DeWALT RO 2008 by Yalco Romania

Cuprins

DEWALT este membru al

CUPRINS INDEX PRODUSE NOI EVENIMENTE DEWALT GARANTIE SI SERVICE UNELTE CU ACUMULATORI

2 3 4 6 8 10

Sistemul de 36 Volti....................................................................... Sistemul de 28 Volti....................................................................... Sistemul de 24 Volti Ciocane SDS.................................................... Sistemul de 18 Volti ....................................................................... Sistemul de 14.4 Volti.................................................................... Sistemul de 12 Volti ....................................................................... Sistemul de 9.6 Volti...................................................................... Sistemul de 7.2 Volti ...................................................................... Sistemul de 3,6 Volti...................................................................... Sisteme pentru Iluminat, Aparate Radio si Aspiratoare ................... Lanterne si becuri .......................................................................... Acumulatori si Sisteme de Incarcare................................................ Pachete ccombinate .......................................................................

13 17 23 24 38 42 47 48 48 49 50 51 52

INSTRUMENTE PENTRU CONSTRUCTIE Seturi de nivele cu laser................................................................. Nivele lasere pentru gresie, nivele laser cu autonivelare, pachete pentru autonivelare ....................................................................... Nivele laser tinta si cu fir de plumb ................................................ Accesorii pentru nivele cu laser.......................................................

54 56

MASINI DE INSURUBAT Masini de insurubat pentru carton gipsat........................................ Masini de insurubat cu cuplu reglabil ............................................. Masini de insurubat pentru suruburi autofiletante........................... Masini de insurubat cu impact........................................................

60 61 61 62 63

MASINI DE GAURIT Masini de gaurit rotative................................................................ Masini de gaurit / mixat ............................................................... Masini de gaurit cu percutie ........................................................... Dispozitive de gaurire magnetice....................................................

66 67 70 71 73

MASINI DE GAURIT CU CAROTA DIAMANTATA Anexe pentru masini de gaurit cu carota diamantata....................... Dispozitive pentru masini de gaurit cu carota diamantata................ Masina de taiat cu jet de apa pentru placi ceramice ........................

78 83 84 86

57 58 59

88 CIOCANE ROTOPERCUTOARE Ciocane rotopercutoare combinate.................................................. 92 Ciocane demolatoare & Ciocane pentru daltuire.............................. 97 102 UNELTE PENTRU PRELUCRAREA METALULUI Polizoare unghiulare mici .............................................................. 104 Polizoare unghiulare medii ........................................................... 108 Polizoare unghiulare mari ............................................................. 111 Biaxuri.......................................................................................... 115 Masini de polisat ........................................................................... 116 Masini de slefuit............................................................................ 116 Debitoare pentru metale ................................................................ 118

European Power Tool Association

CIOCANE PNEUMATICE PENTRU BATUT CUIE 122 Ciocane pneumatice pentru batut cuie de sarpanta......................... 123 Ciocane pneumatice pentru batut cuie de acoperis.......................... 124 Masini de capsat........................................................................... 124 Ciocane pneumatice pentru batut cuie de finisare si cuie fara cap... 125 Ciocane pneumatice de dimensiuni reduse pentru batut cuie .......... 126 Cuie ............................................................................................ 128 130 UNELTE PENTRU PRELUCRARE LEMN Rectificatoare si masini de frezat .................................................. 131 Masini de taiat canale in coada de randunica................................. 134 Accesorii pentru masini de frezat................................................... 135 Masini de imbinat biscuiti de lemn ................................................ 140 Masini de rindeluit........................................................................ 142 Slefuitoare orbitale....................................................................... 144 Slefuitoare cu excentric ................................................................ 145 Slefuitoare cu banda .................................................................... 146 Slefuitoare cu actiune detaliata .................................................... 147 Suflante cu aer cald...................................................................... 148 Masini de ascutit si polizat ............................................................ 150 FIERASTRAIE 152 Fierastraie circulare si Fierastraie circulare cu ghidaje.................... 154 Fierastraie pendulare.................................................................... 157 Fierastraie orizontale.................................................................... 160 Fierastraie orizontale (Alligator) ................................................... 162 DEBITOARE 164 Debitoare pentru taiere transversala.............................................. 167 Debitoare combinate..................................................................... 168 Debitoare combinate culisante....................................................... 169 Fierastraie combinate .................................................................. 170 Debitoare cu masa ....................................................................... 172 Anexe pentru debitoare................................................................. 173 Suporturi universale ..................................................................... 174 MASINI STATIONARE 176 Fierastraie pentru santier.............................................................. 179 Fierastraie cu masa ...................................................................... 179 Extractoare de praf....................................................................... 181 Fierastraie cu banda ..................................................................... 182 Masini pentru degrosat ................................................................ 183 Debitoare cu brat radial................................................................ 184 Discuri pentru fierastraie circulare................................................. 187

IMBRACAMINTE SI ECHIPAMENTE DE PROTECTIE RETEAUA DE AGENTI SERVICE

192 194 1

catalogue.indb 1

28.11.2007 17:40:56

Index

Imaginile de sub fiecare produs indica anumite caracteristici ale uneltei. Verificati detaliile pentru informatie. MODURI DE FUNCTIONARE, GAURIRE/ DALTUIRE Un singur mod de functionare, doar pentru daltuire DOUA MODURI Pentru gaurire si gaurire cu percutie

AMBREIAJ PENTRU DECUPLARE MECANICA LA SUPRASARCINA Ambreiajul protejeaza utilizatorul impotriva reactiilor bruste si unealta impotriva deteriorarii. REGLARE SAU AJUSTARE FARA UNELTE Accesoriile pot fi schimbate fara ajutorul surubelnitei sau a cheilor

TREI MODURI Pentru gaurire, gaurire cu percutie si daltuire MECANISM CU IMPACT Foloseste rotatie cu impact pentru a genera cuplu ridicat SELECTOR CU DOUA SAU TREI VITEZE Multe dintre uneltele DEWALT sunt disponibile cu doua sau trei viteze pentru control deplin intr-o gama larga de aplicatii

XRP速 Noua generatie XRP速 de unelte cu acumulatori are autonomie extrema si putere VITEZA CONSTANTA Turatia constanta este mentinuta si sub sarcina CONTROL ELECTRONIC DE TURATIE Turatia poate fi modificata oferind control sporit in fiecare aplicatie. Viteza selectata este mentinuta si in sarcina PORNIRE LENTA Pornirea lenta si limitarea curentului de start protejeaza rotorul, micsoreaza reculul ce poate deteriora accesoriile CARACTERISTICI ANTIVIBRATIE Toate uneltele DEWALT sunt proiectate pentru utilizare confortabila si sigura. In particular polizoarele unghiulare mari poseda manere antivibratie iar demolatorul D25901K si D25941K este asamblat cu mecanism pentru controlul vibratiilor AVC ce micsoreaza nivelul acestora.

Maner flotant anti-vibratie: indiferent unde este apasat manerul este sustinut reducand vibratia utilizatorului CONTROLUL COMPLET AL CUPLULUI Controlul complet al cuplului ofera un ambreiaj patentat in doua trepte. In treapta pre-setata - cuplu scazut - utilizatorul poate realiza in mod sigur 80% din aplicatii. Cuplul ridicat este perfect pentru realizarea gaurilor cu diametre mari si burghie solide. TALPA CU 3 POZITII DE FIXARE Pentru a mari durata de viata a lamei PARGHIE DE PRINDERE A LAMEI IN 4 POZITII Permite schimbarea rapida a lamei,taiere continua si suplete ACTIUNEA GHIDAJELOR Actiunea ghidajelor pentru realizarea acuratetii si finalizarii taierii

BLOCAREA AXULUI Axul este blocat prin apasarea unui buton sau a unei parghii ce permite schimbul rapid si sigur

INVERSOR DE SENS Actiunea de inversare a sensului pentru aplicatii de insurubare si desurubare REGLAREA AVANSULUI IN TREPTE A PANZEI DE FERASTRAU Reglarea avansului in trepte a panzei de ferastrau asigura performante sporite in comparatie cu alte accesorii conventionale SISTEM EXTRAGERE PRAF Extragerea prafului intr-un sac montat pe unealta sau printr-o anexa de conectare la o unitate extractoare de praf ACCES USOR LA PERII Pentru acces usor la perii si reducerea timpului de stationare in service INDICATOR ELECTRONIC DE CONSUM AL PERIILOR Lumina de service situata in manerul uneltei indica schimbul obligatoriu al periilor SISTEM EVACUARE PRAF Evacueaza aproape complet praful astfel incat prin motor va intra doar aer curat, marind astfel durabilitatea acestuia SISTEMUL DE PRINDERE TIP VELCRO (CU ARICI) Sistemul de prindere tip Velcro (cu arici) permite atasarea usoara a hartiei abrazive MANER TIP PALMA Fabricata pentru manevrare cu o singura mana MANERE SUSPENDATE Manerele suspendate reduc vibratia si cresc productivitatea si confortul utilizatorului ACUMULATORI Uneltele cu acumulatori sunt dotate cu unul sau doi acumulatori ca echipament standard. Compozitia acumulatorilor poate fi Nichel Cadmiu (NiCD), Nichel Metal Hidrid (NiMH) or Litiu-Ion (Li-ion). Va rugam sa vedeti specificatiile fiecarei unelte pentru a sti cu ce acumulatori este dotata. GEANTA PENTRU TRANSPORT Furnizata cu valiza pentru depozitare si transport CU CABLU DE ALIMENTARE / CU ACUMULATOR Unealta poate fi alimentata la sursa principala de curent sau cu acumulatori DEWALT

COMPATIBILITATE CU GHIDAJE Unrealta poate fi utilizata cu sistemele de ghidare DEWALT

2 catalogue.indb 2

28.11.2007 17:41:02

Index

Catalog Nr. D21008 D21160 D21441 D21510 D21520 D21580K D21582K D21583K D21585 D215821 D215831 D215851 D21620K D21710/ D21710K D21711K D21716/ D21716K D21717K D21720/ D21720K D21721K D21805/D21805K(S) D21810KS D21815K/ D21815KS D23550/ D23551 D23620/ D23620K D23650/ D23650K D23651/ D23651K D23700 D24000 D25112/ D25112K D25112C D25113K/ D25113C D25114K D25213K D25300DH D25313K D25314K D25315K D25330K D25404K D25500K D25600K D25700K D25701K D25730K D25830K D25840K D25899K D25901K D25941K D25980/ D25980K D26410 D26420 D26421 D26422 D26423 D26430 D26441 D26453 D26480 D26500/ D26500K D26501K D27107 D27111 D27112

Pagina 67 69 69 70 70 82 82 82 83 84 84 84 73 71 71 71 71 71 71 72 72 72 154 155 154 154 155 86 92 92 92 92 93 100 93 93 94 97 94 95 95 95 96 96 97 97 98 98 98 99 145 144 144 144 144 147 144 145 146 143 143 171 172 172

Catalog Nr.

Pagina 183 179 181 181 181 108 104 104 104 105 105 106 106 106 107 107 107 105 108 112 111 110 112 110 112 114 113 110 113 113 111 109 111 109 118 118 114 115 115 126 125 125 125 124 124 124 123 123 123 126 49 49 49 49 31 31 27 23 23 23 19 20 15 16

D27300 D27400/ D27400T D27900 D27901 D27902 D28065 D28111 D28113/ D28113K D28116 D28117 D28130 D28132C D28133 D28134 D28135/ D28135K D28136 D28137 D28139 D28141 D28400 D28401 D28410 D28411 D28413 D28414 D28415 D28421 D28422 D28423 D28432C D28490 D28491 D28492/ D28492K D28493 D28700 D28715 D28750 D28885 D28886 D51180 D51238K D51256K D51275K D51321 D51430 D51431 D51823 D51845 D51856 D55155 DC010 DC011 DC021 DC022 DC212KA/ DC212KB(N) DC213KB DC213KL DC222KA/ DC222KB DC223KA/ DC223KB DC224KA/ DC224KB DC228KL DC229KL DC234KL DC300KL/ DC300KN

Catalog Nr.

Pagina 15 16 21 20 20 33 21 34 32 33 34 21 16

DC305KL/ DC305KN DC308KL/ DC308KN DC310KL/ DC310KN DC315KL/ DC315KN DC318KL/ DC318KN DC330KB/ DC330N DC351KL/ DC351KN DC352KB/ DC352KN DC385KB/ DC385N DC390KB/ DC390N DC410KA/ DC410KA (N) DC413KL / DC413KN DC415KL/ DC415KN DC4PAKB DC500 DC509 DC515N DC519 DC520N DC527N DC528N DC540K/ DC540 DC542K/ DC542 DC547K/ DC547 DC5PAKB DC600KA DC602KB DC608KB DC616KB DC618KB/ DC618KN DC628KB DC720KA DC721KA/ DC721KB DC722KL/ DC722N DC725KA/ DC725KB DC727KL/ DC727N DC730KA DC731KA/DC731KB DC735KA/DC735KB DC740KA / DC740KB DC742KA DC743KA/DC743KB DC745KA/DC745KB DC750KA DC800KL/ DC800KN DC810KL/ DC810KN DC820KB DC822KL/ DC822N DC825KB DC827KL/ DC827N DC830KB DC835KB DC840KB DC845KB DC901KL/ DC901KN DC910KL/ DC910KN DC920KB DC925CB DC925JB DC925KB DC925SB DC927KL DC935KB DC935SB

49 50 37 50 36 50 50 46 46 34 53

48 46 36 35 35 35 30 30 27 29 27 40 39 39 44 44 44 43 47 15 19 32 28 32 28 40 40 45 45 14 19 30 53 53 29 53

26 39 53

Catalog Nr.

Pagina 43 43

DC940KB DC945KB DCX5401 DCX5402 DCX6401 DCX6402 DW059K2/ DW059K2H DW060K DW077PK / DW077PKH DW082K DW084K DW087K DW096PK DW099P DW152 DW217 DW221 DW236i DW246 DW248 DW263K DW264K DW268K DW269K DW274K/ DW274KN DW275K/ DW275KN DW292 DW294 DW304PK DW310K DW311K DW331K DW333K DW340K DW341K DW343K DW390 DW391 DW392 DW393 DW394 DW432 DW433 DW443 DW518K DW609 DW614 DW615 DW621/ DW621K DW624 DW625E/ DW625EK DW626 DW627 DW629 DW630 DW650/ DW650E DW670 DW677 DW680/ DW680K DW682K DW685K DW711 DW712 DW713

52 52 52 52

31 57 56

58 58 57 57 58 70 67 67 68 68 69 62 62 61 62 61 61 63 63 160 160 160 157 158 148 158 158 162 162 162 162 162 146 146 145 73 140 131 131 131 132 132 133 133 132 116 147 140 142 142 140 141 172 168 168

Catalog Nr.

Pagina 169 169 184 185 185 184 185 186 186 183 182 182 170 179 179 180 150 150 150 167 167 108 109 116 118 182 115 50 50 50 50 50 50 50 48 33 37 41 47 36 45 41 47 154

DW716/ DW716E DW718/ DW718V DW720K DW721K DW722K DW725K DW726K DW728K DW729K DW733 DW738 DW739 DW743N DW744XP DW745 DW746K / DW746KT DW753 DW754 DW755 DW771 DW777 DW831 DW840 DW849 DW872 DW876 DW882 DW902 DW904 DW906 DW908 DW915 DW918 DW919 DW920K/ DW920KH DW934K2/ DW934K2H DW936 DW941K DW955K DW960 DW965K DW966K DW979K2 DWS520K

3 catalogue.indb 3

28.11.2007 17:41:03

Lansare produse noi

130%64& /0*

NOU IN 2008 ...

DC901KL / DC901KN Masina de gaurit si insurubat profesionala cu percutie cu acumulator de 36 V Nano, vezi pag. 14

DC910KL / DC910KN Masina de gaurit si insurubat profesionala cu percutie profesionala cu acumulator de 36 V Nano, vezi pag. 19

DC810KL / DC810KN Masina de insurubat cu impact profesionala cu acumulator de 28 V Nano, vezi pag. 19

DC228KL / DC229KL Ciocan Rotopercutor SDS profesional cu acumulator de 28 V Nano, vezi pag. 19 si 20

DC315KL / DC315KN Fierastrau Pendular profesional cu acumulator de 28 V Nano, vezi pag. 20

DC318KL /DC318KN Fierastrau profesional cu acumulator de 28 V Nano, vezi pag. 20

DC310KL / DC310KN Fierastrau Circular profesional cu acumulator de 28 V Nano, vezi pag. 21

DC351KL / DC351KN Fierastrau circular cu ghidaje profesional cu acumulator de 28 V Nano, vezi pag. 21

DC413KL / DC413KN Polizor profesional pentru ďŹ nisare cu acumulator de 28V Nano, vezi pag. 21

DC519 Lanterna profesionala cu acumulator de 28 V Nano, vezi pag. 50

DC927KL Rotopercutor XRP cu acumulator de 18 V Nano, vezi pag. 26

DC727KL/DC727N Rotopercutor Compact de 13 mm cu acumulator de 18 V Nano, vezi pag. 27

DC822KL/DC822N Surubelnita cu impact profesionala cu acumulator de 18 V Nano, vezi pag. 28

DC827KL/DC827N Masina de gaurit profesionala cu acumulator de 18 V Nano, vezi pag. 28

DC213KL Masina de daltuit profesionala cu acumulator de 18 V Nano, vezi pag. 27

4 catalogue.indb 4

28.11.2007 17:41:25

Lansare produse noi

DC352KB/DC352KN Fierastrau circular cu ghidaje profesional cu acumulator de 18 V, vezi pag 34

D25899K Ciocan Demolator 10 kg, vezi pag. 100

D25901K Ciocan Demolator 10 kg, vezi pag. 100

D25941K Ciocan Demolator 12 kg, vezi pag. 100

DWS520K Fierastrau circular cu ghidaje profesional, vezi pag. 156

DW777 Debitor cu diametru de 216mm, vezi pag. 169

DW771 Debitor electronic cu diametru de 216mm, vezi pag. 169

DW713 Debitor cu masa culisanta 50mm, vezi pag. 170

D27107 Fierastrau combinat 305 mm, vezi pag 173

Vizitati distribuitorul local sau pentru mai multe informatii 5 catalogue.indb 5

28.11.2007 17:41:37

Evenimente DEWALT

%&8"-5 " */53"5 */ &$)*1" "-"563* %& "5 5 8*--*".4 ' $" '63/*;03 0'*$*"Dupa ce au fost utilizate si apreciate in toata lumea, uneltele si accesoriile profesionale DEWALT sunt acum adoptate de catre echipa de Formla 1 AT&T Williams Conducatorul echipei AT&T Williams, Frank Williams, conﬁrma “Angajamentul DEWALT de a furniza solutii inovative de inalta performanta si durabile care sunt potrivite perfect pentru Formula 1

Pentru a celebra acest parteneriat turneul european DEWALT 2008 include simulatorul de Formula 1 AT&T Williams pe care utilizatorii uneltelor profesionale DEWALT il pot vedea. La multe evenimente locale, utilizaorii au de asemenea sansa de a-si testa abilitatile pe simulatorul DEWALT & AT&T WIlliams

In cadrul echipei de Formula 1 AT&T Williams, 90% din construirea masinii cu acuratete depinde de precizia ridicata a uneltelor si componentelor sub presiunea timpului. Parteneriatul nostru este beneﬁciul comun si, sper, pplin de satisfactii.”

6 catalogue.indb 6

28.11.2007 17:41:44

Evenimente DEWALT

Evenimente DEWALT DEWALT organizeaza mii de evenimente de-a lungul Europei in fiecare an. Acestea sunt o oportunitate unica ce permite utilizatorilor de scule profesionale sa incerce sculele DEWALT, sa ia parte la competitii si sa castige premii!

Provocare Contra-Cronometru La evenimentele din Europa utilizatorii finali au oportunitatea sa participe la provocarea Contra-Cronometru.Participantii se intrec contra-cronometru ca sa castige premii DEWALT.

Simulatorul Formula 1 AT&T WILLIAMS si masina de Formula 1 AT&T WILLIAMS Simulatorul Formula 1 AT&T WILLIAMS si masina de Formula 1 AT&T WILLIAMS insoteste evenimentele DEWALT in road show-uri dand posibilitatea clientilor DEWALT sa testeze ultima masina de Formula 1 AT&T WILLIAMS

1FOUSV NBJ NVMUF EFUBMJJ QSJWJOE FWFOJNFOUFMF BQSPQJBUF EF UJOF WJ[JUFB[B

7 catalogue.indb 7

28.11.2007 17:42:04

Garantie si Service

DEWALT ofera o garantie exceptionala pentru utilizatorii profesionisti ai produselor.

;*-&

%& '0-04*3& ("3"/5"5"

Daca nu sunteti satisfacut de performantele produsului dumneavoasTRA DEWALT, este suficient sa-l returnati in termen de 30 de zile exact cum l-ati cumparat la punctul de achizitionare, pentru rambursare integrala sau un schimb. Documentele ce dovedesc achizitionarea si probarea produsului sunt absolute necesare. Sunt excluse accesoriile si piesele desfacute in perioada de garantie.

$0/53"$5 (3"56*5 %& 4&37*$&

Daca masina DEWALT va necesita o revizie sau REPARatii in urmatoarele 12 luni de la achizitionare, aceasta operatie va fi efectuata gratuit de catre uN Service DEWALT autorizat prezentand documentele ce dovedesc achizitionarea produsului si certificatul de garantie. Manopera este inclusa. Sunt excluse accesoriile si piesele desfacute in perioada de garantie.

("3"/5*& 505"-"

In cazul in care masina DEWALT prezinta un defect de fabricatie in cele 12 luni de la achizitionare DEWALT va garanteaza inlocuirea gratuita a tuturor pieselor defecte sau â&#x20AC;&#x201C; la alegerea noastra â&#x20AC;&#x201C; masina integral,cu conditia ca:

Aceasta declaratie de garantie este in completare si nu aduce prejudicii la drepturile contractuale ca utilizator profesionist sau la drepturile statutare ca utilizator particular non-profesional.Garantia este valabiala pe teritoriile Statelor Membre ale Uniunii Europene sau a celor Din Zona de Comert Liber. O lista cu depanatori autorizati DEWALT iar informatii si detalii mai ample despre service-ul post-garantie gasiti pe site-ul de internet:

Masina sa fi fost folosita corect Masina sa fi fost supusa la o uzura normala

Nici o persoana neautorizata nu a incercat sa o repare Dovada achizitionarii sa fie furnizata

Pentru a face o reclamatie,veti avea nevoie de dovada cumpararii ca sa o trimiteti vanzatorului sau agentului service autorizat. 8 catalogue.indb 8

28.11.2007 17:42:10

Garantie si Service

130.*4*6/&" /0"453" 1&/536 0 $"-*5"5& " 4&37*$& 6-6* %& 45&-& "7"/5"+04 4* 3"1*% SERVICE-UL DEWALT DE 5 STELE INCEPE CU AVANTAJE

In cadrul promisIUNII pentru un service DEWALT de 5 stele se afla un agent service de 5 stele care este plasat convenabil in tara cu specialisti mereu disponibili sa va raspunda la orice intrebare chiar daca sunteti sau nu la punctul de lucru.

RAPIDITATEA EFECTUARII REPARATIILOR Obiectivul nostru primar este sa aveti inapoi unealta la lucru in cel mai scurt timp.In functie de disponibilitatea pieselor,majoritatea reparatiilor nu ar dura mai mult de 48 de ore si pentru acele mici reparatii noi asiguram service-ul tip â&#x20AC;&#x153;reparat pe locâ&#x20AC;?.

CEA MAI INALTA CALITATE

Este asigurata dE catre tehnicieni formati in fabrica DEWALT facand toate reparatiile in termen de 90 de zile de garantie. Fiecare reparatie DEWALT insotita de â&#x20AC;&#x153;marcajul satisfactieâ&#x20AC;? cu toate lucrarile efectuate si numarul De telefon de contact DEWALT ar trebui sa va faca fericiti aproape 100% privind reparatia.

REPARATII GARANTATE

Toti agentii service de 5 stele ofera reparatii in garantie. Daca unealta este in perioada dE garantie originala DEWALT de 1 an,toate reparariile sunt gratuite,inclusiv piesele si manopera.Trebuie adusa dovada cumpararii produsului.

PIESE DE SCHIMB DEWALT ORIGINALE

Toate piesele folosite la reparatii sunt originale,asigurand atat cea mai buna calitate cat si un montaj perfect de fiecare data.

TOATE MODIFICARILE PRIN SERVICE-UL ON-LINE DEWALT

Acces imediat prin internet cu privire la informatii despre gama noastra de produse si servicii,inclusiv locatii dealeri si service, piese de schimb si suport tehnic.

1&/536 " "'-" $"3& &45& $&- ."* "1301*"5 "(&/5 %& 45&-& %&4$)*%&5* $"5"-0(6- -" 1"(*/" 4"6 7*;*5"5*

In functie de disponibilitatea pieselor, reparatiile nu ar trebui sa intarzie mai mult de 48 de ore. De asemenea exista un service pentru reparatii minore in timp scurt. 9 catalogue.indb 9

28.11.2007 17:42:16

$"3& &45& 6/&"-5" $6 "$6.6-"503* */%*$"5" '6/%".&/5&-& "$6.6-"503*-03

'6/$5*0/"3&" 6/&-5&-03

70-5"+6Energia - Ganditi-va la aceasta ca la motorul autoturismului MOTOR/TRANSMISE

MILEAGE

12 34 5 3

".1&3* 03"

Stocarea Energiei - Ganditi-va la aceasta ca la rezervorul de combustibil

VOLTAJUL SI EFICIENTA = PUTERE ACUMULATORUL

$*$-6- %& 7*"5"

Numarul de incarcari ai acumulatorului - Ganditi-va la aceasta ca la kilometrajul autoturismului

%*.&/4*6/* 4* (3&65"5& Acumulatorii Nano au aceleasi dimensiuni dar

MOTOR/TRANSMISE

AMPERI ORA + VOLTAJ + EFICIENTA UNELTEI = DURATA DE VIATA A UNELTEI

sunt mai usoare decat acumulatori echivalenti din gama NiMH si NiCAD

$45

Marimea costului depinde de tehnologie, marimea voltajului si amperi ora. ACUMULATOR

6/&-5& %&8"-5 $6 "$6.6-"503* *4* '"$ 53&"#"

$0.1"$5

.*$

3"1*%

6403

10 catalogue.indb 10

28.11.2007 17:42:34

4*45&. 1&/536 %6./&"70"453" $0.1"3"5*& */53& "$6.6-"503** %& 7 -* *0/ /*.) 4* /* .) 7 -* *0/ &45&

Aceeasi putere

NiCd NiMH Li ION Timpul de lucru: *NiMH,NiCd

165&3&

75% + costul inlocuirii acumulatorilor

40%

5*.16- ."9*. %& -6$36

(3&65"5&

$0456- "$6.6-"503*-03

* Conform caracteristicilor chimice

$6 ."* .6-5 %& .*-*0"/& %& "$6.6-"503* 7"/%65* %&8"-5 $6/0"45& *.1035"/5" %63"#*-*5"5** %& $*$-63*

%& $*$-63*

/"/0 '04'"5 -* *0/

/*.)

09*% -*5*6 .&5"-

09*% -*5*6 ."(/&;*6 /6."36- %& $*$-63*

500

1000

1500

2000

2500

Media rezultatelor bazate pe testele interne - Noiembrie 2005

165&3/*$

'"3" $"#-6

*.13&6/" $6 4*45&.611

catalogue.indb 11

28.11.2007 17:42:38

6/&-5& $6 "$6.6-"503*

Unelte cu acumulatori

36 Volti 28 Volti 24 Volti 18 Volti 14.4 Volti 12 Volti 9.6 Volti 7.2 Volti 3.6 Volti

12 catalogue.indb 12

28.11.2007 17:42:40

Sistemul de 36V

DC901KL/DC901KN Masina de gaurit si insurubat cu percutie profesionala cu acumulator de 36V

DC800KL/DC800KN Surubelnita profesionala cu impact profesional cu acumulator de 36V

DC305KL / DC305KN Ferastrau orizontal profesional cu acumulator de 36V

DC308KL/DC308KN Ferastrau pendular profesional cu acumulator de 36V

DC234KL Ciocan rotopercutor SDS-Plus profesional cu acumulator de 36V

DC415KL / DC415KN Polizor Unghiular pentru finisari cu acumulator de 36 V

DC300KL / DC300KN Ferastrau circular profesional cu acumulator de 36V

DC509 Lanterna profesionala cu acumulator de 36V

165&3&" 6/&-5&* $6 $"#-6 '"3" $"#-6

13 catalogue.indb 13

28.11.2007 17:42:52

Masini de gaurit si insuribat cu percutie

DC901KL/ DC901KN* Masina de gaurit prfesionala cu percutie cu acumulatr de 36V

PUTEREA UNELTELOR ELECTRICE CU FIR OFERITA DE UNELTELE CU ACUMULATORI Acumulatorii de 36V au fost dezvoltati pentru a oferi antreprenorilor profesionisti performanta dorita pentru aplicatii ce necesita putere mare, care inainte era oferita doar de uneltele cu calu de alimentare. Tehnologia unica Nano-Phosphate litiu-ion, exclusiva DEWALT a fost dezvoltata pentru a oferi putere mare, autonomie si rezistenta . Aceasta tehnologie ofera peste 2000 de cicluri de incarcare, fiind semnificativ mai buna decat cea anterioara. Cu aceasta inovatie, uneltele DEWALT de 36V ofera performante excelente pentru utilizatorii profesionisti.

•Motor puternic de 36V pentru aplicatii grele de gaurire, gaurire cu percutie si insurubare •Transmisie cu trei viteze pentru performanta maxima in cuplu mare si mediu sau la viteze ridicate •22 de momente pentru reglarea cuplului asigura rezultate uniforme si precizie •Mandrina fara cheie 13mm, autofiletanta, permite filetarea in timpul operarii si confera o putere mai mare capului de insurubare •Design ergonomic cu maner si intrerupator cauciucate •Frana electronica pentru mai mult control •Motor puternic racit cu turbine pentru putere maxima si durabilitate •Transmisia complet metalica pentru transmiterea eficienta a puterii si pentru cresterea durabilitatii •Durabilitate si siguranta crescuta pentru a rezista la conditiile de lucru si la cele mai solicitante aplicatii. •Numai pachetele cu acumulatori Nano Folsfat Li-Ion asigura 2000 de cicluri de incarcare, mai mult decat dublul celor bazati pe NiCd si NiMH •Pachetul Nano produge puterea acumulatorilor de 36V la greutate echivalenta a acumulatorilor de 18V NiCD/NiMH

Dotari standard: incarcator 1 ora, 2 acumulatori, maner lateral multifunctional, Valiza pentru depozitare si transport *Disponibil si in varianta N fara acumulatori atasati si fara incarcator DC901KL/ DC901KN* Acumulatori Capacitate mandrina Putere debitata Variatia de rotire

Li-Ion 2.2 Ah 1.5-13 mm 750 W 0-400 / 0-1200 / 0-1600 rpm Lovituri pe minut 0-6800 / 0-20400 / 0-27200 bpm Cuplu maxim 42 Nm Capacitate gaurire max. (lemn] 65 mm Capacitate gaurire max. [metal] 13 mm Capacitate gaurire max. (zidarie] 16 mm Greutate 3 kg Lungime x Inaltime 267 x 260 mm

14 catalogue.indb 14

28.11.2007 17:43:02

Surubelnita cu impact, Ciocan SDS-Plus si Ferastrau orizontal

DC800KL/ DC800KN*

DC234KL

DC305KL/ DC305KN*

Masina de insurubat profesionala cu impact puternic cu acumulatori de 36V

Ciocan Rotopercutor 36V, 3 moduri de operare

Fierastrau Orizontal cu acumulator de 36V

•Motorul rezistent racit cu turbina ofera un cuplu sustinut pana la 440Nm si pana la 2500 impacturi pe minut pentru operatii industriale •Angrenaj complet metalic asigurand o buna transmisie a energiei si un ciclu de functionare mai lung •Aparatoare frontala din magneziu pentru reducerea greutatii si un echilibru mai bun al masinii •Design modular pentru o intretinere mai usoara •Intrerupator basculant pentru viteza variabila si reversibila, frana de motor pentru un control total al masinii •Sistem de infiletare patrat 1/2”(13mm) ce permite schimbarea rapida si usoara a capetelor de insurubare •Maner cauciucat pentru reducerea vibratiilor •Numai pachetele cu acumulatori Nano Folsfat Li-Ion asigura 2000 de cicluri de incarcare, mai mult decat dublul celor bazati pe NiCd si NiMH •Pachetul Nano produce puterea acumulatorilor de 36V la greutate echivalenta a acumulatorilor de 18V NiCD/NiMH

•Ideal pentru realizarea de gauri de ancorare si sustinere in beton, caramida si zidarie, de la 4mm la 26mm •Noua tehnologie 36V LiIon ofera o flexibilitate semnificativ imbunatatita: cu 70% mai multa autonomie in comparatie cu sistemul de 24V, durata de utilizare dubla, si incarcare completa cu 80% mai rapida in 30 de minute •Mecanismul de percutie optimizat de 19 mm ii confera performantele unei masini electrice. •Transmisie compacta si eficienta pentru durata de functionare crescuta si greutate mai mica •Design compact si acumulatori posteriori pentru echilibru total si confort optim •Mecanismul intern conectat la carcasa externa prin amortizoare cu arcuri reduce semnificativ vibratiile masinii si totodata oboseala utilizatorului, permitand o perioada mai mare de operare •Stop-impact pentru gaurire numai in lemn, ceramica si otel •Stop rotatii pentru aplicatii usoare de daltuire in ipsos, ceramica si tencuiala •Frana electronica de motor pentru control si siguranta •Sistem de prindere SDS cu eliberare rapida si mandrina cu 3 falci pentru schimbarea rapida a modului de gaurire •Mecanism ingenios pentru declansarea rapida, sina de ghidare pentru schimbare rapida si cuplare sigura a bateriei

•Motor puternic racit cu turbina si perii usor de schimbat. Turatia variabila asigura taiere rapida la peste 3000 de curse / minut si cursa cu lungimea de 29mm. •Mecanism alternativ de inalta performanta, cutie de transmisie din magneziu ce ofera utilizatorului un raport optim putere/ greutate •Intrerupator cu reglaj de turatie si blocaj. Frana de motor electronica ofera siguranta in exploatare •Schimbarea panzelor de taiere se face rapid si fara cheie •Design modular pentru acces rapid la componente •Maner acoperit cu cauciuc pentru aderenta •Schimbarea talpii de taiere fara cheie in trei pozitii pentru vizibilitate si siguranta •Numai pachetele cu acumulatori Nano Folsfat Li-Ion asigura 2000 de cicluri de incarcare, mai mult decat dublul celor bazati pe NiCd si NiMH •Pachetul Nano produce puterea acumulatorilor de 36V la greutate echivalenta a acumulatorilor de 18V NiCD/NiMH

Dotari standard: incarcator 1 ora, 2 acumulatori, Valiza pentru depozitare si transport *Disponibil si in varianta N fara acumulatori atasati si fara incarcator

Dotari standard: incarcator 1 ora, 2 acumulatori, Maner lateral multipozitional, Mandrina automata rapida cu 3 falci, 1 tub de vaselina, Valiza pentru depozitare si transport

Dotari standard: incarcator 1 ora, 2 acumulatori, lama pentru lemn si metal, Cutie de depozitare si transport profesionala *Disponibil si in varianta N fara acumulatori atasati si fara incarcator DC305KL/ DC305KN*

DC800KL/ DC800KN* Acumulatori Suport prindere capat insurubare Putere debitata Variatia de rotire Impact/minut Cuplu maxim sustinut Diam. max.infiletare Greutate Lungime x Inaltime

DC234KL NiCd 2.4 Ah 1/2” 800 W 1400 rpm 2500 ipm 440 Nm M20 3.4 kg 273 x 275 mm

Acumulatori Putere debitata Variatia de rotire Energia de impact Cadenta (lovituri pe minut) Sistem de prindere Capacitate gaurire max. (lemn] Capacitate gaurire max. [metal] Capacitate gaurire max. [beton] Greutate Lungime x Inaltime

2.2 Ah 450 W 1150 rpm 2.5 J 0-4300 bpm SDS-Plus 30 mm 13 mm 26 mm 3.8 kg 320 x 230 mm

Acumulatori Putere debitata Nr. Curse pe minut Lungimea cursei Greutate Lungime x Inaltime

2.2 Ah 710 W 0-3000 cpm 29 mm 3.81 kg 440 x 200 mm

15 catalogue.indb 15

28.11.2007 17:43:08

Fierastraie Pendulare, Fierastraie Orizontale si Polizoare pentru Finizari

DC308KL/ DC308KN*

DC300KL/ DC300KN*

DC415KL/ DC415KN*

Ferastrau Pendular Industrial 36V

Ferastrau Circular Industrial 36V

Poizor unghiular profesional pentru finisari cu acumulatori de 36V

•Motor puternic racit cu turbina, perii usor de schimbat si viteza reglabila ce asigura taiere rapida la peste 2700 de curse pe minut. •Sistem de prindere patentat ce accepta lame universale si lame cu tija in T •Baza de taiere ajustabila cu capac antifrecare, inclinare la 45 grade in ambele directii •Actiunea orbitala in 3 pozitii controleaza taierea grosiera sau fina •Mecanism patentat cu contragreutate, anti-vibratie si maner cauciucat pentru aplicatii precise •Dispozitivul pentru suflarea prafului permite o mai buna vizibilitate a liniei de taiere •Blocajul comutatorului suplimenteaza controlul •Design modular pentru facilitarea intretinerii •Manerul imbracat in cauciuc reduce vibratiile •Numai pachetele cu acumulatori Nano Folsfat Li-Ion asigura 2000 de cicluri de incarcare, mai mult decat dublul celor bazati pe NiCd si NiMH •Pachetul Nano produce puterea acumulatorilor de 36V la greutate echivalenta a acumulatorilor de 18V NiCD/NiMH

•Motor puternic racit cu turbina si perii usor de schimbat ce asigura o turatie de 3700rpm pentru actiuni de taiere rapida •Lama de 184 mm, cu 24 de dinti din carbura asigura taieri rapide si finisate la o adancime maxima de 62mm •Cutie de transmisie din magneziu, talpa si aparatoare din metal pentru conditii dure de lucru •Capacitate de inclinare intre 0-50° prin actionarea levierelor de oprire la 22.5° si 45° permite taieturi oblice oferind utilizatorului localizarea rapida a unghiurilor comune •Capacitate mare de taiere in unghi, reglaj fara cheie si scala usor de citit •Suprafata speciala a manerului si posibilitatea de setare la 15 grade ofera mai mult confort si control •Blocarea axului pentru schimbarea rapida a panzei •Blocarea intrerupatorului si frana de motor pentru control si siguranta •Sistem complet metalic pentru schimbarea rapida si usoara a lamei •Numai pachetele cu acumulatori Nano Folsfat Li-Ion asigura 2000 de cicluri de incarcare, mai mult decat dublul celor bazati pe NiCd si NiMH •Pachetul Nano produce puterea acumulatorilor de 36V la greutate echivalenta a acumulatorilor de 18V NiCD/NiMH

•Motor DEWALT puternic racit cu turbine si perii usor de schimbat asigura putere marita si durabilitate •Cele 6.500rpm asigura suficienta putere in polizari si taieri •Reglajul pozitiei aparatorii se face fara cheie •Reglarea manerului in 3 pozitii pentru confort in timpul aplicatiei •Maner lateral reglabil cu 2 pozitii pentru mai mult control si confort •Blocarea axului de transmisie permite schimbarea rapida a discului •Cutie de transmisie metalica pentru disiparea caldurii si protejarea rulmentilor •Numai pachetele cu acumulatori Nano Folsfat Li-Ion asigura 2000 de cicluri de incarcare, mai mult decat dublul celor bazati pe NiCd si NiMH •Pachetul Nano produce puterea acumulatorilor de 36V la greutate echivalenta a acumulatorilor de 18V NiCD/NiMH

Dotari standard: incarcator 1 ora, 2 acumulatori, Aparatoare anti-ricoseu, Aparatoare anti-zgariere, Adaptor pentru extragerea prafului, 4 lame de taiere, Valiza pentru depozitare si transport *Disponibil si in varianta N fara acumulatori atasati si fara incarcator

Dotari standard: incarcator 1 ora, 2 acumulatori, Lama din carbura cu 24 de dinti, 184mm, Ghidaj paralel, Valiza pentru depozitare si transport *Disponibil si in varianta N fara acumulatori atasati si fara incarcator

Dotari standard: Incarcator 1 ora, 2x Acumulatori, Aparatoare reglabila fara cheie, Maner lateral reglabil in 2 pozitii, Cheie, Cutie de depozitare si transport profesionala *Disponibil si in varianta N fara acumulatori atasati si fara incarcator

DC308KL/ DC308KN*

DC300KL/ DC300KN*

DC415KL/ DC415KN*

Acumulatori Putere debitata Nr. Curse pe minut Lungimea cursei Capacitatea de inclinare Adancimea max. taiere [Lemn] Adancimea max. taiere [Metal] Greutate Lungime x Inaltime

NiCd 2.4 Ah 550 W 0-2700 cpm 26 mm 45 ° 130 mm 10 mm 3.4 kg 300 x 215 mm

Acumulatori Diametru lama Putere debitata Variatia de rotire Capacitatea de inclinare Adancime de taiere maxima la 90 grade Adancimea de taiere maxima la 45 de grade Greutate Lungime x Inaltime

Li-Ion 2.2 Ah 184 mm 940 W 4000 rpm 50 ° 62 mm 41 mm

Acumulatori Diametru maxim disc Putere debitata Variatia de rotire Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

Li-Ion 2.2 Ah 125 mm 815 W 6500 rpm M14 3.5 kg 340 x 150 mm

4.49 kg 406 x 255 mm

16 catalogue.indb 16

28.11.2007 17:43:15

Sistemul de 28V

DC910KL/DC910KN Ciocan rotopercutor/masina de gaurit 28V

DC810KL/DC810KN Masina de insurubat cu impact 28V

DC229KL* Ciocan rotopercutor SDS-Plus 28V, 3 moduri de operare,mandrina rapida 13mm interschimbabila

DC228KL Ciocan rotopercutor 28V, 3 moduri de operare

DC318KL/DC318KN Ferastrau Pendular 28V

DC310KL/DC310KN Ferastrau Circular 28V

DC315KL/DC315KN Ferastrau Orizontal/Sabie 28V

DC351KL/DC351KN Circular cu ghidaje profesional cu acumulatori de 28 Volti

DC413KL/DC413KN Polizor unghiular 28V,tehnologia Nano

DC519 Lanterna 28V

."* .6-5" 165&3& ."* .6-5" "650/0.*&

17 catalogue.indb 17

28.11.2007 17:43:29

Sistemul de 28V

U O N La aceeasi greutate ca si modelul 18V NiMH, noua platforma DEWALT de 28V ofera toate avantajele platformei de 18V,insa cu performante si perioada de lucru sporite. Sistemul 28V este pus in functiune de unica tehnologie Nano-Phospate lithium-ion care este in exclusivitate doar la DEWALT. Acesta vine sa va ofere o putere mai mare,timp de lucru si durabilitate comparabila cu tehnologia Lithium, oferind peste 2000 de cicluri de incarcare. Acesta este insemnat mai bine decit orice alta tehnologie utilizata la acumulatori. Cu acest sistem inovativ, DEWALT conduce performantele la un nivel superior.

LUCREAZA MAI PUTERNIC.REZISTA MAI MULT.

18 catalogue.indb 18

28.11.2007 17:43:39

Masini de gaurit cu percutie/ Masini de insurubat, Masini de insurubat cu impact si Ciocane rotopercutoare SDS-Plus DC910KL/ DC910KN*

DC810KL/ DC810KN*

DC228KL

Masina de gaurit profesionala cu percutiecu acumulator de 18V Nano, 13mm

Masina de insurubat cu impact cu acumulator de 28V

Ciocan Rotopercutor cu 3 moduri Dedicate cu acumulator de 28V

•Motor puternic de 28V pentru aplicatii grele de gaurire, gaurire cu percutie si insurubare •Transmisie cu trei viteze pentru performanta maxima in cuplu mare si mediu sau la viteze ridicate •22 de momente pentru reglarea cuplului asigura rezultate uniforme si precizie •Mandrina fara cheie 13mm, autofiletanta, permite filetarea in timpul operarii si confera o putere mai mare capului de insurubare •Design ergonomic cu maner si intrerupator cauciucate •Frana electronica pentru mai mult control •Motor puternic racit cu turbine pentru putere maxima si durabilitate •Transmisia complet metalica pentru transmiterea eficienta a puterii si pentru cresterea durabilitatii •Durabilitate si siguranta crescuta pentru a rezista la conditiile de lucru si la cele mai solicitante aplicatii. •Numai pachetele cu acumulatori Nano Folsfat Li-Ion asigura 2000 de cicluri de incarcare, mai mult decat dublul celor bazati pe NiCd si NiMH •Pachetul Nano produce puterea acumulatorilor de 36V la greutate echivalenta a acumulatorilor de 18V NiCD/NiMH

•Motorul rezistent racit cu turbina ofera un cuplu sustinut pana la 215Nm si pana la 3000 impacturi pe minut pentru operatii industriale •Angrenaj complet metalic asigurand o buna transmisie a energiei si un ciclu de functionare mai lung •Aparatoare frontala din aluminiu pentru reducerea greutatii si un echilibru mai bun al masinii •Intrerupator basculant pentru viteza variabila si reversibila, frana de motor pentru un control total al masinii •Sistem de infiletare patrat 1/2”(13mm) ce permite schimbarea rapida si usoara a capetelor de insurubare •Maner cauciucat pentru reducerea vibratiilor •Numai pachetele cu acumulatori Nano Folsfat Li-Ion asigura 2000 de cicluri de incarcare, mai mult decat dublul celor bazati pe NiCd si NiMH •Pachetul Nano produce puterea acumulatorilor de 28V la greutate echivalenta a acumulatorilor de 14.4V NiCD/NiMH

•Ideal pentru realizarea de gauri de ancorare si sustinere in beton, caramida si zidarie, de la 4mm la 22mm •Noua tehnologie 28V Li-ION asigura o semnificativa flexibilitate imbunatatita cu peste 40% fata de tehnologia 24V, cu viata dubla a vietii acumulatorului si cu 80% a duratei de incarcare de 30min •Mecanismul optimizat de 19 mm ii confera performantele unei masini electrice. •Mecanism compact si eficient pentru o utilizare de durata si greutate mica a uneltei •Mecanism ingenios pentru declansarea rapida, sina de ghidare pentru schimbare rapida si cuplare sigura a bateriei •Mecanismul intern conectat la carcasa externa prin amortizoare cu arcuri reduce semnificativ vibratiile masinii si totodata oboseala utilizatorului, permitand o perioada mai mare de operare •Design compact si acumulatori posteriori pentru echilibru total si confort optim •Frana electronica de motor pentru control si siguranta •Stop rotatii pentru aplicatii usoare de daltuire in ipsos, ceramica si tencuiala •Stop-impact pentru gaurire numai in lemn, ceramica si otel •Design modular pentru acces facil la diferite componente •Maner cauciucat pentru reducerea vibratiilor si o utilizare mai usoara

Dotari standard: incarcator 1 ora, 2 acumulatori, maner lateral multifunctional, Valiza pentru depozitare si transport *Disponibil si in varianta N fara acumulatori atasati si fara incarcator

Dotari standard: Incarcator 1 ora, 2 acumulatori, Cutie de depozitare si transport profesionala

Dotari standard: Incarcator 1 ora, 2 acumulatori, Maner lateral multipozitional, Tub vaselina, Cutie de depozitare si transport profesionala

DC910KL/ DC910KN*

DC810KL/ DC810KN*

Acumulatori Capacitate mandrina Putere debitata Variatia de rotire

Acumulatori Suport prindere capat insurubare Putere debitata Variatia de rotire Impact/minut Cuplu maxim sustinut Diam. max.infiletare Greutate Lungime x Inaltime

Li-Ion 2.2 Ah 1.5-13 mm 650 W 0-400 / 0-1200 / 0-1600 rpm Lovituri pe minut 0-6800 / 0-20400 / 0-27200 bpm Cuplu maxim 42 Nm Capacitate gaurire max. (lemn] 65 mm Capacitate gaurire max. [metal] 13 mm Capacitate gaurire max. (zidarie] 16 mm Greutate 2.8 kg Lungime x Inaltime 267 x 260 mm

*Disponibil si in varianta N fara acumulatori atasati si fara incarcator DC228KL NiCd 2.4 Ah 1/2” 350 W 0-2400 rpm 0-3000 ipm 215 Nm M16 2.3 kg 194 x 245 mm

Li-ION 2.2 Ah 450 W 1150 rpm 2.5 J 4300 bpm SDS Plus 30 mm 13 mm 26 mm 3.4 kg 275 x 240 mm

19 catalogue.indb 19

28.11.2007 17:43:45

Ciocane rotopercutoare SDS-Plus, Fierastraie orizontale si pendulare

DC229KL

DC315KL/ DC315KN*

DC318KL/ DC318KN*

Ciocan Rotopercutor cu 3 moduri Dedicate cu schimbare rapida cu acumulator de 28V

Fierastrau orizontal profesional cu acumulator de 28V

Ferastrau pendular profesional cu acumulatori de 18V

•deal pentru realizarea de gauri de ancorare si sustinere in beton, caramida si zidarie, de la 4mm la 26mm •Noua tehnologie 28V Li-ION asigura o semnificativa flexibilitate imbunatatita cu peste 40% fata de tehnologia 24V, cu viata dubla a vietii acumulatorului si cu 80% a duratei de incarcare de 30min •Mecanismul optimizat de 19 mm ii confera performantele unei masini electrice •Mecanism compact si eficient pentru o utilizare de durata si greutate mica a uneltei •Mecanismul intern conectat la carcasa externa prin amortizoare cu arcuri reduce semnificativ vibratiile masinii si totodata oboseala utilizatorului, permitand o perioada mai mare de operare •Sistem de prindere SDS “Quick Release” si mandrina cu 3 falci pentru schimbarea rapida a modului d gaurire •Mecanism compact si eficient pentru o utilizare de durata si greutate mica a uneltei •Mecanism ingenios pentru declansarea rapida, sina de ghidare pentru schimbare rapida si cuplare sigura a bateriei •Stop rotatii pentru aplicatii usoare de daltuire in ipsos, ceramica si tencuiala •Stop-impact pentru gaurire numai in lemn, ceramica si otel •Design modular pentru acces facil la diferite componente •Frana electronica de motor pentru control si siguranta

•Motor puternic racit cu turbina si perii usor de schimbat. Turatia variabila asigura taiere rapida la peste 3000 de curse / minut si cursa cu lungimea de 29mm. •Mecanism alternativ de inalta performanta, cutie de transmisie din magneziu ce ofera utilizatorului un raport optim putere/ greutate •Intrerupator cu reglaj de turatie si blocaj. Frana de motor electronica ofera siguranta in exploatare •Schimbarea panzelor de taiere se face rapid si fara cheie •Design modular pentru acces rapid la componente •Maner acoperit cu cauciuc pentru aderenta •Schimbarea talpii de taiere fara cheie in trei pozitii pentru vizibilitate si siguranta •Numai pachetele cu acumulatori Nano Folsfat Li-Ion asigura 2000 de cicluri de incarcare, mai mult decat dublul celor bazati pe NiCd si NiMH •Pachetul Nano produce puterea acumulatorilor de 28V la greutate echivalenta a acumulatorilor de 14.4V NiCD/NiMH

•Motor puternic racit cu turbina, perii usor de schimbat si viteza reglabila ce asigura taiere rapida la peste 2700 de curse pe minut. •Sistem de prindere patentat ce accepta lame universale si lame cu tija in T •Baza de taiere ajustabila cu capac antifrecare, inclinare la 45 grade in ambele directii •Actiunea orbitala in 3 pozitii controleaza taierea grosiera sau fina •Mecanism patentat cu contragreutate, anti-vibratie si maner cauciucat pentru aplicatii precise •Dispozitivul pentru suflarea prafului permite o mai buna vizibilitate a liniei de taiere •Blocajul comutatorului suplimenteaza controlul •Design modular pentru facilitarea intretinerii •Manerul imbracat in cauciuc reduce vibratiile •Numai pachetele cu acumulatori Nano Folsfat Li-Ion asigura 2000 de cicluri de incarcare, mai mult decat dublul celor bazati pe NiCd si NiMH •Pachetul Nano produce puterea acumulatorilor de 28V la greutate echivalenta a acumulatorilor de 14.4V NiCD/NiMH

Dotari standard: Incarcator 1 ora, 2 acumulatori, Maner lateral multipozitional, Cutie de depozitare si transport profesionala, Tub vaselina, Sistem SDS PLUS “Quick release”, Mandrina automata 13mm cu 3 falci

Dotari standard: incarcator 1 ora, 2 acumulatori, lama pentru lemn si metal, Cutie de depozitare si transport profesionala

Dotari standard: incarcator 1 ora, 2 acumulatori, Aparatoare anti-ricoseu, Aparatoare anti-zgariere, Adaptor pentru extragerea prafului, 4 lame de taiere, Cutie de depozitare si transport profesionala *Disponibil si in varianta N fara acumulatori atasati si fara incarcator DC318KL/ DC318KN*

*Disponibil si in varianta N fara acumulatori atasati si fara incarcator DC315KL/ DC315KN*

DC229KL Acumulatori Putere debitata Variatia de rotire Energia de impact Cadenta (lovituri pe minut) Sistem de prindere Capacitate gaurire max. (lemn] Capacitate gaurire max. [metal] Capacitate gaurire max. [beton] Greutate Lungime x Inaltime

Li-ION 2.2 Ah 450 W 1150 rpm 2.5 J 4300 bpm SDS Plus 30 mm 13 mm 26 mm 3.6 kg 300 x 240 mm

Acumulatori Putere debitata Nr. Curse pe minut Lungimea cursei Greutate Lungime x Inaltime

2.2 Ah 680 W 0-3000 cpm 29 mm 3.62 kg 440 x 200 mm

Acumulatori Putere debitata Nr. Curse pe minut Lungimea cursei Capacitatea de inclinare Adancimea max. taiere [Lemn] Adancimea max. taiere [Metal] Greutate Lungime x Inaltime

NiCd 2.4 Ah 500 W 0-2700 cpm 26 mm 45 ° 130 mm 10 mm 3.2 kg 300 x 215 mm

20 catalogue.indb 20

28.11.2007 17:43:50

Fierastraie Circulare, Fierastraie Pendulare si Polizoare pentru Finisari

DC310KL/ DC310KN*

DC351KL/ DC351KN*

DC413KL/ DC413KN*

Ferastrau circular profesional cu acumulator de 28V

Fierastrau circular profesional cu ghidaje cu acumulator de 28V

Polizor unghiular profesional SAG cu acumulator de 28V

•Motor puternic racit cu turbina si perii usor de schimbat ce asigura o turatie de 3850rpm pentru actiuni de taiere rapida •Lama de 165 mm, cu 24 de dinti din carbura asigura taieri rapide si finisate la o adancime maxima de 55mm •Design extrem de durabil oferind o talpa din magneziu su carcasa de protectie metalica pentru a asigura conditii optime de lucru •Capacitate de inclinare intre 0-50° prin actionarea levierelor de oprire la 22.5° si 45° permite taieturi oblice oferind utilizatorului localizarea rapida a unghiurilor comune •Capacitate mare de taiere in unghi, reglaj fara cheie si scala usor de citit •Suprafata speciala a manerului si posibilitatea de setare la 15 grade ofera mai mult confort si control •Blocarea axului pentru schimbarea rapida a panzei •Blocarea intrerupatorului si frana de motor pentru control si siguranta •Numai pachetele cu acumulatori Nano Folsfat Li-Ion asigura 2000 de cicluri de incarcare, mai mult decat dublul celor bazati pe NiCd si NiMH •Pachetul Nano produce puterea acumulatorilor de 28V la greutate echivalenta a acumulatorilor de 14.4V NiCD/NiMH

•Ghidajele paralele permit utilizatorului sa mentina taietura neteda si mana intr-o pozitie constanta in timpul prelucrarii •Cei 40 de dinti ai discului de taiere asigura o taietura fina si precisa cu foarte mici bavuri in cazul laminatelor •Sistemul de reglare al ghidajelor permit fierastraului sa fie reglat precis pe ghidaje •functia antirecul opreste tendinta de miscare inapoi a fierastraului in lungul ghidajelor si ajuta la oprirea fierastraului din tendinta de ridicare de pe materialul de lucru atunci cand de realizeaza taieturi adanci •Carcasa de protectie inchisa asigura o capacitate de extragere a talajului de pana la 90% •Adancimea de taiere de 55mm permite taierea si prelucrarea celor mai intalite dimensiuni de usi •Numai pachetele cu acumulatori Nano Folsfat Li-Ion asigura 2000 de cicluri de incarcare, mai mult decat dublul celor bazati pe NiCd si NiMH •Putere produsa de acumulatorii de 28V cu greutate echivalenta a acumulatorilor de 14.4V NiCD/NiMH

•Motor DEWALT puternic racit cu turbine si perii usor de schimbat asigura putere marita si durabilitate •Cele 6500rpm asigura suficienta putere in polizari si taieri •Reglajul pozitiei aparatorii se face fara cheie •Reglarea manerului in 3 pozitii pentru confort in timpul aplicatiei •Maner lateral reglabil in 2 pozitii pentru mai mult control si confort •Blocarea axului de transmisie permite schimbarea rapida a discului •Cutie de transmisie metalica pentru disiparea caldurii si protejarea rulmentilor •Numai pachetele cu acumulatori Nano Folsfat Li-Ion asigura 2000 de cicluri de incarcare, mai mult decat dublul celor bazati pe NiCd si NiMH •Pachetul Nano produce puterea acumulatorilor de 28V la greutate echivalenta a acumulatorilor de 14.4V NiCD/NiMH

Dotari standard: Incarcator 1 ora, 2 acumulatori, Lama din carbura cu 24 de dinti, 165mm, Ghidaj, Cutie de depozitare si transport profesionala *Disponibil si in varianta N fara acumulatori atasati si fara incarcator

Dotari standard: Incarcator 1 ora, 2 acumulatori, Lama de precizie cu 40 de dinti, Valiza de depozitare si transport profesionala *Disponibil si in varianta N fara acumulatori atasati si fara incarcator

DC310KL/ DC310KN*

DC351KL/ DC351KN*

Dotari standard: Incarcator 1 ora, 2 acumulatori, Aparatoare reglabila fara cheie, Maner lateral reglabil in 2 pozitii, Cheie, Cutie de depozitare si transport profesionala *Disponibil si in varianta N fara acumulatori atasati si fara incarcator DC413KL/ DC413KN*

Acumulatori Diametru lama Putere debitata Variatia de rotire Capacitatea de inclinare Adancime de taiere maxima la 90 grade Adancimea de taiere maxima la 45 de grade Greutate Lungime x Inaltime

2.2 Ah 165 mm 700 W 3,850 rpm 50 ° 55 mm 42.1 mm 4 kg 370 x 280 mm

Acumulatori Li-Ion 2.2 Ah Putere debitata 700 W Variatia de rotire 3500 rpm Diametru lama 165 mm Diametru interior disc 20 mm Capacitatea de inclinare 47 ° Adancime de taiere maxima la 90 grade 59 mm Adancimea max. de taiere la 90 de 55 mm grade [cu sine de ghidaj] Adancime de taiere maxima la 45 grade 44 mm Adancimea max. de taiere la 45 de 40 mm grade [cu sine de ghidaj] Greutate 4.7 kg Lungime x Inaltime 349 x 264 mm

Acumulatori Diametru maxim disc Putere debitata Variatia de rotire Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

la alegere 2.0/3.0 Ah 125 mm 630 W 6500 rpm M14 3.3 kg 340 x 150 mm

21 catalogue.indb 21

28.11.2007 17:43:59

Ciocane Rotopercutoare cu acumulatori

O NOUA DIMENSIUNE A CONFORTULUI SI CONTROLULUI DEWALT ofera o gama larga de ciocane rotopercutoare in gamele de 18V, 24 V, 28V si 36V. De la cea mai mica DC213KL pana la DC234KL cu acumulator de 36V ofera performantele uneltelor cu cablu de alimentare. Ciocanele rotopercutoare DEWALT sunt croite pe afacerea dumneavoastra. Noua gama de ciocane rotopercutoare cu acumulatori DEWALT ofera o noua dimensiune a confortului si controlului. Greutatea redusa impreuna cu sistemul de Control Activ al Vibratiilor (AVC) asigura cele mai confortabile si productive ciocane rotopercutoare cu acumulator din piata

CONTROL ACTIV AL VIBRATIILOR Singurul arc incarcat din sistem decupleaza mecanismul intern de carcasa externa rezultand un nivel extrem de redus al vibratiilor.

22 catalogue.indb 22

Pentru ciocanele rotopercutoare de 36V, vezi pagina 15, pentru cele de 28V, vezi pagina 19, si pentru cele de 24V, vezi paginile 27 si 31.

28.11.2007 17:44:16

Ciocane Rotopercutoare SDS-Plus cu acumulatori

DC222KA/ DC222KB*

DC223KA/ DC223KB*

DC224KA/ DC224KB*

Ciocan rotopercutor cu acumulatori de 24V

Ciocan rotopercutor 24V, 3 moduri de operare

Ciocan rotopercutor cu acumulatori de 24V

•Ideal pentru realizarea de gauri de ancorare si sustinere in beton, caramida si zidarie, de la 4mm la 22mm •Mecanismul optimizat de 19 mm ii confera performantele unei masini electrice. •Transmisie compacta si eficienta pentru durata de functionare crescuta si greutate redusa •Design compact si acumulatori posteriori pentru echilibru total si confort optim •Mecanismul intern conectat la carcasa externa prin amortizoare cu arcuri reduce semnificativ vibratiile masinii si totodata oboseala utilizatorului, permitand o perioada mai mare de operare •Acumulatori raciti cu aer pentru cresterea duratei de operare si a rezistentei •Mecanism ingenios pentru declansarea rapida, sina de ghidare pentru schimbare rapida si cuplare sigura a bateriei •Frana electronica de motor pentru control si siguranta •Stop-impact pentru gaurire numai in lemn, ceramica si otel •Design modular pentru acces facil la diferite componente •Maner cauciucat pentru reducerea vibratiilor si o utilizare mai usoara

•Ideal pentru realizarea de gauri de ancorare si sustinere in beton, caramida si zidarie, de la 4mm la 22mm •Mecanismul de percutie optimizat de 19 mm ii confera performantele unei masini electrice. •Transmisie compacta si eficienta pentru durata de functionare crescuta si greutate mai mica •Design compact si acumulatori posteriori pentru echilibru total si confort optim •Mecanismul intern conectat la carcasa externa prin amortizoare cu arcuri reduce semnificativ vibratiile masinii si totodata oboseala utilizatorului, permitand o perioada mai mare de operare •Sistem de racire cu aer a acumulatorilor pentru imbunatatirea timpului de actiune cand acumulatorii se supraincalzesc si pentru cresterea durabilitatii. •Stop-impact pentru gaurire numai in lemn, ceramica si otel •Stop rotatii pentru aplicatii usoare de daltuire in ipsos, ceramica si tencuiala •Frana electronica de motor pentru control si siguranta •Mecanism ingenios pentru declansarea rapida, sina de ghidare pentru schimbare rapida si cuplare sigura a bateriei •Design modular pentru acces facil la diferite componente •Maner cauciucat pentru reducerea vibratiilor si o utilizare mai usoara

•Ideal pentru realizarea de gauri de ancorare si sustinere in beton, caramida si zidarie, de la 4mm la 22mm •Mecanismul de lovire optimizat de 19mm ii confera performantele unei masini electrice. •Transmisie compacta si eficienta pentru durata de functionare crescuta si greutate mai mica •Design compact si baterii posterioare pentru echilibru total si confort optim •Mecanismul intern conectat la carcasa externa prin amortizoare cu arcuri reduce semnificativ vibratiile masinii si totodata oboseala utilizatorului, permitand o perioada mai mare de operare •Acumulatori ventilati pentru imbunatatirea timpului de actiune si cresterea durabilitatii •Stop-impact pentru gaurire numai in lemn, ceramica si otel •Stop-rotatie pentru aplicatii de daltuire usoara in caramica, zidarie si gips-carton •Frana electronica de motor pentru control si siguranta •Sistem de prindere SDS “Quick Release” si mandrina cu 3 falci pentru schimbarea rapida a modului de gaurire •Mecanism ingenios pentru declansarea rapida, sina de ghidare pentru schimbare rapida si cuplare sigura a bateriei •Design modular pentru acces facil la diferite componente

Dotari standard: incarcator 1 ora, 2 acumulatori raciti cu aer 2.0Ah NiCD, maner lateral multipozitional, Tub vaselina, Valiza pentru depozitare si transport

Dotari standard: incarcator 1 ora, 2 acumulatori 2.0Ah, Maner lateral multipozitional, Tub de vaselina, Valiza pentru depozitare si transport

*Disponibil in versiunea B cu acumulatori de 3.0 NiMh DC222KA/ DC222KB*

*Disponibil in versiunea B cu acumulatori de 3.0 NiMh DC223KA/ DC223KB*

Dotari standard: incarcator 1 ora, 2 acumulatori x 2.0Ah, Maner lateral multipozitional, Mandrina automata 13mm cu 3 falci de fixare, 1 tub cu vaselina, Valiza pentru depozitare si transport *Disponibil in versiunea B cu acumulatori de 3.0 NiMh DC224KA/ DC224KB*

2.0 Ah 300 W 1100 rpm 2.1 J 4200 bpm SDS-Plus 30 mm 13 mm 22 mm 3.8 kg 290 x 240 mm

2.0 Ah 300 W 1100 rpm 2.1 J 0-4200 bpm SDS-Plus 30 mm 13 mm 22 mm 3.8 kg 290 x 240 mm

2.0 Ah 300 W 1100 rpm 2.1 J 0-4200 bpm SDS-Plus 30 mm 13 mm 22 mm 4.0 kg 310 x 240 mm

23 catalogue.indb 23

28.11.2007 17:44:23

Sistemul de 18V

%0* "$6.6-"503*

24 catalogue.indb 24

Majoritatea uneltelor cu acumulatori de 18V accepta tehnologia Nano in afara de DC011/010, DC212/213, DC500, DC022/021, DC527, DW908 si DW919.

28.11.2007 17:44:39

Sistemul de 18V

6/ 4*45&.

Nu toate incarcatoarele acepta tehnologia acumulatorilor Nano.

catalogue.indb 25

25 28.11.2007 17:44:54

Sistemul de acumulatori de 18V Nano

DC927KL Masina de gaurit si insurubat cu percutie cu acumulator de 18V, 3mm

U O N DEWALT ofera acum o noua gama de unelte cu acumulatori de 18V cu tehnologia Nano Li-ION de inalta performanta si greutate redusa . Noile acumulatoare DEWALT de 18V cu tehnologia Nano sunt compatibile cu majoritatea uneltelor din gama, tinand cont de faptul ca cele mai multe unelte DEWALT de 18V necesita utilizarea acumulatori NiCd, NiMH sau Li-ION. Noua tehnologie DEWALT de 18V Litiu-ION Nano Phosphate este unica in industria uneltelor profesionale. Aceasta ofera 2000 de reincarcari, greutatea comparabila cu acumulatorii de 12V si permite utilizatorilor de unelte cu acumulatori profesionale compatibilitatea cu acumulatorii de 18V existenti. Noul incarcator de 7.2V-18V Nano incarca acumulatori DEWALT existenti NiCD, NiMH si noi acumulatori Li-ION.

DOI ACUMULATORI. UN SISTEM

•Motor puternic de 18V pentru aplicatii grele de gaurire, gaurire cu percutie si insurubare •Transmisie cu trei viteze pentru performanta maxima in cuplu mare si mediu sau la viteze ridicate •22 de momente pentru reglarea cuplului asigura rezultate uniforme si precizie •Cuplu maxim sustinut pana la 40Nm •Mandrina 13mm, rapida, complet metalica cu blocarea axului pentru schimbarea rapida a burghiului cu o singura mana •Design ergonomic cu maner si intrerupator cauciucate •Frana electronica pentru mai mult control •Motor puternic racit cu turbine pentru putere maxima si durabilitate •Transmisia complet metalica pentru transmiterea eficienta a puterii si pentru cresterea durabilitatii •Numai pachetele cu acumulatori Nano Folsfat Li-Ion asigura 2000 de cicluri de incarcare, mai mult decat dublul celor bazati pe NiCd si NiMH •Pachetul Nano produce puterea acumulatorilor de 18V la greutate echivalenta a acumulatorilor de 12V NiCD/NiMH •Compatibil cu toti acumulatorilor DEWALT de 18V

Dotari standard: Incarcator de 40 min, 2 acumulatori, maner lateral multipozitional, Valiza de depozitare si transport profesionala DC927KL Acumulatori Capacitate mandrina Putere debitata Variatia de rotire

Li-Ion 2.0 Ah 1.5-13 mm 425 W 0-450 / 0-1500 / 0-1800 rpm Lovituri pe minut 0-7650 / 0-25500 / 0-30600 bpm Cuplu maxim 38 Nm Capacitate gaurire max. (lemn] 50 mm Capacitate gaurire max. [metal] 13 mm Capacitate gaurire max. (zidarie] 16 mm Greutate 2.4 kg Lungime x Inaltime 267 x 250 mm

26 catalogue.indb 26

28.11.2007 17:45:04

Masini de gaurit cu percutie/ Masini de insurubat, Ciocane Rotopercutoare SDS-Plus DC727KL/ DC727N*

DC213KL

DC722KL/ DC722N*

Masina de gaurit profesionala cu percutie cu acumulator de 18V Nano, 13mm

Ciocan rotopercutor profesional cu 3 moduri dedicate cu acumulatori de 18V

Masina de gaurit si insurubat 18V, 13mm

•Masina puternica de 18V pentru aplicatii grele de gaurire cu percutie si insurubare •Compacta si cu greutate redusa •17 pozitii ajustabile pentru reglarea cuplului asigura insurubari si gauriri cu diametre diverse si in materiale variate •Transmisie cu doua viteze, intrerupator viteza variabila si reversibila pentru control maxim •Design ergonomic cu maner si intrerupator cauciucate •Mandrina 13mm, rapida, complet metalica cu blocarea axului pentru schimbarea rapida a burghiului cu o singura mana •Motor cu franare electronica pentru mai mult control •Motor de inalta performanta si raciere optimizata cu turbine pentru putere si durata de functionare maxima. •Transmisie planetara complet metalica pentru un plus de putere si durata lunga de functionare •Led luminos pentru imbunatatirea vizibilitatii •Numai pachetele cu acumulatori Nano Folsfat Li-Ion asigura 2000 de cicluri de incarcare, mai mult decat dublul celor bazati pe NiCd si NiMH •Pachetul 18V Nano produce puterea acumulatorilor de 18V la greutate echivalenta a acumulatorilor de 12V NiCD/NiMH •Compatibil cu toti acumulatorii de 18V produsi de DEWALT

•Ideal pentru realizarea de gauri de ancorare si sustinere in beton, caramida si zidarie, de la 4mm la 20mm •Mecanismul optimizat de 19mm ii confera performantele unei masini electrice. •Transmisie compacta si eficienta pentru durata de functionare crescuta si greutate mai mica •Noii acumulatori de 18V Li-ION asigura o inalta performanta si durabilitate, avand o dimensiune cu 25% mai mica si cu 200g mai usoara. Unealta cu accumulator cantareste mai putin de 3kg •Design compact si acumulatori posteriori pentru echilibru total si confort optim •Mecanismul intern conectat la carcasa externa prin amortizoare cu arcuri reduce semnificativ vibratiile masinii si totodata oboseala utilizatorului, permitand o perioada mai mare de operare •Stop rotatie pentru daltuiri usoara in ipsos, faianta si gresie •Stop-impact pentru gaurire numai in lemn, ceramica si otel •Maner cauciucat pentru reducerea vibratiilor si o utilizare mai usoara •Frana electronica de motor pentru control si siguranta •Design modular pentru acces facil la diferite componente •Compatibil cu toate acumulatoarele de 18V DEWALT

•Masina de gaurit si insurubat puternica pentru aplicatii de gaurire si insurubare •Compacta si usoara •17 pozitii ajustabile pentru reglarea cuplului asigura insurubari si gauriri cu diametre diverse si in materiale variate •Doua viteze, turatie variabila, intrerupator pentru schimbarea sensului de rotatie •Buton pornire cu design ergonomic si maner de cauciuc pentru o utilizare comfortabila •Mandrina 13mm, rapida, complet metalica cu blocarea axului pentru schimbarea rapida a burghiului cu o singura mana •Frana de motor pentru mai mult control •Motor puternic racit cu turbine pentru putere maxima si durabilitate •Transmisie planetara complet metalica pentru putere si utilizare indelungata •Led luminos pentru imbunatatirea vizibilitatii •Numai pachetele cu acumulatori Nano Folsfat Li-Ion asigura 2000 de cicluri de incarcare, mai mult decat dublul celor bazati pe NiCd si NiMH •Pachetul Nano produce puterea acumulatorilor de 18V la greutate echivalenta a acumulatorilor de 12V NiCD/NiMH •Cmpatibil cu toata gama de acumulatori de 18V DEWALT

Dotari standard: Incarcator de 40min, 2 acumulatori, Valiza pentru depozitare si transport profesionala

Dotari standard: Incarcator de 40min, 2 acumulatori, Maner reglabil ca pozitie, Vaselina, Cutie de depozitare si transport profesionala

Dotari standard: incarcator 40min, 2 acumulatori, Valiza pentru depozitare si transport profesionala

*Disponibil si in varianta N fara acumulatori atasati DC727KL/ DC727N* Acumulatori Capacitate mandrina Putere debitata Variatia de rotire Lovituri pe minut Cuplu maxim Capacitate gaurire max. (lemn] Capacitate gaurire max. [metal] Capacitate gaurire max. (zidarie] Greutate Lungime x Inaltime

*Disponibil si in varianta N fara acumulatori atasati DC213KL

Li ION 2.0 Ah 1.5-13 mm 375 W 0-500 / 0-1700 rpm 0-29000 bpm 41 Nm 38 mm 13 mm 13 mm 2.2 kg 225 x 239 mm

DC722KL/ DC722N* LiIon 2.0 Ah 300 W 1100 rpm 2.1 J 0-4200 bpm SDS Plus 30 mm 13 mm 20 mm 2.9 kg 270 x 192 mm

Acumulatori Capacitate mandrina Putere debitata Variatia de rotire Cuplu maxim Capacitate gaurire max. (lemn] Capacitate gaurire max. [metal] Greutate Lungime x Inaltime

2.0 Li-ION Ah 1.5-13 mm 375 W 0-500 / 0-1700 rpm 41 Nm 38 mm 13 mm 2.1 kg 210 x 239 mm

27 catalogue.indb 27

28.11.2007 17:45:09

Chei si surubelnite cu impact

DC822KL/ DC822N*

DC827KL/ DC827N*

Masina de insurubat cu impact cu acumulator de 12V

Masina de insurubat cu impact cu acumulator de 18V Nano

•Motor puternic cu carcasa de dimensiuni reduse asigura pana la 195Nm la cuplu maxim •Transmisie tratata termic complet metalica si durata de utilizare lunga •Cutie de transmisie din aluminiu mareste disiparea de caldura marind astfel viata moturului •Variator de turatie imbunatatirii si frana de motor electronica pentru controlul complet al insurubarii si desurubarii •Prinderea 1/2” permite schimbarea rapida a capetelor de insurubare •Corpul de dimensiuni reduse permite utilizarea in spatii stramte •Manerul si partea posterioara cu design ergonomic si acoperite cu cauciuc pentru mai mult confort •Led luminos pentru imbunatatirea vizibilitatii •Numai pachetele cu acumulatori Nano Folsfat Li-Ion asigura 2000 de cicluri de incarcare, mai mult decat dublul celor bazati pe NiCd si NiMH •Pachetul Nano produce puterea acumulatorilor de 18V la greutate echivalenta a acumulatorilor de 12V NiCD/NiMH •Compatibil cu toti acumulatorii de 18V DEWALT

•Motor durabil, racit cu turbine ce distribuie cuplu ridicat de pana la 150Nm •Transmisie tratata termic complet metalica si durata de utilizare lunga •Cutie de transmisie din aluminiu mareste disiparea de caldura marind astfel viata moturului •Variator de turatie imbunatatirii si frana de motor electronica pentru controlul complet al insurubarii si desurubari •Mandrina automata 6.35mm cu prindere hexagonala permite schimbarea rapida a capetelor de insurubat •Corpul de dimensiuni reduse permite utilizarea in spatii stramte •Maner si partea posterioara acoperite cu cauciuc pentru reducerea vibratiilor •Led luminos pentru imbunatatirea vizibilitatii •Numai pachetele cu acumulatori Nano Folsfat Li-Ion asigura 2000 de cicluri de incarcare, mai mult decat dublul celor bazati pe NiCd si NiMH •Pachetul Nano produce puterea acumulatorilor de 18V la greutate echivalenta a acumulatorilor de 12V NiCD/NiMH •Compatibil cu toti acumulatorii de 18V DEWALT

Dotari standard: Incarcator de 40min, 2 acumulatori, Cutie de depozitare si transport profesionala *Disponibil si in varianta N fara acumulatori atasati

DC822KL/ DC822N*

DC827KL/ DC827N*

Acumulatori Suport prindere capat insurubare Putere debitata Variatia de rotire Impact/minut Cuplu maxim sustinut Diam. max.infiletare Greutate Lungime x Inaltime

2.0 Li-Ion Ah 1/2” 250 W 0-2400 rpm 0-2700 ipm 195 Nm M16 1.7 kg 146 x 231 mm

Acumulatori Suport prindere capat insurubare Putere debitata Variatia de rotire Impact/minut Cuplu maxim Diam. max.infiletare Greutate Lungime x Inaltime

2.0 Li-Ion Ah 1/4” 250 W 0-2400 rpm 0-2700 ipm 150 Nm M12 1.7 kg 146 x 231 mm

28 catalogue.indb 28

28.11.2007 17:45:17

Masini de gaurit si insurubat cu percutie

MASINA DE GAURIT COMBI DC925KB

Strangere automata a mandrinei pentru retinerea efectiva a capului Perfectionarea ambreiajului Perfectionarea tranmisiei pentru schimbarea rapida si precisa a vitezei

DC925KB

DC725KA/ DC725KB*

Masina de gaurit si insurubat cu percutie 18V XRP COMBI

Masina de gaurit si insurubat 18V, 13 mm

•Motor puternic de 18V pentru aplicatii grele de gaurire, gaurire cu percutie si insurubare •Transmisie cu trei viteze pentru performanta maxima in cuplu mare si mediu sau la viteze ridicate •22 de momente pentru reglarea cuplului asigura rezultate uniforme si precizie •Cuplu maxim sustinut pana la 52Nm •Mandrina 13mm, rapida, complet metalica cu blocarea axului pentru schimbarea rapida a burghiului cu o singura mana •Design ergonomic cu maner si intrerupator cauciucate •Frana electronica pentru mai mult control •Motor puternic racit cu turbine pentru putere maxima si durabilitate •Transmisia complet metalica pentru transmiterea eficienta a puterii si pentru cresterea durabilitatii •Design modular pentru acces facil la componetele principale si mentinerea masinii

•Masina de gaurit cu percutie pentru aplicatii de gaurire cu percutie si insurubare •Compacta si cu greutate redusa •17 pozitii ajustabile pentru reglarea cuplului asigura insurubari si gauriri cu diametre diverse si in materiale variate •Doua viteze, turatie variabila, intrerupator pentru schimbarea sensului de rotatie •Carcasa cu design ergonomic si maner cauciucat •Mandrina de 13mm, rapida, complet metalica cu blocarea axului pentru schimbarea rapida a burghiului cu o singura mana •Frana electronica de motor pentru mai mult control •Motor puternic racit cu turbine pentru putere maxima si durabilitate •Transmisie planetara complet metalica pentru putere si utilizare indelungata •Led luminos pentru imbunatatirea vizibilitatii

Dotari standard: incarcator 1 ora, 2 acumulatori, maner lateral multipozitional, Valiza pentru depozitare si transport

Dotari standard: Incarcator 1 ora, 2 acumulatori, Valiza pentru depozitare si transport profesionala *Disponibil in varianta B cu acumulatori de 2.6NiMh DC725KA/ DC725KB*

Motorul PM47 XT pentru inbunatatirea puterii Inbunatatirea intrerupatorului pentru marirea incarcarii sidurabilitatii

PERFORMANTA - Performanta de gaurire si fixare a fost imbunatatita semnificativ cu noul si mai puternicul motor DEWALT. Transmisia si ambreiajul ofera eficient aceasta putere.

PRODUCTIVITATE CRESCUTA - Noii acumulatori de 2.6AH NiMH ofera acum mai multa autonomie, iar incaracatorul de 30 de minute reduce timpul de asteptare. DURABILITATEA - Noul design al carcasei combinat cu intrerupatorul, motorul si transmisia imbunatatite fac din aceasta unealta cea mai durabila masina de gaurit cu acumulatori UTILIZARE USOARA - oferita de cea mai buna ergonomie si noua mandrina automata autofiletanta care prinde burghiul mai bine decat mandrina clasica.

DC925KB Acumulatori Capacitate mandrina Putere debitata Variatia de rotire

NiMH 2.6 Ah 1.5-13 mm 470 W 0-450 / 0-1500 / 0-2000 rpm Lovituri pe minut 0-7650 / 0-25500 / 0-34000 bpm Cuplu maxim 56 Nm Capacitate gaurire max. (lemn] 50 mm Capacitate gaurire max. [metal] 13 mm Capacitate gaurire max. (zidarie] 16 mm Greutate 2.8 kg Lungime x Inaltime 270 x 245 mm

Acumulatori Capacitate mandrina Putere debitata Variatia de rotire Lovituri pe minut Cuplu maxim Capacitate gaurire max. (lemn] Capacitate gaurire max. [metal] Capacitate gaurire max. (zidarie] Greutate Lungime x Inaltime

NiCd 2.0 Ah 1.5-13 mm 400 W 0-500 / 0-1700 rpm 0-29000 bpm 44 Nm 38 mm 13 mm 13 mm 2.4 kg 225 x 239 mm

29 catalogue.indb 29

28.11.2007 17:45:27

Masini de Gaurit si Insurubat

DC920KB

DC721KA/ DC721KB*

DC720KA

Masina profesionala de gaurit si insurubat cu acumulator de 18V, 13mm

Masina de gaurit cu percutie cu acumulator de 18V, 13mm

Masina de gaurit compacta cu acumulatori de 18V, 10mm

•Unealta puternica de 18V pentru aplicatii de gauriri si insurubari profesionale •Transmisie cu trei viteze pentru performanta maxima in cuplu mare si mediu sau la viteze ridicate •22 de momente pentru reglarea cuplului asigura rezultate uniforme si precizie •Cuplu maxim sustinut pana la 56Nm pentru performante maxime •Mandrina 13mm, rapida, complet metalica cu blocarea axului pentru schimbarea rapida a burghiului cu o singura mana •Design ergonomic cu maner si intrerupator cauciucate •Frana electronica pentru mai mult control •Motor puternic racit cu turbine pentru putere maxima si durabilitate •Transmisia complet metalica pentru transmiterea eficienta a puterii si pentru cresterea durabilitatii •Design modular pentru acces facil la componetele principale si mentinerea masinii

•Masina de gaurit si insurubat puternica 18V pentru aplicatii grele de gaurire si insurubare. •Design compact si greutate redusa •17 momente de torsiune pentru insurubare si gaurire in diverse materiale cu diferite dimensiuni de suruburi •Doua viteze, turatie variabila, comutator de schimbarea sensului de rotatie •Maner si intrerupator cu design ergonomic si acoperite cu cauciuc •Mandrina rapida 13mm complet metalica cu blocarea axului pentru schimbarea rapida a burghiului cu o singura mana •Frana electronica pentru mai mult control •Motor puternic, de inalta performanta, cu perii usor de schimbat si racire optimizata cu turbine •Transmisie planetara complet metalica pentru un plus de putere si durata lunga de functionare •Led luminos pentru imbunatatirea vizibilitatii

•Masina de gaurit puternica de 18V pentru aplicatii de gaurie si insurubare •Compacta si cu greutate redusa •17 de momente pentru reglarea cuplului pentru gaurire si insurubare in materiale si dimensiuni diferite •Transmisie planetara cu doua viteze si reglaj de turatie pentru control •Design ergonomic cu maner si intrerupator cauciucate •Mandrina 10mm, rapida, complet metalica cu blocarea axului pentru schimbarea rapida a burghiului cu o singura mana •Frana de motor electronica •Motor puternic si racire optimizata pentru utilizare indelungata si durabilitate •Transmisie complet metalica pentru putere si perioada lunga de utilizare •Led luminos pentru imbunatatirea vizibilitatii

Dotari standard: Incarcator de 30min, 2 acumulatori, Maner lateral multipozitional, Valiza pentru depozitare si transport profesionala

Dotari standard: incarcator 1 ora, 2 acumulatori, Valiza pentru depozitare si transport *Disponibil in varianta B cu acumulatori de 2.6NiMh

Dotari standard: incarcator 1 ora, 2 acumulatori, Valiza pentru depozitare si transport

DC920KB

DC721KA/ DC721KB*

Acumulatori Capacitate mandrina Putere debitata Variatia de rotire

Acumulatori Capacitate mandrina Putere debitata Variatia de rotire Cuplu maxim Capacitate gaurire max. (lemn] Capacitate gaurire max. [metal] Greutate Lungime x Inaltime

NiMH 2.6 Ah 1.5-13 mm 450 W 0-450 / 0-1500 / 0-2000 rpm Cuplu maxim 56 Nm Capacitate gaurire max. (lemn] 50 mm Capacitate gaurire max. [metal] 13 mm Greutate 2.6 kg Lungime x Inaltime 261 x 245 mm

DC720KA NiCd 2.0 Ah 1.5-13 mm 400 W 0-500 / 0-1700 rpm 44 Nm 38 mm 13 mm 2.3 kg 210 x 239 mm

Acumulatori Capacitate mandrina Putere debitata Variatia de rotire Cuplu maxim Capacitate gaurire max. (lemn] Capacitate gaurire max. [metal] Greutate Lungime x Inaltime

NiCd 1.3 Ah 1.5-10 mm 400 W 0-500 / 0-1700 rpm 40 Nm 38 mm 10 mm 2 kg 203 x 233 mm

30 catalogue.indb 30

28.11.2007 17:45:33

Ciocane rotopercutoare SDS-Plus si Chei cu impact

DC212KA/ DC212KB/ DC212N*

DC213KB

DW059K2/ DW059K2H*

Ciocan rotopercutor cu acumulatori de 18V

Ciocan rotopercutor XRP de 18V

Surubelnita cu impact 18V

•Ideal pentru realizarea de gauri de ancorare si sustinere in beton, caramida si zidarie, de la 4mm la 20mm •Mecanismul optimizat de 19mm ii confera performantele unei masini electrice. •Transmisie compacta si eficienta pentru durata de functionare crescuta si greutate mai mica •Design compact si acumulatori posteriori pentru echilibru total si confort optim •Mecanismul intern conectat la carcasa externa prin amortizoare cu arcuri reduce semnificativ vibratiile masinii si totodata oboseala utilizatorului, permitand o perioada mai mare de operare •Stop-impact pentru gaurire numai in lemn, ceramica si otel •Frana electronica de motor pentru control si siguranta •Design modular pentru acces facil la diferite componente •Maner cauciucat pentru reducerea vibratiilor si o utilizare mai usoara

•Ideal pentru realizarea de gauri de ancorare si sustinere in beton, caramida si zidarie, de la 4mm la 20mm •Mecanismul optimizat de 19mm ii confera performantele unei masini electrice. •Transmisie compacta si eficienta pentru durata de functionare crescuta si greutate mai mica •Design compact si acumulatori posteriori pentru echilibru total si confort optim •Mecanismul intern conectat la carcasa externa prin amortizoare cu arcuri reduce semnificativ vibratiile masinii si totodata oboseala utilizatorului, permitand o perioada mai mare de operare •Stop rotatii pentru aplicatii usoare de daltuire in ipsos, ceramica si tencuiala •Stop-impact pentru gaurire numai in lemn, ceramica si otel •Frana electronica de motor pentru control si siguranta •Design modular pentru acces facil la diferite componente •Maner cauciucat pentru reducerea vibratiilor si o utilizare mai usoara

•Motorul rezistent racit cu turbina furnizeaza un cuplu sustinut pana la 418Nm si pana la 2600 impacturi pe minut pentru operatii foarte grele •Angrenajul complet metalic asigura o buna transmisie a energiei si un ciclu de functionare mai lung •Aparatoare frontala din magneziu pentru reducerea greutatii si un echilibru mai bun al masinii •Design modular pentru o intretinere mai usoara •Intrerupator basculant pentru viteza variabila si reversibila, frana de motor pentru un control total al masinii •Sistem de infiletare patrat 1/2” ce permite schimbarea rapida si usoara a capetelor de insurubare •Maner cauciucat pentru reducerea vibratiilor

Dotari standard: incarcator 1 ora, 2 acumulatori raciti cu aer, Maner lateral multipozitional, 1 tub cu vaselina, Valiza pentru depozitare si transport *Disponibil in varianta B cu acumulatori de 2.6NiMh, Disponibil si in varianta N fara acumulatori atasati si fara incarcator

Dotari standard: incarcator 30 de minute, 2 acumulatori 3.0Ah NiMH, Maner lateral multipozitional, Tub vaselina, Valiza pentru depozitare si transport

Dotari standard: incarcator 1 ora, 2 acumulatori, Valiza pentru depozitare si transport *Disponibil in varianta H cu acumulatori de 2.6NiMh

DC212KA/ DC212KB/ DC212N*

DC213KB

NiCd2.0 Ah 300 W 1100 rpm 2.1 J 0-4200 bpm SDS-Plus 30 mm 13 mm 20 mm 3.1 kg 295 x 195 mm

DW059K2/ DW059K2H* NiMH 2.6 Ah 300 W 1100 rpm 2.1 J 0-4200 bpm SDS-Plus 30 mm 13 mm 20 mm 3.1 kg 295 x 192 mm

Acumulatori Suport prindere capat insurubare Putere debitata Variatia de rotire Impact/minut Cuplu maxim sustinut Diam. max.infiletare Greutate Lungime x Inaltime

NiCd 2.4 Ah 1/2” 365 W 1650 rpm 2600 ipm 418 Nm M20 3.4 kg 264 x 260 mm

31 catalogue.indb 31

28.11.2007 17:45:41

Chei cu impact, Surubelnite cu impact si Fierastraie orizontale

DC820KB

DC825KB

DC385KB/ DC385N*

Masina de insurubat cu impact compacta cu acumulator de 18V

Fierastrau Orizontal cu acumulator de 18V(NiMH)

•Motor durabil, racit cu turbine ce distribuie cuplu ridicat de pana la 195Nm •Transmisie tratata termic complet metalica si durata de utilizare lunga •Cutie de transmisie din aluminiu mareste disiparea de caldura marind astfel viata moturului •Variator de turatie imbunatatirii si frana de motor electronica pentru controlul complet al insurubarii si desurubari •Prinderea 1/2” permite schimbarea rapida a capetelor de insurubare •Corpul de dimensiuni reduse permite utilizarea in spatii stramte •Manerul si partea posterioara cu design ergonomic si acoperite cu cauciuc pentru mai mult confort •Led luminos pentru imbunatatirea vizibilitatii

•Motor puternic racit cu turbina si perii usor de schimbat. Turatia variabila asigura taiere rapida la peste 3.000 de curse / minut si cursa de 28.6mm •Mecanism alternativ de inalta performanta, cutie de transmisie din magneziu ce ofera utilizatorului un raport optim putere/ greutate •Intrerupator cu reglaj de turatie si blocaj. Frana de motor electronica ofera siguranta in exploatare •Schimbarea panzelor de taiere se face rapid si fara cheie •Design modular pentru acces rapid la componente •Maner acoperit cu cauciuc pentru aderenta •Schimbarea talpii de taiere fara cheie in 4 pozitii pentru vizibilitate si siguranta •Ajustare pivotanta a talpii pentru stabilitate ridicata si vizibilitate buna a lamei in timpul taierii

Dotari standard: Incarcator 30min, 2 acumulatori, Cutie de depozitare si transport profesionala

Dotari standard: incarcator 1 ora, 2 acumulatori, Lama pentru lemn si metal, Cutie de depozitare si transport profesionala *Disponibil si in varianta N fara acumulatori atasati

DC820KB

DC825KB

DC385KB/ DC385N*

Acumulatori Suport prindere capat insurubare Putere debitata Variatia de rotire Impact/minut Cuplu maxim sustinut Diam. max.infiletare Greutate Lungime x Inaltime

NiMH, 2.6 Ah 1/2” 250 W 0-2400 rpm 0-2700 ipm 195 Nm M16 2.0 kg 146 x 231 mm

Acumulatori Suport prindere capat insurubare Putere debitata Variatia de rotire Impact/minut Cuplu maxim Diam. max.infiletare Greutate Lungime x Inaltime

NiMH 2.6 Ah 1/4” 250 W 0-2400 rpm 0-2700 ipm 150 Nm M12 2.0 kg 146 x 231 mm

Acumulatori Putere debitata Nr. Curse pe minut Lungimea cursei Greutate Lungime x Inaltime

NiMH 2.6 Ah 390 W 0-3000 cpm 28.6 mm 3.70 kg 435 x 188 mm

32 catalogue.indb 32

28.11.2007 17:45:46

Fierastraie Pendulare si Circulare

DC330KB/ DC330N*

DC390KB/ DC390N*

DW934K2/ DW934K2H/ DW934*

Ferastrau pendular industrial de 18V

Ferastrau circular industrial 18V

Ferastrau circular industrial pentru metale cu acumulatori de 18V , 61mm adancime de taiere

•Motor puternic racit cu turbina, perii usor de schimbat si viteza reglabila ce asigura taiere rapida la peste 3000 de curse pe minut. •Sistem de prindere rapida,patentat, ce accepta lame universale si lame cu tija in T •Baza de taiere ajustabila cu capac antifrecare, inclinare la 45 grade in ambele directii •Actiunea orbitala in 3 pozitii controleaza taierea grosiera sau fina •Mecanism patentat contragreutate si maner din cauciuc pentru aplicatii precise •Dispozitivul de suflare a prafului permite o mai buna vizibilitate a liniei de taiere •Blocajul intrerupatorului suplimenteaza controlul •Design modular pentru facilitarea intretinerii •Manerul imbracat in cauciuc reduce vibratiile

•Motor puternic racit cu turbina si perii usor de schimbat ce asigura o turatie de 3700rpm pentru actiuni de taiere rapida •Panza subtire cu 16 dinti din carbura si diametru de 136mm asigura taieri rapide si finisate la o adancime maxima de 55mm •Cutie de transmisie din magneziu, talpa si aparatoare din metal pentru conditii dure de lucru •Capacitate mare de taiere in unghi, reglaj fara cheie si scala usor de citit •Setarea manerului la 15 grade cu suprafata speciala a manerului pentru mai mult confort si control •Blocarea axului pentru schimbarea rapida a panzei •Blocarea intrerupatorului si frana de motor pentru control si siguranta

•Motor puternic racit cu turbina si perii usor de schimbat si cu transmisie cu design nou •Panza subtire de 173mm, cu 40 de dinti din carbura asigura tairi rapide si finisate in lemn •Cutie de transmisie din magneziu, talpa si aparatoare din metal pentru conditii dure de lucru •Baza de taiere cu lama pe stanga asigura vizibilitatea maxima a liniei de taiere •Blocarea axului pentru schimbarea rapida a panzei

Dotari standard: incarcator 1 ora, 2 acumulatori, Aparatoare ricosare, Capac talpa anti zgariere, Adaptor pentru extragerea prafului, 4 lame de taiere, Valiza pentru depozitare si transport *Disponibil si in varianta N fara acumulatori atasati si fara incarcator DC330KB/ DC330N*

Dotari standard: incarcator 1 ora, 2 acumulatori, Lama din carbura 165mm, Ghidaj paralel, Cheie hexaginala, Valiza pentru depozitare si transport *Disponibil si in varianta N fara acumulatori atasati si fara incarcator

Dotari standard: incarcator 1 ora, 2 acumulatori, Lama TCT 173mm, Cheie hexagonala, Valiza pentru depozitare si transport *Disponibil in varianta H cu acumulatori de 2.6NiMh

DC390KB/ DC390N*

DW934K2/ DW934K2H/ DW934*

Acumulatori Putere debitata Nr. Curse pe minut Lungimea cursei Capacitatea de inclinare Adancimea max. taiere [Lemn] Adancimea max. taiere [Metal] Greutate Lungime x Inaltime

Acumulatori Diametru lama Putere debitata Variatia de rotire Capacitatea de inclinare Adancime de taiere maxima la 90 grade Adancimea de taiere maxima la 45 de grade Greutate Lungime x Inaltime

NiMH 2.6 Ah 400 W 0-3000 cpm 26 mm 45 ° 135 mm 10 mm 3.4 kg 285 x 213 mm

NiMH 2.6 Ah 165 mm 390 W 3700 rpm 50 ° 55 mm 42.1 mm 4.2 kg 406 x 259 mm

Acumulatori Diametru lama Putere debitata Variatia de rotire Adancime de taiere maxima la 90 grade Adancimea de taiere maxima la 45 de grade Greutate Lungime x Inaltime

NiCd 2.4 Ah 173 mm 315 W 3100 rpm 61 mm NA mm 3.8 kg 365 x 195 mm

33 catalogue.indb 33

28.11.2007 17:45:53

Fierastraie cu ghidaje, Polizoare de finisare si Pistoale de lipit

DC352KB/ DC352KN*

DC410KA/ DC410KB/ DC410N*

DC547K/ DC547*

Fierastrau circular profesional cu ghidaje cu acumulator de 18V

Polizor de finisare 18V

Pistol de lipit 18V cu cartus de 310ml si cilindru de 600ml

•Ghidajele paralele permit utilizatorului sa mentina dreapta si constanta taierea materialului •Cei 48 de dinti ai discului de taiere asigura o taiere fina si finisare de calitate a placilor laminate •Ajustarea ghidajelor permite fierastraului o culisare lina in lunul acestora •Functia de antiintoarcere opreste fierastraul sa se miste inapoi in lungul ghidajelor si ajuta la oprirea cabrarii in materialul de lucru in timpul prelucrarii acestuia •Aparatoarea incorporata asigura capacitatea de extragere a talajului de pana la 90% •Adancimea de taire de 55mm permite taierea si dimensionarea majoritatii dimensiunilor de usi

•Motorul puternic racit cu turbine si perii usor de schimbat asigura putere marita si durabilitate •Cele 7000rpm asigura suficienta putere in polizari si taieri •Reglajul pozitiei aparatorii se face fara cheie •Comutator ergonomic cu blocaj •Reglarea manerului in 3 pozitii pentru confort in timpul aplicatiei •Blocarea axului de transmisie permite schimbarea rapida a discului •Cutie de transmisie metalica pentru disiparea caldurii si protejarea rulmentilor

•Forta de impingere de 2700N pentru materiale din poliuretan si materiale abrazive cu vascozitate mare •Indicator pentru viteza variabila pentru pre-selectarea vitezei faculative •Intrerupator electronic cu viteza variabila si protectie automata la supraincarcare •Maner ergonomic in forma de T, acoperit cu cauciuc pentru aderenta si confort suplimentar •Transmisie complet metalica pentru forta de impingere mare si durata lunga de functionare •Autoreversibilitatea previne ejectarea materialului cand intrerupatorul este eliberat •Ambreiaj manual pentru eliberare rapida

Dotari standard: Incarcator 1 ora, 2 acumulatori, Disc de precizie cu 40 de dinti, Cutie de depozitare si transport profesionala *Disponibil si in varianta N fara acumulatori atasati si fara incarcator

Dotari standard: incarcator 1 ora, 2 acumulatori, Aparatoare fara cheie, Maner lateral cu 3 pozitii, Valiza pentru depozitare si transport *Disponibil si in varianta N fara acumulatori atasati si fara incarcator, Disponibil in varianta B cu acumulatori de 2.6NiMh

Dotari standard: 1 incarcator de 1 ora, 1 acumulator, cartus, cilindru, kit de conversie

DC352KB/ DC352KN*

DC410KA/ DC410KB/ DC410N*

DC547K/ DC547*

Acumulatori Diametru maxim disc Putere debitata Variatia de rotire Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

Acumulatori Volum Aplicator Forta de impingere Viteza de impingere Greutate Lungime

Acumulatori Putere debitata Variatia de rotire Diametru lama Diametru interior disc Capacitatea de inclinare Adancime de taiere maxima la 90 grade Adancimea max. de taiere la 90 de grade [cu sine de ghidaj] Adancime de taiere maxima la 45 grade Adancimea max. de taiere la 45 de grade [cu sine de ghidaj] Greutate Lungime x Inaltime

NiMH 2.6 Ah 390 W 3200 rpm 165 mm 20 mm 47 ° 59 mm

NiCd 2.4 Ah 115 mm 350 W 7000 rpm M14 3.0 kg 375 x 147 mm

*Disponibil si in varianta N fara acumulatori atasati si fara incarcator

2.6 Ah 310-600 ml Cartus&Cilindru 2713 N (277Kg) 635 mm/min 3.3/2.3* kg 734 mm

55 mm 44 mm 40 mm 4.6 kg 349 x 264 mm

34 catalogue.indb 34

28.11.2007 17:45:58

Ciocane pneumatice pentru batut cuie

DC628KB

DC618KB/ DC618KN*

DC616KB

Pistol pneumatic pentru batut cuie 18V, 15 cuie

Pistol pneumatic pentru batut cuie 18V, 16 cuie

•Ciocanul urmeaza ritmul dumneavoastra de lucru in lemn dur si moale •Modul de operare secvential permite plasarea precisa si modul de operare continuu ofera utilizatorului viteza de lucru •Indicatorul luminos creste vizibilitatea in conditii bine sau slab luminate sau in zone greu accesibile fara lumina •Limitator indexat pentru o reglare precisa si constanta a profunzimii de impingere a cuielor •Contactorul de siguranta ce impiedica actionarea accidentala a ciocanului •Ofera o rezistenta marita fata de ciocanele pneumatice curente cu acumulatori si ofera acces usor la componente cand este necesara o reparatie pe santier sau de catre un tehnician •Dispozitiv rapid pentru deblocarea rapida a cuielor •Capacitatea magaziei este de 110 de cuie •Garanteaza o mai buna ergonomie si autonomie pe santier •Talpa de contact mica nu lasa urme si permite o mai buna vizibilitate a piesei de lucru •Accepta majoritatea cuielor de pe piata cu o inclinare la 34 de grade •Capota superioara -rezistenta la impact se ridica foarte usor in cazul in care exista probleme

•Ciocanul urmeaza ritmul dumneavoastra de lucru in lemn dur si moale •Modul de operare secvential permite plasarea precisa si modul de operare continuu ofera utilizatorului viteza de lucru •Indicatorul luminos creste vizibilitatea in conditii bine sau slab luminate sau in zone greu accesibile fara lumina •Limitator indexat pentru o reglare precisa si constanta a profunzimii de impingere a cuielor •Contactorul de siguranta ce impiedica actionarea accidentala a ciocanului •Ofera o rezistenta marita fata de ciocanele pneumatice curente cu acumulatori si ofera acces usor la componente cand este necesara o reparatie pe santier sau de catre un tehnician •Dispozitiv rapid pentru deblocarea rapida a cuielor •Capacitatea magaziei este de 120 de cuie •Garanteaza o mai buna ergonomie si autonomie pe santier •Talpa de contact mica nu lasa urme si permite o mai buna vizibilitate a piesei de lucru •Accepta majoritatea cuielor de pe piata cu o inclinare la 20 de grade •Capota superioara -rezistenta la impact se ridica foarte usor in cazul in care exista probleme

•Ciocanul urmeaza ritmul dumneavoastra de lucru in lemn dur si moale •Modul de operare secvential permite plasarea precisa si modul de operare continuu ofera utilizatorului viteza de lucru •Indicatorul luminos creste vizibilitatea in conditii bine sau slab luminate sau in zone greu accesibile fara lumina •Limitator indexat pentru o reglare precisa si constanta a profunzimii de impingere a cuielor •Contactorul de siguranta ce impiedica actionarea accidentala a ciocanului •Ofera o rezistenta marita fata de ciocanele pneumatice curente cu acumulatori si ofera acces usor la componente cand este necesara o reparatie pe santier sau de catre un tehnician •Dispozitiv rapid pentru deblocarea rapida a cuielor •Capacitatea magaziei este de 110 de cuie •Garanteaza o mai buna ergonomie si autonomie pe santier •Talpa de contact mica nu lasa urme si permite o mai buna vizibilitate a piesei de lucru •Accepta majoritatea cuielor de pe piata •Capota superioara -rezistenta la impact se ridica foarte usor in cazul in care exista probleme

Dotari standard: Incarcator de 30 min, 2 acumulatori, Ochelari de protectie DEWALT, Carlig reversibil pentru agatare la curea, Talpa antizgariere, Cutie de depozitare si transport profesionala

Dotari standard: incarcator 30 de minute, 2 acumulatori, Ochelari de protectie DEWALT, Carlig reversibil pentru agatare la curea, Talpa antizgariere, Valiza de depozitare si transport profesionala *Disponibil si in varianta N fara acumulatori atasati

Dotari standard: Incarcator 30min, 2 acumulatori, Ochelari de protectie DEWALT, Carlig reversibil pentru agatare la curea, Talpa antizgariere, Cutie de depozitare si transport profesionala

DC628KB Diametru cuie Acumulatori Unghi inclinare magazie Lungime cuie Capacitate magazie Incarcare magazie Sistem de percutie Greutate Mod de operare ciocan Latime x Lungime x Inaltime

1.8 mm NiMH 2.6 Ah 34 ° 32-63 mm 110 Cuie ro Rear ro Bump & Sequential 3.9 kg Selectiv 105 x 330 x 320 mm

DC618KB/ DC618KN*

DC616KB

Diametru cuie Acumulatori Unghi inclinare magazie Lungime cuie Capacitate magazie Incarcare magazie Sistem de percutie Greutate Mod de operare ciocan Latime x Lungime x Inaltime

1.6 (16 Gauge) mm NiMH 3.0 Ah 20 ° 32-63 mm pana la 120 Cuie Incarcare posterioara Continuu si Secvential 3.9 (inclusiv accumulatorii) kg Selectiv 105 x 330 x 320 mm

1.6 mm NiMH 2.6 Ah 0° 32-63 mm 110 Cuie Incarcare frontala Secvential 3.9 kg Secvential 105 x 330 x 320 mm

35 catalogue.indb 35

28.11.2007 17:46:04

Pistoale pneumatice pentru batut cuie, Masina de gaurit in unghi drept si Masina de insurubat DC608KB

DW960

DC520N

Pistol pneumatic pentru batut cuie 18V, 18 cuie

Masina de gaurit in unghi drept 18V 10 mm

Surubelnita pentru carton gipsat 18V (fara acumulatori atasati)

•Ciocanul urmeaza ritmul dumneavoastra de lucru in lemn dur si moale •Modul de operare secvential permite plasarea precisa si modul de operare continuu ofera utilizatorului viteza de lucru •Limitator indexat pentru o reglare precisa si constanta a profunzimii de impingere a cuielor •Dispozitiv rapid pentru deblocarea rapida a cuielor •Contactorul de siguranta ce impiedica actionarea accidentala a ciocanului •Vizibilitate in locuri intunecoase •Flexibilitate in incarcare si descarcare •Capota superioara -rezistenta la impact se ridica foarte usor in cazul in care exista probleme •Garanteaza o mai buna ergonomie si autonomie pe santier •Talpa de contact mica nu lasa urme si permite o mai buna vizibilitate a piesei de lucru

•Motorul puternic, racit prin ventilator furnizeaza un cuplu sustinut pana la 33Nm pentru gauriri cu diametru mare si fixari diverse •Intrerupator cu doua viteze variabile, reversibile pentru un control mai mare al masinii •Viteza variabila si reversibila si frana de motor pentru un control total al masinii •Transmisie durabila, cu rulmenti etansi pentru o durata mai lunga de functionare •Designul modular faciliteaza mentinerea masinii

Dotari standard: incarcator 30 de minute, 2 acumulatori, 2 acumulatori

DC608KB Diametru cuie Acumulatori Unghi inclinare magazie Lungime cuie Capacitate magazie Incarcare magazie Sistem de percutie Greutate Mod de operare ciocan Latime x Lungime x Inaltime

1.2 mm NiMH 2.6 Ah 0° 16-50 mm 110 Cuie Incarcare frontala Secvential 3.4 kg Selectiv 95 x 295 x 290 mm

•Limitatorul de adancime detasabil foloseste la insurubari adanci si rapide •Doua viteze, reglaj de turatie si inversor de sens pentru maxim de control •Cuplu maxim sustinut pana la 20Nm pentru performanta maxima •Motor puternic, racire optimizata cu turbine si perii usor de schimbat pentru durabilitate si putere •Maner cauciucat si intrerupator cu design ergonomic pentru mai mult confort •Frana de motor electronica pentru control sporit •Cutie de viteza complet metalica pentru transmiterea optima a puterii si durata lunga de utilizare •Constructie modulara pentru service rapid si acces usor la componente

Dotari standard: Sistem de prindere magnetic, Capat de insurubare, Parte frontala pentru carton gipsat, Parte frontala din tek DW960

DC520N

Acumulatori

Acumulatori Sistem de prindere Putere debitata Variatia de rotire Cuplu maxim Greutate Lungime x Inaltime

2.0/2.4/2.6/ 3.0 Ah Capacitate mandrina 1.0-10 mm Putere debitata 300 W Variatia de rotire 0-475 / 0-1500 rpm Cuplu maxim 33 Nm Capacitate gaurire max. (lemn] 28 mm Capacitate gaurire max. [metal] 10 mm Greutate 1.2 (2.2) kg Lungime x Inaltime 323 x 125 mm

la alegere 2.0, 2.4, 3.0 Ah (Hex) 6.35 mm 360 W 0-900/0-2900 rpm 20 Nm 1.2 (2.2) kg 307 x 231 mm

36 catalogue.indb 36

28.11.2007 17:46:09

Aspirator umed/uscat, Accesorii pentru unelte cu acumulatori, Accesori pentru aspiratoare DW936

DC515N

Traforaj industrial 18V, 41mm adancime de taiere

Aspirator portabil pentru aspirare umeda/ uscata 18V (fara acumulatori atasati)

•Motor puternic DEWALT racit cu turbina si perii usor de schimbat; diametrul lamei de 136mm asigura un progres constant la o adancime de taiere de 41mm •Panza subtire cu 16 de dinti din carbura si dimensiune de 136mm ce asigura tairi rapide si finisate in lemn •Blocarea intrerupatorului si frana de motor pentru control si siguranta •Baza de taiere cu lama pe stanga asigura maximul de vizibilitate a liniei de taiere •Capacitate mare de taiere inclinat pana la 50 de grade, reglaj fara cheie si scala usor de citit •Blocarea axului pentru schimbarea rapida a panzei

Discuri pentru fierastraie circulare

•Functioneaza cu toate tipurile de acumulatori de 18V DEWALT •Furtunul de cauciuc se poate extinde pana la 1m pentru mai multa flexibilitate intr-o gama larga de aplicatii •Capacitatea rezervorului de 1.9L pentru curatarea materialelor de dimensiuni mari •Filtrul foarte eficient permite aspirarea prafului in proportie de 99.7% •Cuva se inchide cu doua cleme ce permit o evacuare rapida a resturilor din rezervor •Filtru industrial lavabil

•Dinti din carbid de tungsten pentru o viata mai lunga a discului •Design al discului foarte fin pentru a minimiza descarcarea rapida a acumulatorului •Realizate prin ascutire in trei faze pentru a asgura o taiere de cea mai buna calitate •Pentru toate discurile taiere pachetul de vanzare contine 1 disc •Design specific pentru utilizarea cu fierastraie circulare cu acumulatori DEWALT. Gama de discuri acopera majoritatea aplicatiilor de taiere a plasticului si a metalelor neferoase Cod Diametru Dimensiune catalog lama diametru interior DT1091 165 mm 20 mm DT1200 136 mm

10 mm

DT1201 136 mm

10 mm

DT1202 136 mm

10 mm

DT1203 DT1204 DT1205 DT1206 DT1207 DT1208 DT1210 DT1211

10 mm 10 mm 10 mm 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm

165 mm 165 mm 165 mm 165 mm 165 mm 165 mm 173 mm 184 mm

Numar Pentru dinti utilizare cu 40 DC351KL/ DC352KB 16 DW935/ DW936 24 DW935/ DW936 30 DW935/ DW936 18 DW007 24 DW007 36 DW007 36 DC390 24 DC390 18 DC390 50 DW934 24 DC300KL

Filtre de schimb pentru aspiratoare

Dotari standard: Lama din carbura 136mm, Ghidaj lateral, Cheie Allen

Dotari standard: Fara acumulatori inclusi, Furtun de cauciuc 1m, Duza mica, Duza mare

DW936

DC515N

Diametru lama Putere debitata Variatia de rotire Capacitatea de inclinare Adancime de taiere maxima la 90 grade Adancimea de taiere maxima la 45 de grade Greutate Lungime x Inaltime

136 mm 340 W 3200 rpm 50 ° 41 mm

Debit de aer maxim Volum rezervor Diametru exterior teava Greutate [fara acumulatori] Latime x Lungime x Inaltime

15.9 l/sec 1.9 l 32 mm 1.2 (2.2) kg 160 x 460 x 200 mm

•Filtru foarte eficace permite aspirarea prafului in proportie de 99.7% cu o finete de 0.3 microni •Nu este necesara schimbarea intre aspirare umeda si uscata •Lavabil Cod Diametru Inaltime Greutate Pentru catalog utilizare cu DC5001 140 mm 156 mm 0.2 kg DC500 DC5151H 110 mm 65 mm 0.1 kg DC515

28 mm 2.3 (3.3) kg 365 x 195 mm

37 catalogue.indb 37

28.11.2007 17:46:14

Sistemul de 14.4V

DC935KB Masina de gaurit si insurubat cu percutie 14V, 13mm

DC730KA Masina de gaurit cu acumulator 14.4V, 10mm

DC731KA / DC731KB Masina de gaurit 14.4V, 13mm

DC735KA/DC735KB Masina de gaurit si insurubat cu percutie 14.4V, 13mm

DC830KB Masina de insurubat cu impact 14.4V

DC835KB Masina de insurubat cu impact 14.4V

DW941K Foarfeca de taiat tabla profesionala 14.4V

DW966K Masina de gaurit in unghi drept 14.4V, 10mm

DW077PK/DW077PKH Nivela laser rotativa cu autonivelare verticala/ orizontala

DC022/DC021 Lampa cu cablu sau acumulator si incarcator

DC528N Lampa fluorescenta multivoltaj - set

DW918 Lanterna flexibila profesionala 14.4V - set

DW906 Lanterna profesionala 14.4V - set

DC011 IncaRCAtori pentru acumulatori de radio cu cablu sau acumulatori 7.2-18V - set

DC010 Radio CU cablu sau acumulatori 7.2-18V - set

DC500 Aspirator Umed/Uscat cu cablu sau acumulator - set

38 catalogue.indb 38

28.11.2007 17:46:30

Masina de gaurit/insurubat cu percutie

DC935KB

DC735KA/ DC735KB*

DC731KA/ DC731KB*

Masina de gaurit si insurubat cu percutie 14.4V, 13mm

•Motor puternic de 14.4V pentru aplicatii grele de gaurire, gaurire cu percutie si insurubare •Transmisie cu trei viteze pentru performanta maxima in cuplu mare si mediu sau la viteze ridicate •22 de momente pentru reglarea cuplului asigura rezultate uniforme si precizie •Mandrina 13mm, rapida, complet metalica cu blocarea axului pentru schimbarea rapida a burghiului cu o singura mana •Frana electronica pentru mai mult control •Design modular pentru acces facil la diferite componente •Motor puternic racit cu turbine pentru putere maxima si durabilitate •Design ergonomic cu maner si intrerupator cauciucate •Cuplu maxim sustinut pana la 47Nm •Transmisia complet metalica pentru transmiterea eficienta a puterii si pentru cresterea durabilitatii

•Motor puternic de 14.4V pentru aplicatii grele de gaurire, gaurire cu percutie si insurubare •Design compact cu greutate redusa •17 de momente pentru reglarea cuplului asigura rezultate uniforme si precizie •Transmisie cu doua viteze pentru performanta maxima in cuplu mare si mediu sau la viteze ridicate •Design ergonomic cu maner si intrerupator cauciucate •Mandrina 13mm, rapida, complet metalica cu blocarea axului pentru schimbarea rapida a burghiului cu o singura mana •Frana electronica pentru mai mult control •Motor puternic racit cu turbine pentru putere maxima si durabilitate •Transmisia complet metalica pentru transmiterea eficienta a puterii si pentru cresterea durabilitatii •Led luminos pentru imbunatatirea vizibilitatii

•Masina puternica de 14.4V pentru aplicatii grele de gaurire, si insurubare •Compacta si cu greutate redusa •17 pozitii ajustabile pentru reglarea cuplului asigura insurubari si gauriri cu diametre diverse si in materiale variate •Design ergonomic cu maner si intrerupator cauciucate •Mandrina 13mm, rapida, complet metalica cu blocarea axului pentru schimbarea rapida a burghiului cu o singura mana •Transmisie cu doua viteze, intrerupator viteza variabila si reversibila pentru control maxim •Motor cu frana electronica pentru un plus de control •Motor de inalta performanta cu cu perii usor de schimbat si raciere optimizata cu turbine pentru putere si durata de functionare maxima. •Transmisie planetara complet metalica pentru un plus de putere si durata lunga de functionare •Led luminos pentru imbunatatirea vizibilitatii

Dotari standard: incarcator de 30 de minute, 2 acumulatori, Maner lateral multipozitional, Valiza pentru depozitare si transport

Dotari standard: Incarcator 1 ora, 2 acumulatori, Valiza de depozitare si transport profesionala *Disponibil in varianta B cu acumulatori de 2.6NiMh

Dotari standard: incarcator 1 ora, 2 acumulatori, Valiza pentru depozitare si transport *Disponibil in varianta B cu acumulatori de 2.6NiMh

DC935KB

DC735KA/ DC735KB*

DC731KA/ DC731KB*

Acumulatori Capacitate mandrina Putere debitata Variatia de rotire

NiMH 2.6 Ah 1.5-13 mm 350 W 0-450 / 0-1450 / 0-1800 rpm Lovituri pe minut 0-7650 / 0-24650 / 0-30600 bpm Cuplu maxim 50 Nm Capacitate gaurire max. (lemn] 45 mm Capacitate gaurire max. [metal] 13 mm Capacitate gaurire max. (zidarie] 14 mm Greutate 2.5 kg Lungime x Inaltime 270 x 245 mm

NiCd 2.0 Ah 1.5-13 mm 295 W 0-400 / 0-1450 rpm 0-25000 bpm 40 Nm 35 mm 13 mm 13 mm 2.2 kg 225 x 239 mm

Acumulatori Capacitate mandrina Putere debitata Variatia de rotire Cuplu maxim Capacitate gaurire max. (lemn] Capacitate gaurire max. [metal] Greutate Lungime x Inaltime

NiCd 2.0 Ah 1.5-13 mm 295 W 0-400 / 0-1450 rpm 40 Nm 35 mm 13 mm 2.1 kg 210 x 239 mm

39 catalogue.indb 39

28.11.2007 17:46:35

Masini de gaurit/insurubat, chei cu impact si surubelnite cu impact

DC730KA

DC830KB

DC835KB

Masina de gaurit si insurubat 14.4V, 10mm

Masina de insurubat cu impact cu acumulator de 14,4V

Masina de insurubat cu impact compacta cu acumulator de 14.4V

•Motor puternic de 14.4V pentru aplicatii grele de gaurire si insurubare •Compacta si cu greutate redusa •17 de momente pentru reglarea cuplului pentru gaurire si insurubare in materiale si dimensiuni diferite •Transmisie planetara cu doua viteze si reglaj de turatie pentru control •Design ergonomic cu maner si intrerupator cauciucate •Mandrina 10mm, rapida, complet metalica cu blocarea axului pentru schimbarea rapida a burghiului cu o singura mana •Frana de motor electronica •Motor puternic si racire optimizata pentru utilizare indelungata si durabilitate •Transmisie complet metalica pentru putere si perioada lunga de utilizare •Led luminos pentru imbunatatirea vizibilitatii

•Motor durabil, racit cu turbine ce distribuie cuplu ridicat de pana la 180Nm •Transmisie tratata termic complet metalica si durata de utilizare lunga •Cutie de transmisie din aluminiu ce reduce greutatea si ofera un echilibru optim •Variator de turatie imbunatatirii si frana de motor electronica pentru controlul complet al insurubarii si desurubari •Prinderea 1/2” permite schimbarea rapida a capetelor de insurubare •Corpul de dimensiuni reduse permite utilizarea in spatii stramte •Manerul si partea posterioara cu design ergonomic si acoperite cu cauciuc pentru mai mult confort •Led luminos pentru imbunatatirea vizibilitatii

•Motor durabil, racit cu turbine ce distribuie cuplu ridicat de pana la 140Nm •Transmisie tratata termic complet metalica si durata de utilizare lunga •Cutie de transmisie din aluminiu mareste disiparea de caldura marind astfel viata moturului •Variator de turatie imbunatatirii si frana de motor electronica pentru controlul complet al insurubarii si desurubari •Mandrina automata 6.35mm cu prindere hexagonala permite schimbarea rapida a capetelor de insurubat •Corpul de dimensiuni reduse permite utilizarea in spatii stramte •Maner si partea posterioara acoperite cu cauciuc pentru reducerea vibratiilor •Led luminos pentru imbunatatirea vizibilitatii

Dotari standard: incarcator 1 ora, 2 acumulatori, Valiza pentru depozitare si transport profesionala

Dotari standard: Incarcator de 30min, 2 acumulatori, Valiza pentru depozitare si transport

Dotari standard: Incarcator de 30 Min, 2 acumulatori, Valiza de depozitare si transport profesionala

DC730KA

DC830KB

DC835KB

Acumulatori Capacitate mandrina Putere debitata Variatia de rotire Cuplu maxim Capacitate gaurire max. (lemn] Capacitate gaurire max. [metal] Greutate Lungime x Inaltime

NiCd 1.3 Ah 1.5-10 mm 295 W 0-400 / 0-1450 rpm 35 Nm 35 mm 10 mm 1.9 kg 203 x 233 mm

Acumulatori Suport prindere capat insurubare Putere debitata Variatia de rotire Impact/minut Cuplu maxim sustinut Diam. max.infiletare Greutate Lungime x Inaltime

NiMH, 2.6 Ah 1/2” 240 W 0-2400 rpm 0-2700 ipm 180 Nm M16 1.8 kg 146 x 231 mm

Acumulatori Suport prindere capat insurubare Putere debitata Variatia de rotire Impact/minut Cuplu maxim Diam. max.infiletare Greutate Lungime x Inaltime

NiMH, 2.6 Ah 1/4” 240 W 0-2400 rpm 0-2700 ipm 140 Nm M12 1.8 kg 146 x 231 mm

40 catalogue.indb 40

28.11.2007 17:46:40

Foarfeca pentru taiat tabla si Masina de gaurit in unghi drept

DW941K

DW966K

Foarfeca pentru taiat tabla 14.4V

Masina de gaurit in unghi drept 14.4V 10mm

•Motorul DEWALT puternic, racit cu turbine, cu perii usor de schimbat, asigura taierea rapida de 4.4m/ min in tabla de 1.2 mm •Rotirea capului la 360 grade permite taierea in orice pozitie cu mentinerea confortului •Linie de taiere perfect vizibila pe suprafata de lucru •Latimea minima care poate fi inlaturata din tabla este de 5.5mm asigurand taierea fara bavuri si indoiri, cu efort minim si fara refinisari •Turatie variabila si frana de motor electronica pentru control sporit si siguranta •Taieri fara torsiuni la grosimi recomandate de 1.2 mm in fier sau aluminiu si 0.9 mm in otel inoxidabil •Diametrul minim 13 mm pentru a alinia lamele si a taia 1.2 mm foi subtiri de metal •Diametrul minim de taiere circulara este de 140mm •Lungimea de taiere cu o singura incarcare a acumulatorului este de 42.7m •Designul modular faciliteaza mentinerea masinii •Design ergonomic cu maner cauciucat pentru reducerea vibratiei si a oboselii utilizatorului.

•Motorul puternic racit prin ventilator furnizeaza un cuplu sustinut pana la 24Nm pentru gauriri cu diametru mare si fixari diverse •Intrerupator cu doua viteze variabile, reversibile pentru un control mai mare al masinii •Viteza variabila si reversibila si frana de motor electronica pentru un control total al masinii •Transmisie durabila, cu rulmenti etansi pentru o durata mai lunga de functionare •Intrerupator mare pentru mai mult confort si acces in zone restranse •Viteza variabila si reversibila ofera utilizatorului posibilitatea de a controla viteaza si a creste precizia •Designul modular pentru intretinere usoara

Dotari standard: incarcator 1 ora, 1 acumulator, Cheie, Valiza pentru depozitare si transport

Dotari standard: incarcator 1 ora, 1 acumulator, Valiza pentru depozitare si transport

DW941K

DW966K

Acumulatori Putere debitata Nr. Curse pe minut Adancimea max. taiere [Metal] Greutate Lungime x Inaltime

NiCd 2.0 Ah 295 W 0-2300 cpm 1.2 mm 2.4 kg 336 x 230 mm

Acumulatori Capacitate mandrina Putere debitata Variatia de rotire Cuplu maxim Capacitate gaurire max. (lemn] Capacitate gaurire max. [metal] Greutate Lungime x Inaltime

NiCd 2.0 Ah 1.0-10 mm 220 W 0-400/0-1,250 rpm 24 Nm 28 mm 10 mm 2.1 kg 323 x 125 mm

41 catalogue.indb 41

28.11.2007 17:46:47

Sistemul de 12V

DC945KB Masina de gaurit si insurubat profesionala cu acumulator de 12V, 13mm

DC940KB Masina de gaurit si insurubat profesionala cu acumulator de 12V, 13mm

DC745KA / DC745KB Masina de gaurit si insurubat cu percutie cu acumulator de 12V, 13mm

DC743KA/DC743KB Masina de gaurit si insurubat cu acumulator de 12V, 13mm

DC742KA/DC742KB Masina de gaurit si insurubat acumulator de 12V, 10mm

DC740KA / DC740KB Masina de gaurit si insurubat acumulator de 12V, 10mm

DC845KB Masina de insurubat profesionala cu impact cu acumulator de 12V

DC840KB Surubelnita cu impact profesionala acumulator de 12V

DW965K Masina de gaurit profesionala in unghi drept acumulator de 12V, 10mm

DW979K2 Masina de insurubat profesionala cu acumulator de 12V

DC602 Ciocan pneumatic profesional pentru batut cuie cu acumulator de 18V

DC540/DC540K DC542/DC542K Pistol de lipit cu cartus de 310ml cu acumulator de 12V Pistol de lipit cu cartus de 600ml si 310ml cu acumulator de 12V

DW077PK/DW077PKH Nivela Laser cu autonivelare profesionala

DC022/DC021 Lampa cu fir si acumulator si incarcator - set

DC011 Incarcator pentru Radio cu cablu sau acumulator 7.2 - 18V - set

DC528N Lampa fluorescenta multi voltaj - set

DC010 Radio cu cablu sau acumulator 7.2 - 18V - set

DW915 Lanterna profesionala 12 V - set

DW904 Lanterna profesionala 12 V - set

DC500 Aspirator Umed/Uscat cu cablu sau acumulator - set

42 catalogue.indb 42

28.11.2007 17:47:04

Masina de gaurit/insurubat cu percutie

DC945KB

DC745KA/ DC745KB*

DC940KB

Masina profesionala de gaurit si insurubat cu percutie XRP 12V, 13mm

Masina de gaurit si insurubat cu percutie 12V, 13mm

Masina profesionala de gaurit si insurubat cu percutie XRP 12V, 13mm

•Motor puternic de 12V pentru aplicatii grele de gaurire, gaurire cu percutie si insurubare •Transmisie cu trei viteze pentru performanta maxima in cuplu mare si mediu sau la viteze ridicate •22 de momente pentru reglarea cuplului asigura rezultate uniforme si precizie •Cuplu maxim sustinut pana la 48Nm pentru o performanta maxima •Mandrina 13mm, autofiletanta permite filetarea in timpul operarii, dandu-i capului de insurubare o putere superioara de prindere •Design ergonomic cu maner si intrerupator cauciucate •Frana de motor pentru mai mult control •Motor puternic racit cu turbina, cu perii usor de schimbat pentru putere maxima si durabilitate •Transmisie planetara complet metalica pentru putere si utilizare indelungata •Design modular faciliteaza mentenanta masinii

•Motor puternic de 12V pentru aplicatii grele de gaurire, gaurire cu percutie si insurubare •Design compact cu greutate redusa •17 de momente pentru reglarea cuplului asigura rezultate uniforme si precizie •Transmisie cu doua viteze pentru performanta maxima in cuplu mare si mediu sau la viteze ridicate •Design ergonomic cu maner si intrerupator cauciucate •Mandrina 13mm, rapida, complet metalica cu blocarea axului pentru schimbarea rapida a burghiului cu o singura mana •Frana electronica pentru mai mult control •Motor puternic racit cu turbine pentru putere maxima si durabilitate •Transmisia complet metalica pentru transmiterea eficienta a puterii si pentru cresterea durabilitatii •Led luminos pentru imbunatatirea vizibilitatii

•Motor puternic de 12V pentru aplicatii grele de gaurire, gaurire cu percutie si insurubare •Transmisie cu trei viteze pentru performanta maxima in cuplu mare si mediu sau la viteze ridicate. •22 de momente pentru reglarea cuplului asigura rezultate uniforme si precizie •Cuplu maxim sustinut pana la 48Nm pentru o performanta maxima •Mandrina 13mm, autofiletanta permite filetarea in timpul operarii, dandu-i capului de insurubare o putere superioara de prindere •Design ergonomic cu maner si intrerupator cauciucate •Frana de motor pentru mai mult control •Motor puternic racit cu turbina, cu perii usor de schimbat pentru putere maxima si durabilitate •Transmisie planetara complet metalica pentru putere si utilizare indelungata •Design modular faciliteaza mentenanta masinii

Dotari standard: incarcator 1 ora, 2 acumulatori NiCd, Maner lateral multipozitional, Valiza pentru depozitare si transport

Dotari standard: Incarcator 1 ora, 2 Acumulatori, Valiza de depozitare si transport profesionala *Disponibil in versiunea B cu acumulatori de 2.0NiMh

Dotari standard: Maner lateral multipozitional, Incarcator de 30min, 2 acumulatori, Valiza pentru depozitare si transport profesionala

DC945KB

DC745KA/ DC745KB*

DC940KB

Acumulatori Capacitate mandrina Putere debitata Variatia de rotire

NiMH 2.6 Ah 1.5-13 mm 310 W 0-450 / 0-1450 / 0-1800 rpm Lovituri pe minut 0-7650 / 0-24650 / 0-30600 bpm Cuplu maxim 48 Nm Capacitate gaurire max. (lemn] 38 mm Capacitate gaurire max. [metal] 13 mm Capacitate gaurire max. (zidarie] 13 mm Greutate 2.4 kg Lungime x Inaltime 270 x 245 mm

NiCd 2.0 Ah 1.5-13 mm 240 W 0-400 / 0-1450 rpm 0-25000 bpm 35 Nm 28 mm 13 mm 13 mm 2.1 kg 225 x 239 mm

Acumulatori Capacitate mandrina Putere debitata Variatia de rotire

NiMH 2.6 1.5-13 mm 310 W 0-450 / 0-1450 / 0-1800 rpm Cuplu maxim 48 Nm Capacitate gaurire max. (lemn] 38 mm Capacitate gaurire max. [metal] 13 mm Greutate 2.3 kg Lungime x Inaltime 261 x 245 mm

43 catalogue.indb 43

28.11.2007 17:47:11

Masini de Gaurit si Insurubat

DC743KA/ DC743KB*

DC742KA

DC740KA/ DC740KB*

Masina de gaurit si insurubat 12V, 13mm

Masina de gaurit si insurubat 12V, 10mm

Masina de gaurit si insurubat 12V 10mm

•Masina puternica de 12V pentru aplicatii grele de gaurire, si insurubare •Compacta si cu greutate redusa •17 pozitii ajustabile pentru reglarea cuplului asigura insurubari si gauriri cu diametre diverse si in materiale variate •Doua viteze, turatie variabila, intrerupator pentru schimbarea sensului de rotatie •Design ergonomic cu maner si intrerupator cauciucate •Mandrina 13mm, rapida, complet metalica cu blocarea axului pentru schimbarea rapida a burghiului cu o singura mana •Frana de motor pentru mai mult control •Motor puternic racit cu turbine pentru putere maxima si durabilitate •Transmisie planetara complet metalica pentru un plus de putere si durata lunga de functionare •Led luminos pentru imbunatatirea vizibilitatii

•Masina de gaurit si insurubat puternica de 12V pentru aplicatii medii si usoare •Compacta si cu greutate redusa •17 de momente pentru reglarea cuplului pentru gaurire si insurubare in materiale si dimensiuni diferite •Transmisie planetara cu doua viteze si reglaj de turatie pentru control •Design ergonomic cu maner si intrerupator cauciucate •Mandrina 10mm, rapida, complet metalica cu blocarea axului pentru schimbarea rapida a burghiului cu o singura mana •Frana de motor electronica •Motor puternic si racire optimizata pentru utilizare indelungata si durabilitate •Transmisie complet metalica pentru putere si perioada lunga de utilizare •Led luminos pentru imbunatatirea vizibilitatii

•Masina puternica de 12V pentru aplicatii grele de gaurire, si insurubare •Compacta si cu greutate redusa, proiectata pentru folosire in spatii inguste. •Mandrina 10mm, rapida, cu blocarea axului pentru schimbarea rapida a burghiului cu o singura mana •Buton de pornire cu design ergonomic si maner cauciucat pentru un plus de comfort •Doua viteze, turatie variabila, intrerupator pentru schimbarea sensului de rotatie •14 pozitii ajustabile pentru reglarea cuplului asigura insurubari si gauriri cu diametre diverse si in materiale variate •Frana de motor pentru mai mult control •Transmisie planetara complet metalica pentru un plus de putere si durata lunga de functionare •Designul modular faciliteaza accesul la componentele principale si intretinerea masinii

Dotari standard: incarcator 1 ora, 2 acumulatori NiCd, Valiza pentru depozitare si transport *Disponibil in varianta B cu acumulatori de 2.6NiMh

Dotari standard: incarcator 1 ora, 2 acumulatori, Valiza pentru depozitare si transport

Dotari standard: incarcator 1 ora, 2 acumulatori, Valiza pentru depozitare si transport *Disponibil in versiunea B cu acumulatori de 2.0NiMh

DC743KA/ DC743KB*

DC742KA

DC740KA/ DC740KB*

Acumulatori Capacitate mandrina Putere debitata Variatia de rotire Cuplu maxim Capacitate gaurire max. (lemn] Capacitate gaurire max. [metal] Greutate Lungime x Inaltime

NiCd 2.0 Ah 1.5-13 mm 240 W 0-400 / 0-1450 rpm 35 Nm 28 mm 13 mm 2.0 kg 210 x 239 mm

Acumulatori Capacitate mandrina Putere debitata Variatia de rotire Cuplu maxim Capacitate gaurire max. (lemn] Capacitate gaurire max. [metal] Greutate Lungime x Inaltime

NiCd 1.3 Ah 1.5-10 mm 240 W 0-400 / 0-1450 rpm 32 Nm 28 mm 10 mm 1.7 kg 203 x 233 mm

Acumulatori Capacitate mandrina Putere debitata Variatia de rotire Cuplu maxim Capacitate gaurire max. (lemn] Capacitate gaurire max. [metal] Greutate Lungime x Inaltime

NiCd 1.3 Ah 1.0-10 mm 190 W 0-350 /0-1200 rpm 20 Nm 25 mm 10 mm 1.6 kg 212 x 225 mm

44 catalogue.indb 44

28.11.2007 17:47:16

Chei cu Impact, Surubelnite cu Impact si Masina de gaurit in unghi drept

DC840KB

DC845KB

DW965K

Masina de insurubat cu impact cu acumulator de 12V

Masina de gaurit in unghi drept 12V, 10 mm

•Motor durabil, racit cu turbine ce distribuie cuplu ridicat de pana la 160Nm •Transmisie tratata termic complet metalica si durata de utilizare lunga •Cutie de transmisie din aluminiu ce reduce greutatea si ofera un echilibru optim •Variator de turatie imbunatatirii si frana de motor electronica pentru controlul complet al insurubarii si desurubari •Prinderea 1/2” permite schimbarea rapida a capetelor de insurubare •Corpul de dimensiuni reduse permite utilizarea in spatii stramte •Manerul si partea posterioara cu design ergonomic si acoperite cu cauciuc pentru mai mult confort •Led luminos pentru imbunatatirea vizibilitatii

•Motor durabil, racit cu turbine ce distribuie cuplu ridicat de pana la 130Nm •Transmisie tratata termic complet metalica si durata de utilizare lunga •Cutie de transmisie din aluminiu ce reduce greutatea si ofera un echilibru optim •Variator de turatie imbunatatirii si frana de motor electronica pentru controlul complet al insurubarii si desurubari •Mandrina automata 6.35mm cu prindere hexagonala permite schimbarea rapida a capetelor de insurubat •Corpul de dimensiuni reduse permite utilizarea in spatii stramte •Maner si partea posterioara acoperite cu cauciuc pentru reducerea vibratiilor •Led luminos pentru imbunatatirea vizibilitatii

•Motor puternic ce asigura un cuplu sustinut de peste 20Nm pentru gauri mari si insurubari rapid de efectuat •Doua viteze 0-400/ 0-1200rpm pentru flexibilitate asigurand o gama larga de aplicatii •Transmisie elicoidala tratata termic, rulmenti protejati la praf pentru utilizare indelungata •Comutatorul ergonomic, aderent, invelit in cauciuc asigura confort permitand utilizarea in spatii restranse avand in acelasi timp acces la intrerupator •Sens de rotatie dublu, turatie reglabila si frana electronica pentru control total •Constructie modulara pentru service rapid si acces usor la componente

Dotari standard: Incarcator 30 min, 2 acumulatori, Valiza de depozitare si transport profesionala

Dotari standard: Incarcator de 30min, 2 acumulatori, Valiza pentru depozitare si transport

Dotari standard: incarcator 1 ora, 1 acumulator, Valiza pentru depozitare si transport

DC840KB

DC845KB

DW965K

Acumulatori Suport prindere capat insurubare Putere debitata Variatia de rotire Impact/minut Cuplu maxim sustinut Diam. max.infiletare Greutate Lungime x Inaltime

NiMH, 2.6 Ah 1/2” 220 W 0-2400 rpm 0-2700 ipm 160 Nm M16 1.7 kg 146 x 231 mm

Acumulatori Suport prindere capat insurubare Putere debitata Variatia de rotire Impact/minut Cuplu maxim Diam. max.infiletare Greutate Lungime x Inaltime

NiMh, 2.6 Ah 1/4” 220 W 0-2400 rpm 0-2700 ipm 130 Nm M12 1.7 kg 146 x 231 mm

Acumulatori Capacitate mandrina Putere debitata Variatia de rotire Cuplu maxim Capacitate gaurire max. (lemn] Capacitate gaurire max. [metal] Greutate Lungime x Inaltime

NiCd 2.0 Ah 1.0-10 mm 190 W 0-400 / 0-1200 rpm 20 Nm 25 mm 10 mm 2.0 kg 323 x 125 mm

45 catalogue.indb 45

28.11.2007 17:47:21

Ciocane pneumatice si Pistoale de lipit

DC602KB

DC540K/ DC540*

DC542K/ DC542*

Pistol pneumatic pentru batut cuie 12V, 18 cuie

Pistol de lipit 12V cu cartus de 300ml

Pistol de lipit 12V cu cartus de 310ml si cilindru 600ml

•Ciocanul urmeaza ritmul dumneavoastra de lucru in lemn dur si moale •Modul de operare secvential permite plasarea precisa si modul de operare continuu ofera utilizatorului viteza de lucru •Limitator indexat pentru o reglare precisa si constanta a profunzimii de impingere a cuielor •Dispozitiv rapid pentru deblocarea rapida a cuielor •Contactorul de siguranta ce impiedica actionarea accidentala a ciocanului •Vizibilitate buna in locurile cu lumina slaba •Usurinta in incarcare si descarcare •Capota superioara -rezistenta la impact se ridica foarte usor in cazul in care exista probleme •Garanteaza o mai buna ergonomie si autonomie pe santier •Talpa de contact mica nu lasa urme si permite o mai buna vizibilitate a piesei de lucru

•Forta de impingere de 2700N pentru materiale din poliuretan si materiale abrazive cu vascozitate mare •Indicator pentru viteza variabila pentru pre-selectarea vitezei •Intrerupator electronic cu viteza variabila si protectie automata la supraincarcare •Maner ergonomic in forma de T, acoperit cu cauciuc pentru aderenta si confort suplimentar •Transmisie complet metalica pentru forta de impingere mare si durata lunga de functionare •Autoreversibilitatea previne eliberare materialului cand intrerupatorul este oprit. •Ambreiaj manual pentru eliberare rapida

•Forta de impingere de 2700N pentru materiale din poliuretan si materiale abrazive cu vascozitate mare •Indicator pentru viteza variabila pentru pre-selectarea vitezei •Intrerupator electronic cu viteza variabila si protectie automata la supraincarcare •Maner ergonomic in forma de T, acoperit cu cauciuc pentru aderenta si confort suplimentar •Transmisie complet metalica pentru forta de impingere mare si durata lunga de functionare •Autoreversibilitatea previne eliberarea materialului cand intrerupatorul este oprit •Ambreiaj manual pentru eliberare rapida

Dotari standard: incarcator 30 de minute, 2 acumulatori, Valiza de depozitare si transport profesionala

Dotari standard: 1 incarcator de 1 ora, 1 acumulator, Suport carus *Disponibil si in varianta N fara acumulatori atasati si fara incarcator

Dotari standard: 1 incarcator de 1 ora, 1 acumulator, cilindru, cartus, kit de conversie *Disponibil si in varianta N fara acumulatori atasati si fara incarcator

DC602KB

DC540K/ DC540*

DC542K/ DC542*

Diametru cuie Acumulatori Unghi inclinare magazie Lungime cuie Capacitate magazie Sistem de percutie Greutate Latime x Lungime x Inaltime

1.2 mm NiMH 2.6 Ah 0° 16-50 mm 110 Cuie Continuu si Secvential 3.0 kg 95 x 295 x 290 mm

Acumulatori Volum Aplicator Forta de impingere Viteza de impingere Greutate Lungime

2.6 Ah 310 ml Cartus 2713 N (277Kg) 25-584 mm/min 2.8/2.1 kg 472 mm

Acumulatori Volum Aplicator Forta de impingere Viteza de impingere Greutate Lungime

2.6 Ah 310-600 ml Cartus&Cilindru 2713 N (277Kg) 25-584 mm/min 3.1/2.4* kg 734 mm

46 catalogue.indb 46

28.11.2007 17:47:26

Masini de insurubat, Masini de gaurit si insurubat si Masina de gaurit in unghi drept DW979K2

DC750KA

DW955K

Masina de insurubat pentru perete uscat (carton gipsat) 12V

Masina de gaurit si insurubat 9.6 Volt, 10 mm

Masina de gaurit in unghi drept 10 mm, 9.6V

•Surubelnita compacta si ergonomica pentru perete uscat •Limitatorul de adancime detasabil foloseste la insurubari adanci si rapide •Sistem de prindere 6.35 mm hexagonal cu magnet •Cuplu maxim sustinut pana la 8.5Nm •Maner cauciucat si intrerupator cu design ergonomic pentru mai mult confort •Doua viteze, reglaj de turatie si inversor de sens pentru maxim de control •Frana de motor electronica •Motor puternic, racire optimizata cu turbine si perii usor de schimbat pentru durabilitate si putere •Cutie de viteza complet metalica pentru transmiterea optima a puterii •Constructie modulara pentru service rapid si acces usor la componente

•Masina de gaurit si insurubat puternica pentru aplicatii de gaurire si insurubare •Compacta, usoara, proiectata pentru folosire in spatii inguste •14 pozitii ajustabile pentru reglarea cuplului asigura insurubari si gauriri cu diametre diverse si in materiale variate •Mandrina 10mm, rapida, complet metalica cu blocarea axului pentru schimbarea rapida a burghiului cu o singura mana •Doua viteze, turatie variabila, intrerupator pentru schimbarea sensului de rotatie •Buton de pornire cu design ergonomic si maner de cauciuc pentru o utilizare comfortabila •Frana de motor pentru mai mult control •Motor puternic racit cu turbine pentru putere maxima si durabilitate •Transmisie planetara complet metalica pentru putere si utilizare indelungata •Designul modular faciliteaza mentinerea masinii

•Motor puternic ce asigura un cuplu sustinut de peste 20Nm pentru gauri mari si insurubari rapid de efectuat •Sens de rotatie dublu, turatie reglabila si frana electronica pentru control total •Doua viteze 0-400/ 0-1200rpm pentru flexibilitate asigurand o gama larga de aplicatii •Transmisie elicoidala tratata termic, rulmenti protejati la praf pentru utilizare indelungata •Designul modular faciliteaza mentinerea masinii

Dotari standard: incarcator 1 ora, 2 acumulatori, Sistem de prindere magnetic, Capat de insurubare, Valiza pentru depozitare si transport

Dotari standard: incarcator 1 ora, 2 acumulatori, Valiza pentru depozitare si transport

Dotari standard: incarcator 1 ora, 1 acumulator, Valiza pentru depozitare si transport

DW979K2

DC750KA

DW955K

Acumulatori Sistem de prindere Putere debitata Variatia de rotire Cuplu maxim Greutate Lungime x Inaltime

NiCd 2.0 Ah (Hex) 6.35 mm 220 W 0-800 / 0-2300 rpm 8.5 Nm 1.9 kg 307 x 231 mm

Acumulatori Capacitate mandrina Putere debitata Variatia de rotire Cuplu maxim Capacitate gaurire max. (lemn] Capacitate gaurire max. [metal] Greutate Lungime x Inaltime

NiCd 1.3 Ah 1.0-10 mm 175 W 0-300 / 0-1100 rpm 19 Nm 22 mm 10 mm 1.5 kg 215 x 225 mm

Acumulatori Capacitate mandrina Putere debitata Variatia de rotire Cuplu maxim Capacitate gaurire max. (lemn] Capacitate gaurire max. [metal] Greutate Lungime x Inaltime

NiCd 2.0 Ah 1.0-10 mm 135 W 0-400 / 0-1100 rpm 17 Nm 22 mm 10 mm 1.9 kg 323 x 125 mm

47 catalogue.indb 47

28.11.2007 17:47:32

Masini de insurubat

DW920K/ DW920KH*

DC600KA

Masina de insurubat cu doua pozitii 7.2V

Surubelnita cu 3 pozitii 36V

•Maner prins in balamale cu posibilitatea de blocare in doua pozitii: tip linie sau tip pistol •15 pozitii pentru reglarea cuplului pentru insurubari consistente in diferite tipuri de materiale •Reglaj de turatie si dublu sens de rotatie •Frana de motor electronica pentru control sporit •Mandrina rapida puternica •Intrerupator rezistent la consum (20Amp) cu radiator din aluminiu pentru disiparea caldurii si cresterea durabilitatii

•Maner cu trei pozitii: in linie, pozitie intermediara sau maner pistol; corpul masinii cu diametrul de numai 40 mm pentru acces usor in zone greu accesibile si un control maxim •Selector cu 2 viteze si 8 pozitii diferite pentru reglarea cuplului •Acoperita cu cauciuc pentru ergonomie si un control mai bun in orice pozitie de lucru •Sistem de prindere magnetic cu penseta hex 6.35mm cu strangere rapida •Cutie de transmisie complet metalica pentru mai multa rezistenta •Pentru o gama optimizata de lucru la putere mica ce necesita un cuplu redus pana la 6Nm cand nu se doreste distrugerea capatului de insurubat sau a piesei de lucru •Leduri actionate printr-un intrerupator independent pentru mai multa vizibilitate in locuri greu accesibile

Dotari standard: incarcator 1 ora, 1 acumulator, Valiza pentru depozitare si transport *Disponibil in versiunea H cu acumulatori de 1.3 NiMh

Dotari standard: incarcator 1 ora, 2 acumulatori, Capat de insurubare, Valiza pentru depozitare si transport

DW920K/ DW920KH*

DC600KA

Acumulatori Sistem de prindere Putere debitata Variatia de rotire Cuplu maxim Greutate Lungime

NiCd 1.3 Ah (Hex) 6.35 mm 125 W 0-500 rpm 10 Nm 1 kg 355 mm

Acumulatori Sistem de prindere Variatia de rotire Cuplu maxim Greutate Lungime x Inaltime

NiCd 1.2 Ah (Hex) 6.35 mm 200/600 rpm 6 Nm 0.7 kg 300 x 65 mm

48 catalogue.indb 48

28.11.2007 17:47:40

Lanterne, incarcatoare, Radio si incarcatoare, Aspiratoare

DC022/ DC021

DC011/ DC010

DC500

Proiector cu acumulatori sau alimentare la priza si incarcator

Radio si incarcator 7.2V-18V/ 220V

Aspirator umed/ uscat cu fir sau acumulatori

DC011 Radio si incarcator 7.2V-18V/ 220V

•Functioneaza cu acumulatori de la 12 la 18V sau cu conectare la priza electrica •Filtrul capteaza praful in proportie de 99.7% cu o precizie de pana la 0.3 microni •Aspira umed sau uscat fara sa fie nevoie sa schimbati filtrul •Filtru lavabil si rezistent •Furtun robust din cauciuc pentru rezistenta si flexibilitate •Duza, teava si cablu depozitate pe aspirator pentru un transport mai facil •Deschidere cu buson pentru evacuarea lichidelor din cuva

DC022 Proiector cu acumulatori sau alimentare la priza si incarcator •Lucreaza alimentat la priza si cu acumulatori de la 12V la 18V NiCd/NiMH •Incarca 2 acumulatori DEWALT de la 7.2V la 18V NiCd/ NiMH •2 prize ofera mai multa versatilitate pentru santier •Design compact si greutate asigura transportabilitate facila si depozitare •Sistemul cu arc asigura fixarea acumulatorilor la transport

DC021 Proiector cu acumulatori sau alimentare la priza si incarcator 12-18 V •Functioneaza cu acumulatori NiCd/NiMH DEWALT 1218V sau se poate contecta la priza si ilumineaza zona de lucru fara o incalzire excesiva a lampii de halogen •Contine un incarcator dublu pentru acumulatori NiCd/NiMH DEWALT de la 7,2 la 18V cu timp de incarcare pana la o ora. •Design compact si greutate redusa cu o carcasa rezistenta la socuri

Dotari standard: Acumulatorii se achizitioneaza separat DC022/ DC021 Sursa putere Tensiune (DC Operation) Acumulatori Tip bec Stralucire Durata de incarcare Greutate [fara acumulatori] Lungime

•Functioneaza la priza sau cu acumulatori DEWALT 7.2V18V NiCd/ NiMh •Incarca acumulatorii DEWALT de la 7.2 V la 18 V NiCd/ NIMH •Receptor radio digital cu ecran LCD, ceas integrat si 8 statii presetate •Antena flexibila si orientabila de 28cm pentru cea mai buna receptie •Radio robust AM/FM cu port auxiliar ce permite conectarea unui cititor de CD-uri •Caseta industriala pentru depozitarea unui CD Player si a CD-urilor •Boxe de inalta calitate puternice si rezitente la apa pentru o buna calitate muzicala •Tehnica de incarcare a acumulatorilor in 3 etape asigura •Incarcator cu portiera etansa ce permite schimbarea rapida a acumulatorilor maximul de economie si un ciclu de functionare mai lung al acumulatorilor DC010 Radio 7.2 - 18 V/ 220V •Radio Stereo AM/FM •Radioul poate functiona prin conectare la priza sau cu acumulatori de 7.2V-18V NiMH si NiCd •Rezistenta la apa si la conditiile de lucru de pe santier

Dotari standard: Fara acumulatori inclusi DC011/ DC010

12 - 18V 7.2 - 18 V Nu sunt inclusi Fluorescent 2700 Lumeni 1 ora sau mai putin h 5.1 kg 433 mm

Tensiune Acumulatori Alimentare Frecvente radio Durata de incarcare

7.2 -18 V NiMH & NiCd AC - DC AM- FM Stereo 30-70 min (1.3 - 3.0 Ah) min Greutate [fara acumulatori] 6.0 kg Lungime x Inaltime 548 x 366 mm

Dotari standard: Acumulatorii si incarcatorul se vand separat, Furtun robust din cauciuc 2m lungime, Duza ingusta, Duza mare, Adaptor extragere praf DC500 Tensiune (DC Operation) Acumulatori Putere nominala Debit de aer maxim Volum rezervor Sursa putere Diametru exterior teava Suflanta Greutate [fara acumulatori] Latime x Lungime x Inaltime

12-18 V Nu sunt inclusi 300 W 15.9 l/sec 7.5 l AC/DC 32 mm Da 4.6 kg 225 x 390 x 360 mm

49 catalogue.indb 49

28.11.2007 17:47:46

Solutii de iluminat

O lanterna pentru toate tipurile de voltaj si pentru orice aplicatie DC022/DC021

DC527N

DC528N

Lampa cu cablu sau acumulator si incarcator 7.2-18V (nu include acumulatori)

Lampa fluorescenta 18V (nu include acumulatori si incarcator)

Lampa fluorescenta profesionala 12 si 14.4V (nu include acumulatori si incarcator)

DC509

DC519

DW919

Lanterna profesionala flexibila 36V (nu include acumulatori si incarcator)

Lanterna profesionala flexibila 28V (nu include acumulatori si incarcator)

Lanterna flexibila 18V (nu include acumulatori si incarcator)

DW918

DW915

DW908

Lanterna profesionala flexibila 14.4V (nu include acumulatori si incarcator)

Lanterna profesionala 12V (nu include acumulatori si incarcator)

Lanterna pprofesionala 18V (nu include acumulatori si incarcator)

DW906

DW904

DW902

Lanterna profesionala 14.4V (nu include acumulatori si incarcator)

Lanterna profesionala 12V (nu include acumulatori si incarcator)

Lanterna profesionala 9V (nu include acumulatori si incarcator)

Becuri Cod Catalog

Descriere

Tip bec

Pentru utilizare cu

Lux

Cantitate pe pachet

DE9023

Bec 9.6V

Xenon

DW902, DW913

150

DE9043

Bec 12V

Xenon

DW904, DW915, DW906, DW918

281

DE9083

Bec 18-36V

Xenon

DW908, DW919, DC509

325

DE5273

Bec fluorescent 18V

Fluorescent

DC527N, DC528N

665

DC0213

Bec 38W pentru inlocuire

Fluorescent

DC022, DC021, DC023

2700

Pentru utilizare cu lanternele cu acumulator DEWALT

50 catalogue.indb 50

28.11.2007 17:47:58

Sistemul de acumulatori si incarcatoare.

DEWALT ofera un sistem complet cu acumulatori in 9 game diferite de putere de la 3.6V la 36V. Fiecare voltaj are acumulatori interschimbabili pentru toate uneltele din sistem. NOU

Amperi ora Acumulatori profesionali NiCd DE9096

3.6V DE9054 7.2V DE9057 9.6V DE9062 9.6V DE9061 12V DE9074 12V DE9071 12V DE9075 14.4V DE9094 14.4V DE9091 14.4V DE9092 18V DE9098 18V DE9095 18V DE9096 24V DE0243 24V DE0242 7.2V DE9084 12V DE9501 14.4V DE9502 18V DE9503 24V DE0241

DE9180

DE9280

DE9360

1 ora

15 minute

30 de minute

1 ora

DE9000

DE0246

DE9135

DE9112

DE9116

DE9117

DE9130

DC011

DE9216

DE9219

DE9000

DE0246

DE9135

DE9112

DE9116

DE9117

DE9130

DC011

DE9216

DE9219

DE9000

DE0246

DE9135

DE9112

DE9116

DE9117

DE9130

DC011

DE9216

DE9219

DE9000

DE0246

DE9135

DE9112

DE9116

DE9117

DE9130

DC011

DE9216

DE9219

DE9000

DE0246

DE9135

DE9112

DE9116

DE9117

DE9130

DC011

DE9216

DE9219

2.0 Ah 1.3 Ah 2.0 Ah 2.4 Ah 1.3 Ah 2.0 Ah 2.4 Ah 1.3 Ah 2.0 Ah 2.4 Ah 2.0 Ah 2.4 Ah

2.0 Ah 2.6 Ah 2.6 Ah 2.6 Ah 3.0 Ah

2.0 Ah

2.2 Ah

Acumulatori profesionali Li-ION NOU 36V DE9360

1 ora

1.3 Ah

Acumulatori profesionali Li-ION NOU 28V DE9280

40 de minute

1.3 Ah

Acumulatori profesionali Li-ION NOU 18V DE9180

1 ora

1.2 Ah

Acumulatori profesionali NiMH

DE9503

1 ora

2.2 Ah

51 catalogue.indb 51

28.11.2007 17:48:09

Pachete combinate

DCX6401

DC900 Masina de gaurit si insurubat profesionala cu acumulator de 36V DC308 Ferastrau pendular profesional cu acumulator de 36V DC300 Fierastrau circular profesional cu acumulator de 36V DC509 Lanterna profesionala flexibila cu acumulator de 36V DE9309 Acumulatori 36V Li-ION (x2) DE9000 Incarcator de 1 ora pentru acumulatori de 36V

DCX6402

DC234 Ciocan rotopercutor cu acumulator de 36V DC305 Fierastrau orizontal profesional cu acumulator de 36V DC300 Fierastrau circular profesional cu acumulator de 36V Lanterna profesionala flexibila cu acumulator de 36V DE9360 Acumulatori de 36V Li-ION (x2) DE9000 Incarcator pentru acumulatori de 1 ora

DCX5401

DC910 Masina de gaurit si insurubat cu percutie cu acumulator de 28V DC310 Fierastrau circular profesional cu acumulator de 28V DC318 Fierastrau pendular profesional cu acumulator de 28V DC519 Lanterna profesionala cu acumulator de 28V DE9280 Acumulatori de 28V Nano (x2) DE9000 Incarcator pentru acumulatori de 1 ora

DCX5402

DC229 Ciocan rotopercutor profesional cu acumulator de 28V DC310 Fierastrau circular profesional cu acumulator de 28V DC315 Fierastrau orizontal profesional cu acumulator de 28V DC519 Lanterna profesionala cu acumulator de 28V DE9280 Acumulatori 28V Nano (x2) DE9000 Incarcator pentru acumulatori de 1 ora

52 catalogue.indb 52

28.11.2007 17:48:16

Pachete combinate

DC5PAKB

DC925 Masina profesionala de gaurit si insurubat cu percutie cu acumulator de 18V DC390 Fierastrau circular profesional cu adancimea de taiere 55mm cu acumulator de 18V DC385 Fierastrau orizontal pprofesional cu acumulator de 18V DC330 Fierastrau pendular profesional cu acumulator de 18V DW919 Lanterna profesionala cu acumulator de 18V DE9503 Acumulatori de 18V NiMH (x2) DE9130 Incarcator 30 min

DC4PAKB

DC925CB

DC925 Masina profesionala de gaurit si insurubat cu percutie cu acumulator de 18V, 13mm DC385 Fierastrau orizontal pprofesional cu acumulator de 18V DE9503 Acumulatori de 18V NiMH (x2) DE9130 Incarcator 30 min

DC935SB

DC935 Masina profesionala de gaurit si insurubat cu percutie cu acumulator de 14.4V, 13mm DW935 Fierastrau circular profesional cu adancimea de taiere de 41mm cu acumulator de 14.4V DE9502 Acumulatori de 14.4V (x2) DE9130 Incarcator de 30 min

DC925JB

DC925 Masina profesionala de gaurit si insurubat cu percutie cu acumulator de 18V, 13mm DC330 Fierastrau pendular profesional cu acumulator de 18V DE9530 Acumulatori de 18V NiMH (x2) DE9130 Incarcator de 30 min

DC945FB

DC925SB

DC925 Masina profesionala de gaurit si insurubat cu percutie cu acumulator de 18V, 13mm DC390 Fierastrau circular profesional cu adancimea de taiere de 55mm cu acumulator de 18V DC385 Fierastrau orizontal pprofesional cu acumulator de 18V DW919 Lanterna profesionala cu acumulator de 18V DE9503 Acumulatori de 18V NiMH (x2) D9130 Incarcator de 30 min

DC945 Masina profesionala de gaurit si insurubat cu percutie cu acumulator de 12V, 13mm DW904 Lanterna cu acumulator de 12V DE9501 Acumulatori de 12V NiMH (x2) DE9130 Incarcator de 30 min

53 catalogue.indb 53

28.11.2007 17:48:28

*/4536.&/5& 1&/536 $0/4536$5**

Instrumente de constructie

54 catalogue.indb 54

28.11.2007 17:48:36

Ghid alegere – Nivele Laser

Pentru a va ajuta sa alegeti corect nivela laser-va rugam sa considerati urmatoarele • Reglare manuala sau automata a nivelei laser • Functii Laser • Activitate in interior sau exterior • Zona/distanta de lucru

Reglare manuala a nivelei

Nivel

Nivelare orizontala

Nivelare automata

DW071K

DW099P

DW077K

DW076K

DW096PK DW060K

Distanta vizibila de lucru (m)

100

Distanta de lucru cu detector (m)

300

100

n/a

DW084K

DW087K

DW082K

n/a

Interior Exterior

Vertical

Alinierea verticala

Nivel

Interior

Exterior

Vertical

Suprafata SUPRAFATA

Interior Nivel si Suprafata

90° NIVEL si SUPRAFATA

Interior Nivel si Suprafata

90° NIVEL si SUPRAFATA

Exterior Suprafata 90º

90° SUPRAFATA 90°

Interior Vertical si Plan

VERTICAL si PLAN

Interior Transfer Verticat

TRANSFER

Interior Transfer Unghiular

TRANSFER UNGHIULAR

Interior si Exterior Reglarea Unghiului

REGLAREA UNGHIULUI

Interior Estimarea Distantei

DISTANTA VIZIBILA

DETECTOR

Exterior Distanra Optima de Lucru

ESTIMAREA DISTANTEI

*Distanta optima de lucru este bazata pe iluminarea buna a zonei fara ajutor.Distanta optima se poate extinde in anumite conditii de iluminare. catalogue.indb 55

Alegerea de AUR

Alegerea de ARGINT

28.11.2007 17:48:41

Lasere rotative & Pachet auto-nivelare

DW077PK Nivela laser - pachet complet

•Laser rotativ automat cu fascicul orizontal si raza verticala •Precizia fasciculului orizontal: 0.1 mm/m •Compatibil cu acumulatori DEWALT de 9.6, 18 V NiCd / NiMH •Capul rotativ protejat si conceperea sa etansa ii confera durabilitate atat interior cat si exterior •Modul scaner pilotat de la distanta prin telecomanda cu infrarosu permite generarea intre doua puncte a unei linii extrem de vizibile chiar intre distante mari •Telecomanda permite operarea unei singure persoane pe distante lungi •Prisma integrata genereaza o raza perpendiculara fasciculului rotativ permitand trasarea foarte usoara a unghiului de 90 grade •Particularitatea telecomenzii este un buton manual ce permite utilizatorului sa incline laserul pe cele doua axe Y&X •Laserul poate fi fixat pe perete datorita suportului mural, care este foarte util pentru aplicarea tavanelor false Dotari standard: Nivela laser DW077, Tripod telescopic DE0735, Nivela gradata combi DE0737, Nivela gradata DE0738, Detector laser DE0772 DW077PK Clasa laserului Precizia nivelarii Gradul de autonivelare Gradul de vizibilitate in interior Gradul maxim de lucru Viteza de rotire Gradul de inclinare spre axele X si Y Sursa putere Racordarea la trepied Greutate [fara acumulatori] Latime x Lungime x Inaltime

3R, <5mW +/- 0.1 mm/m +/- 5 ° 30 m 300 m 0, 10, 80, 280, 800 rpm +/- 5 ° Acumulatori DEWALT 9.6V - 18V, NiCd/NiMH 5/8” 2.5 kg 275 x 212 x 180 mm

56 catalogue.indb 56

28.11.2007 17:48:43

Nivele laser automate, Lasere pentru placi ceramice si Pachet autonivelare

DW087K

DW060K

DW096PK

Laser in cruce

Laser pentru placi ceramice

Kit Nivela laser automata 26x pentru santier

•Laser precis:+0.3 mm/m •Punerea la nivel se face automat pe planuri inclinate pana la 4 grade in cateva secunde •2 butoane de operare si un indicator de nivel baterie pentru usurinta in manevrare •Suport magnetic pentru fixarea pe suprafete metalice •Carcasa acoperita cu cauciuc protejeaza calibrajul aparatului de conditiile de lucru pe santier •Include 3 baterii alcaline pentru o autonomie de 20 de ore •Cutia protejeaza unitatea si ajuta la mentinerea calibrarii

•Corp din aluminiu turnat pentru acuratete si rezistenta pe santier •Doua linii laser care formeaza un unghi de 90 de grade •Linie laser fina pentru cresterea preciziei •Un singur buton de operare pentru utilizare usoara •Protectie IP 53 pentru cresterea rezistentei

•Compensator cu amortizare magnetica ce permite garantarea unei foarte mari precizii la nivelare pe toata durata de functionare •Amplificare 26x pentru o distanta de pana la 100m •Precizie de +/- 2mm (pe 1km de nivelare dubla) pentru rezultate de inalta calitate •Baza laserului foarte rezistenta si usor de reglat •Cerc gradat la 360° pentru o masurare precisa a unghiurilor •Reglare manuala + reglaj fin automat precis la 1 grad

Dotari standard: 3 baterii Alkaline, Suport magnetic, Valiza pentru depozitare si transport

Dotari standard: 2 baterii alcaline, Cartela tinta, Valiza pentru depozitare si transport

Dotari standard: Rigla gradata din aluminiu 2.44m, Trepied din aluminiu, Fir cu plumb, Valiza pentru depozitare si transport

DW087K Clasa laserului Precizie Numarul de fascicule Directia fasciculelor Gradul de vizibilitate in interior Gama de autonivelare Tip de alimentare Racordarea la trepied Greutate [fara acumulatori] Latime x Lungime x Inaltime

DW060K 2, <1mW +/-0.3 mm/m 2 vertical/orizontal 15 m 4° 4.5V - 3x AA 1/4” 0.46 kg 61 x 112 x 113 mm

Clasa laserului Precizie Numarul de fascicule Directia fasciculelor Gradul de vizibilitate in interior Gama de autonivelare Tip de alimentare Racordarea la trepied Greutate [fara acumulatori] Latime x Lungime x Inaltime

DW096PK 2 +/- 0.2 mm/m 2 Inainte 15 m NA ° 3V-2xC Nu 1.26 kg 185 x 285 x 95 mm

Tip Nivelare Amplificare Precizie Distanta Scala Tip de graduatie Greutate Latime x Lungime x Inaltime

Automata 26x 2 mm 100 m 1:100 Continuu 1.72 kg 130 x 207 x 145 mm

57 catalogue.indb 57

28.11.2007 17:48:48

Lasere tinta & Lasere cu fir cu plumb

DW084K

DW082K

DW099P

Laser cu autonivelare si 4 fascicule

Laser cu fir cu plumb

Nivela laser cu 3 fascicule

•Laser precis:+0.2 mm/m •Punerea la nivel se face automat pe planuri inclinate pana la 4 grade in cateva secunde •Un singur buton pentru toate operatiile •Punctele laser raman mici pe distante mari pentru mai multa precizie •Carcasa acoperita cu cauciuc protejeaza calibrajul aparatului in conditiile dificile de lucru pe santier •Magnetii permit pozitionarea aparatului pe sine metalice •Cutie de protectie rezistenta din plastic

•Verificare automata a verticalitatii cu firul cu plumb cu o precizie de ± ,2mm/m •Nivelare automata pe o suprafata de pana la 4 grade, fara butoane de ajustare •Un singur buton de operare pentru rapiditate si confort •Focalizarea laserului pastreaza un punct mic de laser chiar si pe o lunga distanta •Fir reticular transversal ajuta la stabilirea centrului fasciculului •Carcasa turnata din cauciuc ajuta la mentinerea calibrarii in conditii de lucru pe santier •Magnetii permit pozitionarea laserului pe sinele metalice

•Punerea la nivel din trei puncte cu o precizie de +/0.3mm/m •Un singur buton pentru toate operatiile •Punctele laser raman mici pe distante mari pentru mai multa precizie •Trei suruburi de ajustare pentru mai multa precizie in diferite planuri •Baza magnetica pentru anexarea la ramele usilor metalice si pe tevi •Baza de larga pentru nivelari manuale rapide si usoare

Dotari standard: 4 baterii Alkaline, Valiza pentru depozitare si transport

Dotari standard: 4 Baterii AA Alkaline, Valiza pentru depozitare si transport

Dotari standard: Baza magnetica

DW084K Clasa laserului Precizia nivelarii Gradul de autonivelare Numarul de fascicule Directia fasciculelor Gradul de vizibilitate in interior Sursa putere Racordarea la trepied Greutate [fara acumulatori] Latime x Lungime x Inaltime

DW082K 2, <1mW +/- 0.2 mm/m +/- 4 ° 4 sus/ jos/orizontal/lateral 25 m 6V - 4x AA 1/4” 0.55 kg 50 x 128 x 100 mm

Clasa laserului Precizia nivelarii Gradul de autonivelare Numarul de fascicule Directia fasciculelor Gradul de vizibilitate in interior Sursa putere Racordarea la trepied Greutate [fara acumulatori] Latime x Lungime x Inaltime

DW099P 2, <1mW. +/- 0.2 mm/m +/- 4 ° 2 sus/ jos 15 m Baterii 6V - 4x AA 1/4” 0.46 kg 51 x 108 x 125 mm

Clasa laserului Precizia nivelarii Numarul de fascicule Directia fasciculelor Gradul de vizibilitate in interior Sursa putere Racordarea la trepied Greutate [fara acumulatori] Latime x Lungime x Inaltime

2, <1mW +/- 0.3 mm/m 3 sus/orizontal/lateral 25 m 4.5V - 3x AA 1/4” 0.45 kg 25 x 240 x 52 mm

58 catalogue.indb 58

28.11.2007 17:48:55

Accesorii nivelmetre cu laser

Cod DE0730 DE0734 DE0735 DE0736 DE0737 DE0738 DE0772 DE0841 DE0842

Descriere Cartela tinta laser Bagheta de aluminiu gradata Trepied laser Trepied din aluminiu Consola gradata gradata pentru constructii 2.4m Consola gradata 0-90 grade Detector digital fascicul larer cu sistem de prindere Minitrepied 1/4â&#x20AC;? - cu greutate redusa Extensie laser 1/4â&#x20AC;? pentru podele si tavane

59 catalogue.indb 59

28.11.2007 17:49:42

."4*/* %& */4636#"5

Surubelnite

Surubelnite pentru carton gipsat

Surubelnite â&#x20AC;&#x153;Versaclutchâ&#x20AC;?

Surubelnite cu autofiletare

Surubelnite cu impact 60 catalogue.indb 60

28.11.2007 17:49:48

Masina de insurubat pentru carton gipsat si Masina de insurubat cu cuplu reglabil DW274K/ DW274KN*

DW275K/ DW275KN*

DW268K

Surubelnita pentru perete uscat (gips-carton)

Surubelnita cu turatie mare pentru perete uscat

Surubelnita cu cuplu reglabil

•Ideala pentru fixat perete uscat si lambriuri de lemn sau metal •Partea frontala detasabila pentru reglarea adancimii asigura insurubari consistente si rapide •Maner si intrerupator imbracate in cauciuc pentru confort si siguranta •Greutatea redusa si designul compact scad efortul utilizatorului si cresc productivitatea

•Ideala pentru fixat perete uscat si lambriuri de lemn sau metal •Partea frontala detasabila pentru reglarea adancimii asigura insurubari consistente si rapide •Turatie mare pentru marirea productivitatii •Maner si intrerupator imbracate in cauciuc pentru confort si siguranta •Greutatea redusa si designul compact scad efortul utilizatorului si cresc productivitatea

•Ideala pentru insurubari in lemn, plastic si metal •Unealta adaptabila cu control de cuplu pana la 26Nm •Sistemul de control al cuplului cu ambreiaj permite setarea unui moment de cuplu mare mentinand insurubarea constanta indiferent de densitatea variabila a materialului (cum ar fi lemnul) •Maner si intrerupator imbracat in cauciuc pentru reducerea vibratiilor si cresterea confortului •Design compact si usor pentru reducerea efortului si cresterea productivitatii

Dotari standard: Limitator adancime, Suport de prindere a varfului&varf Ph2, Agatatoare pentru centura, Valiza pentru depozitare si transport *Disponibil in varianta N cu ambreiaj silentios

Dotari standard: Limitator de adancime, Suport de prindere a varfului, varf Ph2, Agatatoare pentru centura, Valiza pentru depozitare si transport *Disponibil in varianta N cu ambreiaj silentios

Dotari standard: Valiza pentru depozitare si transport

DW274K/ DW274KN*

DW275K/ DW275KN*

DW268K

Cuplu maxim Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Diam. Max. Surub Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

10 Nm 540 W 295 W 0-4000 rpm 4.8 mm (Hex) 6.35 mm 1.3 kg 306 x 186 mm

Cuplu maxim Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Diam. Max. Surub Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

10 Nm 540 W 295 W 0-5300 rpm 4.8 mm (Hex) 6.35 mm 1.3 kg 306 x 186 mm

Cuplu maxim Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Diam. Max. Surub Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

4-26 Nm 540 W 295 W 0-2500 rpm 6.3 mm (Hex) 6.35 mm 1.3 kg 301 x 187 mm

61 catalogue.indb 61

28.11.2007 17:49:53

Masina de insurubat cu cuplu reglabil si Masina de insurubat pentru suruburi autofiletante DW269K

DW263K

DW264K

Surubelnita cu cuplu reglabil ridicat

Surubelnita pentru suruburi autofiletante

Surubelnita pentru suruburi autofiletante si aplicatii grele ce necesita cuplu mare

•Ideala pentru insurubari in lemn, plastic si metal •Unealta adaptabila cu control de cuplu pana la 42Nm •Sistemul de control al cuplului cu ambreiaj permite setarea unui moment de cuplu mare mentinand insurubarea constanta indiferent de densitatea variabila a materialului (cum ar fi lemnul) •Design compact si usor pentru reducerea efortului si cresterea productivitatii •Maner si intrerupator imbracat in cauciuc pentru reducerea vibratiilor si cresterea confortului

•Ideala pentru acoperisuri, pereti si fatade •Special proiectata pentru suruburi autofiletante •Limitator de adancime detasabil pentru insurubari rapide si consistente •Maner si intrerupator acoperite cu cauciuc pentru mai multa siguranta si confort •Greutate redusa si design compact

Dotari standard: Valiza pentru depozitare si transport

Dotari standard: Adaptor magnetic 8 mm pentru autofiletare, Prelungitor magnetic(13 mm, 15 mm), Limitator reglare adancime, Valiza pentru depozitare si transport

Dotari standard: Suport prindere cap insurubare 8 mm pentru autofiletare, Adaptoare (13 mm, 15 mm), Limitator reglare adancime, Valiza pentru depozitare si transport

DW269K

DW263K

DW264K

Cuplu maxim Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Diam. Max. Surub Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

4-42 Nm 540 W 295 W 0-1000 rpm 6.3 mm (Hex) 6.35 mm 1.3 kg 301 x 187 mm

Cuplu maxim Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Diam. Max. Surub Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

14.5 Nm 540 W 295 W 0-2500 rpm 6.3 mm (Hex) 6.35 mm 1.3 kg 301 x 186 mm

Cuplu maxim Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Diam. Max. Surub Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

18 Nm 540 W 295 W 0-2000 rpm 6.3 mm (Hex) 6.35 mm 1.3 kg 301 x 186 mm

62 catalogue.indb 62

28.11.2007 17:50:00

Accesorii pentru surubelnite cu impact si masini de insurubat

DW292

DW294

Capete de surubelnita 25mm

Surubelnita cu impact 1/2”

Surubelnita industriala cu impact 3/4”

Cod catalog DT7105 DT7106 DT7107 DT7115 DT7116 DT7117

Dimensiune 4.5 mm 5.5 mm 6.5 mm 4.5 mm 5.5 mm 6.5 mm

Cantitate pe pachet 5 5 5 20 20 20

Capete de surubelnita Pozidrive 25mm

•Cuplu maxim 440Nm si dublu sens de rotatie pentru insurubari sau desurubari •Cuplu ridicat si viteza foarte mare pentru aplicatii dure •Maner cauciucat pentru aderenta si reducerea vibratiilor •Design robust pentru rezistenta

•Cuplu maxim 440Nm si dublu sens de rotatie pentru insurubari sau desurubari •Suport de prindere robust de 3/4” •Compacta si cu greutate redusa pentru o manevrare usoara •Maner cauciucat pentru aderenta si redurecea vibratiilor •Design robust pentru rezistenta

Cod catalog DT7210 DT7211 DT7212 DT7213 DT7214 DT7217 DT7218 DT7219 DT7320 DT7321 DT7322 DT7328 DT7329 DT7332 DT7335 DT7360 DT7361 DT7362 DT7368

Dimensiune Pz0 Pz1 Pz3 Pz3 Pz4 Pz1 Pz3 Pz3 Pz2 Pz4 Pz3 Pz2 Pz2 Pz3 Pz2 Pz2 Pz2 Pz3 Pz2

Cantitate pe pachet 5 5 5 5 5 20 20 20 5 5 5 20 20 20 50 5 5 5 20

Capete de surubelnita PHILLIPS 25mm

Dotari standard: Inel de fixare de 1/2 ½ inch

Dotari standard: Inel de fixare de 3/4 ½ inch

DW292

DW294

Cuplu maxim Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Impact/minut Diam. max.infiletare Suport prindere capat insurubare Greutate Lungime x Inaltime

440 Nm 710 W 370 W 2200 rpm 2700 ipm M20 1/2 “ 3.2 kg 292 x 216 mm

Cuplu maxim Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Impact/minut Diam. max.infiletare Suport prindere capat insurubare Greutate Lungime x Inaltime

440 Nm 710 W 370 W 2200 rpm 2700 ipm M20 3/4 “ 3.2 kg 292 x 216 mm

Cod catalog DT7230 DT7231 DT7232 DT7233 DT7234 DT7235 DT7236 DT7237 DT7238 DT7340 DT7341 DT7342 DT7348 DT7349 DT7350 DT7355 DT7370 DT7371 DT7372 DT7378

Dimensiune Ph0 Ph1 Ph3 Ph3 Ph4 Ph2 Ph2 Ph1 Ph3 Ph2 Ph4 Ph3 Ph2 Ph2 Ph3 Ph2 Ph2 Ph2 Ph3 Ph2

Cantitate pe pachet 5 5 5 5 5 5 20 20 20 5 5 5 20 20 20 50 5 5 5 20

63 catalogue.indb 63

28.11.2007 17:50:06

Accesorii pentru insurubat

Capete de surubelnita hexagonale 25mm

Cod catalog DT7165 DT7166 DT7167 DT7168

Dimensiune No.4 No.5 No.6 No.8

Cantitate pe pachet 5 5 5 5

Capete de surubelnita Torx 25mm

Capete puternice de surubelnita Torx 70mm

Cod catalog DT7290 DT7291 DT7292 DT7293 DT7294 DT7295 DT7296

Dimensiune T10 T15 T20 T25 T30 T30 T40

Cantitate pe pachet 5 5 5 5 5 5 5

Capete adaptoare, Burghie de ghidare si Ghidaje de insurubare

Cod catalog DT7500 DT7501 DT7515 DT7516 DT7615 DT7616 DT7617 DT7701 DT7702

Dimensiune Descriere 60 mm 57 mm 60 mm 60 mm 38 mm 43 mm 48 mm 80 mm 120 mm

Cantitate pe pachet Magnetic 1 Non - magnetic 1 Magnetic 1 Eliberare rapida 1 Burghiu de ghidare 3 Burghiu de ghidare 2 Burghiu de ghidare 2 Ghidaj de insurubare 1 Ghidaj de insurubare 1

Capete de surubelnita 110mm •Rezistenta si functionare indelungata in aplicatii de insurubare.

Cod catalog DT7250 DT7251 DT7252 DT7253 DT7254 DT7255 DT7256 DT7257 DT7258 DT7259 DT7265 DT7266 DT7267 DT7268 DT7270 DT7271 DT7272

Dimensiune T7 T8 T9 T10 T15 T20 T25 T27 T30 T40 T15 T20 T25 T30 T20 T25 T30

Cantitate pe pachet 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 20 20 20 20 50 50 50

Capete de surubelnita Pozidrive 50mm

Cod catalog DT7225 DT7226 DT7227

Dimensiune Pz1 Pz2 Pz3

Cantitate pe pachet 5 5 5

Capete de surubelnita PHILLIPS 50mm

Cod catalog DT7245 DT7246 DT7247

Dimensiune Ph1 Ph2 Ph3

Cantitate pe pachet 5 5 5

Cod catalog DT7203 DT7204

Dimensiune Pz2 Ph2

Cantitate pe pachet 5 5

Capete de surubelnita patrate

Seturi

•Functionare indelungata si inalta performanta. Cod catalog DT7170 DT7171 DT7172

Dimensiune 1 2 3

Cantitate pe pachet 5 5 5

Capete de surubelnita duble 60mm

Cod catalog DT7304 DT7305 DT7314 DT7315

Dimensiune Pz1 Pz2 Ph1 Ph2

Cantitate pe pachet 5 5 5 5

Capete chei tubulare 50mm

Cod catalog DT7415 DT7416 DT7401 DT7402 DT7403 DT7404

Dimensiune 6 mm 6.35 mm 7 mm 8 mm 10 mm 13 mm

Cantitate pe pachet 1 1 1 1 1 1

Cod Piese Descriere catalog DT7915 11 Capete de torsiune cu nervuri “super aderente”, Incl Pz 1,2,3 Ph 1,2,3 capete de insurubare drepte 4.5, 5.5,6.5,8 Suport de prindere magnetic DT7916 11 Biti de torsiune cu nervuri “super aderente” , Incl suport de prindere magnetic Pz 1, 2, 3 Ph 1, 2, 3, T10, 15, 20, 25 DT7917 11 Suport prindere magnetic T7, 8, 9, 10, 15, 20, 25, 27, 30, 40, DT7945 11 Set conector TORX (T7,8,9,10,15,20,25,2 7,30,40) DT7946 11 Set capete Torx/Pozi si conetor rapid (T15,20,25,30,40,Pz1,2x2,2x3 DT7947 11 Set capete de torsiune Pz/Ph si conector rapid (Pz12x2,2x3, Ph1,2x2,2x3) DT7948 11 Set capete de torsiune Pz/Ph/Sl si conector rapid (Pz1,2x2,3,Ph1,2x2,3,Sl 5.5, 6.5) DT7949 11 Set capete de insurubat EXTRME Pz/Ph si conector rapid Pz1,2x2,2x3,Ph1,2x2,2x3) DT7950 11 Set capete de insurubat EXTREME Pz/Ph/Sl si conector rapid (Pz1,2x2,2x3,Ph1,2x2 ,2x3) DT7951 11 Set capete de insurubat EXTREME diamantate Pz/Ph si Conector rapid (Pz1,2x2,2x3,Ph1,2x2,2x3) DT7952 11 Set capete de insurubare EXTREME diamantate Pz/Ph/Sl si Conector rapid (Pz1, 2x2,2x3,Ph1,2x2,3,Sl 5.5,6.5)

64 catalogue.indb 64

28.11.2007 17:50:09

Accesorii pentru insurubat si Sistem de accesorii pentru gaurit si insurubat

Seturi mici

Seturi de cutii modulare cu accesorii

•Sistem complet de accesorii pentru pre-gaurire si frezare intr-o singura operatie •Adaptor manevrabil cu o singura mana ce permite schimbarea usoara a burghiului sau a capatului de insurubat impingand penseta inainte •Prindere - 5/16” (8mm) pentru mai multa rezistenta •Ideale pentru utilizarea in lemn moale si dur, placi aglomerate si MDF •Ideale pentru asamblarea mobilierelor, remodelare si instalatii diverse

•Seturi MAC

Cod catalog DT7921

DT7922

DT7928

Descriere

Cantitate pe pachet 19

Caseta mica TOUGH CASE™ cu burghie pentru metal EXTREME 2 2, 3, 4, 5, 6, 8, capete de insurubare crestate Ph2x4, Pz2x4, Ph2x50mm, Pz2x50mm, Suport de prindere magnetic 5.5x50mm, Ghidaj de insurubare magnetic Ph1, 2x6, 3, Pz1, 2x6, 3, T10, 15, 29 20, 25, 30, 40,capete crestate 5.5, 8, Ph2x50mm, Pz2x50mm, capete crestate 5x50mm, Suport de prindere magnetic, ghidaj de insurubare magnetic Caseta mica TOUGH CASE cu 6 piese 19 EXTREME pentru zidarie 4, 5, 5.5, 6, 7, 8.Ph2x4, Pz2x4, Ph2x50mm, Pz2x50mm, Sl 5.5x50mm, suport de prindere magnetic, ghidaj magnetic

Seturi medii

Unitati pentru gaurire & insurubare

Cod catalog DT9291 DT9292 DT9293 DT9294

Descriere 95 de piese pe set 100 de piese pe set 100 de piese pe set 100 de piese pe set

Piese 95 100 100 100

Cod Dimensiune Descriere catalog DT7600 No.6 DT7601 No.8 DT7602 No.10 DT7603 No.12

Cantitate pe pachet Adaptor, freza, burghiu 1 de ghidaj si capat de insurubare Pz2 Adaptor, freza, burghiu 1 de ghidaj si capat de insurubare Pz2 Adaptor, freza, burghiu 1 de ghidaj si capat de insurubare Pz2 Adaptor, freza, burghiu 1 de ghidaj si capat de insurubare Pz2

Burghie de ghidare

Seturi pentru gaurire & insurubare •Varful de centrare demareaza gaurirea de la contactul cu materialul •Prinderea plata previne alunecarea burghiului de ghidaj •Pentru utilizare in lemn moale si dur, panouri aglomerate si MDF

•Caseta rezistenta ce contine adaptor pentru gaurire si insurubare, gama completa de freze, burghie de ghidare si capete de insurubare Cod catalog DT7932 DT7933

DT7934

Descriere

Cantitate pe pachet 1

Caseta medie TOUGH CASE cu separatoare ajustabile Caseta medie TOUGH CASE cu 45 45 de capete de insurubat. (Pz2x10, Ph2x10, Sl6x5, Sl4x5, T10x5, T15x3, T25x3) ghidaj de insurubare, suport de prindere si cheie fixa (x2) Caseta medie TOUGH CASE cu 42 42 de piese cu prindere Hex ( set cu capete de insurubat - Pz2x10, Ph2x10, Sl6x5, Pz2x2(50mm), Ph2x2(50mm), capete de insurubat cu prindere hexagonala - 1,5mmx2, 2mmx2, 3mmx2, 4mmx1, 5mmx1, 6mmx1, Ghidaj de insurubare, suport de prindere si cheie fixa (x2).

Cod catalog DT7612

Dimensiune Descriere

DT7612M

No.6, 8, 10,12

No.6, 8, 10, 12

Cantitate pe pachet 12

Set complet No.6 (incl. Pz2), adaptor, burghie de ghidaj No.8, 10, 12 cu freze, 2 capete de insurubat PZ2 si 2 capete de insurubat PH2 10 x DT7612 in trusa 10

Cod catalog DT7608 DT7609 DT7610

Dimensiune Descriere No.6 No.8 No.10

Burghiu de ghidare Burghiu de ghidare Burghiu de ghidare

Cantitate pe pachet 3 3 3

Burghie de ghidare si freze

•Freza cu 4 muchii de taiere ofera o finisare curata si profesionala •Pentru pre-gaurire si frezare intr-o singura actiune •Pentru utilizare in lemn moale si dur, placi aglomerate si MDF Cod Dimen- Descriere catalog siune DT7604 No.6 Burghiu de ghidare si freza cu 4 muchii de taiere DT7605 No.8 Burghiu de ghidare si freza cu 4 muchii de taiere DT7606 No.10 Burghiu de ghidare si freza cu 4 muchii de taiere DT7607 No.12 Burghiu de ghidare si freza cu 4 muchii de taiere

Cantitate pe pachet

1 1 1 1

65 catalogue.indb 65

28.11.2007 17:50:18

."4*/* 1&/536 ("63*5

Masini de gaurit

Masini de gaurit Masini de gaurit si amestecat Masini de gaurit cu percutie Presa magnetica pentru gaurit in otel

66 catalogue.indb 66

28.11.2007 17:50:22

Masini de gaurit

D21008

DW217

DW221

Masina de gaurit

Masina de gaurit cu turatie mare

Masina de gaurit cu cuplu ridicat

•Ideala pentru gauriri in lemn si metal moale sau aplicatii continue cum ar fi asamblarile •Echilibru si greutate redusa pentru utilizare cu o singura mana •Mandrina rapida de 10mm permite schimbarea rapida si usoara a burghiului cu o singura mana •Intrerupator cu suprafata mare pentru confort si reducerea oboselii •Reglaj de turatie

•Ideala pentru gaurire rapida si precisa in lemn si metal •Motor cu rezistenta mare la scurtcircuit pentru prevenirea avariilor in aplicatii grele •Mandrina rapida de 10mm permite schimbarea burghiului cu o singura mana •Cutie de viteze metalica pentru durabilitate •Maner si intrerupator imbracate in cauciuc pentru reducerea vibratiilor si confort •Echilibru si greutate redusa pentru utilizare cu o singura mana •Cablu de alimentare dublu izolat pentru prevenirea distrugerii

•Ideala pentru gaurire rapida si precisa in lemn si metal •Motor cu rezistenta mare la scurtcircuit-previne avarierea in aplicatii grele •Mandrina 10mm, rapida, cu blocarea axului pentru schimbarea rapida a burghiului cu o singura mana si productivitate sporita •Cutie de viteze metalica pentru durabilitate •Maner si intrerupator imbracate in cauciuc pentru reducerea vibratiilor si mai mult confort •Cablu de alimentare dublu izolat pentru prevenirea distrugerii

Dotari standard: Nimic

Dotari standard: -

D21008 Capacitate mandrina Putere nominala Putere debitata Cuplu maxim Variatia de rotire Capacitate gaurire max. (lemn] Capacitate gaurire max.[otel] Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

DW217 1.0-10 mm 550 W 300 W 12.5 Nm 0-2500 rpm 25 mm 10 mm 1/2” x 20 U.N.F 1.4 kg 230 x 190 mm

Capacitate mandrina Putere nominala Putere debitata Cuplu maxim Variatia de rotire Capacitate gaurire max. (lemn] Capacitate gaurire max.[otel] Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

DW221 0.5-10 mm 675 W 340 W 8.2 Nm 0-4000 rpm 20 mm 8 mm 3/8” x 24 U.N.F 1.2 kg 247 x 177 mm

Capacitate mandrina Putere nominala Putere debitata Cuplu maxim Variatia de rotire Capacitate gaurire max. (lemn] Capacitate gaurire max.[otel] Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

1.5-10 mm 701 W 385 W 13.8 Nm 0-2500 rpm 25 mm 10 mm 1/2” x 20 U.N.F 1.3 kg 275 x 190 mm

67 catalogue.indb 67

28.11.2007 17:50:28

Masini de gaurit

DW236i*

DW246

Masina de gaurit cu cuplu ridicat si control antiblocare

Masina de gaurit cu cuplu ridicat

•Ideala pentru gaurire rapida si precisa in lemn si metal •Motor cu rezistenta mare la scurtcircuit – previne avarierea in aplicatii grele •Mandrina rapida de 13mm -permite schimbarea burghiului cu o singura mana •Cutie de viteze metalica pentru durabilitate •Maner si intrerupator imbracate in cauciuc pentru reducerea vibratiilor si mai mult confort •Cablu de alimentare dublu izolat pentru prevenirea distrugerii •Aplicatii : constructii din otel aliat, instaltii sanitare, constructii metalice etc

•Ideala pentru gaurire rapida si precisa in constructii •Motor cu rezistenta mare la scurtcircuit - previne avarierea in aplicatii grele •Mandrina rapida de 13mm -permite schimbarea burghiului cu o singura mana •Cutie de viteze metalica pentru durabilitate •Maner si intrerupator imbracate in cauciuc pentru reducerea vibratiilor si mai mult confort •Cablu de alimentare dublu izolat pentru prevenirea distrugerii •Cuplu ridicat pentru utilizare si ca mixer pentru vopsele, mortar etc

Dotari standard: Maner lateral multipozitional, set 6 burghie din cobalt *Contine standard set de 6 bucati burghie Cobalt Extreme (DT5940QZ)

Dotari standard: Maner lateral multipozitional

DW236i* Capacitate mandrina Putere nominala Putere debitata Cuplu maxim Variatia de rotire Capacitate gaurire max. (lemn] Capacitate gaurire max.[otel] Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

DW246 1.5-13 mm 701 W 385 W 35.8 Nm 0-900 rpm 30 mm 13 mm 1/2” x 20 U.N.F 1.6 kg 295 x 198 mm

Capacitate mandrina Putere nominala Putere debitata Cuplu maxim Variatia de rotire Capacitate gaurire max. (lemn] Capacitate gaurire max.[otel] Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

1.5-13 mm 701 W 385 W 57.3 Nm 0-600 rpm 35 mm 13 mm 1/2” x 20 U.N.F 1.6 kg 310 x 195 mm

68 catalogue.indb 68

28.11.2007 17:50:36

Masini de gaurit

DW248

D21441

D21160*

Masina de gaurit cu cuplu ridicat si control electronic

Masina de gaurit 770W

Masina de gaurit in unghi drept 10mm

•Ideala pentru gaurire rapida si precisa in confectii metalice si constructii •Motor puternic cu rezistenta mare la scurtcircuit - previne avarierea in aplicatii grele •Mandrina rapida de 13mm - permite schimbarea burghiului cu o singura mana •Cutie de viteze metalica pentru durabilitate •Maner si intrerupator imbracate in cauciuc pentru reducerea vibratiilor si mai mult confort •Cablu de alimentare dublu izolat pentru prevenirea distrugerii •Cuplu mare pentru aplicatii multiple •Sistemul antiblocaj decupleaza transmisia in cazul blocarii burghiului si protejeaza motorul la scurtcircuit

•Ideal pentru prelucrarea metalelor grele •Cutie de transmisie cu doua viteze pentru cresterea cuplului •Motor puternic cu rezistenta mare la scurtcircuit previne avarierea in aplicatii grele •Mandrina rapida de 13mm permite schimbarea burghiului cu o singura mana •Maner si intrerupator acoperite cu cauciuc pentru aderenta si confort •Cutie de transmisie cu doua viteze, design compact si greutate redusa pentru mai multa forta •Cablu de alimentare dublu izolat pentru prevenirea distrugerii

•Ideala pentru lucru in spatii restranse •Compacta si cu greutate redusa pentru aplicatii in zone greu accesibile •Intrerupator mare si metalic suporta configuratia mainii si asigura utilizare fara efort •Cuplu ridicat pentru gauri cu diametru mare •Mandrina performanta de 10mm pentru acuratete si durabilitate •Buton pentru viteza variabila

Dotari standard: Maner lateral multipozitional

Dotari standard: Maner lateral multipozitional, Limitator de adancime

Dotari standard: Cheie mandrina *Doar 230V

DW248 Capacitate mandrina Putere nominala Putere debitata Cuplu maxim Variatia de rotire Capacitate gaurire max. (lemn] Capacitate gaurire max.[otel] Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

D21441 1.5-13 mm 701 W 385 W 57.3 Nm 0-600 rpm 35 mm 13 mm 1/2” x 20.U.N.F 1.6 kg 310 x 195 mm

Capacitate mandrina Putere nominala Putere debitata Cuplu maxim Variatia de rotire Capacitate gaurire max. (lemn] Capacitate gaurire max.[otel] Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

D21160* 1.5-13 mm 770 W 425 W 40/20 Nm 0-1100 / 0-2700 rpm 35 mm 13 mm 1/2” x 20 U.N.F 2.2 kg 352 x 199 mm

Capacitate mandrina Putere nominala Putere debitata Cuplu maxim Variatia de rotire Capacitate gaurire max. (lemn] Capacitate gaurire max.[otel] Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

1.0-10 mm 350 W 180 W 9.2 Nm 0-1200 rpm 20 mm 10 mm 3/8” x 24 U.N.F 1.7 kg 262 x 50 mm

69 catalogue.indb 69

28.11.2007 17:50:42

Masini de gaurit si amestecat

D21510

D21520

DW152

Masina de amestecat cu prindere M14

Masina de gaurit si mixer 13mm

Masina de gaurit si mixer cu prindere conica

•Ideala pentru amestecarea materialelor vascoase ca vopseluri, mortar, etc •Fara inversor de sens •Cele 550 de rotatii pe minut ofera o crestere a cuplului pentru operatii amestecare •Foloseste palete de amestecare cu diametru pana la 160mm (cu sistem de prindere M14 ) •Maner posterior multipozitional, reglabil si maner frontal reglabil in trei pozitii pentru mai mult control

•Butonul pentru viteza variabila si reversibila ofera mai mult control intr-o gama mai mare de aplicatii •Cele 550 rpm ofera o crestere a cuplului pentru aplicatii dificile si mixare •Carcasa robusta din metal pentru durabilitate •Maner posterior reglabil in doua pozitii si maner lateral reglabil in 3 poztii pentru mai mult control

•Folosita special pentru gauri mari cu diametre pana la 23 mm in metal •Cutie de transmisie cu doua viteze si cuplu mare pentru aplicatii sustinute chiar si in materiale dure •Manere ergonomice pentru umar si maini asigura schimbarea usoara a pozitiei de lucru •Prindere conica - “No.2 Conic Morse” pentru aplicatii dure •Posibilitatea de utilizare in regim stationar sau mobil

Dotari standard: Maner lateral reglabil in 3 pozitii, Maner posterior reglabil in 2 pozitii, Adaptor M14

Dotari standard: Maner lateral cu 3 pozitii, Maner posterior cu 2 pozitii, Cheie mandrina

Dotari standard: 2 manere laterale, Platforma pentru umar, Adaptor conic M14, Cheie

D21510 Sistem de prindere Sistem de prindere Putere nominala Putere debitata Cuplu maxim Variatia de rotire Capacitate maxima Greutate Lungime x Inaltime

D21520 5/8” x16 U.N.F. M14 710 W 560 W 50 Nm 0-550 rpm 160 mm 3.0 kg 420 x 215 mm

Capacitate mandrina Sistem de prindere Sistem de prindere Putere nominala Putere debitata Cuplu maxim Variatia de rotire Capacitate maxima Greutate Lungime x Inaltime

DW152 2.0-13 mm 5/8” x 16 U.N.F Mandrina cu cheie 710 W 560 W 50 Nm 0-550 rpm 160 mm 3.4 kg 400 x 215 mm

Sistem de prindere Putere nominala Putere debitata Cuplu maxim Variatia de rotire Greutate Lungime x Inaltime

Conica No2 1050 W 680 W 118/58 Nm 400/800 rpm 7.5 kg 435 x 605 mm

70 catalogue.indb 70

28.11.2007 17:50:52

Masini de gaurit cu percutie

D21710/ D21710K/ D21711K*

D21716/ D21716K/ D21717K*

D21720/ D21720K/ D21721K*

Masina de gaurit cu percutie, cu o singura viteza, 600W

Masina de gaurit cu percutie, cu o singura viteza, 701W

Masina de gaurit cu percutie, cu doua viteze, 650W

•Control al vitezei variabile si reversibile pentru aplicatii in materiale diferite •Intrerupator cu izolare contra prafului pentru o mai mare durabilitate •Greutate scazuta si design compact pentru a creste confortul utilizatorului •Proiectat cu sistem antiblocaj pentru a adauga durabilitate si usurinta in utilizare •Constructie compacta si cu greutate redusa pentru manevrare imbunatatita •Mandrina mecanica, 13mm, de inalta calitate pentru precizie si rezistenta

•Masina de gaurit cu percutie cu putere mare pentru aplicatii grele •Maner cauciucat pentru marirea confortului •Proiectat cu sistem antiblocaj pentru a adauga durabilitate si usurinta in utilizare •Control al vitezei variabile si reversibile pentru aplicatii in materiale diferite •Intrerupator cu izolare contra prafului pentru o mai mare durabilitate •Mandrina cu cheie de o inalta calitate de 13 mm pentru acuratete si durabilitate

•Foarte compacta si cu greutate redusa pentru mai mult confort •Cutie cu doua viteze pentru cuplu marit si polivalenta •Intrerupator cu viteza variabila si inversor de sens pentru aplicatii in diverse materiale •Intrerupator rezistent la praf pentru mai multa durabilitate •Mandrina mecanica, 13mm, de inalta calitate pentru precizie si rezistenta

Dotari standard: Mandrina cu cheie, Cheie mandrina, Maner lateral multipozitional, Limitator de adancime *Disponibil in varianta K cu valiza pentru depozitare si transport, Disponibil cu mandrina cu cheie ca D21710

D21710/ D21710K/ D21711K*

D21716/ D21716K/ D21717K*

D21720/ D21720K/ D21721K*

Capacitate mandrina Putere nominala Putere debitata Cuplu maxim Variatia de rotire Cadenta (lovituri pe minut) Capacitate gaurire max. (lemn] Capacitate gaurire max.[otel] Capacitate gaurire max. [beton] Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

Capacitate mandrina Putere nominala Putere debitata Cuplu maxim Variatia de rotire Cadenta (lovituri pe minut)

1.5-13 mm 600 W 300 W 12 Nm 0-2600 rpm 0-44200 bpm 25 mm 13 mm 16 mm 1/2” x 20 U.N.F 1.8 kg 280 x 185 mm

1.5-13 mm 701 W 360 W 12 Nm 0-2600 rpm 0-44200 bpm 30 mm 13 mm 16 mm 1/2” x 20 U.N.F 1.8 kg 280 x 185 mm

1.5-13 mm 650 W 325 W 30/12 Nm 0-1100 / 0-2600 rpm 0-19000 / 0-44200 bpm Capacitate gaurire max. (lemn] 40/25 mm Capacitate gaurire max.[otel] 13 mm Capacitate gaurire max. [beton] 16 mm Sistem de prindere 1/2” x20 U.N.F. Greutate 2.1 kg Lungime x Inaltime 330 x 199 mm

71 catalogue.indb 71

28.11.2007 17:50:59

Masini de gaurit cu percutie

D21805/ D21805K/ D21805KS*

D21810KS

D21815K/ D21815KS*

Masina de gaurit cu percutie 770W, 2 viteze

Masina de gaurit cu percutie 770W, mandrina automata in cutie pentru depozitare si transport

Masina de gaurit cu percutie 850W in cutie pentru depozitare si transport

•Cutie de transmisie cu doua viteze pentru cresterea cuplului •Control al vitezei variabile si reversibile pentru aplicatii in materiale diferite •Maner si intrerupator acoperite cu cauciuc pentru o mai buna aderenta •Noul sistem de angrenaj pentru o mai mare rezistenta •Durata de functionare indelungata oferita de armatura robusta

•Cutie de transmisie cu doua viteze pentru cresterea cuplului in anumite aplicatii •Control al vitezei variabile si reversibile pentru aplicatii in materiale diferite •Maner si intrerupator acoperite cu cauciuc pentru o mai buna aderenta •Noul sistem de angrenaj pentru o mai mare rezistenta •Mandrina automata 13mm pentru schimbarea rapida a burghiului si mai multa productivitate •Noul comutator cu bila ofera control sporit

•Transmisie cu doua viteze pentru cuplu mare in anumite aplicatii •Reglaj de turatie si inversor de sens pentru gauriri in diferite materiale •Maner si intrerupator imbracate in cauciuc pentru aderenta si confort •Mandrina cu cheie 13 mm pentru precizie si durabilitate •Cutie de viteze metalica pentru o rezistenta mai mare •Cuplaj de siguranta la suprasarcina

Dotari standard: Mandrina cu cheie, Cheie mandrina, Maner lateral multipozitional, Limitator de adancime

Dotari standard: Maner lateral multipozitional, Limitator de adancime, Mandrina automata, Valiza pentru depozitare si transport

Dotari standard: Mandrina cu cheie, Cheie pentru mandrina, Maner lateral multipozitional, Limitator de adancime, Valiza pentru depozitare si transport *Disponibil in varianta K cu cutie sau cu mandrina automata si cutie in varianta KS

D21805/ D21805K/ D21805KS*

D21810KS

D21815K/ D21815KS*

Capacitate mandrina Putere nominala Putere debitata Cuplu maxim Variatia de rotire Cadenta (lovituri pe minut)

*Disponibil in varianta K cu cutie sau cu mandrina automata si cutie in varianta KS

1.5-13 mm 770 W 425 W 40/20 Nm 0-1100 / 0-2700 rpm 0-18700 / 0-45900 bpm Capacitate gaurire max. (lemn] 35 mm Capacitate gaurire max.[otel] 13 mm Capacitate gaurire max. [beton] 20 mm Sistem de prindere 1/2” x 20 U.N.F Greutate 2.3 kg Lungime x Inaltime 352 x 199 mm

1.5-13 mm 850 W 465 W 40/20 Nm 0-1100 / 0-2700 rpm 0-18700 / 0-45900 bpm Capacitate gaurire max. (lemn] 40 mm Capacitate gaurire max.[otel] 13 mm Capacitate gaurire max. [beton] 20 mm Sistem de prindere 1/2” x 20 U.N.F Greutate 2.4 kg Lungime x Inaltime 352 x 199 mm

72 catalogue.indb 72

28.11.2007 17:51:05

Masini de gaurit cu percutie si Presa magnetica pentru gaurit

DW518K

D21620K

Carote de 25mm

Masina de gaurit cu percutie, 2 viteze/ gaurire uscata cu carota diamantata

Presa magnetica pentru gaurit in otel - 50mm

Cod catalog DT8400 DT8401 DT8402 DT8403 DT8404 DT8405 DT8406 DT8407 DT8408 DT8409 DT8410 DT8411 DT8412

•Cutie de viteze robusta din metal pentru durabilitate •Proiectata cu sistem antiblocaj pentru a adauga durabilitate si usurinta in utilizare •Mandrina de o inalta calitate de 16 mm pentru acuratete si durabilitate •Maner si intrerupator imbracate in cauciuc pentru aderenta si confort •Fara inversor de sens

•Performanta crescuta la gaurirea in otel: acuratete,viteza si eliminarea bavurilor •2 trepte mecanice pentru reglarea turatiei si a cuplului si cresterea performantei •Compacta si cu o greutate redusa faciliteaza transportul si permite o pozitionare usoara pe suprafata materialului de gaurit •Sistemul de prindere “quick release” pentru o mai buna manipulare; fara chei; accepta orice carota cu ax cilindirc -19 mm (Weldon)- cu una sau mai multe fatete •Manerul de actionare pe verticala se poate decupla, muta si fixa pe ambele parti laterale ale sasiului masinii , prin simpla apsarea a butonului existent pe maner •Pentru mai multa siguranta masina nu va porni automat cand puterea se va restabili; In cazul intreruperii puterii magnetul va elibera in 3 secunde

Dotari standard: Mandrina cu cheie, Cheie mandrina, Maner lateral multipozitional, Limitator de profunzime, Valiza pentru depozitare si transport

Dotari standard: Sistem de prindere “Quick release”, Vas pentru lichid de taiere, Maner de presare reversibil, Aparatoare gaurire, Curea de siguranta, Valiza pentru depozitare si transport

DW518K

D21620K

Capacitate mandrina Sistem de prindere Putere nominala Putere debitata Cuplu maxim Variatia de rotire Capacitate gaurire max. (lemn] Capacitate gaurire max.[otel] Capacitate gaurire max. [beton] Capacitate gaurire max. [carota] Greutate Lungime x Inaltime

1.0-16 mm 1/2” x 20 U.N.F 770 W 425 W 40/25 Nm 1050 / 2400 rpm 40 mm 13 mm 20 mm 90 mm 2.5 kg 367 x 212 mm

Putere nominala Sistem de prindere Variatia de rotire Dimensiuni prindere cutit Adancimea maxima de taiere Diametrul maxim de taiere Forta de apasare a capului de gaurire Forta de prindere Lungimea cursei utile de lucru Greutate Dimensiuni baza magnetica

Diametru 14 mm 16 mm 18 mm 20 mm 22 mm 24 mm 26 mm 28 mm 30 mm 32 mm 40 mm 50 mm –

Pentru utilizare cu D21620K D21620K D21620K D21620K D21620K D21620K D21620K D21620K D21620K D21620K D21620K D21620K D21620K

Burghie elicoidale pentru lemn

Cod catalog DT4600 DT4602 DT4604 DT4606 DT4608 DT4610 DT4612 DT4614 DT4615 DT4616 DT4618 DT4619 DT4620 DT4621 DT4632 DT4634 DT4636 DT4638 DT4640 DT4642 DT4644 DT4645 DT4646 DT4648 DT4649 DT4650 DT4651

Diametru 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm 16 mm 18 mm 20 mm 22 mm 24 mm 26 mm 28 mm 30 mm 32 mm 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm 16 mm 18 mm 20 mm 22 mm 24 mm 26 mm 28 mm 30 mm 32 mm

Lungime 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 380 mm 380 mm 380 mm 380 mm 380 mm 380 mm 380 mm 380 mm 380 mm 380 mm 380 mm 380 mm 380 mm

Freze TCT pentru gaurire lemn 1150 W 1/2” x 20 UNF 350/650 rpm 19mm (3/4”) 50 mm 50 mm 317 Kg

Cod catalog DT4541 DT4542 DT4543

Diametru 26 mm 30 mm 35 mm

Lungime 65 mm 65 mm 65 mm

10000 N 147 mm 13 kg 180 x 84 mm

73 catalogue.indb 73

28.11.2007 17:51:09

Accesorii pentru gaurire

Burghie pentru lemn autocentrante

Cod catalog DT4503 DT4504 DT4505 DT4506 DT4507 DT4508 DT4509 DT4510 DT4511 DT4512 DT4513 DT4514 DT4516 DT4518 DT4520

Diametru 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 7 mm 8 mm 9 mm 10 mm 11 mm 12 mm 13 mm 14 mm 16 mm 18 mm 20 mm

Lungime 70 mm 80 mm 90 mm 100 mm 110 mm 120 mm 130 mm 133 mm 150 mm 155 mm 155 mm 160 mm 165 mm 200 mm 200 mm

Seturi de burghie pentru lemn autocentrante

Cod catalog

Diametru mm

DT4535

4, 5, 6, 8, 10 mm

Burghie drepte pentru lemn

Cod catalog

Diametru

Lungime

DT4810 DT4812 DT4813 DT4814 DT4816 DT4818 DT4820 DT4822 DT4824 DT4825 DT4826 DT4828 DT4830 DT4832 DT4835 DT4838

10 mm 12 mm 13 mm 14 mm 16 mm 18 mm 20 mm 22 mm 24 mm 25 mm 26 mm 28 mm 30 mm 32 mm 35 mm 38 mm

160 mm 160 mm 160 mm 160 mm 160 mm 160 mm 160 mm 160 mm 160 mm 160 mm 160 mm 160 mm 160 mm 160 mm 160 mm 160 mm

EXTREME DEWALT 2

•Burghiele EXTREME 2TM pentru metal pornesc sa gaureasca la primul contact eliminand deraparea si realizand gauri precise (diametre de 4.8mm si mai mari) si foarte bine finisate • Forma conica si inovatoare a miezului reduce riscul ruperii burghiului •Axul burghiului cu trei fete elimina alunecarea in mandrina (diametre de 5.0 mm si mai mari) •Marcaje permanente localizate pe coada pentru a creste vizibilitatea (diametre de 3mm si mai mari) •Acoperirea cu oxid de fier auriu previne supraincalzirea si ofera o durata mai lunga de utilizare. Cod catalog

Diametru

Lungime

DT5034 DT5035 DT5036 DT5037 DT5038 DT5039 DT5040 DT5041 DT5042 DT5063 DT5043 DT5044 DT5045 DT5046 DT5064 DT5065 DT5066 DT5047 DT5048 DT5049 DT5050 DT5057 DT5051 DT5052 DT5053 DT5054 DT5055 DT5056 DT5058 DT5059 DT5068 DT5060 DT5061 DT5062

1 mm 1.5 mm 2 mm 2.5 mm 3 mm 3.2 mm 3.3 mm 3.5 mm 4 mm 4.1 mm 4.2 mm 4.5 mm 4.8 mm 5 mm 5.1 mm 5.2 mm 5.4 mm 5.5 mm 6 mm 6.5 mm 7 mm 7 mm 7.5 mm 8 mm 8.5 mm 9 mm 9.5 mm 10 mm 11 mm 11.5 mm 11.8 mm 12 mm 12.5 mm 13 mm

34 mm 40 mm 49 mm 57 mm 61 mm 65 mm 65 mm 70 mm 75 mm 75 mm 75 mm 80 mm 86 mm 86 mm 86 mm 86 mm 93 mm 93 mm 93 mm 101 mm 109 mm 133 mm 109 mm 117 mm 117 mm 125 mm 125 mm 133 mm 142 mm 142 mm 151 mm 151 mm 151 mm 151 mm

Lungime

DT4849

300 mm

Diametru

Lungime

Cantitate pe pachet

DT5535 DT5536 DT5557 DT5559 DT5560 DT5571 DT5561 DT5562 DT5563 DT5537 DT5538 DT5539 DT5540 DT5541 DT5542 DT5543 DT5566 DT5544 DT5545 DT5546 DT5547 DT5567 DT5568 DT5569 DT5548 DT5549 DT5550 DT5570 DT5551 DT5552 DT5553 DT5554 DT5555 DT5556

1 mm 1.5 mm 10 mm 11 mm 11.5 mm 11.8 mm 12 mm 12.5 mm 13 mm 2 mm 2.5 mm 3 mm 3.2 mm 3.3 mm 3.5 mm 4 mm 4.1 mm 4.2 mm 4.5 mm 4.8 mm 5 mm 5.1 mm 5.2 mm 5.4 mm 5.5 mm 6 mm 6.5 mm 6.8 mm 7 mm 7.5 mm 8 mm 8.5 mm 9 mm 9.5 mm

34 mm 40 mm 133 mm 142 mm 142 mm 151 mm 151 mm 151 mm 151 mm 49 mm 57 mm 61 mm 65 mm 65 mm 70 mm 75 mm 75 mm 75 mm 80 mm 86 mm 86 mm 86 mm 86 mm 93 mm 93 mm 93 mm 101 mm 109 mm 109 mm 109 mm 117 mm 117 mm 125 mm 125 mm

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Seturi mici Cod catalog Descriere

DT7921

DT7922

DT7928

Cantitate pe pachet

Caseta mica TOUGH CASE™ cu 19 burghie pentru metal EXTREME 2 2, 3, 4, 5, 6, 8, capete de insurubare crestate Ph2x4, Pz2x4, Ph2x50mm, Pz2x50mm, Suport de prindere magnetic 5.5x50mm, Ghidaj de insurubare magnetic Ph1, 2x6, 3, Pz1, 2x6, 3, T10, 15, 29 20, 25, 30, 40,capete crestate 5.5, 8, Ph2x50mm, Pz2x50mm, capete crestate 5x50mm, Suport de prindere magnetic, ghidaj de insurubare magnetic Caseta mica TOUGH CASE cu 6 19 piese EXTREME pentru zidarie 4, 5, 5.5, 6, 7, 8.Ph2x4, Pz2x4, Ph2x50mm, Pz2x50mm, Sl 5.5x50mm, suport de prindere magnetic, ghidaj magnetic

Seturi medii Cod catalog

Descriere

DT7932

Caseta medie TOUGH CASE cu 1 separatoare ajustabile Caseta medie TOUGH CASE cu 45 de 45 capete de insurubat. (Pz2x10, Ph2x10, Sl6x5, Sl4x5, T10x5, T15x3, T25x3) ghidaj de insurubare, suport de prindere si cheie fixa (x2) Caseta medie TOUGH CASE cu 42 de 42 piese cu prindere Hex ( set cu capete de insurubat - Pz2x10, Ph2x10, Sl6x5, Pz2x2(50mm), Ph2x2(50mm), capete de insurubat cu prindere hexagonala - 1,5mmx2, 2mmx2, 3mmx2, 4mmx1, 5mmx1, 6mmx1, Ghidaj de insurubare, suport de prindere si cheie fixa (x2).

DT7933

DT7920 DT7926

Cod catalog

Cutii cu doua seturi de burghie EXTREME 2

Cod catalog Descriere

Seturi de burghie drepte pentru lemn

Seturi EXTREME DEWALT

Cantitate pe pachet

1.5, 2, 2.5, 3, 3.2, 3.5, 4, 4.5, 5, 13 5.5, 6, 6.5, 7 1,1.5, 2, 2.5, 3, 3.2, 3.3, 3.5, 4, 29 4.2, 4.5, 4.8, 5, 5.5, 6, 6.5, 7, 7.5, 8, 8.5, 9, 9.5, 10, 10.5,11,11.5, 12, 12.5, 13

DT7934

Cantitate pe pachet

74 catalogue.indb 74

28.11.2007 17:51:13

Accesorii pentru gaurire

Burghie HSS-G - DIN 338 pentru metal vrac

Cod catalog

Diametru

Lungime

Cantitate pe pachet

DT5201 DT5202 DT5203 DT5204 DT5205 DT5206 DT5208 DT5209 DT5211 DT5212 DT5213 DT5214 DT5215 DT5216 DT5217 DT5218 DT5232 DT5219 DT5220 DT5221 DT5222 DT5224 DT5226 DT5227 DT5228 DT5229 DT5230

1 mm 1.5 mm 2 mm 2.5 mm 3 mm 3.2 mm 3.5 mm 4 mm 4.2 mm 4.5 mm 4.8 mm 5 mm 5.5 mm 6 mm 6.5 mm 7 mm 7.5 mm 8 mm 8.5 mm 9 mm 10 mm 11 mm 12 mm 13 mm 14 mm 15 mm 16 mm

34 mm 40 mm 49 mm 57 mm 61 mm 65 mm 70 mm 75 mm 75 mm 80 mm 86 mm 86 mm 93 mm 93 mm 101 mm 109 mm 109 mm 117 mm 117 mm 125 mm 133 mm 142 mm 151 mm 151 mm 160 mm 169 mm 178 mm

2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Burghie HSS-G - DIN 338 pentru metal - vrac Cod catalog Diametru DT5301 DT5302 DT5303 DT5304 DT5305 DT5306 DT5307 DT5308 DT5309 DT5310 DT5311 DT5312 DT5313 DT5314 DT5315 DT5316 DT5317 DT5318 DT5319 DT5320 DT5321 DT5322 DT5323 DT5325 DT5326 DT5327 DT5328 DT5329 DT5330 DT5331 DT5332 DT5333 DT5334 DT5335 DT5336 DT5337 DT5338 DT5339

1 mm 1.1 mm 1.2 mm 1.3 mm 1.4 mm 1.5 mm 1.6 mm 1.7 mm 1.8 mm 1.9 mm 2 mm 2.1 mm 2.2 mm 2.3 mm 2.4 mm 2.5 mm 2.6 mm 2.7 mm 2.8 mm 2.9 mm 3 mm 3.1 mm 3.2 mm 3.3 mm 3.4 mm 3.5 mm 3.6 mm 3.7 mm 3.8 mm 3.9 mm 4 mm 4.1 mm 4.2 mm 4.3 mm 4.4 mm 4.5 mm 4.6 mm 4.7 mm

Lungime 34 mm 36 mm 38 mm 38 mm 40 mm 40 mm 43 mm 43 mm 46 mm 46 mm 49 mm 49 mm 53 mm 53 mm 57 mm 57 mm 57 mm 61 mm 61 mm 61 mm 61 mm 65 mm 65 mm 65 mm 70 mm 70 mm 70 mm 70 mm 75 mm 75 mm 75 mm 75 mm 75 mm 80 mm 80 mm 80 mm 80 mm 80 mm

Cantitate pe pachet 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Cod catalog Diametru

Lungime

DT5340 DT5341 DT5342 DT5343 DT5344 DT5345 DT5347 DT5348 DT5349 DT5350 DT5351 DT5353 DT5354 DT5355 DT5356 DT5357 DT5358 DT5359 DT5360 DT5361 DT5362 DT5363 DT5364 DT5365 DT5366 DT5367 DT5368 DT5369 DT5370 DT5371 DT5372 DT5373 DT5374 DT5375 DT5376 DT5377 DT5378 DT5379 DT5380 DT5381 DT5382 DT5383 DT5384 DT5385 DT5386 DT5387 DT5388 DT5389 DT5390 DT5391 DT5392 DT5393 DT5394 DT5395 DT5396 DT5397 DT5398

86 mm 86 mm 86 mm 86 mm 86 mm 86 mm 93 mm 93 mm 93 mm 93 mm 93 mm 101 mm 101 mm 101 mm 101 mm 101 mm 101 mm 101 mm 109 mm 109 mm 109 mm 109 mm 109 mm 109 mm 109 mm 109 mm 117 mm 117 mm 117 mm 117 mm 117 mm 117 mm 117 mm 117 mm 117 mm 117 mm 125 mm 125 mm 125 mm 125 mm 125 mm 125 mm 125 mm 125 mm 125 mm 125 mm 133 mm 133 mm 133 mm 133 mm 133 mm 133 mm 142 mm 142 mm 151 mm 151 mm 151 mm

4.8 mm 4.9 mm 5 mm 5.1 mm 5.2 mm 5.3 mm 5.5 mm 5.6 mm 5.7 mm 5.8 mm 5.9 mm 6.1 mm 6.2 mm 6.3 mm 6.4 mm 6.5 mm 6.6 mm 6.7 mm 6.8 mm 6.9 mm 7 mm 7.1 mm 7.2 mm 7.3 mm 7.4 mm 7.5 mm 7.6 mm 7.7 mm 7.8 mm 7.9 mm 8 mm 8.1 mm 8.2 mm 8.3 mm 8.4 mm 8.5 mm 8.6 mm 8.7 mm 8.8 mm 8.9 mm 9 mm 9.1 mm 9.2 mm 9.3 mm 9.4 mm 9.5 mm 9.6 mm 9.7 mm 9.8 mm 9.9 mm 10 mm 10.5 mm 11 mm 11.5 mm 12 mm 12.5 mm 13 mm

Cantitate pe pachet 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5

Seturi de burghie HSS-G - DIN 338 pentru metal

Cod catalog Diametru mm

DT5921 DT5922 DT5923

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 mm 1.5, 2, 2.5, 3.2, 3, 3.5, 4, 4.5, 5 (x2), 5.5, 6, 6.5 mm 1, 1.5, 2, 2.5, 3, 3.5, 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 6.5, 7, 7.5, 8, 8.5, 9, 9.5, 10 mm

Burghie Cobalt EXTREME DEWALT

Cod catalog

Diametru

Lungime

Cantitate pe pachet

DT5403 DT5404 DT5405 DT5408 DT5409 DT5412 DT5414 DT5415 DT5416 DT5417 DT5418 DT5419 DT5421 DT5422 DT5424 DT5426 DT5427

2 mm 2.5 mm 3 mm 3.5 mm 4 mm 4.5 mm 5 mm 5.5 mm 6 mm 6.5 mm 7 mm 8 mm 9 mm 10 mm 11 mm 12 mm 13 mm

49 mm 57 mm 61 mm 70 mm 75 mm 80 mm 86 mm 93 mm 93 mm 101 mm 109 mm 117 mm 125 mm 133 mm 142 mm 151 mm 151 mm

2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Burghie Cobalt EXTREME DEWALT - vrac Cod catalog

Diametru

Lungime

Cantitate pe pachet

DT5442 DT5443 DT5444 DT5446 DT5447 DT5448 DT5449 DT5450 DT5451 DT5452 DT5453 DT5454 DT5455 DT5456 DT5457 DT5458 DT5459 DT5460 DT5461 DT5462 DT5463 DT5464 DT5465 DT5466 DT5467 DT5468 DT5469 DT5470 DT5471

2 mm 2.5 mm 3 mm 3.2 mm 3.3 mm 3.5 mm 4 mm 4.1 mm 4.2 mm 4.5 mm 4.8 mm 5 mm 5.1 mm 5.2 mm 5.5 mm 6 mm 6.5 mm 6.8 mm 7 mm 7.5 mm 8 mm 8.5 mm 9 mm 9.5 mm 10 mm 10.2 mm 11 mm 12 mm 13 mm

49 mm 57 mm 61 mm 65 mm 65 mm 70 mm 75 mm 75 mm 75 mm 80 mm 86 mm 86 mm 86 mm 86 mm 93 mm 93 mm 101 mm 109 mm 109 mm 109 mm 117 mm 117 mm 125 mm 125 mm 133 mm 133 mm 142 mm 151 mm 151 mm

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5

Seturi de burghie Cobalt EXTREME DEWALT Cod catalog

Diametru mm

DT5940

2, 3, 4, 5, 6, 8 mm

75 catalogue.indb 75

28.11.2007 17:51:16

Accesorii pentru gaurire, mandrine, chei si accesorii pentru amestecat

Burghie

Cod catalog DT6500 DT6501 DT6502 DT6503 DT6504 DT6505 DT6506 DT6507 DT6508 DT6509 DT6510 DT6552 DT6553 DT6555 DT6556 DT6557 DT6558 DT6559 DT6560 DT6561 DT6562 DT6563 DT6564 DT6565 DT6566 DT6568 DT6570 DT6603 DT6606 DT6608 DT6609 DT6610 DT6612 DT6613 DT6614 DT6707 DT6708 DT6709 DT6710 DT6712 DT6713 DT6714 DT6716 DT6718 DT6720 DT6732 DT6733 DT6734 DT6735 DT6736 DT6737

Burgie pentru zidarie DEWALT EXTREME

Diametru 3 mm 4.5 mm 5.5 mm 6.5 mm 4 mm 5 mm 6 mm 7 mm 8 mm 9 mm 10 mm 5.5 mm 6.5 mm 5 mm 6 mm 7 mm 8 mm 9 mm 10 mm 11 mm 12 mm 13 mm 14 mm 15 mm 16 mm 18 mm 20 mm 6.5 mm 6 mm 8 mm 9 mm 10 mm 12 mm 13 mm 14 mm 7 mm 8 mm 9 mm 10 mm 12 mm 13 mm 14 mm 16 mm 18 mm 20 mm 10 mm 12 mm 14 mm 16 mm 18 mm 20 mm

Lungime 60 mm 85 mm 85 mm 100 mm 75 mm 85 mm 100 mm 100 mm 120 mm 120 mm 120 mm 150 mm 150 mm 150 mm 150 mm 150 mm 150 mm 150 mm 150 mm 150 mm 150 mm 150 mm 150 mm 150 mm 150 mm 160 mm 160 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm

Seturi de burghie

Burghie EXTREME ™ pentru placi ceramice

Cod catalog

Diametru

Lungime

Cod catalog

Diametru

Cantitate pe pachet

DT6695 DT6699 DT6671 DT6696 DT6672 DT6673 DT6674 DT6675 DT6676 DT6677 DT6678 DT6679 DT6680 DT6681 DT6682 DT6683 DT6684 DT6685 DT6686 DT6687 DT6688 DT6689 DT6690 DT6691 DT6692 DT6693

3 mm 3.5 mm 4 mm 4 mm 5 mm 5 mm 5.5 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6.5 mm 6.5 mm 7 mm 7 mm 8 mm 8 mm 9 mm 10 mm 10 mm 12 mm 12 mm 13 mm 14 mm 14 mm 16 mm 16 mm

110 mm 110 mm 75 mm 110 mm 85 mm 150 mm 85 mm 100 mm 150 mm 200 mm 100 mm 150 mm 100 mm 150 mm 120 mm 200 mm 120 mm 120 mm 200 mm 150 mm 200 mm 150 mm 150 mm 200 mm 150 mm 200 mm

DT6037 DT6038 DT6039 DT6040 DT6041 DT6042 DT6043 DT6044 DT6045 DT6046

5 mm 6 mm 7 mm 8 mm 10 mm 12 mm 15 mm 20 mm 25 mm 5,6,7,8,10 mm

1 1 1 1 1 1 1 1 1 5

Mandrine automate Cod catalog

Capacitate mandrina

Dispozitiv

DT7001 DT7002 DT7040 DT7041 DT7042 DT7043 DT7044 DT7045 DT7046

10 mm 13 mm 10 mm 10 mm 10 mm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm

1/2” x 20unf 1/2” x 20unf 3/8” x 20unf 1/2” x 20unf 1/2” x 20unf 1/2” x 20unf 1/2” x 20unf 1/2” x 20unf 1/2” x 20unf

Burghie pentru materiale diferite

Mandrine cu cheie Cod catalog

Diametru

Lungime

Cantitate pe pachet

DT6515 DT6516 DT6517 DT6518 DT6519 DT6520 DT6521 DT6522 DT6523 DT6524 DT6525 DT6526

3 mm 3.5 mm 4 mm 5 mm 6 mm 6.5 mm 7 mm 8 mm 9 mm 10 mm 12 mm 13 mm

80 mm 80 mm 103 mm 113 mm 123 mm 123 mm 123 mm 134 mm 134 mm 134 mm 153 mm 160 mm

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Cod catalog

Capacitate mandrina

Dispozitiv

DT7011 DT7012 DT7013 DT7014

10 mm 13 mm 10 mm 13 mm

1/2” x 20unf 1/2” x 20unf 3/8” x 24unf 5/8” x 16unf

Mandrine cu cheie Cod catalog

Capacitate mandrina

DT7021 DT7022

ro-Fits 10 mm and 13 mm chucks mm ro-Fits 5/8” x 16unf keyed chucks mm

Palete de amestecat

Cod catalog

Diametru

DT6952

4, 5, 6, 8, 10 mm

Cod catalog

Diametru

Lungime

Descriere

DT4950 DT4951 DT4952

100 mm 120 mm 120 mm

600 mm 600 mm 600 mm

Hexagonala Hexagonala M14

76 catalogue.indb 76

28.11.2007 17:51:18

Carote bi-metal si adaptoare cu burghiu de ghidare

Carote cu muchii tratate termic

•Ideale pentru realizarea de gauri in zidarie, BCA, placi aglomerate, otel, fibra de sticla, lemne cu cuie Cod catalog

Diametru

Adancimea de taiere

DT8118 DT8123 DT8126 DT8128 DT8131 DT8134 DT8136 DT8139 DT8142 DT8144 DT8147 DT8149 DT8150 DT8155 DT8156 DT8163 DT8172 DT8174 DT8175 DT8177

16 mm 19 mm 20 mm 22 mm 25 mm 29 mm 32 mm 35 mm 38 mm 40 mm 44 mm 48 mm 51 mm 54 mm 57 mm 64 mm 76 mm 68 mm 83 mm 102 mm

38 mm 38 mm 38 mm 38 mm 38 mm 38 mm 38 mm 38 mm 38 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm

Seturi de carote cu muchii tratate termic

Cod catalog Descriere

DT8275 DT8276 DT8277 DT8278

Set pentru electricieni in cutie de plastic (2 dornuri, 2 burghie de ghidaj), 7 carote de 16,20,25,32,40,51,64mm Set pentru electricieni in cutie de plastic, 2 dornuri hexagonale, 2 burghie de ghidaj, 7 caroteø,20,25,32,38,44,51,64mm Set pentru aplicatii generale in cutie de plastic (9 carote de 16,19,25,32,38,44,48,51,64,2 dornuri ,2 burghie de ghidaj) Set pentru instalatori in cutie de plastic ( 9 carote de 19,22,29,35,38,44,57,64,76 mm, 2 dornuri, 2 burghie de ghidaj)

Carote bimetal pentru gauri adanci

Seturi de carote bimetal pentru gauri adanci

•Ideale pentru realizarea gaurilor in otel, otel inoxidabil, bronz, cupru, aluminiu, plastic, lemn si alte materiale compozite Cod catalog

Diametru

Adancimea de taiere

Cod catalog Descriere

DT8114 DT8116 DT8117 DT8119 DT8120 DT8121 DT8122 DT8124 DT8125 DT8127 DT8129 DT8130 DT8132 DT8133 DT8135 DT8137 DT8138 DT8140 DT8141 DT8143 DT8145 DT8146 DT8148 DT8151 DT8152 DT8154 DT8157 DT8160 DT8164 DT8165 DT8167 DT8168 DT8170 DT8173 DT8176 DT8179 DT8183 DT8186 DT8189 DT8192 DT8194 DT8195 DT8202 DT8205 DT8208 DT8214 DT8221 DT8227 DT8240 DT8252 DT8260 DT8265 DT8266 DT8267

14 mm 16 mm 17 mm 19 mm 20 mm 21 mm 22 mm 24 mm 25 mm 27 mm 29 mm 30 mm 32 mm 33 mm 35 mm 37 mm 38 mm 41 mm 40 mm 43 mm 44 mm 46 mm 48 mm 51 mm 52 mm 54 mm 57 mm 60 mm 64 mm 65 mm 67 mm 68 mm 70 mm 73 mm 76 mm 79 mm 83 mm 86 mm 89 mm 92 mm 94 mm 95 mm 102 mm 105 mm 108 mm 114 mm 121 mm 127 mm 140 mm 152 mm 160 mm 111 mm 177 mm 210 mm

38 mm 38 mm 38 mm 38 mm 38 mm 38 mm 38 mm 38 mm 38 mm 38 mm 38 mm 38 mm 38 mm 38 mm 38 mm 38 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm

DT8104 DT8105 DT8106 DT8110 DT8111

Set pentru aplicatii generale in cutie de plastic(9 carote de 16, 19, 25, 32, 38, 44, 48, 51, 64, 2 dornuri hexagonale, 2 burghie de ghidare) Set pentru electricieni (2dornuri hexagonale, 2 burghie de ghidare, 7 carote de 22, 29, 35, 38, 44, 51, 64mm) Set pentru instalatori in cutie de plastic( 9 carote de 19, 22, 29, 35, 38, 44, 57, 64, 76, 2 dornuri hexagonale, 2 burghie de ghidare) Set pentru electricieni (7 carote de 16, 20, 25, 32, 40, 51, 64mm, 2 dornuri hexagonale, 2 burghie de ghidare) Set pentru electricieni in cutie de plastic (2 dornuri hexagonale, 2 burghie de ghidaj, 7 carote de 20,25, 32, 38, 44, 51, 64mm)

Adaptoare cu burghiu de ghidare

Cod catalog Descriere

DT8101 DT8102 DT8103 DT8107 DT8108 DT8280 DT8281 DT8282 DT8283 DT8284 DT8285 DT8290 DT8295

Adaptor pentru carote de la 14 la 29mm. Pentru mandrine de 10mm sau mai mari Adaptor “Quick release” pentru carote intre 32 si 152mm. Pentru mandrine de 13mm sau mai mari Burghiu de ghidare (diametru 6.3mm) Adaptor SDS-Plus pentru carote cu diametrul intre 14-30mm Adaptoare SDS de caroata Burghiu de ghidare pentru zidarie Bit mic pentru zidarie&adaptor Bit pentru zidarie&adaptor mare SDS & adaptor mic & burghiu de ghidare SDS & adaptor mare & burghiu de ghidare Burghiuu mic de ghidare pentru zidarie Extensie Resort pentru extragerea carotei

77 catalogue.indb 77

28.11.2007 17:51:22

("63*3& $6 $"305& %*"."/5"5&

Gaurire cu accesorii diamantate

Masini de gaurit cu carota diamantata Masini de taiat placi de faianta

78 catalogue.indb 78

28.11.2007 17:51:29

Gaurire cu accesorii diamantate

DEWALT ofera un sistem complet de Masini de gaurit cu carota diamantata, Standuri si Anexe. Gama de masini de gaurit ofera performanta superioara si rezistenta. Gama de anexe si accesorii ofera solutia completa pentru orice aplicatie. Cutia de viteze cu ulei ofera ungere constanta a pinioanelor si creste durata de utilizare. Motorul mai puternic ofera utilizare usoara si rapida. Astfel realizarea gaurilor d edimensiuni mari devine mai usoara ca niciodata

Protectia termica decupleaza motorul daca utilizatorul suprasolicita masina in mod constant. Masina trebuie sa se raceasca inainte de a fi repornita. Protectie la suprasolicitare a masinilor de gaurit (exceptand D21580K)indicata de aprinderea unui LED. Toate masinile de gaurit (inclusiv D21580K) se vor opri daca limita de suprasolicitare maxima este atinsa.

MASINI DE GAURIT CU CAROTA DIAMANTATA: AVANTAJE... • Cea mai rapida cale pentru a realiza gaurire curata si precisa cu diametre mai mari de 50 mm • Puterea sporita face ca aplicatiile de gaurire sa fie usoare si rapide • Zgomot si praf minim Pentru mai multe informatii vizitati: • Vibratiile dispar teoretic, atunci cand este uutilizat standul de gaurire • Vibratii scazute, mai ales cand se utilizeaza un stand de gaurire

79 catalogue.indb 79

28.11.2007 17:51:57

Sistemul cu Diamant

64$"5

pana la 132mm si ocazional pana la 152mm

Dati gauri numai in materiale moi cum ar ﬁ caramida, BCA sau calcar?

% ,

Ce dimensiuni de gauri ai?

pana la 152mm si ocazional pana la 202mm

Ai nevoie de un sistem de gaurire uscata

% ,

NU! VEZI MAI JOS!

6.&% DA

pana la 122mm si ocazional pana la 132mm

% , *Poate ﬁ utilizat pentru gaurire uscata. Rugam folositi sistemul pentru D21580K

Gauresti in materiale dure cum ar ﬁ beton armat,beton,roca naturala,caramizi de constructie?

Ce dimensiuni de gauri ai?

% Gauresti mai mult de Ø 40mm?

DA pana la 152mm

% , %

Ai nevoie de un Sistem de gaurire umeda

pana la 230mm si ocazional pana la 250mm

% %

80 catalogue.indb 80

28.11.2007 17:52:01

Sistemul cu Diamant

NECESITA ADAPTOR/ BURGHIU DE GHIDARE

NU %5 %5

DA %

EXTENSIE OPTIONALA %5 (250mm)

%5 (250mm)

Veti gauri mai mult de Ø 100mm?

vezi pagina 85 pentru a alege anexele

%5 (250mm)

DA %

%5 %5 %5

%5 (250mm)

*Burghiul de ghidare lung (DT3849) este necesar cand este utilizat adaptorul pentru extragerea prafului D215804

EXTENSIE OPTIONALA

Aveti o sursa de apa curenta?

Este necesar sa strangi apa pentru a pastra curata zona de lucru?

%5 (150mm) sau %5 (300mm)

Sistemele BSP de 1/2”: %5 (150mm) sau %5 (300mm)

Vezi sistemele de ﬁxare BSP de 1/2” in pag. 85

Sistemele UNC de 1 1/4”: %5 (200mm) sau %5 (300mm)

Acest burghiu accepta sistemele 1/2 BSP sau 1 1/4” UNC din pag 85

NU DA

%5 (200mm) sau %5 (300mm)

Vezi sistemele 1 1/4” UNC in pag 85

81 catalogue.indb 81

28.11.2007 17:52:04

Masina de gaurit cu carota diamantata

D21580K

D21582K

D21583K

Masina de gaurit cu carota diamantata, 2 viteze, 1700W

Masina de gaurit cu carota diamantata 1905W, 3 viteze

•Unealta ideala pentru electricieni si instalatori cand se doreste gaurirea in zidarie si caramida •Gaurire rapida si precisa cu carota in zidarie si caramida pana la 152mm •Puterea crescuta ofera lucrari rapide si precise •Protectia termica si de supraincarcare creste durata de utilizare a uneltei •Buton de blocare pentru operatii continue la gaurirea cu pozitionare pe stand •Ambreiaj mecanic pentru protectia utilizatorului •Maner lateral mare si confortabil pentru confortul utilizatorului •Maner posterior mare permite lucrarea cu manusi

•Unealta ideala pentru electricieni si instalatori cand se doreste gaurirea in zidarie si caramida •Gaurire rapida si precisa cu carota in zidarie si caramida pana la 152mm •Anexa furnizare apa integrata pentru gaurirea cu carota in materiale dure pana la 132mm (piatra naturala, beton, caramizi, beton intarit) •Puterea crescuta ofera lucrari rapide si precise •Protectia termica si de supraincarcare creste durata de utilizare a uneltei •Buton de blocare pentru operatii continue la gaurirea cu pozitionare pe stand •Ambreiaj mecanic pentru protectia utilizatorului •Maner lateral mare si confortabil pentru confortul utilizatorului •Maner posterior mare permite lucrarea cu manusi

•Unealta ideala pentru electricieni si instalatori cand se doreste gaurirea in beton •Anexa furnizare apa integrata pentru gaurirea cu carota in materiale dure pana la 152mm (piatra naturala, beton, caramizi, beton intarit) •Gaurire rapida si precisa cu carota in zidarie si caramida pana la 202 mm •Cand se gaureste uscat, un extractor poate fi conectat direct la masina pentru a creste performanta de gaurire •Motorul cu putere mare ofera cea mai buna performanta pentru gauriri industriale frecvente •3 viteze mecanice ofera o viteza de gaurire optima •Protectia termica si de supraincarcare creste durata de utilizare a uneltei •Buton de blocare pentru operatii continue la gaurirea cu pozitionare pe stand •Ambreiaj mecanic pentru protectia utilizatorului •Maner lateral mare si confortabil pentru confortul utilizatorului •Maner posterior mare permite lucrarea cu manusi

Dotari standard: Maner lateral multipozitional, Valiza pentru depozitare si transport

Dotari standard: Maner lateral multipozitional, Intrerupator de circuit PRCD, Furtun pentru furnizare apa cu robinet integrat, Valiza pentru depozitare si transport

Dotari standard: Maner lateral multipozitional, Intrerupator de cicuit PRCD, Adaptor pentru furnizare apa, Adaptor pentru extragerea prafului, Valiza pentru depozitare si transport

D21580K

D21582K

D21583K

Sistem de prindere Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire

Sistem de prindere

Sistem de prindere Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Capacitate gaurire max. (zidarie] Diametru flansa Greutate Lungime

1/2” Barbat 1705 W 1150 W 0-1100/0-2350 rpm 152 mm 53 mm 5.4 kg 480 mm

1/2” Femeie 1705 W 1150 W 0-1100 / 0-2350 rpm Capacitate gaurire max. [beton] 132 mm Capacitate gaurire max. (zidarie] 152 mm Diametru flansa 53 mm Greutate 5.9 kg Lungime 480 mm

1 1/4” barbat & 1/2” femeie Putere nominala 1910 W Putere debitata 1300 W Variatia de rotire 0-1000 / 0-2400 / 0-4600 rpm Capacitate gaurire max. [beton] 152 mm Capacitate gaurire max. (zidarie] 202 mm Diametru flansa 60 mm Greutate 6.4 kg Lungime 550 mm

82 catalogue.indb 82

28.11.2007 17:52:17

Masina de gaurit cu carota diamantata si Anexe diamantate

D21585

Sisteme colectare praf pentru masini de gaurit cu carota diamantata

Dispozitiv de colectare apa pentru masini de gaurit

Masina de gaurit cu carota diamantata, 3 viteze, 2500W

•Colectarea prafului creste viteza de gaurire si durata de utilizare a carotelor •Reduce imprastierea prafului si creste siguranta utilizatorului Cod catalog Descriere Pentru utilizare cu D215804 Dispozitiv colectare praf D21580K / D21582K

•Unealta ideala pentru electriceni si instalatori cand se doreste gaurirea in beton •Anexa furnizare apa integrata pentru gaurirea cu carota in orice material pana la 250mm •Motor cu putere mare ofera cea mai buna performanta pentru gauriri industriale frecvente •3 viteze mecanice ofera o viteza de gaurire optima •Protectia termica si la suprasarcina creste durata de utilizare a uneltei •Ambreiaj mecanic pentru protectia utilizatorului •Pentru a fi utilizat cu standul de gaurire D215851

Ancorare mecanica pentru standuri masini de gaurit cu carota diamantata D215825

D215827

D215826

D215828

Cod catalog D215822 D215823 D215832 D215833 D215852 D215853

Descriere Inel pentru colectare apa 3 garnituri de schimb Inel colectare apa 3 garnituri de schimb Inel colectare apa 3 garnituri de schimb

Se foloseste la D215821 D215822 D215831 D215832 D215851 D215852

Pompa de aspirare si anexe pentru masini de gaurit cu carote diamantate

•Pentru fixarea standului de gaurire pe perete/ podea - include 10 dibluri de schimb Cod catalog D215825 D215826 D215827 D215828

Descriere

Pentru utilizare cu

Set de fixare pentru beton Set de fixare pentru zidarie dibluri pentru beton diblu pentru zidarie

D215821 / D215831 / D215851 D215821 / D215831 / D215851 D215825 D215826

Dispozitiv de furnizare apa pentru masini de gaurit

•Furtun de schimb 3m pentru pompa de aspirare •Suprafata de lucru trebuie sa fie plana si curata pentru o absorbtie optima Cod Descriere catalog D215837 Pompa de aspirare

Pentru utilizare cu D215831 / D215851 D215838 Furtun de schimb 3m D215837 D215839 Set aspirare (garnitura si valva) D215851 D215859 Set aspirare (garnitura si valva) D215831

Anexe masini de gaurit cu carota diamantata

Dotari standard: Intrerupator de cicuit PRCD, Furtun cu robinet integrat pentru furnizarea apei D21585 Sistem de prindere Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire

1 1/4” barbat 2500 W 1500 W 500 / 1200 / 2000 rpm Capacitate gaurire max. [beton] 250 mm Capacitate gaurire max. (zidarie] 300 mm Greutate 11.2 kg Lungime 570 mm

•Cand nu este disponibila o conducta de apa •Rezervorul de 10L ofera mai multa autonomie •Calibru de presiune pentru mai mult control

Cod catalog D215834 D215835

Cod catalog Descriere Pentru utilizare cu D215824 Rezervor apa 10L D21582K / D21583K / D21585

D215854

Descriere

Pentru utilizare cu Inel de reductie penseta de D215831 la 60 la 53mm Consola de fixare cu actiune D215821 / rapida D215831 / D215851 5 inele de cupru pentru D21583K / D21585 utilizare cu carote de 1 1/4”

83 catalogue.indb 83

28.11.2007 17:53:09

Standuri de gaurire

D215821

D215831

D215851

Stand de gaurire mic - colier 53mm

Stand mediu - Baza de aspirare & colier 60mm

Stand pentru masina de gaurit (D21585)

•Ideal pentru realizarea ocazionala a gaurilor mari in beton sau zidarie •Mic si compact pentru transport usor pe santier •Suportul culisant ofera cea mai buna precizie de gaurire •Maner reversibil ofera setarea fara chei

D215821 Lungime coloana Diametru flansa Diametru de gaurire maxim - cu colector de apa Diametru de gaurire maxim - fara colector de apa Inclinare Greutate

•Pentru gauriri industriale in zidarie si beton •Suport culisant ofera cea mai buna precizie de gaurire •Setari rapide pe santiere •Console de suport ce cresc rigiditatea coloanei •Baza de aspirare integrata pentru setare rapida (este necesara o pompa de aspirare) •Roti si manere pentru transport usor pe santier

D215831 680 mm 53 mm 102 mm 152 mm 45 ° 7 kg

Lungime coloana Diametru flansa Diametru de gaurire maxim - cu colector de apa Diametru de gaurire maxim - fara colector de apa Inclinare Greutate

•Pentru gauriri industriale in zidarie si beton cu masina de gaurit D21585 •Mecanismul culisant ofera cea mai buna precizie •Baza mare ofera o mai buna stabilitate si o precizie de gaurire imbunatatita •Console de suport pentru cresterea rigiditatii coloanei •Baza de aspirare integrata pentru setare rapida (este necesara o pompa de aspirare) •Roti si maner pentru transport usor pe santier

D215851 995 mm 60 mm 152 mm 172 mm 45 ° 16 kg

Lungime coloana Diametru flansa Diametru de gaurire maxim - cu colector de apa Diametru de gaurire maxim - fara colector de apa Inclinare Greutate

995 mm N/A mm 250 mm 300 mm 45 ° 22 kg

84 catalogue.indb 84

28.11.2007 17:53:16

Anexe diamantate

Carote diamantate pentru gaurire uscata 1/2” BSP (F) •Designul optimizat al segmentelor ofera o viteza de gaurire combinata cu o durata lunga de utilizare intr-o gama larga de materiale •Segmentele sudate cu laser impiedica deteriorarea pe perioada gauriri •Pentru gaurirea uscata, rapida si curata; recomandate electricienilor, instalatorilor etc •Se utilizeaza cu o masina de gaurit sau cu un ciocan rotopercutor SDS-Plus (fara actiune de percutie) la o putere minima de 700W pentru taierea uscata a materialelor de constructie: caramida, placi ceramice, dale de pavaj, BCA •Pot fi utilizate cu un adaptor sau fixate direct pe masina folosind un adaptor filetat Cod catalog DT3865 DT3866 DT3875 DT3876 DT3877 DT3885 DT3886 DT3887 DT3888 DT3889 DT3890 DT3891 DT3892 DT3893 DT3894 DT3895 DT3896 DT3897 DT3898

Diametru 68 mm 82 mm 22 mm 28 mm 32 mm 38 mm 48 mm 52 mm 60 mm 65 mm 72 mm 78 mm 82 mm 91 mm 107 mm 117 mm 127 mm 132 mm 152 mm

Filetare M16 F M16 F 1/2” BSP F 1/2” BSP F 1/2” BSP F 1/2” BSP F 1/2” BSP F 1/2” BSP F 1/2” BSP F 1/2” BSP F 1/2” BSP F 1/2” BSP F 1/2” BSP F 1/2” BSP F 1/2” BSP F 1/2” BSP F 1/2” BSP F 1/2” BSP F 1/2” BSP F

Lungime 62 mm 62 mm 300 mm 300 mm 300 mm 150 mm 150 mm 150 mm 150 mm 150 mm 150 mm 150 mm 150 mm 150 mm 150 mm 150 mm 150 mm 150 mm 150 mm

Adaptoare pentru carote diamantate •Accesorii pentru utilizare cu carote pentru gaurire umeda si uscata Cod catalog DT3800 DT3801 DT3803 DT3809 DT3812 DT3813 DT3815 DT3820 DT3821 DT3822 DT3823 DT3824 DT3825 DT3826 DT3827 DT3828 DT3829 DT3839 DT3844 DT3846 DT3847 DT3848 DT3849

Descriere

Lungime

de la 1/2” BSP M la 1 1/4” UNC M de la Hilti DD80/DD100 la 1/2” BSP F de la Hilti DCM1.5/DCM2/DD160/ DD250 la 1 1/4” UNC M de la 5/8” x 16 UNF la 1/2” BSP M de la M18 la 1/2” BSP M de la mandrina cu 3 falci la 1/2” BSP M de la SDS PLus la 1/2” BSP M de la Hilti DD80/DD100 la 1/2” BSP M Adaptor SDS-Plus - M18 Adaptor 13mm Hex - M18 de la 1/2” BSP F la M16 Burghiu de ghidare Burghiu de ghidare Ax adaptor cu profil hexagonal Ø12 - M18 Adaptor filetat 1/2”BSP - M18 Adaptor filetat 5/8x16UNF - M18 de la extensie 150mm 1 1/4” UNC F la 1 1/4” UNC M de la extensie 300mm 1 1/4” UNC F la 1 1/4” UNC M de la extensie 150mm 1/2” BSP M la 1/2” BSP F de la extensie 150mm 1/2” BSP F la 1/2” BSP M de la extensie 300mm 1/2” BSP F la 1/2” BSP M Burghiu conic 150mm Burghiu conic 300mm

mm mm mm mm mm mm mm mm 95 mm 83 mm mm 75 mm 150 mm 150 mm

Carote diamantate pentru gaurire umeda- 1/2” BSP (M) •Designul optimizat al segmentelor ofera o viteza de gaurire combinata cu durata de utilizare intr-o gama larga de materiale •Segmente sudate cu laser ce impiedica deteriorarea pe durata gauririi •Produs DEWALT EXTREME pentru viteza mare de gaurire si durata lunga de utilizare in materiale dure •Pentru gaurirea umeda, rapida,curata si precisa •Ideale pentru instalatii electrice,sanitare si pentru aplicatii generale in constructii Cod catalog DT9710 DT9711 DT9712 DT9713 DT9714 DT9715 DT9716 DT9717 DT9718 DT9719 DT9720 DT9721 DT9722 DT9723 DT9724 DT9725 DT9726 DT9727 DT9728 DT9729 DT9730 DT9735 DT9736 DT9737 DT9738 DT9739 DT9740 DT9741 DT9742 DT9743 DT9744 DT9745 DT9746 DT9747 DT9748 DT9749 DT9750 DT9751 DT9752 DT9753 DT9754 DT9755

DT3800

Diametru 25 mm 28 mm 30 mm 32 mm 37 mm 40 mm 45 mm 52 mm 60 mm 65 mm 72 mm 78 mm 82 mm 91 mm 102 mm 107 mm 112 mm 122 mm 127 mm 132 mm 152 mm 25 mm 28 mm 30 mm 32 mm 37 mm 40 mm 45 mm 52 mm 60 mm 65 mm 72 mm 78 mm 82 mm 91 mm 102 mm 107 mm 112 mm 122 mm 127 mm 132 mm 152 mm

Filetare 1/2” BSP M 1/2” BSP M 1/2” BSP M 1/2” BSP M 1/2” BSP M 1/2” BSP M 1/2” BSP M 1/2” BSP M 1/2” BSP M 1/2” BSP M 1/2” BSP M 1/2” BSP M 1/2” BSP M 1/2” BSP M 1/2” BSP M 1/2” BSP M 1/2” BSP M 1/2” BSP M 1/2” BSP M 1/2” BSP M 1/2” BSP M 1/2” BSP M 1/2” BSP M 1/2” BSP M 1/2” BSP M 1/2” BSP M 1/2” BSP M 1/2” BSP M 1/2” BSP M 1/2” BSP M 1/2” BSP M 1/2” BSP M 1/2” BSP M 1/2” BSP M 1/2” BSP M 1/2” BSP M 1/2” BSP M 1/2” BSP M 1/2” BSP M 1/2” BSP M 1/2” BSP M 1/2” BSP M

DT3813

Lungime 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm

Carote diamantate pentru gaurire umeda - 1/4” UNC (F) •Designul optimizat al segmentelor ofera o viteza de gaurire combinata cu o durata de utilizare intr-o gama larga de materiale •Segmente sudate cu laser ce impiedica deteriorarea pe durata gauririi •Pentru gaurire umeda, rapida, curata si precis •Ideale pentru instalatii electrice, sanitare si aplicatii generale in constructii Cod catalog DT9760 DT9761 DT9762 DT9763 DT9764 DT9765 DT9766 DT9767 DT9768 DT9769 DT9770 DT9771 DT9772 DT9773 DT9774 DT9775 DT9776 DT9777 DT9778 DT9779 DT9780 DT9781

Diametru 52 mm 60 mm 65 mm 72 mm 78 mm 82 mm 91 mm 102 mm 107 mm 112 mm 122 mm 127 mm 132 mm 152 mm 162 mm 178 mm 187 mm 200 mm 212 mm 225 mm 250 mm 300 mm

Filetare 1 1/4” UNC F 1 1/4” UNC F 1 1/4” UNC F 1 1/4” UNC F 1 1/4” UNC F 1 1/4” UNC F 1 1/4” UNC F 1 1/4” UNC F 1 1/4” UNC F 1 1/4” UNC F 1 1/4” UNC F 1 1/4” UNC F 1 1/4” UNC F 1 1/4” UNC F 1 1/4” UNC F 1 1/4” UNC F 1 1/4” UNC F 1 1/4” UNC F 1 1/4” UNC F 1 1/4” UNC F 1 1/4” UNC F 1 1/4” UNC F

Lungime 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm

DT3829

DT3839

- mm - mm 200 mm

DT3803

DT3815 DT3844

300 mm 250 mm

DT3809

DT3820

DT3847

150 mm DT3848

300 mm 200 mm 300 mm

DT3812

DT3823

DT3849

85 catalogue.indb 85

28.11.2007 17:53:34

Masina de taiat placi ceramice cu taiere umeda, Anexe si Accesorii

Anexe pentru masini de taiat pentru placi ceramice sub jet de apa si accesorii

D24000 Masina de taiat sub jet de apa pentru marmura, granit, placi ceramice

•Ghidajele din otel inoxidabil integrate in batiul masinii asigura taieri foarte precise •Ghidajele de rulare pe bile de tip carucior asigura capacitate de taiere de pana la 610mm •Greutatea redusa permite transport si punere in functiune de catre o singura persoana •Unghiurile 45/22.5 presetate si usor de manevrat pentru taieri unghiulare rapide •Functia de plonjare asigura utilizatorului posibilitatea taierii rapide a orificilor ptr. legaturile electrice •Diuze de racire cu apa pe ambele parti ale discului pentru o foarte buna repartizare a apei de racire astfel incat minimalizeaza stropirea si optimizeaza taierea •Sertarele, lateral si posterior, detasabile pentru colectare apa pot fi plasate pe masina pentru recuperarea apei •Dispozitiv de taiere detasabil pentru curatarea mai usoara a masinii •Ghidaj de taiere cu 2 pozitii (90 si 45 de grade) •Circuit de franare “Integrated Residual Current Device” (PRCD) pentru crestera protectiei utilizatorului

•Constructie metalica pentru mai multa stabilitate •4 pozitii de ajustare a inaltimii •Posibilitate de pliere pentru transport usor Cod catalog D240001

Descriere Suport pentru masina de taiat placi ceramice

Discuri pentru taiere uscata

•Discuri pentru taiere uscata a ceramicii, portelanului si piatra

Dotari standard: Disc de taiere, Grila de rulare a mesei de taiat - preinstalata, Sertare laterale detasabile pentru colectare apa, Cheie hexagonala

Cod catalog Diametru Dimensiune diametru interior DT3733 250 mm 25.4 mm DT3734 250 mm 25.4 mm

D24000 Putere nominala Diametru piatra Variatia de rotire Adancimea de taiere Capacitatea de spintecare maxima la 90° Capacitatea de spintecare maxima la 45° Greutate Latime x Lungime

1600 W 250 mm 4200 rpm 95 mm 610 mm 450 mm 32 kg 690 x 860 mm

86 catalogue.indb 86

28.11.2007 17:53:43

Aplicatii pentru masini de taiat pentru placi ceramice sub jet de apa si accesorii

87 catalogue.indb 87

28.11.2007 17:53:56

$*0$"/& 30501&3$650"3&

Ciocane rotopercutoare

Ciocane rotopercutoare si ciocane rotopercutoare combinate Ciocane pentru daltuire

Ciocane demolatoare Ciocane demolatoare pentru pavaje

88 catalogue.indb 88

28.11.2007 17:53:59

Ciocane rotopercutoare

'035" $0/%6$"50"3& */ $*0$"/& 30501&3$650"3& Filozofia proiectarii ciocanelor rotopercutoare DeWALT este de a asigura utilizatorilor cele mai durabile, puternice si confortabile unelte %63"#*-*5"5& Toate ciocanele rotopercutoare DeWALT indeplinesc cele mai exigente asteptari ale utilizatorilor profesioniisti si asigura cel mai bun in clasa. Ciocanele rotopercutoare DeWALT trec prin teste intense pentru a asigura ca fiecare din cele mai dure cerinte vor fi indeplinite in conditiile de lucru

7*#3"5** 3&%64& 130%6$5*7*5"5& 3*%*$"5" Maner cu sistem ﬂotant: este proiectat Utilizand unicul sistem antivibratie, pentru a “separa” manerul posterior ciocanele rotopercutoare de 7kg, 9kg, de unealta propriuzisa, reducand astfel 10kg si 12 kg reduc vibratiile la un nou vibratiile nivel in piata permitand utilizatorilor sa lucreze pentru o mai lunga de timp, marind productivitatea, confortul si siguranta. Sistem pentru Contrabalansare: un arc incarcat contrabalanseaza masa oscilanta in directie opusa fortei sursei de vibratie, absorbindu-le inainte de mana utilizatorului. Acest sistem revolutionar reduce vibratiile triaxiale cu pana la 30% (doar la D25701 si 25730)

$0/530-6- $0.1-&5 "- 5034*6/** Sistemul patentat de Control Complet al Momentului ofera doua trepte de reglare. Acest sistem permite uneltei sa lucreze in siguranta atat la monment redus cat si la moment ridicat, in functie de aplicatie

$"3"$5&3*45*$* */07"5*7& Inovatia este cuvantul cheie in cadrul gamei de ciocane rotopercutoare DeWALT. Aceasta este recunoscuta in industrie prin numeroasele premii primite de ciocanele rotopercutoare DeWALT pentru excelenta proiectarii.*

90% din toate aplicatiile

APLICATII Pozitia 1 a sistemului de control al momentului permite maxim 40Nm

Pozitia 1 a sistemului de control al momentului permite maxim 80Nm

*/07"5*" $6 "$6.6-"503* Gama de ciocane rotopercutoare cu acumulatori DeWALT este in continua dezvoltare. Oferind solutii in gama de 36V, 28V, 24V si 18V ciocanele rotopercutoare cu acumulatori DeWALT utizatorii beneﬁciaza de unelte pentru toata gama de aplicatii

Datorita ulilizarii extrem de confortabile si ergonomice a sistemului de Control Activ al Vibratiilor utilizatorii beneﬁciaza de avantajele utilizarii unei unelte cu acumulatori fara a pierde confortul si puterea

*D25304K, D25203K, D25840K, D25701K, D25730K, DC224KB, DC234KL

catalogue.indb 89

Datorita sistemului unic de arc incarcat sistemul decupleaza mecanismul intern de carcasa exterioara rezultand astfel nivele reduse ale vibratiilor

89 28.11.2007 17:54:13

catalogue.indb 90

D25330

2.95

20.5

D25830

5.6

19.6

D25840

7.2

12.1

D25899

9.8

13.9

D25901

10.5

7.9

D25941

13.2

8.8

D25980

6.6

38 40 42 45 48 50

Compactarea balastului

Spargerea podelelor pentru tevi centrale

Excavari

Reconditionarea podelelor din beton

Buciardarea podelelor

Extensie pentru legare la pamant

Pregatirea suprafetelor

Buciardarea podelelor

GAMA DEWALT

Indepartarea materialului pentru instalarea tevilor

Operatii de spargere pentru ferstre sau usi

Demolari medii

Daltuirea caramizii si zidariei

CIOCANE ROTOPERCUTOARE CU ACUMULATORI

Indepartarea ipsosului

CIOCANE ROTOPERCUTOARE ROTATIVE SDS-PLUS

Indepartatea placilor de faianta

CIOCANE ROTOPERCUTOARE COMBINATE SDS-MAX

Caracteristici suplimentare

Vibratie /s2**

GAMA DEWALT Greutate kg

DALTUIRE SI DEMOLARE

Ciocane rotopercutoare â&#x20AC;&#x201C; ghid de aplicatii

GAURIRE SOLIDA 52

DC212

DC213

DC222

DC223/DC224*

DC228KL/229*

DC234

D25112K

D25113K

D25114K

D25213K

D25313K

D25314K

D25315K

D25404

D25500

D25600

D25700

D25701

D25730

*DC233 si DC228 fara Mandrina Rapida

28.11.2007 17:54:23

Ciocane rotopercutoare â&#x20AC;&#x201C; ghid de aplicatii

MOD DE APLICARE

GAURIRE CU CAROTA DIAMANTATA <65

65-80

80-90

90-100

100-125

125-150

Ciocane Numai rotatie rotopercutoare

Daltuire

INFORMATII SUPLIMENTARE Raport gaurire 100%

Greutate kg Vibratie M/S2** Caracteristici suplimentare

3.1

8.0

3.1

8.0

3.8

7.7

95% 5%

7.7

95% 5%

3.4

7.6

95% 5%

3.8

8.4

2.55

13.8

2.6

13.8

2.8

13.8

10%

2.75

15.4

20%

2.95

18.1

10%

3.1

18.1

4.6

18.1

25%

4.9

13.6

40%

5.95

16.3

40%

6.2

16.3

50%

7.8

9.9

45% 50%

8.3

9.9

9.5

11.4

95% 5% 100%

100%

90%

10%

95% 5% 90%

80%

90%

100%

75%

60%

50%

55% 50%

30%

70%

**Vibratie Triaxiala M/S2 (EN60745) 5)& 108&3 0' $03%&% 8*5)065 5)& $03%t

Pentru mai multe detalii despre Ciocanele rotopercutoare SDS cu acumulatori de 36V vezi pag. 15

CHEIE

Optim Ocazional

-6$3&";" ."* 165&3/*$ 3&;*45" ."* .6-5

Pentru mai multe detalii despre Ciocanele rotopercutoare SDS cu acumulatori de 28V vezi pag. 19 si 20

Mod de aplicare 50%

50%

Raport gaurire Mandrina rapida

$*0$"/ 30501&3$6503 4%4

Pentru mai multe detalii despre Ciocanele rotopercutoare SDS cu acumulatori de 24V vezi pag. 23

Maner ďŹ&#x201A;otant anti-vibratie Controlul complet al cuplului Controlul activ al vibratiilor Manere suspendate

1"35& " $&-03 %& 6/&-5& %*/ ("." 4*45&.6-6* %& 7

Pentru mai multe detalii despre Ciocanele rotopercutoare SDS cu acumulatori de 18V vezi pag. 27 si 31

91 catalogue.indb 91

28.11.2007 17:54:34

Ciocane Rotopercutoare&Combinate

D25112/ D25112K/ D25112C*

D25113K/ D25113C*

D25114K

Ciocan rotopercutor SDS-Plus cu acumulatori, 24mm

Ciocan rotopercutor combinat SDS-Plus 26mm, pentru aplicatii industriale

Ciocan rotopercutor combinat SDSPlus, 26mm cu mandrina rapida

•Ideal pentru gauri de consolidare si fixare in beton si zidarie de la 4 la 24 mm •Reglaj electronic de turatie pentru control in orice tip de aplicatie •Stop impact pentru gaurire fara percutie in lemn, otel, ceramica si aplicatii de insurubare •Ambreiajul de siguranta elimina riscul intreruperilor in cazul blocarii burghiului •Maner ergonomic imbracat in cauciuc pentru aderenta si confort in timpul utilizarii •Carcasa robusta si ergonomica ofera mai mult confort si manevrare usoara in orice tip de aplicatie •Mecanism de percutie mare cu diam.de 22mm ofera inalta performanta fara a obosi componentele mecanice importante •Dispozitiv de etansare perfectionat pentru maximum de protectie impotriva intrarii prafului si prelungirea duratei de functionare a uneltei. •Fante de ventilatie construite pentru a proteja ochii utilizatorului

•Ideal pentru gauri de consolidare si fixare in beton si zidarie de la 4 la 26 mm •Reglaj electronic de turatie pentru control in orice tip de aplicatie •Stop rotatie pentru daltuire usoara in caramida, zidarie si ocazional in beton •Stop impact pentru gaurire in lemn, otel, ceramica si diverse insurubari •Ambreiajul de siguranta elimina riscul intreruperilor in cazul blocarii burghiului •Maner ergonomic imbracat in cauciuc pentru aderenta si confort in timpul utilizarii •Carcasa robusta si ergonomica ofera mai mult confort si manevrare usoara in orice tip de aplicatie •Mecanismul pneumatic mare de 22 mm cu piston pentru generarea percutiei si bucsele elastice pentru amortizarea socului asigura performanta in gaurire cu minimum de stres pentru componente •Dispozitiv de etansare perfectionat pentru maximum de protectie impotriva intrarii prafului si prelungirea duratei de functionare a uneltei. •Fante de ventilatie construite pentru a proteja ochii utilizatorului

Dotari standard: maner lateral multipozitional, Limitator de adancim

Dotari standard: Maner lateral multipozitional, Limitator de adancime, Valiza pentru depozitare si transport *Disponibil in varianta C cu adaptor SDS-Plus si mandrina cu cheie si 3 falci de prindere

Dotari standard: Maner lateral multipozitional, Limitator de adancime, Mandrina “Quick Change” 13mm automata, Valiza pentru depozitare si transport

D25112/ D25112K/ D25112C*

D25113K/ D25113C*

D25114K

Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Cadenta (lovituri pe minut) Energia de impact Sistem de prindere Capacitate gaurire max. (lemn] Capacitate gaurire max. [metal] Capacitate gaurire max. [beton] Capacitate gaurire max. [carota] Greutate Lungime x Inaltime

*Disponibil in varianta K cu valiza pentru depozitare si transport sau cu mandrina cu cheie, cu 3 falci de fixare si adaptor SDS-Plus in varianta C

780 W 365 W 0-1150 rpm 0-4300 bpm 0-3.1 J SDS-Plus 30 mm 13 mm 24 mm 65 mm 2.55 kg 352 x 200 mm

800 W 395 W 0-1150 rpm 0-4300 bpm 0-3.4 J SDS-Plus 30 mm 13 mm 26 mm 65 mm 2.6 kg 352 x 200 mm

800 W 395 W 0-1150 rpm 0-4300 bpm 0-3.4 J SDS-Plus 30 mm 13 mm 26 mm 65 mm 2.8 kg 368 x 200 mm

92 catalogue.indb 92

28.11.2007 17:54:41

Ciocane Rotopercutoare&Combinate

D25213K

D25313K

D25314K

Ciocan rotopercutor combinat SDSPlus, 26mm,maner in forma de D

Ciocan rotopercutor combinat SDSPlus, 26mm, maner in forma de L

Ciocan SDS-Plus in forma de L, cu mandrina rapida cu 3 falci de fixare

•Ideal pentru gauri de consolidare si fixare in beton si zidarie de la 4 la 26 mm •Reglaj electronic de turatie pentru control in orice tip de aplicatie •Stop rotatie pentru daltuire usoara in caramida, zidarie si ocazional in beton •Stop impact pentru gaurire in lemn, otel, ceramica si diverse insurubari •Ambreiajul de siguranta elimina riscul intreruperilor in cazul blocarii burghiului •Maner ergonomic imbracat in cauciuc pentru aderenta si confort in timpul utilizarii •Carcasa robusta si ergonomica ofera mai mult confort si manevrare usoara in orice tip de aplicatie •Proiectarea manerului in forma D combinata cu lungimea il fac ideal pentru gaurire in pozitie verticala sau foarte joasa •Dispozitiv de etansare perfectionat pentru maximum de protectie impotriva intrarii prafului si prelungirea duratei de functionare a uneltei.

•Ideal pentru gauri de consolidare si fixare in beton si zidarie de la 4 la 26mm •Viteza variabila electronica pentru control precis •Stop rotatie pentru spargeri usoare in caramida, zidarie si ocazional in beton •Stop impact pentru gauri in lemn, otel, ceramica, zidarie si beton •Ambreiajul cu decuplare mecanica la suprasarcina protejeaza sistemul de prindere si motorul •Maner posterior cauciucat pentru un plus de confort •Cablu de alimentare de 5m •Prevazut cu o conexiune pentru racordarea unui sistem de aspirare a prafului integrat •Designul ergonomic rotunjit ofera o manevrare mai confortabila in toate aplicatiile •Mecanismul de percutie mare de 22mm ofera performanta superioara fara stres asupra componentelor critice •Dispozitiv de etansare perfectionat pentru maximum de protectie impotriva intrarii prafului si prelungirea duratei de functionare a uneltei

•Ideal pentru gauri de consolidare si fixare in beton si zidarie de la 4 la 26mm •Viteza variabila electronica pentru control in orice aplicatie •Stop rotatie pentru spargeri usoare in caramida, zidarie si ocazional in beton •Stop impact pentru gauri in lemn, otel, ceramica, zidarie si beton •Schimbarea rapida a mandrinei pentru gauriri precise in lemn si otel si in aplicatii de insurubare •Ambreiajul cu decuplare mecanica la suprasarcina protejeaza sistemul de prindere si motorul •Maner posterior cauciucat pentru un plus de confort •Cablu de alimentare de 5m pentru mai mult control si flexibilitate •Prevazut cu o conexiune pentru racordarea unui sistem integrat de aspirare a prafului •Designul ergonomic rotunjit ofera o manevrare mai confortabila in toate aplicatiile •Dispozitiv de etansare perfectionat pentru maximum de protectie impotriva intrarii prafului si prelungirea duratei de functionare a uneltei •Mecanismul mare de percutie de 22mm ofera performanta superioara fara stres asupra componentelor critice

Dotari standard: Maner lateral multipozitional, Limitator de adancime, Valiza pentru depozitare si transport

Dotari standard: Maner lateral multipozitional, Limitator de adancime cu reglare rapida, Valiza pentru depozitare si transport

Dotari standard: Maner lateral multipozitional, Limitator de adancime cu reglare rapida, Mandrina “Quick Change” 13mm automata cu 3 falci, Valiza pentru depozitare si transport

D25213K

D25313K

D25314K

800 W 395 W 0-1150 rpm 0-4300 bpm 0-3.4 J SDS-Plus 30 mm 13 mm 26 mm 80 mm 2.75 kg 420 x 200 mm

800 W 395 W 0-1150 rpm 0-4300 bpm 0-3.4 J SDS-Plus 30 mm 13 mm 26 mm 65 mm 2.95 kg 296 x 225 mm

800 W 395 W 0-1150 rpm 0-4300 bpm 0-3.4 J SDS-Plus 30 mm 13 mm 26 mm 65 mm 3.1 kg 308 x 225 mm

93 catalogue.indb 93

28.11.2007 17:54:46

Ciocane Rotopercutoare&Combinate

Sistem integrat pentru extragerea prafului Conectare electrica pentru extragerea prafului

Rezistenta Rulmenti rezistenti la praf si 3 distantiere ce protejeaza impotriva prafului

Siguranta si Control

D25315K

D25404K

Ciocan SDS-Plus 26mm, in forma de L cu sistem pentru extragerea prafului integrat

Ciocan rotopercutor SDS-Plus 32 mm

•Ideal pentru gauri de consolidare si fixare in beton si zidarie de la 4 la 26mm, cu sistem de extragere a prafului cu dimensiuni pana la 16mm •Filtrul Hepa imbunatateste filtrarea prafului si asigura un nivel minim de praf emis in atmosfera •Viteza variabila electronica pentru control precis •Stop rotatie pentru spargeri usoare in caramida, zidarie si ocazional in beton •Stop impact pentru gauri in lemn, otel, ceramica, zidarie si beton •Sistemul de schimbare rapida a mandrinei asigura precizie la gaurire in lemn si otel si in aplicatii de insurubare •Ambreiajul cu decuplare mecanica la suprasarcina protejeaza sistemul de prindere si motorul •Maner posterior cauciucat pentru un plus de confort •Sistemul de fixare rapida reduce timpul de stationare si cheltuielile de service

•Ideal pentru gauri largi de consolidare si fixare in beton si zidarie de la 4 la 32mm •Stop rotatie pentru aplicatii de daltuire usoara, indepartarea tencuielii si a placilor de ceramica •Stop impact pentru gauri in lemn, otel, ceramica si insurubari •Constructia cu diametru mare a mecanismului de percutie garanteaza utilizare indelungata si performante superioare •Manerul rezistent si ergonomic in forma D imbracat in cauciuc asigura confort si aderenta in orice aplicatie •Turatie reglabila pentru control si confort deplin in orice aplicatie •Sistemul de schimbare rapida a mandrinei SDS-Plus reduce timpul de stationare si cheltuielile de service •Sistemul de schimbare rapida a mandrinei cu trei falci de fixare asigura viteza, precizie si flexibilitate la gaurire in diferite materiale (mandrina este disponibila ca accesoriu) •Motorul puternic de 900W, 73mm dezvolta maximum de forta asigurand performante excelente in toate tipurile de aplicatii •Tehnologia inalta, proiectarea speciala a transmisiei elicoidale fara forte de frecare mari asigura functionare linistita, putere si zgomot redus

Dotari standard: Sistem de extragere a prafului integrat, Maner lateral multipozitional, Limitator de adancime cu ajustare rapida, Mandrina “Quick Change” 13mm automata cu trei falci de prindere, Valiza pentru depozitare si transport

Dotari standard: Sistem de prindere rapid, Maner lateral multipozitional, Valiza pentru depozitare si transport

D25315K

D25404K

Viteza electronica variabila

Performanta

Mecanism mare pentru cresterea impactului

Confort si flexibilitate Mandrina rapida

PRAF

Filtru de praf Motor independent D25315K: Ciocan rotopercutor SDS-Plus in forma de L cu sistem pentru extragerea prafului integrat Gaurirea curata si sigura este acum mai usoara si mai confortabila datorita caracteristicilor inovatoare care fac din D25315K o unealta unica in categoria sa.

800 W 395 W 0-1150 rpm 0-4300 bpm 0-3.4 J SDS-Plus 30 mm 13 mm 26 mm 65 mm 4.6 kg 441 x 291 mm

900 W 550 W 0-730 rpm 0-4100 bpm 0-4.8 J SDS-Plus 40 mm 16 mm 6-32 mm 90 mm 4.8 kg 385 x 230 mm

94 catalogue.indb 94

28.11.2007 17:54:55

Ciocane Rotopercutoare&Combinate

D25500K

D25600K

D25700K

Ciocan rotopercutor combinat SDS-Max 40mm

Ciocan rotopercutor combinat SDS-Max 45mm

Ciocan rotopercutor combinat SDS-Max 7 kg

•Ideal pentru gauri de consolidare si fixare in beton sau zidarie de la 12 la 45mm si gauriri cu carota pana la 90mm •Stop rotatie pentru aplicatii usoare in demolari •Protectie remarcabila la praf -opreste intrarea celor mai fine particule de praf in mecanism - furnizeaza rezistenta si prelungeste durata de functionare a masinii •Mecanism pneumatic cu diametru mare ofera durabilitate si performante excelente in spargerea betonului •Mecanismul eficient transmite energia de impact la burghiu fara pierderi, fara vibratii excesive si reduce uzura uneltei •Raport excelent putere/ greutate: energie de impact de 9J asigurata de numai cele 5Kg ale uneltei •Proiectarea ergonomica compacta si subtire asigura confort in majoritatea aplicatiilor si permite accesul in spatii restranse •Manerul imbracat in cauciuc reduce vibratiile si efortul utilizatorului pe perioade extinse de functionare •Reglaj electronic de turatie si controlul energiei de impact pentru gauri cu diametre mici in materiale delicate •Cutia de transmisie din magneziu asigura maximum de durabilitate cu minim de greutate

•Ideal pentru gauri de consolidare si fixare in beton sau zidarie de la 12 la 45mm si gauriri cu carota pana la 100mm •Stop rotatie pentru aplicatii de demolare medie-usoara •Protectie remarcabila la praf -opreste intrarea celor mai fine particule de praf in mecanism - furnizeaza rezistenta si prelungeste durata de functionare a masinii •Mecanism pneumatic cu diametru mare ofera durabilitate si performante excelente in spargerea betonului •Mecanismul eficient transmite energia de impact la burghiu fara pierderi, fara vibratii excesive si reduce uzura uneltei •Proiectarea ergonomica compacta si subtire asigura confort in majoritatea aplicatiilor si permite accesul in spatii restranse •Manerul imbracat in cauciuc reduce vibratiile si efortul utilizatorului pe perioade extinse de functionare •Reglaj electronic de turatie si controlul energiei de impact pentru gauri cu diametre mici in materiale delicate •Indicator electronic de consum ce semnalizeaza inlocuirea obligatorie a periilor •Raport excelent putere/ greutate: energie de impact de 10J asigurata de numai cele 6Kg ale uneltei •Cutia de transmisie din magneziu asigura maximum de durabilitate cu minim de greutate

Dotari standard: Maner lateral multipozitional cu limitator de adancime, Vaselina, Carpa de sters, Valiza pentru depozitare si transport

Dotari standard: Maner lateral multipozitional cu limitator de adancime, vaselina, Carpa de sters, Valiza pentru depozitare si transport

Dotari standard: Maner lateral multipozitional, Vaselina, Carpa de sters, Valiza pentru depozitare si transport

D25500K

D25600K

D25700K

Putere nominala Putere debitata Turatia Cadenta (lovituri pe minut) Energia de impact Sistem de prindere Capacitate gaurire max. [beton] Capacitatea gaurire max. [burghiu de strapungere] Capacitate gaurire max. [carota] Greutate Lungime x Inaltime

1050 W 590 W 137-275 rpm 1306-2612 bpm 1-9 J SDS-Max 12-40 mm 40-55 mm 40-90 mm 6.5 kg 460 x 243 mm

1150 W 690 W 140-280 rpm 1330-2660 bpm 1-10 J SDS-Max 45 mm 65 mm 100 mm 6.6 kg 460 x 243 mm

1250 W 840 W 132-265 rpm 1225-2450 bpm 1.5-13 J SDS-Max 48 mm 80 mm 115 mm 7.8 kg 528 x 268 mm

95 catalogue.indb 95

28.11.2007 17:55:02

Ciocane Rotopercutoare&Combinate

D25701K

D25730K

Ciocan rotopercutor SDS-Max 7 kg

Ciocan demolator SDS-Max 9 Kg

•Ideal pentru realizarea de gauri de ancorare, gauri ce traverseaza prin beton sau alte materiale de constructie cu diametre de la 18 la 48mm •Diametrul de gaurire cu carota intre 40 si 125mm •Stop rotire pentru aplicatii de demolare in caramida, zidarie si daltuire usoara in beton •Filozofia proiectarii ciocanelor DEWALT este intotdeauna identica: protectia mecanismului impotriva prafului, absorbtia reculului si dezvoltarea unui mecanism de reducere a vibratiilor. •Controlul activ al vibratiilor, sitemul AVC, permite o reducere a vibratiilor (pe cele 3 axe) de 30% in conformitate cu Directiva 2002/44/EC - HAV •Controlul total al cuplului. Sistemul brevetat unic care permite 2 reglaje posibile ale cuplului: primul reglaj: cuplu mediu 40Nm (pana la 40mm), al doilea reglaj: cuplu puternic 80Nm (40 pana la 48mm). •Maner posterior antivibratie •Reglaj electronic de turatie si controlul energiei de impact •Blocare intrerupator pentru daltuire •Indicator electronic de uzura a periilor colectoare si service pentru revizie

•Ideal pentru realizarea de gauri de ancorare, gauri ce traverseaza prin beton, zidarie sau piatra cu diametre de la 24 la 52mm •Diametrul de gaurire cu carota intre 40 si 150 mm •Aplicatii de demolare in beton si piatra •Designul ciocanelor DEWALT este intotdeauna identic: protectia mecanismului impotriva prafului, absorbtia reculului si dezvoltarea unui mecanism de reducere a vibratiilor. •Controlul activ al vibratiilor, sitemul AVC, permite o reducere a vibratiilor (pe cele 3 axe) de 30% in conformitate cu Directiva 2002/44/EC - HAV •Controlul total al cuplului. Sistemul brevetat unic care permite 2 reglaje posibile ale cuplului: primul reglaj: cuplu mediu 40Nm burghie mici (pana la 40mm), al doilea reglaj: cuplu puternic 80Nm burghie mari(40 pana la 52mm)si carote. •Maner posterior antivibratie •Reglaj electronic de turatie si controlul energiei de impact •Blocare intrerupator pentru daltuire •Indicator electronic de consum ce semnalizeaza inlocuirea obligatorie a periilor

Dotari standard: Maner lateral multipozitional, Vaselina, Carpa de sters, Valiza pentru depozitare si transport

Dotari standard: Maner lateral multipozitional, Vaselina, Carpa de stergere, Valiza pentru depozitare si transport

D25701K Putere nominala Putere debitata Turatia Cadenta (lovituri pe minut) Energia de impact Sistem de prindere Capacitate gaurire max. [beton] Capacitatea gaurire max. [burghiu de strapungere] Capacitate gaurire max. [carota] Greutate Lungime x Inaltime

D25730K 1300 W 840 W 137-275 rpm 1260-2520 bpm 2-14 J SDS-Max 48 mm 80 mm 125 mm 8.3 kg 528 x 268 mm

1500 W 980 W 125-250 rpm 1150-2300 bpm 3-18 J SDS-Max 52 mm 80 mm 150 mm 9.5 kg 561 x 272 mm

96 catalogue.indb 96

28.11.2007 17:55:11

Ciocane pentru daltuire & Ciocane demolatoare

D25330K

D25830K

D25840K

Ciocan pentru daltuit SDS-Plus 3Kg

Ciocan pentru daltuit SDS-Max 5Kg

Ciocan demolator SDS-Max 7 kg

•Ideala pentru aplicatii de daltuire usoara in caramida, zidarie usoara si ocazional in beton •Viteza variabila electronica pentru control precis •Schimbarea si ajustarea rapida a daltii permite orientarea rapida a daltii in 12 pozitii presetate •Intrerupatorul permite operarea fara mentinerea tragaciului apasat continuu •Maner posterior cauciucat pentru un plus de confort •Cablu de alimentare de 5m pentru mai multa flexibilitate si control •Design ergonomic rotunjit ofera o manevrare mai confortabila in toate aplicatiile •Mecanism mare de 22mm ofera performanta superioara fara stres asupra componentelor critice •Dispozitiv de etansare perfectionat pentru maximum de protectie impotriva intrarii prafului si prelungirea duratei de functionare a uneltei.

•Ideal pentru demolari usoare, pregatirea suprafetelor, cavitati sau deschiderea de canale in caramida, zidarie sau beton •Fixarea daltii in 8 pozitii diferite pentru a obtine unghiul perfect in orice tip de aplicatie •Protectie remarcabila la praf -opreste intrarea celor mai fine particule de praf in mecanism - furnizeaza rezistenta si prelungeste durata de functionare a masinii •Mecanismul eficient transmite energia de impact la burghiu fara pierderi, fara vibratii excesive si reduce uzura uneltei •Proiectarea ergonomica compacta si subtire asigura confort in majoritatea aplicatiilor si permite accesul in spatii restranse •Manerul imbracat in cauciuc reduce vibratiile si efortul utilizatorului pe perioade extinse de functionare •Reglajul electronic de turatie si controlul energiei de impact pentru utilizare in materiale usoare •Cutia de transmisie din magneziu asigura maximum de durabilitate cu minim de greutate •Indicator electronic de consum ce semnalizeaza inlocuirea obligatorie a periilor

•Ideal pentru demolari medii in caramida, zidarie sau beton •Designul ciocanelor DEWALT este intotdeauna identic: protectia mecanismului impotriva prafului, absorbtia reculului si dezvoltarea unui mecanism de reducere a vibratiilor. •Posibilitatea blocarii daltii in 24 pozitii pentru unghiuri perfecte in orice aplicatie •Maner posterior antivibratie •Reglaj electronic de turatie si control energie de impact •Blocarea intrerupatorului •Maner cilindric pentru mai mult confort in aplicatiile orizontale •Indicator de consum ce semnalizeaza inlocuirea obligatorie a periilor

Dotari standard: Maner lateral multipozitional, Valiza pentru depozitare si transport

Dotari standard: Maner lateral multipozitional, Vaselina, Carpa de stergere, Dalta, Valiza pentru depozitare si transport

Dotari standard: Maner lateral multipozitional, Vaselina, Carpa de stergere, 1 spit, Valiza pentru depozitare si transport

D25330K

D25830K

D25840K

Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Cadenta (lovituri pe minut) Energia de impact Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

650 W 400 W N/A rpm 0-4100 bpm 0-3.1 J N/A 2.95 kg 296 x 225 mm

Putere nominala Putere debitata Turatia Cadenta (lovituri pe minut) Energia de impact Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

1150 W 690 W NA rpm 1330-2660 bpm 1-10 J SDS-Max 5.6 kg 460 x 243 mm

Putere nominala Putere debitata Turatia Cadenta (lovituri pe minut) Energia de impact Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

1300 W 840 W rpm 1260-2520 bpm 2-14 J SDS-Max 7.2 kg 528 x 268 mm

97 catalogue.indb 97

28.11.2007 17:55:16

Ciocane pentru daltuire & Ciocane demolatoare

D25899K

D25901K

D25941K

Ciocan demolator 10Kg

Ciocan demolator 10Kg cu vibratii reduse

Ciocan demolator 12Kg cu vibratii reduse

•Mecanismul pentru compresie cu diametru mare ofera durabilitate si performante excelente in spargerea betonului •Proiectarea ergonomica in linie asigura confort in majoritatea aplicatiilor •Proiectarea ergonomica in linie asigura confort in majoritatea aplicatiilor •Design liniar pentru o mai buna manipulare si schimbare rapida pozitiei daltii cu 12 pozitii presetate ale manerului •Design modular care permite accesul rapid la componentele princupame pentru un service rapid •Motorul de 1500W si 95mm asigura eficienta si durabilitatea necesara •Carcasa de magneziu asigura un maxim de durabilitare si un minim de greutate •Ajustabilitarea manerului lateral ii permite sa fie pozitionat in orice loc pe corpul cilindric al ciocanului

•Sistemul incorporat pentru Controlul Activ al Vibratiilor si manerul flotant asigura vibratii reduse de pana la 8m/s2 •Mecanismul de mari dimensiuni ale ciocanului asigura durabilitate extrema si excelente performante in spargerea betonuluiro Large oversize hammer mechanism delivers extreme durability and excellent concrete breaking performance •Proiectarea ergonomica in linie asigura confort in majoritatea aplicatiilor •Proiectarea ergonomica in linie asigura confort in majoritatea aplicatiilor •Design liniar pentru o mai buna manipulare si schimbare rapida pozitiei daltii cu 12 pozitii presetate ale manerului •Design modular care permite accesul rapid la componentele princupame pentru un service rapid •Motorul de 1500W si 95mm asigura eficienta si durabilitatea necesara •Carcasa de magneziu asigura un maxim de durabilitare si un minim de greutate •Sistemul de demarare progresiva permite efectuarea daltuirii sau demolarii intr-un mod precis si curat evitand deplasarea daltii in alta directie •Ajustabilitarea manerului lateral ii permite sa fie pozitionat in orice loc pe corpul cilindric al ciocanului

•Sistemul incorporat pentru Controlul Activ al Vibratiilor si manerul flotant asigura vibratii reduse de pana la 8m/s2 •Mecanismul de mari dimensiuni ale ciocanului asigura durabilitate extrema si excelente performante in spargerea betonului •Proiectarea ergonomica in linie asigura confort in majoritatea aplicatiilor •Design modular care permite accesul rapid la componentele princupame pentru un service rapid •Proiectarea ergonomica in linie asigura confort in majoritatea aplicatiilor •Design liniar pentru o mai buna manipulare si schimbare rapida pozitiei daltii cu 12 pozitii presetate ale manerului •Noul motorul de 1600W si 95mm asigura eficienta si durabilitatea necesara •Carcasa de magneziu asigura un maxim de durabilitare si un minim de greutate •Sistemul de demarare progresiva permite efectuarea daltuirii sau demolarii intr-un mod precis si curat evitand deplasarea daltii in alta directie •Ajustabilitarea manerului lateral ii permite sa fie pozitionat in orice loc pe corpul cilindric al ciocanului

Dotari standard: Maner lateral multipozitional, Valiza de depozitare si transport profesionala

Dotari standard: Maner lateral multipozitional, Spit, Tub Vaselina, Carpa, Valiza de depozitare si transport profesionala

Dotari standard: Maner lateral multipozitional, Spit cu varf ascutit, Tub Vaselina, Carpa, Valiza de depozitare si transport profesionala

D25899K

D25901K

D25941K

Putere nominala Putere debitata Vibratia mana/ brat Cadenta (lovituri pe minut) Energia de impact Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

1500 W 750 W 12 m/s2 1020-2040 bpm 25 J SDS Max 9.5 kg 650 x 250 mm

Putere nominala Putere debitata Vibratia mana/ brat Cadenta (lovituri pe minut) Energia de impact Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

1500 W 750 W 7.9 m/s2 1020-2040 bpm 5-25 J SDS Max 10.5 kg 690 x 250 mm

Putere nominala Putere debitata Vibratia mana/ brat Cadenta (lovituri pe minut) Energia de impact Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

1600 W 790 W 8.8 m/s2 1620 bpm 30.6 J 19mm Hex 13.2 kg 750 x 250 mm

98 catalogue.indb 98

28.11.2007 17:55:20

Ciocan demolator pentru pavaje si Burghie SDS-Plus

D25980/ D25980K*

Burghie SDS-Plus EXTREME DEWALT 2

Ciocan demolator 30Kg

•Tehnologia inovativa EXTREME DEWALT 2 asigura burghielor SDS-PLUS cele mai bune calitati ale vitezei, duratei de utilizare si anduranta •Grad ridicat al calitatii cementarii pentru o viata lunga si durailitate ridicata •Design optimizat al canelurilor pentru extragerea eficienta a pietrisului •Corp calit pentru pentru extraputere si reducerea ruperii •Noul cap la 160 grade asigura o buna penetrare a burghiului, o viata mai lunga si gaurire rapida •Recomandate pentru gauriri rapide pentru fixari, ancorari sau treceri in zidarie, piatra, beton si caramida •Mecanismul pentru compresie cu diametru mare ofera durabilitate si performante excelente in spargerea betonului •Motor de 2000W, 95mm ofera o eficienta remarcabila si rezistenta •Mecanism de percutie si motor optimizate ce ofera cea mai buna performanta de pe piata •Sistemul activ de control al vibratiilor ofera siguranta, confort si o mai mare productivitate •Sistemul de manere suspendate pentru absorbtia ricoseurilor si Sistemul activ de control al vibratiilor ofera vibratii scazute •Modul electronic industrial pentru putere constanta sub sarcina •Design ce permite acces usor la componente cand este necesara o reparatie - reduce costurile

*Disponibil in varianta K cu dalta ascutita si carucior D25980/ D25980K* Putere nominala Putere debitata Vibratia mana/ brat Cadenta (lovituri pe minut) Energia de impact Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

2000 W 986 W 6.6 m/s2 870 bpm 68 J 28mm Hexagonal 31 kg 780 x 620 mm

Cod catalog DT9625 DT9500 DT9501 DT9502 DT9503 DT9504 DT9505 DT9506 DT9507 DT9620 DT9508 DT9509 DT9510 DT9511 DT9512 DT9513 DT9514 DT9515 DT9516 DT9517 DT9621 DT9518 DT9519 DT9520 DT9521 DT9522 DT9523 DT9524 DT9525 DT9526 DT9527 DT9528 DT9529 DT9530 DT9531 DT9532 DT9533 DT9534 DT9535 DT9536 DT9537 DT9538 DT9539 DT9540 DT9541 DT9542 DT9543 DT9544 DT9545 DT9546 DT9547 DT9548 DT9549 DT9550

Diametru 3 mm 3.5 mm 3.5 mm 4 mm 4 mm 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 5.5 mm 5.5 mm 5.5 mm 5.5 mm 5.5 mm 5.5 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6.5 mm 6.5 mm 6.5 mm 6.5 mm 6.5 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 9 mm 9 mm 9.5 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 11 mm 11 mm 11 mm

Lungime 135 mm 110 mm 135 mm 110 mm 160 mm 110 mm 160 mm 210 mm 310 mm 460 mm 110 mm 160 mm 210 mm 260 mm 310 mm 460 mm 110 mm 160 mm 210 mm 260 mm 310 mm 460 mm 110 mm 160 mm 210 mm 260 mm 310 mm 110 mm 160 mm 210 mm 260 mm 110 mm 160 mm 210 mm 260 mm 310 mm 410 mm 460 mm 600 mm 160 mm 210 mm 160 mm 110 mm 160 mm 210 mm 260 mm 310 mm 350 mm 460 mm 600 mm 1000 mm 160 mm 210 mm 260 mm

Cod catalog DT9551 DT9552 DT9553 DT9554 DT9555 DT9556 DT9557 DT9558 DT9559 DT9560 DT9561 DT9562 DT9563 DT9564 DT9565 DT9566 DT9567 DT9568 DT9569 DT9570 DT9571 DT9572 DT9573 DT9574 DT9575 DT9576 DT9577 DT9578 DT9579 DT9580 DT9581 DT9582 DT9583 DT9584 DT9585 DT9586 DT9587 DT9588 DT9589 DT9590 DT9591 DT9592 DT9593 DT9594 DT9595 DT9596 DT9597 DT9598 DT9599 DT9600 DT9601 DT9602 DT9603 DT9604 DT9605 DT9606 DT9607 DT9608 DT9609 DT9610 DT9611 DT9612 DT9613 DT9614 DT9615 DT9616 DT9617 DT9618 DT9619

Diametru 11 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 14 mm 14 mm 14 mm 14 mm 14 mm 14 mm 14 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 17 mm 18 mm 18 mm 18 mm 18 mm 18 mm 18 mm 18 mm 19 mm 19 mm 19 mm 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm 22 mm 22 mm 22 mm 22 mm 22 mm 22 mm 23 mm 24 mm 24 mm 25 mm 25 mm 25 mm 25 mm 26 mm 26 mm 26 mm 30 mm 30 mm

Lungime 310 mm 160 mm 200 mm 260 mm 300 mm 350 mm 450 mm 600 mm 1000 mm 160 mm 200 mm 260 mm 300 mm 350 mm 450 mm 160 mm 200 mm 260 mm 300 mm 450 mm 600 mm 1000 mm 160 mm 200 mm 260 mm 300 mm 450 mm 160 mm 200 mm 260 mm 300 mm 450 mm 600 mm 800 mm 1000 mm 200 mm 200 mm 250 mm 300 mm 450 mm 600 mm 800 mm 1000 mm 200 mm 300 mm 450 mm 200 mm 300 mm 450 mm 600 mm 1000 mm 250 mm 300 mm 450 mm 600 mm 800 mm 1000 mm 250 mm 250 mm 450 mm 250 mm 300 mm 450 mm 1000 mm 250 mm 450 mm 800 mm 250 mm 450 mm

Seturi de burghie SDS-Plus EXTREME DEWALT 2 Cod catalog DT9700 DT9701 DT9702

Diametru 5,6,8,10 mm 5,6x2,8x2,10,12 mm 5.5,7,8,10 mm

Cantitate pe pachet 4 7 4

99 catalogue.indb 99

28.11.2007 17:55:22

Accesorii SDS-Plus pentru gaurire/ Sistem pentru extragerea prafului

Dalti SDS-Plus

D25300DH

Burghie SDS-Max

Sistem pentru extragerea prafului (filtru Hepa) pentru ciocane de 2Kg in forma de L •Pentru daltuiri usoare si daltuirea gresiei, mortarului si a altor produse de zidarie cu ciocane rotopercutoare cu functia de stop rotatie Cod catalog DT6801 DT6802 DT6803 DT6804 DT6805 DT6806 DT6807

Descriere

Latime Lungime

Spit Ascutit Dalta Dreapta Dalta Dreapta Dalta pentru ghidaje Dalta tubulara Dalta dreapta pentru placi ceramice Dalta TCT combinata

- mm 20 mm 40 mm 22 mm 22 mm 40 mm

250 mm 250 mm 200 mm 250 mm 240 mm 200 mm

32 mm 130 mm

Mandrine rapide

Cod catalog DT7003

Capacitate mandrina 13 mm

DT7005

13 mm

DT7017

13 mm

DT7018

13 mm

Dispozitiv Sistem “Quick Relese” pentru DW568K/DW570K Mandrina cu cheie 1.513mm 1/2 x 20 unf cu adaptor SDS (cu prindere hexagonala) Mandrina cu 2 mansoane de plastic 13mm 1/2” x20UNF si adaptor rapid pentru D25104K, D25304K Mandrina metalica 13mm 1/2”x20UNF si adaptor rapid pentru D25404K si d25405

Descriere ro-SDS-Plus – 1/2” x 20 UNF (Chuck adapter)

Adaptoare pentru capete de surubelnita

Cod catalog DT6829 DT6830 DT6831 DT6930 DT6931

•Ideal pentru gauriri curate cu ciocanele in forma de L D25313K/4 cu diametrul pana la 16mm •Sistemul de aspirare cel mai fiabil pentru ciocanele rotopercutoare SDS Plus •Acest sistem de extragere a prafului are motor propriu care permite lasarea intregii puteri a rotopercutorului pentru gaurire •Oprirea sistemului de aspirare se face in doua secunde dupa oprirea rotopercutorului •Filtrul Hepa imbunatateste filtrarea prafului si asigura un nivel minim de praf emis in atmosfera •Adaptorul din capatul sistemului permite gaurirea si in spatii reduse (min42mm) •Acces rapid si usor la carbuni pentru reducerea costurilor de intretinere •Cutie mare pentru transport Dotari standard: Set perii cap de aspirare, Cap de aspirare, Valiza pentru depozitare si transport D25300DH Descriere Pentru utilizare cu

Sistem pentru extragerea prafului cu filtru Hepa la D25313K si D25314K

SDS-Plus EXTREME DEWALT® 4 CutterBits

Adaptoare

Cod catalog DT7030

•Burghiele de inalta calitate cu 4 muchii aschietoare design in X pentru imbunatatirea comfortului utilizatorului, reduce vibratiile si imbunatateste calitatea gaurilor. •4 muchii aschietoare pentru maximizarea penetrarii •4 muchii aschietoare pentru maximizarea penetrarii imbunatatesc viteza de gaurire si extragerea prafului •Miez central maximizat pentru marirea energiei transmise •Cap ultrarezistent pentru o durabilitate maxima •Cap ultrarezistent pentru o durabilitate maxima

De la SDS-Plus 1/2” x adaptor mandrina 20 UNF /suport prindere cap de insurubat SDS Max in SDS Plus SDS Max in canelat Canelat in SDS Plus Canelat in SDS Max

Cod catalog DT9680 DT9681 DT9682 DT9683 DT9684 DT9685 DT9686 DT9687 DT9688 DT9689 DT9690 DT9691 DT9692 DT9693 DT9694 DT9695 DT9696

Diametru 16 mm 16 mm 18 mm 18 mm 20 mm 20 mm 22 mm 22 mm 24 mm 24 mm 25 mm 25 mm 26 mm 28 mm 28 mm 30 mm 30 mm

Lungime 250 mm 450 mm 250 mm 450 mm 250 mm 450 mm 250 mm 450 mm 250 mm 450 mm 250 mm 450 mm 450 mm 250 mm 450 mm 250 mm 450 mm

Cutters 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Cod catalog DT9400 DT9401 DT9402 DT9403 DT9404 DT9405 DT9406 DT9407 DT9408 DT9409 DT9410 DT9411 DT9412 DT9413 DT9414 DT9415 DT9416 DT9417 DT9418 DT9419 DT9420 DT9421 DT9422 DT9423 DT9424 DT9425 DT9426 DT9427 DT9428 DT9429 DT9430 DT9431 DT9432 DT9433 DT9434 DT9435 DT9436 DT9437 DT9438 DT9439 DT9440 DT9441 DT9442 DT9443 DT9444 DT9445 DT9446 DT9447 DT9448 DT9449 DT9450 DT9458

Diametru 12 mm 12 mm 12 mm 13 mm 13 mm 14 mm 14 mm 15 mm 15 mm 16 mm 16 mm 18 mm 18 mm 19 mm 19 mm 19 mm 20 mm 20 mm 20 mm 22 mm 22 mm 22 mm 24 mm 24 mm 25 mm 25 mm 25 mm 26 mm 26 mm 28 mm 28 mm 28 mm 30 mm 30 mm 32 mm 32 mm 32 mm 35 mm 35 mm 35 mm 36 mm 38 mm 38 mm 38 mm 40 mm 40 mm 40 mm 42 mm 45 mm 50 mm 52 mm 18 mm

Lungime 340 mm 540 mm 670 mm 340 mm 540 mm 340 mm 540 mm 340 mm 540 mm 340 mm 540 mm 340 mm 540 mm 340 mm 540 mm 670 mm 340 mm 540 mm 920 mm 340 mm 540 mm 920 mm 340 mm 540 mm 340 mm 540 mm 920 mm 340 mm 540 mm 380 mm 570 mm 670 mm 380 mm 570 mm 380 mm 570 mm 920 mm 380 mm 570 mm 670 mm 570 mm 380 mm 570 mm 670 mm 380 mm 570 mm 920 mm 570 mm 570 mm 570 mm 570 mm 920 mm

100 catalogue.indb 100

28.11.2007 17:55:26

Accesorii SDS-Max si Hexagonale pentru gaurire

Dalti SDS-Max

Dalti 28mm

•Otelul tenace asigura rezisteta burghielor •Tratamentul termic controlat de microprocesor pentru o tenacitate ridicata si o viata lunga a daltilor Cod catalog DT6820 DT6821 DT6822 DT6823 DT6824 DT6825 DT6826 DT6832 DT6833 DT6834 DT6837 DT6838 DT8090 DT8091 DT8092 DT8093 DT8094 DT8095

Descriere

Latime Lungime

Spit Ascutit Spit Ascutit Dalta Dreapta Dalta Dreapta Dalta Dreapta Dalta Dreapta Dalta tubulara Dalta pentru ghidaje Dalta pentru ghidaje Dalta dreapta pentru placi ceramice Dalta TCT combinata Dalta pentru cioplit piatra Extensie tip spada pentru taiere argila Extensie pentru spart asfalt Extensie tip prajina pentru legare la pamant Extensie tip prajina pentru legare la pamant Taler de pilonare Extensie pentru taler de pilonare

25 mm 25 mm 50 mm 80 mm 26 mm 32 mm 35 mm 80 mm

300 mm 400 mm 300 mm 400 mm 360 mm 300 mm 300 mm 300 mm 380 mm 300 mm

Carote SDS-Max

•Corpul din otel dur asigura o crestere a duratei de viata si o durabilitate ridicata Cod catalog DT6927 DT6928 DT6929 DT6932 DT6933 DT6934 DT6935 DT6936

Latime 125 mm 36 mm 76 mm 110 mm 152 mm

Lungime 521 mm 584 mm 521 mm 521 mm 420 mm 445 mm 419 mm -

Cod catalog DT6780 DT6783 DT6784 DT6785

90 mm 400 mm 13 mm 260 mm 16.5 mm 260 mm

Anexe pentru masina de spart pardoseli: D25980

Dalti hexagonale 19mm

DT6939 DT6940 DT6941 DT6942 DT6943 DT6944 DT6945 DT6946 DT6947 DT6948 DT6949

Descriere

Latime Lungime

Extensie tip prajina pentru legare la pamant Extensie tip prajina pentru legare la pamant Spit Ascutit Spit Ascutit Dalta Dreapta Dalta Dreapta Dalta Dreapta Dalta Dreapta Dalta Dreapta

13 mm 260 mm

Extensie tip spada pentru taiere argila Extensie pentru spart asfalt Extensie pentru taler de pilonare

400 mm 600 mm 400 mm 600 mm 300 mm 450 mm 350 mm 400 mm 400 mm 300 mm

Lungime 107 mm 107 mm 107 mm 107 mm 107 mm 107 mm 107 mm

Diametru 50 mm 68 mm 80 mm -

Lungime 300 mm 300 mm 300 mm 185 mm

Diametru 55 mm 65 mm 80 mm -

Lungime 550 mm 550 mm 550 mm 88 mm

Adaptoare pentru carote Cod catalog DT6770 DT6771 DT6772 DT6773

16 mm 260 mm 25 mm 25 mm 60 mm 60 mm 140 mm 115 mm 90 mm -

Diametru 40 mm 50 mm 68 mm 80 mm 90 mm 100 mm 125 mm

Burghie SDS-Max speciale Cod catalog DT6790 DT6791 DT6792 DT6793

•Otelul tenace asigura tenacitatea dalti •Tratamentul termic controlat de mictoprocesor asigura o tenacitate ridicata si o viata mai lunga a daltiilor

Cod catalog DT6938

Cod catalog DT6760 DT6761 DT6762 DT6763 DT6764 DT6765 DT6766

Carote SDS-Max monocorp

38 mm 280 mm 45 mm 240 mm 110 mm 400 mm

150 mm 150 mm 300 mm

•Calitatea ridicata a cementarii capetelor aschietoare asigura o viata mai lunga •Noul design imbunatatit reduce riscul blocarii, mareste durata de viata si viteza de gaurire •Carotele DEWALT sunt proiectate pentru utilizare cu SDS-MAX sau Spline si asigura p prelucrare de precizie in BCA, caramida si beton

Descriere Adaptor SDS-Max Adaptor SDS-Max Burghiu de ghidare - 2 carote Extensie - 2 carote

Lungime 180 mm 400 mm 155 mm 280 mm

Carote pentru prelucrari usare •Folosire multipla: Caruciorul poate fi folosit pentru a transporta demolatorul sau materialele de constructie (caramizi, saci cu ciment etc) •Designul inovator permite fixarea demolatorului de carucior cu sau fara dalta •Tuburi posterioare culisante permit utilizatorului sa traga usor unitatea pe platforma •Datorita cutiilor de depozitare, daltile nu cad in timpul transportului. •Platforma mare pentru transportarea tuturor tipurilor de materiale necesare pe santier. •Carlige pentru a lega cordonul ciocanului •Transportarea ciocanelor demolatoare(cu sau fara dalta) Cod catalog D259801

Descriere Carucior de transport pentru ciocanul demolator pentru pavaje

Cod catalog DT6740 DT6741 DT6742 DT6743 DT6744 DT6745 DT6746 DT6747 DT6748

Diametru 30 mm 35 mm 40 mm 45 mm 50 mm 68 mm 72 mm 80 mm 90 mm

Lungime 72 mm 72 mm 72 mm 72 mm 72 mm 72 mm 72 mm 72 mm 72 mm

Adaptoare pentru carote pentru prelucrari usoare Cod catalog DT6750 DT6751 DT6752 DT6753

De la Adaptor SDS-Plus Adaptor SDS-Plus Adaptor hexagonal Burghiu de ghidare - pentru carote

Lungime 110 mm 300 mm 110 mm 120 mm

101 catalogue.indb 101

28.11.2007 17:55:28

13&-6$3"3"3&" .&5"-6-6*

Prelucrarea metalului

Polizoare unghiulare mici Polizoare unghiulare medii Polizoare unghiulare mari Biaxuri Masini de polisat Masini de slefuit Debitoare de metal

102 catalogue.indb 102

28.11.2007 17:57:08

Prelucrarea metalului

10-*;0"3& 6/()*6-"3& DEWALT ofera utilizatorilor profesionisti in prelucrarea metalelor o gama completa de polizoare unghiulare mici, medii si mari. Aceste polizoare unghiulare sunt proiectate pentru a redeﬁnii durabilitate in aceasta categorie. Evacuarea prafului, protectia motorului si controlul activ al vibratiilor sunt cele trei trasaturi cheie ale gamei

4*45&. 1&/536 &7"$6"3&" 13"'6-6* %&4

Multe din noile polizoare unghiulare DEWALT DE Dimensiuni mici sunt dotate cu sistemul patentat de evacuarea prafului pentru a mari durabilitatea. Urmariti pictograma DES in cadrul gamei

DES - SISTEM PENTRU EVACUAREA PRAFULUI

Aerul curat trece prin motor Aer contaminat care intra

• Indeparteaza cea mai mare parte a prafului din aer directionandu-l in afara motorului • Ajuta la reducerea functionarea fara abraziune a mecanismelor pprin evacuarea prafului si a altor materiale solide in afara motorului, marind astfel viata motorului

Evacuarea prafului si a altor materiale solide

$0/530- "$5*7 "- 7*#3"5**-03 "7$

Expunerea obisnuita a Bratului si Mainii la Vibratii (HAV) poate cauza imbolnavirea cum ar ﬁ “tremurul degetelor” care este foarte dureroasa. DeWALT isi propune sa reduca vibratiile in toate categoriilr de unelte. A contracara aceasta in categoria polizoarelor unghiulare, DeWALT a dezvoltat cateva SAGs si LAGs cu Controlul Activ al Vibratiilor (AVC). Aceasta lucreaza prin introducerea unui numar de rulmenti cu bile care isi ajusteaza automat centrul de gravitatie contracarand astfel dezechilibrul in polizoarele unghulare. Acestea reduc vibratiile rezultand un confort sporit al utlizatorului si o viata mai lunga a uneltei Urmariti pictograma AVC in cadrul gamei

Inainte de Echilibrare

COG

Noul polizor unghiular DeWALT este proiectat pentru a REDEFINI DURABILITATEA. Noile si compactele motoare au infasurarile protejate de rasini epoxidice si rotorul este acoperit particule deﬂectoare pentru a imbunatati protectia impotriva abraziunii.

*/07"50& Multe caracteristici inovatice pot ﬁ regasite in gama de polizoare unghiulare DeWALT • Flansa antiblocare • Intrerupator No Volt Release • Protectie la suprasarcina • Ambreiaj electro-mecanic • Viteza variabila electronic

Dupa Echilibrare Masa de dezechilibrare

1305&$5*" .05036-6*

Masa de Echilibrare COG GC N

R C

103 catalogue.indb 103

28.11.2007 17:57:16

Polizoare unghiulare 115mm

D28111

D28113/ D28113K

D28116

Polizor unghiular mic 850W 115mm

Polizor unghiular mic 900W 115mm

Polizor Unghiular Mic 1100W 115mm, viteza variabila

•Partile cauciucate asigura o mai buna aderenta si ergonomie •Bobinaj imbracat in rasina expodica pentru durabilitate •Motor protejat impotriva particulelor abrazive •Noul sistem de strangere a discului evita blocarea •Perii cu decuplaj automat pentru prelungirea duratei de functionare a motorului •Perii montate pe un brat pentru evitarea decuplarii in conditii extreme •Cutie de transmisie cu profil ingust pentru aplicatii in zone restranse •Sistemul de blocare a axului de transmisie este situat lateral permitand accesul in zone restranse

•Sistemul de ejectare a prafului indeparteaza majoritatea resturilor si protejeaza motorul impotriva particulelor abrazive •Manerul lateral antivibratie creste conforul utilizatorului •Noul design al aparatorii permite fixarea, ajustarea si indepartarea acesteia fara chei si creste flexibilitatea •Bobinaj imbracat in rasina expodica pentru durabilitate •Perii cu decuplaj automat pentru prelungirea duratei de functionare a motorului •Partile cauciucate asigura o mai buna aderenta si ergonomie •Cutie de transmisie cu profil ingust pentru aplicatii in zone restranse •Motor protejat impotriva particulelor abrazive •Noul sistem de strangere a discului evita blocarea •Perii montate pe un brat pentru evitarea decuplarii in conditii extreme •Sistemul de blocare a axului de transmisie este situat lateral permitand accesul in zone restranse

•Reglaj de turatie si constanta electronica pentru putere maxima si control deplin •Intrerupator si contact pe 0 fara blocaj ce ofera protectie pentru demarare accidentala pe timpul reglajului sau intretinerii. Intrerupatorul trebuie resetat inainte ca puterea sa fie furnizata •Cuplajul de siguranta la suprasarcina impiedica incalzirea masinii prin reducerea puterii maxime disponibile inainte ca masina sa se raceasca •Ambreiajul de siguranta elimina riscul intreruperilor in cazul in care discul sare •Sistemul de ejectare a prafului indeparteaza majoritatea resturilor si protejeaza motorul impotriva particulelor abrazive •Manerul lateral antivibratie creste conforul utilizatorului •Noul design al aparatorii permite fixarea, ajustarea si indepartarea acesteia fara chei si creste flexibilitatea •Bobinaj imbracat in rasina expodica pentru durabilitate •Perii cu decuplaj automat pentru prelungirea duratei de functionare a motorului •Partile abrazive asigura o mai buna aderenta si ergonomie •Cutie de transmisie cu profil ingust pentru aplicatii in zone restranse •Motor protejat de particule abrazive pentru mai multa rezistenta •Noul sistem de strangere a discului evita blocarea •Perii montate pe un brat pentru evitarea decuplarii in conditii extreme •Sistemul de blocare a axului de transmisie este situat lateral permitand accesul in zone restranse

Dotari standard: Aparatoare cu reglare rapida, Maner lateral multipozitional, Flanse de fixare, Cheie de service

Dotari standard: Aparatoare cu reglare rapida, Maner lateral anivibratie multipozitional, Flanse de fixare, Cheie de service

Dotari standard: Aparatoare cu reglare rapida, Maner lateral antivibratie multipozitional, Flanse de fixare, Cheie de service

D28111 Putere nominala Variatia de rotire Diametru maxim disc Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

D28113/ D28113K 850 W 10000 rpm 115 mm M14 2.1 kg 270 x 80 mm

Putere nominala Variatia de rotire Diametru maxim disc Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

D28116 900 W 10000 rpm 115 mm M14 2.1 kg 285 x 80 mm

Putere nominala Variatia de rotire Diametru maxim disc Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

1100 W 2800 - 10000 rpm 115 mm M14 2.3 kg 315 x 80 mm

104 catalogue.indb 104

28.11.2007 17:57:21

Polizoare Unghiulare 115/ 125mm

D28117

D28139

D28130

Polizor unghiular mic 1100W 115mm cu sistem autobalansare

Polizor unghiular mic 125mm

Polizor unghiular mic 900W 125mm

•Reglaj de turatie si constanta electronica pentru putere maxima si control deplin •Intrerupator si contact pe 0 fara blocaj, protectie pentru demarare accidentala pe timpul reglajului sau intretinerii. Intrerupatorul trebuie resetat inainte ca puterea sa fie furnizata •Sistemul autobalansare ofera reducerea vibratiilor si confort sporit •Cuplajul de siguranta la suprasarcina impiedica incalzirea masinii prin reducerea puterii maxime disponibile inainte ca masina sa se raceasca •Ambreiajul de siguranta elimina riscul intreruperilor in cazul in care discul sare •Sistemul de ejectare a prafului indeparteaza majoritatea resturilor si protejeaza motorul impotriva particulelor abrazive •Manerul lateral antivibratie creste confortul utilizatorului •Noul design al aparatorii permite fixarea, ajustarea si indepartarea acesteia fara chei si creste flexibilitatea •Bobinaj imbracat in rasina expodica pentru durabilitate •Perii cu decuplaj automat pentru prelungirea duratei de functionare a motorului •Partile abrazive asigura o mai buna aderenta si ergonomie •Cutie de transmisie cu profil ingust pentru aplicatii in zone restranse •Motor protejat de particule abrazive pentru mai multa rezistenta •Noul sistem de strangere a discului evita blocarea •Perii montate pe un brat pentru evitarea decuplarii in conditii extreme •Sistemul de blocare a axului de transmisie este situat lateral permitand accesul in zone restranse

•Polizor compact, ergonomic pentru utilizare usoara si confortabila •Bobinajul imbracat in rasina expodica pentru durabilitate •Motor puternic protejat impotriva particulelor abrazive pentru o durata de functionare mai mare a masinii •Noul sistem de strangere a discului evita blocarea •Perii cu decuplaj automat pentru prelungirea duratei de functionare a motorului •Perii montate pe un brat previn decuplarea in conditii extreme •Cutie de transmisie cu profil ingust pentru aplicatii in zone restranse •Ax de transmisie lateral cu blocaj pentru schimbarea rapida a discurilor pentru aplicatii in zone restranse

•Sistemul de ejectare a prafului indeparteaza majoritatea resturilor si protejeaza motorul impotriva particulelor abrazive •Manerul lateral antivibratie creste conforul utilizatorului •Noul design al aparatorii permite fixarea, ajustarea si indepartarea acesteia fara chei si creste flexibilitatea •Bobinaj imbracat in rasina expodica pentru durabilitate •Perii cu decuplaj automat pentru prelungirea duratei de functionare a motorului •Partile cauciucate asigura o mai buna aderenta si ergonomie •Cutie de transmisie cu profil ingust pentru aplicatii in zone restranse •Motor protejat impotriva particlulelor abrazive •Noul sistem de strangere a discului evita blocarea •Perii montate pe un brat pentru evitarea decuplarii in conditii extreme •Sistemul de blocare a axului de transmisie este situat lateral permitand accesul in zone restranse

Dotari standard: Aparatoare cu reglare rapida, Maner lateral antivibratie multipozitional, Flanse de fixare, Cheie de service

Dotari standard: Aparatoare, Maner lateral multipozitional, Flanse de fixare, Cheie

Dotari standard: Aparatoare cu reglare rapida, Maner lateral anivibratie multipozitional, Flanse de fixare, Cheie de service

D28117 Putere nominala Variatia de rotire Diametru maxim disc Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

D28139 1100 W 2800 - 10000 rpm 115 mm M14 2.5 kg 315 x 90 mm

Putere nominala Variatia de rotire Diametru maxim disc Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

D28130 850 W 10000 rpm 125 mm M14 2.1 kg 270 x 80 mm

Putere nominala Variatia de rotire Diametru maxim disc Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

900 W 10000 rpm 125 mm M14 2.2 kg 285 x 80 mm

105 catalogue.indb 105

28.11.2007 17:57:26

Polizoare Unghiulare 125mm

D28134

D28132C

D28133

Polizor unghiular mic 1100W 125mm

Polizor unghiular mic 1200W 125mm

Polizor unghiular mic electronic 1200W 125mm

•Sistemul de ejectare a prafului indeparteaza majoritatea resturilor si protejeaza motorul impotriva particulelor abrazive •Noul design al aparatorii permite fixarea, ajustarea si indepartarea acesteia fara chei si creste flexibilitatea •Bobinaj imbracat in rasina expodica pentru durabilitate •Perii cu decuplaj automat pentru prelungirea duratei de functionare a motorului •Partile abrazive asigura o mai buna aderenta si ergonomie •Cutie de transmisie cu profil ingust pentru aplicatii in zone restranse •Motor protejat de particule abrazive pentru mai multa rezistenta •Noul sistem de strangere a discului evita blocarea •Perii montate pe un brat pentru evitarea decuplarii in conditii extreme •Sistemul de blocare a axului de transmisie este situat lateral permitand accesul in zone restranse

•Sistemul de ejectare a prafului indeparteaza majoritatea resturilor si protejeaza motorul impotriva particulelor abrazive •Manerul lateral antivibratie creste conforul utilizatorului •Noul design al aparatorii permite fixarea, ajustarea si indepartarea acesteia fara chei si creste flexibilitatea •Bobinaj imbracat in rasina expodica pentru durabilitate •Perii cu decuplaj automat pentru prelungirea duratei de functionare a motorului •Cutie de transmisie cu profil ingust pentru aplicatii in zone restranse •Motor protejat impotriva particlulelor abrazive •Noul sistem de strangere a discului evita blocarea •Perii montate pe un brat pentru evitarea decuplarii in conditii extreme •Sistemul de blocare a axului de transmisie este situat lateral permitand accesul in zone restranse

•Intrerupator si contact pe 0 fara blocaj, protectie pentru demarare accidentala pe timpul reglajului sau intretinerii. Intrerupatorul trebuie resetat inainte ca puterea sa fie furnizata •Cuplajul de siguranta la suprasarcina impiedica incalzirea masinii prin reducerea puterii maxime disponibile inainte ca masina sa se raceasca •Ambreiajul de siguranta elimina riscul intreruperilor in cazul in care discul sare •Sistemul de ejectare a prafului indeparteaza majoritatea resturilor si protejeaza motorul impotriva particulelor abrazive •Manerul lateral antivibratie creste conforul utilizatorului •Noul design al aparatorii permite fixarea, ajustarea si indepartarea acesteia fara chei si creste flexibilitatea •Bobinaj imbracat in rasina expodica pentru durabilitate •Perii cu decuplaj automat pentru prelungirea duratei de functionare a motorului •Partile abrazive asigura o mai buna aderenta si ergonomie •Cutie de transmisie cu profil ingust pentru aplicatii in zone restranse •Motor protejat de particule abrazive pentru mai multa rezistenta •Noul sistem de strangere a discului evita blocarea •Perii montate pe un brat pentru evitarea decuplarii in conditii extreme •Sistemul de blocare a axului de transmisie este situat lateral permitand accesul in zone restranse

Dotari standard: Aparatoare cu reglare rapida, Maner lateral multipozitional, Flanse de fixare, Cheie de service

Dotari standard: Aparatoare cu reglare rapida, Maner lateral anivibratie multipozitional, Flanse de fixare, Cheie de service

Dotari standard: Aparatoare cu reglare rapida, Maner lateral multipozitional antivibratie, Flanse de fixare, Cheie de service

D28134 Putere nominala Variatia de rotire Diametru maxim disc Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

D28132C 1100 W 10000 rpm 125 mm M14 2.2 kg 285 x 80 mm

Putere nominala Variatia de rotire Diametru maxim disc Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

D28133 1200 W 10000 rpm 125 mm M14 2.5 kg 300 x 80 mm

Putere nominala Variatia de rotire Diametru maxim disc Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

1100 W 10000 rpm 125 mm M14 2.3 kg 315 x 80 mm

106 catalogue.indb 106

28.11.2007 17:57:30

Polizoare Unghiulare 125mm

D28135/ D28135K

D28136

D28137

Polizor unghiular mic 1400W 125mm

Polizor unghiular mic 1500W 125mm, viteza variabila

Polizor unghiular mic 1500W 125mm, viteza variabila, sistem autobalansare

•Sistemul de ejectare a prafului indeparteaza majoritatea resturilor si protejeaza motorul impotriva particulelor abrazive •Manerul lateral antivibratie creste conforul utilizatorului •Noul design al aparatorii permite fixarea, ajustarea si indepartarea acesteia fara chei si creste flexibilitatea •Bobinaj imbracat in rasina expodica pentru durabilitate •Perii cu decuplaj automat pentru prelungirea duratei de functionare a motorului •Cutie de transmisie cu profil ingust pentru aplicatii in zone restranse •Motor protejat de particule abrazive pentru mai multa rezistenta •Noul sistem de strangere a discului evita blocarea •Perii montate pe un brat pentru evitarea decuplarii in conditii extreme •Sistemul de blocare a axului de transmisie este situat lateral permitand accesul in zone restranse

•Reglaj de turatie si constanta electronica pentru putere maxima si control deplin •Intrerupator si contact pe 0 fara blocaj, protectie pentru demarare accidentala pe timpul reglajului sau intretinerii. Intrerupatorul trebuie resetat inainte ca puterea sa fie furnizata •Cuplajul de siguranta la suprasarcina impiedica incalzirea masinii prin reducerea puterii maxime disponibile inainte ca masina sa se raceasca •Ambreiajul de siguranta elimina riscul intreruperilor in cazul in care discul sare •Sistemul de ejectare a prafului indeparteaza majoritatea resturilor si protejeaza motorul impotriva particulelor abrazive •Manerul lateral antivibratie creste conforul utilizatorului •Noul design al aparatorii permite fixarea, ajustarea si indepartarea acesteia fara chei si creste flexibilitatea •Bobinaj imbracat in rasina expodica pentru durabilitate •Perii cu decuplaj automat pentru prelungirea duratei de functionare a motorului •Cutie de transmisie cu profil ingust pentru aplicatii in zone restranse •Motor protejat de particule abrazive pentru mai multa rezistenta •Noul sistem de strangere a discului evita blocarea •Perii montate pe un brat pentru evitarea decuplarii in conditii extreme •Sistemul de blocare a axului de transmisie este situat lateral permitand accesul in zone restranse

•Reglaj de turatie si constanta electronica pentru putere maxima si control deplin •Intrerupator si contact pe 0 fara blocaj, protectie pentru demarare accidentala pe timpul reglajului sau intretinerii. Intrerupatorul trebuie resetat inainte ca puterea sa fie furnizata •Sistemul de autobalansare reduce vibratiile si ofera confort sporit utilizatorului •Cuplajul de siguranta la suprasarcina impiedica incalzirea masinii prin reducerea puterii maxime disponibile inainte ca masina sa se raceasca •Ambreiajul de siguranta elimina riscul intreruperilor in cazul in care discul sare •Sistemul de ejectare a prafului indeparteaza majoritatea resturilor si protejeaza motorul impotriva particulelor abrazive •Manerul lateral antivibratie creste conforul utilizatorului •Noul design al aparatorii permite fixarea, ajustarea si indepartarea acesteia fara chei si creste flexibilitatea •Bobinaj imbracat in rasina expodica pentru durabilitate •Perii cu decuplaj automat pentru prelungirea duratei de functionare a motorului •Cutie de transmisie cu profil ingust pentru aplicatii in zone restranse •Motor protejat de particule abrazive pentru mai multa rezistenta •Noul sistem de strangere a discului evita blocarea •Perii montate pe un brat pentru evitarea decuplarii in conditii extreme •Sistemul de blocare a axului de transmisie este situat lateral permitand accesul in zone restranse

Dotari standard: Aparatoare cu reglare rapida, Maner lateral multipozitional antivibratie, Flanse de fixare, Cheie de service

D28135/ D28135K Putere nominala Variatia de rotire Diametru maxim disc Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

D28136 1400 W 10000 rpm 125 mm M14 2.5 kg 300 x 80 mm

Putere nominala Variatia de rotire Diametru maxim disc Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

D28137 1500 W 2800 - 10000 rpm 125 mm M14 2.6 kg 315 x 90 mm

Putere nominala Variatia de rotire Diametru maxim disc Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

1500 W 2800 - 10000 rpm 125 mm M14 2.7 kg 315 x 90 mm

107 catalogue.indb 107

28.11.2007 17:57:34

Polizoare Unghiulare 125/ 150mm

D28065

DW831

D28141

Polizor unghiular 125mm, 1250W

Polizor unghiular 1400W 125mm

Polizor unghiular mic 1400W 150mm

•Sistemul de ejectare a prafului indeparteaza majoritatea resturilor si protejeaza motorul impotriva particulelor abrazive •Manerul lateral antivibratie creste conforul utilizatorului •Noul design al aparatorii permite fixarea, ajustarea si indepartarea acesteia fara chei si creste flexibilitatea •Perii cu decuplaj automat pentru prelungirea duratei de functionare a motorului •Cutie de transmisie cu profil ingust pentru aplicatii in zone restranse •Motor protejat de particule abrazive pentru mai multa rezistenta •Noul sistem de strangere a discului evita blocarea •Perii montate pe un brat pentru evitarea decuplarii in conditii extreme •Sistemul de blocare a axului de transmisie este situat lateral permitand accesul in zone restranse •Bobinaj imbracat in rasina expodica pentru durabilitate •Manerul ergomonic cauciucat asigura un confort maxim pentru perioade lungi de lucri •Cutia de viteze monobloc asigura un aliniament perfect al acesteia rezultand astfel o viata lunga a uneltei

•Motor cu diametru mare pentru performante superioare •Bobinajul imbracat in rasina expodica pentru durabilitate •Canale de ventilatie speciale in carcasa statorului pentru optimizarea racirii rotorului •Ax de transmisie cu blocaj pentru schimbarea rapida a discurilor •Doua manere pentru folosirea cu ambele maini si un control mai bun

•Sistemul de ejectare a prafului indeparteaza majoritatea resturilor si protejeaza motorul impotriva particulelor abrazive •Manerul lateral antivibratie creste conforul utilizatorului •Noul design al aparatorii permite fixarea, ajustarea si indepartarea acesteia fara chei si creste flexibilitatea •Bobinaj imbracat in rasina expodica pentru durabilitate •Perii cu decuplaj automat pentru prelungirea duratei de functionare a motorului •Cutie de transmisie cu profil ingust pentru aplicatii in zone restranse •Motor protejat de particule abrazive pentru mai multa rezistenta •Noul sistem de strangere a discului evita blocarea •Perii montate pe un brat pentru evitarea decuplarii in conditii extreme •Sistemul de blocare a axului de transmisie este situat lateral permitand accesul in zone restranse

Dotari standard: Aparatoare cu reglare rapida, Maner lateral multipozitional antivibratie, Flanse de fixare, Cheie de service

Dotari standard: Aparatoare, Maner lateral, Flanse de fixare, Cheie

Dotari standard: Aparatoare cu reglare rapida, Maner lateral multipozitional antivibratie, Flanse de fixare, Cheie

D28065

DW831

D28141

Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Diametru maxim disc Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

1250 W 680 W 9000 rpm 125 mm M14 2.6 kg 385 x 110 mm

Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Diametru maxim disc Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

1400 W 900 W 10000 rpm 125 mm M14 3.1 kg 385 x 115 mm

Putere nominala Variatia de rotire Diametru maxim disc Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

1400W W 9000 rpm 150 mm M14 2.6 kg 300 x 80 mm

108 catalogue.indb 108

28.11.2007 17:57:39

Polizoare Unghiulare 180mm

DW840

D28491

D28493

Polizor unghiular 1800W 180mm

Polizor unghiular DEWALT 180mm, 2000W

Polizor unghiular DEWALT 2200W 180mm

•Raport optim greutate/ putere •Motor puternic cu diametru mare pentru performante superioare •Bobinajul imbracat in rasina expodica pentru durabilitate •Cutie de transmisie cu profil ingust pentru aplicatii in zone restranse •Canale de ventilatie speciale in carcasa statorului pentru optimizarea racirii rotorului •Doua manere pentru un control mai bun •Ax de transmisie cu blocaj pentru schimbarea rapida a discurilor

•Motor puternic protejat impotriva particulelor abrazive pentru mai multa rezistenta •Manerul lateral si manerul posterior sunt imbracate in cauciuc pentru mai multa aderenta si confort •Blocarea axului pentru schimbarea rapida a discului •Rulmeti cu bile etanse impotriva prafului pentru prelungirea duratei de functionare a masinii

•Motor puternic protejat impotriva particulelor abrazive pentru mai multa rezistenta •Maner lateral cu doua pozitii ce ofera utilizatorului confort maxim si manevrare optima •Blocarea axului pentru schimbarea rapida a discului •Rulmeti cu bile etanse impotriva prafului pentru prelungirea duratei de functionare a masinii

Dotari standard: Aparatoare, Maner lateral, Flanse de fixare, Cheie

DW840

D28491

D28493

Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Diametru maxim disc Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

1800 W 1180 W 8000 rpm 180 mm M14 4.0 kg 405 x 120 mm

Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Diametru maxim disc Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

2000 W 1054 W 8500 rpm 180 mm M14 5.5 kg 490 x 151 mm

Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Diametru maxim disc Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

2200 W 1246 W 8500 rpm 180 mm M14 5.5 kg 490 x 151 mm

109 catalogue.indb 109

28.11.2007 17:57:45

Polizoare Unghiulare 180mm

D28410

D28413

D28422

Polizor unghiular 2100W 180mm

Polizor unghiular 2200W 180mm

Polizor unghiular 2400W 180mm

•Maner lateral antivibratie imbracat in cauciuc pentru aderenta si siguranta in exploatare •Aparatoare cu reglare rapida •Motor puternic protejat impotriva particulelor abrazive pentru o durata de functionare mai mare a masinii •Bobinajul imbracat in rasina expodica pentru durabilitate •Maner cu fixare in 5 pozitii pentru o mai buna manevrare a masinii in aplicatii de taiere sau polizare •Perii cu decuplaj automat pentru prelungirea duratei de functionare a motorului •Rulmeti cu bile etanse impotriva prafului pentru prelungirea duratei de functionare a masinii

•Pornire lenta pentru limitarea curentului de pornire si a reculului •Maner lateral antivibratie imbracat in cauciuc pentru aderenta si siguranta in exploatare •Aparatoare cu reglare rapida •Motor puternic protejat impotriva particulelor abrazive pentru o durata de functionare mai mare a masinii •Bobinajul imbracat in rasina expodica pentru durabilitate •Maner cu fixare in 5 pozitii pentru o mai buna manevrare a masinii in aplicatii de taiere sau polizare •Perii cu decuplaj automat pentru prelungirea duratei de functionare a motorului •Rulmeti cu bile etanse impotriva prafului pentru prelungirea duratei de functionare a masinii

Dotari standard: Aparatoare cu reglare rapida, Maner lateral antivibratie, Flanse de fixare, Cheie

Dotari standard: Aparatoare cu reglare rapida, Maner lateral antivibratie, Flanse de fixare, Cheie flansa

D28410

D28413

D28422

Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Diametru maxim disc Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

2100 W 1470 W 8500 rpm 180 mm M14 5.8 kg 450 x 145 mm

Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Diametru maxim disc Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

2200 W 1540 W 8500 rpm 180 mm M14 5.9 kg 450 x 145 mm

Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Diametru maxim disc Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

2400 W 1680 W 8500 rpm 180 mm M14 6.5 kg 470 x 145 mm

110 catalogue.indb 110

28.11.2007 17:57:48

Polizoare Unghiulare 230mm

D28490

D28492/ D28492K

D28401

Polizor DEWALT 2000W 230mm

Polizor unghiular electronic DEWALT 2200W 230mm

Polizor Unghiular 2000 W 230mm

•Motor puternic protejat impotriva particulelor abrazive pentru mai multa rezistenta •Maner cu fixare in 2 pozitii pentru pentru o mai buna manevrare a masinii in aplicatii de taiere sau polizare •Blocarea axului pentru schimbarea rapida a discului •Perii cu decuplaj automat pentru prelungirea duratei de functionare a motorului

•Motor puternic protejat impotriva particulelor abrazive pentru mai multa rezistenta •Manere antivibratie imbracate in cauciuc pentru aderenta si siguranta in exploatare •Blocarea axului pentru schimbarea rapida a discului •Rulmeti cu bile etanse impotriva prafului pentru prelungirea duratei de functionare a masinii

•Motor puternic protejat impotriva particulelor abrazive pentru o durata de functionare mai mare a masinii •Bobinajul imbracat in rasina expodica pentru durabilitate •Maner cu fixare in 5 pozitii pentru pentru o mai buna manevrare a masinii in aplicatii de taiere sau polizare •Perii cu decuplaj automat pentru prelungirea duratei de functionare a motorului •Rulmeti cu bile etanse impotriva prafului pentru prelungirea duratei de functionare a masinii •Maner lateral •Aparatoare cu reglare rapida

Dotari standard: Aparatoare, Maner lateral, Flanse de fixare, Cheie

Dotari standard: Aparatoare cu reglare rapida, Maner lateral, Flanse de fixare, Cheie pentru flanse

D28490

D28492/ D28492K

D28401

Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Diametru maxim disc Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

2000 W 1054 W 6500 rpm 230 mm M14 5.5 kg 490 x 151 mm

Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Diametru maxim disc Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

2200 W 1246 W 6500 rpm 230 mm M14 5.5 kg 490 x 151 mm

Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Diametru maxim disc Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

2000 W 1400 W 6500 rpm 230 mm M14 5.8 kg 450 x 145 mm

111 catalogue.indb 111

28.11.2007 17:57:51

Polizoare Unghiulare 230mm

D28400

D28411

D28414

Polizor unghiular 2000 W 230mm

Polizor unghiular 2100W 230mm

Polizor unghiular 2200W 230mm

•Pornire lenta pentru limitarea curentului de pornire si a reculului •Motor puternic protejat impotriva particulelor abrazive pentru o durata de functionare mai mare a masinii •Bobinajul imbracat in rasina expodica pentru durabilitate •Maner cu fixare in 5 pozitii pentru o mai buna manevrare a masinii in aplicatii de taiere sau polizare •Perii cu decuplaj automat pentru prelungirea duratei de functionare a motorului •Rulmeti cu bile etanse impotriva prafului pentru prelungirea duratei de functionare a masinii •Maner lateral •Aparatoare cu reglare rapida

Dotari standard: Aparatoare cu reglare rapida, Maner lateral, Flanse de fixare, Cheie pentru flanse

Dotari standard: Aparatoare cu reglare rapida, maner lateral antivibratie, Flanse de fixare, Cheie flansa

Dotari standard: Aparatoare cu reglare rapida, Maner lateral antivibratie, Flanse de fixare, Cheie

D28400

D28411

D28414

Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Diametru maxim disc Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

2000 W 1400 W 6500 rpm 230 mm M14 5.9 kg 450 x 145 mm

Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Diametru maxim disc Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

2100 W 1470 W 6500 rpm 230 mm M14 5.9 kg 450 x 145 mm

Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Diametru maxim disc Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

2200 W 1540 W 6500 rpm 230 mm M14 6.0 kg 450 x 145 mm

112 catalogue.indb 112

28.11.2007 17:57:54

Polizoare Unghiulare 230mm

D28421

D28423

D28432C

Polizor unghiular 2400W 230mm

Polizor unghiular 2600W 230mm

•Maner lateral antivibratie •Aparatoare cu reglare rapida •Motor puternic protejat impotriva particulelor abrazive pentru o durata de functionare mai mare a masinii •Bobinajul imbracat in rasina expodica pentru durabilitate •Maner cu fixare in 5 pozitii pentru o mai buna manevrare a masinii in aplicatii de taiere sau polizare •Perii cu decuplaj automat pentru prelungirea duratei de functionare a motorului •Rulmeti cu bile etanse impotriva prafului pentru prelungirea duratei de functionare a masinii

•Pornire lenta pentru limitarea curentului de pornire si amortizarea reculului •Maner lateral antivibratie •Maner posterior cu rotire in 7 pozitii •Aparatoare cu reglare rapida •Motor puternic protejat de particule abrazive pentru prelungirea duratei de functionare •Bobinajul statorului complet blindat pentru durabilitate •Reglarea manerului lateral in 5 pozitii pentru echilibru optim •Perii cu decuplaj automat pentru prelungirea duratei de functionare a motorului •Rulmeti cu bile etanse impotriva prafului pentru prelungirea duratei de functionare a masini

•Pornire lenta pentru limitarea curentului de pornire si amortizarea reculului •Maner lateral antivibratie •Maner posterior cu rotire in 7 pozitii •Aparatoare cu reglare rapida •Motor puternic protejat de particule abrazive pentru prelungirea duratei de functionare •Bobinajul imbracat in rasina expodica pentru durabilitate •Reglarea manerului lateral in 5 pozitii pentru echilibru optim •Perii cu decuplaj automat pentru prelungirea duratei de functionare a motorului •Rulmeti cu bile etanse impotriva prafului pentru prelungirea duratei de functionare a masini

Dotari standard: Aparatoare cu reglare rapida, Maner lateral antivibratie, Flanse de fixare, Cheie

Dotari standard: Aparatoare cu reglare rapida, Maner lateral antivibratie, Flanse de fixare

D28421

D28423

D28432C

Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Diametru maxim disc Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

2300 W 1610 W 6500 rpm 230 mm M14 6.6 kg 470 x 145 mm

Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Diametru maxim disc Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

2400 W 1680 W 6500 rpm 230 mm M14 6.6 kg 490 x 145 mm

Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Diametru maxim disc Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

2600 W 1820 W 6500 rpm 230 mm M14 6.6 kg 490 x 145 mm

113 catalogue.indb 113

28.11.2007 17:57:57

Polizoare Unghiulare 230mm

D28750

D28415

Polizor unghiular 2400W 230mm

Polizor unghiular 2200W 230mm

•Pornire lenta pentru limitarea curentului de pornire si amortizarea reculului •Maner lateral antivibratie •Maner posterior cu rotire in 7 pozitii •Aparatoare cu reglare rapida •Motor puternic protejat de particule abrazive pentru prelungirea duratei de functionare •Bobinajul imbracat in rasina expodica pentru durabilitate •Reglarea manerului lateral in 5 pozitii pentru echilibru optim •Perii cu decuplaj automat pentru prelungirea duratei de functionare a motorului •Rulmeti cu bile etanse impotriva prafului pentru prelungirea duratei de functionare a masini

•Pornire lenta pentru limitarea curentului de pornire si a reculului •Maner lateral antivibratie •Aparatoare cu reglare rapida •Motor puternic protejat impotriva particulelor abrazive pentru o durata de functionare mai mare a masinii •Bobinajul imbracat in rasina expodica pentru durabilitate •Maner cu fixare in 5 pozitii pentru o mai buna manevrare a masinii in aplicatii de taiere sau polizare •Perii cu decuplaj automat pentru prelungirea duratei de functionare a motorului •Rulmeti cu bile etanse impotriva prafului pentru prelungirea duratei de functionare a masinii •Echilibrarea automata (2.1m/s^2 triaxial) ofera mai mult confort utilizatorului

Dotari standard: Aparatoare cu reglare rapida, Maner lateral antivibratie, Flanse de fixare, Cheie flansa

Dotari standard: Aparatoare cu reglare rapida, Maner lateral antivibratie, Set flanse de fixare, Cheie

D28750

D28415

Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Diametru maxim disc Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

2400 W 1680 W 5000 rpm 230 mm M14 6.6 kg 490 x 145 mm

Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Diametru maxim disc Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

Cea mai inalta performanta Polizoarele unghiulare mari DeWALT cu disc de 180mm sau 230mm ofera polivalenta, puterea si durabilitatea cerute de profesionisti.Cu noul motor mai puternic aceste polizoare au o putere debitata mai mare si un cuplu mai ridicat ceea ce permite o indepartare rapida a materialului in polizari restranse si aplicatii de taiere.

2200 W 1540 W 6500 rpm 230 mm M14 6.1 kg 450 x 145 mm

114 catalogue.indb 114

28.11.2007 17:58:03

Polizoare unghiulare drepte si Biaxuri

DW882

D28885

D28886

Polizor unghiular drept 1800W 150mm

Biax 500W cu o singura viteza

Biax 710W, viteza variabila

•Motor puternic protejat de particule abrazive pentru prelungirea duratei de functionare •Maner frontal cauciucat pentru control sporit •Rulmeti cu bile etanse impotriva prafului pentru prelungirea duratei de functionare a masini •Perii cu decuplaj automat pentru prelungirea duratei de functionare a motorului •Fereastra de acces spre carbuni pentru service rapid •Axul de transmisie cu configuratie robusta pentru fixarea accesoriilor cu diametru mare

•Constructia compacta a corpului masinii permite polizarea in zone restranse •Penseta de prindere cu configuratie robusta permite concentricitatea accesoriilor utilizate •Perii cu decuplaj automat pentru prelungirea duratei de functionare a motorului •Designul ergonomic ofera o utilizare fara tensionarea masinii si confort sporit

•Reglajul de turatie si constanta electronica pentru putere maxima si control deplin permit acestei unelte sa polizeze si sa taie in materiale dure su moi (inclusiv plastic) •Penseta de prindere cu configuratie robusta permite concentricitatea accesoriilor utilizate •Perii cu decuplaj automat pentru prelungirea duratei de functionare a motorului •Blocare ax de transmisie pentru schimbarea rapida si usoara a accesoriilor •Designul ergonomic ofera o utilizre fara tensionarea masinii si confort sporit

Dotari standard: Aparatoare, Flanse de fixare, Disc abraziv 150 mm, Cheie

Dotari standard: Penseta 6 mm, 2 chei de service

Dotari standard: Penseta 6 mm, Cheie de service

DW882

D28885

D28886

Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Diametru maxim disc Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

1800 W 1200 W 5600 rpm 150 mm M16 6.7 kg 650 x 155 mm

Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Diamnsiune penseta Greutate Blocare ax Lungime x Inaltime

500 W 300 W 27000 rpm 6 mm 1.4 kg Nu 250 x 70 mm

Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Diamnsiune penseta Greutate Blocare ax Lungime x Inaltime

710 W 430 W 7000 - 27000 rpm 6 mm 1.8 kg Da 350 x 90 mm

115 catalogue.indb 115

28.11.2007 17:58:06

Accesorii pentru Masini de polisat/Slefuitoare si pentru prelucrarea metalului DW849

DW630

Masina de polisat in ungí drept cu viteza variabila 1150W 178mm

Slefuitor cu disc 178mm

Talere pentru polizoare unghiulare

•Taler de polizare termo-plastifiat furnizat cu o flansa de strangere Cod catalog

Diametru

Dispozitiv

DT3610 DT3611 DT3612

115 mm 125 mm 178 mm

M 14 M 14 M 14

Bonete de polisare pentru polizoare unghiulare •Motor protejat de particule abrazive pentru a creste rezistenta •Rulmenti cu bile etanse si componente protejate de praf •Reglaj de turatie si constanta electronica pentru putere maxima si control deplin •Mecanisme elicoidale tratate termic pentru transmisie silentioasa si puternica •Cablu de alimentare dublu izolat si flexibil •Blocarea axului pentru schimbarea rapida a discului •Perii cu decuplaj la consum pentru protectie •Acces direct la perii pentru service rapid si usor •Bara de protectie din cauciuc pentru protejarea piesei de zgarieturi

•Motor protejat de particule abrazive pentru mai multa durabilitate •Rulmenti si componente protejate de praf •Mecanisme elicoidale tratate termic pentru transmisie silentioasa si puternica •Blocajul axului permite schimbarea rapida a discului •Acces direct la perii pentru service rapid si usor

•Bonete de polisare din lana de oaie Cod catalog

Diametru

DT3620 DT3621 DT3622

115 mm 125 mm 178 mm

Pensete pentru biaxuri

•Penseta intarita si rezistenta si concentricitate precisa a accesoriului Cod catalog

Descriere

D288861 D288862 D288863 D288864 D288865

Penseta 3 mm Penseta 1/8” Penseta 6 mm Penseta 1/4” Penseta de 8mm

Polizoare Unghiulare

Dotari standard: Taler de polisare din cauciuc, Boneta de polisare, Flansa, Maner lateral

Dotari standard: Taler de slefuire din cauciuc, Flansa filetata, Cheie cu doua capete, Maner lateral&aparatoare

DW849

DW630

Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Diametru maxim disc Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

1150 W 670 W 0-3000 rpm 178 mm M14 3.8 kg 455 x 135 mm

Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Diametru maxim disc Sistem de prindere Greutate Lungime x Inaltime

1200 W 700 W 5000 rpm 178 mm M14 3.2 kg 410 x 140 mm

Cod catalog

Inaltime

Adancime

Lungime

DE4037

220 mm

170 mm

480 mm

116 catalogue.indb 116

28.11.2007 17:58:12

Prelucrarea metalului

117 catalogue.indb 117

28.11.2007 17:58:25

Debitoare pentru metal

D28700

D28715

DW872

Debitor cu disc abraziv pentru taiat metal 2200W 355mm

Debitor cu disc abraziv de 355mm performant pentru taiat metal, 2400W

Debitor cu disc din carbura pentru taiat metale 2200W 355mm

•Maner orizontal pentru un mai bun confort la utilizare •Blocarea axului de transmisie pentru schimbarea rapida a discului •Dispozitiv de strangere cu eliberare rapida ce ofera schimbarea usoara a pisei de prelucrat

•Blocarea axului de transmisie pentru schimbarea rapida a discului abraziv si eliminearea aschiilor •Pornire lenta electronica pentru limitarea curentului de pornire si amortizarea reculului •Motor puternic protejat abraziunii asigura capacitatea de incarcare mare pentru o durabilitate mare •Ajustarea unghiului de taiere fara cheie si usor de executat •Perii cu decuplaj automat pentru protejarea rotorului si marirea vietii acestora •Maner orizontal pentru ergonomie superioara si utilizare indelungata fara efort •Masa de taiere mare din otel pentru marirea stabilitatii •Blocarea axului de transmisie pentru schimbarea usoara a discului •Menghina rapida pentru fixarea si eliberarea rapida a materialului •Transmisie tratata termic cu angrenaje elicoidale pentru durabilitate •Usor de transportat datorita noului maner integrat •Carcasa de protectie reglabila permite ajustarea directiei de aschiere

•Motor puternic de 2200w cu demaraj electronic progresiv pentru debitarea metalelor •Ax de 25.4 mm ce permite montarea unei varietati de lame pentru metal •Ghidaj orientabil pentru taieri drepte sau la unghi de pana la 45 grade •Lama robusta TCT cu diam. de 355 mm cu o buna racire •Taieturi curate pe toata durata de functionare a lamei •Aparatoare rapida, retractabila pentru o mai buna vizibilitate •Maner orizontal pentru un mai bun confort la utilizare •Dispozitiv de strangere vertical pentru un plus de siguranta •Baza larga din otel pentru mai multa stabilitate •Blocarea capului masinii in pozitie joasa pentru transportarea mai usoara a masinii

Dotari standard: Disc pentru taiere metal, Cheie hexagonala D28700

Dotari standard: Disc de taiere, Cheie hexagonala, Sistem rapid de schimbare a discului abraziv D28715

Dotari standard: Lama TCT 355mm pentru metal, Cheie hexagonala, Dispozitiv de strangere DW872

Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Diametru piatra Capacitatea de taiere la 90° (Profil patrat) Capacitatea de taiere la 90° (Profil rectangular) Capacitatea de taiere la 90° (Profil neregulat) Capacitatea de taiere la 90° (Profil rotund) Capacitatea de taiere la 45° (Profil patrat) Capacitatea de taiere la 45° (Profil rectangular) Capacitatea de taiere la 45° (Profil neregulat) Capacitatea de taiere la 45° (Profil rotund) Greutate Lungime x Inaltime

2200 W 1350 W 3800 rpm 355 mm 119 x 119 mm 115 x 130 mm 137 x 137 mm 115 mm 98 x 98 mm 115 x 98 mm 98 x 98 mm 98 mm 16 kg 486 x 378 mm

2200 W 1350 W 4000 rpm 355 x 2.5 mm 120 x 120 mm 100 x 200 mm 140 x 140 mm 130 mm 113 x 113 mm 100 x 140 mm 120 x 120 mm 130 mm 18 kg 520 x 435 mm

2200 W 1350 W 1300 rpm 355 mm 100 x 100 mm 75 x 130 mm 92 x 92 mm 130 mm 79 x 79 mm 79 x 123 mm 56 x 56 mm 79 mm 22.5 kg 525 x 430 mm

118 catalogue.indb 118

28.11.2007 17:58:30

Accesorii pentru Polizoare Unghiulare

Discuri plate pentru taiere metal

Discuri pentru taiere metal

Discuri plate pentru taiere inox si metal subtire

Cod catalog

Diametru

Diametru interior

Cod catalog

Diametru

Diametru interior

Cod catalog

Diametru

Diametru interior

DT3400 DT3405 DT3409 DT3410 DT3415 DT3420 DT3430

115 mm 115 mm 125 mm 125 mm 150 mm 180 mm 230 mm

22.2 mm 22.2 mm 22.2 mm 22.2 mm 22.2 mm 22.2 mm 22.2 mm

DT3406 DT3413 DT3423 DT3433

115 mm 125 mm 180 mm 230 mm

22.2 mm 22.2 mm 22.2 mm 22.2 mm

DT3440 DT3442 DT3445

100 mm 115 mm 125 mm

16.0 mm 22.2 mm 22.2 mm

Discuri plate pentru taiere inox

Discuri plate pentru taiere aluminiu

Discuri pentru polizare metal

Cod catalog

Diametru

Diametru interior

Cod catalog

Diametru

Diametru interior

Cod catalog

Diametru

Diametru interior

DT3443 DT3446 DT3447 DT3449

115 mm 125 mm 180 mm 230 mm

22.2 mm 22.2 mm 22.2 mm 22.2 mm

DT3453 DT3454

115 mm 125 mm

22.2 mm 22.2 mm

DT3402 DT3412 DT3416 DT3422 DT3432 DT3458

115 mm 125 mm 150 mm 180 mm 230 mm 115 mm

22.2 mm 22.2 mm 22.2 mm 22.2 mm 22.2 mm 22.2 mm

Discuri pentru polizare inox

Discuri pentru debitare metal

Cod catalog

Diametru

Diametru interior

Cod catalog

Diametru

Diametru interior

DT3467 DT3468 DT3469

115 mm 125 mm 180 mm

22.2 mm 22.2 mm 22.2 mm

DT3450

355 mm

25.4 mm

119 catalogue.indb 119

28.11.2007 17:58:37

Accesorii pentru Polizoare Unghiulare si Discuri Diamantate pentru taiere uscata Discuri plate pentru taiat piatra

Discuri pentru taiere piatra

Discuri pentru polizare piatra

Cod catalog

Diametru

Diametru interior

Cod catalog

Diametru

Diametru interior

Cod catalog

Diametru

Diametru interior

DT3401 DT3411 DT3417 DT3421 DT3431

115 mm 125 mm 150 mm 180 mm 230 mm

22.2 mm 22.2 mm 22.2 mm 22.2 mm 22.2 mm

DT3407 DT3414 DT3424 DT3434

115 mm 125 mm 180 mm 230 mm

22.2 mm 22.2 mm 22.2 mm 22.2 mm

DT3461 DT3462 DT3463 DT3464

115 mm 125 mm 180 mm 230 mm

22.2 mm 22.2 mm 22.2 mm 22.2 mm

Discuri LASER pentru materiale abrazive

Discuri LASER pentru beton

Discuri LASER pentru materiale dure

Cod catalog Diametru Diametru interior Latime segment

DT3740 DT3741 DT3742 DT3743 DT3744 DT3745 DT3747 DT3749

DT3770 DT3771 DT3772 DT3773 DT3774 DT3775 DT3777 DT3779

DT3760 DT3761 DT3762 DT3763 DT3764 DT3765 DT3766 DT3767 DT3769

115 mm 125 mm 180 mm 230 mm 300 mm 300 mm 350 mm 350 mm

22.2 mm 22.2 mm 22.2 mm 22.2 mm 20 mm 22.2 mm 20 mm 25.4 mm

2 mm 2 mm 2.4 mm 2.4 mm 2.8 mm 2.8 mm 2.8 mm 2.8 mm

Discuri sinterizate pentru faianta

115 mm 125 mm 180 mm 230 mm 300 mm 300 mm 350 mm 350 mm

22.2 mm 22.2 mm 22.2 mm 22.2 mm 20 mm 22.2 mm 20 mm 25.4 mm

2 mm 2 mm 2.4 mm 2.4 mm 2.8 mm 2.8 mm 2.8 mm 2.8 mm

Discuri LASER pentru mortar

115 mm 125 mm 180 mm 230 mm 300 mm 300 mm 230 mm 350 mm 350 mm

22.2 mm 22.2 mm 22.2 mm 22.2 mm 20 mm 22.2 mm 22.2 mm 20 mm 25.4 mm

2 mm 2 mm 2.4 mm 2.8 mm 2.8 mm 2.8 mm 2.8 mm 2.8 mm 2.8 mm

Discuri LASER pentru asfalt

Cod catalog Diametru Diametru interior Latime segment

DT3735 DT3736 DT3737 DT3738

DT3755 DT3756

DT3780 DT3781 DT3783 DT3785

115 mm 125 mm 180 mm 230 mm

22.2 mm 22.2 mm 22.2 mm 22.2 mm

1.6 mm 1.6 mm 2.1 mm 2.1 mm

115 mm 125 mm

22.2 mm 22.2 mm

6.5 mm 6.5 mm

300 mm 300 mm 350 mm 350 mm

20 mm 22.2 mm 20 mm 25.4 mm

2.8 mm 2.8 mm 3.2 mm 3.2 mm

120 catalogue.indb 120

28.11.2007 17:58:48

Discuri diamantate pentru taiere uscata si accesorii debitoare pentru metal

Discuri diamantate TURBO - taiere uscata

Discuri diamantate segmentate

Discuri diamantate continue - taiere uscata

•Discurile diamantate segmentate permit faiere rapida •Muchiile taietoare sunt fabricate din diamant sinterizat pentru taieri uscate pentru materiale generale de zidarie •Au diametru exteror de pana la 230mm si cel interior de 22.2mm •Cele cu diametrul exterior de 300mm au dametrul interior de 20mm

•Discurile diamantate pentru taiere uscatta pentru materiale generale de zidarie •Designul discurilor TURBO asigura racire, taiere curata a materialelor dure •Toate discurile au diametrul interior de 22.2mm

•Discuri diamantate continue sunt proiectate pentru taieri fine in materiale dure •Diametru interior de 22.2mm

Cod catalog Diametru Diametru interior Latime segment

DT3701 DT3711 DT3721 DT3731 DT3751

DT3702 DT3712 DT3722 DT3732

DT3703 DT3713

115 mm 125 mm 180 mm 230 mm 300 mm

22.2 mm 22.2 mm 22.2 mm 22.2 mm 20 mm

1.75 mm 1.8 mm 2.1 mm 2.3 mm 2.8 mm

Discuri pentru taiere metal

115 mm 125 mm 180 mm 230 mm

22.2 mm 22.2 mm 22.2 mm 22.2 mm

2.1 mm 2.2 mm 2.4 mm 2.6 mm

115 mm 125 mm

22.2 mm 22.2 mm

1.6 mm 1.6 mm

Perii de sarma

•O gama de discuri pentru majoritatea aplicatiilor de taiere in metal •Geometria dintilor este alternativa modificata pentru taieturi curate, fara zgomot •Taie de 4 ori mai rapid decat discurile abrazive •Pentru toate discuri de taiere metal catitate pe pachet 1, cantitate minima de comanda 1 •Discuri pentru taiere metal

•Perii metalice de calitate superioara de tip cupa sau taler pentru folosirea cu polizoare unghiulare •Fir rasucit pentru curatarea si decaparea metalelor Cod catalog

Diametru

Tip

DT3500 DT3501 DT3502

65 mm 100 mm 115 mm

Cupa -fir gros Cupa -fir gros Disc - fir gros

•DT1900 & DT1903 - metale feroase& metale neferoase. sectiune subtire. taie - solid 3 - 25mm, sectiune 3 - 6mm. •DT1901- metale feroase & metale neferoase. Sectiune subtire. taie sectiuni 0.5 - 4.5mm. •DT1902 & DT1905 - otel inoxidabil/Inox. taie - solid 3 - 25mm, sectiune 3 - 6mm. •Nu se foloseste pentru fonta •Verifica alezaj si diametru inainte de selctare Cod catalog Diametru Diametru interior

Grosime profil

Numar dinti

DT1900 DT1901 DT1902 DT1903 DT1905

2.2 mm 2.2 mm 2.2 mm 2.2 mm 2.2 mm

70 90 90 60 80

355 mm 355 mm 355 mm 305 mm 305 mm

25.4 mm 25.4 mm 25.4 mm 25.4 mm 25.4 mm

121 catalogue.indb 121

28.11.2007 17:58:54

$*0$"/& 1/&6."5*$& 1&/536 #"565 $6*&

Ciocane pneumatice pentru batut cuie

Ciocane pneumatice pentru cuie la rame Ciocane pneumatice pentru batut cuie de sarpanta Masini de capsat Ciocane pneumatice pentru batut cuie de finisare si cuie fara floare Compresor si Seturi de ciocane pneumatice de batut cuie Cuie si Accesorii

122 catalogue.indb 122

28.11.2007 17:59:09

Ciocane pneumatice pentru batut cuie de rame si sarpanta

D51856

D51845

D51823

Ciocan pneumatic pentru batut cuie de 100mm

Ciocan pneumatic pentru batut cuie cu capete rotunde

Ciocan pneumatic pentru batut cuie cu capete in D

•Posibiliatea de reglare fara unelte a profunzimii de fixare a cuielor •Blocarea functionarii ciocanului cand magazia este goala •Comutator pentru Cui cu cui si secvential in functie de aplicatie •Dispozitiv esapament aer din titaniu ce protejeaza capul uneltei contra socurilor •Posibilitatea de a bate cuie de pana la 100mm

D51856 Stil cuie Unghi inclinare magazie Lungime cuie Diametru cuie Capacitate magazie Energie@ 6.9 Bar Presiune de lucru Consum de aer pe impuscatura@6.9 Bar Greutate Lungime x Inaltime

Cap pentru perforare 34 ° 50-100 mm 2.8-3.3 mm 90 Cuie 100 Nm 4.8-8.3 Bar 2.5 l 3.8 kg 507 x 373 mm

•Carcasa din magneziu ce ofera o greutate redusa la 3.45kg •Posibiliatea de reglare fara unelte a profunzimii de fixare a cuielor •Dispozitiv de deblocare rapida ce permite degajarea rapida a cuielor indoite in capul ciocanului •Inaltime de 32.4 cm permite realizarea de lucrari in spatii restranse •Designul patentat al motorului permite fixarea de cuie in lemn ptr. constructii cu un ricoseu minim •Carlig integrat, reversibil ce permite agatarea ciocanului de o scoaba sau la centura •Dispozitiv esapament aer din titaniu ce protejeaza capul uneltei contra socurilor •Blocarea functionarii ciocanului cand magazia este goala •Posibila blocare a tragaciului cand ciocanul nu este in uz.

•Carcasa din magneziu ce permite o greutate redusa la 3.45kg •Inaltime de 32.4 cm permite realizarea de lucrari in spatii restranse •Designul patentat al motorului permite fixarea de cuie in lemn ptr. constructii cu un ricoseu minim •Posibiliatea de reglare fara unelte a profunzimii de fixare a cuielor •Carlig integrat, reversibil ce permite agatarea ciocanului de o scoaba sau la centura •Dispozitiv esapament aer din titaniu ce protejeaza capul uneltei contra socurilor •Dispozitiv de deblocare rapida ce permite degajarea rapida a cuielor indoite in capul ciocanului •Blocarea functionarii ciocanului cand magazia este goala •Posibila blocare a tragaciului cand ciocanul nu este in uz.

Dotari standard: ochelari de protectie, flacon de 34ml ulei pentru unelte pneumatice, tragaci pentru tir secvential

D51845

D51823

Stil cuie Cap rotund Unghi inclinare magazie 20 ° Lungime cuie 50 - 90 mm Diametru cuie 2.9 - 3.8 mm Capacitate magazie 65 Cuie Energie@ 6.9 Bar 101.7 Nm Presiune de lucru 4.8 - 8.3 Bar Consum de aer pe impuscatura@6.9 Bar 2.04 l Greutate 3.4 kg Lungime x Inaltime 527 x 324 mm

Stil cuie Unghi inclinare magazie Lungime cuie Diametru cuie Capacitate magazie Energie@ 6.9 Bar Presiune de lucru Consum de aer pe impuscatura@6.9 Bar Greutate Lungime x Inaltime

Cap D 31-34 ° 50 - 90 mm 2.9 - 3.3 mm 80 Cuie 101.7 Nm 4.8 - 8.3 Bar 2.04 l 3.40 kg 473 x 324 mm

123 catalogue.indb 123

28.11.2007 17:59:15

Ciocane pneumatice pentru batut cuie de sarpanta si Capsatoare

D51321

D51430

D51431

Ciocan pneumatic de batut cuie

Capsator electric 11.1 mm

Capsator electric 12.7 mm

•Carcasa din magneziu ce ofera o greutate redusa la 2.2kg •Posibiliatea de reglare fara unelte a profunzimii de fixare a cuielor •Dispozitiv esapament aer din titaniu ce protejeaza capul uneltei contra socurilor •Dispozitiv de deblocare rapida ce permite degajarea rapida a cuielor indoite in capul ciocanului •Posibila blocare a intrerupatorului cand ciocanul nu este in uz.

•5 pozitii de reglare a adancimii de capsare, permitand utilizatorului sa aleaga o profunzime optima si sa castige timp •Magazie cu incarcare rapida prin spate si cu o capacitate de 160 de capse •Varf ce ofera o buna vizibilitate fara a marca piesa de lucru •Dispozitiv ce permite degajarea rapida a capselor indoite in varful capsatorului •Esapament de aer orientabil la 360 de grade pentru mai mult confort •Maner acoperit cu cauciuc pentru mai multa rezistenta si confort •Intrerupator cu blocare pentru securitate cand unealta nu este in functiune

•5 pozitii de reglare a adancimii de capsare, permitand utilizatorului sa aleaga o profunzime optima si sa castige timp •Magazie cu incarcare rapida prin spate si cu o capacitate de 160 de capse •Varf ce ofera o buna vizibilitate fara a marca piesa de lucru •Dispozitiv ce permite degajarea rapida a capselor indoite in varful capsatorului •Esapament de aer orientabil la 360 de grade pentru mai mult confort •Maner acoperit cu cauciuc pentru mai multa rezistenta si confort •Tragaci cu blocare pentru securitate cand unealta nu este in functiune

Dotari standard: ochelari de protectie, flacon de 34ml ulei pentru unelte pneumatice, tragaci pentru tir secvential

Dotari standard: Ochelari de protectie, Flacon cu 28ml ulei pentru unelte pneumatice, Tragaci pentru tir secvential

D51321

D51430

D51431

Stil cuie Unghi inclinare magazie Lungime cuie Diametru cuie Capacitate magazie Energie@ 6.9 Bar Presiune de lucru Consum de aer pe impuscatura@6.9 Bar Greutate Lungime x Inaltime

Cap rotund 15 ° 19-45 mm 2.9 - 3.8 mm 120 Cuie 70 Nm 4.8 - 8.3 Bar 1.18 l 2.2 kg 290 x 265 mm

Diametru capse Unghi inclinare magazie Capacitatea de lungime a capselor Latime capse Capacitate magazie Incarcare magazie Presiune de lucru Consum de aer pe impuscatura@6.9 Bar Sistem de percutie Greutate Latime x Lungime x Inaltime

1.6 mm(16 gauge) mm 0° 25-51 mm 11.1 mm 160 Capse Incarcare posterioara 4.8 - 8.3 Bar 1.1 l Tragaci pentru tir continuu 2.1 kg 76 x 290 x 370 mm

Diametru capse Unghi inclinare magazie Capacitatea de lungime a capselor Latime capse Capacitate magazie Incarcare magazie Presiune de lucru Consum de aer pe impuscatura@6.9 Bar Sistem de percutie

1.6 mm(16 gauge) mm 0° 25-51 mm 12.7 mm 160 Capse Incarcare posterioara 4.8 - 8.3 Bar 1.1 l

Intrerupator pentru tir continuu Greutate 2.1 kg Latime x Lungime x Inaltime 76 x 290 x 370 mm

124 catalogue.indb 124

28.11.2007 17:59:24

Capsatoare si Ciocane pneumatice pentru batut cuie de finisare

D51238K

D51256K

D51275K

Ciocan pneumatic pentru batut cuie cu capete drepte (18 gauge)

Ciocan pneumatic pentru batut cuie - 16 Gauge

Ciocan pneumatic pentru batut cuie 15 Gauge

•Reglarea profunzimii cu 4 nivele preindexate, permite utilizatorului sa gaseasca rapid si simplu profunzimea potrivita •Fereastra de vizionarea superioara si laterala a nivelului de umplere a incarcatorului permite utilizatorului sa incarce aparatul la timp •Dispozitiv ce permite degajarea cuielor indoite din varful forjorului fara ajutorul altor unelte •Esapament de aer orientabil la 360 grade pentru un confort mai bun al utilizatorului •Cap ce permite o mai buna vizibiliatate a lucrului •Carlig pivotant ce permite agatarea forjorului la centura •Maner cauciucat foarte rezistent pentru confort sporit •Accepta o gama de cuie de la 16 la 50 mm •Posibila blocare a intrerupatorului cand ciocanul nu este in uz.

•5 pozitii de reglare a profunzimii de impingere a cuielor permitand utilizatorului sa aleaga o profunzime buna intr-un timp mai scurt •Dispozitiv ce permite degajarea cuielor indoite din varful ciocanului fara ajutorul altor unelte •Esapament de aer orientabil la 360 grade pentru un confort mai bun al utilizatorului •Incarcarea prin spate a magaziei se face rapid si usor la o capacitate de 160 de cuie •Pentru mai buna folosire ciocanul este dotat cu un sistem dublu de incarcare •Designul ciocanului ofera vizibilitate si mai multa rezistenta •Profilil mic ofera vizibilitate si mai multa rezistenta •Carlig pivotant permite agatarea forjorului la centura •Maner cauciucat foarte rezistent pentru confort sporit •Posibila blocare a tragaciului cand ciocanul nu este in uz.

•5 pozitii de reglare a profunzimii de forjare a cuielor permitand utilizatorului sa aleaga o profunzime buna intr-un timp mai scurt •Carcasa din magneziu ce limiteaza greutatea la 1.75kg •Carlig pivotant ce permite agatarea forjorului la centura •Dispozitiv ce permite degajarea cuielor indoite din varful ciocanului fara ajutorul altor unelte •Pentru mai buna folosire ciocanul este dotat cu un sistem dublu de incarcare •Cap (nas) ce ofera o mai buna vizibilitate si rezistenta fara a marca piesa de lucru ••Esapament de aer orientabil la 360 grade pentru un confort mai bun al utilizatorului •Maner cauciucat foarte rezistent pentru confort sporit •Posibila blocare a tragaciului cand ciocanul nu este in uz

Dotari standard: Ochelari de protectie, Flacon de 28ml ulei pentru unelte pneumatice, Cheie Allen, Tragaci pentru tir secvential, Valiza pentru depozitare si transport

Dotari standard: Ochelari de protectie, Flacon cu 28ml de ulei pentru unelte pneumatice, 2 chei Allen, Tragaci pentru tir secvential, Valiza pentru depozitare si transport

Dotari standard: Ochelari de protectie, Flacon 28ml cu ulei pentru unelte pneumatice, 2 chei hexagonale, Tragaci secvential de schimb, Valiza pentru depozitare si transport

D51238K Unghi inclinare magazie Diametru cuie Lungime cuie Capacitate magazie Incarcare magazie Presiune de lucru Consum de aer pe impuscatura@6.9 Bar Sistem de percutie Greutate Latime x Lungime x Inaltime

D51256K 0° 1.2 (18 gauge) mm 16 - 50 mm 110 Cuie laterala 4.8 - 8.3 Bar 1.0 l Tragaci 1.27 kg 58 x 216 x 222 mm

Unghi inclinare magazie Diametru cuie Lungime cuie Capacitate magazie Incarcare magazie Presiune de lucru Consum de aer pe impuscatura@6.9 Bar Sistem de percutie Greutate Latime x Lungime x Inaltime

D51275K 0° 1.6 (16 gauge) mm 32 - 63 mm 160 Cuie posterioara, dubla 4.8 - 8.3 Bar 1.27 l Tragaci 1.77 kg 76 x 317 x 241 mm

Unghi inclinare magazie Diametru cuie Lungime cuie Capacitate magazie Incarcare magazie Presiune de lucru Consum de aer pe impuscatura@6.9 Bar Sistem de percutie Greutate Latime x Lungime x Inaltime

34 ° 1.8 (15 gauge) mm 32 - 63 mm 110 Cuie posterioara, dubla 4.8 - 8.3 Bar 1.7 l tragaci 1.75 kg 89 x 330 x 292 mm

125 catalogue.indb 125

28.11.2007 17:59:32

Anexe pentru Compresoare si Ciocane pneumatice pentru batut cuie

D51180

D55155

Ciocan penumatic pentru batut cuie

Compresor electric portabil 1.5CP pentru aplicatii industriale

ANEXE PENTRU CIOCANELE PNEUMATICE PENTRU BATUT CUIE D55041

Standard industrial, conectori rapizi

•Design compact si greutate redusa •Polivalenta pe santier - fixeaza cuie 19-83mm •Rezistenta - Caracsa complet metalica protejeaza impotriva folosirii abuzive pe santier •Varf magnetic - pentru plasarea usoara a cuielor •Maner confortabil din piele - reduce vibratiile si previne alunecarea

•Design ergonomic nou pentru un transport mai usor •Componente bine protejate oferind o rezistenta maxima •Debit 120l/mn la 6 bari •Pompa lubrefiata cu ulei pentru un mai mare ciclu de functionare •Cilindru din otel turnat pentru o mai mare rezistenta •Valve duble pentru demaraj progresiv usurand punerea in functiune pe timp rece •Doua iesiri regulate pentru racordare uneltelor •Valva cu bila ce permite curatarea foarte rapida a cuvei

D55032

Furtun de 15 m

D55042

Conectori foarte flexibili pentru imbunatatirea manevrabilitatii

D551451

Furtun 5m

Dotari standard: Flacon cu ulei, Maner confortabil din piele, Ochelari de protectie D51180 Stil cuie Unghi inclinare magazie Lungime cuie Diametru cuie Capacitate magazie Energie@ 6.9 Bar Presiune de lucru Consum de aer pe impuscatura@6.9 Bar Greutate Lungime x Inaltime

Dotari standard: Ulei DEWALT sintetic pentru compresoare, 2 racorduri rapide universale D55155

Vrac NA ° 19-89 mm 6-16 mm NA Cuie - Nm 5.0-8.5 Bar 0.4 l 1.2 kg 105 x 125 mm

Pornire Putere Deplasarea aerului Debit de aer@ 6 Bar Viteza pompa Presiune maxima Volum rezervor Greutate Latime x Lungime x Inaltime

Directa 1.5 CP 190 l/min 120 l/min 2850 rpm 9 Bar 15 l 27.7 kg 584 x 552 x 317 mm

DEWALT ofera acum o gama completa de ciocane pneumatice de batut cuie cu compresor sau acumulator pentru o gama larga de aplicatii. Gama cu acumulatori lucreaza cu 12V-18V eliminand astfel rezervoarele de aer comprimat scumpe.

126 catalogue.indb 126

28.11.2007 17:59:41

Accesorii pentru Ciocane pneumatice pentru batut cuie

DC628KB

DC618KB

DC616KB

DC608KB

DC602KB

Pentru mai multe informatii si specificatii tehnice pentru ciocanele pneumatice de batut cuie cu acumulatori mergeti la pag 27-54

127 catalogue.indb 127

28.11.2007 17:59:56

Cuie

D51430 CAPSE 11.1MM

Cod DT9980 DT9981 DT9982 DT9983 DT9984

Descriere Capse galvanizate (11.1mm) Capse galvanizate (11.1mm) Capse galvanizate (11.1mm) Capse galvanizate (11.1mm) Capse galvanizate (11.1mm)

Cantitate Cutie cu 5000 Cutie cu 5000 Cutie cu 5000 Cutie cu 5000 Cutie cu 5000

Lungime 25mm 32mm 38mm 44mm 50mm

DT9990 DT9991 DT9992 DT9993 DT9994

Capse galvanizate (12.7mm) Capse galvanizate (12.7mm) Capse galvanizate (12.7mm) Capse galvanizate (12.7mm) Capse galvanizate (12.7mm)

Cutie cu 5000 Cutie cu 5000 Cutie cu 5000 Cutie cu 5000 Cutie cu 5000

25mm 32mm 38mm 44mm 50mm

DT9940 DT9941 DT9942 DT9943 DT9944 DT9945 DT9946 DT9947 DT9930 DT9931 DT9932 DT9934 DT9935

Cuie galvanizate drepte Cuie galvanizate drepte Cuie galvanizate drepte Cuie galvanizate drepte Cuie galvanizate drepte Cuie galvanizate drepte Cuie galvanizate drepte Cuie galvanizate drepte Cuie galvanizate drepte Cuie galvanizate drepte Cuie galvanizate drepte Cuie galvanizate drepte Cuie galvanizate drepte

Cutie cu 5000 Cutie cu 5000 Cutie cu 5000 Cutie cu 5000 Cutie cu 5000 Cutie cu 5000 Cutie cu 5000 Cutie cu 5000 Cutie cu 5000 Cutie cu 5000 Cutie cu 5000 Cutie cu 5000 Cutie cu 5000

16mm 20mm 25mm 30mm 35mm 40mm 44mm 50mm 35mm 38mm 44mm 50mm 63mm

DT9920 DT9921 DT9922 DT9923 DT9924

Cuie galvanizate 34 grade Cuie galvanizate 34 grade Cuie galvanizate 34 grade Cuie galvanizate 34 grade Cuie galvanizate 34 grade

Cutie cu 4000 Cutie cu 4000 Cutie cu 4000 Cutie cu 4000 Cutie cu 4000

32mm 38mm 44mm 50mm 64mm

DT9970 DT9971 DT9972 DT9973 DT9974 DT9975 DT9976 DT9977 DT9978 DT9979 DT9960 DT9961 DT9962 DT9963 DT9965 DT9966 DT9969 DT9998

Cuie galvanizate pentru sarpanta(15 grade,3.0mm) Cuie galvanizate pentru sarpanta(15 grade,3.0mm) Cuie galvanizate pentru sarpanta(15 grade,3.0mm) Cuie galvanizate pentru sarpanta(15 grade,3.0mm) Cuie galvanizate pentru sarpanta(15 grade,3.0mm) Cuie pentru sarpanta 19mm, galvanizate la cald (15 grade, 3.0mm) Cuie pentru sarpanta 19mm, galvanizate la cald (15 grade, 3.0mm) Cuie pentru sarpanta 19mm, galvanizate la cald (15 grade, 3.0mm) Cuie pentru sarpanta 19mm, galvanizate la cald (15 grade, 3.0mm) Cuie pentru sarpanta 19mm, galvanizate la cald (15 grade, 3.0mm) Cuie galvanizate cu cap rotund (20 grade, 2.9mm) Cuie galvanizate cu cap rotund (20 grade, 3.1mm) Cuie galvanizate cu cap rotund(20 grade, 3.3mm) Cuie galvanizate cu cap rotund(20 grade, 3.3mm) Cuie cu cap rotund, inelare, galvanizate la cald (20 grade, 2.9mm) Cuie cu cap rotund, inelare, galvanizate la cald (20 grade, 3.1mm) Cuie cu cap rotund, inelare, galvanizate la cald (20 grade, 3.1mm) Cuie cu cap rotund, inelare, galvanizate la cald (20 grade, 3.1mm)

Cutie cu 7000 Cutie cu 7000 Cutie cu 7000 Cutie cu 7000 Cutie cu 5400 Cutie cu 7000 Cutie cu 7000 Cutie cu 7000 Cutie cu 7000 Cutie cu 5400 Cutie cu 4000 Cutie cu 4000 Cutie cu 3000 Cutie cu 2500 Cutie cu 4000 Cutie cu 4000 Cutie cu 2500 Cutie cu 2500

19mm 25mm 32mm 38mm 44mm 19mm 25mm 32mm 38mm 44mm 50mm 63mm 75mm 90mm 50mm 63mm 75mm 90mm

DT9981 D51431 CAPSE 12.7MM

DT9990 D51238K PENTRU CUIE CU CAPETE DREPTE CU DIAM.18

DT9941

DT9944 D51256K PENTRU CUIE DE FINISARE CU DIAM.16

DT9934 D51275K PENTRU CUIE DE FINISARE CU DIAM.15

DT9923 D51321 PENTRU CUIE DE SARPANTA

DT9972

D51845 PENTRU CUIE CU CAPETE ROTUNDE

DT9962

128 catalogue.indb 128

28.11.2007 18:00:14

Cuie

D51823 CAP INDOIT

DT9953 D51856 CIOCAN PNEUMATIC DE BATUT CUIE 100MM

DT9953 DC602KB CIOCAN DE BATUT CUIE CU ACUMULATOR DE 12V, 18 GAUGE

DT9941

DT9944 DC608KB CIOCAN DE BATUT CUIE CU ACUMULATOR DE 18V, 16 GAUGE

DT9941

DT9944 DC616KB CIOCAN DE BATUT CUIE CU ACUMULATOR DE 18V, 16 GAUGE

Cod DT9950 DT9951 DT9952 DT9953 DT9955 DT9956 DT9959 DT9996 DT9950 DT9951 DT9952 DT9953 DT9955 DT9956 DT9959 DT9996 DT9997* DT9940 DT9941 DT9942 DT9943 DT9944 DT9945 DT9946 DT9947 DT9940 DT9941 DT9942 DT9943 DT9944 DT9945 DT9946 DT9947 DT9930 DT9931 DT9932 DT9934 DT9935

Descriere Cuie galvanizate cu cap in D (34°, 2.9mm) Cuie galvanizate cu cap in D (34°, 3.1mm) Cuie galvanizate cu cap in D (34°, 3.3mm) Cuie galvanizate cu cap in D (34°, 3.3mm) Cuie cu cap in D, inelare, galvanizare la cald (34°, 2.9mm) Cuie cu cap in D, inelare, galvanizare la cald (34°, 3.1mm) Cuie cu cap in D, inelare, galvanizare la cald (34°, 3.1mm) Cuie cu cap in D, inelare, galvanizare la cald (34°, 3.1mm) Cuie galvanizate cu cap in D (34°, 2.9mm) Cuie galvanizate cu cap in D (34°, 3.1mm) Cuie galvanizate cu cap in D (34°, 3.3mm) Cuie galvanizate cu cap in D (34°, 3.3mm) Cuie cu cap in D, inelare, galvanizare la cald (34°, 2.9mm) Cuie cu cap in D, inelare, galvanizare la cald (34°, 3.1mm) Cuie cu cap in D, inelare, galvanizare la cald (34°, 3.3mm) Cuie cu cap in D, inelare, galvanizare la cald (34°, 3.3mm) Cuie cu cap in D, inelare, galvanizare la cald (34°, 3.3mm) Cuie galvanizate drepte (0°, 1.2mm) Cuie galvanizate drepte (0°, 1.2mm) Cuie galvanizate drepte (0°, 1.2mm) Cuie galvanizate drepte (0°, 1.2mm) Cuie galvanizate drepte (0°, 1.2mm) Cuie galvanizate drepte (0°, 1.2mm) Cuie galvanizate drepte (0°, 1.2mm) Cuie galvanizate drepte (0°, 1.2mm) Cuie galvanizate drepte (0°, 1.2mm) Cuie galvanizate drepte (0°, 1.2mm) Cuie galvanizate drepte (0°, 1.2mm) Cuie galvanizate drepte (0°, 1.2mm) Cuie galvanizate drepte (0°, 1.2mm) Cuie galvanizate drepte (0°, 1.2mm) Cuie galvanizate drepte (0°, 1.2mm) Cuie galvanizate drepte (0°, 1.2mm) Cuie galvanizate drepte (0°, 1.6mm) Cuie galvanizate drepte (0°, 1.6mm) Cuie galvanizate drepte (0°, 1.6mm) Cuie galvanizate drepte (0°, 1.6mm) Cuie galvanizate drepte (0°, 1.6mm)

Cantitate Cutie cu 2500 Cutie cu 2500 Cutie cu 2500 Cutie cu 5000 Cutie cu 2500 Cutie cu 2500 Cutie cu 2500 Cutie cu 2500 Cutie cu 2500 Cutie cu 2500 Cutie cu 2500 Cutie cu 5000 Cutie cu 2500 Cutie cu 2500 Cutie cu 2500 Cutie cu 2500 Cutie cu 2500 Cutie cu 5000 Cutie cu 5000 Cutie cu 5000 Cutie cu 5000 Cutie cu 5000 Cutie cu 5000 Cutie cu 5000 Cutie cu 5000 Cutie cu 5000 Cutie cu 5000 Cutie cu 5000 Cutie cu 5000 Cutie cu 5000 Cutie cu 5000 Cutie cu 5000 Cutie cu 5000 Cutie cu 5000 Cutie cu 5000 Cutie cu 5000 Cutie cu 5000 Cutie cu 5000

Lungime 50mm 63mm 75mm 90mm 50mm 63mm 75mm 90mm 50mm 63mm 75mm 90mm 50mm 63mm 75mm 90mm 98mm 16mm 20mm 25mm 30mm 35mm 40mm 44mm 50mm 16mm 20mm 25mm 30mm 35mm 40mm 44mm 50mm 35mm 38mm 44mm 50mm 63mm

DT9900 DT9901 DT9902 DT9903 DT9904 DT9910 DT9911 DT9912 DT9913 DT9914 DT9920 DT9921 DT9922 DT9923 DT9924

Cuie inclinate cu diam. 16 (16Ga) Cuie inclinate cu diam. 16 (16Ga) Cuie inclinate cu diam. 16 (16Ga) Cuie inclinate cu diam. 16 (16Ga) Cuie inclinate cu diam. 16 (16Ga) Cuie inoxidabile inclinate cu diam. 16 (16Ga) Cuie inoxidabile inclinate cu diam. 16 (16Ga) Cuie inoxidabile inclinate cu diam. 16 (16Ga) Cuie inoxidabile inclinate cu diam. 16 (16Ga) Cuie inoxidabile inclinate cu diam. 16 (16Ga) Cuie galvanizate drepte (34°, 1.8mm) Cuie galvanizate drepte (34°, 1.8mm) Cuie galvanizate drepte (34°, 1.8mm) Cuie galvanizate drepte (34°, 1.8mm) Cuie galvanizate drepte (34°, 1.8mm)

Cutie cu 2500 Cutie cu 2500 Cutie cu 2500 Cutie cu 2500 Cutie cu 2500 Cutie cu 2500 Cutie cu 2500 Cutie cu 2500 Cutie cu 2500 Cutie cu 2500 Cutie cu 4000 Cutie cu 4000 Cutie cu 4000 Cutie cu 4000 Cutie cu 4000

32mm 38mm 44mm 50mm 63mm 32mm 38mm 44mm 50mm 63mm 32mm 38mm 44mm 51mm 64mm

DT9934 DC618KB CIOCAN DE BATUT CUIE CU ACUMULATOR DE 18V, 16 GAUGE

DC628KB CIOCAN DE BATUT CUIE CU ACUMULATOR DE 18V, 15 GAUGE

DT9953

de asemenea disponibil cu cuie cu cap complet DT9999 de 98 mm

129 catalogue.indb 129

28.11.2007 18:00:26

13&-6$3"3&" -&./6-6*

Prelucrarea lemnului

Masini de frezat 1/4â&#x20AC;? (6-8mm) Masini de frezat 1/2â&#x20AC;? (12mm) Sabloane in coada de randunica Masini de frezat pentru canturi Masini de imbinat cu biscuiti de lemn Masini de rindeluit Masini de slefuit cu excentric Masini de slefuit orbital Masini de slefuit cu banda Suflanta cu aer cald Masini de polizat/slefuit cu banc

130 catalogue.indb 130

28.11.2007 18:00:31

Masini de frezat

DW614

DW615

DW621/ DW621K*

Freza 750W cu reglaj de adancime 1/4” (6-8mm)

Masina de frezat 900W (6-8mm) viteza variabila

Freza 1100W cu reglaj de adancime 1/4’’, viteza variabila

•Greutatea redusa si designul compact o fac usor de utilizat; Cutitul ramane mereu vizibil in timpul frezarii pentru evitarea erorilor •Doua bare pentru reglajul adancimii de taiere in carcasa de aluminiu turnata prin centrifugare •Trei trepte de setare pentru reglajul adancimii de frezare •Mecanism de blocarea axului pentru schimbarea rapida a cutitului cu o singura cheie

•Controlul electronic al turatiei asigura acelasi grad de finisaj in toate tipurile de material •Pornire lenta electronica pentru eliminarea miscarii initiale care ar putea sa deplaseze cutitul •Greutatea redusa si designul compact o fac usor de utilizat; Cutitul ramane mereu vizibil in timpul frezarii pentru evitarea erorilor •Doua bare pentru reglajul adancimii de taiere in carcasa de aluminiu turnat prin centrifugare •Trei trepte de setare pentru reglajul adancimii de frezare •Mecanism pentru blocarea axului de transmisie permite schimbarea rapida a cutitului cu o singura cheie

•Reglaj fin in adancime de 0.1mm ce asigura rezultate precise •Canal de extragerea a prafului incorporat pentru a nu exista furtun de evacuare suplimentar sau canal exterior care sa obtureze vizibilitatea asupra cutitului •Pentru o mai buna siguranta si operare intrerupatorul este pozitionat pe maner si are functie de pornit/ oprit •Controlul electronic al turatiei asigura acelasi grad de finisaj in toate tipurile de material •Pornirea lenta elimina reculul ce poate deteriora materialul sau cutitul •Doua bare de ghidaj din otel lustruit ce culiseaza in bucse de bronz asigura rigiditate si acuratete •Manerele pozitionate jos, confortabile si acoperite cu cauciuc ofera un mai bun control al uneltei •3 nivele de reglare a adancimii permit efectuarea de caneluri cu profunzimi diferite ce pot fi efectuate intr-o singura operatie cu reducerea timpului de lucru •Mecanism de blocarea axului pentru schimbarea rapida a cutitului cu o singura cheie

Dotari standard: limitator paralel cu doua vergele, bucsa de copiat 17 mm, adaptor pentru extragerea prafului, chei de 8 mm & 17/13 mm, penseta de prindere 8mm (1/4’’

Dotari standard: Ghidaj paralel cu doua vergele, bucsa de copiat 17 mm, adaptor pentru extragerea prafului, chei de 17/13 mm & 8 mm, penseta de strangere 8 mm (1/4” GB)

Dotari standard: Limitator paralel cu ajustare fina, Adaptor pentru extragerea prafului, Penseta 8 mm (1/4” GB), Cheie 17/10 mm, Bucsa de copiat 24 mm *Disponibil in varianta K cu valiza pentru depozitare si transport

DW614

DW615

DW621/ DW621K*

Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Adancime cursa/miscare Diamnsiune penseta Diametru max. de frezare Greutate Lungime x Inaltime

750 W 500 W 24000 rpm 55 mm 6-8 mm 36 mm 2.9 kg 110 x 230 mm

Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Adancime cursa/miscare Diamnsiune penseta Diametru max. de frezare Greutate Lungime x Inaltime

900 W 590 W 8000-24000 rpm 55 mm 6-8 mm 36 mm 2.9 kg 110 x 260 mm

Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Adancime cursa/miscare Diamnsiune penseta Diametru max. de frezare Greutate Lungime x Inaltime

1100 W 620 W 8000-24000 rpm 55 mm 6-8 mm 36 mm 3.1 kg 165 x 325 mm

131 catalogue.indb 131

28.11.2007 18:00:36

Masini de frezat

DW629

DW624

DW625E/ DW625EK*

Freza 1300W cu reglaj de adancime 1/2”(12mm)

Freza 1600W cu reglaj de adancime 1/2”

Freza 2000W cu reglaj de adancime 1/2”, viteza variabila

•Puterea de 1300W face ca aceasta freza sa devina ideala pentru o utilizare intensiva cu cutie de dimensiuni mici •Reglajul profunzimii de frezare se face usoar si precis cu o scara gradata foarte lizibila •Plonjarea in adancime se realizeaza prin doua coloane din otel ghidate de doua bucse din bronz-fosfor fixate in cutia de transmisie din aluminiu dur turnat prin centrifugare pentru aplicatii sigure, precise si in deplina siguranta •Manere ergonomice cu butonul de pornire/ oprire incorporat si blocaraea plonjarii prin simpla rasucire a lor •3 nivele de reglare a adancimii permit efectuarea de caneluri cu profunzimi diferite ce pot fi efectuate intr-o singura operatie cu reducerea timpului de lucru •Mecanismul pentru blocarea axului de transmisie permite schimbarea rapida a cutitului •Sistem eficient de extragere a prafului si o duza de evacuare amplasata in apropierea de zona de frezarenu reduc vizibilitatea •Designul si greutatea redusa o fac mai usor de manevrat si cresc stabilitatea acestei masini

•Motorul de 1600W face ca aceasta freza sa devina ideala pentru utilizarea in lucrari grele si cu o singura viteza •Reglaje usoare si precise ale profunzimii de frezare cu o scara gradata foarte lizibila •Plonjarea in adancime se realizeaza prin doua coloane din otel ghidate de doua bucse din bronz-fosfor fixate in cutia de transmisie din aluminiu dur turnat prin centrifugare pentru aplicatii sigure, precise si in deplina siguranta •Manere confortabile, de dimensiuni mari permit accesul usor la intrerupatorul pornit/ oprit si la levierul de blocare/ deblocare a adancimii cursei •3 nivele de reglare a adancimii permit efectuarea de caneluri cu profunzimi diferite ce pot fi efectuate intr-o singura operatie cu reducerea timpului de lucru •Mecanism pentru blocarea axului de transmisie permite schimbarea rapida a cutitului •Aspirarea prafului datorita unei duze de aspirare reglabila pe talpa pentru o lucrare mai curata •Designul si greutatea redusa o fac mai usor de manevrat si cresc stabilitatea acestei masini

•Controlul electronic al turatiei asigura acelasi grad de finisaj in toate tipurile de material •Pornire lenta pentru eliminarea miscarii initiale la demarare ce poate deteriora cutitul sau materialul - caracteristica foarte importanta la o freza cu putere mare •Reglaje usoare si precise ale profunzimii de frezare cu o scara gradata foarte lizibila •Plonjarea in adancime se realizeaza prin doua coloane din otel ghidate de doua bucse din bronz-fosfor fixate in cutia de transmisie din aluminiu dur turnat prin centrifugare pentru aplicatii sigure, precise si in deplina siguranta •Manerele confortabile, de dimensiuni mari permit accesul usor la intrerupatorul pornit/ oprit si la levierul de blocare/ deblocare a adancimii cursei •3 nivele de reglare a adancimii permit efectuarea de caneluri cu profunzimi diferite ce pot fi efectuate intr-o singura operatie reducand timpul de lucru •Mecanismul pentru blocarea axului de transmisie permite schimbarea rapida a cutitului •Aspirarea prafului se face printr-o duza de aspirare reglabila situata pe talpa, oferind astfel o lucrare mai curata •Designul si greutatea redusa o fac mai usor de manevrat si cresc stabilitatea acestei masini

Dotari standard: Ghidaj paralel, Adaptor pentru extragerea prafului, Bucsa copiere 30 mm, Cheie 22 mm, Penseta 12 mm (1/2” GB)

Dotari standard: Ghidaj paralel cu ajustare fina, Adaptor pentru extragerea prafului, Bucsa de copiat 30 mm, Cheie 22 mm, Penseta 12 mm (1/2” GB)

Dotari standard: Ghidaj paralel cu ajustare fina, Adaptor pentru extragerea prafului, Bucsa copiere 30 mm, Cheie 22 mm, Penseta 12 mm (1/2” GB) *Disponibil in varianta K cu valiza pentru depozitare si transport

DW629

DW624

DW625E/ DW625EK*

Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Adancime cursa/miscare Diamnsiune penseta Diametru max. de frezare Greutate Lungime x Inaltime

1300 W 700 W 22000 rpm 62 mm 6-12.7 mm 40 mm 4.8 kg 290 x 280 mm

Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Adancime cursa/miscare Diamnsiune penseta Diametru max. de frezare Greutate Lungime x Inaltime

1600 W 960 W 20000 rpm 62 mm 6-12.7 mm 40 mm 5.1 kg 290 x 295 mm

Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Adancime cursa/miscare Diamnsiune penseta Diametru max. de frezare Greutate Lungime x Inaltime

2000 W 1400 W 8000-20000 rpm 80 mm 6-12.7 mm 50 mm 5.1 kg 290 x 295 mm

132 catalogue.indb 132

28.11.2007 18:00:41

Motoare Masini de frezat si Masini de frezat canturi

DW626

DW627

Freza 2300W cu reglaj de adancime 1/2”(12mm) si viteza variabila

Motor freza 2000W

•Motor de 2300W cu putere debitata mare pentru a rezolva cele mai grele solicitari in aplicatii cum ar fi frezare de mana, copiere dupa sablon sau frezare stationara •Controlul electronic al turatiei asigura acelasi grad de finisaj in toate tipurile de material cum ar fi: cheresteaua, aluminiul sau plasticul in timp ce constanta electronica mentine turatia selectata constanta indiferent de sarcina •Sapte trepte de reglare a turatiei pentru frezari in mai multe tipuri de material •Pornirea lenta elimina reculul si deplasarea initiala a cutitului de frezare-caracteristica tehnica foarte importanta pentru o freza asa de puternica •Rulmenti speciali de inalta calitate capsati cu teflon impotriva infiltrarii prafului si pentru prelungirea duratei de functionare a uneltei •Reglaj fin pentru frezarea usoara si precisa in adancime •Plonjarea in adancime se realizeaza prin doua coloane din otel ghidate de doua bucse din bronz-fosfor fixate in cutia de transmisie din aluminiu dur turnat prin centrifugare pentru aplicatii sigure, precise si in deplina siguranta •Manere ergonomice cu butonul de pornire/ oprire incorporat si blocarea plonjarii prin simpla rasucire a lor •Cinci trepte pentru reglarea adancimii de frezare ce pot fi rapid si usor modificate pentru reducerea timpului de executie •Blocarea axului pentru schimbarea rapida a cutitului de freza •Sistem eficient de extragere a prafului si o duza de evacuare amplasata in apropierea de zona de frezare – nu reduc vizibilitatea

•Motor cu inductie robust de 2000W desemnat aplicatiilor dure si continue •Bloc motor ideal pentru realizarea de frezari speciale necesitand un cuplu ridicat pentru aplicatii grele •Carcasa robusta din metal cu forma cilindrica, diam. 65mm pentru fixarea motorului •Construit pentru a fi montat pe o adaptare proprie a utilizatorului sau pe o masa de frezare

Dotari standard: Ghidaj paralel cu ajustare fina, Adaptor pentru extragerea prafului, Bucsa copiere 30 mm, Pensete de prindere 8 mm & 12 mm (1/2” GB), Cheie 22 mm, Valiza pentru depozitare si transport

Dotari standard: Chei 14 mm & 13/10 mm, Tija de strangere

DW626

DW627

Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Adancime cursa/miscare Diamnsiune penseta Diametru max. de frezare Greutate Lungime x Inaltime

2300 W 1560 W 8000-21000 rpm 70 mm 8-12 mm 50 mm 7 kg 290 x 320 mm

Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Adancime cursa/miscare Diamnsiune penseta Diametru max. de frezare Greutate Lungime x Inaltime

2000 W 1200 W 18000 rpm N/A mm M12 x 1 mm 40 mm 7.3 kg 140 x 270 mm

133 catalogue.indb 133

28.11.2007 18:00:48

Sabloane in coada de randunica

SABLOANE COADA DE RANDUNICA DE6215 SI DE6212 7

Sabloane in coada de randunica

6 8

1 9

3 2

4 5

Matrite coada de randunica cu semiflanse si culisante

Al doilea sablon furnizat pentru imbinari de legatura capsulate si coada de randunica

Manere abrazive premontate pe parghiile de prindere

Capse de prindere mari pentru montaj

Sistem de pozitionare tip pieptene complet reglabil

Panoul frontal sanfrenat elimina riscul deteriorarii sablonului in timpul utilizarii

Instructiuni si trucuri de imbinare montate pe sablon

Liniile facute cu laserul micsoreaza timpul de asezare

Pre-setari de adancime ale sistemului de taiere total reglabile montate pe sablon Matrite din aluminiu prelucrat CNC

Asezare rapida:sistem dublu de inchidere cu cama pentru aplicatii industriale

•Taieturi de trecere, semi-ingropate, falturi semiingropate, imbinari coada de randunica si tip deget •Limitatoare cu caneluri total reglabile asigura imbinari perfecte •Limitator de taiere foarte precis, patentat, pentru repetarea dimensiunilor si a grosimii •Rigle patentate pentru aliniere rapida si extrem de precisa •Parghii cu cama dubla cu taler abraziv pre-montat mentin latimea gaurii lemnului •Placa de otel solida cu panou frontal sanfrenat pentru rigididate si durabilitate maxima •Instructiuni de setare montate pe sablon pentru utilizare usoara •Module demontabile pentru lungimi de imbinare infinite •Sablon coada de randunica in miniatura DE6215 disponibil separat pentru flanse in miniatura, imbinari strapunse si cilindrice

DE6212 Sablon coada de randunica multifunctional Dotare standard

Capacitate

Pas

Freze coada de randunica si drepte 305 × 30 mm 25.4 cu coada de 8mm; Bucse de ghidare; mm 3 adaptoare de baza; Ghidaje reglabile

DE6215 Sablon coada de randunica pentru DE6212 Dotare standard

Capacitate

Pas

Freze coada de randunica si drepte cu coada de 8mm; Bucse de ghidare;Ghidaje reglabile

305 × 35 mm

12.7 mm

De legatura

Semi-flanse

Semi-flanse reduse

Imbinare coada de Imbinari capsulate Suport inclinat randunica culisanta

134 catalogue.indb 134

28.11.2007 18:01:46

Anexe Masini de frezat

DW670

DW629

DW609

DE2009

DW626

Descriere

DE2008

DE2010

DW625E/EK

Cod catalog

DE2007

DW624

• • • • • • • • • •

DE2010

Masa mare de 600x750mm pentru freze Sistem pentru extragerea prafului cu adaptor de 40 mm si 2 furtune Suport orizontal pentru - DE2000 Suport vertical pentru sustinerea piesei de lucru - pentru DE2000 Acest dispozitiv de copiere permite proiectarea precisa a aplicatiei ce umeaza a fi efectuata Adaptor pentru montarea frezelor DEWALT si a altor marci de freze

DW620

DW609

DE2000

DW615

Descriere

DW614

Cod catalog

DE2005

DE2000

DW621/K

Masa mare pentru freze

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

DE2009

DW626

DW629

DW670

DW629

DW670

DW621/K

DW620

DW615

DW626

Penseta 12.7 mm (DW626) Penseta 12 mm (DW626) Penseta 10 mm (DW626) Penseta de 8 mm (DW626) Penseta 6.35 mm (1/4”)(DW626) Penseta 6 mm (DW626) Penseta 6 mm Penseta 6.35 mm (1/4’’) Penseta de 8mm Penseta de 9.52mm (3/8”) Penseta 10 mm Penseta 12 mm Penseta 12.7 mm (1/2’’) Penseta 6 mm Penseta 6.35 mm (1/4’’) Penseta de 8mm

DW625E/EK

DE6257 DE6258 DE6259 DE6260 DE6261 DE6262 DE6272 DE6273 DE6274 DE6275 DE6276 DE6277 DE6278 DE6950 DE6951 DE6952

DW625E/EK

Descriere

DW624

Cod catalog

DE6901

DW624

DE6902

Masa mica pentru freze cu 4 picioare si suporti de insurubare, ghidaj posterior, 2 menghine de fixare, aparatoare, dispozitiv de reglare fina a inaltimii, dispozitiv de reglare fina orizontala, piedica, dispozitiv de copiere, maner si limitator din lem Masa mica pentru freze cu adaptor pentru extragerea prafului Masa mica pentru freze cu suport pentru prinderea materialului de prelucrat

DE6900

DW614

Masa mica pentru freze

• • • • • • • • • • • •

DE6900

DW621/K

DW620

DW615

DW614

DW609

Pensete

• • • • • • • • • • • • •

• • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • •

135 catalogue.indb 135

28.11.2007 18:01:55

Anexe Masini de frezat

Descriere

DE6956 DE6966

Se utilizeaza cu DW615/4/3 Se utilizeaza cu DW624/5/6/9

DW670

Cod catalog

DW629

DE6282 DE6283

Mandrina/ prelungitor pentru penseta cu model mare/ filetat. Se foloseste in combinatie cu DE6282 sau DE6283 adaptor cu prindere 12.7 mm (1/2”) - M12 adaptor M12 cu prindere 12 mm

DW626

DE6281

DW625E/EK

Descriere

DW624

Cod catalog

DW621/K

se utilizeaza cu modelele post 1999 ale lui DW624/5/6/9 se utilizeaza cu DW624/5/9 (pre-1999)

DW620

DE6211 DE6269

DW615

Descriere

DW609

Cod catalog

DW614

Extractoare de praf

• • • • • • •

DE6269

•Freza se conecteaza la un extractor de praf pentru siguranta si curatenie

DE6281

DW670

DW629

DW626

DW625E/EK

DW624

DW621/K

DW620

DW615

DW614

DW609

Adaptoare filetate

• • • • • • • • • • • •

DE6283

DE6956

DW670

DW629

DW626

DW625E/EK

DW624

DW621/K

DW620

DW615

DW614

DW609

Dispozitive pentru ajustarea fina a inaltimii

• • • • • • • •

DE6966

•Permite o ajustare precisa a adancimii de taiere Sine de ghidare

DWS5026 DWS5027 DWS5022

DWS5028

Cod catalog DWS5021 DWS5022 DWS5023 DWS5025 DWS5026 DWS5027 DWS5028 DWS5029 DWS5030 DWS5031

DWS5029 DWS5025

Descriere Ghidaj de 1 m Gidaj de 1.5 m ro 2.6 m guide rail Geanta - pentru ulilizare la sinele de ghidaj DEWALT de 1m si 1,5m Menghine pentru utilizare cu sinele de ghidaj DEWALT Echer pentru operatii in unghi drept Accesoriu pentru operatii in unghi Banda de schimb pentru capatul sinei Banda de schimb din “Teflon” Racord freza pentru sine de ghidaj

DWS5031

136 catalogue.indb 136

28.11.2007 18:02:17

Anexe Masini de frezat

• • • • • • • • •

Cod catalog

Descriere

DE6301 DE6310 DE6324 DE6327 DE6330 DE6340 DE6427 DE6430 DE6440 DE6910 DE6914 DE6916 DE6917 DE6918 DE6920 DE6924 DE6926 DE6927 DE6928 DE6930 DE6932 DE6940 DE6960 DE6961 DE6989 DE6990 DE6991 DE6992

Sistem de bucse de ghidare Bucsa de ghidare 10 mm - folosita cu DE6301 Bucsa de ghidare 24mm - folosita cu DE6301 Bucsa de ghidare 27mm - pentru DE6301 Bucsa de ghidare pentru DE6301 Bucsa de ghidare 40mm pentru DE6301 Bucsa de ghidare 27mm -pentru fixare pe baza Bucsa de ghidare 30mm - pentru fixare pe baza Bucsa de ghidare 40mm - pentru fixare pe baza Bucsa de ghidare 10.8 mm - pentru fixare pe baza Bucsa de ghidare de 14 mm - fixare pe baza Bucsa de ghidare 16mm - fixare pe baza Bucsa de ghidare 17 mm - pentru fixare pe baza Bucsa de ghidare 18mm - fixare pe baza Bucsa de ghidare 20mm - fixare pe baza Bucsa de ghidare 24mm - fixare pe baza Bucsa de ghidare 26 mm -fixare pe baza Bucsa de ghidare 27mm - fixare pe baza Bucsa de ghidare 27mm- pentru fixare pe baza Bucsa de ghidare 30mm- pentru fixare pe baza Bucsa de ghidare 32mm - fixare pe baza Bucsa de ghidare 40mm-fixare pe baza Set complet de 12 bucse (10-40mm) pentru fixare pe baza Bucsa de ghidare 10 mm - fixare pe baza Bucsa de ghidare 17 mm - fixare pe baza Bucsa de ghidare 24mm - fixare pe baza Bucsa de ghidare 27mm - fixare pe baza Bucsa de ghidare 30mm - pentru fixare pe baza

DW670

Dispozitiv de copiere cu reglare fina. Compatibil cu DE6263

DW629

DE6265

DW626

Descriere

DW609

DW625E/EK

Cod catalog

DW624

• • • • • • • • •

DE6913

Suport de ghidare pentru reglare fina. Compatibil cu dispozitivul de copiere DE6265 Ghidaj pentru ajustare fina universala cu port pentru extragerea prafului

DW620

DW609

DE6263

DW615

Descriere

DW614

Cod catalog

DW609

DW621/K

Ghidaje

• • • • • • • • •

DE6913

DW670

DW629

DW626

DW625E/EK

DW624

DW621/K

DW620

DW615

DW614

Dispozitive de copiere

DE6265

DE6960

• • • •

• • • • • • • • • • • • • • •

DW670

• • • • • • • • •

DW629

• • • • • • • • •

DW626

DW625E/EK

DW621/K

DW620

DW615

• • • • • • • • • • • • • • •

DW624

DE6301

DW614

Bucse de ghidare

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • •

DE6991

137 catalogue.indb 137

28.11.2007 18:02:23

Anexe Masini de frezat

DEWALT propune astazi o gama completa de freze de calitate care completeaza perfect gama de masini de frezat. Toate frezele DEWALT raspund standardelor de siguranta, calitate si ﬁabilitate (Norma EN847 – 1). Cu un corp in intregime din otel de inalta calitate si lame din carbura Tungsten, aceste freze pentru masini de frezat nu ofera numai calitate, performanta si rezistenta, ci in aceeasi masura un nivel excelent de ﬁnisare si o functionare indelungata chiar si in materiale abrazive. Veti regasi mai jos un esantion al gamei disponibile de freze pentru masini de frezat.

DW670

DW629

DW626

DW625E/EK

DW624

DW621/K

• • • • •

DW615

DW609

DE6905

DW614

Cod catalog Descriere

Compas pentru taieri circulare

DW620

Compasuri&Adaptoare pentru sine de ghidaj

•

DE6905

Freze drepte Cod catalog

Diametru de prindere

Diametru cutit

Lungime de lucru

Lungime

DR1001 DR1002 DR1003 DR1004 DR1005 DR1006 DR1007 DR1008 DR1009 DR1010 DR1011 DR1012 DR1013 DR1014 DR1015 DR1101

8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm

3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm 15 mm 16 mm 18 mm 20 mm 22 mm 24 mm 25 mm 12 mm

8 mm 10 mm 12 mm 19 mm 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm 25 mm

46 mm 48 mm 50 mm 55 mm 55 mm 52 mm 52 mm 52 mm 52 mm 52 mm 52 mm 52 mm 52 mm 52 mm 52 mm 61 mm

Cod catalog

Diametru de prindere

Diametru cutit

Lungime de lucru

ro Radius

DR1402 DR1403 DR1404

8 mm 8 mm 8 mm

8 mm 12 mm 16 mm

8 mm 9.5 mm 12 mm

4 ro (mm) 6 ro (mm) 8 ro (mm)

•Pentru utilizare cu masinile de frezat de 8mm

Freze pentru canale

138 catalogue.indb 138

28.11.2007 18:02:27

Anexe Masini de frezat

Freze de taiat si cantuit Cod catalog

Diametru de prindere

Diametru cutit

Lungime de lucru

DR2201 DR2501 DR2502 DR2503 DR2504 DR2505 DR2601 DR2602 DR2603 DR2604 DR4401

8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm

12.7 mm 47.6 mm 47.6 mm 47.6 mm 47.6 mm 47.6 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 31.8 mm

25.4 mm 2 mm 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 2 mm 3 mm 4 mm 5 mm 12.7 mm

Cod catalog

Diametru de prindere

Diametru cutit

Lungime de lucru

DR2401 DR2402 DR2802 DR2803 DR2804 DR2805 DR2806 DR2807 DR3101 DR3102 DR3103 DR3104 DR3105 DR3301 DR3302 DR3401 DR3402 DR3501 DR3602 DR3702

8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm

23 mm 28 mm 18.7 mm 22.7 mm 25.4 mm 28.6 mm 31.8 mm 38.1 mm 15.5 mm 19.5 mm 22.2 mm 28.6 mm 34.9 mm 31.8 mm 38.1 mm 27 mm 34.9 mm 34.9 mm 31.8 mm 31.8 mm

9.5 mm 11.2 mm 9.5 mm 9.5 mm 12.7 mm 12.7 mm 15.9 mm 19 mm 9.5 mm 9.5 mm 12.7 mm 12.7 mm 15.9 mm 12.7 mm 17.5 mm 11.9 mm 16.6 mm 14.3 mm 14.3 mm 15.9 mm

Freze pentru profile si modelare

â&#x20AC;˘Pentru utilizare cu masinile de frezat de 8mm

Freze pentru cozi de randunica si imbinari Cod catalog

Diametru de prindere

Lungime de lucru

Diametru cutit

ro Angle

DR4201

8 mm

13.5 mm

14.3 mm

14 ro (degrees)

139 catalogue.indb 139

28.11.2007 18:02:29

Masini de imbinat biscuiti de lemn

DW670

DW609

DW682K

Freza pentru canturi 600W

Masina de imbinat “biscuiti de lemn” 600W

•Special conceputa pentru raze mici de frezare, tesituri si configurari de canturi •Cu greutate redusa este ideala pentru folosirea cu o singura mana si lucrari de mare acuratete •Sistem de copiat cu rulmenti de 19mm pentru confort si precizie •Blocarea axului de transmisie pentru schimbarea usoara a cutitului cu o singura cheie

•Ideala pentru taieturi stratificate si realizarea canturilor mai ales pentru aplicatii intensive •Talpa de dimensiune mare ofera un bun echilibru si un control eficace pe cantul piesei de lucru •Prevazuta cu un maner tip pistol cu intrerupator pornit/ oprit pentru o mai buna sustinere si un plus de siguranta •Frezare precisa datorita ghidajului pendular cu reglaj micrometic lateral si vertical •Poate fi folosita ca freza fixa prin adaugarea unui ghidaj lateral optional

•Cremaliera si pivot filetat dotat cu scala pentru reglarea adancimii de frezare si alinierea ghidajului •Reglarea adancimii de frezare cu locatii standard pentru 0,10,20 “biscuiti” si un sistem secundar pentru reglaj fin •Setarea canelurilor la o adancime de taiere pana la 20mm pentru mai multa polivalenta •Reglajul inaltimii combinat cu ghigajul inclinarii care ramane pe loc pentru toate aplicatiile face utilizarea foarte simpla •Manerele antiderapante, 8 repere de pozitionare si deschidere in ghidaj permit imbinari precise •Blocaj ax pentru schimbarea rapida si usoara a lamei cu o singura cheie

Dotari standard: Baza patrata, Pensete de 8 mm, 6 mm and 1/4”, Sistem de copiere si ghidaj, Cheie 17/19 mm, Adaptor pentru extragerea prafului

Dotari standard: Penseta 8 mm collet (1/4” GB), Ghidaj de pendulare cu auto-alieniere, Sistem de copiere cu rulment, Chei 13/17 mm & 11/13 mm

Dotari standard: Lame reversibile TCT, Sac pentru rumegus, Cheie, Duza extragere praf, Valiza pentru depozitare si transport

DW670 Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Adancime cursa/miscare Diamnsiune penseta Diametru max. de frezare Greutate Lungime x Inaltime

DW609 600 W 340 W 30000 rpm 22 mm 6 - 8 mm 28 mm 1.9 kg 90 x 230 mm

Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Diamnsiune penseta Diametru max. de frezare Greutate Lungime x Inaltime

DW682K 600 W 400 W 24000 rpm 8 mm 32 mm 3.3 kg 230 x 240 mm

Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Diametru max. de frezare Adancimea maxima de taiere Capacitatea de inclinare (Reglarea ghidajului) Dimensiunea canalelor Greutate Lungime x Inaltime

600 W 335 W 10000 rpm 100 mm 20 mm 0-90 ° 4 mm 3.0 kg 320 x 150 mm

140 catalogue.indb 140

28.11.2007 18:02:33

Masini de imbinat biscuiti de lemn/Accesorii pentru Masini de imbinat biscuiti de lemn/Anexe pentru Masini de imbinat biscuiti de lemn/Suflante cu aer cald DW685K

Biscuiti

Aparatoare

Masina de imbinat si efectuat canale 600W

Cod catalog

Se foloseste la

DE6853

DW685K

•Biscuiti pentru utilizare la masinile de imbinat biscuiti Cod catalog Dimensiune Descriere

•Aceasta masina poate fi folosita la efectuarea de imbinari cu ajutorul penelor plate “biscuiti” si la frezarea de canale pentru imbinari si elemente glisante •Repere gravate pe baza si suruburi pentru reglari micrometrice pentru o operare extrem de curata •Ghidajul special pentru frezare inclinata face ca masina sa fie optima pentru efectuarea de imbinari in colt (45 grade) •Cremaliera si pivot filetat dotat cu scala pentru reglarea adancimii de frezare si alinierea ghidajului

DT3930

DT3931

DT3932

Cantitate pe pachet

Pentru materiale cu 1000 dimensiuni 6 - 12 mm Pentru materiale cu 1000 dimensiuni 13-18 mm Pentru materiale cu 1000 dimensiuni >19 mm

Adaptor extragere praf pentru masini de imbinat

Cod catalog

Se foloseste la

DE6852

DW685K

Dotari standard: Lame TCT reversibile (105 mm), Ghidaj paralel, Maner lateral cu o singura pozitie, Valiza pentru depozitare si transport DW685K Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Diametru max. de frezare Adancimea maxima de taiere Capacitatea de inclinare (Reglarea ghidajului) Dimensiunea canalelor Greutate Lungime x Inaltime

600 W 360 W 7500 rpm 100/105 mm 24 mm 45 ° 9.5-18 mm 2.8 kg 360 x 145 mm

141 catalogue.indb 141

28.11.2007 18:02:38

Masini de rindeluit

Putere controlata Toate rindelele DeWALT au tambur de aluminiu centrat cu diametru mare, talpa laminata din aluminiu, reglaj de adancime usor de citit si papuc de stationare pentru prevenirea distrugerii lamei si a suprafetei piesei lucrate. Aceste caracteristici ofera putere si adancime de taiere pentru toate aplicatiile.

DW677*

DW680/ DW680K

Rindea electrica 1.5mm

Rindea electrica 2.5mm

•Freza bine echilibrata, ideala pentru folosirea cu o singura mana in locuri incomode datorita greutatii sale reduse •Manerul din fata gradat cu precizie de 1/10 mm serveste la reglarea profunzimii •Tambur cu diametru mare si cutite TCT rotative de mare viteza asigura o finisare excelenta suprafetei •Motor puternic pentru lucrari foarte curate chiar si cu materiale dure •Manerul din fata cauciucat asigura o mai buna aderenta pentru mai mult confort si control asupra masinii •Talpa cu trei canale de marimi diferite de sanfrenare pentru prelucrari precise

•Greutatea redusa si echilibrul perfect fac ca aceasta rindea sa fie usor de utilizat cu o singura mana •Maner frontal cu scala pentru controlul adancimii, marcata cu precizie de 0.1mm •Tamburul cu lame are diametru mare si viteza de rotatie ridicata asigura un finisaj perfect •Motor puternic pentru finisaj perfect chiar si in lemn tare •Manerul frontal cauciucat elimina derapajul si asigura control si confort •Trei canale de sanfrenare diferite ca marime pe talpa rindelei pentru tesirea muchiilor

Dotari standard: Lame TCT reversibile, Ghidaj paralel, Duza pentru extragerea prafului *Disponibil in varianta K cu valiza pentru depozitare si transport

Dotari standard: Lame TCT reversibile, Ghidaj paralel, Adaptor pentru extragerea prafului

DW677* Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Adancimea maxima de rindeluire Adancimea maxima de faltuire Latimea rindea Lungime talpa Diametru tambur Greutate Lungime x Inaltime

DW680/ DW680K 600 W 350 W 15000 rpm 1.5 mm 12 mm 82 mm 290 mm 54 mm 2.8 kg 290 x 170 mm

Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Adancimea maxima de rindeluire Adancimea maxima de faltuire Latimea rindea Lungime talpa Diametru tambur Greutate Lungime x Inaltime

600 W 350 W 15000 rpm 2.5 mm 12 mm 82 mm 290 mm 54 mm 3.2 kg 290 x 170 mm

142 catalogue.indb 142

28.11.2007 18:02:46

Masini de rindeluit/Lame si Anexe pentru Masini de rindeluit

D26500/ D26500K*

D26501K

Rindea electrica 4 mm

Rindea electronica 4 mm

Adaptor extragere praf

Cod catalog

Se foloseste la

DE2651 DE6775

ro D26500, D26501 DW677, DW680

Sac pentru aschii

•Motor foarte puternic pentru o mai mare fiabilitate chiar si in aplicatiile pe lemn dur •Doua canale de evacuare a aschiilor rezultate la rindeluire situate pe ambele parti ale corpului rindelei •Manerul din fata gradat cu precizie de 0.1 mm serveste la reglarea profunzimii •Manerul frontal acoperit cu un manson de cauciuc pentru o mai buna aderenta •Tambur cu diametru mare ce permite un excelent finisaj •3 canale de sanfrenare in capatul talpii pentru o mai mare precizie

•Motor puternic pentru finisaj perfect chiar si in lemn tare •Sistem de franare electronic pentru oprirea lamelor in 2 secunde •Manerul frontal cauciucat elimina derapajul si asigura control si confort •Doua canale de evacuare a aschiilor rezultate la rindeluire situate pe ambele parti ale corpului rindelei •Maner frontal cu scala pentru controlul adancimii, marcata cu precizie de 0.1mm •Tambur cu diametru mare ce permite un excelent finisaj •Trei canale de sanfrenare diferite ca marime pe talpa rindelei pentru tesirea muchiilor

Cod catalog

Se foloseste la

DE2650 DE6784

D26500(K) D26501K DW677 DW680 DW678K DW678EK

Cutite 80mm pentru rindea DW676K Cod catalog Descriere

Cantitate pe pachet

DT3901

1 pereche

Lame reversibile TCT - 80mm

Cutite 82 mm pentru rindele DEWALT Dotari standard: Lame TCT reversibile, Ghidaj paralel, Ghidaj pentru adancimea de rindeluire, Duza aspirare praf, Aruncator aschii *Disponibil in varianta K cu valiza pentru depozitare si transport, aparatoare, container pentru colectarea aschiilor D26500/ D26500K* Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Adancimea maxima de rindeluire Adancimea maxima de faltuire Latimea rindea Lungime talpa Diametru tambur Greutate Lungime x Inaltime

Dotari standard: Lame TCT reversibile, Ghidaj paralel, Ghidaj pentru adancimea de rindeluire, Duza aspirare praf, Aruncator aschii, Container pentru apararea si colectarea aschiilor, Valiza pentru depozitare si transport

Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Adancimea maxima de rindeluire Adancimea maxima de faltuire Latimea rindea Lungime talpa Diametru tambur Greutate Lungime x Inaltime

Cantitate pe pachet

DT3905

1 pereche

DT3906

D26501K 1050 W 620 W 13500 rpm 4 mm 25 mm 82 mm 320 mm 64 mm 4.0 kg 320 x 180 mm

Cod catalog Comentarii

Lame reversibile HSS - 82mm Lame reversibile TCT - 82mm

1 pereche

1150 W 680 W 11500 rpm 4 mm 25 mm 82 mm 320 mm 64 mm 4.0 kg 320 x 180 mm

143 catalogue.indb 143

28.11.2007 18:02:52

Slefuitoare

D26441

D26420/ D26421*

D26422/ D26423

Slefuitor Orbital

Slefuitor orbital electronic cu foaie abraziva 1/2

Slefuitor orbital electronic 350W, foaie abraziva 1/3

•Motorul de 230W cu viteza de 14000 orbite/ minut furnizeaza o finisare superioara •Sistem de prindere cu arici pentru schimbarea rapida a hartiei, extragerea eficienta a prafului si o slefuire excelenta •Cleme pentru prinderea hartiei pentru folosirea abrazivelor clasice •Suprafetele de apucare texturizare, antialunecare asigura confort si control perfect. •Intrerupator etans la praf pentru o durata de functionare mai lunga •Constructia 100% etansa a rulmentilor cu bile garanteaza functionarea indelungata •Sac cu adaptor integrat pentru colectarea prafului ofera o colectare maxima cu sau fara aspirator •Designul plan, dublu cu contra-greutate reduce vibratiile si oboseala utilizatorului.

•Control de turatie de la 12000 la 22000 orbite pe minut •Motor de inalta performanta cu rulmenti asezati in carcasa metalica pentru intrebuintare continua •Diametru orbital mic pentru finisaj perfect •Evacuarea prafului se face perfect indiferent de modalitatea folosita interna sau externa pentru finisaj perfect si protejarea hartiei •Hartia abraziva este fixata cu un mecanism puternic, sigur care este integrat in talpa pentru evitarea contactului cu suprafetele adiacente •Taler suplimentar prins cu arici pentru schimbarea rapida a hartiei abrazive

•Control de turatie de la 12000 la 22000 orbite pe minut •Motor de inalta performanta cu rulmenti asezati in carcasa metalica pentru intrebuintare continua •Diametru orbita mic pentru finisaj perfect •Colectarea prafului se face eficient folosind sistemul de evacuare integrat sau extern pentru performante ridicate si protejarea hartiei •Hartia abraziva este fixata cu un mecanism puternic, sigur care este integrat in talpa pentru evitarea contactului cu suprafetele adiacente •Taler suplimentar prins cu arici pentru schimbarea rapida a hartiei abrazive

Dotari standard: Foi abrazive, Cadru de perforare, Sac colector cu extractor integrat

Dotari standard: Sac de praf din hartie si material textil cu extractor integrat, Taler de slefuire cu arici din Nylon, Hartie abraziva - prindere cu arici *D26421 - varianta ne-electronica (22.000 opm)

Dotari standard: Sac de praf din hartie si material textil cu extractor integrat, Taler de slefuire cu arici din Nylon, Hartie abraziva - prindere cu arici

D26441

D26420/ D26421*

D26422/ D26423

Putere nominala Putere debitata Viteza de rotire Orbite/ minut Dimensine orbita Dimensiune hartie Dimensiune taler Greutate Lungime x Inaltime

230 W 120 W 14000 rpm 28000 opm 1.4 mm 140x114 mm 108x114 mm 1.4 kg 130 x 160 mm

Putere nominala Putere debitata Viteza de rotire Orbite/ minut Dimensine orbita Dimensiune hartie Dimensiune taler Greutate Lungime x Inaltime

350 W 190 W 12000-22000 rpm 24000-44000 opm 2.5 mm 113 x 280 mm 112 x 236 mm 2.8 kg 270 x 190 mm

Putere nominala Putere debitata Viteza de rotire Orbite/ minut Dimensine orbita Dimensiune hartie Dimensiune taler Greutate Lungime x Inaltime

350 W 190 W 12000-22000 rpm 24000-44000 opm 2.5 mm 92 x 190 mm 93 x 230 mm 2.6 kg 270 x 190 mm

144 catalogue.indb 144

28.11.2007 18:02:57

Slefuitoare

D26453

D26410

DW443

Slefuitor cu excentric 125mm

Slefuitor cu excentric 150mm

•Motorul de 280W cu viteza reglabila de la 7000 la 12000 orbite/ minut furnizeaza o viteza de slefuire ideala pentru toate materialele •Suprafetele de apucare texturizate asigura confort si control perfect. •Ventilatorul dublu cu contra-greutate reduce vibratiile si oboseala utilizatorului. •Intrerupator si rulmenti cu bile etanse la praf pentru o durata de functionare mai lunga •Sistemul de control al finisajului (CFS) mentine viteza de rotire a talpii sub control •Constructia 100% etansa a rulmentilor cu bile garanteaza functionarea indelungata •Designul compact pentru o apucare cu o singura mana si o slefuire usoara •Sistem de prindere cu arici pentru schimbarea rapida a hartiei

•Reglarea dimensiunii orbitei in doua pozitii: 3mm pentru slefuiri fine si 6mm pentru cele grosiere •Sistemul de control al finisajului (CFS) mentine viteza de rotire a talpii sub control •Reglaj de turatie pentru eliminarea supraincalzirii materialului slefuit sau lustruit •Sistem de prindere cu arici pentru schimbarea rapida a hartiei •Rulmenti protejati de praf pentru utilizare indelungata •Sistem integrat pentru colectarea prafului prelungeste durata de functionare a hartiei abrazive

•Designul in unghi drept si manerul lateral fac din acest slefuitor o unealta ideala pentru lucru indelungat pe suprafete mari cum ar fi pereti, mese sau usi •Sistemul de control al finisajului (CFS) mentine viteza de rotire a talpii sub control •Reglaj de turatie pentru eliminarea supraincalzirii materialului slefuit sau lustruit •Sistem de prindere cu arici pentru schimbarea rapida a hartiei •Rulmenti protejati de praf pentru utilizare indelungata •Orbita cu diametru mare pentru indepartarea rapida a materialului

Dotari standard: Foi abrazive, Sac de hartie si material textil duze extractoare integrate

Dotari standard: Hartie abraziva, Sac colector din hartie si material textil si suport sac

Dotari standard: Foi de slefuire, Maner lateral multipozitional, Sac pentru colectarea prafului

D26453

D26410

DW443

Putere nominala Putere debitata Viteza de rotire Orbite/ minut Dimensine orbita Dimensiune hartie Greutate Lungime x Inaltime

280 W 120 W 7000-12000 rpm 14000-24000 opm 2.4 mm 125 mm 1.6 kg 130 x 160 mm

Putere nominala Putere debitata Viteza de rotire Orbite/ minut Dimensine orbita Dimensiune hartie Greutate Lungime x Inaltime

400 W 250 W 4000 - 10000 rpm 8000-20000 opm 3.0 & 6.0 mm 150 mm 2.7 kg 129 x 200 mm

Putere nominala Putere debitata Viteza de rotire Orbite/ minut Dimensine orbita Dimensiune hartie Greutate Lungime x Inaltime

530 W 295 W 8400-15200 rpm 16800-30400 opm 5.0 mm 150 mm 2.7 kg 320 x 125 mm

145 catalogue.indb 145

28.11.2007 18:03:02

Slefuitoare cu banda

D26480

DW432

DW433

Slefuitor compact cu banda

Slefuitor cu banda 800W 75mm

Slefuitor electronic cu banda 800W 75mm

•Designul compact pentru o apucare cu o singura mana si o slefuire usoara •Configuratia cu greutate redusa ofera confort sporit utilizatorului •Motor puternic 600W pentru indepartarea eficace si rapida a materialului intr-o varietate de aplicatii •Designul permite slefuirea pe o muchie sau pe o suprafata verticala •Orificiul de 25mm si duza de 35mm pentru praf permit indepartarea prafului cu o gama larga de unitati de extragere •Maner secundar detasabil pentru control in aplicatii extinse •Constructie solida protejata de praf pentru utilizare continua

•Conceput cu 3 rulouri asigura o mai buna sustinerea benzii - creste performantele in slefuire •Centrare automata a benzii, care poate fi, de asemenea, reglata manual pentru a efectua lucrari precise •Motor puternic 800W pentru indepartarea eficace si rapida a materialului intr-o varietate de aplicatii •Colectarea eficace a prafului prin sacul integrat sau prin racordarea la un aspirator – permite obtinerea unei mai bune calitati de slefuire si creste durata de functionare a benzii abrazive •Maner frontal cu reglare in doua pozitii pentru mai mult confort si posibilitate de sustinere a masinii cu o singura mana •Iesirea cablului de alimentare pe deasupra masinii pentru a nu impiedica slefuirea •Cadrul de slefuire (DE4055) disponibil optional permite transformarea slefuitorului in masina stationara

•Sistem de reglare electronica cu preselectia turatiei care mentine viteza constanta chiar daca solicitarea variaza •Conceput cu 3 rulouri asigura o mai buna sustinerea benzii – creste performantele in slefuire •Centrare automata a benzii, care poate fi, de asemenea, reglata manual pentru a efectua lucrari precise •Motor puternic 800W pentru indepartarea eficace si rapida a materialului intr-o varietate deaplicatii •Colectarea eficace a prafului prin sacul integrat sau prin racordarea la un aspirator – permite obtinerea unei mai bune calitati de slefuire si creste durata de functionare a benzii abrazive •Maner frontal cu reglare in doua pozitii pentru mai mult confort si posibilitate de sustinere a masinii cu o singura mana •Iesirea cablului de alimentare pe deasupra masinii pentru a nu impiedica slefuirea •Cadrul de slefuire (DE4055) disponibil optional permite transformarea slefuitorului in masina stationara

Dotari standard: Pachet benzi de slefuire, Port extragere pra, Maner secundar

Dotari standard: Banda de slefuire, Container pentru colectare praf

D26480

DW432

DW433

Putere nominala Putere debitata Viteza banda Dimensiune banda Dimensiune de slefuire Greutate Lungime x Inaltime

500 W 350 W 365 m/min 64 x 356 mm 64 x 80 mm 2.4 kg 200 x 120 mm

Putere nominala Putere debitata Viteza banda Dimensiune banda Dimensiune de slefuire Greutate Lungime x Inaltime

800 W 360 W 427 m/min 75 x 533 mm 75 x 140 mm 5.6 kg 280 x 150 mm

Putere nominala Putere debitata Viteza banda Dimensiune banda Dimensiune de slefuire Greutate Lungime x Inaltime

800 W 360 W 259 -427 m/min 75 x 533 mm 75 x 140 mm 5.6 kg 280 x 150 mm

146 catalogue.indb 146

28.11.2007 18:03:07

Slefuitoare

DW650

DW650E

D26430

Slefuitor cu banda pentru aplicatii industriale 1100W

Slefuitor electronic cu banda pentru aplicatii industriale 1100W

Slefuitor orbital cu actiune detaliata

•Constructie solida din aluminiu cu rulmenti protejati de praf pentru utilizare continua •Doua manere pentru utilizare confortabila si control in special la slefuire sustinuta •Centru de greutate jos pentru stabilitate •Motor de inalta performanta care isi pastreaza regimul de functionare in cursul aplicatiei •Talpa de otel cu sprijin pe placa din pluta pentru pastrarea neteda a suprafetei slefuite •Sistem de colectare a prafului cu sac integrat sau extern pentru slefuire performanta si prelungirea duratei de functionare a benzii abrazive •Cadrul de slefuire ca si standul de inversare (dispozitivul stationar)- anexe optionale transforma aceasta unelata intr-un slefuitor polivalent

•Reglaj de turatie pentru eliminarea supraincalzirii materialului slefuit sau lustruit •Constructie solida din aluminiu cu rulmenti protejati de praf pentru utilizare continua •Doua manere pentru utilizare confortabila si control in special la slefuire sustinuta •Centru de greutate jos pentru stabilitate •Motor de inalta performanta care isi pastreaza regimul de functionare in cursul aplicatiei •Talpa de otel cu sprijin pe placa din pluta pentru pastrarea neteda a suprafetei slefuite •Sistem de colectare a prafului cu sac integrat sau extern pentru slefuire performanta si prelungirea duratei de functionare a benzii abrazive •Cadrul de slefuire ca si standul de inversare (dispozitivul stationar)- anexe optionale transforma aceasta unelata intr-un slefuitor polivalent

•Control de turatie de la 14000 la 22000 orbite pe minut •Motor de inalta performanta cu rulmenti asezati in carcasa metalica pentru intrebuintare continua •Diametru orbita mare pentru indepartare rapida a materialului •Evacuarea prafului se face perfect indiferent de modalitatea folosita interna sau externa pentru finisaj perfect si protejarea hartiei •Baza rotativa plata cu rotire la 360 de grade pentru mai mult acces si slefuire uniforma •Talpa de slefuire cu prindere rapida si anexe optionale pentru razuire si slefuire spatii inguste

Dotari standard: Banda de slefuire, Sac colector de praf

Dotari standard: Recipient colectare praf, Hartie abraziva - prindere cu arici

DW650

DW650E

D26430

Putere nominala Putere debitata Viteza banda Dimensiune banda Dimensiune de slefuire Greutate Lungime x Inaltime

1010 W 560 W 350 m/min 100 x 560 mm 100 x 110 mm 6.3 kg 340 x 210 mm

Putere nominala Putere debitata Viteza banda Dimensiune banda Dimensiune de slefuire Greutate Lungime x Inaltime

1100 W 630 W 250-380 m/min 100 x 560 mm 100 x 110 mm 6.4 kg 340 x 210 mm

Putere nominala Putere debitata Viteza de rotire Orbite/ minut Dimensine orbita Dimensiune hartie Dimensiune taler Greutate Lungime x Inaltime

300 W 130 W 14000-22000 rpm 28000-44000 opm 1.8 mm 93 x 93 x 93 mm 93 x 93 x 93 mm 1.3 kg 305 x 100 mm

147 catalogue.indb 147

28.11.2007 18:03:13

Anexe si Accesorii pentru Slefuitoare

DW340K

Talere (prindere cu arici)

Cadre de slefuire

Pistol cu aer cald 2000 W - pentru utilizare industriala

•Boneta din nylon pentru slefuitoare cu excentric - permite indepartarea ruginei

•Pistol cu aer cald durabil pentru operatii industriale contiunue •Motor de 2000W cu racire optimizata •Compact si cu greutate redusa pentru o manevrare usoare •Pozitie de stationare verticala datorita cauciucului fixat pe carcasa •Control de temperatura si regulator pentru polivalenta chiar si in operatii continue

Cod catalog Descriere

Pentru utilizare cu

D264301 Anexa ingusta pentru slefuire D264302 Inlocuitor al sistemului de prindere rapida velcro D264303 Taler de inlocuire D264306 Racleta 50mm D264411 Taler cu arici si clema de prindere D264412 Taler subtire din material spongios DE2639 Taler 150mm prindere cu arici DE2643 Taler 150mm - prindere cu arici medie DE2644 Taler 150mm - prindere usoara cu arici DE2645 Disc flexibil de 160mm pentru slefuirea suprafetelor curbate DE2646 Burete de polisare 160mm DE2647 Boneta din pasla 160 mm DE2648 bonete de slefuire pentru finisari 160mm DE2649 Boneta din nylon pentru polisare/ indepartarea oxidului-150mm

D26430 D26430 D26430 D26430 D26441, DW411

Cod catalog

Se foloseste la

DE4055 DE6500

DW432, DW433 DW650, DW650E

Standuri de inversare

D26441, DW411 D26410, DW443 D26410 D26410 D26410, DW443 D26410, DW433 D26410, DW443 D26410, DW443 D26410, DW443

Filtre & saci de hartie pentru praf

Cod catalog Pentru utilizare cu

Descriere

D264305 D26430

Filtre pentru 10 praf Saci pentru 5 praf din hartie

DE2642

D26410, D26420, D26421, D26422, D26423

Cod catalog

Se foloseste la

DE4051 DE6501

DW430, DW431 DW650, DW650E

Cantitate pe pachet

Adaptoare pentru extragere praf

Perforator

Dotari standard: Duza cu geam de protectie, Duza pentru sudarea/lipirea tevilor, Duza conica, Duza pentru suprafete mari, Spatula - razuitoare pentru numeroase aplicatii DW340K Putere nominala Temperatura de operare Debit de aer Greutate Lungime x Inaltime

2000 W 50-600 °C 650 l/min 0.85 kg 265 x 210 mm

Cod catalog

Se foloseste la

D264304 D264800 DE4050 DE4111 DE4390 DE6502

D26430 D26480 DW432, DW433 DW411 DW443 DW650, DW650E

•Pentru a perfora hartie abraziva 1/3 Cod catalog

Pentru utilizare cu

Dimensiune hartie

D264410 DE2640 DE2641

D26441, DW411 D26420, D26421 D26422, D26423

115 × 108 mm 113 × 280 mm 92 × 190 mm

148 catalogue.indb 148

28.11.2007 18:03:22

Anexe si Accesorii pentru masini de slefuit

Discuri de 125mm

Foi pentru slefuire in detaliu - Velcro

Cod catalog

Dimensiune granulatie Cantitate pe pachet

DT3101 DT3102 DT3103 DT3105 DT3106 DT3107 DT3108 DT3111 DT3112 DT3113 DT3115 DT3116 DT3117 DT3118

40 60 80 120 180 240 320 40 60 80 120 180 240 320

10 10 10 10 10 10 10 25 25 25 25 25 25 25

Benzi de slefuire 75x480mm

Cod catalog

Dimensiune granulatie Cantitate pe pachet

Cod catalog

Dimensiune granulatie Cantitate pe pachet

DT3090 DT3091 DT3092 DT3093 DT3094 DT3095 DT3096

40 60 80 120 180 240 320

DT3364 DT3365 DT3366 DT3367 DT3368 DT3369 DT3370

40 60 80 100 120 150 180

10 10 10 10 10 10 10

Foi pentru slefuire 1/4 115x140mm preperfotate

3 3 3 3 3 3 3

Benzi de slefuire 75x533mm

Discuri de 150mm

Cod catalog

Dimensiune granulatie Cantitate pe pachet

DT3121 DT3122 DT3123 DT3125 DT3126 DT3127 DT3128 DT3131 DT3132 DT3133 DT3135 DT3136 DT3137 DT3138

40 60 80 120 180 240 320 40 60 80 120 180 240 320

10 10 10 10 10 10 10 25 25 25 25 25 25 25

Foi pentru slefuire 1/3 velcro

Cod catalog

Dimensiune granulatie Cantitate pe pachet

DT8620 DT8621 DT8622 DT8623 DT8624 DT8625 DT8626 DT8627 DT8628 DT8629

60 80 120 180 240 60 80 120 180 240

10 10 10 10 10 25 25 25 25 25

Cod catalog

Dimensiune granulatie Cantitate pe pachet

Cod catalog

Dimensiune granulatie Cantitate pe pachet

DT3001 DT3002 DT3004 DT3005 DT3011 DT3012 DT3014 DT3015 DT3017

40 60 100 150 40 60 100 150 220

DT3301 DT3302 DT3303 DT3304 DT3305 DT3307

40 60 80 100 150 220

10 10 10 10 25 25 25 25 25

10 10 10 10 10 10

Benzi de slefuire 100 x 560mm

Foi pentru slefuire Velcro 1/4 115x115mm preperforat

Cod catalog

Dimensiune granulatie Cantitate pe pachet

DT3020 DT3021 DT3022 DT3023 DT3024 DT3025 DT3026 DT3030 DT3031 DT3032 DT3033 DT3034 DT3035 DT3036

40 60 80 120 180 240 320 40 60 80 120 180 240 320

10 10 10 10 10 10 10 25 25 25 25 25 25 25

Cod catalog

Dimensiune granulatie Cantitate pe pachet

DT3312 DT3314 DT3315 DT3316 DT3318 DT3362 DT3363

40 60 80 100 150 120 180

3 3 3 3 3 3 3

Benzi de slefuire 64x356mm

Cod catalog

Dimensiune granulatie Cantitate pe pachet

DT3298 DT3299 DT3661 DT3662 DT3663 DT3664 DT3666 DT3667 DT3668 DT3669

320 220 60 80 100 150 60 80 100 150

3 3 3 3 3 3 10 10 10 10

149 catalogue.indb 149

28.11.2007 18:03:32

Masini de Polizat/Ascutit

DW753*

DW754*

DW755

Polizor/ Slefuitor de banc 415W 150/40mm

Polizor de banc/ Masina de ascutit 415W 125mm

Polizor/ Slefuitor de banc 415W 125/45mm

•Motor cu inductie, silentios, fara vibratii si cuplu ridicat •Menghina de fixare a materialului pentru polizari exacte si ascutire •Curea din piele de ascutit cu suport ajustabil pentru slefuirea sau ascutirea formelor concave sau convexe •Baza solida din aluminiu •Rulmenti capsati cu teflon pentru utilizare indelungata •Motor cu dimensiuni reduse pentru spatii mari intre piatra si corpul polizorului •Ideal pentru ascutirea uneltelor ce urmeaza a fi folosite in tamplarie

•Motor cu inductie, silentios, fara vibratii si cuplu ridicat •Piatra de polizat cu menghina de fixare a materialului pentru polizari exacte si ascutire •Piatra de ascutire cu suport •Carcasa solida din aluminiu •Rulmenti capsati cu teflon pentru utilizare indelungata •Motor cu dimensiuni reduse pentru spatii mari intre piatra si corpul polizorului •Ideal pentru ascutirea uneltelor ce urmeaza a fi folosite in tamplarie

•Alimentare cu apa pentru o finisare optima in ascutirea marginilor •Motor cu inductie, silentios, fara vibratii si cuplu ridicat •Piatra de polizare cu menghina de fixare a materialului pentru polizari exacte si ascutire •Curea din piele cu suport ajustabil pentru slefuirea sau ascutirea formelor concave sau convexe •Baza solida din aluminiu •Rulmenti capsati cu teflon pentru utilizare indelungata •Motor cu dimensiuni reduse pentru spatii mari intre piatra si baza •Ideal pentru ascutirea uneltelor ce urmeaza a fi folosite in tamplarie

Dotari standard: Piatra de polizat, Accesorii de ascutire si strangere, Aparatoare scantei, Cheie

Dotari standard: Piatra de polizare, Anexe de ascutire si prindere, Rezervor si robinet, Aparatoare contra scanteilor, Cheie

*Doar 240V

Dotari standard: Piatra de polizare, Piatra de ascutire, Anexe pentru ascutire si prindere, Aparatoare contra scanteilor, Cheie *Doar 240V

DW753*

DW754*

DW755

Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Diametru piatra Latime piatra Dimensiune diametru interior Dimensiune banda Greutate Lungime x Inaltime

415 W 300 W 2750 rpm 150 mm 25 mm 20 mm 577x40 mm 9.3 kg 310 x 215 mm

Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Diametru piatra Latime piatra Dimensiune diametru interior Dimensiune banda Greutate Lungime x Inaltime

415 W 300 W 2750 rpm 125 mm 25 mm 20 mm N/A mm 9.3 kg 310 x 215 mm

Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Diametru piatra Latime piatra Dimensiune diametru interior Dimensiune banda Greutate Lungime x Inaltime

415 W 300 W 2750 rpm 125 mm 20 mm 20 mm 715x45 mm 9.5 kg 310 x 320 mm

150 catalogue.indb 150

28.11.2007 18:03:36

Accesorii Masini de Ascutit/Polizat

Pietre de polizare - diametrul 125

•Discuri acoperite cu carbura de siliciu pentru ascutirea acces-oriilor cu placute vidia cum ar fi burghiele, pentru polizarea usoara a metalelor neferoase, a fierului sau bronzului. •Discuri suflate cu oxid de aluminiu albastru pentru polizarea usoara si ascutirea metalelor semidure si a altor metale feroase. Se folosesc pentru ascutirea foarfecilor, daltilor, cutitelor de rindea etc. •Discuri suflate cu oxid de aluminiu alb pentru polizarea usoara si ascutirea metalelor semidure si a altor metale feroase. Aceste pietre se incalzesc mai putin decat pietrele clasice si pot fi utilizate pe materiale sensibile la caldura care se pot degrada sau pe accesorii delicate cum ar fi daltile pentru lemn Cod catalog

Dimens. Material granul.

DT3382 DT3383 DT3384 DT3385 DT3386 DT3391 DT3392 DT3393

36 36 60 80 80 60 60 60

Latime Dimensiune mm diametru interior

Oxid de aluminiu albastru Oxid de aluminiu albastru Oxid de aluminiu albastru Oxid de aluminiu albastru Carbura de siliciu Oxid de aluminiu albastru Oxid de aluminiu alb Carbura de siliciu

20 25 25 25 25 20 20 20

20 mm 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm

Pietre de polizare - diametrul 150 mm

Cod Dimens. Material catalog granul.

DT3387 DT3388 DT3389 DT3390

Oxid de aluminiu albastru Oxid de aluminiu albastru Oxid de aluminiu albastru Oxid de aluminiu albastru

36 60 60 60

Latime Dimensiune mm diametru interior

20 20 20 20

20 mm 20 mm 20 mm 20 mm

Pietre de slefuire- diametru 125 mm

•Pentru polisarea metalelor feroase, si a suprafetelor din otel inoxidabil •A se folosi cu o presiune usoara intre piatra si suprafata de lucru Cod catalog Dimensiune Material granulatie

Latime Dimensiune diametru interior

DT3380

400

DT3381

800

25 mm 12 mm

Carbura de siliciu Carbura de siliciu

Benzi de polizare - 40 x 577 mm

• Suport din panza de tip X foarte rezistenta • Rasina utilizata ca liant ofera o excelenta aderenta abraziva • Granulatie din oxid de aluminiu de inalta calitate • Granulatie mare pentru slefuirea metalului, lemnului si ceramicii • Granulatie fina pentru ascutirea foarfecilor si cutitelor de rindea Cod catalog

Dimensiune granulatie Cantitate pe pachet

DT3340 DT3341 DT3342 DT3343 DT3344 DT3345 DT3346 DT3347

40 60 80 100 120 150 240 320

3 3 3 3 3 3 3 3

Benzi de polizare - 45 x 715 mm

•Suport din panza de tip X •Suport din panza de tip Y foarte rezistenta la apa DT3357 - DT3361 pentru polizare umeda •Rasina utilizata ca liant ofera o excelenta aderenta abraziva •Granulatie din oxid de aluminiu de inalta calitate •Granulatie mare pentru slefuirea metalului, lemnului si ceramicii •Granulatie fina pentru ascutirea foarfecilor si cutitelor de rindea Cod catalog

Dimensiune granulatie Cantitate pe pachet

DT3349 DT3350 DT3351 DT3352 DT3353 DT3354 DT3355 DT3356 DT3357 DT3358 DT3359 DT3360 DT3361

40 60 80 100 120 150 240 320 60 80 100 120 180

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Benzi de slefuire - 40 x 577 mm

•Pentru utilizare cu polizoare de banc •Se folosesc dupa polizare pentru a oferi margini foarte ascutite • Se vor folosi cu pasta de slefuire DEWALT

Cod catalog Descriere

Cantitate pe pachet

DT3395

Banda din piele pentru slefuire

Benzi de slefuire- 45 x 715 mm

Cod catalog Descriere

Cantitate pe pachet

DT3396

Benzi din piele pentru slefuire

Pasta pentru slefuit

Cod catalog

Descriere

Cantitate pe pachet

DT3398

Pasta de slefuire

20 mm 20 mm

151 catalogue.indb 151

28.11.2007 18:04:09

5"*&3&

Taiere

Fierastraie pendulare

Fierastraie orizontale

Fierastraie circulare

Fierastraie Alligator速 152 catalogue.indb 152

28.11.2007 18:04:15

Taiere

%84 , '*&3"453"6 $*3$6-"3 $6 ()*%"+& DEWALT ofera acum gama de fierastraie circulare cu ghidaje cu sistem complet de ghidaje Noua gama de fierastraie circulare cu ghidaje asigura nivele remarcabile de acuratete si finisare si de asemenea de durabilitate. Proiectat odata cu sistemul de ghidare este simplu de fixat si utilizat, sistemul oferind solutii simple si eficiente pentru o gama larga de aplicatii, in particular cu taierea placilor stratificate

USOR DE UTILIZAT - ghidajele paralele permit utilizatorului sa mentina mana constant si stabil in timpul taierii

FINISH

ACURATEREA - Designul superior al sculei si sitemul excelent de ghidaje cu ﬁxarea cu dispozitivele de reglare elimina abaterile in timpul tairii

CALITATEA DISCULUI - cei 48 de dinti ai discului de taiere asigura ﬁnetea si acuratetea ﬁnisarii

SIGUR - functia antirecul opreste circularul ﬁn miscarea in sens invers in lungul ghidajului

U O N

DWS5031

DWS5028

DWS5026 DWS5022

DWS5025

DWS5027

DWS5029

153 catalogue.indb 153

28.11.2007 18:04:31

Ferastraie circulare cu ghidaje si Ferastraie Circulare

DWS520K

D23550*

D23650(K)/ D23651(K)*

Fierastrau circular profesional cu ghidaje

Ferastrau circular pentru aplicatii industriale - 55 mm adancime de taiere

Ferastrau circular pentru aplicatii industriale - 65 mm adancime de taiere

•Ghidajele paralele permit utilizatorului sa mentina taietura neteda si mana intr-o pozitie constanta in timpul prelucrarii •Cei 48 de dinti ai discului de taiere asigura o taietura fina si precisa cu foarte mici bavuri in cazul laminatelor •Sistemul de reglare al ghidajelor permit fierastraului sa fie reglat precis pe ghidaje •Functia antirecul opreste tendinta de miscare inapoi a fierastraului in lungul ghidajelor si ajuta la oprirea fierastraului din tendinta de ridicare de pe materialul de lucru atunci cand de realizeaza taieturi adanci •Viteza variabila permite alegerea vitezei corecte pentru fiecare tip de material •Controlul electronic mentine turatia constanta in timpul taierii •Carcasa de protectie inchisa asigura o capacitate de extragere a talajului de pana la 90% •Adancimea de taiere de 55mm permite taierea si prelucrarea celor mai intalite dimensiuni de usi

•Ferastrau circular compact, bine echilibrat si usor de folosit cu o adancime de taiere de 55mm •Relarea adancimii de taiere si unghiulara se face rapid si usor •Motor puternic si cuplu ridicat pentru taieri rapide si precise •Talpa din aluminiu pentru precizie si rezistenta •Orificii pentru extragerea prafului eficient ce minimalizeaza imprastierea prafului cand exista o conexiune la o unitate extractoare •Roata dintata si axul de transmisie sunt montate in lagare din aluminiu turnat prin centrifugare •Linia de taiere vizibila si caneluri pentru ghidaj de la 45 la 90 de grade

•Circular pentru despicari, taieri transversale si unghiulare pentru lemn si alte materiale de constructie •Motor puternic si cuplu ridicat pentru taieri rapide si precise •Constructie solida si stabila pentru vibratii reduse si utilizare indelungata •Scala gradata pentru taieri precise cu o adancime maxima de 65mm •Maner suplimentar pentru lucrari sigure cu ambele maini •Unghi de taiere reglabil de la 55 de grade •Echilibru optim pentru utilizare confortabila •Capota de protectie pentru captarea prafului in proportie de pana la 95%

Dotari standard: Disc de precizie cu 48 de dinti, Valiza de depozitare si transport profesionala

Dotari standard: Lama din carbura cu 12 dinti, Ghidaj paralel, Cheie pentru schimbarea lamei *D23551 se potriveste perfect pe sistemul de ghidaje DEWALT

Dotari standard: Lama din carbura cu 18 dinti, Ghidaj paralel, Cheie pentru schimbarea lamei, Valiza pentru depozitare si transport *D23651 se potriveste perfect pe sistemul de ghidaje DEWALT

D23550*

D23650(K)/ D23651(K)*

Putere nominala 1050 W Putere debitata 570 W Variatia de rotire 5000 rpm Diametru lama 165 mm Diametru interior disc 20 mm Capacitatea de inclinare 45 ° Adancime de taiere maxima la 55 mm 90 grade Adancimea max. de taiere la 90 de 51 mm grade [cu sine de ghidaj] Adancimea de taiere maxima la 41 mm 45 de grade Adancimea max. taiere la 45 de 37 mm grade [cu sine de ghidaj] Greutate 3.3 kg Lungime x Inaltime 270 x 215 mm

Putere nominala 1350 W Putere debitata 800 W Variatia de rotire 5000 rpm Diametru lama 190 mm Diametru interior disc 30 mm Capacitatea de inclinare 55 ° Adancime de taiere maxima la 65 mm 90 grade Adancimea max. de taiere la 90 de 61 mm grade [cu sine de ghidaj] Adancimea de taiere maxima la 45 mm 45 de grade Adancimea max. taiere la 45 de 41 mm grade [cu sine de ghidaj] Greutate 5.4 kg Lungime x Inaltime 355 x 245 mm

DWS520K Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Diametru lama Diametru interior disc Capacitatea de inclinare Adancime de taiere maxima la 90 grade Adancimea max. de taiere la 90 de grade [cu sine de ghidaj] Adancime de taiere maxima la 45 grade Adancimea max. de taiere la 45 de grade [cu sine de ghidaj] Greutate Lungime x Inaltime

154 catalogue.indb 154

1300 W 690 W 1750 - 4000 rpm 165 mm 20 mm 47 ° 59 mm 55 mm 44 mm 40 mm 5.1 kg 303 x 265 mm

Vezi de asemenea si capitolul cu acumulatori pentru ferastraie circulare cu ghidaje si ferastraie.

28.11.2007 18:04:43

Ferastraie circulare

D23620/ D23620K

D23700

Ferastrau circular 62mm

Ferastrau circular -86 mm adancime de taiere

•Ferastrau circular cu 65mm adancime de taiere, compact, bine echilibrat si usor de manevrat •Ferastrau polivalent si cu rezerva mare de putere ce acopera o gama larga de aplicatii •Taiere precisa pentru productivitate •Cutia de transmisie solida pentru aplicatii industriale •Maner suplimentar pentru lucrari sigure cu ambele maini •Taiere in unghi reglabila de la 0 la 45 de grade pentru polivalenta •Echilibru optim pentru siguranta si operatii confortabile •Talpa din otel pentru utilizare indelungata

•Motor rezistent ofera o putere excelenta chiar si la o adancime maxima de taiere •Echilibru optim pentru lucrari fara efort •Maner suplimentar pentru lucrari sigure cu ambele maini •Talpa din otel foarte rezistenta •Constructie solida si stabila pentru vibratii reduse si utilizare indelungata •Capota de protectie pentru captarea prafului •Blocarea axului pentru schimbarea rapida a lamei •Ajustare variabila a capacitatii de inclinare a unghiului la 45 de grade pentru polivalenta

Dotari standard: Lama cu 80 de dinti SERIES 20, Ghidaj paralel, Cheie pentru schimbarea lamei

Dotari standard: Lama cu 24 de dinti, Ghidaj paralel, Cheie pentru schimbarea lamei

D23620/ D23620K Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Diametru lama Diametru interior disc Capacitatea de inclinare Adancime de taiere maxima la 90 grade Adancimea de taiere maxima la 45 de grade Greutate Lungime x Inaltime

D23700 1150 W 570 W 5000 rpm 184 mm 16 mm 50 ° 65 mm 45 mm 5.1 kg 315 x 250 mm

Putere nominala 1750 W Putere debitata 960 W Variatia de rotire 4700 rpm Diametru lama 235 mm Diametru interior disc 30 mm Capacitatea de inclinare 45 ° Adancime de taiere maxima la 90 grade 86 mm Adancimea de taiere maxima la 45 de 62 mm grade Greutate 8.2 kg Lungime x Inaltime 430 x 290 mm

155 catalogue.indb 155

28.11.2007 18:04:54

Anexe pentru Ferastraie circulare si Taiere

Adaptoare pentru extragere praf

Ghidaj pentru taiere circulara

•Adaptor pentru a conecta un DW65 la o unitate de extragere a prafului

Ghidaj Paralel

•Pentru a realiza taieturi circulare precise cu un ferastrau pendular

•Pentru a realiza taieturi paralele cu ferastraul pendular

Cod catalog

Descriere

Cod catalog

Se foloseste la

Cod catalog

Se foloseste la

DE3511

Adaptor pentru DW65

DE3242

DW321K, DW323K, DW331K, DW333K

DE3241

DW321K, DW323K, DW331K, DW333K

Sine de ghidare Cod catalog DWS5021 DWS5022 DWS5023 DWS5025 DWS5026 DWS5027 DWS5026 DWS5021

DWS5027 DWS5028 DWS5029 DWS5030 DWS5031

Descriere Ghidaj de 1 m Gidaj de 1.5 m Sina de ghidaj 2.6 m Geanta - pentru ulilizare la sinele de ghidaj DEWALT de 1m si 1,5m Menghine pentru utilizare cu sine de ghidaj DEWALT Echer pentru operatii in unghi drept Accesoriu pentru operatii in unghi Banda de schimb Banda de schimb din “Teflon” Racord freza pentru sine de ghidaj

DWS5028 DWS5029 DWS5022

DWS5031

DWS5025 DWS5023

156 catalogue.indb 156

28.11.2007 18:05:42

Ferastraie pendulare

REZISTENTA SPORITA, PRECIZIE SI VIZIBILITATEA LINIEI DE TAIERE OFERA O PERFORMANTA DE TAIERE OPTIMA

DW331K Ferastrau pendular “top handle” pentru aplicatii industriale 701W

Schimbarea panzelor fara cheie ofera schimbarea rapida si eficienta a acestora Ajustarea inclinarii fara cheie ofera o metoda usoara si rapida de inclinare a talpii Suflanta de praf ofera o vizibilitate sporita a liniei de taiere Actiune pendulara tripozitionala – controleaza egalitatea taieturilor

Motor puternic de 701W – ofera mai multa durabilitate si control Reglaj de turatie pentru mai mult control si taieturi in diferite tipuri de material Talpa anti-zgariere pentru evitarea degradarii suprafetelor de lucru sensibile

•Motor puternic de 701 W cu viteza variabila ce permite taieturi rapide la peste 3100 curse/minut •Sistemul rapid si usor de schimbare a lamelor accepta si lame cu prindere in T •Mecanismul de echilibrare antivibratie si manerul cauciucat permite o operatie neteda si egala •Actiunea orbitala tripozitionala controleaza egalitatea taieturilor. •Talpa ajustabila cu carcasa de protectie impotriva zgarierii permite inclinari pana la 45 de grade in ambele directii •Control electronic al vitezei cu conexiune inversa asigura ca viteza lamei sa fie sub o anumita limita pentru finisarea consistenta de-a lungul materialului •Demaraj lent asigura precizie la inceputul taieturii •Rola de ghidaj controleaza si limiteaza flexiunea lamei la adancimea de taiere maxima •Sistemul eficient de suflare a prafului pastreaza linia de taiere curata si fara resturi •Design modular ce faciliteaza intretinerea masinii •Compatibil cu lama de taiere DEWALT DT2074 pentru taierea marginilor

Rola in V pentru mai multa precizie

Dotari standard: 4 panze de ferastrau de inalta performanta, Protectie anti-zgariere, Insertie antidespicare, Adaptor pentru extragerea prafului, Valiza pentru depozitare si transport DW331K Putere nominala Putere debitata Nr. Curse pe minut Lungimea cursei Capacitatea de inclinare Capacitate Max. de taiere [Lemn] Capacitate Max. de taiere [Otel] Capacitate Max. de taiere [Metale neferoase] Greutate Lungime x Inaltime

701 W 445 W 0-3100 cpm 26 mm 45 ° 135 mm 12 mm 30 mm 2.8 kg 250 x 210 mm

157 catalogue.indb 157

28.11.2007 18:06:05

Ferastraie pendulare

DW333K*

DW341K

DW343K*

Ferastrau pendular “body grip” pentru aplicatii industriale 701W

Ferastrau pendular “Top Handle”

Ferastrau pendular “body grip”

•Motor puternic de 701 W cu viteza variabila ce permite taieturi rapide la peste 3100 curse/minut •Sistemul rapid si usor de schimbare a lamelor accepta si lame cu prindere in T •Mecanismul de echilibrare antivibratie si manerul cauciucat permite o operatie neteda si egala •Actiunea orbitala tripozitionala controleaza egalitatea taieturilor. •Talpa ajustabila cu carcasa de protectie impotriva zgarierii permite inclinari pana la 45 de grade in ambele directii •Control electronic al vitezei cu conexiune inversa asigura ca viteza lamei sa fie sub o anumita limita pentru finisarea consistenta de-a lungul materialului •Pornirea lenta asigura precizia la inceputul taieturii •Rola de ghidaj controleaza si limiteaza flexiunea lamei la adancimea de taiere maxima •Sistemul eficient de suflare a prafului pastreaza linia de taiere curata si fara resturi •Design modular ce faciliteaza intretinerea masinii •Compatibil cu lama de taiere DT2074 pentru taierea marginilor

•Design compact, ergonomic foarte confortabil •Motor puternic de 550W cu rezerva mare de forta pentru rezistenta •Schimbarea lamei fara cheie cu o parghie patentata anti-deflectie pentru utilizare usoara si acuratete •Intrerupatorul cu reglaj de turatie permite taieturi in diferite tipuri de material •4 nivele de ajustare a actiunii pendulului pentru performante de taiere si prelungirea duratei de utilizare a lamei •Suflanta de praf si extractor integrat pentru taieturi curate si vizibilitate •Talpa poate fi inclinata la 45° stanga sau dreapta pentru taieri precise in unghi •Aparatoare extragere praf din profil usor cu spot bi-directional de aspiratie pentru curatare,performanta eficienta de taiere •Talpa din otel anti-zgariere pentru aplicatii industriale •Poate fi combinat cu un ghidaj paralel sau circular •Compatibil cu lama de taiere DEWALT DT2074

•Design compact, ergonomic foarte confortabil •Motor puternic de 550W cu rezerva mare de forta pentru rezistenta •Schimbarea lamei fara cheie cu parghie patentata antideflectie pentru utilizare usoara si acuratete •Selectorul de viteza variabila permite controlul taieturilor in toate materialele •4 nivele de ajustare a actiunii pendulului pentru performante de taiere si prelungirea duratei de utilizare a lamei •Suflanta de praf si extractor integrat pentru taieturi curate si vizibilitate •Talpa poate fi inclinata la 45° stanga sau dreapta pentru taieri precise in unghi •Aparatoare extragere praf din profil usor cu spot bi-directional de aspiratie pentru curatare,performanta eficienta de taiere •Talpa din otel cu protectie anti-zgariere pentru aplicatii industriale •Poate fi combinat cu un ghidaj paralel sau circular •Compatibil cu lama de taiere DEWALT DT2074

Dotari standard: Lama, Cheie hexagonala, Protectie talpa anti-zgariere, Aparatoare extragere praf, Adaptor aspiratie, Valiza pentru depozitare si transport

Dotari standard: Lama, Cheie hexagonala, Protectie talpa anti-zgariere, Adaptor aspiratie, Aparatoare extragere praf, Valiza pentru depozitare si transport

DW341K

*Doar 240V DW343K*

Putere nominala Putere debitata Nr. Curse pe minut Lungimea cursei Capacitatea de inclinare Capacitate Max. de taiere [Lemn] Capacitate Max. de taiere [Otel] Capacitate Max. de taiere [Metale neferoase] Greutate Lungime x Inaltime

701 W 445 W 800-3100 cpm 26 mm 45 ° 135 mm 12 mm 30 mm 2.8 kg 265 x 210 mm

550 W 350 W 0-3100 cpm 20 mm 45 ° 85 mm 10 mm 20 mm 2.0 kg 230 x 200 mm

550 W 350 W 650-3100 cpm 20 mm 45 ° 85 mm 10 mm 20 mm 2.0 kg 250 x 185 mm

158 catalogue.indb 158

28.11.2007 18:06:11

Lame pentru Ferastraie pendulare

Lame HCS pentru taiere lemn - cu prindere in T

Lame T EXTREME DEWALT

•Lamele pentru fierastrau pendular EXTREME™ sunt fabricare pentru a furniza o finisare superioara si precizie cu o durata lunga de utilizare. Designul inovator ofera rezultate excelente intr-o varietate mare de materiale •Precizie superioara. Corpul lamelor cu 50% mai puternic reduce riscul spargerii si deformarii •Finisare superioara. Designul permite indepartarea rapida si eficienta a resturilor si asigura o finisare superioara. •Mai multa rezistenta. Dantura intarita cu mai mult otel in spatele fiecarui dinte pentru mai multa precizie si durata mai lunga de utilizare. •Pentru utilizare in materiale moi cum ar fi lemnul, placile laminate, placaj, placi aglomerate si plastic •Dintii din otel cobalt asigura durabilitate ridicata •Pentru toate lamele de fierastrau pendular EXTREME™ comanda minima este de 1 pachet Cod catalog Lungime totala

Pas dinti Adancime maxima de taiere

Cantitate pe pachet

DT2132 DT2134 DT2137 DT2141

2.7 mm 4 mm 4 mm 2.7 mm

3 3 3 3

106.5 mm 106.5 mm 106.5 mm 106.5 mm

60 mm 60 mm 60 mm 60 mm

Lame pentru EXTREME DEWALT pentru taiere metal

Cod catalog Lungime totala

Pas dinti Adancime maxima de taiere

Cantitate pe pachet

DT2150 DT2154 DT2156

1 mm 3 mm 1.8 mm 3-5 mm 0.8 mm 2.5 mm

3 3 3

86.5 mm 76 mm 76 mm

Lame EXTREME DEWALT Specialist Material cu prindere in T

Cod catalog

Lungime totala

Pas dinti

DT2055 DT2056 DT2080 DT2081 DT2082 DT2083 DT2084 DT2101 DT2102 DT2103 DT2144 DT2201

82 mm 76 mm 82.6 mm 82.6 mm 82.6 mm 82.6 mm 180.0 mm 76.6 mm 76.6 mm 100 mm 106.5 mm 152 mm

1.4 mm 4.3 mm 1.7 mm 1.4 mm 0.8 mm 1.4 mm 2.0 mm 1 mm 4.3 mm 3 mm -

Adancime maxima de taiere 2.5 mm 65 mm 15 mm 15 mm 1.5 mm 3 mm 120 mm 4 mm 10 mm 20 mm 30 mm 100 mm

Lame HCS pentru taiere metal - prindere in T

•Lamele DEWALT HCS pentru fierastraie pendulare sunt fabricate pentru a oferi taieturi de calitate intr-o mare varietate de materiale cum ar fi lemn, melaminate si plastic •Realizate din HCS •Pentru toate lamele HCS de fierastrau pendulare cantitatea minim comandata este de 1 pachet •Pentru toate lamele HCS de fierastrau pendulare cantitatea minim comandata este de 1 pachet •Pentru utilizare in materiale moi cum ar fi lemn, laminate, placaj, placi aglomerate si plastic Cod catalog Lungime totala

Pas dinti Adancime maxima de taiere

Cantitate pe pachet

DT2048 DT2049 DT2050 DT2051 DT2052 DT2053 DT2066 DT2067 DT2074 DT2075 DT2076 DT2077 DT2164 DT2165 DT2166 DT2167 DT2168 DT2169 DT2174 DT2175 DT2176 DT2177 DT2184 DT2185 DT2186 DT2187

2.5 mm 4 mm 2 mm 4 mm 3 mm 2.5 mm 3 mm 2.7 mm 2.3 mm 4 mm 4 mm 4 mm 4 mm 2.5 mm 4 mm 4 mm 1.4 mm 4 mm 4 mm 2.5 mm 4 mm 3 mm 4 mm 2.5 mm 4 mm 3 mm

5 5 5 5 5 5

116 mm 100 mm 76 mm 132 mm 116 mm 100 mm 100 mm 100 mm 112 mm 100 mm 152 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 180 mm 76 mm 152 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm

65 mm 60 mm 15 mm 85 mm 65 mm 40 mm 50 mm 30 mm 65 mm 60 mm 100 mm 60 mm 60 mm 30 mm 60 mm 120 mm 30 mm 100 mm 60 mm 30 mm 60 mm 60 mm 60 mm 30 mm 60 mm 60 mm

1 1 5 3 1 1 5 1 1 1 3 5

Cod catalog Lungime totala

Pas dinti Adancime maxima de taiere

Cantitate pe pachet

DT2054 DT2085 DT2160 DT2161 DT2162 DT2163 DT2170 DT2171 DT2172 DT2190 DT2191

1.5 mm 1.2 mm 1.2 mm 2 mm 0.7 mm 3 mm 1.2 mm 2 mm 0.7 mm 1.2 mm 2 mm

5 5 5 5 5 5 20 20 20 100 100

76 mm 132 mm 76 mm 76 mm 76 mm 100 mm 76 mm 76 mm 76 mm 76 mm 76 mm

1.5-4 mm 65 mm 1.5 - 3 mm 3 - 6 mm 0.8 - 2 mm 4 - 15 mm 1.5 - 4 mm 3 - 6 mm 0.8 - 2 mm 1.5 - 4 mm 2.5 - 6 mm

1 5 5 5 5 5 5 5 5 5 20 20 20 20 100 100 100 100

Lame “Progressor”

Cantitate pe pachet

•Lamele pentru fierastrau pendular sunt fabricate pentru a asigura o finisare ridicata intr-o mare varietate de materiale feroase si neferoase •Pentru toate lamele HCS de fierastrau unghiular - cantitatea minima comandata este de 1 pachet

Seturi de lame

•Lame cu dantura variata care ofera posibilitatea taierii materialelor de grosimi diferite fara a fi necesara inlocuirea lamei Cod catalog

Lungime totala

DT2057 DT2058

116 mm 100 mm

DT2059

100 mm

Pas dinti Adancime maxima de taiere 2-3 mm 65 mm 1.2-2.6 1.5-10 mm mm 2.4-5 mm <65,3-10 mm

Cantitate pe pachet 5 5 5

•Selectie de lame variata •Selectie de lame cel mai des utilizate •Set de lame reutilizabile Cod catalog DT2290 DT2292 DT2294

Aplicatii set 10 piese - taiere lemn set 10 piese - taiere metal set 10 piese - taiere lemn/metal

Cantitate pe pachet 10 10 10

159 catalogue.indb 159

28.11.2007 18:06:14

Ferastraie orizontale

DW304PK*

DW310K*

DW311K

Ferastrau Orizontal 1050W

Ferastrau orizontal pentru aplicatii industriale, 1200W

Ferastrau orizontal 1200W

•Motor de 1050W fabricat pentru aplicatii industriale •Parghie de prindere a lamei cu 4 pozitii pentru taiere continua si marirea mobilitatii •Co o cursa mare de taiere (29mm) DW304PK asigura performante excelente de taiere •Parghie de prindere a lamei fara cheie pentru schimbarea rapida si usoara a lamei •Ideala pentru instalatori, electricieni si constructori

•Motorul de 1200W ofera o putere sporita pentru aplicatii industriale •Turatia variabila (0 - 2,600 CPM)si lungimea de 28mm a cursei ofera taieturi rapide si eficiente •Schimbarea lamei fara cheie pentru productivitate •Talpa usor si rapid reglabila pentru ajustarea adancimii de taiere si extinderea duratei de functionare a lamei. •Tragaci cu viteza variabila ce ofera control si polivalenta

•Motorul de 1200W ofera o putere sporita pentru aplicatii industriale •Actionarea orbitala asigura taieturi rapide in lemn •Turatia variabila (0 - 2,600 CPM)si lungimea de 28mm a cursei ofera taieturi rapide si eficiente •Schimbarea lamei fara cheie pentru productivitate •Talpa usor si rapid reglabila pentru ajustarea adancimii de taiere si extinderea duratei de functionare a lamei. •Variatorul de turatie ofera viteza corecta pentru mai multa polivalenta si control

Dotari standard: Doua lame bi-metal, Valiza pentru depozitare si transport *Doar 240V

Dotari standard: 2 lame bi-metal profesionale, Valiza pentru depozitare si transport *Doar 240V

Dotari standard: 2 lame bi-metal profesionale, Valiza pentru depozitare si transport

DW304PK* Putere nominala Putere debitata Nr. Curse pe minut Lungimea cursei Capacitate Max. de taiere [Lemn] Capacitate Max. de taiere [Sectiuni din otel &Tevi] Capacitate Max. de taiere [PVC] Greutate Lungime x Inaltime

DW310K* 1050 W 525 W 0-2800 cpm 29 mm 280 mm 100 mm 130 mm 3.5 kg 435 x 178 mm

Putere nominala Putere debitata Nr. Curse pe minut Lungimea cursei Capacitate Max. de taiere [Lemn] Capacitate Max. de taiere [Sectiuni din otel &Tevi] Capacitate Max. de taiere [PVC] Greutate Lungime x Inaltime

DW311K 1200 W 630 W 0-2600 cpm 28 mm 300 mm 130 mm 160 mm 4.0 kg 460 x 60 mm

1200 W 630 W 0-2600 cpm 28 mm 300 mm 130 mm 160 mm 4.0 kg 460 x 60 mm

160 catalogue.indb 160

28.11.2007 18:06:17

Lame pentru Ferastraie orizontale si Ferastraie Alligator®

Lame din aliaj otel cobalt pentru taiere lemn

Cod catalog

Lungime

Pas

Cantitate pe pachet

DT2320 DT2321 DT2349 DT2350 DT2351 DT2359

228 mm 305 mm 228 mm 305 mm 152 mm 152 mm

3.6-5.1 mm 3.6-5.1 mm 3.6-5.1 mm 3.6-5.1 mm 4.2 mm 3.6-5.1 mm

100 100 5 5 5 5

Lame din aliaj otel cobalt pentru taiere metal

Lame HCS pentru taiere lemn

•Constructie din otel •Pentru utilizare in lemn, placaj, laminate si plastic •Prindere universala 1/2” (13mm) pentru DEWALT, Bosch, Hitachi, Flex, Makita, Metabo, Skil •Pentru toate fierastraiele orizontale cantitatea minima comandata este de 1 pachet Cod catalog Aplicatii

Lungime Pas

Cantitate pe pachet

DT2352

240 mm 5.0-6.5 mm 152 mm 4.2 mm

228 mm

4.2 mm

305 mm

4.2 mm

DT2362 DT2363 DT2364 Cod catalog

Lungime

Pas

Cantitate pe pachet

DT2322 DT2323 DT2353 DT2354 DT2361 DT2384 DT2385

152 mm 203 mm 203 mm 203 mm 152 mm 152 mm 152 mm

1.8 mm 1.8 mm 1.8 mm 1.4 mm 1.8 mm 1.4 mm 1.1 mm

100 100 5 5 5 5 5

Lame din aliaj otel cobalt pentru uz general

Cod catalog

Lungime

Pas

Cantitate pe pachet

DT2325 DT2326 DT2348 DT2355 DT2387 DT2388

152 mm 305 mm 152 mm 305 mm 203 mm 152 mm

1.8-2.5 mm 1.8-2.5 mm 1.8-2.5 mm 1.8-2.5 mm 1.8-2.5 mm

100 100 5 5 5 5

Lame Bi Metal pentru taiere metal

•Lame fabricate cu dantura HSS sau cu pastile din carbura pentru optimizarea performantelro fierastraielor ALLIGATOR •Pentru toate lamele pentru fierastraiele ALLIGATOR cantitatea minim comandata este de 1 pachet Cod catalog Aplicatie primara

Lungime totala

Tip lama

DT2960 DT2961

360 mm 360 mm

HSS HSS

360 mm

TCT

360 mm

TCT

528 mm

TCT

528 mm 528 mm

TCT TCT

DT2963 DT2964

Cod catalog

Lungime

Pas

Cantitate pe pachet

DT2303 DT2304 DT2310 DT2301 DT2302 DT2308 DT2309 DT2311 DT2314 DT2356

152 mm 152 mm 228 mm 152 mm 152 mm 228 mm 228 mm 228 mm 305 mm 152 mm

1.8 mm 1.8 mm 1.8 mm 2.5 mm 2.5 mm 2.5 mm 2.5 mm 1.8 mm 4.2 mm 1.8 mm

5 100 5 5 100 5 100 100 5 5

Lame pentru fierastrau ALLIGATOR

DT2962

•Mai groase si mai mari pentru o mai buna rezistenta •Constructie bi-metalica pentru rezistenta maxima •Prindere universala ½” (13mm)

taieri rapide si grosiere in lemn taieri rapide, fine si curbe in lemn si plastic taieri rapide, fine si curbe in lemn si plastic taieri rapide, fine si curbe in lemn si plastic

DT2965 DT2966

Panouri,gips-carton Lemn moale, dur, contraplaci Contraplaci, MDF, placi aglomerate Caramizi cu densitate scazuta -Poroton clasa 12 Caramizi cu densitate scazuta -Poroton clasa 12 BCA, caramida Caramizi cu densitate scazuta -Poroton clasa 20

161 catalogue.indb 161

28.11.2007 18:06:24

Ferastraie Alligator®

DW390/ DW391*

DW392

DW393/ DW394*

Ferastrau Alligator 275mm

Ferastrau Alligator 425mm pentru taierea caramizilor

•Lame disponibiele pentru taieri in lemn, gips carton, plastic sau BCA •Utilizare indelungata, vibratii mici si sistem de oprire a lamei in mai putin de 3 secunde •Design ergonomic si maner cauciucat pentru aderenta sporita si utilizare fara oboseala •Sistem pentru schimbarea rapida si usoara a lamei •Cutie de viteze din magneziu pentru greutate redusa si durabilitate •Buton de blocare si frana a lamei pentru mai multa siguranta •Doua lame ce culiseaza in directii opuse deci materialul nu se misca in timpu taierii

•Ideal pentru taierea BCA-ului si a gips cartonului •Viteza constanta pentru taieturi optime •Motor puternic rezistent la cele mai dure aplicatii •Doua lame ce culiseaza in directii opuse impiedicand materialul sa se miste in timpul taierii •Cutie de viteze si rulmenti rezistenti la praf pentru mai multa durabilitate •Cutie de viteze din magneziu pentru greutate redusa si durabilitate •Buton de blocare si frana a lamei pentru mai multa siguranta •Sistem pentru schimbarea rapida si usoara a lamei •Design ergonomic si maner cauciucat pentru aderenta sporita si utilizare fara oboseala

•Ideal pentru taierea caramizilor refractare Class20 •Viteza constanta pentru taieturi optime •Motor puternic rezistent la cele mai dure aplicatii •Doua lame ce culiseaza in directii opuse impiedicand materialul sa se miste in timpul taierii •Cutie de viteze si rulmenti rezistenti la praf pentru mai multa durabilitate •Cutie de viteze din magneziu pentru greutate redusa si durabilitate •Sistem pentru schimbarea rapida si usoara a lamei •Design ergonomic si maner cauciucat pentru aderenta sporita si utilizare fara oboseala •Buton de blocare si frana a lamei pentru mai multa siguranta

Dotari standard: Lama din metal dur, Aparatoare de protectie a lamei, Cheie hexagonala

Dotari standard: Set de lame (galbene) pentru taierea caramizilor si agips-cartonului, Aparatoare de protectie a lamei, Cheie hexagonala

Dotari standard: Set de lame (negre) din metal dur pentru caramizi refractare, Aparatoare de protectie a lamei, Cheie hexagonala *DW394 - Standard: doua panze TCT cu 39 de dinti ce permit utilizatorului sa taie in caramida poroton clasa 20

DW392

DW393/ DW394*

*DW391 - vearianta electronica (0-3300cpm) DW390/ DW391* Putere nominala Putere debitata Nr. Curse pe minut Lungimea cursei Lungime lama Stop lama Greutate Lungime x Inaltime

1350 W 700 W 3300 cpm 38 mm 275 cm 3s 4.0 kg 345 x 210 mm

Putere nominala Putere debitata Nr. Curse pe minut Lungimea cursei Lungime lama Stop lama Greutate Lungime x Inaltime

1350 W 700 W 3300 cpm 38 mm 425 cm 3s 4.3 kg 490 x 210 mm

Putere nominala Putere debitata Nr. Curse pe minut Lungimea cursei Lungime lama Stop lama Greutate Lungime x Inaltime

1350 W 700 W 3300 cpm 38 mm 425 cm 3s 4.3 kg 490 x 210 mm

162 catalogue.indb 162

28.11.2007 18:06:26

Taiere

163 catalogue.indb 163

28.11.2007 18:06:35

%&#*50"3&

Debitoare

Debitoare pentru taieri transversale Debitoare ne-combinate Debitoare combinate Debitoare Combinate culisante Suport universal Anexe pentru debitoare

164 catalogue.indb 164

28.11.2007 18:06:39

Debitoare, Debitoare combinate si Debitoare cu masa

DW771 Debitor electronic pentru taieri transversale

DW777 Debitor pentru taieri transversale 216mm

DW713 Debitor combinat 250mm

DW712 Debitor combinat culisant 216mm

DW716/DW716E Debitor cu inclinare dubla 305mm

DW718 Debitor combinat culisant 305mm

DW743N Ferastrau combinat 250mm

D27107 Ferastrau combinat 305mm

DW711 Debitor cu masa 260mm

D27111 Debitor cu masa culisanta 305mm

D27112 Debitor Combinat 305mm

165 catalogue.indb 165

28.11.2007 18:06:59

Referinta imagini Masini stationare

DW777 DEBITOR COMBINAT CULISANT

%8 %&#*503 $0.#*/"5 $6-*4"/5 Nou de la DEWALT - debitorul combinat culisant asigura utilizatorii profesionisti cu niveluri ridicate de durabilitate, siguranta si portabilitate fara a compromite capacitatea

90o/90o 45o/90o 90o/45o 45o/45o

190 x 85 mm 134 x 85 mm 190 x 56 mm 134 x 56 mm

61 x 152 mm 24 x 152 mm 61 x 47 mm 24 x 47 mm

Adancimea si lungimea maxima pentru taiere este proportionala cu dimensiunile piesei prelucrate

PORTABILITATEA - Incredibila greutate de 13kg in comparatie cu predecesorul sau care avea 14.5kg

DURABILITATE - Motorul profesioNal DEWALT de 1800W pentru utilizare la aplicatiile vizate

COMPACTITATE - Cel mai compact si usor debitor din clasa sa

SIGURANTA - Noul design al bratului este sigur si usor de intretinut

INOVATIE - Suportul de prindere a discului imbunatatit cu protectie ajustabila pe partea stanga - vine in intampinarea Standardelor Europene 2008

Versiunea DW777 ofera de asemenea viteza variabila electronic pentru utilizarea intro gama larga de materiale.

166 catalogue.indb 166

28.11.2007 18:07:15

Debitoare

DW777 Debitor Electric 216mm

•Varianta imbunatatita a designului taierii prin apasare pentru utilizatorii moderni modelului •Noul motor puternic de 1800W poate taia in toate materialele •Extragerea prafului a fost special proiectata pentru necesitatile utilizatorilor profesionali si reducerea riscurilor •Baza si ghidajele au fost special proiectate pentru a satisface cele mai pretentioase operatii •Functia de blocare a capului permite ca acesta sa ramana fix, restrictioneaza functia transversala pentru aplicatii de cantuire si transport usor •Mecanism integrat pentru blocarea unghiului de taiere la 15, 22.5, 30, 45 de grade cu decuplarea rapida a mecanismului pentru reglarea unghiului de taiere in spatiu pana la 50 de grade •Glisarea pe partea stanga cu scala de masurare pentru un suport inbunatatit al materialului si management •Design compact al sistemului de ghidare intern pentru capacitate de taiere uriasa in format transportabil Dotari standard: Disc de taiere Series 60cu 24 de dinti, Ghidaj suport central, 2 menghine de fixare pe banc, Cheie DW777 Putere nominala Viteza lama Diametru lama Diametru interior disc Capacitatea de inclinare Capacitate taiere unghiulara(dreapta/ stanga) Adancimea de taiere maxima [Ferastraie] Greutate Adancime x Lungime x Inaltime

1800 W 6700 rpm 216 mm 30 mm 48 ° 50/50 ° 60 mm 13.0 kg 550 x 490 x 590 mm

DW771 Debitor Electric 216mm

•Toate caracteristicile lui DW777 cu modul de control al vitezei, asigurand uutilizatorului flexibilitate in aplicatiil de taiere la viteze mici •Varianta imbunatatita a designului taierii prin apasare pentru utilizatorii moderni modelului •Noul motor puternic de 1600W poate taia in toate materialele •Extragerea prafului a fost special proiectata pentru necesitatile utilizatorilor profesionali si reducerea riscurilor •Baza si ghidajele au fost special proiectate pentru a satisface cele mai pretentioase operatii •Functia de blocare a capului permite ca acesta sa ramana fix, restrictioneaza functia transversala pentru aplicatii de cantuire si transport usor •Mecanism integrat pentru blocarea unghiului de taiere la 15, 22.5, 30, 45 de grade cu decuplarea rapida a mecanismului pentru reglarea unghiului de taiere in spatiu pana la 50 de grade •Glisarea pe partea stanga cu scala de masurare pentru un suport inbunatatit al materialului si management •Design compact al sistemului de ghidare intern pentru capacitate de taiere uriasa in format transportabil Dotari standard: Disc de taiere Series 60cu 24 de dinti, Ghidaj suport central, 2 menghine de fixare pe banc, Cheie DW771 Putere nominala Viteza lama Diametru lama Diametru interior disc Capacitatea de inclinare Capacitate taiere unghiulara(dreapta/ stanga) Adancimea de taiere maxima [Ferastraie] Greutate Adancime x Lungime x Inaltime

1600 W 2500-5000 rpm 216 mm 30 mm 48 ° 50/50 ° 60 mm 13.0 kg 550 x 490 x 590 mm

167 catalogue.indb 167

28.11.2007 18:07:19

Debitoare

DW712 Debitor electric 216 mm pentru aplicatii industriale

•Noul sistem de reglaj pentru taiere la unghi asigura acuratete si siguranta la debitare de la 0-60 de grade spre stanga si 0-50 de grade spre dreapta •Sistem inovativ de reglaj pentru taiere in adancime, faltuire sau canelare •Mecanismul de culisare larg si stabil ofera precizie maxima la taiere in toate materialele si la orice combinatie de unghi •Sinele orizontale creaza o capacitate suplimentara pentru materialele cu dimensiuni mari •Platforma larga din aluminiu turnat ofera suport marit si posibilitati de extensie •Inclinarea la unghi de 60 de grade ofera suficienta capacitate mentru majoritatea aplicatiilor dificile •Actiunea camei de blocare a reglajului de taiere la unghi asigura pozitionarea rapida si usoara si mentine precizia •Maner orizontal in forma de D pentru confort si utilizare fara efort

Dotari standard: Disc de taiere SERIES 60 cu 24 dinti, Cheie DW712 Putere nominala Viteza lama Diametru lama Diametru interior disc Capacitatea de inclinare Capacitate taiere unghiulara(dreapta/ stanga) Adancimea de taiere maxima [Ferastraie] Greutate Adancime x Lungime x Inaltime

1600 W 3700-4600 rpm 216 mm 30 mm 48/-2 ° 60/50 ° 70 mm 19.5 kg 457 x 580 x 480 mm

DW713 Debitor electric combinat 250mm

•Motor ce ofera suficienta putere si cuplu ridicat pentru orice tip de aplicatie •Miscarea foarte usoara a capului pentru taieri precise si sigure in orice unghi •Scala de reglaj cu 11 setari pentru precizie si acuratete •Debitor compact si usor cu blocarea capului de taiere pentru transport usor •Extrem de usor pentru o maxima versatilitate pe santier •Ghidaj culisant pentru fixarea superioara a materialului •Blocarea axului pentru schimbarea rapida a discului •Maner orizontal in forma de D pentru confort si utilizare fara efort •Scala mare pentru ajustare simpla si reglare precisa •Taiere la unghi pana la 50 de grade la stanga si la dreapta si inclinata pana la 48 de grade •Cama de blocare cu detenta pentru o acuratete superioara •Platforma larga din aluminiu turnat ofera suport marit si posibilitati de extensie

Dotari standard: Disc SERIES 40 cu 24 de dinti, Cheie pentru disc si aparatoare, Sac pentru praf DW713

162 x 41 mm 114 x 41 mm 162 x 25 mm

Putere nominala Viteza lama Diametru lama Diametru interior disc Capacitatea de inclinare Capacitate taiere unghiulara(dreapta/ stanga) Adancimea de taiere maxima [Ferastraie] Greutate Adancime x Lungime x Inaltime

1600 W 5000 rpm 250 mm 30 mm 48/-3 ° 50/50 ° 89 mm 13.6 kg 620 x 510 x 570 mm

168 catalogue.indb 168

28.11.2007 18:07:23

Debitoare

DW716/ DW716E* Debitor cu taiere inclinata dubla 305mm

•Motor universal 95mm ce ofera suficienta putere si cuplu ridicat pentru orice tip de aplicatie •Platforma larga din aluminiu pentru spatiu de lucru, posibilitati de extensie si taieri in materiale cu diametru mare •Posibilitatea inclinarii capului de taiere la stanga sau la dreapta evita rasturnarea piesei de lucru cand aceasta are dimensiuni mari si asigura o finisare perfecta •Raportorul gradat pentru taiere la unghi ce indica inclinarea capului de taiere a fost fabricat pentru o utilizare usoara •Cama de blocare a pivotarii capului, din otel inoxidabil, asigura o buna precizie pe toata durata de functionare a masinii •Pivotarea capului de taiere la stanga sau la dreapta pana la 50 de grade •Eliberarea rapida a aparatoarii si manerului (proiectate ergonomic)pentru manuire fara efort •Noul sistem de reglare a unghiului pentru acuratete •Antrenarea prin curea asigura suplete si rezistenta - caracteristici de permit motorului sa fie plasat in afara zonei de taiere si in acelsi timp cresterea capacitatii de taiere •Compatibil cu laserul pentru DE7187 pentru vizibilitatea liniei de taiere *Disponibil in varianta E cu viteza electronica variabila si panza TCG SERIES 40® cu 80 de dinti Dotari standard: Disc cu 32 de dinti Series 40 si cheie pentru schimbarea discului DW716/ DW716E*

190 x85 mm 134 x 85 mm 190 x 56 mm 134 x 56 mm

203 x 72 mm 142 x 72 mm 203 x 47 mm 142 x 47 mm

1600 W 3600 rpm 305 mm 30 mm 50/50 ° 50/50 ° 152 mm 18 kg 680 x 620 x 690 mm

DW718 Debitor cu taiere inclinata stanga-dreapta 305mm

•Sistemul de blocare prin cama al capului ferastraului faciliteaza reglajele si permite obtinerea rapida a unghiurilor de taiere intre 0° si 60° la stanga,si 0° si 50° la dreapta •Limitatorul de plonjare a capului ferastraului permite realizarea canelurilor sau faltuirilor pe piesa de lucru •Ghidajul posterior de dimensiuni mari impreuna cu partile sale culisante asigura un suport maxim in cazul taierurilor pe materiale de dimensiuni mari din orice unghi sau combinatie de unghi •Capul ferastraului culiseaza cu invelisurile din bronz de pe cele doua bare de ghidaj orizontale, ceea ce garanteaza maximul de precizie pe materiale cu grosime de pana la 345mm •Noul sistem de pivotare a capului simplu si rapid permite reglarea pana la 48° la stanga si la dreapta •Conceperea acestui ferastrau unghiular compact si cu greutate redusa permite transportarea usoara pe santiere •Reglarea electronica a vitezei pentru ajustarea vitezei de taiere in alte materiale decat lemn. •Este disponibil si in varianta cu V care contine un laser pentru vizualizarea liniei de taiere Dotari standard: Disc Series 40 cu 60 de dinti, Cheie, Sac pentru praf DW718

345 x 74 mm 242 x 74 mm 345 x 52 mm 242 x 52 mm

50 x 163 mm 35 x 163 mm 50 x 114 mm 35 x 114 mm

305 x 102 mm 215 x 91mm 305 x 64 mm 215 x 64 mm

1600 W 1900 - 3400 rpm 305 mm 30 mm 48/48 ° 50/60 ° 163 mm 24.8 kg 470 x 770 x 396 mm

169 catalogue.indb 169

28.11.2007 18:07:27

Debitoare combinate si Debitoare cu masa

DW743N Ferastrau combinat 250mm

•Clasicul ferastrau rabatabil TGS pentru taieri inclinate. •Utilizarea dubla, debitor cu masa sau pentru imbinari unghiulare permite acestei unelte sa fie folosita in atelierele de tamplarie •Usor si rapid de transformat din debitor cu masa in debitor pentru imbinari la unghi asigura flexibilitate in domenii largi de aplicatii stationare sau portabile •Puterea debitata mare si cuplul ridicat al motorului cu inductie asigura ani de exploatare in toate tipurile de aplicatii mai ales in zonele cu restrictii de zomot. •Cele trei moduri eficiente pentru extragerea prafului, capacitatea de adaptare mare la conditiile de lucru si o gama larga de dispozitive si accesorii fac din aceasta unealta una din cele mai performante de pe piata •Realizeaza cu usurinta taieturi combinate in orice unghi •Design imbunatatit pentru capacitate de taiere maxima

Dotari standard: Disc cu 30 de dinti SERIES 60®, Ghidaj paralel, Dispozitiv de impingere a materialului, 4 picioare detasabile, ghidaj unghiular, Aparatoare, Cheie de asamblare DW743N Putere nominala Viteza lama Diametru lama Diametru interior disc Capacitatea de inclinare Capacitate taiere unghiulara(dreapta/ stanga) Capacitatea de taiere maxima[Pozitie ferastrau de banc 90°/90°] Capacitatea de taiere maxima[Pozitie ferstrau de banc 90°/45°] Greutate Adancime x Lungime x Inaltime

2000 W 2850 rpm 250 mm 30 mm 45 ° 45 / 45 ° 0 - 70 mm 0 - 32 mm 37 kg 670 x 700 x 750 mm

Anexe pentru DW743

Cod catalog Articol

Descriere

DE3491

DE3460 DE3474 DE3494

2 3 4

DE3461 DE3462 DE3495 DE3454

5 5 6 Ilustrat

DE3488 DE3489 DE3496

Ilustrat Ilustrat Ilustrat

DE3497 DE3500 DE3471

Pereche de bare de ghidaj cu 500mm lungime Limitator pentru piese scurte Suport reglabil Pereche de bare de ghidaj cu 1000mm lungime Ansamblu de menghine Limitator pivotant Suport de materiale 2 dispozitive pentru impingerea materialului Aparatoare de schimb pentru ferastraie Suport de masa cu role Ghidaj culisant orientabil de schimb pentru utlizare cu ferastraiele de banc Suport de masa cu role Kit de aspirare Masa culisanta simpla

Ilustrat Ilustrat NeIlustrat NeExtensie suplimentara dreapta pentru Ilustrat masa NeGhidaj paralel pentru spintecare Ilustrat

DE3472 DE3473

170 catalogue.indb 170

28.11.2007 18:07:33

Debitoare combinate si Debitoare cu masa

D27107 Debitor electric combinat 305mm

•Generatia noua a debitoarelor combinate TGS ofera acuratetea debitorului modern cu taiere la unghi cu putera si capacitate debitoarelor cu masa •Pachetul electronic asigura o protectie la supra incarcare si viteza constanta in timpul taierii pentru performante oprime la taiere •Designul picioarelor creste durabilitatea si asigura o folosire usoara •Capul de 305mm ofera o crestere a adancimii de taiere pana la 155 mm •Noile sisteme de inclinare si reglare a unghiului de taiere asigura acuratete si reglare simpla •Roti pentru deplasarea usoara a debitorului •Constructia robusta a cadrului cu posibilitatea de depozitare a uneltelor si accesoriilor.

Dotari standard: Lama SERIES 60® cu 48 de dinti, Ghidaj paralel, cutit de despicare, Baston de impingere, Colector de praf, Aparatoare, Cheie de asamblare D27107 Putere nominala Viteza lama Diametru lama Diametru interior disc Capacitatea de inclinare Capacitate taiere unghiulara(dreapta/ stanga) Capacitatea de taiere maxima[Pozitie ferastrau de banc 90°/90°] Capacitatea de taiere maxima[Pozitie ferstrau de banc 90°/45°] Greutate Adancime x Lungime x Inaltime

2000 W 4000 rpm 305 mm 30 mm 48 ° 48/48 ° 0 - 81 mm 0 - 56 mm 40 kg 800 x 720 x 770 mm

Anexe pentru D27105

Cod catalog Articol

Descriere

D271055 1 D271057 2

Masa culisanta pentru D27105 TGS Aparatoare de schimb pentru D27105 T Masa extensibila pe dreapta pentru D27105 TGS Limitator de lungime pentru piese scurte Limitator pivotant Stand reglabil cu suport Pereche de rigle de ghidare,500 mm lungime Pereche de rigle de ghidare,1000 mm lungime Placa asezare material Menghine Ghidaj unghiular pentru D27105 TGS Pereche de limitatoare pentru cornise pentru D27105 TGS Kit pentru extragerea prafului pentru D27105 TGS Anexa ghidare cu laser

D271058 3 D271051

D271052

D271053

DE3460

DE3462 DE3474 DE3491

5 6 7

DE3494

DE3495 D271051 D271052 D271053

9 Ilustrat Ilustrat Ilustrat

D271054 Ilustrat D271054

D271059 Ilustrat

D271059

171 catalogue.indb 171

28.11.2007 18:08:03

Debitoare cu masa culisanta

DW711

D27111

D27112

Debitor electric cu masa 260mm

Debitor cu masa culisanta 305mm

Debitor electric 305mm cu masa

•Motorul puternic cu inductie 1300W, protejat de praf asigura ani de utilizare fara intretinere •Frana integrata pentru panza de ferastrau asigura protectie activa si siguranta sporita •Corpul si masa din aluminiu turnat prin centrifugare asigura inalta precizie in ambele moduri de taiere •Suporti inalti si stabili pentru sprijinul materialului in toate aplicatiile de taiere la unghi •Mecanism integrat pentru blocarea unghiului de taiere la 15, 25, 30, 45 de grade cu decuplarea rapida a mecanismului pentru reglarea unghiului de taiere in spatiu pana la 50 de grade

125 x 55 mm 90 x 55 mm 125 x 50 mm 90 x 50 mm

•Ferastrau combinat cu capacitatea de taiere transversala si spintecare •Motorul puternic cu inductie 1500W, protejat de praf asigura ani de utilizare fara intretinere •Constructie cu greutate redusa si usor de transportat •Designul nou al aparatorii ofera siguranta maxima in exploatare •Corpul si masa din aluminiu turnat prin centrifugare asigura inalta precizie in ambele moduri de taiere •Mecanism de culisare incorporat pentru a creste capacitate de spintecare

140 x 40 mm 100 x 40 mm 140 x 20 mm 100 x 20 mm

•Motorul puternic cu inductie 1600W, protejat de praf asigura ani de utilizare fara intretinere •Greutatea totala a uneltei este de 23kg asigurand o portabilitate maxima •Capacitatea de taiere de 285 mm asigura o versatilitate uriasa •Ferastrau combinat cu capacitatea de taiere transversala si spintecare •Designul nou al aparatorii ofera siguranta maxima in exploatare •Mecanism de culisare incorporat pentru a creste capacitate de spintecare 285 x 90 mm 200 x 90 mm 285 x 62 mm 200 x 62 mm

Dotari standard: Disc de taiere TCT Series 40, 260mm, 24 de dinti, Aparatoare superioara cu extragere, Cheie pentru schimbarea discului, Cheie hexagonala, Dispozitiv pentru impingerea materialului DW711

Dotari standard: Discuri SERIES 40, Dispozitiv impingere material, Cheie pentru disc, Ghidaj, Aparatoare disc, Cheie hexagonala

D27111

D27112

Putere nominala Viteza lama Diametru lama Diametru interior disc Capacitatea de inclinare Capacitate taiere unghiulara(dreapta/ stanga) Capacitatea de taiere maxima [Pozitie ferastrau de banc 90°/90°] Greutate Capacitare de taiere maxima la 90°/90° Adancimea de taiere maxima [Ferastraie] Capacitate de taiere max. transversala Capacitatea de taiere maxima in lungul fibrei [dreapta] Capacitatea de taiere maxima in lungul fibrei [stanga] Adancime x Lungime x Inaltime

Putere nominala Viteza lama Diametru lama Diametru interior disc Capacitatea de inclinare Capacitate taiere unghiulara (dreapta/ stanga) Greutate Capacitare de taiere maxima la 90°/90° Adancimea de taiere maxima [Ferastraie] Capacitate de taiere max. transversala Capacitatea de taiere maxima in lungul fibrei [dreapta] Capacitatea de taiere maxima in lungul fibrei [stanga] Adancime x Lungime x Inaltime

1300 W 2750 rpm 260 mm 30 mm 48 ° 50 ° 50 mm 20.0 kg 96 mm 50 mm 140 mm 175 mm

1500 W 3000 rpm 305 mm 30 mm 45 ° 50/60 ° 26.5 kg 220x90 mm 51 mm 220 mm 200 mm 220 mm 800 x 580 x 710 mm

1600 W 3650 rpm 305 mm 30 mm 45 ° 50/60 ° 23.0 kg 220 × 90 mm 51 mm 220 mm 200 mm 220 mm 980 x 580 x 710 mm

60 mm 590 x 490 x 620 mm

172 catalogue.indb 172

28.11.2007 18:08:09

Anexe pentru Debitoare

Anexe pentru DW702/703/706/706E/708/017/712/716/716E/718 Cod catalog

Articol

DE7080 DE7051 DE7082 DE7084 DE7088

1 2 3 Ne-Ilustrat Ne-Ilustrat

DE7053

Descriere

Set de extensii Limiatoare de lungime Clema verticala Limitatoare Adaptor pentru extragerea prafului. Pentru utilizare cu DW708/ DW718 Ne-Ilustrat Sac de praf

Anexe pentru DW700/701/707

Cod catalog

Articol

Descriere

DE3490 DE3491

1 2

DE3492

DE3462 DE3493 DE3494

4 5 6

DE3495 DE3477 DE3499 DE7777

7 8 Ilustrat Ilustrat

DE7778

Ilustrat

Masa si placa O pereche de tije de ghidare, 500mm lungime Limitatoare de lungime pentru piese de lucru scurte Limitator de pivotare Picioare de suport O pereche de tije de ghidare, 1000mm Placa pentru suport material Stand de suport ajustabil 740mm Menghina piesa de prelucrat Adaptor 100mm pentru extragere praf Adaptor 35mm pentru extragere praf

4 7

1 2

Anexe nivele laser pentru DW716/DW716E/DW718 •Laser pentru debitoarele DW716, DW716E si DW718 . •Vizibilitate mare a liniei de taiere pentru o mai buna precizie •Laserul este ajustabil pe toate axele pentru a permite o mai mare precizie

Cod catalog Descriere

•Ghidajul posterior permite taierea pieselor scurte cu debitoarele DEWALT •Instalare foarte simpla permitea asamblarea sau demontarea atat de des cat este nevoie

Cod catalog Se foloseste la

Descriere

DE7120

Ghidaj posterior pentru suport material Dispozitiv de captare a prafului Bretea de transport

DE7187

Laser pentru DW716 / DW716E / DW718

Anexe pentru DW712/017/702/703

DE7121

DW712 DW017 DW702 DW703 DW712 DW017

DE7122

DW712 DW017

173 catalogue.indb 173

28.11.2007 18:08:54

Anexe pentru Debitoare

Debitoare industriale stationare •Convenabil pentru toate tipurile de debitoare •Constructie usoara din aluminiu pentru transport usor pe santier •Barna de 1.7m extensibila pana la 4.9m permite suportarea pieselor foarte lungi •Barna poate suporta pana la 182 de kg oferind flexibilitate maxima si capacitate •Extremitatile pot fi transformate in limitatoare ale lungimii de taiere •Picoarele repliabile ofera o asamblare completa •Maner integrat ce faciliteaza transportul •Taieturi in lungime •Piese de lemn pentru sarpanta •Pentru a sustine toate tipurile de material •Suport pentru piese de lucru de capacitate mare Cod catalog Se foloseste la

Descriere

DE7023

Postament industrial pentru debitoare

DW701 DW707 DW712 DW706 DW706E DW708 DW702 DW703 DW017 DW716 DW716E DW718

Anexe pentru DE7023 3 5

DE7024 DE7025

4 7

Cod catalog Articol

DE7027 DE7028 DE7029 DE7030 DE7031 DE7026

Descriere

Suport de lucru pentru picioarele de sustinere DE7023 2 Consola pentru picioarele de sustinere DE7023 3 Role de suport 4 Brat extensibil pentru suport 5 Suport pentru cresterea latimii de lucru 6 Console pentru cresterea lungimii 7 Brat de suport extensibil Ne-Ilustrat Curea de transport pentru picioarele de sustinere DE7023

Suport universal DE1000 •Pentru utilizare cu DW700, DW701, DW702, DW703, DW706, DW706E, DW716, DW716E, DW707, DW708, DW718, DW712, DW017 •Accepta toate tipurile de debitoare ca si masini de degrosat de banc sau portabile •Design cu greutate usoara pentru transport usor pe santier •Suprafata de suport din lemn, inlocuibila Cod catalog Descriere

DE1000

Suport universal DE1000 640 mm x 705 mm

174 catalogue.indb 174

28.11.2007 18:08:58

Debitoare

175 catalogue.indb 175

28.11.2007 18:09:14

."4*/* 45"5*0/"3&

Masini stationare

Ferastraie pentru santier Ferastraie cu masa Ferastraie cu brat radial Masini pentru degrosat si rindeluit Ferastraie cu banda Extractoare de praf

176 catalogue.indb 176

28.11.2007 18:09:20

Masini stationare

D27400 /D27400T Ferastrau profesional stationar 315mm

DW745 Ferastrau profesional circular cu masa portabil

DW744XP Ferastrau circular electronic profesional cu masa portabil

DW746K Ferastrau circular cu masa

DW733 Masina portabila pentru degrosat 317mm

D27300 Masina pentru degrosat si rindeluit

D27900 Extractor de praf umed/uscat 27 litri

D27901 Extractor de praf umed/uscat 45 litri

D27902 Extractor de praf umed/ uscat 45 litri

DW721K, DW725K Ferastrau cu brat radial 300mm

DW738 Ferastrau cu banda 155mm, 2 viteze

DW739 Ferastrau cu banda 155mm, viteza variabila

DW722K, DW726K Ferastrau cu brat radial 300mm, trifazic

DW876 Ferastrau cu banda 200mm, 2 viteze

DW728K Ferastrau cu brat radial 350mm, monofazic

DW720K Ferastrau cu brat radial 250mm

DW729K Ferastrau cu brat radial 350mm, trifazic

177 catalogue.indb 177

28.11.2007 18:10:01

Capacitati de taiere ale ferastraului cu masa

CAPACITATEA DE TAIERE A FIERASTRAULUI CU MASA Pictograme suplimentare pentru fierastraiele combinate, debitoarelor si fierastraielor cu masa in pag 166 Adancimea maxima de taiere cand panza este la 90°

Adancimea maxima de taiere cand panza este la 45°

Inaltimea maxima a materialului care poate fi spintecat (intotdeauna masurata in partea dreapta)

Capacitatea de taiere a fierastraielor cu brat

Adancimea de taiere la 90°

Capacitatea de taiere transversala la 90°

Adancimea de taiere cand panza este setata la un unghi de 45°

Capacitatea de taiere transversala la 45°

178 catalogue.indb 178

28.11.2007 18:10:34

Ferastraie de santier si Debitoare cu masa

D27400/ D27400T

DW745

DW744XP

Ferastrau de santier pentru aplicatii industriale 315mm

Ferastrau portabil cu masa, greutate redusa

Ferastrau portabil cu masa

•Constructie din otel presat pentru rezistenta maxima •Motor foarte puternic 2.1Kw desemnat pentru orice aplicatie pe santier •Mecanismul imbunatatit de montare si demontare creste supletea folosirii si precizia reglajelor •Port pentru praf 100mm pentru sistem de extragere a prafului •Ghidaj inalt cu scala gradata pentru precizie

•Constructia moderna a corpului ferastraului s-a facut cu ajutorul materialelor compozite pentru ca acesta sa fie cat mai usor de transportat si sa-si mentina rigiditatea si rezistenta •Constanta electonica ofera finisari consistente in toate materialele •Sistemul de ghidaje cu pinion si cremaliera, cu blocaje in fata si in spate si o gradare foarte precisa face ca aceasta masina sa fie extrem de precisa si usor de folosit •Motor puternic ce ofera inalta performanta in toate aplicatiile •Intr-un design portabil, sinele de ghidaj telescopice furnizeaza peste 610 mm capacitate de taiere in lungul fibrei materialelor cu dimensiuni mari •Designul mesei superioare din aluminiu asigura precizie si acuratete •Sistem de protectie la suprasarcina asigura o performanta optima in lem dur, umed sau inghetat •Scala mare de blocarea rapida a inclinarii pentru ajustari usoare

77mm

Dotari standard: 315 mm x 24t x 30 mm CSB, Dispozitiv pentru impingerea materialului, Aparatoare, Cutit de despicare D27400/ D27400T Putere nominala Putere debitata Viteza lama Diametru lama Diametru interior disc Capacitatea de inclinare Capacitatea de taiere maxima in lungul fibrei [dreapta] Capacitatea de taiere maxima in lungul fibrei [stanga] Adancime de taiere maxima la 90 grade Adancimea de taiere maxima la 45 de grade Dimensiune masa Greutate Adancime x Lungime x Inaltime

2100 W 1500 W 2800 rpm 315 mm 30 mm 45 ° 600 mm 320 mm 94 mm 66 mm 790 x 600 mm 42 kg 610 x 800 (w/o OT) x 985 mm

57mm

410 mm

•Sistemul de ghidaje cu pinion si cremaliera, cu blocaje in fata si in spate si o gradare foarte precisa face ca aceasta masina sa fie extrem de precisa si usor de folosit •Motorul puternic ofera inalta performanta in toate aplicatiile •Intr-un design portabil, sinele de ghidaj telescopice furnizeaza peste 610 mm capacitate de taiere in lungul fibrei materialelor cu dimensiuni mari •Designul mesei superioare din aluminiu asigura precizie si acuratete •Sistemul de protectie la supraincarcare asigura o performanta optima in lem dur, umed sau inghetat •Demarajul electronic lent creste precizia si rezistenta motorului •Scala mare de blocarea rapida a inclinarii pentru ajustari usoare •Constructia moderna a corpului ferastraului s-a facut cu ajutorul materialelor compozite pentru ca acesta sa fie cat mai usor de transportat si sa-si mentina rigiditatea si rezistenta

77mm

57mm

625 mm

Dotari standard: Disc SERIES 40 cu 24 de dinti, Ghidaj unghiular, 2 chei pentru schimbarea discului, Ghidaj paralel, Reductor pentru praf, Dispozitiv pentru impingerea materialului DW745

Dotari standard: Disc SERIES 40 cu 24 de dinti, Ghidaj unghiular, 2 chei pentru schimbarea discului, Ghidaj paralel, Port reductor pentru extragerea prafului, Dispozitiv pentru impingerea materialului DW744XP

Putere nominala Putere debitata Viteza lama Diametru lama Diametru interior disc Capacitatea de inclinare Capacitatea de taiere maxima in lungul fibrei [dreapta] Capacitatea de taiere maxima in lungul fibrei [stanga] Adancime de taiere maxima la 90 grade Adancimea de taiere maxima la 45 de grade Dimensiune masa Greutate Adancime x Lungime x Inaltime

1700 W 1100 W 3800 rpm 250 mm 30 mm 45 ° 410 mm 315 mm 77 mm 57 mm 700 × 577 mm 22 kg 742 x 577 x 425 mm

2000 W 1600 W 3000 rpm 250 mm 30 mm 45 ° 625 mm 342 mm 77 mm 57 mm ro 627 x 678 mm 29 kg 740 x 680 x 465 mm

179 catalogue.indb 179

28.11.2007 18:10:41

Debitoare cu masa/Anexe pentru Debitoare cu masa si Debitoare de santier

DW746K/ DW746KT*

Anexe pentru DW746

Ferastrau cu masa pentru tamplari

3 1

5 4

•Sistemul de ghidaj lateral extrem de precis asigura un raport precis cu discul de taiere; micro-ajustarea poate fi obtinuta prin apsarea usoara cu mana •Motorul puternic 2700W cu inductie ofera un cuplu ridicat cand este necesara mentinerea unei viteze constante pentru a obtine o inalta calitate de taiere transversala sau in lungul fibrei. Este disponibil si modelul trifazic, 3700W DW746KT •Masa solida din fonta a fost special construita pentru a obtine acuratete in aplicatii de tamplarie •Sistemul foarte rigid de fixare a lamei asigura precizia si calitatea taieturilor •Numeroase anexe si sccesorii sunt disponibile optional

Cod catalog

Articol

Descriere

Latime

Lungime

Inaltime

Avans stanga/ dreapta

DE7461 DE7460 DE7463 DE7468 DE7464 DE7462 DE7470

1 2 3 4 5 Ilustrat Ilustrat

Masa culisanta Baza mobila Masa pentru iesire material Sistem de sine de ghidaj Extensie masa Suport masa din fonta Sistem pentru extragerea prafului

457 mm -- mm 348 mm -- mm 685 mm 254 mm -- mm

685 mm -- mm 930 mm mm 990 mm 685 mm -- mm

852 mm -- mm 852 mm -- mm 852 mm 852 mm -- mm

450/450 mm -- mm -- mm -- mm -- mm -- mm -- mm

Anexe pentru DW744/DW744XP

DE7440

Dotari standard: Lama de taiere SERIES 40® cu 30 de dinti, Extensii suplimentare(dreapta/ spanga)din otel, Suport exterior masa, Sistem de sine pentru taiere in lungul fibrei 730mm, Aparatoare lama, ghidaj paralel, Dispozitiv pentru impingerea materialului *Modelul trifazic de 3700W este disponibil ca DW746KT DW746K/ DW746KT* Putere nominala Putere debitata Viteza lama Diametru lama Diametru interior disc Capacitatea de inclinare Capacitatea de taiere maxima in lungul fibrei [stanga] Adancime de taiere maxima la 90 grade Adancimea de taiere maxima la 45 de grade Dimensiune masa Greutate Adancime x Lungime x Inaltime

2700 W 2000 W 3000 rpm 250 mm 30 mm 47 / -2 ° 370 mm 79 mm 57 mm 908/1400 mm 124 kg 1886 x 1400 x 985 mm

DE7441

Cod catalog

Descriere

DE7440 DE7441

Stand portabil pentru ferastrau Suport culisant lateral si posterior

Anexe pentru D27400

Anexe pentru DW745

•Masa culisanta pentru utilizare cu D27400 •Permite taieturi in lungime •Permite taierea sarpantelor •Suporta toate tipurile de material •Suport materiale de lucru mari Cod catalog

Se foloseste la

Descriere

D274001 D274002 D274003

D27400 D27400 D27400

Masa laterala Extensie posterioara Masa culisanta

•Stand pentru DW745 •Format rabatabil si picioare detasabile pentru transportarea usoara •Extensii pentru picioare detasabile pentru diferite inaltimi Cod catalog

Descriere

DE7450

Stand insutrial pentru DW745

180 catalogue.indb 180

28.11.2007 18:10:51

Extragere praf

D27900*

D27901*

D27902*

Aspirator 27 Litri

Aspirator 45Litri

Extractor pentru ciment umed si uscat cu filtru acutomat de curatare

•Aspirator pentru praf si lichid cu racirea motorului separata pentru operatii de lunga durata in ateliere sau in exterior •Motor puternic ce genereaza o presiune de aspirare de 208 mbar •Priza incorporata permite conectarea unealtei la sistemul de aspirare •Aspirator puternic, usor de transportat cu mana sau pe roti. •Intrerupator incorporat pentru folosirea la aspirarea lichidelor

•Aspirator pentru praf si lichide cu o capacitate mare de 45L •Control automat pentru pornire si oprire; cand unealta este oprita aspiratorul continua sa functioneze inca 15 secunde pentru curatarea completa a sistemului •Priza incorporata permite conectarea unei unelte, care pe durata functionarii sale va porni automat sistemul de aspirare •Aspirator puternic, usor de transportat cu mana sau pe roti. •Flitru plisat plat cu dispozitiv de curatare conform standardelor BIA Categoria C cu sac cu doua pliuri ce permite golirea aspiratorului fara imprastierea prafului •Dispozitiv electronic de control al nivelului de lichid in cuva •Motor cu dubla izolare si racire de tip by pass pentru o functionare fara supraincalzire •Carcasa din material compozit, antistatica, rezistenta la socuri, cu panou de comanda integrat •Sistemul nou de conectare a accesoriilor permite schimbarea rapida a acestora •Motorul puternic genereaza o presiune de aspirare de 235 mbr

•Cel mai puternic extractor de praf cu putere constanta •Filtrul este automat curatat la fiecare 15 secunde reducand incarcarea acestuie pentru un flux constant de aer •Extrage praf si lichide cu o capacitate mare de 45L •Intrerupator pentru oprirea curatarii automate a filtrului daca este necesar. •Control al puterii de aspirare daca este necesara •Flitru plisat plat cu dispozitiv de curatare conform standardelor BIA Categoria C cu sac cu doua pliuri ce permite golirea aspiratorului fara imprastierea prafului •Control automat pentru pornire si oprire; cand unealta este oprita aspiratorul continua sa functioneze inca 15 secunde pentru curatarea completa a sistemului •Priza incorporata permite conectarea unei unelte, care pe durata functionarii sale va porni automat sistemul de aspirare

Dotari standard: Furtun de absorbtie 4 m x 35 mm, Adaptor 35 mm in trepte, Accesoriu subtire pentru spatii inguste, Sac de praf *Doar 240V

Dotari standard: Furtun de absorbtie 4 m x 35 mm, Duza subtire de absorbtie, Adaptor universal pentru furtune, Sac de praf *Doar 240V

Dotari standard: Furtun de extractie 4mx35mm, Adaptor pentru fisuri, Adaptor universal, Sac

D27900*

D27901*

D27902*

Putere nominala Debit de aer Putere maxima sincronizata Capacitate Capacitate umed/ uscat Greutate Lungime x Inaltime

1200 W 4020 l/min 1500 W 27 ltr 14 ltr 7.5 kg 420 x 525 mm

Putere nominala Debit de aer Putere maxima sincronizata Capacitate Capacitate umed/ uscat Greutate Lungime x Inaltime

1200 W 3420 l/min 2200 W 45 ltr 45 ltr 11.0 kg 505 x 640 mm

*Doar 110V

Putere nominala Putere maxima sincronizata Debit de aer Capacitate Capacitate umed/ uscat Greutate Lungime

1380 W 2200 W 3660 l/min 45 ltr 45 ltr 13.5 kg 520 mm

181 catalogue.indb 181

28.11.2007 18:10:53

Ferastraie cu banda

DW738*

DW739*

DW876*

Ferastrau cu banda, doua viteze 155mm

Ferastrau cu banda, viteza variabila 155mm

Ferastrau cu banda 2 viteze, 200mm

•Ferastrau cu banda in cadru rigid din aluminiu potrivit pentru metale neferose, lemn, materiale compozite, plastic si polistiren •Control de viteza variabila pentru aplicatii multiple •Roti mari pentru banda , din aluminiu, centrate dinamic, imbracate in cauciuc pentru operatii silentioase si linistite •Masa din aluminiu, demontabila, imbracata in material antiuzura •Port pentru extragerea prafului ofera protectie suplimentara impotriva particulelor de praf atunci cand exista o conexiune la un extractor •Reglaj pentru taiere oblica de la 0° la 45°. •Ghidajul paralel se poate conecta la ambele capete de masa pentru setare rapida si rezistenta •Intrerupator cu cheie pentru protectie la demararea accidentala pe timpul reglajului sau a intretinerii

•Ferastrau cu banda in cadru rigid din aluminiu potrivit pentru metale neferose, lemn, materiale compozite, plastic si polistiren •Controlul vitezei variabile a benzii de la 300 la 800m/ min creste controlul in operatii delicate •Roti mari pentru banda , din aluminiu, centrate dinamic, imbracate in cauciuc pentru operatii silentioase si linistite •Masa din aluminiu de inalta calitate, rezistenta la apa, imbracata in material antiuzura •Port pentru extragerea prafului ofera protectie suplimentara impotriva particulelor de praf atunci cand exista o conexiune la un extractor •Reglaj pentru taiere oblica de la 0° la 45°. •Ghidajul paralel se poate conecta la ambele capete de masa pentru setare rapida si rezistenta •Intrerupatorul de protectie, cu cheie pentru siguranta la demararea accidentala pe timpul reglajului sau a intretinerii

•Constructia integrala din otel sudat asigura rigiditate si acuratete in aplicatii cu debitari la dimensiuni mari •Ferastrau dotat cu banda din otel suedez de inalta calitate si precizie de poate fi ascutita de zece ori •Masa mare din aluminiu extrudat 500x500mm, asigura suport sporit si acutatete in zona de taiere •Banda usor de ajustat cu tensiometru incorporat pentru diferite tipuri de benzi si aplicatii •Deschidere si inaltime pentru aplicatii cu dimensiuni mari pe santier •Micro-intrerupator incorporat in usa pentru prevenirea demararii accidentale in timpul schimbarii lamei •Duza mare pentru extragerea prafului (diam 100mm) •Control de viteza a benzii cu doua pozitii de reglaj •Motor puternic (1000W) cu inductie pentru functionare lunga, fara intretinere si zgomot redus

Dotari standard: Lama de taiere, Intrerupator de siguranta cu cheie, Ghidaj paralel

*Doar 240V

Dotari standard: Lama de taiere din otel diamantat, Intrerupator cu contact pe 0 fara blocaj, Stand de sustinere, Ghidaj paralel si unghiular *Doar 240V

DW738*

DW739*

DW876*

Putere nominala Putere debitata Inaltimea maxima de taiere Adancimea maxima de taiere Viteza de taiere Dimensiune masa Greutate Adancime x Lungime x Inaltime

749 W 550 W 155 mm 310 mm 330/800 m/min 380 x 380 mm 23.0 kg 520 x 660 x 1550 mm

Putere nominala Putere debitata Inaltimea maxima de taiere Adancimea maxima de taiere Viteza de taiere Dimensiune masa Greutate Adancime x Lungime x Inaltime

749 W 550 W 155 mm 310 mm 330-800 m/min 380 x 380 mm 23.0 kg 520 x 660 x 1550 mm

Putere nominala Putere debitata Inaltimea maxima de taiere Adancimea maxima de taiere Viteza de taiere Dimensiune masa Greutate Adancime x Lungime x Inaltime

1000 W 750 W 200 mm 310 mm 380/880 m/min 500x500 mm 54.0 kg 650 x 770 x 1590 mm

182 catalogue.indb 182

28.11.2007 18:10:57

Masini pentru degrosat si Anexe

DW733

D27300*

Anexe pentru DW876

Masina electrica portabila pentru degrosat si rindeluit 317mm

Masina pentru degrosat si rindeluit

Cod catalog Descriere

DE8760

Port adaptor 100mm pentru extractor de praf DEWALT

Anexa pentru DW738/DW739

DE7382

DE7380

•Blocarea capului de taiere elimina orice miscare pe timpul rindeluirii pentru obtinerea unei suprafete perfecte •Masa mare pentru introducerea si extragerea materialului asigura suport sporit •4 coloane pentru miscarea sus-jos a capului de taiere precis si lin •Proiectata pentru aplicatii in ateliere de tamplarie si pe santiere •Motorul puternic de 1800W produce rindeluiri pe suprafete mari si fara efort •Baza cu gauri de fixare a masinii pe bancul de lucru •Scala pentru grosime, role pentru miscarea materialului si manivela pentru reglajul de adancime asigura operatii rapide si perfecte

•Design robust de inalta calitate •Intrerupator cu contact pe 0 fara blocaj, motor cu protectie la scurtcircuit si aparatoare cutit pentru lucrari sigure •Masa superioara mare, ajustabila, precisa pentru mai multa acuratete •Conceptie cu motor integrat pentru a reduce spatiul si a imbunatati transportul •Dispozitive de reglare precise si bine construite pentru manevrari simplificate •Ghidaj din aluminiu pentru paralelism •Duza de 120mm pentru racordare la un aspirator

DE7381

Cod catalog

Descriere

DE7380 DE7381 DE7382

Ghidaj unghiular Limitator pentru taiere in lungime Postament

Anexe pentru DW738/739 •Otel premium •Dantura perfect ascutira penetreaza usor in materiale si asigura o buna finisare •Dantura tratata creste durata de utilizare intre doua scutiri Cod catalog DT8470 DT8471 DT8472 DT8473 DT8474 DT8475 DT8476

Latime 4 mm 6 mm 10 mm 16 mm 20 mm 6 mm 12 mm

Lungime 2215 mm 2215 mm 2215 mm 2215 mm 2215 mm 2215 mm 2215 mm

Grosime 0.6 mm 0.4 mm 0.4 mm 0.6 mm 0.6 mm 0.6 mm 0.6 mm

Anexe pentru DW876

Dotari standard: Adaptor si aparatoare de praf, Cheie Allen, Cheie pentru schimbarea discului, Ghidaje pentru schimbarea lamelor DW733 Putere nominala 1800 W Putere debitata 1000 W Variatia de rotire 10000 rpm Capacitate maxima 317 mm Grosime maxima aschiere 2 mm Capacitate maxima de degrosare 152 mm Debit material 8 m/min Greutate 33.6 kg Adancime x Lungime x Inaltime 310 x 520 x 445 mm

Dotari standard: Cutite HSS, Ghidaj ajustabil, Chei Allen, Cheie, Calibru setare lama, Mustiuc pentru extragerea prafului, Dispozitiv pentru impingerea materialului, Set de picioare *Doar 240V D27300* Putere nominala Putere debitata Variatia de rotire Capacitate maxima Adancimea de taiere maxima Grosime maxima aschiere Dimensiune masa de rindeluire Dimensiuni masa de degrosat Capacitate maxima de degrosare Debit material Greutate Adancime x Lungime x Inaltime

2100 W 1600 W 6200 rpm 260 mm 4 mm 3 mm 1000 × 260 mm 500 × 250 mm 160 mm 5 m/min 53 kg 700 x 1050 x 950 mm

•Otel de inalta calitate •Dantura perfect ascutita penetreaza usor in materiale si asigura o buna finisare (doar lamele pentru lemn) Cod catalog DT8480 DT8481 DT8482 DT8483 DT8484 DT8485 DT8486

Lungime 2095 mm 2095 mm 2095 mm 2095 mm 2095 mm 2095 mm 2095 mm

Latime 3 mm 12 mm 16 mm 6 mm 6 mm 12 mm 10 mm

Grosime 0.6 mm 0.6 mm 0.6 mm 0.6 mm 0.6 mm 0.6 mm 0.6 mm

Anexe pentru masina de rindeluit si degrosat Cod catalog

Se foloseste la

Descriere

DE7330

DW733

DE7333

D27300

1 pereche de cutite de schimb 1 pereche de cutite de schimb

183 catalogue.indb 183

28.11.2007 18:11:09

Debitoare cu brat radial

Precizie exceptionala Ferastraul cu brat radial DeWALT este cea mai versatila, precisa si usor de folosit unealta pentru prelucrarea lemnului dintre cele existente pe piata. In completarea acestei afirmatii ferastraul cu brat radial este sigur de utilizat, robust, demn de incredere si asigura reglaje de mentinere a preciziei si acuratetei pe toata perioada de utilizare. Este usor de inteles de ce ferastraiele cu brat radial DeWALT sunt cele mai populare printre utilizatorii profesionisti.

Capul rotativ si bratul asigura acuratete si adaptabilitate.

DW720K*

DW725K

Ferastrau cu brat radial 250mm

Ferastrau cu brat radial 300 mm

•Ambalat si livrat in schelet de lemn pentru siguranta maxima in timpul transportului •Sistemul poate fi usor reglat si setat pentru diferite aplicatii cum ar fi taierile inclinate, oblice si drepte asigurand precizie si adaptabilitate •Scala simpla si clara permite reglarea precisa a adancimii de taiere si a unghiului •Motorul cu inductie silentios asigura suficienta putere pentru taieri de mari dimensiuni si fara operatii de intretinere

•Ferastrau cu brat radial cu o capacitate de debitare de 460mm si o capacitate de spintecare de 720 mm la o adancime de taiere de 90mm •Ambalat si livrat in schelet de lemn pentru siguranta maxima in timpul transportului •Brat din fonta foarte rezistent si patru rulmeti cu bile in capatul ansamblulului motor asigura inalta acuratete si durabilitate •Motorul cu inductie silentios asigura suficienta putere pentru taieri de mari dimensiuni si fara operatii de intretinere •Scala simpla si clara permite reglarea precisa a adancimii de taiere si a unghiului

Dotari standard: Lama Serise 40 cu 24 de dinti, unelte de asamblare, retur automat, frana pentru disc, picioare pentru sustinere *Doar 240V

Dotari standard: Lama cu 32 de dinti, unelte pentru asamblare, retur automat, frana disc, picioare de sustinere

DW720K*

DW725K

Putere nominala 1450 W Putere debitata 1100 W Viteza lama 2800 rpm Diametru lama 250 mm Diametru interior disc 30 mm Viteza maxima de taiere 36 m/sec Adancimea maxima de taiere 640 mm in lungul fibrei Capacitatea de spintecare 380 mm maxima la 90° Capacitatea de spintecare 260 mm maxima la 45° Adancime de taiere maxima la 68 mm 90 grade Adancimea de taiere maxima 50 mm la 45 de grade Greutate 52.5 kg Adancimea de taiere maxima 68 mm [Ferastraie] Capacitate de taiere max. 380 mm transversala Adancime x Lungime x Inaltime 920 x 1130 x 1440 mm

Putere nominala Putere debitata Viteza lama Diametru lama Diametru interior disc Viteza maxima de taiere Adancimea maxima de taiere in lungul fibrei Capacitatea de spintecare maxima la 90° Capacitatea de spintecare maxima la 45° Adancime de taiere maxima la 90 grade Adancimea de taiere maxima la 45 de grade Greutate Adancimea de taiere maxima [Ferastraie] Capacitate de taiere max. transversala Adancime x Lungime x Inaltime

2000 W 1500 W 3000 rpm 300 mm 30 mm 36 m/sec 720 mm 460 mm 320 mm 90 mm 60 mm 92 kg 90 mm 460 mm 1100 x 1280 x 1470 mm

184 catalogue.indb 184

28.11.2007 18:11:19

Debitoare cu brat radial

DW726K

DW721K*

DW722K

Ferastrau cu brat radial 300mm, motor trifazic

Ferastrau cu brat radial 300 mm

Ferastrau cu brat radial 300mm si motor trifazic

•Ferastrau cu brat radial cu o capacitate de debitare de 460mm si o capacitate de spintecare de 720 mm la o adancime de taiere de 90mm •Ambalat si livrat in schelet de lemn pentru siguranta maxima in timpul transportului •Brat din fonta foarte rezistent si patru rulmeti cu bile in capatul ansamblulului motor asigura inalta acuratete si durabilitate •Motorul trifazic cu inductie, silentios asigura suficienta putere pentru taieri de mari dimensiuni si fara operatii de intretinere •Scala simpla si clara permite reglarea precisa a adancimii de taiere si a unghiului

•Ferastrau cu brat radial cu o capacitate de debitare de 610mm si o capacitate de spintecare de 870 mm la o adancime de taiere de 90mm •Ambalat si livrat in schelet de lemn pentru siguranta maxima in timpul transportului •Ansamblu intarit al coloanei si suporti prelungiti ai bazei bratului •Brat din fonta foarte rezistent si patru rulmeti cu bile in capatul ansamblulului motor asigura inalta acuratete si durabilitate •Motorul cu inductie silentios asigura suficienta putere pentru taieri de mari dimensiuni si fara operatii de intretinere •Scala simpla si clara permite reglarea precisa a adancimii de taiere si a unghiului

•Ferastrau cu brat radial cu o capacitate de debitare de 610mm si o capacitate de spintecare de 870 mm la o adancime de taiere de 90mm •Ambalat si livrat in schelet de lemn pentru siguranta maxima in timpul transportului •Ansamblu intarit al coloanei si suporti prelungiti ai bazei bratului •Brat din fonta foarte rezistent si patru rulmeti cu bile in capatul ansamblulului motor asigura inalta acuratete si durabilitate •Motorul cu inductie, trifazic, silentios asigura suficienta putere pentru taieri de mari dimensiuni si fara operatii de intretinere •Scala simpla si clara permite reglarea precisa a adancimii de taiere si a unghiului

Dotari standard: Lama cu 32 de dinti, unelte pentru asamblare, retur automat, frana disc, picioare de sustinere

Dotari standard: Lama cu 32 de dinti, Unelte de asamblare, Retur automat, Frana disc, Picioare de sustinere *Doar 240V DW721K*

Dotari standard: Lama cu 32 de dinti, unelte de asamblare, retur automat, frana disc, picioare de sustinere

DW726K Putere nominala Putere debitata Viteza lama Diametru lama Diametru interior disc Viteza maxima de taiere Adancimea maxima de taiere in lungul fibrei Capacitatea de spintecare maxima la 90° Capacitatea de spintecare maxima la 45° Adancime de taiere maxima la 90 grade Adancimea de taiere maxima la 45 de grade Greutate Adancimea de taiere maxima [Ferastraie] Capacitate de taiere max. transversala Adancime x Lungime x Inaltime

3000 W 2280 W 3000 rpm 300 mm 30 mm 36 m/sec 720 mm 460 mm 320 mm 90 mm 60 mm 92 kg 90 mm 460 mm 1100 x 1280 x 1470 mm

2000 W 1500 W 2800 rpm 300 mm 30 mm 36 m/sec 870 mm 610 mm 425 mm 90 mm 60 mm 112 kg 90 mm 348 mm 1200 x 1490 x 1470 mm

DW722K 3000 W 2280 W 3000 rpm 300 mm 30 mm 36 m/sec 870 mm 610 mm 425 mm 90 mm 60 mm 112 kg 90 mm 348 mm 1200 x 1490 x 1470 mm

185 catalogue.indb 185

28.11.2007 18:11:28

Debitoare cu brat radial si Anexe

DW728K*

DW729K

Anexe pentru ferastraie cu brat radial

Ferastrau cu brat radial 3500mm, monofazic

Ferastrau cu brat radial 350mm, motor trifazic

•Ferastraul industrial cu brat radial ofera maxima performanta in toate modelele. O reputatie fara rival in industria lemnului •Ambalat si livrat in schelet de lemn pentru siguranta maxima in timpul transportului •Brat din fonta foarte rezistent dintr-o singura bucata ofera o taiere regulata si creste precizia si durata de functionare •Scala simpla si clara permite reglarea precisa a adancimii de taiere si a unghiului •Motorul cu inductie silentios asigura suficienta putere pentru taieri de mari dimensiuni si fara operatii de intretinere •Ferastrau cu brat radial cu o capacitate de debitare de 610mm si o capacitate de spintecare de 920 mm la o adancime de taiere de 110 mm

•Ferastraul industrial cu brat radial ofera maxima performanta in toate modelele. O reputatie fara rival in industria lemnului •Ambalat si livrat in schelet de lemn pentru siguranta maxima in timpul transportului •Brat din fonta foarte rezistent dintr-o singura bucata ofera o taiere regulata si creste precizia si durata de functionare •Scala simpla si clara permite reglarea precisa a adancimii de taiere si a unghiului •Motorul trifazic cu inductie, silentios asigura suficienta putere pentru taieri de mari dimensiuni si fara operatii de intretinere •Ferastrau cu brat radial cu o capacitate de debitare de 610mm si o capacitate de spintecare de 920 mm la o adancime de taiere de 110 mm

Dotari standard: Lama cu 32 de dinti, Unelte pentru asamblare, Retur automat, Frana de disc, Picioare de sustinere *Doar 240V DW728K*

Dotari standard: Lama cu 32 de dinti, Unelte pentru asamblare, Retur automat, Frana disc, Picioare de sustinere

2200 W 1840 W 2800 rpm 350 mm 30 mm 53 m/sec 920 mm 348 mm 445 mm 110 mm 75 mm 149 kg 110 mm 348 mm 1170 x 1760 x 1370 mm

Cod catalog Descriere

DE1212 DE3450 DE3749 DE3754 DE3755

Pentru utilizare cu DW625 Ghidaj unghiular special Aparatoare pentru utilizare cu frezele extensibile sau cu discurile de slefuire in pozitie orizontala Retur automat pentru DW720/DW721/722 Retur automat pentru DW729/DW728

DW729K 4000 W 3000 W 2800 rpm 350 mm 30 mm 53 m/sec 920 mm 348 mm 445 mm 110 mm 75 mm 149 kg 110 mm 348 mm 1170 x 1760 x 1370 mm

186 catalogue.indb 186

28.11.2007 18:11:38

Discuri pentru Ferastraie Circulare

Discuri SERIES 30® Cod catalog Diametru lama Dimensiune diametru interior Grosime profil Numar dinti Geometrie dinti

Unghi de inclinare

DT1140

+20 °

152 mm

20 mm

2,4 mm

Dantura Alternativa DT1141 152 mm 20 mm 2,4 mm 24 Dantura Alternativa DT1142 160 mm 20 mm 2,4 mm 18 Dantura Alternativa DT1143 160 mm 20 mm 2,4 mm 30 Dantura Alternativa DT1144 165 mm 30 mm 2,4 mm 18 Dantura Alternativa DT1145 165 mm 30 mm 2,4 mm 30 Dantura Alternativa •Dinti cu prrotectie cementata pentru impactul DT1146 170 mm 30 mm 2,4 mm 18 Dantura cu cuie Alternativa DT1147 170 mm 30 mm 2,4 mm 30 Dantura Alternativa DT1148 184 mm 30 mm 2,6 mm 18 Dantura Alternativa DT1149 184 mm 16 mm 2,6 mm 18 Dantura Alternativa DT1150 184 mm 30 mm 2,6 mm 30 Dantura Alternativa DT1151 184 mm 16 mm 2,6 mm 30 Dantura Alternativa DT1152 190 mm 30 mm 2,6 mm 18 Dantura Alternativa DT1153 190 mm 30 mm 2,6 mm 40 Dantura Alternativa DT1154 216 mm 30 mm 2,6 mm 24 Dantura Alternativa Discuri SERIES 40 pentru fierastraie circulare cu acumulatori DT1155 216 mm 30 mm 2,6 mm 40 Dantura Alternativa DT1156 mm lama 30 mm mm profil 24Numar dinti Dantura Cod catalog 235 Diametru Dimensiune diametru interior 2,6 Grosime Geometrie dinti Alternativa DT1090 165 mm 20 mm 2 mm ATB DT1157 235 mm 30 mm 2,6 mm 4048 Dantura DT1091 165 mm 20 mm 2 mm 40 ATB Alternativa DT4022 152 mm mm 20 mm mm 2.6mm mm Alternativa DT1158 250 30 3.0 2418 Dantura DT4023 160 mm 20 mm 2.6 mm 24 Alternativa Alternativa DT4024 160 mm 30 mm mm 2.6mm mm Alternativa DT1159 250 30 3.0 4824 Dantura Alternativa DT4025 165 mm 16 mm 2.6 mm 24 Alternativa DT1160 305 30 3.0 2424 Dantura DT4026 165 mm 20 mm mm 2.6mm mm Alternativa Alternativa DT4027 165 mm 30 mm 2.6 mm 24 Alternativa DT1161 305 30 3.0 4828 Dantura DT4031 184 mm mm 16 mm mm 2.6mm mm Alternativa Alternativa DT4032 184 mm 20 mm 2.6 mm 28 Alternativa DT1162 305 30 3.0 6028 Dantura DT4033 190 mm mm 30 mm mm 2.6mm mm Alternativa •Pentru taieturi transversale si spintecari in lemn masiv, Alternativa DT4034 190 mm mm 20 mm mm 2.6mm mm Alternativa panouri melaminate, placi aglomerate si MDF. Dantura DT1163 315 30 3.2 2428 Dantura DT4036 235 mm 30 mm 3.0 mm 28 Alternativa alternativa si unghiul de taiere pozitiv ofera acestor Alternativa discuri o mare viteza de taiere. Ideale pentru debitoare DT4037 235 mm mm 25.4 3.0mm mm Alternativa DT1164 150 20 mmmm 2,4 1228 Dantura si ferastraie cu masa DT4038 240 mm 30 mm 3.0 mm 28 Alternativa Alternativa

+10 ° +20 ° +10 ° +20 ° +10 ° +20 ° +10 ° +20 ° +20 ° +10 ° +10 ° +20 ° +10 ° -5 ° -5 ° +20 ° de inclinare Unghi 5+10 °° 5° 25 +10°° 25 ° 25 +10°° 25 ° -5 °° 25 25 ° +10°° 25 25 ° -5 °° 10 10 +10° ° 25 ° 25 +20° ° 20 °

Discuri SERIES 60 pentru fierastraie circulare cu acumulatori - taiere raoida

•Pentru spintecare rapida in lemn masiv. Cu danturile alternativa si dreapta si unghiul de taiere agresiv aceste discuri sunt recomandate pentru taiere rapida. Ideale pentru aplicatii de pre-dimensionare.

Cod catalog Diametru lama Dimensiune diametru interior Grosime profil Numar dinti Geometrie dinti

Unghi de inclinare

DT4004

152 mm

20 mm

2.6 mm

25 °

DT4005

160 mm

16 mm

2.6 mm

DT4006

160 mm

20 mm

2.6 mm

DT4007

165 mm

30 mm

2.6 mm

DT4011

184 mm

16 mm

2.6 mm

DT4012

184 mm

16 mm

2.6 mm

DT4013

190 mm

30 mm

2.6 mm

DT4015

235 mm

30 mm

3.0 mm

DT4016

240 mm

30 mm

3.0 mm

Dantura Alternativa Dantura Alternativa Dantura Alternativa Dantura Alternativa Dantura Alternativa Dantura Alternativa Dantura Alternativa Dantura Alternativa Dantura Alternativa

25 ° 25 ° 25 ° 25 ° 25 ° 25 ° 25 ° 20 °

187 catalogue.indb 187

28.11.2007 18:11:41

Discuri pentru Ferastraie Circulare

Discuri SERIES 40 pentru fierastraie circulare cu acumulatori - pentru taiere fina si transfersala Cod catalog Diametru lama Dimensiune diametru interior Grosime profil Numar dinti Geometrie dinti Unghi de inclinare

•Discurile DEWALT SERIES 40 sunt ideale atat pentru ferastraile portabile cat si pentru cele stationare oferind maximum de performanta intr-o varietate de tipuri de lemn, materiale composite si aluminiu. •Pentru taiere fina in lemn moale, lemn dur si placi melaminate. Cu o dantura alternativa si unghiuri de ascutire bine studiate, aceste discuri ofera o suprafata fina.

DT4053 DT4055 DT4056 DT4057 DT4058 DT4059 DT4061 DT4062 DT4063 DT4064 DT4065 DT4067 DT4068 DT4069

150 mm 152 mm 160 mm 160 mm 170 mm 180 mm 184 mm 184 mm 184 mm 190 mm 190 mm 235 mm 235 mm 240 mm

20 mm 20 mm 16 mm 20 mm 30 mm 30 mm 16 mm 20 mm 16 mm 30 mm 20 mm 30 mm 25.4 mm 30 mm

2.6 mm 2.6 mm 2.6 mm 2.6 mm 2.6 mm 2.6 mm 2.6 mm 2.6 mm 2.6 mm 2.6 mm 2.6 mm 3.0 mm 3.0 mm 3.0 mm

30 30 36 36 30 30 40 40 40 40 40 40 40 40

Alternativa Alternativa Alternativa Alternativa Alternativa Alternativa Alternativa Alternativa Alternativa Alternativa Alternativa Alternativa Alternativa Alternativa

10 ° 10 ° 10 ° 10 ° 10 ° 10 ° 10 ° 10 ° 10 ° 10 ° 10 ° 10 ° 10 ° 20 °

Discuri SERIES 40 pentru fierastraie circulare cu acumulatori - pentru extrafinisare in aluminiu, furnir si plastic

•Pentru taieri extra fine in placaje, furnir, lemn moale si dur. Aceste discuri cu o geometrie trapezoidala ofera o excelenta finisare a taieturii pe piesa de lucru. Aceste discuri au fost fabricate pentru a evita aschierea in materialele melaminate.

Cod catalog Diametru lama Dimensiune diametru interior

Grosime profil Numar dinti Geometrie dinti

Unghi de inclinare

DT4049 DT4080 DT4081 DT4082 DT4083 DT4084 DT4085 DT4086 DT4087 DT4088 DT4089 DT4090 DT4091 DT4092 DT4093 DT4094 DT4095 DT4096 DT4097 DT4098 DT4099

2.6 mm 2.6 mm 2.6 mm 2.6 mm 2.6 mm 2.6 mm 2.6 mm 2.6 mm 2.6 mm 2.6 mm 2.6 mm 2.6 mm 2.6 mm 2.6 mm 2.6 mm 2.6 mm 2.6 mm 2.6 mm 3.0 mm 3.0 mm 3.0 mm

-5 ° -5 ° -5 ° -5 ° -5 ° -5 ° -5 ° -5 ° -5 ° -5 ° -5 ° -5 ° -5 ° -5 ° -5 ° -5 ° -5 ° -5 ° -5 ° -5 ° -5 °

184 mm 150 mm 150 mm 150 mm 160 mm 160 mm 160 mm 165 mm 165 mm 165 mm 170 mm 180 mm 180 mm 184 mm 184 mm 190 mm 190 mm 200 mm 235 mm 235 mm 240 mm

30 mm 16 mm 20 mm 30 mm 16 mm 20 mm 30 mm 16 mm 20 mm 30 mm 30 mm 20 mm 30 mm 16 mm 20 mm 30 mm 20 mm 30 mm 30 mm 25.4 mm 30 mm

48 40 40 40 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 56 56 56 56

ro Triple Chip Grind Dantura trapezoidala modificata Dantura trapezoidala Dantura trapezoidala Dantura trapezoidala Dantura trapezoidala Dantura trapezoidala Dantura trapezoidala Dantura trapezoidala Dantura trapezoidala Dantura trapezoidala Dantura trapezoidala Dantura trapezoidala Dantura trapezoidala Dantura trapezoidala Dantura trapezoidala Dantura trapezoidala Dantura trapezoidala Dantura trapezoidala Dantura trapezoidala Dantura trapezoidala

Discuri SERIES 40 pentru fierastraie circulare stationare -pentru taiere rapida Cod catalog Diametru lama Dimensiune diametru interior

Grosime Grosime profil Numar dinti Geometrie dinti Unghi de inclinare

DT4210 DT4211 DT4213 DT4214 DT4215

1.8 mm 1.8 mm 2.2 mm 1.8 mm 2.2 mm

305 mm 210 mm 250 mm 260 mm 315 mm

30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm

2.6 mm 2.6 mm 3.0 mm 2.6 mm 3.0 mm

32 18 24 24 24

Alternativa Alternativa Alternativa Alternativa Alternativa

-5 ° 25 ° -5 ° 15 ° 10 °

•Fabricarea cu precizia laserului a discurilor asigura un corp perfect plat •Geometria variabila a fetei de atac a dintilor unghiul de inclinare pozitiv permite discului sa lucreze la vteze foarte mari •Ideale pentru fierastraie circulare stationare •Pentru utilizare cu fierastraie circulare stationare

188 catalogue.indb 188

28.11.2007 18:11:45

Discuri pentru Ferastraie Circulare

Discuri SERIES 40 pentru fierastraie circulare stationare

•Pentru utilizare cu fierastraie circulare stationare

Cod catalog Diametru lama Dimensiune diametru interior

Grosime Grosime profil Numar dinti Geometrie dinti Unghi de inclinare

DT4221 DT4222 DT4223 DT4224 DT4225 DT4226 DT4227 DT4228 DT4229 DT4230

1.8 mm 1.8 mm 1.8 mm 2.2 mm 2.2 mm 2.2 mm 2.2 mm 2.2 mm 2.2 mm 2.2 mm

210 mm 216 mm 216 mm 230 mm 230 mm 250 mm 250 mm 250 mm 300 mm 305 mm

30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm

2.6 mm 2.6 mm 2.6 mm 3.0 mm 3.0 mm 3.0 mm 3.0 mm 3.0 mm 3.0 mm 3.0 mm

24 24 48 28 40 30 30 40 48 36

Alternativa Alternativa Alternativa Alternativa Alternativa Alternativa Alternativa Alternativa Alternativa Alternativa

-5 ° -5 ° -5 ° 25 ° 10 ° 20 ° 10 ° 10 ° 10 ° -5 °

Discuri SERIES 40 pentru fierastraie circulare stationare - pentru taiere fina si transversala

•Pentru taiere fina in placaj, lemn moale si lemn tare •Tehnnologia ATB si TCG asigura urghuri de taiere ideale pentru o taiere fine

Cod catalog Diametru lama Dimensiune diametru interior

Grosime Grosime profil Numar dinti Geometrie dinti Unghi de inclinare

DT4250 DT4252 DT4253 DT4254 DT4255 DT4256 DT4257 DT4258 DT4259 DT4260 DT4261

1.8 mm 1.8 mm 1.8 mm 1.8 mm 1.8 mm 2.2 mm 2.2 mm 1.8 mm 2.2 mm 1.8 mm 2.2 mm

210 mm 210 mm 210 mm 215 mm 216 mm 230 mm 250 mm 260 mm 300 mm 305 mm 305 mm

30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm

2.6 mm 2.6 mm 2.6 mm 2.6 mm 2.6 mm 3.0 mm 3.0 mm 2.6 mm 3.0 mm 2.6 mm 3.0 mm

40 48 56 60 60 56 60 48 60 60 60

Alternativa Alternativa Trapezoidala Trapezoidala Alternativa Trapezoidala Alternativa Alternativa Alternativa Alternativa Alternativa

10 ° -5 ° -5 ° -5 ° -5 ° -5 ° 10 ° 10 ° 10 ° -5 ° -5 °

Discuri SERIES 40 pentru fierastraie circulare stationare - pentru taiere in furnir, aluminiu si plastic

•Pentru taieri fine in placaj, furnir, lemn moale si lemn tare •Aceste discuri sunt proiectate cu tehnologia TCG care asigura o finisare de calitate a piesei de lucrudin aluminiu

Cod catalog Diametru lama Dimensiune diametru interior

Grosime Grosime profil Numar dinti Geometrie dinti Unghi de inclinare

DT4280 DT4281 DT4282 DT4283 DT4285 DT4286 DT4287 DT4288 DT4289 DT4290 DT4291

1.8 mm 2.2 mm 2.2 mm 1.8 mm 1.8 mm 1.8 mm 2.2 mm 2.2 mm 2.2 mm 2.2 mm 2.2 mm

260 mm 300 mm 250 mm 305 mm 210 mm 216 mm 250 mm 305 mm 315 mm 305 mm 350 mm

30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm

2.6 mm 3.0 mm 3.0 mm 2.6 mm 2.6 mm 2.6 mm 3.0 mm 3.0 mm 3.0 mm 3.0 mm 3.0 mm

80 80 96 80 80 80 80 80 80 96 96

Trapezoidala Trapezoidala Trapezoidala Trapezoidala Trapezoidala Trapezoidala Trapezoidala Trapezoidala Trapezoidala Trapezoidala Trapezoidala

-5 ° -5 ° -5 ° -5 ° -5 ° -5 ° -5 ° -5 ° -5 ° -5 ° -5 °

•Discurile sunt proiectate pentru a evita blocarea in materiale laminate si cu sunt compatibile cu suprafetele din aluminiu

Discuri SERIES 40 pentru fierastraie circulare stationare cu brat radial

•Discurile sunt proiectate pentru utilizare cu fierastraie circulare stationare cu brat radial •Toate discurile au limitare de adancime care impreuna cu sitemul de evacuare asigura taieri precise

Cod catalog Diametru lama Dimensiune diametru interior

Grosime Grosime profil Numar dinti Geometrie dinti Unghi de inclinare

DT4201 DT4202 DT4203 DT4204

2.2 mm 1.8 mm 2.2 mm 2.2 mm

250 mm 250 mm 350 mm 300 mm

30 mm 30 mm 30 mm 30 mm

3.0 mm 2.8 mm 3.0 mm 3.0 mm

24 24 36 32

FT/DL FT/DL FT/DL FT/DL

10 ° 10 ° 10 ° 10 °

•Pentru utilizare cu fierastraie circulare stationare cu brat radial

189 catalogue.indb 189

28.11.2007 18:11:51

Discuri pentru Ferastraie Circulare

Discuri SERIES 60 pentru fierastraie circulare stationare - pentru taieri rapide Cod catalog Diametru lama Dimensiune diametru interior

Grosime Grosime profil Numar dinti Geometrie dinti Unghi de inclinare

DT4310 DT4311 DT4312 DT4314 DT4317

1.8 mm 2.2 mm 1.8 mm 2.2 mm 2.5 mm

216 mm 250 mm 260 mm 300 mm 400 mm

30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm

2.6 mm 3.0 mm 2.6 mm 3.0 mm 3.0 mm

24 24 24 30 36

Alternativa Dreapta Alternativa Alternativa Alternativa

-5 ° 10 ° 15 ° 10 ° 10 °

•Pentru taieri rapide in lemn •Tehnnologia ATB si TCG asigura urghuri de taiere ideale pentru o taiere fine •Ideal pentru aplicatii de predimensionare Discuri SERIES 60 pentru fierastraie circulare stationare

•Fabricarea cu precizia laserului a discurilor asigura un corp perfect plat •Sloturi antivibratie pentru reducerea deformarii discului •Designul spatiului dintre dinti previne supraincalzirea si deformarea discului •Dintii cu cap cementat permite reascutirea de 20 de ori •Pentru utilizare cu fierastraie circulare stationare

Cod catalog Diametru lama Dimensiune diametru interior

Grosime Grosime profil Numar dinti Geometrie dinti Unghi de inclinare

DT4320 DT4321 DT4322 DT4323 DT4324 DT4327 DT4328 DT4329 DT4330 DT4331 DT4332 DT4333 DT4334 DT4338 DT4340

1.8 mm 2.2 mm 2.2 mm 2.2 mm 1.8 mm 2.2 mm 2.2 mm 2.2 mm 2.2 mm 2.2 mm 2.2 mm 2.2 mm 2.2 mm 2.5 mm 2.2 mm

216 mm 250 mm 250 mm 250 mm 260 mm 300 mm 300 mm 300 mm 305 mm 305 mm 315 mm 350 mm 350 mm 400 mm 305 mm

30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm

2.6 mm 3.0 mm 3.0 mm 3.0 mm 2.6 mm 3.0 mm 3.0 mm 3.0 mm 3.0 mm 3.0 mm 3.0 mm 3.0 mm 3.0 mm 3.5 mm 3.0 mm

48 30 40 48 48 48 60 60 36 60 48 42 54 60 48

Alternativa Alternativa Alternativa Alternativa Alternativa Alternativa Alternativa Trapezoidala Alternativa Alternativa Alternativa Alternativa Alternativa Alternativa ATB

-5 ° 10 ° 10 ° 10 ° 10 ° 10 ° 10 ° 10 ° -5 ° -5 ° 10 ° 10 ° 10 ° 10 ° 10 °

Discuri SERIES 60 pentru fierastraie circulare stationare - pentru taieri fine si transversale Cod catalog Diametru lama Dimensiune diametru interior

Grosime Grosime profil Numar dinti Geometrie dinti Unghi de inclinare

DT4350 DT4351 DT4352 DT4353 DT4354 DT4357 DT4358 DT4359 DT4360

1.8 mm 2.2 mm 2.2 mm 2.2 mm 2.2 mm 2.2 mm 2.2 mm 2.2 mm 2.2 mm

216 mm 250 mm 250 mm 250 mm 250 mm 300 mm 315 mm 350 mm 350 mm

30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm

2.6 mm 3.0 mm 3.0 mm 3.0 mm 3.0 mm 3.0 mm 3.0 mm 3.0 mm 3.0 mm

60 60 60 80 80 72 72 80 84

Alternativa Alternativa Trapezoidala Alternativa Alternativa Trapezoidala Alternativa Alternativa Alternativa

-5 ° 10 ° -5 ° 10 ° -5 ° 10 ° 10 ° -5 ° 10 °

•Pentru taieri transversale in placaj, lemn moale si lemn tare •Tehnnologia ATB si TCG asigura urghuri de taiere ideale pentru o taiere fine •Pentru taiere cu fierastraie circulare stationare

190 catalogue.indb 190

28.11.2007 18:11:54

Discuri pentru Ferastraie Circulare/Ferastraie cu brat radial

Discuri SERIES 60 pentru fierastraie circulare stationare - pentru taieri in furnir si plastic •Pentru taieri in placaj, furnir, lemn moale si lemn tare •Discurile sunt proiectate cu tehnologia TCG care asigura o excelenta finisare a piesei de lucru •Discurile sunt proiectate pentru a nu se bloca in materialele laminate •ACESTE DISCURI NU SUNT COMPATIBILE PENTU TAIERI IN ALUMINIU •Pentru taiere cu fierastraie circulare stationare

Cod catalog Diametru lama Dimensiune diametru interior

Grosime Grosime profil Numar dinti Geometrie dinti Unghi de inclinare

DT4370 DT4371 DT4372 DT4373 DT4376

1.8 mm 1.8 mm 2.2 mm 2.2 mm 2.2 mm

216 mm 216 mm 250 mm 250 mm 300 mm

30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm

2.6 mm 2.6 mm 3.0 mm 3.0 mm 3.0 mm

60 80 80 80 96

Trapezoidala Trapezoidala Trapezoidala Trapezoidala Trapezoidala

-5 ° -5 ° -5 ° 10 ° 10 °

Discuri SERIES 60 pentru fierastraie circulare stationare cu brat raidal Cod catalog Diametru lama Dimensiune diametru interior

Grosime Grosime profil Numar dinti Geometrie dinti Unghi de inclinare

DT4301 DT4305

2.2 mm 3.0 mm 2.2 mm 3.0 mm

250 mm 350 mm

30 mm 30 mm

24 36

FT/DL FT/DL

10 ° 10 °

•Discurile sunt proiectate pentru fierastraie circulare stationare cu brat raidal •Aceste discuri au functia de limitare adancime cu tehnologia TF asigura taieri precise •Pentru fierastraie circulare stationare cu brat raidal

Discuri SERIES 60 pentru fierastraie circulare stationare - pentru taieri in aluminiu Cod catalog Diametru lama Dimensiune diametru interior

Grosime Grosime profil Numar dinti Geometrie dinti Unghi de inclinare

DT4374 DT4375 DT4377 DT4378 DT4379

30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm

2.2 mm 2.2 mm 2.2 mm 2.2 mm 2.2 mm

Cod catalog

Diametru exterior

Diametru interior

Grosime

Cantitate pe pachet

DT1094 DT1095 DT1096 DT1099

30 mm 30 mm 30 mm 30 mm

16 mm 20 mm 25 mm 25 mm

1.8 mm 1.8 mm 1.8 mm 2.2 mm

10 10 10 10

250 mm 260 mm 300 mm 300 mm 305 mm

3.0 mm 3.0 mm 3.0 mm 3.0 mm 3.0 mm

96 80 80 96 80

Trapezoidala Trapezoidala Trapezoidala Trapezoidala Trapezoidala

-5 ° -5 ° -5 ° -5 ° -5 °

•Proiectate special pentru taieri in aluminiu, cu Tehnnologia TCG asigura urghuri de taiere ideale si taieri precise •Pentru taieri in aluminiu

Distantiere

191 catalogue.indb 191

28.11.2007 18:11:58

192 catalogue.indb 192

28.11.2007 18:12:03

193 catalogue.indb 193

28.11.2007 18:12:11

"(&/5* 4&37*$& "6503*;"5*

Agenti Service DEWALT

"(&/5* 4&37*$& "6503*;"5* YALCO ROMANIA SRL STR. SFANTA MARIA NR. 58 SECTOR 1 BUCURESTI TEL. 1: +40 21 224 14 62 TEL. 2: +40 21 224 14 63 FAX: +40 21 224 14 54 E-MAIL: OFFICE@YALCO.RO SERVICE@YALCO.RO

194 catalogue.indb 194

28.11.2007 18:12:16

Agenti Service DEWALT

195 catalogue.indb 195

28.11.2007 18:12:18

Agenti Service DEWALT

196 catalogue.indb 196

28.11.2007 18:12:19