Catalog DeWALT 2011 Romania by Yalco Romania

CATALOG UNELTE ELECTRICE

2011

DeWALT book.indb 1

11.05.2011 14:13:08

EXCELENTA IN INGINERIE Ani de experienta, inca din 1922, Raymond DeWALT a inventat ferastraul cu brat radial si de la aceasta data continua sa defineasca standardele de calitate in productia de scule electrice. Ani de experienta in conceperea de scule profesionale in propriile laboratoare din Idstein, Germania Ani de experienta in proiectarea si producerea la nivel mondial de solutii de gaurire pentru industria constructoare in atelierele proprii din Buchlberg, Germania. • Dezvoltarea simularilor software in parteneriat cu industria auto • Facilitatile de top din industrie bazate pe testarea aplicatiilor • Acesoriide gaurire produse la inalte standarde • Design premiat

Designul si productia interna asigura solutii de gaurire DEWALT la un nivel care depasesc solicitarile in majoritatea aplicatiilor profesionale 2

DE CE DEWALT?

CERCETARE UTILIZATOR FINAL • In medie avem aproximativ 20.000 de utilizatori in fiecare an parte a procesului de dezvoltare • O intelegere aprofundata a aplicatiilor reale pe care utilizatorii nostri efectueaza ne permite sa generam caracteristici ale produsului care reprezinta un beneficiu real pentru utilizatorii nostri

PRODUSE INOVATOARE

• Pentru a sprijini utilizatorii nostri si a promova industria noastra, DEWALT dezvolta in continuu produse inovatoare, pe toate categoriile. • Caracteristicile tehnice avansate sunt reconscute in mod regulat prin primirea de premii de design internationale

GAMA COMPLETA PROFESIONA DE CALITATE • DEWALT este o gama completa de scule electrice si furnizor de accesorii pentru industria de constructii si comerciantii profesionisti

LOIALITATEA UTILIZATORILOR • Garantia si reteaua de servicii de calitate asigura utilizatorului incredere in calitatea produselor. Cumparatorii care achizitioneaza pentru prima data DEWALT vor deveni utilizatori loiali. • DEWALT se implica masiv in evenimente adresate utilizatorului final in toata Europa - construind astfel reputatia brandului, genereaza atractie catre diverse produse din portofoliu.

3 DeWALT book.indb 3

11.05.2011 14:13:20

In cei peste 90 de ani de istorie a brandului DEWALT a castigat un renume în proiectarea, dezvoltarea si productia de utilaje industriale. Reputatia castigata de DEWALT in piata de scule electrice profesionale în acesti ani este bazata pe: putere, fiabilitate, precizia si robustetea au devenit sinonim cu produse de calitate DEWALT. Combinatia de culori galben si negru este cunoscuta in piata ca o marca comerciala accesorii profesionale.

Astazi, gratie experientei puternice si inovarea continua, inerente în filozofia firmei, produsele si accesorile au atins niveluri exceptionale de calitate, care au condus la obtinerea unor rezultate de asemenea excelente. DEWALT a devenit brandul numarul unu in America de Nord si compania cu cea mai mare rata de crestere în ultimii ani.

CUPRINS DE CE DEWALT?

CUPRINS

LEGENDA CODURI

DESPRE SERVICE

4 Motive pentru a cumpara DEWALT

UNELTE CU ACUMULATORI Masini de gaurit si insurubat Pistol de lipit Lanterna Acumulatori DEW DEWALT

28 28 34 34 35

INSTRUMENTE LASER TTelemetru cu LASER Fir Cu “plumb“ LASER Nivela LASER in cruce Set nivela LASER cap rotativ Set nivela optica

36 37 37 37 37 37

CIOCANE ROTOPERCUTOARE Ciocan rotopercutor SDS Plus Ciocan rotopercutor SDS Max Ciocan demolator SDS Max Ciocan demolator 19HEX Ciocan demolator 28HEX

38 39 40 41 41 41

MASINI DE INSURUBAT Masina insurubat (gips-carton) Masina insurubat cu moment Masina insurubat cu impact

42 43 43 43

MASINI DE GAURIT Masina de gaurit unghi drept Masina de gaurit si mixer Masina de gaurit cuplu ridicat Masina de gaurit Masina de gaurit cu percutie Masina gaurit cu masa magnetica

44 45 45 45 46 46 47

SCULE CU ACCESORII DIAMANTATE Masini de gaurit cu carota Masini de taiat placi ceramice Standuri pentru masini cu carota Masina de taiai placi ceramice

48 48 48 49 49

PRELUCRARE METAL Polizoare unghiulare mici Polizoare unghiulare medii Polizoare unghiulare mari Debitoare metal Biax Masini de polisat Ferastrau caramida , BCA

50 51 52 53 54 55 55 55

PRELUCRAREA LEMNULUI Masini de frezat Sabloane coada de randunica Masini de rindeluit Ferastraie circulare Ferastraie orizontale Ferastraie pendulare Masini de slefuit Masini de imbinat si canale

56 57 57 58 58 59 59 60 61

DEBITOARE - STATIONARE Debitoare transversale Debitoare combinate Debitoare combinate culisante Masini stationare Masini rindeluit si degrosat Masini de degrosat Ferastrau cu brat radial Aspirator industrial

62 63 64 65 66 66 67 67 67

SERVICE

68 68

Coduri perii colectoare

MERCANTIZARE

CONTACT SERVICE CENTRAL LOGISTICA INFO TEHNIC

0727.387.593 0733.018.657 0730.610.245

VANZARI SUD VANZARI NORD

0727.277.870 0730.610.340

5 DeWALT book.indb 5

11.05.2011 14:13:24

Imaginile de sub fiecare produs indica anumite caracteristici ale uneltei. Verificati detaliile de mai jos.. Moduri de functionare

Un singur mod de functionare, daltuire

Doua moduri Gaurire si daltuire

Trei moduri

Gaurire cu percutie si daltuire

Masina cu impact

CONTROLUL COMPLET AL CUPLULUI

Controlul complet al cuplului ofera un ambreiaj patentat in doua trepte. In treapta pre-setata - cuplu scazut - utilizatorul poate realiza in mod sigur 80% din aplicatii. Cuplul ridicat este perfect pentru realizarea gaurilor cu diametre mari si burghie solide.

AMBREIAJ MECANIC

Ambreiajul protejeaza utilizatorul impotriva reactiilor bruste si unealta impotriva deteriorarii.

REGLARE SAU AJUSTARE FARA UNELTE

Accesoriile pot fi schimbate fara ajutorul surubelnitei sau a cheilor

Insurubare cu impact pentru generare moment extrem

MANDRINA FARA CHEIE

Doua si trei trepte viteza

MANDRINA CU SCHIMBARE RAPIDA

Masinile deWALT sunt disponibile cu 2 sau 3 trepte de viteza oferind astfel posibilitatea utilizarii la o varietate de aplicatii

Solutia ideala pentru schimbarea usoara intre SDS si mandrina clasica

BLOCAREA AXULUI

Axul se blocheaza din buton si ce permite schimbul rapid si sigur

XRP速

Gama de produse XRP速 insurubat fara fir

Viteza constanta

Se mentine o viteza constanta in timpullucrului in sarcina

Reglaj electronic al turatiei

Turatia poate sa fie reglata de la mic la mare oferind astfel control pentru fiecare aplicatie

Pornire lenta

Pornirea electronica lenta si limitarea curentului protejeaza rotorul si reduce reculul la pornire cafre poate deteiora accesoriile.

Maner lateral anti-vibratii Maner cu sistem de reducere a vibratiilor

INVERSOR DE SENS

Actiunea de inversare a sensului pentru aplicatii de insurubare si desurubare

AVANS IN TREPTE A PENDULARII

Reglarea avansului in trepte a panzei de ferastrau asigura performante sporite in comparatie cu alte accesorii conventionale

SISTEM EXTRAGERE PRAF

Extragerea prafului intr-un sac montat pe unealta sau printr-o anexa de conectare la o unitate extractoare de praf

ACCES USOR LA PERII

Pentru acces usor la perii si reducerea timpului de stationare in service

INDICATOR ELECTRONIC DE CONSUM AL PERIILOR

Led-ul de service situat in manerul uneltei indica schimbul obligatoriu al periilor

SISTEM EVACUARE PRAF Anti-Recul

Sistemul anti-recul contra-balansare pentru a reduce vibratiile

Manere flotante

Manerele flotante reduc dramatic vibratiile, marind astfel productivitatea si confortul utilizatorului

Maner flotant anti-vbratii

Fara a conta din ce parte este apasat, manerul este complect separat pe toata suprafata lui reducand astfel vibratiile transmise catre utilizator

Evacueaza aproape complet praful astfel incat prin motor va intra doar aer curat, marind astfel durabilitatea acestuia

SISTEM DE PRINDERE CU SCAI

.Sistem de prindere cu scai permite atasarea usoara a hartiei abrazive cu o mana

MANER TIP PALMA

Fabricata pentru manevrare cu o singura mana

ACUMULATORI

Umed / uscat

Scula este proiectata sa lucreze cu alimentare cu apa

Uneltele cu acumulatori sunt dotate cu unul sau doi acumulatori ca echipament standard. Compozitia acumulatorilor poate fi Nichel Cadmiu (NiCD), Nichel Metal Hidrid (NiMH) or Litiu-Ion (Li-ion). Va rugam sa vedeti specificatiile fiecarei unelte pentru a sti cu ce acumulatori este dotata.

TALPA CU 3 POZITII DE FIXARE

ACUMULATORI COMPACT

Pentru a mari durata de viata a lamei

PARGHIE DE PRINDERE A LAMEI IN 4 POZITII

Acumulatorii compact sunt mai mici si mai usori decat acumulatorii standard si au nevoie de un timp de incarcare mai scurt

Permite schimbarea rapida a lamei,taiere continua si suplete

CU FIR / FARA FIR

ACTIUNE DE CULISARE VERTICALA

GEANTA TRANSPORT

Actiune de culisare paralela pentru o precizie marita

Scula poate sa functioneze fie alimentata la retea sau cu acumulatori

Furnizata cu o geanta solida pentru transport

COMPATIBIL CU SINA DE GHIDAJ

Scula poate sa fie folosita si cu sistemul sina de ghidaj DEWALT

6 DeWALT book.indb 6

11.05.2011 14:13:28

INDEX Acumulatori DEWALT D21160 D21441 D21520 D215831 D21583K D21585 D215851 D21620K D21716 D21716 D21805 D21815 D23620 D23650 D23700 D24000 D25012K D25013K D25123K D25124K D25313K D25324K D25404K D25501K D25601K D25711K D25762K D25899K D25901K D25941K D25980K D26410 D26411 D26420 D26441 D26453 D26501 D27107 D27111 D27300 D27901

35 45 46 45 49 49 49 49 47 46 47 47 47 58 58 59 49 39 39 39 39 39 40 40 40 40 40 41 41 41 41 41 60 61 60 60 60 58 65 65 66 67

D28111 D28116 D28133 D28135 D28136 D28139 D28413 D28423 D28432C D28432C D28490 D28492 D28710 D28715 D28886 DC385KB DC528N DC547K DC722C2 DC722KL DC725KA DC727C2 DC727KL DC730KA DC731KA DC733KA DC740KA DC743KA DC750KA DC827C2 DC830KB DC835KB DCD925B2 DCX4245 DE6212 DW030P DW059K2 DW079PKH DW082K DW087K DW096PK DW246

51 51 51 51 52 51 52 53 53 53 52 53 54 54 55 34 34 34 31 31 31 31 32 29 29 31 29 29 29 33 32 32 30 33 57 37 33 37 37 37 37 45

DW268K DW269K DW274 DW275 DW292 DW294 DW310K DW331K DW341K DW392 DW433 DW443 DW621K DW625EK DW670 DW677 DW680 DW682K DW685K DW711 DW713 DW716 DW718 DW718XPS DW721K DW728K DW733 DW831 DW840 DW872 DW876 DW934K2 DW941K DW965K DW966K DWD024S DWD024S DWD112S DWP849X DWS520K DWS520KR

43 43 43 43 43 43 59 59 59 55 61 60 57 57 61 58 58 61 61 63 63 63 64 65 67 67 66 52 52 54 66 34 34 32 32 46 47 46 55 59 59

7 DeWALT book.indb 7

11.05.2011 14:13:28

CEA MAI MARE GARANTIE A NOASTRA ESTE PROFESIONALITATEA. DEWALT a creat sistemul revolutionar “Pit Stop 96 ore”, care începe din momentul in care ati adus sculele dumneavoastra la dealer-ul local. • Agentia de curierat va contacteaza in 12 ore pentru a ridica produsul pentru livrare la unul dinte CENTRE SERVICE. • Reparatia, împreuna cu controalele de conformitate efectuate în termen de 48h si in 96h veti gasi scula dumneavoastra reparata la dealer*. * PIT STOP 96ORE este un serviciu disponibil la distribuitori nostri: Pentru informatii cu privire la acest serviciu, vizitati mai apropiat magazin, va invitam sa ne contactati.

RAPID, EFICIENT SI SIGUR

DEWALT a studiat un serviciu revolutionar de preluare si livrare: indiferent de reparatii, în doar 72 / 96 ore sculele dumneavoastra, total functionale, vor fi disponibile în magazinul dumneavoastra de referinta.

TRANSPORT GRATUIT

Aduceti cu incredere sculele DEWALT la cel mai apropiat centru de service sau dealerul local, acesta va expedia si le vom retrimite la distribuitorul local gratuit.

8 DeWALT book.indb 8

11.05.2011 14:13:34

SERVICE

SERVICE DE 5 STELE

Toate reparatiile se efectueaza in centrele de reparatii atent selectionate si certificate direct de DEWALT bazatﾄパe respectarea acare sunt auditate pe o anual.

TEHNICIENI INSTRUITI

DEWALT va ofera o echipa de experti, instruita permanent cu cele mai recente tehnici de reparatii obligatorie datorita dezvoltarii continue a produselor, care pot face orice fel de reparatie in timp record si cu maxim de profesionalism si precizie.

9 DeWALT book.indb 9

11.05.2011 14:13:38

Produsele profesionale fara fir DEWALT ofera VITEZA, PUTERE, SI PRODUCTIVITATE - ce altceva mai aveti nevoie? NOILE

DCD925L2

Alte produse profesionale fara fir de la DEWALT

DC213KL - 18V 3 MOD SDS-PLUS

DC390KL - 18V 165MM CIRCULAR

DC305KL - 36V FERASTRAU SABIE

DC020 - 12V-18V PROIECTOR

CU ACUMULATORI motive pentru a cumpara DEWALT Masini de insurubat XRP DURABILITATEA - Transmisie robusta in totalitate din metal ofera fiabilitate si durata de viata mai mare. VITEZA MAI MARE LA APLICATII - Noua cutie de viteze DEWALT cu 3 trepte de viteza ofera un raport moment-turatie optim pentru majoritatea aplicatiilor din santier. EFICIENTA - Mandrina cu strangere automata previne alunecarea biturilor si este usor de folosit PUTERNICA - Motorul fara rama si transmisia eficienta a puterii asigura ca sarcinile sunt realizate usor si repede

PLATFORMA DE 18V Durata lunga de viata aacumulatorilor DEWALT Li Ion ofera un numar 2X mai mare de re-incarcari fata de NiCd si NiMH

Toti acumulatorii DEWALT Li ION au fost proiectati sa pastreze la maxim productivitate prin combinarea perfecta intre PUTEREA MASINII si CONFORTUL UTILIZATORULUI

Produsele DEWALT compact fara fir ofera o eficienta superioara aplicatiilor repetitive si un access mai bun in spatii de lucru greu accesibile

DC837KL

Alte produse fara fir de la DEWALT

DC822KL-18V INSURUBAT CU IMPACT

DC727KL - 18V COMBINATA CU 2 VITEZE

DW965K - 12V GAURIT UNGHI DREPT

DC500 - 18V ASPIRATOR FARA FIR

CU ACUMULATORI motive pentru a cumpara DEWALT

masini de insurubat cu impact

PUTERE vs DIMENSIUNE - Masinile de insurubat cu impact DEWALT ofera o forta incredibila, cu acelasi profil compact. CONTROL - Design ergonomic, turatie reglabila schimbator de viteze si frana electronica de motor pentru un control complet DURABILITATE - Carcasa robusta din aluminiu ofera o mai buna dispersie a caldurii pentru o viata mai lunga a masinii MAI MULTE CU 1 SCULA - DEWALT detine cea mai cuprinzatoare gama de accesorii de impact pe piata, incluzand:

Burghie Extreme cu impact

Bit de insurubat Extreme cu impact

Carote Extreme cu impact

Chei Extreme cu impact

EFICIENTA MAXIMIMA!

Acum disponibil - Acumulatorii DEWALT COMPACT Litiu Ion MAI MICI - mai versatile MAI USOARE - mai putin obositore MAI RAPIDE - timp incarcare redus

COMPATIBILE CU PESTE 40 DE PRODUSE ANTERIOARE 13

N O

Gama 10.8V ofera control total optimizant eficienta utilizatorului

DCF610S2

Alte produse fara fir cu 10.8v de la DEWALT

DCD710S2 - 10.8V MASINA DE INSURUBAT

DCF815 - 10.8V INSURUBAT CU IMPACT

DCL510 - 10.8V LANTERNA

DT7965 CUTIE “MAG”

CU ACUMULATORI motive pentru a cumpara DEWALT

masini de insurubat 10.8 V

ERGONOMIE - Proiectat pentru comfort, manerul moale se aseaza perfect in palma - incearcati si dumneavoastra! PUTEREA - Control optimizat si putere pentru toata gama de aplicatii din santier FIXARE BIT - Noua mandrina fixeaza biti de 25mm hex in siguranta, fara a mai fi nevoie de un suport si permite lucrul cu o singura mana BALANS - Designul plat si culisant al sistemului acumulatorului ajuta ca scula sa ste dreapta, in asa fel in cat utilizatorul poate introtdeauna sa o tina aproape de mana Urmeaza in 2011...

TERMOMETRU 10.8V CU INFRAROSU

Masoara temperatura unuei zone / obiect de la distanta! Culoarea ecranului reglabila in functie de punctele reci/calde Emisivitate reglabila - precizie de masurare a temperaturii pentru diferite materiale Interval temperaturi -30ยบC pana la 500ยบC

DCT414S1

Gasirea scurgerilor/ puncte sensibile Evaluarea izolatiilor/ garniturilor Confirmarea temperaturii apei / tevii Echipament inspectie 15

Rezultatul multelor ore de cercetare cu utilizatorul final Laserele DEWALT sunt exact ceea ce acestia au solicitat sa construim

DW087

Alte produse cu instrumente de la DEWALT

DW079KH SELF LEVELLING LASER

DW084 4 BEAM LASER POINTER

DW096 X26 AUTO LEVEL

DW060 TILE LASER

INSTRUMENTE motive pentru a cumpara DEWALT

LASER in cruce

TESTAT IN INDUSTRIE - LASER-ul in cruce DEWALT este produs selectat in peste 100,000 santiere in toata Europa* USOR DE UTILIZAT - Fiecare buton efectueaza cate 1 functie, DEWALT a inlaturat complexitatea care nu este necesara VERSATIL - Construit cu mecanism pivotant, poate sa fie usor montat pe orice suprafata obisnuita DURABILITATE - Proiectat special pentru a mentine precizia si sa reziste conditiilor dure de santier (mecanism intern absortie-soc imbracat total cu cauciuc)

PUTETI SA INCERCATI SI ... Ruleta cu Laser DEWALT Proiectate special pentru a satisface cerintele conditiilor de santier Precizie Usor de utilizat Rezistenta in santier

* estimare bazată pe cifrele anuale de vânzări ale DEWALT şi de durata de viaţă a produsului

DEWALT SDS-MAX ciocanele comerciale pentru constructii ofera atat performanta cat si protectie fara compromis.

D25602K

Alte produse pentru constructii de la DEWALT

D25980 Demolator 30KG

D25762K Ciocan 9Kg SDS-Max

D25601 Ciocan 6Kg SDS-Max

CONSTRUCTII motive pentru a cumpara DEWALT

rotopercutoare combinate 40-45mm CONFORT - Amortizare de soc pe maner lateral si principal pentru un comfort sporit al utilizatorului TEHNOLOGIE - Sistemul “Complete Torque Control” ofera utilizatorului o setare pentru aplicatii standard, dar si o setare cu un “moment ridicat” pentru aplicatii cum ar fi gaurirea cu carote si diametre mari de burghiu DURABIL - Mecanism rezistent la caldura datorat cutiei de viteze cu ulei. Cutia de viteze cu lant prelungeste durata de viata a masinii Performanta - Mecanism marit pentru o energie de impact tot mai mare. Turatie reglabila pentru control optim

VITEZA sistemul cu 4 canale Helix maximizeaza evacuarea materialului din gaurire si gauri mai curate

DURABILITATE/VITEZA Ax central maximizat= Durabilitate/Viteza

VITEZA Pasul mare Helix cu spatiu liber optimizat pentru evacuare rapida a prafului

VIATA/VITEZA Cap burghiu proiectat special penpen tru evacuare a prafului mai rapida

DEWALT a dezvoltat produse cu sisteme eficiente de control al evacuarii prafului si vibratiilor pentru confort si siguranta sporite

D25113K

Alte produse pentru constructii de la DEWALT

D25124K - SDS Plus 3 Moduri de lucru

D25223 - SDS Plus Vibratii reduse

D25013 - SDS-PLUS 3 Moduri de lucru

D28113 Polizor 115 mm

CONSTRUCTII motive pentru a cumpara DEWALT

rotopercutoare cu maner un forma L â&#x20AC;&#x153;ACTIVE VIBRATION CONTROL SYSTEMâ&#x20AC;? - sistemul AVC si manerul posterior TOTAL SEPARAT reduce dramatic vibratiile, atat timp cat masina furnizeaza forta maxima la percutie asigurand astfel productivitate maxima DESIGN ERGONOMIC MAI BUN - Combinat cu AVC inseamna ca utilizatorul poate sa lucreze mai mult timp fara sa oboseasca, si se reduce timpul de expunere al vibratiilor VIATA SCULEI - Oringuri optimizate si designul robust previne intrarea prafului si prelungeste viata masinii in conditii de santier SANATATEA UTILIZATORULUI - sistemul optim de absortie praf protejeaza utilizatorul de praful daunator si mentine un mediu de lucru in siguranta

2x carburi SDS-Plus 2 Geometrie unicaa varfului a varfului pentru in2xmai mai multe multe carburi SDS-Plus Geometrie uunica nica pentru,3 Patru Patrucanale canalespirala spirala pentru 2-cutite pentru si si efectuarea ce gauri curate indepartarea optimaa arezidurilor rezidurilor 2-cutite pentruviata viatalunga lunga pentru efectuarea ce gauri departarea optima durabilitate extrema concentrice efectuarea rapida a gaurilor durabilitate extrema curate concentrice efectuarea rapida a gaurilor

DEWALT proiecteaza si produce cu precizie debitoare unghiulare care ofera acuratete, performanta si durabilitate

NOUL SISTEM DE URMARIRE CU UMBRA LINIEI DE TAIERE

D25113K

Alte debitoare de la DEWALT

DWS780 Debitor 305 mm

DW713 Debitor 250 mm

DW716 Debitor 305 mm

DW718XPS Debitor 305 mm

DEBITOARE motive pentru a cumpara DEWALT

debitor DW718XPS

PRECIZIE - Specificatii impresionante, calitate remarcabila si precizie exclusiva la reglajul de unghi si inclinare a debitorului CONSTRUIT PENTRU DURABILITATE SI VIATA LUNGA - Motorul puternic de 1600 W motor ofera putere extinsa si durabilitate. Designul superior design asigura debitoarele DEWALT ca sunt suficient de dure sa reziste conditiilor de santier SISTEMUL DE GHIDARE XPS - Fata de LASER sistemul XPS nu necesita reglaje, umbra proiectata de disc indica exact locul taieturii PRODUCTIVITATE RIDICATA - Suprafata de lucru iluminata si aliniere precisa si rapida.

DEWALT cel mai vandut debitor compact Ultra - compact Usor de transportat Fiabil Precizie repeatabila Culisare usoara

DW718XPS

DEWALT lider in productia de scule prelucrat lemn ofera profesionstilor si mesterilor o gama completa de produse de inalta calitate

DWS520KR

Alte produse portabile de la DEWALT

DW625EK Freza 2000 W - 1/2â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;

DW331K Ferastrau pendular 701 W

D26453 Slefuitor orbital 125 mm

D26501 Rindea 4 mm

PORTABILE motive pentru a cumpara DEWALT

circular cu sina DWS520S

PRECIZIE - Designul superior al danturii si sistemul de ghidaj pe sina impreuna cu dispozitivele de fixare reduce sansa de eroare de taiere CALITATEA TAIETURILOR • Lama cu 48 de dinti ofera taieturi fine si taieturi mai curate in PAL melaminat. • Sistemul de ghidare DEWALT este prevazut cu benzi anti aschie pe ambele parti ale sinei VITEZA SI PRODUCTIVITATE - Cu reglajele rapide si usoare, se obtin taieturi precise SIGURANTA - Sistemul anti-recul opreste circularul sa se deplaseze catre inapoi pe lungimea sinei

Sistemul de ghidare cu sina DEWALT

VITEZA

PRODUCTIVIT PRODUCTIVITATE

PRECIZIE

Dispozitiv reglaj unghi

Ghidaj in “T“ Clema fixare

Sina ghidaj 1.8 m DW718XPS

DEWALT ferastraiele de santier sunt proiectate pentru durabilitate si ofera functionalitate de clasa - fara a compromite acuratetea

D27107

Alte scule de santier de la DEWALT

D23620K Circular portabil 62 mm

DW310K FERASTRAU SABIE 1200 W

D27111 Debitor combinat 305 mm

D27400 Circular 315 mm

FERASTRAIE DE SANTIER motive pentru a cumpara DEWALT

debitor combinat

PRECIZIE – Acuratete in santier – aceasta masina a fost proiectata pentru a satisface cerintele dulgherilor si tamplarilor. Ideala pentru taierea oricarei piese de acoperis - Va ofera taiere de calitate de fiecare data VERSATILITATE – Debitor mare si precis combinat cu circular cu masa intr-un design mobil si compact – imbunatateste productivitatea PUTERE – Putere excelenta pentru a satisface cele mai solicitante aplicatii si santiere – Proiectat pentru medii dure CAPACITATE – Discul de 305mm are capacitatea potrivita pentru majoritatea aplicatiilor taiere la 81 / 205mm. Tot ce aveti nevoie este o masina care sa sa economiseasca spatiu, timp si bani

Portabilitate garantata

Construit cu posibilitatea montarii unui stand dedicat Usor Robust Montaj rapid

DW718XPS

UNELTE CU ACUMULATORI

Masini de gaurit si insurubat 9,6 V 12 V 14,4 V 18 V

28 DeWALT book.indb 28

11.05.2011 14:18:47

Masina de gaurit si insurubat 9,6V NiCd Utilizare: Ideal pentru gaurire/montaj lemn si metal, intre 1-10mm, instalari sau amenajari diverse. Avantaje: 14 pozitii ajustabile pentru reglarea cuplului asigura insurubari si gauriri cu diametre diverse • Mandrina 10mm, rapida, complet metalica cu blocarea axului pentru schimbarea rapida a burghiului • Doua viteze, turatie variabila, schimbator sens • Frana de motor pentru mai mult control • Transmisie planetara complet metalica pentru putere si utilizare indelungata

Masina de gaurit si insurubat 12V Utilizare: Ideal pentru gaurire/montaj lemn si metal, intre 1-10mm, instalari sau amenajari diverse. Avantaje: Masina puternica de 12V pentru aplicatii grele de gaurire, si insurubare cu 2 viteze variabile • Mandrina 10mm, rapida, cu blocarea axului pentru schimbarea rapida a burghiului cu o singura mana • 14 pozitii ajustabile pentru reglarea cuplului asigura insurubari si gauriri cu diametre diverse • Transmisie planetara complet metalica ofera un plus de putere si utilizare prelungita

Masina de gaurit si insurubat 12V, 13mm Utilizare: Ideal pentru gaurire/montaj lemn si metal, intre 1.5-13mm, instalari sau amenajari diverse. Avantaje: Masina puternica de 12V pentru aplicatii grele de gaurire, si insurubare • 17 pozitii ajustabile pentru reglarea cuplului asigura insurubari si gauriri cu diametre diverse •2 viteze variabilae, schimbator sens • Mandrina 13mm, rapida, complet metalica cu blocarea axului pentru schimbarea rapida a burghiului • Led luminos pentru vizibilitate marita

Masina de gaurit si insurubat 14,4V Utilizare: Ideal pentru gaurire/montaj lemn si metal, intre 1.5-10mm, instalari sau amenajari diverse. Avantaje: Motor puternic de 14.4V pentru aplicatii grele de gaurire si insurubare • 17 pozitii reglare cuplului pentru gaurire si insurubare in materiale si dimensiuni diferite • Transmisie planetara cu 2 viteze variabile • Mandrina 10mm, rapida, complet metalica cu blocarea axului pentru schimbarea rapida a burghiului • Frana de motor electronica

Masina de gaurit si insurubat 14,4V, 13mm Utilizare: Ideal pentru gaurire/montaj lemn si metal, intre 1.5-13mm, instalari sau amenajari diverse. Avantaje: Masina puternica de 14.4V pentru aplicatii grele de gaurire, si insurubare • 17 pozitii ajustabile pentru reglarea cuplului asigura insurubari si gauriri cu diametre diverse • Mandrina 13mm, rapida, complet metalica cu blocarea axului pentru schimbarea rapida a burghiului • Transmisie cu 2 viteze variabile si inversor sens

DC750KA Tensiune Capacitate mandrina Putere debitata Turatie in gol Cuplu maxim Capacitate gaurire maxima lemn /metal Greutate

9.6 V / 1.3 Ah; NiCd 1.0-10 mm 175 Watt 0-300 / 0-1.100 rpm 19 Nm 22 / 10 mm 1.5 kg

Dotari standard: incarcator 1 ora, 2 acumulatori, geanta pentru depozitare si transport

DC740KA Tensiune Capacitate mandrina Putere debitata Turatie in gol Cuplu maxim Capacitate gaurire maxima lemn /metal Greutate

12 V / 1,3 Ah; NiCd 1.0-10 mm 190 Watt 0-350 / 0-1.200 rpm 20 Nm 25 / 10 mm 1.6 kg

Dotari standard: incarcator 1 ora, 2 acumulatori, geanta pentru depozitare si transport

DC743KA Tensiune Capacitate mandrina Putere debitata Turatie in gol Cuplu maxim Capacitate gaurire maxima lemn /metal Greutate

12 V / 2.0 Ah; NiCd 1.5-13 mm 240 Watt 0-400 / 0-1.450 rpm 35 Nm 28 / 13 mm 2.0 kg

Dotari standard: incarcator 1 ora, 2 acumulatori, geanta pentru depozitare si transport

DC730KA Tensiune Capacitate mandrina Putere debitata Turatie in gol Cuplu maxim Capacitate gaurire maxima lemn /metal Greutate

14,4 V / 1,3 Ah; NiCd 1.5-10 mm 295 Watt 0-400 / 0-1.450 rpm 35 Nm 235 / 10 mm 1.9 kg

Dotari standard: incarcator 1 ora, 2 acumulatori, geanta pentru depozitare si transport

DC731KA Tensiune Capacitate mandrina Putere debitata Turatie in gol Cuplu maxim Capacitate gaurire maxima lemn /metal Greutate

14,4 V / 2.0 Ah; NiCd 1.5-13 mm 295 Watt 0-400 / 0-1.450 rpm 40 Nm 35 / 10 mm 2.1 kg

Dotari standard: incarcator 1 ora, 2 acumulatori, geanta pentru depozitare si transport

29 11.05.2011 14:18:54

NOUA MASINA

TERMINI LUCRARILE MULT MAI REPEDE RAPIDA DE CE? ** MAI MAI PUTERNICA

* MAI MULT CONTROL

Masina de gaurit si insurubat18V NiCd Utilizare: Ideal pentru gaurire/montaj lemn si metal, intre 1.5-13mm, instalari sau amenajari diverse. Avantaje: Masina puternica de 18V XRP Combinat pentru aplicatii grele de gaurire, si insurubare â&#x20AC;˘ Motorul DEWALT fara carcasa s-au redus dimensiunile si marit eficienta prin unui timp de lucru prelungit â&#x20AC;˘ 3 trepte de viteza pentru performante optime la momente ridicate, utilizare normala si aplicatii cu turatii mari, moment reglabil 22 de pozitii

www.

.ro DCD925B2

Tensiune 18 V / 2,6Ah, NiMH Capacitate mandrina 1.5-13 mm Putere debitata 450 Watt Turatie in gol 0-500/0-1.250/0-2.000 rpm Percutii per minut 0-8.500; -21.250;-34.000bpm Cuplu maxim 55 Nm Capacitate gaurire maxima lemn /metal 50 / 13 / 16 mm Greutate 2.9 kg Dotari standard: incarcator 40 min universal, 2 acumulatori, maner lateral, geanta.

30 DeWALT book.indb 30

11.05.2011 14:19:03

Masina de gaurit si insurubat 14,4V NiCd Utilizare: Ideal pentru gaurire/montaj lemn si metal, intre 1-10mm, instalari sau amenajari diverse. Avantaje: Masina puternica de 14,4V pentru aplicatii grele de gaurire, si insurubare •Mandrina 10mm, rapida, cu blocarea axului pentru schimbarea rapida a burghiului •Doua viteze, turatie variabila, inversor sens pentru contrl maxim •14 pozitii ajustabile pentru reglarea cuplului asigura insurubari si gauriri cu diametre diverse

Masina de gaurit si insurubat 18V Utilizare: Ideal pentru gaurire/montaj lemn si metal, intre 1.5-13mm, instalari sau amenajari diverse. Avantaje: Masina puternica de 18V pentru aplicatii grele de gaurire, si insurubare • Mandrina 13mm, rapida, complet metalica cu blocarea axului pentru schimbarea rapida a burghiului • 17 pozitii ajustabile pentru reglarea cuplului asigura insurubari si gauriri cu diametre diverse • Compatibila acumulatorii 18V DEWALT

Masina de gaurit si insurubat 18V Utilizare: Ideal pentru gaurire/montaj lemn si metal, intre 1.5-13mm, instalari sau amenajari diverse. Avantaje: Masina puternica de 18V pentru aplicatii grele de gaurire, si insurubare • Mandrina 13mm, rapida, complet metalica cu blocarea axului pentru schimbarea rapida a burghiului • Acumulatorii produc 18 Volt la o greutate mai mica decat un acumulator de 12 Volt NiCd/NiMH ofera astfel o solutie ergonomica extrema

Masina de gaurit si insurubat 18V, 13mm Utilizare: Ideal pentru gaurire/montaj lemn si metal, intre 1.5-13mm, instalari sau amenajari diverse. Avantaje: Masina puternica de 18V pentru aplicatii grele de gaurire, si insurubare • Mandrina 13mm, rapida, complet metalica cu blocarea axului pentru schimbarea rapida a burghiului • 17 pozitii ajustabile pentru reglarea cuplului asigura insurubari si gauriri cu diametre diverse •Transmisie planetara complet metalica ofera un plus de putere si utilizare prelungita

DC733KA Tensiune Capacitate mandrina Putere debitata Turatie in gol Cuplu maxim Capacitate gaurire maxima lemn /metal Greutate

14,4 V / 2.0 Ah, NiCd 1.0-10 mm 195 Watt 0-400 / 0-1.300 rpm 30 Nm 30 / 10 mm 1.9 kg

Dotari standard: incarcator 1 ora, 2 acumulatori, geanta pentru depozitare si transport

DC722C2 Tensiune Capacitate mandrina Putere debitata Turatie in gol Cuplu maxim Capacitate gaurire maxima lemn /metal Greutate

18 V / 1,1 Ah; LiION 1.5-13 mm 350 Watt 0-500 / 0-1.700 rpm 41 Nm 38 / 13 mm 1.74 kg

Dotari standard: incarcator 40 min universal, 2 acumulatori LiION, geanta transport

DC722KL Tensiune Capacitate mandrina Putere debitata Turatie in gol Cuplu maxim Capacitate gaurire maxima lemn /metal Greutate

18 V / 2.0 Ah; LiION 1.5-13 mm 375 Watt 0-500 / 0-1.700 rpm 41 Nm 38 / 13 mm 2.1 kg

Dotari standard: incarcator 40 min universal, 2 acumulatori LiION, geanta transport

DC725KA 18 V / 2.0 Ah; NiCd Tensiune 1.5-13 mm Capacitate mandrina Putere debitata 400 Watt Turatie in gol 0-500 / 0-1.700 rpm Percutii per minut 0 - 29.000bpm Cuplu maxim 44 Nm Cap.gaurire max. lemn /metal / zidarie 38 / 13 / 13 mm Greutate 2.4 kg Dotari standard: incarcator 1 ora, 2 acumulatori, geanta pentru depozitare si transport

DC727C2 Tensiune 18 V/ 1,1 Ah; LiION Capacitate mandrina 1.5-13 mm Putere debitata 350 Watt Turatie in gol 0-500 / 0-1.700 rpm Percutii per minut 0-8.500 / 0-29.000bpm Cuplu maxim 41 Nm Cap.gaurire max. lemn /metal / zidarie 38 / 13 / 13 mm Greutate 1.84 kg Dotari standard: incarcator 40 min universal, 2 acumulatori Compact LiION, geanta transport

31 11.05.2011 14:19:23

DC727KL Tensiune 18 V / 2.0 Ah; LiION Capacitate mandrina 1.5-13 mm Putere debitata 375 Watt Turatie in gol 0-500 / 0-1.700 rpm Percutii per minut 0-8.500 / 0-29.000bpm Cuplu maxim 41 Nm Cap.gaurire max. lemn /metal / zidarie 38 / 13 / 13 mm Greutate 2.2 kg Dotari standard: incarcator 40 min universal, 2 acumulatori Compact LiION, geanta tranport

Masina de gaurit in unghi drept 12V Utilizare: Ideal pentru gaurire/montaj lemn si metal, intre 1-10mm in spatii greu accesibile Avantaje: Motor puternic ventilat ofera pana la 20 Nm moment sustinut pentru strangerea bitilor si elemente de fixare • 2 trepte de viteza 0-400/0-1200 rpm pentru o flexibilitate crescuta la o varietate de aplicatii • Buton de pornire accesibil din multe pozitii pentru confort si comoditate a utilizatorului • Control total cu inversor de sens si frana electronica

DW965K Tensiune Capacitate mandrina Putere debitata Turatie in gol Cuplu maxim Capacitate gaurire maxima lemn /metal Greutate

Dotari standard: incarcator 1 ora, 1 acumulator, geanta pentru depozitare si transport

Masina de gaurit in unghi drept 14,4V Utilizare: Ideal pentru gaurire/montaj lemn si metal, intre 1-10mm in spatii greu accesibile Avantaje: Motor puternic ventilat ofera pana la 24 Nm moment sustinut pentru strangerea bitilor si elemente de fixare • 2 trepte de viteza 0-400/0-1250 rpm pentru a flexibilitate crescuta la O varietate de aplicatii • Buton de pornire accesibil din multe pozitii pentru confort si comoditate a utilizatorului • Control total cu inversor de sens si frana electronica

DW966K Tensiune Capacitate mandrina Putere debitata Turatie in gol Cuplu maxim Capacitate gaurire maxima lemn /metal Greutate

DC830KB Tensiune Sistem prindere Putere debitata Turatie in gol Impact per minut Cuplu maxim Diametru maxim insurubare Greutate

14,4 V / 2.6 Ah; NiMH 1/2 ” 240 Watt 0 - 2.400 rpm 0 - 2.700 ipm 180 Nm M16 1.8 kg

Dotari standard: incarcator 40 Min, 2 acumulatori , geanta tranport

Masina de insurubat cu impact cu 14,4V Utilizare: Ideal pentru aplicatii de insurubare / demontare suruburi cu un moment ridicat Avantaje: Motorul DEWALT fara carcasa furnizeaza un moment de pana la 140 Nm • Pinioanele din metal pentru transmisie eficienta si durata de viata mai lunga • Carcasa frontala din Aluminiu raceste mai bine motorul prelungind astfel durata de viata a motorului • Turatia reglabila imbunatatita si frana electronica pentru control complet la orice aplicatii

14,4 V / 2.0 Ah; NiCd 1.0-10 mm 375 Watt 0-400 / 0-1.250 rpm 24 Nm 28 / 10 mm 2.1 kg

Dotari standard: incarcator 1 ora, 1 acumulator, geanta pentru depozitare si transport

Masina de insurubat cu impact cu 14,4V Utilizare: Ideal pentru aplicatii de insurubare / demontare suruburi cu un moment ridicat Avantaje: Motorul DEWALT fara carcasa furnizeaza un moment de pana la 180 Nm • Pinioanele din metal pentru transmisie eficienta si durata de viata mai lunga • Carcasa frontala din Aluminiu raceste mai bine motorul prelungind astfel durata de viata a motorului • Turatia reglabila imbunatatita si frana electronica pentru control complet la orice aplicatii

12 V / 2,0Ah; NiCd 1.0-10 mm 190 Watt 0-400 / 0-1.200 rpm 20 Nm 25 / 10 mm 2.0 kg

DC835KB Tensiune Sistem prindere Putere debitata Turatie in gol Impact per minut Cuplu maxim Diametru maxim insurubare Greutate

14,4 V / 2.6 Ah; NiMH 1/4 ” HEX 240 Watt 0 - 2.400 rpm 0 - 2.700 ipm 140 Nm M12 1.8 kg

Dotari standard: incarcator 40 Min, 2 acumulatori, geanta tranport

32 DeWALT book.indb 32

11.05.2011 14:19:35

Masina de insurubat cu impact cu 18V Utilizare: Ideal pentru aplicatii de insurubare / demontare suruburi cu un moment ridicat Avantaje: Motorul DEWALT fara carcasa furnizeaza un moment de pana la 150 Nm • Pinioanele din metal pentru transmisie eficienta si durata de viata mai lunga • Carcasa din Aluminiu raceste mai bine motorul prelungind astfel durata de viata a motorului • Control complet cu turatia reglabila imbunatatita si frana electronica.

DC827C2 Tensiune Sistem prindere Putere debitata Turatie in gol Impact per minut Cuplu maxim Diametru maxim insurubare Greutate

Dotari standard: incarcator 40 min universal, 2 acumulatori LiION, geanta tranport

Masina insurubat cu impact 18V NiCd Utilizare: Ideal pentru aplicatii de insurubare / demontare suruburi cu un moment ridicat Avantaje: Motorul DEWALT fara carcasa furnizeaza un moment de pana la 180 Nm • Pinioanele din metal pentru transmisie eficienta si durata de viata mai lunga • Carcasa frontala din Aluminiu raceste mai bine motorulprelungind astfel durata de viata a motorului • Turatia reglabila inbunatatita si frana electronica pentru control complet la orice aplicatii

DW059K2 Tensiune Sistem prindere Putere debitata Turatie in gol Impact per minut Cuplu maxim Diametru maxim insurubare Greutate

18 V / 2.4 Ah; NiCd 1/2 ” 365 Watt 1650 rpm 2600 ipm 418 Nm M20 3.4 kg

Dotari standard: incarcator 40 Min, 2 acumulatori, geanta tranport

Set Masina de gaurit / insurubat si insurubat cu impact 18V

Utilizare: Ideal pentru echipe de montaj mobile: termopane, electricieni, instalatori, intetinere, interventii, mecanici, etc... Echipare pachet standard: - 1 x DC727 masina gaurit si insurubat - 1 x DC827 masina insurubat cu impact - 2 x DE9180 acumulatori LiION - 1 x Statie incarcare 40 min universal - 1 x geanta transport

18 V / 1.1 Ah; LiION 1/4 ”HEX 240 Watt 0 - 2400 rpm 0 - 2700 ipm 150 Nm M12 1.4 kg

DCX4245

Tensiune DC827 Masina de insurubat cu impact cu 18V Sistem prindere Putere debitata Turatie in gol Impact per minut Cuplu maxim Diametru maxim insurubare Greutate

18 V / 1.1 Ah; LiION 1/4 ”HEX 240 Watt 0 - 2.400 rpm 0 - 2.700 ipm 150 Nm M12 1.4 kg

DC727 Masina de gaurit si insurubat 18V

18 V / 2.0 Ah; LiION 1.5-13 mm 375 Watt 0-500 / 0-1.700 rpm 0-8.500 / 0-29.000bpm 41 Nm 38 / 13 / 13 mm 2.2 kg

Tensiune Capacitate mandrina Putere debitata Turatie in gol Percutii per minut Cuplu maxim Cap.gaurire max. lemn /metal / zidarie Greutate

Ciocan rotopercutor 3 moduri de operare 18V NANO

DC213KL

2.0 Li-Ion Ah Utilizare: Ideal pentru gauri de fixare in beton, ancore Capacitate acumulator Putere 300W zidarie de la 4 mm la 20 mm Turatie in gol 0-1.100 rpm Avantaje: Oprire rotatie pentru operatii de dalturi in 2.1 J usoare in ipsos, placi ceramice. Mod fara percutie pentru Energie impact Lovituri per minut 0-4200 bpm 0-4.200 bpm operatii de gaurire doar in lemn si metal Sistem prindere SDS-Plus • Mecanism intern conectat la carcasa externa prin Cap. max.gaurire: lemn / metal / beton 26 mm / 13mm / 20mm arcuri reduc semnificativ vibratiile, reduce oboseala Greutate 2.9 kg utilizatoruluiprelungind astfel timpul de lucru •Noul acumulator ofera performante ridicate si durabili- Dotari standard: incarcator 40 Min, 2 acumulatori , maner tate la o greutate with 25 % mai mic si 200g mai usor. reglabil, vaselina, geanta tranport

33 11.05.2011 14:19:44

Ferastrau orizontal cu acumulatori 18V Utilizare: Ideal pentru taierea profilelor din metal, lemn, PVC la pozitie sau in locuri fixe Avantaje: Turatia variabila 0 - 3.000cpm si lungimea cursei de 28,6mm ofera taieturi rapide si eficiente •Schimbarea lamei fara cheie pentru productivitate •Talpa usoara si cu reglaj usor pentru ajustarea adancimii de taiere de taiere si extinderea duratei de functionare a lamei. •Tragaci cu viteza variabila ce ofera control si polivalenta

DC385KB Acumulatori Putere debitata Numar curse pe minut Lungimea cursei Greutate Dimensiuni

Dotari standard: incarcator 1 ora, 2 acumulatori, lama pentru lemn si metal, geanta transport

Ferastrau circular taiere METAL 18V Utilizare: Ideal pentru taieri usoare metal Avantaje: Motor puternic racit cu turbina si perii usor de schimbat si transmisie re-proiectata •Panza subtire de 173mm, cu 40 de dinti din carbura asigura tairi rapide si curate •Cutie de transmisie din magneziu, talpa si aparatoare din metal pentru conditii dure de lucru •Baza de taiere cu lama pe stanga asigura vizibilitatea maxima a liniei de taiere •Blocarea axului pentru schimbarea rapida a panzei

DW934K2

Dotari standard: incarcator 1 ora, 2 acumulatori, disc TCT 173mm, cheie hexagonala, geanta transport

DW941K Acumulatori Putere debitata Numar curse pe minut Adancimea max. taiere metal Greutate Dimensiuni

DC547K Acumulatori Volum Aplicator Forta de impingere Viteza de impingere Greutate Lungime

2.6 Ah 310-600 ml Cartus si cilindru 2713 N (277KgF) 635 mm/min 3.3kg 734 mm

Dotari standard: 1 incarcator de 1 ora, 1 acumulator, cartus, cilindru, kit de conversie

Lanterna 12 / 14.4 V Utilizare: Ideal pentru iluminat zona de lucru sau alte aplicatii unde necesita iluminarea Avantaje: Design compact, usorcu carcasa rezistenta la socuri •Acumulatorii si statia de incarcare se vand separat •Imbracat cu cauciuc pentru rezistenta marita •Lampa fluorescenta profesionala 12 si 14.4V

NiCd 2.0 Ah 295 W 0 - 2.300 cpm 1.2 mm 2.4 kg 336 x 230 mm

Dotari standard: incarcator 1 ora, 1 acumulator, cheie, Valiza pentru depozitare si transport

Pistol de lipit 18V cu cartus de 600ml Utilizare: Ideal pentru aplicare silicon sau adezivi Avantaje: Forta de impingere de peste 2.700N pentru materiale poliuretanice si adezivi siliconici •Reglajul de viteza pentru dispersarea materialelor •Maner ergonomic in forma de T, acoperit cu cauciuc pentru aderenta si confort suplimentar •Transmisie complet metalica pentru forta de impingere mare si durata lunga de functionare •Autoreversibilitatea previne ejectarea materialului cand intrerupatorul este eliberat

NiCd 2.4 Ah 173 mm 315 W 3.100 rpm 61 mm 3.8 kg 365 x 195 mm

Acumulatori Diametru disc Putere debitata Turatie Adancime de taiere maxima la 900 Greutate Dimensiuni

Foarfeca pentru taiat tabla 14,4V Utilizare: Ideal pentru taieri tabla Avantaje: Motorul DEWALT puternicasigura taierea rapida de 4.4m/ min in tabla de 1.2 mm •Rotirea capului la 360 grade permite taierea in orice pozitie cu mentinerea confortului •Taieri fara torsiuni la grosimi recomandate de 1.2 mm in fier sau aluminiu si 0.9 mm in otel inoxidabil •Lungimea de taiere cu o singura incarcare a acumulatorului este de 42.7m

NiMH 2.6 Ah 390 W 0 - 3.000 cpm 28.6 mm 3.70 kg 435 x 188 mm

DC528N Tip bec Acumulatori Greutate Dimensiuni

Tub fluorescent 12 / 14.4 V 0.5 kg 155 x 370 mm

Dotari standard: fara acumulatori *lampa de schim disponibila - DE5273

34 DeWALT book.indb 34

11.05.2011 14:19:49

Acumulatori DEWALT

35 11.05.2011 14:19:53

INSTRUMENTE LASER 36 DeWALT book.indb 36

11.05.2011 14:20:11

Telemetru cu LASER Utilizare: Ideal pentru masurarea distantelor, calcul deviz, masuratori montaj cel mai utilizat in interior. Avantaje: Telemetrul cu Laser (LDM) construit pentru a preveni loviturile accidentale, caderile din santier • Acopera o raza de pana la 30m cu o precizie nu mai mare de 3mm, cu butoane mari, mari pentru a evita masuratorile eronate • “Un buton, o functie” setati unitatea pentru a realiza masuratori metrice liniare, calcul suprafete si volum. Pentru a adauga sau scade citiri in metri sau Inch.

DW030P Clasa Laser Precizie masurare Numar de raze Vizibilitate interior Sursa tensiune Greutate Lungime x Inaltime

Dotari standard: baterii 2 x 1.5v dc LR03 (AAA-size) , Toc orizontal de curea, snur de mana

Fir Cu “plumb“ LASER Utilizare: Ideal pentru aplicatii de montaj tamplarie, echipamente, trasare linii verticale,etc... Avantaje: Fir cu plumb auto-nivelant cu precizie de 0.2 mm/m • Se auto-niveleaza pana la 4 grade fata de orizontala, alinierea firului in secunde - nu are butoane de reglaj • Operarea cu un singur buton este mai rapida si usor de folosit • Focusarea razei LASER pastreaza punctul mic chiar si pe disctante mari pentru vizibilitate si precizie crescuta

DW082K Clasa Laser 2, <1mW. Precizie masurare +/- 0.2 mm/m Auto-nivelare +/- 4 º Numar de raze / directia razelor 2 /sus, jos Vizibilitate interior pana la 15 m Sursa tensiune 6V - 4x AA Conectare trepied 1/4” Greutate 0.46 kg Dotari standard: incarcator 1 ora, 1 acumulator, geanta pentru depozitare si transport

Nivela LASER in cruce Utilizare: Ideal pentru aplicatii de montaj tamplarie, echipamente, montaj placi ceramice, trasare linii verticale si orizontala,etc... Avantaje: LASER in cruce auto-nivelant cu precizie 0.3mm/m pentru aplicatii de nivelare • Auto-nivelare pana la 4 grade fata de orizontala cu indicator automat de nivel, marcheaza linia in seconde • Operarea cu 2 butoane si indicatorul de baterie scazuta pentru usurinta in utilizare • Suport cu magnet pentru fixare pe suprafete de metal

DW087K 2, <1mW Clasa Laser +/-0.3 mm/m Precizie masurare 2 / vertical,nivel Numar de raze / directia razelor 15 m Vizibilitate interior +/-4° Auto-nivelare 4.5V - 3x AA Sursa tensiune 1/4” Conectare trepied 0.46 kg Greutate Dotari standard: 3 baterii AA alcaline, suport prindere perete, geanta transport

Set nivela LASER cap rotativ Utilizare: Pentru aplicatii de trasare orizontal si vertical terasamanente, canalizari alte aplicatii... Avantaje: Auto-nivelare totala pe orizontala si verticala cap LASER rotativ pentru aplicatii interne si exterior • Precizie nivelare de 0.1 mm/m • Prisma realizeaza o impartire a razei LASER la 90º pentru marcarea firului cu “plumb” • Telecomanda are un buton functie manual care permite utilizatorului sa incline laserul pe axa X si Y dupa cum este nevoie.

DW079PKH Clasa Laser 3R, <5mW Precizie masurare ; auto-nivelare +/- 0.1 mm/m ; +/- 5º Vizibilitate interior 30 m Distanta max.de lucru cu receptor 300 m Turatii 0, 10, 50, 200, 600 rpm Sursa alimentare 9.6V - 18V, NiCd/NiMH/Li-ion Conectare trepied 5/8” Greutate 2.0 kg Dotari standard:LASER, detector, stadie, trepied telescopic, baza grad., telecomanda, acumu, incarcator, cartela, montaj perete, ochelari, geanta

Set nivela optica 26X pentru santier Utilizare: Pentru aplicatii de trasare terasamanente, topometrie, canalizari sau alte aplicatii. Avantaje: Marire 26 x la 100 m+ o raza de 360° orizontal pentru masuratori de precizie pe orizontala sau masurarea unghiurilor •Reglare viabila cu faza finala de autoreglare pentru usurinta in utilizare •Compensator magnetic care mentine garantarea unei precizii pe toata durata de viata a produsului si reglaj usor cu un optim de acoperire si precizie

Class 2 3mm @ 30m 1 30m 2 baterii 1.5v LR03 (tip-AAA) 0,15 kg cu baterii 115mm x 26mm

DW096PK Tip nivelare Coeficient marire Precizie Raza Rata stadie Tip rotire orizontala Greutate

Auto 26x 2 mm 100 m 1:100 mod contiinu 1.72 kg

Dotari standard: Stadie gradata de 2.4m, trepied de aluminiu, fir cu plumb, geanta transport

37 11.05.2011 14:20:24

CIOCANE ROTOPERCUTOARE

Ciocane rotopercutoare si ciocane combinate Ciocane demolatoare

38 DeWALT book.indb 38

11.05.2011 14:20:34

Ciocan rotopercutor SDS Plus 2 moduri de operare Utilizare: Ideal pentru gauriri ancore de fixare 4 - 22 mm in zidarie sau beton Avantaje: Stop impact pentru gauriri in lemn, metal, plastic si aplicatii de insurubare •Buton cu turatie reglabila si putere maxima pe ambele sensuri de functionarepentru un control total •Design compact si foarte usoara

D25012K Putere nominala Turatie in gol Batai per minut Energie impact Sistem prindere Capacitate gaurire lemn / metal / beton / carota Greutate

650 W 0-1.550 rpm 0-4.150 bpm 0-2.4 J SDS-Plus 30 / 13 / 22 / 50 mm 2.3 kg

Dotari standard: Maner lateral, reglaj adancime, geanta transport

Ciocan rotopercutor SDS Plus 3 moduri de operare Utilizare: Ideal pentru gauriri ancore de fixare 4 - 22 mm in zidarie sau beton Avantaje: Stop impact pentru gauriri in lemn, metal, plastic si aplicatii de insurubare • Stop rotatie pentru functia de daltuire in zidarie si ocazional in beton •Buton cu turatie reglabila si putere maxima pe ambele sensuri de functionarepentru un control total •Design compact si foarte usoara

D25013K

Putere nominala Turatie in gol Batai per minut Energie impact Sistem prindere Capacitate gaurire lemn / metal / beton / carota Greutate

30 / 13 / 22 / 50 mm 2.3 kg

Dotari standard: Maner lateral, reglaj adancime, geanta transport

Ciocan rotopercutor SDS Plus 26 mm Utilizare: Ideal pentru gauriri ancore de fixare 4 - 26 mm in zidarie sau beton Avantaje: Stop impact pentru gauriri in lemn, metal, plastic si aplicatii de insurubare • Stop rotatie pentru functia de daltuire in zidarie si ocazional in beton • Mecanismul mare de 22 mm ofera performante mari cu o uzura mica pe componente rezultand astfel o mai buna durabilitate.

650 W 0-1.550 rpm 0-4.150 bpm 0-2.4 J SDS-Plus

D25123K Putere nominala Turatie in gol Batai per minut Energie impact Sistem prindere Capacitate gaurire lemn / metal / beton / carota Greutate

800 W 0-1.150 rpm 0-4.300 bpm 0-3.4 J SDS-Plus 30 / 13 / 26 / 65 mm 2.9 kg

Dotari standard: Maner lateral, reglaj adancime, geanta transport

Ciocan rotopercutor SDS Plus 26 mm Utilizare: Ideal pentru gauriri ancore de fixare 4 - 26 mm in zidarie sau beton Avantaje: Stop rotatie pentru functia de daltuire in zidarie si ocazional in beton • Stop impact si mandrian interschimbabila pentru gauriri in lemn, metal, ceramica si aplicatii de insurubare • Mecanismul mare de 22 mm ofera performante mari cu o uzura mica pe componente rezultand astfel o mai buna durabilitate.

D25124K Putere nominala Turatie in gol Batai per minut Energie impact Sistem prindere Capacitate gaurire lemn / metal / beton / carota Greutate

30 / 13 / 26 / 65 mm 2.9 kg

Dotari standard: “Mandrina rapida” 13 mm fara cheie, maner lateral, reglaj adancime, geanta transport

Ciocan rotopercutor SDS Plus 26 mm Utilizare: Ideal pentru gauri de ancorare si fixare in beton si zidarie de la 4 la 26mm Avantaje: Stop rotatie pentru functia de daltuire in zidarie si ocazional in beton • Stop impact si mandrian interschimbabila pentru gauriri in lemn, metal, ceramica si aplicatii de insurubare • Ambreiajul cu decuplare mecanica la suprasarcina protejeaza sistemul de prindere si motorul • Designul ergonomic rotunjit ofera o manevrare mai confortabila in toate aplicatiile

800 W 0-1.150 rpm 0-4.300 bpm 0-3.4 J SDS-Plus

D25313K Putere nominala Turatie in gol Batai per minut Energie impact Sistem prindere Capacitate gaurire lemn / metal / beton / carota Greutate

800 W 0-1.150 rpm 0-4.300 bpm 0-3.4 J SDS-Plus 30 / 13 / 26 / 65 mm 2.95 kg

Dotari standard: Maner lateral, reglaj adancime, geanta transport

39 11.05.2011 14:20:54

Ciocan rotopercutor SDS Plus 24 mm Utilizare: Ideal pentru gauri de ancorare si fixare in beton si zidarie de la 4 la 26mm Avantaje: Sistemul Activ de Control al Vibratilor cu maner flotant ofera un nivel al vibratiilor foarte scazut • Stop rotatie pentru functia de daltuire in zidarie si ocazional in beton, stop impact si mandrina interschimbabila pentru gauriri in lemn, metal, ceramica si insurubare.

D25324K Putere nominala 800 W Turatie in gol 0-1.150 rpm Batai per minut 0-4.300 bpm Energie impact 0-3.4 J Sistem prindere SDS-Plus Capacitate gaurire lemn / metal / beton / carota 30 / 13 / 26 / 65 mm Greutate 3.5 kg Dotari standard: “Mandrina rapida” 13 mm fara cheie, maner lateral, vreglaj adancime, geanta transport

Ciocan rotopercutor SDS Plus 32 mm Utilizare: Ideal pentru gauri de strapungere si fixare in beton si zidarie de la 4 la 32mm Avantaje: Stop rotatie pentru functia de daltuire in zidarie si ocazional in beton • Stop impact si mandrina inter-schimbabila pentru gauriri in lemn, metal, ceramica si aplicatii de insurubare • Manerul rezistent si ergonomic in forma D imbracat in cauciuc asigura confort si aderenta in orice aplicatie • Control si confort cu turatie reglabila in orice aplicatie

D25404K Putere nominala 900 W Turatie in gol 0-730 rpm Batai per minut 0-4.100 bpm Energie impact 0-4.8 J Sistem prindere SDS-Plus Capacitate gaurire 40 / 16 / 32 / 90 mm lemn / metal / beton / carota 4.9 kg Greutate Dotari standard: “Mandrina rapida” 13 mm fara cheie, maner lateral, reglaj adancime, geanta transport

Ciocan rotopercutor SDS Max 40 mm Utilizare: Ideal pentru gauri de strapungere / fixare in beton / zidarie de 12 - 45mm si carota pana la 90mm Avantaje: Stop rotatie pentru aplicatii de demolari • Protectie remarcabila la praf, opreste intrarea celor mai fine particule de praf in mecanism • Mecanism pneumatic cu diametru mare ofera durabilitate si performante excelente in spargerea betonului • Mecanismul transmite eficient energia de impact la burghiu fara pierderi, fara vibratii excesive si reduce uzura uneltei

D25501K Putere nominala Turatie in gol Batai per minut Energie impact Sistem prindere Capacitate gaurire beton / strapungere / carota Greutate

D25601K Putere nominala 1.250 W Turatie in gol 210-415 rpm Batai per minut 1.430-2.840 bpm Energie impact 2-12 J Sistem prindere SDS-Max Capacitate gaurire beton / strapungere / carota 45 / 65 / 100 mm Greutate 6.8 kg Dotari standard: Maner lateral anti-vibratie, reglaj adancime, geanta transport

Ciocan rotopercutor SDS Max 48 mm

Utilizare: Ideal pentru gauri de strapungere / fixare in beton / zidarie de 12 - 48mm si carota pana la 115mm Avantaje: Sistemul AVC incorporat si manerul flotant reduc nivelul vibratiilor la un nivel extrem • Control la turatia reglabile si energia de impact • Blocaj pentru functia de daltuire • Indicator de service si uzura perii colectoare

40 / 55 / 90 mm 6.15 kg

Dotari standard: Maner lateral, reglaj adancime, geanta transport

Ciocan rotopercutor SDS Max 45 mm Utilizare: Ideal pentru gauri de strapungere / fixare in beton / zidarie de 12 - 45mm si carota pana la 100mm Avantaje: Transmisia cu lant mareste durabilitatea si mareste eficienta alaturi de cutia de viteze cu ulei pentru a asigura o ungere totala si racire eficienta •Ergonomic, compact si cu forma ingusta mareste controlul si ofera acces mai usor in spatile inguste •Sistemul AVC si manerul flotant reduc vibratiile

1.100 W 400 rpm 2.740 bpm 11 J SDS-Max

D25711K Putere nominala Turatie in gol Batai per minut Energie impact Sistem prindere Capacitate gaurire beton / strapungere / carota Greutate

1.250 W 132-265 rpm 1.225-2.450 bpm 1,5-13 J SDS-Max 48 / 80 / 115 mm 8.7 kg

Dotari standard: Maner lateral, reglaj adancime, geanta transport

40 DeWALT book.indb 40

11.05.2011 14:21:14

Ciocan rotopercutor SDS Max 52 mm Utilizare: Ideal pentru gauri de strapungere / fixare in beton / zidarie de 12 - 52mm si carota pana la 150mm Avantaje: Sistemul AVC incorporat si manerul flotant reduc nivelul vibratiilor la un nivel extrem • Control la turatia reglabile si energia de impact CTC. • Ambreiaj cu 2 trepte permite utilizatorului sa selecteze una momente pe 40 sau 80Nm dupa cum este necesar.

D25762K Putere nominala 1.500 W Turatie in gol 125-250 rpm Batai per minut 1.150-2.300 bpm Energie impact 3-18 J Sistem prindere SDS-Max Capacitate gaurire beton / strapungere / carota 52 / 80 / 150 mm Greutate 9.9 kg Dotari standard: “Mandrina rapida” 13 mm fara cheie, maner lateral, vreglaj adancime, geanta transport

Ciocan demolator SDS Max 10 Kg, 25J Utilizare: Ideal pentru demolari usoare, pereti, canale Avantaje: Motorul puternic de 1.500 W furnizeaza performante foarte bune la aplicatiile de spargere beton • Proiectat “in line” pentru un mai bun control si mai usoara schimbare a accesoriilor cu reglaje care permit orientarea rapida a daltilor in 12 positii presetate. • Carcasa din magneziu asigura o durabilitate maxima si o greutate minima • Compact, designul ingust permite accesul in zone greu accesibile mai usor

D25899K Putere nominala Batai per minut Energie impact Sistem prindere Greutate

Dotari standard: maner lateral, geanta transport.

Ciocan demolator SDS Max 10 Kg, 25J, AVC Utilizare: Ideal pentru demolari usoare, pereti, canale Avantaje: Motorul puternic de 1.500 W furnizeaza performante foarte bune la aplicatiile de spargerebeton • Sistemul AVC incorporat si manerul flotant reduc extrem de mult vibratiile la mana utilizatorului • Proiectat “in line” pentru un mai bun control si mai usoara schimbare a accesoriilor cu reglaje care permit orientarea rapida a daltilor in 12 positii presetate. • Carcasa din magneziu asigura o durabilitate maxima si o greutate minima

1.500 W 2.040 bpm 25 J SDS-max 9.6 kg

D25901K Putere nominala Batai per minut Energie impact Sistem prindere Greutate

1.500 W 1.020-2.040 bpm 5 - 25 J SDS-Max 10.6 kg

Dotari standard: maner lateral, spit, vaselina pentru spit, laveta, geanta transport.

Ciocan demolator 19HEX 12 Kg, 30J, AVC Utilizare: Ideal pentru demolari usoare, pereti, canale Avantaje: Motorul puternic de 1.600 W furnizeaza performante foarte bune la aplicatiile de spargere beton • Sistemul AVC incorporat si manerul flotant reduc extrem de mult vibratiile la mana utilizatorului • Proiectat “in line” pentru un mai bun control si mai usoara schimbare a accesoriilor cu reglaje care permit orientarea rapida a daltilor in 12 positii presetate. • Carcasa din magneziu asigura o durabilitate maxima si o greutate minima

D25941K Putere nominala Batai per minut Energie impact Sistem prindere Greutate

1.600 W 1.620 bpm 30,6 J 19 HEX 13.1 kg

Dotari standard: maner lateral, spit, vaselina pentru spit, laveta, geanta transport.

Ciocan demolator 28HEX 30 Kg, 68J, AVC

Utilizare: Ideal pentru demolari grele, spargeri de pavaje si terasamente Avantaje: Mecanismul mare si solid ofera o durabilitate extrema si excelente performate de spargere • Motorul de 2.000 W ofera o eficienta maxima si durabilitate extrema • Cu sistemul AVC lucru este mai sigur, mai comfortabil si utilizatorul mai productiv. • Sistemul de manerele suspendate absorb energia de recul si reduc vibratiile la maxim

D25980K Putere nominala Batai per minut Energie impact Sistem prindere Greutate

2.000 W 870 bpm 68 J 28HEX 31 kg

Dotari standard: carucior transport, spit, cheie imbus

41 DeWALT book.indb 41

11.05.2011 14:21:26

MASINI DE INSURUBAT

sasa Masini de insurubat “gips-carton“ Masini de insurubat cu moment ridicat Masini de insurubat cu impact

42 DeWALT book.indb 42

11.05.2011 14:21:34

Masina insurubat pentru perete uscat (gips-carton) Utilizare: Ideal pentru aplicatii de montaj gips-carton sau aplicatii unde necesita insurubare cu limita Avantaje: Partea frontala detasabila pentru reglarea adancimii asigura insurubari consistente si rapide •Maner si intrerupator imbracate in cauciuc pentru confort si siguranta •Greutatea redusa si designul compact scad efortul utilizatorului si cresc productivitatea

DW274 Cuplu maxim Putere nominala Turatie in gol Diametru maxim insurubare Sistem prindere Greutate

Dotari standard: Limitator adancime, Suport de prindere a varfului&varf Ph2, Agatatoare pentru centura, Valiza pentru depozitare si transport

Masina de insurubat pentru perete uscat (gips-carton) Utilizare: Ideala pentru fixat perete uscat si lambriuri de lemn sau metal Avantaje: Partea frontala detasabila pentru reglarea adancimii asigura insurubari consistente si rapide •Maner si intrerupator imbracate in cauciuc pentru confort si siguranta •Greutatea redusa si designul compact scad efortul utilizatorului si cresc productivitatea

DW268K Cuplu maxim Putere nominala Turatie in gol Diametru maxim insurubare Sistem prindere Greutate

4 - 26 Nm 540W 0 - 2.500rpm 6,35 mm 1/4” HEX (6,35mm) 1.3 kg

Dotari standard: Valiza pentru depozitare si transport

DW269K Cuplu maxim Putere nominala Turatie in gol Diametru maxim insurubare Sistem prindere Greutate

4 - 42 Nm 540W 0 - 1.000 rpm 6,35 mm 1/4” HEX (6,35mm) 1.3 kg

Dotari standard: Valiza pentru depozitare si transport

Masina insurubat cu impact 1/2” - 3/4” Utilizare: Ideala pentru insurubari mecanice unde este necesar moment ridicat Avantaje: Cuplu maxim 440Nm si dublu sens de rotatie pentru insurubari sau desurubari •Cuplu ridicat si viteza foarte mare pentru aplicatii dure •Compacta si cu greutate redusa pentru o manevrare usoara •Maner cauciucat pentru aderenta si redurecea vibratiilor •Design robust pentru rezistenta

10 Nm 540W 0 - 5.300rpm 4,8 mm 1/4” HEX (6,35mm) 1.3 kg

Dotari standard: Limitator adancime, Suport de prindere a varfului&varf Ph2, Agatatoare pentru centura, Valiza pentru depozitare si transport

Masina insurubat cu moment reglabil Utilizare: Ideala pentru insurubari in lemn, plastic si metal(Ex: tigla metalica, cortine fatada,etc...) Avantaje: Control reglabil de cuplu pana la 26Nm •Sistemul de control al cuplului cu ambreiaj permite setarea unui moment de cuplu mare mentinand constant momentul •Maner si intrerupator imbracat in cauciuc pentru reducerea vibratiilor si cresterea confortului •Design compact si usor pentru reducerea efortului si cresterea productivitatii

DW275

Cuplu maxim Putere nominala Turatie in gol Diametru maxim insurubare Sistem prindere Greutate

Masina insurubat cu moment reglabil Utilizare: Ideala pentru insurubari in lemn, plastic si metal (Ex: tigla metalica, cortine fatada,etc...) Avantaje: Control reglabil de cuplu pana la 26Nm •Sistemul de control al cuplului cu ambreiaj permite setarea unui moment de cuplu mare mentinand constant momentul •Maner si intrerupator imbracat in cauciuc pentru reducerea vibratiilor si cresterea confortului •Design compact si usor pentru reducerea efortului si cresterea productivitatii

10 Nm 540W 0 - 4.000rpm 4,8 mm 1/4” HEX (6,35mm) 1.3 kg

DW292 - DW294 Cuplu maxim Putere nominala Turatie in gol Impact per minut Diametru maxim insurubare Sistem prindere Greutate

440Nm 710W 2.200 rpm 2.700 ipm M20 1/2” - 3/4” 3.2 kg

Dotari standard: Inel de fixare de 1/2”

43 11.05.2011 14:21:43

MASINI DE GAURIT

Masini de gaurit Masini de gaurit si amestecat Masini de gaurit cu percutie Masini de gaurit cu masa magnetica

44 DeWALT book.indb 44

11.05.2011 14:21:46

Masina de gaurit unghi drept

D21160

Utilizare: Ideala pentru lucru in spatii restranse Avantaje: Compacta si cu greutate redusa pentru aplicatii in zone greu accesibile •Intrerupator mare si metalic suporta configuratia mainii si asigura utilizare fara efort •Cuplu ridicat pentru gauri cu diametru mare •Mandrina performanta de 10mm pentru acuratete si durabilitate •Buton pentru viteza variabila

Capacitate mandrina Putere nominala Cuplu maxim Turatie in gol Capacitate gaurire lemn Capacitate gaurire metal Sistem prindere mandrina Greutate

1 - 10 mm 350W 9.2 Nm 0 - 1.200 rpm 20 mm 10 mm 3/8” x 24 U.N.F. 1.7 kg

Dotari standard: Cheie mandrina

Masina de gaurit si mixer

D21520

Utilizare: Ideala pentru mixat materiale si gauriri de diametre mari in metal, lemn, plastic Avantaje: Butonul pentru viteza variabila si reversibila ofera mai mult control intr-o gama mai mare de aplicatii •Cele 550 rpm ofera o crestere a cuplului pentru aplicatii dificile si mixare •Carcasa robusta din metal pentru durabilitate •Maner posterior reglabil in doua pozitii si maner lateral reglabil in 3 poztii pentru mai mult control

Capacitate mandrina Putere nominala Cuplu maxim Turatie in gol Capacitate maxima Sistem prindere Sistem prindere mandrina Greutate

2 - 13 mm 710W 50 Nm 0 - 550 rpm 150 mm mandrina cu cheie 5/8” x 16 U.N.F. 3.4 kg

Dotari standard: Maner lateral cu 3 pozitii, Maner posterior cu 2 pozitii, Cheie mandrina

Masina de gaurit cuplu ridicat

DW246

Utilizare: Ideala pentru gaurire rapida si precisa in constructii Avantaje: Motor cu rezistenta mare la scurtcircuit previne avarierea in aplicatii grele •Mandrina rapida de 13mm •Maner si intrerupator imbracate in cauciuc pentru reducerea vibratiilor si mai mult confort •Cablu de alimentare dublu izolat pentru prevenirea distrugerii •Cuplu ridicat pentru utilizare si ca mixer

Capacitate mandrina Putere nominala Cuplu maxim Turatie in gol Capacitate gaurire lemn Capacitate gaurire metal Sistem prindere Greutate

1.5 - 13 mm 701W 57,3 Nm 0 - 600 rpm 35 mm 13 mm 1/2” x 20 U.N.F. 1.6 kg

Dotari standard: Maner lateral multipozitional

BURGHIE DEWALT EXTREME • Burghiele pentru metal EXTREME2 permit gaurirea rapida, obtinerea unei gauri curate si fara bavuri gratie geometriei inovatoare a vârful de centrare. deasemenea cele mai noi burghie cobalt extreme, care la fel prin perceptia corecta a face posibila utilizarea lor chiar si pe otel inoxidabil.

45 11.05.2011 14:21:55

Masina de gaurit 710 W; 10 mm Utilizare: Ideala pentru gauriri in lemn si metal moale sau aplicatii continue cum ar fi asamblarile Avantaje: Manerul de cauciuc ofera maxim de comfort utilizatorului •Mandrina rapida de 10mm permite schimbarea rapida si usoara a burghiului cu o singura mana •Agatatoare de centura integrata permite fixarea masinii la indemana •Un raport excelent putere dimensiune ofera o masina puternica, durabila intr-o forma compacta

DWD112S Capacitate mandrina Putere nominala Cuplu maxim Turatie in gol Capacitate gaurire lemn Capacitate gaurire metal Sistem prindere Greutate Dotari standard: Fara

Masina de gaurit cu percutie mecanica 1 viteza Utilizare: Ideala pentru gauriri in lemn si metal sau zidarie sau aplicatii continue cum ar fi asamblarile Avantaje: Control al vitezei variabile si inversor sens •Greutate scazuta si design compact pentru a creste confortul utilizatorului •Proiectat cu sistem antiblocaj pentru a adauga durabilitate si usurinta in utilizare •Constructie compacta si cu greutate redusa pentru manevrare imbunatatita

DWD024S Capacitate mandrina Putere nominala Cuplu maxim Turatie in gol Capacitate gaurire lemn Capacitate gaurire metal / zidarie Sistem prindere Greutate

1.5 - 13 mm 650W 8,6 Nm 0 - 2.800 rpm 25 mm 13 / 16 mm 1/2” x 20 U.N.F. 1.82 kg

Dotari standard: Maner lateral multipozitional

Masina de gaurit cu percutie mecanica 1 viteza Utilizare: Ideala pentru gauriri in lemn si metal moale sau aplicatii continue cum ar fi asamblarile Avantaje: Masina de gaurit cu percutie cu putere mare pentru aplicatii grele •Proiectat cu sistem antiblocaj pentru a adauga durabilitate si usurinta in utilizare •Control al vitezei variabile si reversibile pentru aplicatii in materiale diferite •Intrerupator cu izolare contra prafului pentru o mai mare durabilitate

1 - 10 mm 701W 10,9 Nm 0 - 2.500 rpm 25 mm 10 mm 1/2” x 20 U.N.F. 1.8 kg

D21716 Capacitate mandrina 1.5 - 13 mm Putere nominala 650W Cuplu maxim 8,6 Nm Turatie in gol 0 - 2.800 rpm Capacitate gaurire lemn 25 mm Capacitate gaurire metal / zidarie 13 / 16 mm Sistem prindere 1/2” x 20 U.N.F. Greutate 1.82 kg Dotari standard: Mandrina cu cheie, cheie mandrina, Maner lateral multipozitional, limitator de adancime

Masina de gaurit 850W

D21441

Utilizare: Ideal pentru prelucrarea metalelor grele Avantaje: Cutie de transmisie cu doua viteze pentru cresterea cuplului •Motor puternic cu rezistenta mare la scurtcircuit previne avarierea in aplicatii grele •Maner si intrerupator acoperite cu cauciuc pentru aderenta si confort •Cutie de transmisie cu doua viteze, design compact si greutate redusa pentru mai multa forta •Cablu de alimentare dublu izolat pentru prevenirea distrugerii

Capacitate mandrina Putere nominala Cuplu maxim Turatie in gol Capacitate gaurire lemn Capacitate gaurire metal Sistem prindere Greutate

1.5 - 13 mm 770W 40 / 20 Nm 0 - 1.100 / 0 - 2.700 rpm 35 mm 13 mm 1/2” x 20 U.N.F. 2.2 kg

Dotari standard: Maner lateral multipozitional, Limitator de adancime

BURGHIE PENTRU ZIDARIE EXTREME

Burghiele DEWALT Extreme pentru zidarie de clasa superioara ofera inalte performante de gaurire: • Durata de viata de 2x mai mare decat un burghiu standard • Carburi de inalta calitate maximizeaza durabilitatea • Ideal pentur gaurirea de ancore, dibluri plastic si gauri de fixare

46 DeWALT book.indb 46

11.05.2011 14:22:02

Masina de gaurit cu percutie mecanica 1 viteza Utilizare: Ideal pentru gaurii in diverse aplicatii de prelucrare lemn, metal, plastic Avantaje: Cutie de transmisie cu doua viteze pentru cresterea cuplului •Control al vitezei variabile si reversibile pentru aplicatii in materiale diferite •Maner si intrerupator acoperite cu cauciuc pentru o mai una aderenta •Noul sistem de angrenaj pentru o mai mare rezistenta •Durata de functionare indelungata oferita de armatura robusta

D21805 Capacitate mandrina Putere nominala Cuplu maxim Turatie in gol Capacitate gaurire lemn Capacitate gaurire metal / zidarie Sistem prindere Greutate

1.5 - 13 mm 701W 12 Nm 0 - 2.600 rpm 30 mm 13 / 16 mm 1/2” x 20 U.N.F. 1.8 kg

Dotari standard: Mandrina cu cheie, cheie mandrina, maner lateral multipozitional, limitator de adancime

Masina de gaurit cu percutie 2 viteze

D21815

Utilizare: Ideal pentru prelucrarea metalelor grele Avantaje: Transmisie cu doua viteze pentru cuplu mare in anumite aplicatii •Reglaj de turatie si inversor de sens pentru gauriri in diferite materiale •Maner si intrerupator imbracate in cauciuc pentru aderenta si confort •Mandrina cu cheie 13 mm pentru precizie si durabilitate •Cutie de viteze metalica pentru o rezistenta mai mare •Cuplaj de siguranta la suprasarcina

Capacitate mandrina Putere nominala Cuplu maxim Turatie in gol Capacitate gaurire lemn / metal / beton Cadenta (lovituri pe minut) Sistem prindere Greutate

1.5 - 13 mm 770W 40 / 20 Nm 0 - 1.100 / 0 - 2.700 rpm 35 / 13 / 20 mm 0-18.700 / 0-45.900 rpm 1/2” x 20 U.N.F. 2.3 kg

Dotari standard: cheie pentru mandrina, maner lateral multipozitional, limitator de adancime, geanta transport

Masina de gaurit cu masa magnetica

D21620K

Utilizare: efectuarea de gauriri in otel cu acuratete, viteza si fara bavuri Avantaje: 2 trepte mecanice pentru reglarea turatiei si a cuplului si cresterea performantei •Compacta si cu o greutate redusa faciliteaza transportul si permite o pozitionare usoara pe materialului de gaurit •Sistemul de prindere “quick release” pentru o mai buna manipulare; fara chei; accepta orice carota cu ax cilindric -19 mm (Weldon) •Manerul de actionare pe verticala se poate decupla, muta si fixa pe ambele parti laterale ale sasiului •Pentru mai multa siguranta masina nu va porni automat dupa caderile de tensiune

Capacitate mandrina Putere nominala Cuplu maxim Turatie in gol Capacitate gaurire lemn Capacitate gaurire metal / zidarie Sistem prindere Greutate

1.5 - 13 mm 650W 8,6 Nm 0 - 2.800 rpm 25 mm 13 / 16 mm 1/2” x 20 U.N.F. 1.82 kg

Dotari standard: Sistem de prindere “Quick release”, vas pentru lichid de taiere, maner de actionare reversibil, aparatoare gaurire, curea de siguranta, geanta transport

BURGHIE PENTRU ZIDARIE EXTREME • Noua gama de burghie EXTREME pentru beton, gratie proiectarii inovatoare a varfului, conda cu prindere frezata tringhi, garanteaza rezultate optime în toate aplicatiile. • Burghiele pentru metal EXTREME2 permit gaurirea rapida, obtinerea unei gauri curate si fara bavuri gratie geometriei inovatoare a vârful de centrare. Acum deasemenea cele mai noi burghie cobalt extreme, care face posibila utilizarea lor chiar si la gauriri in otel inoxidabil.

47 DeWALT book.indb 47

11.05.2011 14:22:09

SCULE CU ACCESORII DIAMANTATE

Masini de gaurit cu carota diamantata Masini de taiat placi ceramice

48 DeWALT book.indb 48

11.05.2011 14:22:12

Masina gaurit cu carota diamantata 202mm Utilizare: Unealta ideala pentru electriceni si instalatori gaurirea in beton /zidarie Avantaje: Anexa furnizare apa integrata pentru gaurirea cu carota in materiale dure pana la 152mm (piatra naturala, beton, caramizi, beton intarit) •Gaurire rapida si precisa cu carota in zidarie si caramida pana la 202 mm •3 viteze mecanice ofera o viteza de gaurire optima •Protectia termica si de supraincarcare •Ambreiaj mecanic pentru protectia utilizatorului

D21583K 1 1/4” ext & 1/2”int. Sistem de prindere carota 1.910 W Putere nominala 0-1000;2400;4600 rpm Turatie in gol 152 mm Capacitate gaurire beton 202 mm Capacitate gaurire zidarie 60mm Sistem fixare pe stand 6,4 Kg Greutate Dotari standard: Maner lateral multipozitional, intrerupator de cicuit PRCD, adaptor pentru furnizare apa, adaptor pentru extragerea prafului, geanta transport

Stand mediu - pentru D21583 Utilizare: Pentru gauriri industriale in zidarie si beton Avantaje: Suport culisant ofera cea mai buna precizie de gaurire •Setari rapide pe santiere •Console de suport ce cresc rigiditatea coloanei •Baza de aspirare integrata pentru setare rapida (este necesara o pompa de aspirare) •Roti si manere pentru transport usor pe santier

D215831 Lungime coloana Diametru flansa Diametru de gaurire maxim - cu colector de apa - fara colector de apa Inclinare Greutate

Masina gaurit cu carota diamantata 300mm Utilizare: Unealta ideala pentru electriceni si instalatori gaurirea in beton Avantaje: Alimentare cu apa integrata prin axul carotei •Motor cu putere mare ofera cea mai buna performanta pentru gauriri industriale frecvente •3 trepte de viteza mecanice ofera o gaurire optima •Protectia termica si la suprasarcina creste durata de utilizare a uneltei •Ambreiaj mecanic pentru protectia utilizatorului •Pentru a fi utilizat cu standul de gaurire D215851

Masina de taiai placi ceramice Utilizare: Pentru taierea rapida si cu precizie a placilor ceramice sau din beton (pavaje) Avantaje: Ghidajele din otel inoxidabil integrate in batiul masinii, caruciorul cu bile asigura taieri foarte precise pana la 610mm •Greutatea redusa permite transport si punere in functiune de catre o singura persoana •presetari pentru taierile in unghi usor de manevrat •Duze de racire cu apa pe ambele parti ale discului pentru o foarte buna repartizare a apei de racire.

152 mm 172 mm 45 ° 16 kg

D21585 Sistem de prindere carota Putere nominala Turatie in gol Capacitate gaurire beton Capacitate gaurire zidarie Greutate

1 1/4” exterior 2.500 W 0-1000 / 0-2400 / 500 / 1.200 / 2.000 rpm 250 mm 300 mm 11,2 Kg

Dotari standard: Intrerupator de cicuit PRCD, furtun cu robinet integrat pentru furnizarea apei

Stand fixare pentru D21585 Utilizare: Pentru gauriri industriale in zidarie si beton cu masina de gaurit D21585 Avantaje: Mecanismul culisant ofera cea mai buna precizie •Baza mare ofera o mai buna stabilitate si o precizie de gaurire imbunatatita •Console de suport pentru cresterea rigiditatii coloanei •Baza de aspirare integrata pentru setare rapida (este necesara o pompa de aspirare) •Roti si maner pentru transport usor pe santier

995 mm 60 mm

D215851 Lungime coloana Diametru de gaurire maxim - cu colector de apa - fara colector de apa Inclinare Greutate

995 mm 250 mm 300 mm 45 ° 22 kg

D24000 Putere nominala 1600 W Diametru disc 250 mm Turatie 4.200 rpm Adancimea maxima de taiere 95 mm Capacitatea de taiere la 90° 610 mm Capacitatea de taiere la 45° 450 mm Greutate 32 kg Latime x Lungime 690 x 860 mm Dotari standard: disc de taiere, masa de rulare - preinstalata, cuve laterale detasabile pentru colectare apa, cheie hexagonala

49 11.05.2011 14:22:19

PRELUCRAREA LEMNULUI

Masini de frezat Sabloane coada de randunica Masini de rindeluit Ferastraie circulare, orizontale Ferastraie pendulare Masini de slefuit Masini de imbinat si canale

50 DeWALT book.indb 50

11.05.2011 14:22:23

Masina de frezat 1100W

DW621K

Polizor unghiular mic Po

Utilizare: Ideal pentru frezare in lemn, decupare modelare, imbinari lemn masiv. Avantaje: Precizie cu reglaj fin in adancime de 0.1mm •Controlul electronic al turatiei asigura acelasi grad de finisaj in toate tipurile de material •Pornirea lenta elimina reculul ce poate deteriora materialul sau cutitul •3 nivele de reglaj adancimii ofera efectuarea de mai multe aplicatii cu singura masina •Blocarea axului pentru schimbarea rapida a cutitului

Putere nominala Turatie Adancime cursa frezare Dimensiune penseta Diametru maxim de frezare Greutate

1.100 W 8.000 - 24.000 rpm 55 mm 6 - 8 mm 36 mm 3.1 kg

Dotari standard: Limitator paralel cu ajustare fina, adaptor pentru extragerea prafului, penseta 8 mm (1/4”GB), cheie 17/10 mm, bucsa de copiat 24 mm

Masina de frezat 2000W

DW625EK

Polizor unghiular mic Po

Utilizare: Ideal pentru frezare in lemn, decupare modelare, imbinari lemn masiv. Avantaje: Controlul electronic al turatiei asigura acelasi grad de finisaj in toate tipurile de material •Pornire lenta pentru eliminarea reculuilui la pornire ce poate deteriora cutitul sau materialul •Manerele confortabile, de dimensiuni mari permit accesul usor la intrerupatorul pornit/ oprit si la levierul de blocare/ deblocare a adancimii cursei •Designul si greutatea redusa fac masina mai stabila.

Putere nominala Turatie Adancime cursa frezare Dimensiune penseta Diametru maxim de frezare Greutate

2.000 W 8.000 - 20.000 rpm 80 mm 6 - 12.7 mm 50 mm 5.1 kg

Dotari standard: Ghidaj paralel, adaptor pentru extragerea prafului, bucsa copiere 30 mm, cheie 22 mm, penseta 12 mm

Sablon coada de randunica

DE6212

Polizor unghiular mic Po

Utilizare: Ideal pentru aplicatii de imbinare coada de randunica, canale in lemn masiv, alte imbinari Avantaje: •Taieturi de trecere, semi-ingropate, falturi semiingropate, imbinari coada de randunica si tip deget •Limitator de taiere foarte precis, patentat, pentru repetarea dimensiunilor si a grosimii •Placa de otel solida cu panou frontal sanfrenat pentru rigididate si durabilitate maxima •Instructiuni de setare montate pe sablon pentru utilizare usoara

DE6212 - Sablon coada de randunica multifunctional Dotari standard: Capacitate Pas frezare Freze coada de randunica si drepte 305 x 30 mm 25.4 mm cu coada de 8mm; Bucse de ghidare; 3 adaptoare de baza; ghidaje reglabile DE6215 - Sablon coada de randunica pentru DE6212 Dotari standard: Capacitate Pas frezare Freze coada de randunica si drepte 305 x 30 mm 12.7 mm cu coada de 8mm; bucse de ghidare; ghidaje reglabile

SABLOANE COADA DE RANDUNICA 7 1

6 8

5 10

1 Matrite coada de randunica cu semi- flanse si culisante 2

Panoul frontal sanfrenat elimina riscul deteriorarii sablonului in timpul utilizarii

Al doilea sablon furnizat pentru imbinari de legatura capsulate si coada

Sistem de pozitionare tip pieptene complet reglabil 9

Liniile facute cu laserul micsoreaza timpul de asezare 6

Asezare rapida: sistem dublu de inchidere cu cama pentru aplicatii industriale

7 Sistem de prindere mare pentru montaj in siguranta

Instructiuni si trucuri de imbinare montate pe sablon 10

Pre-setari de adancime ale sistemului de taiere total reglabile montate pe sablon

11 Manere abrazive premontate pe parghiile de

Matrite din aluminiu prelucrat CNC

Rindea electrica 1.5 mm

DW677

Polizor unghiular mic Po

Utilizare: Ideal pentru aplicatii de rindeluire in regim intens cu dimensiuni pana la 1,5 mm. Avantaje: Rindea bine echilibrata, ideala pentru utilizare in locuri incomode datorita greutatii sale reduse •Manerul din fata gradat cu precizie de 1/10 mm serveste la reglarea profunzimii •Motor puternic pentru lucrari foarte curate chiar si cu materiale dure •Manerul frontal cauciucat asigura o mai buna aderenta pentru mai mult confort si control asupra masinii

Putere nominala 600 W Turatie 15.000 rpm Adancimea maxima de rindeluire 1.5 mm Adancimea maxima de faltuire 12 mm Latimea rindea 82 mm Lungime talpa 290 mm Diametru tambur 54 mm Greutate 2.8 kg Dotari standard: Lame TCT reversibile, ghidaj paralel, duza pentru extragerea prafului

Rindea electrica 2.5 mm

DW680

Polizor unghiular mic Po

Utilizare: Ideal pentru aplicatii de rindeluire in regim intens cu dimensiuni pana la 2,5 mm. Avantaje: Greutatea redusa si echilibrul perfect fac ca aceasta indea sa fie usor de utilizat cu o singura mana •Maner frontal cu scala pentru controlul adancimii, marcata cu precizie de 0.1mm •Manerul frontal cauciucat elimina derapajul si asigura control si confort •Trei canale de sanfrenare diferite ca marime pe talpa rindelei pentru tesirea muchiilor

Putere nominala 600 W Turatie 15.000 rpm Adancimea maxima de rindeluire 2.5 mm Adancimea maxima de faltuire 12 mm Latimea rindea 82 mm 290 mm Lungime talpa 54 mm Diametru tambur 3.2 kg Greutate Dotari standard: Lame TCT reversibile, ghidaj paralel, duza pentru extragerea prafului

Rindea electrica 4 mm

D26501

Polizor unghiular mic Po

Utilizare: Ideal pentru aplicatii de rindeluire in regim intens cu dimensiuni pana la 4 mm. Avantaje: Sistem de franare electronic pentru oprirea discului in 2 secunde •Manerul frontal cauciucat elimina alunecarea si asigura control si confort •Doua canale de evacuare a aschiilor rezultate la rindeluire situate pe ambele parti ale corpului rindelei •Trei canale de sanfrenare diferite ca marime pe talpa rindelei pentru tesirea muchiilor

Putere nominala 1.150 W Turatie 11.500 rpm Adancimea maxima de rindeluire 4 mm Adancimea maxima de faltuire 25 mm Latimea rindea 82 mm Lungime talpa 320 mm Diametru tambur 64 mm Greutate 4.0 kg Dotari standard: Lame TCT reversibile, ghidaj paralel si adancimea de rindeluire, duza praf, aruncator aschii, vas colector, geanta transport

Ferastrau circular 65mm, 1150W

D23620

Polizor unghiular mic Po

Utilizare: Ideal pentru taierea materialelor din lemn pentru aplicatii de tamplarie, dulgherie Avantaje: Ferastrau polivalent si cu rezerva mare de putere ce acopera o gama larga de aplicatii •Cutia de transmisie solida pentru aplicatii industriale •Taiere in unghi reglabila de la 0 la 45 de grade pentru polivalenta •Echilibru optim pentru siguranta si operatii confortabile •Talpa din otel pentru utilizare indelungata

Putere nominala 1.150 W Turatie 5.000 rpm Diametru lama 184 mm Diametru interior disc 16 mm Capacitatea de inclinare° 500 Adancime de taiere maxima la 900 65 mm Adancimea de taiere maxima la 450 45 mm Greutate 5.1 kg Dotari standard: Lama cu 18 de dinti SERIES 20, ghidaj paralel, cheie pentru schimbarea lamei

Ferastrau circular 65mm,

D23650

Polizor unghiular mic Po

Utilizare: Ideal pentru taierea materialelor din lemn pentru aplicatii de tamplarie, dulgherie Avantaje: •Circular pentru despicari, taieri transversale si unghiulare pentru lemn si alte materiale de constructie •Constructie solida si stabila pentru vibratii reduse si utilizare indelungata •Scala gradata pentru taieri precise cu o adancime maxima de 65mm

Putere nominala Turatie Diametru / arbore disc Capacitatea de inclinare Adancime de taiere maxima la 900 Adancimea max. de taiere la 450 Greutate

1.350 W 5.000 rpm 190 / 30 mm 550 65 mm 45 mm 5.4 kg

Dotari standard: Lama din carbura cu 18 dinti, Ghidaj paralel, Cheie pentru schimbarea lamei, geanta transport

52 DeWALT book.indb 52

11.05.2011 14:22:39

Ferastrau circular 86mm, 1150W

D23700

Polizor unghiular mic Po

Utilizare: Ideal pentru taierea materialelor din lemn pentru aplicatii de tamplarie, dulgherie Avantaje: Motor rezistent ofera o putere excelenta chiar si la o adancime maxima de taiere •Talpa din otel foarte rezistenta •Constructie solida si stabila pentru vibratii reduse si utilizare indelungata •Blocarea axului pentru schimbarea rapida a lamei •Ajustare variabila a capacitatii de inclinare a unghiului la 45 de grade pentru polivalenta

Ferastrau circular cu sina de ghidaj

Polizor unghiular mic Po

Utilizare: Ideal pentru taierea materialelor din lemn, PAL, PAl-melaminat, rapid, usor si pe o linie dreapta. Avantaje: Adancimea de taiere de 55mm permite taierea la dimensiune a majoritatii usilor sau panourilor •Ghidajul paralel permite sa mentina taietura fina si constanta •Sistemul anti-recul opreste ferastarul sa se deplaseze inapoi pe sina de ghidaj si •Discul cu 48 de dinti ofera taieturi fine si precise cu degajari foarte mici la placile laminate.

Putere nominala Turatie Diametru / arbore disc Capacitatea de inclinare Adancime de taiere maxima la 900 Adancimea max. de taiere la 450 Greutate

Dotari standard: Lama cu 24 de dinti, Ghidaj paralel, Cheie pentru schimbarea lamei

DWS520K/ DWS520KR* Putere nominala Turatie Diametru / arbore disc Capacitatea de inclinare Adancime de taiere maxima la 900 Adancime de taiere maxima la 450 Greutate

1.300 W 1.750 - 4.000 rpm 165 x 20 mm 470 59 mm 44 mm 5.1 kg

Dotari standard: Disc de precizie cu 48 de dinti, geanta transport * DWS520KR contine si sina de ghidaj de 1.5m

Ferastrau orizontal “Sabie“ 1200W

DW310K

Polizor unghiular mic Po

Utilizare: Ideal pentru taierea profilelor din metal, lemn, PVC la pozitie sau in locuri fixe Avantaje: Turatia variabila 0 - 2,600 cpm si lungimea de 28mm a cursei ofera taieturi rapide si eficiente •Schimbarea lamei fara cheie pentru productivitate •Talpa usor si rapid reglabila pentru ajustarea adancimii de taiere si extinderea duratei de functionare a lamei. •Tragaci cu viteza variabila ce ofera control si polivalenta

1.750 W 4.700 rpm 235 x 30 mm 450 86 mm 62 mm 8.2 kg

Putere nominala Curse pe minut Lungimea cursei Capacitate maxima de taiere Lemn / sectiuni din otel &Tevi Capacitate maxima de taiere PVC Greutate

1.200 W 0 - 2.600 cpm Lungimea cursei 28 mm 300 / 130 mm 160 mm 4.0 kg

Dotari standard: 2 lame bi-metal profesionale, geanta transport

Ferastrau pendular “Top Handle“ 20mm

DW341K

Polizor unghiular mic Po

Utilizare: Ideal pentru aplicatii de taieri lemn, placi compozite lemn, tamplarie si alte operatii in lemn. Avantaje: Schimbarea lamei fara cheie cu o parghie patentata anti-blocaj pentru utilizare usoara si acuratete •Intrerupatorul cu reglaj de turatie permite taieturi in diferite tipuri de material •4 nivele de ajustare a actiunii pendulului pentru performante de taiere si prelungirea duratei de utilizare a lamei •Talpa din otel anti-zgariere pentru aplicatii industriale

Putere nominala Curse pe minut Lungimea cursei Capacitatea de inclinare Capacitate maxima de taiere Lemn / Otel / Metale neferoase Greutate

85 / 10 / 20 mm 2.0 kg

Dotari standard: Lama, cheie hexagonala, protectie talpa anti-zgariere, aparatoare praf, adaptor aspiratie, geanta transport

Ferastrau pendular “Top Handle“ 26mm

DW331K

Polizor unghiular mic Po

Utilizare: Ideal pentru aplicatii de taieri metale, placi ceramice, intretinere, interventii. Avantaje: Sistemul rapid si usor de schimbare a lamelor accepta si lame cu prindere in T •Mecanismul de echilibrare antivibratie si manerul cauciucat permite o operatie neteda si egala •Talpa ajustabila cu carcasa de protectie impotriva zgarierii permite inclinari pana la 45 de grade in ambele directii •Demaraj lent asigura precizie la inceputul taieturii

550 W 0 - 3.100 cpm 20 mm 450

Putere nominala Curse pe minut Lungimea cursei Capacitatea de inclinare Capacitate maxima de taiere Lemn / Otel / Metale neferoase Greutate

701 W 0 - 3.100 cpm 26 mm 450 135 / 12/ 30 mm 2.8 kg

Dotari standard: 4 panze de ferastrau de inalta performanta, protectie anti-zgariere, insertie antidespicare, adaptor prafului, geanta transport

53 11.05.2011 14:22:45

Masina de slefuit orbitala 1/4” Utilizare: Ideal pentru slefuire lemn, PVC, metal. Aplicatii de tinichigerie, tamplarie Avantaje: Motorul puternic furnizeaza vibratii la un nivel mare pentru o finisare superioara •Sistem prindere cu arici pentru schimbarea rapida a hartiei, aspirare a prafului si o slefuire excelenta. •Cleme pentru prinderea hartiei pentru folosirea abrazivelor clasice (banda metraj) •Constructia 100% etansa a rulmentilor cu bile garanteaza functionarea indelungata

D26441 Putere nominala Turatie Orbite/ minut Dimensine orbita Dimensiune hartie Dimensiune taler Greutate 1.4 kg

Dotari standard: Foi abrazive, cadru de perforare, sac colector cu extractor integrat

Masina de slefuit orbitala 1/2” Utilizare: Ideal pentru slefuire lemn, PVC, metal. Aplicatii de tinichigerie, tamplarie Avantaje: •Motor de inalta performanta cu rulmenti pentru intrebuintare termen. •Evacuarea prafului se face perfect indiferent de modalitatea folosita interna sau externa pentru finisaj perfect si protejarea hartiei •Hartia abraziva este fixata cu un mecanism puternic, sigur care este integrat in talpa pentru evitarea contactului cu suprafetele adiacente.

D26420 Putere nominala Turatie Orbite/ minut Dimensine orbita Dimensiune hartie Dimensiune taler Greutate

D26453 Putere nominala Turatie Orbite / minut Dimensine orbita Dimensiune hartie Greutate

D26410 Putere nominala Turatie Orbite / minut Dimensine orbita Dimensiune hartie Greutate

400 W 4.000 - 10.000 rpm 8.000 - 20.000 opm 3.0 & 6.0 mm 150 mm 2.7 kg

Dotari standard: Hartie abraziva, sac colector din hartie si material textil si suport sac

Masina de slefuit orbitala 150 mm Utilizare: Ideal pentru slefuire lemn, PVC, metal. Aplicatii de tinichigerie, tamplarie. Avantaje: Designul in unghi drept si manerul lateral fac din acest slefuitor o unealta ideala pentru lucru pe suprafete mari cum ar fi pereti, mese sau usi •Sistemul de control al finisajului (CFS) mentine viteza de rotire a talpii sub control •Reglaj de turatie pentru eliminarea supraincalzirii materialului slefuit sau lustruit •Prindere cu arici pentru schimbarea rapida a hartiei

280 W 7.000 - 12.000 rpm 14.000 - 24.000 opm 2.4 mm 125 mm 1.6 kg

Dotari standard: Foi abrazive, sac de hartie si material textil duze extractoare integrate

Masina de slefuit orbitala 150 mm Utilizare: Ideal pentru slefuire lemn, PVC, metal. Aplicatii de tinichigerie, tamplarie Avantaje: Reglarea dimensiunii orbitei in doua pozitii: 3mm pentru slefuiri fine si 6mm pentru cele grosiere •Sistemul de control al finisajului (CFS) mentine viteza de rotire a talpii sub control •Reglaj de turatie pentru eliminarea supraincalzirii materialului slefuit sau lustruit •Sistem pentru colectarea prafului prelungeste durata de functionare a hartiei abrazive

350 W 12.000 - 22.000 rpm 24.000 - 44.000 opm 2.5 mm 113 x 280 mm 112 x 236 mm 2.8 kg

Dotari standard: Sac de praf din hartie si material textil cu extractor integrat, taler de slefuire cu arici din Nylon, hartie abraziva - prindere cu arici

Masina de slefuit orbitala 125 mm Utilizare: Ideal pentru slefuire lemn, PVC, metal. Aplicatii de tinichigerie, tamplarie Avantaje: Motorul de 280W cu viteza reglabila de la 7000 la 12000 orbite/ minut furnizeaza o viteza de slefuire ideala pentru toate materialele •Ventilatorul dublu cu contra-greutate reduce vibratiile si oboseala utilizatorului. •Sistemul de control al finisajului (CFS) mentine viteza de rotire a talpii sub control •Designul compact pentru o prindere cu o mana.

230 W 14.000 rpm 28.000 opm 1.4 mm 140 x 114 mm 108 x 114 mm 1.4 kg

DW443 Putere nominala Turatie Orbite / minut Dimensine orbita Dimensiune hartie Greutate

530 W 8.400 - 15.200 rpm 16.800 - 30.400 opm 5.0 mm 150 mm 2.7 kgx 125 mm

Dotari standard: Foi de slefuire, maner lateral multipozitional, sac pentru colectarea prafului

54 DeWALT book.indb 54

11.05.2011 14:22:51

Masina de slefuit cu banda75 x 533 mm Utilizare: Ideal pentru slefuire piese din lemn masiv. Avantaje: Sistem de reglare electronica cu preselectia turatiei care mentine viteza constanta chiar daca solicitarea variaza •Conceput cu 3 rule asigura o mai buna sustinerea benzii – creste performantele in slefuire •Centrare automata a benzii, care poate fi, de asemenea, reglata manual pentru a efectua lucrari precise •Cadrul de slefuire (DE4055) disponibil optional permite transformarea slefuitorului in masina stationara

DW433 Putere nominala Viteza banda Dimensiune banda Dimensiune de slefuire Greutate

Dotari standard: Banda de slefuire, container pentru colectare praf

Masina de frezat pentru canturi Utilizare: Ideal pentru entru raze mici de frezare, tesituri si configurari de canturi. Avantaje: Cu greutate redusa este ideala pentru folosirea cu o singura mana si lucrari de mare acuratete •Sistem de copiat cu rulmenti de 19mm pentru confort si precizie •Blocarea axului de transmisie pentru schimbarea usoara a cutitului cu o singura cheie

800 W 259 - 427 m/min 75 x 533 mm 75 x 140 mm 5.6 kg

DW670 Putere nominala Turatie Adancime cursa/miscare Dimnsiune penseta Diametru maxim de frezare Greutate

600 W 30.000 rpm 22 mm 6 - 8 mm 28 mm 1.9 kg

Dotari standard: Baza patrata, pensete de 8 mm, 6 mm and 1/4”, sistem de copiere si ghidaj, cheie 17/19 mm, adaptor extragere praf

Masina de imbinat ”biscuti de lemn” Utilizare: Ideal pentru imbinarea mobilier sau alte piese din lemn cu “biscuiti de lemn“. Avantaje: Viteza constanta pentru taieturi optime •Motor puternic rezistent la cele mai dure aplicatii •Doua lame ce culiseaza in directii opuse impiedicand materialul sa se miste in timpul taierii •Cutie de viteze din magneziu si rulmenti rezistenti la praf pentru pentru greutate redusa si durabilitate •Design ergonomic si maner cauciucat pentru aderenta sporita si utilizare fara oboseala

DW682K Putere nominala Turatie Diametru disc de frezare Adancimea maxima de taiere Capacitatea de inclinare Dimensiunea canalelor Greutate

Dotari standard: Lame reversibile TCT, sac pentru rumegus, cheie, duza extragere praf, geanta transport

Masina de imbinat si efectuat canale Utilizare: Ideal efectuarea de imbinari cu ajutorul penelor plate “biscuiti” si la frezarea de canale pentru imbinari si elemente glisante Avantaje: Repere gravate pe baza si suruburi pentru reglari micrometrice pentru o operare extrem de curata •Ghidajul special pentru frezare inclinata optim pentru efectuarea de imbinari in colt 450 •Cremaliera si pivot filetat dotat cu scala pentru reglarea adancimii de frezare si alinierea ghidajului

DW685K Putere nominala Turatie Diametru disc de frezare Adancimea maxima de taiere Capacitatea de inclinare Dimensiunea canalelor Greutate

600 W 7.500 rpm 100/105 mm 24 mm 450 9.5-18 mm 2.8 kg

Dotari standard: Lame TCT reversibile (105 mm), ghidaj paralel, maner lateral cu o singura pozitie, geanta transport

Pistorl aer cald utilizare industriala Utilizare: Ideal pentru curata straturi de vopsele, pre-incalziri la sudura tevi cupru. Avantaje: Pistol cu aer cald durabil pentru operatii industriale contiunue •Compact cu greutate mica pentru o manevrare usoara •Pozitie de stationare verticala datorita cauciucului fixat pe carcasa •Control de temperatura si regulator pentru polivalenta chiar si in operatii continue

600 W 10.000 rpm 100 mm 20 mm 0 - 900 4 mm 3.0 kg

D26411 Putere nominala Temperaturi aer la gura de aer Debit aer Greutate Dimensiuni

1.800 W 50 - 4000C /50-6000C 250 / 450 l/min 0.80 Kg 253 x 210 mm

Dotari standard: Duza conica, duza lata pentru suprafete

55 11.05.2011 14:23:00

PRELUCRARE METAL

Polizoare unghiulare mici Polizoare unghiulare medii Polizoare unghiulare mari Debitoare metal Biax Masini de polisat Ferastrau caramida , BCA

56 DeWALT book.indb 56

11.05.2011 14:23:05

Polizor unghiular mic 115mm, 850W Utilizare: Ideal pentru aplicatii de taieri metale, placi ceramice, intretinere, interventii. Avantaje: Bobinaj imbracat in rasina expodica •Motor protejat impotriva particulelor abrazive •Perii cu decuplaj automat si sistem de brat oscilant pentru prelungirea duratei de functionare a motorului •Cutie de transmisie cu profil ingust pentru aplicatii in zone restranse •Sistemul de blocare a axului de transmisie este situat lateral permitand accesul in zone restranse

D28111 Putere nominala Turatie in gol Diametru disc Sistem prindere disc Greutate Dimensiuni

Dotari standard: Aparatoare cu reglare rapida, Maner lateral multipozitional, Flanse de fixare, Cheie de service

Polizor unghiular mic 115mm, turatie reglabila, 1100W Utilizare: Ideal la polizari generale sau taiere metal Avantaje: Reglajul electronic de turatie ofera un control total pentru obtinerea unor conditii optime de lucru •Ambreiajul electro-mecanic reduce riscul de “recul” transmis operatorului daca discul se blocheaza •Blocarea pornirii la caderile de tensiune previne pornirile accidentale, acesta porneste dor dupa restart •Protectia la suprasarcina previne supra-incalzirea polizorului prin orirea acestuia pana cand acesta se raceste.

Putere nominala Turatie in gol Diametru disc Sistem prindere disc Greutate Dimensiuni

850 W 10.000 rpm 125 mm M14 2.1 Kg 270 x 80 mm

Dotari standard: Aparatoare cu reglare rapida, maner lateral multipozitional, flanse de fixare, cheie de service

D28133 Putere nominala Turatie in gol Diametru disc Sistem prindere disc Greutate Dimensiuni

1.100 W 10.000 rpm 125 mm M14 2.3 Kg 315 x 80 mm

Dotari standard: aparatoare cu reglare rapida, maner lateral multipozitional antivibratie, flansa de fixare, cheie de service

Polizor unghiular mic 125mm, 1400W Utilizare: Ideal pentru debitarea si slefuirea pieselor din metal, placi de beton, zidarie, sau placi ceramice Avantaje: Bobinaj imbracat in rasina expodica pentru durabilitate, alaturi de perii cu decuplaj automat pentru prelungirea duratei de functionare a motorului •Cutie de transmisie cu profil ingust pentru aplicatii in zone restranse si sistem de fixare a discului anti-gripare •Motor protejat de particule abrazive pentru mai multa rezistenta •Perii cu decuplaj automat si sistem de brat oscilant.

1.100 W 2.800 - 10.000 rpm 115 mm M14 2.3 Kg 315 x 80 mm

D28139 Putere nominala Turatie in gol Diametru disc Sistem prindere disc Greutate Dimensiuni

Polizor unghiular mic 125mm, 1200W, electronic Utilizare: Ideal la polizari generale sau taiere metal Avantaje: Reglajul electronic de turatie ofera un control total pentru obtinerea unor conditii optime de lucru •Ambreiajul electro-mecanic reduce riscul de “recul” transmis operatorului daca discul se blocheaza •Blocarea pornirii la caderile de tensiune protejeaza la pornirile accidentale, acesta porneste dor dupa restart •Protectia la suprasarcina previne supra-incalzirea polizorului prin oprirea acestuia pana cand temperatur scade la normal.

D28116

Dotari standard: Aparatoare cu reglare rapida, Maner lateral antivibratie multipozitional, Flanse de fixare, Cheie de service

Polizor unghiular mic 125mm, 850W Utilizare: Ideal pentru aplicatii de taieri metale, placi ceramice, intretinere, interventii. Avantaje: Polizor compact, ergonomic pentru utilizare usoara si confortabila •Perii cu decuplaj automat si sistem de brat oscilant pentru prelungirea duratei de functionare a motorului •Cutie de transmisie cu profil ingust pentru aplicatii in zone restranse •Sistemul de blocare a axului de transmisie este situat lateral permitand accesul in zone restranse

850 W 10.000 rpm 115 mm M14 2.1 Kg 270 x 80 mm

D28135 Putere nominala Turatie in gol Diametru disc Sistem prindere disc Greutate Dimensiuni

1.400 W 10.000 rpm 125 mm M14 2.5 Kg 300 x 80 mm

Dotari standard: Aparatoare cu reglare rapida, maner lateral multipozitional anti-vibratie, flanse de fixare, cheie de service

57 11.05.2011 14:23:12

Polizor unghiular mic 125mm, turatie reglabila, 1500W, electronic Utilizare: Ideal la polizari generale sau taiere metal Avantaje: Reglajul electronic de turatie ofera un control total pentru obtinerea unor conditii optime de lucru •Ambreiajul electro-mecanic reduce riscul de “recul” transmis operatorului daca discul se blocheaza •Blocarea pornirii la caderile de tensiune previne pornirile accidentale, acesta porneste dor dupa restart •Protectia la suprasarcina previne supra-incalzirea polizorului prin orirea acestuia pana cand acesta se raceste.

Putere nominala Turatie in gol Diametru disc Sistem prindere disc Greutate Dimensiuni

DW831 Putere nominala Turatie in gol Diametru disc Sistem prindere disc Greutate Dimensiuni

DW840 Putere nominala Turatie in gol Diametru disc Sistem prindere disc Greutate Dimensiuni

D28413 Putere nominala Turatie in gol Diametru disc Sistem prindere disc Greutate Dimensiuni

2.200 W 8.500 rpm 180 mm M14 5.9 Kg 450 x 145 mm

Dotari standard: Aparatoare cu reglare rapida, maner lateral antivibratie multipozitional, flanse de fixare, cheie de service

Polizor unghiular mare 230mm, 2000W Utilizare: Ideal pentru debitarea si slefuirea pieselor din metal, placi de beton, zidarie, sau placi ceramice Avantaje: Motor puternic protejat impotriva particulelor abrazive pentru mai multa rezistenta •Maner cu fixare in 2 pozitii pentru pentru o mai buna manevrare a masinii in aplicatii de taiere sau polizare •Blocarea axului pentru schimbarea rapida a discului •Perii cu decuplaj automat pentru prelungirea duratei de functionare a motorului

1.800 W 8.000 rpm 1805 mm M14 4.0 Kg 405 x 120 mm

Dotari standard: Aparatoare, maner lateral, flanse de fixare, cheie de service

Polizor unghiular mediu 180mm, 2200W Utilizare: Ideal pentru debitarea si slefuirea pieselor din metal, placi de beton, zidarie, sau placi ceramice Avantaje: Pornire lenta pentru limitarea curentului de pornire si a reculului. •Maner cu fixare in 5 pozitii pentru o mai buna manevrare a masinii in aplicatii de taiere sau polizare •Motor puternic protejat impotriva particulelor abrazive pentru o durata de functionare mai mare a masinii •Perii cu decuplaj automat pentru prelungirea duratei de functionare a motorului

1.400 W 10.000 rpm 125 mm M14 3.1 Kg 385 x 115 mm

Dotari standard: Aparatoare, maner lateral, flanse de fixare, cheie de service

Polizor unghiular mediu 180mm, 1800W Utilizare: Ideal pentru debitarea si slefuirea pieselor din metal, placi de beton, zidarie, sau placi ceramice Avantaje: Motor puternic cu diametru mare pentru performante superioare •Bobinajul imbracat in rasina epoxidica pentru durabilitate •Cutie de transmisie cu profil ingust pentru aplicatii in zone restranse •Canale de ventilatie speciale in carcasa statorului pentru optimizarea racirii rotorului

1.500 W 2.800 - 10.000 rpm 125 mm M14 2.6 Kg 315 x 80 mm

Dotari standard: Aparatoare cu reglare rapida, maner lateral antivibratie multipozitional, flanse de fixare, cheie de service

Polizor unghiular mic 125mm, 1400W Utilizare: Ideal pentru debitarea si slefuirea pieselor din metal, placi de beton, zidarie, sau placi ceramice Avantaje: Motor cu diametru mare pentru performante superioare • Bobinaj cu rasina epoxidica pentru durabilitate •Canale de ventilatie speciale in carcasa statorului pentru optimizarea racirii rotorului •Ax de transmisie cu blocaj pentru schimbarea rapida a discurilor

D28136

D28490 Putere nominala Turatie in gol Diametru disc Sistem prindere disc Greutate Dimensiuni

2.000 W 6.500 rpm 230 mm M14 5.5 Kg 490 x 151 mm

Dotari standard: Aparatoare cu reglare rapida, maner lateral multipozitional, flanse de fixare, cheie de service

58 DeWALT book.indb 58

11.05.2011 14:23:17

Polizor unghiular mare 230mm, 2200W Utilizare: Ideal pentru debitarea si slefuirea pieselor din metal, placi de beton, zidarie, sau placi ceramice Avantaje: • Ambreiaj cu 2 trepte permite utilizatorului sa selecteze una momente pe 40 sau 80Nm dupa cum este necesar.

D28492 Putere nominala Turatie in gol Diametru disc Sistem prindere disc Greutate Dimensiuni

2.200 W 6.500 rpm 230 mm M14 5.5 Kg 490 x 151 mm

Dotari standard: Aparatoare, maner lateral, flanse de fixare, cheie de service

Polizor unghiular mare 230mm, 2400W Utilizare: Ideal pentru debitarea si slefuirea pieselor din metal, placi de beton, zidarie, sau placi ceramice Avantaje: Pornire lenta pentru limitarea curentului de pornire si amortizarea reculului •Maner lateral antivibratie, maner posterior cu rotire in 7 pozitii, aparatoare cu reglare rapida •Motor puternic protejat de particule abrazive pentru prelungirea duratei de functionare •Perii cu decuplaj automat pentru prelungirea duratei de functionare a motorului

D28423 Putere nominala Turatie in gol Diametru disc Sistem prindere disc Greutate Dimensiuni

Dotari standard: Aparatoare cu reglare rapida, maner lateral antivibratie multipozitional, flanse de fixare, cheie de service

Polizor unghiular mare 230mm, 2600W Utilizare: Ideal pentru debitarea si slefuirea pieselor din metal, placi de beton, zidarie, sau placi ceramice Avantaje: Pornire lenta pentru limitarea curentului de pornire si amortizarea reculului •Maner lateral antivibratie, maner posterior cu rotire in 7 pozitii, aparatoare cu reglare rapida •Motor puternic protejat de particule abrazive pentru prelungirea duratei de functionare •Reglarea manerului lateral in 5 pozitii pentru echilibru optim

2.400 W 6.500 rpm 230 mm M14 6.6 Kg 490 x 145 mm

D28432C Putere nominala Turatie in gol Diametru disc Sistem prindere disc Greutate Dimensiuni

2.600 W 6.500 rpm 230 mm M14 6.6 Kg 490 x 145 mm

Dotari standard: Aparatoare cu reglare rapida, maner lateral antivibratie multipozitional, flanse de fixare, cheie de service

Discuri diamantate DEWALT

Gama de accesorii este proiectata sa ofere discuri potrivite pentru aplicatia corecta. • Discuri diamantate continand o mare concentratie de cea mai buna calitate de diamante pentru perfomante excelente la taieri in materiale extrem de dure • Segmentele sudate cu LASER pentru aplicatiile cele mai dure • Inalta calitate, otelul cu continut scazut de carbon reduce distorsiunile la temperaturi mari. right task.

59 11.05.2011 14:23:25

Debitor metal disc cu carburi 355mm, 2200W Utilizare: Ideal pentru debitarea fara bavura a pieselor metalice de dimensiuni mari Avantaje: Motor puternic de 2200 W cu demaraj electronic progresiv pentru debitarea metalelor •Ax de 25.4 mm ce permite montarea unei varietati de lame pentru metal •Ghidaj orientabil pentru taieri drepte sau la unghi de pana la 45 grade •Taieturi curate pe toata durata de functionare a lamei •Aparatoare rapida, retractabila pentru o mai buna vizibilitate •Maner orizontal pentru un mai bun confort la utilizare •Dispozitiv de strangere vertical pentru un plus de siguranta •Baza larga din otel pentru mai multa stabilitate •Blocarea capului masinii in pozitie joasa pentru transportarea mai usoara a masinii

DW872 Putere nominala Turatie in gol Diametru disc Capacitate max. de taiere la 900 Profil patrat Profil rectangular Profil forma L Profil rotund Capacitate max. de taiere la 450 Profil patrat Profil rectangular Profil forma L Profil rotund Greutate Dimensiuni

100 x 100 mm 75 x 130 mm 92 x 92 mm 130 mm 79 x 79 mm 79 x 123 mm 56 x 56 mm 79 mm 22.5 kg 525 x 435 mm

Dotari standard: Lama TCT 355mm pentru metal, cheie hexagonala, dispozitiv de fixare

Debitor metal 355mm disc abraziv, 2200W Utilizare: Ideal pentru debitarea pieselor metalice de dimensiuni mari Avantaje: Maner orizontal pentru un mai bun confort la utilizare •Blocarea axului de transmisie pentru schimbarea rapida a discului •Dispozitiv de strangere cu eliberare rapida ce ofera schimbarea usoara a piesei de prelucrat

2200 W 1300 rpm 355 mm

D28710 Putere nominala Turatie in gol Diametru disc Capacitate max. de taiere la 900 Profil patrat Profil rectangular Profil forma L Profil rotund Capacitate max. de taiere la 450 Profil patrat Profil rectangular Profil forma L Profil rotund Greutate Dimensiuni

2200 W 3800 rpm 355 mm 119 x 119 mm 115 x 130 mm 1437 x 137 mm 115 mm 98 x 98 mm 115 x 98 mm 98 x 98 mm 98 mm 16 kg 486 x 378 mm

Dotari standard: Disc pentru taiere metal, cheie hexagonala

Debitor metal 355mm disc abraziv, 2200W Utilizare: Ideal pentru debitarea pieselor metalice de dimensiuni mari Avantaje: Pornire lenta electronica pentru limitarea curentului de pornire si amortizarea reculului •Motor puternic protejat abraziunii asigura capacitatea de incarcare mare pentru o durabilitate mare •Ajustarea unghiului de taiere fara cheie •Perii cu decuplaj automat pentru protejarea rotorului si marirea duratei de vietii a masinii. •Maner orizontal pentru ergonomie superioara si utilizare indelungata fara efort •Masa de taiere mare din otel pentru marirea stabilitatii •Menghina rapida pentru fixarea si eliberarea rapida a materialului •Usor de transportat datorita noului maner integrat •Carcasa de protectie reglabila permite ajustarea directiei de aschiere

D28715 Putere nominala Turatie in gol Diametru disc Capacitate max. de taiere la 900 Profil patrat Profil rectangular Profil forma L Profil rotund Capacitate max. de taiere la 450 Profil patrat Profil rectangular Profil forma L Profil rotund Greutate Dimensiuni

2200 W 4000 rpm 355 x 2.5 mm 120 x 120 mm 100 x 200 mm 140 x 140 mm 130 mm 113 x 113 mm 100 x 140 mm 120 x 120 mm 130 mm 18 kg 520 x 435 mm

Dotari standard: Disc de taiere, cheie hexagonala, sistem rapid de schimbare a discului abraziv

60 DeWALT book.indb 60

11.05.2011 14:23:32

Masina de polisat 178mm, turatie reglabila

DWP849X

Utilizare: Ideal pentru aplicatii de lustruire diverse materiale din constructii sau automotive. Avantaje: Reglaj de turatie si constanta electronica pentru putere maxima si control deplin •Mecanisme elicoidale tratate termic pentru transmisie silentioasa si puternica •Perii cu decuplaj la consum pentru protectie •Acces direct la perii pentru service rapid si usor •Bara de protectie din cauciuc pentru protejarea piesei de zgarieturi

Putere nominala Turatie in gol Diametru disc Sistem de prindere Greutate Dimensiuni

1150 W 0 - 3.000 rpm 178 mm M14 3.8 kg 455 x 135 mm

Dotari standard: Taler de polisare din cauciuc, Boneta de polisare, Flansa, Maner lateral

Biax 710W, turatie reglabila

D28886

Utilizare: Ideal pentru aplicatii de polizare in zone greu accesibile sau suprafete mici. Avantaje: Reglajul de turatie si constanta electronica pentru putere maxima si control deplin permit acestei unelte sa polizeze si sa taie in materiale dure sau moi (inclusiv plastic) •Penseta de prindere cu configuratie robusta permite concentricitatea accesoriilor utilizate •Perii cu decuplaj automat pentru prelungirea duratei de functionare a motorului

Putere nominala Turatie in gol Dimensiune penseta Greutate Dimensiuni

Dotari standard: Penseta 6 mm, cheie de service

Ferastrau “Aligator” 425mm caramida BCA Utilizare: Ideal pentru taierea BCA, BCU si gips-carton. Caramida Poroton cu lame DT2964; DT2966 Avantaje: Viteza constanta pentru taieturi optime •Motor puternic rezistent la cele mai dure aplicatii •Doua lame ce culiseaza in directii opuse impiedicand materialul sa se miste in timpul taierii •Cutie de viteze din magneziu si rulmenti rezistenti la praf pentru pentru greutate redusa si durabilitate •Design ergonomic si maner cauciucat pentru aderenta sporita si utilizare fara oboseala

710 W 7.000-27.000 rpm 6 mm 1.8 kg 350 x 90 mm

DW392 Putere nominala Curse per minut (in gol) Lungime cursa Timp oprire lama Greutate Dimensiuni

1.350 W 3300 38 mm 3s 4.3 kg 490 x 210 mm

Dotari standard: maner lateral, spit, vaselina pentru spit, laveta, geanta transport.

Lamele “Aligator“

DEWALT ALLIGATOR® sunt esentiale pentru obtinerea de performante optime de taiere cu “Aligatorul“ Ideal pentru taieri rapide si usoare in: •Caramida BCA;BCU cu lame - DT2965

•Caramida Poroton

cu lame - DT2964 si DT2966

•Gips-carton

cu lame - DT2965

61 11.05.2011 14:23:41

DEBITOARE - STATIONARE

Debitoare transversale Debitoare combinate Debitoare combinate culisante Masini stationare Masini rindeluit si degrosat

62 DeWALT book.indb 62

11.05.2011 14:23:53

Ferastrau - debitor cu masa Utilizare: Ideal pentru aplicatii de dulgherie, tamplarie Avantaje: •Motorul puternic cu inductie 1300W, protejat de praf asigura ani de utilizare fara intretinere •Frana integrata pentru panza de ferastrau asigura protectie activa si siguranta sporita •Corpul si masa din aluminiu turnat prin centrifugare asigura inalta precizie in ambele moduri de taiere •Suporti inalti si stabili pentru sprijinul materialului in toate aplicatiile de taiere la unghi •Mecanism integrat pentru blocarea unghiului de taiere la 15, 25, 30, 45 de grade cu decuplarea rapida a mecanismului pentru reglarea unghiului de taiere in spatiu pana la 50 de grade

DW711 Putere nominala Turatie Diametru / arbore disc Capacitatea de inclinare Capacitate taiere(dreapta/stanga) Adancimea de taiere ferastraie Greutate Dimensiuni

1.600 W 1.900 - 3.400 rpm 305 / 30 mm 480/480 500/600 163 mm 24.8 kg 470 x 770 x 396 mm

Dotari standard: Disc de taiere TCT Series 40, 260mm, 24 de dinti, Aparatoare superioara cu extragere, cheie pentru schimbarea discului, cheie hexagonala, dispozitiv pentru impingerea materialului

Debitor electric 250mm Utilizare: Ideal pentru aplicatii de santier dulgherie, confectii din lemn, parchet, pardoseli din lemn Avantaje: Motor ce ofera suficienta putere si cuplu ridicat pentru orice tip de aplicatie •Miscarea foarte usoara a capului pentru taieri precise si sigure in orice unghi •Scala de reglaj cu 11 setari pentru precizie si acuratete •Debitor compact si usor cu blocarea capului de taiere pentru transport usor •Extrem de usor pentru o maxima versatilitate pe santier •Ghidaj culisant pentru fixarea superioara a materialului •Blocarea axului pentru schimbarea rapida a discului •Maner orizontal in forma de D pentru confort si utilizare fara efort •Taiere la unghi pana la 50 de grade la stanga si la dreapta si inclinata pana la 48 degrade •Platforma larga din aluminiu turnat ofera suport marit si posibilitati de extensie

DW713 Putere nominala Turatie Diametru / arbore disc Capacitatea de inclinare Capacitate taiere (dreapta/ stanga) Adancimea de taiere ferastrau Greutate Dimensiuni

Dotari standard: Disc SERIES 40® cu 24 de dinti, cheie pentru disc si aparatoare, sac pentru praf

Debitor electric 305mm Utilizare: Ideal pentru aplicatii de santier dulgherie, confectii din lemn Avantaje: Motor universal 95mm ce ofera suficienta putere si cuplu ridicat pentru orice tip de aplicatie •Platforma larga din aluminiu pentru posibilitati de extensie si taieri in materiale cu diametru mare •Posibilitatea inclinarii capului de taiere la stanga sau la dreapta evita rasturnarea piesei de lucru cand aceasta are dimensiuni mari si asigura o finisare perfecta •Raportorul gradat pentru taiere la unghi ce indica inclinarea capului de taiere a fost fabricat pentru o utilizare usoara •Cama de blocare a pivotarii capului, din otel inoxidabil, asigura o buna precizie pe toata durata de functionare a masinii •Eliberarea rapida a aparatoarii si manerului (proiectate ergonomic)pentru manuire fara efort •Compatibil cu laserul pentru DE7187 pentru vizibilitatea liniei de taiere

1.600 W 5.000 rpm 250 / 30 mm 480/-30 500/500 89 mm 13.6 kg 620 x 510 x 570 mm

DW716 Putere nominala Turatie Diametru / arbore disc Capacitatea de inclinare Capacitate taiere (dreapta/ stanga) Adancimea de taiere ferastrau Greutate Dimensiuni

1.600 W 5.000 rpm 250 / 30 mm 480/-30 500/500 89 mm 13.6 kg 620 x 510 x 570 mm

Dotari standard: Disc SERIES 40® cu 24 de dinti, cheie pentru disc si aparatoare, sac pentru praf

63 11.05.2011 14:23:57

Debitor electric combinat 305mm Utilizare: Ideal pentru aplicatii de dulgherie, tamplarie Avantaje: Limitatorul de culisare a capului ferastraului permite realizarea canelurilor sau falturilor •Ghidajul posterior de dimensiuni mari impreuna cu partile sale culisante asigura un suport maxim in cazul taierurilor pe materiale de dimensiuni mari din orice unghi sau combinatie de unghi •Capul ferastraului culiseaza pe cele doua bare de ghidaj orizontale, ceea ce garanteaza maximul de precizie pe materiale cu latime de pana la 345mm •Noul sistem de pivotare a capului simplu si rapid permite reglarea pana la 480 stg./dr. •Reglarea electronica a vitezei pentru ajustarea vitezei de taiere in alte materiale decat lemn.

DW718 Putere nominala Turatie Diametru / arbore disc Capacitatea de inclinare Capacitate taiere(dreapta/stanga) Adancimea de taiere ferastraie Greutate Dimensiuni

1.600 W 1.900 - 3.400 rpm 305 / 30 mm 480/480 500/600 163 mm 24.8 kg 470 x 770 x 396 mm

Dotari standard: Disc Series 40® cu 60 de dinti, cheie, sac pentru praf

Debitoare / stationare

900 900

450 900

900 450

450 450

64 DeWALT book.indb 64

11.05.2011 14:24:10

Debitor electric combinat 305mm Utilizare: Ideal pentru aplicatii de dulgherie, tamplarie Avantaje: Limitatorul de culisare a capului ferastraului permite realizarea canelurilor sau falturilor •Ghidajul posterior de dimensiuni mari impreuna cu partile sale culisante asigura un suport maxim in cazul taierurilor pe materiale de dimensiuni mari din orice unghi sau combinatie de unghi •Capul ferastraului culiseaza pe cele doua bare de ghidaj orizontale, ceea ce garanteaza maximul de precizie pe materiale cu latime de pana la 345mm •Noul sistem de pivotare a capului simplu si rapid permite reglarea pana la 480 stg./dr. •Lampa XPS genereaza o umbra a liniei de taiere pentru a putea efectua taieri rapide si de precizie in acelasi timp iluminand zona de taiere pentru o productivitate marita.

DW718XPS Putere nominala Turatie Diametru / arbore disc Capacitatea de inclinare Capacitate taiere(dreapta/stanga) Adancimea de taiere ferastraie Greutate Dimensiuni

1.600 W 1.900 - 3.400 rpm 305 / 30 mm 480/480 500/600 163 mm 24.8 kg 470 x 770 x 396 mm

Dotari standard: Disc Series 40® cu 60 de dinti, cheie, sac pentru praf

Debitor culisant combinat / ferastrau cu masa Utilizare: Ideal pentru aplicatii de santier dulgherie, confectii din lemn, parchet, pardoseli din lemn Avantaje: Ferastrau combinat cu capacitatea de taiere transversala si spintecare •Motorul puternic cu inductie 1500W, protejat de praf asigura ani de utilizare fara intretinere •Constructie cu greutate redusa si usor de transportat •Designul nou al aparatorii ofera siguranta maxima in exploatare •Corpul si masa din aluminiu turnat prin centrifugare asigura inalta precizie in ambele moduri de taiere •Mecanism de culisare incorporat pentru a creste capacitatea de taiere

D27111 Putere nominala Turatie Diametru / arbore disc Capacitatea de inclinare Capacitate taiere (dreapta/ stanga) Capacitare de taiere la 900/900 Adancimea de taiere ferastrau Capacitate de taiere max. transversala Capacitatea de taiere in lungime DR. Capacitatea de taiere in lungime STG. Greutate Dimensiuni

1.500 W 3.000 rpm 305 /30 mm 450 500/600 220x90 mm 51 mm 220 mm 200 mm 220 mm 26.5 kg 800 x 580 x 710 mm

Dotari standard: Discuri SERIES 40®, dispozitiv impingere material, cheie pentru disc, ghidaj, aparatoare disc, cheie hexagonala

Ferastrau combinat “Flip-Over“ Utilizare: Ideal pentru aplicatii de santier dulgherie, confectii din lemn Avantaje: Noua generatie a debitoarelor combinate TGS ofera acuratetea debitorului modern cu taiere la unghi cu putera si capacitate debitoarelor cu masa •Pachetul electronic asigura o protectie la supra incarcare si viteza constanta in timpul taierii pentru performante oprime la taiere •Designul picioarelor creste durabilitatea si asigura o folosire usoara •Capul de 305mm ofera o crestere a latimi de taiere pana la 155 mm •Noile sisteme de inclinare si reglare a unghiului de taiere asigura acuratete si reglare simpla •Roti pentru deplasarea usoara a debitorului •Constructia robusta a cadrului cu posibilitatea de depozitare a uneltelor si accesoriilor.

D27107 Putere nominala Turatie Diametru/arbore disc Capacitatea de inclinare Capacitate unghiulara(dreapta/ stanga) Capacitatea de taiere maxima Pozitie ferastrau de banc 900/900 Pozitie ferastrau de banc 900/450 Greutate Dimensiuni

2.000 W 4.000 rpm 305 /30 mm 480 480/480 0 - 81 mm 0 - 56 mm 40 kg 800 x 720 x 770 mm

Dotari standard: Lama SERIES 60® cu 48 de dinti, Ghidaj paralel, cutit de despicare, baston de impingere, colector de praf, Aparatoare, cheie de asamblare

65 11.05.2011 14:24:14

Ferastrau cu banda 2 viteze Utilizare: Ferastrau cu banda in cadru rigid din aluminiu potrivit pentru metale neferose, lemn, materiale compozite, plastic si polistiren Avantaje: Control de viteza variabila pentru aplicatii multiple •Roti mari pentru banda , din aluminiu, centrate dinamic, imbracate in cauciuc pentru operatii silentioase si linistite •Masa din aluminiu, demontabila, imbracata in material antiuzura •Port pentru extragerea prafului ofera protectie suplimentara impotriva particulelor de praf atunci cand exista o conexiune la un extractor •Reglaj pentru taiere oblica de la 0° la 45°. •Ghidajul paralel se poate conecta la ambele capete de masa pentru setare rapida si rezistenta •Intrerupator cu cheie pentru protectie la demararea accidentala pe timpul reglajului sau a intretinerii

Masina pentru degrosat Utilizare: Ideal pentru aplicatii de degrosare, material lemnos pana la 152mm. Avantaje: Blocarea liniei de degrosare elimina orice miscare pe timpul rindeluirii pentru obtinerea unei suprafete perfecte •Masa mare pentru introducerea si extragerea materialului asigura suport sporit •4 coloane pentru miscarea sus-jos a capului de taiere precis si lin •Proiectata pentru aplicatii in ateliere de tamplarie si pe santiere •Motorul puternic de 1800W produce rindeluiri pe suprafete mari si fara efort •Baza cu gauri de fixare a masinii pe bancul de lucru •Scala pentru grosime, role pentru miscarea materialului si manivela pentru reglajul de adancime asigura operatii rapide si perfecte

Masina pentru degrosat si rindeluit Utilizare: Ideal pentru aplicatii de degrosare, material lemnos pana la 160 x 260mm si deasemeni functia de rindeluire (abricht). Avantaje: Design robust de inalta calitate •Intrerupator cu contact pe 0 fara blocaj, motor cu protectie la scurtcircuit si aparatoare cutit pentru lucrari sigure •Masa superioara mare, ajustabila, precisa pentru mai multa acuratete •Conceptie cu motor integrat pentru a reduce spatiul si a imbunatati transportul •Dispozitive de reglare precise si bine construite pentru manevrari simplificate •Ghidaj din aluminiu pentru paralelism •Duza de 120mm pentru racordare la un aspirator

DW876 Putere nominala Inaltimea maxima de taiere Adancimea maxima de taiere Turatie Dimensiune masa Greutate Dimensiuni

749 W 155 mm 310 mm 330 / 800 m/min 380 x 380 mm 23.0 kg 520 x 660 x 1550 mm

Dotari standard: Lama de taiere, intrerupator de siguranta cu cheie, ghidaj paralel

DW733 Putere nominala Turatie Capacitate maxima latime Grosime maxima aschiere (1 trecere) Capacitate degrosare grosime Viteza avans material Greutate Dimensiuni

1.800 W 10.000 rpm 317 mm 2 mm 152 mm 8 m/min 33.6 kg 310 x 520 x 445 mm

Dotari standard: Adaptor si aparatoare de praf, cheie imbus, cheie pentru schimbarea lamelor, ghidaje pentru schimbarea lamelor

D27300 Putere nominala Turatie Capacitate maxima latime Adancimea de taiere maxima (abricht) Grosime maxima aschiere (grosime) Dimensiune masa de rindeluire Dimensiuni masa de degrosat Capacitate maxima de degrosare Viteza avans material Greutate Dimensiuni

2.100 W 6.200 rpm 260 mm 4 mm 3 mm 1.000 x 260 mm 500 x 250 mm 160 mm 5 m/min 53 kg 700 x 1050 x 950 mm

Dotari standard: cutite HSS, ghidaj ajustabil, chei imbus, calibru setare lama, tub prafului, dispozitiv pentru impingerea materialului, picioare.

66 DeWALT book.indb 66

11.05.2011 14:24:18

Ferastrau cu brat radial Utilizare: Ideal pentru debitari lemn acoperire o plaja mare de inghiuri si inclinatii Avantaje: •Ferastrau cu brat radial cu o capacitate de debitare de 610mm si o capacitate de spintecare de 870 mm la o adancime de taiere de 90mm •Ambalat si livrat in schelet de lemn pentru siguranta maxima in timpul transportului •Ansamblu intarit al coloanei si suporti prelungiti ai bazei bratului •Brat din fonta foarte rezistent si patru rulmeti cu bile in capatul ansamblulului motor asigura inalta acuratete si durabilitate •Motorul cu inductie silentios asigura suficienta putere pentru taieri de mari dimensiuni si fara operatii de intretinere •Scala simpla si clara permite reglarea precisa a adancimii de taiere si a unghiului

DW721K Putere nominala Turatie Diametru disc/ arbore Viteza maxima de taiere Adancimea de taiere in lungul fibrei Capacitatea de spintecare la 900 Capacitatea de spintecare la 450 Adancime de taiere maxima la 900 Adancimea de taiere maxima la 450 Greutate Adancimea de taiere maxima ferastrau Capacitate de taiere maxima transversal Dimensiuni

Dotari standard: Lama cu 32 de dinti, unelte de asamblare, retur automat, Frana disc, picioare de sustinere

Ferastrau cu brat radial Utilizare: Ideal pentru debitari lemn acoperire o plaja mare de inghiuri si inclinatii. Avantaje: Ferastraul industrial cu brat radial ofera maxima performanta in toate modelele. O reputatie fara rival in industria lemnului •Ambalat si livrat in schelet de lemn pentru siguranta maxima in timpul transportului •Brat din fonta foarte rezistent dintr-o singura bucata ofera o taiere regulata si creste precizia si durata de functionare •Scala simpla si clara permite reglarea precisa a adancimii de taiere si a unghiului •Motorul cu inductie silentios asigura suficienta putere pentru taieri de mari dimensiuni si fara operatii de intretinere •Ferastrau cu brat radial cu o capacitate de debitare de 610mm si spintecare de 920 mm la o adancime de taiere de 110 mm

DW728K Putere nominala Turatie Diametru disc/ arbore Viteza maxima de taiere Adancimea de taiere in lungul fibrei Capacitatea de spintecare la 900 Capacitatea de spintecare la 450 Adancime de taiere maxima la 900 Adancimea de taiere maxima la 450 Greutate Adancimea de taiere maxima ferastrau Capacitate de taiere maxima transversal Dimensiuni

4.000 W 2.800 rpm 350/30 mm 53 m/sec 920 mm 348 mm 445 mm 110 mm 75 mm 149 kg 110 mm 348 mm 1170 x 1760 x 1370 mm

Dotari standard: disc cu 32 de dinti, unelte pentru asamblare, retur automat, frana disc, picioare de sustinere

Aspirator industrial 45l Utilizare: Ideal pentru aplicatii de aspirare marerial din prelucrari lemn, PVC si curatenie Avantaje: Aspirator pentru praf si lichide cu o capacitate mare de 45L •Control automat pentru pornire si oprire; cand unealta este oprita aspiratorul continua sa functioneze inca 15 secunde pentru curatarea completa a sistemului •Priza incorporata permite conectarea unei unelte, care pe durata functionarii sale va porni automat sistemul de aspirare •Flitru plisat plat cu dispozitiv de curatare conform standardelor BIA Categoria C cu sac cu doua pliuri ce permite golirea aspiratorului fara imprastierea prafului •Motor cu dubla izolare si racire de tip by pass pentru o functionare fara supraincalzire •Carcasa din material compozit, antistatica, rezistenta la socuri, cu panou de comanda integrat •Motorul puternic genereaza o presiune de aspirare de 235 mbr

2.000 W 2.800 rpm 300/30 mm 36 m/sec 870 mm 610 mm 425 mm 90 mm 60 mm 112 kg 90 mm 348 mm 1200 x 1490 x 1470 mm

D27901 Putere nominala Debit de aer Putere maxima sincronizata Capacitate Capacitate umed/ uscat Greutate Dimensiuni

1.200 W 3.420 l/min 2.200 W 45 ltr 45 ltr 11.0 kg 505 x 640 mm

Dotari standard: Furtun de extractie 4mx35mm, adaptor pentru fisuri, adaptor universal, sac colector din hartie

67 11.05.2011 14:24:21

PERII COLECTOARE

• Piesele de schimb cum ar fi perii colectoare se pot achizitiona doar de la Agenti Service DEWALT. Pentru a localiza cea mai apropiata locatie Service, accesati pagina web: www.yalco.ro. • Reparatiile la sculele electrice pot sa fie efectuate doar de catre un tehnician autorizat. • Orice incercare de catre oricine altcineva decat un agent autorizat de service de reparatii la in timpul perioadei de garantie va invalida garantia pentru acest produs. • Pentru a obtine cele mai noi in formatii referitoare la piesele de schimb, caracteristici tehnice vizitati pagina web service: www.2helpU.com

Cod produs

Cod perii

D21101 (T1 + 2) D21441 (T1 + 2) D21620K (T1) D21710 (T1 + 2 + 3 + 5) D21711 (T1 + 2 + 3 + 5) D21716 (T1 + 2) D21717 (T1 + 2) D21720 (T1 + 2 + 3 + 4 + 5) D21721 (T1 + 2 + 4) D21805 (T1) D21810 (T1) D21815 (T1) D25011K (T1) D25012K (T1) D25013K (T1) D25101K (T1 + 2 + 3) D25102K (T1 + 2 + 3) D25103K (T1 + 2 + 3 + 4) D25104K (T1 + 2 + 3) D25112K (T1) D25113K (T1) D25114K (T1) D25201K (T1 + 2 + 3) D25203K (T1 + 2 + 3) D25213K (T1) D25223K (T1) D25303K (T1 + 2 + 3) D25304K (T1 + 2 + 3) D25313K (T1) D25314K (T1) D25323K (T1) D25324K (T1) D25330K (T1 + 2) D25404K (T2) D25405K (T2) D25500K (T1 + 2) D25600K (T1 + 2) D25700K (T1) D25701K (T1 + 2) D25730K (T1 + 2) D25830K (T1 + 2) D25840K (T1) D25890K (T1) D25899 (T1) D25900K (T1 + 2) D25901K (T1)

578393-02 578393-02 596825-00 578393-02 578393-02 578393-02 578393-02 578393-02 578393-02 578393-02 578393-02 578393-02 N032831 N032831 N032831 585475-00 585475-00 585475-00 585475-00 585475-00 585475-00 585475-00 585475-00 585475-00 585475-00 585475-00 584429-00 584429-00 584429-00 584429-00 584429-00 584429-00 584429-00 487131-00 487131-00 582621-00 327148-01 489256-00 489256-00 489256-00 327148-01 489256-00 489256-00 1005550-02 588698-00 1005550-02

Cod produs D25940K(T1 + 2) D25941K (T1) D25980 (T1 + 2) D26410 (T1) D26410 (T1) D26420 (T1) D26420 (T1) D26421 (T1) D26421 (T1) D26422 (T1) D26422 (T1) D26423 (T1) D26423 (T1) D26441 (T1 + 2) D26451 (T1) D26453 (T1) D26500 D26501 (T1) D27900 (T1) D27901 (T1) D28108 D28111 D28113 D28116 D28117 D28127 D28128 D28129 D28130 D28132 D28132C D28133 D28134 D28135 D28136 D28137 D28139 D28141 D28151 D28152 D28153 D28154 D28155 D28156 D28157 D28187

Cod perii 588698-00 1005550-02 1005550-02 589016-00 596106-00 589016-00 596106-00 589016-00 596106-00 589016-00 596106-00 589016-00 596106-00 1006269-00 1006269-00 1006269-00 575963-00 575963-03 597226-00 597093-00 1003859-00 1003860-00 1003860-00 1003860-00 1003860-00 1003859-00 1003859-00 1003859-00 1003860-00 1003860-00 1003857-00 1003860-00 1003860-00 1003857-00 1003857-00 1003857-00 1003860-00 1003857-00 1003859-00 1003859-00 1003861-00 1003861-00 1003861-00 1003861-00 1003861-00 1003861-00

ww w. 2h e l p U. c om 68 DeWALT book.indb 68

11.05.2011 14:24:25

PERII COLECTOARE Cod produs D28400 (T1 + 2) D28401 (T1 + 2) D28410 (T1 + 2) D28411 (T1 + 2) D28413 (T1 + 2) D28414 (T1 + 2) D28415 (T1 + 2) D28420 (T1) D28421 (T1 + 2) D28422 (T1 + 2) D28423 (T1 + 2) D28430 (T1) D28432C (T1 + 2) D28490 (T1) D28491 (T1) DC210K (T1) DC212K (T1) DC213 (T1) DC213KL (T1) DC222K (T1) DC223K (T1) DC224K (T1) DC330 (T1) DC520K (T1) DC920K (T10) DC925K (T10) DC930K (T10) DC935K (T10) DC940K (T10) DC945K (T10) DC980K (T10) DC981K (T10) DC984K (T1 DC984K (T1 DW205 (T1 + 2) DW233K (T3) DW241 DW268 (T5) DW331 (T1) DW333 (T1) DW341 (T1 + 2) DW341K (T1 + 2) DW343 (T2) DW343K (T1 + 2) DW448 DW451 (T1 + 2)

Cod perii 585041-00 585041-00 585041-00 585041-00 585041-00 585041-00 585041-00 585041-00 585041-00 585041-00 585041-00 585041-00 585041-00 585041-00 585041-00 493511-00 493511-00 493511-00 493511-00 493511-00 493511-00 493511-00 493511-00 493511-00 493511-00 493511-00 493511-00 493511-00 493511-00 493511-00 493511-00 493511-00 493511-00 493511-00 578393-02 578393-02 578393-02 N023113 589016-00 589016-00 494040-00 494043-00 494040-00 494043-00 1003859-00 1003859-00

Cod produs DW456 (T1 + 2) DW625E (T6) DW626 (T1) DW678 (T1 + 2 + 3 + 4) DW678E (T1 + 2 + 4) DW770 (T1) DW770 (T1) DW771 (T1 + 2) DW771 (T1 + 2) DW777 (T1 + 2) DW777 (T1 + 2) DWS520 (T1)

Cod perii 1003861-00 869368-00 585443-00 575963-00 575963-03 659512-00 659513-00 659512-00 659513-00 659512-00 659513-00 1007368-00

021 232 31 47 Pentru informatii suplimentare: • service@yalco.ro • www.2helpU.com

69 11.05.2011 14:24:33

MERCANTIZAREA IN MAGAZINE SI SISTEMUL DE EXPUNERE • FLEXIBIL, SISTEM MODULAR • DIFERENTIERE SI COMUNICARE CLARA A PRODUSULUI • BRANDING DEWALT VIZIBIL SI ACCENTUAT

Stand tip A

Stand tip B

70 DeWALT book.indb 70

11.05.2011 14:24:35

Produsele se comercializeaza pe baza listelor de preturi de la parteneri. Toate produsele respecta regulamentele Europene. DEWALT este membru EPTA. DEWALT isi rezerva dreptul de a revizui specificatiile produselor in orice moment fata anuntare prealabila. Toate dimensiunile sunt exprimate in milimetri (mm) cu exceptia cazului in care se prevede altfel. ATENTIE: garantiile sunt specifice tarilor/regiunilor din care s-a achizitionat. Produsele achizitionate de exemplu din USA sau via internet si importate in Europa, care nu au certificare CE, nu incalca numai legislatia UE, dar nu vor fi sprijinite pe service in Europa. GUARANTEED TOUGH, ROBUSTESSE GARANTIE, DEWALT EXTREME, DEWALT, EXTREME DEWALT, DEWALT EXTREME IMPACT, DEWALT GUARANTEED TOUGH, SERIES 20, SERIES 30, SERIES 40, SERIES 60, AVC, XRP, XPC, XLR, si ALLIGATOR sunt marci comerciale inregistrate ale The Black and Decker Corporation. Schema de culori galben si negru este folosit pe sculele electrice si accesoriile DEWALT ca o marca comerciala inregistrata.

Stand tip D

Stand tip C

Stand tip Hammers

71 DeWALT book.indb 71

11.05.2011 14:24:39

CATALOG UNELTE ELECTRICE

2011

Distribuit de:

www.

.ro

YALCO ROMANIA SRL, Str. Neagoe Voda 58, Sector 1, Bucuresti, RO-013964 Tel: +4021 232 31 37 / 47 / 49 Fax: +4021 232 31 76 E-mail: yalco@yalco.ro, service@yalco.ro www. yalco.ro

DeWALT book.indb 72

11.05.2011 14:24:42