่งสังขาร 37 ปีของมิดฟิลด์ หัวแดงผูน้ ี้ แทนทีจ่ ะส่งผูเ้ ล่นทีส่ ามารถ เล่นเกมรับได้ดีกว่า ลงมาแทน สโคลส์ หรือ หนูทอม คน ใดคนหนึ่ง และนั่นอาจท�ำให้ แฟนผีทั้งหลาย เสียดาย ปาร์ค จี ซอง ที่สามารถช่วยทีมในจุดนี้ได้.... ทั้งหมดทั้งมวลล้วนเป็นจุดที่ต้องแก้ไขกันต่อไป .. การแพ้ในนัดแรก อาจจะไม่ใช่เรื่องเสียหาย เพราะ ทุกฤดูกาลที่แมนฯยูฯ คว้าแชมป์ก็ไม่ได้มาจากการออก สตาร์ททีด่ เี สมอไป และนีก่ แ็ ค่นดั แรกเท่านัน้ ยังเหลืออีก หลายสิบนัดให้แก้ตัว สิ่งส�ำคัญคือ กลับมาตั้งหลักให้เร็วไว และเสริมใน จุดที่ยังบอดอยู่ ในช่วงเวลาที่ตลาดการซื้อขายยังไม่ปิด ตัวลง เชื่อว่า แฟนผี ยังเชื่อมั่นในป๋า และความไม่ยอม แพ้ ของพลพรรคปีศาจแดงเสมอ เพราะแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ไม่เคยยอมแพ้ !!! ถ้าสังเกตให้ดี จะเห็นว่าคอลัมน์นี้ ผมไม่วิจารณ์อยู่ คนนึง คือ นานี่ เพราะดูจากฟอร์มการเล่นเล้ว ผมอยาก จะบอกป๋า จริง ๆ ครับว่า เอาแม่งไปเก็บทีเถอะครับ !!!
มารบูรพา DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
15
ARTICLE
เพราะตลอดทัง้ เกม ท�ำได้แค่ออกบอลทางด้านข้าง และเปิดอัดเข้ากลาง สุดท้ายก็โดนแผงหลัง ท็อฟฟี่ สีน�้ำเงิน เก็บกินเรียบ
DEVIL GOSSIP | โดย Nattersweet
DEVIL GOSSIP
พูดคุยถึงสถานการณ์ของทีมในสัปดาห์ที่ผ่านมา
นั่งดูแมนยูนัดล่าสุดด้วยความช�้ำใจปน ๆ ดีใจกับ ฟอร์มการเล่นของคากาวะ นัดนี้รูปเกมส์แมนยูครอง บอลได้มากกว่าเอฟเวอร์ตันตลอด แต่ปัญหาคือ ขาด จิ น ตนาการในเกมรุ ก ครึ่ ง แรกทั้ ง ที ม แมนยู มี เ พี ย ง คากาวะคนเดียวที่เล่นได้โดดเด่นในจังหวะการเอาตัว รอดพืน้ ทีแ่ คบ ๆ รวมถึงการจ่ายบอลทะลุชอ่ งทีห่ วังผล ได้จากพื้นที่ตรงกลาง กลับเป็นฝ่ายเอฟเวอร์ตนั เสียอีกทีค่ รองบอลน้อย กว่ า แต่ ห าจั ง หวะเข้ า ท� ำ ได้ ลุ ้ น ได้ จ บสกอร์ ต ลอด จนเด เกอาต้องออกแรงเซฟหลายต่อหลายครั้ง จน กระทั่งได้ประตูจากลูกเตะมุม ซึ่งมีผลให้เอฟเวอร์ตัน เล่นเกมรับเต็มตัวได้ทันที ตั้งแต่เริ่มครึ่งหลังก่อนได้ประตูเราจะสังเกตว่า มอยส์แก้เกมปิดช่องตรงกลางรวมถึงพื้นที่เล่นของ คากาวะ และยิง่ เมือ่ เอฟเวอร์ตนั ขึน้ น�ำแล้ว เกมรับของ พวกเขาเล่นกันได้อย่างยอดเยี่ยม ไม่เปิดช่องให้รูนี่ย์ คากาวะ เวลเบคได้มพี นื้ ทีเ่ ล่นบอล แมนยูจงึ ต้องหันมา พึง่ ริมเส้น ซึง่ ทัง้ นานีแ่ ละเอฟร่าต่างอยูใ่ นฟอร์มการเล่น ที่ต้องพูดตามตรงว่าแย่และขาดความกระหายอย่าง ร้ายแรง 16
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
ปัญหาหลักของแมนยูนัดนี้คือ ครองบอลได้แต่ ไม่รจู้ ะเจาะยังไง จะสังเกตอย่างหนึง่ ว่า ผูเ้ ล่นแมนยูไม่มี การเล่นแบบเลี้ยงจี้เอาฟาล์ว หรือเลี้ยงหลบเมื่อต้อง ดวลตั ว ต่ อ ตั ว เมื่ อ บอลตั น ผู ้ เ ล่ น แมนยู ทุ ก คนจะ พยายามจ่ายบอลคืนให้เคลฟเวอรี่ย์ สโคลส์ รวมถึง คากาวะตลอดเวลา และก็เคาะไปมาอย่างนั้นเพราะ เจาะไม่เข้า เกมริมเส้นวันนีก้ แ็ ทบไม่มโี อกาสได้เปิดบอล พอมีโอกาสก็เปิดชนิดที่เรียกว่าหวังผลไม่ได้ โอกาสงาม ๆ ของแมนยูในเกมนี้เพียงสองครั้ง จากการจ่ายทะลุช่องของคากาวะให้เวลเบคก่อนจะ โดนสกั ด ทิ้ ง และอี ก ครั้ ง ที่ ค ากาวะจ่ า ยบอลให้ เคลฟเวอรี่ย์ที่มีพื้นที่ยิงง่ายกว่า แต่ยิงติดกองหลัง ต้อง บอกเลยว่าทีมระดับแมนยูมีโอกาสลุ้นประตูเพียงเท่า นี้มันแสดงถึงความย�่ำแย่ของเกมรุกเป็นอย่างมาก โอเคว่าวันนี้เอฟเวอร์ตันเล่นกันได้ดี และมีวินัย เกมรับสูงมาก ท�ำให้วันนี้เราเห็นจุดด้อยของเกมรุก แมนยูได้ชัดเจนมาก โดยเฉพาะเมื่อคู่แข่งได้ประตูขึ้น น�ำและได้เล่นเกมรับเต็มตัว การได้เห็นฟอร์มนานีแ่ ละ เอฟร่าวันนีท้ ำ� ให้ไม่แปลกใจเลยว่าท�ำไมเฟอร์กถี้ งึ ยอม ทุ่มเงินมหาศาลเพื่อซื้ออาซาร์และลูคัส มูร่า รวมถึงมี
DEVIL GOSSIP
ARTICLE
ข่าวกับแบ๊กซ้ายมาตลอด (ซึง่ เราก็ได้บตุ เนอร์มาร่วม ทีมเรียบร้อยแล้ว) ตอนนีจ้ งึ มีคำ� ถามทีว่ า่ เฟอร์กกี้ ล้า พักผู้เล่นอย่างเอฟร่าและนานี่หรือไม่? ในขณะเดียวกัน นักเตะคนส�ำคัญใน wish list ของป๋าเฟอร์กอี้ ย่างอาซาร์ดนั ระเบิดฟอร์มยอดเยีย่ ม ในสองนัดแรกกับเชลซี 6 ประตูทเี่ ชลซีได้มาจากการ เรียกจุดโทษ? ของเขา 2 ลูก และจ่ายให้เพื่อนอีก 3 ลูก เรียกว่าสมราคาค่าตัวจริง ๆ เห็นอาซาร์เล่นแบบ นี้แล้วแฟนแมนยูอย่างผมบอกตรง ๆ ว่าเสียดายที่ เชลซีได้แชมป์ UCL ซึ่งเป็นปัจจัยส�ำคัญที่ท�ำให้ อาซาร์ไปซบอกเชลซี พู ดถึ งบอลเปลี่ยนโค้ชอย่างสวอนซีกันบ้าง ตอนแรกผมก็เข้าใจว่าสวอนซีเก่งเพราะสไตล์ครอง บอลของแบรนดอน ร๊อดเจอร์ซึ่งปัจจุบันย้ายไปคุม ทีมลิเวอร์พูล แต่ที่ไหนได้พอดูผลอุ่นเครื่องของ สวอนซี ด้วยนักเตะเดิม ๆ แต่ยิงกระจาย 6 นัดยิง ไป 16 ประตู ธรรมดาซะที่ไหน เปิดฤดูกาลมาเล่น เกมเยือนนัดแรก ยิงไป 5 ลูก ไม่ธรรมดาจริง ๆ ส�ำหรับสวอนซีและไมเคิล เลาดรุป กลับมาทีแ่ มนยูนดั ต่อไปซึง่ ต้องรับการมาเยือน ของฟูแล่ม ปัญหาหลักตอนนีค้ งอยูท่ แี่ นวรับ นักเตะ ในต�ำแหน่งเซ็นเตอร์หลายคนมีอาการบาดเจ็บ ทั้ง โจนส์ เฟอร์ดินานด์ สมอลลิ่งและอีแวนส์ ท�ำให้ต้อง รอดูกนั อีกว่าเฟอร์กจี้ ะให้วดิ ชิ ยืนคูค่ าริคอีกครัง้ หรือ ไม่ รวมถึงต�ำแหน่งแบ๊กขวา ราฟาเอลซึ่งล้ามาจาก โอลิมปิคหรืออาจจะเป็นเพราะผลงานไม่เข้าตาเลย โดนดรอปเป็นส�ำรอง ก็ต้องรอดูอีกครั้งว่าเฟอร์กี้จะ ขยั บ วาเลนเซี ย ไปเล่ น ปี ก ขวาแทนนานี่ แ ล้ ว ให้ ราฟาเอลลงเล่นแบ๊กขวาทีถ่ นัดหรือไม่ เช่นกันกับฝัง่ แบ๊กซ้าย ถึงแม้เอฟร่าจะมีปญ ั หาเรือ่ งฟอร์มการเล่น ตัง้ แต่ชว่ งยูโร 2012 ทีโ่ ดนกลิชเี่ บียดตัวจริงได้ในเจอ สวีเดนและสเปน แต่คาดว่าเฟอร์กี้น่าจะยังคงใช้ ประสบการณ์ของเอฟร่ามากกว่าจะส่งเด็กใหม่ทพี่ งึ่ ซื้อมาอย่างบุตเนอร์ ทั้งที่ในความจริงผมล่ะอยาก
เห็นเฟอร์กกี้ ล้าดรอปนักเตะระดับซีเนียร์ของทีมทีเ่ ล่นแย่ ให้นั่งพิจารณาตัวเองข้างสนามเหมือนกัน นัดเจอฟูแล่ม ผมคิดว่าเกมนี้เฟอร์กี้น่าจะใส่ชื่อ เพอซี่และรูนี่ย์ลงเล่นพร้อมกันตั้งแต่นาทีแรก รวมถึง คากาวะซึ่งการันตีตัวจริงเรียบร้อยแล้ว ส่วนอีกสาม ต�ำแหน่งยังไม่อาจคาดเดาใจป๋าได้วา่ จะส่งใครลงระหว่าง ยัง นานี่ วาเลนเซีย สโคลส์ เคลฟเวอร์ลี่ย์ แถมยังมี แอนเดอร์สนั อีกคน เรียกว่าแดนกลางตอนนีต้ วั เลือกเยอะ แยะมากมาย แต่คาดว่าแฟนแมนยูนาทีนี้คงจะเห็นพ้อง ต้องกันว่า ขออย่าให้นานี่ลงตัวจริง ฮ่าๆ ฤดูกาลนี้ยังอีกยาวไกลครับ
Nattersweet DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
17
DEVIL INTERVIEW | โดย Ploy_MUTD
“ปรัชญาของทีมเราคือเรา ต้องสูต้ อ่ ไป เล่นต่อไป สนุก กับมัน และท�ำงานให้ประสบ ความส�ำเร็จ”
Chicharito's Treble dream มาในฤดูกาลนี้กองหน้าชาว เม็กซิกันอย่างฮาเวียร์ (ชิชาริโต้) เฮอร์นานเดซก็ยังคงมีความสุขดี กับชีวิตที่โอลด์ แทรฟฟอร์ดและ เจ้ า ตั ว หวั ง เป็ น อย่ า งยิ่ ง ว่ า จะ สามารถช่ ว ยให้ แ มนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดสร้างประวัติศาสตร์เป็น แชมป์ได้อีกครั้งในฤดูกาลนี้
18
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
คุณรอคอยที่จะเริ่มต้นฤดูกาลไหมมากน้อยแค่ไหน ชิ ช าริ โ ต้ : เป็ น อย่ า งมากครั บ ผมคิ ด ว่ า แฟนบอลของที ม แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด รวมทั้งผู้ที่ท�ำงานให้กับสโมสร นักเตะ ทุกคน ผู้จัดการทีม และกลุ่มผู้ฝึกสอนต่างก็ก�ำลังรอคอยการเริ่ม ต้นฤดูกาลใหม่ทงั้ สิน้ เพราะว่าพวกเรารูด้ วี า่ ฤดูกาลทีแ่ ล้วนัน้ สร้าง ความผิดหวังให้กบั เรา เราได้เห็นทีมอืน่ ๆ เข้ามาเป็นคูแ่ ข่งของเรา ดังนัน้ พวกเราจึงต้องการกลับมาและพยายามให้ดที สี่ ดุ เพือ่ แชมป์ ในทุกรายการที่เราลงเล่น ปรัชญาของทีมเราคือเราต้องสู้ต่อไป เล่นต่อไป สนุกกับมัน และท�ำงานให้ประสบความส�ำเร็จ
DEVIL INTERVIEW
INTERVIEW
“มั น ส� ำ คั ญ ที่ จ ะรั ก ษาความ สมดุลระหว่างความสนุกสนาม ในสิง่ ทีค ่ ณ ุ ท�ำได้ดก ี บ ั การเรียนรู้ จากความผิดพลาดของคุณเอง”
คุณคิดว่าการได้พกั ในซัมเมอร์ครัง้ นีห้ ลังจากทีต่ อ้ งลงเล่น ให้ทีมชาติในเมื่อ 2 ฤดูกาลก่อนดีหรือไม่
ถูกต้องหรือไม่หากจะกล่าวว่าความผิดหวังจะ เป็นแรงกระตุ้นให้คุณมากกว่าชัยชนะ
ชิชาริโต้: ดีครับ ครั้งก่อนผมเคยต้องเล่น 4 เกมให้กับ เม็กซิโก 2 เกมกระชับมิตรและ 2 เกมในการคัดเลือก ฟุตบอลโลก เราชนะได้ 4 เกม (ชิชาริโต้ยิงได้ 3 ประตู) และ จากนัน้ ผมจึงได้พกั ผ่อนทีก่ วั ดาลาจาราซึง่ เป็นบ้านเกิดของ ผมเอง ดังนัน้ ผมคิดว่าการได้พกั ผ่อนนัน้ เป็นส่วนส�ำคัญมาก ส�ำหรับนักฟุตบอลเพราะว่าพวกเรารู้ว่าฤดูกาลแข่งขันที่ ยาวนานก�ำลังจะเริ่มขึ้นอีกครั้ง
ชิชาริโต้: ก็อาจจะใช่ครับ แต่พวกเราเป็นทีมที่ดี เรามีผเู้ ล่นทีม่ ปี ระสบการณ์มากมายในทีมและยัง มีนกั เตะรุน่ น้องผูซ้ งึ่ ต้องการท�ำผลงานของตัวเอง ให้ดีที่สุดเพื่อที่จ ะก้าวขึ้นสู่ทีมชุดใหญ่ ผมคิด ว่าการผสมผสานของเราจะเปลี่ยนความผิดหวัง ให้เป็นเรื่องที่ดีได้ในฤดูกาลนี้
การทีค่ ณ ุ พูดถึงเรือ่ งทีผ่ ดิ หวังในฤดูกาลทีแ่ ล้ว คุณรูส้ กึ ว่า ซัมเมอร์นมี้ นั ยาวนานกว่าปกติหรือไม่กบั การทีต่ อ้ งนึกถึง เรื่องเหล่านั้น ชิชาริโต้: ผมคิดว่าใช่นะ พวกเราต้องเรียนรูก้ บั ความผิดหวัง มั น เป็ น ฤดู ก าลที่ แ ปลกไปเพราะพวกเราคาดหวั ง ว่ า แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดจะต้องเป็นแชมป์อยูเ่ สมอ แต่ฤดูกาล ที่แล้วเราได้แชมป์แค่คอมมูนิตี้ ชิลล์เท่านั้น ดังนั้นพวกเรา จึงรู้สึกผิดหวังมากแต่เราก็ต้องเดินต่อไปข้างหน้า ผมคิดว่า ทุกอย่างทีผ่ า่ นมาจะช่วยให้เราเรียนรูแ้ ละเป็นประสบการณ์ ให้กับนักเตะทุกคนในทีมรวมถึงนักเตะรุ่นน้องที่จะเรียนรู้ แล้วก้าวไปกับเราและสู้ต่อไป เพราะว่าพวกเราไม่ต้องการ ให้ความผิดหวังในฤดูกาลก่อนกลับมาย้อนหาเราได้อีก
คุณมีเวลาที่จะย้อนดูผลงานของตัวเองหรือไม่ ชิชาริโต้: แน่นอนครับ ในทุกเกมที่ผมลงเล่นผม พยายามที่จะเรียนรู้ไปจากโอกาสที่ผมพลาดไป บ้าง ทุกอย่างที่ผมท�ำผิดพลาดอยู่ในหัวของผม และผมพยายามจะเรียนรู้ทุก ๆ วัน แต่บางครั้งก็ เป็นการดีกว่าในโลกฟุตบอลถ้าคุณไม่คิดอะไร มากนักเพราะมันอาจจะท�ำลายความมั่นใจของ คุณเองได้ มันส�ำคัญทีจ่ ะรักษาความสมดุลระหว่าง ความสนุกสนามในสิ่งที่คุณท�ำได้ดีกับการเรียนรู้ จากความผิดพลาดของคุณเอง ยูไนเต็ดเป็นทีมที่ ดีในเรื่องนี้ พวกเรามีผู้จัดการทีมที่ยอดเยี่ยมที่สุด และเขารู ้ ว ่ า เขาจะดึ ง ส่ ว นที่ ดี ที่ สุ ด ของนั ก เตะ ทุกคนออกมาได้อย่างไร DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
19
DEVIL INTERVIEW | โดย Ploy_MUTD
คุณท�ำได้เหนือกว่าความคาดหมายในฤดูกาลแรก คุณประเมินฤดูกาลที่สองของคุณไว้อย่างไร ชิชาริโต้: เป็นเรื่องที่ยากมากเพราะผมมีปัญหาอาการ บาดเจ็บอยู่พอสมควรและในฤดูกาลแรกร่างกายของ ผมนั้นไม่มีปัญหาอะไรนั้นเป็นเรื่องส�ำคัญส�ำหรับผมที่ ได้แสดงให้เห็นถึงศักยภาพทีด่ ที สี่ ดุ แต่ฤดูกาลทีแ่ ล้วผม กลับมาพร้อมกับอาการบาดเจ็บหนึง่ อย่างและจากนัน้ อีกสองสัปดาห์ผมก็ได้รับอาการบาดเจ็บไปอีกหนึ่ง อย่าง นัน่ ท�ำให้การเริม่ ต้นของผมไม่ดแี ละยากมากครับ แต่ผมไม่คิดว่านั่นคือปีที่เลวร้ายส�ำหรับผม แต่มันอาจ จะเป็นปีที่เลวร้ายส�ำหรับทีมที่เราไม่ได้แชมป์รายการ ไหนเลย คุณยังคงท�ำประตูได้ 12 ประตูในเกมส�ำคัญให้ทมี ถึง แม้ว่าคุณจะมีปัญหาอาการบาดเจ็บ ชิชาริโต้: ใช่ครับ ผมยิงประตูทกุ ประตูเพือ่ ทีมและถ้วย แชมป์ของเรา
“ผมพร้อมที่จะแข่งขัน ถึงแม้ว่าจะได้ ลงสนามไป 1 หรือ 90 นาที ผมก็ ต้ อ งการท� ำ ผลงานในสนามให้ ไ ด้ ดี ที่สุดเพื่อช่วยให้ทีมได้แชมป์”
คุณท�ำอย่างไรที่จะมองในแง่ดีเมื่อคุณมีปัญหาการ บาดเจ็บ ชิชาริโต้: เพื่อน ๆ ร่วมทีมของผมช่วยเหลือผม ท�ำให้ ผมรู ้ สึ ก ดี แ ละที่ นี่ เราอยากช่ ว ยเหลื อ ซึ่ ง กั น และกั น ครอบครัวของผมก็เช่นกันเป็นอีกส่วนหนึ่งที่ยิ่งใหญ่ ที่ สุ ด ในชี วิ ต ของผมที่ อ ยู ่ กั บ ผมในช่ ว งเวลาที่ ดี แ ละ เลวร้าย ในฤดูกาลนี้คุณคิดว่าจะพัฒนาในด้านไหน ชิชาริโต้: ในทุกปี นักเตะทุกคนต้องการพัฒนาตัวเอง ไป คุณไม่สามารถหยุดที่จะเรียนรู้ทั้งเทคนิค สภาพ จิตใจและร่างกายได้เลย ในฤดูกาลถัดไปนี้ยูไนเต็ดมีการแข่งขันในต�ำแหน่ง กองหน้ามากมาย คุณจะสามาถรักษาต�ำแหน่งเอาไว้ ได้อย่างไร ชิชาริโต้: ก็เหมือนกับทีผ่ มพูดอยูเ่ สมอ การแข่งขันเป็น 20
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
ส่วนหนึง่ ในชีวติ คุณ ถึงแม้จะอยูใ่ นทีมชุดเยาวชนก็ตอ้ ง เผชิญกับมันเสมอ มันเป็นเรื่องปกติ ผมคิดว่าการ แข่งขันในทีมเป็นไปด้วยดี พวกเราสูไ้ ปด้วยกัน กองหน้า ทุกคน หรือกองกลาง และกองหลัง และผู้รักษาประตู ทุกคนต้องการเป็น 1 ใน 11 ตัวจริงที่จะลงสนาม ดังนั้นพวกเขาจะต้องพัฒนาต่อไปและท�ำงานกันอย่าง หนัก มันเป็นเรื่องปกติในวงการฟุตบอล ดังนั้นผมก็ พร้อมทีจ่ ะแข่งขัน ถึงแม้วา่ จะได้ลงสนามไป 1 หรือ 90 นาที ผมก็ต้องการท�ำผลงานในสนามให้ได้ดีที่สุดเพื่อ ช่วยให้ทีมได้แชมป์ครับ คุณพูดว่าคุณไม่เคยตั้งเป้าหมายไว้เท่าไรนัก แต่คุณ พอจะมีความลับในใจอะไรบ้างไหม ชิชาริโต้: ไม่มีครับ ผมไม่เคยตั้งเป้าหมายจริง ๆ ผมไม่
DEVIL INTERVIEW
INTERVIEW
ต้องการให้มันเข้ามาครอบง�ำการท�ำประตูของผม ผม ไม่ต้องการเป็นนักเตะคนหนึ่งที่ท�ำประตูได้เท่านั้น มัน มีอะไรมากกว่านั้น ผมอยากเล่นเพื่อทีม และถ้ายิงได้ ด้วยก็ถือเป็นเรื่องที่ดีมาก แต่ถ้านักเตะคนอื่น ๆ ยิงได้ แทนผมนั่นก็ดีต่อ แฟนบอลและยูไนเต็ดด้วย คุณเล่น คนเดียวไม่ได้หรอก อย่างที่ผมเคยพูดไว้ผมไม่ค�ำนึงว่า ใครจะยิงประตูถ้าไม่ใช่ผม เพื่อให้ชัยชนะเป็นของ ยูไนเต็ด ผมยินดีเสมอ คุณมีความฝันที่จะยิงประตูอย่างยิ่งใหญ่ไว้อย่างไร ชิชาริโต้: ในความฝันของผมจริง ๆ แล้ว ผมบอกได้เลย ว่าผมไม่ได้ต้องการยิงประตูอย่างยิ่งใหญ่อะไรนัก ผม ต้องการเป็นแชมป์ลีก แชมป์เปี้ยนลีก ซึ่งถือว่าใกล้กับ ความฝันผมมากในปีแรก ส่วนแชมป์เอฟเอคัพ และ
ลีกคัพผมก็ต้องการเช่นกัน การได้ทริปเปิ้ลแชมป์นั่น เป็นสิ่งที่ทุกสโมสรต้องการทั้งสิ้น ดังนั้นความฝันของ ผมคื อ ต้ อ งการชู ถ ้ ว ยรางวั ล ทุ ก อย่ า งที่ ก ล่ า วมาใน ฤดูกาลเดียวครับ ความฝันนัน้ ได้มาตอนทีเ่ ห็นยูไนเต็ดในปี 1999 หรือ ไม่ ชิชาริโต้: ใช่ครับ แน่นอนเลย ถ้าผมมีฤดูกาลแบบนั้น ทีผ่ มได้ลงเล่นและถึงแม้วา่ ผมไม่ได้ยงิ ประตูเลยนะ แต่ ผมได้ชูถ้วยรางวัลเหล่านั้น ผมคงจะเป็นคนหนึ่งที่มี ความสุขที่สุดในโลก
Ploy_MUTD DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
21
DEVIL JOKE ทีเด็ดพิชิตผี!!!
ทีเด็ดพิชิตผี!!!
22
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
DEVIL JOKE
สมชื่อฟูแล่ม แม่งฟูทั้งทีม!
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
23
DEVIL SCOOP | โดย Coledy
ยินดีต้อนรับ RVP “ปืนกระบอกผี !!!”
เป็นหนึ่งในการเซ็นสัญญาที่เหล่าแฟนผีต้องรอ คอยกว่าชายผู้นี้จะได้ชูเสื้อลายตารางเสียที ... นักเตะ ผูท้ เี่ ป็นถึงดาวซัลโวในฤดูกาลทีผ่ า่ นมา (30 ประตู) เป็น ถึงกัปตันทีมของสโมสรเก่า เป็นนักเตะปืนใหญ่คนแรก ในรอบ 25 ปีที่ย้ายมาแมนยู (คนก่อนหน้านั้นคือ วิฟ แอนเดอร์สัน) เป็นถึงตัวหลักของทีมชาติฮอลแลนด์ รวมทั้งเป็นถึงคนที่จะน�ำสโมสรของเราประสบความ ส�ำเร็จเป็นแชมป์สมัยที่ 20 ให้จงได้ ... เขาคือ “โรบิน ฟาน เพอร์ซี่” ผู้นี้ นี่เอง ... 24
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
เด็กชาย ฟาน เพอร์ซี่ ก�ำเนิดในวันที่ 6 สิงหาคม ค.ศ. 1983 นั่นหมายถึงตอนนี้เขาอายุ 29 ปีเต็ม ครอบครัวของเขาเป็นนักศิลปะ พ่อของเขาเป็นนัก ประติมากรรม (นักปั้น) แม่เป็นจิตรกร (วาดภาพ) แต่ แทนที่ ฟาน เพอร์ซี่จะวาดรูปในกระดานขึงผ้าใบ เขา กลับออกไปสร้างงานศิลปะในสนามหญ้าแทน ... ในวัยเด็ก เขาได้เข้าสังกัดนักเตะเยาวชนที่สโมสร เอสบีวี เอ็กเซลซิเออร์ ขณะที่ อายุได้ 14 ปี แต่ทว่าเกิด
DEVIL SCOOP
หลังจากที่เซ็นสัญญาใหม่ เขาเคยยิงได้ 5 ประตู ในเกมที่เอาชนะ AGOVV มา 6-1 ในอัมสเทลคัพเมื่อ วันที่ 6 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2003 แต่เนื่องจากความ บาดหมางกับ เบิร์ต ฟาน มาร์ไวค์ ผู้จัดการทีมในตอน นั้นท�ำให้เพอร์ซีต้องหล่นไปเล่นในทีมส�ำรองแทน จน ฟาน มาร์ไวค์ได้บอกกับสื่อว่า “พฤติกรรมของเขานี้ ท�ำให้เขาคงจะอยูก่ บั ทีมไม่ได้อกี แล้ว ฉะนัน้ เขาจะต้อง เล่นในทีมส�ำรองไปตลอด” และในเกมที่เฟเยนูร์ด ส�ำรองพบกับไอแอกซ์(หรืออาแจ๊กซ์)ทีมส�ำรองนัน้ เขา เป็นหนึ่งในนักเตะเฟเยนูร์ดหลายคนที่โดนแฟนบอล อันธพาลวิง่ เข้าสูส่ นามเพือ่ ลงมาท�ำร้ายร่างกายอีกด้วย
ความแค้นยังคงมีอยากต่อเนือ่ ง ฟาน เพอร์ซี่ โดน ฟาน มาร์ไวค์ ไล่กลับบ้านก่อนเกมที่จะพบกับเรอัล มาดริด ในศึก ยูฟ่า ซูเปอร์คัพ 2003 เนื่องจากไม่พอใจ ทีส่ งั่ ให้ไปวอร์มอัพแล้วไม่ยอมไป (เอ๊ะ !! กรณีคนุ้ ๆ) แต่ ในปีนั้น ฟาน เพอร์ซี่ลงเล่น 28 นัด ยิงไป และยังพา ทีมได้รองแชมป์บอลถ้วยของฮอลแลนด์อีกด้วย ... ถึงปี 2004 ทางต้นสังกัดไม่อยากต่อสัญญา ก็ดว้ ย พฤติกรรมของฟาน เพอร์ซเี่ อง จึงประกาศขายในราคา เริ่มต้นที่ 5 ล้านปอนด์ ทีมปืนใหญ่ซึ่งในตอนนั้นก�ำลัง หาตัวตายตัวแทนของเดนิส เบิร์กแคมป์ ซึ่งจะหาของ ใกล้เคียงทีส่ ดุ ก็ตอ้ งไปหาทีฮ่ อลแลนด์ จึงเกิดการเจรจา ระหว่างสองทีมนี้ สุดทายก็เป็นอาร์เซนอลทีไ่ ด้สมใจใน ราคาย่อมเยาว์แค่ 2.75 ล้านปอนด์ ... วันที่ 17 พฤษภาคม ค.ศ. 2004 ฟาน เพอร์ซีได้ เซ็นสัญญาฉบับแรกกับอาร์เซนอล มีระยะเวลาของ สัญญา 4 ปี อาร์แซน เวนเกอร์ ผู้จัดการทีมตั้งใจว่าจะ โยกฟาน เพอร์ซีจากต�ำแหน่งปีกซ้ายมาเล่นศูนย์หน้า ซึง่ ฟาน เพอร์ซกี ท็ ำ� หน้าทีน่ เี้ คียงข้างเธียร์รี อองรีได้เป็น
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
25
ARTICLE
เหตุทไี่ ม่ลงรอยกับทางสต๊าฟฟ์โค้ช ทางครอบครัวจึงได้ ย้ า ยไปเข้ า สั ง กั ด สโมสร เฟเยนู ร ์ ด ร็ อ ตเตอร์ ด าม (เฟเออโนร์ด ในภาษาดัตช์: Feyenoord) และสามารถ เข้าสู่ทีมชุดใหญ่ได้อย่างรวดเร็วด้วยวัยเพียง 17 ปี อีก ทั้งยังโชว์ผลงานสุดยอด กระทั่งคว้าต�ำแหน่งดาวรุ่ง ยอดเยีย่ มลีก ดัตช์ ประจ�ำปี 2001-02 จากนัน้ ต้นสังกัด ไม่รอช้า จับดาวเตะผอมบางเซ็นสัญญาเป็นนักเตะ อาชีพเป็นเวลาสามปีครึ่ง ...
DEVIL SCOOP | โดย Coledy
อย่างดี เวนเกอร์อธิบายการตัดสินใจครัง้ นีว้ า่ ”เขาสามารถเล่นเป็น ปีกซ้ายได้ และยังเล่นในต�ำแหน่งกองหน้าตัวหลังหรือกองหน้าตัว เป้าได้เนื่องจากเป็นนักเตะที่มีความคิดสร้างสรรค์สูง” ฟาน เพอร์ซีได้ประเดิมสนามครั้งแรกด้วยการถูกส่งลงมาจากม้านั่ง ส�ำรองในเกมคอมมิวนิตชี ลิ ด์ทชี่ นะแมนเชสเตอร์ยไู นเต็ด 3-1 และ คว้าแชมป์รายการนี้ไปครองเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม ค.ศ. 2004 แต่ ในช่วงแรกๆ ฟาน เพอร์ซี ต้องลงเล่นเป็นตัวส�ำรองเป็นส่วนใหญ่ แถมยั ง ถู ก โยกไปยื น ปี ก ซ้ า ยซะเยอะ เพราะช่ ว งนั้ น “เดอะ กันเนอร์ส” ใช้งาน เธียร์รี่ อองรี เป็นหน้าเป้า และยังมี โฆเซ่ อันโตนิโอ เรเยส อีกตัว ท�ำให้เจ้าตัวเข้าๆ ออกๆ ในทีมชุดใหญ่ แต่ ในวันที่ 27 ตุลาคมปีเดียวกันนี้ เขาก็ยิงประตูแรกในสีเสื้อของ อาร์เซนอล โดยการยิงเบิกร่องในเกมลีกคัพทีพ่ บกับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ และสามารถเอาชนะไปได้ 2-1 อย่างไรก็ดีในช่วงต้นซีซั่น 2005-06 หัวหอกชาวดัตช์ เริ่ม ปรับตัวเข้ากับทีมได้ดขี นึ้ เรือ่ ยๆ จนได้รางวัลผูเ้ ล่นดาวรุง่ ยอดเยีย่ ม ประจ�ำเดือนพฤศจิกายน หลังจากซัดไป 8 ลูก ใน 8 เกม แต่ว่า อดีตแข้งเฟเยนูรด์ เจออาการบาดเจ็บในช่วงเดือนกุมภาพันธ์ 2006 นัดแข่ง เอฟเอ คัพ กับ สโมสรฟุตบอลคาร์ดิฟฟ์ ซิตี จนหายหน้า ไปนานหลายเดือนก่อนจะกลับมามีชื่อเป็นตัวส�ำรองในเกมนัดชิง ยูซีแอล ซึ่งพบกับ บาร์ซ่า แต่ก็ไม่ได้สัมผัสเกมแต่อย่างใด ... เมือ่ พรีเมียร์ลกี ฤดูกาล 2006-2007 เปิดตัวขึน้ ฟาน เพอร์ซี ได้โชว์ฟอร์มอย่างดี โดยได้ซัดลูกวอลเลย์กลางอากาศในนัดที่เจอ กับชาร์ลตัน แอธเลติก ทีเ่ วนเกอร์เรียกว่า ประตูของชีวติ และภาย หลัง บีบีซี สปอร์ต ได้บันทึกลงเป็น ประตูยอดเยี่ยมประจ�ำเดือน กันยายน และต่อมา ฟาน เพอร์ซีได้รับรางวัลนักกีฬายอดเยี่ยม ประจ�ำปีแห่งเมืองรอตเตอร์ดามอีกด้วย ... ระหว่างซีซั่น 2007-08 เธียร์รี่ อองรี ดาวยิงอมตะ ตัดสินใจ ย้ายไปร่วมทัพบาร์เซโลน่า ส่งผลให้ ฟาน เพอร์ซี่ กลายเป็นดาว ยิงตัวหลักของอาร์เซน่อล แต่ชว่ งเวลาดังกล่าว อาการบาดเจ็บเป็น ปัญหาใหญ่ของเจ้าตัว เป็นเหตุให้เขาไม่อาจเค้นศักยภาพออกมา ได้อย่างเต็มที่ และฤดูกาล 2008-09 ถือเป็นช่วงที่ ฟาน เพอร์ซี่ ท็อปฟอร์มทีส่ ดุ โดยเขาท�ำได้ถงึ 20 ประตูในทุกถ้วย และนัน่ ท�ำให้ เขาได้รับการโหวตให้เป็นนักเตะยอดเยี่ยมแห่งฤดูกาลจากการลง คะแนนของแฟนๆ ผ่านเว็ปไซต์สโมสร ทว่าในขณะที่ฟอร์มก�ำลัง 26
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
DEVIL SCOOP
ARTICLE
รุ่งๆ อยู่นั้น ฟาน เพอร์ซี ก็โชคร้ายข้อ เท้าหักระหว่างการเล่นให้ทีมชาติ จน ท�ำให้ตอ้ งพักยาวถึง 5 เดือน ก่อนทีจ่ ะ กลับมาลงสนามได้ในช่วงเดือนเม.ย. 2010 ก่อนทีจ่ ะจบซีซนั่ ด้วยสถิตทิ ำ� 9 ประตูจาก 16 นัดในพรีเมียร์ลีก ... หลังการย้ายไปอยู่บาร์ซ่าของ ฟาเบรกาส ในช่วงซัมเมอร์ปี 2011 เวนเกอร์ ก็ได้แต่งตั้งให้ ฟาน เพอร์ซี
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
27
DEVIL SCOOP | โดย Coledy
เป็นกัปตันทีมคนใหม่อย่างเป็นทางการ โดยเขาต้องรับ บทหนักในการรับภาระผู้น�ำในยามที่ไม่มีสองตัวเก่ง อย่าง ฟาเบรกาส และ ซาเมียร์ นาสรี่ ที่ย้ายไปอยู่แมน เชสเตอร์ ซิตี้ ซึ่งว่ากันว่าเป็นจุดเริ่มต้นที่ท�ำให้ โรบิน ฟานเพอร์ซี่ หมดใจกับอาร์เซนอล ... ฤดูกาลล่าสุด (2011-12) ถือเป็นปีทองของ ฟาน เพอร์ซี่ หลังจากกดไปถึง 30 ประตูจากการลงสนาม 38 นัด นอกจากนี้ ปัญหาอาการบาดเจ็บทีเ่ คยหลอกหลอน เจ้าตัวก็ถูกพับเก็บใส่ลิ้นชักเป็นที่เรียบร้อย ก่อนจะช่วย ต้นสังกัดคว้าอันดับสามในพรีเมียร์ลกี ส่งผลให้กองหน้า ทีมชาติฮอลแลนด์ กลายเป็นหนึง่ ในแปดดาวซัลโวตลอด กาลของสโมสรอาร์เซน่อล ด้วยการกดไปทั้งสิ้น 132 ประตูจากการลงสนาม 277 นัด ท�ำให้ได้รับรางวัลนัก ฟุตบอลยอดเยี่ยมของพีเอฟเอและรางวัลนักฟุตบอล ยอดเยี่ยมของสมาคมผู้สื่อข่าวอังกฤษไปครอง แต่หลังจบฤดูกาลนั้น ฟาน เพอร์ซี่ ประกาศว่า ไม่ต่อสัญญากับทางปืนใหญ่ !!! ฟาน เพอร์ซี่ ซึ่งตอนนั้นเป็นกัปตันทีมอาร์เซนอล ให้สัมภาษณ์กับเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสโมสรว่า เขาจะไม่ขอต่อสัญญาในการวาดลวดลายที่ลอนดอน ออกไป โดยให้เหตุผลว่าเขาก�ำลังหมดหวังกับทิศทาง ของสโมสร .. “นี่เป็นข้อความอัพเดทเกี่ยวกับสถานการณ์ของ ผม หลังจากที่ต้องนิ่งเงียบมานาน ด้วยความเคารพต่อ คุณอีวาน กาซิดสิ และโค้ชอาร์เซน เวนเกอร์ แต่ชวั่ โมงนี้ ผมคงต้องพูดอะไรให้แฟนๆ และสือ่ ทัง้ หลายทราบบ้าง” “หลังจากที่ได้เข้าไปพบกับบอส คุณกาซิดิสเกี่ยว กับทิศทางของสโมสร การวางแผนและอนาคตหรือการ ลงทุนต่างๆ เมื่อช่วงต้นปีที่ผ่านมา - เรื่องที่ผมไม่มีสิทธิ์ ไปท�ำอะไรกับมันได้น่ะ” “ที่ ผ ่ า นมาในฤดู ก าลที่ แ ล้ ว ผมมี ช ่ ว งเวลาที่ ยอดเยี่ยมกับอาร์เซนอล แต่เป้าหมายหลักของผมคือ 28
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
การพาทีมกลับมาสู่ความยิ่งใหญ่ให้ได้ ด้วยความ เคารพถึงโค้ชอาร์เซน เวนเกอร์ ทุกๆ คนทีน่ ตี่ อ้ งการ ความส�ำเร็จ อาร์เซนอลต้องการถ้วยแชมป์ แต่เราก็ ยังคงคว้าน�้ำเหลวอีกปี” “ผมคิดเรือ่ งนีม้ านานและหนัก แต่ในทีส่ ดุ แล้ว ผมจะไม่ต่อสัญญาฉบับใหม่กับอาร์เซนอล ถึงแม้ว่า การตัดสินใจครั้งนี้จะตรงกันข้ามกับสิ่งที่อยู่ในใจ และความรู้สึกของแฟนๆ ทั้งหมดก็ตาม ผมจะ ยอมรับมัน” “ผมยังคงรักสโมสรและแฟนบอลที่นี่ ไม่ว่า อะไรจะเกิดขึ้น ผมจะระลึกเสมอว่าผมมีทุกวันนี้ได้
DEVIL SCOOP
“สุดท้ายนี้ ผมอยากบอกเพียงแค่ว่าผมภาค ภูมิใจที่ได้รับเกียรติรับใช้สโมสรแห่งนี้มากกว่า 8 ปี ขอบคุณทุกๆ คนมากจริงๆ” “หลังจากที่คุณกาซิดิสกลับจากพักผ่อน 2 สัปดาห์ที่อเมริกา เราคงจะได้ถกกันเรื่องนี้ และผม จะอั พ เดทให้ พ วกคุ ณ ทราบอี ก ครั้ ง ก็ แ ล้ ว กั น ...ขอบคุณอีกครั้งจากใจ” ซึ่งทาง อาร์เซน เวนเกอร์ ก็ได้ด�ำเนินการซื้อ ทั้ง ลูคัส โพดอลสกี้ และ โอลิวิเยร์ ชีรูด์
มาร่วมทีมกันเนอร์ นัยหนึ่งเพื่อรั้ง ฟาน เพอร์ซี่ไว้ เพราะนี่คือการเสริมทีมเพื่อไล่ล่าแชมป์ แต่อีกนัยหนึ่ง ก็คือซื้อมาเผื่อเขารั้งไว้ไม่อยู่นั่นเอง ... ซึ่ ง ในสถานการณ์ ต ลาดนั ก เตะ ชื่ อ ของ ฟาน เพอร์ ซี่ หอมหวนชวนดมมาก ทั้ ง สองที ม จาก แมนเชสเตอร์ ทัง้ สองทีมจากอิตาลี ทัง้ ยูเวนตุสและเอซี มิลาน จนถึงขั้นมีข่าวว่าจะขายปาโต้มาซื้อเขาโดย เฉพาะเลยทีเดียว ... แต่ในการซือ้ ขายนัน้ เป็นทางแมน ซิตี้ เรือส�ำราญที่บ้าๆ กล้าทุ่มเงินสูงสุดถึง 30 ล้าน ปอนด์ เพื่อกระชากดาวยิงคนนี้ไปเล่นร่วมกับ ซาร์มี นาสรี่, กาแอล กลิชี่ รวมถึง โคโล ตูเร่ ด้วยก็ได้ ... แต่ ทว่า ฟาน เพอร์ซี่ ตัดสินใจ (หรือตัดใจ?) เลือกทีมสีแดง จากโอลด์ แทรฟฟอร์ด ด้วยค่าตัว 24 ล้านปอนด์เท่านัน้ ซึง่ ทาง อาร์แซน เวนเกอร์ ผูจ้ ดั การทีมชาวฝรัง่ เศส ของ อาร์เซน่อล ยอมรับจนปัญญาทีจ่ ะเหนีย่ วรัง้ โรบิน ฟาน เพอร์ซี่ ให้อยู่กับต้นสังกัดต่อไป ท�ำให้ต้องตัดสิน ใจปล่อยตัวไปร่วมทัพ “ปีศาจแดง” แมนเชสเตอร์ ยู ไ นเต็ ด ที ม คู ่ ป รั บ ร่ ว มลี ก เนื่ อ งจากไม่ อ ยากเสี ย “อาร์วพี ”ี ไปแบบไม่ได้ผลตอบแทนแม้แต่แดงเดียว ... “มันน่าเศร้าที่ต้องเสียนักเตะระดับเขาไป แต่เขาเหลือ สัญญาอีกแค่ปีเดียว ดังนั้นแล้วเราแทบไม่มีทางเลือก เลย” ทางฝัง่ แมนยูฯ ทีเ่ พิง่ แพ้ดลี ลูคสั มูรา่ ให้เปแอสเช ไป ก็เดินหน้าเร่งด�ำเนินการเรื่องนี้อย่างเร็วที่สุด ก่อน ที่สาวกผีแดงจะได้เห็นภาพ ฟาน เพอร์ซี่ เดินทางมาที่ โรงพยาบาลเพื่อตรวจร่างกาย และเซ็นสัญญาเล่นให้ แมนยูฯเป็นเวลา 4 ปี รับค่าเหนื่อย 250,000 ปอนด์ ต่อสัปดาห์ และสวมเสื้อหมายเลข 20 ... ซึ่ ง เซอร์ อ เล็ ก ซ์ เฟอร์ กู สั น ผู ้ จั ด การที ม แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดเปิดเผยว่าการที่โรบิน ฟาน เพอร์ซี่ย์ย้ายมาร่วมถิ่นโอลด์ แทรฟฟอร์ดส�ำเร็จลุล่วง นัน้ สาเหตุทสี่ ำ� คัญทีส่ ดุ เลยก็คอื นักเตะมีความประสงค์ ที่จะย้ายมาเล่นให้กับพวกเขาเพียงทีมเดียว ... DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
29
ARTICLE
เพราะที่นี่ ที่อาร์เซนอล ทุกๆ คนที่ให้การสนับสนุน ผมจะยังคงอยู่ในใจผมเสมอ”
DEVIL SCOOP | โดย Coledy
“การซื้อตัวครั้งนี้ไม่ใช่เรื่องง่ายๆ เลย ต้องเข้าใจก่อนนะว่าอาร์แซน เวนเกอร์ไม่ต้องการขายให้กับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด - เขาได้พูดถึงเรื่องนี้ ไปแล้วในข่าวหนังสือพิมพ์เมื่อเช้า” “เจ้าหนูนตี่ อ้ งการย้ายมาอยูก่ บั พวกเรา ซึง่ นีค่ อื เรือ่ งทีส่ ำ� คัญมาก เขา ปฏิเสธสโมสรหลายๆ สโมสรเพือ่ ทีจ่ ะมาจอยกับพวกเราเพราะเขาต้องการ ความท้าทายในการเล่นให้กับสโมสรที่ใหญ่ที่สุดในโลก ... ผมคิดว่านี่คือ เรื่องที่มหัศจรรย์เลยล่ะ” “นั่นคือสาเหตุที่ท�ำให้ดีลนี้เป็นไปได้ หากเขาไม่ออกมาพูดกับ อาร์ เซนอลว่ า เขาต้ อ งการย้ า ยมาอยู ่ กั บ แมนเชสเตอร์ ยู ไ นเต็ ด นั่ น หมายความว่าการต่อรองจะจบลงทันที - หลังจากนี้การต่อรองที่เหลือก็ คือเรื่องราคากับอาร์เซนอล และไม่มีทีมอื่นที่เกี่ยวข้องอีกแล้ว เพราะนี่คือ สิ่งที่เจ้าหนูต้องการ และเขาอยากจะย้ายมาอยู่กับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด สุด ๆ ” ป๋ า ของเราถูกถามต่ออีกว่ าเมื่ อโอกาสในการเซ็น สั ญ ญากับฟาน เพอร์ซี่ย์มาถึง เขารู้สึกอย่างไร ... “คุณไม่สามารถปฏิเสธได้เลย ... ผมไม่เคยคิดว่ามันมีความเป็นไปได้ ในการทีเ่ ราจะเซ็นสัญญากับฟาน เพอร์ซยี่ เ์ ลยนะหากพูดกันเรือ่ งนีเ้ มือ่ ปีที่ แล้ว แต่ตอนที่ผมได้ยินว่าเขาปฏิเสธที่จะเซ็นสัญญาฉบับใหม่และเปิดเผย เรือ่ งสูส่ าธารณะชนว่าเขาต้องการย้ายออกจากอาร์เซนอล จากนัน้ พวกเรา ก็ให้ความสนใจทันที ไม่มีข้อสงสัยใด ๆ ส�ำหรับเรื่องนี้”
30
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
DEVIL SCOOP
ARTICLE
“เจ้าหนูนี่ต้องการย้ายมาอยู่กับพวกเรา ซึ่งนี่คือเรื่อง ที่ส�ำคัญมาก เขาปฏิเสธสโมสรหลายๆ สโมสรเพื่อที่ จะมาจอยกับพวกเราเพราะเขาต้องการความท้าทายใน การเล่นให้กบ ั สโมสรทีใ่ หญ่ทสี่ ด ุ ในโลก ... ผมคิดว่านี่ คือเรื่องที่มหัศจรรย์เลยล่ะ” - เซอร์อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน
“ผมพูดคุยกับเดวิด กิลล์และเดวิดก็พดู คุยกับตระกูลเกลเซอร์และหลังจาก นั้นพวกเราก็ต้องจัดการกับเรื่องต่างๆ ซึ่งมันกินเวลาหลายเดือนและไม่ใช่เรื่อง ง่ายๆ แต่ในท้ายที่สุดแล้วพวกเราก็ได้ตัวเขา” และทาง โรบิน ฟาน เพอร์ซี่ ยังพูดถึงต้นสังกัดใหม่ดว้ ยว่า “เป็นเกียรติอย่าง มากที่ผมได้เป็นส่วนหนึ่งของสุดยอดสโมสรนี้ ผมก�ำลังมองหาความส�ำเร็จเพื่อ ก้าวขึ้นไปเป็นต�ำนานกองหน้า ผมจะใช้ประสบการณ์ที่สั่งสมพาทีมให้ประสบ ความส�ำเร็จพร้อมกับถ้วยรางวัลอีกมากมาย ซึง่ ตอนนีผ้ มทนไม่ไหวกับเกมแรกที่ จะขึ้นแล้ว” ในขณะที่เขียนอยู่นี้ เกมแรกของฟาน เพอรซี่ อาจจะได้ผ่านตาทุก ท่านไปแล้ว (เจอเอฟเวอร์ตัน วันที่ 20 สิงหาคม ) ถ้าดูจากสถิติการยิงประตู เมื่อฟาน เพอร์ซี่ จับคู่กับรูนี่ย์ เราคงจินตนาการ ได้วา่ น่าจะถล่มประตูอย่างมโหฬารแน่นอน ซึง่ เป็นสิง่ จ�ำเป็นทีส่ ดุ ส�ำหรับการคว้า แชมป์ในปีนี้ อย่างที่ ฟาน เพอร์ซไี่ ด้เลือกหมายเลข 20 เพราะอยากช่วยต้นสังกัด ใหม่คว้าแชมป์สมัยที่ 20 เป็นการครบรอบ 20 ปี พรีเมียร์ลีคอย่างสมบูรณ์ ... และเหล่าแฟนผีทุกคน คงหวังว่า ปืนกระบอกใหม่นี้ จะยิงให้ทะลุ และ กระชากแชมป์จากเรือใบน่าร�ำคาญมาให้เราเสียที ...
Coledy DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
31
DEVIL INTERVIEW | โดย Ploy_MUTD
Van Persie’s first interview โรบิน ฟาน เพอร์ซี่ กับบทสัมภาษณ์แรก
นีค่ อื บทสัมภาษณ์แรกในแบบฉบับเต็มของกองหน้าคนใหม่โรบิน ฟาน เพอร์ซใี่ นฐานะนักเตะของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด
32
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
DEVIL INTERVIEW
ยินดีต้อนรับสู่แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด คุณรู้สึกอย่างไรบ้าง
คุณคงจะต้องเฝ้ารอคอยการลงเล่นให้กับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด โรบิน: แน่นอนครับ ตอนเช้านี้ผมยังต้องท�ำสองสามสิ่ง ส�ำหรับการตรวจร่างกาย หลายคนสงสัยว่าผมควรจะได้เข้า ร่วมการซ้อมของทีมในวันนี้หรือไม่ แต่ผมพูดว่า “ไปสิ ผม ขอเข้าไปร่วมเลย ผมต้องการที่จะมีส่วนร่วมกับทีม ผม ต้องการที่จะได้รับประสบการณ์ในการร่วมการซ้อมวันนี้” ดั ง นั้ น พวกเขาก็ ร อผมเพี ย งไม่ น านมาก ผมจึ ง ไปอบอุ ่ น ร่างกาย และเข้าร่วมการซ้อมในวันนี้ ซึง่ ทุกอย่างสนุกสนาน มาก ๆ และเป็นช่วงเวลาที่พิเศษจริง ๆ คุณรู้สึกแปลกไหมหลังจากที่ใช้เวลาถึง 8 ปีกับอีกสโมสร หนึ่งและเปลี่ยนสโมสรมาอีกแห่งหนึ่ง นั่นให้ความรู้สึก เหมือนกับการเข้าโรงเรียนวันแรกหรือไม่
“ทุกๆ คนน่ารักและพร้อม ช่วยเหลือผมทีน ่ ี่ และท�ำให้ ผมรู้สึกว่าที่นี่เป็นเหมือน ครอบครัวใหญ่ครอบครัว หนึ่งจริง ๆ ”
โรบิน: [หัวเราะ] มันเป็นอะไรที่สนุกดีนะ ก่อนการซ้อมวันนี้ ผมต้องท�ำการแนะน�ำตัวให้กับเพื่อนๆ ทุกคนได้รับฟัง แต่ ความจริงแล้วพวกเรารูจ้ กั กันอยูแ่ ล้วล่ะเพราะว่าพวกเราเคย แข่งขันกันมาแล้วหลายต่อหลายครั้ง พอแนะน�ำตัวจากนั้น พวกเราก็มแี ต่รอยยิม้ และเรือ่ งราวตลกสนุกสนานเลยทีเดียว ทุกๆ คนน่ารักและพร้อมช่วยเหลือผมทีน่ ี่ และท�ำให้ผมรูส้ กึ ว่าทีน่ เี่ ป็นเหมือนครอบครัวใหญ่ครอบครัวหนึง่ จริงๆ เหมือน กับที่ผมเคยอยู่ที่อาร์เซนอล ผมอยู่ที่นั่นมา 8 ปี ดังนั้นที่นั่น ก็เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตผมเช่นกันและเป็นเรื่องราวหนึ่งใน ชีวิตของผม ผมภูมิใจกับทุกอย่างที่นั่นนะ อาร์เซนอลเป็น สโมสรที่ดีมาก และผมก็รู้สึกว่าที่นี่นั้นให้ความรู้สึกแบบนี้ เหมือนกัน มันเป็นเรื่องราวของการเป็นครอบครัวเดียวกัน จากนักเตะไปจนถึงกลุ่มสต๊าฟ ทุก ๆ คนล้วนแต่จิตใจดีและ ช่วยเหลือซึ่งกันและกันอย่างแท้จริง DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
33
INTERVIEW
โรบิน: ขอบคุณมากครับ ผมรู้สึกดีมาก นี่เป็นอีกหนึ่งความ ท้าทายทีย่ งิ่ ใหญ่และเป็นสิง่ ทีผ่ มรอคอยทีจ่ ะเจอ ผมได้มกี าร ฝึกซ้อมร่วมกับทีมในตอนเช้าซึ่งเป็นอะไรที่ดีจริงๆ และ สนุกสนานมาก นักเตะทุกคนเป็นคนน่ารักมากๆ และพร้อม จะช่วยเหลือผมตลอดเวลา ทุกสิ่งทุกอย่างเป็นไปด้วยดีครับ
DEVIL INTERVIEW | โดย Ploy_MUTD
“พวกเราอยูท ่ น ี่ เี่ พือ่ เล่นด้วยกันเป็น ทีมและท�ำให้ดท ี สี่ ด ุ เพือ่ ทีมของเรา นี่ ล่ะคือสิ่งที่ผมจะท�ำให้ที่นี่” คุ ณ มองภาพของเซอร์ อ เล็ ก ซ์ ผู ้ ซึ่ ง มี บทบาทต่อวงการฟุตบอลไว้อย่างไร โรบิน: เซอร์อเล็กซ์อยูใ่ นวงการมามากกว่า 25 ปี เขาเป็นผูจ้ ดั การทีมทีม่ หัศจรรย์มาก ผมได้พดู คุยกับเขาทัง้ ในวันนีแ้ ละเมือ่ วาน นี้เกี่ยวกับว่าสโมสรแห่งนี้จะเดินทางไป อย่างไร มีสิ่งใดที่เราจะก้าวผ่านไป และดู เหมือนว่าเขาเป็นคนเปิดเผย และเป็นคน รับฟังมาก ๆ การพูดคุยกับเขาเป็นไปอย่าง ดี และผมก็ชื่นชอบทุกอย่างครับ พวกเราเคยได้เห็นคุณเล่นในต�ำแหน่งกองกลางหรือปีกและยังมีต�ำแหน่ง อื่นๆ อีกในแดนหน้า นี่เป็นสิ่งที่ท�ำให้คุณมีความสามารถหลากหลายและ เป็นนักเตะที่มีประสบความส�ำเร็จอย่างทุกวันนี้ใช่หรือไม่ โรบิน: มีสว่ นมากทีเดียวครับ หลายปีทผี่ า่ นมาเวงเกอร์ได้ให้โอกาสผมไปเป็น กองหน้าตัวเป้า เพราะก่อนหน้านี้ผมเล่นในต�ำแหน่งที่อยู่หลังกองหน้า แต่ เวงเกอร์ก็ให้โอกาสผม ในตอนแรกผมไม่มั่นใจเลยว่าจะท�ำได้ดีแต่ทุกอย่างก็ ไปได้สวยและตอนนีผ้ มชอบเล่นในต�ำแหน่งนีเ้ สียด้วย ทีผ่ มชอบเพราะมันเป็น ต�ำแหน่งที่เปิดกว้าง ทุกๆ เกมที่ลงเล่นเราจะได้เห็นอะไรที่แตกต่างไปและ เห็นว่าเกมจะด�ำเนินไปอย่างไร ในเกมทีเ่ น้นความแน่นอนเราก็สามารถลงมา อยู่ต�่ำกว่าผู้เล่นคนอื่นๆ ได้และท�ำหน้าที่ที่ควรจะเป็น เหมือนเช่นผู้เล่นคน อื่น ๆ การเป็นกองหน้าเป็นต�ำแหน่งที่ดีมาก คุณสามารถท�ำงานร่วมกับ ผู้เล่นรอบๆ ตัวคุณได้ดี ทั้งปีกขวา ปีกซ้าย และผู้เล่นที่อยู่ด้านหลังของคุณ และคุณยังสามารถสลับต�ำแหน่งไปมาได้ดอี กี ด้วย ตัวอย่างเช่นถ้าคุณรูส้ กึ ว่า คุณต้องการลงต�่ำไปมากกว่านี้และต้องการให้นักเตะด้านหลังคุณเล่นใน ต�ำแหน่งที่สูงขึ้น เราก็สามารถตกลงกันได้ และตอนนี้พวกเราอยู่ที่นี่เพื่อเล่น ด้วยกันเป็นทีมและท�ำให้ดีที่สุดเพื่อทีมของเรา นี่ล่ะคือสิ่งที่ผมจะท�ำให้ที่นี่ 34
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
DEVIL INTERVIEW
โรบิน: โอลด์ แทรฟฟอร์ดเป็นสนามที่สวยที่สุดที่หนึ่ง ในประเทศอังกฤษและตลอดจนทัว่ โลกด้วย คุณมีแฟน บอลถึง 76,000 คนที่เข้ามาชมเกมและชมคุณเล่น นั่น เป็นอะไรทีพ่ เิ ศษมากๆ และแนวทางการสร้างสนามนัน้ ก็ เ ป็ น สิ่ ง ที่ ส วยงาม โดยเฉพาะเมื่ อ คุ ณ ได้ ม องจาก ภายนอกสนามเข้ามา คุณจะได้ความรู้สึกที่ว่า “ว้าว ที่นี่คือโอลด์ แทรดฟฟอร์ด” คุณเป็นนักเตะจากฮอลแลนด์คนที่ 7 ที่ได้มาเล่นให้ กับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด คุณรูส้ กึ ภูมใิ จทีไ่ ด้เป็นส่วน หนึ่งในนั้นใช่หรือไม่ โรบิน: โอ้ ใช่ที่สุด แน่นอนทีเดียว ผมได้คุยกับเอ็ดวิน ฟาน เดอ ซาร์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เขามองทุกอย่างเป็น เรื่องที่ดีมาก เราคุยกันได้ดีเป็นการคุยที่เปิดอก เขาพูด คุยได้เป็นกันเองมากแบบที่เขาเป็นนั่นล่ะ ทุก ๆ คนที่ รู้จักเอ็ดวินย่อมรู้ดีว่าเขาเป็นคนที่ค่อนข้างติดดินและ เป็นผูร้ กั ษาประตูระดับโลก เขาท�ำให้ผมรูส้ กึ ดีมาก เขา
บอกผมในหลาย ๆ เรื่องไม่ว่าจะเป็นเรื่องที่ท�ำประจ�ำ และเรื่องราวต่าง ๆ ในชีวิต เอ็ดวินได้แชมป์ในรายการ แชมป์เปี้ยนลีกกับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดและยังได้ แชมป์อีกหลายรายการกับที่นี่ เขาเป็นต�ำนานอย่าง แท้จริง และพวกคุณยังมีรุด ฟาน นิสเตอรอย ผู้ซึ่งลง เล่นให้กับคุณตลอดเวลา 5 ปีที่นี่และเขายิงประตูไป 150 ประตูได้ เขาเป็นนักเตะที่ท�ำผลงานได้ดีมาก ๆ ที่ นี่ และผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่าในเส้นทางของผม ผมจะ สามารถมีผลงานทีด่ แี ละยิง่ ใหญ่กบั สโมสรแห่งนีเ้ ช่นกัน และที่นี่ก็มีการแข่งขันเพื่อชิงต�ำแหน่งกองหน้ากัน มากมายนะ โรบิน: ถูกต้องครับ ที่สมควรจะเป็นเช่นนั้น พวกเรามา ทีน่ เี่ พือ่ จุดประสงค์เดียวกันนัน้ คือการเป็นแชมป์เมือ่ จบ ฤดูกาล ผมพึ่งอยู่ที่นี่ได้เพียง 1 วันและผมรู้ดีว่านักเตะ ที่นี่ทุกคนท�ำงานร่วมกันเป็นทีม ทุกคนมีส่วนช่วยกัน และกัน และนั่นคือปัจจัยส�ำคัญที่จะท�ำให้เราประสบ ความส�ำเร็จอันยิ่งใหญ่ พวกเราจะประสบความส�ำเร็จ ไปด้วยกันและพวกเราพร้อมจะเดินไปด้วยกัน นีล่ ะ่ คือ หนทางเดียวที่จะน�ำพวกเราไปสู่ความส�ำเร็จ
“โอลด์ แทรฟฟอร์ ด เป็ น สนามที่ สวยที่สุดที่หนึ่งในประเทศอังกฤษ และตลอดจนทั่ ว โลกด้ ว ย คุ ณ มี แฟนบอลถึง 76,000 คนที่เข้ามา ชมเกมและชมคุณเล่น นั่นเป็นอะไร ที่พิเศษมาก ๆ ”
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
35
INTERVIEW
คุณรอคอยที่จะลงเล่นในโอลด์ แทรฟฟอร์ดและมี แฟนบอลแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดอยูเ่ บือ้ งหลังคุณมาก แค่ไหน
DEVIL INTERVIEW | โดย Ploy_MUTD
“ เ ห ตุ ผ ล ที่ ผ ม เ ลื อ ก หมายเลข 20 เพราะว่า พวกเราทุกคนทีน ่ จี่ ะเป็น แชมป์พรีเมียร์ลีกในปีนี้ และนั่นหมายถึงการเป็น แชมป์สมัยที่ 20”
มีผู้คนมากมายเฝ้ารอคอยที่จะให้แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดน�ำถ้วยพรีเมียร์ลีกกลับมาให้ได้และก็ ต้องการให้ทีมท�ำผลงานให้ได้ดีในเวทียุโรปที่ซึ่ง คุณมีประสบการณ์สงู ทีเดียวกับเวทีแห่งนีเ้ ช่นกัน โรบิน: ใช่ครับ ผมลงเล่นในถ้วยยุโรปตลอดปีทผี่ า่ น มา ผมรักที่จะเล่นในถ้วยนี้ในปีนี้ด้วยเช่นกัน และ แน่นอนผมรู้ดีว่าเกิดอะไรขึ้นกับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดเมือ่ ฤดูกาลทีแ่ ล้ว พวกเราพลาดโอกาสเป็น แชมป์พรีเมียร์ลีกในนาทีสุดท้าย มันช่างเป็นสิ่งที่ แสนจะเจ็บปวดและมิอาจรับได้ แต่นนั่ ก็มขี อ้ ดี มัน สามารถเปลี่ยนให้คุณหิวกระหายและต้องการ อะไรมากขึ้นไปอีก ในความคิดของผมนั่นคือจะมี ส่วนต่อเกมในปีถดั มา คุณกระหายชัยชนะมากแค่ ไหน คุณต้องการท�ำทุกอย่างเพื่อน�ำถ้วยรางวัล กลับมาหรือไม่ นัน่ เป็นค�ำถามทีผ่ มมัน่ ใจว่าต้องเกิด ขึ้นในทุก ๆ ปี แต่มันพิเศษส�ำหรับปีนี้นับจากเหตุ ทีเ่ กิดขึน้ เมือ่ ปีกอ่ น ทุก ๆ คนจึงต้องการถ้วยรางวัล กลับมาอย่างมาก 36
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
คุณจะมีข้อความถึงเหล่าแฟนบอลของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดบ้างหรือไม่ โรบิน: แน่นอนครับ ให้ทุกคนช่วยสนับสนุนพวกเราต่อไป พวกคุณเป็นแฟนบอลที่ดีมาก ๆ และหวังเป็นอย่างยิ่งว่า พวกเราจะประสบความส�ำเร็จที่ยิ่งใหญ่ไปพร้อมกัน ผม ก�ำลังมองหาสิ่งนั้นและผมหวังว่าพวกคุณก็เช่นกัน ดังนั้น เรามาลงมือท�ำให้ส�ำเร็จด้วยกันครับ คุณจะใส่เสื้อหมายเลข 20 ให้กับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ซึง่ เป็นหมายเลขทีก่ องหน้าหลายคนใส่กนั มา คุณมีความ สุขที่ได้ใส่เสื้อหมายเลขนี้หรือไม่ โรบิน: ครับ ในตอนนัน้ ผมมีสองทางเลือกคือหมายเลข 20 และ 21 และเหตุผลทีผ่ มเลือกหมายเลข 20 เพราะว่าพวก เราทุกคนที่นี่จะเป็นแชมป์พรีเมียร์ลีกในปีนี้และนั่นหมาย ถึงการเป็นแชมป์สมัยที่ 20 ของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดด้วย เช่นกัน นี่ล่ะคือเหตุผลหลักที่ผมตัดสินใจใส่หมายเลข 20
Ploy_MUTD
DEVIL GAG “ไม่ปลอดภัย“
แถวนี้แม่งหื่น!
บอกตรง ๆ นะ ถ้าไม่แน่จริงอยู่ไม่ได้ ตื๊ดๆ ตื๊ดๆ !! ใครส่งข้อความมาฟะ คนก�ำลังยุ่ง
หลังนี้น่าสนใจ ราคาไม่แพง ท�ำเลดี แถมใกล้สนามซ้อม
ตื๊ดๆ
ที่รัก! เราไปดูหลังอื่นดีกว่า แถวนี้มันไม่ปลอดภัย
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
37
Red on the Rock | โดย chokechone11
จังหวะได้-เสีย กับ ฟาน เพอร์ซี่ ได้บทสรุปกันเสียทีส�ำหรับมหากาพย์การย้ายทีมของศูนย์หน้าคน ใหม่ประจ�ำโรงละครแห่งความฝัน "โรบิน ฟาน เพอร์ซี่" และพร้อมออกไล่ ล่าแชมป์ในนามขุนพลปีศาจแดงทันที กว่าเรื่องราวจะจบบริบูรณ์ได้ ก็เล่นเอาสื่อและเหล่าแฟนคลับต้อง คอยลุ้นคอยตามกันเป็นเดือนๆ ประหนึ่งรายการเรียลลิตี้โชว์ชั้นน�ำอย่าง ไงอย่างนัน้ ขาดก็แต่ไม่มรี ะบบโหวตและระบบแชทให้บรรดา FC ได้ระบาย ความอัดอัน้ ตันใจทีม่ ี ไม่เช่นนัน้ ก็ไม่ตอ้ งมาเผาเสือ้ ไล่หลังกันอย่างโจ่งครึม่ เป็นธรรมดาทีไ่ ด้เห็นการแสดงออกอย่างรุนแรงของชาวปืนโต ยิง่ รัก มาก...เมื่อถึงคราวเกลียดก็ยิ่งเกลียดเข้าไส้ ในท�ำนองเดียวกับฝั่งสมหวังก็ ย่อมแสดงออกกันอย่างชื่นมื่น เราจึงได้เห็นบรรดาศิษย์เก่าและศิษย์ ปัจจุบนั แห่งสถาบันปีศาจ พาเหรดออกมารับขวัญน้องใหม่กนั ไม่ขาดสาย แต่ในมุมมองของบรรดาเรด อาร์มี่ ก็ใช่ว่าจะเอาแต่สรรเสริญกันไปหมด ยังมีแฟนผีบางกลุ่มยังคงตั้งค�ำถามถึงความคุ้มค่ากับดีลครั้งนี้ เรามาลองดูกันว่ายูไนเต็ดจะได้-เสีย อย่างไรกับการคว้าศูนย์หน้า เจ้าของหมายเลข 20 คนใหม่มาครอบครอง 38
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
Red on the Rock
เพชฌฆาตในกรอบเขตโทษ
ARTICLE
ในเมือ่ ปรัชญาแห่งโลกฟุตบอลคือ "ผูช้ นะย่อมเป็นของ ผู้ที่ท�ำประตูได้มากกว่าคู่แข่ง" แต่ละทีมก็ย่อมต้อง แสวงหาเครือ่ งจักรถล่มประตูชนิดโป้งเดียวจอด ซึง่ นัน้ เป็ น สิ่ ง ที่ ยู ไ นเต็ ด ยั ง หาไม่ เจอในตั ว ของ "ฮาเวี ย ร์ เฮอร์นานเดซ" หรือ "แดนนี่ เวลเบ็ค" แถมตัวความหวัง หลักอย่าง "รูนี่ย์" ก็มักจะพาตัวเองลงมาเชื่อมเกมอยู่ บ่อยๆ ดังนัน้ ศูนย์หน้าทีเ่ คยฝึกยิงประตูถงึ วันละ 2,000 ครั้ง แถมยังมีสัมผัสบอลแรกที่ยอดเยี่ยม จึงน่าจะช่วย ถมช่องว่างในกรอบเขตโทษได้เป็นอย่างดี อีกทั้งยังจะ ช่วยให้รนู ยี่ ์ มีอสิ ระในการสร้างสรรค์เกมรุกให้กบั ปีศาจ แดงมากขึ้นด้วย นั้นจึงท�ำให้ "เซอร์อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน" อดยิม้ ไม่ได้เมือ่ ได้เห็นคุณภาพของศูนย์หน้าอย่างในยุค ทริปเปิ้ลแชมป์กลับอีกครั้งหนึ่ง
ตัวเลือกส�ำหรับฟรีคิก เป็นที่รู้กันดีว่านับตั้งแต่การจากไปของ "คริสเตียโน โรนัลโด้" ปีศาจแดงยังไม่สามารถมอบสัมปทานการปัน่ ฟรี คิ ก ให้ กั บ ใครอย่ า งเป็ น ทางการ เมื่ อ สมั ย สั ง กั ด สถาบันปืนโต เพอร์ซี่ จัดการส่งบอลไปนอนก้นตาข่าย จากลูกตัง้ เตะหน้ากรอบเขตโทษมาหลายต่อหลายครา เขาจึงน่าจะเป็นอีกหนึง่ ตัวเลือกทีน่ า่ สนใจส�ำหรับทีเด็ด ทีขาดจากลูกตั้งเตะที่อาจเปลี่ยนแปลงผลการแข่งขัน ได้
ความกระหายแชมป์ ไม่นา่ เชือ่ ว่าฝีเท้าระดับดาวซัลโวประจ�ำพรีเมียร์ ลีก จะ เคยชูถว้ ย เอฟเอ คัพ เพียงแค่ครัง้ เดียว แน่นอนว่าการ ห่างหายจากถ้วยรางวัลใดๆ มาตลอด 7 ปีหลังของ อาร์เซน่อล ย่อมเป็นแรงผลักดันส�ำคัญให้อดีตกัปตัน ทีมคนโปรดของเหล่ากูนเนอร์ตดั สินใจเก็บกระเป๋าจาก มา นั้นจึงเป็นเครื่องการันตีได้ว่า เราจะได้เห็น ฟาน เพอร์ซี่ มุ่งหน้าตะบันสกอร์ให้กับปีศาจแดงอย่าง เป็นกอบเป็นก�ำเพื่อไล่ล่าแชมป์แรกในรอบ 7 ปีให้กับ ตัวเองอย่างแน่นอน ยิ่งเมื่อเป็นการตัดสินใจเลือก ยูไนเต็ด แทนที่จะเป็นเพื่อนบ้านจอมแสบ ก็ยิ่งแสดง ให้เห็นว่า ศูนย์หน้ากังหันลมมีวิสัยทัศน์ขนาดไหน! เมือ่ มีได้...ก็ยอ่ มต้องมีเสีย นัน้ คือความจริงแท้ทไี่ ม่อาจ หลีกเลี่ยง แต่สิ่งที่เสียไปมันคุ้มค่ามั๊ยกับการได้มา? DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
39
Red on the Rock | โดย chokechone11
เงินจ�ำนวนมหาศาลแลกกับนักเตะอายุ 29 ปี
ศูนย์หน้ากระดูกพรุน
แม้จะไม่มีการเปิดเผยค่าสินสอดอย่างเป็นทางการจากสโมสร แต่ แหล่งข่าววงในก็ให้ขอ้ มูลตรงกันว่าแชมป์ลกี 19 สมัยต้องลงทุนถึง 24 ล้านปอนด์ ส�ำหรับการสูข่ อนักเตะทีเ่ หลือสัญญาแค่ปเี ดียว แถม มีคา่ เหนือ่ ยทีต่ อ้ งจ่ายทุกสัปดาห์เป็นเงิน 235,000 ปอนด์ เบ็ดเสร็จ แล้วยูไนเต็ดต้องควักกระเป๋าเกือบ 80 ล้านปอนด์ให้กับศูนย์หน้า เพียงคนเดียวตลอดระยะเวลา 4 ปีจากนี้ไป ที่ส�ำคัญ ดัตช์แมนคน ใหม่ เพิง่ จะอายุครบ 29 ปีบริบรู ณ์เมือ่ ไม่กวี่ นั ซึง่ ถูกมองว่าปีทผี่ า่ น มาเป็นฤดูกาลที่ดีที่สุดที่เขาจะท�ำได้แล้ว
ตลอด 8 ปีทอี่ ยูก่ บั อาร์เซน่อล ฟาน เพอร์ซี่ ต้องพักรักษาอาการบาดเจ็บเกือบ 30 หน ไม่ว่าจะเป็นข้อเท้า, ฝ่าเท้า, โคนขาหนีบ, หัวเข่า หรือแม้แต่เอ็นร้อยหวาย เรียกได้ ว่าเป็นศูนย์หน้าที่เจ็บมาเยอะ...ผ่านมา เยอะอีกคนหนึ่งของวงการเลยทีเดียว
จากตัวเลขข้างต้นก็น่าเป็นห่วงสภาพคล่องของสโมสรไม่น้อย แม้ จะได้ชอื่ ว่าเป็นสโมสรกีฬาทีม่ มี ลู ค่าสูงทีส่ ดุ ในโลกก็ตาม แต่จากผล งาน 132 ประตูที่ ฟาน เพอร์ซี่ จารึกไว้กับอาร์เซน่อลก็อดที่จะขอ ลองเสี่ยงไม่ได้ ในเมื่อรายได้จากการเป็นแชมป์แต่ละรายการก็ไม่ ใช่น้อยๆ ไหนจะรายได้จากการขายเสื้อหมายเลข 20 อีก นั้นจึง เป็นสาเหตุที่ ป๋าเฟอร์กี้ ยอมละเลยปรัชญาการเสริมทีมด้วยดาว รุ่งเพื่ออนาคตไปชั่วคราว และที่ส�ำคัญการลงทุนมหาศาลกับนัก เตะเกรด A+ ย่อมดีกว่าปล่อยให้พวกเกลเซอร์เอาเงินไปถลุงทาง อื่นเป็นแน่!
40
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
น่าดีใจแทนทีมแพทย์ของปีศาจแดงไม่ น้อยทีพ่ วกเขาจะได้ขาประจ�ำอีกคนไว้ดแู ล อย่างใกล้ชิด แต่สถิติหนึ่งที่น่าประทับใจ คือ หลังอาการบาดเจ็บ เพอร์ซี่ มักใช้เวลา ไม่นานในการกลับมาท�ำประตูได้อีกครั้ง อย่างหนล่าสุด แม้จะมีอาการบาดเจ็บจาก การรับใช้ชาติ แต่โรบิน ก็กลับมาซัดประตู ใส่ "ลิเวอร์พูล" ถึง 2 ลูกทันที นั้นแสดงว่า เขาเจ็บและชินจนสามารถรับมือกับอาการ บาดเจ็บได้อย่างดี แล้วเราจะห่วงกันไปใย!
Red on the Rock
วิธีการใช้เพอร์ซี่ร่วมกับคากาวะ
ตัดโอกาสนักเตะดาวรุ่ง หลายปีหลังมานี้ เซอร์อเล็กซ์ มุ่งท�ำทีมเพื่ออนาคต อย่างเห็นได้ชัด ไม่ว่าจะเป็นการเสริมทัพด้วยนักเตะ อายุนอ้ ยฝีเท้าฉกาจ หรือดันดาวรุง่ จากเยาวชนขึน้ สูท่ มี ชุดใหญ่ โดยเฉพาะ 2 นักเตะหนุ่มอย่าง ชิชาริโต้ และ เวลเบ็ค ทีม่ ศี กั ยภาพพอทีจ่ ะฝากอนาคตในแดนหน้าไว้ ได้ แต่การมาของศูนย์หน้าจอมเก๋า ยอมส่งผลโดยตรง ถึงจ�ำนวนการลงสนามของทัง้ คู่ และกระทบกระเทือน ไปถึงพัฒนาการฝีเท้าอย่างเลี่ยงไม่ได้ แต่การทิ้งตัวบนม้านั่งส�ำรองก็ใช่ว่าจะมีแต่ข้อเสีย เพราะทั้งคู่จะได้เรียนรู้การแข่งขันภายในทีม เรียนรู้ ทักษะและทัศนคติจากนักเตะระดับดาวซัลโวประจ�ำ ลีกทัง้ ในและนอกสนาม ซึง่ เป็นอีกหนึง่ ช่องทางชัน้ ยอด ในการพัฒนาตัวเอง ทีนี้ก็อยู่ที่แต่ละคนจะยกระดับ ฝีเท้าตัวเองไปได้ไกลขนาดไหน โชว์ผลงานได้ดีแค่ไหน ในสนามซ้อม และมั่นใจในตัวเองแค่ไหนเมื่อโอกาสลง สนามมาถึง
ใช้ ฟาน เพอร์ซี่ คู่ รูนี่ย์ โดยมีคากาวะเล่นหน้าต�่ำ - ถ้า ยังคงใช้ปีกทั้ง 2 ข้าง ซึ่งถือเป็นเอกลักษณ์ของปีศาจ แดง ย่อมต้องเสียมิดฟิลด์คู่กลางไปหนึ่งต�ำแหน่ง แต่ ถ้าเลือกให้มีมิดฟิลด์คู่กลางในสนาม ก็จ�ำต้องถ่าง คากาวะ ไปด้านข้างมากขึ้นซึ่งอาจจะบดบังศักยภาพ ที่แท้จริงของเขาได้ หรือจะเลือกดร็อปคนใดคนหนึง่ ระหว่าง แฟทแมน กับ โรบิน ก็จะศูนย์เสียความสามารถของคนนั้นไป หรือ เลือกไม่ใช้งาน คากาวะ ก็คงเสียดายความตั้งใจเดิม นีซ่ ถิ งึ เป็นเรือ่ งทีน่ า่ ปวดหัวเหลือเกิน ทัง้ กับ เซอร์อเล็กซ์ และ สาวกเรด อาร์มี่ ต้องดูกนั ต่อไปว่าพ่อใหญ่แห่งค่าย ปีศาจจะลงเอยที่แผนไหน และมันจะเวิร์คแค่ไหน นัด เปิดสนามกับ "เอฟเวอร์ตัน" เราจะได้รู้กัน เมือ่ หักลบกลบหนีแ้ ล้ว ก็จะเห็นได้วา่ ฟาน เพอร์ซี่ เป็น ทรั พ ย์ สิ น ที่ ค วรค่ า กั บ การลงทุ น ที เ ดี ย ว ยิ่ ง ได้ ฟ ั ง สัมภาษณ์แรกของ ดัตช์แมน ก็ท�ำให้เขาได้ใจแฟนผีขึ้น อีกเป็นกอง เหลือก็แต่โชว์ผลงานพิสจู น์ตวั เองในสนาม เท่านั้น จ�ำนวนแชมป์ลีกสูงสุด กับ หมายเลขศูนย์หน้า ตัวใหม่ ช่างเข้ากันดีซะเหลือเกิน
chokechone11 DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
41
ARTICLE
การมาของ "ชินจิ คากาวะ" ถูกคาดหมายว่าจะน�ำความ แตกต่างในเกมรุกมาสู่ยูไนเต็ด หากได้ประจ�ำการอยู่ หลัง รูนยี่ ์ ทัง้ ทักษะและการจ่ายบอลชัน้ ยอดทีแ่ สดงให้ ชาวโลกประจักษ์มาแล้วในเยอรมัน จะท�ำให้ปศี าจแดง ไม่ได้มีดีแค่การเข้าท�ำทางปีกอีกต่อไป อันจะเป็นส่วน ส�ำคัญที่จะช่วยให้ ซุปเปอร์รูน ถล่มประตูเป็นว่าเล่น แต่ทนั ทีที่ เพอร์ซี่ จรดปากกาก็ทำ� ให้การจัดตัวในแต่ละ นัดดูยากขึ้น เพราะต�ำแหน่งที่ดีที่สุดของเพอร์ซี่ คือ หน้าเป้า และต�ำแหน่งที่ดีที่สุดส�ำหรับคากาวะ คือ หน้าต�่ำ
Quotes of United | โดย Ploy_MUTD
RVP
the first interview "การย้ายทีมในครั้งนี้ ทั้งตัวของผมเองและทางฝั่งอาร์เซนอลเราไม่ได้รู้สึกโกรธเคืองกันแต่ อย่างใด พวกเขาดีตอ่ ผมมากและอาร์เซนอลเป็นส่วนหนึง่ ในชีวติ ผม แต่อนาคตก็คอื อนาคต มันเป็นชีวิตที่ด�ำเนินไป" "แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดเป็นสโมสรที่เหมาะกับผมมาก และเป็นอะไรที่ยิ่งใหญ่มากที่ได้เล่น ร่วมกับนักเตะของที่นี่ ทุกคนช่วยเหลือกันเหมือนเป็นครอบครัวเดียวกัน" "เวย์น รูนี่ย์เป็นนักเตะระดับโลก สโคลส์และกิ๊กส์ก็เช่นกันพวกเขาพิสูจน์มาตลอดช่วง 20 ปีที่ผ่านมา นี่คือความท้าทายครั้งยิ่งใหญ่ในชีวิตของผมซึ่งผมเฝ้ารอคอยที่จะเจอ" "ผมภูมิใจที่ได้มาอยู่ที่นี่และผมเฝ้ารอที่จะประสบความส�ำเร็จอันยิ่งใหญ่กับยูไนเต็ด" "ถือว่าเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ผมได้เซ็นสัญญากับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ผมเฝ้ารอที่จะเดิน ตามรอยเท้าของกองหน้าชัน้ น�ำมากมายทีน่ ี่ ผมรอคอยทีจ่ ะน�ำประสบการณ์ในการค้าแข้ง ของผมมาช่วยแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดคว้าแชมป์ทยี่ งิ่ ใหญ่ทสี่ ดุ ตอนนีผ้ มไม่อยากรอทีจ่ ะเริม่ ต้นลงเล่นกับยูไนเต็ดได้เลย" - โรบิน ฟาน เพอร์ซี่ 42
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
Quotes of United | โดย Ploy_MUTD
De Gea to Van Persie จากครั้ ง แรกที่ เจอกั น กั บ การเซพลู ก ที่ จุ ด โทษในเกมที่ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดเอาชนะอาร์เซนอลไป 8-2 นับตั้งแต่ นัน้ ฟาน เพอร์ซกี่ ย็ งิ ประตูได้เป็นกอบเป็นก�ำถึง 30 ประตูใน ลีก วันนีเ้ มือ่ เขาได้เปลีย่ นสถานะจากกองหน้าฝัง่ ตรงข้ามมา เล่นฝัง่ เดียวกับเรา ผูร้ กั ษาประตูของทีมอย่างดาบิด เด เคอา รูส้ กึ ยินดีมากทีจ่ ะได้ลงเล่นข้างเดียวกันกับโรบิน ฟาน เพอร์ซี่ และได้เล่นอยู่ด้ายหลังของกองหน้าระดับโลกอีกหนึ่งคน “โรบิน ฟาน เพอร์ซี่ เป็นกองหน้าที่ดีที่สุดในโลกคนหนึ่ง และนี่เป็นเรื่องที่ดีมาก ๆ ที่ยูไนเต็ดได้ เซ็นสัญญากับเขา” “เป็นการดีที่จะมีฟาน เพอร์ซี่ในทีมของเราและช่วยเราเอาชนะคู่แข่ง เขาเป็นนักเตะที่ยิงประตูได้ มากมายและน่าทึ่งมากเวลาอยู่ในสนาม เขาเล่นได้มีคุณภาพมาก ๆ ในทุกเกมที่เขาลงเล่น” - ดาบิด เด เคอา
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
43
DEVIL SCOOP | โดย ม้าโฉด
อาร์วีพี ลงตรงไหนดี? จากความพ่ายแพ้ต่อ เอฟเวอร์ตัน 0-1 ท�ำให้ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ประเดิมฤดูกาล 2012-2013 แบบไม่โสภาเท่าไรนั้น นอกจาก 0 แต้มที่ได้ รับแล้ว อีกอย่างทีแ่ ฟนบอลปีศาจแดงค่อนข้างเซ็งคือการได้เห็น โรบิน ฟาน เพอร์ซี่ ดาวยิงตัวใหม่ลงสนามเพียงแค่ช่วง 22 นาทีสุดท้าย การที่กองหน้าค่าตัว 24 ล้านปอนด์เจ้าของดีกรีดาวซัลโวสูงสุด พรีเมียร์ลีกฤดูกาลที่แล้วไม่ได้เล่นตั้งแต่นาทีแรก สาเหตุคงเป็นเพียงการ เพิง่ ย้ายเข้ามาร่วมทีมหมาด ๆ และลงซ้อมกับทีมได้แค่ไม่กวี่ นั เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน จึงให้นักเตะที่น่าจะเข้าใจระบบดีมากกว่าลงไปก่อน แล้วค่อย ส่งอาร์วีพีลงไปเป็นตัวพลิกเกมทีหลัง ทว่าช่วงเวลาที่ ฟาน เพอร์ซี่ ลงไปนั้นน่าจะเป็นสถานการณ์ที่ยาก ล�ำบากและกดดันสุด ๆ ก็ว่าได้เมื่อ เอฟเวอร์ตัน ที่มีประตูน�ำตุนไว้หนึ่งลูก เลือกลงไปตัง้ รับต�ำ่ กันหมดจนไม่มโี อกาสสับไกยิง แถมคนทีถ่ กู เปลีย่ นออก เพื่อให้เขาลงไปแทนคือ แดนนี่ เวลเบ็ค ที่ลงเล่นเป็นตัวริมเส้นเสียด้วย อาร์วีพี จึงต้องลงเล่นในต�ำแหน่งปีกมากกว่ากองหน้าที่รอลุ้นจบสกอร์ใน เขตโทษ ถ้ า หากป๋ า คิ ด จะวั ด ดวงเช่ น การถอด พอล สโคลส์ หรื อ ทอม เคลฟเวอร์ลี่ย์ คนใดคนหนึ่งแล้วเติม ฟาน เพอร์ซี่ เล่นเป็นกองหน้าคู่กับ เวย์น รูนี่ย์ ไปเลยอาจจะเป็นการใช้ประโยชน์สูงสุดจากอดีตกัปตันทีม อาร์เซน่อลได้มากกว่า เพียงแต่อาจจะเสี่ยงมากทีเดียวหากยังไม่อาจเจาะ ประตูทีมทอฟฟี่ได้ เพราะเกมแดนกลางวันนั้นถือว่าสู้เจ้าถิ่นไม่ได้เลย
44
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
DEVIL SCOOP
ARTICLE
เกมนัดแรกผ่านไป ถือซะว่าเป็นการลงสัมผัสเกม แบบวอร์มอัพเฉย ๆ ละกันครับ แต่ผมมั่นใจมากว่าใน เกมพรี เ มี ย ร์ ลี ก นั ด ที่ ส องที่ จ ะต้ อ งเปิ ด บ้ า นเจอกั บ ฟูแล่ม นั้น โรบิน ฟาน เพอร์ซี่ จะมีชื่อเป็น 11 คนแรก อย่างแน่นอน และไม่ใช่แค่เกมนี้เท่านั้น แต่น่าจะเป็น ต่อจากนีจ้ นจบฤดูกาลด้วย หากไม่ใช่สถานการณ์ทเี่ ขา เจ็บ, ติดโทษแบน, ป๋าเน้นความรัดกุม หรือต้องการเก็บ ตัวไว้ให้ฟิตที่สุดในช่วงโปรแกรมชุก สิง่ ทีแ่ ฟนบอลสงสัยและพยายามคิดวิเคราะห์กค็ อื จะวางระบบไหนดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมี ชินจิ คางาวะ จอมทัพทีมชาติญี่ปุ่นที่ท�ำผลงานได้โดดเด่น ทีเดียวในเกมนัดเปิดสนามลงเล่นเป็นหน้าต�ำ่ อยูอ่ กี คน ค�ำตอบก็คอื หากจะใช้ ฟาน เพอร์ซี่ ลงเล่น ผมคิด ว่าควรจับเขาลงยืนกองหน้าคูก่ บั เวย์น รูนยี่ ์ จะเป็นการ ใช้ประโยชน์ได้มากกว่าการให้คนใดคนหนึง่ เป็นหัวหอก เพียงล�ำพัง ส่วน คางาวะ น่าจะถอยตัวเองลงมายืนท�ำ เกมรุกในแผงมิดฟิลด์มากกว่า และคูพ่ าร์ตเนอร์ของเขา ไม่มีใครเหมาะไปกว่า ทอม เคลฟเวอร์ลี่ย์ อีกแล้วที่ สามารถขยับเคลือ่ นทีแ่ ละต่อบอลสัน้ เร็วได้อย่างเข้าขา รูใ้ จ เพราะ ไมเคิล่ คาร์รคิ กับ พอล สโคลส์ น่าจะท�ำให้ จังหวะการเล่นของทีมช้าลง 1-2 จังหวะ เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน เคยใช้ระบบนี้มาแล้วใน เกมครึง่ แรกทีแ่ ซงชนะ ฮันโนเวอร์ 4-3 ในการอุน่ เครือ่ ง ปรีซีซั่นนัดสุดท้าย แต่ตอนนั้นการเซ็นสัญญากับ ฟาน เพอร์ซี่ ยังไม่เกิดขึน้ คูห่ วั หอกจึงเป็น รูนยี่ ์ กับ ชิชาริโต้ แทน รูปเกมในครึ่งแรกวันนั้นต่อบอลกันได้ลื่นไหล เร้าใจมาก แต่จงั หวะสุดท้ายหาโอกาสยิงได้นอ้ ยเพราะ ว่า ชิชาริโต้ ไม่มีทีเด็ดในการเอาชนะกองหลังคู่แข่ง เท่าไร และเป็นนักเตะที่เล่นนอกกรอบเขตโทษไม่เก่ง เลย ผมจึ ง อยากเห็ น ว่ า ถ้ า เปลี่ ย นเป็ น อาร์ วี พี ประสิทธิภาพของเกมรุกน่าจะเพิ่มมากขึ้นหลายเท่า DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
45
DEVIL SCOOP | โดย ม้าโฉด
ทีนี้ปัญหาต่อมาคือหากต้องการเล่นแบบรัดกุมเน้น ผลการแข่งขันจะจัดทีมอย่างไร ส�ำหรับกรณีนี้ ไมเคิ่ล คาร์รคิ ต้องลงสนามเพือ่ กลัน่ กรองเกมบุกให้แผงแบ็กโฟร์ รับภาระน้อยลงแน่นอน ถ้าจะยังใช้ ฟาน เพอร์ซี่ กับ รูนยี่ ์ ลงเป็นกองหน้าคูก่ นั นัน่ หมายความว่า ชินจิ คางาวะ หรือ ทอม เคลฟเวอร์ลี่ย์ คนใดคนหนึ่งคงต้องหลุดจากทีม แต่ถ้าจะเล่นแบบกองหน้าตัวเดียว ผมคิดว่าควรใช้ งาน ทอม เคลฟเวอร์ลี่ย์ หรือไม่ก็ อันแดร์สัน เป็นตัว ส�ำหรับวิง่ พล่านให้คตู่ อ่ สูท้ ำ� เกมไม่ถนัดเพือ่ ช่วยให้ คาร์รคิ ดั ก เก็ บ บอลง่ า ยขึ้ น มากกว่ า เมื่ อ เป็ น เช่ น นี้ ต� ำ แหน่ ง ศูนย์หน้าอาจเหลือเพียงคนเดียว รูนี่ย์ น่าจะถูกถอยลงมายืนต�่ำแล้วให้ ฟาน เพอร์ซี่ เล่นหน้าเป้ามากที่สุด ส่วนตัวริมเส้นทางซ้ายอาจถ่าง คางาวะ ไปรับบทตัวท�ำเกมรุกคอยผ่านบอลคม ๆ ให้ เพื่อนแบบเดียวกับที่ ไรอัน กิ๊กส์ เล่น ส่วนทางขวาน่าจะ เป็น อัน โตนิโอ วาเลนเซีย หรือจะจินตนาการไปอีกแบบคือ คางาวะ เล่น หน้าต�่ำตามถนัด ถ่าง ฟาน เพอร์ซี่ หรือ รูนี่ย์ คนใดคน หนึง่ มายืนทางซ้าย แต่ถา้ เป็นแบบนีน้ า่ จะรีดั ประสิทธิภาพ จาก "แฟทแมน & โรบิน" ได้น้อยที่สุดผมจึงคิดว่าไม่น่า สนใจเท่าไร สรุปคือทั้ง ฟาน เพอร์ซี่ และ รูนี่ย์ จะใช้ประโยชน์ ได้สูงสุดหากได้เล่นอยู่ในแผงหน้า ไม่ก็ยืนอยู่ตรงกลาง หน้ากรอบเขตโทษ ไม่มีใครเหมาะมาเล่นเป็นตัวริมเส้น เท่าไร เพราะถ้าจะท�ำแบบนัน้ ใช้ปกี ธรรมชาติอย่าง นานี,่ วาเลนเซีย, แอชลี่ย์ ยัง หรือ ไรอัน กิ๊กส์ ไปเลยน่าจะท�ำ เกมรุกได้ดีกว่าด้วยซ�้ำ แต่ เชื่ อ ผมเถอะ เราก� ำ ลั ง จะได้ เ ห็ น สองคนนี้ ล ง เป็นกองหน้าล่าตาข่ายคูก่ นั แล้วล่ะครับ ผมคาดว่าคงเป็น วันเสาร์นี้เลยด้วย
"ม้าโฉด" http://www.facebook.com/HtBreak 46
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
Quotes of United | โดย Ploy_MUTD
28 Alexander Büttner “อเล็กซานเดอร์เป็นแบ็คซ้ายรุน่ ใหม่ทดี่ ที สี่ ดุ คนหนึ่งในยุโรป และพวกเรายินดีมากที่ได้ เซ็นสัญญากับเขา เขาเป็นคนที่เราก�ำลังมอง หาอยู่ในขณะนี้ เขาเป็นตัวเลือกที่น่าตื่นเต้น ในต�ำแหน่งแบ็คซ้ายอย่างแน่นอน” - เซอร์อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน “การได้มาร่วมทีมกับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เป็ น วั น หนึ่ ง ที่ ดี ที่ สุ ด ในชี วิ ต ของผมเลย ยูไนเต็ดเป็นทีมที่ผมเฝ้าใฝ่ฝันมาหลายปีแล้ว และตอนนี้ผมไม่สามารถรอคอยที่จะร่วมทีม กับเพือ่ น ๆ ในทีมและลงเล่นในต�ำแหน่งของ ผมเพือ่ ช่วยเหลือทีมให้ประสบความส�ำเร็จได้ เลย” - อเล็กซานเดอร์ บุทท์เนอร์ DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
47
ภาพเก่าวันวาน
20 Apr 2005
Everton 1-0 United Starting XI Tim Howard Gary Neville Gabriel Heinze Roy Keane Wes Brown Rio Ferdinand Darren Fletcher Paul Scholes Wayne Rooney Ruud van Nistelrooy Cristiano Ronaldo
48
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
ภาพเก่าวันวาน
REMEMBER เรียกได้ว่าเป็นทีมจอมแสบส�ำหรับยูไนเต็ดอีกหนึ่งทีมส�ำหรับเอฟเวอร์ตัน เพราะเมื่อค�่ำคืนวันจันทร์ที่ ผ่านมาก็เพิง่ ยัดเยียดความพ่ายแพ้ให้กบั เราอีกครัง้ และถ้าใครได้ชมการถ่ายทอดสดก็คงได้เห็นดันแคน เฟอร์กูสัน อดีตนักเตะของทีมเอฟเวอร์ตันนั่งยิ้มอยู่บนอัฒจรรย์ สาเหตุที่กล้องจับไปที่ “บิ๊กดังค์” ก็ เพราะเขาคือนักเตะที่โขกประตูชัยให้เอฟเวอร์ตันเอาชนะยูไนเต็ด 1-0 ในปี 2005 นั่นเอง ภาพเก่าเล่า อดีตวันนี้เลยเอาภาพช�้ำๆ เมื่อ 7 ปีก่อนมาให้ดูกันเพื่อให้เจ็บและชินไปเอง ฮ่าๆๆ
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
49
LIKE! Devil Magazine