IL BAGNO SU MISURA PIÙ DI 50 ANNI DI ESPERIENZA E DI ATTENZIONE AI BISOGNI DELLA GENTE. IL bAgNo sU mIsURA PROGETTUALITÀ ED INNOVAZIONE SONO LA NOSTRA CARATTERISTICA. pIÙ dI 50 ANNI dI EspERIENzA E dI ATTENzIoNE AI bIsogNI dELLA gENTE. IL pRogETTUALITÀ CRISTALLO È LA MATERIA CHE ABBIAMO SCELTO PER ARREDARE IL BAGNO. Ed INNovAzIoNE soNo LA NosTRA CARATTERIsTICA. LA CURA DEI PARTICOLARI E LA PASSIONE CHE METTIAMO NEL NOSTRO IL CRIsTALLo È LA mATERIA CHE AbbIAmo sCELTo pER ARREdARE IL bAgNo. LALAVORO CURA dEI pARTICoLARI E LA pAssIoNE CHEDEL mETTIAmo NEL NosTRo FANNO DI ARTELINEA UNO DEI MARCHI DESIGN ITALIANO PIÙ LAvoRo FANNo dI ARTELINEA UNo dEI mARCHI dEL dEsIgN ITALIANo pIÙ APPREZZATI NEL MONDO. AppREzzATI NEL moNdo.
AACUsTomIzEd bATHRoom CUSTOMIZED BATHROOM
FoR moRE THAN 50 YEARs ARTELINEA HAvE bEEN UsINg THE FOR MORE THAN 50 YEARS ARTELINEA HAVE BEEN USING THE CHARACTERIsTICs oF pLANNINg ANd INNovATIoN To pRodUCE bATHRoom CHARACTERISTICS OF PLANNING AND INNOVATION TO PRODUCE BATHROOM FURNITURE THAT mEETs oUR CLIENTs spECIFIC NEEds ANd REQUIREmENTs. FURNITURE THAT CHosEN MEETS OUR CLIENTS NEEDS REQUIREMENTS. gLAss HAs bEEN As THE mAINSPECIFIC mATERIAL UsEdAND IN THE pRodUCTIoN oF oUR bATHRoom FURNITURE. GLASS HAS BEEN CHOSEN AS THE MAIN MATERIAL USED IN THE PRODUCTION THE ATTENTIoN To dETAIL ANd oF CoURsE oUR pAssIoN THAT WE HAvE OF OUR BATHROOM FURNITURE. FoR oUR pRodUCTs mAKE ARTELINEA mosT AppRECIATEd THE ATTENTION TO DETAIL oNE AND oF OURTHE PASSION ITALIAN bRANds IN THE bATHRoom WoRLd.
FOR OUR PRODUCTS MAKE ARTELINEA ONE OF THE MOST APPRECIATED ITALIAN BRANDS OF BATHROOM FURNISHING IN THE WORLD.
MARCO GOBBINI MASSIMO GOBBINI
ANITA BROTTO DESIGNER ARTELINEA
INDICE PER ARGOMENTO - INDEX OF SUBJECT - INDICE DEL SUMARIO CAMPIONARIO COLORI
COLOUR MATCHING SHEET MUESTRARIO DE COLORES TABELLA ABBINAMENTO COLORI
TABLE OF COLOUR COMBINATIONS TABLA DE COMBINACION DE COLORES NOTE
NOTES
NOTAS CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA E DI CONSEGNA
GENERAL SALE AND DELIVERY CONDITIONS
CONDICIONES GENERALES DE VENTA Y DE ENTREGA
4
- FRAME Collection
126
- RETRO Collection
128
- DAMA Collection
129
- RIFLESSO Collection
130
- TORMENTO Collection
131
- COLOURS Collection
132
6 8 15
SCHEDA ORDINATIVI
18
TOP SU MISURA Collection
22
BOISERIE
25
BASINTOP SU MISURA Collection
26
TOPBOX SU MISURA Collection
30
STAFFE Collection
31
UP & DOWN Collection Collection
35
LAVABI - BASINS - LAVABOS
37
SPECCHI - MIRRORS - ESPEJOS
53
- STOCK
54
- NOTE
58
- CARATTERISTICHE TECNICHE
60
- OPTIONALS
62
- LED Collection
71
- ARGENTO Collection
78
- FLASH Collection
86
- LUMINEE Collection
92
- CUBO Collection
93
- PRIMUS Collection
94
- OBLO' Collection
95
- I BORGIA Collection
98
LIGHTING Collection
133
MONOLITE2.0 - MONOLITEPIU' Collection
137
RIGA Collection
169
DOMINO - DOMINO LEGNO Collection
187
SMART Collection
207
DOMINO 44 Collection
211
COLONNE Collection
227
VETRINETTE Collection
241
SUMMA Collection
251
INCANTO Collection
255
KIMONO Collection
273
ZEN Collection
281
DAMA Collection
285
REGOLO Collection
303
FRAMMENTO Collection
321
FRAME Collection
325
BOLLA Collection
335
ATOLLO Collection
343
DECOR Collection
349
I BORGIA Collection
357
METAFORA Collection
365
- MOVE Collection
100
- LASER Collection
104
TORMENTO Collection
371
- ZEN Collection
108
MONDO OPALITE Collection
377
- BROADWAY Collection
110
SHOCK Collection
387
- BOX Collection
112
OPTIONAL Collection
391
- BARCODE/DIAMANT Collection
114
HELP Collection
398
- PRISMA Collection
115
PICASSO Collection
401
- LIBERTY Collection
116
TERMOARREDI Collection
405
- TETRIS Collection
117
BENESSERE Collection
407
- ATOLLO Collection
118
COMPLEMENTI Collection
410
- TV WINDOW Collection
120
RICAMBI
413
- TV SPY Collection
122
INFORMAZIONI TECNICHE
418
- INCANTO COllection
124
INDICE ANALITICO
422 ARTELINEA 3
CAMPIONARIO COLORI - COLOURS CHART - MUESTRARIO DE COLORES COLORI TOP/BASINTOP/ RIVESTIMENTI MOBILI.
COLOURS TOP/BASINTOP/ FURNITURE COVERINGS. COLORES TOP / BASINTOP / REVESTIMIENTO MUEBLES.
22 rosso
41 noce
45 avana
50 argento
63 erba
30 bianco assoluto (Rivestimenti mobili
furniture coverings Revestimiento muebles) 18 extrabianco (top/basintop)
23 melograno
16 terra
60 seppia
39 notte
15 glicine
29 carota
43 moka
11 fumo
62 oceano
35 cipria
38 limone
33 tortora
54 grigio
26 sardinia
49 sabbia
92 rosso silk
67 noce silk
05 avana silk
83 argento silk
44 erba silk
64 melograno silk
94 terra silk
93 seppia silk
99 notte silk
89 glicine silk
65 carota silk
76 moka silk
47 fumo silk
00 oceano silk
86 cipria silk
66 limone silk
53 tortora silk
07 grigio silk
59 sardinia silk
79 sabbia silk
70 bianco silk
SOLO TOP/BASINTOP
TOP/BASINTOP ONLY
20 opalite bianco
SOLO TOP/BASINTOP
24 opalite nero
COLORI RIVESTIMENTO KERLITE ®
KERLITE ® COVERING COLOURS COLORES DE REVESTIMIENTO KERLITE ®
57 Amande 4 ARTELINEA
73 Caramel
74 Noisette
75 Cendre
78 Perle
56 Road
CAMPIONARIO COLORI - COLOURS CHART - MUESTRARIO DE COLORES COLORI LEGNO I BORGIA Collection
I BORGIA Collection COLOURS COLORES DE MADERA DE I BORGIA Collection
08 Bianco opaco
06 Rovere
04 Wengè
09 Nero opaco
CH china
NC noce canaletto
FINITURE INCANTO, DAMA, RIGA collection
Furniture covering INCANTO, DAMA, RIGA Collections ACABADOS INCANTO, DAMA, RIGA Collection
CO cotone
CA canapa
DECORAZIONE FRONTALE INCANTO Collection
FRONTAL DECORATION INCANTO Collection DECORACIÓN FRONTAL INCANTO Collecion
DE cristallo decorato
FINITURE DOMINO LEGNO Collection
DOMINO LEGNO COVERING Collection ACABADO DOMINO LEGNO Collection
NA Natural
VI Vintage
FU Fumé
L’OPALITE è un materiale soggetto a variazioni di spessore. I prodotti realizzati con questo materiale possono avere uno spes sore di 12,16,18 mm; questo dipende dalle esigenze tecniche.
THE OPALITE can vary in thickness. Products manufactured in this material can be 12,16,18 mm thick, depending on technical needs. OPALITE es un material sujeto a variaciones de grosor. Los productos realizados con estos materiales pueden tener un grosor de 12, 16, 18 mm, esto depende de las exigencias técnicas. ARTELINEA 5
LIMONE SILK
GRIGIO SILK
GLICINE SILK
FUMO SILK
ERBA SILK
CIPRIA SILK
CAROTA SILK
BIANCO SILK
AVANA SILK
ARGENTO SILK
TORTORA
TERRA
SEPPIA
SARDINIA
SABBIA
ROSSO
OCEANO
NOTTE
NOCE
MOKA
MELOGRANO
LIMONE
GRIGIO
GLICINE
FUMO
ERBA
EXTRABIANCO
CIPRIA
CAROTA
BIANCO ASSOLUTO
AVANA
ARGENTO
TABELLA ABBINAMENTO COLORI - TABLE OF COLOUR COMBINATIONS - TABLA DE COMBINACION DE COLORES
50 45 30 29 35 18 63 11 15 54 38 23 43 41 39 62 22 49 26 60 16 33 83 05 70 65 86 44 47 89 07 66
ATOLLO BASINBOX BASINTOP BOISERIE
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
BOLLA COLONNE DAMA DECOR DOMINO
• • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
DOMINO LEGNO DOMINO44 FRAME FRAMMENTO KIMONO
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
I BORGIA INCANTO INFRA
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
LAVABI
•
METAFORA
•
MIRRORS MONOLITE2,0
• • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • •
• • • • •
MONOLITEPIU' REGOLO RIGA TOP TOP BOX VETRINETTE SHOCK
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
SMART SUMMA TERMOARREDI
•
TORMENTO ZEN 6 ARTELINEA
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
64 76 67 99 00 92 79 59 93 94 53 DE P1 P2 20 24 56 57 T1 T2 73 74 75 78
SPECCHIO
TRASP EXTRACHIARO
08 09 06 04 CO CA CH NC NA VI FU 01 27 02
• • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
TRASP FLOAT
FUMÉ HPL
VINTAGE HPL
NATURAL HPL
NOCE CANALETTO
CHINA FRASSINO
CANAPA FRASSINO
COTONE FRASSINO
WENGÈ LEGNO
ROVERE LEGNO
NERO OPACO LEGNO
BIANCO OPACO LEGNO
BIANCO NINFEA
KERLITE
NERO OPALITE
BIANCO OPALITE
SEPPIA 60/SPECCHIO
BIANCO ASSOLUTO 30/SEPPIA 60
CRISTALLO DECORATO
TORTORA SILK
TERRA SILK
SEPPIA SILK
SARDINIA SILK
SABBIA SILK
ROSSO SILK
OCEANO SILK
NOTTE SILK
NOCE SILK
MOKA SILK
MELOGRANO SILK
TABELLA ABBINAMENTO COLORI - TABLE OF COLOUR COMBINATIONS - TABLA DE COMBINACION DE COLORES
• • • •
ATOLLO BASINBOX BASINTOP
•
BOISERIE
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
BOLLA
•
COLONNE
• • • •
DAMA
• • • • • • • • • • • • •
DECOR
•
DOMINO DOMINO LEGNO
• • • • • • • • • • • • • •
•
DOMINO44
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
FRAME
• •
FRAMMENTO KIMONO
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
•
I BORGIA
• • • •
INCANTO INFRA
• •
• •
LAVABI METAFORA
• • • • • • • • • • • •
•
MONOLITE2,0
• •
MONOLITEPIU'
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
MIRRORS
REGOLO
•
RIGA
• •
• •
TOP TOP BOX
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
•
VETRINETTE SHOCK
•
SMART
•
SUMMA
• • • • • • • • • • • • •
TERMOARREDI TORMENTO
• •
ZEN ARTELINEA 7
NoTE Note: 11 Per l’abbinamento con lavabi Artelinea vedi tabella a pag. 50/52. Immagini e dimensioni lavabi vedi pag. da 38 a 49. For combinations with Artelinea basins see table on page 50/52.For basin images and dimensions see from 38 - 49. 11
per l'abbinamento con lavabi Artelinea vedi tabella a pag. 232/234. Para combinar con lavabos de Artelinea ver tabla pag. 50/52. Imágenes y dimensiones lavabos ver pag. 38 a 49. Immagini e dimensioni lavabi vedi pag. da 222 a 231.
12
For combinations with Artelinea basinsviene see table on solo pageper 232/234. La fascia di tamponamento a misura fornita composizioni in nicchia in quanto non prevede la chiusura laterale. For dimensions seeand from 222 - 231. The basin bufferimages strip is and made to measure is provided only for niche compositions which do not have lateral closing.
Para combinar lavabos de Artelinea ver solo tablapara pag. composiciones 232/234. Las regletas de con ajuste a medida se fabrican entre tres paredes por lo que no está previsto el cierre lateral. Imágenes y dimensiones lavabos ver pag.222 a 231. 13 12
Componente affiancabile con altri di uguale altezza e profondità ma anche con altezza e profondità diverse La di tamponamento a misura viene fornita solo per composizioni in nicchia in quanto nonand prevede Thisfascia component can be positioned alongside other components with the same or different heights depthsla chiusura laterale. Componente combinables otros and iguales de alturaonly y profundidad, también conwhich alturadoy not profundidad diferente The buffer strip is made to con measure is provided for niche compositions have lateral closing.
14 13
17 15
las regletas de ajuste a medida se fabrican solo para composiciones entre tres paredes por lo que no está previsto el cierre lateral. Componente affiancabile con altri di uguale profondità The component can be positioned components withma theanche samecon depth Componente affiancabile con altrialongside di ugualeother altezza e profondità altezza e profondità diverse Componentes combinables con otros de igualbasin profundidad The components can be positioned alongside unit of the same or different heights and dephts Componente combinables con otros iguales de altura y profundidad, también con altura y profundidad diferente I BASIN Top sono realizzati con la fusione FLORENCE di serie e con fusione CHARLOTTE su richiesta. sui portalavabo da 60cm e 135cm dopIpio prezzi sono CRIsTALLo e opALITE spessore 12 mm, Nosaranno sILK. ridimensionate in funzione dello spazio del mobile. lavabo le riferiti fusioni,alfermo restando le caratteristiche tecniche, Ci riserviamo la facoltà di utilizzare spessori diversi per motivi di fattibilità aziendale. The BASIN Tops are produced with the FLORENCE fusion as standard, with CHARLOTTE fusion upon request. 60 cm basin units and 135 cm double Colore oRofusions sovrapprezzo 10% prezzo del CRIsTALLo basin units will follow thesul same technical specifications as the other fusions but they will be resized according to the dimentions of the units
Prices refer to 12 mm CrISTAllo and oPAlITE, No SIlK. Los BASIN TOP son fabricados con la fusión FLORENCE de serie y con fusión CHARLOTTE sobre pedido. Para portalavabos de 60 cm y doble lavabo We reserve ourselves the right to make use of different thicknesses for feasibility reasons. 135 cm las fusiones, teniendo en cuenta las caracterìsticas tecnica, seràn ridimensionados en función del espacio del mueble. For colour oro add 10% on the CrISTAllo price.
18
16 21
El precio está referido a CrISTAllo y oPAlITE grosos 12 mm, No SIlK. Colonne affiancabili Nos reservamos la facultad de utilizar grosores diferentes por motivos de factibilidad de fabricación. Combinable tall units Color oro aumento 10% sobre el precio del CrISTAllo Columna combinable per basin top in opALITE possibili limitazioni nelle dimensioni, richiedere fattibilità. Nel mobile portalavabo il ripiano interno non può essere messo
Basin tops inshelf oPAlITE have limitations, The internal cannot besome addedsizes to basin unit please, require feasibility.
Para Basin Top de oPAlITE posibles limitaciones en la dimensión, consultar factibilidad. Con portalavabo el estante interno no puede ser colocado 17 22
I bAsIN Top sono realizzati con la fusione FLoRENCE di serie e con fusione CHARLoTTE su richiesta. sui portalavabo da 60cm e 135cm dopNell’ordine indicare la posizione sx o dx (sinistro o destro) pio lavabo le fusioni, fermo restando le caratteristiche tecniche, saranno ridimensionate in funzione dello spazio del mobile.
When placing an order please indicate position sx or dx (left or right) The BASIN ToP are produced with the FlorENCE fusion as standard, with CHArloTTE fusion upon request. 60 cm basin units and 135 cm double Indicar en el pedido la posición sx o dx ( izquierda o derecha ) basin's units fusion will retain the technical specifications but will be resized according to the space of the unit.
21
los BASIN ToP son fabricados con la fusión FlorENCE de serie y con fusión CHArloTTE sobre pedido. Para portalavabos de 60 cm y doble lavabo Top optional da collocare sopraen le colonne singole o affiacabili.tecnica, Il top viene fornito separato dalla/e colonna/e Il colore, diversa indicazione, sarà 135 cm las fusiones, teniendo cuenta las caracterìsticas seràn ridimensionados en función del espacio delsalvo mueble. fornito uguale a quello del top / basin top. Colonna fornita singolarmente il top sarà dello stesso colore del rivestimento in cristallo salvo diversa indicazione. Con lavabo sottopiano il ripiano interno non può messo. Colonna fornita singolarmente con rivestimento in essere KERLITE® il top potrà essere solo in CRISTALLO (indicare colore) o OPALITE BIANCO.
22
Internal be used with under level basins. Optional shelf tops can to benot placed on single or combined columns. The top is provided separately from the column(s). Con lavabo bajoencimera el the estante interno colocado. Unless specified otherwise, colour will beno thepuede sameser colour as the top/basin top.unless specified otherwise column provided separately, the top will be the same colour as the crystal covering. Column provided separately with KERLITE coveringocan only have top in CRISTALLO (indicate colour) or OPALITE BIANCO. Nell'ordine indicare la posizione sx o dx (sinistro destro)
24
Top opcional colocar sobre la columna simple combinable. El top viene separado de la/s columna/s. El color, salvo indicación expresa será When placingpara an order please indicate position sx oro dx (left or right)
24 28
33
37
fabricado que el top/basintop. Indicar en igual el pedido la del posición sx o dx ( izquierda o derecha ) En la columna fabricada individualmente la encimera será del mismo color del revestimiento de cristal salvo indicación expresa. La columna fabricada individualmente con revestimiento Kerlite la encimera podrá ser solo de cristal ( indicar color o Opalite Blanco ). Top optional da collocare sopra le colonne singole o affiacabili. Il top viene fornito separato dalla/e colonna/e. Il colore, salvo diversa indicazione, sarà fornito uguale a quello del top / basin top. Colonna fornita singolarmente il top sarà dello stesso colore del rivestimento in cristallo salvo diversa indicazione. Articolo fornito su richiesta e separato dal monoblocco con montaggio a cura del cliente. Colonna fornita singolarmente con rivestimento in KERLITE® il top potrà essere solo in CRIsTALLo (indicare colore) o opALITE bIANCo.
Unit supplied on request separated from the built in unit. Installation made by customer. optional tops to be placed on single or combined columns. The top is provided separately from the column(s). Artículo fabricado a medida o separado del monobloc el montaje será por cuenta del cliente. unless specified otherwise, the colour will be the same colour as the top/basin top. unless specified otherwise column provided separately, the top will be the same colour as the crystal covering. Colori vano a giorno: bianco, nero e grigio scuro RAL 7010 Column provided separately with KErlITE covering can only have top in CrISTAllo (indicate colour) or oPAlITE BIANCo. Black, white and dark grey RAL 7010 colours for open compartment
Top opcional para colocar sobre la columna. El top viene separado de la / s columna / s. Colores contenedor blanco, negro y gris oscuro RAL 7010 El color, salvo indicación expresa, será fabricado igual que el Top o Basin Top. la columna fabricada individualmente la encimera será del mismo color del revestimiento de cristal salvo indicación expresa. Vetrine affiancabili e sovrapponibili la columna fabricada individualmente con revestimiento KErlITE la encimera podrá ser solo de cristal (indicar color) o oPAlITE BlANCo.
Cabinets can be positioned alongside or one above the other
25
Vitrinas componibles o sobrepuestas In abbinamento con basi UNo.60/61/62 solo senza foro rubinetto.
To combine with uNo.60/61/62 no tap hole. En combinación con bases uNo.60/61/62 solo sin agujero para grifería. 27
solo colori lucidi. No silk
Polished colours only. No Silk Solo colores brillantes. No Silk 8 ARTELINEA
NoTE 28 43
Articolo fornito super richiesta e separato dal monoblocco con b.28 montaggio a cura del cliente. Sifone consigliato collegamento scarico nostro articolo
unit supplied onsyphon requestforseparated from built in unit. unit Installation made by customer. Recommended connection withthe our drainage article b.28
Artículo fabricadopara a medida o separado del monobloc el montaje será por cuenta del cliente. Sifón aconsejado instalar b28 31 44
45
33
46 35
Componibilita’ - Combinable units - Componibilidad. I monoblocchi con basin top in opalite e rivestimento bianco assoluto vengono gestiti in pronta consegna (entro 8 giorni) Il componente singolo è in comprensivo dei fianchi in cristallo. The units with basintops opalite and covering in absolute white are available in the warehouse (8 day delivery) Single units include side pieces crystal.y revestimiento blanco absoluto son de entrega inmediata ( en 8 días ) Los monobloc con basin top deinopalite El componente individual está provisto de laterales de cristal. composizioni con più elementi fianchi saranno applicati solo agli elementi sx e dx. Iper basin top sono realizzati con la ifusione Florence. sui monoblocchi da 135laterali cm doppio lavabo le fusioni, fermo restando le caratteristiche tecniche, saranno ridimensionate in funzioneunits, dellothe spazio nel mobile For compositions with several combined side pieces in crystal will only be applied laterally to the units on the left and the right. The are produced Florencelosfusion. For serán 135cm units with double basins, thelaterales fusions will Parabasintops composiciones de varioswith elementos laterales aplicados solo a los elementos sx oretain dx. the technical specifications but will be
resized according to the space of the unit
Colori a giorno: bianco, e grigio scuro Sobre RAL 7010 El basinvano top esta fabricado connero la fusión Florence. los monoblock de 135 cm con dos lavabos, teniendo en cuenta las características técnicas, Black, redimensionados white and dark grey 7010 compartment serán en rAl función del colours espaciofor delopen mueble. Colores contenedor blanco, negro y gris oscuro rAl 7010 Portalavabo e basi affiancabili. In caso di posizionamento a filo sotto il bancone di due o più elementi precisare la sequenza. Rivestimenti mobili which oRo sovrapprezzo del 10% sul prezzo cristallo smaltato Basintop and bases can be positioned alongside. In the del case of positioning of two or more elements under the counter top, indicate the
For unit coverings in oro add 10% to the cost of enamelled crystal sequence.
revestimientos muebles oro aumento delde 10% sobre el precioendel cristal Portalavabo y bases componibles. En caso posicionamiento línea bajoesmaltado. la bancada de dos o mas elementos indicar la posición. 36
schienale in oRo sovrapprezzo del 10%
48
Articolo consigliato per dare continuità ed utilizzo dello spazio fra due monoblocchi Trasera en oro aumento del 10%
Back piece in oro add 10%
Recommended item to add continuity and use to the space between two units 37
Articulo para dar continuidad y utilidad al espacio entre dos monoblock vetrine aconsejado affiancabili e sovrapponibili
Cabinets can be positioned alongside or one above the other 49 43
Mobile perocollocamento sotto portalavabo REGOLO e ATOLLO Collection, MONOLITE 2.0 Collection con portalavabo e basi ad 1 cassetto vitrinasconsigliato componibles sobrepuestas. e sotto basin top sostenuti da strutture QUADRA e CUBIC Collection sifone consigliato collegamento scarico nostro articolo b.28 Recommended unitper to locate under the basintops from REGOLO and ATOLLO Collections and from MONOLITE 2.0 Collection with base units and
recommended forand connection withtops our drainage unit article basin units with syphon 1 drawer under basin with structures fromB.28 QUADRA and CUBIC Collections 44
Sifón aconsejado para instalar B28 Mueble aconsejado para su colocación bajo el portalavabo REGOLO O ATOLLO Collection, MONOLITE 2.0 Collection con portalavabo y bases de 1 cajón. También bajo basintop sostenido por estructuras QUADRA o CUBIC Collection. I monoblocchi con basin top in opalite e rivestimento bianco assoluto vengono gestiti in pRoNTA CoNsEgNA (entro 8 giorni)
The units with basintops in opalite and covering in Absolute White are available in the warehouse (8 day delivery)
51 45
52 46
Di serie maniglia in cristallo dello stesso colore del rivestimento mobile; per maniglia in cristallo di colore diverso dal mobile o in FRASSINO los monobloc con basin top de opalite y revestimiento blanco absoluto son de entrega inmediata ( en 8 días ) finitura “Cotone e China” o NOCE CANALETTO NATURALE aumento di € 50,00. I basin top sono realizzati con fusionecovering Florence. monoblocchi lavabo le than fusioni, restando Handle in the same colour of thelacabinet assui standard; handleda in 135 glasscm of adoppio different colour thefermo cabinet coveringleorcaratteristiche in ASH “Cotone and tecniche, ridimensionate in funzioneincrease dello spazio nel mobile China” or insaranno NATURAL WALNUT CANALETTO of €50.00.
Theserie basintops Florence fusion. For 135cm units with double willcolor retaindistino the technical specifications but will be De tiradorare deproduced cristal delwith mismo color que el revestimiento del mueble, parabasins, tiradorthe de fusions cristal de al del mueble o en acabado resized according to the space of the unit FRESNO “Cotone o China” o NOCE CANALETTO NATURAL aumento de 50€. El basin top esta fabricado con la fusión Florence. Sobre los monoblock de 135 cm con dos lavabos, teniendo en cuenta las características técnicas, serán redimensionados en función del espacio del mueble. Articolo fornito su richiesta e separato dalla struttura con montaggio a cura del cliente portalavabo e basi affiancabili. In caso di posizionamento a filo sotto il bancone followed di due o up piùby elementi precisare la sequenza. Article produced upon request and separately from the structure, with installation the customer Basintopfabricado and bases which can be positioneddealongside. In thecon case of positioning of two more elements under the counter top, indicate the Artículo sobre pedido y separado la estructura montaje por cuenta delor cliente. sequence.
53
Portalavabo y bases componibles. En caso de posicionamiento en línea bajo la bancada de dos o mas elementos indicar la posición. I tempi di consegna saranno comunicati alla conferma d’ordine
47
Delivery timeaffiancabili. will be confirmed upon receivingdiyour order con diverso rivestimento si noterà una differenza di dimensioni (altezza e profondità) Contenitori Nell'accostamento contenitori
54
Idimensions basintop sono realizzati con lainfusione di serie con la fusione CHARLOTTE su richiesta. Sui portalavabo da 95cm i basintop saranno (height and depth) order FLORENCE to characterise theecollection realizzati con lacomponibles. fusione VANITY di proximidad serie e con de la fusione TIFFANY sucon richiesta. Contenedores En la los contenedores diverso revestimiento se notará una diferencia de dimensión ( altura y profundidad ) necesaria en el diseño para caracterizar la colección.
voluta caratterizzare la collezione El plazodal de design entregaper será comunicado en la confirmación del pedido
Containers which can be positioned alongside. For containers with different coverings please note that they have been designed with different
48
The basin tops are produced with FLORENCE fusion as standard, and with CHARLOTTE fusion upon request. For 95 cm tops, basin tops will be proArticolo consigliato per dare continuità edwith utilizzo dello fusion spazioupon fra due monoblocchi duced with VANITY fusion as standard, and TIFFANY request. recommended to adddecontinuity use toFLORENCE the space ybetween two units El basintop está item fabricado serie conand la fusión sobre pedido con la fusión CHARLOTTE. Los portalavabos de 95 cm el basintop será Articulo aconsejado para dar continuidad y utilidad al espacio entre dos monoblock fabricado de serie con la fusión VANITY y sobre pedido con la fusión TIFFANY
50 55
solo colori lucidi, no bianco specchio stecca di colore diverso con aumento di € 50,00 Di serie stecca dello stesso assoluto, colore delno rivestimento;
only polished colours, bianco assoluto,covering no specchio Color of strip same as no color of furniture as standard; strip in a different color: €50.00 extra
Soloserie colores brillantes, no bianco assoluto, no specchio De frontal del mismo color del revestimiento del mueble, frontal con color diferente aumento de 50€ 51 56
per abbinamento a portalavabo e basi domINo44 Collection è possibile avere la stecca di colore diverso dal rivestimento Da abbinare a bancone Regolo con lavabo integrato o semincasso singolo o doppio.
For combination with basin units and bases from the doMINo44 Collection it is possible to have the coloured strip in a different colour as to the covering To be combined with Regolo counter with single or double integrated or semi-recessed basins Para combinar con portalavabo y bases doMINo44 Collection y posibilidad de tener el frontal de color diferente del revestimiento Para combinar con bancada Regolo con lavabo integrado o semiencastre simple o doble
52
Articolo fornito su richiesta e separato dalla struttura con montaggio a cura del cliente
Article produced upon request and separately from the structure, with installation followed up by the customer Toallero fabricado sobre pedido y separado de la estructura montaje por cuenta del cliente 53
I tempi di consegna saranno comunicati alla conferma d’ordine
delivery time will be confirmed upon receiving your order El plazo de entrega será comunicado en la confirmación del pedido ARTELINEA99 ARTELINEA
LA sToRIA
Tutto inizia nel 1956 quando marcello, appena diciassettenne, inizia come apprendista nella vetreria dello zio, ma nella mente di marcello è già chiaro l’obbiettivo: imparare il mestiere e mettersi in proprio, con tanta passione e voglia di fare. presso la Camera di Commercio di siena prima e successivamente di Firenze, nasce come ditta individuale la vetreria di marcello gobbini. Ha inizio l’avventura di marcello imprenditore. Negli anni sessanta l’ormai avviata azienda nel settore arredamento per il bagno si trasformerà in ARTELINEA società per Azioni con nome depositato. La società rimarrà sempre della famiglia gobbini con l’arrivo nell’Azienda dei due figli, prima massimo, dopo marco; che oggi assieme al padre rappresentano la totalità del pacchetto azionario. L’azienda è da subito presente in tutta Italia con una fitta rete di vendita, ma dimostra ben presto una spiccata vocazione internazionale. Attualmente con il suo 70% di esportato è tra le aziende del settore più presenti nei mercati esteri. L’attività di ARTELINEA è da sempre caratterizzata da una costante innovazione sia di prodotto che di processo, pur riuscendo nel contempo a mantenere intatta la grande tradizione artigianale. La vocazione alla ricerca è scolpita nel dNA di Artelinea che si è sempre avvalsa delle più avanzate tecnologie. Tra le innovazioni più significative sono da ricordare: - nel 1978, primi in Italia, la colorazione a fuoco delle lastre di cristallo per arredamento; - l’impianto Waterjet a taglio computerizzato a getto d’acqua, installato da ARTELINEA, tra le prime aziende in Europa, nel 1988; - gli impianti per la verniciatura e ricottura delle lastre di vetro, quelli per la coloritura e termo fusione dei lavabi integrati, tutti studiati e costruiti appositamente per ARTELINEA; - nel 1989, prima nel mondo, la presentazione di Top di cristallo con spessore 19 mm colorato a fuoco, per piani di mobili da bagno. Nel 2006 con la creazione del nuovissimo stabilimento di santa barbara si riunisce l’attività produttiva e commerciale dando continuità al difficile lavoro del cristallo per mantenere una posizione di Azienda leader nel nostro settore. Negli ultimi anni ARTELINEA, oltre a sviluppare ulteriormente i processi di produzione dei prodotti in vetro, ha iniziato prima a commercializzare, e poi a produrre mobili da bagno singoli e componibili. sta sviluppando questo settore per dare origine ad arredi per bagno e per la casa sempre più completi, innovativi, di alta qualità e flessibili, specializzandosi nel mobile rivestito di cristallo. L’esperienza pluriennale, unita ad una grande passione per il nostro lavoro, a maestranze specializzate ed alla collaborazione di famosi designer, ci ha portati ad essere primi nel nostro settore ed orgogliosi di esportare lo stile del prodotto italiano in tutto il mondo. Artelinea s.p.A. Il presidente Cav. marcello gobbini
HISTory
It all began in 1956 when Marcello, a seventeen year old, began an apprenticeship in his uncle’s glassware company. Marcello was willing and enthusiastic, and already had a clear objective in mind: to learn the craft and start his own company. Enrolled firstly with the Chamber of Commerce of Siena, and later of Florence, the glassware company of Marcello Gobbini was born. And so began the adventure. during the sixties the bathroom furnishings company was registered as the joint-stock company of ArTElINEA. The company still belongs to the Gobbini family, and today Marcello and his two sons, Massimo and Marco, are the sole shareholders of the company. The company quickly developed an extensive sales network throughout Italy, and it was not long before they began to look to the international market. Currently, 70% of its products are exported, and the company is well recognised abroad. The work of ArTElINEA has always been characterized by constant innovations both in the range of products and in the processes involved, which at the same time maintain the traditions of craftsmanship. The search for innovation and new technology is in Artelinea’s genes, and some of their more important breakthroughs include: - the first heat based colouring of crystal sheets for furnishing in Italy, in 1978; - the computerized Waterjet cutting machine, installed by ArTElINEA in 1988, one of the first companies in Europe to use it; - machines for painting and annealing glass sheets, machines for colouring and thermo fusion processes for integrated sinks, all designed and developed specifically for ArTElINEA; - in 1989, the first company in the world to produce 19mm crystal bathroom tops, coloured with heating processes In 2006 with the construction of the new factory in Santa Barbara, the commercial and production departments of the company were united, allowing for continuity and ensuring that the company retains its position as company leader in this sector of the glass industry. In recent years, in addition to further developing the manufacturing processes of their glass products, ArTElINEA has begun to market and then produce individual, combinable items of bathroom furniture. This area is being developed in order to produce bathroom and home furnishings which are complete, innovative, high quality and flexible, and the company is specialising in crystal covered furniture. Many years of experience, combined with a passion for our work, specialised workers and collaboration with famous designers has enabled us to become leaders in our sector, proud to be able to export our style of Italian products around the world. Artelinea S.p.A. President Marcello Gobbini
lA HISTorIA
Todo se inicia en 1956 cuando Marcello, apenas con 17 años, se inicia como aprendiz en la vidreria de su tio. Al inicio de los años 60 el Sr, Gobbini se establece por su cuenta dirigiendo una actividad de producción hacia la decoración del baño. Así se inicia la aventura de Artelinea, sociedad por acciones con nombre patentado. Sus dos hijos Máximo y Marco representan hoy, junto a su padre, el total de las acciones. la empresa está rapidamente presente en toda Italia con una importante red de ventas, aunque demuestra enseguida una sobresaliente vocación internacional. Actualmente con el 70% de exportación es la empresa del sector mas presente en el mercado extranjero. la vocación de búsqueda está esculpida en el AdN de Artelinea, que siempre ha utilizado la mas avanzada tecnología. Como las innovaciones mas significativas se debe recordar que : - En 1978, primero en Italia, en la coloración a fuego de la lastra de cristal para la decoración. - la instalación Waterjet de corte computarizado a chorro de agua, instalado en Artelinea entre las primeras empresas europeas en 1988. - la instalación para el barnizado y recocido de la lastra de cristal, tambien para la coloración y termo fusión del lavabo integrado, todo estudiado y construido especialmente para Artelinea. - En 1989, primera en el mundo, de presentar el Top de cristal con grosor 19 mm. coloreado a fuego, para la encimera del mueble de baño. Siempre la mas especializada en la producción y comercialización del mueble revestido de cristal, Artelinea en el 2006 reune la actividad productiva y comercial con la inauguración del nuevo establecimiento de Santa Bárbara. la experiencia en el tiempo, unida a una gran pasión por nuestro trabajo, la maestranza especializada , y la colaboración de famosos diseñadores, nos ha llevado a ser los primeros de nuestro sector y orgullosos de exportar el estilo del producto italiano a todo el mundo.Artelinea S.p.A.
Artelinea S.p.A.
Il presidente Cav. Marcello Gobbini
10 ARTELINEA 10 ARTELINEA
dove siamo - Where we are - donde estamos
TosCANA ToSCANA Regione di antichissima tradizione di maestri V artigiani
region of traditional craftsmanship
región de antiquísima tradición de maestros artesanos
FIRENZE
distanze da - distance from - distancias de Artelinea Km 32 Firenze Km 40 Arezzo Km 50 Siena da nord - from north - da nord: Km 14 Uscita - Exit - A1 Incisa reggello da sud - from south - da sud: Km 9 Uscita - Exit - Uscita A1 Valdarno
Fiume Arno Autostrada del Sole
Artelinea è a 4 Km dall’innesto con la s.R. 69
Artelinea is 4 km from the junction whith the S.r.69
Artelinea es de 4 km de la entrada .de la S.r.69
SANTA BARBARA
Col line
de l
Ch ia
AREZZO nt i dIrEZIoNE ROMA
SIENA
per i nostri ospiti:
For our guests Para nuestros clientes Hotel Casagrande Figline Valdarno (FI) Tel. +39 055 9544851
Via dell’Industria, 1 - loc. Santa Barbara - 52022 (Arezzo) - Italy GPS: N 43°28’44” - E 11°28’09” Tel. +39 055 96 19 61 - Fax: +39 055 96 22 380 e-mail: info@artelinea.it - www.artelinea.it ARTELINEA 11
ArTElINEA S.p.A.
L’ATTUALE AZIENdA sI EsTENdE pER 20.000 mQ dI sUpERFICIE sU pIU’ sTAbILImENTI pRodUTTIVI AZIENdA LEAdER NELLA pRodUZIoNE dEL CRIsTALLo CoN VERNICE VETRIFICATA A 600°C pER L’ARREdAmENTo dEL bAgNo pRImA AZIENdA Ad AVER pREsENTATo sUL mERCATo moNdIALE I Top dI CRIsTALLo pER mobILI dA bAgNo dI spEssoRE 19 mm CoLoRATI A FUoCo CoN bREVETTo ANTIgRAFFIo TERgALE - brevetto n° FI92A50 1989 CERsAIE boLogNA
THE ProdUCTIoN ArEAS oF THE CoMPANy CUrrENTly HAVE A Floor SPACE oF oVEr 20,000 SQ.M lEAdING CoMPANy IN THE ProdUCTIoN oF ColoUrEd CrySTAl VITrIFIEd AT 600°C For BATHrooM FUrNISHINGS FIrST CoMPANy To HAVE PrESENTEd 19mm CrySTAl BATHrooM ToPS, ColoUrEd WITH HEATING ProCESSES ANd rEAr PATENTEd ANTISCrATCH, oN THE World MArKET - Patent No. FI92A50 1989 CErSAIE BoloGNA lA ACTUAl EMPrESA SE EXTIENdE EN 20.000 M2 dE SUPErFICIE CoN VArIoS ESTABlECIMIENToS ProdUCTIVoS EMPrESA lÍdEr EN lA ProdUCCIÓN dEl CrISTAl CoN BÁrNIZ VITrIFICAdo A 600ºC PArA lA dECorACIÓN dEl BAÑo PrIMErA EMPrESA EN HABEr PrESENTAdo Al MErCAdo MUNdIAl lA ENCIMErA dE CrISTAl PArA MUEBlE dE BAÑo dE GroSor 19 mm PINTAdA A FUEGo CoN PATENTE ANTIrAllAdUrAS - PATENTE Nº. FI92A50 1989 CErSAIE BoloGNA
12 ARTELINEA 12 ARTELINEA
I NOSTRI MERCATI - OUR MARKETS - NUESTRO MERCADO - ITALY
- ARAB EMIRATES
- MIDDLE EAST
- AUSTRIA
- BULGARIA
- PHILIPPINES
- BELGIUM
- DENMARK
- AUSTRALIA
- FRANCE
- JAPAN
- CANADA
- GERMANY
- GREECE
- MOROCCO
- GREAT BRITAIN
- POLAND
- LUXEMBOURG
- PORTUGAL
- ROMANIA
- UCRAINE
- RUSSIA
- TURKEY
- LATVIA
- SPAIN
- USA
- ESTONIA
- SWITZERLAND
- NORWAY
- LITHUANIA
- QATAR
- AZERBAIJAN
- CZECH REPUBLIC - CROATIA
ARTELINEA 13
LA NOSTRA DOCUMENTAZIONE - OUR DOCUMENTATION - NUESTRA DOCUMENTACION
Cartella colori campionario con tonalità di colore
Box raccoglitore cataloghi
Box with colour samples
Box recogedor de catálogos
Catalogue box
Carta de colores
Cataloghi e listino Artelinea Artelinea catalogues and price list Catálogos y tarifa de Artelinea
14 ARTELINEA
(IT) CoNdIzIoNI gENERALI dI vENdITA E dI CoNsEgNA vALIdITA’ Il presente listino annulla e sostituisce il precedente. l’Artelinea spa si riserva il diritto di apportare modifiche al listino in qualunque momento e senza preavviso e declina ogni responsabilità per eventuali inesattezze in esso contenute derivanti da errori di stampa o trascrizione. pREzzI I prezzi sono IvA esclusa, espressi in Euro e si intendono quali quotazioni al pubblico, per merce imballata al netto degli oneri fiscali. le spese di trasporto, l’installazione e qualsiasi altra prestazione sono da ritenersi a carico dell’acquirente. pAgAmENTI E INTEREssI I pagamenti dovranno avvenire nei termini e nella forma stabiliti. Nel caso di fatturazioni per un importo netto inferiore a 250,00 € sarà emessa un’unica ri.ba. e comunque, nel caso di pagamenti dilazionati, ogni scadenza non potrà essere inferiore a 250,00 € . Il mancato pagamento alle scadenze comporta automaticamente la sospensione delle consegne. Sui pagamenti in ritardo verranno applicati interessi al tasso del 7%. oRdINAzIoNI le presenti condizioni di vendita si intendono integralmente accettate con il conferimento dell’ordine. Gli ordini sono subordinati all’approvazione dell’Artelinea spa. Eventuali modifiche o annullamento dell’ordine devono pervenire per fax o per e-mail entro e non oltre i 2 giorni successivi alla data della conferma d’ordine. ordini di importo inferiore a € 120,00 non saranno evasi singolarmente. Qualunque ordine di importo inferiore a € 120,00 sarà prodotto ed evaso solo se da cumulare con altri ordini, in modo da superare il suddetto minimo. In caso di deroga per ordini inferiori all’importo minimo sarà addebitato a titolo di contributo fisso forfettario per “gestione ordine minimo” l’importo di 120,00 € . CoNsEgNA I termini di consegna eventualmente indicati assumono, per la ditta fornitrice, un valore puramente indicativo e non impegnativo, essendo subordinati a qualunque imprevisto. Nessun danno diretto o indiretto può essere richiesto per mancata o ritardata consegna. la merce dovrà essere sempre ritirata dal compratore e non dovrà essere in nessun caso lasciata giacente. le eventuali spese di giacenza, magazzinaggio ecc. saranno, comunque, a carico del cliente. gARANzIA la garanzia ha la durata di 2 annI e decorre dalla data di spedizione dell’articolo effettuata dall’Artelinea spa. durante il periodo di validità, la garanzia dà diritto alla riparazione o alla sostituzione delle parti o dei componenti che risultassero difettosi per materiali o costruzione. le riparazioni verranno eseguite presso il nostro stabilimento, e le parti o gli articoli da riparare dovranno essere spediti solo su nostra autorizzazione scritta. la garanzia consiste nella riparazione o sostituzione delle parti o dei componenti, escludendo la rifusione di danni di qualsiasi genere, spese di manodopera e qualsiasi altro onere di intervento, che rimane a carico dell’acquirente. l’Artelinea spa non dà garanzia per l’impiego errato o inadatto, errata installazione, cattivo uso e manutenzione e pertanto nessuna responsabilità potrà essere attribuita a qualsiasi titolo e nessun indennizzo potrà essere richiesto. TRAspoRTo ITALIA (FUoRI ITALIA: EX FACToRY) la merce viaggia a rischio e pericolo del committente, anche se resa in porto franco. In mancanza di precise disposizioni da parte del committente, la spedizione verrà effettuata con il mezzo da noi ritenuto più opportuno, senza che ciò possa dar luogo a reclami. Per le spedizioni di importo superiore a € 550,00 il trasporto è franco destino. Per spedizioni di importo inferiore a € 550,00 sarà addebitato in fattura un contributo di € 30,00 per Sicilia e Sardegna e € 23,00 per tutte le altre regioni. RoTTURE TRAspoRTo Al momento della consegna il destinatario deve accertarsi che i colli siano integri; in caso di colli scondizionati, manomessi o quanto altro possa far intuire un danno o una rottura, la merce deve essere accettata annotando sul documento di trasporto “riserva di controllo del contenuto”. Specificando la motivazione per cui è posta la riserva, come previsto dal regolamento vigente (dPr 450 r 02.08.85). In tal caso, fare una comunicazione per fax o per e-mail all’Artelinea spa entro 8 giorni per il materiale riscontrato danneggiato. Eventuali danni occulti non riscontrabili al momento della consegna devono essere comunicati per fax o per e-mail all’Artelinea spa entro 8 giorni dal ricevimento della merce. CoNTEsTAzIoNI Eventuali contestazioni sulla qualità e quantità della merce ricevuta dovranno essere notificate dal committente all’Artelinea spa, esclusivamente per fax o per e-mail, entro 8 giorni dall’avvenuta consegna. la contestazione, comunque, non ha nessun effetto sui pagamenti, che quindi non potranno essere sospesi. Non si accettano contestazioni per prodotti installati o manomessi e senza imballo originale. REsI Non sono ammessi resi di merce non preventivamente autorizzati per iscritto all’Artelinea spa. Qualsiasi operazione di reso si intende “Franco nostro stabilimento” e perfettamente imballata. Il mittente dovrà sempre indicare nel ddT il numero di autorizzazione al reso o allegarne copia affinché il personale Artelinea possa accettare e controllare la merce. l’Artelinea spa non sarà responsabile per danni o rotture avvenuti durante il trasporto di ritorno per materiali non adeguatamente imballati. Tutti i resi per difetti devono essere restituiti entro e non oltre i 30 giorni dall’avvenuta sostituzione. Superati questi termini il prodotto non reso verrà addebitato. RIsERvATo domINIo le vendite si intendono effettuate espressamente con riserva di proprietà a favore del venditore fino al completo pagamento del prezzo; il venditore ha diritto di seguito sulla merce, anche se trasformata e rivenduta. CARATTERIsTICHE dEL pRodoTTo le informazioni e le caratteristiche tecniche dei prodotti sono indicative, la conformità al campione deve considerare l’azione degli agenti ambientali esterni che possono modificare e/o alterare l’aspetto esteriore del prodotto e dei suoi elementi, con particolare riferimento alle parti in legno. le tonalità dei colori dei cristalli smaltati sono suscettibili di lievi variazioni da considerarsi in tolleranza a causa delle caratteristiche peculiari della capacità riflettente del cristallo e della verniciatura ad alta temperatura. Questo non potrà essere oggetto di reclamo. I nostri lavabi termoformati vengono realizzati da lastra monolitica di cristallo per procedimento di fusione e successiva ricottura che ne garantisce la perfetta rispondenza agli standard iniziali precedenti la lavorazione. Eventuali imperfezioni sulla superficie del cristallo sono da imputarsi alla natura stessa della lavorazione e non comportano nessuna anomalia del prodotto. I severi controlli di qualità effettuati sui prodotti sono garanzia di un prodotto attuale, sicuro e conforme alle normative vigenti. modELLI E modIFICHE l’Artelinea spa si riserva di apportare in ogni momento modifiche tecniche, strutturali, costruttive e dimensionali utili al miglioramento del prodotto e della relativa produzione. Questo non potrà essere oggetto di rivalsa su prodotti già forniti. FoRo CompETENTE Per qualsiasi contestazione si considera competente soltanto l’Autorità Giudiziaria di Firenze. ToLLERANzA la misura di tutti gli articoli può avere una tolleranza +/- 1% rispetto all’ordine.
ARTELINEA 15 ARTELINEA 15
(EN) gENERAL sALE ANd dELIvERY CoNdITIoNs vALIdITY The current price list cancels and substitutes all previous ones. Artelinea spa reserves the right to modify this price list at any time without warning and is not responsible for any inaccuracies caused by printing errors or during transcription. PrICES All prices are intended for the public, in euro, and do not include vAT or packaging costs. Transport expenses, installation costs and any other services are to be charged to the customer. pAYmENT ANd INTEREsT Payment must be carried out according to the terms and conditions established. If payment is not made by the deadline date, delivery will automatically be suspended. A 7% interest rate will be applied to late payments. In the case of invoices where the net amount results less than € 250,00, these will be issued with a single cash order. If payment is made in instalments, each instalment must bemore than € 250,00. oRdERs The current sales conditions are accepted upon receiving the order. orders are subject to the approval of Artelinea. Modifications or cancellations of orders are only taken into account if received by fax or email within 2 days of order confirmation. orders lower than € 120,00 will not be delivered individually. Any other order which costs less than € 120,00 will be produced and delivered only with the request of other orders, to reach the aforementioned minimum. Where an exception for orders below the minimum price is made, a standard rate of € 120,00 applied to cover the costs of this “minimum order management”. dELIvERY The terms of delivery indicated are not binding for the supplier as they can depend on unforeseen circumstances. We do not accept any responsibility for any loss or damage caused by late delivery or non-delivery. The goods must be collected by the addressee and cannot be left in the depot. depot and warehouse expenses will be charged to the customer. WARRANTY Warranty lasts for two years from the date of Artelinea spa shipping the goods. during the validity time, the warranty allows for the repairs and substitution of faulty components. repairs are done in our factory, and the goods or the pieces that must be repaired will be dispatched only if authorized by Artelinea spa. The warranty covers the repair or replacement of parts or components, but excludes the reimbursement for damages of any kind, labour costs and any other expenses generated during the intervention, which are to be paid by the customer. Artelinea spa does not provide warranty if incorrect or inappropriate use, incorrect installation, misuse, and incorrect maintenance occurs, and therefore no responsibility can be attributed to the company and no requests for compensation will be accepted. TRANspoRT IN ITALY (oUTsIdE ITALY: EX FACToRY) For The following countries: Austria,Portugal, Holland, luxembourg, France, England, Belgium. The good travels at the risk of the purchaser. Artelinea is not responsible for damage caused by transport and all products must be inspected for damages upon delivery. For orders up to
€ 849
€ 45 charge
For orders over
€ 850
ddu
For other countries: delivery is not carried out by our factory. The goods travel at the risk of the purchaser. Artelinea is not responsible for damage caused by transport and all products must be inspected for damages upon delivery. TRANspoRT dAmAgEs upon receiving the item, it is important that the addressee opens all packaging and checks that items are present and not damaged. If there is any damage or breakage which has been caused by the transit of goods, the good must be accepted and “Control reserve of the package” must be noted upon the transport document, specifying the grounds for this reserve as required by current regulation (dPr 450 - 02.08.85). In this case damage must be reported to Artelinea spa via fax or email within 5 days of delivery. If there is any damage which is not noted at the time of delivery, the addressee must report the damage to Artelinea spa via fax or email within 5 days of delivery. CompLAINTs Any complaints over quality or quantity of the goods received must be communicated to Artelinea spa via fax or email within 8 days of delivery. Any dispute does not have any effect on payments, which will not be suspended. Complaints will not be accepted after products have been installed, manhandled, or no longer have the original packaging. RETURNEd goods Artelinea spa cannot accept returned goods without written authorization. Any returned goods are “exfactory”, and must be well packaged. The sender should always indicate the authorization number for the return on the ddT, or attach a copy to ensure that Artelinea staff can accept and control the goods. Artelinea spa is not responsible for any damage or breakage incurred during the return delivery of goods which are not well packed. All defective goods must be returned no later than 30 days after receiving the replacement. If products are not returned within this time limit, the customer will be invoiced. pRopERTY RIgHTs Artelinea spa is the owner of all products until the goods have been paid for completely. Artelinea spa is the owner of the goods even if they are altered or sold. our thermoformed basins are made from monolithic crystal sheets, and melting and subsequent annealing guarantees perfect compliance with initial processing standards. pRodUCT CHARACTERIsTICs All technical characteristics and product information are indicative, as environmental factors can modify the external appearance of the products, above all the wooden sides. The tonalities of the colours of glazed crystals may change slightly because of the particular characteristics of the reflecting crystal and the high temperature of the painting. This is therefore not a cause for claims. Imperfections on the surface of the crystal are caused by the manufacture itself, but they cannot be considered a product anomaly. The strict quality controls carried out on the products guarantee an up-to-date product, which is safe and in compliance with regulations. modELs ANd modIFICATIoNs Artelinea spa can introduce technical, structural and dimensional modifications which improve the product and production process at any moment. This does not apply to products which have already been supplied. LEgAL IssUEs For any legal matters, the Judicial Authority is situated in Florence. ToLERANCE The measurements of all products ordered have a tolerance range of +/- 1%.
16 ARTELINEA 16 ARTELINEA
(ES) CoNdICIoNEs gENERALEs dE vENTA Y dE ENTREgA vALIdEz la presente tarifa anula y sustituye a todas las precedentes. Artelinea,s.p.a., se reserva el derecho de aportar modificaciones a la tarifa en cualquier momento y sin preaviso y declina toda responsabilidad por eventuales errores en este contenido derivados de la impresión o transcripción. pRECIos los precios no incluyen el I.v.A, expresado en euros y se entienden de venta al público por mercancía embalada a su valor neto sin carga fiscal. El gasto de transporte, la instalación y cualquier otra prestación será a cargo del adquiriente. FoRmA dE pAgo El pago deberá entenderse en los términos y en la forma establecida. la falta de pago al vencimiento comporta automáticamente la suspensión de los pedidos en curso. Sobre los pagos con retrasos será aplicado el interés del 7%. pEdIdos las presentes condiciones de venta se entienden íntegramente aceptadas con la formulación del pedido. los pedidos están subordinados a la aprobación por Artelinea,s.p.a. las eventuales modificaciones o anulaciones de los pedidos deberán ser comunicadas por fax o por e-mail dentro de los 2 días sucesivos a la fecha de la confirmación del pedido. los pedidos por importe inferior a 120 € no se darán curso individualmente. Cualquier pedido de importe inferior a 120 € será suministrado acumulándolo con otros pedidos, hasta superar el citado mínimo importe. ENTREgAs El término de plazo de entrega indicado asume, por la empresa productora, un valor puramente indicativo y no de obligación, siendo subordinado a cualquier imprevisto. Ningún daño directo o indirecto puede ser demandado por falta o retraso de entrega. la mercancía deberá siempre ser recogida por el comprador y no deberá ser en ningún caso abandonada. los eventuales gastos de abandono, almacenamiento etc., serán siempre a cargo del cliente. gARANTÍA la garantía es de 2 años desde la fecha de expedición de los artículos efectuados por Artelinea,s.p.a. durante el período de validez, la garantía da derecho a la reparación a la sustitución de las partes o de los componentes que resulten defectuosos por material o construcción. la reparación será realizada en nuestro establecimiento, y las partes o los artículos que se deban reparar deberán ser expedidos solo después de nuestra autorización por escrito. la garantía consiste en la reparación o sustitución de las partes o de los componentes, excluyendo el resarcimiento del daño de cualquier género, gastos de mano de obra o cualquier otro gasto de intervención, que serán siempre a cargo del adquiriente. Artelinea no garantiza el uso erróneo o inadecuado, error de instalación, mal uso y mantenimiento y por lo tanto ninguna responsabilidad podrá ser atribuida a cualquier título y ninguna indemnización podrá ser reclamada. TRANspoRTE pARA EspAÑA Y poRTUgAL la mercancía viaja por cuenta y riesgo del comprador, aunque sea enviada a portes pagados. A falta de indicación por parte del comprador la expedición será efectuada por el medio de transporte que consideremos más oportuno sin que esto pueda dar lugar a reclamación. - Pedidos hasta 849,00 € cargo en fra. 45,00 € - Pedidos de 850,00 € en adelante sin cargo de portes. BAlEArES, CANArIAS y ANdorrA. Mismas condiciones de transporte que a península con destinación a su transitario. RoTURAs dE TRANspoRTE En el momento de la entrega el destinatario debe comprobar el perfecto estado de las cajas y del embalaje sin daño aparente, si se intuye cualquier daño o rotura la mercancía deberá ser aceptada anotando en el documento de transporte “Conforme salvo examen”. En tal caso, se debe hacer una comunicación por fax o e-mail a Artelinea,s.p.a. en el plazo de 8 días especificando el material encontrado dañado. otros daños ocultos no apreciados en el momento de la entrega, deben ser comunicados por fax o e-mail a Artelinea,s.p.a. dentro de 8 días desde la recepción de la mercancía. NoTIFICACIÓN Cualquier notificación sobre la calidad o cantidad de la mercancía deberá ser notificada por el receptor a Artelinea,s.p.a., exclusivamente mediante fax o e-mail dentro de los 8 días de su recepción. la notificación no dará como resultado ningún efecto sobre el pago, que nunca podrá ser suspendido. No se acepta reclamación del producto instalado o sin el embalaje original. dEvoLUCIoNEs No serán admitidas devoluciones de mercancía que no hayan sido previamente autorizadas mediante escrito por Artelinea,s.p.a. Cualquier devolución de material se entiende “Franco nuestro establecimiento” y perfectamente embalada. Artelinea,s.p.a., no será responsable por los posibles daños o roturas producidos durante el transporte de devolución o por material no embalado adecuadamente. REsERvA dE domINIo la venta se entiende realizada expresamente con reserva de propiedad a favor del vendedor hasta el completo pago de su importe, el vendedor tiene derecho inmediato sobre la mercancía, aunque se transforma en revendida. CARACTERÍsTICAs dEL pRodUCTo las informaciones y las características técnicas del producto son indicativas, las comparaciones con los muestrarios deben de tener en cuenta la acción de los agentes ambientales externos que pueden modificar y/o alterar el aspecto exterior del producto y de sus elementos, con particular referencia a los elementos de la madera. la tonalidad del color del cristal esmaltado es susceptible de leves variaciones considerándose normales a causa de las características peculiares de la capacidad reflectante del cristal y del barnizado a alta temperatura. Esto no podrá ser causa de reclamación. Nuestros lavabos termo-formados están fabricados con lastra monolítica de cristal por procedimento de fusión y las sucesivas cocciones no garantizan la perfecta correspondencia a los estándares iniciales precedentes a su fabricación. las eventuales imperfecciones sobre la superficie del cristal deben imputarse a la naturaleza propia de su fabricación y no comporta ninguna anomalia del producto. El severo control de calidad efectuado sobre el producto es garantía de un producto actual, seguro y conforme a la normativa vigente. modELos Y modIFICACIoNEs Artelinea,s.p.a., se reserva el derecho de aportar en cualquier momento modificaciones técnicas, estructurales, constructivas y dimensionales útiles a la mejora del producto y de la producción. Esto no podrá ser objeto de reclamación sobre el producto ya fabricado. FoRo CompETENTE Para cualquier reclamación se considera competente solamente la Autoridad Judicial de Florencia. ToLERANCIA la medida de todos los artículos puede tener una tolerancia +/- 1% respecto al pedido.
ARTELINEA 17 ARTELINEA 17
FAX 39 055 96 22 380
FAX 055 961060
ARTELINEA 15 18 ARTELINEA
FIRENZE 1962
FIRENZE 1962
TOP BASINTOP
TOP - BASIN TOP SU MISURA
TOP - BASINTOP Collection Esempi top e basintop su misura
Examples of made-to-measure tops and basintops Ejemplos de top y basintop a medida
20 ARTELINEA
TOP BASINTOP
TOP - BASINTOP Collection Esempi top e basintop su misura
Examples of made-to-measure tops and basintops Ejemplos de top y basintop a medida
ARTELINEA 21
Top sU mIsURA - ToP To MEASUrE - ToP A MEdIdA Top e OPALITE SU MISURA Topin inCRISTALLO CRIsTALLosmaltato smaltatolucido spessore 12 e opALITE spessore 12, 30 mm sU mIsURA
MADE CRYSTAL and and OPALITE MAdETO ToMEASURE MEASUrEtops topsininenamelled 12 enamelled CrySTAl 12, 30 mm oPAlITE Top OPALITE Topde deCRISTAL CrISTAlesmaltado esmaltadoygrosor 12Ay MEDIDA oPAlITE grosor 12, 30 mm A MEdIdA Note: 15 (pag 8)
prezzo al cm lineare
Price per linear cm Precio cm lineal
Art.
p cm
CRIsTALLo
L cm
OPALITE opALITE BIANCO
OPALITE opALITE BIANCO (30mm) (30mm)
K.XL
71
90
0
240
€ € 8,00 8,00
€ €7,20 7,20
€ €9,20 9,20
K.01
56
70
0
240
€ € 6,80 6,80
€ €6,10 6,10
€ €8,10 8,10
K.02
41
55
0
240
€ € 5,70 5,70
€ €5,20 5,20
€ €7,20 7,20
K.03
30
40
0
240
€ € 4,10 4,10
€ €3,70 3,70
€ €5,70 5,70
K.04
10
29
0
240
€ € 2,20 2,20
€ €2,00 2,00
€ €4,00 4,00
Lunghezza minima fatturabile cm 35 - Minimum invoicing length 35 cm - longitud minima facturable 35 cm * oltre 90 cm di profondità richiedere preventivo e fattibilità * For measurements over 90 cm depth please ask for an estimate * A partir 90 cm de profundidad solicitar presupuesto
Come si calcola il prezzo del Top:
Una volta stabilita la dimensione totale del Top individuare la fascia di profondità e lunghezza nella quale rientra il Top. moltiplicare la lunghezza massima per il prezzo al cm così individuato ed aggiungere le eventuali lavorazioni. Il prezzo non varia in funzione del disegno.
How to calculate the price of the top:
once the total dimensions of the top have been selected, look at the depth and length in which the top features. Multiply the maximum length for the price per cm and add any special work. The price does not change according to the design.
Como se calcula el precio de la placa de cristal:
localizar el recuadro coincidente con la profundidad y la longitud, multiplicar la longitud máxima por el precio del cm. lineal correspondiente. Posteriormente añadir los acabados para la terminación de la encimera. El precio no varia en función del diseño I top su misura sono realizzabili su vostro disegno per qualsiasi mobile in commercio, mobili artigianali, murature, bordi vasca, gradini ecc.
The made to measure tops are created to your design and can be adapted to suit any type of cabinet or unit, fitting with tiles, bath, steps, etc. las encimeras a medida son fabricadas con vuestro diseno para cualquier mueble del mercado, mueble artesanal, paneles a pared, revestimiento para baneras, peldanos, etc.
Esempi top realizzabili - Examples of tops we can produce - Ejemplo de encimeras realizables
Colori satinati sovrapprezzo 10% sul prezzo del cristallo. Opalite nero sovrapprezzo del 40% sul prezzo dell’Opalite bianco.
Matt colours increase of 10% on the crystal price. Opalite nero increase of 40% on the Opalite bianco price Colores satinados aumento 10% sobre el precio del cristal. Opalite negro aumento 40% sobre el precio del Opalite Blanco Anti-limescale treatment treatment see see page page 418. 364. - -Tratamiento Trattamento anticalcare anticalcare vedi vedi pag. pag. 418. 364. -- Anti-limescale Tratamientoanticalcareo anticalcareover verpag. pag.418. 364. Trattamento Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7.
22 ARTELINEA 206 ARTELINEA
Lavorazioni per top su misura (per lavorazioni non previste richiedere preventivo)
TOP BASINTOP
LAVORAZIONI, ACCESSORI /SPECIAL WORK, ACCESSORIES / ACABADOS, ACCESSORIOS Special works for made to measure tops (please ask for an estimate for other special work not listed) Acabados para el Top a medida. (Para los acabados no previstos solicitar presupuesto) Art. Taglio per lavabo semincasso
Cut for semi-recessed basins
F.02
Polished hole for under level basin
F.03
Raw hole for over level basin
66,00 € € 66,00
Corte para lavabo de semiencastre Foro lucido lavabo sottopiano
189,00 € € 189,00
Agujero pulido lavabo bajo encimera Foro grezzo lavabo soprapiano
88,00 € € 88,00
Agujero sin pulir lavabo sobre encimera Foro rubinetteria e lavabo da appoggio in cristallo
Hole for tap and hole for over level crystal basin
F.05
Agujero para griferia y para lavabo cristal de apoyo Foro per lavabo in ceramica da appoggio
Hole for over level ceramic basin
F.06
72,00 € € 72,00
Agujero para lavabo de ceramica de apoyo Foro lucido portasalviette da realizzare sul piano
Polished hole for towel holder to be created on base
F.07
33,00 € € 33,00
Agujero toallero pulido a realizar en la encimera
135,00 € € 135,00
Foro lucido per vasca da bagno
Polished hole for bath
F.08
520,00 € € 520,00
Agujero pulido para bañera Foro grezzo per vasca da bagno
Raw hole for bath
F.09
220,00 € € 220,00
Agujero sin pulir para bañera Kit staffe reggilavabo sottopiano necessarie per murature e mobili non corredati di sistemi per reggere il lavabo. Da applicare sul top
Basin bracket kit - useful for furnishings which do not have structures which hold the basin. To apply to the top
151
Kit de sujeciòn para lavabo bajo encimera necessario para muebles que no tengan previsto el sistema de apoyo del lavabo. Instalado en la encimera
55,00 € € 55,00
Coppia staffe reggilavabo sottopiano necessarie per mobili non corredati di sistemi per reggere il lavabo. Da applicare sul mobile
Pair of basin brackets - useful for furnishings which do not have structures which hold the basin. To apply to the unit
160
Juego de soportes regulables para lavabos bajo encimera necessario para muebles que no tengan previsto el sitema de apoyo del lavabo Instalar en el mueble
55,00 € € 55,00
Costo realizzazione disegno rilevato su DIMA
Charge for measurements to be taken from a template Coste realizacion de diseno con plantilla
156,00 € € 156,00
MOLATURA BORDI TOP - TOP EDGE GRINDING - ACABADOS BORDE TOP Filo Lucido + 0,1 cm
Becco di civetta + 1 cm
Straight + 0,1 cm
Beak + 1 cm
Borde recto + 0,1 cm
Becco di civetta + 1 cm
Toro + 1,5 cm
Filo grezzo
Torus + 1,5 cm
Raw
Borde toro + 1,5 cm
Borde sin pulir
Trattamento anticalcare anticalcare vedi vedi pag. pag. 418. 364. -- Anti-limescale Anti-limescale treatment treatment see see page page 418. 364. - -Tratamiento Tratamientoanticalcareo anticalcareover verpag. pag.418. 364. Trattamento Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. ARTELINEA ARTELINEA207 23
TOP BASIN TOP
F.01
ALZATINE - SPLASHBACKS - COPETE Alzatine Alzatineeelistelli listellisu sumisura misuraininCRISTALLO CRISTALLOeeOPALITE OPALITE spessore 12 mm
MADE backs and side strips in 12 CRISTALLO and OPALITE MADETO TOMEASURE MEASUREsplash spalshbacks mm enamelled CRISTALLO and OPALITE Copete Copeteaamedida medidade deCRISTALLO CRISTALLOyyOPALITE OPALITE grosor 12 mm Note: 15 (pag 8)
Art.
H cm
K.06/A
4
10
K.06/B
11
16
K.07
5
10
K.08
6
10
L cm 101 101 151 151 196 101 101 151 151 196 101 101 151 151 196 101 101 151 151 196
100 150 195 240 240 100 150 195 240 240 100 150 195 240 240 100 150 195 240 240
Prezzo fisso - Fixed price - Precio fijo OPALITE CRISTALLO OPALITE BIANCO € 83,00 € € 72,00 72,00€ € € 122,00 122,00€ €109,00 109,00 € 161,00 161,00€ €145,00 145,00 € € 187,00 187,00€ €171,00 171,00 € € € 122,00 122,00€ €109,00 109,00 € € 187,00 187,00€ €166,00 166,00 € € 234,00 234,00€ €208,00 208,00 € 254,00 254,00€ €228,00 228,00 € € 88,00 € € 78,00 78,00€ € € 127,00 127,00€ €114,00 114,00 € 166,00 166,00€ €145,00 145,00 € € 187,00 187,00€ €166,00 166,00 € € € 239,00 239,00€ €215,00 215,00 € € 267,00 267,00€ €239,00 239,00 € 300,00 300,00€ €270,00 270,00 € € 312,00 312,00€ €291,00 291,00 €
Lavorazione a 45° su alzatine
Corner cut 45°
F.20
Acabado a 45° de copetes
€ 55,00 55,00 €
Colori satinati sovrapprezzo 10% sul prezzo del cristallo. Opalite nero sovrapprezzo del 40% sul prezzo dell’Opalite bianco. Colorecolours ORO aumento 10% of sul10% prezzoon delthe CRISTALLO Matt increase crystal price. Opalite nero increase of 40% on the Opalite bianco price.
For colour ORO add 10% to the price of CRISTALLO
Colores satinados aumento 10% sobre el precio del cristal. Opalite negro aumento 40% sobre el precio del Opalite Blanco Color ORO aumento 10% sur precio de CRISTALLO
Supporti per mensole in cristallo ed opalite
Brackets for shelves in crystal and Opalite Soportes para repisas de cristal y Opalite Fino a 100 cm 2 supporti, da 101 a 150 cm 3 supporti, da 151 a 180 cm 4 supporti
For measurements up to 100cm 2 attachments - From 101 to 150 cm 3 attachments - Over 150 cm 4 attachments Hasta 100 cm 2 soportes - De 101 a 150 cm 3 soportes - Màs de 150 cm 4 soportes Art Profondità massima della mensola 30 cm
Maximum shelf depth 30cm Profundidad máxima de la repisa 30 cm € 92,00 88,00 €
K.48 Per mensole trasparenti
Profondità massima della mensola 25 cm
For trasparent shelves
Maximum shelf depth 25cm
Para repisas trasparent
Profundidad máxima de la repisa 25 cm € 105,00 104,00 €
K.48/T Profondità massima della mensola 20 cm
3
Maximum shelf depth 20cm Profundidad máxima de la repisa 20 cm K.49
Trattamento Tratamientoanticalcareo anticalcareover verpag. pag.418. 364. Trattamento anticalcare anticalcare vedi vedi pag. pag. 364. 418. -- Anti-limescale Anti-limescale treatment treatment see see page page 364. 418. --Tratamiento Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. 208 ARTELINEA 24 ARTELINEA
€ 38,00 36,00 €
TOP BASINTOP
BOISERIE BOISERIE Boiserie in in cristallo cristallo smaltato smaltato Boiserie
Glass enameled crystal Glasswall wall panelling coloured crystal Boiserie enpanelling CRISTALininémaillé
TOP BASIN TOP
Boiserie en cristal esmaltado Rückwandverkleidung aus emailiertem Kristall
Note: Note: Boiserie in in cristallo cristallo smaltato smaltato spessore spessore 44 mm mm applicato applicato ad ad un un supporto supporto in in alluminio alluminio con con funzioni funzioni di di sicurezza sicurezza ee irrigidimento irrigidimento Boiserie
Glass wall panellingémaillé in 4mm coloured crystal applied an aluminium support which safetyde and rigidity Boiserie en CRISTAL épaisseur 4 mm, appliqué surtosupport en aluminium ayant une ensures double fonction consolidation et de protection en cas de rupture Emaillierte 4 mm Starke Rückwandverkleidung, einem stabilisierenden Aluminiumträger angebracht, das Kristall stabilisiert und vor eventuellen Schäden schützt Boiserie en cristal esmaltado grosos 4 mmauf instalado con un soporte de aluminio con funciòneswelcher de seguridad y rigidez
88
H cm cm H 8 88
60 60 60
88 61 61 61
100 100 100
cm cm LLLcm 8 88 61 61 61 101 101 101 30 8 30 61 61 101 101
60 60 60 100 100 100 150 150 150 60 60 60 100 100 100 150 150 150
Art. Art. Art.
CRISTALLO CRISTALLO
BS2.60 BS2.60 BS2.60 BS2.100 BS2.100 BS2.100 BS2.150 BS2.150 BS2.150 BS6.60 BS6.60 BS6.60 BS6.100 BS6.100 BS6.100 BS6.150 BS6.150 BS6.150
€93,00 100,00 102,00 € € € 110,00 114,00 €€ 104,00 € 175,00 182,00 €€ 166,00 € 110,00 114,00 €€ 104,00 € 165,00 171,00 €€ 156,00 € 245,00 263,00 €€ 239,00
Traccia/foro Traccia/foro (per (per utenze utenze idriche idriche oo elettriche) elettriche)
Opening/hole (for electrical cables or waterélectriques pipes) Découpe/percement (pour branchements et hydriques)
€96,00 90,00 87,00 €€
Ranura/agujero (para instalar agua o electricidad) Ausschnitte für Steckdosen, Lichtschalter etc
Indicazioni per l'installazione SILICONE NEUTRO
NEUTRAL SILICONE SILICONA NEUTRA
Applicare a parete mediante silicone. Si raccomanda l'utilizzo di silicone neutro non acetico da applicare come da schema. Indicazioni l'installazione Possibilità di per effettuare fori o tracce per rubinetti e/o prese di corrente, richiedere Applicare fattibilità.a parete mediante silicone. Si raccomanda l'utilizzo di silicone neutro non acetico da applicare come da schema. Installation advice Possibilità di effettuare fori o tracce per rubinetti e/o prese di corrente, richiedere Attach to wall using silicon. fattibilità. We recommend the use of non-acetic neutral silicone, to be applied as indicated in diagram.
We recommend the use of non-acetic neutral silicon, to be applied as indicated in diagram.
Indications pour l’installation Possibility ororholes and/or sockets, askask for for feasibility. Possibilityofofopenings openings holesforforfaucets faucets and/or sockets, feasibility.
Coller la boiserie para à la paroi avec du silicone Indicaciones la instalaciòn Nous conseillons silicone neutre non acétique à appliquer comme indiqué Aplicar a la paredl’utilisation mediante de silicona. sur le schéma ci-contre Se recomienda la utilización de silicona neutra no acética y aplicar como el esquema.
Hinweise für die Installation Posibilidad de realizar agujeros y ranuras para griferìa y/o toma de corriente, solocitar Wir empfehlen, neutrales Silikon ohne Zusätze zu verwenden und wie auf der Abbildung factibilidad. anzuwenden. Ausschnitte für Steckdosen, Lichtschalter etc. sind möglich, wenden Sie Colori satinati 10% sul prezzo del cristallo. sich bitte hierzusovrapprezzo an unseren Kundenservice. Opalite nero sovrapprezzo del 40% sul prezzo dell’Opalite bianco.
For Matt Colours increase by 10% on the crystal price. For Opalite nero increase by 40% on the Opalite price.
Colores satinados aumento 10% sobre el precio del cristal. Opalite negro aumento 40% sobre el precio del Opalite Blanco. Colore ORO sovrapprezzo 10% su CRISTALLO - Pour coloris ORO, majoration de 10% sur le prix du CRISTALLO - Für Gold wird ein Preiszuschlag von 10% berechnet. Colori Couleurs,see voirpage p. 4 à4/7. 7. - -Für Farbtabelle siehe Colori vedi vedi pag. pag. 4/7. 4/7. -- Samples Colores ver pag 4/7.Seite 4/7. ARTELINEA209 25 ARTELINEA ARTELINEA 209
BASIN TOP SU MISURA - BASIN TOP TO MEASURE - BASIN TOP A MEDIDA Basin e OPALITE conintegrati lavabi integrati PERSONALIZZATE BasinTop Topin inCRISTALLO CRISTALLOLUCIDO e OPALITE con lavabi MISUREMISURE PERSONALIZZATE
Basin POLISHEDorCRISTALLO and OPALITEbasins, with integrated basins, MADE-TO-MEASURE Basin tops Top ininCRISTALLO OPALITE with integrated made-to-measure Basin o OPALITE con lavabos integrados MEDIDAS PERSONALIZADAS Basin Top Top de de CRISTAL CRISTAL BRILLANTE y OPALITE con lavabo integrado MEDIDA PERSONALIZADA Note: 15 - 16 - 27 (pag 8) BasinTop Top in in CRISTALLO CRISTALLO e OPALITE mm completo di piletta con comando click-clack e raccordo per sifone Basin OPALITE spessore completo12 di piletta con comando click-clack e raccordo per sifone
Basin CRISTALLO OPALITEand complete drain with hole,drain click-clach waste plug andplug connection for drainage fixturefixture Basin Top Top in 12 mm thick and CRISTALLO OPALITEwith complete hole, click-clach waste and connection for drainage Basin provisto válvula click-clackdey válvula connexión para sifón BasinTop TopdedeCRISTALLO CRISTALLOy OPALITE y OPALITE grosorde12 mm provisto click-clack y connexión para sifón
min 60
Lda/from cm da/from
a/to a/to
60 60 81 81 121 121 161 161 196 196
80 80 120 120 160 160 195 195 240 240
Art.
CRISTALLO
BTM.11 BTM.11 BTM.12 BTM.12 BTM.13 BTM.13 BTM.14 BTM.14 BTM.15 BTM.15
€ € € € €
OPALITE BIANCO
1.092,00 € 1100,00 1.237,00 € 1250,00 1.372,00 € 1410,00 1.580,00 € 1625,00 1.747,00 € 1790,00
€ € 982,00 1000,00 1.112,00 € € 1135,00 1.237,00 € € 1280,00 1.424,00 € € 1.539,00 1460,00€ € 1570,00
min 72 max 180
Lda/from cm da/from 132 132 161 161 181 181 201 201 220 220
a/to a/to 160 160 180 180 200 200 220 220 240 240
Art.
CRISTALLO
BTM.21 BTM.21 BTM.22 BTM.22 BTM.23 BTM.23 BTM.24 BTM.24 BTM.25 BTM.25
€ € € € €
-
OPALITE BIANCO
1.976,00 € 2010,00 2.184,00 € 2220,00 2.288,00 € 2300,00 2.371,00 € 2400,00 2.444,00 € 2500,00
1.768,00 € € 1800,00 1.955,00 € € 2.028,00 2000,00€ € 2.111,00 2060,00€ € 2.184,00 2150,00€ € 2230,00
Lunghezza minima per lavabo singolo 60 cm - Minimum length for single basin 60cm - Longitud mínima para un solo lavabo 60 cm. Lunghezza minima per lavabo doppio 132 cm - Minimum length for double basin 132cm - Longitud mínima para dos lavabos 132 cm. Costo realizzazione disegno rilevato da dima
Charge for measurements to be taken from a template
€ 160,00 156,00 €
Coste realizacion de diseno con plantilla
Come si calcola il prezzo del BASIN TOP (Il prezzo non varia in funzione del disegno o sagomatura) Una volta stabilita la lunghezza totale del Basintop ed il tipo di materiale scelto, individuare la fascia corrispondente e di conseguenza il prezzo. Il prezzo totale è comprensivo della fusione e del foro rubinetteria monoforo centrale. A richiesta senza foro, con 3 fori con sovrapprezzo di 66,00 €
How to calculate price of BASIN TOPS (The price does not change according to the design)
Once the type, dimensions and material of the Basintop have been established, look at the depth and length in which the basintop features to find the price. This price includes all special works and tap holes. Upon request without tap hole or with 3 holes, add €66.00
Como se calcula el precio del BASIN TOP (El precio no varía en función del diseño o moldura) Una vez establecida la longitud total del Basintop y tipo de material elegido, localizar el tramo correspondiente y como consecuencia el precio. El precio total comprende la fusión con 1 agujero para griferia. Sobre pedido sin agujeros o tres agujeros con aumento de 66.00 €.
Esempi Basin top realizzabili - Examples of basin tops we can produce - Ejemplo de basin top realizables
Becco di civetta + 1 cm
Filo Lucido + 0,1 cm
Toro + 1,5 cm
Straight + 0,1 cm
Torus + 1,5 cm
Beak + 1 cm
Borde recto + 0,1 cm
Borde toro + 1,5 cm
Becco di civetta + 1 cm
Trattamento Tratamiento anticalcareo anticalcareo ver ver pag. pag. 418. 364. Trattamento anticalcare anticalcare vedi vedi pag. pag. 364. 418. -- Anti-limescale Anti-limescale treatment treatment see see page page 364. 418. -- Tratamiento Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. 26 210ARTELINEA ARTELINEA
TOP TO MEASURE BASIN TOP SUfusioni MISURA - BASIN - BASIN TOP A MEDIDA Tipologia e dimensione ONDA, FLORENCE, VANITY, CHARLOTTE, TIFFANY, TONDA. I basintop su misura possono
TOP BASINTOP
BASIN TOP SU MISURA - BASIN TOP TO MEASURE - BASIN TOP A MEDIDA
essere soggetti a limitazioni tecniche a seconda della fusione richiesta.
Type andedimension the ONDA, VANITY, CHARLOTTE, TIFFANY, TONDA Collections. Customized basin tops Tipologia dimensioniofdelle fusioni. FLORENCE, Fusioni VANITY, CHARLOTTE, TIFFANY e TONDA in OPALITE richiedere fattibilità
may be subject to technical limitations depending on the requested fusion. Fusion types and dimensions. For the VANITY, CHARLOTTE, TIFFANY and TONDA fusions in OPALITE require feasibility
Tipologías y dimensiones de las fusiones ONDA, FLORENCE, VANITY, CHARLOTTE, TIFFANY, TONDA. El basintop a medida puede ser Tipología y dimensiones de ladependiendo fusión. Las fusiones VANITY, CHARLOTTE, TIFFANY y TONDA en OPALITE consultar disponibilidad sujeto a limitaciones técnicas de la fusión solicitada. Note: 16 fusione-TOP Fusion SU ONDA BASIN MISURA -- BASIN TOP SUR MESURE -- BASIN TOP NACH MAß BASIN TOP SU MISURA TOP SUR MESURE TOP NACH MAß BASIN TOP SU MISURA -- BASIN BASIN TOP SUR MESURE -- BASIN BASIN TOP NACH MAß BASIN TOP SU MISURA BASIN TOP SUR MESURE BASIN TOP NACH MAß Disponibile solo in OPALITE BASIN TOP SU MISURA BASIN TOP SUR MESURE BASIN TOP NACH MAß Tipologia e dimensioni delle fusioni. Fusioni VANITY, CHARLOTTE, TIFFANY e TONDA in OPALITE richiedere fattibilità Tipologia e dimensioni delle fusioni. Fusioni VANITY, CHARLOTTE, TIFFANY e TONDA in OPALITE richiedere fattibilità
BIANCO e OPALITE NERO Tipologia e dimensioni delle fusioni. Fusioni VANITY, CHARLOTTE, TIFFANY e TONDA in OPALITE richiedere fattibilità Typologies dimensions des fusions. Pour fusions CHARLOTTE, TIFFANY et en demander faisabilité Tipologia dimensioni delle fusioni. Fusioni VANITY, CHARLOTTE, TIFFANY e TONDA in OPALITE richiedere fattibilità Typologiesee et et dimensions des fusions. PourVANITY, fusions VANITY, VANITY, CHARLOTTE, TIFFANY et RONDE RONDE en OPALITE, OPALITE, demander faisabilité Tipologia dimensioni delle fusioni. Fusioni CHARLOTTE, TIFFANY e TONDA in OPALITE richiedere fattibilità Typologies et dimensions des fusions. fusionsWaschbecken) VANITY, CHARLOTTE, TIFFANY et RONDE OPALITE, demander faisabilité Art und und Dimensionen Dimensionen der Fusionen. Fusionen. Fusionen Pour (integriertes VANITY, CHARLOTTE, CHARLOTTE, TIFFANY unden TONDA in Farbe Farbe OPALITEAvailable auf Anfrage Anfrage in OPALITE BIANCO Typologies et dimensions des fusions. Pour fusionsWaschbecken) VANITY, CHARLOTTE, TIFFANY et RONDE enTONDA OPALITE, demander faisabilité Art der Fusionen (integriertes VANITY, TIFFANY und in OPALITE auf Typologies et dimensions des fusions. Pour fusions VANITY, CHARLOTTE, TIFFANY et RONDE en OPALITE, demander faisabilité Art und Dimensionen der Fusionen. Fusionen (integriertes Waschbecken) VANITY, CHARLOTTE, TIFFANY und TONDA in Farbe OPALITEand auf Anfrage OPALITE NERO only Art und Dimensionen der Fusionen. Fusionen (integriertes Waschbecken) VANITY, CHARLOTTE, TIFFANY und TONDA in Farbe OPALITE auf Anfrage Note: - 27 (pag. 8) Art und16 Dimensionen der Fusionen. Fusionen (integriertes Waschbecken) VANITY, CHARLOTTE, TIFFANY und TONDA in Farbe OPALITE auf Anfrage Note: 16 - 27 (pag. 8) Fusione - Fusion FLORENCE Fusione - Fusion FLORENCE Fusione - Fusion FLORENCE Fusione - Fusion FLORENCE
Disponible solo de OPALITE BLANCO y OPALITE NEGRO
FLORENCE
TOP TOP TOP TOP TOP BASIN TOP BASIN BASIN BASIN BASIN TOP TOP TOP TOP
Fusione Fusion VANITY VANITY Fusione -- Fusion Fusione - Fusion VANITY Fusione - Fusion VANITY Fusion VANITY Fusione Fusione - Fusion VANITY
Fusione Fusion CHARLOTTE CHARLOTTE Fusione -- Fusion Fusione - Fusion CHARLOTTE Fusion CHARLOTTE Fusione Fusione - Fusion CHARLOTTE CHARLOTTE Fusione - Fusion
Fusione Fusion TIFFANY TIFFANY Fusione -- Fusion TIFFANY Fusione - Fusion Fusione - Fusion TIFFANY TIFFANY Fusione - Fusion Fusione - Fusion TIFFANY
TIFFANY
Fusion TONDA TONDA Fusione -- Fusion Fusione Fusione - Fusion TONDA TONDA Fusione - Fusion Fusione - Fusion TONDA Fusione - Fusion TONDA 2 2 2 2 2 6 6 6 6 6
Colori satinati (con fusione lucida) sovrapprezzo 10% sul prezzo del cristallo.
Trattamento anticalcare vedi pag. 364. - Traitement anticalcaire, voir p. 364. - Für Antikalkbehandlung siehe Seite 364 Opaliteanticalcare nero sovrapprezzo del 40% sul anticalcaire, prezzo dell'Opalite Trattamento vedi pag. 364. - Traitement voir p. 364. -bianco. Für Antikalkbehandlung siehe Seite 364 Trattamento anticalcare vedi pag. 364. - Traitement anticalcaire, voir p. 364. - Für Antikalkbehandlung siehe Seite 364 Trattamento anticalcare vedi pag. 364. - Traitement anticalcaire, voir p. 364. - Für Antikalkbehandlung siehe Seite 364 Trattamento vedigloss pag. 364. - Traitement p. 364. - Für Antikalkbehandlung siehe Seite 364 For silk anticalcare colours (with fusion) increaseanticalcaire, of 10% onvoir the crystal price.
For Opalite nero increase of 40% on the Opalite bianco price.
ARTELINEA 211 ARTELINEA 211 ARTELINEA 211 ARTELINEA 211 ARTELINEA 211
Colores satinados ( con fusión brillo ) aumento 10% sobre el precio del cristal. Opalite negro aumentovedi del 40% precio del Opalite Blanco see page 364. - Tratamiento anticalcareo ver pag. 364. treatment Trattamento anticalcare pag. sobre 364. -elAnti-limescale
ARTELINEA 27 ARTELINEA 211
TOP BASIN TOP
Note: 16 - 27 (pag. 8) Note: 16 - 27 (pag. 8) Fusione FLORENCE Note: 16-- Fusion - 27 (pag. 8) Fusione Fusion FLORENCE
BASIN TOP Complementi per Basin top
Basin top elements Complementos para Basin top Note: Troppo pieno (incluso foro nel Basin top)
Over flow ( hole included in the Basin top) Rebosadero (incluye agujero desague en el Basin top)
Art. € 88,00 95,00 €
B.32
Note: Coprirubinetto per Basin top trasparenti
Cover top for transparent Basin top Cubregriferia para Basin top trasparente
Art. € 57,00 60,00 €
B.35
BASIN TOP Fori rubinetteria per Basin top
Tap Holes for Basin top Agujeros grifería para Basin Top Profondità da 48 cm a 50 cm
Tap holes for48 Basin Depth from cmtops to 50 cm Profundidad da 48 cm a 50 cm Laterale sx
Laterale dx
Senza foro
Sidesided left tap hole Left
Side right Right sided tap hole
Without tap No tap hole
Lateral izquierdo
Lateral derecho
Sin agujero
Profondità maggiore di 50 cm
Depth superior to 50 cm Profundidad mayor de 50 cm Monoforo centrale
Tre fori
Senza foro
11 central centraltap taphole
33tap holes holes
No tap hole Without tap
1 agujero centrado
Tres agujeros
Sin agujero
214ARTELINEA ARTELINEA 28
TOP BASINTOP
BASIN TOP TOP ANGOLARE - ANGULAR BASIN - BASINTOP A MEDIDA TO TOP MEASURE BASIN SU MISURA - BASIN TOP - BASIN TOP A MEDIDA Tipologia e dimensioni della fusione
Fusion types and dimensions Tipología y dimensiones de la fusión Note: 15 - 16 - 27 (pag 8)
TOP BASIN TOP
Fusione - Fusion Tonda
ANGOLARI STANDARD - STANDARD CORNER - ANGULAR STANDARD BasinTop in CRISTALLO spessore 12 e OPALITE filo lucido completo di piletta con comando click-clack e raccordo per sifone BasinTopinin12 CRISTALLO spessoreand 12OPALITE e OPALITE spessore filo lucido completo piletta conclick-clack comando click-clack raccordo per sifone BasinTop thick CRISTALLO with polished12edges, complete withdidrain hole, waste pluge and connection for drainage fixture
BasinTop in 12 thick CRISTALLO and 12 thick OPALITE with polished edges, complete with drain hole, click-clack waste plug and connection for drainage fixture
Basin Top de CRISTALLO grosor 12 y OPALITE canto pulido provisto de válvula click-clack y conexión para sifón Basin Top de CRISTALLO grosor 12 y OPALITE grosor 12 canto pulido provisto de válvula click-clack y conexión para sifón
LL cm cm
Art. Art.
60 - 60 60 - 60 70 - 70 70 - 70 80 - 80 80 - 80
BTM.2750 BTM.2750 BTM.2800 BTM.2800 BTM.2850 BTM.2850
CRISTALLOOPALITE OPALITE CRISTALLO BIANCO € 1100,00 1.092,00 € € 1100,00 1.092,00 € € 1100,00 1.092,00 €
€ 1000,00 982,00 € € 1000,00 982,00 € € 1000,00 982,00 €
Note: Colori satinati (con fusione lucida) sovrapprezzo 10% sul prezzo del cristallo. Opalite nero sovrapprezzo del 40% sul prezzo dell’Opalite bianco.
For silk colours (with gloss fusion) increase of 10% on the crystal price. For Opalite nero increase of 40% on the Opalite bianco price. Colores satinados ( con fusión brillo ) aumento 10% sobre el precio del cristal. Opalite negro aumento del 40% sobre el precio del Opalite Blanco. Kit di sospensione universale in acciaio inox spazzolato lucido per Top e Basin top angolari
Stainless steel brackets for Top and corner Basin top Sistema de sujeción universal de acero inox pulido brillante para top y basin top angular
Art. K40
€ 218,00 225,00 €
Trattamento 364. Trattamento anticalcare anticalcare vedi vedi pag. pag. 364. 418. -- Anti-limescale Anti-limescale treatment treatment see see page page 364. 418. - Tratamiento anticalcareo ver pag. 418. Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. ARTELINEA ARTELINEA213 29
min 60 da/from
a/to
81 121 161 196
120 160 195 240
TOP BOX SU2.0 MISURA - TOP BOX TO MEASURE - TOP BOX A -MEDIDA PROFONDITA’ - DEPTH PROFUNDIDAD 53 cm MONOLITE Collection 60 80 BTM.11 1.092,00 € 982,00 € BTM.12 BTM.13 BTM.14 BTM.15
TOP TOP BOX BOX
1.237,00 € 1.112,00 € 1.372,00 € 1.237,00 € 1.580,00 € 1.424,00 € Indicare posizione lavabo - Indicate position of basin -€Indicar1.539,00 posición lavabo 1.747,00 €
Note: 15 (pag 20) Top misura con lavabo integrato in CRISTALLO smaltato lucido e OPALITE con cornice trasparente Topsucon lavabo integrato in CRISTALLO smaltato e OPALITE con cornice trasparente
Made-to-measure topsbasin with integrated enameled CRYSTAL or OPALITE and transparent Top with integrated in enamelled CRISTALLO and OPALITE withbasin transparent frame frame
Top medida conintegrado lavabo integrado de CRISTAL esmaltado brillantecon o OPALITE cornisa transparente. Topacon lavabo de CRISTALLO esmaltado y OPALITE cornisa con transparente MAX 240
min 72 max 180 da/from
a/to
53
L cm
Art.
CRISTALLO OPALITE € 1.976,00 € 1.768,00 2.184,00 € 1.955,00 € 60 TBML60 1.185,00 1.008,00 2.288,00€€ 2.028,00 €€ Art. OPALITE BIANCO 75 TBML75CRISTALLO 1.185,00 € 1.008,00 €€ 2.371,00 € 2.111,00 90 TBML90 2.444,00€€ 2.184,00 €€ 1.331,00 1.133,00 105 TBML105 1.331,00 € 120 TBML120 1.331,00 Minimum length for single basin 60cm - Longitud mínima para un€solo lavabo 60 cm. € € 1000,00 Lunghezza minima 60 80 per lavabo singolo 60 cm - TBML.11 1100,00 135- Longitud mínima TBML135 1.414,00 Lunghezza minima per lavabo doppio 132 cm - Minimum length for double basin 132cm para dos lavabos 132 cm.€ 81 120 TBLM.12 € 1250,00 € 1135,00 150 TBML150 1.414,00 € Costo realizzazione disegno rilevato da dima 121 160 TBLM.13 € 1410,00 165 TBML165 1.674,00 € € 1280,00 Charge for measurements to be taken from a template 156,00 € 180 TBML180€ 1625,00 1.674,00 € € 1460,00 161 realizacion 195 TBLM.14 Coste de diseno con plantilla 195 del disegno TBML195 1.674,00 € Come si calcola il prezzo del BASIN TOP (Il prezzo non varia in funzione o sagomatura) 210 la fasciaTBML210 € il prezzo. Una volta stabilita la lunghezza totale del Basintop ed il tipo di materiale scelto, individuare corrispondente e di1.916,00 conseguenza 225 TBML225 2.002,00 € Il prezzo totale è comprensivo della fusione e del foro rubinetteria monoforo centrale. 240 TBML240 2.100,00 € Opalite nero sovrapprezzo del340% dell'Opalite bianco€ A richiesta senza foro, con fori sul conprezzo sovrapprezzo di 66,00 132 161 181 L cm 201 220 da/from
160 180 200 220 240 a/to
BTM.21 BTM.22 BTM.23 BTM.24 BTM.25
MIN 60
For Opalite nero increase of 40% on the Opalite How to calculate price of BASIN TOPSbianco (Theprice. price does not change according to the design) 1) the Foro rubinetteria monoforo serie. Blanco Topdepth per composizioni misura prezzo della Once type, dimensions and material of del thediOpalite Basintop have been established, look2)at the and length inawhich theprendere basintop ilfeatures to findlunghezza the price. Opalite negro aumento 40% sobre el centrale precio Su richiesta senza foro, 3 fori. superiore. (Es.€66.00 composizione 200 cm prezzo top 210 cm) This price includes all special works and tap holes. Upon request without tap hole or with 3 holes, add
Come si calcola il prezzo TOP BOX prezzo non varia funzioneno delvaría disegno volta stabilita la lunghezza totale del top ed il tipo di Como se calcula el del precio del (IlBASIN TOP (Elinprecio eno sagomatura)Una función del diseño o other moldura) Single, central tap hole as standard. If combining top with units, select larger top (ex. 200 cm materiale scelto, individuare la fascia corrispondente e di conseguenza il prezzo. Il prezzo totale è comprensivo ydella fusione e del foroelrubinetteria monoforo Una vez establecida la longitud total del Basintop y tipo de material elegido, localizar el tramo correspondiente como consecuencia precio. Upon request 3 holes, without holes composition apply price of 210 cm top) centrale. A richiesta senza foro, con 3 fori con sovrapprezzo di 66,00 € El precio total comprende la fusión con 1 agujero para griferia. Sobre pedido sin agujeros o tres agujeros con aumento de 66.00 €. grifería de (The serie.price does not change according to the design)Once Encimera medida tomar precio la longitud How toAgujero calculate price centrado of TOP BOX the para type, composiciones dimensions anda material of theeltop havede been Sobre pedido sin depth agujero, agujeros. superior (Ejemplo: composiciòn 200 precio encimera cm) established, look attop the and3 length in which theofbasintop features findproduce the price.This price includes all special workscm and tap holes. Upon210 request basin tops wetocan Esempi Basin realizzabili - Examples - Ejemplo de basin top realizables
without tap hole or lucido with 3 holes, add €66.00 3) Colore: solo
Como se calcula el precio del TOP BOX (El precio no varía en función del diseño o moldura)Una vez establecida la longitud total del top y tipo de material elegido, Colour: polished only localizar el tramo correspondiente y como consecuencia el precio.El precio total comprende la fusión con 1 agujero para griferia. Sobre pedido sin agujeros o tres Colores: solo ibrillantes agujeros con aumento de 66.00 €.
Filo Lucido + 0,1 cm
Toro + 1,5 cm
Borde recto + 0,1 cm
Borde toro + 1,5 cm
Molatura del +borde Straight + 0,1bordi cm - Edge grinding - Acabados Torus 1,5 cm
Becco di civetta + 1 cm
InclusaBeak - Included + 1 cm - Incluida Becco di civetta + 1 cm
Trattamento anticalcare vedi pag. 364. - Anti-limescale treatment see page 364. - Tratamiento anticalcareo ver pag. 364. Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. 210 ARTELINEA
7
Trattamento anticalcare anticalcare vedi vedi pag. pag. 418. 364. -Anti-limescale Trattamento Anti-limescaletreatment treatmentsee seepage page364. 418.Tratamiento - Tratamientoanticalcareo anticalcareover verpag. pag.364. 418. Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. 30 ARTELINEA 44 ARTELINEA
8,5
TOP BASINTOP
STAFFE - BRACKETS - SOPORTES
CUBIC Collection
FIRENZE 1962
FIRENZE 1962
TOP BASIN TOP
QUADRA Collection
QUADRA Collection
QUADRA Collection
STAFFE - BRACKETS - SOPORTES Note: Sistema di sospensione in tubolare acciaio inox spazzolato lucido con portasalviette
Suspension system in tubular polished stainless steel with towel rail Sistema de soporte tubular de acero inox pulido brillante con barra toallero
Sezione tubolare - Tubular cross-section - Sección tubular
L cm
Art. CUBIC Collection
32 ARTELINEA 216 ARTELINEA
80 100
Q.2415/ 80 Q.2415/100
€ 509,00 520,00€ € 518,00 525,00€
80 100
Q.2430/ 80 Q.2430/100
€ 546,00 550,00€ € 551,00 560,00€
80 100
Q.2520/ 80 Q.2520/100
€ 546,00 550,00€ € 551,00 560,00€
160
Q.3430
€ 800,00 850,00€
160
Q.3520
€ 832,00 850,00€
TOP BASINTOP
QUADRA Collection STAFFE - BRACKETS - SOPORTES Note: Sistema di sospensione in tubolare acciaio inox spazzolato lucido con e senza portasalviette
Suspension system in tubular polished stainless steel with towel rail with and without towel rack Sistema de soporte tubular de acero inox pulido brillante con o sin toallero
L cm
Art.
30
Q.101
€ 249,00 255,00 €
40
Q.102
€ 260,00 265,00 €
50
Q.103
€ 260,00 265,00 €
40
Q.415/C
€ 270,00 275,00 €
40
Q.415/D
€ 270,00 275,00 €
50
Q.515/C
€ 270,00 275,00 €
50
Q.515/D
€ 270,00 275,00 €
30
K.45
€ 114,00 125,00 €
40
K.46
€ 124,00 140,00 €
50
K.47
€ 130,00 150,00 €
ARTELINEA ARTELINEA217 33
TOP BASIN TOP
Sezione tubolare - Tubular cross-section - Sección tubular
CUBIC Collection STAFFE - BRACKETS - SOPORTES
••••••••
Note: Staffa in tubolare acciaio inox spazzolato lucido con supporti appoggio top registrabili in altezza con e senza portasalviette
Bracket in tubular polished stainless steel with height-adjustable support for top with and without towel rackCUBIC Collection Soporte tubular de acero inox pulido brillante con soporte de apoyo para encimeras regulables de altura con o sin toallero
Sezione tubolare - Tubular cross-section - Sección tubular
218ARTELINEA ARTELINEA 34
L cm
Art.
L cm
Art.
30 30 40 40 50 50
K.61 K.61 K.62 K.62 K.63 K.63
L cm
Art.
50 50
K.163
L cm
Art.
50 50
K.263 K.263
156,00 € € 165,00 174,00 € € 185,00 179,00 € € 195,00
€ 300,00 289,00 €
€ 490,00 455,00 €
UP & DOWN VISION
LAVABI BASINS
UP & DOWN COLLECTION
FIRENZE 1962
FIRENZE 1962
UP&DOWNCollection Collection UP&DOWN STRUTTUREPORTA PORTALAVABO LAVABO STRUTTURE
STRUCTURES WASH BASINPORTE-VASQUES STRUCTURES ESTRUCTURA PORTALAVABO WASCHBECKENHALTERUNGEN Note: Note: Strutturaportalavabo portalavaboininacciaio acciaioinox inoxspazzolato spazzolatolucido lucidocon conportasalviette portasalviette Struttura
Stainlessporte-vasque steel hangingen structure with towelbrillant bar avec porte-serviettes Structure acier inox brossé Estructura de acero inox pulido brillante con toallero rostfreiem Stahl mit Handtuchhalter Struktur aus portalavabo
Art. Art. K.460 K.460
€ 520,00 499,00 548,00 €€
Note: Note: Strutturaportalavabo portalavaboininacciaio acciaioinox inoxspazzolato spazzolatolucido lucidocon conportasalviette. portasalviette.Predisposto Predispostoper peril ilforo fororubinetteria rubinetteria Struttura
Stainlessporte-vasque steel hangingen structure with towelbrillant bar. Predisposed tap hole et percement robinetterie Structure acier inox brossé avec porte-serviettes Estructura de acero inox pulido brillante con toallero. Predispuesto para agujero griferia rostfreiem Stahl mit Handtuchhalter. Prädisponiertes Armaturenloch Struktur aus portalavabo
Art. Art. K.461 K.461
€ 610,00 598,00 657,00 €€
Note: Note:
Lavabo in cristallo. Disponibile solo nel colore Satinato extrachiaro 72 Lavaboinincristallo cristallospessore spessore12 12mm. mm.Disponibile Disponibilesolo solonel nelcolore coloreSatinato Satinatoneutro neutro61 61 Lavabo
12mm basin. Available 12mmcrystal Crystal basin. Available onlyinDisponible inSatinato Satinatoextrachiaro neutro 61 72en satiné neutre 61 en verre, épaisseur 12 only mm. exclusivement Vasque Lavabo 1212 mm. Disponible solo enNeutro el color Satinado Extraclaro 72 Lavabo decristal cristalgrosor grosor mm. Disponible solo en el color 61.Satinado Neutro mm de Kristallbecken. Nur verfügbar in Satinato 61 12
Inclusa Inclusa
incluse included
13
Incluida Inklusive ø42
Art. Art. B.04 B.04
€ 260,00 €€ 260,00 286,00
Note: Note:
Lavabo inincristallo cristallo. Disponibile solo nelDisponibile colore Trasparente extrachiaro 27 Lavaboin cristallospessore spessore15 15 mm. Disponibile solonel nelcolore coloreTrasparente Trasparente 01 mm. solo 01 Lavabo
15mm Available only extrachiaro en verrebasin. épaisseur 15 mm. Disponible exclusivement en27 transparent 01 12mmcrystal Crystal basin. Available onlyin inTrasparente Trasparente 01 Vasque
12 Lavabo mm de Kristallbecken. decristal cristalgrosor grosor Nur 15 verfügbar mm. Disponible in Transparente el01 color 01.Transparente Lavabo 15mm. Disponible solosolo en elencolor Trasparente Extraclaro 27
RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES POUR LíINSTALLATION L’INSTALLATION TECHNIQUES POUr L’INSTALLATION rENSEIGNEMENTS Inclusa Inclusa
13,5
incluse included
ø43
Incluida Inklusive METAFORA COLLECTION COLLECTION METAFOrA
Art. Art. B.07 B.07 UP & & DOWN DOWNCOLLECTION COLLECTION UP
Schedetecniche tecnicheper perinstallazione installazione Schede
Technical installation Fiches techniques pouradvice l’installation Esquema tecnico para instalacion Vorinstallationsdaten
Colorivedi vedipag. pag.4/7. 4/7.- Couleurs, - Samplesvoir 4/7. 4 à 4/7. 7. - Farbtabelle aufpag Seite 4/7. seep.page - Colores ver Colori
COLLECTION VISION VISION COLLECTION
236 ARTELINEA 36 ARTELINEA 236
COLLECTION MANTA MANTA COLLECTION
€ 260,00 536,00 €€ 488,00
LAVABI BASINS
LAVABI - BASINS - LAVABOS
FIRENZE 1962
FIRENZE 1962
LAVABI IN OPALITE - OPALITE BASINS - LAVABOS DE OPALITE Lavabi in OPALITE bianco in appoggio con superficie esterna colorata completo di anello alla base
Inclusa
Over level basins in white OPALITE with coloured external surfaces complete with mounting ring at their base
included Incluida
Lavabos de OPALITE blanco de apoyo con superficie externa de color con anillo para la base
Note:
(pag.)
Lavabo termofuso in Opalite da appoggio ovale completo di anello alla base
Thermofused elliptical sit on basin in Opalite with mounting ring at its base Lavabo termofundido de Opalite de apoyo redondo con anillo para la base
Design Arte L. Studio
2
15
67
25.8
Art.
15 67
Note:
Ø47
B.94
€€ 700,00 700,00
(pag.)
Lavabo termofuso in Opalite da appoggio tondo completo di anello alla base
Thermofused round sit on basin in Opalite with mounting ring at its base Lavabo termofundido de Opalite de apoyo redondo con anillo para la base
Design Arte L. Studio
1.3
15
Ø42.5
15
Ø15
Art. Art. ø42,5 Note:
B.95 B.95
€ 600,00 € 600,00
(pag.)
Lavabo termofuso da appoggio a tulipano completo di anello alla base
Thermofused tulip sit on basin in Opalite with mounting ring at its base Lavabo termofundido de Opalite de apoyo con forma tulipa con anillo para la base
Design Arte L. Studio
1
14.6
Ø47
14,8
Ø19
Art. Art. ø44
38 ARTELINEA
B.96 B.96
€€ 600,00 600,00
LAVABI IN OPALITE - OPALITE BASINS - LAVABOS DE OPALITE CAMPIONARIO COLORI B.94, B.95, B.96 LAVABI BASINS
Colour chart B.94, B.95, B.96 Muestrario de colores B.94, B.95, B.96
NERO
NERO GRAFFIATO
ARGENTO
GRIGIO GRAFFIATO
FOGLIA ARGENTO
FOGLIA ORO
AZZURRO
ROSSO
ARTELINEA 39
LAVABI IN OPALITE - OPALITE BASINS - LAVABOS DE OPALITE Lavabi in OPALITE da appoggio
Inclusa
Sit on OPALITE basins
included
Lavabos de OPALITE de apoyo
Incluida
Lavabo termofuso in Opalite da appoggio ovale completo di anello alla base
67
Thermofused elliptical sit on basin in Opalite with mounting ring at its base 2
15
Lavabo termofundido de Opalite de apoyo oval con anillo para la base 36
Design Arte L. Studio
25.8 Ø47
OPALITE BIANCO 15 67
Art. B.90
€
600,00
Lavabo termofuso in Opalite da appoggio tondo completo di anello alla base
Thermofused elliptical sit on basin in Opalite with mounting ring at its base Lavabo termofundido de Opalite de apoyo redondo con anillo para la base
Ø42.5
1.3
15
Design Arte L. Studio
Ø15
15
Art. ø42,5
B.91
€
600,00
Lavabo termofuso in Opalite da appoggio a tulipano completo di anello alla base
Thermofused elliptical sit on basin in Opalite with mounting ring at its base Ø47
1
Design Arte L. Studio
14.6
Lavabo termofundido de Opalite de apoyo con forma tulipa con anillo para la base
Ø19
14,8
Art. ø47
B.93
€
600,00
€
600,00
Lavabo termofuso in Opalite da appoggio
Thermofused sit on basin in Opalite Lavabo termofundido en Opalite da apoyo
Design Arte L. Studio
11 ø49
Art. B.18
40 ARTELINEA
LAVABI IN OPALITE - OPALITE BASINS - LAVABOS DE OPALITE Lavabi in OPALITE semincasso
Inclusa
Semi-recessed OPALITE basins
Incluida
Lavabo termofuso in Opalite semincasso
Thermofused semi-recessed basin in Opalite Lavabo termofundido de Opalite de semiencastre 36
Design Arte L. Studio OPALITE BIANCO
14,8 65
Art. B.86
€
440,00
€
400,00
Lavabo termofuso in Opalite semincasso
Thermofused semi-recessed basin in Opalite Lavabo termofundido de Opalite de semiencastre
Design Arte L. Studio
14,8
Art. ø42,5
B.87
ARTELINEA 41
LAVABI BASINS
included
Lavabos de OPALITE de semiencastre
LAVABI IN OPALITE - OPALITE BASINS - LAVABOS DE OPALITE Lavabi in OPALITE sottopiano
Inclusa
Under level basins in OPALITE
included
Lavabos de OPALITE bajo encimera
Incluida
Lavabo termofuso in Opalite sottopiano
Thermofused under level basin in Opalite Lavabo termofundido de Opalite bajoencimera
Design Arte L. Studio 38 OPALITE BIANCO 16
Art.
57
B.68
€
380,00
€
330,00
€
400,00
€
270,00
Lavabo termofuso in Opalite sottopiano
Thermofused under level basin in Opalite Lavabo termofundido de Opalite bajoencimera
Design Arte L. Studio
11,5
Art. ø 42,5
B.67
Lavabo termofuso in Opalite sottopiano
Thermofused under level basin in Opalite Lavabo termofundido de Opalite bajoencimera
Design Arte L. Studio 33
Art.
13 56
B.66
Lavabo termofuso in Opalite sottopiano
Thermofused under level basin in Opalite Lavabo termofundido de Opalite bajoencimera
Design Arte L. Studio
36
10
42 ARTELINEA
Art. 53
B.60
LAVABI IN CRISTALLO - CRYSTAL BASINS - LAVABOS DE CRISTAL Lavabi in cristallo da appoggio
Inclusa
Over level crystal basins
Incluida
Lavabo in cristallo spessore 12 mm. Disponibile solo nel colore Satinato extrachiaro 72
12mm crystal basin. Available only in Satinato extrachiaro 72 Lavabo de cristal grosor 12 mm. Disponible solo en el color Satinado Extraclaro 72
Design Arte L. Studio 13
Art. ø 42
B.04
€
260,00
€
260,00
€
400,00
Lavabo in cristallo spessore 15 mm. Disponibile solo nel colore Trasparente extrachiaro 27
15mm crystal basin. Available only in Trasparente extrachiaro 27 Lavabo de cristal grosor 15mm. Disponible solo en el color Trasparente Extraclaro 27
Design Arte L. Studio
13,5
Art. ø 42,5
B.07
Lavabo in cristallo extrachiaro spessore 16 mm. Disponibile solo nel colore satinato extrachiaro 72
16mm extra clear matt crystal basin. Available only in extrachiaro 72 Lavabo de cristal extraclaro grosor 16 mm. Disponible solo en el color Satinado Extraclaro 72
Design Arte L. Studio
11
Art. ø 49
B.08
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. ARTELINEA 43
LAVABI BASINS
included
Lavabos de cristal de apoyo
LAVABI IN CRISTALLO - CRYSTAL BASINS - LAVABOS DE CRISTAL Lavabi in cristallo da appoggio
Inclusa
Over level crystal basins
included
Lavabos de cristal de apoyo
Incluida
Lavabo in fusione smaltato con cornice trasparente extrachiaro sp. 8 mm. con distanziale inox
Fusion basin with 8mm transparent frame. With stainless steel support. Lavabo de fusión esmaltado con laterales transparentes extraclaro grosor 8 mm. Con distanciador inox
42
8,5
Design Arte L. Studio
Art. 60
BB.807
€
560,00
€
540,00
€
465,00
Lavabo in fusione smaltato con cornice trasparente extrachiaro sp. 8 mm. Da alloggiare a filo top.
Fusion basin with 8mm transparent frame. To position on edge of top. Lavabo de fusión esmaltado con laterales transparentes extraclaro grosor 8 mm. Encastrado en la encimera
40
8,5
Design Arte L. Studio
Art. 50
BB.809
Basin Box
Lavabo in fusione smaltato con cornice trasparente extrachiaro sp. 8 mm. Da alloggiare a filo top
Fusion basin with 8mm transparent frame. To position on edge of top. Lavabo de fusión esmaltado con laterales transparentes extraclaro grosor 8 mm. Encastrado en la encimera
35
8,5
Design Arte L. Studio Art.
35
BB.801
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. 44 ARTELINEA
Basin Box
Lavabo in cristallo sottopiano
Inclusa
Crystal under level basin
included
Lavabo de cristal bajo encimera
Incluida
LAVABI BASINS
LAVABI IN CRISTALLO - CRYSTAL BASINS - LAVABOS DE CRISTAL
Lavabo in cristallo smaltato spessore 12 mm. Disponibile nei colori del nostro campionario, no opalite, no silk, no Kerlite
12mm enamelled crystal basin. Colours see sample collection of our colour chart, no opalite, no silk, no Kerlite Lavabo de cristal esmaltado grosor 12 mm. Disponible en los colores del nuestro muestrario, no opalite no silk, no Kerlite
Design Arte L. Studio 13
Art. ø 40
B.05
€
300,00
Lavabo in cristallo trasparente extrachiaro spessore 12 mm.
Basin in extra clear glass 12 thickness. Lavabo de cristal transparente extraclaro grosor 12 mm.
Design Arte L. Studio
14,5
Art. 42
B.69
€
260,00
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. ARTELINEA 45
LAVABI IN CERAMICA - CERAMIC BASINS - LAVABOS DE CERAMICA Lavabi in ceramica da appoggio.
Over level white ceramic basin. Lavabos de cerámica de apoyo. Lavabo in ceramica con foro rubinetto integrato
Ceramic basins with integrated tap hole
Lavabo de cerámica con agujero grifería integrado
Inclusa - Included - Incluida
11
NERO/SABBIA
BIANCO
Art. ø 45
B.72
€ 650,00
€
450,00
Lavabo in ceramica bianco.
Basin in white ceramic.
Lavabo de cerámica blanco.
11
BIANCO
Art. 38
B.73
€
450,00
Lavabo in ceramica con foro rubinetto integrato
Ceramic basins with integrated tap hole
Lavabo de cerámica con agujero grifería integrado
45
11
NERO/SABBIA 65
BIANCO
Art. B.74
€ 710,00
€
475,00
Lavabo in ceramica bianco.
Basin in white ceramic.
Lavabo de cerámica blanco.
38
11
BIANCO 65
Art. B.75
46 ARTELINEA
€
475,00
LAVABI IN CERAMICA - CERAMIC BASINS - LAVABOS DE CERAMICA Lavabi in ceramica da appoggio.
Inclusa
Incluida
Lavabos de cerámica de apoyo. Lavabo in ceramica bianco.
Basin in white ceramic. Lavabo de cerámica blanco. Solo con foro rubinetto laterale.
Only with left or right tap holes. Solo con agujero grifo lateral.
13
Art. B.76
ø 45
€
480,00
€
480,00
€
968,00
€
540,00
Lavabo in ceramica bianco.
Basin in white ceramic. Lavabo de cerámica blanco.
30 18
Art. 55
B.77
Lavabo in ceramica nero opaco.
Basin in opaque black ceramic. Lavabo de cerámica negro opaco.
38 12
Art. 65
B.78
Lavabo in ceramica bianco.
Basin in white ceramic. Lavabo de cerámica blanco.
18
Art. ø 40
B.79
ARTELINEA 47
LAVABI BASINS
ncluded
Over level white ceramic basin.
LAVABI IN CERAMICA - CERAMIC BASINS - LAVABOS DE CERAMICA Lavabi in ceramica semincasso/appoggio
Inclusa
Over level and semi-recessed basins
included
Lavabos de cerámica de apoyo/ semiencastre
Incluida
Lavabo in ceramica bianco semincasso
Semi-recessed ceramic basin Lavabo blanco de cerámica de semiencastre
Altezza lavabo soprapiano 7.5cm
35
The basin is 7.5cm high over the basin top level Altura lavabo sobreencimera 7.5 cm
15 55
Art. B.88
€
320,00
€
447,00
Lavabo in ceramica bianco semincasso
Semi-recessed ceramic basin Lavabo blanco de cerámica de semiencastre 34
10 64
Art. B.81
48 ARTELINEA
LAVABI IN CERAMICA - CERAMIC BASINS - LAVABOS DE CERAMICA Lavabi in ceramica sottopiano
Inclusa
Incluida
Lavabos de cerámica bajo encimera Lavabo in ceramica bianco con troppo pieno
Ceramic basin with overflow hole Lavabo blanco de cerámica con rebosadero
42
20
Art.
52
B.56
€
250,00
€
210,00
€
250,00
€
260,00
Lavabo in ceramica bianco con troppo pieno
Ceramic basin with overflow hole Lavabo blanco de cerámica con rebosadero 42
20
Art.
57
B.57
Lavabo in ceramica bianco con troppo pieno
Ceramic basin with overflow hole Lavabo blanco de cerámica con rebosadero 35
20 50
Art. B.58
Lavabo in ceramica bianco con troppo pieno
Ceramic basin with overflow hole Lavabo blanco de cerámica con rebosadero 38
20 55
Art. B.59
ARTELINEA 49
LAVABI BASINS
ncluded
Under level ceramic basins
TABELLA LAVABI - BASINS TABLE - TABLA LAVABOS
BB.801
B.72
•
x (4)
x (5)
•
x (6)
•
•
x (4)
x (5)
•
x (6)
x (6)
B.57
B.59
x (4)
•
x (5)
x (5)
x (4)
x (4)
•
x (4)
x (5)
•
x (6)
x (6)
x (4)
x (2) (4)
x (4)
M2F90 - M2D90 - M2S90
x (4)
•
x (5)
x (5)
x (4)
x (4)
•
x (4)
x (5)
•
x (6)
x (6)
x (4)
x (2) (4)
x (4)
M2F105
x (4)
•
x (5)
x (5)
x (4)
x (4)
•
x (4)
x (5)
•
x (6)
x (6)
x (4)
x (2) (4)
x (4)
M2F120
x (4)
•
x (5)
x (5)
x (4)
x (4)
•
x (4)
x (5)
•
x (6)
x (6)
x (4)
x (2) (4)
x (4)
M2F135
x (4)
•
x (5)
x (5)
x (4)
x (4)
•
x (4)
x (5)
•
x (6)
x (6)
x (4)
x (2) (4)
x (4)
•
x (5)
x (5)
•
x (4)
x (5)
•
x (6)
x (6)
x (4)
x (2) (4)
x (4)
x (3)
x (3)
BASE M2A60 - M2G60
B.74
M2F75 - M2S75
STRUCTURE
M2A75 - M2G75
•
•
x (5)
M2A90 - M2G90
•
•
•
x (2)
•
•
•
•
•
x (6)
x (6)
M2A105
•
•
•
x (2)
•
•
•
•
•
x (6)
x (6)
M2A120
•
•
•
x (2)
•
•
•
•
•
x (6)
x (6)
M2A135
•
•
•
x (2)
•
•
•
•
•
x (6)
x (6)
M2A135D
•
•
x (2)
•
•
•
•
x (6)
x (6)
M2C60 - M2N60
•
x (5)
x (5)(2)
•
x (4)
x (5)
•
x (6)
x (5)(2)
•
•
x (4)
x (5)
•
x (6)
x (6)
M2C75 - M2N75
•
•
x (5)
M2C90 - M2N90
•
•
•
x (2)
•
•
•
•
•
x (6)
x (6)
M2C105
•
•
•
x (2)
•
•
•
•
•
x (6)
x (6)
M2C120
•
•
•
x (2)
•
•
•
•
•
x (6)
x (6)
M2C135
•
•
•
x (2)
•
•
•
•
•
x (6)
x (6)
M2C135D
•
•
x (2)
•
•
•
•
x (6)
x (6)
M2E60 - M2X60
•
x (5)
x (5)(2)
•
x (4)
x (5)
•
x (6)
x (5)(2)
x (4)
•
x (4)
x (5)
•
x (6)
x (6)
M2E75 - M2X75
x (4)
•
x (5)
M2E90 - M2X90
•
•
•
x (2)
•
•
•
•
•
x (6)
x (6)
M2E105
•
•
•
x (2)
•
•
•
•
•
x (6)
x (6)
M2E120
•
•
•
x (2)
•
•
•
•
•
x (6)
x (6)
M2E135
•
•
•
x (2)
•
•
•
•
•
x (6)
x (6)
M2E135D
•
•
x (2)
•
•
•
•
x (6)
x (6)
M2F30 - M2D30 - M2S30
•
M2F45 - M2D45 - M2S45
•
x (5)
x (5)
M2F60 - M2S60
•
x (5)
x (5)
•
x (4)
x (5)
•
x (6)
M2F135D
B.56
BB.809
x (5)(2)
BB.807
x (5)(2)
B.67 - B.05 - B.69 B.87 - B.60
x (5)
B.68
•
B.86 - B.88 - B.66 B.81
B.18 - B.08
BASE
B.93 - B.96 - B.76
BASIN
LAVABOS
B.91 - B.95 - B.04 B.07 - B.79 - B.73 B.77
LAVABI
B.90 - B.94 - B.75 B.78
MONOLITE2.0 - MONOLITEPIU’ COLLECTION
•
M2P30 M2P45 M2P90
x (2)
x (5) (2)
x (5) (2)
(2) Compatibile solo con foro rubinetto laterale - Compatible only with side tab hole - Compatible solo con agujero griferia lateral (3) Compatibile solo senza foro rubinetto - Compatible only with no tap hole - Compatible solo sin agujero griferia (4) Con doppio lavabo interasse minimo cm.75 - With double basin minimum centre distance 75 cm - Con doble lavabo distancia entre centros de desagües minimo 75 cm (5) Con doppio lavabo interasse minimo cm.60 - With double basin minimum centre distance 60 cm - Con doble lavabo distancia entre centros de desagües minimo 60 cm (6) Con foro rubinetto integrato - With integrated tap hole - Con agujero grifería integrado
50 ARTELINEA
TABELLA LAVABI - BASINS TABLE - TABLA LAVABOS
•
x (5)
x (5)(2)
•
•
•
x (5)
x (5)(2)
•
•
•
•
•
x (2)
RAA105 RAC105
•
•
•
•
RAA120 RAC120
•
•
•
RAA135 RAC135
•
•
BB.801
B.72
•
x (4)
x (5)
•
x (6)
x (4)
•
x (4)
x (5)
•
x (6)
x (6)
x (4)
•
•
•
•
•
•
x (6)
x (6)
x (2)
•
•
•
•
•
•
x (6)
•
x (2)
•
•
•
•
•
•
•
•
x (2)
•
•
•
•
•
•
•
•
x (2)
•
•
•
•
•
x (5)
x (5)(2)
•
x (4)
•
•
x (5)
x (5)(2)
x (4)
•
•
•
•
x (2)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
RAE75 RAE90 RAE105 RAE120 RAE135 RAE135D
x (5)
x (2) (4)
x (5)
x (5)
•
x (2)
x (5)
x (5)
x (6)
•
x (2)
x (5)
x (5)
x (6)
x (6)
•
x (2)
x (5)
x (5)
•
x (6)
x (6)
•
x (2)
x (5)
x (5)
•
•
x (6)
x (6)
•
x (2)
x (5)
x (5)
x (4)
x (5)
•
x (6)
•
x (4)
x (5)
•
x (6)
x (6)
•
•
•
•
•
x (6)
x (6)
x (2)
•
•
•
•
•
x (6)
x (6)
•
x (2)
•
•
•
•
•
x (6)
x (6)
•
•
x (2)
•
•
•
•
•
x (6)
x (6)
•
•
•
x (2)
•
•
•
•
x (6)
x (6)
•
•
x (5)
x (5)
•
•
x (5)
x (5)
x (5)
x (5)
B.57
x (5)
B.74
B.58
RAE60
B.58
RAA135D RAC135D
B.56
BB.809
RAA90 - RAC90
BB.807
RAA75 - RAC75
B.67 - B.05 - B.69 B.87 - B.60
BASE RAA60 - RAC60
B.68
STRUCTURE
B.90 - B.94 - B.75 B.78
BASE
LAVABI BASINS
B.18 - B.08
•
BASIN
LAVABOS
B.91 - B.95 - B.04 B.07 - B.79 - B.73 B.77 B.91 - B.95 - B.04 B.07 - B.79 - B.73 B.77
B.93 - B.96 - B.76
LAVABI
B.86 - B.88 - B.66 B.81
RIGA COLLECTION
•
RAD30 - RAF30 RAP30 RAD45 - RAF45 RAP45 RAF60
x (6) •
x (4)
x (5)
•
x (6)
•
RAF75 - RAD75 RAP75
x (4)
•
•
x (5)
x (5)
x (4)
x (4)
•
x (4)
x (5)
•
x (6)
x (6)
x (4)
x (2) (4)
x (5)
x (5)
RAF90 - RAD90 RAP90
x (4)
•
•
x (5)
x (5)
x (4)
x (4)
•
x (4)
x (5)
•
x (6)
x (6)
x (4)
x (2) (4)
x (5)
x (5)
x (4)
•
•
x (5)
x (5)
x (4)
x (4)
•
x (4)
x (5)
•
x (6)
x (6)
x (4)
x (2) (4)
x (5)
x (5)
x (4)
•
•
x (5)
x (5)
x (4)
x (4)
•
x (4)
x (5)
•
x (6)
x (6)
x (4)
x (2) (4)
x (5)
x (5)
x (4)
•
•
x (5)
x (5)
x (4)
x (4)
•
x (4)
x (5)
•
x (6)
x (6)
x (4)
x (2) (4)
x (5)
x (5)
•
•
x (5)
x (5)
•
x (4)
x (5)
•
x (6)
x (6)
x (4)
x (2) (4)
x (5)
x (5)
RAF105 RAF120 M2F135 RAF135D
(2) Compatibile solo con foro rubinetto laterale - Compatible only with side tab hole - Compatible solo con agujero griferia lateral (3) Compatibile solo senza foro rubinetto - Compatible only with no tap hole - Compatible solo sin agujero griferia (4) Con doppio lavabo interasse minimo cm.75 - With double basin minimum centre distance 75 cm - Con doble lavabo distancia entre centros de desagües minimo 75 cm (5) Con doppio lavabo interasse minimo cm.60 - With double basin minimum centre distance 60 cm - Con doble lavabo distancia entre centros de desagües minimo 60 cm (6) Con foro rubinetto integrato - With integrated tap hole - Con agujero grifería integrado
ARTELINEA 51
TABELLA LAVABI - BASINS TABLE - TABLA LAVABOS
B.59
DMMB02
•
•
•
x (2)
•
•
•
•
•
•
x (6)
x (6)
x (1)
x (1) (2)
x (1)
x (1)
DMMB04
•
•
•
x (2)
•
•
•
•
•
•
x (6)
x (6)
x (1)
x (1) (2)
x (1)
x (1)
DMMB05
•
•
•
x (2)
•
•
•
•
•
•
x (6)
x (6)
x (1)
x (1) (2)
x (1)
x (1)
DMMB06
•
•
•
x (2)
•
•
•
•
•
•
x (6)
x (6)
x (1)
x (1) (2)
x (1)
x (1)
DMMB06D
•
•
•
x (2)
•
•
•
•
x (6)
x (6)
x (1)
x (1) (2)
x (1)
x (1)
•
•
x (2)
•
•
•
x (6)
B.59
x (1)
B.58
x (1)
B.57
x (1)
B.58
B.57
B.56
x (6)
B.56
•
B.74
B.72
•
BB.801
•
BB.809
BB.807
x (2)
B.67 - B.05 - B.69 B.87 - B.60
•
B.68
•
B.86 - B.88 - B.66 B.81
BASE DMMB01
DMMB21 DMMB22
•
•
•
x (2)
•
•
•
•
•
•
x (6)
x (6)
DMMB24
•
•
•
x (2)
•
•
•
•
•
•
x (6)
x (6)
DMMB25
•
•
•
x (2)
•
•
•
•
•
•
x (6)
x (6)
DMMB26
•
•
•
x (2)
•
•
•
•
•
•
x (6)
x (6)
DMMB28
•
•
•
x (2)
•
•
•
•
x (6)
x (6)
•
•
x (2)
•
•
•
x (6)
DMMB01 +DMC01 DMMB02 +DMC02
•
•
•
x (2)
•
•
•
•
•
•
x (6)
x (6)
DMMB04 +DMC04
•
•
•
x (2)
•
•
•
•
•
•
x (6)
x (6)
DMMB05 +DMC05
•
•
•
x (2)
•
•
•
•
•
•
x (6)
x (6)
DMMB06 +DMC06
•
•
•
x (2)
•
•
•
•
•
•
x (6)
x (6)
x
x (2)
DQA90 - DQC90
x
x
x
x (2)
DQA120 - DQC120
x
x
x
DQA135 - DQC135
x
x
x
x (6)
x (6)
x (2)
x (3)
x (3)
x (6)
x (6)
x (2)
x (2)
x (3)
x (3)
x (6)
x (6)
x (2)
x (2)
x (3)
x (3)
x (6)
x (6)
BB.807
x (3)
B.68
x (3)
B.81
BASE
B.74
x
STRUCTURE
B.72
B.18 - B.08
x
BASE
BB.801
B.93 - B.96 - B.76
DQA75 - DQC75
BASIN
LAVABOS
BB.809
B.91 - B.95 - B.04 B.07 - B.79 - B.73 B.77
LAVABI
B.67 - B.05 - B.69 B.87 - B.60
DOMINO44 COLLECTION B.90 - B.94 - B.75 B.78
••••••••
STRUCTURE
B.18 - B.08
BASE
B.93 - B.96 - B.76
BASIN
LAVABOS
B.91 - B.95 - B.04 B.07 - B.79 - B.73 B.77
LAVABI
B.90 - B.94 - B.75 B.78
DOMINO - DOMINOLEGNO COLLECTION
(1) Non compatibile con l’opzione cassetto interno - Incompatible with the option internal drawer - No compatible con la opción cajón interno (2) Compatibile solo con foro rubinetto laterale - Compatible only with side tab hole - Compatible solo con agujero griferia lateral (3) Compatibile solo senza foro rubinetto - Compatible only with no tap hole - Compatible solo sin agujero griferia (6) Con foro rubinetto integrato - With integrated tap hole - Con agujero grifería integrado
Pilette in dotazione: - in ABS bianca per lavabi in opalite bianco e ceramica. - in ABS cromata per lavabi in opalite nero e in cristallo colorati.
Standard wastes: - ABS white wastes for opalite bianco and ceramica basins - ABS chromed wastes for opalite nero and colored crystal basins Válvula a suministrar: - De ABS blanca para lavabos de opalite blanco o cerámica. - De ABS cromada para lavabos de opalite negro o de cristal de color.
52 ARTELINEA
MIRRORS LIGHTING
MIRRORS COLLECTION
FIRENZE 1962
FIRENZE 1962
STOCK Collection
SPECCHI
MIRRORS
ESPEJO
Specchi 5 mm bordo filo lucido con e senza illuminazione a led, trasformatore 220/12V e interruttore sensor completi di attacco a muro. Illuminazione disponibile SOLO LUCE FREDDA 5500°K. Gli specchi della collezione Stock sono disponibili in PRONTA CONSEGNA così come presentati a listino, senza la possibilità di aggiunta di Optional o modifiche nelle misure. Per i costi di trasporto vedere le condizioni generali a pag.15 del listino.
5mm smooth edged mirrors with or without LED lighting, 220/12V transformer and sensor switch, complete with wall mount. Only 5500°K COLD LIGHT supplied. Mirrors from the Stock Collection are available for PROMPT DELIVERY as you can see in this price list, without possibility of optionals or changes in dimentions. For transport costs see general delivery conditions at page 16 of this price list. Espejo 5 mm canto pulido con y sin iluminación a led, transformador 220 / 12V e interruptor sensor completo de soporte a pared. Iluminación disponible SOLO LUZ FRÍA 5500ºK. Los espejos de la colección Stock están disponibles para ENTREGA INMEDIATA como están presentados en la tarifa, sin la posibilidad de añadir Opciones o modifica ciones en la medida. Para el coste de transporte ver las condiciones generales de la página 17 de la tarifa.
54 ARTELINEA
STOCK Collection
SPECCHI
MIRRORS
ESPEJO
OPTIONAL
Specchio 5mm bordo filo lucido completo di telaio e attacco a muro, senza illuminazione.
5mm smooth edged mirror, complete with wall mount, without lighting.
LED Collection
Note (pag. 260/261)
MIRRORS
S PECCH I
Espejo 5 mm canto pulido con soporte a pared, sin iluminación.
D H
ES P EJ O
W
A D V X Z
pag.133
MIRRORS LIGHTING
LED DIFFUSION
“ENTREGA INMEDIATA”
“PROMPT DELIVERY”
"PRONTA CONSEGNA"
Art. TST
TL1
H 70 cm TLD1
L cm
Art.
60
TST60
€ 150,00
75
TST75
€ 170,00
90
TST90
€ 180,00
120
TST120
€ 210,00
Art.
Art.
STOCK Collection
SPECCHI
MIRRORS
ESPEJO
Specchio 5mm bordo filo lucido con sistema antiappannaggio e interruttore sensor, senza illuminazione. Completo di telaio e attacco a muro.
5mm smooth edged mirror with antifog system and sensor switch, without lighting. Complete with wall mount. Espejo 5 mm canto pulido con sistema antivaho e interruptor sensor, sin iluminación. Con soporte a pared.I S PECCH
LED Collection
Note: (pag.Note 58) (pag. 260/261)
LED Collection
Note (pag. 260/261)
MIRRORS
DA H
A D V X Z
A I Z
A I V X ZLED DIFFUSION POWER LED
ES P EJ O
POWER LED + LED DIFFUSION
H70
“ENTREGA INMEDIATA”
“PROMPT DELIVERY”
"PRONTA CONSEGNA"
L
Art. TSTN Art. TL1
Art.
TLD1
L cm
Art.
60
TSTN60
75
TSTN75
€ 235,00
90
TSTN90
€ 260,00
120
TSTN120
€ 290,00
Art . TLP1
Art.
H 70 cm
TLPD1 € 220,00
ARTELINEA 55
SPECCHI MIRRORS ESPEJO STOCK Collection MIRRORS S PECCHI Specchio 5mm bordo filo lucido con faretto abbinato e interruttore sensor, completo di telaio. LUCE NATURALE 4200°K ES P EJ O LED Collection
5mm smooth edged mirror with combined spotlight and sensor switch, complete with wall mount. . 4200°K NATURAL LIGHT
D eHinterruptor sensor, con soporte de fijación. LUZ A D V X 4200 Z Espejo 5 mm canto pulido con aplique NATURAL ºK Note (pag. 260/261)
A
Note: (pag. 58)
LED DIFFUSION
H70
“ENTREGA INMEDIATA”
“PROMPT DELIVERY”
"PRONTA CONSEGNA"
L
L cm
Art.
Art.
Art. TSTW TL1
Art.
H 70 cm
TLD1
60
TSTW60
€ 270,00
75
TSTW75
€ 280,00
90
TSTW90
€ 290,00
120
TSTW120
€ 300,00
STOCK Collection
MIRRORS
SPECCHI
ESPEJO
A
Note: (pag. 58)
LED Collection
Specchio 5mm bordo filo lucido con faretto abbinato, sistema antiappannaggio e interruttoreSsensor, di telaio. LUCE MIRRORS PECCHIcompleto ES P EJ O NATURALE 4200°K (pag.edged 260/261) 5mmNote smooth mirror with combined antifog system and sensor switch, complete D spotlight, H A with D wall V mount X Z. 4200°K NATURAL LIGHT
Espejo 5 mm canto pulido con aplique, sistema antivaho e interruptor sensor, con soporte de fijación. LUZ NATURAL 4200 ºK LED DIFFUSION
LED Collection A I Z
Note (pag. 260/261)
A I V X Z H70
POWER LED
POWER LED + LED DIFFUSION
“ENTREGA INMEDIATA”
“PROMPT DELIVERY”
"PRONTA CONSEGNA"
L
Art.
Art. TSTX TL1
Art.
TLD1 H 70 cm
L cm
Art.
60
TSTX60
€ 340,00
75
TSTX75
€ 350,00
90
TSTX90
€ 360,00
120
TSTX120
Art . TLP1
Art.
TLPD1€
380,00
Faretto abbinato agli specchi - Spotlight to be fitted to mirrors - Aplique combinables a los espejos 50
4 11 4 W.260
Faretto con luce a led 4200°K/230V, 7W, 50Hz da applicare agli specchi
INCLUSO
Spotlight with 4200°K/230V, 7W, 50 Hz leds to be fitted to mirror
INCLUDED
Aplique con luz a led 4200ºK / 230V, 4.5W, 50 Hz para aplicar al espejo.
INCLUIDO
LED Collection Note (pag. 260/261) 56 ARTELINEA
A I Z
A I V X Z POWER LED
POWER LED + LED DIFFUSION
STOCK Collection
SPECCHI
MIRRORS
ESPEJO
Specchio 5mm bordo filo lucido con illuminazione led, trasformatore 220/12V e interruttore sensor, completo di telaio. SOLO LUCE FREDDA 5500°K
5mm smooth edged mirror with led lighting, 220/12V lighting sensor switch, complete with wall mount . ONLY 5500°K COLD LIGHT
LED Collection
Espejo 5 mm canto pulido con iluminación led, transformador 220 / 12V e interruptor sensor, con soporte de fijación. ES P EJ O S PECCH I MIRRORS SOLO LUZ FRIA 5500°K Note (pag. 260/261) Note: (pag. 58)
D H A I
A D V X Z
LED DIFFUSION
MIRRORS LIGHTING
POWER LED
H70
Art.
H 70 cm
60
TSTP60
€ 430,00
75
TSTP75
€ 440,00
90
TSTP90
€ 450,00
120
TSTP120
€ 490,00
STOCK Collection
SPECCHI
MIRRORS
“ENTREGA INMEDIATA”
L cm
“PROMPT DELIVERY”
Art. TSTP
L
TLD1
“ENTREGA INMEDIATA”
Art.
"PRONTA CONSEGNA"
L
“PROMPT DELIVERY”
TL1
"PRONTA CONSEGNA"
Art.
H70
ESPEJO
A
Note: (pag. 58)
Specchio 5mm bordo filo lucido con illuminazione led, trasformatore 220/12V e interruttore sensor, completo di telaio. SOLO LUCE FREDDA 5500°K
5mm smooth edged mirror with led lighting, 220/12V lighting sensor switch, complete with wall mount . ONLY COLD LIGHT MIRRORS S PECCH I 5500°K ES P EJ O Espejo 5 mm canto pulido con iluminación led, transformador 220 / 12V e interruptor sensor, con soporte de fijación. SOLO 260/261) D H A D V X Z LUZNote FRIA(pag. 5500°K
LED Collection LED Collection
Note (pag. 260/261)
A I Z
A I V X Z
LED BAND
LED DIFFUSION POWER LED + LED DIFFUSION
POWER LED
H70
Art. TSTF Art. TL1 Art . TLP1
Art. TLD1 H 70 cm Art. TLPD1
L cm
Art.
60
TSTF60
€ 400,00
75
TSTF75
€ 440,00
90
TSTF90
€ 450,00
120
TSTF120
€ 490,00
ARTELINEA 57
MIRRORS
L
NOTE
A
Posizione di serie dell'interruttore sensor. Su richiesta interruttore sensor in posizione diversa da quella di serie sovrapprezzo 30,00 €
Standard position of sensor switch Upon request sensor switch in a different position, € 30.00 extra Posición de serie del interruptor sensor. Sobre pedido interruptor sensor en diferente posición a la que viene de serie aumento 30€. In altezze oltre 150 cm e larghezze oltre 140 cm l’interruttore sensor sarà posizionato a metà specchio.
For heights of over 150 cm, the sensor switch will be positioned at mid height
Para alturas superiores a 150 cm y longitudes superiores a 140 cm el interruptor sensor será colocado a mitad del espejo
C
Illuminazione applicabile sullo specchio art. W.204
Lighting solution for mirrors art. W.204
Iluminación aplicable sobre el espejo art. W.204
Illuminazione applicabile sullo specchio art. W.204, W.206, W.220, W.250, W.820
D
E
Lighting solution for mirrors art. W.204, W.206, W.220, W.250, W.820
Iluminación aplicable sobre el espejo art. W.204, W.206, W.220, W.250, W.820
Illuminazione applicabile sullo specchio art. W.204, W.206, W.220, W.250
Lighting solution for mirrors art. W.204, W.206, W.220, W.250
Iluminación aplicable sobre el espejo art. W.204, W.206, W.220, W.250
F
Illuminazione applicabile sullo specchio art. W.220
Lighting solution for mirrors art. W. 220
Iluminación aplicable sobre el espejo art. W.220
H
Specchio senza illuminazione completo di telaio. Negli specchi senza illuminazione è possibile inserire su richiesta, in abbinamento ai nostri applique, un interruttore sensor con sovrapprezzo di 60,00 €
Mirror without lighting with Wall/Mount included.Upon request sensor switch can be installed with our appliques on mirrors w/out lighting, € 60,00 extra. Espejo sin iluminación con soporte de fijación. En los espejos sin iluminación es posible instalar sobre pedido, en combinación con nuestro aplique, un interruptor sensor con aumento de 60€.
I
Passo dei power led orizzontali in cm
Horizontal power Led pitch
•5•5•5•5•5•
Paso del power led horizontal en cm.
25 =
25 ••••••
Posizione negli specchi con 6 power led in cm
= 8 10
Examples of positioning of 6 power Leds
Posición en los espejos con 6 power led en cm: Posizione negli specchi con 6+6 power led in cm
=
Examples of positioning of 6+ 6 power Leds
25 ••••••
=
25 ••••••
= 8 10
Posición en los espejos con 6 + 6 power led en cm: Su richiesta possono essere posizionati centrati sul foro lavabo/rubinetto con sovrapprezzo di 50,00 €
Upon request Leds can be positioned over the centre of the basin hole, € 50,00 extra.
Sobre pedido pueden ser posicionados centrados sobre el agujero del lavabo / grifo con aumento de 50€.
J
Passo spot led orizzontali in cm
Horizontal spot Led pitch
15
30
Paso spot led horizontal en cm. Posizione negli specchi da 2 a 5 spot led in cm
Examples of positioning from 2 to 5 spot Leds
Posición en los espejos de 2 a 5 spot led en cm: 58 ARTELINEA
=
15
45
15
60 15
=
10
NOTE
Su richiesta possono essere posizionati centrati sul foro lavabo/rubinetto con sovrapprezzo di 50,00 €
Upon request Leds can be positioned over the centre of the basin hole, € 50,00 extra.
Sobre pedido pueden ser posicionados centrados sobre el agujero del lavabo / grifo con aumento de 50€.
K
Specchio con tre fasce di power led/spot led per doppio lavabo.
Mirror with 3 strips of power Led/spot for double basin
L
MIRRORS LIGHTING
Espejo con 3 líneas de power led o spot led para doble lavabo. I power led verticali saranno equispaziati nell'altezza dello specchio.
The vertical power LEDS will be equally spaced according to the height of the mirror
Los power led verticales estarán equidistantes en la altura del espejo.
M
I power led saranno equispaziati nella lunghezza dello specchio.
The power LEDs will be equally spaced according to the length of the mirror
Los power led estarán equidistantes en la longitud del espejo.
N
Indicare il colore della cornice
Specify frame colour
Indicar el color de la cornisa.
Q
Applicabile solo illuminazione a parete W.150 con uscita collegamenti elettrici dietro il fissaggio del faretto.
Wall mounted lighting W.150 with output electrical connection behind the fixiture of the spotlight
Aplicable solo iluminación a pared W.150 con salida y empalme eléctrico por detrás de la fijación del aplique.
S
Power led e spot led posizionati come nella figura.
Power Leds and spotlights positioned as in the figure
Power led y Spot led posicionados como en la figura.
U
Nell’ordine indicare sx o dx (sinistro o destro)
When placing an order please indicate position sx or dx (left or right)
Indicar en el pedido la posición sx o dx (izquierda o derecha)
V
Interruttore sensor supplementare per accensione Led Diffusion sovrapprezzo 60,00 €
Supplementary sensor switch for LED Diffusion, add €60.00
Interruptor sensor suplementario para encendido led difusión aumento 60€.
W
Optional antiappannaggio utilizzabile solo su specchi predisposti per impianto elettrico
Antifog option only available for mirrors with electrical supply
X
Su richiesta sistema RGB con sovrapprezzo 50,00 € al metro lineare + 50,00 € telecomando per cambiamento colore luce led diffusion.
Upon request RGB system 50,00 € extra per linear metre + 50,00 € per remote control to change LED Diffusion colour. Sobre pedido sistema RGB con aumento de 50.00 € al metro lineal + 50.00 € mando a distancia para el cambio de color de la luz led difusión
Y
Su richiesta telecomando per accensione luci fino a tre luci, led e led diffusion
Upon request remote control to switch on up to 3 lights. Sobre pedido mando a distancia para encendido luz hasta tres luces, led y led difusión.
Z
Di serie luce fredda 5500°K, su richiesta luce calda 3300°K
5500° K cold light supplied as standard, 3300°K warm light upon request De serie luz fría 5500ºK. Sobre pedido luz cálida 3300ºK
ARTELINEA ARTELINEA261 59
MIRRORS
Opcional antivaho utilizable solo para espejos predispuestos con instalación eléctrica.
CARATTERISTICHE TECNICHE
POWER LED
IP44
-
TECHNICAL FEATURES
SPOT LED
-
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
LED DIFFUSION
LED BAND
Grado di protezione impianti elettrici secondo le normative Europee idoneo per tutti gli ambienti pubblici e privati.
Rated lighting in accordance with Europeans regulations for private and public environments. Grado de protección de la instalación eléctrica según la normativa europea idóneo para todos los ambientes públicos y privados.
Power led Ø 0,8 cm luce fredda 5500°K consumo 1 power led = 1W/h - Intensità 1 power led =
12W
Power led Ø 0,8 cm 5500°K cold light power Consumption 1 Power Led = 1W/h - Intensity 1 power Led =
12 W
Power led Ø 0,8 cm de luz fría 5500°K consumo 1 power led = 1 W/ h – Intensidad 1 power led =
12W
W
NE
Spot led Ø 4,2 cm luce fredda 5500°K consumo 1 spot led = 1,3W/h - Intensità 1 spot led =
40W
Spot led Ø 4,2 cm 5500°K cold light power consumption 1 spot Led = 1,3 W/h - Intensity 1 Spot Led =
40 W
Spot led Ø 4,2 cm de luz fría 5500°K consumo 1 spot led = 1,3 W/ h – Intensidad 1 spot led =
40W
Su richiesta luce calda 3300°K - On request 3300°K warm light - Sobre pedido luz càlida 3300°K
Led Diffusion luce fredda 5500°K consumo 1 metro lineare led diffusion = 9,6W/h - Intensità 1 ml led diffusion = 60W Illuminazione led diffusion con strip led, passo 1 cm, perimetrali per luce ambientale indiretta posizionati a 5 cm dal bordo esterno.
Led Diffusion 5500°K cold light power consumption 1 linear metre Led Diffusion = 9,6 W/h - Intensity 1 ml Led diffusion = 60W Diffusion lighting with perimetrical strip of LEDs, 1 cm pitch, positioned 5cm from the outer edge, ideal for indirect ambient light Led Diffusion de luz fría 5500°K consumo 1 metro lineal led diffusion = 9,6W / h – Intensidad 1 ml led diffusion = 60W Iluminación led difussion con strip led, paso 1 cm, perimetrales para luces ambientales indirectas posicionadas a 5 cm del borde externo. Su richiesta luce calda 3300°K - On request 3300°K warm light - Sobre pedido luz càlida 3300°K
Sistema RGB corredato di telecomando per cambiamento colore luce led diffusion. Colori luce bianco, rosso, giallo, verde, azzurro, viola e celeste
RGB system with remote control to change LED Diffusion colour. Light colours: white, red, yellow, green, blue, purple and light blue Sistema RGB con mando a distancia para el cambio de color de la luz led difusión. Colores luz blanco, rojo, amarillo, verde, azul, violeta y celeste.
W
NE
LED BAND , luce fredda 5700°K - Potenza elettrica 1 ml = 24W - 12V DC - Intensità 1711 Lm
LED BAND 5700°K cold light - Electric power 1 ml = 24W - 12V DC - Intensity 1711 Lm
LED BAND BAND de , luce fredda 5500°K consumo 1 metro 9,6W/hIntensità 1 ml =171160W LED luz fría 5700°K – Potencia eléctrica 1 lineare ml = 24W - 12V DC - Intensidad Lm LED BAND 5500°K cold light power consumption 1 linear metre Led Diffusion = 9,6 W/h - Intensity 1 ml Led diffusion =
60W
LEDrichiesta BAND de luzcalda fría 5500°K metro Su luce 3000°K,consumo Intensità 1 1549 Lmlineal led diffusion = 9,6W / h – Intensidad 1 ml led diffusion =
60W
On request 3000°K warm light, Intensity 1549 Lm Sobre pedido luz càlida 3000°K, Intensidad 1549 Lm 60 ARTELINEA
CARATTERISTICHE TECNICHE
-
TECHNICAL FEATURES
-
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Particolare bordo toro ed angolo arrotondato Particolare bordo filo lucido
Rounded edge andmirror rounded corner detail Detail smooth edged
MIRRORS LIGHTING
Detalle Detalle delborde borde toro pulidoy ángulo redondeado
Particolare bordo a becco di civetta ed angolo arrotondato
Thumbnail edge and rounded corner detail Detalle borde a pico y ángulo redondeado
Particolare bordo con bisello
Details of bevelled edge Detalle del borde con bisel
Interruttore sensor
Sensor switch Interruptor sensor
MIRRORS
Particolare impianto elettrico Electrical supply detail Detalle instalación eléctrica
Particolare impianto elettrico Electrical supply detail Detalle instalación eléctrica
ARTELINEA 263 ARTELINEA 61
OPTIONALS
Serie di Optional da applicare alle nostre collezioni di specchi. In caso di Serie di Optional da applicare alle nostre collezioni dicombinazione specchi di più optionals o di specchi di misure ridotte richiedere fattibilità all’ufficio tecnico.
Optionals to apply on our mirror collections. In case of combination of more optionals ask for feasibility to the technical department
Series of extrapara optionals our collections ofde mirrors Serie de opciones aplicar for a nuestras colecciones espejos. En el caso de combinación de diferentes opciones o de espejos a medida reducida solicitar Serie deaOpciones para aplicar en nuestras colecciones de espejos factibilidad la oficina técnica.
E RADIOSPECCHIO NELLO SPECCHIO MUSICA NELLO
SPECCHI
MIRRORS
ESPEJO
Note:
Diffusori acustici da integrare, su richiesta nei nostri specchi
Speakers to integrate, upon request, to our mirror collections Difusor acústico para integrar, sobre pedido, en nuestros espejos Caratteristiche tecniche: * regolazione mediante bluetooth * Funzionamento acustico ottimale minimo 1 mq di specchio * Sistema di amplificazione mediante diffusori acustici a vibrazione applicati sul retro dello specchio Potenza d’uscita 15 watt Risposta in frequenza 20 - 20000 Hz
Technical specifications - Adjust using bluetooth - Optimal acoustics with at least 1sq.m of mirror - Amplification system with vibration speakers applied to the back of the mirror - 15W power output, frequency - Response 20-20000 Hz Características técnicas - Regulación mediante bluetooth - Funcionamiento acústico óptimo mínimo 1 m2 de espejo - Sistema de amplificación mediante difusores acústicos por vibración aplicados en la parte posterior del espejo - Potencia de salida 15W - Respuesta de frecuencia 20-20000 Hz.
Art.
MUS
315.00 €
I diffusori acustici possono essere inseriti nelle seguenti collezioni di specchi:
Speakers can be added to our mirror collection:
Los difusores acústicos pueden ser instalados en las siguientes colecciones de espejos:
LED COLLECTION, ARGENTO COLLECTION TL1/TL2/TLD1/TLD2/ TLP1/TLP2/TLPD1/TLPD2/ TLS1/TLSD1/TLS2/TLSD2/ TA1/TA2/TAD1/TAD2/ TAP1/TAP2/TAPD1/ TAPD2/TAS1/TASD1/ TAS2/TASD2/TAR1/ TARD1/TARP1/TARPD1 TLP3/TLPD3
L min
H min
TCU41/TCU28/TCU81/ TCU11/TCU24/TCU82/ TCU12 *
80
IBORGIA COLLECTION 62
80
104
80
FLASH COLLECTION
L min
H min
90
*
TFO2/TFDO2/TFO1/TFDO1/ TFV2/TFDV2/TFS1-TFD1/ TFDS1-TFDD1/TFRO1/ TFDO1 LUMINEE COLLECTION TLU60/TLU75/TLU90/ TLU105/TLU120
OBLO' COLLECTION TOBS/TOBDS/TOBD/TOBDD
TLP4/TLPD4
TF4/TFD4
CUBO COLLECTION
*
80
L min
H min
*
*
TBG/TBGD MOVE COLLECTION
L min
H min
*
*
L min
H min
*
80
L min
H min
*
* H min
68
80
L min
H min
TLAT/TLAR/ TLAQ/TLAF
60
80
BROADWAY COLLECTION
L min
H min
*
80
L min
H min
*
*
LASER COLLECTION
TBR1/TBRD1/TBR2/TBRD2 BARCODE COLLECTION TBC70/TBC80
L min
H min
*
*
L min
H min
*
80
L min
H min
*
*
L min
H min
*
*
WINDOW COLLECTION
L min
H min
TTV
113
*
T475/T475D/T495/T495D PRISMA COLLECTION
L min
TMV/TMVD
DIAMANT COLLECTION
TPR/TPRD LIBERTY COLLECTION TLB90/TLBD90 ATOLLO COLLECTION TAT10/TATD10/TAT20/ TATD20/TAT30/TATD30
* Sono previste tutte le misure - All sizes are available - Están previstas todas las medidas Per inserimento su altri specchi chiedere fattibilità - For integration with other mirrors please check feasibility. - Para su colocación en otros espejos solicitar factibilidad
62 264ARTELINEA ARTELINEA
OPTIONALS NO FOG Resistenza elettrica antiappannaggio di 30cm 30cm applicata dietro allo specchio attivabile tramite interruttore sensor dello specchio Resistenza elettrica antiappannaggio applicata dietro xallo specchio attivata tramite il sensor delloe specchio o sensor dedicato. Per specchi di grandi dimeno interruttore generale della specchi di dimensioni, secondadell’ordine delle collezioni, si consiglia l’applicazione 2 possibilità NO FOG. di sioni, a seconda delle collezioni, si stanza. consigliaPer l’applicazione di grandi 2 NO FOG. Indicare alamomento la modalità di accensione del NO FOGdi e la applicazione doppia dell’ordine resistenza. la modalità di accensione del NO FOG e la possibilità di applicazione della doppia resistenza. Indicare al della momento In specchi con opzione DIMMER/SUPERLIGHT non è possibile attivare il NO FOG con il sensor ma solo tramite interruttore generale della stanza.
Resistencia antivaho de 30 cm x 30 cm aplicada en la trasera del espejo y activable a través del interruptor sensor del espejo o del interResistencia eléctrica 30 espejos cm x 30 cm detrás del espejo ysegún activadalamediante el sensor del espejoaplicar o sensor Para espejos de grandes ruptor general delantivaho baño. de Para de aplicada grandes dimensiones, colección, se aconseja 2 individual. antivahos. dimensiones, dependiendo de las colecciones, se aconseja la aplicación de 2 NO FOG. Indicar en el momento del pedido la modalidad del encendido del NO FOG y la Indicar con el pedido la modalidad de encendido del antivaho y la posibilidad de aplicar la doble resistencia. posibilidad de la aplicación de la doble resistencia. Los espejos con opción DIMMER / SUPERLIGHT no es posible activar el NO FOG con el sensor, solo con el interruptor general de la estancia.
Art.
NOF
MIRRORS LIGHTING
30 cm x 30 cm antifog resistance applied to the rear of the mirror, to be activated via sensor switch on the mirror or by the master 30 cm x 30 cmlarge antifogmirrors, resistance applied to the of the mirror,we to be activated viathe sensor on the mirror or by the master switch. For large mirrors, deswitch. For depending on rear the collection, recommend useswitch of 2 NO FOG. pending the type collection, we recommend the FOG use ofand 2 NOthe FOGS. Specifyof theelectrical type of switch for the NOwhen FOG and the addition of electrical resistance when ordering. Specifyonthe of switch for the NO addition resistance ordering. In mirrors with DIMMER/SUPERLIGHT options, the NO FOG can be switched on only with the room switch.
€124.00 100,00 €
NO FOG può essere inserito nelle seguenti collezioni di specchi:
NO FOG FOGcan canbe beadded addedtotothe ourfollowing mirror mirror collections: NO collections: LED COLLECTION, ARGENTO COLLECTION TL1/TL2/TLD1/TLD2/ TLP1/TLP2/TLPD1/TLPD2/ TLS1/TLSD1/TLS2/TLSD2/ TA1/TA2/TAD1/TAD2/ TAP1/TAP2/TAPD1/ TAPD2/TAS1/TASD1/ TAS2/TASD2/TAR1/ TARD1/TARP1/TARPD1 TLP3/TLPD3 TLP4/TLPD4 FLASH COLLECTION TF4/TFD4 TFO2/TFDO2 TFV2/TFDV2 TFO1/TFDO1/TFS1-TFD1/ TFDS1-TFDD1/TFRO1/ TFDO1
L min
H min
LUMINEE COLLECTION TLU60/TLU75/TLU90/ TLU105/TLU120 CUBO COLLECTION
*
70
TCU41 TCU28/TCU81/TCU11/ TCU24/TCU82/TCU12
62 104 L min 150 50 60
70 70 H min * 80 *
OBLO' COLLECTION TOBS/TOBDS/TOBD/TOBDD IBORGIA COLLECTION TBG/TBGD MOVE COLLECTION TMV/TMVD LASER COLLECTION
80
TLAT/TLAR/ TLAQ/TLAF
L min
H min
*
*
L min
H min
NO
NO
*
*
L min
H min
*
70
L min
H min
*
*
L min
H min
*
70
L min
H min
60
*
BROADWAY COLLECTION
L min
H min
*
70
L min
H min
TBC70
NO
NO
TBC80
*
*
L min
H min
*
*
L min
H min
*
*
L min
H min
*
*
L min
H min
*
*
WINDOW COLLECTION
L min
H min
TTV
115
*
TBR1/TBRD1/TBR2/TBRD2 BARCODE COLLECTION
DIAMANT COLLECTION T475/T475D/T495/T495D PRISMA COLLECTION TPR/TPRD LIBERTY COLLECTION TLB90/TLBD90 ATOLLO COLLECTION TAT10/TATD10/TAT20/ TATD20/TAT30/TATD30
* Sono previste tutte le misure - All sizes are available - Están previstas todas las medidas Per inserimento su altri specchi chiedere fattibilità - For integration with other mirrors please check feasibility. - Para su colocación en otros espejos solicitar factibilidad
ARTELINEA265 63 ARTELINEA
MIRRORS
El NO FOG puede ser instalado en las siguientes colecciones de espejo:
OPTIONALS DIMMER Regolazione dell’intensità luminosa applicabile su tutti gli specchi con LED DIFFUSION, LED BAND e POWER LED, SPOT LED. Attraverso un sensore presente sulla superficie dello specchio è possibile regolarne la luminosità. In fase di accensione, appena raggiunta l’intensità desiderata, allontanare il dito dal sensore: tale intensità sarà registrata dallo specchio per le successive accensioni.
The luminous intensity control (dimmer) can be applied on all the mirrors with LED DIFFUSION, LED BAND, POWER LED and SPOT LED. The intensity can be regulated via sensor switch on the mirror. Once the right degree of intensity is reached, remove your finger from the sensor: that intensity will be recorded for the following time the mirror is used. Regulación de la intensidad luminosa aplicable a todos los espejos con LED DIFUSIÓN, LED BAND, POWER LED y SPOT LED. A través de un sensor situado sobre la superficie del espejo es posible regular la luminosidad. En fase de encendido, apenas encontrada la intensidad deseada, alejar el dedo del sensor: tal intensidad será registrada por el espejo para los sucesivos encendidos.
Posizione di serie del Dimmer in basso a dx. Su richiesta può essere posizionato in basso al dx o in basso a sx.
Dimmer (luminous intensity control) applied in the down right hand corner as standard. Upon request, applied in the down centre or down left hand corner.
Posición de serie del Dimmer en bajo dx. Sobre pedido puede ser posicionado en bajo cx o en bajo sx.
PER CONTROLLARE LA COMPATIBILITA’ CON IL VOSTRO SPECCHIO.
FOR VERIFYING COMBINATION WITH YOUR MIRROR
PARA CONTROLAR LA COMPATIBILIDAD CON VUESTRO ESPEJO CARATTISTICHE TECNICHE - Potenza massima assorbita da un dimmer = 50W. - LED DIFFUSION, assorbimento 1 ml = 9.6W - POWER LED, assorbimento 1 power led = 1W - SPOT LED, assorbimento 1 spot led = 1.3W - LED BAND, assorbimento 1cm = 0.27W - lunghezza LED BAND = Lspecchio - 12cm
TECHNICAL SPECIFICATIONS - DIMMER maximum power consumption = 50W - LED DIFFUSION, power consumption 1ml =9.6W - POWER LED, power consumption 1 power led = 1 W - SPOT LED, power consumption 1 spot led = 1.3 W - LED BAND, power consumption 1cm= 0.27W - Lenght of the LED BAND = L Mirror- 12 cm CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS. - Potencia máxima absorbida de un Dimmer = 50 W - LED DIFUSIÓN absorción 1 ml = 9, 6 W - POWER LED absorción 1 power led = 1 W - SPOT LED absorción 1 spot led= 1,3 W -LED BAND absorción 1 cm = 0.27 W - Longitud LED BAND = L espejo – 12 cm Il dimmer funziona fino ad un massimo di 50W, corrispondente a 5ml di led diffusion e 1.80ml di led band. Negli specchi che possiedono più tipi di illuminazione (LED DIFFUSION/ LED BAND/ POWER LED/ SPOT LED) dovranno essere applicati più sensori, uno per ogni tipo di illuminazione. Il prezzo dell’optional è da aggiungere al prezzo del singolo specchio scelto.
The dimmer is available up to a maximum of 50W, corresponding to 5 linear meters of Led Diffusion and 1.80m of Led band. In the mirrors with different types of lighting (LED DIFFUSION/ LED BAND/ POWER LEDS/ SPOT LEDS) several sensors should be applied: one for each type of lighting. The price of the optional is to be added to the price of the selected mirror. El dimmer funciona hasta un máximo de 50 W correspondiente a 5 ml de led difusión y 1.80 m de led band. Los espejos que lleven incorporado más de un tipo de iluminación ( LED DIFUSIÓN / LED BAND / POWER LED / SPOT LED ) se le deberán de aplicar más sensores, uno para cada tipo de iluminación. El precio de las opciones se tiene que añadir al precio del espejo elegido.
Art. DMR
€
Esempi fattibilità - Possible examples - Ejemplo factibilidad. Specchio LED Collection TLD1 L120cm H80cm ml 1.20x2+0.80x2 = 4 -> OK FATTIBILITA’
Mirror LED Collection TLD1 L120cm H80cm ml 1.20x2+0.80x2 = 4 -> OK FEASIBILITY
Espejo Led Collection TLD1 L120cm H80cm ml 1.20x2+0.80x2 = 4 -> OK FACTIBILIDAD
Specchio FLASH Collection TFO1 L90cm H80cm (LED BAND) ml (0.90-0.12) =0.78 -> OK FATTIBILITA’
Mirror FLASH Collection TFO1 L90cm H80cm (LED BAND) ml (0.90-0.12) =0.78 -> OK FEASABILITY
Espejo Flash Collection TFO1 L90cm H80cm (LED BAND) ml (0.90-0.12)x2 =0.78 -> OK FACTIBILIDAD
64 ARTELINEA
100,00
OPTIONALS SUPERLIGHT SOLO SU SPECCHI FLASH
Regolazione intensità luminosa (dimmer) + superluce + regolazione temperatura colore (luce calda/fredda).
SOLO PARA ESPEJO FLASH
Regulación intensidad luminosa (dimmer) + superluz + regulación temperatura color (luz cálida/fría).
FOR FLASH MIRRORS ONLY Luminous Intensity control (dimmer) + Superlight + colour temperature control (hot/cold light).
Super Light applicable on the FLASH mirrors with a strip of led that makes the LED BAND 3 times more brighter than the standard mirrors. The intensity can be regulated with a sensor switch applied on the mirror. Once the right degree of intensity is reached, remove your finger from the sensor: that intensity will be recorded for next time the mirror is used. Possibility to regulate the colour’s temperature from 3000°K (HOT LIGHT) to 5700°K (COLD LIGHT). Super intensidad luminosa aplicable a los espejos FLASH Collection a través de tiras led que producen el LED BAND tres veces más luminosa que los espejos standard. A través de un sensor presente en la superficie del espejo es posible regular la luminosidad. En fase de encendido, apenas encontrada la intensidad deseada, alejar el dedo del sensor: tal intensidad será registrada por el espejo para los sucesivos encendidos. Posibilidad de regular la temperatura color de 3000ºK (LUZ CALIDA) a 5700ºK (LUZ FRIA).
L
Posizione di serie della Superlight in basso a dx. Su richiesta può essere posizionata in basso al cx o in basso a sx.
Superlight applied in the down right hand corner as standard. Upon request, applied in the down centre or down left hand corner. Posición de serie de Superlight en bajo a dx. Sobre pedido puede ser posicionado en bajo cx o en bajo sx. CARATTISTICHE TECNICHE SUPERLIGHT - LUCE FREDDA, intensità luminosa di 40 lm al cm. - LUCE CALDA, intensità luminosa di 42 lm al cm. - LED DIFFUSION, intensità luminosa standard di 7 lm al cm.
SUPERLIGHT TECHNICAL SPECIFICATIONS - COLD LIGHT, luminous intensity 40 lm per centimetre - HOT LIGHT, luminous intensity 42 lm per centimetre - LED DIFFUSION, standard luminous intensity 7 lm per centimetre. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS SUPERLIGHT - LUZ FRÍA, intensidad luminosa de 40 lm al cm. - LUZ CÁLIDA, intensidad luminosa de 42 lm al cm. - LED DIFUSIÓN, intensidad luminosa standard de 7 lm al cm. SUPERLIGHT funziona fino ad un massimo di 290 cm di led band. Il prezzo dell’optional è da aggiungere al prezzo del singolo specchio scelto.
SUPERLIGHT is available on all the led bands until 290 cm length The price of this option is to be added to the price of the selected mirror. SUPERLIGHT funciona hasta un máx290 cm de led band. Los precios opcionales se deben añadir al espejo elegido.
LED BAND cm. da/from
a/to
Art.
45 186
185 290
SLG45 SLG290
€ €
300,00 450,00
Esempi fattibilità - Possible examples - Ejemplos de factibilidad. Specchio FLASH Collection TFV2 L120cm H80cm cm (80-12)x2 = 136 -> OK FATTIBILITA’
Mirror FLASH Collection TFV2 L120cm H80cm cm (80-12)x2 = 136 -> OK FEASIBILITY
Espejo FLASH Collection TFV2 L120cm H80cm cm (80-12)x2 = 136 -> OK FACTIBILIDAD
Specchio FLASH Collection TFO2 L180cm H90cm cm (180-12)x2 = 336 -> NO FATTIBILITA’
Mirror FLASH Collection TFO2 L180cm H90cm cm (180-12)x2 = 336 -> NO FEASIBILITY
Espejo FLASH Collection TFO2 L180cm H90cm
cm (180-12)x2
= 336 -> NO FACTIBILIDAD
ARTELINEA 65
MIRRORS LIGHTING
Super intensità luminosa applicabile agli specchi FLASH Collection tramite stecche led che rendono le LED BAND tre volte più luminose degli specchi standard. Attraverso un sensore presente sulla superficie dello specchio è possibile regolarne la luminosità. In fase di accensione, appena raggiunta l’intensità desiderata, allontanare il dito dal sensore: tale intensità sarà registrata dallo specchio per le successive accensioni. Possibilità di regolazione temperatura colore da 3000°K (LUCE CALDA) a 5700°K (LUCE FREDDA).
OPTIONALS MULTIMEDIALE Collection
SPECCHI
MIRRORS
ESPEJO
Note:
Optionals multifunzioni con display interattivo regolato tramite touch screen che possono essere inseriti nei nostri specchi.
Multifunctional options with interactive display controlled by touch screen which can be added to our mirror collections.
Multifunciones que pueden ser instaladas en las siguientes colecciones de espejos
Collocazione del display OROLOGIO/TEMPERATURA/RADIO FM/BILANCIA PESAPERSONE nello specchio
Position of CLOCK/TEMPERATURE/FM RADIO/WEIGHTING SCALES in the mirror display Colocación del display RELOJ / TERMÓMETRO / RADIO FM / BÁSCULA en el espejo.
Versione SX
Left version
Version isquierda
Versione CT
Central version
Version centrado
Versione DX
Right version
Version derecha
La posizione del display potrà variare in funzione delle caratteristiche dello specchio. Con la conferma d’ordine vi sarà spedito un disegno con la posizione esatta.
The position of the display may vary depending on the functional characteristics of the mirror. Once your order has been confirmed you will be sent a design with the exact position. La posición del display podrá variar en función de las características del espejo. En la confirmación de pedido les entregaremos un diseño con la posición exacta.
266 ARTELINEA 66 ARTELINEA
OPTIONALS MULTIMEDIALE Collection
SPECCHI
MIRRORS
ESPEJO
Note:
OROLOGIO & TEMPERATURA - Clock and temperature - Reloj y termómetro Display sensore temperatura con alimentazione 12 Vdc e 5 tasti impostazione ON/OFF e connessione Displayled ledblu blu55digit digite fondo nero e sensore ambiente temperatura ambiente a intermittenza con per alimentazione 12ora, Vdcsintonia, e 4 tastivolume, per impostazione ora, allarme, sintonia, volume e connessione bluetooth a bilancia pesapersone wireless a bilancia pesapersone
Display blueLEDs LEDSon and room temperature with 12 Vdctemperature power and 5sensor digits for setting time, tuning, volume,for ON/OFF Display with with 55 digits digit blue black background andsensor intermittent room with 12 Vdc power andand 4 buttons setting and timewireless and alarm, connection the weighing scales. tuning and to volume and wireless connection to weighing scales Pantalla led azul de 5 dígitos y sensor de temperatura ambiente con intermitencia y alimentación 12V y 5 botones para seleccionar hora, alarma, sintonizador, Pantalla led azul de 5 dígitos con fondo negro y sensor de temperatura ambiente con intermitencia y alimentación 12V y 4 botones para seleccionar hora, volumen báscula con volumen conexión ywi-fi. alarma, ysintonizador, báscula con conexión wi-fi.
MIRRORS LIGHTING
Design Arte L. Studio
30 cm
30 cm
Bilancia pesapersone con visualizzazione del peso sul display
Weighing Weightingscales scaleswith withweight weightvisualised visualisedonondisplay display Báscula con visualización del peso en el display.
OROLOGIO, TEMPERATURA E RADIO FM
Clock and temperature and FM radio
mm04
€ 320,00 320,00€
mm08
€ 550,00 550,00€
Reloj y termómetro + radio FM OROLOGIO, TEMPERATURA, RADIO FM E BILANCIA
Clock and temperature + FM radio + weighting scales
Reloj y termómetro + radio FM + báscula Antenna orientabile di serie. In caso di scarsa ricezione fornirsi di antenna amplificata o collegarsi all’antenna dell’edificio.
Adjustable antenna as standard. In case of poor receiving, use amplified antennas or use the building antenna.
Antena orientable de serie. En caso de escasa recepción proveerse de antena amplificada o conectarse a la antena del edificio. Optional non compatibile con NO FOG
Optionals not combinable with the NO FOG Opción no compatible con NO FOG
Optionals che possono essere inseriti nelle seguenti collezioni di specchi:
Optionals which can be added to our mirror collections:
Opción que puede ser instalado en nuestras colecciones de espejos: LED COLLECTION, ARGENTO COLLECTION TL1/TL2/TLD1/TLD2/ TLP1/TLP2/TLPD1/TLPD2/ TLS1/TLSD1/TLS2/TLSD2/ TA1/TA2/TAD1/TAD2/ TAP1/TAP2/TAPD1/ TAPD2/TAS1/TASD1/ TAS2/TASD2/TAR1/ TARD1/TARP1/TARPD1
L min
H min
TCU41/TCU28/TCU81/ TCU11/TCU24/TCU82/ TCU12 *
80
80
TLP4/TLPD4
104
*
TFO2/TFDO2/TFO1/TFDO1/ TFV2/TFDV2/TFS1-TFD1/ TFDS1-TFDD1/TFRO1/ TFDO1 LUMINEE COLLECTION TLU60/TLU75/TLU90/ TLU105/TLU120
L min
H min
90
*
*
80
L min
H min
*
*
L min
H min
*
* H min
*
80
L min
H min
*
*
L min
H min
68
80
L min
H min
TLAT/TLAR/ TLAQ/TLAF
60
80
BROADWAY COLLECTION
L min
H min
*
80
L min
H min
*
*
TBG/TBGD MOVE COLLECTION TMV/TMVD LASER COLLECTION
TBR1/TBRD1/TBR2/TBRD2 BARCODE COLLECTION TBC70/TBC80
DIAMANT COLLECTION
L min
H min
*
*
L min
H min
*
80
L min
H min
*
*
L min
H min
*
*
WINDOW COLLECTION
L min
H min
TTV
113
*
T475/T475D/T495/T495D PRISMA COLLECTION
L min
IBORGIA COLLECTION 62
TF4/TFD4
OBLO' COLLECTION TOBS/TOBDS/TOBD/TOBDD
TLP3/TLPD3
FLASH COLLECTION
CUBO COLLECTION
TPR/TPRD LIBERTY COLLECTION TLB90/TLBD90 ATOLLO COLLECTION TAT10/TATD10/TAT20/ TATD20/TAT30/TATD30
* Sono previste tutte le misure - All sizes are available - Están previstas todas las medidas Per inserimento su altri specchi chiedere fattibilità - For integration with other mirrors please check feasibility. - Para su colocación en otros espejos solicitar factibilidad ARTELINEA267 67 ARTELINEA
OPTIONALS SPECCHIO INGRANDITORE
SPECCH I
MIRRORS
ES P EJ O
Specchio ingranditore 3K da applicare, con sistema magnetico, frontalmente sui nostri specchi Led, Flash, Luminee, Oblò, I Borgia, Move, Laser, Broadway, Barcode, Diamant, Liberty, Atollo, Laser, Bistrò, Titan e Atollo
Magnifying mirror 3K with magnetic system compatible with our Led, Flash, Luminee, Oblò, I Borgia, Move, Broadway, Barcode, Tiffany, Liberty, Diamant, Laser, Bistrò, Titan, Atollo and Personal mirrors Collections. Espejo de aumento 3 K para aplicar, con sistema magnético frontalmente sobre nuestros espejos Led, Flash, Luminee, Oblò, I Borgia, Move, Broadway, Barcote, Tiffany, Liberty, Diamant , Laser, Bistrò, Titan, Atollo y Personal Collection.
Art. ART.
Ø cm
ING1
15
ING1 € €104.00 105,00
Lo specchio ingranditore può essere staccato dallo specchio e usato singolarmente e dopo ricollocato sullo specchio.
The magnifying mirror can be removed from the mirror and replaced on the mirror after use El espejo de aumento puede ser separado del espejo, usado individualmente y posteriormente colocarlo sobre el espejo.
68 ARTELINEA
OPTIONALS TELECOMANDO Telecomando per accensione fino a 4 luci, led, led diffusion
Remotecontrol control switch ontoup to 4 lights Remote to to switch on up 4 lights, leds and led diffusion
MIRRORS LIGHTING
Mando a distancia para el encendido de hasta 4 luces, led, led difusión
Art.
COM
ART.
€ 52.00 52,00€
COM
SPECCHIO INGRANDITORE Specchio ingranditore doppia faccia estensibile.
Double-sided extendable magnifying mirror. Espejo de aumento doble cara extensible.
Art. ART.
H cm
L cm
ING 2
40
4
ING2 P cm
10
40
€ 260,00 260,00€ ARTELINEA 69
MENSOLA Collection Mensola in cristallo extrachiaro spessore 8 mm con attacco a parete e alzatina a specchio da abbinare agli specchi Artelinea.
8 mm extra-clear glass shelf to be fixed to the wall with mirror splash back to combine with Artelinea mirrors. Repisa de cristal extraclaro grosor 8 mm con soporte a pared y trasera a espejo para combinar con los espejos de Artelinea.
Indicare nell’ordine la lunghezza della mensola. In caso di specchio con interruttore sensor, questo sarà posizionato lateralmente.
Indicate in the PO the lenght of the shelf. In case of mirror with sensor switch, the sensor switch will be located laterally. Indicar en el pedido la longitud de la repisa. En caso de espejo con interruptor sensor este será posicionado lateralmente. SPECCHIO
MIRROR ESPEJO
12 CM
L CRISTALLO EXTRACHIARO
EXTRACLEAR GLASS CRISTAL EXTRACLARO
TLM12 Mensola in cristallo extrachiaro con schienale a specchio
Extra-clear glass shelf with mirrored back Repisa de cristal extraclaro con trasera a espejo
L cm. 60 75 90 120
70 ARTELINEA
PREZZO - PRICE - PRECIO
€ € € €
150,00 160,00 170,00 180,00
LED COLLECTION Specchi 55mm filofilo lucido con eangoli senza illuminazione a led trasformatore 220/12v e interruttore sensor, completi di Specchi mmbordo bordo lucido stondati con e senza illuminazione a led trasformatore 220/12v e interruttore completi Di luce serie luce3300°K fredda 5500°K, su richiesta luce calda 3000°K telaio. Di serie sensor, luce fredda 5500°K,disutelaio. richiesta calda
5mm clear smooth edged with mirrors with and w/out lighting,corners with 220/12 v transformer sensor switch, complete with wall 5mm mirrors rounded edge andled rounded with and w/out led and lighting , with 220/12 v transformer and mount. 5500°K cold light supplied asmount. standard, 3300°K warm light upon request. sensor switch, complete with wall 5500° K cold light supplied as standard, 3000°K warm light upon request
MIRRORS LIGHTING
Espejo 5 mm canto pulidocanto con y sin iluminación led, transformador / 12 V e interruptor sensor, con soporte de220 fijación. De y Espejos 5 mm borde toro ángulosa redondeados con220 y sin iluminación a led transformador / 12v serie luz fría 5500ºK, sobre pedido luz cálida 3300ºK. interruptor sensor, con soporte de fijación. De serie luz fría 5500ºK, sobre pedido luz cálida 3000ºK. Design Arte L. Studio
SENZA ILLUMINAZIONE - WITHOUT LIGHT - SIN ILUMINACIÓN
LED DIFFUSION
POWER LED
POWER LED + LED DIFFUSION
SPOT LED
SPOT LED + LED DIFFUSION
ARTELINEA 71
OPTIONAL
LED Collection D H
Note: (pag. 58) Note (pag. 260/261)
MIRRORS
S PECCH I
ES P EJ O
A D V X Z LED DIFFUSION
MUS pag.62 H70
H70
NOF L
L
pag.63
Art.
TL1
Art.
TLD1
DMR pag.64
L cm da/from a/to
H 60 cm
H 70 cm
H 80 cm
H 90 cm
H 60 cm
H 70 cm
H 80 cm
H 90 cm
60
99
€ 250,00
€ 250,00
€ 260,00
€ 260,00
€ 450,00
€ 455,00
€ 470,00
€ 480,00
100
139
€ 275,00
€ 280,00
€ 290,00
€ 300,00
€ 535,00
€ 550,00
€ 560,00
€ 570,00
MM04
140
179
€ 340,00
€ 350,00
€ 365,00
€ 375,00
€ 650,00
€ 660,00
€ 675,00
€ 695,00
pag.67
180
225
€ 375,00
€ 395,00
€ 440,00
€ 460,00
€ 700,00
€ 720,00
€ 750,00
€ 760,00
MM08
LED Collection A I Z
Note (pag. 260/261) Note: (pag. 58)
A I V X Z
pag.67 POWER LED
POWER LED + LED DIFFUSION
ING1 H70
pag.68
H70
L
L
W
Art . TLP1
pag.133
L cm da/from a/to
Art.
TLPD1
H 60 cm
H 70 cm
H 80 cm
H 90 cm
H 60 cm
H 70 cm
H 80 cm
H 90 cm
Nr. power led
60
99
6
€ 480,00
€ 490,00
€ 500,00
€ 520,00
€ 580,00
€ 590,00
€ 610,00
€ 630,00
100
139
6
€ 560,00
€ 570,00
€ 585,00
€ 605,00
€ 660,00
€ 670,00
€ 690,00
€ 715,00
140
179
6+6
€ 750,00
€ 760,00
€ 780,00
€ 805,00
€ 880,00
€ 900,00
€ 925,00
€ 950,00
180
225
6+6
€ 810,00
€ 820,00
€ 840,00
€ 870,00
€ 960,00
€ 975,00
€ 1000,00
€ 1050,00
72 ARTELINEA
LED Collection A L Z
Note:(pag. (pag.260/261) 58) Note
MIRRORS
SPECCHI
ESPEJO
OPTIONAL
A L VXZ POWER LED
POWER LED + LED DIFFUSION
MUS pag.62 H
NOF L
L
Art.
L cm da/from a/to
H 60 cm
TLP3
H 70 cm
H 80 cm
H 90 cm
H 60 cm
pag.63
Art.
TLPD3
H 70 cm
H 80 cm
H 90 cm
DMR pag.64
6+6 power
6+6 power
6+6 power
6+6 power
6+6 power
6+6 power
6+6 power
99
€ 610,00
6+6 power
€ 620,00
€ 630,00
€ 650,00
€ 700,00
€ 715,00
€ 725,00
€ 735,00
100
139
€ 680,00
€ 700,00
€ 725,00
€ 740,00
€ 795,00
€ 800,00
€ 820,00
€ 830,00
140
179
€ 760,00
€ 770,00
€ 785,00
€ 795,00
€ 900,00
€ 915,00
€ 935,00
€ 950,00
MM04
180
225
€ 800,00
€ 815,00
€ 830,00
€ 850,00
€ 960,00
€ 975,00
€ 995,00
€ 1015,00
pag.67
60
LED Collection A K L Z
Note:(pag. (pag.260/261) 58) Note
MM08
A K L V X Z POWER LED
pag.67
POWER LED + LED DIFFUSION
ING1 H
H
L
L
Art.
L cm da/from a/to
pag.68
TLP4
Art.
TLPD4
W pag.133
H 60 cm
H 70 cm
H 80 cm
H 90 cm
H 60 cm
H 70 cm
H 80 cm
H 90 cm
Nr. power led
120
154
6+6+6
€ 850,00
€ 860,00
€ 875,00
€ 885,00
€ 975,00
€ 990,00
€ 1000,00
€ 1020,00
155
184
6+6+6
€ 885,00
€ 895,00
€ 910,00
€ 920,00
€ 1030,00
€ 1050,00
€ 1060,00
€ 1080,00
185
209
6+6+6
€ 920,00
€ 930,00
€ 950,00
€ 960,00
€ 1075,00
€ 1090,00
€ 1110,00
€ 1125,00
210
225
6+6+6
€ 950,00
€ 970,00
€ 990,00
€ 1000,00
€ 1100,00
€ 1115,00
€ 1150,00
€ 1180,00
ARTELINEA 73
MIRRORS LIGHTING
H
OPTIONAL
LED Collection Note(pag. (pag.58) 260/261) Note:
MIRRORS
SPECCHI
D H
ESPEJO
A D V X Z LED DIFFUSION
MUS pag.62 H
H
NOF
Art.
DMR pag.64
L
L
pag.63
H cm da/from a/to 60
L 40 cm
TL2
Art.
L 50 cm
L 70 cm
L 60 cm
L 80 cm
TLD2
L 50 cm
L 70 cm
L 40 cm
L 60 cm
L 80 cm
99
€ 250,00
€ 250,00
€ 250,00
€ 420,00
€ 440,00
€ 460,00
100
139
€ 250,00
€ 250,00
€ 270,00
€ 480,00
€ 500,00
€ 530,00
MM04
140
179
€ 300,00
€ 310,00
€ 320,00
€ 590,00
€ 615,00
€ 650,00
pag.67
180
225
€ 320,00
€ 350,00
€ 380,00
€ 640,00
€ 670,00
€ 700,00
MM08
LED Collection Note(pag. (pag.58) 260/261) Note:
A I Z
pag.67
A I V X Z POWER LED
ING1
POWER LED + LED DIFFUSION
H
H
pag.68
L
W
Art.
L
TLP2
Art.
TLPD2
pag.133
H cm da/from a/to
L 40 cm
L 50 cm
L 70 cm
L 60 cm
L 80 cm
L 40 cm
L 50 cm
L 70 cm
L 60 cm
L 80 cm
5 power led
6 power led
6 power led
5 power led
6 power led
6 power led
99
€ 455,00
€ 480,00
€ 495,00
€ 540,00
€ 565,00
€ 595,00
100
139
€ 500,00
€ 520,00
€ 545,00
€ 600,00
€ 635,00
€ 660,00
140
179
€ 570,00
€ 605,00
€ 625,00
€ 715,00
€ 750,00
€ 780,00
180
225
€ 610,00
€ 640,00
€ 670,00
€ 765,00
€ 795,00
€ 835,00
60
74 ARTELINEA
LED Collection A J Z
Note (pag. (pag. 58) 260/261) Note:
MIRRORS
SPECCHI
ESPEJO
OPTIONAL
A J V X Z SPOT LED
SPOT LED + LED DIFFUSION
MUS pag.62 H
NOF L
L
Art.
L cm da/from a/to
H 60 cm
TLS1
H 70 cm
Art.
H 80 cm
H 90 cm
H 60 cm
pag.63
TLSD1
H 70 cm
H 80 cm
H 90 cm
DMR pag.64
Nr. Spot Led
60
99
3
€ 510,00
€ 520,00
€ 530,00
€ 540,00
€ 575,00
€ 580,00
€ 590,00
€ 605,00
100
139
4
€ 620,00
€ 630,00
€ 640,00
€ 650,00
€ 700,00
€ 710,00
€ 725,00
€ 740,00
140
179
4
€ 710,00
€ 720,00
€ 730,00
€ 750,00
€ 820,00
€ 835,00
€ 850,00
€ 865,00
MM04
180
225
5
€ 825,00
€ 840,00
€ 850,00
€ 870,00
€ 950,00
€ 965,00
€ 980,00
€ 1000,00
pag.67
LED Collection Note: Note (pag. (pag. 58) 260/261)
A J Z
MM08
A J V X Z SPOT LED
pag.67
SPOT LED + LED DIFFUSION
H
ING1
H
pag.68
L
Art.
L
TLS2
Art.
L 50 cm
L 70 cm
L 40 cm
L 60 cm
L 80 cm
2 spot led
3 spot led
99
€ 490,00
100
139
140 180
pag.133
L 50 cm
L 70 cm
L 40 cm
L 60 cm
L 80 cm
3 spot led
2 spot led
3 spot led
3 spot led
€ 540,00
€ 555,00
€ 540,00
€ 595,00
€ 620,00
€ 535,00
€ 590,00
€ 610,00
€ 600,00
€ 660,00
€ 690,00
179
€ 610,00
€ 665,00
€ 690,00
€ 715,00
€ 775,00
€ 810,00
225
€ 640,00
€ 700,00
€ 730,00
€ 765,00
€ 830,00
€ 860,00
H cm da/from a/to 60
W
TLSD2
ARTELINEA 75
MIRRORS LIGHTING
H
OPTIONAL
SU MISURA LED Collection
SPECCH I
MIRRORS
ESPEJO
Specchio mm bordo lucido angoli stondati con illuminazione a led, 220/12V interrutSpecchio 55mm bordo filo filo lucido con illuminazione a led, trasformatore 220/12V edtrasformatore interruttore sensor completoed di telaio. tore sensor completo di telaio.
MUS pag.62
5mm smooth edged mirrors with led lighting, with 220/12V transformer and sensor switch, complete with wall mount. 5mm withpulido rounded edge and arounded corners 220 with/and led lighting, withsoporte 220/12 V transformer Espejo mirror 5 mm canto con iluminación led, transformador 12Vw/out e interruptor sensor, con de fijación. and sensor switch, complete with wall mount. Espejo 5 mm borde canto toro ángulos redondeados con iluminación a led, transformador 220 / 12V e interruptor sensor, con soporte de fijación. Note: Note
D ZD(pag. Z 58)(pag. 260/261) L 50
NOF
225 CM
130 CM
pag.63
DMR
H 50
pag.64
50 50
MM04 pag.67
TM500
POWER LED
SPOT LED
LED DIFFUSION/RGB
POWER LED + LED DIFFUSION
SPOT LED + LED DIFFUSION
MM08 pag.67
ING1 pag.68
W pag.133
Art.
Prezzo al mq specchio (minimo fatturabile 0,75 mq)
Gruppo 6 power led (Applicabili da min. 6 a max. 30 Power Led singoli)
Spot led singolo Applicabili da min.2 a max. 6
Led diffusion al metro lineare calcolato sul perimetro dello specchio
Sistema RGB al metro lineare + (50,00€ per telecomando obbligatorio)
Interruttore SENSOR a richiesta.
Art.
Price per sq.m. (minimum order 0,75 sq.m)
Group of 6 power led (Applicable from a minimum of 6 pcs up to 30 pieces single Power Led)
Single Led Spot applicable from a minimum of 2 pcs up to 6 pieces
Led diffusion per linear metre calculated on the perimeter of the mirror
RGB system per linear metre + (50,00€ for remote control required)
Upon request SENSOR switch
Art.
Precio al m2 espejo ( mínimo facturable 0,75 mq )
Grupo 6 Power Led (Aplicable min.6 máx. 30 Power Led unitarias)
Spot Led unidad Aplicable min.2 máx.6
Led diffusion al metro lineal calculado sobre el perímetro del espejo.
Sistema RGB al metro lineal + (50,00€ para mando a distancia obligatorio)
Interruptor SENSOR sobre pedido
TM500
291,00 € € 300,00
247,00 € € 250,00
52,00 € € 55,00
62,00 € € 65,00
€ €98,00 100,00
€ €62,00 65,00
76 ARTELINEA
SU MISURA LED Collection POWER LED
SPOT LED
LED DIFFUSION
POWER LED + LED DIFFUSION
SPOT LED + LED DIFFUSION
EXAMPLES FOR CALCULATION OF PRICE
EJEMPLOS PARA EL CÁLCULO DEL PRECIO
Esempio specchio cm. 120x75
Example of mirror cm.120x75
Ejemplo espejo 120x75 cm
mq. 0,90 0,90
12 power led
12 power led
12 power led
0,90x300,00 270,00 0,90x291,00 €€ 261,90 2x250,00 € 500,00 2x247,00 € 494,00 mq. 1,62 mq. 1,62
Esempio specchio cm. 180x90
Example of mirror cm.180x90
Ejemplo espejo 180x90 cm
4 spot led
4 spot led
4 spot led
1,62x300 486,00 1,62x291,00 €€ 471,42 4x55,00 €€ 208,00 220,00 4x52,00
Esempio specchio cm. 150x80
Example of mirror cm.150x80
Ejemplo espejo 150x80 cm
mq. 1,2 mq. 1,2
ml 4,60 led diffusion
ml 4,60 led diffusion
ml 4,60 led diffusion
1,2x300 1,2x291,00
€€ 349,20 360,00
4,6x65,00 4,6x62,00
€€ 285,20 299,00
Esempio specchio cm. 120x75
Example of mirror cm.120x75
Ejemplo espejo 120x75 cm
12 power led +
12 power led +
12 power led +
ml 3,90 led diffusion
ml 3,90 led diffusion
ml 3,90 led diffusion
Esempio specchio cm. 180x90
Example of mirror cm.180x90
Ejemplo espejo 180x90 cm
4 spot led +
4 spot led +
4 spot led +
ml 5,40 led diffusion
ml 5,40 led diffusion
ml 5,40 led diffusion
mq. 0,90 mq. 0,90
Totale / Total Totale / Total 755,90 770,00€
Totale / Total Totale / Total 706,00€ 679,42 Totale / Total Totale / Total 659,00€ 634,40 Totale / Total
0,90x300 270,00 0,90x291,00 €€ 261,90 2x250,00 € 500,00 2x247,00 € 494,00 3,9x65,00 3,9x62,00
MIRRORS LIGHTING
ESEMPI PER CALCOLO PREZZI
Totale / Total 1023,50 997,70 €
€€ 241,80 253,00
mq. 1,62 mq. 1,62
Totale / Total
1,62x300 486,00 1,62x291,00 €€ 485,97 4x55,00 4x52,00
€€ 208,00 220,00
5,40x65,00 5,40x62,00
€€ 334,80 351,00
Totale / Total 1057,00 1.028,77 €
PROPOSTE PROPOSAL PROPUESTAS Esempi per posizionamento power led o spot led, eseguibile anche su disegno del cliente.
Examples for positioning of Leds or Spot leds also available according to design of customer. Ejemplos de posicionamiento de power led o spot led, siguiendo el diseño del cliente
POWER LED
SPOT LED
PROPOSITION/ANGEBOTE A5
PROPOSITION/ANGEBOTE B1
PROPOSITION/ANGEBOTE B4
PROPOSITION/ANGEBOTE A2
PROPOSITION/ANGEBOTE A6
PROPOSITION/ANGEBOTE B2
PROPOSITION/ANGEBOTE B5
PROPOSITION/ANGEBOTE A3
PROPOSITION/ANGEBOTE A7
PROPOSITION/ANGEBOTE B3
MIRRORS
PROPOSITION/ANGEBOTE A1
PROPOSTA/PROPOSAL A4 PROPOSTA/PROPOSAL A8 L’Azienda si riserva l’accettazione dell’ordine in funzione delle dimensioni dello specchio e della posizione dei led nel rispetto dei limiti tecnici e delle normative di sicurezza IP44.
The Company reserves the right to accept the order depending on the size of the mirror and the position of the LEDs within the limits of IP44 technical and safety standards La empresa se reserva la aceptación de los pedidos en función de la dimensión del espejo o de la posición de los leds con respecto a los límites técnicos y de la normativa de seguridad IP44.
ARTELINEA 77
ARGENTO COLLECTION Specchi extrachiaro 8 mm bordo becco di civetta angoli stondati (r 10mm) con e senza illuminazione a led, trasformatore 220/12v e interruttore sensor, completi di telaio. Di serie luce fredda 5500°K, su richiesta luce calda 3300°K . 8mm extra clear mirrors with thumbnail edge and rounded corners (r 10mm) with and w/out led lighting , with 220/12 V transformer and sensor switch, complete with wall mount. 5500° K cold light supplied as standard, 3300°K warm light upon request Espejos extraclaros 8 mm borde a pico ángulos redondeados (r 10mm) con y sin iluminación a led, transformador 220 / 12v e interruptor sensor, con soporte de fijación. De serie luz fría 5500ºK, sobre pedido luz cálida 3300ºK. Design Arte L. Studio
SENZA ILLUMINAZIONE - WITHOUT LIGHT - SIN ILUMINACIÓN
LED DIFFUSION
POWER LED
POWER LED + LED DIFFUSION
SPOT LED
SPOT LED + LED DIFFUSION
78 ARTELINEA
ARGENTO Collection
MIRRORS
SPECCHI
ESPEJO
OPTIONAL
A E V X Z
Note: (pag. 58)
LED DIFFUSION MUS pag.62 H
Art. TA1
L cm da/from
H 60 cm
H 70 cm
NOF
L
L
H 80 cm
Art. TAD1
H 90 cm
H 60 cm
H 70 cm
pag.63
H 80 cm
H 90 cm
DMR
a/to
60
84
€ 275,00
€ 290,00
€ 310,00
€ 325,00
€ 510,00
€ 540,00
€ 550,00
€ 590,00
85
109
€ 300,00
€ 320,00
€ 340,00
€ 365,00
€ 550,00
€ 575,00
€ 600,00
€ 630,00
110
134
€ 370,00
€ 390,00
€ 420,00
€ 440,00
€ 635,00
€ 665,00
€ 700,00
€ 730,00
135
159
€ 430,00
€ 450,00
€ 485,00
€ 510,00
€ 725,00
€ 760,00
€ 800,00
€ 830,00
160
184
€ 500,00
€ 520,00
€ 560,00
€ 600,00
€ 825,00
€ 870,00
€ 900,00
€ 940,00
185
225
€ 560,00
€ 600,00
€ 640,00
€ 675,00
€ 910,00
€ 950,00
€ 1005,00
€ 1055,00
ARGENTO Collection A I Z
Note:(pag. (pag. 58) Note: 260/261)
MIRRORS
SPECCHI
MM04 pag.67
ESPEJO MM08
A I V X Z
pag.67
POWER LED + LED DIFFUSION
POWER LED
pag.64
H
H
W pag.133
L
L
Art. TAP1
L cm da/from
Art. TAPD1
H 60 cm
H 70 cm
H 80 cm
H 90 cm
H 60 cm
H 70 cm
H 80 cm
H 90 cm
a/to
Nr. power led
60
84
6
€ 545,00
€ 567,00
€ 590,00
€ 605,00
€ 635,00
€ 660,00
€ 685,00
€ 705,00
85
109
6
€ 575,00
€ 605,00
€ 630,00
€ 655,00
€ 675,00
€ 700,00
€ 735,00
€ 755,00
110
134
6
€ 655,00
€ 685,00
€ 710,00
€ 740,00
€ 760,00
€ 795,00
€ 825,00
€ 860,00
135
159
6+6
€ 850,00
€ 885,00
€ 915,00
€ 950,00
€ 980,00
€ 1015,00
€ 1055,00
€ 1085,00
160
184
6+6
€ 935,00
€ 975,00
€ 1010,00
€ 1055,00
€ 1080,00
€ 1125,00
€ 1160,00
€ 1205,00
185
225
6+6
€ 1005,00
€ 1045,00
€ 1095,00
€ 1140,00
€ 1165,00
€ 1210,00
€ 1260,00
€ 1305,00
ARTELINEA 79
MIRRORS LIGHTING
H
OPTIONAL
ARGENTO Collection Note 260/261) Note: (pag. (pag. 58)
MIRRORS
S PECCH I
E H
ES P EJ O
A E V X Z
MUS pag.62 H
H
NOF L
pag.63
Art.
DMR pag.64
MM04 pag.67
H cm da/from a/to
L 40 cm
L
TA2
Art.
TAD2
L 50 cm
L 70 cm
L 50 cm
L 70 cm
L 60 cm
L 80 cm
L 40 cm
L 60 cm
L 80 cm
60
84
€ 260,00
€ 265,00
€ 300,00
€ 465,00
€ 500,00
€ 545,00
85
109
€ 280,00
€ 295,00
€ 330,00
€ 500,00
€ 535,00
€ 590,00
110
134
€ 300,00
€ 335,00
€ 400,00
€ 545,00
€ 595,00
€ 660,00
135
159
€ 370,00
€ 415,00
€ 480,00
€ 630,00
€ 680,00
€ 760,00
160
184
€ 400,00
€ 450,00
€ 520,00
€ 690,00
€ 750,00
€ 830,00
185
225
€ 450,00
€ 520,00
€ 600,00
€ 755,00
€ 830,00
€ 925,00
ARGENTO Collection MM08
Note (pag. 58) 260/261) Note:
A I Z
pag.67
A I V X Z POWER LED
W
POWER LED + LED DIFFUSION
H
H
pag.133
L
Art.
H cm da/from a/to
L 40 cm
L
TAP2
Art.
L 50 cm
L 70 cm
L 60 cm
L 80 cm
L 40 cm
TAPD2 L 50 cm
L 70 cm
L 60 cm
L 80 cm
5 power led
6 power led
6 power led
5 power led
6 power led
6 power led
60
84
€ 500,00
€ 535,00
€ 580,00
€ 575,00
€ 625,00
€ 670,00
85
109
€ 525,00
€ 565,00
€ 615,00
€ 610,00
€ 665,00
€ 715,00
110
134
€ 565,00
€ 620,00
€ 675,00
€ 665,00
€ 720,00
€ 790,00
135
159
€ 625,00
€ 685,00
€ 750,00
€ 685,00
€ 810,00
€ 880,00
160
184
€ 670,00
€ 735,00
€ 810,00
€ 810,00
€ 880,00
€ 960,00
185
225
€ 725,00
€ 800,00
€ 895,00
€ 875,00
€ 955,00
€ 1055,00
80 ARTELINEA
ARGENTO Collection A J Z
Note(pag. (pag.58) 260/261) Note:
MIRRORS
SPECCHI
ESPEJ O
OPTIONAL
A J V X Z SPOT LED
SPOT LED + LED DIFFUSION
MUS pag.62 H
NOF L
L
Art.
L cm da/from
H 60 cm
TAS1
H 70 cm
Art.
H 80 cm
H 90 cm
H 60 cm
pag.63
TASD1
H 70 cm
H 80 cm
H 90 cm
a/to
DMR pag.64
Nr. Spot Led
60
84
3
€ 575,00
€ 595,00
€ 615,00
€ 635,00
€ 630,00
€ 660,00
€ 680,00
€ 700,00
85
109
4
€ 640,00
€ 670,00
€ 690,00
€ 715,00
€ 700,00
€ 740,00
€ 765,00
€ 795,00
110
134
4
€ 720,00
€ 750,00
€ 775,00
€ 810,00
€ 795,00
€ 825,00
€ 860,00
€ 890,00
135
159
4
€ 805,00
€ 835,00
€ 870,00
€ 900,00
€ 895,00
€ 935,00
€ 970,00
€ 1005,00
160
184
5
€ 925,00
€ 960,00
€ 1000,00
€ 1035,00
€ 1035,00
€ 1080,00
€ 1120,00
€ 1160,00
185
225
5
€ 1025,00 € 1070,00
€ 1120,00
€ 1160,00
€ 1150,00
€ 1200,00
€ 1245,00
€ 1300,00
MM04 pag.67
ARGENTO Collection Note(pag. (pag.58) 260/261) Note:
A J Z
MM08
A J V X Z SPOT LED
SPOT LED + LED DIFFUSION
H
pag.67
W
H
pag.133
L
Art.
H cm da/from a/to
L 40 cm
L
TAS2
Art.
L 50 cm
L 70 cm
L 60 cm
L 80 cm
L 40 cm
TASD2 L 50 cm
L 70 cm
L 60 cm
L 80 cm
2 Spot led
3 Spot led
3 Spot led
2 Spot led
3 Spot led
3 Spot led
60
84
€ 525,00
€ 600,00
€ 635,00
€ 580,00
€ 650,00
€ 700,00
85
109
€ 555,00
€ 625,00
€ 675,00
€ 615,00
€ 690,00
€ 745,00
110
134
€ 600,00
€ 680,00
€ 740,00
€ 665,00
€ 750,00
€ 815,00
135
159
€ 660,00
€ 745,00
€ 815,00
€ 685,00
€ 835,00
€ 910,00
160
184
€ 700,00
€ 800,00
€ 875,00
€ 810,00
€ 900,00
€ 985,00
185
225
€ 755,00
€ 865,00
€ 950,00
€ 875,00
€ 980,00
€ 1080,00
284 ARTELINEA
ARTELINEA 81
MIRRORS LIGHTING
H
OPTIONAL
ARGENTO ROUND Collection
SPECCHI
E H
Note: (pag. 58)
MIRRORS
ESPEJO
A E V X Z
LED DIFFUSION
R9
R9
MUS pag.62
NOF
Art. TAR1
pag.63
DMR pag.64
MM04
L cm da/from
Art. TARD1
H 60 cm
H 70 cm
H 80 cm
H 90 cm
H 60 cm
H 70 cm
H 80 cm
H 90 cm
a/to
60
84
€ 316,00
€ 335,00
€ 360,00
€ 375,00
€ 585,00
€ 620,00
€ 630,00
€ 680,00
85
109
€ 345,00
€ 368,00
€ 390,00
€ 420,00
€ 630,00
€ 660,00
€ 690,00
€ 725,00
110
134
€ 425,00
€ 450,00
€ 485,00
€ 505,00
€ 730,00
€ 765,00
€ 805,00
€ 840,00
135
159
€ 495,00
€ 520,00
€ 560,00
€ 585,00
€ 830,00
€ 875,00
€ 920,00
€ 955,00
160
184
€ 575,00
€ 600,00
€ 645,00
€ 740,00
€ 945,00
€ 1000,00
€ 1035,00
€ 1080,00
185
225
€ 645,00
€ 690,00
€ 735,00
€ 775,00
€ 1045,00
€ 1090,00
€ 1155,00
€ 1210,00
pag.67
MM08 pag.67
ARGENTO ROUND Collection
SPECCHI
A I Z
Note: (pag. 58)
MIRRORS
ESPEJO
A I V X Z POWER LED + LED DIFFUSION
POWER LED R9
R9
W pag.133
Art. TARP1
L cm da/from
Art. TARPD1
H 60 cm
H 70 cm
H 80 cm
H 90 cm
H 60 cm
H 70 cm
H 80 cm
H 90 cm
a/to
Nr. power led
60
84
6
€ 625,00
€ 650,00
€ 675,00
€ 695,00
€ 730,00
€ 760,00
€ 770,00
€ 775,00
85
109
6
€ 660,00
€ 695,00
€ 725,00
€ 755,00
€ 775,00
€ 800,00
€ 840,00
€ 860,00
110
134
6
€ 750,00
€ 785,00
€ 815,00
€ 850,00
€ 865,00
€ 910,00
€ 940,00
€ 980,00
135
159
6+6
€ 975,00
€ 1010,00
€ 1050,00
€ 1070,00
€ 1120,00
€ 1150,00
€ 1200,00
€ 1240,00
160
184
6+6
€ 1075,00 € 1100,00
€ 1150,00
€ 1200,00
€ 1220,00
€ 1285,00
€ 1300,00
€ 1350,00
185
225
6+6
€ 1150,00 € 1180,00
€ 1230,00
€ 1280,00
€ 1330,00
€ 1380,00
€ 1420,00
€ 1450,00
82 ARTELINEA
ARGENTO Collection Note (pag. (pag. 58) 260/261) Note:
SPECCHI
F H
MIRRORS
ES P EJO
OPTIONAL
A S Z POWER LED
DMR
Ø
Ø
Art. TA
MIRRORS LIGHTING
pag.64
5
Art. TAP
5
Ø cm da/from a/to Nr. Power Led 60
79
€ 300,00
5+5
€ 900,00
80
99
€ 380,00
5+5
€ 995,00
100
119
€ 450,00
5+5
€ 1050,00
120
140
€ 530,00
5+5
€ 1100,00
ARGENTO Collection Note: Note (pag. (pag. 58) 260/261)
AFZ
ASVZ
H
L
øL Art. TAD
H
ø
5
Art. TAPD
5
ø cm. 90
€ 650,00
€ 1100,00
ARTELINEA 83
OPTIONAL
ARGENTO Collection Note(pag. (pag.58) 260/261) Note:
MIRRORS
SPECCHI
F H
ESPEJO
A S Z POWER LED
DMR pag.64
H
L cm
H 70 cm
H
L
L
Art. TA 6
Art. TAP 6
H 80 cm
H 90 cm
H 70 cm
H 80 cm
H 90 cm
Nr. Power Led
90
€ 300,00
100
€ 360,00
110
€ 400,00
€ 420,00
120
€ 410,00
€ 460,00
140
€ 460,00
€ 500,00
5+5
€ 920,00
5+5
€ 1000,00
5+5
€ 1080,00
€ 1100,00
€ 490,00
5+5
€ 1150,00
€ 1180,00
€ 1220,00
€ 520,00
5+5
€ 1250,00
€ 1260,00
€ 1300,00
ARGENTO Collection Note: Note(pag. (pag.58) 260/261)
FAZ
ASVZ
Art. TAD L cm. 100 120
84 ARTELINEA
H. 70 cm
6
Art. TAPD
H. 80 cm
€ 750,00
6
H. 70 cm
H. 80 cm
€ 1050,00 € 950,00
€ 1350,00
ARGENTO Collection Note(pag. (pag.58) 260/261) Note:
S PECCH I
MIRRORS
ESPEJ O
OPTIONAL
A S Z 100
T.551
1.076,00 €
Specchio extrachiaro 8 mm molato a becco di civetta con illuminazione a power led ed interruttore sensor completo di telaio. Mensola extrachiaro 8mm retroilluminata a power led.
8mm clear mirrors with with thumbnail edge and power lighting, 220/12V sensor switch, 8mmextra extra clear mirrors thumbnail edge andled power ledwith lighting, withtransformer 220/12 vand transformer and sensor complete with wall mount. 8mmmount. extra clear shelfextra with rear switch, complete with wall 8mm clearlighting shelf
DMR pag.64
60
Espejo extraclaro 8 mm borde canto a pico con iluminación a power led e interruptor sensor con soporte de fijación. Repisa extraclaro 8 mm retroiluminada a power led.
90 80
MIRRORS LIGHTING
Art.
45
T.438 T.550
936,00 € € 1.144,00 1180,00€
T.551
1.076,00 €
90 60
100
60
45
La collezione ARGENTO si contraddistingue per tipico bordo denominato BECCO di CIVETTA, bordo sagomato realizzato tramite molatura di forma su disegno Artelinea.
The ARGENTO Collection is marked by its typical thumbnail and shaped edge, polished according to Artelinea drawing. 80
T.438
936,00 €
La colección ARGENTO se distingue por el típico borde denominado BECCO di CIVETTA, con borde perfilado realizado a través de pulido con forma de diseño Artelinea. 60
ARTELINEA 85
FLASH COLLECTION
Specchi 5 mm bordo filo lucido con luce interna a led (LED BAND), trasformatore 220/12V ed interruttore sensor completo di telaio con e senza led diffusion. Banda led leggermente raggiata negli angoli. Di serie luce fredda 5700°K, su richiesta luce calda 3000°K
5mm smooth edged mirrors with internal LED Lighting (LED BAND), with 220/12 v transformer and sensor switch, complete with wall mount with or without led diffu sion. Slightly curved led band on the corners. 5700°K cold light supplied as standard, 3000°K warm light upon request. Espejo 5 mm canto pulido con luz interna a led ( LED BAND ), transformador 220 / 12V e interruptor sensor, con soporte de fijación, con y sin led difusión. Banda led ligeramente redondeada en los ángulos. De serie luz fría 5700ºK, sobre pedido luz cálida 3000ºK.
LED BAND 360°
LED BAND 360° + LED DIFFUSION
LED BAND
LED BAND + LED DIFFUSION
LED BAND
LED BAND + LED DIFFUSION
86 ARTELINEA
NE
W
FLASH COLLECTION
NE
W
Specchi 5 mm bordo filo lucido con luce interna a led (LED BAND), trasformatore 220/12V ed interruttore sensor completo di telaio con e senza led diffusion. Banda led leggermente raggiata negli angoli. Di serie luce fredda 5700°K, su richiesta luce calda 3000°K
5mm smooth edged mirrors with internal LED Lighting (LED BAND), with 220/12 v transformer and sensor switch, complete with wall mount with or without led diffusion. Slightly radiated led band on the corners. 5700°K cold light supplied as standard, 3000°K warm light upon request.
LED BAND
LED BAND + LED DIFFUSION
LED BAND
LED BAND + LED DIFFUSION
LED BAND
LED BAND + LED DIFFUSION
MIRRORS LIGHTING
Espejo 5 mm canto pulido con luz interna a led ( LED BAND ), transformador 220 / 12V e interruptor sensor, con soporte de fijación, con y sin led difusión. Banda led ligeramente redondeada en los ángulos. De serie luz fría 5700ºK, sobre pedido luz cálida 3000ºK.
ARTELINEA 87
OPTIONAL
FLASH Collection Note (pag. (pag.58) 260/261) Note:
SP ECCH I
MIRRORS
ES PEJO
A LED BAND 360°
MUS pag.62 H
NOF pag.63
L
Art.
TF4
L cm DMR pag.64
MM04 pag.67
H 80 cm
H 90 cm
75
€ 1215,00
€ 1260,00
90
€ 1260,00
€ 1310,00
105
€ 1300,00
€ 1360,00
120
€ 1355,00
€ 1400,00
135
€ 1400,00
€ 1460,00
150
€ 1460,00
€ 1500,00
165
€ 1500,00
€ 1550,00
180
€ 1635,00
€ 1690,00
195
€ 1670,00
€ 1700,00
H 80 cm
H 90 cm
75
€ 1315,00
€ 1360,00
90
€ 1380,00
€ 1430,00
105
€ 1420,00
€ 1480,00
120
€ 1485,00
€ 1530,00
135
€ 1530,00
€ 1580,00
150
€ 1580,00
€ 1630,00
165
€ 1650,00
€ 1700,00
180
€ 1785,00
€ 1830,00
195
€ 1810,00
€ 1860,00
FLASH Collection MM08
Note (pag. (pag.58) 260/261) Note:
A V X
pag.67 LED BAND 360° + LED DIFFUSION
ING1
H
pag.68
L
Art . TFD4 L cm
88 ARTELINEA 290 ARTELINEA
FLASHCollection Collection FLASH Note(pag. (pag. 260/261) Note: 58)
NUOVA ILLUMINAZIONE - NEW LIGHTING - NUEVA ILUMINACIÓN
A
OPTIONAL
A V X LED BAND
LED BAND + LED DIFFUSION
MUS pag.63 H
NOF L
L
Art.TFO1
Art.TFDO1
pag.63
DMR
L cm da/from a/to
H 70 cm
H 80 cm
H 90 cm
H 70 cm
H 80 cm
H 90 cm
45
60
€ 410,00
€ 415,00
€ 445,00
€ 460,00
€ 485,00
€ 520,00
61
99
€ 470,00
€ 495,00
€ 525,00
€ 540,00
€ 570,00
€ 600,00
100
139
€ 550,00
€ 570,00
€ 600,00
€ 625,00
€ 645,00
€ 680,00
140
179
€ 655,00
€ 680,00
€ 720,00
€ 730,00
€ 755,00
€ 800,00
SLG
180
205
€ 765,00
€ 800,00
€ 840,00
€ 845,00
€ 880,00
€ 920,00
pag.65
FLASH FLASH Collection Collection Note(pag. (pag.58) 260/261) Note:
NUOVA ILLUMINAZIONE - NEW - NUEVA ILUMINACIÓN SP LIGHTING ECCHI MIRRORS ES PEJO
A
A V X LED BAND
pag.64
MM04 pag.67
LED BAND + LED DIFFUSION
MM08 H
H
L
L
Art.
pag.67
TFO2
Art.
TFDO2
ING1 pag.68
L cm da/from a/to
H 70 cm
H 80 cm
H 90 cm
H 70 cm
H 80 cm
H 90 cm
45
60
€ 580,00
€ 620,00
€ 640,00
€ 660,00
€ 705,00
€ 730,00
61
99
€ 645,00
€ 685,00
€ 710,00
€ 725,00
€ 770,00
€ 800,00
100
139
€ 745,00
€ 795,00
€ 825,00
€ 825,00
€ 880,00
€ 915,00
140
179
€ 910,00
€ 950,00
€ 980,00
€ 990,00
€ 1035,00
€ 1070,00
180
205
€ 1025,00
€ 1095,00
€ 1130,00
€ 1105,00
€ 1185,00
€ 1225,00
FLASH Collection
ARTELINEA 89
MIRRORS LIGHTING
H
OPTIONAL
FLASH Collection Note (pag. (pag.58) 260/261) Note:
SPECCHI ESPEJO NUOVA ILLUMINAZIONE - NEW LIGHTING MIRRORS - NUEVA ILUMINACIÓN
A
A V X LED BAND
LED BAND + LED DIFFUSION
MUS pag.62 H
H
NOF L
pag.63
Art.
DMR pag.64
SLG
L
TFV2
Art.
TFDV2
L cm da/from a/to
H 70 cm
H 80 cm
H 90 cm
H 70 cm
H 80 cm
H 90 cm
45
60
€ 590,00
€ 620,00
€ 650,00
€ 680,00
€ 700,00
€ 730,00
61
99
€ 645,00
€ 685,00
€ 700,00
€ 750,00
€ 770,00
€ 800,00
100
139
€ 745,00
€ 795,00
€ 830,00
€ 860,00
€ 880,00
€ 920,00
140
179
€ 900,00
€ 950,00
€ 1000,00
€ 1020,00
€ 1040,00
€ 1110,00
180
205
€ 1040,00
€ 1095,00
€ 1150,00
€ 1160,00
€ 1180,00
€ 1250,00
pag.65
MM04 pag.67
FLASH Collection Note (pag. (pag.58) 260/261) Note:
NUOVA ILLUMINAZIONE - NEW LIGHTING - NUEVA ILUMINACIÓN
A U
A V X U LED BAND SX/DX
LED BAND SX/DX + LED DIFFUSION
MM08 H
pag.67
H
L
Art.
ING1
L
TFS1sx - TFD1dx
Art.
TFDS1sx -TFDD1dx
pag.68
H cm
L 50 cm L 60 cm
L 70 cm L 80 cm
L 50 cm L 60 cm
L 70 cm L 80 cm
da/from a/to 61
W pag.133
99
€ 445,00
€ 460,00
€ 515,00
€ 540,00
100
139
€ 510,00
€ 560,00
€ 590,00
€ 650,00
140
179
€ 640,00
€ 680,00
€ 720,00
€ 770,00
180
205
€ 695,00
€ 800,00
€ 800,00
€ 900,00
90 ARTELINEA
FLASHROUND Collection FLASH Collection Note(pag. (pag. 260/261) Note: 58)
NUOVA ILLUMINAZIONE - NEW LIGHTING - NUEVA ILUMINACIÓN
A
OPTIONAL
A V X LED BAND
LED BAND + LED DIFFUSION
R9
R9
MUS
NOF pag.63
Art. TFRO1
H 80 cm
Art. TFRDO1
L cm da/from a/to
H 70 cm
H 90 cm
H 70 cm
H 80 cm
H 90 cm
45
60
€ 450,00
€ 455,00
€ 490,00
€ 520,00
€ 535,00
€ 580,00
61
99
€ 530,00
€ 540,00
€ 580,00
€ 620,00
€ 640,00
€ 680,00
100
139
€ 610,00
€ 620,00
€ 670,00
€ 690,00
€ 710,00
€ 750,00
140
179
€ 720,00
€ 740,00
€ 800,00
€ 810,00
€ 830,00
€ 890,00
180
205
€ 860,00
€ 880,00
€ 920,00
€ 960,00
€ 980,00
€ 1020,00
DMR pag.64
SLG pag.65
MM04 pag.67
MM08 pag.67
ING1 pag.68
ARTELINEA 91
MIRRORS LIGHTING
pag.62
OPTIONAL
LUMINEE Collection Z
Note(pag. (pag.58) 260/261) Note:
Specchio in extrachiaro con cornice luminosa a 360° a led, trasformatore 220/12V, completo di telaio senza interruttore. Su richiesta con interruttore sensor frontale ING1
Extraclear mirror with 360° LED illuminated frame, 220/12V transformer, complete with wall mount without sensor switch. Frontal sensor switch upon request.
pag.68
Espejo extraclaro con cornisa luminosa a 360º a led, transformador 220/12V, con soporte de fijación sin interruptor. Sobre pedido con interruptor sensor frontal.
H
L
Lo specchio è caratterizzato da una cornice di vetro satinato luminosa incollata a 45°.
The glassglass frameframe whichwhich is attached at 45°. Themirror mirrorisischaracterized characterizedby byaaluminous luminoussilk frosted is attached at 45° El espejo se caracteriza por un marco de cristal satinado luminosa encolada a 45º
Art.
H
L
P
TLU60
90
60
3
€
1000,00
TLU75
90
75
3
€
1100,00
TLU90
90
90
3
€
1150,00
TLU105
90
105
3
€
1350,00
TLU120
90
120
3
€
1400,00
Su richiesta luce rossa, blu o verde con sovrapprezzo di 100,00 € e consegna 40 giorni
Upon request, available with red, blue and green lighting, add 100,00 € allow up to 40 days for delivery. Sobre pedido luz roja, azul o verde con aumento de 100€. Plazo de entrega 40 días
92 ARTELINEA 294 ARTELINEA
CUBO Collection
OPTIONAL
Specchio 5 mm incollato a 45° dotato di finestra retroilluminata da lampada a led. Specchio completo di trasformatore 220/12V, interruttore sensor e telaio. Di serie luce fredda 5500°K, su richiesta luce calda 3300°K
5 mm smooth edged mirror with rear LED lighted window with a plexiglass lamp. Mirror complete with 220/12V transformer, sensor switch and wall mount. 5500°K cold light supplied as standard, 3300°K warm light upon request Espejo 5 mm canto pulido dotado de ventana retroiluminada con lámpara en plexiglass con iluminación a led. Espejo con transformador 220 / 12V, interruptor sensor y soporte de fijación. De serie luz fría 5500°K, sobre pedido luz cálida 3300°K
MUS pag.62
DMR pag.64
ING1 pag.68
Art. TCU
15
100
Art.
40
TCU41 40
€
1100,00 15
40
15
80
80 120
120
Art. TCU28
€
Art.
1400,00
TCU24
€
1400,00
€
1300,00
€
1400,00
15 40
15
40
100
80 100
Art.
80
TCU81
€
Art.
1300,00
TCU82
40
40
15
15
100
100 100
Art. TCU11
100
€
1400,00
Art. TCU12
ARTELINEA 93
MIRRORS LIGHTING
A
Note: (pag. 58)
PRIMUS Collection Specchio 5 mm bordo filo lucido con illuminazione a led integrata sui quattro lati. Specchio completo di trasformatore 220/12V, dimmer e telaio in alluminio verniciato bianco.
5mm smooth edged mirror with LED lighting integrated on the four sides. Mirror complete with 220/12V tranformer, dim mer and wall mount in varnished white aluminium. Espejo 5 mm canto pulido con iluminación a led integrada sobre los cuatro lados. Espejo con transformador 220 / 12V, dimmer y soporte de fijación.
H
L Art. TPM
L cm
Art.
H 70 cm
60
TPM60
€ 1100,00
75
TPM75
€ 1250,00
90
TPM90
€ 1400,00
120
TPM120
€ 1500,00
94 ARTELINEA
OBLO’ COLLECTION Specchio filo lucido 5 mm con e senza led diffusion, trasformatore 220/12V ed interruttore sensor con specchio ingranditore retroinserito completo di illuminazione ed interruttore sensor indipendente. Solo Luce fredda 5500°K
5 mm mirror with polished edges, with and without LED diffusion, 220/12V transformer and sensor switch with magnifying mirror inserted on the back complete with lighting and separated sensor switch. Only 5500°K cold light
MIRRORS LIGHTING
Espejo 5 mm canto pulido con y sin led difusión, transformador 220/12V e interruptor sensor con espejo de aumento retroinsertado completo de illuminación e interruptor sensor independendente. Solo luz fria 5500°K
Design Arte L. Studio
VERSIONE SINISTRA - LEFT VERSION - VERSION IZQUIERDA
LED DIFFUSION VERSIONE SINISTRA - LEFT VERSION - VERSION IZQUIERDA
VERSIONE DESTRA - RIGHT VERSION - VERSION DERECHA
LED DIFFUSION VERSIONE DESTRA - RIGHT VERSION - VERSION DERECHA
Faretto abbinabile allo specchio Oblò collection
Spotlight combinable with Oblò Collection mirrors Aplique combinable al espejo Oblò Collection
9,7
Faretto cromato con LED da 4.5 W 12V DC. Luce 5500°K - 350 Lm
8 1,4
W.270
Chrome spotlight with LED 4.5W 12V DC. Lighting 5500°K - 350Lm
€ 70,00
Aplique cromado con led de 4.5 W 12V DC. Luz 5500 ºK – 350 Lm. Per altri faretti vedi pag. 134/135
Other spotlights pages 134/135 Para otros apliques ver página. 134/135 ARTELINEA 95
OBLO’ Collection
SPENTO - OFF - APAGADO
SP ECCH I
MIRRORS
ESPEJO
ACCESO - ON - ENCENDIDO
Posizione dello specchio ingranditore nello specchio
Position of the magnifying mirror in the main mirror Posición del espejo de aumento en el espejo
13
13 13
Versione sx - Left version - Versiòn izquierda
96 ARTELINEA
13
Versione dx - Right version - Versiòn derecha
OBLO’ Collection
SP ECCH I
H
Note: (pag. 58) Note (pag. 260/261)
MIRRORS
ESPEJO
OPTIONAL
AX
Specchio - versione sinistra
Mirror - Left version
MUS
Espejo - Versión izquierda
pag.62
NOF pag.63
DMR
Art. L cm
Art.
TOBS
Art.
H 70 cm
H 80 cm
Art.
TOBDS
pag.64
H 70 cm
H 80 cm
90
TOBS90
€
600,00
€
630,00
TOBSD90
€
705,00
€
735,00
105
TOBS105
€
670,00
€
700,00
TOBSD105
€
775,00
€
810,00
MM04
120
TOBS120
€
745,00
€
775,00
TOBSD120
€
850,00
€
880,00
pag.67
135
TOBS135
€
810,00
€
840,00
TOBSD135
€
915,00
€
945,00
OBLO’ Collection Note: Note (pag. (pag. 58) 260/261)
SP ECCH I
H
Specchio - versione destra
MIRRORS
ESPEJO
AX
MM08 pag.67
Mirror - Right version Espejo - Versión derecha
ING1 LED DIFFUSION
pag.68
W pag.133
Art. L cm
Art.
TOBD
Art.
H 70 cm
H 80 cm
Art.
TOBDD
H 70 cm
H 80 cm
90
TOBD90
€
600,00
€
630,00
TOBDD90
€
705,00
€
735,00
105
TOBD105
€
670,00
€
700,00
TOBDD105
€
775,00
€
810,00
120
TOBD120
€
745,00
€
775,00
TOBDD120
€
850,00
€
880,00
135
TOBD135
€
810,00
€
840,00
TOBDD135
€
915,00
€
945,00
ARTELINEA 97
MIRRORS LIGHTING
LED DIFFUSION
I BORGIA COLLECTION Specchio 5 mm filo filo torotoro con angoli inferioriinferiori arrotondati con e senzacon led diffusion, e interruttore Specchio 5 mm con angoli arrotondati e senza trasformatore led diffusion,220/12V trasformatore 220/12V e sensor, completo di telaio Specchio completo di lampada verticale con illuminazione a led perimetrale e frontale. Frontale a interruttore sensor, completo di telaio Specchio completo di La lampada illuminazione led perimetrale e frontale. specchio specchio 5 mm filo lucido. lampada verticale può esserecon spostata in qualsiasiaposizione dello specchio mediante Frontale il binario diascorri5 mminserito filo lucido. La lampada essere spostata mento nello specchio. SOLOpuò LUCE FREDDA 5500°K in qualsiasi posizione dello specchio mediante il binario di scorrimento inserito nello specchio
5mm rounded edge mirror with rounded inferior corners with or without led diffusion lighting, 220/12V transformer and 5 mm switch, mirrorcomplete with bullwith edge rounded corners with and without sensor walland mount. Mirrorlower complete with vertical mounted lampLED withdiffusion, perimetral220/12V and frontal transformer led lighting, complete mount. 5and mmsensor smoothswitch, edged mirror frontalwith side.wall The lamp can can slide along the mirror, thanks to a binary system of sliding applied complete with vertical lamp with perimetral and frontal LED lighting. Frontal piece with 5mm mirror inMirror the mirror. ONLY 5500°K COLD LIGHT with polished edge
Espejo 5 mm canto toro con ángulos inferiores redondeados con o sin led difusión, transformador 220 / 12V e interrupEspejo 5 mm canto toro can ángulos inferiores con y sin ledperimetral difusión, ytransformador 220/12V tor sensor, con soporte de fijación. Espejo con lámpara redondeados vertical con iluminación a led frontal. Frontal lámpara a e interruptor sensor, conLasoporte de fijación espejo 5 mm canto pulido. lámpara puede ser situada en cualquier posición del espejo mediante guía corredera insertada Espejo completo con lámpara vertical con illuminación a led perimetral y frontal. Frontal a espejo 5 mm canto en el espejo. SOLO LUZpuede FRÍA 5500ºK pulido. La lámpara ser colocada en cualquier posición en el espejo mediante la guía corredera insertada en el mismo
Design Arte L. Studio
18
Lampada verticale con illuminazione a led 5500°K perimetrale e frontale. Frontale a specchio 5 mm filo lucido
58
W. BG1
2
98 ARTELINEA
Vertical lamp with perimetral and frontal 5500°K LED lighting. Frontal piece with 5mm mirror with polished edge
Lámpara vertical con illuminación a led 5500°K perimetral y frontal. Frontal a espejo 5 mm canto pulido
430,00 €
I BORGIA Collection
SPECCHI - MIRRORS - ESPEJO
OPTIONAL
Note: Note:(pag. (pag.58) 260/261)
A-V Specchio completo di lampada/e. Solo Luce fredda 5500°K
Mirror complete with lamp(s). Only 5500°K cold light Espejo completo con lámpara / s Solo luz fria 5500°K
MUS LED DIFFUSION
0.5
110
110
NOF pag.63
60
Art. L cm.
60
TBG
Art.
Art. H 110 cm
TBGD
Art.
H 110 cm
DMR pag.64
60
TBG60
€ 930,00
60
TBGD60
€ 1030,00 LED DIFFUSION
3
MM04
0.5
pag.67 75
75
L
Art. L cm. 125 125 155 155 185 185
Art. TBG125
TBG
TBG155
MM08
L
Art. H 75 cm € 970,00
Art.
TBGD
pag.67 H 75 cm
TBGD125
€ 1070,00
TBGD155
€ 1200,00
TBGD185
€ 1320,00
€ 1100,00
TBG185
€ 1210,00
LED DIFFUSION 3
0.5
75
75
212,5
Art. L cm.
Art.
212.5
TBG212
212.5
212,5
TBG
Art. H 75 cm
Art.
TBGD H 75 cm
€ 1680,00 TBGD212
€ 1780,00
ARTELINEA 99
ING1 pag.68
MIRRORS LIGHTING
3
pag.62
MOVE Collection Note
SP ECCH I
MIRRORS
ES P EJ O
A
Specchio spessore 5 mm bordo con filo lucido con e senza led diffusion, trasformatore 220/12V ed interruttore sensor completo di telaio. Lo specchio è corredato di binario di scorrimento e supporto elettrificato per inserimento. . Le lampade possono essere spostate lungo lo specchio, rimosse per la pulizia e intercambiate fra di loro.
5mm mirror with polished edge, with and without LED diffusion, 220/12V transformer and sensor switch. Complete with frame and sliding track and electrical support for insertion of lights. The lights and speakers can slide along the mirror, be removed for cleaning and interchanged Espejo grosor 5 mm canto pulido con y sin led difusión, transformador 220 / 12 V, interruptor sensor y soporte a pared. Espejo con corredera de desplazamiento y soporte electrificado para la colocación de lámpara. La lámpara y los altavoces pueden moverse a lo largo del espejo para mejor limpieza y cambios de posición.
100 ARTELINEA
MIRRORS MIROIRS
ES PEJ SPI E G EOL
MIRRORS LIGHTING
SPECCHI SP ECCHI
MIRRORS
MOVE Collection
ARTELINEA 101 301
MOVE Collection
SP ECCHI
MIRRORS
ESPEJO
Note LAMPADE VERTICALI scorrevoli e rimovibili
Vertical sliding, removable lamps LÁMPARA VERTICAL desplazable y extraíble
Lampada verticale in plexiglass con illuminazione a led 5700°K e specchio frontale 5 mm completa di supporto elettrificato per collegamento allo specchio.12 V DC - 12W - 1100 Lm 27
WMV.27
10
Vertical plexiglass lamp with 5700°K LED lighting and 5mm front mirror, complete with electrical support for connection to the mirror 12 V DC - 12W - 1100 Lm
€ 270,00 270,OO€
Lámpara vertical de plexiglass con iluminación a led 5700°K y espejo frontal 5 mm con soporte eléctrico para colgar en el espejo. 12 V DC - 12W - 1100 Lm
5
Lampada verticale in plexiglass con illuminazione a led 5700°K e specchio frontale 5 mm completa di supporto elettrificato per collegamento allo specchio.12 V DC - 29W - 2760 Lm 62
WMV.62
Vertical plexiglass lamp with 5700°K LED lighting and 5mm front mirror, complete with electrical support for connection to the mirror 12 V DC - 29W - 2760 Lm Lámpara vertical de plexiglass con iluminación a led 5700°K y espejo frontal 5 mm con soporte eléctrico para colgar en el espejo. 12 V DC - 29W - 2760 Lm
10
102 302 ARTELINEA
5
€ 350,00 350,OO€
MOVE Collection Note (pag. (pag.58) 260/261) Note:
MIRRORS
SPECCHI
H
ESPEJ O
OPTIONAL
A V X SENZA ILLUMINAZIONE
WITHOUT LIGHT
Lamp / Diffusori HI-FI
LED DIFFUSION
SIN ILLUMINACIÓN
Light / HI -FI speakers
MUS
Lámpara / Altavoces HI -FI
H
H
Specchio
NOF
Mirrors Espejo
pag.63 L
L
Art . TMV
Art.
TMVD
SPECCHIO PER 1 LAMPADA - 1 LIGHT MIRROR - ESPEJO PARA 1 LÁMPARA Specchio corredato di binario e 1 SUPPORTO ELETTRIFICATO per inserimento lampade/diffusori HI-FI Specchio corredato di binario e 1 SUPPORTO ELETTRIFICATO per for inserimento lampade Mirror complete with sliding track and 1 ELECTRICAL SUPPORT insertion of lights/HI-FI speakers Espejocomplete provisto de corredera y 1 SOPORTE ELECTRIFICADO paraforla insertion incorporación de lámpara/altavoz HI-FI Mirror with sliding track and 1 ELECTRICAL SUPPORT of lights Espejo provisto de corredera y 1 SOPORTE ELECTRIFICADO para la incorporación de lámpara
L cm da/from
DMR pag.64
H 60 cm
H 70 cm
H 80 cm
H 90 cm
H 60 cm
H 70 cm
H 80 cm
H 90 cm
99
€ 520,00
€ 520,00
€ 530,00
€ 540,00
€ 640,00
€ 640,00
€ 650,00
€ 660,00
MM04
100
139
€ 540,00
€ 540,00
€ 540,00
€ 560,00
€ 650,00
€ 650,00
€ 650,00
€ 680,00
pag.67
140
179
€ 680,00
€ 680,00
€ 680,00
€ 720,00
€ 790,00
€ 790,00
€ 790,00
€ 830,00
180
225
€ 760,00
€ 760,00
€ 780,00
€ 800,00
€ 890,00
€ 890,00
€ 890,00
€ 910,00
60
a/to
Esempio- Example - Example - Ejemplo 1.1.Esempio - Ejemplo Specchio L 180 cm x H 80 cm Specchio L 180 cm x H 80 cm + 1 lampada WMV.62 +Totale 1 lampada WMV.62 Totale
Example of mirror cm 180 x 80 Example of mirror cm 180 x 80 + 1 lamp WMV.62 + Total 1 lamp WMV.62 Total
Ejemplo espejo cm 180 x 80 Ejemplo cm 180 x 80 + 1espejo lámpara WMV.62 + 1 lámpara WMV.62 Total Total
780,00 € € 780,00 350,00 € € 350,00 1.130,00 € € 1130,00
MM08 pag.67
Specchio corredato di binario e 2 SUPPORTI ELETTRIFICATI per inserimento lampade/diffusori HI-FI
Mirror complete with sliding track and 2 ELECTRICAL SUPPORTS for insertion of lights/HI-FI speakers
Espejo provisto de corredera y 2 SOPORTES ELECTRIFICADO para la incorporación de lámpara/altavoz HI-FI
ING1
SPECCHIO PER 2 LAMPADE - 2 LIGHTS MIRROR - ESPEJO PARA 2 LÁMPARAS
pag.68
Specchio corredato di binario e 2 SUPPORTI ELETTRIFICATI per inserimento lampade
Mirror complete with sliding track and 2 ELECTRICAL SUPPORTS for insertion of lights Espejo provisto de corredera y 2 SOPORTES ELECTRIFICADO para la incorporación de lámpara
L cm da/from
H 60 cm
H 70 cm
H 80 cm
H 90 cm
H 60 cm
H 70 cm
H 80 cm
H 90 cm
99
€ 620,00
€ 620,00
€ 630,00
€ 640,00
€ 740,00
€ 740,00
€ 750,00
€ 760,00
100
139
€ 640,00
€ 640,00
€ 640,00
€ 660,00
€ 750,00
€ 750,00
€ 750,00
€ 780,00
140
179
€ 780,00
€ 780,00
€ 780,00
€ 820,00
€ 890,00
€ 890,00
€ 890,00
€ 930,00
€ 860,00
€ 880,00
€ 900,00 € 990,00 € 990,00 Ejemplo espejo cm 180 x 80 + 2 lámparas WMV.27 Total
€ 990,00
€ 1010,00 880,00 € 270,00 € x 2 1.420,00 €
60
a/to
Example - Ejemplo€ 2.180 Esempio -225
Specchio L 180 cm x H 80 cm + 2 lampade WMV.27 2.Totale Esempio - Example - Ejemplo
860,00
Example of mirror cm 180 x 80
+ 2 lamps WMV.27 Total
Specchio L 180 cm x H 80 cm Example of mirror cm 180 x 80 Ejemplo espejo cm 180 x 80 corredato ELETTRIFICATI HI-FI +Specchio 2 lampade WMV.27di binario e 3/4 SUPPORTI + 2 lamps WMV.27 per inserimento lampade/diffusori + 2 lámparas WMV.27
€ 880,00
Totale TotalELECTRIFICADO para la incorporación de Total Espejo provisto de corredera y 3/4 SOPORTES lámpara/altavoz HI-FI
€ 1420,00
Mirror complete with sliding track and 3/4 ELECTRICAL SUPPORTS for insertion of lights/HI-FI speakers
304 ARTELINEA
€ 270,00 € x 2
ARTELINEA 103
MIRRORS LIGHTING
pag.62
OPTIONAL
LASER Collection
DMR pag.64
ING1 pag.68
LASER Collection Specchio 5 mm bordo filo lucido con illuminazione perimetrale a led, trasformatore 220/12V e interruttore sensor frontale, completo di telaio. Di serie luce fredda 5500°K, su richiesta luce calda 3300°K. Cornice perimetrale con texture a cerchi ottenuta tramite lavorazione laser.
5mm smooth edged mirror with Led diffusion light, 220/12V transformer and sensor switch. Complete with wall mount. 5500°K cold light supplied as standard, 3300°K warm light upon request. Perimetral frame with laser circles texture. Espejo 5 mm canto pulido con iluminación perimetral a led, transformador 220 / 12V e interruptor sensor frontal, con soporte de sujeción. De serie luz fría 5500ºK, sobre pedido luz cálida 3300 ºK. Marco perimetral con textura a círculos obtenida a través de elaboración laser. Note: 58)260/261) Note:(pag. (pag.
AZ
ø
TLA90 ø cm. 85 104 ARTELINEA
€
750,00
MIRRORS LIGHTING
LASER Collection
ARTELINEA 105
OPTIONAL
LASER Collection Specchio 5 mm bordo filo lucido con illuminazione perimetrale a led, trasformatore 220/12V e interruttore sensor frontale, completo di telaio. Di serie luce fredda 5500°K, su richiesta luce calda 3300°K Cornice perimetrale trasparente ottenuta tramite lavorazione laser.
5mm smooth edged mirror with Led diffusion light, 220/12V transformer and sensor switch. Complete with wall mount. 5500°K cold light supplied as standard, 3300°K warm light upon request. Transparent perimetral frame made with the laser.
MUS pag.62
Espejo 5 mm canto pulido con iluminación perimetral a led, transformador 220 / 12V e interruptor sensor frontal, con soporte de sujeción. De serie luz fría 5500ºK, sobre pedido luz cálida 3300 ºK. Marco perimetral transparente obtenida a través de elaboración laser.
AZ
Note: (pag. 58)
NOF H
pag.63
L
Art.TLAT
DMR pag.64 L cm.
H cm 80
H cm. 90
L cm.
H cm 80
H cm. 90
45
€
840,00
€
890,00
150
€
1060,00
€
60
€
860,00
€
910,00
165
€
1100,00
€
1150,00
MM04
75
€
880,00
€
930,00
180
€
1140,00
€
1190,00
90
€
900,00
€
950,00
195
€
1180,00
€
1230,00
pag.67
105
€
940,00
€
990,00
210
€
1220,00
€
1270,00
120
€
980,00
€
1030,00
225
€
1260,00
€
1310,00
135
€
1020,00
€
1070,00
MM08 pag.67
1110,00
LASER Collection Specchio 5 mm bordo filo lucido con illuminazione perimetrale a led, trasformatore 220/12V e interruttore sensor frontale, completo di telaio. Di serie luce fredda 5500°K, su richiesta luce calda 3300°K Cornice perimetrale con texture a linee ottenuta tramite lavorazione laser.
5mm smooth edged mirror with Led diffusion light, 220/12V transformer and sensor switch. Complete with wall mount. 5500°K cold light supplied as standard, 3300°K warm light upon request. Perimetral frame with linear texture made with the laser. Espejo 5 mm canto pulido con iluminación perimetral a led, transformador 220 / 12V e interruptor sensor frontal, con soporte de sujeción. De serie luz fría 5500ºK, sobre pedido luz cálida 3300 ºK. Marco perimetral con textura de líneas obtenida a través de elaboración laser.
ING1
AZ
Note: (pag. 58)
pag.68
H
L
Art.TLAR L cm.
H cm 80
H cm. 90
L cm.
H cm 80
45
€
760,00
€
810,00
150
€
60
€
780,00
€
830,00
165
75
€
800,00
€
850,00
180
H cm. 90
980,00
€
1030,00
€
1020,00
€
1070,00
€
1060,00
€
1110,00
90
€
820,00
€
870,00
195
€
1100,00
€
1150,00
105
€
860,00
€
910,00
210
€
1140,00
€
1190,00
120
€
900,00
€
950,00
225
€
1180,00
€
1230,00
135
€
940,00
€
990,00
106 ARTELINEA
LASER Collection
OPTIONAL
Specchio 5 mm bordo filo lucido con illuminazione perimetrale a led, trasformatore 220/12V e interruttore sensor frontale, completo di telaio. Di serie luce fredda 5500°K, su richiesta luce calda 3300°K Cornice perimetrale con texture a quadri ottenuta tramite lavorazione laser.
5mm smooth edged mirror with Led diffusion light, 220/12V transformer and sensor switch. Complete with wall mount. 5500°K cold light supplied as standard, 3300°K warm light upon request. Perimetral frame with square texture made with the laser. Espejo 5 mm canto pulido con iluminación perimetral a led, transformador 220 / 12V e interruptor sensor frontal, con soporte de sujeción. De serie luz fría 5500ºK, sobre pedido luz cálida 3300 ºK. Marco perimetral con textura a cuadros obtenida a través de elaboración laser.
NOF
H
pag.63
L
Art.TLAQ L cm.
H cm 80
DMR
H cm. 90
L cm.
H cm 80
45
€
760,00
€
810,00
150
€
60
€
780,00
€
830,00
165
75
€
800,00
€
850,00
180
H cm. 90
980,00
€
€
1020,00
€
1070,00
€
1060,00
€
1110,00
pag.64
1030,00
90
€
820,00
€
870,00
195
€
1100,00
€
1150,00
105
€
860,00
€
910,00
210
€
1140,00
€
1190,00
120
€
900,00
€
950,00
225
€
1180,00
€
1230,00
135
€
940,00
€
990,00
SLG pag.65
LASER Collection Specchio 5 mm bordo filo lucido con illuminazione perimetrale e frontale a led, trasformatore 220/12V e interruttore sensor frontale, completo di telaio. Di serie luce fredda 5500°K, su richiesta luce calda 3300°K Cornice perimetrale con texture a quadri ottenuta tramite lavorazione laser e led band con interruzioni centrali.
MM04 pag.67
5mm smooth edged mirror with Led diffusion light, 220/12V transformer and sensor switch. Complete with wall mount. 5500°K cold light supplied as standard, 3300°K warm light upon request. Perimetral frame with square texture made with the laser and cut Led band. Espejo 5 mm canto pulido con iluminación perimetral y frontal a led, transformador 220 / 12V e interruptor sensor frontal, con soporte de sujeción. De serie luz fría 5500ºK, sobre pedido luz cálida 3300 ºK. Marco perimetral con textura a cuadros obtenida a través de elaboración laser y led band con interruptor central. Note: (pag. 58)
AZ
MM08 pag.67
H
ING1 pag.68 L
Art.TLAF
L cm.
H cm 80
60
€
H cm. 90
1185,00
€
1235,00
75
€
1300,00
€
1350,00
90
€
1415,00
€
1465,00
105
€
1530,00
€
1580,00
120
€
1645,00
€
1695,00
135
€
1760,00
€
1810,00
ARTELINEA 107
MIRRORS LIGHTING
pag.62
AZ
Note: (pag. 58)
MUS
ZEN Collection Specchi 5mm bordo filo lucido con e senza illuminazione led
5mm smooth edged mirror with and w/out LED lighting Espejo 5 mm canto pulido con y sin iluminaciรณn a led
108 ARTELINEA
ZEN Collection Specchio 5 mm bordo filo lucido con e senza illuminazione a led trasformatore 220/12V e interruttore sensor, completo di telaio. Di serie luce fredda 5500°K, su richiesta luce calda 3300°K.
5mm smooth edged mirror with and w/out light, 220/12V transformer and sensor switch. Complete with wall mount. 5500°K cold light supplied as standard, 3300°K warm light upon request. Espejo 5 mm canto pulido con o sin iluminación a led, transformador 220 / 12V e interruptor sensor, con soporte de sujeción. De serie luz fría 5500ºK, sobre pedido luz cálida 3300 ºK.
LED DIFFUSION
H
H
L
L
Art.TZ1 H cm.
L cm.
90
47
MIRRORS LIGHTING
A X Z
Note: (pag. 58)
Art.TZD1
€
143,00
€
357,00
Specchio 5 mm bordo filo lucido con illuminazione a led trasformatore 220/12V e interruttore sensor, completo di telaio. Di serie luce fredda 5500°K, su richiesta luce calda 3300°K.
5mm smooth edged mirror with Power Led lighting, 220/12V transformer and sensor switch. Complete with wall mount. 5500°K cold light supplied as standard, 3300°K warm light upon request. Espejo 5 mm canto pulido con iluminación a led, transformador 220 / 12V e interruptor sensor, con soporte de sujeción. De serie luz fría 5500ºK, sobre pedido luz cálida 3300 ºK. A Z A X Z Note: (pag. 58)
POWER LED
POWER LED + LED DIFFUSION
H
H cm.
L cm.
90
47
H
L
L
Art.TZP1
Art.TZPD1 €
387,00
€
529,00
Specchio 5 mm bordo filo lucido con illuminazione perimetrale a led, trasformatore 220/12V e interruttore sensor frontale, completo di telaio. Di serie luce fredda 5500°K, su richiesta luce calda 3300°K. Cornice perimetrale trasparente.
5mm smooth edged mirror with Led diffusion light, 220/12V transformer and sensor switch. Complete with wall mount. 5500°K cold light supplied as standard, 3300°K warm light upon request. Transparent perimetral frame. Espejo 5 mm canto pulido con iluminación perimetral a led, transformador 220 / 12V e interruptor sensor frontal, con soporte de sujeción. De serie luz fría 5500ºK, sobre pedido luz cálida 3300 ºK. Marco perimetral transparente.
A X Z
Note: (pag. 58)
H
L
Art.TZN1 H cm.
L cm.
90
47
€
394,00
ARTELINEA 109
BROADWAY COLLECTION Specchi 5 mm bordo filo lucido con e senza led diffusion, trasformatore 220/12V ed interruttore sensor, completi di telaio e supporto per inserimento elemento luce. Di serie luce fredda 5500°K, su richiesta luce calda 3300°K
5 mm smooth edged mirror with and without LED diffusion lighting, 220/12V transformer and sensor switch, complete with wall mount and support for insertion of lighting element . 5500°K cold light supplied as standard, 3300°K warm light upon request. Espejo 5 mm canto pulido con o sin led difusión, transformador 220/12V e interruptor sensor. Con soporte de fijación y soporte para la instalación del elemento luz . De serie luz fría 5500ºK, sobre pedido luz cálida 3300ºK. Design Arte L. Studio
Con 1 faretto luce a led
Led diffusion con faretto luce a led
Con 1 aplique luz a led
Con led difusión y 1 aplique luz a led
Con 2 faretti luce a led
Led diffusion con 2 faretti luce a led
Con 2 apliques luz a led
Con led difusión y 2 apliques luz a led
With 1 LED light spot
With LED diffusion with 1 LED light spot
With 2 LED light spots
10
With LED diffusion with 2 LED light spots
Faretto concon luce luce a led a6x1w 5000°K 220/12V da Farettoinincristallo cristallo led 6x1w 5500°K 220/12V da applicare specchio . Su richiesta luce calda 3300°K applicareallo allo specchio 40
2
W. 206
Crystal withwith 6x1W 5000°K 220/12V leds to be Crystalspotlight spotlight 6x1W 5500°K 220/12V leds to be fittedtotomirror. mirror fitted 3300°K warm light upon request Aplique cristal con luz 220/12V220/12V Apliquedede cristal cona led luz 6x1W a led 5000°K 6x1W 5500°K para en el Sobre pedido luz cálida 3300ºK parainstalar instalar enespejo. el espejo
110 ARTELINEA 306
INCLUSO
INCLUDED INCLUIDO
BROADWAY Collection Note (pag. (pag.58) 260/261) Note:
MIRRORS
SP ECCHI
A
ESPEJ O
OPTIONAL
A V 1 FARETTO LUCE LED
1 FARETTO LUCE LED + LED DIFFUSION
1 APLIQUE LUZ A LED
1 APLIQUE LUZ A LED + LED DIFFUSION
1 LED LIGHT SPOT
1 LED LIGHT SPOT + LED DIFFUSION
MUS
H
H
NOF
MIRRORS LIGHTING
pag.62
pag.63 L
L
Art.
TBR1
Art.
TBRD1 DMR
L cm da/from
H 60 cm
H 70 cm
H 80 cm
H 90 cm
H 60 cm
H 70 cm
H 80 cm
H 90 cm
pag.64
a/to
60
84
€ 580,00
€ 590,00
€ 600,00
€ 610,00
€ 680,00
€ 690,00
€ 700,00
€ 710,00
85
109
€ 610,00
€ 630,00
€ 640,00
€ 650,00
€ 710,00
€ 730,00
€ 740,00
€ 750,00
110
140
€ 640,00
€ 650,00
€ 660,00
€ 670,00
€ 740,00
€ 750,00
€ 760,00
€ 770,00
MM04 pag.67
Solo Luce fredda 5500°K - Only 5500°K cold light - Solo luz fria 5500°K
BROADWAY Collection Note (pag. (pag.58) 260/261) Note:
A
MM08
A V 2 FARETTI LUCE LED
2 FARETTI LUCE LED + LED DIFFUSION
2 APLIQUES LUZ A LED
2 APLIQUES LUZ A LED + LED DIFFUSION
2 LED LIGHT SPOTS
pag.67
2 LED LIGHT SPOTS + LED DIFFUSION
ING1 pag.68 H
L
L
Art. L cm da/from
MIRRORS
H
TBR2
Art.
TBRD2
H 60 cm
H 70 cm
H 80 cm
H 90 cm
H 60 cm
H 70 cm
H 80 cm
H 90 cm
€ 960,00
€ 970,00
€ 990,00
€ 1050,00
€ 1060,00
€ 1070,00
€ 1090,00
€ 1080,00
€ 1100,00
€ 1140,00
€ 1160,00
€ 1180,00
€ 1200,00
a/to
135
179
€ 950,00
180
225
€ 1040,00 € 1060,00
Solo Luce fredda 5500°K - Only 5500°K cold light - Solo luz fria 5500°K
307 ARTELINEA 111
T.2121
60
120
16
1.647,00 €
BOX Collection Note Specchiera contenitore con ante a specchio doppio retroilluminato a led, trasformatore 220/12V, 1 ripiano interno in vetro per anta e struttura grigio Specchiera contenitore con 3 ante a specchio retroilluminate a led, trasformatore 220/12V e 1 ripiano interno in vetro per anta. Apertura manuale scuro. Presa elettrica interna ed esterna, interruttore luce meccanico esterno e specchio ingranditore di serie. Apertura manuale. LUCE FREDDA 5500°K
Container mirror 3 doors with LEDand rearlighting of mirror, 220/12V and1 1internal internal shelf glass door.and Manual Container mirror withwith double mirrored doors LED rearlighting of mirror, 220/12Vtransformer transformer and glass shelfinper door.per Internal externalopening plug. Mechanical external light switch and magnifying mirror as standard. Manual opening. ONLY 5500°K COLD LIGHT Espejo contenedor con 3 puertas a espejo retroiluminado a led, transformador 220 / 12V y 1 estante interno de cristal por puerta. Apertura manual Espejo contenedor con puerta a espejo doble retroiluminado a led, transformador a 220 / 12V, 1 repisa interior de cristal por puerta y estructura gris oscuro. Toma eléctrica interna y externa, interruptor luz mecánico interno. Apertura manual. LUZ FRIA 5500 ºK
H
L
Art.
Art.
H
L
P
TBX
TBX90
70
90
16
1.440,00 €
TBX120
70
120
16
1.580,00 €
308 ARTELINEA 70 16
60
70 16
75
70 90
Art.
H
L
P
TBX60
70
60
16
Art.
H
L
P
TBX75
70
75
16
Art.
H
L
P
TBX90
70
90
16
Art.
H
L
P
TBX120
70
120
16
€
1100,00
€
1250,00
€
1300,00
€
1350,00
16
70 120 16
112 ARTELINEA
T.2121
60
120
16
1.647,00 €
BOX Collection Note Specchiera contenitore con ante a specchio doppio, 1 ripiano interno in vetro per anta e struttura grigio scuro. Presa elettrica interna ed esterna, interrutSpecchiera contenitore con 3 ante a specchio retroilluminate a led, trasformatore 220/12V e 1 ripiano interno in vetro per anta. Apertura manuale tore luce meccanico esterno e specchio ingranditore di serie. Apertura manuale.
Container mirror 3 doors with LED1rearlighting mirror, 220/12V transformer and 1 internal in glass per door. Manualswitch opening Container mirror withwith double mirrored doors, internal glass of shelf for each door and dark grey structure. Internal and shelf external plug. External mechanical and magnifying mirror as standard. Manual opening. Espejo contenedor con 3 puertas a espejo retroiluminado a led, transformador 220 / 12V y 1 estante interno de cristal por puerta. Apertura manual
MIRRORS LIGHTING
Espejo contenedor con puerta a doble espejo, 1 repisa interior de cristal por puerta y estructura gris oscuro. Toma eléctrica interna y externa, interruptor de luz mecánico externo y espejo de aumento de serie. Apertura manual.
H
L
Art. Art.
70 Art. 16 TBX90
H 60
TBX120
308 70ARTELINEA 16
75
70 90
L TBX61
P
TBX H
L
P
70
60
16
€
850,00
70
90
16
1.440,00 €
70
120
16
1.580,00 €
Art.
H
L
P
TBX76
70
75
16
Art.
H
L
P
TBX91
70
90
16
Art.
H
L
P
TBX121
70
120
16
€
950,00
€
1000,00
€
1050,00
16
70 120 16
Faretto abbinato agli specchi Box collection - Spotlight combinable with Box Collection mirrors. - Apliques combinables con los espejos Box Collection 50
Faretto con luce a led 4200°K/230V, 7W, 50Hz da applicare allo specchio. Nello specchio di L120cm sono presenti due faretti.
11 4 W.260
Spotlight with 4200°K/230V, 7W, 50Hz leds to be fitted to mirror. In the 120 cm long mirror there are 2 spotlights. Aplique con luz a led 4200 ºK / 230V, 7W, 50 Hz para aplicar en el espejo. Para el espejo de L.120 cm se instalan dos apliques
INCLUSO
INCLUDED INCLUIDO
ARTELINEA 113
OPTIONAL
BARCODE Collection DECO’ DECO’ Collection Collection
S P ECCH I
MIRRORS
ESPEJO
Note Note Note
Specchio5 5mm mm bordo lucido con decoro retroilluminato a led, trasformatore telaio senza interruttore Specchio bordo filofilo lucido con cornice multirighe retroilluminata a led, trasformatore220/12V, 220/12V, completo completo diditelaio e interruttore sensor Specchio 5 mm bordo filo lucido con decoro retroilluminato a led, trasformatore 220/12V, completo di telaio senza interruttore
MUS pag.62
5mmsmooth smooth edged mirror ornamentLED LED rear lighting, transformer, complete withmount wall mount without switch 5mm edged mirror withwith a multi-stripes rear-lighted frame,220/12V 120/12V tranformer, complete with wall and sensor switch. 5mm smooth edged mirror with ornament LED rear lighting, 220/12V transformer, complete with wall mount without switch Espejo mm canto pulido5 con multiraya retroiluminada a led, transformador 220/12V,220 con soporte fijación e interruptor sensor. Espejo5 canto pulido mmcornisa con decoración retroiluminada a led, transformador / 12V,decon soporte de fijación sin interruptor Espejo canto pulido 5 mm con decoración retroiluminada a led, transformador 220 / 12V, con soporte de fijación sin interruptor
NOF pag.63 H
DMR
.
pag.64
Ø Ø
L
Art. TDE Art. TBC Art. TDE MM04 pag.67
MM08 pag.67
Art. Art. Art. Art. TBC70 TBC70 TBC80 TDE90 TBC80 TDE90
HH
LL
H 90H 90 100 100 100 100
L L 70 70 80 100 80 100
€ 850,00 850,00 € € 980,00 680,00 €€ 980,00 680,00 €
DADO Collection DIAMANT Collection A
Note(pag. 260/261) Note
A
Specchio retromolato 50mm con senza illuminazione led diffusion, trasformatore 220/12V ed interruttore sensor, completo di telaio.di telaio Specchio 5 mm filo lucido con efinestra quadrata perimetrale retroilluminata a led, trasformatore 220/12V e interruttore sensor, completo 50 mm mirror engraved into back with and without perimetrical led diffusion lighting, 220/12V transformer and sensor switch, complete with wall mount 5mm smooth edged mirror with square window with LED rear lighting, 220/12V transformer and sensor switch Espejo con bisel parte trasera 50 mm con y sin iluminación perimetral led difusión, transformador 220 / 12 V e interruptor sensor, con soporte a pared
Espejo canto pulido 5 mm con ventana cuadrada retroiluminada a led, transformador 220 / 12 V e interruptor sensor, con soporte a pared
LED DIFFUSION
ING1 pag.68
H
W
H
H
pag.133 L
Art. Art.
H
L
T.475
90
70
L
T.475
Art.
T.475D
L
T.495 Art.
90
70
70 H 70
90 L 90
TDA75
90
TDA90 TDA120 114 ARTELINEA 310 310ARTELINEA ARTELINEA
€ 320,00
Art.
TDA
T.475D
€ 380,00
T.495D
€ 380,00
€ 320,00
75
480,00 €
90
90
500,00 €
90
120
540,00 € ARTELINEA 309
PRISMA Collection
SP ECCHI
MIRRORS
ESPEJO
OPTIONAL
Note Specchio 8 mm con bisello 10mm con e senza illuminazione perimetrale a led diffusion. Trasformatore 220/12V ed interruttore sensor. Completo di telaio 8mm mirror with 10mm bevelled edge, with and without perimetral LED diffusion lighting, 220/12V transformer and sensor switch. Frame included.
Espejo 8 mm con bisel 10 mm con y sin iluminación perimetral con led difusión, transformador 220 / 12V e interruptor sensor. Con soporte.
MUS
NOF
MIRRORS LIGHTING
pag.62
pag.63
DMR pag.64
MM04 pag.67 Specchio realizzato attraverso una particolare lavorazione del bordo caratterizzato da una molatura di una certa angolazione
The unusual edge of the mirror is produced by grinding on an angle Espejo realizado con una particular elaboración del borde caracterizado por un pulido de una cierta angulación
MM08 Note 260/261) Note: (pag. 58)
D H
pag.67
ADVX LED DIFFUSION
W
L
L
Art. L cm da/from a/to
TPR
Art.
pag.133
MIRRORS
H
H
TPRD
H 70 cm
H 80 cm
H 90 cm
H 100 cm
H 70 cm
H 80 cm
H 90 cm
H 100 cm
60
84
€ 340,00
€ 350,00
€ 400,00
€ 420,00
€ 440,00
€ 450,00
€ 500,00
€ 520,00
85
109
€ 380,00
€ 400,00
€ 440,00
€ 450,00
€ 480,00
€ 550,00
€ 540,00
€ 550,00
110
134
€ 450,00
€ 450,00
€ 460,00
€ 480,00
€ 550,00
€ 550,00
€ 560,00
€ 580,00
135
159
€ 550,00
€ 550,00
€ 580,00
€ 600,00
€ 650,00
€ 650,00
€ 680,00
€ 700,00
160
184
€ 650,00
€ 650,00
€ 680,00
€ 720,00
€ 750,00
€ 750,00
€ 780,00
€ 820,00
185
225
€ 760,00
€ 770,00
€ 780,00
€ 800,00
€ 860,00
€ 870,00
€ 880,00
€ 900,00
ARTELINEA 115 311
180
OPTIONAL
225
1.107,00 €
1.435,00 €
LIBERTY Collection Note: Note (pag. (pag.58) 260/261)
D H
A D V X
Specchio filo lucido con cornice ad incisioni con e senza illuminazione perimetrale a led diffusion, trasformatore 220/12V ed interruttore sensor, completo di telaio
Polished mirror with engraved frame with and w/out perimetrical Led diffusion lighting, 220/12 V transformer and sensor switch, complete with wall mount.
MUS
Espejo canto pulido con cornisa a inserciones con y sin iluminación perimetral a led difussion, transformador 220 / 12V e interruptor sensor, con soporte de fijación.
pag.62 LED DIFFUSION
NOF pag.63
H
H
L
DMR
Art.
pag.64
L cm da/from a/to MM04 pag.67
L
TLB90
Art.
TLBD90
H 90 cm
H 90 cm
60
99
€ 600,00
€ 800,00
100
139
€ 750,00
€ 980,00
140
179
€ 930,00
€ 1200,00
180
225
€ 1100,00
€ 1435,00
MM08 pag.67
ING1 pag.68
W pag.133
116 ARTELINEA
TETRIS Collection
SPECCHI
E H
Note: Note(pag. (pag.58) 260/261)
MIRRORS
ESPEJO
OPTIONAL
A E V X
Specchio filo lucido con cornice ad inserti con e senza illuminazione perimetrale led diffusion, trasformatore 220/12V ed interruttore sensor, completo di telaio.
Polished edge mirror with frame and inserts with and w/out perimetrical Led diffusion lighting, 220/12 V transformer and sensor switch, complete with wall mount.
DMR pag.64
Espejo canto recto con cornisa e inserciones con y sin iluminación perimetral led difussion, transformador 220 / 12V e interruptor sensor, con soporte de fijación.
W pag.133 H
H
L
L
Art.
MIRRORS LIGHTING
LED DIFFUSION
TTE90
Art.
L cm da/from a/to
TTED90
H 90 cm
H 90 cm
60
99
€ 610,00
€ 830,00
100
139
€ 760,00
€ 980,00
140
179
€ 970,00
€ 1230,00
180
225
€ 1150,00
€ 1450,00
BEAUTY Collection Note Specchio filo lucido 5 mm con figura decorativa, completo di telaio 5 mm mirror with polished edges and decorative picture, complete with wall mount
MIRRORS
Espejo 5 mm canto pulido con imagen decorativa con soporte de fijación
Art. Art.
TBE1
Art.
TBE2
H
L
H 150 cm
TBE1
150
70
405,00 €
TBE2
150
70
405,00 €
ARTELINEA 117 313
ATOLLO Collection
Particolari della raggiatura e della molatura degli specchi Atollo collection.
Details of the curved and polished Atollo Collection mirrors. Detalles del rรกdio y del pulido de los espejos Atollo Collection
118 ARTELINEA
ATOLLO Collection
SPECCHI
ESPEJO
OPTIONAL
C H Z
C H
Note: Note (pag. (pag.58) 260/261)
MIRRORS
Specchi 5 mm bordo filo lucido angoli stondati con e senza illuminazione perimetrale led diffusion, trasformatore 220/12V e interruttore sensor, completi di telaio
5 mm clear mirrors with rounded edge and rounded corners with and without perimetral led diffusion, with 220/12V transformer and sensor switch, complete with wall mount Espejo 5 mm borde canto toro ángulos redondeados con y sin iluminación perimetral led difussion, trnsformador 220/12V e interruptor sensor, con soporte de fijación
MUS pag.62
NOF H
Art. TAT10
H
L
100
40
pag.63
H
L
DMR
L
pag.64
Art. € 305,00
MIRRORS LIGHTING
LED DIFFUSION
TATD10
€ 420,00
LED DIFFUSION
MM04 pag.67 H
H
MM08 L
Art.
H
L
TAT20
90
70
L
pag.67
Art. € 325,00
TATD20
€ 445,00
LED DIFFUSION
ING1 pag.68
H
W pag.133 L
Art.
H
L
TAT30
90
70
L
Art. € 365,00
TATD30
€ 465,00
Illuminazione applicabile sullo specchio art. TAT20, TAT30, TATD20, TATD30 - Lighting solution for mirrors art. TAT20, TAT30, TATD20, TATD30 Iluminación aplicable sobre el espejo art. TAT20, TAT30, TATD20, TATD30
10
Faretto cristallo led 4x1w 5500°K 220/12V da Faretto inincristallo concon luce luce a led a4x1w 5000°K 220/12V da applicare allo specchio applicare allo specchio. Su richiesta a luce calda 3300°K
30 2
W. 204
Crystal spotlight withwith 4x1W 5000°K 220/12V leds to leds be to be Crystal spotlight 4x1W 5500°K 220/12V fitted totomirror. 3300°K warm light upon request fitted mirror
€280,00 295,00 €
Aplique de cristal con luz a led 4x1W 5000°K 220/12V. para Aplique de cristal con luz a led 4x1W 5500°K 220/12V. para instalar en el espejo. Sobre pedido luz cálida 3300°K instalar en el espejo
ARTELINEA 119 315
MIRRORS
H
TV WINDOW Collection
SPECCHI
MIRRORS
ESPEJ O
Note
Specchio extrachiaro55mm mm filo lucidoLacon Laapplicata TV vienedirettamente applicata direttamente dietro La lo specchio. La rimozione dell’argentaSpecchio extrachiaro filo lucido. TV TV. viene dietro lo specchio. rimozione dell’argentatura tura in corrispondenza dello schermo della televisione permette una perfetta visione delle immagini in corrispondenza dello schermo della televisione permette una perfetta visione delle immagini withedged polished edges. TheTV. TVThe is installed directly behindinthe The been removed fromis taken 55mm mmextraclear extraclearmirror smooth mirror with TV is applied directly themirror. back of theplating TV. The mirror plating the screen a perfect viewfor perfect pictures away whereallows the TV is applied Espejo extraclaro de 5 mm canto pulido. La TV está aplicada directamente dentro del espejo. La eliminación del plateado en Espejo extraclaro 5 mm canto pulido con TV. La TV viene aplicada directamente detrás del espejo. La eliminación del plateado correspondencia al espacio de la TV permite una perfecta visión de la imagen en correspondencia al espacio de la TV permite una perfecta visión de la imagen.
Quando la TV è accesa lo schermo appare da dietro una finestra di vetro trasparente, conservando la nitidezza e i colori delle Quando la TV è accesa lo è schermo da dietro una finestra di vetropiù trasparente, conservando la nitidezza e i colori delle immagini immagini. Quando la TV spentaappare lo specchio conserva una finestra scura Quando la TV è spenta lo specchio conserva al centro una finestra più scura
When the TV is switched on, the screen appears behind a clear glass window, preserving the sharpness and colour of the images. When theTV TVisisswitched switchedon, off,the thescreen mirrorappears has a darker the centre. When the behindwindow a clearinglass window, preserving the sharpness and colour of the images. When the TV is switched off, the mirror has a darker window in the centre.
Cuando la TV está encendida la pantalla aparece dentro de una ventana de cristal transparente, conservando la nitidez y los colores de las imágenes. la TVlaestá apagada el espejo una ventana más oscura. Cuando la TV estáCuando encendida pantalla aparece dentroconserva de una ventana de cristal transparente, conservando la nitidez i el color de la imagen. Cuando la TV está apagada el espejo conserva en el centro una ventana más oscura. ACCESO - ON - ENCENDIDO
120 ARTELINEA 316 ARTELINEA
SPENTO - OFF - APAGADO
TV WINDOW Collection
SP ECCHI
MIRRORS
ESPEJ O
CARATTERISTICHE TECNICHE TV Samsung 22 Pollici 22 Full Pollici HD/Risoluzione 1920x1080 1920x1080 Smart TV Samsung Full HD/Risoluzione DVB-T, HDMI, USB, SCART Processore Dual Core/Lan Wireless integrata Alimentazione esterno input 100-240V,adattatore 1.5A, 50/60 Hz input 100 - 240V, 1.5A, 50/60 Hz output 14V, 3.215 A DC, 38W output 14V, 3.215 A DC, 45W Accessori inclusi: Accessori inadattatore dotazione:antenna, adattatore 230V AC/DC telecomando,
MIRRORS LIGHTING
telecomando, adattatore antenna, adattatore 230V AC/DC
TECHNICAL SPECIFICATIONS 22 inch Smart Samsung TV Full HD/ Resolution 1920x1080 Dual Core Processor / Wireless Lan Integratedet External power adapter input 100-240V, 1,5A, 50/60Hz output 14V, 3.215 A DC, 45W Accessories included: remote control, antenna adapter, 230V AC/DC adaptor
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Smart TV Samsung 22 pulgadas Full HD / Resolución 1920 x 1080. Procesador Dual Core / Wi-Fi integrada. Alimentación adaptador exterior. input 100-240V, 1,5A, 50/60Hz output 14V, 3.215 A DC, 45W Accesorios incluidos: mando a distancia, adaptador de antena, adaptador 230 AC/DC Nello specchio sarà inserito il TV Samsung di ultima generazione. Richiedere all’ufficio tecnico le specifiche tecniche del TV istallato.
A Samsung TV from the latest generation will be applied on the mirror. Ask the technical department for the technical specifications of the TV applied. En el espejo será instalado un TV Samsung de última generación. Solicita a la oficina técnica las especificaciones técnicas del TV instalado
Il televisore può essere posizionato in qualunque parte dello specchio compatibilmente con le esigenze tecniche di Qualsiasi sia la lunghezza dello specchio la posizione ancoraggio. della TV èlasempre centrale in tecnico. basso come nella foto. Richiedere fattibilità all’ufficio 47.6
Centrato
Centered
Centrado
Centrato
Centered
Centrado
26.7
H
the televisionthe canlength be located in every partthe of the mirror, comWhatever of the mirror, TV will always patibly to the anchoring technical be positioned centrally at the features. bottom, as in the photo Ask the technical department for feasibility que sea longitud delenespejo la posición de la ElCualquiera televisor puede serlaposicionado cualquier parte del TV escompatible siempre centrada en la parte inferior en la foto espejo con la exigencia técnica de como instalación. Solicitar la factibilidad a la oficina técnica.
MIRRORS
11.8 L
Art.
LL cm cm da/from a/to a/to da/from 90 90 121 121
120 120 180 180
181 181
225 225
TTV
90 cm HH90 cm 100 cm cm HH100
3.000,00 € € 3000,00 3.200,00 € € 3200,00 3.300,00 € € 3300,00
ARTELINEA121 317 ARTELINEA
TV SPY Collection
SP ECCHI
MIRRORS
ESPEJ O
Note Specchio con TV. La TV viene applicata direttamente dietro lo specchio. Lo specchio è caratterizzato da un’argentatura leggermente bronzata che garantisce la presenza dello specchio anche quando la TV è spenta. La TV è posta dietro alla superficie dello specchio, senza alcuna rimozione dell’argentatura.
Mirror with TV. The TV is installed directly behind the mirror. The slightly bronzed silver effect guarantees the mirror even when the TV is switched off. The TV is positiond behined the surface of the mirror, without removing any of the silver plating Espejo con TV. La TV viene aplicada directamente dentro del espejo. El espejo se caracteriza por un plateado ligeramente bronceado que garantiza la presencia del espejo aún estando la TV apagada La TV está colocada detrás del espejo sin ninguna eliminación del plateado.
Quando la TV è accesa lo schermo appare da dietro lo specchio , garantendo le caratteristiche del prodotto Quando la TV è spenta la superficie torna ad essere interamente a specchio.
When the TV is switched on, the screen appears behind the mirror, guaranteeing the characteristics of the product. When the TV is switched off, the surface is a full mirror. Cuando la TV se conecta la pantalla aparece desde dentro del espejo, garantizando las características del producto. Cuando la TV está apagada la superficie vuelve a ser totalmente espejo. ACCESO - ON - ENCENDIDO
122 ARTELINEA
SPENTO - OFF - APAGADO
TV SPY Collection
SP ECCHI
MIRRORS
ESPEJ O
CARATTERISTICHE TECNICHE Il televisore svanisce quando è spento. I televisori installati sono SAMSUNG ultima generazione. Accessori in dotazione: telecomando, adattatore antenna, adattatore 230V AC/DC
TECHNICAL SPECIFICATIONS The television fades when it is switched off. Latest generation Samsung televisions are installed. Accessories included: remote control, antenna adapter, 230V AC/DC adaptor
MIRRORS LIGHTING
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS El televisor desaparece cuando se apaga. Los televisores instalados son Samsung última generación. Accesorios incluidos: mando a distancia, adaptador de antena, adaptador 230V AC/DC
Il televisore può essere posizionato in qualsiasi parte dello specchio lasciando 12 cm dal bordo esterno.
D 12 H E
The television can be positioned in any part of the mirror leaving 12cm from the outer edge El televisor puede ser posicionado en cualquier parte del espejo dejando 12 cm del borde externo.
12 L
Art.
TSP Possibilità di realizzazione di specchi di forme diverse. Per tali specchi richiedere fattibilità e preventivo H
It is possible to produce mirrors in different shapes. Please ask for an estimate and check feasibility Posibilidad de fabricar espejos de formas diversas. Para estos espejos solicitar factibilidad y presupuesto.
L
Art. TSPY
Price per sq.m.
Prezzo al mq specchio
Precio al mq espejo
780,00 €€ 780,00
Tv completo di telaio e diffusori acustici a vibrazione applicati allo specchio
Dimensioni TV - TV sizes - Dimensiones TV
Dimensioni specchio - Mirror sizes Dimensiones espejo
Art.
TV
D cm
E cm
Min cm
TSP22
22’’
47.4
26.6
L 72
H 51
Prezzo TV
TV Price
Precio TV
Max cm L 270 H 270
€ €1.940,00 1940,00
TSP32
32’’
69.8
39.2
L 94
H 64
L 270 H 270
€ €3.192,00 3192,00
TSP40
40’’
88.5
49.8
L 113 H 74
L 270 H 270
€ €3.820,00 3820,00
TSP48
48’’
101.8
57.2
L 126 H 82
L 270 H 270
€ €5.250,00 5250,00
TSP55
55’’
120.9
68
L 145 H 92
L 270 H 270
€ €7.300,00 7300,00
Esempio - Example - Ejemplo Specchio L 120 cm x H 80 cm 0.96 mq x € 780,00
Example of mirror cm 120x80 0.96 mq x € 780,00
Ejemplo espejo cm 120x80 0.96 mq x € 780,00
748,80 € € 748,80
+ TSP22’
+TSP22"
+TSP22"
€€ 1940,00 1940,00
Totale
Total
Total
€€ 2688,80 2688,80 319 ARTELINEA 123
MIRRORS
Price - TV complete with frame and vibrating loudspeakers attached to mirror
Tv completo de marco y difusor acústico a vibración aplicado en el espejo.
INCANTO Collection Particolare lavorazione laser
Details of laser decoration Detalles de elaboraciรณn laser
Particolare cornice specchio in FRASSINO laccato finitura Cotone, Canapa, China o NOCE CANALETTO
Details of the mirror frame in laquered ASH (Cotone, Canapa, China finish) or in NATURAL WALNUT CANALETTO Detalles de la cornisa de espejo en FRESNO lacado acabados Cotone, Canapa, China o NOGAL CANALETTO.
124 ARTELINEA
INCANTO Collection
OPTIONAL
Specchio 5 mm bordo filo lucido con cornice in FRASSINO laccato finitura Cotone, Canapa, China o NOCE CANALETTO NATURALE. Illuminazione perimetrale frontale a led, trasformatore 220/12V ed interruttore sensor frontale. Completo di telaio.
5mm smooth edged mirror and frame in laquered ASH ( Cotone, Canapa, China finish )or in NATURAL WALNUT CANALETTO . Frontal led Diffusion lighting, 220/12V transformer and sensor switch. Complete with wall mount. Espejo 5 mm canto pulido con marco en FRESNO lacado acabado Cotone, Canapa, China o NOGAL CANALETTO NATURAL. Iluminación perimetral frontal a led, transformador 220 / 12V e interruptor sensor frontal. Con soporte de fijación.
ING1 pag.68
ø cm 90
Art.TICT90 FRASSINO - ASH - FRESNO
NOCE -WALNUT - NOGAL
Cotone Canapa China
ø cm. 90
€ 1480,00
€ 1740,00
INCANTO Collection Specchio 5 mm bordo filo lucido con illuminazione frontale a led e led diffusion, trasformatore 220/12V ed interruttore sensor frontale. Completo di telaio.
5mm smooth edged mirror with frontal Led Diffusion Lighting, 220/12V transformer and frontal sensor switch. Complete with wall mount. Espejo 5 mm canto pulido con iluminación frontal a led y led difusión, transformador 220 / 12V e interruptor sensor frontal. Con soporte de fijación.
A Z
Note: (pag. 58)
H
L Art.TICL135
H cm. 76
L cm. 135
RIVESTIMENTI - Vedi p.5 - COVERINGS - See page 5 - REVESTIMIENTOS – Ver pág . 5
€
900,00 ARTELINEA 125
MIRRORS LIGHTING
pag.64
A Z
Note: (pag. 58)
DMR
FRAME Collection
SP ECCHI
MIRRORS
E SPE J O
Note Specchiere rappresentative del vero artigianato Fiorentino, l’uso di materiali pregiati, quali foglia Oro e Argento, abbinati alla manualità artigiana ne fanno un oggetto unico.
Mirrors which represent the work of true Florentine craftsmen; the use of precious materials like gold or silver leaf combined with the skills of the artisan makes each item a unique object. Espejo representativo del verdadero arte Florentino, el uso de materiales preciados, tales como hoja de Oro o Plata, combinados con la manualidad artesanal lo hacen un objeto único.
Art.
TFR1
Oro invecchiato
Argento invecchiato
Mecca invecchiato
4 cm
H
8,5 cm
L
Art.
TFR2
Oro invecchiato
Argento invecchiato
6 cm
H
9 cm
L
126 ARTELINEA
Mecca invecchiato
FRAME Collection Note: Note(pag. (pag.58) 260/261)
SP ECCH I
MIRRORS
ESPEJO
N
Specchio molato con cornice in legno ad intarsi. Engraved mirror with wooden flowers frame
L cm
H cm
90
Art. TFR1
Art. TFR2
90
€ 530,00
€ 660,00
120
90
€ 618,00
€ 774,00
135
90
€ 660,00
€ 832,00
150
90
€ 707,00
€ 884,00
L cm
H cm
Art. TFR1V
Art. TFR2V
60
180
€ 707,00
€ 884,00
Art. TFR1M
Art. TFR2M
€ 665,00
€ 837,00
MIRRORS LIGHTING
Espejo canto pulido con cornisa de madera embutida.
FRAME Collection su misura/custom made/a medida Note(pag. (pag.58) 260/261) Note:
N
225 CM
H 60
225 CM
L 60
60 60
60
MIRRORS
60
Prezzo al mq specchio (minimo fatturabile 1,00 mq)
Price per sq.m. ( minimum purchase 1,00 sq.m.) Precio al m2 de espejo ( mínimo facturable 1,00 m2 ) Ci riserviamo di effettuare piccole variazioni alle cornici che non alterino l’estetica del prodotto
We reserve the right to make small changes to the frames which will not change the aesthetics of the product Nos reservamos efectuar pequeñas modificaciones en la cornisa que no alteren la estética del producto
325 ARTELINEA 127
RETRO Collection
SP ECCHI
MIRRORS
ESPEJ O
N
Note(pag. (pag.58) 260/261) Note:
Specchio filo lucido con cornice in legno ad intarsi.
Engraved mirror with wooden flowers frame Espejo canto pulido con cornisa de madera embutida.
Art.
ART.
Argento
Bianco
Nero
T.460
H
L
Art.
H
L
T.460 T.460
110
90 90
326 ARTELINEA 128
Oro
Reversibile Reversibile -- Reversible Reversible -- Reversible Reversible
€ 1.071,00 1050,00€
DAMA Collection
OPTIONAL
Specchio 5 mm bordo filo lucido con illuminazione superiore ed inferiore a led, trasformatore 220/ 12V, interruttore sensor frontale e telaio. Cornice in doppio cristallo sp. 8 mm bicolore con interno bianco silk. Possibilità di scelta del colore cornice esterna da campionario (vedi pag.4/5)
Espejo 5 mm canto pulido con iluminación superior e inferior a led, transformador 220 / 12V, interruptor sensor frontal y marco. Cornisa con doble cristal grosor 4 mm bicolor con interior blanco silk. Posibilidad de elegir el color de la cornisa externa del muestrario ( ver pág. 4 / 5 ).
110
80
70
140
TDA
CORNICE COLORATA
COLORED FRAME
CORNISA DE COLOR
SPECCHIO
MIRROR ESPEJO
110
INTERNO BIANCO SILK
INNER OF THE FRAME IN BIANCO SILK INTERIOR BLANCO SILK
70 12
Art.
L cm
H cm
TDA70
70
110
€ 1300,00
CORNICE COLORATA
COLORED FRAME
CORNISA DE COLOR
SPECCHIO
MIRROR ESPEJO
INTERNO BIANCO SILK
INNER OF THE FRAME IN BIANCO SILK INTERIOR BLANCO SILK
80
140
12
Art.
L cm
H cm
TDA140
140
80
€ 1800,00 ARTELINEA 129
DMR pag.64
MIRRORS LIGHTING
5mm smooth edged mirror with upper and lower led lighting, 120/12V transformer, frontal sensor switch. Complete with wall mount. Frame in 4mm double mirror in 2 colors, inner color bianco silk. The outer color of the frame can be chosen according to our color sample books.
RIFLESSO Collection
SP ECCHI
MIRRORS
ESPEJ O
Note Specchio con cornice in vetro curvato argentato completo di telaio.
Mirror with silver glass frame curved at high temperatures, central mirror, complete with wall mount. Espejo con cornisa de cristal curvado plateado con soporte de fijación.
Design Arte L. Studio
H
H
L
Art.
Art.
Art.
H
H
L
L
T302-T304
Art.
T303
L
T.302 T.302 T.304 T.304
102 102 7676
76 76 102 102
€ 1023,00 1.023,00 € € 1023,00 1.023,00 €
T.303 T.303
7878
7878
€823,00 823,00 €
RIFLESSO Collection Note Specchio con cornice in vetro curvato argentato completo di telaio. Illuminazione laterale al neon a lampada fluorescente T5 2x11W
Mirror with silver glass frame, curved at high temperatures, central mirror. Fluorescent neon light T5 2X11W. Espejo con cornisa de cristal curvado plateado con soporte de fijación. Iluminación lateral de neón con lámpara fluorescente T5 2 x 11W.
H
L
Art. Art.
Art.
T.301 T.301 T.305 T.305
328 130 ARTELINEA
H
H
102 102 7676
L
T301-T305
L
7676 102 102
€ 1154,00 1.154,00 € € 1154,00 1.154,00 €
TORMENTO Collection
SPECCHI - MIRRORS - ESPEJO
Note: Specchio con led diffusion proiettata su cornice in cristallo rivestito in foglia argento. Illuminazione a led 5500°K frontale attraverso banda sagomata. Completo di telaio
Mirror with LED diffusion projected onto the glass, silver leaf coated frame. 5500°K LED lighting on the front with with shaped band. Complete with support frame.
MIRRORS LIGHTING
Espejo con led difusión proyectada en el marco de cristal revestido con lamina plateada. Iluminación a led 5500°K frontal a través de banda con moldura. Con soporte
H
L
Art TTM
80
120
Art. Art.
TTM120 TTM120
H
L
H 80 80
L 120 120
H
L
H 80 80
L 150 150
€ 1250,00 1.250,00 €
80
Art. Art.
TTM150 TTM150
€ 1400,00 1.400,00 €
329 ARTELINEA 131
MIRRORS
150
COLOURS Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 27.5 cm
Specchio filo lucido applicato su fondo colorato completo di telaio (colori vedi pag. 4/7)
Smooth edged mirror applied on a colored back frame complete with wall mount (for colors look at pages 4/7) Espejo canto pulido aplicado sobre fondo de color con soporte de sujeción ( colores ver página 4 / 7 )
H
L
Art. TCO L cm da/from a/to
H 70 cm
H 80 cm
60
99
€
400,00
€
415,00
100
139
€
500,00
€
540,00
140
179
€
580,00
€
620,00
180
225
€
700,00
€
770,00
132 ARTELINEA
LIGHTING ACCESSORI OPTIONALS
MIRRORS LIGHTING
LIGHTING COLLECTION
FIRENZE 1962
FIRENZE 1962
ARTELINEA 333
ILLUMINAZIONE - LIGHTING - ILUMINACION ILLUMINAZIONE UNIVERSALE DA APPLICARE ALLO SPECCHIO ARTELINEA ILLUMINAZIONE UNIVERSALE DA APPLICARE ALLO SPECCHIO
UNIVERSAL LIGHTING FOR FOR ARTELINEA MIRRORS UNIVERSAL LIGHTING MIRRORS ILUMINACION UNIVERSAL PARAPARA INSTALAR EN EL ESPEJO ILUMINACION UNIVERSAL INSTALAR EN EL ESPEJO Design Arte L. Studio
Faretto in cristallo con luce a led 4x1w 5000°K 220/12V da applicare allo specchio Su richiesta luce calda 3300°K 30
10
2
W. 204
Crystal spotlight with 4x1W 5000°K 220/12V leds to be 3300°K warm light upon request fitted to mirror
€280,00 295,00 €
Aplique de cristal con luz a led 4x1W 5000°K 220/12V. para instalar en el espejo Sobre pedido luz cálida 3300°K Faretto in cristallo con luce a led 6x1w 5000°K 220/12V da Su richiesta luce calda 3300°K applicare allo specchio
10
40
2
W. 206
Crystal spotlight with 6x1W 5000°K 220/12V leds to be 3300°K warm light upon request fitted to mirror
€320,00 330,00 €
Aplique de cristal con luz a led 6x1W 5000°K 220/12V Sobre pedido luz cálida 3300°K para instalar en el espejo Faretto in acciaio inox con luce a led 4x1w 5500°K 220/12V Su richiesta luce calda 3000°K da applicare allo specchio
30 11
W. 220
Stainless steel spotlight with 4x1W 5500°K 220/12V leds 3000°K warm light upon request to be fitted to mirror
€ €192,00 190,00
Aplique de acero inox con luz a led 4x1W 5500°K 220/12V Sobre pedido luz cálida 3000°K para instalar en el espejo 2,5
Faretto in policarbonato trasparente con luce al neon 13W 220V da applicare allo specchio.
2,5 55
W. 250
Transparent polycarbonate spotlight with 13W 220V neon light to be fitted to mirror
€ €170,00 150,00
Aplique de policarbonato transparente con luz a neòn 13W 220V para instalar en el espejo 30
Faretto con luce a led 3X1W 5500°K 220/12V da applicare allo specchio
30
20
W. 820
Spotlight with 3X1W 5500°K 220/12V leds to be fitted to mirror
€ €240,00 150,00
Aplique luz a led 3x1W 5500°K 220/12V para instalar en el espejo
5.5
Faretto cromato con lampada led 4200°K/230V, 5.7W, 50Hz da applicare allo specchio
14
4
W. 230
*
Chrome-plated spotlight with 4200°K/230V, 5.7W, 50Hz leds to be fitted to mirror
€ 70,00
Aplique cromado con lámpara led 4200 ºK / 230V, 5.7 W, 50 Hz para aplicar al espejo
134 ARTELINEA
ARTELINEA 335
ILLUMINAZIONE - LIGHTING - ILUMINACION
11
Faretto con luce a led 4200°K/230V, 4.5W, 50 Hz da applicare allo specchio
4
W.240
*
4
€ 70,00
Aplique cromado con lámpara led 4200 ºK / 230V, 4.5 W, 50 Hz para aplicar al espejo Faretto con luce a led 4200°K/230V, 7W, 50Hz da applicare allo specchio
11
50
Spotlight with 4200°K/230V, 4.5W, 50Hz leds to be fitted to mirror
W.260
*
Spotlight with 4200°K/230V, 7W, 50Hz leds to be fitted to mirror
€ 90,00
Aplique cromado con lámpara led 4200 ºK / 230V, 7 W, 50 Hz para aplicar al espejo 9,7
Faretto cromato con LED da 4.5 W 12V DC. Luce 5500°K - 350 Lm
8 1,4
W.270
Chrome-plated spotlight with 4.5 W 12V DC leds. 5500°K - 350Lm light
€ 70,00
Aplique cromado con led de 4.5 W, 12 V DC Luz 5500 ºK – 350 Lm
* Faretti abbinabili agli specchi TST/TSTN (STOCK Collection pag.55)
* Spotlights to be fitted to mirrors TST/TSTN (STOCK Collections page 55) * Aplique combinable con los espejos TST / TSTN (STOCK Collection pag.55)
ILLUMINAZIONE - LIGHTING - ILUMINACION PENDOLARI DA SOFFITTO
HANGING CEILING LIGHT LAMPARAS DE TECHO Lampada alogena G9 - 220V Vetro sfera ø 150 mm bianco latte
W. 300
G9 220V halogen globe light in white matt crystal
€ €156,00 130,00
Làmpara halògena G9 220V Globo cristal 150 mm blanco leche
ø 15
Lampadario alogeno G9 220V Vetro sfera ø 200 mm bianco latte
W. 350
G9 220V halogen globe light in white matt crystal
€ €156,00 150,00
Làmpara halògena G9 220V Globo cristal 200 mm blanco leche
ø 20
PLAFONIERE
CEILING PLAFONERAS Plafoniera in cristallo bianco satinato 220V
W. 360
12
220V white satin crystal ceiling light
Plafonera de cristal blanco satinado 220V ø 40
327,00 €
ARTELINEA 135
MIRRORS LIGHTING
30
ILLUMINAZIONE - LIGHTING - ILUMINACION ILLUMINAZIONE UNIVERSALE DA APPLICARE A PARETE
UNIVERSAL LIGHTING TO BE FITTED TO WALL ILUMINACION UNIVERSAL PARA INSTALAR EN LA PARED
Faretto a luce alogena - 100 watt - 220 Volt da applicare a parete. 35
9 5
W. 150
100W 220V halogen spotlight to be fitted to wall
€190,00 200,00 €
Aplique luz halògena 100W 220V pars instalar en la pared
••••••••
Lampada verticale in plexiglass con illuminazione a led 5500°K laterale e frontale a specchio. Trasformatore 220/12 V
W.140
5500°K LED light in plexiglass with mirrored front. 220/12V transformer
€ €400,00 420,00
62
Lámpara a led 5500°K de plexiglass con frontal a espejo. Transformador 220/12V 10
5
Lampada verticale in acciaio inox con 6+6x1w 5500°K power led laterali, frontale a specchio e trasformatore 220/12V
70
W.135
Vertical lamp in stainless steel with 6+6x1w 5500°K lateral power LEDs, mirrored front and 220/12V transformer
€385,00 400,00 €
Lámpara vertical de acero inox. con 6+6x1w 5500°K power led lateral, frontal a espejo y transformador 220/12V 7,5
7,5
Lampada verticale in acciaio inox con frontale a specchio, 6x1w 5500°K power led e trasformatore 220/12V
W.130 70
Vertical lamp in stainless steel with 6x1w 5500°K lateral power LEDs, mirrored front and 220/12V transformer
€300,00 315,00 €
Lámpara vertical de acero inox. con frontal a espejo, 6x1w 5500°K power led y transformador 220/12V 4
7
Faretto in ottone cromato a neon 13W 220V da applicare a parete retrospecchio 60 17
W. 163
Chrome brass applied to to rear rear mirror mirrorwall wall Chromed brass neon neon spotlight spotlight 13W 220V to be applied
Aplique de laton cromado con neon 13W 220V para instalar en la pared detras del espejo
334 ARTELINEA 136
€ €210,00 220,00
MONOLITE MONOLITE 2.0
MONOLITE 2.0 COLLECTION
FIRENZE 1962
Design Anita Brotto FIRENZE 1962
ARTELINEA 19
MONOLITE 2.0 Collection ORDINA FACILE
EASY ORDER ORDENA EL PEDIDO
YOU SHOULD INDICATE IN YOUR PO: - item code - covering colour - top/basin top colour - position and type of fusion (for basin tops) - position and model of basin (for tops) - position and number of tap holes - furniture sequence (for compositions) - optionals (if requested)
INDICARE NELL'ORDINE: - codice articolo - colore rivestimento - colore top/basintop - posizione e tipo fusione (per basintop) - posizione e modello lavabo (per top) - posizione e numero fori rubinetto - sequenza dei mobili (per composizioni) - optionals (se richiesti)
FORO RUBINETTO
TAP HOLE
TOP/BASINTOP
AGUIEROS
INDICAR EN EL PEDIDO. - Código artículo. - Color revestimiento. - Color top / basintop. - Posición y tipo de la fusión ( para el basintop ). - Posición y modelo de lavabo ( para el top ). - Posición y número de agujeros para grifería. - Secuencia de los muebles ( para la composición ). - Opciones ( si se solicitan )
STECCA
STRIP
FRONTAL
OPTIONALS
OPTIONALS OPCIONES
RIVESTIMENTO
COVERING
REVESTIMIENTO
Note: 11
Per l’abbinamento con lavabi Artelinea vedi tabella a pag. 50/52. Immagini e dimensioni lavabi vedi pag. da 38 a 49.
For combinations with Artelinea basins see table on page 50/52. For basin images and dimensions see from 38 - 49 Para combinar con lavabos de Artelinea ver tabla pag. 50/52. Imágenes y dimensiones lavabos ver pag. 38 a 49. 12
La fascia di tamponamento a misura viene fornita solo per composizioni in nicchia in quanto non prevede la chiusura laterale
The buffer strip is made to measure and is provided only for niche compositions as it does not have lateral closing. La regleta de ajuste a medida se fabrica solo para composiciones entre tres paredes por lo que no está previsto el cierre lateral. 13
Componente affiancabile con altri di uguale altezza e profondità ma anche con altezza e profondità diverse
The components can be positioned alongside basin unit of the same or different heights and dephts Componente combinables con otros iguales de altura y profundidad, también con altura y profundidad diferente 17
I BASIN TOP sono realizzati con la fusione FLORENCE di serie e con fusione CHARLOTTE su richiesta. Sui portalavabo da 60cm e 135cm doppio lavabo le fusioni, fermo restando le caratteristiche tecniche, saranno ridimensionate in funzione dello spazio del mobile.
The BASIN TOPS are produced with the FLORENCE fusion as standard, with CHARLOTTE fusion upon request. 60 cm basin units and 135 cm double basin’s units fusion will retain the technical specifications but will be resized according to the space of the unit. Los BASIN TOP son fabricados con la fusión FLORENCE de serie y con fusión CHARLOTTE sobre pedido. Para portalavabos de 60 cm y doble lavabo 135 cm las fusiones, teniendo en cuenta las caracterìsticas tecnica, seràn ridimensionados en función del espacio del mueble. 21
Con lavabo sottopiano il ripiano interno non può essere messo.
Internal shelf can not be used with under level basins. The internal shelf cannot be used with under level basins.
22
Nell’ordine indicare la posizione sx o dx (sinistro o destro)
When placing an order please indicate position sx or dx (left or right) Indicar en el pedido la posición sx o dx (izquierda o derecha) 33
Colori vano a giorno: bianco, nero e grigio scuro RAL 7010
Black, white ang grey RAL 7010 colours for open compartment Colores contenedor blanco, negro y gris RAL 7010 55
Di serie stecca dello stesso colore del rivestimento; stecca di colore diverso con aumento di € 50,00
Color of strip same as color of furniture covering as standard; strip in a different color: €50.00 extra De serie frontal del mismo color del revestimiento del mueble; frontal con distinto color aumento de 50€.
Stecca
Strip Frontal
138 ARTELINEA
MONOLITE 2.0 Collection CARATTERISTICHE TECNICHE DEL PRODOTTO
TECHNICAL CHARACTERISTICS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL PRODUCTO STRUTTURA - STRUCTURA - ESTRUCTURA Pannello in nobilitato melaminico idro. Colore grigio scuro RAL 7010
Panels in hydro repellent lacquered melamine laminate, grey RAL 7010 Panel ennoblecido melaminico idro. Color gris RAL 7010
GUIDE - DRAWER SYSTEM - GUIAS BLUM ad estrazione totale, movimento LEGRABOX e chiusura sistema BLUMOTION, regolabili in verticale ed orizzontale. Portata cassetti e cestoni Kg. 40
BLUM drawer runners with total extraction, LEGRABOX movement and BLUMOTION closure system, adjustable both vertically and horizontally. Drawers can hold up to 40 Kg BLUM de extracción total, movimiento LEGRABOX y cierre sistema BLUMOTION, regulable en vertical y horizontal. Peso soportado por la cajonera 40 Kg.
MONOLITE 2.0
CERNIERE - HINGES - BISAGRAS SALICE ad inserimento rapido, regolabili in verticale, in orizzontale ed in profondità
SALICE with rapid connection, adjustable vertically, horizontally and in depth SALICE con insercion rapida, con regulacion vertical, horizontal y profundidad
VANO A GIORNO - OPEN COMPARTMENT - CONTENEDOR Alluminio verniciato NERO - GRIGIO SCURO - BIANCO OPACO (con divisorio solamente per L 60, 75, 90 cm)
Polished aluminium: BLACK - DARK GREY - OPAQUE WHITE (divider only for 60, 75, 90 cm long open compartments) Aluminio barnizado NEGRO – GRIS OSCURO – BLANCO OPACO ( con divisorio solamente para L.60, 75, 90 cm )
ATTACCAGLIE - WALL SUPPORTS - SOPORTES Attaccaglie regolabili CAMAR per fissaggio a parete portalavabo, basi, pensili e colonne
CAMAR adjustable wall supports for basin units, units, cabinets and columns Soporte regulable CAMAR para fijación a pared del portalavabo, bases, armarios y columnas.
RIVESTIMENTO ESTERNO - EXTERNAL COVERING - REVESTIMIENTO EXTERNO MONOLITE CRISTALLO SMALTATO. I cristalli colorati Artelinea sono garantiti secondo i termini di legge ENAMELLED CRYSTAL. Artelinea coloured crystal glass is produced in accordance with all relavant manufacturing standards and regulations. CRISTAL ESMALTADO. Los cristales de color Artelinea están garantizados según los términos de la ley KERLITE® MONOLITEPIU' P1 PAPAVERO. Rivestimento e finitura del mobile. Fondo BIANCO ASSOLUTO 30 e disegno SEPPIA 60 ottenuto tramite lavorazione laser. P2 PAPAVERO. Rivestimento e finitura del mobile. Fondo SEPPIA 60 e disegno SPECCHIO ottenuto tramite lavorazione laser. T1 TIPOGRAFICO. Rivestimento e finitura del mobile. Fondo BIANCO ASSOLUTO 30 e disegno SEPPIA 60 ottenuto tramite lavorazione laser. T2 TIPOGRAFICO. Rivestimento e finitura del mobile. Fondo SEPPIA 60 e disegno SPECCHIO ottenuto tramite lavorazione laser.
P1 PAPAVERO. Covering and finish of drawer front. Base BIANCO ASSOLUTO 30 and laser decoration SEPPIA 60. P2 PAPAVERO. Covering and finish of front drawer. Base SEPPIA 60 and laser decoration MIRROR T1 TIPOGRAFICO. Covering and finish of drawer front. Base BIANCO ASSOLUTO 30 and laser decoration SEPPIA 60. T2 TIPOGRAFICO. Covering and finish of front drawer. Base SEPPIA 60 and laser decoration MIRROR P1 PAPAVERO: Revestimiento y acabado del frontal cajón. Fondo BLANCO ABSOLUTO.30 y diseño SEPPIA.60 obtenid o a través de elaboración láser. P2 PAPAVERO: Revestimiento y acabado del frontal cajón. Fondo SEPPIA.60 y diseño SPECCHIO obtenido a través de elaboración láser. T1 TIPOGRAFICO: Revestimiento y acabado del frontal cajón. Fondo BLANCO ABSOLUTO.30 y diseño SEPPIA.60 obtenido a través de elaboración láser. T2 TIPOGRAFICO: Revestimiento y acabado del frontal cajón. Fondo SEPPIA.60 y diseño SPECCHIOobtenido a través de elaboración láser.
ARTELINEA 139
MONOLITE 2.0 Collection Rivestimento interamente sostituibile
The covering can be entirely replaced Revestimiento completamente sustituible
Particolari interni cassetti grigio scuro
Interno cassetto con contenitore optional
Fianco cassetto
Detalles del interior de los cajones gris oscuro
Interior de cajรณn con contenedor opcional
Lateral de cajรณn.
Details of dark grey inside drawers
Vano a giorno in alluminio verniciato
Open compartment painted aluminium Contenedor aluminio barnizzato
140 ARTELINEA
Inside drawer with optional container
Side of drawer
MONOLITE
MONOLITE 2.0 Collection Schede tecniche per installazione
Technical installation advice Esquema tecnico para instalacion PORTALAVABO H.43 cm senza vano a giorno
PORTALAVABO H.64 cm con vano a giorno
BASIN UNITS H.43 cm without opening storage unit
BASIN UNITS H.64 cm with opening storage unit
PORTALAVABO H.43 cm sin contenedor
PORTALAVABO H.64 cm con contenedor
BASINTOP/LAVABI SOTTOPIANO
BASINTOP/LAVABO BAJOENCIMERA
BASINTOP/LAVABO BAJOENCIMERA
40 40 40
20 20 20
85
max min 70 55 max min max 70 min 55 70 55
20
85 85 19 19 19
LAVABI IN APPOGGIO H = 10/13 cm
85
72 85 85 72 72
LAVABI IN APPOGGIO H = 10/13 cm
OVER LEVEL WASH-BASIN H = 10/13 cm
LAVABO DE APOYO H = 10/13 cm
LAVABO DE APOYO H = 10/13 cm
21 21 27 27
20 20 20
max min 57 42 max min max 57 42 57 min 42
85
72 85 85 72 72
21 21 21 20 6 6 6
LAVABI IN APPOGGIO H = 6/9 cm
77
85 77 85 77
LAVABI IN APPOGGIO H = 6/9 cm
OVER LEVEL WASH-BASIN H = 6/9 cm
LAVABO DE APOYO H = 6/9 CM
LAVABO DE APOYO H = 6/9 CM
21
21 21 32 32 32
20 20
max min 57 42 max min max 57 42 57 min 42
OVER LEVEL WASH-BASIN H = 6/9 cm
21 85
max min 70 max 55 min max 70 min 55 70 55
OVER LEVEL WASH-BASIN H = 10/13 cm
21
27
20 20
MONOLITE 2.0
BASINTOP/ UNDER LEVEL WASH-BASINS
85 85 85
BASINTOP/LAVABI SOTTOPIANO
BASINTOP/ UNDER LEVEL WASH-BASINS
20 20 20
max min 62 47 max min max 62 min 47 62 47
85
77
85 77 85 77
21 21 20 11 11 11
20 20
max min 62 47 max min max 62 min 47 62 47
ARTELINEA ARTELINEA141 23
MONOLITE 2.0 Collection Schede tecniche per installazione
Technical installation advice Esquema tecnico para instalacion PORTALAVABO H.22,5 cm senza vano a giorno
BASIN UNITS H.22,5 cm without opening storage unit PORTALAVABO H.22,5 cm sin contenedor BASINTOP/LAVABI SOTTOPIANO
BASINTOP/ UNDER LEVEL WASH-BASINS BASINTOP/LAVABO BAJOENCIMERA
max 59 max max 59 59
ax max 4 46 ax max 46 ax 4 max 4 46
ax max 8 50 ax max 50 ax 8 max 8 50
85 62 85 85 62 62
20 20 20
max max 57 59 max max 59 max 57 max 57 59
85 85 41 41
max max 59 max 59 max 57 57
20 20
LAVABI IN APPOGGIO H = 10/13 cm
PORTALAVABO H.43 cmH con vano acm giorno LAVABI IN APPOGGIO = 10/13
LAVABO DE APOYO H = 10/13 cm
PORTALAVABO H.43 cm contenedor. LAVABO DE APOYO H = con 10/13 cm
85 85 62 62
BASIN UNITS H.43 openHcompartment OVER LEVEL WASH-BASIN = 10/13 cm
OVER LEVEL WASH-BASIN H = 10/13 cm
85
72 85 49 85 72 72 49 49
20 20 20
max max 44 46 max max 46 max 44 max 44 46
85 85 72 72 28 28
LAVABI IN APPOGGIO H = 6/9 cm
85
24 ARTELINEA 142 ARTELINEA
max max 46 max 44 max 44 46
LAVABI IN APPOGGIO H = 6/9 cm
OVER LEVEL WASH-BASIN H = 6/9 cm
OVER LEVEL WASH-BASIN H = 6/9 cm
LAVABO DE APOYO H = 6/9 CM
LAVABO DE APOYO H = 6/9 CM
77
85 53 77 85 77 53 53
20 20
20 20 20
max max 48 50 max max 50 max 48 max 48 50
85 85 72 72 49 49
85 77 85 77 32 32
20 20
max max 50 max 48 max 48 50
85 77 85 77 53 53
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
38 - 53 cm - H 22,5 - 43 - 64 cm
Modularità
Modularity
MONOLITE
MONOLITE 2.0 Collection Modularidad
Portalavabo e Basi
Bases
Portalavabos y Bases
H 22,5 CM P 53 CM
Basin units and Bases
30 45 30 45
60 60
75 75
90 90 30 45
75
120 120 90
60 60
75 75
90 90
105 105 60
75
120 120 90
45 45
60 60
75 75
90 90
90 90 30 45
60
75
90
60 60
75 75
90 90
90 a* 90 30 45 a* a* 30 45 30 45
105 105 60
75
120 120 90
60 60
75 75
90 90
90 90 30 45
105 105 60
75
120 120 90
60 60
75 75
90 90
30 30
H 43 CM P 53 CM
30 45 30 45
60 60
75 75
90 90 30 45 30 30
30 45 30 45
60 60
75 75
30 30 a* 30 a*45 30 45 a*
a* a*
60 60
75 75
a* a* 30 45 30 45
60 60
75 75
30 30 a* 30 a*45 30 45 a*
a* a*
H 64 CM P 53 CM a* a*
60 60
75 75
60 60
75 75
a* a* 30 45 30 45
60 60
75 75
90
45 45
60 60
75 75
90 90
60
75
90
60 60
75 75
90 90
60
75
90
60 60
75 75
90 90
90 90 30 45
90 90 30 45 30 30
a* a*45 45 a*
a* a*
H 43 CM P 38 CM
a* a*
45 45
45 45
a* a*90 a* 90 45 a* a* 45 45
120
135
105 105
120 120
135 135
135 135 105
120
135
105 105
120 120
135 135
135 135 105
120
135
105 105
120 120
135 135
135 135 105
120
135
105 105
120 120
135 135
90 90
75
90 a* 90 30 45 a* a* 30 45 30 45
135 135 105
90
60
30 30
30 45 30 45
45 45
90 90 30 45 30 30
a* 30 a*45 30 45 a*
45 45
90 a* 90 30 45 a* a* 30 45 30 45
a* a*
30 45 30 45
45 45
105 105 60
MONOLITE 2.0
Basi
Bases
Lavabi consentiti - Basins allowed - Lavabos permitidos Lavabo appoggio - Over level basins - Lavabos de apoyo Lavabo semincasso - Semi-recessed basins - Lavabos semiencastre Lavabo sottopiano - Under level basins - Lavabos bajo encimera Lavabo integrato - Integrated basin - Lavabo integrado
90 90 90
a* 90 a* a* 90 90
ARTELINEA143 25 ARTELINEA
MONOLITE 2.0 Collection
Lavabo integrato - Integrated basins - Lavabo integrado
Lavabo semincasso - Semi-recessed basin - Lavabo de semiencastre
Lavabo da appoggio - Over level wash basin - Lavabo de apojo
Lavabo sottopiano - Under level wash basin - Lavabo bajoencimera 144 ARTELINEA 26 ARTELINEA
53 cm - H 22.5 cm
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
Alcuni esempi di composizioni
Examples of compositions
MONOLITE
MONOLITE 2.0 Collection
30 60 30 30 3060
120
60 60 60 60 60
60 75
60 60 60 75 60 60 60 60 60 75
75 75 75 90 75
75
75 75 75 90 75
75 75 75 75 75 7575 75 75 7575
75
90 90 90 90 90 90 90
75 75 75 75 75 90 75 75
75 90 75 75 75 75
75
165
90 90 90
75 75 75 90 75
90 90
75 90 75 75 75 90
60 60 60 45 60
90 90 90 90 90 90 90 90
180
90 90 90
90 75
120 120 60 120 60 120 120
75 60 90
60 60 60
210
90
75 60 60 60 60
75
75 90 90 90 90
225
75
75 75 75 75
75 75 75 75 75120 120 75 75 75
75 75 75 75 75 75 75 120 75 120
75
120
120 120 120 120 120 120 120 120
75
75
75
75 75 75
75
90 45 90 90 90 75 90
45 45 45 45 60 45 45 45 7545
60 60 60 60 60 90 60 60 60 60
45 75 45 45 45 4545
120
60 60 60
120 120 120 120
60 60 60 60 60
60 60 60 60 60 60
75
75 75 75 75 75 60 75
60 60 60
75
75 75 75
60
45
75 75 75 75
60 60 60 60 60 60 60 60
60
60
60 60 60 60 60
60 60 60 60 60 60 60 60
60
75 75 75
60
60
45 60 75 60 60 60 120 120 75 45 75 75 75
45 120 120 120 120 90
45
90 90 90 90 90 90 90 90
45 45 45 60 45 45 90
45 45 45
105
45
105 105 105
45 90 45 45 45
90
45 90
90 90 90 90 90 90 90 90
90 9090 90 90 90 60 90
60 60 60 60 60 60 60 60
90 90 90 90 90 90 90 90
90
120
75 75 75 75 75
30 30 30
90
30
90
30 30 30 30
45 45 45 120 30 120 45 120 120 120 45 45 45 30 120 45 30 120120 120 120 120 30 30 30 120 120 120 120 135120135 120 120 120 135
135 135 135
90 105 105 90 90 90 90
135 135 135 135 135 135 135
105
135 135 135 135 135 135 135 135 135
105
135
105
90
105 75 105 105 105 90 75
75
135 135 135 135 135 135 135 135 135
30 60 30 30 30 30
30
60
60
60 60 60 60 75 60 60 60 60
75
75
75 75 75 75 90 75 75 75 75
90
90
90 90 90 90 90 90 105 105 90 90 105
90
75
75 75 75
30
105 105 105
120 120 120
120 120 120 7512075
30
105 105 105 105 105 105 105
120
45
120
135
120 120 105 105 105 105
90 90 90
45 45 45 45 45 105 120 12045 105 45 105 105 105
105 105 105
105
60
90
105 105 105
45
45 45 45
105 105 105
75
75 90 75 75 75 75
45
105
90 90 90
105 105 105 105 105 105 105
45
45 45 45
30
105
60 60 60
45 105 105
75 75 75
30 30 30
75 30 105 30 105 30 30 75 75 75 75
75
75 75 75
75 60 30 60 60 60 60 75
30
105 30 105 105 105 75
60 60 60 75 60 60
60 75 60 60 6060 60
90
75 60 75 75 75 60 60
105 105
75 105 75
6060
120 90
60
60 60 60
60 60 60
120 120 120
45 45 45
75
45 45 45 45
60 60 60
75 75 75 60 75 60 75 75 75 75 60
45
75 7575 75 75 75 90 75
90 90 90 6090 60
45 45 45 60 45 60 45 45 45 45 60
60 45 60 45 60 60 120 60
75
90 90 90 90
45
60
75 75 75
60 60
60 60 60
75
90
60 60 60
120 120 120
45 45 45 45 60
45 45 45
60
60 60 60 60
45 45 45 60 45
60
75 75 60 75 75 75
45
45
75 75 75
60 120
90 90 90
45 60 90 60 60 60 45 60
45
75
45
60 60 60
75
60 75 60 60 60 60
75 75 75 75 75 75 75 75 75
60 90
90 90 90
60
60
75 75 75 90 75
60
60 60 60
4575 45 45 45 45 75
75 75 75
120 120 120
240
45 45 45
75
90 90 90 90120 120 90 75 90 90 90 90 120
195
60 60 60 60 45
30 45 30 30 30 75 30
90 75 90 90 90 45 90
30 45 30 30 30 30
60
30
30 30 30
90 90 90
30 30 30
60
30
30 30 30 30 30 90 30 30 30 3030
30
30 60 30 30 30 60 30 30 60 30 30 30 105 105 60 30 3030 30 60 30 30 60 60 60 30 105 30 30 30 30 30 105 30 105 60 105 30 60 30 30 30 105 60 60 30 30 30 60 105 105 105 10530 60 60 30 60 60 60 30 30 60 60 60 60 60 30 60 60 60 30 60 60 10530105 30 30 60 60 60 60 60 105 60 60 60 105
3030 30 30 30
90 75 30 75 75 75 75 90
30 30 30 30 30
60 60 60 60 45 60 60
45 45 45 90 45 45 45 45 45 45 90
30 30 30 30 75 30 75
75 75 75
30 30
30 30 75 3030 75 75 60 60 30 30 30 75 3030 30 30 30 75 60 75 75 30 75
30
45 30 45 45 45
90 75 90 90 90
30 30 30
60
60 60 60
60
90
30
90 45 45 45 45 60
6090 60 90 90 90 45
30 75
30 9030
60 45
90 45
90
45
30
75
45
90 90 90
45 45 45
90 90 90
75
60
60
45 45 45 45 45 90 4545 45 45 45
30
45
60
6090 60 60 60
90 90 90
75 75 75
75 75 75
75
75
60 60 60 75 60 60 60 60 60 75 60
60
45 45 60 45 30 60 6090 90 45
45
45
30 60 30 30 30
60 60 60 60
60 60 60 60
135
45
60 30
60 60 60 60 60
150
45
30
MONOLITE 2.0
30 60
60
105
90
Algunos ejemplos de composicion
90 90 90 90 90 90 90 90
75 75 75
135
75
135 135 135
75 75 75 75
135
105 105 105 105 105 105 105 105
135 135 135 135
ARTELINEA ARTELINEA145 27
MONOLITE 2.0 Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 53 cm - H 43 cm
Alcuni esempi di composizioni
Examples of compositions Algunos ejemplos de composicion
105
90
30 60
60
120
60 60
135
75 90
60 75 60
60 75 60 60 60
60 75 75 60 60 7575 75
60
75 75
75 60
75 75 7575 75
60 90 75 60 60
75
7575
75 90
75
180
90
90 90120 120
195
120 60 120 120 120
225
210
60 75
75 75
90
75 75
90 90 75
60
75 75 60
75
60 60 75
60
90 75
60
60 75
90
60
90 75 90 90 75
60 75 60 60 75
60 75 60 60 75 120
75
120 75 75 120 75
75
75
75120
75
75
75
75 120 75 75
75 75
120
75120 75 75 120
45 75 45 45 4575 75 75
60
90
120
120
75 75 75 75 75 75 75 75
30 45
90
30 45 30
6060 45 60
30 45
90
30
30 60 45 30
60
30 60 45 30
90 60 75 90
45 90 45 45 90 45 45 90 45 45 90 45 90 90 45 90 90 90 45 60 45 60 45 45 60 45 45 45 60 90
45
60
45 60 45
60 45 60 60 45 60 75
45 60 45 45 60 45 60
45 75 45
60
45 75 45
60 60
45 45 75 75
75 75
45 60
75 75 75 75
45 60
60
7575
75
60 90 60 60
60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
90 6090 90
120
75 60 60 75 75 60 75 60 75 60 60 60 60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60 60
60 60
60 60
120
120
120
120 120
60
60 60
60
75 60 60 75 60 60 60 75 120 75
75 120 75 75 75 120 45
105 30 75 30
60 6060 45
75 105 30 30 75 30 75 75 105 105
60
60 60
45
60 60 45 90 45
120 45
45
45 90
120
45 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90
120 120 45 60 45
90
105 120
90 90 9090
45
9090 90 90
75 120
90
120
60
90 90
90
60
90
90
60
90
90
60
90 90
60 60
90 90
120
75120 120 75
30
120
30
135120 120 120 135 135
135 135 135 135
30 60 30 30 30 60 75 60 75 60 60 75 60 60 60 75 90 75 75 90 75 75 90 75 75 90
135
105 90
105 75
135 135
90 105 90
105 105 105
75 75
75
75
90 90 90
45 30 45 60
105
90
75 75
135120
135
75
75
45 30 45
60 30
135 135
75
90
30
30
135
90
75
45 45
120
135 135 135 135
75
4545 30 45
120120 120 135
135 135
105 75
90
120
135
105 105 105 105 105
120
135
105
90
120 105 120 105
135 135
105 105
90
45
30
30 30
105
90
4545
30
30
90 90 105 105
75 120
90
60
90
105 105 120
30
90 105 90
105
105 105 120
120120
105 90
105 105 120
30
90
105 105 105 120
45
120 120
75 75 90 105
105
45 90 45 45
30
45 45
105 120
105
75 90 75
105 105
45 45
120 105
90 75
105 105
45 60 45 60 45 45
45 105
75
105 45
45
120 45
45 105
60 60 75 90
75
60 60 60
60
120 75
45 105
60 75 60
30
45 90
45 45
60 75
60 60 60
60
120
45 60
60
60
60 60 45 90
75 75 75
60 90 90 60 90
60
75
75 60
90
60
75 75 75
75
75 60 75 75
60 60 60 45
75
60 90
75
60 60 60
105 30 75 105 105 30 105 105 75
45 6060 45
75 60 75 75
30 30 30 30
75 105
45 60 45
75 60 75
60
30
30 60 60105 30 6060 75 60 3030 60 10530 60 75 60 60 75 105 30 60
45 60 45
75 60 75
60
75 60 30 30 30 75 105 3030 75 60 30 30 30 75 3030 75 60 105 30 30 30 60 30 30 105 60 3060 30 30 6030 30 30 3060105 60 60 30 30 60 30 10530 30 60 105 60 30 30 30 105 60 60 30 60 105 30 30 105 105 60105 60 60 30 60 60 105 30 6060 60
90 75
60
30 30
75
30 75
30
6060
90 45
45
30 30
30 45 3030 75 75 30 90 75 75 30 45 90 30 75
30 45 30 30
60
45
45
90 75
30
7575
60
60
120 120
30
60
120
120
240
45 75 45
90 75 90 60
60 120
60 45
60 60 75 45
75
90
90
90
60 45 60
90 75
60
45
45 60
90
90 120 90
90 90
60
75 75 90 75
90 120 90
45 60 45 45 45 45 60
90 6090 45
75 90 75
90 90120
75 90 90 75 75
90 60 90
75 90 75
90 90 90
45 45 45
45 60 60 45 90 45 45 6090 90 60 60
90 7575 75
90 90
4545
60 90
75
60 7545 30 306090 45 45 3030 60 60 90 75 30 30 30 90 30 75 30 30 30 90 30 90 30 90 75 30 30 90 3030 30 90 75 90 30 30 30 75 30 30
45
90 45
75
90
45
90
75 75
75 90
75 90 75
28 146ARTELINEA ARTELINEA
75 90 75
60 75
75
165
90 75
30
45 30 60 90 45 30
45 75
30 30 75 60
60 60
90 60
75
30 60 30 75 3060
60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
75
60
45
30
45 60
60 90
75
60 30
60
150
45
30
60
75
60
45
30 60
60
30
45
30 60
135 135 135 135 135 135 135 135 135
90 105 90 90 105 105 105 105
75
135
75 75
105
135
105 105
135 135 135
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
53 cm - H 43 cm
Alcuni esempi di composizioni
Examples of compositions
MONOLITE
MONOLITE 2.0 Collection Algunos ejemplos de composicion
30 60 30 60
120
60
60 30 75
60
3060
60 60 60
135 150
60 75
90 75
6090 75 60 60 90 60 75
75 75 75 75 75 75 7575
195
60
210
60 75 60 60 75
75 90 75 75 120 75 90 75 90
225
75 75 60 75
240
75
90 90 90 90 90
45 60 75 45
60 90
75 60 60
4575 45 45 75 75
75 75
60
75
90
90 75 90
75 60 75 75 75 60 75 75
75 75 75 75
75
60 75
90 75
60 75
60 75 60 60 60
90 75 60 90 90 75 60 60 60 75 60 60 75 60 75
75 60
75 60 60 75 75 60 60 75 60 60 60 60 60 60 60 60
75 75 75 60 75
60
75 90
60 60 60 60
45 60
4575
75
75
60
75 60 45 60 60
90
60 75 75 60
60 90 45 6090 90 90 60 45
90 75
60 120
60 75
90
75
60
75
90
90 75 75 90 75 7575 90
90
60
90 60 90 90 90 90 6090
90
75
120 90 90 90 90120
120 120 60 75 120
90 90
75
75 75
90 90
120
75 75 90 90 75
7575
90
90120 60 90 90 120
90 75 90
75
60 60 75 75 60
75 90 90 75 75 75 90 90
120 90
75 90
75
60 75
75 90
165
75
75
75 60 60 60 60 75 60
60 60 60
90
60
60 75
60 60
60
75
30 75 3060 30
60 60 60 60 60
180
75
75 75 60 75 60 60 60 60 60 60
75 60 60 60
75 75 60 90 75 60 90 60 6090 60 6090 60 90 90 90 90 90 90
60
45 45
45 90
45
30 6090
45
4545 60
60
30 30
30 30
75 30
90
30 30
90
90
30
60 75
30
30 30 30 3030
75 60 30 30 75 75 3030 30 60 30 75 30 75 3030
30
30 30
90
60 90 60 60 90 6060 90 60 90 9060 90 9060 90 60 60 60 60 60 60
30
45
75 7575 90 75 75 90 90 75 75 90 75 75 90 75 90
45 120
45 90 90 60
45 90 45 90 45 90 90 90 90 90 90 90 90 90
90 90 90 90 90 90
90 90 90 90 90
120 45 120 60 120 45 60 45 45 60 45 45 60 45 60 60 60 60 60 60
90 90 90 90 9090 90 9090 90 90
45 90 60
45 120 90
45 90 45 4575 90 75 90 90 75 90 90 75 90
90 90 90 90 90
75
120 45 120 90 120 45 90 45 45 90 45 45 90 45 90
75 30
30 75 30
30 105 60 30 60 105 60 30 105 30
90
90 75 90 90 75 90 75
75
90
75
90 90 90
75 75 75
30 45
105 105 105 120 105 105
45 30 30 45 30 45
45 120
45 45
105 120
45 30 45 105 120 45 120 45 120 30 105 4545 30 105 105 120 120 45 30 120 45 120 60 30 120 45 45 135120 135 45 120 30 60 120 120120 30 135
30
30
135120
30
135 135
75 60
135 135
90
60 75 6090
75
75135 90
135
75
135 135
90 75 75 90 75 75 75
135 135 135 135 135 135
90
90
90
75
135 135 75 135
75
90 75 75 90
90
90
90 9075 90 75 75
90
75
75
90
75
90 90 90
75 75 75
75 75 75
75 90
9075
75 135 135
90
60
135 135 135 135
75
75
60
135
45
60
75 30 60 30 30 135 60 75
120 135120 120
30 30 30
30
60 30
120
30 45
75 75
30 45
105 120
90
75 75 90
45 105
30 30 45 30 30
105 105
30
120
45 30 30
105 60
30
90
30 105
3030
60 105
30
45 45 90 4575
90
75 75 75
75
30
60 60 30 30 30 30 60 60 60 75 30 30 30 60 3060 30 30 6030 30 75 3060 60 30 30 60 75 30 3060 60 3060 75 60 105 30 10530 30 30 60 75 60 30 60 75 30 75 30 30 105 3060 60 60 30 60 60 105 75 75 30 60 30 60 30 60
45
45 45 90 90 45
30
30 30 30 60 75 105 30 30 75 60 30 30 30 3030 75 105 30 60 75
30
60 75
30 30
30 60
30
30 60 30
30 75
30
30
30
30 30 60
30
75 30 30 30 30 90 30 90 30 90 75 30 90 3030 30 45 60 75 90 45 30 45 60 45 60 30 30 30 7575 45 60 45 75 30 45 60 30 90 45 30 45 45 75 45 60 30 3030 45 60 75 30 45 75 75 90 30 30 45 30 60 30 45 60 90 45 60 75 30 45 45 30 60 60 45 90 45 60 90 60 90 60 30 60 30 45 75 30 60 75 60 90 60 10530 60 75 45 30 6060 45 45 45 90 60 60 30 6060 75 30 90 60 30 45 75 30 90 60 30 60105 30 45 60 60 75 45 60 45 60 75 45 75 105 45 60 90 60 60 30 45 60 60 75 75 45 75 90 75 60 45 60 75 45 105 60 60 45 75 45 45 75 45 90 60 60 30 60 45 75 105 4560 60 105 60 75 105 60 45 75 75 45 60 6060 75 45 75 105 90 45 75 45 105 30 90 60 45 75 45 45 60 75 75 105 60 60 60 75 90 60 30 90 45 60 75 75 45 75 60 45 45 105 30 45 90 60 75 75 45 75 60 6060 90 75 75 60 45 60 60 120 60 120 90 45 75 60 30120 75 45 60 75 90 60 105 30 75 60 75 75 60 60 90 45 45 45 45 45 45 75 90 60 30 75 60 45 75 75 60 60 120 120 60 75 105 90 60 45 45 45 75 75 45 45 60 75 90 105 60 60 120 120 75 45 45 60 45 757575 90 90 75 9045 105 45 6090 75 60 90 45 75 60 60 120 120 75 45 90 45 90 90 45 7545 105 45 45 75 60 45 75 105 90 90 45 45 90 6090 60 75 90 90 105 120 60 120 60 45 45 75 45 45 90 45 45 60 120 120 90 90 45 45 90 90 7575 45 45 60 45 45
75
30
75 75
30 60
30 60
75 45 30
90 75
30 30 60
75 30
45 30 30 60 7545 306090 45 60 3030
45 45
45 45
90 60
30 75
30
90 45
75
30
75
30
60
45
60
60
30 90
45
30 60
60
30
30
30 75
75
75
60 90
75
75
30
75
45
45
45
45
60 60
30
75
60
60
60 60
60
30
45
60
MONOLITE 2.0
45
30 60
105
90
30 60
ARTELINEA 147 ARTELINEA 29
MONOLITE 2.0 Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
53 cm - H 64 cm
Alcuni esempi di composizioni
Examples of compositions Algunos ejemplos de composicion
120120
60 60 60
60 60
3060
135 135
75
150 150
75
75 60 90 60 75 60 90 60 75 60
75 75 75 75 7575 75 7575
165 165 180 180 195
75
90 75 90 60 90 75 90 90 7575 60 75 60 75 75 75 60 75 75 60 75 6060 75 60 60 60 75 60 60 75 60 75 60 7575 75 60 75 75
45
60
60
60 60
30 ARTELINEA 148 ARTELINEA
45 60
90 75
60 60 45
45
90
45 60
75
90 6075 75 90
9045 45
75 75
45
75 75 60
45 45 90 75 90
75 75 60 75 60
90
75 90
75 60
60 60
60 60
60 60 60
90 45
60 60 45 4545 60 75 90 45
45 60
60
75
60
60
90 60 75
75 75 60
75 75
60 90 60 90 60 60 90 60 60
90 90 90 90 90
90 75 60
75
90
90 75
60 60 60 60 90 60
90 90 90
60 30 45 60
30
3060 60 45 3060 30 45
60 45
90 60
60 90 60 45 60 60 4575 90 60 60 45 45 90 45 90 45 75
45
75
90
90
75 90 75 75
75 90 90
90
75 90 90
90
75 90 90 90 60 90
45 60
75
60 75 75
90
75
90 45 45 90 45 45 90 90
60
30 60 60 30
60 60 60
30
60
45
30
75
30 3030
75 75 90
60 60
90
30
90 90 45
75
90 90
90
60
30
75 75 90
60 30 30 30
60 60
60 60
30 30
30 30 30
90 75 90 90
45
45
75
45 75 45 75
75 45 75 45
90
45 45 45 45
90
75
75
75
45
75
45
75
90 30
90
75
45
45
75
30
60
90
90
75
90
60
30
30 30
9075
90 90
30
90
45
90 90
75
30 60
60
90
90
45
75
60 30
30
75
75 75
60
30
90
90
30
30
75
75
75 75
75 75
45 75 75 75 75 75
45
45
45
75
45 45
75 45
30
30
60
60 60
75
90
90
75
90
75
30
75 90 30 30
30
30
75
75 90
30 60
30
4575 90 45 45
75
75 75
60
75
75
45 45
30
30 75
45
60 60 60
30
45
90
45
75
60
45
45 60
45
30
90 45
90
45 60
45 60 60 30 45 30 30 45 60 45 45 60 45 30 45 45 60 45 45 60 45 45 45 30 45 60 45 60 4545 30 75 60 60 30 30 75 60 60 30 60 75 60 3030 60 60 75 30 60 75
90
45 60
45 60
30 3060 60 45 30
60 45 60 60 45 60 60 60 60 60 45 60 45 60 60 60 60 60 4590 45 60 60 45 60 60 90 4545 45 6060 45 60 60 4545 6060 90
90 90 60 45
75
75
60
30
45 90
75 60
90 60
60
45
75
6060 90 60 60
90 60 90 90
90 45
60 60 7575
90 7575 75 75 75 90
60 90
60 6090 45
60 75
75 60
60
60 45 90 60
60
75
75 75 60 90
30 75
90
6090
60 75
75 90 60
60
60
75
45 60
4530 60 45 4545 30 45 60 45 45 45 3060 6030 30 45 60 45 3060 6030 30 45
60 60
45 75
90 90 60 75
60 60
90
60 45
90
6060
45
45
45 45 75 60
60 75
60 60
60
75 90
75
60 75 60 75 75 60 60 75 75 60 60
60
4575
60
45 75
60 60 75 60
75 60 75 75
60
60
60 45
60 75 60
60
60 60 75 60 60 90 60 60 75 90 75 60 90 75 60 75 60 60 75 75 75 60
60
60
45
60 60
45 90
30 60 45
30 30
30
30
30 45 60 4545
60
30 75 30 30 30 90 90 30 30 30 90 75 30 30 30 90 90 3030 30 90 75 30 30 30 90 30 90 45 75 30 75 30 30 30 30 45 75 90 30 30 45 75 3030 30 75 30 30 75 90 45 75 30 45 30 30 30 75 90 60 30 45 30 60 45 90 30 45 60 75 30 90 3060 45 45 9060 30 30 75 90 3060 45 45 60 30 75 60 45 45 45 60 60 75 60 45 45 90 60 75 45 45 6060 60 45 75 60 45 60 75 45 90 60 45 60 45
60
90 60
45 45 75 60
60
45 90 75 90 45
60
90 75
60
90
90
60
60
60 60
75 75 90 75
45
60 60
60 45
90
90 75
90 90 90
30
45
90
90
45 60 60 90 60 90 45 45 6090 60 45 75
75
45
6090
75 90
45
90 75
45
45 90 45
75 90 75 75
75 90 90 75
90 90 75
90 60
75 75
90 75
90 90
75
90
30 30
30
30 45 45
90 30 45 90 60 30 75 60 30 45 45 60 6090 75 90 45 45 75 90 45 60 75 4545 90 45 90 75 60 45 75 90 60 90 90 45 45 60 60 90 45 60 90 60 90 45 45 45 90 6090 90 6060
75 60 75 60 75 75 75
9090 75
90 75
195
60 75
60 60 30 45
45
3060
60 45
30
30
75 30 90 60
75
60 60 30
90
75 45
45 45
45 60
4530
30
90
60
60
45
90
60
30 60 60 6060 30 60 60 30 75 60 75 60 60 60 75 60 75 60 60 60 75
90 75
210 210
60 75
60 75 30
60 75
225 225
30
30 60 30
60
45
60 75
60
45
45
60
60 30
30 45
3060
60 60
240 240
60
60
60 60
45
45
60
30
30 60
60 60
30
30 60
105
30
105
90 90
60 30
60
60 30
PROFONDITA’- -PROFONDEUR DEPTH - PROFUNDIDAD 53/38cm cm- -HH43 43 cm cm PROFONDITA’ - TIEFE 53/38
Alcuniesempi esempididicomposizioni composizioni Alcuni
Quelquesofexemples de compositions Examples compositions
MONOLITE
MONOLITE 2.0 Collection Kompositions-Beispiele Algunos ejemplos de composicion 45
45 45
120
45 45
45 75 45 45 45 45 45 45 75 45 45 45 454545 45 45 4575
90 90
90 90
135 150 165
45
9060 45 90 60 60 45 45 9090
180 195
90 90 90 60 90 90 90 90 60
45
90
90 45 75 45 45 75 90
60 90
45 90
75
45 90
90 120 75 45 90 90 45 90 75 75 45 90 120 45 90 75 75 45 75 90
45
75 120
4545
45 75
75 75 120 75
45
45 90 45 45 120 45
45 60 45 45 45 60
45
45
120 90
120 120
60 90 60 60 90 60
75 90
75
90
75
90 60
75
90 90 60 90
90
75 90 75 90 90
60
30
45
60 9060 45 60 6060 45
60
90
90
60
90
60 60
90 90
45 60 90
45
135 120 120 135 120
90 9045 90 90
60 90 75 60
45
90 75 90 90 75 90 75
90 90 75
45 90 45 90
90 75 90 75 75 75
75
90
75
75
90
75 75 75
45 90 45 135 90 135
90
90
90 90
120 135120
45
90 75
45
45 45
105 120 105 105120 105 120
45 45 45 45
45
45
105
45 45
120 105
45 4545
105 105 120
45
120
45 45
120
45 45
120 120 120
90 45
10590
6090
60
90
30 30 90
45 135
75 75
135 90 135 135 135 90 90 90 90 90
135
45 90
135 45
45 10590 90
45
10590
105 105
90 90
45
45 45 45
45 45 45
105
45
105
45
105
45 45
105 105
45
45
45 45 90 45 105 90
45
45
45
60
60 90
45
45 105
45 45 90 90 120 45 45 45 105 90 90 45 45 90 45 120 45 105 90 45 45 90 105 120 90 45 90 45105 90 120 105 90 45 105135 45 90 105 120
45
75 90
30
45
60
90
30
90 45
45 60 4590
45
90
45 105
30 45 30 30 75 75 30 30 30 45 7590 30 45 30 75 3030 30 90 75 75 30 30 45 30 45 90 75 30 45 30 45 90 3045 90 30 30 9075 45 30 45 45 3045 90 90 75 90 30 30 45 45 45 45 75 45 90 45 75 45 90 45 45 45 45 75 90 105 45 75 45 45 45 90 75 45 90 45 45 45 105
60
45
75 75
90 45
60 90 60 75
30 30
75
3030
45 60 60 45 45
105 90 105 45
90
30
45 60 45
45 6090 105 45 90 45 45 60 90 90
90
90
90 90
30
45 60
90
60
90
60
60
90 60
60 90
75
90 120 60 75
45 4560 45 90 90 45
60
75
45
30 75
45 60
45 60
30
45 75 45
60 30 60
60
60
45
60
60 30 45 30 30 45 30
30
75 45
30 60
45
90 105
45 75
90 120
45
30
90 45 60 90 45 90 90 60 60 45 45 45 90 60 60 45 45 60 45 45 60 45 10560 90 60 45 60 45 45 45 45 45 60 90 105 60 45 45 45 45 90 45 105 45 90 45 60 45 45 90 90 45 45 105 45 90 45 45 60 4560 90 45 105 90 45 45 45 60 60 105 45
75 75 90 45 75 75 90 75
90
75 45 60 75
210
90 9090 90
75
45
225
9090 90 90
90
75
240
9090
75
90
45 60
30
30 45
45 45 45 45 45 60 45 75 4545 45 45 45 45 75 45 60 75 45 45 45 4575 45 45 45 60 45 45 75 45 45 45 45 45 90 60 45 45 45 45 45 454575 60 45 45 90 45 45 75 60 75 45
90 60
45 60
30 45
90
45
90 75 90 90 90 90 75
60
90
75 45 45
90 90
45
30
45
MONOLITE 2.0
45
75
45 60
90
45
45
45 60
30
45 45
45 75
60
105
90
45 45
45 45 45 45
135 135 135 135 135
45 45 45 45 45 45 45
135 135
90 90
ARTELINEA149 31 ARTELINEA
OPTIONAL
MONOLITE 2.0 Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
53 cm - H 22,5 cm
Portalavabo e basi con 1 cassetto
Basin units and base units with 1 drawer OP pag.391
Portalavabo y bases con 1 cajón Di serie stecca dello stesso colore del rivestimento mobile; stecca di colore diverso con aumento di € 50,00 (vedi pag.138)
Color of strip same as color of furniture covering as standard; strip in a different color: €50.00 extra (pag.138) De serie frontal del mismo color del revestimiento del mueble, frontal con distinto color aumento de 50€. (pag.138)
Cristallo smaltato
Enameled Crystal
Cristal esmaltado KERLITE®
Note: 11 - 13 - 55 (pag. 138) Portalavabo con cassetto asolato per passaggio sifone. Lavabo centrale
Basin unit with central drainage hole. Central basin Portalavabo 1 cajón con ojal para paso de sifón. Lavabo centrado
L cm
Art.
60 75 90 105 120 135
M2A60 M2A75 M2A90 M2A105 M2A120 M2A135
€ € € € € €
790,00 845,00 890,00 940,00 1055,00 1160,00
Note: 11 - 13 - 55 (pag. 138) Portalavabo con cassetto asolato per passaggio sifone. Lavabo doppio
Basin Basin unit unit with with central central drainage drainage hole. hole. Double Double basin basins Portalavabo 1 cajón con ojal para paso de sifón. Doble lavabo
L cm
Art.
135
M2A135D
L cm
Art.
30 45 60 75 90 105 120 135
M2Y30 M2Y45 M2Y60 M2Y75 M2Y90 M2Y105 M2Y120 M2Y135
€ 1205,00
Note: 11 - 13 - 55 (pag. 138) Base con 1 cassetto intero
Base unit with 1 drawer Base con 1 cajón sin ojal
€ € € € € € € €
660,00 715,00 780,00 830,00 880,00 930,00 1045,00 1135,00
Note: 12 (pag. 138) Fascia di tamponamento per composizioni a misura in nicchia
Buffering strip for made to measure niche compositions Regleta de ajuste para composiciones a medida entre tres paredes
L cm 3
20
Art.
Art.
M2Y2M sx
M2Y2M dx
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. Optionals pag. 352/354
150ARTELINEA ARTELINEA 32
€ 175,00
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
53 cm - H 43 cm
OPTIONAL
Portalavabo e basi con 2 cassetti
Basin units and base units with 2 drawers Portalavabo y bases con 2 cajones.
MONOLITE
MONOLITE 2.0 Collection
OP
Di serie stecca dello stesso colore del rivestimento mobile; stecca di colore diverso con aumento di € 50,00 (vedi pag.138)
Color of strip same as color of furniture covering as standard; strip in a different color: €50.00 extra (pag.138)
Cristallo smaltato
Enameled Crystal
pag.391
Cristal esmaltado
De serie frontal del mismo color del revestimiento del mueble, frontal con distinto color aumento de 50€. (pag.138)
KERLITE®
Note: 11 11- 13 - 13- 55 - 35(pag. (pag 138 20) ) Note: Portalavabo con 1° cassetto asolato per passaggio sifone e 2° cassetto intero. Lavabo centrale
Basin unit 1st. drawer with central drainage hole , 2nd drawer without hole. Central basin
L cm
Art.
60 75 90 105 120 135
M2C60 M2C75 M2C90 M2C105 M2C120 M2C135
€ € € € € €
1140,00 1235,00 1360,00 1500,00 1640,00 1740,00
Note: 138) Note: 11 11- 13 - 13- 55 - 35(pag. (pag 20) Portalavabo con 1° cassetto asolato per passaggio sifone e 2° cassetto intero. Lavabo doppio
Basin unit 1st. drawer with central drainage hole , 2nd drawer without hole. Double basins Portalavabo 1º cajón con ojal para paso de sifón y 2º cajón sin ojal. Doble lavabo
L cm
Art.
135
M2C135D
L cm
Art.
30 45 60 75 90 105 120 135
M2K30 M2K45 M2K60 M2K75 M2K90 M2K105 M2K120 M2K135
€ 1795,00
Note: 13 13--55 35(pag. (pag 20) Note: 138) Base con 2 cassetti interi
Base unit with 2 internal drawers Base con 2 cajones sin ojal
€ € € € € € € €
820,00 850,00 1055,00 1220,00 1350,00 1490,00 1640,00 1720,00
Note: 13820) ) Note: 12 12(pag. - 35 (pag Fascia di tamponamento per composizioni a misura in nicchia
Buffering strip for made to measure niche compositions Regleta de ajuste para composiciones a medida entre tres paredes
L cm 3
20
Art.
Art.
M2K2M sx
M2K2M dx
€ 195,00
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. Optionals pag. 352/354 ARTELINEA151 33 ARTELINEA
MONOLITE 2.0
Portalavabo 1º cajón con ojal para paso de sifón y 2º cajón sin ojal. Lavabo centrado
OPTIONAL
MONOLITE 2.0 Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
53 cm - H 43 cm
Portalavabo e basi con 1 cassetto
Basin units and base units with 1 drawer OP pag.391
Portalavabo y bases con 1 cajón Di serie stecca dello stesso colore del rivestimento mobile; stecca di colore diverso con aumento di € 50,00 (vedi pag.138)
Cristallo smaltato
Color of strip same as color of furniture covering as standard; strip in a different color: €50.00 extra (pag.138)
Cristal esmaltado
De serie frontal del mismo color del revestimiento del mueble, frontal con distinto color aumento de 50€. (pag.138)
Enameled Crystal KERLITE®
Note: 138) Note: 11 11- 13 -13- -33 33- -55 35(pag. (pag 20) Portalavabo con cassetto asolato per passaggio sifone e vano a giorno. Lavabo centrale - SOLO LAVABO APPOGGIO E SEMINCASSO
Basin unit with drawer with drainage hole and open compartment. Central basin - ONLY SIT ON AND SEMI-RECESSED BASIN Portalavabo con cajón con ojal para paso de sifón y contenedor. Lavabo centrado - SOLO LAVABO DE APOYO Y SEMIENCASTRE Vano a giorno - open compartment - contenedor Nero Grigio scuro Bianco
cm L Lcm
Art. Art.
Art. Art.
Art. Art.
6060 7575 9090
M2G60Z M2G60Z M2G75Z M2G75Z M2G90Z M2G90Z
M2G60N M2G60N M2G75N M2G75N M2G90N M2G90N
M2G60G M2G60G M2G75G M2G75G M2G90G M2G90G
€ 1.090,00 1090,00€ 1.182,00 € 1200,00€ € 1.258,00 1260,00€
Note: 138) Note: 13 13- 33 - 33- 55 - 35(pag. (pag 20) Base con cassetto intero e vano a giorno
Base unit with internal drawer and open compartment Base con cajón sin ojal y contenedor
Vano a giorno - open compartment - contenedor Nero Grigio scuro Bianco
cm LL cm
Art. Art.
Art. Art.
Art. Art.
30 30 45 45 60 60 75 75 90 90
M2B30Z M2B30Z M2B45Z M2B45Z M2B60Z M2B60Z M2B75Z M2B75Z M2B90Z M2B90Z
M2B30N M2B30N M2B45N M2B45N M2B60N M2B60N M2B75N M2B75N M2B90N M2B90N
M2B30G M2B30G M2B45G M2B45G M2B60G M2B60G M2B75G M2B75G M2B90G M2B90G
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. Optionals pag. 352/354 152ARTELINEA ARTELINEA 34
€ €950,00 950,00 € €1.007,00 1000,00 € €1.079,00 1080,00 € €1.171,00 1170,00 € €1.248,00 1250,00
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
53 cm - H 43 cm
OPTIONAL
Portalavabo e basi con cestone
Basin units and base units with container drawers
MONOLITE
MONOLITE 2.0 Collection Portalavabo y bases con cajonera
OP Di serie stecca dello stesso colore del rivestimento mobile; stecca di colore diverso con aumento di € 50,00 (vedi pag.138)
Color of strip same as color of furniture covering as standard; strip in a different color: €50.00 extra (pag.138) De serie frontal del mismo color del revestimiento del mueble, frontal con distinto color aumento de 50€. (pag.138)
Cristallo smaltato
Enameled Crystal
pag.391
Cristal esmaltado KERLITE®
Note: 138) Note: 11 11- 13 - 13- -55 55(pag. (pag 20) Portalavabo con cestone, divisori in cristallo e cassettino interno asolato per passaggio sifone. Lavabo centrale
Basinunit with deep drawer, glass dividers, internal drawer with drainage hole and open compartment. Central basin
cm LL cm
Art. Art.
60 60 75 75 90 90 105 105 120 120 135 135
M2E60 M2E60 M2E75 M2E75 M2E90 M2E90 M2E105 M2E105 M2E120 M2E120 M2E135 M2E135
€ €1.055,00 1070,00 1.143,00 € € 1160,00 1.260,00 € € 1275,00 1.393,00 € € 1400,00 € €1.529,00 1550,00 € €1.616,00 1640,00
Note: 138) Note: 11 11- 13 - 13- -55 55(pag. (pag 20) Portalavabo con cestone, divisori in cristallo e cassettino interno asolato per passaggio sifoni. Lavabo doppio
Basin unit with drawer, glass dividers, internal drawer with drainage hole. Double basins Portalavabo con cajonera, divisorio de cristal, cajón interno con ojal para paso de sifón. Doble lavabo
L cm L cm
Art. Art.
135 135
M2E135D M2E135D
€ 1700,00 1.680,00 €
Note: 138) Note: 11 11- 13 - 13- -55 55(pag. (pag 20) Portalavabo e base con cestone e divisori in cristallo. Lavabo centrale
Basin unit and base unit with container drawer with glass dividers. Central basin Portalavabo y base con cajonera y divisorio de cristal. Lavabo centrado
cm LLcm 30 30 45 45 60 60 75 75 90 90 105 105 120 120 135 135
Art. Art.
M2F30 M2F30 M2F45 M2F45 M2F60 M2F60 M2F75 M2F75 M2F90 M2F90 M2F105 M2F105 M2F120 M2F120 M2F135 M2F135
760,00 € € 810,00 770,00 € € 905,00 820,00 € € 993,00 920,00 € € 1010,00 1.110,00 € € 1120,00 1.223,00 € € 1225,00 € €1.345,00 1350,00 1.490,00 € € 1510,00
Note: - 55 Note:1313 - 55(pag. (pag138 20) ) Base con cestone, divisori in cristallo e cassettino interno
Base unit with container drawer, glass dividers and internal drawer Base con cajonera, divisorio de cristal y cajón interno
cm LL cm 30 30 45 45 60 60 75 75 90 90 105 105 120 120 135 135
Art. Art.
M2L30 M2L30 M2L45 M2L45 M2L60 M2L60 M2L75 M2L75 M2L90 M2L90 M2L105 M2L105 M2L120 M2L120 M2L135 M2L135
810,00 € €840,00 820,00 € €1.005,00 860,00€ €1.093,00 1020,00 € €1.210,00 1100,00 € €1.343,00 1230,00 € € 1360,00 1.470,00 € € 1500,00 1.566,00 € € 1585,00
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. Optionals pag. 352/354 ARTELINEA153 35 ARTELINEA
MONOLITE 2.0
Portalavabo con cajonera, divisorio de cristal, cajón interno con ojal para paso de sifón. Lavabo centrado.
OPTIONAL
MONOLITE 2.0 Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
53 cm - H 43 cm
Portalavabo e basi con ante
Basin units and base units with doors OP pag.391
Portalavabo y base con puertas Di serie stecca dello stesso colore del rivestimento mobile; stecca di colore diverso con aumento di € 50,00 (vedi pag.138)
Color of strip same as color of furniture covering as standard; strip in a different color: €50.00 extra (pag.138) De serie frontal del mismo color del revestimiento del mueble, frontal con distinto color aumento de 50€. (pag.138)
Cristallo smaltato
Enameled Crystal
Cristal esmaltado KERLITE®
Note: 138) Note:1111- 13 - 13- 21 - 21- 55 - 35(pag. (pag 20) Portalavabo e base con 2 ante con ripiano interno in cristallo
Basin unit and base with 2 doors with crystal internal shelf Portalavabo y bases con puertas con estante interno de cristal
LL cm cm
Art. Art.
90 90
M2D90 M2D90
€ €1.034,00 1050,00
Note: 138) Note:1111- 13 - 13- 21 - 22- 55 - 35(pag. (pag 20) Portalavabo e base con 1 anta con ripiano interno in cristallo
Basin unit and base with 1 doors with crystal internal shelf Portalavabo y bases con 1 puerta con estante interno de cristal
LL cm cm
Art. Art.
Art. Art.
30 30 45 45
M2D30 M2D30sx sx M2D45 M2D45sx sx
M2D30 M2D30dx dx M2D45 M2D45dx dx
Art. Art.
Art. Art.
M2D4M M2D4Msx sx M2D8M M2D8M
M2D4M M2D4Mdx dx
Art.
Art.
M2D2M sx
M2D2M dx
€ 572,00 580,00 € € 587,00 595,00 €
Note: 138) Note:2222- 55 - 35(pag. (pag 20) Base su misura da cm 16 a cm 44 o da cm 46 a cm 89 con 1 o 2 ante
Made to measure base unit, available 16-44 cm or 46-89 cm, with 1 or 2 doors Base a medida de 16 cm a 44 cm o de 46 cm a 89 cm con 1 o 2 puertas
cm LL cm 16 16 46 46 M2D4M
44 44 89 89
€1.030,00 1050,00 € €1.260,00 1280,00 €
M2D8M
Note: 13820) ) Note:1212(pag. - 35 (pag Fascia di tamponamento per composizioni a misura in nicchia
The buffer strip is made to measure for niche compositions Regleta de ajuste para composiciones a medida entre tres paredes
L cm M2D2M
3
20
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. Optionals pag. 352/354 154ARTELINEA ARTELINEA 36
€ 195,00
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
53 cm - H 64 cm
OPTIONAL
Portalavabo e basi con 2 cassetti e vano a giorno
Basin unit and bases with 2 drawers and open compartment Portalavabos y bases con 2 cajones y contenedor
MONOLITE
MONOLITE 2.0 Collection
OP
Di serie stecca dello stesso colore del rivestimento mobile; stecca di colore diverso con aumento di € 50,00 (vedi pag.138)
Cristallo smaltato
Enameled Crystal
Color of strip same as color of furniture covering as standard; strip in a different color: €50.00 extra (pag.138)
Cristal esmaltado
De serie frontal del mismo color del revestimiento del mueble, frontal con distinto color aumento de 50€. (pag.138)
KERLITE®
pag.391
Note: 138) Note: 11 11- 13 - 13- 33 - 33- 55 - 35(pag. (pag 20) Portalavabo con 1° cassetto asolato per passaggio sifone e 2° cassetto intero e vano a giorno. Lavabo centrale.
Basin unit with 1st drawer with drainage hole and 2nd drawer without hole and open compartment. Central basin.
Vano a giorno - open compartment - contenedor Nero Grigio scuro Bianco
LLcm cm
Art. Art.
Art. Art.
Art.Art.
60 60 75 75 90 90
M2N60Z M2N60Z M2N75Z M2N75Z M2N90Z M2N90Z
M2N60N M2N60N M2N60G M2N60G M2N75N M2N75N M2N75G M2N75G M2N90N M2N90N M2N90G M2N90G
€ €1.443,00 1450,00 € €1.566,00 1570,00 € €1.721,00 1725,00
Note: 138) Note: 13 13- 33 - 33- 55 - 35(pag. (pag 20) Base con 2 cassetti interi e vano a giorno
Base with 2 drawers and open compartment Vano a giorno - open compartment - contenedor Nero Grigio scuro Bianco
Base con 2 cajones sin ojal y contenedor
LLcm cm
Art. Art.
Art. Art.
Art.Art.
30 30 45 45 60 60 75 75 90 90
M2R30Z M2R30Z M2R45Z M2R45Z M2R60Z M2R60Z M2R75Z M2R75Z M2R90Z M2R90Z
M2R30N M2R30N M2R45N M2R45N M2R60N M2R60N M2R75N M2R75N M2R90N M2R90N
M2R30G M2R30G M2R45G M2R45G M2R60G M2R60G M2R75G M2R75G M2R90G M2R90G
€1.111,00 1115,00 € €1.142,00 1150,00 € €1.350,00 1370,00 € €1.556,00 1570,00 € €1.711,00 1830,00 €
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. Optionals pag. 352/354 ARTELINEA ARTELINEA155 37
MONOLITE 2.0
Portalavabo 1° cajón ojal para paso de sifón y 2° cajón sin ojal y contenedor. Lavabo centrado
OPTIONAL
MONOLITE 2.0 Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
53 cm - H 64 cm
Portalavabo e basi con cestone e vano a giorno
Basin units and bases unit with deep drawer and open compartement OP pag.391
Portalavabo y bases con cajonera y contenedor Di serie stecca dello stesso colore del rivestimento mobile; stecca di colore diverso con aumento di € 50,00 (vedi pag.138)
Color of strip same as color of furniture covering as standard; strip in a different color: €50.00 extra (pag.138)
Cristallo smaltato
Enameled Crystal
Cristal esmaltado
De serie frontal del mismo color del revestimiento del mueble, frontal con distinto color aumento de 50€. (pag.138)
KERLITE®
Note: - 33 - 55 (pag. Note:1111- 13 - 13 - 33 - 35 (pag138 20)) Portalavabo con cestone, divisori in cristallo, cassettino interno asolato per passaggio sifone e vano a giorno. Lavabo centrale
Basin unit with deep drawer, glass dividers, internal drawer with drainage hole and open compartment. Central basin Portalavabo con cajonera, divisorio de cristal, cajón interno con ojal para paso de sifón y contenedor. Lavabo centrado Vano a giorno - open compartment - contenedor Grigio scuro Nero Bianco
cm LLcm
Art. Art.
Art. Art.
Art.Art.
60 60 75 75 90 90
M2X60Z M2X60Z M2X75Z M2X75Z M2X90Z M2X90Z
M2X60N M2X60N M2X60G M2X60G M2X75N M2X75N M2X75G M2X75G M2X90N M2X90N M2X90G M2X90G
€ €1.365,00 1370,00 € €1.493,00 1500,00 € €1.645,00 1650,00
Note: - 33 - 55 (pag. Note:1313 - 33 - 35 (pag 138 20) ) Portalavabo e base con cestone divisori in cristallo e vano a giorno. Base con cestone e divisori in ecristallo e vano a giorno.
Basin with glass deep drawer, dividers and open compartment. Base unit withand deepbase drawer, dividers glass and open compartment Portalavabo y base con cajonera, divisorios de cristal y contenedor. Base con cajonera, divisorio de cristal y contenedor
Vano a giorno - open compartment - contenedor Nero Grigio scuro Bianco
cm LLcm
Art. Art.
Art. Art.
Art.Art.
30 30 45 45 60 60 75 75 90 90
M2S30Z M2S30Z M2S45Z M2S45Z M2S60Z M2S60Z M2S75Z M2S75Z M2S90Z M2S90Z
M2S30N M2S30N M2S45N M2S45N M2S60N M2S60N M2S75N M2S75N M2S90N M2S75N
M2S30G M2S30G M2S45G M2S45G M2S60G M2S60G M2S75G M2S75G M2S90G M2S90G
€ €1.060,00 1070,00 1.110,00 € € 1120,00 1.215,00 € € 1230,00 € €1.343,00 1350,00 1.490,00 € € 1500,00
Note: - 33 - 55 (pag. Note:1313 - 33 - 35 (pag 138 20) ) Base con cestone e divisori in cristallo, cassettino interno e vano a giorno.
Base with deep drawer, glass dividers, internal drawer and open compartment Base con cajonera, divisorio de cristal, cajón interno y contenedor
Vano a giorno - open compartment - contenedor Nero Grigio scuro Bianco
cm LLcm
Art. Art.
Art. Art.
Art.Art.
30 30 45 45 60 60 75 75 90 90
M2H30Z M2H30Z M2H45Z M2H45Z M2H60Z M2H60Z M2H75Z M2H75Z M2H90Z M2H90Z
M2H30N M2H30N M2H45N M2H45N M2H60N M2H60N M2H75N M2H75N M2H90N M2H90N
M2H30G M2H30G M2H45G M2H45G M2H60G M2H60G M2H75G M2H75G M2H90G M2H90G
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. Optionals pag. 352/354 38 156ARTELINEA ARTELINEA
€ €1.110,00 1120,00 € €1.140,00 1150,00 € €1.315,00 1340,00 1.443,00 € € 1500,00 € €1.590,00 1600,00
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
38 cm - H 43 cm
OPTIONAL
Portalavabo e basi con ante in bassa profondità
Shallow basin units and shallow base units Portalavabo y bases con puertas de baja profundidad
MONOLITE
MONOLITE 2.0 Collection
OP
Di serie stecca dello stesso colore del rivestimento mobile; stecca di colore diverso con aumento di € 50,00 (vedi pag.138)
Color of strip same as color of furniture covering as standard; strip in a different color: €50.00 extra (pag.138) De serie frontal del mismo color del revestimiento del mueble, frontal con distinto color aumento de 50€. (pag.138)
Cristallo smaltato
Enameled Crystal
pag.391
Cristal esmaltado KERLITE®
Note: 138) Note: 11 11- 13 - 13- 55 - 35(pag. (pag 20) Portalavabo e base con 2 ante con ripiano interno in cristallo
Basin unit and base with 2 doors with crystal internal shelf
cm LL cm
Art. Art.
90 90
M2P90 M2P90
MONOLITE 2.0
Portalavabo y base con 2 puertas con estante interno de cristal
€ €858,00 870,00
Note: 138) Note: 11 11- 13 - 13- 22 - 22- 55 - 35(pag. (pag 20) Portalavabo e base con 1 anta con ripiano interno in cristallo
Basin unit and base with 1 door with crystal internal shelf Portalavabo y bases con 1 puerta con estante interno de cristal
LL cm cm
Art. Art.
Art. Art.
45 45
M2P45 M2P45sx sx
M2P45 dx dx M2P45
Art. Art.
Art. Art.
M2P4Msx sx M2P4M M2P8M M2P8M
M2P4M M2P4M dx dx
€ €551,00 560,00
Note: 138) Note: 22 22- 55 - 35(pag. (pag 20) Base su misura da cm 16 a cm 44 o da cm 46 a cm 89 con 1 o 2 ante
Made to measure base unit, available 16-44 cm or 46-89 cm, with 1 or 2 doors Base a medida de 16 cm a 44 cm o de 46 cm a 89 cm con 1 o 2 puertas
cm LL cm 16 16 46 46 M2P4M M2P5M
44 44 89 89
€960,00 970,00 € €1.195,00 1200,00 €
M2P8M
Note: 138)20) Note: 12 12(pag. - 35 (pag Fascia di tamponamento per composizioni a misura in nicchia
Buffering strip for made to measure niche compositions Regleta de ajuste para composiciones a medida entre tres paredes
L cm 3
20
Art.
Art.
M2P2M sx
M2P2M dx
€ 190,00
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. Optionals pag. 352/354 ARTELINEA ARTELINEA157 39
MONOLITEPIU’ Collection Finitura TIPOGRAFICO - Fondo SEPPIA 60 - disegno SPECCHIO
Finitura PAPAVERO - Fondo BIANCO ASSOLUTO 30 - disegno SEPPIA 60
Finish TIPOGRAFICO -Base in SEPPIA 60 - decoration in MIRROR
Finish PAPAVERO -Base in BIANCO ASSOLUTO 30 - decoration in SEPPIA 60
Acabado TIPOGRAFICO – Fondo SEPPIA.60 – Diseño SPECCHIO.
Acabado PAPAVERO – Fondo BLANCO ABSOLUTO.30 – Diseño SEPPIA.60
Particolare interno cassetto
Particolare disegno frontale cassetto
Detail inside drawers
Detail decoration front drawer
Detalles interior cajón.
Detalles del diseño frontal cajón
158 ARTELINEA
MONOLITEPIU’ Collection Finitura PAPAVERO (P1/P2)
Finish PAPAVERO (P1/P2) Acabado PAPAVERO (P1/P2) SVILUPPO IN PIANO
PATTERN PLANE PROJECTION DESAROLLO DEL PLANO
L
DX
MONOLITE 2.0
SX
P1 Papavero
P2 Papavero
Finitura fondo BIANCO ASSOLUTO 30 - disegno SEPPIA 60.
Finitura fondo SEPPIA 60 - disegno SPECCHIO.
Base in BIANCO ASSOLUTO 30 - Decoration in SEPPIA 60 .
Base in SEPPIA 60 - Decoration in MIRROR.
Acabado fondo BLANCO ABSOLUTO.30 – Diseño SEPPIA.60. Stecca Seppia 60
Acabado fondo SEPPIA.60 – Diseño a ESPEJO. Stecca Bianco assoluto 30
Strip Seppia 60
Strip Bianco assoluto 30
Frontal Seppia 60
Frontal Blanco Absoluto.30
SVILUPPI IN PIANO nelle varie lunghezze.
PATTERN PLANE projection in any lengths. DESAROLLO DEL PLANO en las diferentes longitudes.
30
60
60
30
45
45
60
45
105
75
90
105
90
75
105
120
120
150
120
135
150
135
165
180
225
240
240
225
210
210
195
195
180
165
165
ARTELINEA 159
MONOLITEPIU’ Collection Finitura TIPOGRAFICO (T1/T2)
Finish TIPOGRAFICO (T1/T2) Acabado TIPOGRAFICO (T1/T2) SVILUPPO IN PIANO
PATTERN PLANE PROJECTION
L
SX
DESAROLLO DEL PLANO
DX
T1 Tipografico
T2 Tipografico
Finitura fondo BIANCO ASSOLUTO 30 - disegno SEPPIA 60.
Finitura fondo SEPPIA 60 - disegno SPECCHIO.
Base in BIANCO ASSOLUTO 30 - Decoration in SEPPIA 60 .
Base in SEPPIA 60 - Decoration in MIRROR.
Acabado fondo BLANCO ABSOLUTO 30 – Diseño SEPPIA 60. Stecca Seppia 60
Acabado fondo SEPPIA 60 – Diseño a ESPEJO. Stecca Bianco assoluto 30
Strip Seppia 60
Strip Bianco assoluto 30
Frontal Seppia.60
Frontal Blanco Absoluto.30
SVILUPPI IN PIANO nelle varie lunghezze.
PATTERN PLANE projection in any lengths. DESAROLLO DEL PLANO en las diferentes longitudes. 60
45
60
30
45
30
75
75
105
75
90
105
90
105
120
135
150
150
135
120
120
165
195
180
165
195
180
195
225
160 ARTELINEA
240
240
225
210
210
MONOLITEPIU’ Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 53 Cm
OPTIONAL
Portalavabo e basi con 2 cassetti; rivestimento in cristallo smaltato con decorazione laser.
Basin units and units with 2 drawers; covering in enameled glass with laser decoration. Portalavabo y bases con 2 cajones, revestimiento de cristal esmaltado con decoración láser.
OP pag.391
Indicare nell’ordine colore del rivestimento, distinguendo tra 1) FONDO 2) DISEGNO. Vedi pp. 159-160.
Indicate the covering colour, in selecting 1) BASE 2) DECORATION . SEE PAGES 159-160. Indicar en el pedido el color del revestimiento distinguiendo 1) FONDO 2) DISEÑO Ver pág. 159-160.
Note: 11 - 14 (pag. 138)
Papavero
(P1/P2)
Tipografico
(T1/T2)
Portalavabo con 1° cassetto asolato per passaggio sifone e 2° cassetto intero. Lavabo centrale.
Basin unit with 1° drawer with drainage hole and 2° drawer without hole. Central basin.
P1/P2
MONOLITE 2.0
Portalavabo con 1º cajón con ojal para paso de sifón y 2º cajón sin ojal. Lavabo centrado.
T1/T2
Note: 11 - 14 (pag. 138)
L cm.
Art.
60 75 90 105 120 135
M2C60 M2C75 M2C90 M2C105 M2C120 M2C135
€ € € € € €
1406,00 1500,00 1624,00 1765,00 1910,00 2003,00
Portalavabo con 1° cassetto asolato per passaggio sifone e 2° cassetto intero. Lavabo doppio.
Basin unit with 1° drawer with drainage hole and 2° drawer without hole. Double basin. Portalavabo con 1º cajón con ojal para paso de sifón y 2º cajón sin ojal. 2 lavabos.
P1/P2
Note: 14
T1/T2
(pag. 138)
L cm.
Art.
135
M2C135D
€ 2053,00
Base con 2 cassetti interi.
Base unit with 2 internal drawers. Base con 2 cajones.
P1/P2
T1/T2 L cm.
Art.
30 45 60 75 90 105 120 135
M2K30 M2K45 M2K60 M2K75 M2K90 M2K105 M2K120 M2K135
€ € € € € € € €
1094,00 1125,00 1323,00 1489,00 1614,00 1754,00 1900,00 1983,00 ARTELINEA 161
OPTIONAL
MONOLITE 2.0 Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
53 cm - H 43 cm
Portalavabo Portalavaboeebasi basicon concestone; cestonerivestimento in cristallo smaltato con decorazione laser.
Basin units and bases with with deepcontainer drawer; covering base units drawersin enameled crystal and laser decoration. OP pag.391
Portalavabo y bases con 2 cajones; revestimiento de cristal esmaltado con decoración láser. cajonera Indicare nell’ordine colore del rivestimento, distinguendo tra 1) FONDO 2) DISEGNO. Vedi pp. 159-160.
Indicate the covering colour, in selecting 1) BASE 2) DECORATION . SEE PAGES 159-160. Indicar en el pedido el color del revestimiento distinguiendo 1) FONDO 2) DISEÑO Ver pág. 159-160.
Cristallo smaltato Papavero Enameled(P1/P2) Crystal Cristal esmaltado Tipografico (T1/T2) KERLITE®
Note: 138) Note: 11 11- 13 - 13- -55 55(pag. (pag 20) Portalavabo e cassettino interno asolato perper passaggio sifone. Lavabo centrale Portalavabocon concestone, cestone,divisori divisoriinincristallo cristallo e cassettino interno asolato passaggio sifone. Lavabo centrale
Basinunit Central basin Basin unit with with deep deep drawer, drawer, glass glassdividers, dividers,internal internaldrawer drawerwith withdrainage drainagehole holeand andopen opencompartment. com Portalavabocon concajonera, cajonera,divisorios divisoriode decristal cristal,y cajón interno con conojal ojalpara parapaso pasodedesifón. sifón.Lavabo Lavabo centrado. Portalavabo cajón interno centrado.
P1/P2
T1/T2
L cm
Art.
60 75 90 105 120 135
M2E60 M2E75 M2E90 M2E105 M2E120 M2E120 M2E135 M2E135
1.055,00 € € 1350,00 1.143,00 € € 1450,00 € 1600,00 1.260,00 € € 1700,00 1.393,00 € € 1850,00 1.529,00 € € 1950,00 1.616,00 €
Note: 138) Note: 11 11- 13 - 13- -55 55(pag. (pag 20) Portalavabocon concestone, cestone,divisori divisoriinincristallo cristallo e cassettino interno asolato passaggio sifoni. Lavabo doppio Portalavabo e cassettino interno asolato perper passaggio sifoni. Lavabo doppio
Basin unit unit with with drawer, drawer, glass glass dividers, dividers, internal Basin internal drawer drawer with with drainage drainage hole. hole. Double Double basins basin
Portalavabocon concajonera, cajonera,divisorios divisoriode decristal cristal,y cajón interno con conojal ojalpara parapaso pasodedesifón. sifón.Doble Doble lavabo Portalavabo cajón interno lavabo.
P1/P2
T1/T2
LL cm cm
Art. Art.
135
M2E135D M2E135D
€ 1990,00 1.680,00 €
Note: 138) Note: 11 11- 13 - 13- -55 55(pag. (pag 20) Portalavabo divisori in in cristallo. Lavabo centrale Portalavaboeebase basecon concestone cestonee e divisori cristallo. Lavabo centrale
Basin glass dividers. dividers. Central Central basin basin Basin unit unit and and base base unit unit with with container container drawer drawer and with glass Portalavabo y base con cajonera y divisorios de cristal. Lavabo centrado. Portalavabo y base con cajonera y divisorio de cristal. Lavabo centrado
P1/P2
T1/T2
L cm
Art.
30 30 45 45 60 60 75 75 90 90 105 105 120 120 135 135
M2F30 M2F30 M2F45 M2F45 M2F60 M2F60 M2F75 M2F75 M2F90 M2F90 M2F105 M2F105 M2F120 M2F120 M2F135 M2F135
760,00 € € 900,00 810,00 € € 1050,00 905,00 € € 1200,00 993,00 € € 1350,00 1.110,00 € € 1500,00 1.223,00 € € 1550,00 1.345,00 € € 1650,00 1.490,00 € € 1800,00
Note: 138) Note: 13 13- -55 55(pag. (pag 20) Base e cassettino interno Basecon concestone, cestone,divisori divisoriinincristallo cristallo e cassettino interno
Base container drawer, glassglass dividers and internal Baseunit unitwith with container drawer, dividers and internal drawer Base y cajón interno Basecon concajonera, cajonera,divisorio divisoriodedecristal cristal y cajón interno
P1/P2
T1/T2
L cm
Art.
30 30 45 45 60 60 75 75 90 90 105 105 120 120 135 135
M2L30 M2L30 M2L45 M2L45 M2L60 M2L60 M2L75 M2L75 M2L90 M2L90 M2L105 M2L105 M2L120 M2L120 M2L135 M2L135
810,00 € € 1000,00 840,00 € € 1120,00 1.005,00 € € 1250,00 1.093,00 € € 1400,00 1.210,00 € € 1550,00 1.343,00 € € 1600,00 1.470,00 € € 1700,00 1.566,00 € € 1850,00
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. Optionals pag. 352/354 162 ARTELINEA
ARTELINEA 35
MONOLITE MONOLITE 2.0 2.0 Collection Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD PROFONDITA’ - PROFONDEUR - TIEFE 53 53cm cm
BASIN BASIN TOP TOP
Indicareposizione posizione lavabo - Indiquer position de la vasque - Position des posición Beckens angeben Indicare fusione fusión - Indicate position of fusion - Indicar
Note: 17 (pag. 138 Note: 15 - -17 Note: 15 17(pag (pag)20) 20)
MONOLITE 2.0 Collection
Basin Basintop top ininCRISTALLO CRISTALLOsmaltato smaltatoeeOPALITE OPALITE- -FUSIONE FUSIONESINGOLA SINGOLA
PROFONDITA’ - PROFONDEUR - TIEFE
Basin topvasque in enamelled OPALITE Plateau mouléeCRISTALLO en CRISTALand émaillé et en- SINGLE OPALITEFUSION – MONO VASQUE
53 cm
Basin Top (Wastisch de CRISTALLO esmaltado yBecken) OPALITE 1 LAVABOKristall und OPALITE – EINZELNE FUSION (nur mit Basis- und Beckeneinheiten der Serie Monolite) Basintop mit integriertem in –emailiertem
L cm
BASIN TOP
Art.
CRISTALLO
OPALITE BIANCO
*60 BTML 60 € 1060,00 € 940,00 CRISTALLO OPALITE CRISTALLO OPALITE LLcm Art. cm Art. 75 BTML 75 € 1060,00 € 940,00 Note: 15 - 17 (pag 20) 90 BTML 90 € 1.050,00 1200,00€€ € 1.023,00 1070,00 60 BTML60 930,00 €€ 60 BTML60 1.155,00 Basin top in CRISTALLO smaltato e OPALITE - FUSIONE SINGOLA 105 BTML 105 € 1.050,00 1200,00€€ € 1.023,00 1070,00 75 BTML75 930,00 €€ 75 BTML75 1.155,00 Plateau vasque moulée en CRISTAL émaillé et en OPALITE – MONO VASQUE 120 BTML 120 € 1.190,00 1200,00€€ € 1.055,00 1070,00€€ 90 BTML90 90 BTML90 1.309,00 1.160,00 Basintop (Wastisch mit integriertem Becken) in emailiertem Kristall und OPALITE – EINZELNE FUSION (nur mit 135 Basis- und Beckeneinheiten Monolite) 135 BTML € 1.190,00 1290,00€€der Serie € 1.055,00 1140,00 105 105 BTML105 €€ BTML105 1.309,00 1.160,00 150 BTML 150 € 1.190,00 1290,00€€ € 1.055,00 1140,00€€ 120 BTML120 120 BTML120 1.309,00 1.160,00 165 BTML 165 € 1.270,00 1540,00€€ € 1.123,00 1365,00€€ 135 BTML135 135 BTML135 1.397,00 1.235,00 CRISTALLO OPALITE€€ L cm Art. 180 BTML 180 € 1540,00 € 1365,00 150 BTML150 1.270,00 1.123,00 150 BTML150 1.397,00€€ 1.235,00 195 BTML 195 € 1560,00 € 1380,00 165 BTML165 1.520,00 1.346,00 165 BTML165 1.672,00€€ € 1.480,00€€ € 60 BTML60 1.155,00 1.023,00 210 BTML 210 € 1.520,00 1700,00€€ € 1.346,00 1510,00€€ 180 BTML180 180 BTML180 1.672,00 1.480,00 75 BTML75 1.155,00 € 1.023,00 € 225 BTML 225 € 1.520,00 1750,00€€ € 1.346,00 1550,00€€ 195 BTML195 195 BTML195 1.672,00 1.480,00 90 BTML90 1.309,00 € 1.160,00 € 240 BTML 240 € 1.680,00 1765,00€€ € 1.487,00 1560,00€ 210 BTML210 210 BTML210 1.848,00 1.635,00 105 BTML105 1.309,00 € 1.160,00€€ 225 BTML225 1.710,00 1.508,00 225 BTML225 1.881,00€€ € 1.658,00€€ € 120 BTML120 1.309,00 1.160,00 *135 Fusione Vanity fusion VANITY fusion VANITY 240 BTML240 1.730,00 € 1.528,00 € 240 BTML240 1.903,00 € 1.680,00 € BTML135 1.397,00 € 1.235,00 € 150 BTML150 1.397,00 € 1.235,00 € 2) aamisura ililprezzo lunghezza 2) Top Topper percomposizioni composizioni misuraprendere prendere prezzo della lunghezza 165 BTML165 1.672,00 € della 1.480,00 € superiore. (Es. composizione 200 cm prezzo top 210 cm) superiore. (Es. composizione 200 cm prezzo top 210 cm) 180 BTML180 1.672,00 € 1.480,00 €
1) 1) Foro Fororubinetteria rubinetteriamonoforo monoforocentrale centraledidiserie. serie. Su Surichiesta richiestasenza senzaforo, foro,33fori. fori.
3) 3) 1)
Single, central tap hole: sans as standard. Trou de robinetterie indication de votre part, il vous sera fourni Upon request, 3 holes, without holes un plateau percé 1 trou central. Sur demande : sans trou ou 3 trous.
If195 combining top with other units, sélectionner select larger letop cm Pour compositions sur mesure, prix la1.480,00 longueur BTML195 1.672,00 € (ex.de200 € composition apply price of 210 cm top) supérieure (Ex. Composition L. 200 cm, prix top €L. 210 1.635,00 cm) 210 BTML210 1.848,00 €
Agujero grifería centrado de serie. Einzelnes zentriertes Armaturenloch als Standard. Sobre pedido einzelnes sin agujero, 3 agujeros. Auf Anfrage Loch links oder rechts, 3 Löcher, ohne Löcher
225 BTML225 € 1.658,00 € Encimera para composiciones a medida tomar el precio Größe de la longitud Für Basintops nach Maß den Preis der1.881,00 nächst höheren verwensuperior (Ejemplo: composiciòn cm precio encimera 210 cm) € den (Bsp.: Komposition 200cm200 - Preis 210cm) 240 BTML240 1.903,00 € 1.680,00
Colore: solo lucido Colori satinati (con fusione lucida) sovrapprezzo 10% sul prezzo del criForo rubinetteria monoforo centrale serie. Couleurs: brillantes uniquement stallo. Opalite nero sovrapprezzo del 40%disul prezzo dell’Opalite bianco. Su richiesta senza foro, 3 fori. Matt colours increase of 10% on the crystal price. Opalite nero increase Farbe: nur glänzend
: sansprice. indication de votre part, il vous sera fourni ofTrou 40%deonrobinetterie the Opalite bianco un plateau percé 1 trou central. Sur demande : sans trou ou 3 trous. Colores satinados ( con fusión brillo ) aumento 10% sobre el precio del Einzelnes zentriertes Armaturenloch als Standard. cristal. Opalite Negro aumento del 40% sobre el precio del Opalite Blanco. Auf Anfrage einzelnes Loch links oder rechts, 3 Löcher, ohne Löcher 3) Colore: solo lucido Molatura bordi - Acabados del Molatura bordi- -Edge Bordgrinding droit - Kantenschliff
Couleurs: brillantes uniquement
2) Top per composizioni a misura prendere il prezzo della lunghezza superiore. (Es. composizione 200 cm prezzo top 210 cm)
Pour compositions sur mesure, sélectionner le prix de la longueur supérieure (Ex. Composition L. 200 cm, prix top L. 210 cm) Für Basintops nach Maß den Preis der nächst höheren Größe verwenden (Bsp.: Komposition 200cm - Preis 210cm)
borde
Inclusa Incluida Inclusa- -Included Incluse --Inklusive
Farbe: nur glänzend
fusion FLORENCE Fusione FLORENCE de serieFusion FusioneFLORENCE FLORENCEdidiserie serie- -Standard Fusion FLORENCE de série --fusion Serienmäßig FLORENCE
Molatura bordi - Bord droit - Kantenschliff
Inclusa - Incluse - Inklusive
Fusione FLORENCE FLORENCE di di serie serie -- Fusion Standard fusion FLORENCE fusion FLORENCE de serie Fusione FLORENCE de série -- Serienmäßig FLORENCE Fusion fusion CHARLOTTE CHARLOTTE fusion - Sobre Surdemand demande Fusion CHARLOTTE - Aufpedido Anfrage CHARLOTTE Fusion Su Surichiesta richiestafusione fusioneCHARLOTTE CHARLOTTE- -On CHARLOTTE
Su richiesta fusione CHARLOTTE - Sur demande Fusion CHARLOTTE - Auf Anfrage CHARLOTTE Fusion Trattamento anticalcare vedi pag. 364. Tratamiento anticalcareo verver pag. 364. treatment 364. voir p. 364 - Anti-Kalk Verfahren siehe Seite 364. Trattamentoanticalcare anticalcarevedi vedipag. pag.418. 364.-Anti-limescale -Traitement anticalcaire, Trattamento Anti-limescale treatmentsee seepage page 418. - Tratamiento anticalcareo pag. 418. Colores ver 4/7. Couleurs,see voirpage p.4 à4/7. 7 - - Fartabelle aufpag Seite 4/7. Optionals pag. 352/354 Colori Colorivedi vedipag. pag.4/7. 4/7.- -Samples 40 40ARTELINEA ARTELINEA
ARTELINEA 163
MONOLITE 2.0
Indicare posizione lavabo - Indiquer position de la vasque - Position des Beckens angeben
MONOLITE 2.0 Collection
PROFONDITA’ - PROFONDEUR - TIEFE PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
53 cm
BASIN TOP Note: 13820) ) Note: 17 15(pag. - 17 (pag Basin top in CRISTALLO smaltato e OPALITE - FUSIONE DOPPIA
MONOLITE MONOLITE2.0 2.0Collection Collection
PROFONDITA’- -DEPTH PROFONDEUR - TIEFE 5353 cmcm PROFONDITA’ - PROFUNDIDAD
Plateau vasques moulées en CRISTAL et en OPALITEFUSION – DOUBLES VASQUES Basin top in enamelled CRISTALLO andémaillé OPALITE - DOUBLE
Basintop Top integriertem Becken) Basin Top de(Waschtisch CRISTALLO mit esmaltado y OPALITE – in 2 emailiertem LAVABOS Kristall und OPALITE – DOPPELTE FUSION (nur mit Basis- und Beckeneinheiten der Serie Monolite)
BASIN TOP BASIN TOP L cm
Art.
CRISTALLO
OPALITE BIANCO
Note: 15 - 17 (pag 20) Note: 15 - 17 (pag 20)
*135 BTMLD 135 €CRISTALLO 1675,00 € OPALITE 1460,00 L cm Art. 150 BTMLD 150 € 1760,00 € 1560,00 BTMLD135 € € Plateau vasques moulées en CRISTAL émaillé et en OPALITE – DOUBLES VASQUES 135 1.650,00 1.438,00 165 BTMLD 165 €1.815,00 1820,00 €1.581,00 1610,00 Basin top in enamelled CRISTALLO and OPALITE - DOUBLE FUSION Basintop Top (Waschtisch mit integriertem Becken) in emailiertem Kristall und OPALITE – DOPPELTE FUSION (nur mit Basisund Beckeneinheiten der Serie Monolite) 150 BTMLD150 1.903,00 € 1.687,00 € 1.730,00 1.534,00 180 BTMLD 180 € 1950,00 € 1725,00 Basin Top de CRISTALLO esmaltado y OPALITE – 2 LAVABOS 165 BTMLD165 € € 1.785,00 1.580,00 195 BTMLD 195 €1.963,00 2000,00 €1.738,00 1780,00 180 BTMLD180 € € 1.920,00 1.700,00 210 BTMLD 210 €2.112,00 2100,00 €1.870,00 1865,00 195 BTMLD195 € € 1.974,00 1.747,00 225 BTMLD 225 €2.171,00 2200,00 €1.921,00 1950,00 210 BTMLD210 € € 240 BTMLD 240 €2.282,00 2330,00 €2.018,00 2060,00 2.075,00 1.835,00 225 BTMLD225 2.390,00 2.116,00 CRISTALLO OPALITE € 2.173,00 € 1.924,00 L cm Art.Art. CRISTALLO OPALITE L cm 240 BTMLD240 2.530,00 € 2.236,00 2.300,00 2.033,00 € * Basintop L135cm interasse fusioni VANITY 72cm 135 BTMLD135 1.815,00 € 1.581,00 € 135 BTMLD135 1.650,00 € 1.438,00 € *Basintop 135 cm long – centre to centre distance fusions 150 BTMLD150 1.903,00 € VANITY 1.687,00 € 72 cm 150 BTMLD150 1.730,00 € 1.534,00 € * Basintop L.135 cm - fusión Vanity distancia entre 72 cm € 165 BTMLD165 1.963,00 € ejes1.738,00 165 BTMLD165 1.785,00 € 1.580,00 € 180 BTMLD180 2.112,00 € 1.870,00 € 180 BTMLD180 1.920,00 € 1.700,00 € 195 BTMLD195 2.171,00 € 1.921,00 € 195 BTMLD195 1.974,00 € 1.747,00 € 1) Foro rubinetteria monoforo centrale di serie. 2) Top a misura prendere il prezzo lunghezza 210per composizioni BTMLD210 2.282,00 € della2.018,00 € 210 BTMLD210 2.075,00 € 1.835,00 € Su richiesta senza foro, 3 fori. superiore. (Es. composizione prezzo top cm) 225 BTMLD225 200 cm 2.390,00 € 2102.116,00 € 225 BTMLD225 2.173,00 € 1.924,00 € Trou decentral robinetterie : sans indication de votre part, il vous sera fourni Pour compositions sur mesure, prix de 200 la2.236,00 longueur Single, tap hole as standard. If combining top BTMLD240 with other units,sélectionner select largerletop cm € 240 2.530,00 € (ex. 240 BTMLD240 2.300,00 € 2.033,00 € un plateau percé 1 trou central. Sur demande : sans trou ou 3 trous. Basin top in CRISTALLO smaltato e OPALITE - FUSIONE DOPPIA Basin top in CRISTALLO smaltato e OPALITE - FUSIONE DOPPIA
Upon request, 3 holes, without holes
supérieure Composition L. 200 composition(Ex. apply price of 210 cm cm, top)prix top L. 210 cm)
Einzelnes zentriertes Armaturenloch Agujero grifería centrado de serie. als Standard. Auf Anfrage Loch3 links oder rechts, 3 Löcher, ohne Löcher Sobre pedidoeinzelnes sin agujero, agujeros.
Für Basintops Maß den Preis der nächst verwenEncimera paranach composiciones a medida tomarhöheren el precioGröße de la longitud den (Bsp.:(Ejemplo: Komposition 200cm -200 Preiscm 210cm) superior composiciòn precio encimera 210 cm)
3) solo lucido 3) Colore: Colori satinati (con fusione lucida) sovrapprezzo 10% sul prezzo del cribrillantes uniquement stallo.rubinetteria Opalite nero monoforo sovrapprezzo del 40% sul prezzo dell’Opalite bianco. 1) Couleurs: Foro centrale di serie. 1) Foro rubinetteria monoforo centrale di serie. Su richiesta senza foro, fusion) 3 fori.10% extra on crystal price. OPALITE Matt colors (with polished Farbe: nur glänzend Su richiesta senza foro, 3 fori.
black de 40% extra on the: sans priceindication of OPALITEde white. Trou robinetterie votre part, il vous sera fourni Single, central tap hole as standard. un plateau percé (1con troufusión central. Sur demande : sans trou ou 3 trous. Colores satinados brillo ) aumento Upon request, 3 holes, without holes 10% sobre el precio del
2) Top per composizioni a misura prendere il prezzo della lunghezza 2) Top per composizioni a misura prendere il prezzo della lunghezza superiore. (Es. composizione 200 cm prezzo top 210 cm) superiore. (Es. composizione 200 cm prezzo top 210 cm)
cristal. Opalite Negro aumento del 40% als sobre el precio del Opalite Blanco. Einzelnes zentriertes Armaturenloch Standard. Agujero grifería centrado de serie. Auf Anfrage einzelnes Loch links oder rechts, 3 Löcher, ohne Löcher Sobre pedido sin agujero, 3 agujeros. Molatura bordi - Bord - Kantenschliff 3) Colore: solo lucido - Acabados del borde Edge droit grinding
Pour compositions sur mesure, sélectionner le prix de la longueur If combining top with other units, select larger top (ex. 200 cm supérieure (Ex. Composition L. 200 cm, prix top L. 210 cm) composition apply price of 210 cm top)
Für Basintops nach Maß den Preis der nächst höheren Größe verwenEncimera para composiciones a medida tomar el precio de la longitud den (Bsp.: Komposition 200cm - Preis 210cm) superior (Ejemplo: composiciòn 200 cm precio encimera 210 cm)
Inclusa - Incluse - Incluida Included- Inklusive
Couleurs: brillantes uniquement Farbe: nur glänzend Fusione FLORENCE di serie - Fusion FLORENCE de série - -Serienmäßig FusiondeFLORENCE Standard fusion FLORENCE fusion FLORENCE serie
Molatura bordi - Bord droit - Kantenschliff Molatura bordi - Edge - Acabados del borde grinding
Inclusa - Incluse - Inklusive Inclusa - Included - Incluida
Fusione FLORENCE di serie - Standard fusion FLORENCE - fusion FLORENCE de serie Fusione FLORENCE di serie - Fusion FLORENCE série - Serienmäßig Fusion FLORENCE fusionde FLORENCE Fusione FLORENCE di serie - Standard - fusion FLORENCE de serie
demandeCHARLOTTE Fusion CHARLOTTE - Auf Anfrage CHARLOTTE Fusion Su richiesta fusione CHARLOTTE - Sur pedido fusion CHARLOTTE On demand fusion - Sobre
demande CHARLOTTE Anfrage Fusion Su Su richiesta fusione CHARLOTTE - Sur Sobre pedidoCHARLOTTE fusion CHARLOTTE demandFusion CHARLOTTE fusion -- Auf richiesta fusione CHARLOTTE - On Traitement anticalcaire, 364364. - Anti-Kalk Verfahren siehe Seite 364. Trattamento Tratamiento anticalcareo verver pag. 364. treatment see Trattamento anticalcare anticalcare vedi vedi pag. pag. 364. 418. --Anti-limescale Anti-limescale treatmentvoir seep.page page 418. - Tratamiento anticalcareo pag. 418. voirpage p.4 à4/7. 7 - Fartabelle auf pag Seite4/7. 4/7. Optionals pag. 352/354 Colori vedi pag. 4/7. - Couleurs, Samples see - Colores ver 164 ARTELINEA
ARTELINEA 41
MONOLITE 2.0 Collection TOP
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
53 cm
Indicare posizione lavabo - Indicate position of basin - Indicar posición lavabo
Note:1715 (pag 138 20) ) Note: (pag. Top in CRISTALLO smaltato e OPALITE per lavabo in appoggio, sottopiano e semincasso - LAVABO SINGOLO
Top in enamelled CRISTALLO and OPALITE for sit on, under level and semi-recessed basins - SINGLE BASIN
1) Foro rubinetteria monoforo centrale di serie. Su richiesta senza foro, foro laterale sx o dx, 3 fori.
LL cm cm
Art. Art.
CRISTALLO CRISTALLO
OPALITE OPALITE BIANCO
45 45 60 60 75 75 90 90 105 105 120 135 150 165 180 195 210 225 240
KML45 KML 45 KML60 KML 60 KML75 KML 75 KML90 KML 90 KML105 KML 105 KML120 KML 120 KML135 KML 135 KML150 KML 150 KML165 KML 165 KML180 KML 180 KML195 KML 195 KML 210 KML210 KML 225 KML225 KML 240 KML240
€ 384,00 390,00€ 426,00 € 435,00€ € 468,00 475,00€ € 572,00 580,00€ € 592,00 600,00€ € 665,00 675,00€ € 738,00 750,00€ € 847,00 860,00€ € 884,00 900,00€ € 962,00 975,00€ € 972,00 985,00€ €1.086,00 1100,00 € €1.237,00 1255,00 € €1.352,00 1370,00 €
€ 347,00 350,00€ 384,00 € € 390,00 € € 421,00 430,00 € € 514,00 520,00 € € 530,00 540,00 € € 598,00 605,00 € € 665,00 675,00 € € 759,00 770,00 € € 795,00 810,00 € € 863,00 875,00 € € 873,00 885,00 € 977,00 1000,00 € €1.112,00 1130,00 € €1.216,00 1235,00 €
2) Top per composizioni a misura prendere il prezzo della lunghezza superiore. (Es. composizione 200 cm prezzo top 210 cm)
Single, central tap hole as standard. Upon request single hole on left or right, 3 holes, without holes
If combining top with other units, select larger top (ex. 200 cm composition apply price of 210 cm top)
Agujero grifería centrado de serie. Sobre pedido sin agujero, agujero lateral sx o dx, 3 agujeros.
Encimera para composiciones a medida tomar el precio de la longitud superior (Ejemplo: composiciòn 200 cm precio encimera 210 cm)
3) Colori Colore:satinati solo lucido 3) sovrapprezzo 10% sul prezzo del cristallo. Opalite sovrapprezzo del 40% sul prezzo dell’Opalite bianco. Colour: nero polished only
4) Per l’utilizzo di altri lavabi no Artelinea indicare marca e modello con aumento di € 100,00. Richiedere fattibilità
Matt colours increase of 10% on the crystal price. Opalite nero Color: solo brillantes. increase of 40% on the Opalite bianco price
For other basins which are not produced by Artelinea please indicate brand and model and increase by €100.00. Require feasibility
Colores satinados aumento 10% sobre el precio del cristal. Opalite negro aumento 40% sobre el precio del Opalite Blanco.
Para lavabos de otros fabricantes indicar marca y modelo con aumento de 100€. Consultar factibilidad
Molatura bordi - Edge grinding - Acabados del borde Tabella abbinamento lavabi pag. 232/234 - For table of basin combinations see page 232/234 Tabla de lavabos combinables pag. 232/234
Tabella abbinamento lavabi pag. 50/52 - For table of basin combinations see page 50/52 - Tabla de lavabos combinables pag. 50/52
Trattamento anticalcare anticalcare vedi vedi pag. pag. 418. 364. -Anti-limescale anticalcareo ver pag. 364. Trattamento Anti-limescaletreatment treatmentsee seepage page364. 418.Tratamiento - Tratamiento anticalcareo ver pag. 418. Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. 42 ARTELINEA
ARTELINEA 165
MONOLITE 2.0
Top de CRISTALLO esmaltado y OPALITE para lavabo de apoyo, bajoencimera y sobreencimera – 1 LAVABO
MONOLITE 2.0 Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
53 cm
TOP Note: 15 (pag 20) Top in CRISTALLO smaltato e OPALITE per lavabo in appoggio, sottopiano e semincasso - LAVABO DOPPIO
Top in enamelled CRISTALLO and OPALITE for sit on, under level and semi-recessed basins - DOUBLE BASIN Top de CRISTALLO esmaltado y OPALITE para lavabo de apoyo, bajoencimera y semiencastre – 2 LAVABOS
1) Foro rubinetteria monoforo centrale di serie. Su richiesta senza foro, foro laterale sx o dx, 3 fori.
cm LL cm
Art. Art.
CRISTALLO CRISTALLO
OPALITE OPALITE BIANCO
120 120 135 135 150 165 180 195 210 225 240
KMLD120 KMLD 120 KMLD135 KMLD 135 KMLD150 KMLD 150 KMLD165 KMLD 165 KMLD180 KMLD 180 KMLD195 KMLD 195 KMLD210 KMLD 210 KMLD 225 KMLD225 KMLD 240 KMLD240
€ 759,00 770,00€ 842,00 € 855,00€ € 925,00 940,00€ € 946,00 960,00€ € €1.008,00 1020,00 € €1.029,00 1045,00 € €1.190,00 1210,00 €1.341,00 1360,00 € €1.440,00 1460,00 €
€ € 686,00 700,00 759,00 € € 770,00 € € 832,00 845,00 € € 852,00 865,00 € € 904,00 920,00 € € 925,00 940,00 € €1.071,00 1040,00 €1.206,00 1090,00 € €1.294,00 1310,00 €
2) Top per composizioni a misura prendere il prezzo della lunghezza superiore. (Es. composizione 200 cm prezzo top 210 cm)
Single, central tap hole as standard. Upon request single hole on left or right, 3 holes, without holes
If combining top with other units, select larger top (ex. 200 cm composition apply price of 210 cm top)
Agujero grifería centrado de serie. Sobre pedido, sin agujero, agujero lateral sx o dx, 3 agujeros.
Encimera para composiciones a medida tomar el precio de la longitud superior (Ejemplo: composiciòn 200 cm precio encimera 210 cm)
3) sovrapprezzo 10% sul prezzo del cristallo. 3) Colori Colore:satinati solo lucido Opalite nero sovrapprezzo del 40% sul prezzo dell’Opalite bianco.
Colour: polished only Matt colours increase of 10% on the crystal price. Opalite nero Color: solo increase ofbrillantes. 40% on the Opalite bianco price. Colores satinados aumento 10% sobre el precio del cristal. Opalite negro aumento 40% sobre el precio del Opalite Blanco.
4) Per l’utilizzo di altri lavabi no Artelinea indicare marca e modello con aumento di € 100,00. Richiedere fattibilità
For other basins which are not produced by Artelinea please indicate brand and model and increase by €100.00. Require feasibility Para lavabos de otros fabricantes indicar marca y modelo con aumento de 100€. Consultar factibilidad
Molatura bordi - Edge grinding - Acabados del borde Tabella abbinamento - For table basin see pagesee 50/52 Tabla de lavabos 50/52 pag. 232/234 ofcombinations basin combinations page -232/234 Tabella abbinamentolavabi lavabipag. pag.50/52 232/234 - Foroftable Tablacombinables de lavabos pag. combinables
Trattamento anticalcare anticalcare vedi vedi pag. pag. 418. 364. -Anti-limescale anticalcareo verver pag. 364. Trattamento Anti-limescaletreatment treatmentsee seepage page364. 418.Tratamiento - Tratamiento anticalcareo pag. 418. Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. 166 ARTELINEA
ARTELINEA 43
TOP
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
38 cm
MONOLITE
MONOLITE 2.0 Collection
Indicare posizione lavabo - Indicate position of basin - Indicar posición lavabo
Note: 15 (pag 20) Top in CRISTALLO smaltato e OPALITE per lavabo in appoggio bassa profondità - LAVABO SINGOLO E DOPPIO
Shallow top in enamelled CRISTALLO and OPALITE for sit on basins - SINGLE AND DOUBLE BASINS Top de CRISTALLO esmaltado y OPALITE para lavabo de apoyo baja profundidad – 1 LAVABO O 2 LAVABOS
1) Foro rubinetteria monoforo laterale dx. Sul top con 2 lavabi i fori sono sx e dx centrali. Su richiesta senza foro.
Single tap hole on right as standard. For tops with 2 basins the tap holes are to the left and right off the centre. Upon request without tap holes. Agujero grifería lateral dx. Sobre el top de 2 lavabos los agujeros están a sx o dx en el centro. Sobre pedido sin agujero. Colore:satinati solo lucido 3) Colori sovrapprezzo 10% sul prezzo del cristallo. Opalite nero sovrapprezzo del 40% sul prezzo dell’Opalite bianco. Colour: polished only
Matt colours increase of 10% on the crystal price. Opalite nero Colores: solo ibrillantes increase of 40% on the Opalite bianco price. Colores satinados aumento 10% sobre el precio del cristal. Opalite negro aumento 40% sobre el precio del Opalite Blanco.
Art. Art.
CRISTALLO CRISTALLO
45 45 90 90 135 135 180 180 180
KMLP45 KMLP 45 KMLP90 KMLP 90 KMLP135 KMLP 135 KMLP 180 KMLP180 KMLPD 180
€ € € € €
182,00 185,00€ 364,00 370,00€ 514,00 520,00€ 745,00€ 733,00 775,00
OPALITE OPALITE BIANCO € 166,00 170,00€ € 327,00 330,00€ € 462,00 470,00€ € 660,00 670,00€ € 700,00
2) Top per composizioni a misura prendere il prezzo della lunghezza superiore. (Es. composizione 150 cm prezzo top 180 cm)
If combining top with other unit, select larger top (ex. 150 cm composition apply price of 180 cm top) Encimera para composiciones a medida tomar el precio de la longitud superior (Ejemplo: composiciòn 150 cm precio encimera 180 cm) 4) Per l’utilizzo di altri lavabi no Artelinea indicare marca e modello con aumento di € 100,00. Richiedere fattibilità
For other basins which are not produced by Artelinea please indicate brand and model and increase by €100.00. Require feasibility Para lavabos de otros fabricantes indicar marca y modelo con aumento de 100€. Consultar factibilidad
Molatura bordi - Edge grinding - Acabados del borde Tabella abbinamento lavabi pag. 50/52 - For table of basin combinations see page 50/52 - Tabla de lavabos combinables pag. 50/52
Tabella abbinamento lavabi pag. 232/234 - For table of basin combinations see page 232/234 - Tabla de lavabos combinables pag. 232/234
364. -Anti-limescale anticalcareo verver pag. 364. Trattamento anticalcare vedi pag. 418. Anti-limescaletreatment treatmentsee seepage page364. 418.Tratamiento - Tratamiento anticalcareo pag. 418. Colori vedi pag. 4/7. Samples see page 4/7. Colores ver pag 4/7. ARTELINEA ARTELINEA167 45
MONOLITE 2.0
cm LL cm
MONOLITE 2.0 Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
38 - 53 cm
TOP Note: 15 (pag 20) Top in CRISTALLO smaltato e OPALITE per basi e cassettiere senza lavabo
Top in enamelled CRISTALLO and OPALITE for base units and drawers without basin
••••••••
Top de CRISTALLO esmaltado y OPALITE para bases y cajoneras sin lavabo
cm LL cm
Art. Art.
CRISTALLO CRISTALLO
OPALITE OPALITE BIANCO
30 30 45 45 60 60 75 75 90 90 105 105 120 135 150 165 180 195 210 225 240
KMLC30 KMLC30 KMLC45 KMLC45 KMLC60 KMLC60 KMLC75 KMLC75 KMLC90 KMLC90 KMLC105 KMLC120 KMLC135 KMLC150 KMLC165 KMLC180 KMLC195 KMLC210 KMLC225 KMLC240
€ 275,00 280,00€ 291,00 € 300,00€ € 306,00 320,00€ 364,00 € 380,00€ € 400,00 420,00€ € 426,00 440,00€ € 457,00 465,00€ € 566,00 580,00€ € 676,00 685,00€ € 707,00 720,00€ € 790,00 810,00€ € 800,00 820,00€ € 915,00 930,00€ €1.066,00 1100,00 € €1.180,00 1210,00 €
€ € 249,00 255,00 260,00 € € 270,00 275,00 € € 290,00 € € 327,00 340,00 € € 358,00 370,00 € € 384,00 400,00 € € 410,00 420,00 € € 509,00 520,00 € € 608,00 620,00 € € 634,00 660,00 € € 712,00 730,00 € 717,00 740,00 € € 821,00 840,00 € € 956,00 970,00 € €1.060,00 1100,00 €
cm LL cm
Art. Art.
CRISTALLO CRISTALLO
OPALITE OPALITE BIANCO
45 90 135 180
KMLCP45 KMLCP 45 KMLCP90 KMLCP 90 KMLCP135 KMLCP 135 KMLCP180 KMLCP 180
€ € 171,00 180,00 € € 301,00 310,00 € € 447,00 460,00 € € 665,00 680,00
Top in CRISTALLO smaltato e OPALITE per basi senza lavabo BASSA PROFONDITA'
Top in enamelled CRISTALLO and OPALITE for SHALLOW base units without basin Top de CRISTALLO esmaltado y OPALITE para bases sin lavabo baja profundidad
1) Colori sovrapprezzo 10% sul prezzo del cristallo. Colore:satinati solo lucido Opalite nero sovrapprezzo del 40% sul prezzo dell’Opalite bianco.
Colour: polished only Matt colours increase of 10% on the crystal price. Opalite nero Color: solo increase of brillantes 40% on the Opalite bianco price. Colores satinados aumento 10% sobre el precio del cristal. Opalite negro aumento 40% sobre el precio del Opalite Blanco.
2) Top per composizioni a misura prendere il prezzo della lunghezza superiore. (Es. composizione 170 cm prezzo top 180 cm)
If combining top with other unit, select larger top (ex. 170 cm composition apply price of 180 cm top) Encimera para composiciones a medida tomar el precio de la longitud superior (Ejemplo: composiciòn 170 cm precio encimera 180 cm)
Molatura bordi - Edge grinding - Acabados del borde Trattamento Tratamiento anticalcareo anticalcareo ver ver pag. pag. 418. 364. Trattamento anticalcare anticalcare vedi vedi pag. pag. 364. 418. -- Anti-limescale treatment see page 364. 418. -- Tratamiento Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. 46 168ARTELINEA ARTELINEA
€ € 156,00 165,00 € € 270,00 280,00 € € 400,00 420,00 € € 598,00 620,00
RIGA
RIGA COLLECTION
FIRENZE 1962
Design Anita Brotto FIRENZE 1962
RIGA Collection Note: 11
Per l’abbinamento con lavabi Artelinea vedi tabella a pag. 50/52. Immagini e dimensioni lavabi vedi pag. da 38 a 49.
For combinations with Artelinea basins see table on page 50/52 For basin images and dimensions see from 38 - 49 Para combinar con lavabos de Artelinea ver tabla pag. 50/52. Imágenes y dimensiones lavabos ver pag. 38 a 49. 12
La fascia di tamponamento a misura viene fornita solo per composizioni in nicchia in quanto non prevede la chiusura laterale
The buffer strip is made to measure and is provided only for niche compositions as it does not have lateral closing.
La regleta de ajuste a medida se fabrica solo para composiciones entre tres paredes por lo que no está previsto el cierre lateral. 14
Componente affiancabile con altri di uguale profondità
The component can be positioned alongside basin units of the same depths Componente combinable con otros iguales de profundidad
17
I BASIN TOP sono realizzati con la fusione FLORENCE di serie e con fusione CHARLOTTE su richiesta. Sui portalavabo da 60cm e 135cm doppio lavabo le fusioni, fermo restando le caratteristiche tecniche, saranno ridimensionate in funzione dello spazio del mobile.
he BASIN TOP are produced with the FLORENCE fusion as standard, with CHARLOTTE fusion upon request. 60 cm basin units and 135 cm double basin’s units fusion will retain the technical specifications but will be resized according to the space of the unit. Los BASIN TOP son fabricados con la fusión FLORENCE de serie y con fusión CHARLOTTE sobre pedido. Para portalavabos de 60 cm y doble lavabo 135 cm las fusiones, teniendo en cuenta las caracterìsticas tecnica, seràn ridimensionados en función del espacio del mueble. 21
Con lavabo sottopiano il ripiano interno non può essere messo.
Internal shelf can not be used with under level basins.
Con lavabo bajoencimera el estante interno no puede ser colocado. 22
Nell’ordine indicare la posizione sx o dx (sinistro o destro)
When placing an order please indicate position sx or dx (left or right) Indicar en el pedido la posición sx o dx (izquierda o derecha)
51
Di serie maniglia in cristallo dello stesso colore del rivestimento mobile; per maniglia in cristallo di colore diverso dal mobile o in FRASSINO finitura “Cotone e China” o NOCE CANALETTO NATURALE aumento di € 50,00.
Handle in the same colour of the cabinet covering as standard; handle in glass of a different colour than the cabinet covering or in ASH “Cotone and China” or in NATURAL WALNUT CANALETTO increase of €50.00. De serie tirador de cristal del mismo color que el revestimiento del mueble, para tirador de cristal de color distino al del mueble o en acabado FRESNO “Cotone o China” o NOCE CANALETTO NATURAL aumento de 50€.
MANIGLIA
HANDLE
TIRADOR
Finiture in essenza della maniglia
Handle finishings
Acabados de madera del tirador
CO cotone
170 ARTELINEA
CH china
NC noce canaletto
RIGA Collection ORDINA FACILE
EASY ORDER ORDENA EL PEDIDO
You should indicate in your PO: - item code - covering colour - handle colour/finishing - top/ basin top colour - position and type of fusion (for basin tops) - position and model of basin (for tops) - position and number of tap holes (if requested) - series of cabinets (for compositions) - optionals (if requested)
INDICARE NELL'ORDINE: - codice articolo - colore rivestimento - colore/ finitura maniglia - colore top/ basintop - posizione e tipo di fusione (per basintop) - posizione e modello lavabo (per top) - posizione e numero fori rubinetto (se richiesti) - sequenza dei mobili (per composizioni) - optionals (se richiesti)
FORO RUBINETTO
TAP HOLE
TOP/BASINTOP
AGUIEROS
INDICAR EN EL PEDIDO: - Código artículo. - Color revestimiento. - Color / acabado tirador. - Color top / basintop. - Posición y tipo de fusión ( para basintop ). - Posición y modelo del lavabo para top. - Posición y número de agujeros grifería ( si se solicitan ). - Secuencia de los muebles ( para composiciones ). - Opciones ( si se solicitan ).
STECCA
STRIP
FRONTAL
RIVESTIMENTO
COVERING OPTIONALS
REVESTIMIENTO
OPTIONALS OPCIONES
CARATTERISTICHE TECNICHE DEL PRODOTTO
TECHNICAL CHARACTERISTICS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL PRODUCTO STRUTTURA - STRUCTURA - ESTRUCTURA RIGA
Pannello in nobilitato melaminico idro. Colore grigio scuro RAL 7010
Panels in hydro repellent lacquered melamine laminate, grey RAL 7010 Panel ennoblecido melaminico idro. Color gris RAL 7010
GUIDE - DRAWER SYSTEM - GUIAS BLUM ad estrazione totale, movimento LEGRABOX e chiusura sistema BLUMOTION, regolabili in verticale ed orizzontale. Portata cassetti e cestoni Kg. 40
BLUM drawer runners with total extraction, LEGRABOX movement and BLUMOTION closure system, adjustable both vertically and horizontally. Drawers can hold up to 40 Kg BLUM de extracción total, movimiento LEGRABOX y cierre sistema BLUMOTION, regulable en vertical y horizontal. Peso soportado por la cajonera 40 Kg.
CERNIERE - HINGES - BISAGRAS SALICE ad inserimento rapido, regolabili in verticale, in orizzontale ed in profondità
SALICE with rapid connection, adjustable vertically, horizontally and in depth SALICE con insercion rapida, con regulacion vertical, horizontal y profundidad
ATTACCAGLIE - WALL SUPPORTS - SOPORTES Attaccaglie regolabili CAMAR per fissaggio a parete portalavabo, basi, pensili e colonne
CAMAR adjustable wall supports for basin units, units, cabinets and columns Soporte regulable CAMAR para fijación a pared del portalavabo, bases, armarios y columnas.
RIVESTIMENTO ESTERNO - EXTERNAL COVERING - REVESTIMIENTO EXTERNO CRISTALLO SMALTATO. I cristalli colorati Artelinea sono garantiti secondo i termini di legge
ENAMELLED CRYSTAL. Artelinea coloured crystal glass is produced in accordance with all relavant manufacturing standards and regulations. CRISTAL ESMALTADO. Los cristales de color Artelinea están garantizados según los términos de la ley
MANIGLIA - HANDLES - TIRADOR Maniglie con struttura in alluminio e rivestimento in Cristallo Smaltato o Kerlite o in NOCE CANALETTO NATURALE o FRASSINO finitura “Cotone e China”
Handles with aluminium structure and covering in Enamelled Crystal or Kerlite or NATURAL WALNUT CANALETTO or laquered ASH “Cotone and China” Tirador con estructura de aluminio y revestido de cristal esmaltado o Kerlite o en NOGAL CANALETTO NATURAL o FRESNO lacado “Cotone o China”
ARTELINEA 171
RIGA Collection Particolari interno cestoni e maniglia - Details inside deep drawers and handles - Detalles interiores de los cajones y cajoneras
Particolari maniglia cestone e maniglia anta - Details deep drawer handle and door handle - Detalles del tirador para cajonera y del tirador para puerta
172 ARTELINEA
RIGA Collection Schede tecniche per installazione
Technical installation advice Esquema tecnico para instalacion
PORTALAVABO H35 cm
PORTALAVABO H48.5 cm
BASIN UNITS H35 cm
BASIN UNITS H48.5 cm
PORTALAVABO H35 cm
PORTALAVABO H48.5 cm
BASINTOP/LAVABI SOTTOPIANO
BASINTOP/LAVABI SOTTOPIANO
BASINTOP/ UNDER LEVEL WASH-BASINS
BASINTOP/ UNDER LEVEL WASH-BASINS
BASINTOP/LAVABO BAJOENCIMERA
BASINTOP/LAVABO BAJOENCIMERA
11
25 20
49
85
max max 70
20
44
33
LAVABI IN APPOGGIO H = 10/13 cm
LAVABI IN APPOGGIO H = 10/13 cm
OVER LEVEL WASH-BASIN H = 10/13 cm
OVER LEVEL WASH-BASIN H = 10/13 cm
LAVABO DE APOYO H = 10/13 cm
LAVABO DE APOYO H = 10/13 cm
11 85
25
72 20
36
max 31
max 57
85
72 22
max min 57 35
LAVABI IN APPOGGIO H = 6/9 cm
LAVABI IN APPOGGIO H = 6/9 cm
OVER LEVEL WASH-BASIN H = 6/9 cm
LAVABO DE APOYO H = 6/9 cm
LAVABO DE APOYO H = 6/9 cm
25
77 41
20
OVER LEVEL WASH-BASIN H = 6/9 cm
11 85
max min 70 48
RIGA
85
20
max max 62 36
85 77 27
20
max min 62 40
ARTELINEA 173
RIGA Collection Schede tecniche per installazione
Technical installation advice Esquema tecnico para instalacion
PORTALAVABO H70 cm
BASIN UNITS H70 cm PORTALAVABO H70 cm BASINTOP/LAVABI SOTTOPIANO
BASINTOP/ UNDER LEVEL WASH-BASINS BASINTOP/LAVABO BAJOENCIMERA
85
46
14
max 70 20
min 29
LAVABI IN APPOGGIO H = 10/13 cm
OVER LEVEL WASH-BASIN H = 10/13 cm LAVABO DE APOYO H = 10/13 cm
46
85 72
20
2
max 57 min 16
LAVABI IN APPOGGIO H = 6/9 cm
OVER LEVEL WASH-BASIN H = 6/9 cm LAVABO DE APOYO H = 6/9 cm
85 77
46
7
174 ARTELINEA
20
min 21
max 62
RIGA Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 53 cm - H 35/48.5/70 cm
ModularitĂ
Modularity Modularidad Lavabi consentiti - Basins allowed - Lavabos permitidos Lavabo appoggio - Over level basins - Lavabos de apoyo
Lavabo semincasso - Semi-recessed basins - Lavabos semiencastre
Basi
Portalavabo e Basi
Bases
Portalavabos y Bases
Bases
a*
a*
H 48.5 CM P 53 CM a*
H 70 CM P 53 CM a*
a*
a*
Basin units and Bases
30
45
6030
4575
30
a* 45
30
a* 4575
a* 30
a* 45
a* 6030
a* 4575
30
45
6030
4575
30
a* 45
30
a* 4575
30
45
6030
4575
60
90 75
105 90
90 75
90
60
90 75
60
Lavabo integrato - Integrated basin - Lavabo integrado
105 120
120135
135
90 105
105 120
120135
135
90 75
105 90
105 120
120135
135
90 75
90
90 75
105 90
120 105
120135
135
RIGA
H 35 CM P 53 CM
Lavabo sottopiano - Under level basins - Lavabos bajo encimera
60
ARTELINEA 175
RIGA Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 53 cm - H 48,5 cm
Alcuni esempi di composizioni
Examples of compositions Algunos ejemplos de composicion
135 150 165
30
60 90
45
45
180
90
60
195 210
75
75
90
90
105
45 135
120
90
60
60
75
90
60 60
135
105
90
60
75
105
120 45
120
135
105
45
75
75
60
90
60
75
75
225
60
60
60
30
75
75
90
120
75
75
60
240
30
60
45
120
30
75
60
45
75
120
105
45
90
45
60
75
60
105
60
60
90
176 ARTELINEA
30
30
45
90
45
60
90
75
120
105
30
75 75
30
30 75
90
60
30 30
45
75
60
60
90
75
60
45
75
30
45
60
120
30
45 45
105
90
30 60
90
105
90
60 75
135
RIGA Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 53 cm - H 35 cm
OPTIONAL
Portalavabo e basi con 1 cassetto
Basin units and base units with 1 drawer Portalavabo y bases con 1 cajón
Di serie maniglia in cristallo dello stesso colore del rivestimento mobile; per maniglia in cristallo di colore diverso dal mobile o in finitura FRASSINO “Cotone e China” o NOCE CANALETTO NATURALE aumento di € 50,00. (vedi pag.170)
Handle in the same colour of the cabinet covering as standard; handle in glass of a different colour than the cabinet covering or in ASH “Cotone and China” or in NATURAL WALNUT CANALETTO increase of €50.00. (pag.170) De serie tirador de cristal del mismo color del revestimiento del mueble, para tiradores de cristal de color distinto al del mueble o en acabados FRESNO “Cotone o China” o NOCE CANALETTO NATURAL aumento 50€. (pag.170) Note: 11 - 14 - 31 - 51
Cristallo smaltato
Enameled Crystal Cristal esmaltado KERLITE®
OP pag.391
(pag.170)
Portalavabo con cassetto asolato per passaggio sifone. Lavabo centrale
Basin unit with central drainage hole. Central basin
Portalavabo 1 cajón con ojal para paso de sifón. Lavabo centrado
35 53
L
90
L cm
Art.
60 75 90 105 120 135
RAA60 RAA75 RAA90 RAA105 RAA120 RAA135
€ € € € € €
790,00 845,00 890,00 940,00 1055,00 1160,00
RIGA
Note: 11 - 14 - 31 - 51 (pag. 170) Portalavabo con cassetto asolato per passaggio sifone. Lavabo doppio
Basin unit with central drainage hole. Double basins
Portalavabo 1 cajón con ojal para paso de sifón. Doble lavabo.
135
53 90
Note: 11 - 14 - 31 - 51
L cm
Art.
135
RAA135D
L cm
Art.
30 45 60 75 90 105 120 135
RAY30 RAY45 RAY60 RAY75 RAY90 RAY105 RAY120 RAY135
€ 1205,00
(pag. 170)
Base con 1 cassetto intero
Base unit with 1 drawer Base con 1 cajón sin ojal
35 53 90
L
€ € € € € € € €
660,00 715,00 780,00 830,00 880,00 930,00 1045,00 1135,00
ARTELINEA 177
OPTIONAL
RIGA Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 53 cm - H 35 cm
Portalavabo e basi con ante
Basin units and base units with doors Portalavabo y base con puertas OP pag.391
Di serie maniglia in cristallo dello stesso colore del rivestimento mobile; per maniglia in cristallo di colore diverso dal mobile o in finitura FRASSINO “Cotone e China” o NOCE CANALETTO NATURALE aumento di € 50,00. (vedi pag.170)
Handle in the same colour of the cabinet covering as standard; handle in glass of a different colour than the cabinet covering or in ASH “Cotone and China” or in NATURAL WALNUT CANALETTO increase of €50.00. (pag.170) De serie tirador de cristal del mismo color del revestimiento del mueble, para tiradores de cristal de color distinto al del mueble o en acabados FRESNO “Cotone o China” o NOCE CANALETTO NATURAL aumento 50€. (pag.170) Note: 11 - 14 - 31 - 51
Cristallo smaltato
Enameled Crystal Cristal esmaltado KERLITE®
(pag. 170)
Portalavabo e base con 2 ante
Basin unit and base with 2 doors Portalavabo y bases con puertas
35 53
L
L cm
Art.
75 90
RAP75 RAP90
L cm
Art.
Art.
30 45
RAP30sx RAP45sx
RAP30dx RAP45dx
Art.
Art.
RAP2Msx
RAP2Mdx
€ 900,00 € 980,00
Note: 11 - 14 - 22 - 31 - 51 (pag. 170) Portalavabo e base con 1 anta
Basin unit and base with 1 door
Portalavabo y bases con 1 puerta sx
dx L 35 53
€ 550,00 € 580,00
Note: 12 (pag. 170) Fascia di tamponamento per composizioni a misura in nicchia
The buffer strip is made to measure for niche compositions
Regleta de ajuste para composiciones a medida entre tres paredes
53 35 3-20
L cm 3
178 ARTELINEA
20
€ 165,00
RIGA Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 53 cm - H 48,5 cm
OPTIONAL
Portalavabo e basi con cestone
Basin units and base units with container drawers Portalavabo y bases con cajonera
Di serie maniglia in cristallo dello stesso colore del rivestimento mobile; per maniglia in cristallo di colore diverso dal mobile o in finitura FRASSINO “Cotone e China” o NOCE CANALETTO NATURALE aumento di € 50,00. (vedi pag.170)
Handle in the same colour of the cabinet covering as standard; handle in glass of a different colour than the cabinet covering or in ASH “Cotone and China” or in NATURAL WALNUT CANALETTO increase of €50.00. (pag.170) De serie tirador de cristal del mismo color del revestimiento del mueble, para tiradores de cristal de color distinto al del mueble o en acabados FRESNO “Cotone o China” o NOCE CANALETTO NATURAL aumento 50€. (pag.170) Note: 11 - 14 - 31 - 51
Cristallo smaltato
Enameled Crystal Cristal esmaltado KERLITE®
OP pag.391
(pag. 170)
Portalavabo con cestone, divisori in cristallo e cassettino interno asolato per passaggio sifone. Lavabo centrale
Basinunit with deep drawer, glass dividers, internal drawer with drainage hole and open compartment. Central basin Portalavabo con cajonera, divisorio de cristal, cajón interno con ojal para paso de sifón. Lavabo centrado.
48.5 L
Note: 11 - 14 - 31 - 51
Art.
60 75 90 105 120 135
RAE60 RAE75 RAE90 RAE105 RAE120 RAE135
€ € € € € €
1070,00 1160,00 1275,00 1400,00 1550,00 1640,00
(pag. 170)
RIGA
53 90
L cm
Portalavabo con cestone, divisori in cristallo e cassettino interno asolato per passaggio sifoni. Lavabo doppio
Basin unit with drawer, glass dividers, internal drawer with drainage holes. Double basins
Portalavabo con cajonera, divisorio de cristal, cajón interno con ojal para paso de sifón. Doble lavabo
48.5 135
53 90
Note: 11 - 14 - 31 - 51
L cm
Art.
135
RAE135D
€ 1700,00
(pag. 170)
Portalavabo e base con cestone e divisori in cristallo. Lavabo centrale
Basin unit and base unit with container drawer with glass dividers. Central basin Portalavabo y base con cajonera y divisorio de cristal. Lavabo centrado
48.5 53 90
Note: 14 - 31 - 51
L
L cm
Art.
30 45 60 75 90 105 120 135
RAF30 RAF45 RAF60 RAF75 RAF90 RAF105 RAF120 RAF135
€ € € € € € € €
770,00 820,00 920,00 1010,00 1120,00 1225,00 1350,00 1510,00
€ € € € € € € €
820,00 860,00 1020,00 1100,00 1230,00 1360,00 1500,00 1585,00
(pag. 170)
Base con cestone, divisori in cristallo e cassettino interno
Base unit with container drawer, glass dividers and internal drawer Base con cajonera, divisorio de cristal y cajón interno
48.5 53 90
L
L cm
Art.
30 45 60 75 90 105 120 135
RAL30 RAL45 RAL60 RAL75 RAL90 RAL105 RAL120 RAL135
ARTELINEA 179
OPTIONAL
RIGA Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 53 cm - H 48,5 cm
Portalavabo e basi con ante
Basin units and base units with doors Portalavabo y base con puertas OP pag.391
Di serie maniglia in cristallo dello stesso colore del rivestimento mobile; per maniglia in cristallo di colore diverso dal mobile o in finitura FRASSINO “Cotone e China” o NOCE CANALETTO NATURALE aumento di € 50,00. (vedi pag.170)
Handle in the same colour of the cabinet covering as standard; handle in glass of a different colour than the cabinet covering or in ASH “Cotone and China” or in NATURAL WALNUT CANALETTO increase of €50.00. (pag.170) De serie tirador de cristal del mismo color del revestimiento del mueble, para tiradores de cristal de color distinto al del mueble o en acabados FRESNO “Cotone o China” o NOCE CANALETTO NATURAL aumento 50€. (pag.170) Note: 11 - 14 - 21 - 51
Cristallo smaltato
Enameled Crystal Cristal esmaltado KERLITE®
(pag.170)
Portalavabo e base con 2 ante con ripiano interno in cristallo
Basin unit and base with 2 doors with crystal internal shelf
Portalavabo y bases con puertas con estante interno de cristal
48.5 53
L
L cm
Art.
75 90
RAD75 RAD90
L cm
Art.
Art.
30 45
RAD30sx RAD45sx
RAD30dx RAD45dx
Art.
Art.
RAD2Msx
RAD2Mdx
€ 980,00 € 1050,00
Note: 11 - 14 - 21 - 22 - 51 (pag. 170) Portalavabo e base con 1 anta con ripiano interno in cristallo
Basin unit and base with 1 doors with crystal internal shelf
Portalavabo y bases con 1 puerta con estante interno de cristal sx
dx L 48.5 53
€ 600,00 € 630,00
Note: 12 (pag. 170) Fascia di tamponamento per composizioni a misura in nicchia
The buffer strip is made to measure for niche compositions
Regleta de ajuste para composiciones a medida entre tres paredes
53 48.5 3-20
L cm 3
180 ARTELINEA
20
€ 182,00
RIGA Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 53 cm - H 70 cm
OPTIONAL
Portalavabo e basi con 2 cassetti
Basin units and base units with 2 drawers Portalavabo y bases con 2 cajones.
Di serie maniglia in cristallo dello stesso colore del rivestimento mobile; per maniglia in cristallo di colore diverso dal mobile o in finitura FRASSINO “Cotone e China” o NOCE CANALETTO NATURALE aumento di € 50,00. (vedi pag.170)
Handle in the same colour of the cabinet covering as standard; handle in glass of a different colour than the cabinet covering or in ASH “Cotone and China” or in NATURAL WALNUT CANALETTO increase of €50.00. (pag.170) De serie tirador de cristal del mismo color del revestimiento del mueble, para tiradores de cristal de color distinto al del mueble o en acabados FRESNO “Cotone o China” o NOCE CANALETTO NATURAL aumento 50€. (pag.170) Note: 11 - 14 - 51
Cristallo smaltato
Enameled Crystal Cristal esmaltado KERLITE®
OP pag.391
(pag. 170)
Portalavabo con 1° cassetto asolato per passaggio sifone e 2° cassetto intero. Lavabo centrale
Basin unit 1st. drawer with central drainage hole , 2nd drawer without hole. Central basin Portalavabo 1º cajón con ojal para paso de sifón y 2º cajón sin ojal. Lavabo centrado
70
L
53 90
Art.
60 75 90 105 120 135
RAC60 RAC75 RAC90 RAC105 RAC120 RAC135
€ € € € € €
1175,00 1280,00 1400,00 1530,00 1700,00 1780,00
(pag. 170)
RIGA
Note: 11 - 14 - 51
L cm
Portalavabo con 1° cassetto asolato per passaggio sifone e 2° cassetto intero. Lavabo doppio
Basin unit 1st. drawer with central drainage hole , 2nd drawer without hole. Double basins Portalavabo 1º cajón con ojal para paso de sifón y 2º cajón sin ojal. Doble lavabo
70 135
53 90
Note: 11 - 14 - 51
L cm
Art.
135
RAC135D
L cm
Art.
30 45 60 75 90 105 120 135
RAK30 RAK45 RAK60 RAK75 RAK90 RAK105 RAK120 RAK135
€ 1825,00
(pag. 170)
Base con 2 cassetti interi
Base unit with 2 internal drawers Base con 2 cajones sin ojal
70
L
53 90
Note: 12
€ € € € € € € €
850,00 880,00 1080,00 1250,00 1370,00 1520,00 1660,00 1750,00
(pag. 170)
Fascia di tamponamento per composizioni a misura in nicchia
Buffering strip for made to measure niche compositions
Regleta de ajuste para composiciones a medida entre tres paredes
53
70
3-20
L cm 3
20
Art.
Art.
RAK2Msx
RAK2Mdx
€ 195,00 ARTELINEA 181
MONOLITE 2.0 MONOLITE 2.0 Collection Collection RIGA Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 53 PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD PROFONDITA’ - PROFONDEUR - TIEFE 53 53cm cm
BASIN BASIN TOP TOP
Indicareposizione posizione lavabo - Indiquer position de la vasque - Position des posición Beckens angeben Indicare fusione fusión - Indicate position of fusion - Indicar
Note: 1715 (pag. Note: - -17 (pag Note: 15 17170 (pag)20) 20) Basin Basintop top ininCRISTALLO CRISTALLOsmaltato smaltatoeeOPALITE OPALITE- -FUSIONE FUSIONESINGOLA SINGOLA
MONOLITE 2.0 Collection
PROFONDITA’ - PROFONDEUR - TIEFE
Basin topvasque in enamelled OPALITE Plateau mouléeCRISTALLO en CRISTALand émaillé et en- SINGLE OPALITEFUSION – MONO VASQUE
53 cm
Basin Top (Wastisch de CRISTALLO esmaltado yBecken) OPALITE 1 LAVABOKristall und OPALITE – EINZELNE FUSION (nur mit Basis- und Beckeneinheiten der Serie Monolite) Basintop mit integriertem in –emailiertem
L cm
BASIN TOP
Art.
CRISTALLO
OPALITE BIANCO
Indicare posizione lavabo - Indiquer position de la vasque - Position des Beckens angeben
*60 BTML 60 € 1060,00 € 940,00 CRISTALLO OPALITE CRISTALLO OPALITE LLcm Art. cm Art. 75 BTML 75 € 1060,00 € 940,00 Note: 15 - 17 (pag 20) 90 BTML 90 € 1.050,00 1200,00€€ € 1.023,00 1070,00 60 BTML60 930,00 €€ 60 BTML60 1.155,00 Basin top in CRISTALLO smaltato e OPALITE - FUSIONE SINGOLA 105 BTML 105 € 1.050,00 1200,00€€ € 1.023,00 1070,00 75 BTML75 930,00 €€ 75 BTML75 1.155,00 Plateau vasque moulée en CRISTAL émaillé et en OPALITE – MONO VASQUE 120 BTML 120 € 1.190,00 1200,00€€ € 1.055,00 1070,00€€ 90 BTML90 90 BTML90 1.309,00 1.160,00 Basintop (Wastisch mit integriertem Becken) in emailiertem Kristall und OPALITE – EINZELNE FUSION (nur mit 135 Basis- und Beckeneinheiten Monolite) 135 BTML € 1.190,00 1290,00€€der Serie € 1.055,00 1140,00 105 105 BTML105 €€ BTML105 1.309,00 1.160,00 150 BTML 150 € 1.190,00 1290,00€€ € 1.055,00 1140,00€€ 120 BTML120 120 BTML120 1.309,00 1.160,00 165 BTML 165 € 1.270,00 1540,00€€ € 1.123,00 1365,00€€ 135 BTML135 135 BTML135 1.397,00 1.235,00 CRISTALLO OPALITE€€ L cm Art. 180 BTML 180 € 1540,00 € 1365,00 150 BTML150 1.270,00 1.123,00 150 BTML150 1.397,00€€ 1.235,00 1) Foro rubinetteria monoforo centrale di serie. 195 BTML 195 € 1560,00 € 1380,00 165 BTML165 1.520,00 1.346,00 165 BTML165 1.672,00€€ € 1.480,00€€ € 60 BTML60 1.155,00 1.023,00 Su richiesta senza foro, 3 fori. 210 BTML 210 € 1.520,00 1700,00€€ € 1.346,00 1510,00€€ 180 BTML180 180 BTML180 1.672,00 1.480,00 75 BTML75 1.155,00 € 1.023,00 € 225 BTML 225 € 1.520,00 1750,00€€ € 1.346,00 1550,00€€ Single, central tap hole as standard. 195 BTML195 195 BTML195 1.672,00 1.480,00 90 BTML90 1.309,00 € 1.160,00 € 240 BTML 240 € 1.680,00 1765,00€€ € 1.487,00 1560,00€ 210 BTML210 210 BTML210 1.848,00 1.635,00 Upon request, 3 holes, without holes 105 BTML105 1.309,00 € 1.160,00€€ 225 BTML225 1.710,00 1.508,00 225 BTML225 1.881,00€€ € 1.658,00€€ € Agujero grifería centrado de serie. 120 BTML120 1.309,00 1.160,00 *135 Fusione Vanity fusion VANITY fusion VANITY 240 BTML240 1.730,00 € 1.528,00 € 240 BTML240 1.903,00 € 1.680,00 € BTML135 1.397,00 € 1.235,00 € Sobre pedido sin agujero, 3 agujeros. 150 BTML150 1.397,00 € 1.235,00 € 2) aamisura ililprezzo lunghezza 2) Top Topper percomposizioni composizioni misuraprendere prendere prezzo della lunghezza 3) satinati (con monoforo fusione lucida) sovrapprezzo 165 BTML165 1.672,00 € della 1.480,00 € 1) Foro centrale didiserie. 1) Colori Fororubinetteria rubinetteria monoforo centrale serie.10% sul prezzo del crisuperiore. (Es. composizione 200 cm prezzo top 210 cm) superiore. (Es. composizione 200 cm prezzo top 210 cm) stallo. Opalite nero sovrapprezzo del 40% sul prezzo dell’Opalite bianco. 180 BTML180 1.672,00 € 1.480,00 € Su Surichiesta richiestasenza senzaforo, foro,33fori. fori. If195 combining top with other units, sélectionner select larger letop cm Pour compositions sur mesure, prix la1.480,00 longueur Matt (with increase 10%part, on the crystal price. BTML195 1.672,00 € (ex.de200 € Single, central tappolished hole: sans asfusion) standard. Troucolours de robinetterie indication de of votre il vous sera fourni composition apply price of 210 cm top) supérieure (Ex. Composition L. 200 cm, prix top L. 210 cm) Opalite nero increase of 40% on Opalite bianco price. 210 BTML210 1.848,00 € 1.635,00 € Upon request, 3 holes, without holes un plateau percé 1 trou central. Sur demande : sans trou ou 3 trous. 225 BTML225 1.881,00 € 1.658,00 € Encimera para composiciones a medida tomar el precio de la longitud Für Basintops nach Maß den Preis der nächst höheren Größe verwenColores satinados ( centrado con fusión brillante ) aumento sobre el precio del cristal. Agujero grifería de serie. Einzelnes zentriertes Armaturenloch als 10% Standard. superior (Ejemplo: composiciòn 200 cm precio encimera 210 cm) den (Bsp.: Komposition 200cm Preis 210cm) 240 BTML240 1.903,00 € 1.680,00 € Opalite negro aumento del 40% sobre el precio de opalite blanco. Sobre pedido einzelnes sin agujero, 3 agujeros. Auf Anfrage Loch links oder rechts, 3 Löcher, ohne Löcher 3) Colore: solo lucido 1) Foro rubinetteria centrale di serie. Couleurs: brillantesmonoforo uniquement Su richiesta senza foro, 3 fori. Farbe: nur glänzend
2) Top per composizioni a misura prendere il prezzo della lunghezza superiore. (Es. composizione 200 cm prezzo top 210 cm)
Trou de robinetterie : sans indication de votre part, il vous sera fourni un plateau percé 1 trou central. Sur demande : sans trou ou 3 trous.
Pour compositions sur mesure, sélectionner le prix de la longueur supérieure (Ex. Composition L. 200 cm, prix top L. 210 cm)
Einzelnes zentriertes Armaturenloch als Standard. Auf Anfrage einzelnes Loch links oder rechts, 3 Löcher, ohne Löcher
Für Basintops nach Maß den Preis der nächst höheren Größe verwenden (Bsp.: Komposition 200cm - Preis 210cm)
3) Colore: solo lucido Molatura bordi - Acabados del Molatura bordi- -Edge Bordgrinding droit - Kantenschliff
Couleurs: brillantes uniquement
borde
Inclusa Incluida Inclusa- -Included Incluse --Inklusive
Farbe: nur glänzend
fusion FLORENCE Fusione FLORENCE de serieFusion FusioneFLORENCE FLORENCEdidiserie serie- -Standard Fusion FLORENCE de série --fusion Serienmäßig FLORENCE
Molatura bordi - Bord droit - Kantenschliff
Inclusa - Incluse - Inklusive
Fusione FLORENCE FLORENCE di di serie serie -- Fusion Standard fusion FLORENCE fusion FLORENCE de serie Fusione FLORENCE de série -- Serienmäßig FLORENCE Fusion fusion CHARLOTTE CHARLOTTE fusion - Sobre Surdemand demande Fusion CHARLOTTE - Aufpedido Anfrage CHARLOTTE Fusion Su Surichiesta richiestafusione fusioneCHARLOTTE CHARLOTTE- -On CHARLOTTE
Su richiesta fusione CHARLOTTE - Sur demande Fusion CHARLOTTE - Auf Anfrage CHARLOTTE Fusion Trattamento Tratamiento anticalcareo verver pag. 364. treatment 364. Traitement anticalcaire, voir p.page 364 - Anti-Kalk Verfahren siehe Seite 364. Trattamentoanticalcare anticalcarevedi vedipag. pag.364. 364.Anti-limescale Trattamento anticalcare vedi pag. 418. - -Anti-limescale treatmentsee seepage 418. - Tratamiento anticalcareo pag. 418. Colores ver 4/7. Couleurs,see voirpage p.4 à4/7. 7 - - Fartabelle aufpag Seite 4/7. Optionals pag. 352/354 Colori Colorivedi vedipag. pag.4/7. 4/7.- -Samples 40 40ARTELINEA ARTELINEA 182 ARTELINEA
BASIN TOP Note: 170)20) Note:1715(pag. - 17 (pag Basin top in CRISTALLO smaltato e OPALITE - FUSIONE DOPPIA
MONOLITE MONOLITE2.0 2.0Collection Collection
PROFONDITA’- -DEPTH PROFONDEUR - TIEFE 5353 cmcm PROFONDITA’ - PROFUNDIDAD
Plateau vasques moulées en CRISTAL et en OPALITEFUSION – DOUBLES VASQUES Basin top in enamelled CRISTALLO andémaillé OPALITE - DOUBLE
Basintop Top integriertem Becken) Basin Top de(Waschtisch CRISTALLO mit esmaltado y OPALITE – in 2 emailiertem LAVABOS Kristall und OPALITE – DOPPELTE FUSION (nur mit Basis- und Beckeneinheiten der Serie Monolite)
BASIN TOP BASIN TOP L cm
Art.
CRISTALLO
MONOLITE
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 53 cm PROFONDITA’ - PROFONDEUR - TIEFE 53 PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
MONOLITE MONOLITE
RIGA Collection MONOLITE 2.0 Collection
OPALITE BIANCO
Note: 15 - 17 (pag 20) Note: 15 - 17 (pag 20)
*135 BTMLD 135 €CRISTALLO 1675,00 € OPALITE 1460,00 L cm Art. 150 BTMLD 150 € 1760,00 € 1560,00 BTMLD135 € € Plateau vasques moulées en CRISTAL émaillé et en OPALITE – DOUBLES VASQUES 135 1.650,00 1.438,00 165 BTMLD 165 €1.815,00 1820,00 €1.581,00 1610,00 Basin top in enamelled CRISTALLO and OPALITE - DOUBLE FUSION Basintop Top (Waschtisch mit integriertem Becken) in emailiertem Kristall und OPALITE – DOPPELTE FUSION (nur mit Basisund Beckeneinheiten der Serie Monolite) 150 BTMLD150 1.903,00 € 1.687,00 € 1.730,00 1.534,00 180 BTMLD 180 € 1950,00 € 1725,00 Basin Top de CRISTALLO esmaltado y OPALITE – 2 LAVABOS 165 BTMLD165 € € 1.785,00 1.580,00 195 BTMLD 195 €1.963,00 2000,00 €1.738,00 1780,00 180 BTMLD180 € € 1.920,00 1.700,00 210 BTMLD 210 €2.112,00 2100,00 €1.870,00 1865,00 195 BTMLD195 € € 1.974,00 1.747,00 225 BTMLD 225 €2.171,00 2200,00 €1.921,00 1950,00 210 BTMLD210 € € 240 BTMLD 240 €2.282,00 2330,00 €2.018,00 2060,00 2.075,00 1.835,00 225 BTMLD225 2.390,00 2.116,00 CRISTALLO OPALITE € 2.173,00 € 1.924,00 L cm Art.Art. CRISTALLO OPALITE L cm 240* Basintop L135cm BTMLD240 2.530,00 € 72cm 2.236,00 2.300,00 2.033,00 € interasse fusioni VANITY 135 BTMLD135 1.815,00 € 1.581,00 € 135 BTMLD135 1.650,00 € 1.438,00 € - interasse fusioni VANITY 150 Basintop L135cm BTMLD150 1.903,00 € 72cm 1.687,00 € 150 BTMLD150 1.730,00 € 1.534,00 € - interasse fusioni VANITY 165 Basintop L135cm BTMLD165 1.963,00 € 72cm 1.738,00 € 165 BTMLD165 1.785,00 € 1.580,00 € 180 BTMLD180 2.112,00 € 1.870,00 € 180 BTMLD180 1.920,00 € 1.700,00 € 195 BTMLD195 2.171,00 € 1.921,00 € 195 BTMLD195 1.974,00 € 1.747,00 € 1) Foro rubinetteria monoforo centrale di serie. 2) Top a misura prendere il prezzo lunghezza 210per composizioni BTMLD210 2.282,00 € della2.018,00 € 210 BTMLD210 2.075,00 € 1.835,00 € Su richiesta senza foro, 3 fori. superiore. (Es. composizione prezzo top cm) 225 BTMLD225 200 cm 2.390,00 € 2102.116,00 € 225 BTMLD225 2.173,00 € 1.924,00 € Trou decentral robinetterie : sans indication de votre part, il vous sera fourni Pour compositions sur mesure, prix de 200 la2.236,00 longueur Single, tap hole as standard. If combining top BTMLD240 with other units,sélectionner select largerletop cm € 240 2.530,00 € (ex. 240 BTMLD240 2.300,00 € 2.033,00 € un plateau percé 1 trou central. Sur demande : sans trou ou 3 trous.
Upon request, 3 holes, without holes
supérieure Composition L. 200 composition(Ex. apply price of 210 cm cm, top)prix top L. 210 cm)
Einzelnes zentriertes Armaturenloch Agujero grifería centrado de serie. als Standard. Auf Anfrage Loch3 links oder rechts, 3 Löcher, ohne Löcher Sobre pedidoeinzelnes sin agujero, agujeros.
Für Basintops Maß den Preis der nächst verwenEncimera paranach composiciones a medida tomarhöheren el precioGröße de la longitud den (Bsp.:(Ejemplo: Komposition 200cm -200 Preiscm 210cm) superior composiciòn precio encimera 210 cm)
3) solo lucido 3) Colore: Colori satinati (con fusione lucida) sovrapprezzo 10% sul prezzo del cribrillantes uniquement stallo.rubinetteria Opalite nero monoforo sovrapprezzo del 40% sul prezzo dell’Opalite bianco. 1) Couleurs: Foro centrale di serie. 1) Foro rubinetteria monoforo centrale di serie. Su richiesta senza foro, 3fusion) fori. increase of 10% on the crystal price. Matt colours (with polished Farbe: nur glänzend Su richiesta senza foro, 3 fori.
Opalitedenero increase of 40%indication on Opalitede bianco Trou robinetterie : sans votreprice. part, il vous sera fourni Single, central tap hole as standard. un plateau percé( con 1 trou central. Sur demande : sanseltrou trous. Colores satinados fusión brillante ) aumento 10% sobre preciooudel3cristal. Upon request, 3 holes, without holes
Opalite negro aumento delArmaturenloch 40% sobre el precio opalite blanco. Einzelnes zentriertes als de Standard. Agujero grifería centrado de serie. Auf Anfrage einzelnes Loch links oder rechts, 3 Löcher, ohne Löcher Sobre pedido sin agujero, 3 agujeros. Molatura bordi - Bord - Kantenschliff 3) Colore: solo lucido - Acabados del Edge droit grinding
2) Top per composizioni a misura prendere il prezzo della lunghezza 2) Top per composizioni a misura prendere il prezzo della lunghezza superiore. (Es. composizione 200 cm prezzo top 210 cm) superiore. (Es. composizione 200 cm prezzo top 210 cm)
borde
Pour compositions sur mesure, sélectionner le prix de la longueur If combining top with other units, select larger top (ex. 200 cm supérieure (Ex. Composition L. 200 cm, prix top L. 210 cm) composition apply price of 210 cm top)
Für Basintops nach Maß den Preis der nächst höheren Größe verwenEncimera para composiciones a medida tomar el precio de la longitud den (Bsp.: Komposition 200cm - Preis 210cm) superior (Ejemplo: composiciòn 200 cm precio encimera 210 cm)
Inclusa - Incluse - Incluida Included- Inklusive
Couleurs: brillantes uniquement Farbe: nur glänzend Fusione FLORENCE di serie - Fusion FLORENCE de série - -Serienmäßig FusiondeFLORENCE Standard fusion FLORENCE fusion FLORENCE serie
Molatura bordi - Bord droit - Kantenschliff Molatura bordi - Edge - Acabados del borde grinding
Inclusa - Incluse - Inklusive Inclusa - Included - Incluida
Fusione FLORENCE di serie - Standard fusion FLORENCE - fusion FLORENCE de serie Fusione FLORENCE di serie - Fusion FLORENCE série - Serienmäßig Fusion FLORENCE fusionde FLORENCE Fusione FLORENCE di serie - Standard - fusion FLORENCE de serie
demandeCHARLOTTE Fusion CHARLOTTE - Auf Anfrage CHARLOTTE Fusion Su richiesta fusione CHARLOTTE - Sur pedido fusion CHARLOTTE On demand fusion - Sobre
demande CHARLOTTE Anfrage Fusion Su Su richiesta fusione CHARLOTTE - Sur Sobre pedidoCHARLOTTE fusion CHARLOTTE demandFusion CHARLOTTE fusion -- Auf richiesta fusione CHARLOTTE - On Traitement anticalcaire, 364364. - Anti-Kalk Verfahren siehe Seite 364. Trattamento Tratamiento anticalcareo verver pag. 364. treatment see Trattamento anticalcare anticalcare vedi vedi pag. pag. 364. 418. --Anti-limescale Anti-limescale treatmentvoir seep.page page 418. - Tratamiento anticalcareo pag. 418. voirpage p.4 à4/7. 7 - Fartabelle auf pag Seite4/7. 4/7. Optionals pag. 352/354 Colori vedi pag. 4/7. - Couleurs, Samples see - Colores ver ARTELINEA ARTELINEA183 41
RIGA
Basin top in CRISTALLO smaltato e OPALITE - FUSIONE DOPPIA Basin top in CRISTALLO smaltato e OPALITE - FUSIONE DOPPIA
MONOLITE 2.0 Collection RIGA Collection TOP
PROFONDITA’ - DEPTH- PROFUNDIDAD - PROFUNDIDAD 53 53 cm PROFONDITA’ - DEPTH
Indicare posizione lavabo - Indicate position of basin - Indicar posición lavabo
Note: 15 (pag 20) Top in CRISTALLO smaltato e OPALITE per lavabo in appoggio, sottopiano e semincasso - LAVABO SINGOLO
Top in enamelled CRISTALLO and OPALITE for sit on, under level and semi-recessed basins - SINGLE BASIN Top de CRISTALLO esmaltado y OPALITE para lavabo de apoyo, bajoencimera y sobreencimera – 1 LAVABO
1) Foro rubinetteria monoforo centrale di serie. Su richiesta senza foro, foro laterale sx o dx, 3 fori.
LL cm cm
Art. Art.
CRISTALLO CRISTALLO
OPALITE OPALITE BIANCO
45 45 60 60 75 75 90 90 105 105 120 135 150 165 180 195 210 225 240
KML45 KML 45 KML60 KML 60 KML75 KML 75 KML90 KML 90 KML105 KML 105 KML120 KML 120 KML135 KML 135 KML150 KML 150 KML165 KML 165 KML180 KML 180 KML195 KML 195 KML 210 KML210 KML 225 KML225 KML 240 KML240
€ 384,00 390,00€ 426,00 € 435,00€ € 468,00 475,00€ 572,00 € 580,00€ € 592,00 600,00€ € 665,00 675,00€ € 738,00 750,00€ € 847,00 860,00€ € 884,00 900,00€ € 962,00 975,00€ € 972,00 985,00€ €1.086,00 1100,00 € €1.237,00 1255,00 € €1.352,00 1370,00 €
€ 347,00 350,00€ 384,00 € € 390,00 421,00 € € 430,00 514,00 € € 520,00 € € 530,00 540,00 € € 598,00 605,00 € € 665,00 675,00 € € 759,00 770,00 € € 795,00 810,00 € € 863,00 875,00 € € 873,00 885,00 € 977,00 1000,00 € €1.112,00 1130,00 € €1.216,00 1235,00 €
2) Top per composizioni a misura prendere il prezzo della lunghezza superiore. (Es. composizione 200 cm prezzo top 210 cm)
Single, central tap hole as standard. Upon request single hole on left or right, 3 holes, without holes
If combining top with other units, select larger top (ex. 200 cm composition apply price of 210 cm top)
Agujero grifería centrado de serie. Sobre pedido sin agujero, agujero lateral sx o dx, 3 agujeros.
Encimera para composiciones a medida tomar el precio de la longitud superior (Ejemplo: composiciòn 200 cm precio encimera 210 cm)
3) Colori Colore:satinati solo lucido 3) sovrapprezzo 10% sul prezzo del cristallo. Opalite sovrapprezzo del 40% sul prezzo dell’Opalite bianco. Colour: nero polished only
4) Per l’utilizzo di altri lavabi no Artelinea indicare marca e modello con aumento di € 100,00. Richiedere fattibilità
Matt colours increase of 10% on the crystal price. Opalite nero Color: solo brillantes. increase of 40% on the Opalite bianco price.
For other basins which are not produced by Artelinea please indicate brand and model and increase by €100.00. Require feasibility
Colores satinados aumento 10% sobre el precio del cristal. Opalite negro aumento 40% sobre el precio del Opalite Blanco.
Para lavabos de otros fabricantes indicar marca y modelo con aumento de 100€. Consultar factibilidad
Molatura bordi - Edge grinding - Acabados del borde -
Tabella lavabi pag. 50/52 - For table basinofcombinations see pagesee 50/52 Tabla de lavabos combinables 50/52 pag. 232/234 basin combinations page- 232/234 Tabellaabbinamento abbinamento lavabi pag. 232/234 - Foroftable Tabla de lavabospag. combinables
Trattamento anticalcare anticalcare vedi vedi pag. pag. 418. 364. -Anti-limescale anticalcareo verver pag. 364. Trattamento Anti-limescaletreatment treatmentsee seepage page364. 418.Tratamiento - Tratamiento anticalcareo pag. 418. Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. 42 ARTELINEA 184 ARTELINEA
PROFONDITA’ - DEPTH- PROFUNDIDAD - PROFUNDIDAD 53 53 cm PROFONDITA’ - DEPTH
TOP
MONOLITE
RIGA Collection MONOLITE 2.0 Collection
Note: 15 (pag 20) Top in CRISTALLO smaltato e OPALITE per lavabo in appoggio, sottopiano e semincasso - LAVABO DOPPIO
Top in enamelled CRISTALLO and OPALITE for sit on, under level and semi-recessed basins - DOUBLE BASIN Top de CRISTALLO esmaltado y OPALITE para lavabo de apoyo, bajoencimera y semiencastre – 2 LAVABOS
Art.
CRISTALLO CRISTALLO
OPALITE OPALITE BIANCO
120 135 150 165 165 180 180 195 195 210 210 225 225 240 240
KMLD 120 KMLD120 KMLD 135 KMLD135 KMLD 150 KMLD150 KMLD 165 KMLD165 KMLD 180 KMLD180 KMLD 195 KMLD195 KMLD 210 KMLD210 KMLD 225 KMLD225 KMLD 240 KMLD240
€ 759,00 770,00€ € 842,00 855,00€ € 925,00 940,00€ € 946,00 960,00€ €1.008,00 1020,00 € €1.029,00 1045,00 € €1.190,00 1210,00 € €1.341,00 1360,00 € €1.440,00 1460,00 €
€ 686,00 700,00 € € 759,00 770,00 € € 832,00 845,00 € € 852,00 865,00 € € 904,00 920,00 € € 925,00 940,00 € €1.071,00 1040,00 € €1.206,00 1090,00 € €1.294,00 1310,00 €
RIGA
L cm
1) Foro rubinetteria monoforo centrale di serie. Su richiesta senza foro, foro laterale sx o dx, 3 fori.
2) Top per composizioni a misura prendere il prezzo della lunghezza superiore. (Es. composizione 200 cm prezzo top 210 cm)
Single, central tap hole as standard. Upon request single hole on left or right, 3 holes, without holes
If combining top with other units, select larger top (ex. 200 cm composition apply price of 210 cm top)
Agujero grifería centrado de serie. Sobre pedido, sin agujero, agujero lateral sx o dx, 3 agujeros.
Encimera para composiciones a medida tomar el precio de la longitud superior (Ejemplo: composiciòn 200 cm precio encimera 210 cm)
3) Colore: solo lucido Colori satinati sovrapprezzo 10% sul prezzo del cristallo. 3) Opalite nero sovrapprezzo del 40% sul prezzo dell’Opalite bianco.
Colour: polished only Matt colours increase of 10% on the crystal price. Opalite nero increase 40% on the Opalite bianco price. Color: soloofbrillantes.
Colores satinados aumento 10% sobre el precio del cristal. Opalite negro aumento del 40% sobre el precio del Opalite Blanco.
4) Per l’utilizzo di altri lavabi no Artelinea indicare marca e modello con aumento di € 100,00. Richiedere fattibilità
For other basins which are not produced by Artelinea please indicate brand and model and increase by €100.00. Require feasibility Para lavabos de otros fabricantes indicar marca y modelo con aumento de 100€. Consultar factibilidad
Molatura bordi - Edge grinding - Acabados del borde -
Tabella lavabi pag. 50/52 - For table basinofcombinations see pagesee 50/52 de lavabos combinables 50/52 pag. 232/234 basin combinations page- Tabla 232/234 Tabellaabbinamento abbinamento lavabi pag. 232/234 - Foroftable Tabla de lavabospag. combinables
Trattamento anticalcare anticalcare vedi vedi pag. pag. 418. 364. -Anti-limescale anticalcareo verver pag. 364. Trattamento Anti-limescaletreatment treatmentsee seepage page364. 418.Tratamiento - Tratamiento anticalcareo pag. 418. Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. ARTELINEA ARTELINEA185 43
RIGA Collection MONOLITE 2.0 Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 53 cm PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 38 - 53 cm
TOP
TOP Note: 15 (pag 20)
in CRISTALLOsmaltato smaltato eeOPALITE perper basibasi e cassettiere senza lavabo Top Top in CRISTALLO OPALITE e cassettiere senza lavabo
in enamelledCRISTALLO CRISTALLO and OPALITE for base drawers basinwithout basin Top Top in enamelled and OPALITE forunits baseandunits andwithout drawers Top de CRISTALLO esmaltado y OPALITE para bases y cajoneras sin lavabo
Top de CRISTALLO esmaltado y OPALITE para bases y cajoneras sin lavabo
L cm L cm
Art.Art.
CRISTALLO BIANCO CRISTALLOOPALITEOPALITE
30 30 45 45 60 60 75 75 90 90 105 105 120 120 135 135 150 165150 180165 195180 210195 225210 240225 240
KMLC30 KMLC30 KMLC45 KMLC45 KMLC60 KMLC60 KMLC75 KMLC75 KMLC90 KMLC90 KMLC105 KMLC105 KMLC120 KMLC120 KMLC135 KMLC135 KMLC150 KMLC150 KMLC165 KMLC165 KMLC180 KMLC180 KMLC195 KMLC195 KMLC210 KMLC210 KMLC225 KMLC225 KMLC240 KMLC240
€ € € € € € € € € € € € € € €
€ € € € € € € € € € € € € € €
255,00 249,00 € 270,00 260,00 € 290,00 275,00 € 340,00 327,00 € 370,00 358,00 € 400,00 384,00 € 420,00 410,00 € 520,00 509,00 € 620,00 608,00 660,00 € 634,00 € 730,00 712,00 € 740,00 717,00 € 840,00 821,00 970,00 € 956,00 € 1100,00 1.060,00 €
••••••••
280,00 275,00 € 300,00 291,00 € 320,00 306,00 € 380,00 364,00 € 420,00 400,00 € 440,00 426,00 € 465,00 457,00 € 580,00 566,00 € 685,00 676,00 € 720,00 707,00 € 810,00 790,00 € 820,00 800,00 930,00 € 915,00 € 1100,00 1.066,00 1210,00 € 1.180,00 €
Top in CRISTALLO smaltato e OPALITE per basi senza lavabo BASSA PROFONDITA'
Top in enamelled CRISTALLO and OPALITE for SHALLOW base units without basin de CRISTALLO esmaltado y 10% OPALITE para bases sin lavabo baja profundidad 2) Top per composizioni a misura prendere il prezzo della lunghezza 1)Top Colori satinati sovrapprezzo sul prezzo del cristallo. Opalite nero sovrapprezzo del 40% sul prezzo dell’Opalite bianco. superiore. (Es. composizione 170 cm prezzo top 180 cm)
Matt colours increase of 10% on the crystal price. Opalite nero increase of 40% on the Opalite bianco price.
If combining top with other unit, select larger top (ex. 170 cm composition apply price of 180 cm top)
Colores satinados aumento 10% sobre el precio del cristal. Opalite negro aumento 40% sobre el precio del Opalite Blanco.
Encimera para composiciones a medida tomar el precio de la longitud superior (Ejemplo: composiciòn 170 cm precio encimera 180 cm)
Molatura bordi - Edge grinding - Acabados del borde
1) Colore: solo lucido
Colour: polished only Color: solo brillantes
L cm
Art.
45 90 135 180
KMLCP45 KMLCP90 KMLCP135 KMLCP180
CRISTALLO
OPALITE
171,00 € 301,00 € 447,00 € 665,00 €
156,00 € 270,00 € 400,00 € 598,00 €
2) Top per composizioni a misura prendere il prezzo della lunghezza superiore. (Es. composizione 170 cm prezzo top 180 cm)
If combining top with other unit, select larger top (ex. 170 cm composition apply price of 180 cm top) Encimera para composiciones a medida tomar el precio de la longitud superior (Ejemplo: composiciòn 170 cm precio encimera 180 cm)
Molatura bordi - Edge grinding - Acabados del borde Trattamento anticalcare vedi pag. 364. - Anti-limescale treatment see page 364. - Tratamiento anticalcareo ver pag. 364. Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. 186 ARTELINEA 46 ARTELINEA
DOMINO DOMINO LEGNO SMART
DOMINO COLLECTION
FIRENZE 1962
Design Anita Brotto FIRENZE 1962
DOMINO Collection ORDINA FACILE EASY ORDER ORDENA EL PEDIDO
YOU SHOULD INDICATE IN YOUR PO: - item code - covering colour/finish - position and type of fusion for basin tops - position and model of basin (for tops) - position and number of tap holes (if requested) - optionals (if requested)
INDICARE NELL'ORDINE: - codice articolo - colore/finitura rivestimento - posizione fusione per basintop - posizione e modello lavabo (per top) - posizione e numero fori rubinetto (se richiesti) - optionals (se richiesti)
FORO RUBINETTO
TAP HOLE
TOP/BASINTOP
AGUIEROS
INDICAR EN EL PEDIDO. - Código artículo. - Color / acabado revestimiento. - Posición de la fusión ( para el basintop ) - Posición y modelo del lavabo ( para el top ) - Posición y número de agujeros para grifería ( si se solicitan ). - Opciones ( si se solicitan ).
STECCA
STRIP
FRONTAL
RIVESTIMENTO
COVERING OPTIONALS
REVESTIMIENTO
OPTIONALS OPCIONES
Note: 11
Per l’abbinamento con lavabi Artelinea vedi tabella a pag. 50/52. Immagini e dimensioni lavabi vedi pag. da 38 a 49.
For combinations with Artelinea basins see table on page 50/52. For basin images and dimensions see from 38 - 49. 28 44
Para combinar con lavabos de Artelinea ver tabla pag. 50/52. Imágenes y dimensiones lavabos ver pag. 38 a 49. Articolo fornito su richiesta e separato dal monoblocco con montaggio a cura del cliente Unit supplied on request separated from the built in unit. Installation made by customer Articulo fabricado a medida o separado del monobloc el montaje será por cuenta del cliente I monoblocchi con basin top in Opalite e rivestimento bianco assoluto vengono gestiti in pronta consegna
The units with basintops in opalite and covering in bianco assoluto are available for prompt delivery 45
Los monobloc con basin top de opalite y revestimiento blanco absoluto son de entrega inmediata I basin top sono realizzati con fusione Florence. Sui monoblocchi 135 cm doppio lavabo le fusioni, fermo restando le caratteristiche tecniche, saranno ridimensionate in funzione dello spazio del mobile
The basintops are produced with Florence fusion. For 135cm units with double basins, the fusions will retain the technical specifications but will be resized according to the space of the unit 48
El basin top esta fabricado con la fusión Florence. Sobre los monoblock de 135 cm con dos lavabos, teniendo en cuenta las características técnicas, serán redimensionados en función del espacio del mueble. Articolo consigliato per dare continuità ed utilizzo dello spazio fra due monoblocchi
Item recommended to add continuity and use the space between two units 55
Articulo aconsejado para dar continuidad y utilidad al espacio entre dos monoblock Di serie stecca dello stesso colore del rivestimento; stecca di colore diverso con aumento di € 50,00
Color of strip same as color of furniture covering as standard; strip in a different color: €50.00 extra De serie frontal del mismo color del revestimiento; frontal con color distinto aumento de 50€.
CARATTERISTICHE TECNICHE DEL PRODOTTO
TECHNICAL CHARACTERISTICS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL PRODUCTO STRUTTURA - STRUCTURA - ESTRUCTURA Pannello in nobilitato melaminico idro. Colore grigio RAL 9006
Panels in hydro repellent lacquered melamine laminate, grey RAL 9006 Panel ennoblecido melaminico idro. Color gris RAL 9006
GUIDE - DRAWER SYSTEM - GUIAS
BLUM ad estrazione totale, chiusura sistema BLUMOTION regolabili in verticale ed in orizzontale. Portata cassetti e cestoni Kg. 50
BLUM drawer runners with total extraction and BLUMOTION closure sy stem, adjustable both vertically and horizzontally. Drawers can hold up to 50 kg BLUM con extracción total, cierre sistema BLUMOTION, regulable vertical y horizontal. Peso maximo en cajones y cajoneras 50 kg ATTACCAGLIE - WALL SUPPORTS - SOPORTES Attaccaglie regolabili CAMAR per fissaggio a parete
CAMAR a djustable wall supports
Soporte re gulable CAMAR para fijación a pared
RIVESTIMENTO ESTERNO - EXTERNAL COVERING - REVESTIMIENTO EXTERNO DOMINO CRISTALLO SMALTATO. I cristalli colorati Artelinea sono garantiti secondo i termini di legge ENAMELLED CRYSTAL. Artelinea coloured crystal glass is produced in accordance with all relavant manufacturing standards and regulations. CRISTAL ESMALTADO. Los cristales de color Artelinea están garantizados según los términos de la ley. KERLITE® DOMINO LEGNO HPL (laminato ad alta pressione) finiture Natural, Vintage, Fumé
HPL (high pressure laminate), Natural, Vintage and Fumé finishes HPL (laminado de alta presión)acabado NATURAL, VINTAGE, FUMÉ
188 ARTELINEA
DOMINO DOMINO LEGNO SMART
DOMINO
DOMINO Collection
ARTELINEA 71
ARTELINEA 189
SCHEDE TECNICHE - TECHNICAL ADVICE - ESQUEMA TECNICO MONOBLOCCHI H 50 CM
STANDARD-SIZES CUPBOARDS H 50 CM MONOBLOCK H 50 CM
BASINTOP CENTRALE
BASINTOP IN THE CENTRE BASINTOP CENTRADO
BASIN TOP / LAVABI SOTTOPIANO
BASIN TOP / UNDER LEVEL BASINS
= =
ØØ 33. . 55
= =
BASIN TOP / LAVABOS BAJO ENCIMERA 6 6
ØØ4 4. . 55
28 27 53 52
34 34
64 64
BASINTOP DESTRO BASINTOP SINISTRO
BASINTOP ON THE RIGHT LEFT SIDE
Ø
52 53
5 3. 5 4.
4. 5
27 28
Ø
66
45
Ø
Ø
45
3. 5
SIDEBASINTOP LA DERECHA BASINTOP A LAAIZQUIERDA
34
LAVABI IN APPOGGIO H 10/13 CM
OVER LEVEL BASINS H 10/13 CM
LAVABOS SOBRE ENCIMERA H 10/13 CM 64
64
BASINTOP SINISTRO BASINTOP DESTRO
BASINTOP ON THE LEFT RIGHT SIDE
3. 5
64
64
34 34
LAVABI IN APPOGGIO H 6/9 CM
LAVABO INTEGRATO fusione FLORENCE
LAVABOS SOBRE ENCIMERA H 6/9 CM
LAVABO INTEGRADO fusion FLORENCE
OVER LEVEL BASINS H 6/9 CM
72 ARTELINEA 190 ARTELINEA
45
4.
5
Ø
52 53
4.
27 28
Ø
Ø
66
5
3.
Ø
45
5
BASINTOP A LAADERECHA SIDEBASINTOP LA IZQUIERDA
INTEGRATED BASIN fusion FLORENCE
DOMINO Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
53 cm - H 50 cm
Alcuni esempi di composizioni
Examples of compositions Algunos ejemplos de composicion
180/185
75
75
75
75
75
75
75
75 75
75
75
75
75 75
75
75
75 75 75
90
90 90
90
90
90
90 90
90
90
90
75 35
90
75
90
75
90
75
90
75 75 35 90
35 90
215
90
90
120 35
120
275
120 120
35 35 35
135 135
305
135 135
35 75
120
35 35 35 35
120
120 120
120 120
135
135 135 135
135 135 135
75
75
35
75
90
35 90
35 90 120
35 35 35
35 35
120 120
135
35
120
120 120
35 35
135
135 135 135
120 120 120 120
35 135 35
135 135
35
120
135 135
120 35
120 120
90
35
90
120
35
35
90
90
35
35 135
35
35
90
90
120
135
75
75
75
35
90
35 120
135 35
75
75
75 35
35
90
120
35
120
135
75
90
90
35
35
75
75
75
35
90
35
90
90
75
75
90
90
90 35
75
35
75
35
90
120
35
75 35
35 75
35
35
90
75
75
90
90
90
75
35
75 35
35
90
35
75
75
90 90
75
75
90
90
90
75
75
75 90
75
DOMINO
150/155 150/155 150/155 150/155 150/155
75
75
DOMINO DOMINO LEGNO SMART
150
75
35 35 35
135 135 135 135
35
135
ARTELINEA191 73 ARTELINEA
OPTIONAL
DOMINO Collection
PROFONDITA'- DEPTH - PROFUNDIDAD
53 cm - H 50 cm
Monoblocchi in -OPALITE BIANCO Monoblocchicon conbasintop Basin top SPESSORE 12 mm
Single basin units with OPALITE BIANCO tops 12 mm Standard-size cupboards with Basin Top basin - THICKNESS OP pag.391
Pronta consegna
Monobloc de-OPALITE Monoblockcon conbasintop Basin Top GROSORBLANCO 12 mm
Prompt delivery
Entrega inmediata
Di serie stecca dello stesso colore del rivestimento mobile; stecca di colore diverso con aumento di € 50,00 (vedi pag.188)
Color of strip same as color of furniture covering as standard; strip in a different color: €50.00 extra (vedi pag.188) De serie frontal del mismo color del revestimiento; frontal con color distinto aumento de 50€. (vedi pag.188)
Basin top Rivestimento OPALITE 20 Covering Rivestimento Revestimiento Covering Revestimiento BIANCO ASSOLUTO 30 BIANCO ASSOLUTO 30
Rivestimento Basin top OPALITE Covering20 Rivestimento Revestimiento Covering Revestimiento Cristallo smaltato Cristallo Enameledsmaltato crystal
Enameled crystal
Cristal Cristal esmaltado esmaltado ® KERLITE® KERLITE
Note: 44 35- -45 44- -55 45(pag. (pag. 70) Note: 188) Monoblocco (Base portalavabo con cestone e divisori in cristallo - Basin top con lavabo e monoforo rubinetto centrale)
Cupboard (Wash-basin unit with deep drawer and glass dividers - Basintop with basin and central tap hole) Monoblock (Base portalavabo con cajonera y divisorio de cristal - Basin top con lavabo y agujero centrado)
L cm 3
*60
Art. DM.01 (DMMB01+BTDM60)
€ 1280,00
L cm
DM.02 Art. € 1331,00 (DMMB02+BTDM75) DM.02 75 1.331,00 € DM.04 (DMMB02+BTDM75) 90 € 1476,00 (DMMB04+BTDM90) DM.04 90 1.476,00 € DM.05 (DMMB04+BTDM90) 120 € 1664,00 (DMMB05+BTDM120) DM.05 120 1.664,00 € (DMMB05+BTDM120) DM.06 135 € 1820,00 DM.06 (DMMB06+BTDM135) 135 1.820,00 € (DMMB06+BTDM135) * Fusione VANITY - Fusion VANITY - Fusion VANITY 75
€ 1590,00 € 1679,00 1.679,00 € € 1849,00 1.849,00 € € 2068,00 2.068,00 € € 2286,00 2.286,00 €
Note: 188) Note: 44 35- -45 44- -55 45(pag. (pag. 70) Monoblocco cm 135 (Base portalavabo con cestone e divisori in cristallo - Basin top con lavabo e monoforo rubinetto)
Cupboard (Wash-basin unit with deep drawer and glass dividers - Basintop with basin and tap hole) Monoblock (Base portalavabo con cajonera y divisorio de cristal - Basin top con lavabo y agujero)
3
Versione sx
Left version
LLcm cm
Art.
135 135
DM.06sx DM.06sx (DMMB06+BTDM135S) (DMMB06+BTDM135S)
LLcm cm
Art.
135 135
DM.06dx DM.06dx (DMMB06+BTDM135D) (DMMB06+BTDM135D)
Art. €1.820,00 1820,00 €
€ 2.286,00 2286,00 €
€ 1820,00 1.820,00 €
€ 2286,00 2.286,00 €
Versión izquierda
3
Versione dx
Right version
Art.
Versión derecha Su richiesta senza foro rubinetto o 3 fori con sovrapprezzo di 66 €. - Upon request without hole or with 3 tap holes, 66 € extra. - Sobre petido sin aguiero o 3 aguieros con aumento de 66 €. Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. Optionals pag. 352/354 74 ARTELINEA 192 ARTELINEA
DOMINO Collection
PROFONDITA'- DEPTH - PROFUNDIDAD
53 cm - H 50 cm
OPTIONAL
Monoblocchi in OPALITE BIANCO Monoblocchicon conbasintop Basin top - SPESSORE 12 mm
Single basin units with OPALITE BIANCO tops 12 mm Standard-size cupboards with Basin Top basin - THICKNESS Monobloc de -OPALITE Monoblockcon conbasintop Basin Top GROSORBLANCO. 12 mm
Di serie stecca dello stesso colore del rivestimento mobile; stecca di colore diverso con aumento di € 50,00 (vedi pag.188)
Color of strip same as color of furniture covering as standard; strip in a different color: €50.00 extra (vedi pag.188) De serie frontal del mismo color del revestimiento; frontal con color distinto aumento de 50€. (vedi pag.188)
Basin top Rivestimento OPALITE 20 Covering Rivestimento Revestimiento Covering Revestimiento BIANCO ASSOLUTO 30 BIANCO ASSOLUTO 30
Rivestimento Basin top OPALITE Covering 20 Rivestimento Revestimiento Covering Revestimiento Cristallo smaltato Cristallo smaltato Enameled crystal
OP pag.391
Enameled crystal
Cristal Cristalesmaltado esmaltado KERLITE®® KERLITE
Note: 35- -55 45(pag. (pag. 70) Note: 45 188) Monoblocco cm 135(Base portalavabo con cestone e divisori in cristallo - Basin top con doppio lavabo e fori rubinetteria)
DOMINO
Cupboard cm 135 (Wash-basin unit with deep drawer and glass dividers - Basintop with double basin and tap hole) Monoblock cm 135 (Base portalavabo con cajonera y divisorio de cristal - Basin top con dos lavabos y agujeros griferia)
3
LLcm cm
Art.
135 135
DM.08 DM.08 € 2070,00 (DMMB06+BTDMD135) (DMMB06+BTDMD135) 2.070,00 €
Art. € 2485,00 2.485,00 €
Note: 35- -55 45(pag. (pag. 70) Note: 45 188)
DOMINO DOMINO LEGNO SMART
Monoblocco (2 basi affiancate portalavabo con cestone e divisori in cristallo - Basintop con doppio lavabo e fori rubinetteria)
Cupboard (2 combinable wash-basin units with deep drawer and glass dividers - Basintop with double basin and tap hole) Monoblock (2 bases portalavabo de unión con cajonera y divisorio de cristal – Basin top con dos lavabos y 2 agujeros grifería) 3
L cm L cm
Art.
150 150
DM.09 DM.09 (2xDMMB02+BTDMD150) (2xDMMB02+BTDMD150) DM.10 DM.10 (2xDMMB04+BTDMD180) (2xDMMB04+BTDMD180)
180 180
Art. € 2500,00 2.500,00 €
€ 3000,00 3.000,00 €
€2.750,00 2750,00 €
€ 3.300,00 3300,00 €
Note: 28(pag. (pag. 70) Note: 28 188) Cassetto interno optional per monoblocchi DOMINO. Su richiesta
Optional internal drawer for DOMINO cupboard. Upon request Cajón interno opcional para portalavabos DOMINO. Sobre pedido
L cm 60 70(DM.01-DM11A) (DM.02-DM.12A) 70 85(DM.02-DM.12A) (DM.04-DM.14A) 85 (DM.04-DM.14A) 115 (DM.05-DM.15A) 115 130(DM.05-DM.15A) (DM.06-DM.16A) 130 130(DM.06-DM.16A) (DM.08-DM18) 130 (DM.08-DM18)
Art. DMC.01 DMC.02 DMC.02 DMC.04 DMC.04 DMC.05 DMC.05 sx - ct - dx DMC.06 DMC.06 sx - ct - dx DMC.08D DMC.08D
€ € € € € €
165,00 176,00 € 176,00 187,00 € 187,00 197,00 € 197,00 208,00 € 208,00 285,00 € 285,00
Su richiesta senza foro rubinetto o 3 fori con sovrapprezzo di 66 €. - Upon request without hole or with 3 tap holes, 66 € extra. - Sobre petido sin aguiero o 3 aguieros con aumento de 66 €. Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. Optionals pag. 352/354 ARTELINEA 75 ARTELINEA 193
OPTIONAL
DOMINO Collection
PROFONDITA'- DEPTH - PROFUNDIDAD
53 cm - H 50 cm
Monoblocchi in -OPALITE BIANCO Monoblocchicon conbasintop Basin top SPESSORE 12 mm
Single basin units with OPALITE BIANCO tops 12 mm Standard-size cupboards with Basin Top basin - THICKNESS OP pag.391
Monobloc de-OPALITE Monoblockcon conbasintop Basin Top GROSORBLANCO. 12 mm
Di serie stecca dello stesso colore del rivestimento mobile; stecca di colore diverso con aumento di € 50,00 (vedi pag.188)
Color of strip same as color of furniture covering as standard; strip in a different color: €50.00 extra (vedi pag.188) NEW MODEL 2014* De serie frontal del mismo color del revestimiento; frontal con color distinto aumento de 50€. (vedi pag.188)
Basin top Rivestimento OPALITE 20 Covering Rivestimento Revestimiento Covering Revestimiento BIANCO ASSOLUTO 30 BIANCO ASSOLUTO 30
Rivestimento Basin top OPALITE Covering20 Rivestimento Revestimiento Covering Revestimiento Cristallo smaltato Cristallo Enameledsmaltato crystal
Enameled crystal
Cristal Cristal esmaltado esmaltado ® KERLITE® KERLITE
Note: 45 35- -55 45(pag. (pag. 70) Note: 188) Monoblocco (Base portalavabo con 1° cassetto asolato per passaggio sifone e 2° cassetto intero - Basin top con lavabo e monoforo rubinetto centrale)
Cupboard (Wash-basin unit 1st drawer with central drainage hole, 2nd drawer without hole - Basin top with basin and central tap) Monoblock (Base portalavabo 1º cajón con ojal para paso de sifón y 2º cajón sin ojal. Basin top con lavabo y 1 agujero grifería centrado)
L cm *60
3
Art. DM.21 (DMMB21+BTDM60)
€ 1600,00
€ 1900,00
DM.22 € 1700,00 (DMMB22+BTDM75) DM.22 75 1.700,00 € DM.24 (DMMB22+BTDM75) 90 € 1810,00 (DMMB24+BTDM90) DM.24 90 1.810,00 € DM.25 (DMMB24+BTDM90) 120 € 1900,00 DM.25 (DMMB25+BTDM120) 120 1.900,00 € (DMMB25+BTDM120) DM.26 135 € 2100,00 DM.26 (DMMB26+BTDM135) 135 2.100,00 € (DMMB26+BTDM135) * Fusione VANITY - Fusion VANITY - Fusion VANITY
€ 2010,00
L cm
Art.
75
2.010,00 € € 2080,00 2.080,00 € € 2185,00 2.185,00 € € 2415,00 2.415,00 €
Note: 45 35- -55 45(pag. (pag. 70) Note: 188) Monoblocco cm 135 (Base portalavabo con 1° cassetto asolato per passaggio sifone e 2° cassetto intero - Basin top con lavabo e monoforo rubinetto)
Cupboard (Wash-basin unit 1st drawer with central drainage hole, 2nd drawer without hole - Basin top with basin and tap) Monoblock 135 cm (Base portalavabo 1º cajón con ojal para paso de sifón y 2º cajón sin ojal. Basin top con lavabo y 1 agujero grifería)
3
Versione sx
Left version
LLcm cm
Art.
135 135
DM.26sx DM.26sx € 2100,00 (DMMB26S+BTDM135S) (DMMB26S+BTDM135S) 2.100,00 €
LLcm cm
Art.
135 135
DM.26dx DM.26dx (DMMB26D+BTDM135D) (DMMB26D+BTDM135D)
Art. € 2.415,00 2415,00 €
Versión izquierda
3
Versione dx
Right version
Art. €2.100,00 2100,00 €
€ 2.415,00 2415,00 €
Versión derecha Su richiesta senza foro rubinetto o 3 fori con sovrapprezzo di 66 €. - Upon request without hole or with 3 tap holes, 66 € extra. - Sobre petido sin aguiero o 3 aguieros con aumento de 66 €. Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. Optionals pag. 352/354 76 ARTELINEA 194 ARTELINEA
52 cm - H 50 cm OPTIONAL PROFONDITA'- DEPTH - PROFUNDIDAD 53 cm - H 50 cm PROFONDITA’ - PROFONDEUR - TIEFE
Monoblocchi con in -OPALITE BIANCO Meubles monobloc suspendus avec plateau vasques moulées en OPALITE épaisseur 12 mm - DOUBLES VASQUES Monoblocchi conbasintop Basin top SPESSORE 12 mm Single basin units with OPALITE BIANCO basin tops 12 mm Element komplett mit Basintop in Opalite – STÄRKE 12 mm Standard-size cupboards with Basin Top - THICKNESS Monobloc con basintop de OPALITE BLANCO. Basin top Monoblock con Basin Top - GROSOR 12 mm Basin top Di serieNEW MODEL 2014* stecca dello stesso colore del rivestimento mobile; stecca di colore diverso con aumento di € 50,00 (vedi pag.188)
Color of strip same as color of furniture covering as standard; strip in a different color: €50.00 extra (vedi pag.188) NEW MODEL 2014*
OPALITE 20 Rivestimento Basin top Revêtement Rivestimento OPALITEAbdeckung 20 Covering Rivestimento BIANCO ASSOLUTO 30 Revestimiento Covering BIANCORevestimiento ASSOLUTO 30 BIANCO ASSOLUTO 30
OPALITE 20 Rivestimento Revêtement Rivestimento Basin top Abdeckung OPALITE 20 Covering Cristallo smaltato Rivestimento Verre émaillé Revestimiento Covering Emailliertes Kristall Revestimiento Cristallo smaltato ® KERLITE Cristallocrystal smaltato Enameled
OP pag.391
Enameled crystal De serie frontal del mismo color del revestimiento; frontal con color distinto aumento de 50€. (vedi pag.188) Cristal esmaltado Cristal esmaltado Note: 35 - 45 (pag. 70) KERLITE KERLITE ®® Monoblocco cm 135 (Base portalavabo con 1° cassetto asolato per passaggio sifone e 2° cassetto intero - Basin top con doppio lavabo e fori Note: 45 35- -55 45(pag. (pag. 70) Note: 188) rubinetteria centrale) Monoblocco cm 135 (Base portalavabo con 1° cassetto asolato per passaggio sifone e 2° cassetto intero - Basin top con doppio lavabo e fori Monobloc L. 135 cm (meuble sous vasque, 1er tiroir avec découpes pour passage siphons, 2ème tiroir plein - Plateau doubles vasques moulées + trous de rubinetteria centrale) robinetterie)
Cupboard (Wash-basin unit 1st drawer with central drainage hole, 2nd drawer without hole - Basin top with basin and central tap) Beckeneinheit mit zwei Schubfächern (das erste Schubfach bietet zwei Abflusslöcher für den Sifon) sowie einem Doppelten Basin Top mit Armaturenlöchern Monoblock 135 cm (Base portalavabo 1º cajón con ojal para paso de sifón y 2º cajón sin ojal – Basin top con 2 lavabos y 2 agujeros grifería centrado)
DOMINO
DOMINO Collection DOMINO Collection Monoblocchi con Basin top - SPESSORE 12 mm
3
135
135 135
Note: 35 - 45 (pag. 70)
Art. Art. DM.28
2.530,00 € (DMMB28+BTDMD135) DM.28 DM.28 €2.300,00 2300,00 € (DMMB28+BTDMD135) (DMMB28+BTDMD135)
2.876,00 € € 2.615,00 2615,00 €
Monoblocco ( 2 basi affiancate con 1° cassetto asolato per passaggio sifone e 2° cassetto intero - Basintop con doppio lavabo e fori rubinetteria) Note: 45 188) Note: Monobloc (2 meubles sous vasque assemblés, 1ers tiroirs avec découpe pour passage siphon, 2èmes tiroirs pleins - Plateau doubles vasques moulées + 35- -55 45(pag. (pag. 70) trous de( 2robinetterie) Monoblocco basi affiancate con 1° cassetto asolato per passaggio sifone e 2° cassetto intero - Basintop con doppio lavabo e fori rubinetteria) Beckeneinheit mit vier Schubfächern (die oberen Schubfächer bieten jeweils ein Abflussloch für den Sifon) sowie einem doppelten Basin Top mit Armaturenlöchern Cupboard (2 combinable wash-basin unit 1st drawer with central drainage hole, 2nd drawer without hole - Basin top with double basin and tap holes) Monoblock (2 bases portalavabo de unión 1º cajón con ojal para paso de sifón y 2º cajón sin ojal – Basin top con 2 lavabos y 2 agujeros grifería)
3
L cm LLcm Art. cm 150
135 150 180 180 180
Note: 28 (pag. 70)
Art. Art. DM.29
(2xDMMB22+BTDMD150) 3.355,00 € DM.29 DM.29 € 3050,00 DM.30 3.050,00 € (2xDMMB22+BTDMD150) (2xDMMB22+BTDMD150) (2xDMMB24+BTDMD180) 3.575,00 € DM.30 DM.30 € 3250,00 (2xDMMB24+BTDMD180) 3.250,00 € (2xDMMB24+BTDMD180)
3.828,00 € € 3480,00 3.480,00 € 4.059,00 € € 3.690,00 3690,00 €
Particolare del frontale del mobile NEW MODEL 2014* Note: (pag. Note:28 28 (pag.188 70)) Détails partie frontale du meuble NEW MODEL 2014 * Particolare delfrontale frontaledel delmobile mobile NEW MODEL 2014* Particolare del Details des neuen Models 2014*
Details of of the frontfront piece of NEW MODEL 2014 cabinet Details cabinet Detalle del delfrontal frontaldel delmueble. mueble NEW MODEL 2014. Detalle
Stecca
Baguette Stecca
Leiste
Strip
Frontal Stecca
Baguette
Stecca
Leiste
Strip
Frontal
Su richiesta senza foro rubinetto o 3 fori con sovrapprezzo di 72 €. - Sur demande, sans trou ou percement 3 trous avec plus-value de 72,00 euro. Auf Anfrage ohne Armaturenloch oder mit 3 Armaturenlöchern, Preiszuschlag von 72,00 € Su richiesta senza foro rubinetto o 3Couleurs, voir p. 4 à 7. - fori con sovrapprezzo di 66 €.Farbtabelle auf Seite 4/7. Optionals pag. 352/354 - Upon request without hole or with 3 tap holes, 66 € extra. - Sobre petido sin aguiero o 3 aguieros con aumento de 66 €. Colori vedi pag. 4/7. - Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. Optionals pag. 352/354 ARTELINEA 77 ARTELINEA195 77 ARTELINEA
DOMINO DOMINO LEGNO SMART
L cm LLcm Art. cm
OPTIONAL
DOMINO Collection
PROFONDITA'- DEPTH - PROFUNDIDAD
53 cm - H 50 cm
Monoblocchi con OPALITE per lavabo soprapiano/ sottopiano Monoblocchi contop Topinper lavaboBIANCO soprapiano/sottopiano - SPESSORE 12 mm
Single basin units with OPALITE BIANCO basin tops for over level or under level washbasins Standard-size cupboards with Top for over/under level wash-basins - THICKNESS 12 mm
OP pag.391
Monobloc con de OPALITE para lavabo / bajoencimera Monoblock contop encimera paraBLANCO lavabo sobre/ bajosobreencimera encimera - GROSOR 12 mm
Di serie stecca dello stesso colore del rivestimento mobile; stecca di colore diverso con aumento di € 50,00 (vedi pag.188)
Color of strip same as color of furniture covering as standard; strip in a different color: €50.00 extra (vedi pag.188) De serie frontal del mismo color del revestimiento; frontal con color distinto aumento de 50€. (vedi pag.188)
Top Rivestimento OPALITE 20 Covering Rivestimento Covering Revestimiento Revestimiento BIANCO ASSOLUTO 30 BIANCO ASSOLUTO 30
Rivestimento Top OPALITE 20 Covering Rivestimento Revestimiento Covering Revestimiento Cristallo smaltato Cristallo smaltato Enameled crystal
Enameled crystal
Cristal esmaltado esmaltado Cristal ® KERLITE ®
Note: 11--55 35(pag. (pag. 70) Note: 11 188) Monoblocco (Base portalavabo con cestone e divisori in cristallo - Top con foro lavabo e foro rubinetto
Cupboard (Wash-basin unit with deep drawer and glass dividers - Top with hole for wash-basin and tap hole) Monoblock (Base portalavabo con cajonera y divisorio de cristal - Top con agujero para lavabo y agujero griferia)
3
L cm
Art.
60 L cm
DM.11A Art. (DMMB01+KDM60)
€ 970,00
€ 1080,00
75 75
DM.12A DM.12A (DMMB02+KDM75) (DMMB02+KDM75) DM.14A DM.14A (DMMB04+KDM90) (DMMB04+KDM90) DM.15A DM.15A (DMMB05+KDM120) (DMMB05+KDM120) DM.16A DM.16A (DMMB06+KDM135) (DMMB06+KDM135)
€1.019,00 1019,00 €
€ 1.144,00 1144,00 €
€ €1.196,00 1196,00
€ 1.315,00 1315,00 €
€ €1.404,00 1404,00
€ 1.622,00 1622,00 €
1.612,00 € € 1612,00
1.851,00 € € 1851,00
€ 1612,00 1.612,00 €
€ 1851,00 1.851,00 €
€1.612,00 1612,00 €
€ 1.851,00 1851,00 €
90 90 120 120 135 135
Note: 11--55 35(pag. (pag. 70) Note: 11 188) Monoblocco (Base portalavabo con cestone e divisori in cristallo - Top con foro lavabo e foro rubinetto
Cupboard (Wash-basin unit the deep drawer and glass dividers - Top with hole for wash-basin and tap hole) Monoblock (Base portalavabo con cajonera y divisorio de cristal - Top con agujero para lavabo y agujero griferia)
3
Versione sx
Left version
L cm L cm
Art.
135 135
DM.16Asx DM.16Asx (DMMB06+KDM135S) (DMMB06+KDM135S)
LLcm cm
Art.
135 135
DM.16Adx DM.16Adx (DMMB06+KDM135D) (DMMB06+KDM135D)
Art.
Versión izquierda
3
Versione dx
Right version
Art.
Versión derecha Su richiesta senza foro rubinetto o 3 fori con sovrapprezzo di 66 €. - Upon request without hole or with 3 tap holes, 66 € extra. - Sobre petido sin aguiero o 3 aguieros con aumento de 66 €. Tabella abbinamento lavabi - For - Tabla de lavabos combinables 232/234 table basincombinations combinationssee seepage page50/52 232/234 Tabella lavabi pag. pag. 232/234 50/52 - For table of of basin - Tabla de lavabos combinables pag.pag. 50/52 Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. Optionals pag. 352/354 78 196ARTELINEA ARTELINEA
DOMINO Collection
PROFONDITA'- DEPTH - PROFUNDIDAD
53 cm - H 50 cm
OPTIONAL
Monoblocchi con top in OPALITE BIANCO per lavabo soprapiano/ sottopiano Monoblocchi con Top per lavabo soprapiano/sottopiano - SPESSORE 12 mm
Single basin units with OPALITE BIANCO basin topslevel for wash-basins over level or -under level washbasins Standard-size cupboards with Top for over/under THICKNESS 12 mm
Monobloc con top de OPALITE BLANCO para lavabo sobreencimera / bajoencimera Monoblock con encimera para lavabo sobre/ bajo encimera - GROSOR 12 mm Di serie stecca dello stesso colore del rivestimento mobile; stecca di colore diverso con aumento di € 50,00 (vedi pag.188)
Color of strip same as color of furniture covering as standard; strip in a different color: €50.00 extra (vedi pag.188) De serie frontal del mismo color del revestimiento; frontal con color distinto aumento de 50€. (vedi pag.188)
Top Rivestimento OPALITE 20 Covering Rivestimento Revestimiento Covering BIANCORevestimiento ASSOLUTO 30 BIANCO ASSOLUTO 30
Rivestimento Top OPALITE 20 Covering Rivestimento Revestimiento Covering Cristallo smaltato Revestimiento Cristallo crystal smaltato Enameled Enameled crystal Cristal esmaltado Cristal esmaltado KERLITE ®® KERLITE
OP pag.391
Note: 11 188) Note: 11- -55 35(pag. (pag. 70) Monoblocco (Base portalavabo con cestone e divisori in cristallo - Top con doppio foro lavabo e fori rubinetteria)
DOMINO
Cupboard (Wash-basin unit with deep drawer and glass dividers - Top with double hole for wash-basin and tap holes) Monoblock (Base portalavabo con cajonera y divisorio de cristal - Top con dos agujeros para lavabo y agujeros griferia)
3
cm LLcm
Art.
Art.
135 135
DM.18 DM.18 (DMMB06+KDMD135) (DMMB06+KDMD135)
€ €1.700,00 1700,00
€ 2.000,00 2000,00 €
Note: 11 188) Note: 11- -55 35(pag. (pag. 70)
DOMINO DOMINO LEGNO SMART
Monoblocco (2 basi affiancate portalavabo con cestone e divisori in cristallo - Top con doppio lavabo e fori rubinetteria)
Cupboard (2 combinable wash-basin units with deep drawer and glass dividers - Top with double basin and tap hole) Monoblock (2 bases portalavabo de unión con cajonera y divisorio de cristal – Top con dos agujeros para lavabo y 2 agujeros grifería) 3
LLcm cm
Art.
150 150
DM.19 DM.19 € 2000,00 (2xDMMB02+KDMD150) (2xDMMB02+KDMD150) 2.000,00 € DM.20 DM.20 € 2200,00 (2xDMMB04+KDMD180) 2.200,00 € (2xDMMB04+KDMD180)
180 180
Art. € 2.250,00 2250,00 € € 2.450,00 2450,00 €
Note: 188) Note: 28 28(pag. (pag. 70) Cassetto interno optional per monoblocchi DOMINO. Su richiesta
Optional internal drawer for DOMINO cupboard. Upon request Cajón interno opcional para portalavabos DOMINO. Sobre pedido
cm LL cm
Art. Art.
60 70 (DM.01-DM11A) (DM.02-DM.12A) 70 85 (DM.02-DM.12A) (DM.04-DM.14A) 85 115(DM.04-DM.14A) (DM.05-DM.15A) 115 130 (DM.05-DM.15A) (DM.06-DM.16A) 130 (DM.06-DM.16A) 130 (DM.08-DM18) 130 (DM.08-DM18)
DMC.01 DMC.02 DMC.02 DMC.04 DMC.04 DMC.05 DMC.05 sx - ct - dx DMC.06 DMC.06 sx - ct - dx DMC.08D DMC.08D
€ € € € € €
165,00 176,00 € 176,00 187,00 € 187,00 197,00 € 197,00 208,00 € 208,00 285,00 € 285,00
Su richiesta senza foro rubinetto o 3 fori con sovrapprezzo di 66 €. - Upon request without hole or with 3 tap holes, 66 € extra. - Sobre petido sin aguiero o 3 aguieros con aumento de 66 €. - For - Tabla de lavabos combinables 232/234 table basincombinations combinationssee seepage page50/52 232/234 Tabella abbinamento abbinamento lavabi lavabipag. pag.232/234 50/52 - For table ofofbasin - Tabla de lavabos combinables pag.pag. 50/52 Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. Optionals pag. 352/354 ARTELINEA ARTELINEA197 79
OPTIONAL
DOMINO Collection
PROFONDITA'- DEPTH - PROFUNDIDAD
53 cm - H 50 cm
Monoblocchi OPALITE per lavabo soprapiano/ sottopiano Monoblocchicon contop Topinper lavaboBIANCO soprapiano/sottopiano - SPESSORE 12 mm
Single basin units with OPALITE BIANCO basin topslevel for wash-basins over level or under level washbasins Standard-size cupboards with Top for over/under - THICKNESS 12 mm OP pag.391
Monobloc de OPALITE para lavabo sobreencimera / bajoencimera Monoblockcon contop encimera para BLANCO lavabo sobre/ bajo encimera - GROSOR 12 mm
Di serie stecca dello stesso colore del rivestimento mobile; stecca di colore diverso con aumento di € 50,00 (vedi pag.188)
Color of strip same as color of furniture covering as standard; strip in a different color: €50.00 extra (vedi pag.188) NEW MODEL 2014* De serie frontal del mismo color del revestimiento; frontal con color distinto aumento de 50€. (vedi pag.188)
Top Rivestimento OPALITE 20 Covering Rivestimento Revestimiento Covering Revestimiento BIANCO ASSOLUTO 30 BIANCO ASSOLUTO 30
Rivestimento Top OPALITE Covering20 Rivestimento Revestimiento Covering Revestimiento Cristallo smaltato Cristallo Enameledsmaltato crystal
Enameled crystal
Cristal Cristal esmaltado esmaltado ® KERLITE® KERLITE
Note: 11 11- -55 35(pag. (pag. 188 70) ) Note: Monoblocco (Base portalavabo con 1° cassetto asolato per passaggio sifone e 2° cassetto intero - Top con foro lavabo e foro rubinetto)
Cupboard (Wash-basin unit 1st drawer with central drainage hole, 2nd drawer without hole - Top with hole for wash-basin and tap hole) Monoblock (Base portalavabo 1º cajón con ojal para paso de sifón, 2º cajón sin ojal – Top con agujero para lavabo y agujero grifería)
3
L cm
Art.
60
DM.31 Art. (DMMB21+KDM60)
€ 1480,00
€ 1640,00
75 75
DM.32 DM.32 (DMMB22+KDM75) (DMMB22+KDM75)
€ 1580,00 1.580,00 €
€ 1750,00 1.750,00 €
90 90
DM.34 DM.34 (DMMB24+KDM90) (DMMB24+KDM90) DM.35 DM.35 (DMMB25+KDM120) (DMMB25+KDM120) DM.36 DM.36 (DMMB26+KDM135) (DMMB26+KDM135)
€1.690,00 1690,00 €
€ 1.940,00 1940,00 €
€ €1.800,00 1800,00
€ 2.050,00 2050,00 €
€ €2.000,00 2000,00
€ 2.250,00 2250,00 €
L cm
120 120 135 135
Note: 188) Note: 11 11- -55 35(pag. (pag. 70) Monoblocco (Base portalavabo con 1° cassetto asolato per passaggio sifone e 2° cassetto intero - Top con foro lavabo e foro rubinetto)
Cupboard (Wash-basin unit 1st drawer with central drainage hole, 2nd drawer without hole - Top with hole for wash-basin and tap hole) Monoblock (Base portalavabo 1º cajón con ojal para paso de sifón, 2º cajón sin ojal – Top con agujero para lavabo y agujero grifería)
3
Versione sx
Left version
LLcm cm
Art.
135 135
DM.36sx DM.36sx € 2000,00 (DMMB26S+KDM135S) (DMMB26S+KDM135S) 2.000,00 €
L cm L cm
Art.
135 135
DM.36dx € 2000,00 DM.36dx (DMMB26D+KDM135D) (DMMB26D+KDM135D) 2.000,00 €
Art. € 2.250,00 2250,00 €
Versión izquierda
3
Versione dx
Right version
Art. € 2250,00 2.250,00 €
Versión derecha Su richiesta senza foro rubinetto o 3 fori con sovrapprezzo di 66 €. - Upon request without hole or with 3 tap holes, 66 € extra. - Sobre petido sin aguiero o 3 aguieros con aumento de 66 €. Tabella - Fortable - Tabla de lavabos combinables pag. 232/234 tableofofbasin basincombinations combinationssee seepage page50/52 232/234 Tabella abbinamento abbinamentolavabi lavabipag. pag.232/234 50/52 - For - Tabla de lavabos combinables pag. 50/52 Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. Optionals pag. 352/354 80 ARTELINEA 198 ARTELINEA
DOMINO Collection DOMINO Collection
PROFONDITA’ - - TIEFE H 50 DEPTHPROFONDEUR PROFONDITA'- PROFUNDIDAD 5352 cm cm - H -50 cm cm OPTIONAL
Monoblocchi con OPALITE per lavabo soprapiano/ sottopiano Monoblocchi con Top per lavabo soprapiano/sottopiano - SPESSORE 12 mm Monoblocchi contop Topinper lavaboBIANCO soprapiano/sottopiano - SPESSORE 12 mm
Single basin units with OPALITE BIANCO basin topslevel for wash-basins over level or -under level washbasins Meubles monobloc suspendus avec plateau épaisseur 12 mm avec découpes pour vasques à poser, sous plan ou semi-encastrées - DOUBLES VASQUES Standard-size cupboards with Top for over/under THICKNESS 12 mm Monobloc con de OPALITE para lavabo sobreencimera / bajoencimera Element mit Top in Opalite für Ausatz- oder Unterbaubecken– STÄRKE 12 mm Monoblock contop encimera para BLANCO lavabo sobre/ bajo encimera - GROSOR 12 mm
Di serie stecca dello stesso colore del rivestimento mobile; stecca di colore diverso con aumento di € 50,00 (vedi pag.188)
NEW MODEL 2014* Color of strip same as color of furniture covering as standard; strip in a different color: €50.00 extra (vedi pag.188) NEW MODEL 2014* De serie frontal del mismo color del revestimiento del mueble, frontal de color distinto aumento de 50€ (ver pág.188)
Top Top OPALITE 20 Rivestimento OPALITE 20 Rivestimento Covering Rivestimento Revêtement Revestimiento Covering Abdeckung BIANCORevestimiento ASSOLUTO 30 BIANCO ASSOLUTO 30 BIANCO ASSOLUTO 30
Top Rivestimento Top OPALITE 20 OPALITE 20 Covering Rivestimento Rivestimento Revêtement Revestimiento Covering Abdeckung Revestimiento Cristallo smaltato Cristallo smaltato CristalloVerre smaltato émaillé Enameled crystal Enameled crystalKristall Emailliertes Cristal esmaltado Cristal esmaltado ® KERLITE ® KERLITE KERLITE ®
OP pag.391
-(pag. 35 (pag. 70) Note: 11- 55 -11 35(pag. 70) ) Note:Note: 11 188
Monobloc L. 135 cm (meuble sous vasque, 1er tiroir avec découpe pour passage siphon, 2ème tiroir plein - Plateau avec découpes pour vasques + trous de robinetterie) Cupboard (Wash-basin unit 1st drawer with central drainage hole, 2nd drawer without hole - Top with double hole for wash-basin and tap holes))
Beckeneinheit mit zwei Schubfächern (das erste Schubfach bietet ein Abflussloch für den Siphon) sowie einem Top (inkl. zwei Ausschnitten für Becken) mit Monoblock (Base portalavabo 1º cajón con ojal para paso de sifón, 2º cajón sin ojal – Top con 2 agujeros para lavabo y 2 agujeros grifería) Armaturenlöchern
DOMINO DOMINO
Monoblocco (Base portalavabo con 1° cassetto asolato per passaggio sifone e 2° cassetto intero - Top con doppio foro lavabo e fori rubinetteria) Monoblocco (Base portalavabo con 1° cassetto asolato per passaggio sifone e 2° cassetto intero - Top con doppio foro lavabo e fori rubinetteria)
3
L cm cm LL cm
Art.
Art.Art.
135 135135
DM.38 DM.38 DM.38 2.255,00 € 2050,00 2.050,00 € (DMMB28+KDMD135)€ (DMMB28+KDMD135) (DMMB28+KDMD135)
2.530,00 € € 2.300,00 2300,00 €
Monoblocco ( 2 basi affiancate con 1° cassetto asolato per passaggio sifone e 2° cassetto intero - Top con doppio lavabo e fori rubinetteria) Monoblocco ( 2 basi affiancate con 1° cassetto asolato per passaggio sifone e 2° cassetto intero - Top con doppio lavabo e fori rubinetteria)
Monobloc (2 meubles sous vasque assemblés, 1ers tiroirs avec découpe pour passage siphon, 2èmes tiroirs pleins - Plateau avec découpes pour vasques + trous de robinetterie) Cupboard (2 combinable wash-basin unit 1st drawer with central drainage hole, 2nd drawer without hole - Top with double basin and tap holes)
Beckeneinheit mit vier Schubfächern (die ersten beiden Schubfächer bieten jeweils ein Abflussloch für den Siphon) sowie einem Top (inkl. zwei Ausschnitten Monoblock (2 bases portalavabo de unión 1º cajón con ojal para paso de sifón, 2º cajón sin ojal – Top con 2 agujeros para lavabo y 2 agujeros grifería) für Becken) mit Armaturenlöchern
3
L cm cm LL cm 150150 150 180180 180
Art.
Art.Art.
DM.39 3.025,00 € DM.39 DM.39 2.750,00 € (2xDMMB22+KDMD150) € 2750,00 (2xDMMB22+KDMD150) (2xDMMB22+KDMD150) DM.40 3.278,00 € DM.40 DM.40 2.980,00 € (2xDMMB24+KDMD180) € 2980,00 (2xDMMB24+KDMD180) (2xDMMB24+KDMD180)
3.608,00 € € 3.280,00 3280,00€ 3.630,00 € € 3.300,00 3300,00€
Particolare del frontale del mobile NEW MODEL 2014* Particolare delfrontale frontaledel delmobile mobile NEW MODEL 2014* Particolare del
Détails partie frontale du meuble NEW MODEL 2014 * Details of front piece of NEW MODEL 2014 cabinet
Details of the front cabinet Details des neuen Models 2014* Detalle del frontal del mueble NEW MODEL 2014. Detalle del frontal del mueble.
Stecca Stecca Baguette StripLeiste Frontal Stecca Stecca Baguette StripLeiste Frontal
Su richiesta senza foro rubinetto o 3 fori con sovrapprezzo di 72 €. - or with 3 tap holes, 66 € extra. - Sobre petido sin aguiero o 3 aguieros con aumento de 66 €. Su richiesta senza foro rubinetto o 3 fori con sovrapprezzo di 66 €. - Upon request without holeSur demande, sans trou ou percement 3 trous avec plus-value de 72,00 euro. Auf Anfrage ohne Armaturenloch oder mit 3 Armaturenlöchern, Preiszuschlag von 72,00 € For table of basin combinations see page 232/234 Tabella abbinamento lavabi pag. 232/234 Tabla de lavabos combinables pag. 232/234 abbinamento lavabi pag. 50/52 - For table of basin combinations see page 50/52 - Tabla de lavabos combinables pag. 50/52 Tabella abbinamento lavabi pag. 232/234 - Tableau de compatibilité meubles/vasques (voir p. 232/234) - Tabelle der Becken-Kombinationen siehe Seite 232/234 Colori vedi pag. 4/7. - Couleurs, voir p. 4 à 7. - Farbtabelle auf Seite 4/7. Optionals pag. 352/354 see page 4/7. - Colores Colori vedi pag. 4/7. - Samples ver pag 4/7. Optionals pag. 352/354 ARTELINEA 81 ARTELINEA 81 ARTELINEA 199
DOMINO DOMINO LEGNO SMART
11 -(pag. 35 (pag. 70) Note:Note: 11 188) Note: 11- -55 35(pag. 70)
DOMINO LEGNO Collection PARTICOLARE FRONTALE CESTONE - DETAILS OF THE FRONT DEEP DRAWER - DETALLE FRONTAL CAJONERA.
PARTICOLARE BASINTOP - DETAIL OF THE BASIN TOP - DETALLE BASINTOP
FINITURE DOMINO LEGNO Collection.
DOMINO LEGNO COVERING Collection. ACABADO DOMINO LEGNO Collection.
NA Natural
200 ARTELINEA
VI Vintage
FU Fumé
DOMINO LEGNO collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 53 cm H 50 cm
OPTIONAL
Monoblocchi portalavabo con Basin top in OPALITE bianco e rivestimento in HPL (laminato ad alta pressione) finiture NATURAL, VINTAGE, FUME’.
Single unit with Basin top in OPALITE bianco and covering in HPL (High pressure laminate), covering NATURAL, VINTAGE, FUME’. Monobloc portalavabo con basintop de OPALITE blanco y revestimiento en HPL ( laminado de alta presión ). Acabado NATURAL, VINTAGE, FUME. Monoblocco (Base portalavabo con cestone e divisori in cristallo - Basin top con lavabo e monoforo rubinetto centrale).
Single unit ( wash-basin unit with deep drawer and crystal dividers - Basin top with basin and central tap hole) .
L cm.
L
* 60 75 90
50
120 135
53
pag.391
Rivestimento
Covering
Revestimiento Natural, Vintage, Fume’.
Monobloc ( Base portalavabo con cajonera y divisorios de cristal – Basintop con lavabo y agujero grifo centrado). Note: 45 (pag.188)
OP
Art. DM.01 (DMMB01+BTDM60) DM02 (DMMB02+BTDM75) DM04 (DMMB04+BTDM90) DM05 (DMMB05+BTDM120) DM06 (DMMB06+BTDM135)
* Fusione VANITY - Fusion
€
1590,00
€
1679,00
€
1849,00
€
2068,00
€
2286,00
€
2286,00
€
2286,00
VANITY - Fusion VANITY
Note: 45 (pag. 188) Monoblocco cm 135 (Base portalavabo con cestone e divisori in cristallo - Basin top con lavabo e monoforo rubinetto).
DOMINO DOMINO LEGNO SMART
Single unit cm. 135 ( Vanity unit with deep drawer and glass dividers - Basin top with fusion and tap hole). Monobloc L.135 cm ( Base portalavabo con cajonera y divisorios de cristal – Basintop con lavabo y agujero grifo
135
45
Versione sx
Left version Versión izquierda
50
53
L cm.
Art.
135
DM06sx (DMMB06+BTDM135S)
Note: 45 (pag. 188) Monoblocco cm 135 (Base portalavabo con cestone e divisori in cristallo - Basin top con lavabo e monoforo rubinetto).
Single unit cm. 135 ( Vanity unit with deep drawer and glass dividers - Basin top with fusion and tap hole). Monobloc L.135 cm ( Base portalavabo con cajonera y divisorios de cristal – Basintop con lavabo y agujero grifo ).
135
45
Versione dx
Right version Versión derecha
50
53
L cm.
Art.
135
DM06dx (DMMB06+BTDM135D)
FINITURE - Vedi p. 200 - FINISHES - See page 200 - ACABADOS – Ver pág. 200
ARTELINEA 201
OPTIONAL
DOMINO LEGNO collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 53 cm H 50 cm
Monoblocchi portalavabo con Basin top in OPALITE bianco e rivestimento in HPL (laminato ad alta pressione) finiture NATURAL, VINTAGE, FUME’.
Single unit with Basin top in OPALITE bianco and covering in HPL (High pressure laminate), covering NATURAL, VINTAGE, FUME’. OP pag.391
Monobloc portalavabo con basintop de OPALITE blanco y revestimiento en HPL ( laminado de alta presión ). Acabado NATURAL, VINTAGE, FUME. Note: 45 (pag.188) Monoblocco cm 135 (Base portalavabo con cestone e divisori in cristallo - Basin top con doppio lavabo e fori rubinetteria).
Single unit cm. 135 ( Vanity unit with deep drawer and glass dividers - Basin top with fusion and tap hole). Monoblock cm 135 (Base portalavabo con cajonera y divisorio de cristal - Basin top con dos lavabos y agujeros griferia).
Rivestimento
Covering
Revestimiento Natural, Vintage, Fume’.
135 72
50
53
L cm.
Art.
135
DM08 (DMMB06+BTDMD135)
€
2485,00
€
3000,00
€
3300,00
Note: 45 (pag. 188) Monoblocco (2 basi affiancate portalavabo con cestone e divisori in cristallo - Basintop con doppio lavabo e fori rubinetteria).
Vanity unit ( 2 combinable wash-basin units with deep drawer and glass dividers - Basin top with double basin and tap’s holes). Monoblock (2 bases portalavabo de unión con cajonera y divisorio de cristal – Basin top con dos lavabos y 2 agujeros grifería).
L
L cm.
Art.
150
DM09 (2xDMMB02+BTDMD150)
50
180
53
DM10 (2xDMMB04+BTDMD180)
Note: 28 (pag. 188) Cassetto interno optional per monoblocchi DOMINO. Su richiesta
Optional internal drawer for DOMINO cupboard. Upon request Cajón interno opcional para portalavabos DOMINO. Sobre pedido
202 ARTELINEA
L cm.
Art.
60 (DM.01-DM11A) 70 (DM02-DM12A) 85 (DM04-DM14A) 115 (DM05-DM15A) 130 (DM06-DM16A) 130 (DM08-DM18A)
DMC01 DMC02 DMC04 DMC05 DMC06 sx - ct - dx DMC08D
FINITURE - Vedi p. 200 - FINISHES - See page 200 - ACABADOS – Ver pág. 200
€ € € € € €
165,00 176,00 187,00 197,00 208,00 285,00
DOMINO LEGNO collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 53 cm H 50 cm
OPTIONAL
Monoblocchi portalavabo con top in OPALITE bianco per lavabo soprapiano/sottopiano e rivestimento in HPL (laminato ad alta pressione). Finiture NATURAL, VINTAGE, FUME’.
Single unit with Basin top in OPALITE bianco and covering in HPL (High pressure laminate). Covering NATURAL, VINTAGE, FUME’. Monobloc portalavabo con top de OPALITE blanco para lavabo sobre encimera / bajo encimera y revestimiento en HPL ( laminado de alta presión ). Acabado NATURAL, VINTAGE, FUME.
OP pag.391
Note: 11 (pag. 188) Monoblocco (Base portalavabo con cestone e divisori in cristallo - Top con foro lavabo e foro rubinetto).
Single unit ( wash-basin unit with deep drawer and crystal dividers - Basin top with basin and central tap hole) . Monoblock (Base portalavabo con cajonera y divisorio de cristal - Top con agujero para lavabo y agujero griferia).
L
L cm. 60 75
50
90 120
53
135
Rivestimento
Covering
Revestimiento Natural, Vintage, Fume’.
Art. DM.11A (DMMB01+KDM60) DM12A (DMMB02+KDM75) DM14A (DMMB04+KDM90) DM15A (DMMB05+KDM120) DM16A (DMMB06+KDM135)
€
1050,00
€
1144,00
€
1315,00
€
1622,00
€
1851,00
€
1851,00
€
1851,00
Note: 11 (pag. 188)
DOMINO DOMINO LEGNO SMART
Monoblocco (Base portalavabo con cestone e divisori in cristallo - Top con foro lavabo e foro rubinetto).
Single unit ( wash-basin unit with deep drawer and crystal dividers - Basin top with basin and central tap hole) . Monoblock (Base portalavabo con cajonera y divisorio de cristal - Top con agujero para lavabo y agujero griferia).
135 45
Versione sx
Left version Versión izquierda
50
53
L cm.
Art.
135
DM16Asx (DMMB06+KDM135S)
Note: 11 (pag. 188)
135
45
Versione dx
Right version Versión derecha
50
53
L cm.
Art.
135
DM16Adx (DMMB06+KDM135D)
Su richiesta senza foro rubinetto o 3 fori con sovrapprezzo di 66,00 €.
Upon request without hole or with 3 tap holes, 66,00 € extra. Sobre pedido sin agujero o 3 agujeros con aumento de 66,00 €. FINITURE - Vedi p. 200 - FINISHES - See page 200 - ACABADOS – Ver pág. 200 Tabella abbinamento lavabi pag. 50/52 - For table of basin combinations see page 50/52 - Tabla de lavabos combinables pag. 50/52
ARTELINEA 203
OPTIONAL
DOMINO LEGNO collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 53 cm H 50 cm
Monoblocchi portalavabo con top in OPALITE bianco per lavabo soprapiano/sottopiano e rivestimento in HPL (laminato ad alta pressione). Finiture NATURAL, VINTAGE, FUME’.
Single unit with Basin top in OPALITE bianco and covering in HPL (High pressure laminate). Covering NATURAL, VINTAGE, FUME’. OP pag.391
Monobloc portalavabo con top de OPALITE blanco para lavabo sobre encimera / bajo encimera y revestimiento en HPL ( laminado de alta presión ). Acabado NATURAL, VINTAGE, FUME. Note: 11 (pag.188) Monoblocco (Base portalavabo con cestone e divisori in cristallo - Top con doppio foro lavabo e fori rubinetteria).
Single unit ( wash-basin unit with deep drawer and crystal dividers - Work top with basin and central tap’s holes). Monoblock (Base portalavabo con cajonera y divisorio de cristal - Top con dos agujeros para lavabo y agujeros griferia).
Rivestimento
Covering
Revestimiento Natural, Vintage, Fume’.
135 72
50
53
L cm.
Art.
135
DM18 (DMMB06+KDMD135)
€
2000,00
Note: 11 (pag. 188) Monoblocco (2 basi affiancate portalavabo con cestone e divisori in cristallo - Top con doppio lavabo e fori rubinetteria).
Vanity unit ( 2 combinable wash-basin units with deep drawer and glass dividers - Work top with double basin and tap’s holes). Monoblock (2 bases portalavabo de unión con cajonera y divisorio de cristal – Top con dos agujeros para lavabo y 2 agujeros grifería).
L
50
53
L cm.
Art.
150
DM19 (2xDMMB02+KDMD150)
€
2250,00
180
DM20 (2xDMMB04+KDMD180)
€
2450,00
Note: 28 (pag. 188) Cassetto interno optional per monoblocchi DOMINO. Su richiesta
Optional internal drawer for DOMINO cupboard. Upon request Cajón interno opcional para portalavabos DOMINO. Sobre pedido
L cm.
Art.
60 (DM.01-DM11A) 70 (DM02-DM12A) 85 (DM04-DM14A) 115 (DM05-DM15A) 130 (DM06-DM16A) 130 (DM08-DM18A)
DMC01 DMC02 DMC04 DMC05 DMC06 sx - ct - dx DMC08D
Su richiesta senza foro rubinetto o 3 fori con sovrapprezzo di 66,00 €.
Upon request without hole or with 3 tap holes, 66,00 € extra.
Sobre pedido sin agujero o 3 agujeros con aumento de 66,00 €. Tabella abbinamento lavabi pag. 50/52 - For table of basin combinations see page 50/52 - Tabla de lavabos combinables pag. 50/52 204 ARTELINEA
FINITURE - Vedi p. 200 - FINISHES - See page 200 - ACABADOS – Ver pág. 200
€ € € € € €
165,00 176,00 187,00 197,00 208,00 285,00
Art. Art.
DOMINO LEGNO collection DM.85 DM.95 DM.85 DM.95
DM.85 930,00 € 1.070,00 DM.85 €€ PROFONDITA’ - DEPTH 1.023,00 - PROFUNDIDAD 43 cm1.177,00 H 31 cm (DMMB85+KDM70) (DMMB85+KDM70) DM.95 DM.95 (DMMB95+KDM80) (DMMB95+KDM80)
Pensile a giorno - Open wall unit - Separador
1.100,00€€ 1.210,00
1.265,00€€ 1.391,00
Note: 35 48 18870) )70) Note: 35- (pag. - 48(pag. (pag. Note: 48 Pensileaagiorno giornoinincristallo cristalloextrachiaro extrachiarorivestito rivestitoinincristallo cristallosmaltato smaltatoooKerlite Kerlite Pensile
Wall unit in extraclear crystal covered in enamelled Kerline Étagère suspendue en verre extra-clair. Fond en verrecrystal émailléorou Kerlite SeparadorRegale de cristal con trasera de cristal esmaltado Kerlite Hängende aus extraclaro extratraklarem Kristall revestida mit Rückwand aus Kristall oderoKerlite
Base Fond BiancoAssoluto Assoluto30 30 Bianco
L cm
Art.
35
DQJ35
Fondo Rückwand BlancoAbsoluto.30 Absoluto.30 Blanco
€ 317,00
Fondoaltri altricolori coloridel del Fondo nostrocampionario campionario nostro
Base other colours Fondin au choix notrefrom our samples chart gamme de couleurs
Fondo otros colores Farbe fürde Rückwand nach de nuestro muestrario Wahl von Farbmuster
€ 368,00
see p. page - Colores ver Colorivedi vedipag. pag.4/7. 4/7.- Couleurs, - Samples voir 4/7. Colori 4 à 4/7. 7. - Farbtabelle aufpag Seite 4/7. 82ARTELINEA ARTELINEA 82
ARTELINEA 205
DOMINO DOMINO LEGNO SMART
Fondo Fondo BiancoAssoluto Assoluto30 30 Bianco
DOMINO Collection
PROFONDITA'- DEPTH PROFUNDIDAD -
70 cm - H 85/95 cm
Mobile top in OPALITE Mobileportalavatrice portalavatricecon e pensile a giornoBIANCO
Unit OPALITE BIANCO Unitfor forwashing washingmachine machinewith and top wallinunit Mueble top de OPALITE BLANCO. Muebleportalavadora porta lavadoracon y separador de cristal
Di serie stecca dello stesso colore del rivestimento mobile; stecca di colore diverso con aumento di € 50,00
Color of strip same as color of furniture covering as standard; strip in a different color: €50.00 extra De serie frontal del mismo color del revestimiento mueble; frontal con color distinto aumento de 50€.
Basin top Rivestimento OPALITE 20 Covering Rivestimento Revestimiento Covering BIANCORevestimiento ASSOLUTO 30 BIANCO ASSOLUTO 30
Rivestimento Basin top OPALITE 20 Covering Rivestimento Revestimiento Covering Revestimiento Cristallo smaltato Cristallocrystal smaltato Enameled
Enameled crystal
Cristal esmaltado Cristal esmaltado KERLITE KERLITE ® ®
Note: 5535(pag. (pag.188 70)) Note: Mobile portalavatrice con ante rivestite in cristallo smaltato o Kerlite con piedini regolabili in altezza. Top in Opalite
Unit for washing machine with door covered in enamelled crystal or Kerlite with feet adjustable in height. Top in Opalite. Mueble porta lavadora con puerta revestido de cristal esmaltado o Kerlite con regulación ajustable de altura. Top de Opalite. Dimensioni max lavatrice per DM.85 L61cm, P63.5cm, H81cm
Maximum size washing machine for DM.85 61x63.5x81cm Dimensiones máximas lavadora para DM85 61x63.5x81cm Dimensioni max lavatrice per DM.95 L71cm, P63.5cm, H91cm
Maximum size washing machine for DM.95 71x63.5x91cm Dimensiones máximas lavadora para DM.95 71x63.5x91cm
Art.
DM.85
DM.95
DM.85 (DMMB85+KDM70) Art.
€ 930,00
€ 1070,00
DM.95 DM.85 (DMMB95+KDM80) (DMMB85+KDM70)
€ 1100,00 930,00 €
€ 1265,00 1.070,00 €
DM.95 (DMMB95+KDM80)
1.100,00 €
1.265,00 €
Note: 35 - 48 (pag. 70) Pensile a giorno in cristallo extrachiaro rivestito in cristallo smaltato o Kerlite
Wall unit in extraclear crystal covered in enamelled crystal or Kerline Separador de cristal extraclaro con trasera revestida de cristal esmaltado o Kerlite
Fondo Bianco Assoluto 30
Base Bianco Assoluto 30 Fondo Blanco Absoluto.30
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. 82 ARTELINEA 206 ARTELINEA
Fondo altri colori del nostro campionario
Base in other colours from our samples chart Fondo de otros colores de nuestro muestrario
DOMINO DOMINO LEGNO SMART
SMART COLLECTION
FIRENZE 1962
FIRENZE 1962
ARTELINEA 207
SMART Collection BASINTOP
INDICARE NELL'ORDINE: - codice articolo
ORDINA FACILE EASY ORDER ORDENA EL PEDIDO
STECCA
STRIP
FRONTAL
You should indicate in your PO: - item code INDICAR EN EL PEDIDO: - Código artículo
RIVESTIMENTO
COVERING
REVESTIMIENTO
CARATTERISTICHE TECNICHE DEL PRODOTTO
TECHNICAL CHARACTERISTICS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL PRODUCTO STRUTTURA - STRUCTURA - ESTRUCTURA Pannello in nobilitato melaminico idro. Colore bianco satinato
Panels in hydro repellent lacquered melamine laminate. Color silk white Panel ennoblecido melamínico idro. Color gris RAL 9006
GUIDE - DRAWER SYSTEM - GUIAS BLUM ad estrazione totale, chiusura sistema BLUMOTION regolabili in verticale ed in orizzontale. Portata cassetti e cestoni Kg. 50
BLUM drawer runners with total extraction and BLUMOTION closure sy stem, adjustable both vertically and horizzontally. Drawers can hold up to 50 kg BLUM con extracción total, cierre sistema BLUMOTION, regulable vertical y horizontal. Peso maximo en cajones y cajoneras 50 kg
ATTACCAGLIE - WALL SUPPORTS - SOPORTES Attaccaglie regolabili CAMAR per fissaggio a parete CAMAR adjustable wall supports Soporte re gulable CAMAR para fijación a pared
RIVESTIMENTO ESTERNO - EXTERNAL COVERING - REVESTIMIENTO EXTERNO CRISTALLO SMALTATO (solo frontale cestone). I cristalli colorati Artelinea sono garantiti secondo i termini di legge ENAMELLED CRYSTAL (only front deep drawer). Artelinea coloured crystal glass is produced in accordance with all relavant manufacturing standards and regulations. CRISTAL ESMALTADO ( solo frontal cajonera ). Los cristales de color Artelinea están garantizados según los términos de la ley.
208 ARTELINEA
SCHEDE TECNICHE - TECHNICAL ADVICE - ESQUEMA TECNICO MONOBLOCCO H 50 CM
BASINTOP CENTRALE
SINGLE UNIT 50CM HIGH
BASINTOP IN THE CENTRE
MONOBLOC H. 50 CM
BASINTOP CENTRADO 45
Ø
3. 5
45
BASINTOP 6
Ø
4. 5
28 53
34
64
LAVABO INTEGRATO fusione SMART
INTEGRATED BASIN fusion SMART
DOMINO DOMINO LEGNO SMART
LAVABO INTEGRADO fusion SMART
ARTELINEA 209
SMART Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 53 cm - H cm 50
Monoblocchi con basintop e frontale cestone in CRISTALLO BIANCO NINFEA, fianchi in nobilitato bianchi
Single units with basin top and deep drawer in CRYSTAL BIANCO NINFEA, sides in white melanime laminate Monobloc con basintop y frontal cajonera de CRISTAL BLANCO NINFEA, laterales de ennoblecido blanco
Monoblocco (Base portalavabo con cestone - Basin top con lavabo e monoforo rubinetto centrale)
Cupboard (Wash-basin unit with deep drawer - Basintop with basin and central tap hole) Monoblock (Base portalavabo con cajonera - Basin top con lavabo y agujero grifería centrado.)
BASINTOP STECCA
Basin top Rivestimento
STRIP
53
FRONTAL
Covering
90
Revestimiento CRISTALLO BIANCO NINFEA
RIVESTIMENTO
50
COVERING REVESTIMIENTO
90
L cm
Art.
90
SMA90
€ 900,00
Monoblocco (Base portalavabo con cestone - Basin top con lavabo e monoforo rubinetto centrale)
••••••••
Cupboard (Wash-basin unit with deep drawer - Basintop with basin and central tap hole) Monoblock (Base portalavabo con cajonera - Basin top con lavabo y agujero grifería centrado.)
BASINTOP
Basin top Rivestimento
STECCA
53
STRIP FRONTAL
Covering Revestimiento CRISTALLO BIANCO NINFEA
120
RIVESTIMENTO
COVERING REVESTIMIENTO
50
90
210 ARTELINEA
L cm
Art.
120
SMA120
€ 1100,00
DOMINO44
DOMINO44 COLLECTION
FIRENZE 1962
Design Anita Brotto FIRENZE 1962
FILOSOFIA La particolarità di Domino 44 è quella di offrire una vasta scelta compositiva, pur essendo elementi MONOBLOCCO rivestiti in Cristallo. Domino44 si caratterizza per la sua particolare profondità studiata appositamente per adattarsi a tutti gli ambienti, mantenendo una grande funzionalità nell’utilizzo, grazie alla presenza di cassetti di grandi dimensioni, disponibili nella versione a cassetto singolo o a due cassetti. Il valore aggiunto è dato dalla possibilità di realizzare composizioni particolari grazie ad elementi in accostamento (in vetro o in metallo) e dalla possibilità di personalizzare il tutto attraverso il colore delle fasce orizzontali. In particolare per Domino 44 sono stati pensati lavabi integrati dalla fusione particolare che permettono di sfruttare al meglio tutta la profondità del mobile e di poter usufruire di miscelatori sia da appoggio che a muro.
PHILOSOPHY The main characteristic of the Domino44 collection is the versality of the numerous modular units made in enamelled crystal. Domino44 is characterised by its particular depth which has been developed to be fitted in any kind of space, while maintaining its functionality when in use thanks to its capient drawers. . The units are available with one or two drawers. This new collection allows various compositions to be made up by combining units in glass or metal, all of which can be fully customised through the choice of colour of the horizontal strips. The Domino44 collection has specially designed integrated wash basins with a special fusion which take advantage of the whole depth of the unit, allowing for both wall and basin top faucets to be mounted.
FILOSOFIA La particularidad de Domino 44 es aquella de ofrecer una variada elección compositiva, aún siendo elementos MONOBLOCK revestidos de Cristal. Domino44 se caracteriza por su particular profundidad estudiada especialmente para adaptarse a todos los ambientes, manteniendo una gran funcionalidad de utilización gracias a la presencia de cajones de grandes dimensiones, disponible en las versiones de un cajón o dos cajones. El valor añadido viene dado por la posibilidad de realizar composiciones particulares gracias a los elementos de aproximación ( de cristal o de metal ) y a la posibilidad de personalizarlo todo a través del color de la faja horizontal. En particular para Domino44 ha sido pensado un lavabo integrado de fusión exclusiva que permite disfrutar mejor toda la profundidad del mueble y de poder situar la grifería tanto de apoyo como a la pared.
84 ARTELINEA 212 ARTELINEA
DOMINO44
DOMINO44
DOMINO44 Collection
ARTELINEA ARTELINEA213 85
DOMINO44 Collection Note: 11
35
48
INDICARE NELL'ORDINE: - codice articolo FORO RUBINETTO ORDINA FACILE Per l’abbinamento con lavabi Artelinea vedi tabella a pag. 232/234. Immagini e dimensioni lavabi vedi pag. da 222 a 231. - colore rivestimento TAP HOLE AGUIEROS posizione e tipo fusione (per basintop) For combinationsEASY with Artelinea ORDERbasins see table on page 232/234. For basin images and dimensions see from 222 - 231. - posizione e modello lavabo (per top) Para combinar con lavabos de pag. 232/234. Imágenes y dimensiones lavabos ver pag.222 a 231. ORDENA ELArtelinea PEDIDOver tabla - posizione e numero fori rubinetto - sequenza dei mobili (per composizioni) - optionals (se richiesti) Rivestimenti mobili ORO sovrapprezzo 10% sul prezzo del cristallo smaltato
For unit coverings in ORO 10% enamelled crystal YOU SHOULD INDICATE IN add YOUR PO: to the cost ofINDICAR EN EL PEDIDO: - item code - Código artículo. el precio del cristal esmaltado. -Revestimientos covering colour muebles ORO aumento del 10%- sobre Color revestimiento. - position of fusion (for basin tops) - Posición de la fusión ( para el basintop ). -Articolo position and model ofper basin (forcontinuità tops) - Posición modelo lavabo ( para el top ). consigliato dare ed utilizzo dello yspazio fradeldue monoblocchi - position and number of tap holes - Posición y número de agujeros para grifería. -Recommended furniture sequence compositions) de los muebles ( para la composición ). item (for to add continuity and use to- Secuencia the space between two units - optionals (if requested) - Opciones ( si se solicitan ).
TOP/BASINTOP
STECCA
STRIP
FRONTAL
RIVESTIMENTO OPTIONALS
OPTIONALS
COVERING
REVESTIMIENTO
OPCIONES
Articulo aconsejado para dar continuidad y utilidad al espacio entre dos monoblock
CARATTERIsTIChE DEL PRODOTTO 11 Per l’abbinamentoTECNIChE con lavabi Artelinea vedi tabella a pag. 50/52. Immagini e dimensioni lavabi vedi pag. da 38 a 49. For combinations with Artelinea basins see table on page 50/52. For basin images and dimensions see from 38 to 49. TECHNICAL CHARACTERISTICS Para combinar con lavabos de Artelinea ver tabla pag. 50/52. Imágenes y dimensiones lavabos ver pag.38 a 49. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL PRODUCTO 44 sTRUTTURA STRUCTURA - ESTRUCTURA 48 Articolo -consigliato per dare continuità ed utilizzo dello spazio fra due monoblocchi
DOMINO Collection
• Pannello in nobilitato melaminico idro. Colore grigio RAL 9006 Recommended item to add continuity and use to the space between two units • Panels in hydro repellent lacquered melamine laminate, RAL 9006 Note: Articulo aconsejado para dar continuidad y utilidad grey al espacio entre dos monoblock • Panel ennoblecido melaminico idro. Color gris RAL 9006 55 Di serie stecca dello stesso colore del rivestimento; stecca di colore diverso con aumento di € 50,00 11 Per l’abbinamento con lavabi Artelinea vedi tabella a pag. 232/234. Immagini e dimensioni lavabi vedi pag. da 222 a 231. GUIDE - RUNNER SYSTEM - GUIAS
Color of strip same as color of furniture covering as standard; strip in a different color: €50.00 extra
For combinations with Artelinea basins see table on page 232/234. For basin images and dimensions see from 222 - 231. • BLUM ad estrazione totale, chiusura sistema BLUMOTION regolabili in verticale ed in orizzontale. Portata cassetti e cestoni Kg. 50 De serie frontal del mismo color del revestimiento; frontal con color distinto aumento de 50€. • BLUM drawer runners total de extraction and closure system, adjustable both vertically Drawers can hold up to 50 kg Para combinar conwith lavabos Artelinea verBLUMOTION tabla pag. 232/234. Imágenes y dimensiones lavabosand ver horizzontally. pag.222 a 231. • BLUM con extracción total, cierre sistema BLUMOTION, regulable vertical y horizontal. Peso maximo en cajones y cajoneras 50 kg 35 Rivestimenti mobili ORO sovrapprezzo 10% sul prezzo del cristallo smaltato
ATTACCAGLIE - WALL SUPPORTS - SOPORTES For unit coveringsStecca in ORO add 10% to the cost of enamelled crystal • Attaccaglie regolabili CAMAR per fissaggio a parete • CAMAR adjustable wallStrip supports
Revestimientos muebles ORO aumento del 10% sobre el precio del cristal esmaltado. • Soporte regulable CAMAR para fijación a pared Frontal 48 Articolo consigliato per dare continuità ed utilizzo dello spazio fra due monoblocchi COMPONIBILITA’ - COMPOSITIONS - COMPONIBILIDAD • Portalavabo e basi componibili con accostamento dei singoli articoli e completati con unico basin top Recommended item to add continuity and use to the space between two units • Washbasin unit and modular bases which can be combined with individual units and completed with basintops or tops Articulo aconsejado para dar continuidad y utilidad al espacio entre dos monoblock • Portalavabo y bases componibles de combinación modular de varios artículos con un único basin top o top.
RIVEsTIMENTO EsTERNO - EXTERNAL - REVESTIMIENTO EXTERNO CARATTERIsTIChE TECNIChE DEL COVERING PRODOTTO
• Cristallo SMALTATO: I cristalli colorati ARTELINEA sono realizzati con esclusiva tecnologia ad alta temperatura (600°) che fonde il colore nel cristallo TECHNICAL CHARACTERISTICS garantendo la tenuta nel tempo. GARANZIA ARTELINEA 10 ANNI
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL PRODUCTO • ENAMELLED crystal: The coloured crystals of ARTELINEA are created using exclusive technological processes at extremely high temperatures (600°) which melts the colour in to the crystal, guaranteeing its colour over time. Artelinea’s products have a 10 YEAR GUARANTEE. sTRUTTURA - STRUCTURA - ESTRUCTURA • • CRISTAL Pannello in nobilitato melaminico idro. Colore grigio RAL 9006 ESMALTADO. El cristal coloreado ARTELINEA está realizado con tecnología exclusiva de alta temperatura (600º) que funde el color en el cristal garantizando surepellent mantenimiento en el tiempo. GARANTIA ARTELINEA 10 AÑOS • Panels in hydro lacquered melamine laminate, grey RAL 9006 ® • • KERLITE Panel ennoblecido melaminico idro. Color gris RAL 9006
GUIDE - RUNNER SYSTEM - GUIAS • BLUM ad estrazione totale, chiusura sistema BLUMOTION regolabili in verticale ed in orizzontale. Portata cassetti e cestoni Kg. 50 • BLUM drawer runners with total extraction and BLUMOTION closure system, adjustable both vertically and horizzontally. Drawers can hold up to 50 kg • BLUM con extracción total, cierre sistema BLUMOTION, regulable vertical y horizontal. Peso maximo en cajones y cajoneras 50 kg
ATTACCAGLIE - WALL SUPPORTS - SOPORTES • Attaccaglie regolabili CAMAR per fissaggio a parete • CAMAR adjustable wall supports • Soporte regulable CAMAR para fijación a pared
COMPONIBILITA’ - COMPOSITIONS - COMPONIBILIDAD • Portalavabo e basi componibili con accostamento dei singoli articoli e completati con unico basin top • Washbasin unit and modular bases which can be combined with individual units and completed with basintops or tops • Portalavabo y bases componibles de combinación modular de varios artículos con un único basin top o top.
RIVEsTIMENTO EsTERNO - EXTERNAL COVERING - REVESTIMIENTO EXTERNO • Cristallo SMALTATO: I cristalli colorati ARTELINEA sono realizzati con esclusiva tecnologia ad alta temperatura (600°) che fonde il colore nel cristallo CRISTALLO SMALTATO. I cristalli colorati Artelinea sono garantiti secondo i termini di legge garantendo la tenuta nel tempo. GARANZIA ARTELINEA 10 ANNI • ENAMELLED CRYSTAL. Artelinea coloured crystal glass is produced in accordance with all relavant manufacturing standards and regulations. CRISTAL ESMALTADO. Los cristales de color Artelinea están garantizados según los términos de la ley. • ENAMELLED crystal: The coloured crystals of ARTELINEA are created using exclusive technological processes at extremely high temperatures (600°) which
melts the colour in to the crystal, guaranteeing its colour over time. Artelinea’s products have a 10 YEAR GUARANTEE.
KERLITE® • CRISTAL ESMALTADO. El cristal coloreado ARTELINEA está realizado con tecnología exclusiva de alta temperatura (600º) que funde el color en el cristal garantizando su mantenimiento en el tiempo. GARANTIA ARTELINEA 10 AÑOS • KERLITE® 86 214ARTELINEA ARTELINEA
DOMINO44 Collection schede tecniche per installazione
Technical installation advice Esquema tecnico para instalacion PORTALAVABO h 72 CM
PORTALAVABO H 36,5 CM
PORTALAVABO H 72 CM
PORTALAVABO H 36,5 CM
BASIN UNIT H 72 CM
BASIN UNIT H 36,5 CM
BAsINTOP* - sifone interno mobile BAsINTOP
BASINTOP - Syphon inside unit
DOMINO44
BASINTOP - Sifรณn interior mueble
BAsINTOP* - sifone esterno mobile
BASINTOP - Syphon outside unit
LAVABI IN APPOGGIO H 6/9 CM - Sifone interno mobile
LAVABI IN APPOGGIO H 6/9 CM - Sifone interno mobile
OVER LEVEL BASINS H 6/ 9 CM - Syphon inside unit
OVER LEVEL BASINS H 6/ 9 CM - Syphon inside unit
LAVABOS SOBRE ENCIMERA H 6/9 CM - Sifรณn interior mueble
LAVABOS SOBRE ENCIMERA H 6/9 CM - Sifรณn interior mueble
LAVABI IN APPOGGIO H= 6/9 cm * - sifone esterno mobile LAVABI IN APPOGGIO H= 6/9 cm * - sifone esterno mobile LAVABI IN APPOGGIO H= 6/9 cm * - sifone esterno mobile
LAVABI IN APPOGGIO H= 6/9 cm * - sifone esterno mobile LAVABI IN APPOGGIO H= 6/9 cm * - sifone esterno mobile LAVABI IN APPOGGIO H= 6/9 cm * - sifone esterno mobile
LAVABI IN APPOGGIO H= 6/9 cm * - sifone esterno mobile LAVABI IN APPOGGIO H= 6/9 cm * - sifone esterno mobile LAVABI IN APPOGGIO H= 6/9 cm * - sifone esterno mobile LAVABI IN APPOGGIO H 6/9 CM - Sifone esterno mobile
OVER LEVEL BASINS H 6/ 9 CM - Syphon outside unit mobile LAVABI IN APPOGGIO H= 6/9 cm * - sifone esternoH LAVABOS SOBRE ENCIMERA 6/9 CM - Sifรณn exterior mueble
LAVABI IN APPOGGIO H= 6/9 cm
* - sifone esterno mobile
sifone esterno mobile LAVABI IN APPOGGIO H= 6/9 H= cm6/9* -cm LAVABI IN APPOGGIO * - sifone esterno mobile LAVABI IN APPOGGIO H= 6/9 cm * - sifone esterno mobile LAVABI IN APPOGGIO H= 6/9 cm * - sifone esterno mobile
LAVABI IN APPOGGIO H= 6/9 cm * - sifone esterno mobile LAVABI IN APPOGGIO H= 6/9 cm * - sifone esterno mobile LAVABI IN APPOGGIO H= 6/9 cm * - sifone esterno mobile
ARTELINEA215 87 ARTELINEA
DOMINO44
BASINTOP - Sifรณn exterior mueble
DOMINO44 Collection ModularitĂ
Modularity Modularidad
75
90
120
75
90
120
Monoblocco
Base e Portalavabo
Monoblock
Base y Portalavabo
Cupboard
H 36,5 CM P 44 CM
Base and Basing unit 75
75 75
75 75
h 72 CM P 44 CM
75 75
90
75
90
90 90
90 90
90 120 120
120
75
88 ARTELINEA 216 ARTELINEA
135 135
135
90
135
75
90
120
135
75
90
120
135
90 90
135120 120 135 120
135 135 135
120
135
75 120
75 75 75
90 90
120 135120
135 120 135120
75
120 120
75 75
90
135 Lavabi consentiti - Basins allowed - Lavabos permitidos 135 appoggio - Over level basins - Lavabo de apoyo Lavabo Lavabo integrato - Integrated basin - Lavabo integrado
90
90
90 120
135
135
75 120
90
135120
135
75
90
120
135
75
90
120
135
DOMINO44 Collection
PROfONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
44 cm - h 36,5 cm
Alcuni esempi di composizioni
Examples of compositions Algunos ejemplos de composicion 30 30 30 30
30 30 30 30
90 90 90 90
75 75 75 75
90 90 90 90
75 75 75 75
120 120 120 120
75 75 75 75
120 120 120 120
90 90 90 90 90 90 90 90
45 45 45 45
30 30 30 30
75 75 75 75 75 75 75 75
90 90 90 90
120 120 120 120
75 75 75 75 90 90 90 90
45 45 45 45
90 90 90 90 75 75 75 75
45 45 45 45 135 135 135 135
75 75 75 75 120 120 120 120
90 90 90 90
75 75 75 75
90 90 90 90
90 90 90 90
45 45 45 45
75 75 75 75
45 45 45 45
90 90 90 90 30 30 30 30
90 90 90 90
90 90 90 90
45 45 45 45
135 135 135 135
45 45 45 45
75 75 75 75
30 30 30 30
45 45 45 45
135 135 135 135
90 90 90 90
35 35 35 35
45 45 45 45
45 45 45 45
90 90 90 90
75 75 75 75
30 30 30 30
30 30 30 30
75 75 75 75
75 75 75 75
120 120 120 120
45 45 45 45
30 30 30 30
90 90 90 90
35 35 35 35
75 75 75 75
75 75 75 75
30 30 30 30
45 45 45 45
90 90 90 90 45 45 45 45
75 75 75 75
45 45 45 45
135 135 135 135
120 120 120 120
45 45 45 45
90 90 90 90
45 45 45 45
75 75 75 75
30 30 30 30
45 45 45 45
30 30 30 30
75 75 75 75
30 30 30 30
30 30 30 30 30 30 30 30
DOMINO44
75 75 75 75
30 30 30 30
DOMINO44
30 30 30 30
75 75 75 75
75 75 75 75
75 75 75 75
165
135 150 180 195 210 225
45 45 45 45
90 90 90 90
120 120 120 120
240
45 45 45 45
120
75 75 75 75
105
75 75 75 75
30 30 30 30
90 90 90 90
30 30 30 30
90 90 90 90
30 30 30 30
ARTELINEA217 89 ARTELINEA
DOMINO44 Collection
44 cm - H 72 cm
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
Alcuni esempi di composizioni
Examples of compositions Algunos ejemplos de composicion
75 75 75 75
120
105
30 30
75 75
30 30 30 30 30
90
45 45
90 90
45 45 45 45
90 90
45 45 45 45
90 90 90 90
90 90 90 90
45
75
150
75 75 75 75
90 90
30 30 30 30
90 90 90 90
45
75 75 75 75 75 75
120 120
75
75 75 75 75 75 75
30 30 30 30
120 120 120 120
30 30 30 30
75 75 75 75
75 75 75 75
75 75
45 45
75 75
45 45 45 45
75 75 75 75
75
75 30
90 90 90 90
45
75 75
45 45
75 75 75 75
45 45 45 45
90
30 30
90 90
30 30 30 30 30
45 45
90 90 90 90
45 45 45 45
90
90
75 75 75 75
90
90
45 45
90 90
45 45 45 45
90 90 90 90 90
45
90
75
45
90 90 90 90
90 90 90
45 45 45 45
75 75 75 75 75 75 75 75
45
90 75 90
120 120
30
45 45
90 90 90 90
90 90 90 90 90 90 90
35 35 35 35
120 120 120
45
120 120 120 120
45 45 45 45 45 45 45
75
30 30 30 30
75
35
75
75 75 75 75 75 75
75 75 75 75 75 75
45
75 75 75 75 75
90
30 30
90 90
30 30 30 30
75 75 75 75 75 75 75
30
90 90 90 90 90 90 90
30
75 75
30 30
75 75 75 75
30 30 30 30
75 75
30 30 30 30
75 75 75 75 75
75 75 75 75 75 75 75
75
35 35
90 90
35 35 35 35
90 90 90 90 90
35
90
75 75 75 75 75 75
90
75 75
45
90 90
75 75 75 75
90
45 45
90 90
45 45 45 45
90 90 90 90
90 90 90 90
75
75
75
45 45
45
75 75
75
45 45
75 75
45 45 45 45
75 75 75 75
45 45 45 45
75 75 75 75 75
45
75
45
90
45
90
45
75
75 75 75 75 75 75
90 90
90
75 75
75
35
90 90 90 90
30
75
75 75 75 75 75 75
90
30 30
30
75 90
75 75
30
120
30
75
45 45 45 45
75
75
75
30 30 30 30
30
75
75
120 120 120 120
30 30
75
120
75 75 75 75 75 75
30
30 30
90
30 30 30 30
45
90 90
120 120
90 90 90 90
90 90
90
120
45 45 45 45
45 45
90
90
75 75
75 75 75 75
30
30 30
120 120 120 120 120
75 75
75 75 75 75
90
90 90 90
75 75
45 45
45
90 45
45 75
30
90 90 90 90
90 90
35 35
75
75
45
120
75
75 75
75
75 75 75 75
75
30
35
75 75 75 75
45
90
75 75
30
135
75
75
90 90 90 90
135 135 135 135
75
45
75
45
90 90 90 90
90 90
75
75
90 90
45 45 45 45 45
30
75
45
45 45
30 30 30 30
135 135
45
45
90
30 30
135
45 45 45 45
120 120
30 30
75 75
75 75
90
30
45 45 45
120
120
75
90 90 90 90
90
30
75
30
30
75
90 90
75
120
30 30 30 30 30 30 30
30
30 30 30 30
75
120 120 120 120
30 30 30 30
30
90
120
75 75 75 75
30 30
120
90 90 90 90
120 120
75 75
30 30
30 75
30 30
120 120 120 120
75
90 90
90 90 90 90
30
30 30
30
90
75 75 75 75
75
30 30 30 30
45
120
90
30
90
30
75
180
45 45 45 45
30
90
75 75
195
30 30
75 75
165
135
45 45
75
210
90
45
90
90
225
45 45
75 45
240
75 75 75 75 75
75
90 ARTELINEA 218 ARTELINEA
30
45
30 75
45
75 45
75 75
45 45
75 75 75 75
45 45 45 45 45
75
75
45 45
75 75
45 45 45 45
75 75 75 75 75
45
DOMINO44 Collection
PROfONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 44 cm
MONOBLOCCHI con Basintop in OPALITE bianco MONOBLOCCHI con Basintop in OPALITE bianco 20 - SPESSORE 12mm
OPTIONAL
Inclusa
Single unitswith with Basintop in OPALITE bianco Single units Basintop in OPALITE bianco 20 - thickness 12mm
Included Incluida
Monoblock con Basin Top Top en Opalite Blanco. 20 - GROSOR 12 mm. Monoblock con Basin en Opalite Blanco
OP Di serie stecca dello stesso colore del rivestimento; stecca di colore diverso con aumento di € 50,00 (vedi pag.214)
pag.391
Color of strip same as color of furniture covering as standard; strip in a different color: €50.00 extra (pag.214 De serie frontal del mismo color del revestimiento; frontal con color distinto aumento de 50€. (pag.214) Note: (pag. 214) Note:55 35 (pag.86) Monoblocco porta lavabo con 1 cassetto asolato per passaggio sifone + basintop in OPALITE bianco 20 fusione Chantal e monoforo rubinetto
Single basin unit with 1 drawer with central drainage hole + basintop in OPALITE bianco 20 with Chantal fusion and single tap hole Monoblock portalavabo 1 cajón con ojal para paso de sifón + Basin Top de OPALITE blanco.20 con fusion Chantal y agujero grifería Basintop
Basin top OPALITE 20 Rivestimento
stecca
Strip
Frontal
L Rivestimento
Covering
Revestimiento
Rivestimento e stecca altri Rivestimento Color of strip to be secected BIANCO ASSOLUTO 30 colori del nostro campionario
from our colour chart
Colouraofelegir covering and strip to be Frontal colore nuestro BIANCO ASSOLUTO 30 selected from our colour chart muestrario Covering
36,5
L cm 75
76
90 120 135
Art.
Art.
Revestimiento BIANCO ASSOLUTO 30
DQ175 DQ175 € (BTDQM75+DQAM75) (BTDQM75+DQAM75) DQ190 DQ190 € (BTDQM90+DQAM90) (BTDQM90+DQAM90) DQ1120 DQ1120 € (BTDQM120+DQAM120) (BTDQM120+DQAM120) DQ1135 DQ1135 € (BTDQM135+DQAM135) (BTDQM135+DQAM135)
Revestimiento y frontal a elegir nuestro muestrario
1331,00
1.331,00 € € 1569,00
1466,00
1.466,00 € € 1674,00
1622,00
1.622,00 € € 1840,00
1768,00
1.768,00 € € 2017,00
Note: (pag. 214) Note:55 35 (pag.86) Monoblocco portalavabo 1° cassetto asolato per passaggio sifone e 2° cassetto intero + basintop in OPALITE bianco 20 con fusione Chantal e Monoblocco portalavabo 1° cassetto asolato per passaggio sifone e 2° cassetto intero con divisori in cristallo + basintop in OPALITE bianco 20 con fusione Chantal e monoforo rubinetto. monoforo Single basin rubinetto unit, first drawer with drainage hole, second drawer without hole + basintop in OPALITE white 20 with Chantal fusion and single tap hole.
Single basin unit, 1st drawer with drainage hole, 2nd drawer without hole + basintop in OPALITE bianco 20 with Chantal fusion and single tap hole
Monobloc portalavabo 1º cajón con ojal para paso de sifón y 2º cajón sin ojal con divisorios de cristal + basintop de OPALITE blanco.20 con fusión Chantal y agujero grifería. Monoblock portalavabo 2 cajones, 1º cajón con ojal para paso de sifón y 2º cajón sin ojal + Basin top de OPALITE blanco 20 con fusión Chantal y 1 agujero grifería Basintop Basin top OPALITE 20 Rivestimento
44 L
Covering
Rivestimento
Covering
stecca
Revestimiento
Strip
Frontal
Revestimiento BIANCO ASSOLUTO 30 Basin top stecca colore aBasin sceltatop da OPALITE 20 OPALITE 20 nostro campionario Rivestimento e stecca altri Rivestimento Color of strip to be secected BIANCO ASSOLUTO 30 colori del nostro campionario
stecca
Strip
from our colour chart
Colour of covering and strip to be Frontal colore a elegir nuestro BIANCO ASSOLUTO 30 selected from our colour chart muestrario
Frontal
Covering
72
L cm 75 75 76
90 90 120 120 135 135
Art.
Art.
Revestimiento BIANCO ASSOLUTO 30
DQ275 DQ275 € 1664,00 (BTDQM75+DQCM75) (BTDQM75+DQCM75) DQ290 DQ290 € 1820,00 (BTDQM90+DQCM90) (BTDQM90+DQCM90) DQ2120 DQ2120 € 1955,00 (BTDQM120+DQCM120) (BTDQM120+DQCM120) DQ2135 DQ2135 € 2090,00 (BTDQM135+DQCM135) (BTDQM135+DQCM135)
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. Optionals pag. 352/354
DOMINO44
Covering
Revestimiento BIANCO ASSOLUTO 30 Basin top stecca colore aBasin sceltatop da nostro campionario OPALITE 20 OPALITE 20
Revestimiento y frontal a elegir nuestro muestrario
1.664,00 € € 1861,00 1.820,00 € € 2007,00 1.955,00 € € 2246,00 2.090,00 € € 2329,00
ARTELINEA219 91 ARTELINEA
DOMINO44
44
OPTIONAL
DOMINO44 Collection
PROfONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 44 cm
Portalavabo e base con 1 cassetto
Basin units and base units with 1 drawer Portalavabo y base con 1 cajón.
OP pag.391
Di serie stecca dello stesso colore del rivestimento; stecca di colore diverso con aumento di € 50,00 (vedi pag.214)
Color of strip same as color of furniture covering as standard; strip in a different color: €50.00 extra (pag.214) De serie frontal del mismo color del revestimiento; frontal con color distinto aumento de 50€. (pag.214)
Note: 11 - 35 (pag.86) Note: 11 - 55 (pag. 214) Portalavabo con cassetto asolato per passaggio sifone. Lavabo centrale
Basin unit with central drainage hole. Central basin Portalavabo 1 cajón con ojal para paso de sifón. Lavabo centrado. stecca
Strip
Frontal 44 L
Rivestimento
Covering
Revestimiento
Rivestimento
Covering
Revestimiento BIANCO ASSOLUTO 30 stecca colore a scelta da nostro campionario
Color of strip to be secected from our colour chart
35,5
Frontal colore a elegir nuestro muestrario 76
Rivestimento e stecca altri colori del nostro campionario
Colour of covering and strip to be selected from our colour chart Revestimiento y frontal a elegir nuestro muestrario
LL cm cm
Art. Art.
75 75
DQA75 DQA75
€780,00 € 780,00
€ 904,00 € 904,00
90 90
DQA90 DQA90
€852,00 € 852,00
€ 967,00 € 967,00
120 120
DQA120 DQA120
€884,00 € 884,00
€1.029,00 € 1029,00
135 135
DQA135 DQA135
€936,00 € 936,00
€1.092,00 € 1092,00
Rivestimento
Rivestimento e stecca altri colori del nostro campionario
Note: 11 - 55 (pag. 214) Note: 11 - 35 (pag.86) Base con 1 cassetto intero e divisori in cristallo Base con 1 cassetto intero
Base unit unit with with 11 drawer drawer and crystal dividers Base
Base 1 cajón Base con 1 cajón sin ojal y divisorios de cristal.
stecca
Strip
Frontal 44 L
Rivestimento
Covering
Revestimiento
Covering
Revestimiento BIANCO ASSOLUTO 30 stecca colore a scelta da nostro campionario
Color of strip to be secected from our colour chart
35,5
Frontal colore a elegir nuestro muestrario 76
Revestimiento y frontal a elegir nuestro muestrario
L cm
Art. Art.
75
DQI75 DQI75
€780,00 € 780,00
€ 904,00 € 904,00
90
DQI90 DQI90
€852,00 € 852,00
€ 967,00 € 967,00
120
DQI120 DQI120
€884,00 € 884,00
€1.029,00 € 1029,00
135
DQI135 DQI135
€936,00 € 936,00
€1.092,00 € 1092,00
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. Optionals pag. 352/354 92 220ARTELINEA ARTELINEA
Colour of covering and strip to be selected from our colour chart
DOMINO44 Collection
PROfONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 44 cm
OPTIONAL
Portalavabo e basi con 2 cassetti
Basin unit and base units with 2 drawers Portalavabo y base con 2 cajones.
OP Di serie stecca dello stesso colore del rivestimento; stecca di colore diverso con aumento di € 50,00 (vedi pag.214)
pag.391
Color of strip same as color of furniture covering as standard; strip in a different color: €50.00 extra (pag.214) De serie frontal del mismo color del revestimiento, frontal con color distinto aumento de 50€. (pag.214)
Note: 11 - 35 (pag.86) Note: 11 - 55 (pag. 214) Portalavabo con 1° cassetto asolato per passaggio sifone e 2° cassetto intero con divisori in cristallo. Lavabo centrale Portalavabo con 1° cassetto asolato per passaggio sifone e 2° cassetto intero. Lavabo centrale
1st. drawer with central drainage hole, hole ,second 2nd drawer without hole. Central basin dividers. Central basin Hanging basin unit first drawer without hole with crystal 2 cajones, 1rcon cajón ojalpaso paradepaso y 2ºsin cajón. centrado. Portalavabo con 1º cajón ojalcon para sifóndey sifón 2º cajón ojal Lavabo con divisorios de cristal. Lavabo centrado. stecca
Strip
44
Frontal
Revestimiento
Rivestimento
Covering
Revestimiento BIANCO ASSOLUTO 30 stecca colore a scelta da nostro campionario
stecca
Strip
Frontal
Color of strip to be secected from our colour chart
71
76
Rivestimento e stecca altri colori del nostro campionario
Colour of covering and strip to be selected from our colour chart
Frontal colore a elegir nuestro muestrario
Revestimiento y frontal a elegir nuestro muestrario
LL cm cm
Art. Art.
75 75
DQC75 DQC75
1.092,00 € € 1092,00
€1.196,00 € 1196,00
90 90
DQC90 DQC90
1.196,00 € € 1196,00
€1.300,00 € 1300,00
120 120
DQC120 DQC120
1.331,00 € € 1331,00
€1.435,00 € 1435,00
135 135
DQC135 DQC135
1.404,00 € € 1404,00
€1.508,00 € 1508,00
Rivestimento
Rivestimento
Revestimiento
Revestimiento BIANCO ASSOLUTO 30 stecca colore a scelta da nostro campionario
Rivestimento e stecca altri colori del nostro campionario
Note: 11 - 55 (pag. 214) Note: 11 - 35 (pag.86) Base con 2 cassetti interi, 2° cassetto intero Base con 2 cassetti interi, 2° cassetto intero con divisori in cristallo
Base unit unit with with 22 internal internal drawers, drawers, second 2nd drawer without holehole with crystal dividers Base drawer without Base 2 cajones Base con 2 cajones sin ojal. 2º cajón con divisorios de cristal.
stecca
Strip
44
Frontal
L
Covering
Covering
stecca
Color of strip to be secected from our colour chart
Strip
Frontal 71
76
Colour of covering and strip to be selected from our colour chart
Frontal colore a elegir nuestro muestrario
Revestimiento y frontal a elegir nuestro muestrario
L cm
Art. Art.
75
DQK75 DQK75
€ 1092,00 1.092,00 €
€1.196,00 € 1196,00
90
DQK90 DQK90
€ 1196,00 1.196,00 €
€1.300,00 € 1300,00
120
DQK120 DQK120
€ 1331,00 1.331,00 €
€1.435,00 € 1435,00
135
DQK135 DQK135
€ 1404,00 1.404,00 €
€1.508,00 € 1508,00
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. Optionals pag. 352/354 ARTELINEA221 93 ARTELINEA
DOMINO44
Covering
DOMINO44
Rivestimento
L
DOMINO44 Collection
PROfONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 44 cm
BASINTOP in OPALITE bianco BAsINTOP in OPALITE bianco20 20- FUSIONE - sPEssORESINGOLA 12mm - fUsIONE sINGOLA
BASINTOP in OPALITE SINGLE FUSION BASINTOP in OPALITEbianco bianco 20 20 --THICKNESS 12mm - SINGLE FUSION BASINTOP de de OPALITE 1 LAVABO BASINTOP OPALITEblanco.20 blanco.20 ––GROSOR 12 mm - 1 LAVABO
Molatura bordi - Edge grinding - Acabados del borde
Inclusa - Included - Incluida
fusione CHANTAL (con foro rubinetto)
Fusion CHANTAL (with tap hole) Fusión CHANTAL (con agujero grifería)
L
1,2
44
cm LL cm
Art. Art.
75 75
CHANTAL CHANTAL
BRIGITTE BRIGITTE
BTDQ75 BTDQ 75
€ € 665,00 665,00
€ € 634,00 634,00
90 90
BTDQ90 BTDQ 90
€ € 707,00 707,00
€ € 686,00 686,00
105 105
BTDQ105 BTDQ 105
€ € 759,00 759,00
€ € 738,00 738,00
120 120
BTDQ120 BTDQ 120
€ € 811,00 811,00
€ € 790,00 790,00
135 135
BTDQ135 BTDQ 135
€ € 925,00 925,00
€ € 904,00 904,00
150 150
BTDQ150 BTDQ 150
€ €1.040,00 1040,00
€ €1.019,00 1019,00
fusione BRIGITTE (senza foro rubinetto)
165 165
BTDQ165 BTDQ 165
€ €1.144,00 1144,00
€ €1.123,00 1123,00
Fusion BRIGITTE (NO tap hole)
180 180
BTDQ180 BTDQ 180
€ €1.248,00 1248,00
€ €1.227,00 1227,00
195 195
BTDQ195 BTDQ 195
€ €1.352,00 1352,00
€ €1.331,00 1331,00
210 210
BTDQ210 BTDQ 210
€ €1.372,00 1372,00
€ €1.352,00 1352,00
225 225
BTDQ225 BTDQ 225
€ €1.414,00 1414,00
€ €1.393,00 1393,00
240 240
BTDQ240 BTDQ 240
€ €1.435,00 1435,00
€ €1.414,00 1414,00
Fusión BRIGITTE (sin agujero grifería)
L
1,2
Opalite nero sovrapprezzo del 40% sul prezzo dell’Opalite bianco. 44
Opalite nero increase of 40% on the Opalite bianco price. Opalite negro aumento 40% sobre el precio del Opalite Blanco.
fusione CHANTAL - Fusion CHANTAL - Fusión CHANTAL
fusione BRIGITTE - Fusion BRIGITTE - Fusión BRIGITTE
4 94 ARTELINEA 222 ARTELINEA
DOMINO44 Collection
PROfONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 44 cm
BASINTOP in OPALITE BAsINTOP in OPALITEbianco bianco20 20 -- FUSIONE sPEssOREDOPPIA 12mm - fUsIONE DOPPIA
BASINTOP in inOPALITE 20- THICKNESS - DOUBLE FUSION BASINTOP OPALITEbianco bianco 20 12mm - DOUBLE FUSION BASINTOP dedeOPALITE 2 LAVABOS BASINTOP OPALITE blanco.20 blanco.20 –-GROSOR 12 mm - 2 LAVABOS
Molatura bordi - Edge grinding - Acabados del borde
Inclusa - Included - Incluida
fusione CHANTAL (con foro rubinetto) 1,2
Fusion CHANTAL (with tap hole) Fusión CHANTAL (con agujero grifería)
fusione BRIGITTE (senza foro rubinetto) 1,2
Fusión BRIGITTE (sin agujero grifería)
L
44
L cm
Art. Art.
150 165
CHANTAL CHANTAL
BRIGITTE BRIGITTE
BTDQD 150 BTDQD150
€1.456,00 1456,00 €
€1.424,00 1424,00 €
BTDQD 165 BTDQD165
€1.560,00 1560,00 €
€1.528,00 1528,00 €
180
BTDQD 180 BTDQD180
€1.664,00 1664,00 €
€1.632,00 1632,00 €
195
BTDQD 195 BTDQD195
€1.820,00 1820,00 €
€1.788,00 1788,00 €
210
BTDQD 210 BTDQD210
€1.872,00 1872,00 €
€1.840,00 1840,00 €
225
BTDQD 225 BTDQD225
€1.976,00 1976,00 €
€1.944,00 1944,00 €
240
BTDQD 240 BTDQD240
€2.080,00 2080,00 €
€2.048,00 2048,00 €
fusione CHANTAL - Fusion CHANTAL - Fusión CHANTAL
Opalite nero sovrapprezzo del 40% sul prezzo dell’Opalite bianco.
Opalite nero increase of 40% on the Opalite bianco price. Opalite negro aumento 40% sobre el precio del Opalite Blanco.
fusione BRIGITTE - Fusion BRIGITTE - Fusión BRIGITTE
4 ARTELINEA ARTELINEA223 95
DOMINO44
44
Fusion BRIGITTE (NO tap hole)
DOMINO44
L
DOMINO44 Collection
PROfONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 44 cm
TOP bianco 20 TOPininOPALITE OPALITE bianco 20 - sPEssORE 12mm
TOP bianco2020 TOPininOPALITE OPALITE bianco - THICKNESS 12mm TOP blanco TOPde deOPALITE OPALITE blanco 2020 - GROSOR 12 mm
Molatura bordi - Edge grinding - Acabados del borde Top in OPALITE per lavabo in appoggio - LAVABO sINGOLO
Top in OPALITE for sit on basins - SINGLE BASIN Top de OPALITE blanco para lavabo de apoyo – 1 LAVABO.
1,2
L
44
Tabella abbinamento lavabi pag. 50/52 232/234
For table of combinable basins see page 50/52 232/234
Tabla de lavabos adaptables pag. 50/52 232/234
cm LL cm
Art. Art.
75 75 90 90 105 105 120 135 120 150 135 165 150 180 165 195 210 180 225 195 240 210
KDQ75 KDQ 75 KDQ90 KDQ 90 KDQ105 KDQ 105 KDQ120 KDQ135 KDQ 120 KDQ150 KDQ 135 KDQ165 KDQ 150 KDQ180 KDQ 165 KDQ195 KDQ210 KDQ 180 KDQ225 KDQ 195 KDQ240 KDQ 210
225
KDQ 225
€ 665,00
240
KDQ 240
€ 686,00
L cm
Art. Art.
150 165 165 180 180 195 195 210 210 225 240 225
KDQDKDQD150 150 KDQD165 KDQD 165 KDQD180 KDQD 180 KDQD195 KDQDKDQD210 195 KDQDKDQD225 210 KDQD240 KDQD 225
240
KDQD 240
L cm L cm
Art.
OPALITE BIANCO OPALITE BIANCO 405,00 € € 405,00 426,00 € € 426,00 447,00 € € 447,00 468,00 € 488,00 € € 468,00 509,00 € € 488,00 551,00 € € 509,00 582,00 € € 551,00 603,00 € 644,00 € € 582,00 665,00 € € 603,00 686,00 € € 644,00
Top in OPALITE per lavabo in appoggio - LAVABO DOPPIO
Top in OPALITE for sit on basins - DOUBLE BASIN Top de OPALITE blanco para lavabo de apoyo – 2 LAVABOS.
1,2 L
44
OPALITE BIANCO OPALITE BIANCO € 634,00 634,00 € 676,00 € € 676,00 696,00 € € 696,00 717,00 € € 717,00 738,00 € € 738,00 759,00 € 790,00 € € 759,00 € 790,00
Tabella abbinamento lavabi pag. 50/52 232/234
For table of combinable basins see page 50/52 232/234
Tabla de lavabos adaptables pag. 50/52 232/234
Top in OPALITE per basi e contenitori senza lavabo
Top in OPALITE for base and container units without basin Top de OPALITE blanco para bases y contenedores sin lavabo.
L
1,2
Opalite nero sovrapprezzo del 40% sul prezzo dell’Opalite bianco. 44
Opalite nero increase of 40% on the Opalite bianco price. Opalite negro aumento 40% sobre el precio del Opalite Blanco.
96 224ARTELINEA ARTELINEA
75 75 90 90 105 105 120 120 135 135 150 150 165 165 180 180 195 195 210 225 240 240
Art.
KDQC 75 KDQCKDQC75 90 KDQCKDQC90 105 KDQC105 KDQC 120 KDQC120 KDQC 135 KDQC135 KDQC 150 KDQC150 KDQC 165 KDQC165 KDQCKDQC180 180 KDQCKDQC195 195 KDQCKDQC210 210 KDQCKDQC225 225 KDQCKDQC240 240
OPALITE BIANCO OPALITE BIANCO € 218,00 218,00 € € 239,00 239,00 € € 260,00 260,00 € € 280,00 280,00 € € 312,00 312,00 € € 343,00 343,00 € € 374,00 374,00 € € 405,00 405,00 € € 436,00 436,00 € € 468,00 468,00 € 499,00 € € 499,00 530,00 € € 530,00
DOMINO44 Collection Complementi e vani a giorno
Complements and cabinets Complementos
Note: Contenitore a giorno in metallo verniciato
Container unit in polished metal
44 DOMINO44
Contenedor de metal barnizado sin puerta
L
35
43
Colore Nero
Colore Bianco
Colour Black
Colour White Color blanco
L cm
Art.
Color Negro
30 30 45 45
DQU30 N DQU30 Z DQU45 N DQU45 Z
€ 234,00 € 234,00 € 256,00 € 256,00
Note:48 48 (pag.86) Note: (pag. 214) Pensile a giorno in cristallo extrachiaro con fondo in cristallo smaltato o Kerlite
DOMINO44
Wall unit in extraclear crystal base in enamelled crystal or Kerlite Separador de cristal extraclaro con trasera revestida de cristal esmaltado o Kerlite
fondo Bianco Assoluto 30
35
Base Bianco Assoluto 30
31
Art. 41
DQJ35
Fondo Blanco Absoluto.30 € 317,00
fondo altri colori del nostro campionario
Base in other colours from our samples chart
Fondo de otros colores de nuestro muestrario € 368,00
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. ARTELINEA225 97 ARTELINEA
DOMINO44 Collection Complementi e vani a giorno
Complements and cabinets Complementos
Note: Kit di 2 gambe in cristallo extrachiaro con piedini in acciaio inossidabile regolabili in altezza
Kit with 2 legs in extraclear crystal with height-adjustable feet in stainless steel Kit de 2 patas de cristal extraclaro con pie de acero inox. regulable de altura
12,5
38
Art. Art.
••••••••
DQGA DQGA
98 226ARTELINEA ARTELINEA
. 212,00 € € 212,00
COLONNE VETRINETTE SUMMA
COLONNE COLLECTION
FIRENZE 1962
FIRENZE 1962
COLONNE Collection ORDINA FACILE EASY ORDER ORDENA EL PEDIDO
STRUTTURA
INDICARE NELL'ORDINE: - codice articolo - colore rivestimento - apertura sx/dx dell'anta - colore struttura grigio chiaro/scuro
STRUCTURE
ESTRUCTURA
ANTA DX/SX
RIGHT/LEFT DOOR PUERTA DX /SX
YOU SHOULD INDICATE IN YOUR PO: - item code - covering colour - right/left door opening - color of the structure: dark grey/light grey
INDICAR EN EL PEDIDO: - Código artículo. - Color revestimiento. - Apertura sx /dx de la puerta. - Color de la estructura gris claro /oscuro
RIVESTIMENTO
COVERING
REVESTIMIENTO
STECCA
STRIP
FRONTAL
Note: 18
Colonne affiancabili
Combinable tall units
Columna combinable 22
Nell'ordine indicare la posizione sx o dx (sinistro o destro)
When placing an order please indicate position sx or dx (left or right) Indicar en el pedido la posición sx o dx ( izquierda o derecha )
24
Top optional da collocare sopra le colonne singole o affiancabili. Il top viene fornito separato dalla/e colonna/e. Il colore, salvo diversa indicazione, sarà fornito uguale a quello del top / basin top. Colonna fornita singolarmente: il top sarà dello stesso colore del rivestimento in cristallo salvo diversa indicazione. Colonna fornita singolarmente con rivestimento in KERLITE®: il top potrà essere solo in CRISTALLO (indicare colore) o OPALITE BIANCO.
Optional tops to be placed on single or combined columns. The top is provided separately from the column(s). Unless otherwise specified, the colour will be the same colour as the top/basin top. Single column provided separately, the unless specified otherwise top will be the same colour as the crystal covering. Column provided separately with KERLITE covering can only have top in CRISTALLO (indicate colour) or OPALITE BIANCO. Top opcional para colocar sobre la columna. El top viene separado de la / s columna / s. El color, salvo indicación expresa, será fabricado igual que el Top o Basin Top. La columna fabricada individualmente la encimera será del mismo color del revestimiento de cristal salvo indicación expresa. La columna fabricada individualmente con revestimiento KERLITE la encimera podrá ser solo de cristal (indicar color) o OPALITE BLANCO. 55
Di serie stecca dello stesso colore del rivestimento; stecca di colore diverso con aumento di € 50,00
Color of strip same as color of furniture covering as standard; strip in a different color: €50.00 extra
De serie el frontal del mismo color que el revestimiento de la columna; frontal con color distinto aumento de 50€.
Stecca
Strip Frontal
CARATTERISTICHE TECNICHE DEL PRODOTTO
TECHNICAL CHARACTERISTICS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL PRODUCTO STRUTTURA - STRUCTURA - ESTRUCTURA Pannello in nobilitato melaminico idro. Colore grigio scuro RAL 7010, grigio chiaro RAL 9006 e laccato bianco
Panels in hydro repellent lacquered melamine laminate. Colours dark grey RAL 7010, light gray RAL 9006 and lacquer white Panel ennoblecido melaminico idro. Colores gris oscuro RAL 7010, gris claro RAL 9006 y lacado blanco
CERNIERE - HINGES - BISAGRAS SALICE ad inserimento rapido, regolabili in verticale, in orizzontale ed in profondità
SALICE with rapid connection, adjustable vertically, horizontally and in depth SALICE con inserción rápida, regulación vertical, horizontal y profundidad
RIVESTIMENTO ESTERNO - EXTERNAL COVERING - RIVESTIMIENTO EXTERNO CRISTALLO SMALTATO. I cristalli colorati Artelinea sono garantiti secondo i termini di legge
ENAMELLED CRYSTAL. Artelinea coloured crystal glass is produced in accordance with all relavant manufacturing standards and regulations. CRISTAL ESMALTADO. Los cristales de color Artelinea están garantizados según los términos de la ley KERLITE® 228 ARTELINEA
COLONNE Collection Le colonne con struttura in grigio chiaro RAL 9006 sono abbinabili a DOMINO, DOMINO44 Collection.
Columns with structure in light grey RAL 9006 to be combined with DOMINO Collection and DOMINO44 Collection. Las columnas con estructura gris claro RAL 9006 son combinables con DOMINO, DOMINO44 Collection.
Le colonne con struttuÂra grigio scuro RAL 7010 sono abbinabili a MONOLITE2.0, RIGA, DECOR Collection
Columns with structure in light grey RAL 7010 to be combined with MONOLITE 2.0 Collection, RIGA Collection and DECOR Collection.
COLONNE VETRINETTE SUMMA
Las columnas con estructura gris oscuro RAL 7010 son combinables con MONOLITE 2.0, RIGA, DECOR Collection.
ARTELINEA 229
COLONNE Collection Particolari colonne e pensili
Details colums and hanging wall units Detalles columnas y armarios.
230 ARTELINEA
COLONNE Collection Particolari colonne e pensili
Details colums and hanging wall units
COLONNE VETRINETTE SUMMA
Detalles columnas y armarios.
ARTELINEA 231
OPTIONAL
COLONNE Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
20 - 30 cm
Colonne con apertura/chiusura manuale - COLORI STRUTTURA GRIGIO CHIARO E GRIGIO SCURO
Columns with manual closure - STRUCTURE IN LIGHT/DARK GREY
OP pag.391
Columna con apertura/cierre manual - COLORES DE ESTRUCTURA GRIS CLARO Y GRIS OSCURO
APERTURA MANUALE LATERALE
Rivestimento
Covering
Covering to be selected from our colour chart
BIANCO ASSOLUTO 30
Revestimiento de otros colores de nuestro muestrario
SIDE MANUAL OPENING
Rivestimiento
APERTURA MANUAL LATERAL
Rivestimento altri colori del nostro campionario
Note: 18 18- 22 - 22- 51 - 35- 55 - 51(pag. (pag.100) Note: 228) Colonna sx e dx, 3 ripiani interni in vetro trasparente
Left and right side columns, 3 internal shelves in transparent glass Columna sx y dx, 3 estantes interiores de cristal transparente
SX
DX
stecca
strip
frontal
90
Struttura - Structure - Estructura Grigio scuro
Grigio chiaro P
Light grey
Dark grey
Gris claro
L
Gris oscuro
cm PP cm
cm L Lcm
Art. Art.
Art.Art.
20 20
30 30 30 30
CM329C CM329C sx sx CM329C CM329C dx dx
CM329S CM329S sx sx CM329S CM329Sdx dx
618,00 € € 618,00 618,00 € € 618,00
728,00 € € 728,00 728,00 € € 728,00
30 30
45 45 45 45
CM439C CM439C sx sx CM439C CM439C dx dx
CM439S CM439S sx sx CM439S CM439Sdx dx
707,00 € € 707,00 707,00 € € 707,00
832,00 € € 832,00 832,00 € € 832,00
Note: 18 18- -22 22- -51 35- -55 51 (pag. (pag.100) Note: 228) Colonna sx e dx, 4 ripiani interni in vetro trasparente
Left and right side columns, 4 internal shelves in transparent glass Columna sx y dx, 4 estantes interiores de cristal transparente
SX
DX
stecca
strip
frontal
135
Struttura - Structure - Estructura Grigio scuro
Grigio chiaro
Light grey
Dark grey
Gris claro
P L
Gris oscuro
cm PP cm
cm L Lcm
Art. Art.
Art.Art.
20 20
30 30 30 30
CM321C CM321C sx sx CM321C CM321C dx dx
CM321S CM321S sx sx CM321S CM321Sdx dx
768,00 € € 768,00 768,00 € € 768,00
904,00 € € 904,00 904,00 € € 904,00
30 30
45 45 45 45
CM431C CM431C sx sx CM431C CM431C dx dx
CM431S CM431S sx sx CM431S CM431Sdx dx
1.095,00 € € 1095,00 1.095,00 € € 1095,00
1.289,00 € € 1289,00 1.289,00 € € 1289,00
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. Optionals pag. 352/354
Di serie stecca dello stesso colore del rivestimento colonna; stecca di colore diverso con aumento di € 50,00 (vedi pag.228) 102 ARTELINEA 232 ARTELINEA
Color of strip same as color of furniture covering as standard; strip in a different color: €50.00 extra (pag.228)
De serie el frontal del mismo color que el revestimiento de la columna; frontal con color distinto aumento de 50€. (pag.228)
COLONNE Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
20 - 30 cm
OPTIONAL
Colonne con apertura/chiusura manuale - COLORI STRUTTURA GRIGIO CHIARO E GRIGIO SCURO
Columns with manual closure - STRUCTURE IN LIGHT/DARK GREY Columna con apertura/cierre manual - COLORES DE ESTRUCTURA GRIS CLARO Y GRIS OSCURO
APERTURA MANUALE CENTRALE
OP Rivestimento
CENTRAL MANUAL OPENING
Covering
Covering to be selected from our colour chart
BIANCO ASSOLUTO 30
Revestimiento de otros colores de nuestro muestrario
Rivestimiento
APERTURA MANUAL CENTRAL
Rivestimento altri colori del nostro campionario
pag.391
Note: 18 18- 22 - 22- 51 - 35- 55 - 51 (pag. (pag.100) Note: 228) Colonna sx o dx con 2 scomparti e 2 ante, stecca colorata e 4 ripiani interni in vetro trasparente
Left and right side columns with 2 sections and 2 doors, coloured strip and 4 internal transparent glass shelves Columna sx o dx con 2 compartimentos y 2 puertas, frontal de color y 4 repisas internas de cristal trasparente SX
DX
stecca
strip
frontal
Struttura - Structure - Estructura Grigio scuro Grigio chiaro
Dark grey
Light grey
Gris oscuro
Gris claro
cm Art.Art. L Lcm 30 30 30 30 45 45 45 45 30 30 30 30 45 45 45 45
P 20 L
Art. Art.
CB321C sx CB321C dx CB421C sx CB421C dx CB321S sx sx CB321S CB321S dx dx CB321S CB421S sx sx CB421S CB421S CB421S dx dx
956,00 € € 956,00 956,00 € € 956,00 1.029,00 € €1029,00 1.029,00 € €1029,00 956,00 € € 956,00 956,00 € € 956,00 1.029,00 € €1029,00 € €1029,00 1.029,00
1.092,00 € € 1092,00 1.092,00 € € 1092,00 1,185,00 € € 1185,00 1,185,00 € € 1185,00 1.092,00 € € 1092,00 1.092,00 € € 1092,00 1,185,00 € € 1185,00 € 1185,00 1,185,00 €
998,00 € € 998,00 998,00 € € 998,00 1.066,00 € €1066,00 1.066,00 € €1066,00 998,00 € € 998,00 998,00 € € 998,00 1.066,00 € €1066,00 1.066,00 € €1066,00
1.144,00 € € 1144,00 1.144,00 € € 1144,00 1,248,00 € € 1248,00 1,248,00 € € 1248,00 1.144,00 € € 1144,00 1.144,00 € € 1144,00 1,248,00 € € 1248,00 1,248,00 € € 1248,00
COLONNE VETRINETTE SUMMA
160
Note: 18 18- -22 22- -51 35- -55 51 (pag.100) Note: (pag. 228) Colonna sx o dx con 2 scomparti e 2 ante, stecca colorata e 4 ripiani interni in vetro trasparente
Left and right side columns with 2 sections and 2 doors, coloured strip and 4 internal transparent glass shelves Columna sx o dx con 2 compartimentos y 2 puertas, frontal de color y 4 repisas internas de cristal trasparente DX
SX
COLONNE VETRINETTE SUMMA
stecca
strip
frontal
Struttura - Structure - Estructura Grigio scuro Grigio chiaro
Dark grey
Light grey
Gris oscuro
Gris claro
160
cm Art.Art. L Lcm
30 L
30 30 30 30 45 45 45 45 30 30 30 30 45 45 45 45
CB331C sx sx CB331C CB331C dx CB331C dx CB431C sx CB431C sx CB431C dx dx CB431C
Art. Art.
CB331S sx sx CB331S CB331S dx dx CB331S CB431S sx sx CB431S CB431S dx CB431S dx
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. Optionals pag. 352/354
Di serie stecca dello stesso colore del rivestimento colonna; stecca di colore diverso con aumento di € 50,00 (vedi pag.228)
Color of strip same as color of furniture covering as standard; strip in a different color: €50.00 extra (pag.228)
De serie el frontal del mismo color que el revestimiento de la columna; frontal con color distinto aumento de 50€. (pag.228)
ARTELINEA 103 ARTELINEA 233
OPTIONAL
COLONNE Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
35 cm
Colonne con con apertura/chiusura - COLORI STRUTTURA GRIGIO CHIARO E GRIGIO SCURO Colonne apertura/chiusuramanuale manuale - COLORE STRUTTURA GRIGIO SCURO
Columns withmanual manualclosure closure - STRUCTURE IN DARK GREY Columns with - STRUCTURE IN LIGHT/DARK GREY OP pag.391
Columna conapertura/cierre apertura/cierre manual - COLORES DE ESTRUCTURA GRIS OSCURO Columna con manual - COLORES DE ESTRUCTURA GRIS CLARO Y GRIS OSCURO APERTURA MANUALE CENTRALE
CENTRAL MANUAL OPENING
Rivestimento
Covering
Covering to be selected from our colour chart
BIANCO ASSOLUTO 30
Revestimiento de otros colores de nuestro muestrario
NEW MODEL 2014*
Rivestimiento
APERTURA MANUAL CENTRAL
Rivestimento altri colori del nostro campionario
Note: 228) Note: 18 18- -22 22- -51 35- -55 51 (pag. (pag.100) Colonna sx o dx con 2 scomparti e 2 ante, stecca colorata e 2 ripiani interni in vetro nella parte superiore e due cassettini nella parte inferiore
Left or right hand column with 2 sections and 2 doors, coloured strip with 2 internal glass shelves in the top section and two drawers in the lower section Columna sx o dx con 2 compartimentos y 2 puertas, frontal de color y 2 repisas interiores de cristal en la parte superior y dos cajones en la parte inferior. DX DX
SX SX
stecca
strip
frontal
Struttura - Structure - Estructura Grigio scuro Grigio chiaro
160 160
Dark grey
Light grey
Gris oscuro
Gris claro
LLcm cm Art. 35 35
L L
30 30 30 30 45 45 45 45
Art. Art.
CE331S sx CE331C sx CE331S sx CE331S dx CE331C dx CE331S dx CE431S sx CE431C sx CE431S sx CE431S dx CE431C dx CE431S dx
€ 1250,00 1.250,00 € € 1250,00 1.250,00 € € 1315,00 1.315,00 € € 1315,00 1.315,00 €
Di serie stecca dello stesso colore del rivestimento colonna; stecca di colore diverso con aumento di € 50,00 (vedi pag.228)
Color of strip same as color of furniture covering as standard; strip in a different color: €50.00 extra (pag.228) De serie el frontal del mismo color que el revestimiento de la columna; frontal con color distinto aumento de 50€. (pag.228)
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. Optionals pag. 352/354 104 234 ARTELINEA ARTELINEA
€ 1395,00 1.395,00 € € 1395,00 1.395,00 € € 1495,00 1.495,00 € € 1495,00 1.495,00 €
COLONNE Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
20 - 30 cm
OPTIONAL
Colonne con apertura/chiusura manuale e vano a giorno in metallo nero - COLORI STRUTTURA GRIGIO CHIARO E GRIGIO SCURO
Columns with manual closure and open shelf in black metal - STRUCTURE IN LIGHT/DARK GREY Columna con apertura/cierre manual y hueco metálico negro - COLORES DE ESTRUCTURA GRIS CLARO Y GRIS OSCURO
APERTURA MANUALE CENTRALE
Rivestimento
Covering
Covering to be selected from our colour chart
BIANCO ASSOLUTO 30
Revestimiento de otros colores de nuestro muestrario
CENTRAL MANUAL OPENING
Rivestimiento
APERTURA MANUAL CENTRAL
OP Rivestimento altri colori del nostro campionario
pag.391
Note: - 22 228) Note:1818 - 22(pag. - 35 (pag.100) Colonna sx o dx con 2 scomparti e 2 ante, vano a giorno e 3 ripiani interni in vetro trasparente
Left and right side columns with 2 sections and 2 doors, open shelf and 3 internal transparent glass shelves Columna sx o dx con 2 compartimentos y 2 puertas, hueco y 3 repisas internas de cristal trasparente DX
SX
Vano a giorno nero
Black opening storage unit
Contenedor negro
COLONNE VETRINETTE SUMMA
160
Struttura - Structure - Estructura Grigio scuro Grigio chiaro
Dark grey
Light grey
Gris oscuro
Gris claro
P 20 L
cm Art.Art. LLcm
Art. Art.
30 30 30 30 45 45 45 45
CG321S sx sx CG321S CG321S dx dx CG321S CG421S sx CG421S sx CG421S dx dx CG421S
CG321C sx CG321C dx CG421C sx CG421C dx
1.133,00 € €1133,00 1.133,00 € €1133,00 1.248,00 € €1248,00 1.248,00 € €1248,00
1.300,00 € € 1300,00 1.300,00 € € 1300,00 1.435,00 € € 1435,00 1.435,00 € € 1435,00
Note:18 18- 22 - 22 (pag. - 35 (pag.100) Note: 228) Colonna sx o dx con 2 scomparti e 2 ante, vano a giorno e 3 ripiani interni in vetro trasparente
Left and right side columns with 2 sections and 2 doors, open shelf and 3 internal transparent glass shelves Columna sx o dx con 2 compartimentos y 2 puertas, hueco y 3 repisas internas de cristal trasparente DX
Vano a giorno nero
COLONNE VETRINETTE SUMMA
SX
Black opening storage unit
Contenedor negro
160
Struttura - Structure - Estructura Grigio scuro Grigio chiaro
Dark grey
Light grey
Gris oscuro
Gris claro
P 30 L
cm Art.Art. LLcm
Art. Art.
30 30 30 30 45 45 45 45
CG331S sx sx CG331S CG331S dx dx CG331S CG431S sx sx CG431S CG431S dx dx CG431S
CG331C sx CG331C dx CG431C sx CG431C dx
1.185,00 € €1185,00 1.185,00 € €1185,00 1.300,00 € €1300,00 1.300,00 € €1300,00
1.414,00 € € 1414,00 1.414,00 € € 1414,00 1.539,00 € € 1539,00 1.539,00 € € 1539,00
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. Optionals pag. 352/354 ARTELINEA 105 235
OPTIONAL
COLONNE Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
20 - 30 cm
Colonne con apertura/chiusura PUSH - PULL con sincronizzatore - COLORI STRUTTURA GRIGIO CHIARO E GRIGIO SCURO
Columns with PUSH - PULL opening/closing with synchronizer- STRUCTURE IN LIGHT/DARK GREY OP pag.391
Columna con apertura/cierre PUSH - PULL con sincronizador - COLORES DE ESTRUCTURA GRIS CLARO Y GRIS OSCURO
APERTURA PUSH - PULL
Rivestimento
Covering
Covering to be selected from our colour chart
BIANCO ASSOLUTO 30
Revestimiento de otros colores de nuestro muestrario
PUSH - PULL OPENING
Rivestimiento
APERTURA PUSH - PULL
Rivestimento altri colori del nostro campionario
Note: 18 18- -22 22 -(pag. 35 (pag.100) Note: 228) Colonna sx e dx, 3 ripiani interni in vetro trasparente
Left and right side columns, 3 internal shelves in transparent glass Columna sx y dx, 3 estantes interiores de cristal transparente
DX
SX
90
Struttura - Structure - Estructura Grigio scuro
Grigio chiaro P
Light grey
Dark grey
Gris claro
L
Gris oscuro
P cm
cm LLcm
Art. Art.
Art.Art.
20
30 30 30 30
CD329C CD329Csx sx CD329C CD329Cdx dx
CD329S CD329Ssx sx CD329S CD329Sdx dx
591,00 € € 591,00 591,00 € € 591,00
696,00 € € 696,00 696,00 € € 696,00
30
45 45 45 45
CD439C CD439Csx sx CD439Cdx dx CD439C
CD439S CD439Ssx sx CD439Sdx dx CD439S
680,00 € € 680,00 € 680,00 680,00 €
800,00 € € 800,00 € 800,00 800,00 €
Note: 18 18 -- 22 22 - (pag. 35 (pag.100) Note: 228) Colonna sx o dx con 2 scomparti e 2 ante, 2 ripiani interni in vetro trasparente
Left and right side columns with 2 section and 2 doors, 2 internal trasparent glass shelves Columna sx o dx con 2 compartimentos y 2 puertas, 2 repisas internas de cristal trasparente
DX
SX
90
Struttura - Structure - Estructura Grigio scuro
Grigio chiaro
P L
Light grey
Dark grey
Gris claro
P cm
LLcm cm
Art. Art.
Art.Art.
20
30 30 30 30
CW329Csx sx CW329C CW329Cdx dx CW329C
CW329Ssx sx CW329S CW329Sdx dx CW329S
€ 680,00 680,00 € € 680,00 680,00 €
€ 800,00 800,00 € € 800,00 800,00 €
30 30
45 45 45 45
CW439Csx sx CW439C CW439C dx CW439C dx
CW439Ssx sx CW439S CW439S dx CW439S dx
€ 768,00 768,00 € € 768,00 768,00 €
€ 904,00 904,00 € € 904,00 904,00 €
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. Optionals pag. 352/354 106 236 ARTELINEA ARTELINEA
Gris oscuro
COLONNE Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
20 - 30 cm
OPTIONAL
Colonne con apertura/chiusura PUSH - PULL con sincronizzatore - COLORI STRUTTURA GRIGIO CHIARO E GRIGIO SCURO
Columns with PUSH - PULL opening/closing with synchronizer- STRUCTURE IN LIGHT/DARK GREY Columna con apertura/cierre PUSH - PULL con sincronizador - COLORES DE ESTRUCTURA GRIS CLARO Y GRIS OSCURO
APERTURA PUSH - PULL
Rivestimento
Covering
Covering to be selected from our colour chart
BIANCO ASSOLUTO 30
Revestimiento de otros colores de nuestro muestrario
PUSH - PULL OPENING
Rivestimiento
APERTURA PUSH - PULL
OP Rivestimento altri colori del nostro campionario
pag.391
Note: 18 18- -22 22 -(pag. 35 (pag.100) Note: 228) Colonna sx e dx 1 anta, 4 ripiani interni in vetro trasparente
Column with 1 door and 4 internal shelves in clear glass Columna sx y dx 1 puerta, 4 estantes interiores de cristal transparente
DX
SX
Struttura - Structure - Estructura Grigio scuro
Grigio chiaro
Light grey
Dark grey
Gris claro
P
Gris oscuro
P cm
cm LLcm
Art. Art.
Art.Art.
20
30 30 30 30
CD321C CD321Csx sx CD321C CD321Cdx dx
CD321S CD321Ssx sx CD321S CD321Sdx dx
768,00 € € 768,00 768,00 € € 768,00
€ €904,00 904,00 € €904,00 904,00
30
45 45 45 45
CD431C CD431Csx sx CD431Cdx dx CD431C
CD431S CD431Ssx sx CD431Sdx dx CD431S
945,00 € € 945,00 € 945,00 945,00 €
1.112,00 € € 1112,00 € 1112,00 1.112,00 €
L
COLONNE VETRINETTE SUMMA
135
Note: 18 18- -22 22 -(pag. 35 (pag.100) Note: 228) Colonna sx o dx con 3 scomparti e 3 ante, 3 ripiani interni in vetro trasparente
Left and right side columns with 3 section and 3 doors, 3 internal trasparent glass shelves Columna sx o dx con 3 compartimentos y 3 puertas, 3 repisas internas de cristal trasparente
COLONNE VETRINETTE SUMMA
DX
SX
135
Struttura - Structure - Estructura Grigio scuro
Grigio chiaro
Light grey
Dark grey
Gris claro
P
Gris oscuro
P cm
LLcm cm
Art. Art.
Art.Art.
20
30 30 30 30
CW321Csx sx CW321C CW321Cdx dx CW321C
CW321S sx sx CW321S CW321S dx dx CW321S
€ 856,00 856,00 € € 856,00 856,00 €
€ 1008,00 1.008,00 € € 1008,00 1.008,00 €
30 30
45 45 45 45
CW431Csx sx CW431C CW431C dx CW431C dx
CW431S sx sx CW431S CW431S dx CW431S dx
€ 990,00 990,00 € € 990,00 990,00 €
€ 1164,00 1.164,00 € € 1164,00 1.164,00 €
L
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. Optionals pag. 352/354 ARTELINEA 107 237
OPTIONAL
COLONNE Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
20 - 30 cm
Colonne con apertura/chiusura PUSH - PULL con sincronizzatore - COLORI STRUTTURA GRIGIO CHIARO E GRIGIO SCURO
Columns with PUSH - PULL opening/closing with synchronizer- STRUCTURE IN LIGHT/DARK GREY OP pag.391
Columna con apertura/cierre PUSH - PULL con sincronizador - COLORES DE ESTRUCTURA GRIS CLARO Y GRIS OSCURO
APERTURA PUSH - PULL
Rivestimento
Covering
Covering to be selected from our colour chart
BIANCO ASSOLUTO 30
Revestimiento de otros colores de nuestro muestrario
PUSH - PULL OPENING
Rivestimiento
APERTURA PUSH - PULL
Rivestimento altri colori del nostro campionario
Note: 228) Note: 18 18- 22 - 22 (pag. - 35 (pag.100) Pensile sx e dx rivestito sopra e sotto e ripiano interno in vetro trasparente
Cabinet with covering on top and bottom internal shelves in transparent glass Armario sx o dx revestido parte superior e inferior. Estante interno de cristal transparente
DX
SX
45 P
Struttura - Structure - Estructura Grigio scuro Grigio chiaro
45
Light grey
Dark grey
Gris claro
Gris oscuro
cm PP cm
cm L Lcm
Art. Art.
Art.Art.
20 20
3045 3045
CD424C sx CD424C dx
CD424S CD424S sx sx CD424S dx dx CD424S
398,00 € € 398,00 € 398,00 398,00 €
€ €468,00 468,00 €468,00 468,00 €
30 30
4545 4545
CD434C sx CD434C dx
CD434S sx sx CD434S CD434S dx dx CD434S
€ 591,00 591,00 € € 591,00 591,00 €
€696,00 696,00 € €696,00 696,00 €
TOP PER COLONNE
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
20 - 30 cm
Note: Note: 24 24(pag. 228) Top optional in CRISTALLO smaltato o OPALITE per colonne
Optional top topfor forcolumn columnininenamelled enamelledCRISTALLO CRISTALLO OPALITE Optional oror OPALITE Top opcional de CRISTALLO esmaltado o OPALITE para columna
20 L
LL cm cm.
Art. Art.
30 30 60 60 90 90
KML.201 KML.201 KML.202 KML.202 KML.203 KML.203
Note: Note: 24 24(pag. 228) Top optional in CRISTALLO smaltato o OPALITE per colonne
Optional top topfor forcolumn columnininenamelled enamelledCRISTALLO CRISTALLO OPALITE Optional oror OPALITE
CRISTALLO CRISTALLO 62,00 €€ 62,00 124,00 € € 124,00 € 187,00 € 187,00
OPALITE OPALITE BIANCO
€57,00 57,00 € €114,00 114,00 € €166,00 166,00 €
Colori satinati sovrapprezzo 10% sul prezzo del cristallo.
Top opcional de CRISTALLO esmaltado o OPALITE para columna
L cm
Art.
CRISTALLO
CRISTALLO 45 KML.301 € 140,00 L cm. Art. 90 KML.302 € 280,00 135 KML.303 45 KML.301 140,00€€ 426,00 L 90 KML.302 280,00 € 135 KML.303 426,00 € Colori satinati sovrapprezzo 10% sul prezzo del cristallo. Opalite nero sovrapprezzo del 40% sul prezzo dell’Opalite bianco. 30
Matt colours increase of 10% on the crystal price. Opalite nero increase of 40% on the Opalite bianco price.
Colores satinados aumento 10% sobre el precio del cristal. Opalite negro aumento 40% sobre el precio del Opalite Blanco. Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. Optionals pag. 352/354 108 ARTELINEA ARTELINEA 238
OPALITE BIANCO €OPALITE 124,00 € 254,00 €124,00 384,00 € 254,00 € 384,00 €
COLONNE Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
30 cm
OPTIONAL
Colonne con con apertura/chiusura - COLORI STRUTTURA LACCATO BIANCO Colonne apertura/chiusuramanuale manuale - COLORI STRUTTURA LACCATO BIANCO, fianchi e anta rivestiti in cristallo. WHITE LACQUERED WHITE, sides and door with crystal covering. Columns with - STRUCTURE- color IN LACQUERED Columns withmanual manualclosure opening/closing of the structure
Columnas con apertura / cierre manual. COLOR LACADO BLANCO, laterales y puerta revestidas de cristal. Columna con apertura/cierre manual - COLOR DE LA ESTRUCTURA ESTRUCTURA LACADO BLANCO APERTURA MANUALE LATERALE
Rivestimento come da nostro campionario colori
SIDE MANUAL OPENING
OP pag.391
Covering to be selected from our colour chart
NEW MODEL 2014*
APERTURA MANUAL LATERAL
Revestimiento de nuestro muestrario de colores
Note: 228) Note: 18 18- -22 22 -(pag. 35 (pag.100) Colonna sx o dx con anta e vano a giorno laterale con 3 ripiani in legno.
Left or right hand column with doors and lateral open cabinet with 3 wooden shelves
COLONNE VETRINETTE SUMMA
COLONNE VETRINETTE SUMMA
Columna sx o dx con puerta y hueco lateral con 3 repisas de madera.
DX
SX
Vano a giorno
Opening storage unit
Contenedor
140
30
50
Art. Art. CG531sxsx CG531 CG531dxdx CG531
980,00 € € 980,00 980,00 € € 980,00
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. Optionals pag. 352/354 ARTELINEA 109 239 ARTELINEA
COLONNE Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 27 cm
Colonna con vani a giorno - COLORI STRUTTURA LACCATO BIANCO
Column with opening storage units - STRUCTURE IN LACQUERED WHITE Columna con contenedores - COLOR DE LA ESTRUCTURA LACADO BLANCO
NEW MODEL 2014* Note: Colonna con frontale a specchio e tre ripiani a giorno laterali.
Column with mirrored front piece and three lateral open shelves Columna con frontal a espejo y tres repisas vistas laterales.
Vano a giorno
Opening storage unit
Contenedor
Specchio Specchi
Mirror
Espejo 125
30
27
Art. Art. CG125 CG125
110 ARTELINEA ARTELINEA 240
€ €680,00 680,00
COLONNE VETRINETTE SUMMA
VETRINETTE COLLECTION
FIRENZE 1962
FIRENZE 1962
VETRINETTE Collection Note: 37
Vetrine affiancabili e sovrapponibili
Cabinets can be positioned alongside or above Vitrinas componibles o sobrepuestas
CARATTERISTICHE TECNICHE DEL PRODOTTO
TECHNICAL CHARACTERISTICS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL PRODUCTO STRUTTURA - STRUCTURE - ESTRUCTURA • Schienale metallico rivestito di cristallo spessore 4 mm o Kerlite®. Cornici e mensoline interne in cristallo extrachiaro spessore 8 mm • Back piece in metal covered in 4 mm painted cristal, Kerlite. Frames and internal shelves in 8 mm extraclear glass • Trasera de metal revestida de cristal esmaltado grosor 4 mm o Kerlite. Laterales y estante interno de cristal extraclaro grosor 8 mm
112 ARTELINEA 242
VETRINETTE Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
15 cm
Vetrine pensili
Wall cabinets Vitrina de colgar Cristallo smaltato
Enameled Crystal
Cristal esmaltado KERLITE® Note: 242) Note:3736(pag. - 37 (pag.112) Vetrina uso mensola - Posizionabile in orizzontale o verticale
Cabinet shelf unit. Can be positioned horizontally or vertically Vitrina uso estante. Posicionable en horizontal o vertical
21 15
30
L cm L cm
Art. Art.
30 30
VT230 VT230
€228,00 228,00 €
Note: 242) Note:37 36 -(pag. 37 (pag.112) Vetrina uso mensola - Posizionabile in orizzontale o verticale
COLONNE VETRINETTE SUMMA
Cabinet shelf unit. Can be positioned horizontally or vertically Vitrina uso estante. Posicionable en horizontal o vertical
21 15
45
LL cm cm
Art. Art.
45 45
VT245 VT245
€ €253,00 253,00
Note: 242) Note:37 36 -(pag. 37 (pag.112) Vetrina uso mensola - Posizionabile in orizzontale o verticale
Cabinet shelf unit. Can be positioned horizontally or vertically
21 15
60
LL cm cm
Art. Art.
60 60
VT260 VT260
COLONNE VETRINETTE SUMMA
Vitrina uso estante. Posicionable en horizontal o vertical
€277,00 277,00 €
Note: 242) Note:37 36 -(pag. 37 (pag.112) Vetrina uso mensola - Posizionabile in orizzontale o verticale
Cabinet shelf unit. Can be positioned horizontally or vertically Vitrina uso estante. Posicionable en horizontal o vertical
21 15
75
LL cm cm
Art. Art.
75 75
VT275 VT275
€304,00 304,00 €
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. 113 ARTELINEA 243
VETRINETTE Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
15 cm
Vetrine pensili
Wall cabinets Vitrina de colgar Cristallo smaltato
Enameled Crystal
Cristal esmaltado KERLITE®
Note: 37 36 -(pag. 37 (pag.112) Note: 242) Vetrina ad uso mensola.
Cabinet shelf unit Vitrina uso estante
21 15
Art. Art.
21
VT211 VT211
€ €210,00 210,00
Note: 242) Note: 37 36 - (pag. 37 (pag.112) Vetrina 2 scomparti. Posizionabile in orizzontale e verticale
Cabinet with 2 sections. Can be positioned horizontally or vertically Vitrina 2 compartimentos. Posicionable en horizontal o vertical
21 15
42
Art. Art. VT212 VT212
€ €335,00 335,00
Note: 37 36 - (pag. 37 (pag.112) Note: 242) Vetrina 3 scomparti. Posizionabile in orizzontale e verticale
Cabinet with 3 sections. Can be positioned horizontally or vertically Vitrina 3 compartimentos. Posicionable en horizontal o vertical
21 15
Art. Art.
63
VT213 VT213
€460,00 460,00 €
Note: 242) Note: 37 36 - (pag. 37 (pag.112) Vetrina 4 scomparti. Posizionabile in orizzontale e verticale
Cabinet with 4 sections. Can be positioned horizontally or vertically Vitrina 4 compartimentos. Posicionable en horizontal o vertical
21 15
84
Art. Art. VT214 VT214
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. 114 244 ARTELINEA
€ €613,00 613,00
VETRINETTE Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
15 cm
Vetrine pensili
Wall cabinets Vitrina de colgar Cristallo smaltato
Enameled Crystal
Cristal esmaltado KERLITE®
Note: 37 36 -(pag. 37 (pag.112) Note: 242) Vetrina 5 scomparti. Posizionabile in orizzontale e verticale
Cabinet with 5 sections. Can be positioned horizontally or vertically Vitrina 5 compartimentos. Posicionable en horizontal o vertical
15
COLONNE VETRINETTE SUMMA
21 105
Art. Art. VT215 VT215
€ €690,00 690,00
Note: 37 36 - (pag. 37 (pag.112) Note: 242) Vetrina 6 scomparti. Posizionabile in orizzontale e verticale
Cabinet with 6 sections. Can be positioned horizontally or vertically
COLONNE VETRINETTE SUMMA
Vitrina 6 compartimentos. Posicionable en horizontal o vertical
21 15
126
Art. Art. VT216 VT216
€ €780,00 780,00
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. 115 ARTELINEA 245
VETRINETTE Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
15 cm
Vetrine pensili
Wall cabinets Vitrina de colgar Cristallo smaltato
Enameled Crystal
Cristal esmaltado KERLITE®
Note: 37 36 -(pag. 37 (pag.112) Note: 242) Vetrina ad uso mensola
Cabinet with 2 sections Vitrina uso estante.
30 15
Art. Art.
30
VT301 VT301
€ 268,00 268,00 €
Note: 242) Note: 37 36 - (pag. 37 (pag.112) Vetrina 2 scomparti Posizionabile in orizzontale o verticale.
It can bewith positioned both horizontally or vertically. Cabinet 2 sections Vitrina 2 compartimentos. Posicionable en horizontal o vertical
30 15
Art. Art.
60
VT302 VT302
€ 460,00 460,00 €
Note: 37 36 - (pag. 37 (pag.112) Note: 242) Vetrina 3 scomparti Posizionabile in orizzontale o verticale.
ItCabinet can be with positioned both horizontally or vertically. 3 sections Vitrina 3 compartimentos. Posicionable en horizontal o vertical
30 15
Art. Art.
90
VT303 VT303
590,00 € € 590,00
Note: 242) Note: 37 36 -(pag. 37 (pag.112) Vetrina 4 scomparti Posizionabile in orizzontale o verticale.
4 sections ItCabinet can be with positioned both horizontally or vertically. Vitrina 4 compartimentos. Posicionable en horizontal o vertical
30 15
120
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. 116 246 ARTELINEA ARTELINEA
Art. Art. VT304 VT304
780,00 € € 780,00
VETRINETTE Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
15 cm
Vetrine pensili
Wall cabinets Vitrina de colgar Cristallo smaltato
Enameled Crystal
Cristal esmaltado KERLITE®
Note: 37 36 (pag. - 37 (pag.112) Note: 242) Vetrina con mensolina intermedia [Reversibile)
Cabinet with dividing shelf (Reversible} Vitrina con e stante intermedio. [Reversible]
30 15
Art. Art.
30
VT311 VT311
€ €300,00 300,00
Note: 242) Note: 37 36 -(pag. 37 (pag.112) Vetrina 2 scomparti e mensoline intermedie (Reversibile).
COLONNE VETRINETTE SUMMA
Cabinet with 2 sections and dividing shelves (Reversible) Vitrina 2 compoartimentos y estantes intermedios (Reversible)
60
Art. Art. 15
VT312 VT312
30
€500,00 500,00 €
Note: 37 36 -(pag. 37 (pag.112) Note: 242) Vetrina 3 scomparti e mensoline intermedie (Reversibile).
Cabinet with 3 sections and dividing shelves (Reversible}
COLONNE VETRINETTE SUMMA
Vitrina 3 compartimentos y estantes intermedios (Reversible)
90
Art. Art. 15
VT313 VT313
30
€ €650,00 650,00
Note: 242) Note: 37 36 -(pag. 37 (pag.112) Vetrina 4 scomparti e mensoline intermedie (Reversibile).
Cabinet with 4 sections and dividing shelves (Reversible} Vitrina 4 compartimentos y repisas intermedias. (Reversible)
120
Art. Art. VT314 VT314 15
€830,00 830,00 €
30
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. ARTELINEA ARTELINEA 117 247
VETRINETTE Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
13,5 cm
Vetrine pensili
Wall units Vitrina de colgar Fondo Bianco Assoluto 30
Cristallo smaltato
Enameled Crystal
Base Bianco Assoluto 30
Cristal esmaltado
Fondo Bianco Absoluto 30
KERLITE®
Note: 242) Note: 37 36 (pag. - 37 (pag.112) Vetrina pensile a giorno con 2 vani (Reversibile)
Wall unit with 2 sections (Reversible) Repisa con 2 espacios (Reversible)
15 13.5
30
Art. Art. DQM30A DQM30A
€ 124,00 124,00 €
€150,00 150,00 €
€ 145,00 145,00 € € 145,00 145,00 € € 145,00 145,00 €
€174,00 174,00 € €174,00 174,00 € €174,00 174,00 €
166,00 € € 166,00 166,00 € € 166,00 166,00 € € 166,00
€ €197,00 197,00 € €197,00 197,00 € €197,00 197,00
199,00 € € 199,00 199,00 € € 199,00 199,00 € € 199,00 199,00 € € 199,00
€ €239,00 239,00 € €239,00 239,00 € €239,00 239,00 € €239,00 239,00
Note: 242) Note: 37 36 -(pag. 37 (pag.112) Vetrina pensile a giorno con 2 vani (Reversibile)
Wall unit with 2 sections (Reversible) Repisa con 2 espacios (Reversible) 15 45
Art. Art.
13.5
DQM45A DQM45A DQM45B DQM45B DQM45C DQM45C Note: 242) Note: 37 36 -(pag. 37 (pag.112) Vetrina pensile a giorno con 2 vani (Reversibile)
Wall unit with 2 sections (Reversible) Repisa con 2 espacios (Reversible) 15 60 13.5
Art. Art. DQM60A DQM60A DQM60B DQM60B DQM60C DQM60C
Note: 242) Note: 37 36 -(pag. 37 (pag.112) Vetrina pensile a giorno con 3 o 4 vani (Reversibile)
Wall unit with 3 or 4 sections (Reversible) Repisa con 3 o 4 espacios (Reversible) 15 13.5
75
Art. Art. DQM75A DQM75A DQM75B DQM75B DQM75C DQM75C DQM75D DQM75D
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. 118 248 ARTELINEA
VETRINETTE Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
13,5 cm
Vetrine pensili
Wall units Vitrina de colgar Fondo Bianco Assoluto 30
Cristallo smaltato
Enameled Crystal
Base Bianco Assoluto 30
Cristal esmaltado
Fondo Bianco Absoluto 30
KERLITE®
Note: 242) Note:3736(pag. - 37 (pag.112) Vetrina pensile a giorno con 3 vani (Reversibile)
Wall unit with 3 sections (Reversible) Repisa con 3 espacios (Reversible)
15 90
COLONNE VETRINETTE SUMMA
13.5
Art. Art. DQM90A DQM90A DQM90B DQM90B DQM90C DQM90C DQM90D DQM90D
234,00 € € 234,00 234,00 € € 234,00 234,00 € € 234,00 234,00 € € 234,00
€ €270,00 270,00 € €270,00 270,00 € €270,00 270,00 € €270,00 270,00
301,00 € € 301,00 301,00 € € 301,00 301,00 € € 301,00 301,00 € € 301,00
€ €348,00 348,00 € €348,00 348,00 € €348,00 348,00 € €348,00 348,00
Note: 242) Note:37 36 (pag. - 37 (pag.112) Vetrina pensile a giorno con 4 o 5 vani (Reversibile)
Wall unit with 4 or 5 sections (Reversible)
COLONNE VETRINETTE SUMMA
Repisa con 4 o 5 espacios. (Reversible)
15 13.5
120
Art. Art. DQM120A DQM120A DQM120B DQM120B DQM120C DQM120C DQM120D DQM120D
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. 119 ARTELINEA 249
70
VETRINETTE Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 18 cm
Vetrine pensili
Wall units 20
Vitrina de colgar
60
Art. DQTSO
338,00 €
405,00 €
Vetrina pensile a giorno con schienale a specchio o bianco assoluto spessore 5 m m con 4 ripiani in cristallo extrachiaro spessore 8 mm
Note: Shelf unitpensile 5 mm mirrored or bianco assoluto back, with 4 8 mm thick glass shelves Vetrina a giorno con schienale a specchio o bianco assoluto spessore 5 m m con 4 ripiani in cristallo extrachiaro spessore 8 mm Shelf unit with 5 con mmtrasera mirrored or pureowhite back piece grosor , 4 in 8 5mm shelvesde cristal extraclaro grosor 8 mm Vitrina de colgar a espejo blanco absoluto mmthick conglass 4 estantes Vitrina de colgar con trasera a espejo o blanco absoluto grosor 5 mm con 4 estantes de cristal extraclaro grosor 8 mm
135
18
Art. 35
DM.73 S Art. B DM.73 DM.73 S DM.73 B
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. 120 ARTELINEA
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. 250 ARTELINEA
Specchio 02 Bianco assoluto 30 Specchio 02 Bianco assoluto 30
€ 364,00 € 364,00 364,00 € 364,00 €
COLONNE VETRINETTE SUMMA
SUMMA COLLECTION
FIRENZE 1962
Design Anita Brotto FIRENZE 1962
SUMMA Collection Note
CARATTERISTICHE TECNICHE DEL PRODOTTO
TECHNICAL CHARACTERISTICS
37 Vetrine affiancabili e sovrapponibili CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL PRODUCTO Cabinets can be positioned alongside or one above the other STRUTTURA - STRUCTURE - ESTRUCTURA
Vitrinas componibles o sobrepuestas SUMMA Collection • Pannello in OPALITE bianco completo di attacco per applicazione a parete • Panel in white OPALITE complete with wall attachment
CARATTERISTICHE TECNICHE DEL PRODOTTO
Panel de OPALITE blanco con soporte para montaje a pared. •TECHNICAL CHARACTERISTICS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL PRODUCTO • Cornice in cristallo extrachiaro spessore 8 mm filo lucido con congiunzione angoli a 45° STRUTTURA - STRUCTURE - ESTRUCTURA • Frame in 8mm extraclear crystal with polished edge and 45° corners • Pannello in OPALITE bianco completo di attacco per applicazione a parete • Cornisa de cristal extraclaro grosor 8 mm canto pulido con borde a 45º. • Panel in white OPALITE complete with wall attachment • Mensole e divisori in cristallo extrachiaro spessore 8 mm filo lucido • Panel de OPALITE blanco con soporte para montaje a pared. • Shelves and dividers in 8mm extraclear crystal with polished edge • Cornice in cristallo extrachiaro spessore 8 mm filo lucido con congiunzione angoli a 45° • Repisas y divisorios de cristal extraclaro grosor 8 mm canto pulido. • Frame in 8mm extraclear crystal with polished edge and 45° corners
COMPONIBILITA' - COMPOSITIONS - COMPONIBILIDAD
• Cornisa de cristal extraclaro grosor 8 mm canto pulido con borde a 45º. • Nell’affiancamento di più pannelli lasciare 1 cm di distanza l’uno dall’altro come sistema di giunzione sotto raffigurato • Mensole e divisori in cristallo extrachiaro spessore 8 mm filo lucido • When using several panels leave a 1cm gap between them for joints, as shown in the diagram • Shelves and dividers in 8mm extraclear crystal with polished edge • En la colocación de mas paneles dejar 1 cm de distancia entre uno y otro como sistema de unión según se muestra a continuación. • Repisas y divisorios de cristal extraclaro grosor 8 mm canto pulido.
COMPONIBILITA' - COMPOSITIONS - COMPONIBILIDAD • Nell’affiancamento di più pannelli lasciare 1 cm di distanza l’uno dall’altro come sistema di giunzione sotto raffigurato • When using several panels leave a 1cm gap between them for joints, as shown in the diagram • En la colocación de mas paneles dejar 1 cm de distancia entre uno y otro como sistema de unión según se muestra a continuación.
10
10
122 ARTELINEA 252
SUMMA Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
15 cm
Pannellidi dirivestimento rivestimento in 12 mm con cornici, mensoline e divisori in cristallo8mm extrachiaro 8mm Pannelli in OPALITE OPALITEbianco biancospessore con cornici, mensoline e divisori in cristallo extrachiaro Panels in panels 12mm in white OPALITE with extraclear frames,crystal shelvesframes, and dividers 8mm Covering OPALITE bianco with 8mmcrystal extraclear shelves and dividers
Paneles revestimientodede OPALITE blanco con12 cornisa, y divisorios in cristalin extraclaro 8mm8mm Paneles de de revestimiento OPALITE blanco grosor mm conrepisa cornisa, repisa y divisorios cristal extraclaro
OPALITE BIANCO OPALITE Note: 37 (pag. 252)
35
Art. Art.
35
SM.01 SM.01
€150,00 100,00 €
Note: 37 (pag. 252) 30 15 30
Art. Art.
35
SM.02 SM.02
€290,00 250,00 €
COLONNE VETRINETTE SUMMA
35
Note: 37 (pag. 252) 30
35 15
15
Art. Art.
35
SM.03 SM.03
€260,00 200,00 €
COLONNE VETRINETTE SUMMA
Note: 37 (pag. 252) 30 35 30 15
Art. Art. SM.04 SM.04
€280,00 220,00 €
Note: 37 (pag. 252) 30 35
15
30
35
Art. Art. SM.05 SM.05
€280,00 220,00 €
123 ARTELINEA 253
SUMMA Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
Alcuni esempi di composizioni
Examples of compositions Algunos ejemplos de composicion
Esempi di composizioni mensole
Examples of shelves compositions Ejemplos de composiciones de repisa
35
35
143
143
143
123
107
92
143
107
107
107
Esempi di composizioni rivestimenti
Examples of compositions Ejemplos de composiciones de revestimientos.
71
••••••••
179
124 ARTELINEA 254
143
143
143
107
179
107
71 179
15 cm
INCANTO
INCANTO COLLECTION
FIRENZE 1962
Design Anita Brotto FIRENZE 1962
INCANTO Collection ORDINA FACILE EASY ORDER ORDENA EL PEDIDO
FOR BASIN UNITS, YOU SHOULD INDICATE IN YOUR PO: - item code - finish of the structure - color frontal drawer/ deep drawer - color top / basin top - position and model of basin (for tops) - position and number of tap holes (if requested) - legs (if requested) - optionals (if requested)
ORDINA FACILE EASY ORDER ORDENA EL PEDIDO FOR COLUMNS, YOU SHOULD INDICATE IN YOUR PO: - item code - finish of the structure. - door colour - colour top / basin top - position of the door SX or DX - optionals (if requested)
MOBILE PORTALAVABO INDICARE NELL'ORDINE: - codice articolo - finitura struttura mobile - colore frontale cassetto/cestone - colore top/basintop - posizione e modello lavabo (per top) - posizione e numero fori rubinetto (se richiesti) - gambe (se richieste) - optionals (se richiesti)
TOP/BASINTOP FORO RUBINETTO
TAP HOLE
AGUJEROS GRIFERÍA
MUEBLE PORTALAVABO STRUTTURA INDICAR EN EL PEDIDO: STRUCTURE ESTRUCTURA - Código artículo. - Acabado estructura mueble. GAMBA LEG - Color frontal cajón / cajonera PATAS - Color top / basintop - Posición y modelo del lavabo ( para top ). - Posición y número agujeros grifería ( si se solicita ) - Patas ( si se solicita ). - Opciones ( si se solicita ).
COLONNA INDICARE NELL'ORDINE: - codice articolo - finitura struttura colonna - colore anta - posizione sx o dx - optionals (se richiesti) COLUMNA. INDICAR EN EL PEDIDO: - Código artículo. - Acabado estructura columna. - Color puerta. - Posición sx o dx. - Opciones ( si se solicita )
CASSETTO/CESTONE
DRAWER/DEEP DRAWER CAJÓN / CAJONERA OPTIONALS
OPTIONALS OPCIONES
STRUTTURA
STRUCTURE
ESTRUCTURA
OPTIONALS
OPTIONALS OPCIONES
ANTA
DOOR
ESTRUCTURA
Note:
22
Nell’ordine indicare la posizione sx o dx (sinistro o destro)
When placing an order please indicate position sx or dx (left or right) Indicar en el pedido la posición sx o dx (izquierda o derecha).
54
I basintop sono realizzati con la fusione FLORENCE di serie e con la fusione CHARLOTTE su richiesta. Sui portalavabo da 95cm i basintop saranno realizzati con la fusione VANITY di serie e con la fusione TIFFANY su richiesta.
Basintops are produced with fusion FLORENCE as standard and with fusion CHARLOTTE, on demand. 95cm basintops are produced with fusion VANITY as standard and with fusion TIFFANY on demand. El basintop está fabricado de serie con la fusión FLORENCE, sobre pedido con fusión CHARLOTTE. Sobre el portalavabo de 95 cm el basintop vendrá fabricado de serie con la fusión VANITY, sobre pedido con la fusión TIFFANY
256 ARTELINEA
INCANTO Collection CARATTERISTICHE TECNICHE DEL PRODOTTO
TECHNICAL CHARACTERISTICS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL PRODUCTO STRUTTURA - STRUCTURA - ESTRUCTURA Pannello in nobilitato melaminico idro. Colore grigio scuro RAL 7010
Panels in hydro repellent lacquered melamine laminate, grey RAL 7010 Panel ennoblecido melaminico idro. Color gris RAL 7010.
GUIDE - DRAWER SYSTEM - GUIAS BLUM ad estrazione totale, movimento LEGRABOX e chiusura sistema BLUMOTION, regolabili in verticale ed orizzontale. Portata cassetti e cestoni Kg. 40
BLUM drawer runners with total extraction, LEGRABOX movement and BLUMOTION closure system, adjustable both vertically and horizontally. Drawers can hold up to 40 Kg
BLUM de extracción total, movimiento LEGRABOX y cierre sistema BLUMOTION, regulable en vertical y horizontal. Peso soportado por la cajonera 40 Kg.
CERNIERE - HINGES - BISAGRAS SALICE ad inserimento rapido, regolabili in verticale, in orizzontale ed in profondità
SALICE with rapid connection, adjustable vertically, horizontally and in depth SALICE con insercion rapida, con regulacion vertical, horizontal y profundidad.
ATTACCAGLIE - WALL SUPPORT - SOPORTES Attaccaglie regolabili CAMAR per fissaggio a parete portalavabo, basi, pensili e colonne
CAMAR adjustable wall supports for basin units, units, cabinets and columns Soporte regulable CAMAR para fijación a pared del portalavabo, bases, armarios y columnas.
RIVESTIMENTO ESTERNO - EXTERNAL COVERING - REVESTIMIENTO EXTERNO ESSENZA. Rivestimento e finitura struttura in FRASSINO (Cotone, Canapa, China) o NOCE CANALETTO NATURALE. CRISTALLO SMALTATO. I cristalli colorati Artelinea sono garantiti secondo i termini di legge CRISTALLO DECORATO. Rivestimento e finitura del frontale cassetto/cestone. Fondo Bianco assoluto 30 e decoro SPECCHIO ottenuto tramite lavorazione laser. KERLITE®
ENAMELLED CRYSTAL. Artelinea coloured crystal glass is produced in accordance with all relavant manufacturing standards and regulations PATTERNED CRYSTAL. Frontal drawer/deep drawer covering and finish. Base in Bianco assoluto 30/decor in mirrored finish thanks to laser decorations. KERLITE® MADERA: Revestimiento y acabado de la estructura en FRESNO ( Cotone, Canapa, China ) o NOGAL CANALETTO NATURAL. CRISTAL ESMALTADO. Los cristales de color Artelinea están garantizados según los términos de la ley. CRISTAL DECORADO: Revestimiento y acabado del frontal cajón / cajonera. Fondo Blanco Absoluto 30 y decorado a ESPEJO obtenido a través de elaboración láser. KERLITE®
ARTELINEA 257
INCANTO
ESSENCE. Forniture covering and finish in ASH (Cotone, Canapa, China) or in Natural Walnut Canaletto
INCANTO Collection PARTICOLARE MOBILE - DETAILS OF THE CABINET - DETALLES MUEBLE
258 ARTELINEA
INCANTO Collection Schede tecniche per installazione
Technical installation advice Esquema tecnico para instalacion
PORTALAVABO H40cm
BASIN UNIT H53cm
BASIN UNIT H40cm
PORTALAVABO H53cm
PORTALAVABO H40cm
BASINTOP
BASINTOP
LAVABI IN APPOGGIO H=10/13cm
OVER LEVEL WASH-BASIN H=10/13cm LAVABO DE APOYO H=10/13cm
LAVABI IN APPOGGIO H=10/13cm
OVER LEVEL WASH-BASIN H=10/13cm LAVABO DE APOYO H=10/13cm
INCANTO
PORTALAVABO H53cm
ARTELINEA 259
INCANTO Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 55 cm - H 40 - 55 cm
Modularita’
Modularity Modularidad Lavabi consentiti - Basins allowed - Lavabos permitidos Portalavabo
Basin units
Portalavabos
Lavabo appoggio - Over level basins - Lavabos de apoyo Lavabo integrato - Integrated basin - Lavabo integrado
H 40 CM. P 55 CM. 96.4
111.4
126.4
156.4
96.4
111.4
126.4
156.4
96.4
111.4
126.4
156.4
96.4
111.4
126.4
156.4
96.4
111.4
126.4
156.4
H 40 CM. P 55 CM.
260 ARTELINEA
INCANTO Collection Rivestimento mobile in FRASSINO
Furniture covering in ASH Revestimiento mueble en FRESNO
CO cotone
CA canapa
CH china
Rivestimento mobile in NOCE CANALETTO NATURALE.
Furniture covering in NATURAL WALNUT CANALETTO . Revestimiento mueble en NOGAL CANALETTO NATURAL..
NC noce canaletto
Particolare frontale cassetto/cestone/colonna finitura CRISTALLO DECORATO, fondo Bianco assoluto 30 / disegno specchio.
Detail frontal drawer/deep drawer/column covering in PATTERNED CRYSTAL, base in Bianco assoluto 30 / decor in mirrored finish.
INCANTO
Detalle frontal cajón / cajonera / columna acabado CRISTAL DECORADO, fondo Blanco Absoluto 30 / diseño espejo.
DE cristallo decorato
ARTELINEA 261
OPTIONAL
INCANTO Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 54.5 cm - H 53 cm
Portalavabo con struttura in nobilitato melaminico idro RAL7010 rivestita in FRASSINO finitura Cotone, Canapa, China o NOCE CANALETTO NATURALE. Frontali cassetto/cestone in cristallo smaltato o decorato (Bianco assoluto 30/ specchio). Apertura/chiusura manuale
Basin unit with panels in hydro repellent melamine laminate, grey RAL7010 covered in ASH, (Cotone, Canapa, China finish ) or in NATURAL WALNUT CANALETTO. Drawer/deep drawer fronts in enameled and patterned crystal ( bianco assoluto 30/specchio ). Manual Opening/Closing
OP
Portalavabo con estructura en melamínico ennoblecido idro RAL 7010 revestido en FRESNO lacado con acabados Cotone, Canapa, China o NOGAL CANALETTO NATURAL. Frontales de cajones / cajoneras de cristal esmaltado o decorado ( Blanco Absoluto.30 / Specchio ). Apertura / cierre manual.
pag.391 Portalavabo con cestone, divisori in cristallo. Lavabo centrale.
Basin unit with deep drawer, crystal dividers. Central basin.
L
Portalavabo con cajonera, divisorios de cristal. Lavabo centrado.
53 FRASSINO - ASH - FRESNO
54.5
Cotone Canapa China
90
L cm.
Art.
95 110 125 155
ICF95 ICF110 ICF125 ICF155
Cristallo smaltato
NOCE -WALNUT - NOGAL
Cristallo smaltato
Cristal esmaltado
Cristallo decorato Patterned Crystal Cristal decorado
€ € € €
€ € € €
€ € € €
Enameled Crystal
2499,00 2549,00 2599,00 2649,00
2787,00 2837,00 2887,00 2937,00
Enameled Crystal
Cristal esmaltado
2863,00 2915,00 2968,00 3021,00
Cristallo decorato Patterned Crystal Cristal decorado
€ € € €
3151,00 3203,00 3255,00 3309,00
Portalavabo con cestone, divisori in cristallo e cassettino interno. Lavabo centrale.
Basin unit with deep drawer, crystal dividers and internal drawer with drainage hole. Central basin.
L
Portalavabo con cajonera, divisorios de cristal y cajón interno. Lavabo centrado.
53 FRASSINO - ASH - FRESNO
54.5
Cotone Canapa China
90
L cm.
Art.
95 110 125 155
ICE95 ICE110 ICE125 ICE155
Cristallo smaltato
NOCE -WALNUT - NOGAL
Cristallo smaltato
Cristal esmaltado
Cristallo decorato Patterned Crystal Cristal decorado
€ € € €
€ € € €
€ € € €
Enameled Crystal
2670,00 2720,00 2770,00 2820,00
2958,00 3008,00 3058,00 3108,00
Enameled Crystal
Cristal esmaltado
3042,00 3092,00 3142,00 3192,00
Cristallo decorato Patterned Crystal Cristal decorado
€ € € €
3330,00 3380,00 3430,00 3480,00
Portalavabo con 1° cassetto asolato per passaggio sifone e secondo cassetto intero. Lavabo centrale.
Basin unit with 1st drawer with drainage hole and 2nd drawer without hole. Central basin.
L
Portalavabo con 1º cajón con ojal para paso de sifón y 2º cajón sin ojal. Lavabo centrado.
53 FRASSINO - ASH - FRESNO
54.5
Cotone Canapa China
90
L cm.
Art.
95 110 125 155
ICC95 ICC110 ICC125 ICC155
262 ARTELINEA
Cristallo smaltato
NOCE -WALNUT - NOGAL
Cristallo smaltato
Cristal esmaltado
Cristallo decorato Patterned Crystal Cristal decorado
€ € € €
€ € € €
€ € € €
Enameled Crystal
2755,00 2805,00 2855,00 2905,00
3331,00 3381,00 3431,00 3481,00
Enameled Crystal
Cristal esmaltado
COLORI - Vedi pp. 4/5 - COLOURS See pages 4/5 - COLORES – Ver pág. 4/5 RIVESTIMENTI - Vedi p.261 - COVERINGS - See page 261 - REVESTIMIENTOS – Ver pág . 261
3143,00 3193,00 3243,00 3293,00
Cristallo decorato Patterned Crystal Cristal decorado
€ € € €
3719,00 3769,00 3819,00 3869,00
INCANTO Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 54.5 cm - H 40 cm
OPTIONAL
Portalavabo con struttura in nobilitato melaminico idro RAL7010 rivestita in FRASSINO finitura Cotone, Canapa, China o NOCE CANALETTO NATURALE. Frontali cassetto/cestone in cristallo smaltato o decorato (Bianco assoluto 30/ specchio). Apertura/chiusura manuale.
Basin unit with panels in hydro repellent melamine laminate, grey RAL7010 covered in ASH, (Cotone, Canapa, China finish ) or in NATURAL WALNUT CANALETTO. Drawer/deep drawer fronts in enameled and patterned crystal ( bianco assoluto 30/specchio ). Manual Opening/Closing Portalavabo con estructura en melamínico ennoblecido idro RAL 7010 revestido en FRESNO lacado con acabados Cotone, Canapa, China o NOGAL CANALETTO NATURAL. Frontales de cajones / cajoneras de cristal esmaltado o decorado ( Blanco Absoluto.30 / Specchio ). Apertura / cierre manual.
OP pag.391
Portalavabo con cestone, divisori in cristallo. Lavabo centrale.
Basin unit with deep drawer, crystal dividers. Central basin.
L
Portalavabo con cajonera, divisorios de cristal. Lavabo centrado.
40 54.5
FRASSINO - ASH - FRESNO
90
Cotone Canapa China
L cm.
Art.
95 110 125 155
ICI95 ICI110 ICI125 ICI155
Cristallo smaltato
NOCE -WALNUT - NOGAL
Cristallo smaltato
Cristal esmaltado
Cristallo decorato Patterned Crystal Cristal decorado
€ € € €
€ € € €
€ € € €
Enameled Crystal
2394,00 2444,00 2494,00 2544,00
Enameled Crystal
Cristal esmaltado
2682,00 2732,00 2782,00 2832,00
2770,00 2820,00 2870,00 2920,00
Cristallo decorato Patterned Crystal Cristal decorado
€ € € €
3058,00 3108,00 3158,00 3208,00
Portalavabo con 1° cassetto asolato per passaggio sifone e secondo cassetto intero. Lavabo centrale. NO BASINTOP.
Basin unit with 1st drawer with drainage hole and 2nd drawer without hole. Central basin. NO BASIN TOP
L
Portalavabo con 1º cajón con ojal para paso de sifón y 2º cajón sin ojal. Lavabo centrado. NO BASINTOP.
40 FRASSINO - ASH - FRESNO Cotone Canapa China
90
L cm.
Art.
95 110 125 155
ICA95 ICA110 ICA125 ICA155
Cristallo smaltato
NOCE -WALNUT - NOGAL
Cristallo smaltato
Cristal esmaltado
Cristallo decorato Patterned Crystal Cristal decorado
€ € € €
€ € € €
€ € € €
Enameled Crystal
2632,00 2682,00 2732,00 2782,00
Enameled Crystal
Cristal esmaltado
3208,00 3258,00 3308,00 3358,00
IMPORTANTE Indicare nell’ordine 1) rivestimento e finitura struttura - FRASSINO (Cotone, Canapa, China) - NOCE CANALETTO NATURALE, 2) colore del frontale cassetto/cestone - CRISTALLO SMALTATO - CRISTALLO DECORATO
IMPORTANT Indicate in the PO 1) Furniture Covering / finish - ASH ( Cotone, Canapa, China) - NATURAL WALNUT CANALETTO 2) Frontal drawer/deep drawer colour - Enameled Crystal - Patterned Crystal
3020,00 3070,00 3120,00 3170,00
Cristallo decorato Patterned Crystal Cristal decorado
€ € € €
3596,00 3646,00 3696,00 3746,00
INCANTO
54.5
L+38 L
IMPORTANTE Indicar en el pedido 1) Revestimiento y acabado estructura - FRESNO ( Cotone, Canapa, China ) - NOGAL CANALETTO NATURAL 2) Color del frontal cajón / cajonera - CRISTAL ESMALTADO - CRISTAL DECORADO
COLORI - Vedi pp. 4/5 - COLOURS See pages 4/5 - COLORES – Ver pág. 4/5 RIVESTIMENTI - Vedi p.261 - COVERINGS - See page 261 - REVESTIMIENTOS – Ver pág . 261
53
54.5 90
Ingombro mobili
Overall Dimensions Medidas mueble
ARTELINEA 263
OPTIONAL
INCANTO Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 54.5 cm - H 53 cm
Portalavabo con struttura in nobilitato melaminico idro RAL7010 rivestita interamente in FRASSINO finitura Cotone, Canapa, China o NOCE CANALETTO NATURALE. Apertura/chiusura manuale.
Basin unit with panels in hydro repellent melamine laminate, grey RAL7010 covered by lacquered ASH, (Cotone, Canapa, China finish) or NATURAL WALNUT CANALETTO. Manual Opening/Closing.
OP
Portalavabo con estructura en melamínico ennoblecido idro RAL 7010 revestido en FRESNO lacado con acabados Cotone, Canapa, China o NOGAL CANALETTO NATURAL. Apertura / cierre manual.
pag.391 Portalavabo con cestone, divisori in cristallo. Lavabo centrale.
Basin unit with deep drawer, crystal dividers. Central basin.
L
Portalavabo con cajonera, divisorios de cristal. Lavabo centrado.
53
54.5 90 FRASSINO - ASH - FRESNO
L cm.
Art.
95 110 125 155
ICFW95 ICFW110 ICFW125 ICFW155
NOCE -WALNUT - NOGAL
Cotone Canapa China
€ € € €
2304,00 2354,00 2404,00 2454,00
€ € € €
2744,00 2794,00 2844,00 2894,00
Portalavabo con cestone, divisori in cristallo e cassettino interno. Lavabo centrale.
L
Basin unit with deep drawer, crystal dividers and internal drawer with drainage hole. Central basin. Portalavabo con cajonera, divisorios de cristal y cajón interno. Lavabo centrado.
53
54.5 90 FRASSINO - ASH - FRESNO
L cm.
Art.
95 110 125 155
ICEW95 ICEW110 ICEW125 ICEW155
NOCE -WALNUT - NOGAL
Cotone Canapa China
€ € € €
2475,00 2525,00 2575,00 2625,00
€ € € €
2915,00 2965,00 3015,00 3065,00
Portalavabo con 1° cassetto asolato per passaggio sifone e secondo cassetto intero. Lavabo centrale.
L
Basin unit with 1st drawer with drainage hole and 2nd drawer without hole. Central basin. Portalavabo con 1º cajón con ojal para paso de sifón y 2º cajón sin ojal. Lavabo centrado.
53
54.5 90 FRASSINO - ASH - FRESNO
L cm.
Art.
95 110 125 155
ICCW95 ICCW110 ICCW125 ICCW155
264 ARTELINEA
NOCE -WALNUT - NOGAL
Cotone Canapa China
€ € € €
2460,00 2510,00 2560,00 2610,00
RIVESTIMENTI - Vedi p.261 - COVERINGS - See page 261 - REVESTIMIENTOS – Ver pág . 261
€ € € €
2900,00 2950,00 3000,00 3050,00
INCANTO Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 54.5 cm - H 40 cm
OPTIONAL
Portalavabo con struttura in nobilitato melaminico idro RAL7010 rivestita interamente in FRASSINO finitura Cotone, Canapa, China o NOCE CANALETTO NATURALE. Apertura/chiusura manuale.
Basin unit with panels in hydro repellent melamine laminate, grey RAL7010 covered in ASH, (Cotone, Canapa, China finish ) or in NATURAL WALNUT CANALETTO. Drawer/deep drawer fronts in enameled and patterned crystal ( bianco assoluto 30/specchio ). Manual Opening/Closing Portalavabo con estructura en melamínico ennoblecido idro RAL 7010 revestido en FRESNO lacado con acabados Cotone, Canapa, China o NOGAL CANALETTO NATURAL. Apertura / cierre manual.
OP pag.391
Portalavabo con cestone, divisori in cristallo. Lavabo centrale.
Basin unit with deep drawer, crystal dividers. Central basin.
L
Portalavabo con cajonera, divisorios de cristal. Lavabo centrado.
40 54.5 90 FRASSINO - ASH - FRESNO
L cm.
Art.
95 110 125 155
ICIW95 ICIW110 ICIW125 ICIW155
NOCE -WALNUT - NOGAL
Cotone Canapa China
€ € € €
2179,00 2229,00 2279,00 2329,00
€ € € €
2619,00 2669,00 2719,00 2769,00
Portalavabo con 1° cassetto asolato per passaggio sifone e secondo cassetto intero. Lavabo centrale.NO BASINTOP.
Basin unit with 1st drawer with drainage hole and 2nd drawer without hole. Central basin. NO BASIN TOP.
L
Portalavabo con 1º cajón con ojal para paso de sifón y 2º cajón sin ojal. Lavabo centrado. NO BASINTOP.
40 54.5 FRASSINO - ASH - FRESNO
L cm.
Art.
95 110 125 155
ICAW95 ICAW110 ICAW125 ICAW155
Cotone Canapa China
€ € € €
2374,00 2424,00 2474,00 2524,00
IMPORTANTE Indicare nell’ordine rivestimento e finitura dell’intero mobile. - FRASSINO (Cotone, Canapa, China) - NOCE CANALETTO NATURALE
IMPORTANT You should Indicate in your PO Furniture Covering / finish. - ASH ( Cotone, Canapa, China) - NATURAL WALNUT CANALETTO IMPORTANTE Indicar en el pedido revestimiento y acabado del mueble. - FRESNO ( Cotone, Canapa, China ) - NOGAL CANALETTO NATURAL
RIVESTIMENTI - Vedi p. 261 - COVERINGS - See page 261 - REVESTIMIENTOS – Ver pág . 261
NOCE -WALNUT - NOGAL
€ € € €
2814,00 2864,00 2914,00 2964,00
INCANTO
90
L+38 L
53
54.5 90
Ingombro mobili
Overall Dimensions Medidas mueble
ARTELINEA 265
INCANTO Collection OPTIONALS da applicare ai portalavabo INCANTO.
OPTIONALS to combine with the INCANTO basins. OPCIONES para aplicar al portalavabo INCANTO. Kit 2 gambe completo di viti per applicazione al portalavabo CON LAVABO IN APPOGGIO (mobile H53cm) - OBBLIGO DI FISSAGGIO DEL PORTALAVABO A PARETE.
Kit 2 legs complete with screws for fixing to basin unit. WITH TOP ON BASINS ( H53 cm vanity unit )- UNITS MUST BE FIXED TO THE WALL. Kit de 2 patas con tornillos para la sujeción al portalavabo CON LAVABO DE APOYO ( mueble H.53 cm ) NECESARIO FIJAR EL PORTALAVABO A LA PARED.
20
18
FRASSINO - ASH - FRESNO
Art.
NOCE -WALNUT - NOGAL
Cotone Canapa China
ICX20
€ 609,00
€ 845,00
Kit 2 gambe completo di viti per applicazione al portalavabo CON LAVABO INTEGRATO (mobile H53cm) o CON LAVABO IN APPOGGIO (mobile H40cm) OBBLIGO DI FISSAGGIO DEL PORTALAVABO A PARETE
Kit 2 legs complete with screws for fixing to basin unit. WITH BASIN TOP ( 53 cm high Vanity Unit )or ON TOP BASIN ( 40 cm high Vanity Unit ) -UNITS MUST BE FIXED TO THE WALL. Kit de 2 patas con tornillos para la sujeción al portalavabo CON LAVABO INTEGRADO ( mueble H.53 cm ) o CON LAVABO DE APOYO ( mueble H.40 cm ) NECESARIO FIJAR EL PORTALAVABO A LA PARED.
18
FRASSINO - ASH - FRESNO
32
Art.
NOCE -WALNUT - NOGAL
Cotone Canapa China
ICX32
€ 649,00
€ 933,00
Abbinamento tra mobile e gambe.
Legs-basin units combinations. Combinaciones entre muebles y patas.
85
L
L
53
53
40
85-L
85-L
Mobili appesi.
Hanging vanity units. Muebles suspendidos.
L
53 85
266 ARTELINEA
85-L
40
L
53 85
RIVESTIMENTI - Vedi p.261 - COVERINGS - See page 261 - REVESTIMIENTOS – Ver pág . 261
85-L
40
INCANTO Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 55 cm
BASINTOP E TOP
BASINTOP AND TOP BASINTOP Y TOP Note: 54 (pag. 256) Basintop in CRISTALLO smaltato e OPALITE - FUSIONE FLORENCE.
Basin top in enameled crystal and opalite – fusion FLORENCE. Basintop de CRISTAL esmaltado y OPALITE – FUSIÓN FLORENCE.
L
L cm.
Art.
*96.4 111.4 126.4 156.4
BTIC95 BTIC110 BTIC125 BTIC155
Cristallo
€ € € €
1190,00 1217,00 1243,00 1270,00
Opalite bianco
€ € € €
1055,00 1077,00 1099,00 1123,00
*Fusione VANITY - Fusion VANITY - Fusion VANITY
55 1) Foro/i rubinetteria: monoforo centrale di serie. Su richiesta senza foro, 3 fori.
2) Colori satinati (con fusione lucida) sovrapprezzo 10% sul prezzo del cristallo. Opalite nero sovrapprezzo del 40% sul prezzo dell’Opalite bianco.
Hole for single tap , central hole as standard. Upon request 3 holes or without holes.
Matt colours (with polished fusion) increase of 10% on the crystal price. Opalite nero increase of 40% on the Opalite bianco.
Agujero / s grifería: Agujero grifería centrado de serie. Sobre pedido sin agujero, 3 agujeros.
Colores satinados ( con fusión brillante ) aumento 10% sobre el precio del cristal. Opalite Negro aumento del 40% sobre el precio del opalite blanco.
Molatura bordi - Edge grinding - Acabados del borde
Inclusa - Included - Incluida
Note: 54 (pag. 256) TOP in CRISTALLO smaltato e OPALITE per lavabo in appoggio - LAVABO SINGOLO.
TOP in ENAMELED crystal and OPALITE for sit on basins – SINGLE BASIN. TOP de CRISTAL esmaltado y OPALITE para lavabo de apoyo – 1 LAVABO. SX CX
L
DX
L L
L cm.
Art.
96.4 111.4 126.4 156.4
KIC95 KIC110 KIC125 KIC155
Cristallo
€ € € €
572,00 663,00 755,00 847,00
Opalite bianco
€ € € €
514,00 595,00 676,00 759,00
55 55 2) Per l’utilizzo di altri lavabi no Artelinea indicare marca e modello con aumento di € 100,00. Richiedere fattibilità.
Single, central tap hole as standard. Upon request single hole on left or right, 3 holes, without holes
For other basins which are not produced by Artelinea please indicate brand and model and increase by €100.00. Require feasibility.
1) Agujero grifería centrado de serie. Sobre pedido sin agujero, agujero lateral derecho o izquierdo, 3 agujeros.
Para lavabos de otros fabricantes indicar marca y modelo con aumento de 100€. Consultar factibilidad.
3) Colori satinati sovrapprezzo 10% sul prezzo del cristallo. Opalite nero sovrapprezzo del 40% sul prezzo dell’Opalite bianco.
4) Possibilità di lavabo posizionato a sx o dx solo in mobili con cestone. Richiedere fattibilità.
Matt colours increase of 10% on the crystal price. Opalite nero increase of 40% on the Opalite bianco price.
If combining with deep drawer unit the basin can be located on the left or right side. Require feasibility
Colores satinados aumento 10% sobre el precio del cristal. Opalite negro aumento 40% sobre el precio del Opalite Blanco.
Posibilidad de colocar el lavabo a derecha o a izquierda solo en muebles con cajonera. Consultar factibilidad.
Molatura bordi - Edge grinding - Acabados del borde COLORI - Vedi pp. 4/5 - COLOURS See pages 4/5 - COLORES – Ver pág. 4/5
Inclusa - Included - Incluida ARTELINEA 267
INCANTO
55 1) Foro rubinetteria monoforo centrale di serie. Su richiesta senza foro, foro laterale sx o dx, 3 fori.
INCANTO Collection Lavabi in ceramica da appoggio.
Over level white ceramic basin. Lavabos de cerámica de apoyo. Lavabo in ceramica bianco.
Basin in white ceramic.
Lavabo de cerámica blanco. Solo con foro rubinetto laterale.
Only with left or right tap holes. Solo con agujero grifo lateral.
Inclusa - Included - Incluida
13
Art. B.76
ø 45
€
480,00
€
480,00
€
968,00
€
540,00
Lavabo in ceramica bianco.
Basin in white ceramic.
Lavabo de cerámica blanco.
30 18
Art. 55
B.77
Lavabo in ceramica nero opaco.
Basin in opaque black ceramic.
Lavabo de cerámica negro opaco.
38
12
Art. 65
B.78
Lavabo in ceramica bianco.
Basin in white ceramic.
Lavabo de cerámica blanco.
18
Art. ø 40
268 ARTELINEA
B.79
INCANTO Collection
OPTIONAL
Specchio 5 mm bordo filo lucido con cornice in FRASSINO finitura Cotone, Canapa, China o NOCE CANALETTO NATURALE. Illuminazione perimetrale frontale a led, trasformatore 220/12V ed interruttore sensor frontale. Completo di telaio.
5mm smooth edged mirror and frame in laquered ASH Cotone, Canapa, China finish or in NATURAL WALNUT CANALETTO. Frontal led Diffusion lighting, 220/12V transformer and sensor switch. Complete with wall mount. Espejo 5 mm canto pulido con marco en FRESNO lacado acabado Cotone, Canapa, China o NOGAL CANALETTO NATURAL. Iluminación perimetral frontal a led, transformador 220 / 12V e interruptor sensor frontal. Con soporte de fijación.
DMR pag.64
ø cm 90
Art.TICT90 FRASSINO - ASH - FRESNO
NOCE -WALNUT - NOGAL
Cotone Canapa China
ø cm. 90
€ 1480,00
€ 1740,00
INCANTO Collection Specchio 5 mm bordo filo lucido con illuminazione frontale a led e led diffusion, trasformatore 220/12V ed interruttore sensor frontale. Completo di telaio.
5mm smooth edged mirror with frontal Led Diffusion Lighting, 220/12V transformer and sensor switch. Complete with wall mount.
INCANTO
Espejo 5 mm canto pulido con iluminación frontal a led y led difusión, transformador 220 / 12V e interruptor sensor frontal. Con soporte de fijación.
H
L Art.TICL135
H cm. 76
L cm. 135
RIVESTIMENTI - Vedi p.261 - COVERINGS - See page 261 - REVESTIMIENTOS – Ver pág . 261
€
900,00 ARTELINEA 269
OPTIONAL
INCANTO Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 20-30 cm - H 160 cm
Colonne con struttura in nobilitato melaminico idro RAL7010 rivestita in FRASSINO finitura Cotone, Canapa, China o NOCE CANALETTO NATURALE. Frontali ante in cristallo smaltato o decorato (Bianco assoluto 30/ specchio). Apertura/chiusura push-pull ammortizzata.
Columns with panels in hydrorepellent melamine laminate, grey RAL 7010 covered in lacquered ASH Cotone, Canapa, China finish or in NATURAL WAL NUT CANALETTO. Door front in enameled or patterned crystal ( bianco assoluto 30/ specchio )crystal. Push-Pull opening/closing with shock-absorver.
OP pag.391
Columna con estructura en melamínico ennoblecido idro RAL 7010 revestida en FRESNO lacado acabado Cotone, Canapa, China o NOGAL CANALETTO NATURAL. Frontales puertas en cristal esmaltado o decorado ( Blanco Absoluto.30 / Espejo ). Apertura / cierre push-pull amortiguado.
Note: 22 (pag. 256) SX
DX
Colonna sx e dx, 2 scomparti, 4 ripiani interni in vetro trasparente.
Left and right column, 2 compartments and 4 internal shelves in clear glass.
50
Columna sx o dx, 2 compartimentos, 4 repisas internas de cristal transparente.
160
FRASSINO - ASH - FRESNO Cotone Canapa China
P Cristallo smaltato
Cristallo decorato Patterned Crystal Cristal decorado
Cristallo smaltato
1361,00
€
1937,00
€
1525,00
€
2021,00
€
1361,00
€
1937,00
€
1525,00
€
2021,00
€ €
1418,00 1418,00
€ €
1994,00 1994,00
€ €
1586,00 1586,00
€ €
2162,00 2162,00
P cm.
L cm.
20
50
CI521sx
€
50
CI521dx
50 50
CI531sx CI531dx
30
Art.
NOCE -WALNUT - NOGAL
Enameled Crystal
Cristal esmaltado
Enameled Crystal
Cristal esmaltado
Cristallo decorato Patterned Crystal Cristal decorado
Note: 22 (pag. 256) Colonna doppia sx e dx, 4 scomparti, 8 ripiani interni in vetro trasparente.
94
Left and right double column with 4 compartments and 8 internal shelves in clear glass. Columna doble sx o dx, 4 compartimentos, 8 repisas internas de cristal transparente.
160
FRASSINO - ASH - FRESNO
P
Cotone Canapa China
L cm.
20
94
CI921
€
30
94
CI931
€
270 ARTELINEA
Art.
Cristallo smaltato
P cm.
NOCE -WALNUT - NOGAL
Cristallo decorato Patterned Crystal Cristal decorado
Cristallo smaltato
1730,00
€
2882,00
€
1834,00
€
2986,00
1796,00
€
2948,00
€
1904,00
€
3056,00
Enameled Crystal
Cristal esmaltado
Enameled Crystal
Cristal esmaltado
COLORI - Vedi pp. 4/5 - COLOURS See pages 4/5 - COLORES – Ver pág. 4/5 RIVESTIMENTI - Vedi p.261 - COVERINGS - See page 261 - REVESTIMIENTOS – Ver pág . 261
Cristallo decorato Patterned Crystal Cristal decorado
INCANTO Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 20-30 cm - H 160 cm
OPTIONAL
Colonne con struttura in nobilitato melaminico idro RAL7010 rivestita interamente in FRASSINO finitura Cotone, Canapa, China o NOCE CANALETTO NATURALE. Apertura/chiusura push-pull ammortizzata.
Columns with panels in hydrorepellent melamine laminate, grey RAL 7010 covered by lacquered ASH (Cotone, Canapa, China finish ) or NATURAL WALNUT CANALETTO. Push-Pull opening/closing with shock-absorber. Columna con estructura en melamínico ennoblecido idro RAL 7010 revestida en FRESNO lacado acabado Cotone, Canapa, China o NOGAL CANALETTO NATURAL. Apertura / cierre push-pull amortiguado.
Note: 22 (pag. 256) SX
OP pag.391
DX
50
Colonna sx e dx, 2 scomparti, 4 ripiani interni in vetro trasparente.
Left and right column with 2 compartments and 4 internal shelves in clear glass. Columna sx o dx, 2 compartimentos, 4 repisas internas de cristal transparente.
160
P
FRASSINO - ASH - FRESNO
P cm.
L cm.
20
50
CIW521sx
€ 1352,00
€ 1595,00
50
CIW521dx
€ 1352,00
€ 1595,00
50 50
CIW531sx CIW531dx
€ 1410,00 € 1410,00
€ 1654,00 € 1654,00
30
Art.
Cotone Canapa China
NOCE -WALNUT - NOGAL
Note: 22 (pag. 256) Colonna doppia sx e dx, 4 scomparti, 8 ripiani interni in vetro trasparente.
Left and right double column with 4 compartments and 8 internal shelves in clear glass.
94
Columna doble sx o dx, 4 compartimentos, 8 repisas internas de cristal transparente.
INCANTO
160
P FRASSINO - ASH - FRESNO
P cm.
L cm.
Art.
20
94
CIW921
€ 1949,00
€ 2145,00
30
94
CIW931
€ 2014,00
€ 2210,00
Cotone Canapa China
RIVESTIMENTI - Vedi p.261 - COVERINGS - See page 261 - REVESTIMIENTOS – Ver pág . 261
NOCE -WALNUT - NOGAL
ARTELINEA 271
INCANTO Collection
••••••••
COLONNE - COLUMNS - COLUMNAS
272 ARTELINEA
FIRENZE 1962
Design Anita Brotto FIRENZE 1962
KIMONO
KIMONO COLLECTION
KIMONO Collection ORDINA FACILE
EASY ORDER ORDENA EL PEDIDO
MOBILE PORTALAVABO INDICARE NELL'ORDINE: - codice articolo - colore rivestimento - colore top/basintop - posizione e modello lavabo (per top) - posizione e numero fori rubinetto
FORO RUBINETTO
TOP/BASINTOP
TAP HOLE
AGUJEROS GRIFERÍA
RIVESTIMENTO
COVERING
REVESTIMIENTO
YOU SHOULD INDICATE IN YOUR PO: - item code - covering colour - top and basin top colour - position and model of basin (for tops) - position and number of tap holes
ORDINA FACILE
EASY ORDER ORDENA EL PEDIDO COLUMNS You should indicate in your PO: - item code - covering colour - right/left opening
MUEBLE PORTALAVABO INDICAR EN EL PEDIDO: - Código artículo. - Color revestimiento. - Color top / basintop - Posición y modelo del lavabo ( para top ). - Posición y número agujeros grifería.
COLONNA INDICARE NELL'ORDINE: - codice articolo - colore rivestimento - posizione sx o dx
RIVESTIMENTO
COVERING
REVESTIMIENTO
COLUMNA. INDICAR EN EL PEDIDO: - Código artículo. - Color revestimiento. - Posición sx o dx
Note: 22
Nell’ordine indicare la posizione sx o dx (sinistro o destro)
When placing an order please indicate position sx or dx (left or right) Indicar en el pedido la posición sx o dx (izquierda o derecha).
CARATTERISTICHE TECNICHE DEL PRODOTTO
TECHNICAL CHARACTERISTICS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL PRODUCTO STRUTTURA - STRUCTURA - ESTRUCTURA Struttura in MDF idro impiallacciato NOCE CANALETTO NATURALE con bordi in NOCE CANALETTO spessore 1mm
Structure in hydro repellent MDF NATURAL WALNUT CANALETTO, with edges in WALNUT CANALETTO, 1mm thick Estructura de MDF idro chapeado NOGAL CANALETTO NATURAL con bordes en NOGAL CANALETTO grosor 1 mm
GUIDE - DRAWER SYSTEM - GUIAS BLUM ad estrazione totale, chiusura sistema BLUMOTION, regolabili in verticale ed orizzontale. Portata cassetti e cestoni Kg. 50
BLUM drawer runners with total extraction and BLUMOTION closure system, adjustable both vertically and horizzontally. Drawers can hold up to 50 Kg BLUM con extracción total, cierre sistema BLOMOTION, regulación vertical y horizontal. Peso máximo en cajones y cajoneras 50 kg.
RIVESTIMENTO ESTERNO - EXTERNAL COVERING - REVESTIMIENTO EXTERNO CRISTALLO SMALTATO. I cristalli colorati Artelinea sono garantiti secondo i termini di legge
ENAMELLED CRYSTAL. Artelinea coloured crystal glass is produced in accordance with all relavant manufacturing standards and regulations. CRISTAL ESMALTADO. Los cristales de color Artelinea están garantizados según los términos de la ley
274 ARTELINEA
KIMONO Collection SCHEDE TECNICHE PER INSTALLAZIONE
TECHNICAL CHARACTERISTICS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL PRODUCTO
PORTALAVABO H.45 cm
BASINTOP / LAVABI SOTTOPIANO
BASIN UNITS H.45 cm
BASINTOP / UNDER LEVEL WASH BASINS
PORTALAVABO H.45 cm
BASINTOP / LAVABO BAJOENCIMERA
21 21
85
21
85
* QUOTA CALCOLATA CON NS. SIFONE ART. B27 O EQUIVALENTI
38
20
85 38
MEASURE CALCULATED WITH OUR SIPHONED DRAIN ART. B27 OR SIMILAR
20
20
38
COTA CALCULADA CON SIFON ART. B27 O SIMILAR
max 70 min max 56* 70 minmax 56* 70 min 56*
LAVABI IN APPOGGIO H = 10/13 CM
OVER LEVEL WASH BASIN H= 10/13 CM LAVABO DE APOYO H = 10/13 CM
85 85 85
21 72 72
21 25
21
72
20
25
* QUOTA CALCOLATA CON NS. SIFONE ART. B27 O EQUIVALENTI
20
25
MEASURE CALCULATED WITH OUR SIPHONED DRAIN ART. B27 OR SIMILAR
20
max min 57 43* max min 57 max 43* min 57 43*
COTA CALCULADA CON SIFON ART. B27 O SIMILAR LAVABI IN APPOGGIO H = 6/9 CM
OVER LEVEL WASH BASIN H= 6/9 CM LAVABO DE APOYO H = 6/9 CM
21
85 85
76 76
21 29
76 29
* QUOTA CALCOLATA CON NS. SIFONE ART. B27 O EQUIVALENTI
29
21
20 20 20
max min 61 47*max
min 61 47*max min 61 47*
KIMONO
85
MEASURE CALCULATED WITH OUR SIPHONED DRAIN ART. B27 OR SIMILAR COTA CALCULADA CON SIFON ART. B27 O SIMILAR
ARTELINEA 275
KIMONO Collection PARTICOLARE INTERNO CESTONE - DETAILS INSIDE DEEP DRAWER - DETALLE DEL INTERIOR DEL CAJÓN
PARTICOLARE INTERNO COLONNA E MANIGLIE - DETAILS INSIDE COLUMN AND HANDLES - DETALLE DEL INTERIOR DE LA COLUMNA Y TIRADOR
276 ARTELINEA
KIMONO Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 52-54 Cm
Portalavabo con struttura e maniglia in NOCE CANALETTO NATURALE rivestita in cristallo smaltato curvo.
Basin unit with panels and handles in NATURAL WALNUT CANALETTO, covered in curved enameled crystal. Portalavabo con estructura y tirador en NOGAL CANALETTO NATURAL revestida de cristal esmaltado curvo. Portalavabo con cestone. Lavabo centrale.
Basin unit with deep drawer. Central basin.
Portalavabo con cajonera. Lavabo centrado. CRISTALLO
CRYSTAL CRISTAL
90
45 52 90
L cm.
Art.
90
KM11
€
2900,00
Portalavabo con cestone. Lavabo centrale.
Basin unit with deep drawer. Central basin.
Portalavabo con cajonera. Lavabo centrado. CRISTALLO
CRYSTAL CRISTAL
120
45
KIMONO
54 90
L cm.
Art.
120
KM12
COLORI - Vedi pp. 4/5 - COLOURS See pages 4/5 - COLORES – Ver pág. 4/5
€
3350,00
ARTELINEA 277
KIMONO Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 53 cm
BASIN TOP
92
L cm. 92
Art. BTKM95
Cristallo
€
1190,00
Opalite bianco
€
1055,00
53 123.6
L cm.
Art.
123.6
BTKM125
Cristallo
€
1290,00
Opalite bianco
€
1160,00
53 1) Foro/i rubinetteria: monoforo centrale di serie. Su richiesta senza foro, 3 fori.
2) Colori satinati (con fusione lucida) sovrapprezzo 10% sul prezzo del cristallo. Opalite nero sovrapprezzo del 40% sul prezzo dell’Opalite bianco
Hole for single tap, central hole as standard. Upon request 3 holes, without holes.
Matt colours (with polished fusion) increase of 10% on crystal price. Opalite nero increase of 40% on the Opalite bianco price
Agujero / s grifería: centrado de serie. Sobre pedido sin agujero, 3 agujeros.
Colores satinados ( con fusión brillante ) aumento del 10% sobre el precio del cristal. Opalite Negro aumento del 40% sobre el precio del Opalite Blanco.
Molatura bordi - Edge grinding - Acabados del borde
63 31
Fusione su base portalavabo KM11
Fusion on basin unit KM11
31,5
Fusion para base portalavabo KM11
4
Fusione su base portalavabo KM12
Fusion on basin unit KM12 Fusion para base portalavabo KM12
4
278 ARTELINEA
COLORI - Vedi pp. 4/5 - COLOURS See pages 4/5 - COLORES – Ver pág. 4/5
Inclusa - Included - Incluida
KIMONO Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 53 cm
TOP
L cm.
92
92
92
123.6
123.6
53
53
53
Art. KKM95
L cm.
Art.
123.6
KKM125
Cristallo
€
546,00
Cristallo
€
633,00
Opalite bianco
€
468,00
Opalite bianco
€
540,00
53
1) Foro/i rubinetteria: monoforo centrale di serie. Su richiesta senza foro, foro laterale sx o dx, 3 fori.
2) Per l’utilizzo di altri lavabi no Artelinea indicare marca e modello con aumento di € 100,00.
Single, central tap hole as standard. Upon request single hole on left or right, 3 holes, without holes.
For other basins please indicate brand and model, and add € 100,00 extra.
Agujero grifería centrado de serie. Sobre pedido sin agujero, agujero lateral derecho o izquierdo, 3 agujeros.
Para lavabos de otros fabricantes indicar marca y modelo con aumento de 100€. Consultar factibilidad.
3) Colori satinati sovrapprezzo 10% sul prezzo del cristallo. Opalite nero sovrapprezzo del 40% sul prezzo dell’Opalite bianco.
Matt colours increase of 10% on the crystal price. Opalite nero increase of 40% on the Opalite price Colores satinados aumento 10% sobre el precio del cristal. Opalite negro aumento 40% sobre el precio del Opalite Blanco.
Molatura bordi - Edge grinding - Acabados del borde
Inclusa - Included - Incluida
LAVABI ARTELINEA PER KIMONO Collection - ARTELINEA BASINS FOR THE KIMONO Collection - LAVABOS ARTELINEA PARA KIMONO Collection. Lavabo in ceramica bianca soprapiano.
White ceramic over level basin. Lavabo de cerámica blanco sobreencimera. Inclusa
included Incluida 30
18
Art. B.77
€ 480,00
55
Abbinabile solo a KM12.
Combinable with KM12 only. Aplicable solo a KM12. Inclusa
33
included
KIMONO
Incluida
Art.
13 56
B.66
€ 400,00
Per altri lavabi vedi pag. 38/49 - Other washbasins at page 38 /49 - Para otros lavabos ver página 38/49 Tabella abbinamento lavabi pag. 50/52 - For table of basin combinations see page 50/52 - Tabla de lavabos combinables pag. 50/52 ARTELINEA 279
KIMONO Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 18 cm
Colonne con struttura in acciaio con rivestimento interno e ripiani in NOCE CANALETTO NATURALE e fondo in specchio. Rivestimento esterno in cristallo smaltato curvo.
Columns with structure in stainless steel with internal panels and shelves in NATURAL WALNUT CANALETTO, back in mirror finish. Door in curved enamelled crystal. Columna con estructura de acero con revestimiento interno y repisas de NOGAL CANALETTO NATURAL y fondo en espejo. Revestimiento externo de cristal esmaltado curvo. Colonna con 4 ripiani.
Column with 4 internal shelves. Columna con 4 repisas. Note: 22
(pag. 274) SX 40
60
18
H cm.
Art.
60 60
KM15sx KM15dx
H cm.
Art.
120 120
KM14sx KM14dx
H cm.
Art.
160 160
KM13sx KM13dx
Cristallo
Crystal Cristal
€ €
1450,00 1450,00
Colonna con 5 ripiani.
Columns with 5 internal shelves. Columna con 5 repisas. Note: 22 (pag. 274)
SX 40
120
18
Cristallo
Crystal Cristal
€ €
1900,00 1900,00
Colonna con 6 ripiani.
Columns with 6 internal shelves. Columna con 6 repisas. Note: 22
(pag. 274) SX 40
160
••••••••
18
280 ARTELINEA
COLORI - Vedi pp. 4/5 - COLOURS See pages 4/5 - COLORES – Ver pág. 4/5
Cristallo
Crystal Cristal
€ €
2100,00 2100,00
ZEN COLLECTION
FIRENZE 1962
ZEN
FIRENZE 1962
ZEN Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 27.5 cm
Note: 22 Nell’ordine indicare la posizione sx o dx (sinistro o destro)
When placing an order please indicate position sx or dx (left or right)
Indicar en el pedido la posición sx o dx ( izquierda o derecha ) 52 Articolo fornito su richiesta e separato dalla struttura con montaggio a cura del cliente
Article produced upon request and separately from the structure, with installation followed up by the customer
Artículo fabricado sobre pedido y separado de la estructura, montaje por cuenta del cliente. 55 Di serie stecca dello stesso colore del rivestimento; stecca di colore diverso con aumento di € 50,00
Color of strip same as color of furniture covering as standard; strip in a different color: €50.00 extra De serie frontal del mismo color del revestimiento, frontal con distinto color aumento 50€.
CARATTERISTICHE TECNICHE DEL PRODOTTO
TECHNICAL CHARACTERISTICS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL PRODUCTO STRUTTURA - STRUCTURA - ESTRUCTURA Pannello in nobilitato melaminico idro. Colore grigio scuro RAL 7010
Panels in hydro repellent lacquered melamine laminate, grey RAL 7010 Panel ennoblecido melaminico idro. Color gris RAL 7010
CERNIERE - HINGES - BISAGRAS SALICE ad inserimento rapido, regolabili in verticale, in orizzontale ed in profondità
SALICE with rapid connection, adjustable vertically, horizontally and in depth SALICE con insercion rapida, con regulacion vertical, horizontal y profundidad
ATTACCAGLIE - WALL SUPPORTS - SOPORTES Attaccaglie regolabili CAMAR per fissaggio a parete portalavabo, basi, pensili e colonne
CAMAR adjustable wall supports for basin units, units, cabinets and columns Soporte regulable CAMAR para fijación a pared del portalavabo, bases, armarios y columnas.
RIVESTIMENTO ESTERNO - EXTERNAL COVERING - REVESTIMIENTO EXTERNO CRISTALLO SMALTATO. I cristalli colorati Artelinea sono garantiti secondo i termini di legge
ENAMELLED CRYSTAL. Artelinea coloured crystal glass is produced in accordance with all relavant manufacturing standards and regulations. CRISTAL ESMALTADO. Los cristales de color Artelinea están garantizados según los términos de la ley
KERLITE®
Schede tecniche per installazione
Technical installation advice
Esquema tecnico para instalacion ZEN H 11.2 cm - INSTALLAZIONE SINGOLA
ZEN H 60 cm - INSTALLAZIONE SINGOLA
ZEN H 11.2 cm - SINGLE INSTALLATION
ZEN H 60 cm - SINGLE INSTALLATION
ZEN H 11.2 cm - INSTALACIÓN SIMPLE
ZEN H 60 cm - INSTALACIÓN SIMPLE
BASINTOP
85
BASINTOP
20 max 65*
max 71
85
max min 71 58* 20
*Quota valida con nostro sifone speciale per installazione diretta a lavabo - Art B.28 - o equivalenti
* Valid quote for basins installed with our B.28 siphon or similar * Cota calculada con sifon Art. B.28 o similar 282 ARTELINEA
ZEN Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 27.5 cm
Portalavabo con struttura in nobilitato melaminico idro RAL7010 e rivestimento in cristallo smaltato o KERLITE ®
Wash-basin unit in hydro melamine laminate structure RAL7010 and covering in enameled crystal or KERLITE ® Portalavabo con estructura en ennoblecido melamínico idro RAL 7010 y revestimiento de cristal esmaltado o Kerlite Monoblocco (struttura rettangolare - Basintop con lavabo e monoforo rubinetto laterale in opalite o cristallo smaltato).
Vanity unit (rectangular shape - Basin top with basin and lateral tap hole in opalite or enameled crystal). Monobloc (Estructura rectangular – Basintop con lavabo y agujero grifería lateral de opalite o cristal esmaltado).
47 11.2
Art.
28
OPALITE BIANCO
ZN04 (ZNF46+BZN46)
€
475,00
CRISTALLO
€
575,00
Note: 55 (pag. 282) Monoblocco (Base portalavabo con ante - Basintop con lavabo e monoforo rubinetto laterale in opalite o cristallo smaltato).
Vanity unit (wash-basin unit with doors - Basin top with basin and lateral tap hole in opalite or enameled crystal) Monobloc (Base portalavabo con puertas – Basintop con lavabo y agujero grifería lateral de opalite o cristal esmaltado).
47
60
Art. ZN06 (ZND46+BZN46)
28 Note: 22-55
OPALITE BIANCO
€
950,00
CRISTALLO
€
1050,00
(pag. 282)
Monoblocco (Base portalavabo con anta - Basintop con lavabo e monoforo rubinetto laterale in opalite o cristallo smaltato).
Vanity unit (wash-basin unit with door - Basin top with basin and lateral tap hole in opalite or enameled crystal). Monobloc (Base portalavabo con 1 puerta – Basintop con lavabo y agujero grifería lateral de opalite o cristal esmaltado).
SX
DX
47
Art. ZN08sx (ZNP46S+BZN46) ZN08dx (ZNP46D+BZN46)
28 IMPORTANTE Nell’ordine indicare 1) colore basintop - CRISTALLO LUCIDO - CRISTALLO SILK - OPALITE BIANCO - OPALITE NERO 2) colore rivestimento mobile. 1)
IMPORTANT You should indicate on your PO 1) basintop color - GLOSS CRYSTAL - SILK CRYSTAL - OPALITE BIANCO - OPALITE NERO 2) Furniture covering colour
Colori satinati (con fusione lucida)sovrapprezzo 10% sul prezzo del cristallo.
CRISTALLO
€
850,00
€
950,00
€
850,00
€
950,00
3)
Su richiesta senza foro rubinetto.
IMIMPORTANTE: Indicar en el pedido: 1) Color basintop. - CRISTAL BRILLANTE. - CRISTAL SILK. - OPALITE BLANCO - OPALITE NEGRO 2) Color revestimiento mueble 2)
Opalite nero sovrapprezzo di 115,00 € sull’Opalite bianco
Matt colors (with polished fusion) 10% extra on crystal price. OPALITE black 40% extra on the price of OPALITE white
Opalite nero increase of €115.00 on the Opalite bianco price
Colores satinados ( con fusión brillante ) aumento 10% sobre el precio del cristal
Opalite negro aumento de 115€ sobre el opalite blanco
Upon request without tap hole. Sobre pedido sin agujero grifería.
ZEN
60
OPALITE BIANCO
ARTELINEA 283
••••••••
ZEN Collection Accessori.
Accessories. Accesorios. Note: 52 (pag. 282) Portasalviette in alluminio lucidato da avvitare al fianco del mobile.
Towel holder in polished aluminium to be screwed on the cabinet side Toallero de aluminio pulido para atornillar al lateral del mueble
2.4
6
Art. ZNPS1sx ZNPS1dx
€ €
130,00 130,00
€
75,00
Note: 52 (pag. 282) Portasalviette in ottone cromato da incollare al fianco del mobile.
Towel holder in chrome brass to be screwed on the cabinet side. Toallero de latón cromado para encolar al lateral del mueble
4.5
6
Art. ZNPS5
BASINTOP Fusione ZEN di serie.
Standard Fusion ZEN. Fusión ZEN de serie.
10
20.5 28 18 29 47
284 ARTELINEA
7.5
FIRENZE 1962
Design Anita Brotto FIRENZE 1962
DAMA
DAMA COLLECTION
DAMA Collection
W E N Dualite®: libertà per il design Coniugando idee e tecnica, Artelinea ha sviluppato Dualite®, cristallo stratificato di sicurezza che raddoppia le potenzialità tecniche e le capacità espressive del vetro. Dualite® unisce due vetri retrocolorati in un unico elemento estremamente versatile e sicuro, dalle finiture superficiali e colori personalizzabili. Dualite® ha uno spessore di 8 mm ed è proposto nelle versioni in cristallo - lucido/lucido - lucido/silk - silk/lucido - silk/silk come rivestimento interno ed esterno, nei colori della nostra cartella.
Dualite®: freedom for design Combining ideas and technology, Artelinea developed Dualite®, a laminated safety crystal that doubles the technical potentialities and the expressiveness of glass. Dualite® unites two rear colored sheets of glass in a single element which is extremely adaptable and extremely safe. Dualite® has superficial finishes and customized colours. Dualite® is 8mm thick and it can combine the following kinds of glass sheets of our sample book for inner or outer coverings - Gloss glass/gloss glass - Gloss glass/silk glass - Silk glass/gloss glass - Silk glass/silk glass Dualite*: libertad para el diseño. Conjugando ideas y técnica, Artelinea ha desarrollado Dualite*, cristal estratificado de seguridad que redobla la potencialidad técnica y la capacidad expresiva del cristal. Dualite* une dos cristales retrocoloreados en un único elemento extremadamente versátil y seguro, con acabados superficiales y colores personalizables. Dualite* tiene un grosor de 8 mm y está propuesto para las versiones de cristal: - brillo / brillo - brillo / silk - silk / brillo - silk / silk como revestimiento interno y externo, en los colores de nuestro muestrario
286 ARTELINEA
INTERNO13 design C2016 all rights reserved
DAMA
DAMA Collection
1
W E N
2
1. Colore cristallo esterno 2. Colore cristallo interno
1. Colour outer glass 2. Colour inner glass 1. Color cristal externo 2. Color cristal interno
Esempi abbinamenti colori - Exemples of colour matching - Ejemplo combinaciĂłn de colores
A) 1. ROSSO SILK 92 - 2. GRIGIO 54
E) 1. SEPPIA SILK 93 - 2. AVANA SILK 05
B) 1. OCEANO 62 - 2. SARDINIA 26
F) 1. TORTORA SILK 53 - 2. NOTTE 39
C) 1. SARDINIA 26 - 2. FUMO 11
G) 1. MOKA SILK 76 - TORTORA 33
D) 1. CIPRIA 35 - 2. TERRA SILK 94
H) 1. ROSSO 22 - 2. CAROTA 29
Indicare nell’ordine il colore del doppio rivestimento, specificando quello esterno (1) e quello interno (2). Al tipo di cristallo scelto (lucido o silk) corrispondono due fasce di prezzo: - la prima per il cristallo lucido/lucido, - la seconda per il cristallo lucido/silk, silk/lucido, silk/silk.
You should indicate in your order the colour of the double covering, specifying the outer (1) and the inner (2) colour. There are two different slots of price according to the kind of glass combinations chosen: - A price for the combination gloss/gloss glass - A price for the combinations gloss/silk glass, silk/gloss glass, and silk/silk glass. Indicar en el pedido el color del doble revestimiento, especificando cual es el externo (1) y cual el interno (2) Al tipo de cristal elegido (brillo o silk) le corresponden dos tipos de precios. - La primera para el cristal brillo/brillo. - La segunda para el cristal brillo/silk, silk/brillo, silk/silk. ARTELINEA 287
DAMA Collection ORDINA FACILE EASY ORDER ORDENA EL PEDIDO
INDICARE NELL'ORDINE: - codice articolo - colore doppio rivestimento in cristallo, specificando quello interno e quello esterno - posizione (sx, ct, dx) cassetto/cestone, lavabo, ripiani - finitura cassetto/ cestone, gambe ripiani (se richiesti) - modello lavabo - posizione e numero fori rubinetto (se richiesti)
YOU SHOULD INDICATE IN YOUR PO - item code - double covering colours specifying the inner and the outer colours - position (sx, ct, dx) drawer/deep drawer, basins, shelves - drawer/deep drawer finish and legs, shelves finish (if requested) - basin model - position and number of tap holes (if requested)
LAVABO
BASIN
LAVABO FORO RUBINETTO
TAP HOLE
RIPIANI
SHELVES
AGUJEROS GRIFERÍA
INDICAR EN EL PEDIDO: - Código artículo. - Color doble revestimiento de cristal, especificando cual es el interior y cual es el exterior. - Posición (sx, ct, dx) cajón/cajonera, lavabo, repisas. - Acabado de cajones / cajonera, patas, estantes ( si se solicita ).
DUALITE
REPISAS GAMBE
LEGS
PATAS
CASSETTO/CESTONE
OPTIONALS
DRAWER/DEEP DRAWER
OPTIONALS
CAJÓN / CAJONERA
OPCIONES
- Modelo lavabo. - Posicionamiento y número de agujeros grifería ( si se solicita ).
Note: 51 Di serie maniglia in cristallo dello stesso colore del rivestimento mobile; per maniglia in cristallo di colore diverso dal mobile o in FRASSINO finitura “Cotone e China” o NOCE CANALETTO NATURALE aumento di € 50,00.
Handle in the same colour of the cabinet covering as standard; handle in glass of a different colour than the cabinet covering or in ASH “Cotone and China” or in NATURAL WALNUT CANALETTO increase of €50.00.
De serie tirador de cristal del mismo color del revestimiento del mueble, para tiradores de cristal de color diferente del mueble o con acabados en FRESNO “ Coto ne, China “ o NOGAL CANALETTO NATURAL aumento de 50€.
CARATTERISTICHE TECNICHE DEL PRODOTTO
TECHNICAL CHARACTERISTICS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL PRODUCTO STAFFE E GAMBE - WALL SUPPORT AND LEGS - SOPORTES Y PATAS Gambe con staffe di ancoraggio a parete. Finitura gambe: NOCE CANALETTO NATURALE, FRASSINO “COTONE e CHINA”.
Legs supported by metal brackets to the wall. Legs in NATURAL WALNUT CANALETTO or in laquered ASH (Cotone and China) finish Patas con soporte de anclaje a pared. Acabados patas – NOCE CANALETTO NATURAL, FRESNO lacado “COTONE y CHINA”
CONTENITORI - CONTAINERS - CONTENEDORES Cestoni con guide BLUM ad estrazione totale, movimento MOVENTO e chiusura sistema BLUMOTION, regolabili in verticale ed orizzontale. Portata cestoni Kg. 40 Cassetti con guide BLUM ad estrazione totale, movimento LEGRABOX e chiusura sistema BLUMOTION, regolabili in verticale ed orizzontale. Portata cassetti Kg. 40 Cestoni e cassetti realizzati con pannello in MDF idro impiallacciato. Rivestimento esterno cestoni/cassetti in NOCE CANALETTO NATURALE, FRASSINO finitura “COTONE e CHINA”; giunzione angolare a 45° Ripiani in MDF idro impiallacciato NOCE CANALETTO NATURALE, FRASSINO finitura “COTONE e CHINA”
Deep drawers with BLUM drawer runners with total extraction and MOVENTO movement, BLUMOTION closure system, adjustable both vertically and horizontally. Deep drawers can hold up to 40Kg Drawers with BLUM drawer runners with total extraction and MOVENTO movement, BLUMOTION closure system, adjustable both vertically and horizontally. Drawers can hold up to 40Kg Both deep drawers and drawers are manufactured with structure in hydro repellent MDF. Deep drawers and drawers external covering in NATURAL WALNUT CANALETTO or in lacquered ASH “Cotone and China” finish; 45° angular intersection Shelf in hydro repellent MDF in NATURAL WALNUT CANALETTO or in lacquered ASH “Cotone and China” finish. Cajonera con guía BLUM de extracción total, movimiento MOVENTO y cierre sistema BLUMOTION, regulable en vertical y horizontal. Peso máximo 40 Kg. Cajones con guía BLUM y extracción total. Movimiento LEGRABOX y cierre sistema BLUMOTION regulable en vertical y horizontal. PESO MÁXIMO 40 KG. Cajonera y cajones fabricados con paneles de MDF hidro chapeado. Revestimiento externo cajoneras/cajones NOGAL CANALETTO NATURAL, FRESNO acabados “COTONE o CHINA” unión angular 45º. Repisas de MDF hidro chapeado NOGAL CANALETTO NATURAL, FRESNO acabados “COTONE o CHINA”
RIVESTIMENTO ESTERNO - EXTERNAL COVERING - REVESTIMIENTO EXTERNO Dualite nasce grazie alla tecnologia di incollaggio sotto vuoto con uno speciale sigillante posto tra lastre in cristallo colorate. Dualite ha uno spessore di 8mm, è un cristallo di sicurezza e può essere realizzato utilizzando vari colori della cartella Artelinea, lucidi e silk (vedi pag.4/5)
The Dualite crystal can be produced thanks to a technology which allows to paste two sheets of colored crystal with a special sealant and a process of vacuumsealing. Dualite is 8mm thick, it is a safety glass that can be produced uniting different colours - both gloss and silk glass - of our sample book (see page 4/5) Dualite nace gracias a la tecnología de encolado en vacío con un sellante especial colocado detrás de la placa de cristal esmaltado. Dualite tiene un espesor de 8 mm., es un cristal de seguridad y puede ser fabricado utilizando los varios colores del muestrario Artelinea, brillo y silk (ver p. 4/5)
Finitura gambe, ripiani, cestoni e cassetti
Legs, shelves, deep drawers and drawers finish
Acabados patas, repisas, cajoneras, cajones de FRESNO lacado
CO cotone 288 ARTELINEA
CH china
NC noce canaletto
DAMA
DAMA Collection Particolari vetrine con cristallo DUALITE
Details of cabinet shelf units covered in DUALITE crystal Detalles vitrina con revestimiento de cristal DUALITE
Particolari pensili con anta a ribalta
Details wall units with door flap Detalles armarios con puerta abatible
Particolari carrello con cristallo DUALITE
Details of cabinet on wheels in DUALITE crystal Detalles carrito con revestimiento cristal DUALITE
ARTELINEA 289
DAMA Collection Schede tecniche
Technical advice Esquema técnico PORTALAVABO H75 cm
MOBILE A TERRA H40 cm
PORTALAVABO H75 cm
MUEBLE A SUELO H. 40 cm
BASIN UNIT H75 cm
FLOOR STANDING CABINET H40 cm
LAVABI IN APPOGGIO H = 11 cm
OVER LEVEL WASH-BASIN = 11 cm LAVABO DE APOJO H = 11 cm
85
75
min max 46 73
20
35
40
40
Posizionamento lavabi e contenitori
* Sifone consigliato B22
Posicionamiento lavabos y contenedores.
* Sifón aconsejado B22
Positioning of basins and containers
75
75
37.5
* Recommended syphon: article B22
75
37.5
75
37.5
17
35
37.5
35
35
75
75
50
75
25
50
75
100
50
75
100
50
35
100
50
35
100
50
17
35
25
75
17
35
40
25
100
50
17
37.5
100
37.5
17
17
35
100
75
50
100
100
50
100
150
50
50
150
17
35
150
75
150
37.5
17
35
50
100
17
75
17
50
100
17
150
50
100
17
35
40
37.5
50
37.5 17
35
150
75
50
50
50
50
150
290 ARTELINEA
50
50
150 17
40
50
100
25
150
35
50
75
50
150 17
50
50
150
35
17
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 53 cm - H 75 cm
Modularità
Modularity Modularidad P 53 cm H 75 cm
75
75
75
75
75
100
100
53
100
150
53
L 75 cm
75
53
53
17.5
44
75
75
40
4017.5
40 17.5
L 100 cm L 100 cm L 150 cm
75
IMPORTANTE: indicar posición (sx, ct, dx) cajón/cajonera, lavabo, repisas
75
40
25
35
17.5 44
44
25
50
50
50 40
44
50
17.5 50
150
50
150
150
17.5 50
50 40
44
50
100
40
50
50
50
50
25
150
35
35
40 50
100
35
50
50
50
50
17.5
17.5 50
50
35
17.5
50
35
44
17.5 50
25
44
17.5
50
44
25
50
40
44
44
50 40
17.5 44
25
17.5
50 40
17.5
100
150
100
50
44
35
35 100
40 44
75
35
50
17.5
35
50
100
40 44
25
17.5
100
50
40
25
17.5
17.5 100
100
35
44
17.5
40
150
IMPORTANT: indicate in your PO position (sx, ct, dx) drawer/deep drawer, basins, shelves
Compon tu Dama 75
50
53
IMPORTANTE: indicare posizione (sx, ct, dx) cassetto/cestone, lavabo, ripiani
Compose your Dama
L 150 cm
150
53
Componi la tua Dama
50
53
150
53
75
53
75
100
75
53
75
100
75
150
75
100
75
53
50
53
100
75
53
L 150 cm
75
53
75
75
75
53
150
75
17.5
17.5 50
50
50
17.5 25
50
50
25
ARTELINEA 291
DAMA
DAMA Collection
DAMA Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 53 cm - H 75 cm
Mobile portalavabo in cristallo DUALITE lucido o silk e gambe in FRASSINO finitura “Cotone e China” o NOCE CANALETTO NATURALE. Lavabo in appoggio.
Basin unit with covering in gloss or matt DUALITE crystal and legs in lacquered ASH “Cotone and China” finish or NATURAL WALNUT CANALETTO. Sit on basin Mueble de cristal DUALITE brillo o silk, patas de FRESNO acabados “ Cotone o China “ o NOGAL CANALETTO NATURAL. Lavabo de apoyo. Mobile portalavabo in cristallo DUALITE lucido o silk e gambe in FRASSINO finitura “Cotone e China” o NOCE CANALETTO NATURALE. Lavabo in appoggio centrale
L
Basin unit with covering in gloss or matt DUALITE crystal and legs in lacquered ASH “Cotone and China” finish or NATURAL WALNUT CANALETTO. Central sit on basin.
L/2
Mueble de cristal DUALITE brillo o silk, patas de FRESNO acabados “ Cotone o China “ o NOGAL CANALETTO NATURAL. Lavabo de apoyo centrado. 75 NOCE -WALNUT - NOGAL FRASSINO - ASH - FRESNO
53
Cotone China
L cm.
Art.
75 100 150
DAB75 DAB100 DAB150
Cristallo lucido/lucido
Cristallo lucido/silk
Cristallo silk/silk
Cristal brillo/brillo
Cristal brillo/silk
Cristal silk/silk
Gloss/gloss crystal
Gloss/silk crystal
€ 2600,00 € 2900,00 € 3100,00
Silk/silk crystal
€ 2700,00 € 3000,00 € 3200,00
Mobile portalavabo in cristallo DUALITE lucido o silk e gambe in FRASSINO finitura “Cotone e China” o NOCE CANALETTO NATURALE. Lavabo in appoggio laterale sinistro.
L
Basin unit with covering in gloss or matt DUALITE crystal and legs in lacquered ASH “Cotone and China” finish or NATURAL WALNUT CANALETTO. Left sit on basin.
37.5
Mueble de cristal DUALITE brillo o silk, patas de FRESNO acabados “ Cotone o China “ o NOGAL CANALETTO NATURAL. Lavabo de apoyo izquierdo.
75
NOCE -WALNUT - NOGAL
53
Versione sx
FRASSINO - ASH - FRESNO
Left version
Cotone China
Versión izquierda
L cm.
Art.
100 150
DAB100sx DAB150sx
Cristallo lucido/lucido
Cristallo lucido/silk
Cristallo silk/silk
Cristal brillo/brillo
Cristal brillo/silk
Cristal silk/silk
Gloss/gloss crystal
Gloss/silk crystal
€ 2900,00 € 3100,00
Silk/silk crystal
€ 3000,00 € 3200,00
Mobile portalavabo in cristallo DUALITE lucido o silk e gambe in FRASSINO finitura “Cotone e China” o NOCE CANALETTO NATURALE. Lavabo in appoggio laterale destro.
L 37.5
Basin unit with covering in gloss or matt DUALITE crystal and legs in lacquered ASH “Cotone and China” finish or NATURAL WALNUT CANALETTO. Right sit on basin. Mueble de cristal DUALITE brillo o silk, patas de FRESNO acabados “ Cotone o China “ o NOGAL CANALETTO NATURAL.
75
NOCE -WALNUT - NOGAL FRASSINO - ASH - FRESNO Cotone China
Versione dx
53
Right version Versión derecha
L cm.
Art.
100 150
DAB100dx DAB150dx
Cristallo lucido/lucido
Cristallo lucido/silk
Cristallo silk/silk
Cristal brillo/brillo
Cristal brillo/silk
Cristal silk/silk
Gloss/gloss crystal
€ 2900,00 € 3100,00
Indicare nell’ordine il colore del doppio rivestimento, specificando quello esterno (1) e quello interno (2)
Indicate in your PO the colour of the double covering, specifying the outer (1) and the inner (2) colour. Indicar en el pedido el color del doble revestimiento, especificando cual es el externo (1) y cual el interno (2) 292 ARTELINEA
Gloss/silk crystal
Silk/silk crystal
€ 3000,00 € 3200,00
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 44/53 cm - H 40/75 cm
Mobile con gambe in cristallo DUALITE lucido o silk e gambe in FRASSINO finitura “Cotone e China” o NOCE CANALETTO NATURALE. NON PORTALAVABO
Cabinets in gloss or matt DUALITE crystal with legs in lacquered ASH “Cotone and China” finish or in NATURAL WALNUT CANALETTO. NO BASIN UNIT Mueble con patas de cristal DUALITE brillo o silk i patas de FRESNO acabados “Cotone o China” o NOGAL CANALETTO NATURAL. NO PORTALAVABO
Mobile in cristallo DUALITE lucido o silk e gambe in FRASSINO finitura “Cotone e China” o NOCE CANALETTO NATURALE L
Cabinets in gloss or matt DUALITE crystal with legs in lacquered ASH “Cotone and China” finish or in NATURAL WALNUT CANALETTO. Mueble a suelo de cristal DUALITE brillo o silk, zocalo de FRESNO acabados “ Cotone o China “ o NOGAL CANALETTO NATURAL.
75
NOCE -WALNUT - NOGAL
53
FRASSINO - ASH - FRESNO Cotone China
L cm.
Art.
75 100 150
DAN75 DAN100 DAN150
Cristallo lucido/lucido
Cristallo lucido/silk
Cristallo silk/silk
Cristal brillo/brillo
Cristal brillo/silk
Cristal silk/silk
Gloss/gloss crystal
Gloss/silk crystal
€ 2500,00 € 2800,00 € 3000,00
Silk/silk crystal
€ 2600,00 € 2900,00 € 3100,00
Mobile a terra in cristallo DUALITE lucido o silk e zoccolo in FRASSINO finitura “Cotone e China” o NOCE CANALETTO NATURALE. NON PORTALAVABO
Floor cabinets in gloss or matt DUALITE crystal with base in laCquered ASH “Cotone and China” finish or in NATURAL WALNUT CANALETTO. NO BASIN UNIT Mueble a suelo de cristal DUALITE brillo o silk, zocalo de FRESNO acabados “ Cotone o China “ o NOGAL CANALETTO NATURAL Mobile a terra in cristallo DUALITE lucido o silk e zoccolo in FRASSINO finitura “Cotone e China” o NOCE CANALETTO NATURALE.
Floor cabinet in gloss or matt DUALITE crystal with base in lacquered ASH “Cotone and China” finish or in NATURAL WALNUT CANALETTO Mueble a suelo de cristal DUALITE brillo o silk, zocalo de FRESNO acabados “ Cotone o China “ o NOGAL CANALETTO NATURAL. L
L
40
40
35
44
NOCE -WALNUT - NOGAL FRASSINO - ASH - FRESNO Cotone China
L cm.
Art.
75 100 150
DAT75 DAT100 DAT150
Cristallo lucido/lucido
Cristallo lucido/silk
Cristallo silk/silk
Cristal brillo/brillo
Cristal brillo/silk
Cristal silk/silk
Gloss/gloss crystal
€ 1150,00 € 1290,00 € 1500,00
Gloss/silk crystal
Silk/silk crystal
€ 1250,00 € 1390,00 € 1600,00
Indicare nell’ordine il colore del doppio rivestimento, specificando quello esterno (1) e quello interno (2)
Indicate in your PO the colour of the double covering, specifying the outer (1) and the inner (2) colour. Indicar en el pedido el color del doble revestimiento, especificando cual es el externo (1) y cual el interno (2) ARTELINEA 293
DAMA
DAMA Collection
DAMA Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 36 cm
Cestoni e cassetti contenitori da abbinare ai mobili
Container drawers or deep drawers to be combined with cabinets. Cajoneras y cajones contenedores para combinar al mueble Cestone con asola per passaggio sifone in FRASSINO finitura “Cotone e China” o NOCE CANALETTO NATURALE completo di divisori in vetro fumè.
Deep drawer with drainage hole in lacquered ASH “Cotone and China” finish or NATURAL WALNUT CANALETTO complete with dividers in fumè crystal. Cajonera con ojal para paso de sifón de FRESNO lacado “Cotone o China” o NOGAL CANALETTO NATURAL con divisorio de cristal fumé
33
36
49 9 45
32
L cm.
Art.
49
DAA33
FRASSINO - ASH - FRESNO
NOCE -WALNUT - NOGAL
Cotone China
€ 700,00
€ 784,00
Cestone in FRASSINO finitura “Cotone e China” o NOCE CANALETTO NATURALE completo di divisori in vetro fumè e contenitore in essenza.
Deep drawer in lacquered ASH “Cotone and China” finish or NATURAL WALNUT CANALETTO complete with dividers in fumè crystal and container drawers in essence. Cajonera de FRESNO lacado “Cotone o China” o NOGAL CANANETTO NATURAL con divisorio de cristal fumé y contenedor de madera.
33 22 9
49
36
9 32
L cm.
Art.
49
DAY33
45
FRASSINO - ASH - FRESNO
NOCE -WALNUT - NOGAL
Cotone China
€ 850,00
€ 940,00
Cassetto in FRASSINO finitura “Cotone e China” o NOCE CANALETTO NATURALE
Drawer in lacquered ASH “Cotone and China” finish or in NATURAL WALNUT CANALETTO. Cajón en FRESNO lacado “Cotone o China” o NOGAL CANALETTO NATURAL
49
17
36
FRASSINO - ASH - FRESNO
L cm.
Art.
49
DAY17
294 ARTELINEA
NOCE -WALNUT - NOGAL
Cotone China
€ 665,00
€ 750,00
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 40 cm
Ripiani da abbinare ai mobili
Shelves to be combined with cabinets Repisas para aplicar al mueble Ripiani in FRASSINO finitura “Cotone e China” o NOCE CANALETTO NATURALE.
Shelves in lacquered ASH “Cotone and China” finish or in NATURAL WALNUT CANALETTO Repisa de FRESNO lacado “ Cotone o China “ o NOGAL CANALETTO NATURAL
33
40
49
FRASSINO - ASH - FRESNO
L cm.
Art.
49
DAD49
NOCE -WALNUT - NOGAL
Cotone China
€ 315,00
€ 383,00
Ripiani in FRASSINO finitura “Cotone e China” o NOCE CANALETTO NATURALE. Da abbinare solo al mobile L75cm
Shelves in lacquered ASH “Cotone and China” finish or in NATURAL WALNUT CANALETTO. To be combined with the 75cm long cabinet only
33
Repisa de FRESNO lacado “ Cotone o China “ o NOGAL CANALETTO NATURAL. Para combinar solo con el mueble L. 75 cm.
74 40
FRASSINO - ASH - FRESNO
L cm.
A rt.
74
DAD74
NOCE -WALNUT - NOGAL
Cotone China
€ 360,00
€ 428,00
Ripiani in FRASSINO finitura “Cotone e China” o NOCE CANALETTO NATURALE.
Shelves in lacquered ASH “Cotone and China” finish or in NATURAL WALNUT CANALETTO. Repisa de FRESNO lacado “ Cotone o China “ o NOGAL CANALETTO NATURAL 33
99 40 FRASSINO - ASH - FRESNO
L cm.
Art.
99
DAD99
NOCE -WALNUT - NOGAL
Cotone China
€ 405,00
€ 473,00 ARTELINEA 295
DAMA
DAMA Collection
DAMA Collection Lavabi in ceramica da appoggio.
Over level white ceramic basin. Lavabos de cerámica de apoyo. Lavabo in ceramica con foro rubinetto integrato
Ceramic basins with integrated tap hole
Lavabo de cerámica con agujero grifería integrado
Inclusa - Included - Incluida
11
NERO/SABBIA
BIANCO
Art. ø 45
B.72
€ 650,00
€
450,00
Lavabo in ceramica bianco.
Basin in white ceramic.
Lavabo de cerámica blanco.
11
BIANCO
Art. 38
B.73
€
450,00
Lavabo in ceramica con foro rubinetto integrato
Ceramic basins with integrated tap hole
Lavabo de cerámica con agujero grifería integrado
45
11
65
Art. B.74
NERO/SABBIA € 710,00
BIANCO €
475,00
Lavabo in ceramica bianco.
Basin in white ceramic.
Lavabo de cerámica blanco.
38
11
BIANCO 65
Art. B.75
296 ARTELINEA
€
475,00
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 40 cm - H 50 cm
Panca porta accessori con cristallo DUALITE e gambe e divisori in FRASSINO finitura “Cotone e China” o NOCE CANALETTO NATURALE
Bench for accessories in DUALITE crystal with legs and dividers in lacquered ASH “Cotone and China” finish or in NATURAL WALNUT CANALETTO Banco porta accesorios con cristal DUALITE y patas y divisorios de FRESNO acabado “ Cotone o China “ o NOGAL CANALETTO NATURAL Panca porta accessori in cristallo DUALITE e 2 gambe in FRASSINO finitura “Cotone e China” o NOCE CANALETTO NATURALE
Bench for accessories in DUALITE crystal with 2 legs in lacquered ASH “Cotone and China” finish or in NATURAL WAL NUT CANALETTO
53
Banco porta accesorios con cristal DUALITE y 2 patas de FRESNO acabado “Cotone o China” o NOGAL CANALETTO NATURAL
50 NOCE -WALNUT - NOGAL FRASSINO - ASH - FRESNO Cotone China
40
L cm.
Art.
53
DAP52
Cristallo lucido/lucido
Cristallo lucido/silk
Cristallo silk/silk
Cristal brillo/brillo
Cristal brillo/silk
Cristal silk/silk
Gloss/gloss crystal
Gloss/silk crystal
€ 1400,00
Silk/silk crystal
€ 1500,00
Panca porta accessori in cristallo DUALITE e 4 gambe in FRASSINO finitura “Cotone e China” o NOCE CANALETTO NATURAL
Bench for accessories in DUALITE crystal with 4 legs in lacquered ASH “Cotone and China” finish or in NATURAL WAL NUT CANALETTO
53
Banco porta accesorios con cristal DUALITE y 4 patas de FRESNO acabado “ Cotone o China “ o NOCE CANALETTO NATURAL
50 NOCE -WALNUT - NOGAL FRASSINO - ASH - FRESNO Cotone China
40
L cm.
Art.
53
DAP54
Cristallo lucido/lucido
Cristallo lucido/silk
Cristallo silk/silk
Cristal brillo/brillo
Cristal brillo/silk
Cristal silk/silk
Gloss/gloss crystal
€ 1700,00
Gloss/silk crystal
Silk/silk crystal
€ 1800,00
Divisori per panca in FRASSINO finitura “Cotone e China” o NOCE CANALETTO NATURALE 51
38
Dividers for benches in laquered ASH “Cotone and China” finish or in NATURAL WALNUT CANALETTO Repisa para banco de FRESNO acabado “ Cotone o China “ o NOGAL CANALETTO NATURAL
8
FRASSINO - ASH - FRESNO
L cm.
Art.
51
DAD51
NOCE -WALNUT - NOGAL
Cotone China
€ 425,00
€ 500,00
Indicare nell’ordine il colore del doppio rivestimento, specificando quello esterno (1) e quello interno (2)
Indicate in your PO the colour of the double covering, specifying the outer (1) and the inner (2) colour.
Indicar en el pedido el color del doble revestimiento, especificando cual es el externo (1) y cual el interno (2) ARTELINEA 297
DAMA
DAMA Collection
DAMA Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 22 cm
Vetrina pensile in cristallo DUALITE con vani a giorno. Mensole interne in cristallo extrachiaro spessore 8 mm
Wall cabinet in DUALITE crystal with open compartments. Internal shelves in extraclear glass, 8mm thick Vitrina de colgar de cristal DUALITE con hueco. Repisa interna de cristal extraclaro grosor 8 mm. Indicare nell’ordine il colore del doppio rivestimento, specificando quello esterno (1) e quello interno (2)
Indicate in your PO the colour of the double covering, specifying the outer (1) and the inner (2) colour. Indicar en el pedido el color del doble revestimiento, especificando cual es el externo (1) y cual el interno (2)
Cristallo lucido/silk Cristallo lucido/lucido
Gloss/gloss crystal Cristal brillo/brillo
Gloss/silk crystal
Cristal brillo/silk Cristallo silk/silk
Silk/silk crystal Cristal silk/silk
Vetrina pensile a giorno con 2 vani (solo orizzontale)
Wall cabinet with 2 open compartments (only horizontally) Vitrina de colgar con 2 huecos ( solo horizontal )
45
15
21 22
H cm.
L cm.
Art.
21
45
DAM45
€ 485,00
€ 500,00
Vetrina pensile a giorno con 3 vani (reversibile)
Wall cabinet with 3 open compartments (reversible) Vitrina de colgar con 3 huecos ( reversible )
21
22
60 15
H cm.
L cm.
Art.
60
21
DAM60
€ 780,00
€ 800,00
Vetrina pensile a giorno con 4 vani (reversibile)
Wall cabinet with 4 open compartments (reversible) Vitrina de colgar con 4 huecos ( reversible )
21
22
90
15
H cm.
L cm.
Art.
90
21
DAM90
298 ARTELINEA
€ 930,00
€ 950,00
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 22 cm
Vetrina pensile in cristallo DUALITE con vani a giorno. Mensole interne in cristallo extrachiaro spessore 8 mm
Wall cabinet in DUALITE crystal with open compartments. Internal shelves in extraclear glass, 8mm thick Vitrina de colgar de cristal DUALITE con hueco. Repisa interna de cristal extraclaro grosor 8 mm Indicare nell’ordine il colore del doppio rivestimento, specificando quello esterno (1) e quello interno (2)
Indicate in your PO the colour of the double covering, specifying the outer (1) and the inner (2) colour. Indicar en el pedido el color del doble revestimiento, especificando cual es el externo (1) y cual el interno (2)
Cristallo lucido/silk Cristallo lucido/lucido
Gloss/gloss crystal Cristal brillo/brillo
Gloss/silk crystal
Cristal brillo/silk Cristallo silk/silk
Silk/silk crystal Cristal silk/silk
Vetrina pensile a giorno con 6 vani (reversibile)
Wall cabinet with 6 open compartments (reversible) Vitrina de colgar con 6 huecos ( reversible )
21
22
120
15
H cm.
L cm.
Art.
120
21
DAM120
€ 1025,00
€ 1050,00
€ 1370,00
€ 1400,00
Vetrina pensile a giorno con 8 vani (reversibile)
Wall cabinet with 8 open compartments (reversible) Vitrina de colgar con 8 huecos ( reversible )
21
22
160
15
H cm.
L cm.
Art.
160
21
DAM160
ARTELINEA 299
DAMA
DAMA Collection
DAMA Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 22 cm
Vetrina pensile in cristallo DUALITE. Posizione orizzontale
Wall cabinet in DUALITE crystal. Horizontal position Vitrina de colgar de cristal DUALITE. Posición horizontal Indicare nell’ordine il colore del doppio rivestimento, specificando quello esterno (1) e quello interno (2)
Indicate in your PO the colour of the double covering, specifying the outer (1) and the inner (2) colour. Indicar en el pedido el color del doble revestimiento, especificando cual es el externo (1) y cual el interno (2)
Cristallo lucido/silk Cristallo lucido/lucido
Gloss/gloss crystal Cristal brillo/brillo
Gloss/silk crystal
Cristal brillo/silk Cristallo silk/silk
Silk/silk crystal Cristal silk/silk
Vetrina pensile
Wall cabinet Vitrina de colgar
L
28
22
P cm.
L cm.
Art.
22
60 75 100
DAV60 DAV75 DAV100
€ 950,00 € 1050,00 € 1100,00
€ 1030,00 € 1080,00 € 1200,00
Pensile con struttura in grigio scuro RAL 7010 con anta a ribalta e maniglia rivestito in cristallo sp.4mm. Posizione orizzontale
Wall cabinet with structure in dark grey RAL 7010 with door flap and handle covered in crystal 4mm thick. Horizontal position Mueble de colgar con estructura en gris oscuro RAL 7010 con puerta abatible revestida de cristal grosor 4 mm. Posición horizontal. Note: 51 (pag. 288) Pensile rivestito in cristallo
Wall unit with crystal covering
Cristallo smaltato
Mueble de colgar de cristal
Enameled Crystal Cristal esmaltado
L
28
22
P cm.
L cm.
Art.
22
60 75 100
DAR60 DAR75 DAR100
300 ARTELINEA
€ 800,00 € 900,00 € 1000,00
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 40 cm
Carrello in cristallo DUALITE e ripiano in cristallo extrachiaro spessore 8mm
Cabinet on wheels in DUALITE crystal and shelf in extraclear crystal, 8mm thick Carrito de cristal DUALITE y repisa de cristal extraclaro grosor 8 mm Indicare nell’ordine il colore del doppio rivestimento, specificando quello esterno (1) e quello interno (2)
Indicate in your PO the colour of the double covering, specifying the outer (1) and the inner (2) colour. Indicar en el pedido el color del doble revestimiento, especificando cual es el externo (1) y cual el interno (2)
Cristallo lucido/silk Cristallo lucido/lucido
Gloss/gloss crystal Cristal brillo/brillo
Gloss/silk crystal
Cristal brillo/silk Cristallo silk/silk
Silk/silk crystal Cristal silk/silk
Carrello rivestito in cristallo
Cabinet on wheels with crystal covering Carrito revestido de cristal 45
53
40
H cm.
L cm.
Art.
53
45
DAC53
€ 1220,00
€ 1300,00
Carrello rivestito in cristallo
Cabinet on wheels with crystal covering Carrito revestido de cristal
45
85
40
H cm.
L cm.
Art.
85
45
DAC85
€ 1400,00
€ 1500,00
ARTELINEA 301
DAMA
DAMA Collection
••••••••
OPTIONAL
DAMA Collection Specchio 5 mm bordo filo lucido con illuminazione superiore ed inferiore a led, trasformatore 220/ 12V, interruttore sensor frontale e telaio. Cornice in doppio cristallo sp.4mm bicolore con interno bianco silk. Possibilità di scelta del colore cornice esterna da campionario (vedi pag.4/5)
DMR pag.64
5mm smooth edged mirror with upper and lower led lighting, 120/12V transformer, frontal sensor switch. Complete with wall mount. Frame in 4mm double mirror in 2 colours, inner colour bianco silk. The outer colour of the frame can be chosen according to our colour sample book (see pages 4/5). Espejo 5 mm canto pulido con iluminación superior e inferior a led, transformador 220 / 12V, interruptor sensor frontal y marco. Cornisa con doble cristal grosor 4 mm bicolor con interior blanco silk. Posibilidad de elegir el color de la cornisa externa del muestrario ( ver pág. 4 / 5 ).
A
Note: (pag. 58)
110
80
70
140
Art.
TDA
CORNICE COLORATA
COLORED FRAME
CORNISA DE COLOR
SPECCHIO
MIRROR ESPEJO
INTERNO BIANCO SILK
110
INNER OF THE FRAME IN BIANCO SILK INTERIOR BLANCO SILK
70 12
Art.
L cm
H cm
TDA70
70
110
€ 1300,00
CORNICE COLORATA
COLORED FRAME
CORNISA DE COLOR
SPECCHIO
MIRROR ESPEJO
INTERNO BIANCO SILK
INNER OF THE FRAME IN BIANCO SILK INTERIOR BLANCO SILK
80
140
12
Art.
L cm
H cm
TDA140
140
80
302 ARTELINEA
€ 1800,00
FIRENZE 1962
Design Anita Brotto FIRENZE 1962
REGOLO FRAMMENTO
REGOLO COLLECTION
REGOLO Collection Note: Note: 12 La 12 La fascia fascia di di tamponamento tamponamento aa misura misura viene viene fornita fornita solo solo per per composizioni composizioni in in nicchia nicchia in in quanto quanto non non prevede prevede la la chiusura chiusura laterale. laterale. The made to measure buffer strip is provided only for niche compositions as it does not have lateral closing. The made to measure buffer strip is provided only for niche compositions as it does not have lateral closing. La regleta de ajuste a medida solo para composiciones entre tres paredes por lo que no esta previsto el cierre lateral.
La regleta de mobili ajuste ORO a medida solo para del composiciones entredel tres paredes por lo que no esta previsto el cierre lateral. 35 Rivestimenti sovrapprezzo 10% sul prezzo cristallo smaltato 22 Nell’ordine indicare posizione sx to o dx o destro) crystal For unit coverings in la ORO add 10% the(sinistro cost of enamelled When placing anmuebles order please indicate position or dxel(left or right) Revestimientos ORO aumento del 10%sxsobre precio del cristal esmaltado. en el pedidoper la posición sx o dx scarico (izquierda o derecha) 43 Indicar Sifone consigliato collegamento nostro articolo B.28 43 Syphon Sifone consigliato per collegamento articolo B.28 B.28 recommended for connection scarico with ournostro drainage unit article Syphon recommended for connection with our drainage Sifón aconsejado para instalar con nuestro artículo B.28unit article B.28 Sifón aconsejado para instalar con nuestro artículo B.28 a filo sotto il bancone di due o più elementi precisare la sequenza 46 Portalavabo e basi affiancabili. In caso di posizionamento 46 Basin Portalavabo In positioned caso di posizionamento filo sotto il bancone di due o piùelements elementiunder precisare la sequenza units ande basi basesaffiancabili. which can be alongside. In theacase of positioning of two or more the counter top, indicate the sequence. Basin units and basescomponibles. which can beEnpositioned alongside. In theen case ofbajo positioning of two more elements under the counter top, indicate the Portalavabo y bases caso de posicionamiento línea la bancada deor dos o mas elementos indicar la posición. sequence.
55
Portalavabo y bases componibles. En caso de posicionamiento en línea bajo la bancada de dos o mas elementos indicar la posición. Di serie stecca dello stesso colore del rivestimento; stecca di colore diverso con aumento di € 50,00
Color of strip same as color of furniture covering as standard; strip in a different color: €50.00 extra 56
De serie frontal del mismo color del revestimiento; frontal con color distinto aumento de 50€. Da abbinare a bancone Regolo con lavabo integrato o semincasso singolo o doppio.
To combine with the Regolo counter with single or double fusion or semi-recessed basin Para combinar con la bancada Regolo con lavabo integrado o semiencastre, 1 o 2 lavabos.
CARATTERISTICHE TECNICHE DEL PRODOTTO
TECHNICAL CHARACTERISTICS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL PRODUCTO STRUTTURA - STRUCTURE - ESTRUCTURA • La struttura è costituita dal piano in OPALITE, con lavabo integrato o con foro per lavabo in appoggio o semincasso, incollato con il bordo frontale ed i due bordi laterali. • The structure has a top in OPALITE with integrated basin, or with a hole for over level or semi-recessed basin to be attached, with lateral and frontal edge pieces. • La estructura está constituida por la encimera de OPALITE con lavabo integrado o con agujero para lavabo de apoyo o de semiencastre encolado con el borde frontal y los dos bordes laterales
FISSAGGIO A PARETE - FIXTURE TO WALL - SUJECCION A PARED • Questa struttura, in virtù del peso, viene semplicemente appoggiata su apposite staffe in lamiera, fornite a corredo in quantità idonea alla lunghezza, completamente incassate nello spessore del piano. • Due to its weight, the structure is simply supported by metal brackets which are completely embedded in the thickness of the top, and which are supplied
to suit the length of the unit.
• Esta estructura, en virtud de su peso, debe de ser apoyada únicamente sobre su propio soporte metálico, fabricado en la cantidad idónea a su longitud, completamente encastrado dentro del grueso de la encimera.
LAVABI - BASINS - LAVABOS • I lavabi sono TERMOFUSI in OPALITE BIANCO • Thermofused basins in OPALITE BIANCO • Los lavabos son TERMOFUNDIDOS de OPALITE BLANCO
Schede tecniche
Technical advice Esquema técnico REGOLO H12 CM + BASE H43 CM INSTALLAZIONE SEPARATA REGOLO H12 CM + BASE H43 CM INSTALLAZIONE SEPARATA
REGOLO H12 CM + BASE H43 CM SEPARATE INSTALLATION REGOLO H12 CM + BASE H43 CM SEPARATE INSTALLATION
REGOLO H12 CM + BASE H43 CM INSTALACIÓN SEPARADA REGOLO H12 CM + BASE H43 CM INSTALACIÓN SEPARADA BASINTOP
LAVABI SEMINCASSO H=3/5 CM
BASINTOP
LAvABOS SEMIENCASTRE H = 3/5 CM
BASINTOP
SEMI-RECESSED BASIN H=3/5 CM
12 12
85 85
20 20
max max min min 70 70 60 60
10 10
* QUOTA CALCOLATA CON NS. SIFONE ART.B28
* MEASURE CALCULATED wITH OUR SIPHONED DRAIN ART.B28 * COTA CALCULADA CON SIFON ART.B28
126 ARTELINEA ARTELINEA 304
12 12
85 85 81 81
20 20
10 10
max min min max 66 60 60 66
REGOLO Collection Technical advice Esquema técnico REGOLO H12 CM - INSTALLAZIONE SINGOLA
REGOLO H12 CM + BASE H43 CM INSTALLAZIONE SEPARATA
REGOLO H12 CM - INSTALACIÓN SIMPLE
REGOLO H12 CM + BASE H43 CM INSTALACIÓN SEPARADA
REGOLO H12 CM - SINGLE INSTALLATION
REGOLO H12 CM + BASE H43 CM SEPARATE INSTALLATION
BASINTOP
BASINTOP
BASINTOP
BASINTOP
BASINTOP
85 85 85 85
BASINTOP
20 20 20 20 20 20
max max 65* 65* max max 65* 65* max max 65* 65*
max max 70 70 max max 70 70 max max 70 70
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
85 85 85 85 85 85
* QUOTA CALCOLATA CON NS. SIFONE ART.B28
20 20 20 20
20 20
20 20
20 20
20 20
* MEASURE CALCULATED wITH OUR SIPHONED DRAIN ART.B28 * COTA CALCULADA CON SIFON ART.B28
LAVABI SEMINCASSO H=3/5 CM
LAVABI SEMINCASSO H=3/5 CM
LAvABOS SEMIENCASTRE H = 3/5 CM
LAvABOS SEMIENCASTRE H = 3/5 CM
SEMI-RECESSED BASIN H=3/5 CM
SEMI-RECESSED BASIN H=3/5 CM
85 85 81 81 85 85 81 81 85 85 81 81
20 20 20 20 20 20
max max 63* 63* max max 63* 63* max max 63* 63*
max max 67 67 max max 67 67 max max 67 67
max min min max 70 47 47 70 max min min max 70 47 47 70 max min min max 70 47 47 70
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
85 85 81 81 85 85 81 81 85 85 81 81
20 20 20 20
20 20
20 20
20 20
REGOLO
85 85
12 12 max max 66 min min 66 max 47 47 max 66 min min 66 max 47 47 max 66 min min 66 47 47
20 20 * QUOTA CALCOLATA CON NS. SIFONE ART.B28
* MEASURE CALCULATED wITH OUR SIPHONED DRAIN ART.B28 * COTA CALCULADA CON SIFON ART.B28
LAVABI IN APPOGGIO H=10/13 CM
LAVABI IN APPOGGIO H=10/13 CM
LAvABO DE APOYO H= 10/13 CM
LAvABO DE APOYO H= 10/13 CM
OvER LEvEL wASH BASIN H=10/13 CM
OvER LEvEL wASH BASIN H=10/13 CM
12 12 85 85 85 85 85 85
72 72
20 20 20 20
72 72
12 12
12 12
20 20 72 72
REGOLO FRAMMENTO
Schede tecniche
max max 64* 64* max max 64* 64* max max 64* 64*
max max 68 68 max max 68 68 max max 68 68
12 12
85 85 85 85 85 85
12 12 72 72 20 20
72 72 72 72
20 20
20 20
20 20
20 20
12 12 max max min min 57 57 47 47 max max min min 57 57 47 47 max max min min 57 57 47 47
20 20
* QUOTA CALCOLATA CON NS. SIFONE ART.B28
* MEASURE CALCULATED wITH OUR SIPHONED DRAIN ART.B28 * COTA CALCULADA CON SIFON ART.B28
ARTELINEA ARTELINEA305 127
REGOLO Collection Schede tecniche
Technical advice Esquema técnico REGOLO H12 CM + BASE H43 CM
REGOLO H12 CM + BASE H20 CM
REGOLO H12 CM + BASE H43 CM
REGOLO H12 CM + BASE H20 CM
REGOLO H12 CM + BASE UNIT H43 CM
REGOLO H12 CM+ BASE UNIT H20 CM
BASINTOP
BASINTOP
BASINTOP
BASINTOP
BASINTOP
BASINTOP
21 21 85 85 85 85 85 85
21 21 21 21 31 31 31 31 31 31
max max
20 20 20 20 20 20
min min 60 60 max 46 46 max min min 60 60 46 46 max max min min 60 60 46 46
85 85 85 85 85 85
52 52
20 20
52 52
20 20
52 52
20 20
max max maxmax 49 47 49 47 max max maxmax 49 47 47 49 max max maxmax 47 49 47 49
LAVABI SEMINCASSO H=3/5 CM
LAVABI SEMINCASSO H=3/5 CM
LAvABOS SEMIENCASTRE H = 3/5 CM
LAvABOS SEMIENCASTRE H = 3/5 CM
SEMI-RECESSED BASIN H=3/5 CM
85 85 81 81 85 85 81 81 85 85 81 81
21 21
85 85
21 21 21 21 31 31 31 31 31 31
SEMI-RECESSED BASIN H=3/5 CM
20 20 20 20 20 20
max max min min 56 56 max 42 42 max min min 56 56 42 42 max max min min 56 56 42 42
81 81 85 85 48 48 81 81 85 85 48 48 81 81 48 48
20 20 20 20 20 20
max max maxmax 45 43 43 45 max max max max 45 43 43 45 max max maxmax 43 45 43 45
LAVABI IN APPOGGIO H=10/13 CM
LAVABI IN APPOGGIO H=10/13 CM
LAvABO DE APOYO H= 10/13 CM
LAvABO DE APOYO H= 10/13 CM
OvER LEvEL wASH BASIN H=10/13 CM
85 85 72 72 85 85 72 72 85 85 72 72
21 21 21 21 21 18 18 21
20 20
18 18
20 20
18 18
20 20
128 ARTELINEA ARTELINEA 306
max max min min 47 47 max 33 33 max min min 47 47 33 33 max max min min 47 47 33 33
OvER LEvEL wASH BASIN H=10/13 CM
85 85 72 72 85 85 39 72 72 39 85 85 39 39 72 72 39 39
20 20 20 20 20 20
max max maxmax 36 34 34 36 max max max max 36 34 34 36 max max maxmax 34 36 34 36
REGOLOCollection Collection REGOLO ILLUMINAZIONE ILLUMINAZIONE REGOLO FRAMMENTO
ÉCLAIRAGE LIGHTING
BELEUCHTUNG ILUMINACION Illuminazione a LED applicata internamente alla cornice del bancone compreso trasformatore 220/12 V Illuminazione a LED applicata internamente alla cornice del bancone compreso trasformatore 220/12 V
Éclairage LED appliqué à l’intérieur de laofretombée de la220/12V console sur tout son périmètre, LED lightingàapplied internally to the frame the counter. transformer included. transformateur 220/12 V inclus
REGOLO REGOLO
LED Beleuchtung intern angewandt auf den 220/12V Transformator Iluminación a LED aplicada internamente a la Rahmen, cornisa deinklusive la bancada con transformador 220x 12V
Illuminazione a colori con sistema RGB corredato di telecomando per cambiamento colore luce Illuminazione a colori con sistema RGB corredato di telecomando per cambiamento colore luce
Éclairagelighting avec système RGB with comprenant une télécommande pour sélection des couleurs Coloured with RGBcolorimétrique system, complete remote control to change light colour
Farbige Beleuchtung RGB-System, komplett mit Fernbedienung zum el Ändern der Iluminación a color conmit sistema RGB provisto de mando a distancia para cambio delFarbe colordes de laLichts luz. Colore luci: bianco, rosso, giallo, verde, azzurro, viola e celeste Colore luci: bianco, rosso, giallo, verde, azzurro, viola e celeste
Couleurs lumière rouge,green, jaune,blue, vert,purple bleu, violet, bleublue clair Light colours: white,: blanc, red, yellow, and light
Lichtfarben: Rot, Gelb, Grün, Blau, und Hellblau Colores luces:Weiß, Blanco, rojo, amarillo, verdeLila azul, violeta y celeste.
Art. Art. Art. LRGB1 Bancone fino a 150 cm - Pour console jusqu’à cm - Einheiten bis cm zu 150 cm LRGB1 LRGB1 up toL.150 cm 150 Bancone fino a 150 cm - Counters - Bancada hasta 150 Bancone oltre a 150 cm - Pour console L. supérieure à 150 cm Einheiten ab und über 150 cm LRGB2 LRGB2 Bancone oltre a 150 cm - Counters over 150 cm - Bancada mayor de 150 cm LRGB2
182,00 € €166,00 166,00 € 216,00 € €197,00 197,00 €
Illuminazione solo bianca 5.000/5.500 K, senza interruttore. Illuminazione solo bianca 5.000/5.500 K, senza interruttore.
blanc 5.000/5.500°K, wÉclairage hite light uniquement only 5.000/5.500 K, without switchsans interrupteur
Nur weißessolo Licht 5.000/5.500°K, ohne Schalter Iluminación blanca 5.000/5.500 K, sin interruptor.
Art. Art. Art. LBNC1 Bancone fino a 150 cm - Pour console jusqu’à cm - Einheiten bis cm zu 150 cm LBNC1 LBNC1 up toL.150 cm 150 Bancone fino a 150 cm - Counters - Bancada hasta 150 Bancone oltre a 150 cm - Pour console L. supérieure à 150 cm Einheiten ab und über 150 cm LBNC2 LBNC2 Bancone oltre a 150 cm - Counters over 150 cm - Bancada mayor de 150 cm LBNC2
148,00 € €135,00 135,00 € 182,00 € €166,00 166,00 €
ARTELINEA 129 ARTELINEA 129 ARTELINEA 307
REGOLO Collection REGOLO Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 53 cm PROFONDITA’ - PROFONDEUR - TIEFE 53 cm Abbinabile a struttura portasciugamani RGPA
Bancone con basin top singolo in OPALITE. Bancone con basin top singolo in OPALITE BIANCO Counter with single basin top in OPALITE.
To combine with RGPA towel holder
Console avec vasque moulée1en OPALITE BIANCO Bancada con basintop lavabo en OPALITE.
Combinable con la estructura portatoallas RGPA
Einzel-Basintop mit fixer Verblendung (Tresen) in OPALITE BIANCO Note: Note: 43 (pag. 304) Bancone singolo completo staffe di sostegno Bancone singolodicompleto di staffe di sostegno
Console 1 vasque moulée. Équerres de fixation murale incluses
counter complete with support brackets TresenSingle komplett mit Halterungen, Klick-Klack Ablaufgarnitur und Anschluss für Siphon
Bancada 1 lavabo con soportes de sujeción Design Anita Brotto
L1
Indicate total length (L) Indicar longitud total (L)
2) Indicare misure dal(L) lato sinistro al centro lavabo (L1) 1) Indicare lunghezza totale
measurements IndiquerIndicate la longueur totale (L) from the left edge to the centre of the basin (L1) Indicar longitud del lado izquierdo al centro del lavabo (L.1) Geben Sie die Gesamtlänge an (L)
12
3) Foro/i rubinetteria: monoforo centrale di serie. 2) Indicare misure dal lato sinistro al centro lavabo (L1) richiestaentre senza foro gauche o altre et posizioni indicare. IndiquerSu la longueur le coté le centreda vasque (L1)
L
L
1) Indicare lunghezza totale (L)
Single, central tap holevon as standard. Geben Sie die Abmessungen der linken Kante zur Mitte des BeckensUpon (L1) request an without hole or to indicate other positions.
L1
3) Foro/i rubinetteria: monoforo di serie. Agujero grifería centrado de serie. Su richiesta senza foro o 3 fori. pedido :sin agujero o para Trou deSobre robinetterie sans indication de otras votre posiciones part, il vousindicarlo. sera fourni
1,2 fiflfi
12
un 4) plateau percé 1 trou. Sur demande : sanssul trou ou 3 trous. Opalite nero sovrapprezzo del 40% prezzo dell’Opalite bianco. Einzelnes zentriertes Armaturenloch als Standard. Opalite nero increase of 40% on the Opalite bianco price. Auf Anfrage ohne Armaturenloch oder mit 3 Armaturenlöchern. Opalite negro aumento 40% sobre el precio del Opalite Blanco.
53
5) Bancone Regolo profondo 44cm allo stesso prezzo del bancone Inclusa Incluse profondo 53 cm, senza foro rubinetto. Inklusive
fi fi 1,2 fiflfi
53
Regolo 44cm deep counter at the same prize than the 53cm deep counter. No tap hole. Bancada Regolo profundidad 44 cm al mismo precio de la bancada con profundidad 53 cm, sin agujero de grifería.
Inclusa - Included - Incluida ?
MAX 240 min 80
?
28
53
25 ?
40
40
?
4 12
SoloFusione FusioneFlorence Florence Solo
Florenceuniquement Fusion FusionOnly FLORENCE
* In abbinamento a struttura RGPA L minima 90 cm.
* If combining with RGPA structure minimum lenght 90 cm.
Solo Fusion Florence Nur Fusion FLorence
* Para adaptar a la estructura RGPA L. mínima 90 cm. N°. Staffe sostegno L cm Art.
N° équerres de fixation murale
da/de/von
L cm
a/à/bis
Art.
N° der N°. Halterungen Staffe sostegno
N° of support brackets
Opalite bianco
Nº. Soportes sujeción.
80 da/from 100 a/to BTRG.100 2 101 120 BTRG.120 2 BTRG.100 2 * 80 140 100 121 BTRG.140 3 101 120 BTRG.120 2 141 160 BTRG.160 3 BTRG.140 3 161 121 180 140 BTRG.180 3 BTRG.160 3 181 141 200 160 BTRG.200 4 BTRG.180 3 201 161 220 180 BTRG.220 4 181 200 BTRG.200 4 221 240 BTRG.240 4 201 220 BTRG.220 4 221 240 BTRG.240 4 Trattamento anticalcare vedi364. pag.-Traitement 418. - Anti-limescale treatment see -page 418.Verfahren - Tratamiento anticalcaire, voir p. 364. Trattamento anticalcare vedi pag. Anti-Kalk sieheanticalcareo Seite 364. ver pag. 418. 308 ARTELINEA 130 ARTELINEA
1.658,00 € 1.750,00 € € 1.508,00 1.830,00 € € 1.591,00 1.932,00 € € 1.664,00 2.036,00 € € 1.757,00 2.173,00 € € 1.851,00 2.356,00 € € 1.976,00 2.493,00 € € 2.142,00 € 2.267,00
REGOLO Collection REGOLO Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD PROFONDITA’ - PROFONDEUR - TIEFE
Bancone con basin top doppio in OPALITE Banconewith con double basin top doppio OPALITE BIANCO Counter basin top ininOPALITE
53 cm 53 cm
Abbinabile a struttura portasciugamani RGPA REGOLO FRAMMENTO
To be fixed to the RGPA towel rail structure
Console avec DOUBLES vasques moulées en OPALITE BLANCO Bancada con basin top dos lavabos de OPALITE Combinable con la estructura portatoallas RGPA Doppel-Basintop mit fixer Verblendung (Tresen) in OPALITE BIANCO Note:43 (pag. 304) Note: Bancone doppio completo di staffe di sostegno
Bancone doppio completo di staffe di de sostegno Console doubles vasques moulées. Équerres fixation murale incluses
1) Indicare lunghezza totale (L)
Tresen mit complete Halterungen,with Klick-Klack Ablaufgarnitur Doublekomplett counter support brackets und Anschluss für Siphon Indicate total length (L)
Bancada dos lavabos con soportes de sujeción Design Anita Brotto
Indicar longitud total (L) 2) Indicare Indicare lunghezza daltotale lato sinistro 1) lunghezza (L) al centro lavabo e fra lavabi (L1 - L2)
12
Indicar longitud del lado izquierdo al centro del lavabo y entre lavabos 2) Indicare lunghezza dal lato sinistro al centro lavabo e fra lavabi (L1 - L2) (L.1 – L.2).
L L2 L L2
Indiquer la longueur entre le coté gauche et le centre vasque (L1) et
3) Foro/i rubinetteria: monoforo centrale di serie. entre les 2 vasques (L2) Su richiesta senza foro o altre posizioni da indicare. Geben Sie den Abstand zwischen dem linken Rand zur Mitte des Single, central tap hole as standard. Beckens und zwischen den Becken an (L1 - L2)
L1
Upon request without hole or to indicate other positions.
3) Foro/i rubinetteria: monoforo di serie. Agujero grifería centrado serie. Su richiesta senza foro ode 3 fori. Sobre sin agujero para otrasde posiciones Trou depedido robinetterie : sanso indication votre part,indicarlo. il vous sera fourni
L1
12
Indicate from totale the left(L)edge to the centre of the basin and Indiquer length la longueur between the basins (L1 - L2)an (L) Geben Sie die Gesamtlänge
1,2 fiflfi
4) Opalite neropercé sovrapprezzo deldemande 40% sul prezzo dell’Opalite bianco. un plateau 1 trou. Sur : sans trou ou 3 trous.
53
Einzelnes zentriertes Armaturenloch als Standard. Opalite nero increase of 40% on the Opalite bianco price. Auf Anfrage ohne Armaturenloch oder mit 3 Armaturenlöchern. Opalite negro aumento 40% sobre el precio del Opalite Blanco. 5) Bancone Regolo profondo 44cm allo stesso prezzo del bancone Inclusa 53 cm, senza foro rubinetto. profondo
fi fi 1,2 fiflfi
53
Incluse Regolo Inklusive44cm deep counter at the same prize than the 53cm deep counter. No tap hole.
80
?
MAX 240 ?
80
REGOLO
Bancada Regolo profundidad 44 cm al mismo precio de la bancada con profundidad 53 cm, sin agujero de grifería.
?
28
53
25 ?
MIN 80
?
4 12
Solo Fusione Florence
FusionOnly FLORENCE Florenceuniquement Fusion Nur SoloFusion FusionFLorence Florence
* In abbinamento a struttura RGPA L minima 180 cm.
* If combining with RGPA structure minimum lenght 180 cm. * Para adaptar a la estructura RGPA L. mínima 180 cm. L cm Art. L cma/à/bis
da/de/von
Art.
N°. Staffe sostegno
N° équerres de fixation murale N° der Halterungen N°. Staffe sostegno
N° of support brackets
Nº. Soportes sujeción da/from a/to 165 180 BTRGD.180 3 181 200 BTRGD.200 4 165 180 BTRGD.180 3 201 220 BTRGD.220 4 * 181 200 BTRGD.200 44 221 240 BTRGD.240 201 220 BTRGD.220 4 221 240 BTRGD.240 4 anticalcaire, 364.418. - Anti-Kalk Verfahren siehe Seitever 364. Trattamentoanticalcare anticalcarevedi vedipag. pag.418. 364.--Traitement Trattamento Anti-limescale treatmentvoir seep.page - Tratamiento anticalcareo pag. 418.
Opalite bianco
€ € € €
2.779,00 € 2.905,00 € 2.527,00 € 3.065,00 2.641,00 € 3.203,00 2.787,00 2.912,00 ARTELINEA 309 ARTELINEA 131
Console en OPALITE Bianco, vasque SEMI-ENCASTRÉE - 1 vasque Top mit fixer Verblendung (Tresen) in OPALITE BIANCO für Einzelbecken - Halbeingelassene Becken PROFONDITA’ - PROFUNDIDAD 53cm cm PROFONDITA’- DEPTH - PROFONDEUR - TIEFE 53 Note: 43 (pag. Collection 126) REGOLO Collection REGOLO Bancone con foro per lavabo semincasso completo di staffe di sostegno
Console avec découpe pour vasquesingolo semi-encastrée. Équerres de fixation murale incluses Bancone in BIANCO lavabo- SEMINCASSO. singolo - SEMINCASSO Bancone in OPALITE OPALITE lavabo
1)Abbinabile Indicare lunghezza totale (L) a struttura portasciugamani RGPA
Note: 43 (pag. 126)
2) Indicare lunghezza dal lato sinistro al centro lavabo (L1)
Tresen mit für Aufsatzbecken komplett mit Halterungen Console en Loch OPALITE Bianco, vasque SEMI-ENCASTRÉE - 1 vasque
la longueur totale (L) holder Counter in Opalite with single basin - SEMI-RECESSED. ToIndiquer combine with RGPA towel Top mit fixer Verblendung (Tresen) in OPALITE BIANCO für Einzelbecken - Halbeingelassene Becken Geben Sie die Gesamtlänge an (L) Bancada de OPALITE 1 lavabo – SEMIENCASTRE. Combinable con la estructura portatoallas RGPA Design Anita Brotto Bancone foro304 per )lavabo semincasso completo di staffe di sostegno Note: 43con (pag.
12
lalunghezza longueur entre(L)le coté gauche et le centre vasque (L1) 1)Indiquer Indicare totale Console avec découpe pour vasque semi-encastrée. Équerres de fixation murale incluses 1) Indicare lunghezza totale (L) Bancone con für foro per Llavabo semincasso completo di staffe di sostegno. Indicate total length (L) Tresen mit Loch Aufsatzbecken komplett mit Halterungen Indiquer la longueur totale Geben Sie den(L)Abstand zwischen dem linken Rand und der Mitte des Single counter with holeLfor semi-recessed basin, complete with support brackets. Beckens Indicar longitud total (L) an (L1) 1 Geben Sie die Gesamtlänge an (L) Design Anita Brotto Indicare lunghezza dal lato sinistro al centro lavabo (L1) Bancada con agujero para lavabo de semiencastre con soportes de sujeción. 3) 2)Foro/i monoforo centrale di serie. 2) Indicare lunghezza dalrubinetteria: lato sinistro centro lavabo Indicate length fromalthe left edge to(L1) the centre of the basin (L1) 12
L
53
Trou de robinetterie : sans indication deder votre Foro/i rubinetteria: monoforo centrale serie. Geben Sie 3) den Abstand zwischen dem linken Rand unddi Mittepart, des il vous sera fourni plateau percé 1 foro trouocentral. Sur demande Su richiesta senza altre posizioni da indicare.: sans trou ou 3 trous. Beckens an un (L1)
53
Single, monoforo central tapcentrale holeArmaturenloch as standard. 3) Foro/i rubinetteria: di serie. Einzelnes zentriertes als Standard. Upon request without hole or to indicate other positions. Su richiestaAuf senza foro oohne 3 fori.Armaturenloch Anfrage oder mit 3 Armaturenlöchern. Agujero grifería centrado de serie. Trou de4)robinetterie : sansdi indication de votre part, il vousindicare sera fourni PerSobre l’utilizzo lavabi no otras Artelinea marca e modello pedido sinaltri agujero o para posiciones indicarlo. un plateau percé 1 trou central. Sur demande : sans trou ou 3 trous. aumento € lavabi 100,00. Richiedere fattibilità 4)con Per utilizzo didi altri no Artelinea indicare marca e Einzelnes zentriertes Armaturenloch Standard. modello con aumento dials 100,00 €.indiquer Richiedere fattibilità. Pour tout autre typeoder de vasque, marque et modèle et Auf Anfrage ohne Armaturenloch mit Armaturenlöchern. For other sit on basins please 3indicate brand and model and
fi fi 1,2 fiflfi
fiflfi 1,2
L1 12
Su richiesta senza foro o 3 Indiquer la longueur le coté gauche et fori. le al centre (L1)(L.1) Indicarentre longitud del lado izquierdo centrovasque del lavabo
fiflfi 1,2
L L1
demander faisabilité. Plus-value 100,00 euro
4) Per l’utilizzo diincrease altri lavabi no Artelinea indicare marca e modello by 100,00 €Für andere geben Sieo bitte Marke und Modell an und con aumento di € 100,00. fattibilità Para el usoAuflagebecken deRichiedere otros lavabos de apoyo semiencastre indicar
fi fi 1,2 fiflfi
53
MAX 240 min 75
? 28
MAX 240 min 75
?
erhöhen umvasque, € aumento fabricante y 100,00 modelo con deet 100€. Pour tout autre type de indiquer marque modèle et OpalitePlus-value nero sovrapprezzo del 40% sul prezzo dell’Opalite demander5) faisabilité. 100,00 euro
bianco. Für andere Auflagebecken geben Sie bitte Marke und Modell an und MAX 240 Opalite€nero?increase of 40% on the Opalite bianco price. erhöhen um 100,00 ? min 60 Opalite negro aumento 40% sobre el precio del Opalite Blanco.
?
?
53
25
28
37.5
?
25
37.5
?
37.5
37.5
L cm
?
26.5
53
?
30
?
N°. Staffe sostegno
N° équerres de fixation murale
N° der Halterungen N°. Staffe sostegno N° équerres de fixation murale
L cm * In abbinamento a struttura RGPA LArt. minima 90 cm. da/de/von * If combininga/à/bis with RGPA structure minimum lenght 90 cm.
N° der Halterungen
* Para adaptar a la estructura RGPA L. mínima 90 cm. da/de/von a/à/bis 60 80 KRG.80
30
?
26.5
12
?
53
26.5
12
Art.
MAX 240 min 60
26.5?
30
53
30
?
?
12
12 Prezzo bancone senza lavabo
Prix de la console sans vasque Preis Tresen ohne Becken Prezzo bancone senza lavabo
Prix de la console sans vasque Preis Tresen ohne Becken
972,00 € Prezzo Bancone Opalite bianco senza lavabo. Price Opalite Counter without basin. 1.218,00 € 972,00 € Nº. Soportes sujeción. Precio bancada Opalite blanco sin lavabo. KRG.120 1.309,00 € KRG.100 2 1.218,00 € KRG.120 2 1.309,00 € KRG.140 1.389,00 € KRG.80 2 € 884,00 KRG.140 3 1.389,00 € KRG.160 1.493,00 € KRG.100 2 3 € 1.493,00 1.107,00 KRG.160 € KRG.180 1.595,00 € KRG.120 2 3 € 1.595,00 1.190,00 KRG.180 € KRG.200 1.732,00 € KRG.140 3 4 € 1.732,00 1.263,00 KRG.200 € KRG.220 1.916,00 € KRG.160 3 4 € 1.916,00 1.357,00 KRG.220 € KRG.240 2.053,00 € KRG.180 3 € 1.450,00 KRG.240 4 2.053,00 € 181 200 KRG.200 4 € 1.575,00 anticalcaire, voir- Anti-Kalk p. 364. Verfahren - Anti-Kalksiehe Trattamento anticalcare pag. -364. -Traitement Verfahren siehe Seite 364. Traitement anticalcaire, voir p. 364. Trattamento anticalcare vedi vedi pag. 364. Seite 364. 201 220 KRG.220 4 € 1.742,00 Autres modèles de vasques, voir p. 222-231 Note: Altri lavabi vedi pag. 222-231 Andere Becken auf der Seite 222-231 Autres modèles de vasques, voir p. 222-231 Note: Altri lavabi vedi pag. 222-231 Andere Becken auf der Seite 222-231 221 240 KRG.240 4 € 1.866,00 Lavabo semincasso tondo/ovale in OPALITE Lavabo semincasso tondo/ovale in OPALITE Inclusa Inclusa Altri lavabi vedi pag. 38/49 - Other basins see pag. 38/49 - Otros lavabos verIncluse pag.38/49 Lavabosemi-encastrée semincasso tondo/ovale in OPALITE Vasque ronde/ovale en OPALITE Vasque semi-encastrée ronde/ovale en OPALITE Incluse Oval/round semi-recessed basin in OPALITE Inklusive Rundes und ovales Aufsatzbecken Inklusive Rundes ovales Aufsatzbecken Lavabo deund semiencastre redondo / oval de OPALITE. Inclusa - Included - Incluida B.86 B.87 B.86 B.87 36 OPALITE NERO OPALITE BIANCO 36 OPALITE NERO OPALITE BIANCO 6081 L cm80100 101 120 81 100 da/from a/to 101 120 121 140 60 80 121 140 141 160 * 81 100 141 160 161 180 101 120 161 180 181 200 121 140 181 200 201 220 141 160 201 220 221 240 161 180 221 240
N°. Staffe sostegno
N° of support 2brackets
Art.KRG.100 KRG.80
Art.
14,8
14,8
14,8
65 310ARTELINEA ARTELINEA 134
134 ARTELINEA
B.86 B.87
14,8 65
ø42
ø42
2 2 2 3 3 3 4 4 4
Art.
Art.
B.86 B.86 B.87
B.87
Opalite bianco
556,00 € 504,00 €
442,00 €
€ 440,00 556,00 €€ 390,00 400,00 € 504,00 €
Trattamento anticalcare vedi pag. 418. - Anti-limescale treatment see page 418. - Tratamiento anticalcareo ver pag. 418.
442,00 € 390,00 €
REGOLO Collection Collection REGOLO
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 53cm cm PROFONDITA’ - PROFONDEUR - TIEFE 53 Abbinabile a struttura portasciugamani RGPA
Counteren in OPALITE with double basinSEMI-ENCASTRÉES - SEMI-RECESSED. - doubles vasques To combine with RGPA towel holder Console Bianco, vasques Bancada de Verblendung OPALITE dos (Tresen) lavabos - in SEMIENCASTRE. Combinable con la estructura portatoallas RGPA Top mit fixer OPALITE BIANCO für Doppelbecken - Aufsatzbecken Note: 43 (pag. 126)
Note: 43con (pag. ) Bancone fori 304 per lavabi semincasso completo di staffe di sostegno
1) Indicare lunghezza totale (L) Indicate total length (L) Tresen mit Loch für Aufsatzbecken komplett mit Halterungen Indicar longitud total (L) Double counter with holes for semi-recessed basins, complete with1) Indicare lunghezza totale (L) 2) Indicare lunghezza dal lato sinistro al centro lavabo e fra lavabi support brackets. Indiquer la longueur (L1 - L2) totale (L) Bancada con agujeros para 2 lavabos de semiencastre con soportes Indicate length from the left edge to the centre of the Geben Sie die Gesamtlänge an (L) de sujeción.
Console avec découpe pour vasques semi-encastrées. Équerres de fixation murale incluses Bancone con fori per lavabi semincasso completo di staffe di sostegno
12
L
L2 L L2
L1 12
fi fi 1,2 fiflfi
53
basin and between the basins (L1 - L2)
2) Indicare lunghezza dal lato sinistro al centro lavabo e fra lavabi (L1 - L2) Indicar longitud del lado izquierdo al centro del lavabo y Indiquer la longueur entre(L.1 le coté gauche et le centre vasque (L1) et entre lavabos – L.2) entre les 2 vasques (L2) 3) Foro/i rubinetteria: monoforo centrale di serie. Geben Sie den Abstand zwischen dem linkenposizioni Rand zurdaMitte des Su richiesta senza foro o altre indicare. Single, central hole as Beckens und zwischen dentap Becken anstandard. (L1 - L2)
Upon request without hole or di to serie. indicate other positions. 3) Foro/i rubinetteria: monoforo centrale grifería de serie. Su richiestaAgujero senza foro o 3centrado fori. Sobre pedido sin agujero o para otras posiciones indicarlo. Trou de robinetterie : sans indication de votre part, il vous sera fourni 4) Per utilizzo di altri lavabi in appoggio o semincasso un plateau percé 1 trou central. Sur demande : sans trou ou 3 trous. Indicare marca e modello con aumento di 100,00 € Einzelnes zentriertes als Standard. For other Armaturenloch sit on basins please indicate brand and model Auf Anfrageand ohne Armaturenloch oder increase by 100,00 €. mit 3 Armaturenlöchern.
fiflfi 1,2
L1
REGOLO FRAMMENTO
BanconeininOPALITE OPALITEBIANCO lavabo doppio Bancone lavabo- SEMINCASSO. doppio - SEMINCASSO
el uso de otros lavabos indicare de apoyomarca o semiencastre 4) Per l’utilizzoPara di altri lavabi no Artelinea e modello indicar fabricanteRichiedere y modelo con aumento de 100€. con aumento di € 100,00. fattibilità 5) autre Opalite sovrapprezzo 40% sul prezzo et Pour tout typenero de vasque, indiquerdel marque et modèle dell’Opalite bianco. 100,00 euro demander faisabilité. Plus-value
53
Opalite nero increase of 40% the Opalite bianco price. Für andere Auflagebecken geben Sie bitte on Marke und Modell an und negro erhöhen umOpalite 100,00 € aumento 40% sobre el precio del Opalite Blanco.
MAX 240 ?
75
?
28
?
53
25 min 75
?
60
MAX 240 ?
?
60
26.5
53
26.5
?
?
?
min 60
12
12
* In abbinamento a struttura RGPA L minima 180 cm.
cm * IfLcombining with RGPA structureArt. minimum lenght 180
N°. Staffe sostegno
N° équerres de fixation murale
* Para adaptar a la estructura RGPA L. mínima 180 cm. da/de/von L
a/à/bis cm
der Halterungen N°.N° Staffe sostegno
N° of support brackets
Art.
Prezzo bancone senza lavabo
Prix de la console sans vasque Preis Tresen ohne Becken Prezzo Bancone Opalite bianco senza lavabo. Price Opalite Counter without basin.
Nº. Soportes sujeción. Precio bancada Opalite blanco sin lavabo. 165 180 KRGD.180 3 1.783,00 € da/from a/to 181 200 KRGD.200 4 1.944,00 € *165 180 KRGD.180 3 € 1.622,00 201 220 KRGD.220 4 2.095,00 € 181 200 KRGD.200 4 € 1.768,00 221 240 KRGD.240 4 2.288,00 € 201 220 KRGD.220 4 € 1.903,00 Trattamento anticalcare vedi pag. 364.KRGD.240 -Traitement anticalcaire, voir p. 364. - Anti-Kalk 221 240 4 Verfahren siehe Seite 364. € 2.080,00
de vasques, voir p. see 222-231 Note: Altri lavabi vedi pag. 222-231 Andere Becken auf der Seite 222-231 Trattamento anticalcare vedi pag.- Autres 418. -modèles Anti-limescale treatment page -418. - Tratamiento anticalcareo ver pag. 418. Lavabo semincasso tondo/ovale in OPALITE Inclusa Lavabo semincasso tondo/ovale in OPALITE Altri lavabi vedi pag. 38/49 - Other basins see pag. 38/49 - Otros lavabos ver pag.38/49 Vasque semi-encastrée ronde/ovale OPALITE Oval/round semi-recessed basin inen OPALITE
Incluse
Inklusive
Lavabound de ovales semiencastre redondo / oval de OPALITE. Rundes Aufsatzbecken B.86 B.86
Inclusa - Included - Incluida
B.87B.87
36 36
OPALITE NERO
Art.
14,8 14,8
14,8 14,8 65
65
ø44
ø 42
B.86 B.87
Art. B.86 B.87
OPALITE BIANCO Opalite bianco
556,00 € 504,00 €
442,00 € €390,00 440,00 € 400,00 € ARTELINEA 311 ARTELINEA 135
REGOLO
75
?
REGOLO Collection
PROFONDITA’ - - PROFUNDIDAD - TIEFE PROFONDITA’ - PROFONDEUR DEPTH
Bancone singolo -BIANCO APPOGGIO BanconeininOPALITE in lavabo OPALITE singolo OPALITE BIANCO lavabo singololavabo - APPOGGIO
53 cm
APPOGGIO
Counter basin - SITbasin ONPOSER Console OPALITEsingle Bianco, vasque À MONO VASQUE Counterinen inOPALITE OPALITE BIANCO single - SIT -ON
Bancada de un lavabo –unAPOYO Top mit fixer Verblendung (Tresen) in OPALITE BIANCO für Einzelbecken - Aufsatzbecken Bancada deOPALITE OPALITE BLANCO lavabo – APOYO Note:4343 (pag.304 126) Note: (pag. ) Bancone con con foro lavabo in di staffe di appoggio foro lavabo in appoggio completo sostegno completo di
staffe
Console avec découpe vasque à poser. Équerres fixationbrackets murale incluses Single counter with holepour for sit on basin, complete withde support Tresen mit Loch für Aufsatzbecken komplett mit Halterungen Bancada con agujero para lavado sobreencimera con soportes de sujeción
Design Anita Brotto
di
sostegno
1) Indicare lunghezza totale (L)
Indicatelunghezza total length (L) (L) 1) Indicare totale Indicarlalongitud total (L) (L) Indiquer longueur totale 2)Geben Indicare misure dal lato sinistro Sie die Gesamtlänge an (L)al centro lavabo (L1)
Indicate measurements from the left edge to the centre of the basin (L1)
2) Indicare misure dal lato sinistro al centro lavabo (L1) Indicarlalongitud delentre lado le izquierdo al centro lavabo (L.1) (L1) Indiquer longueur côté gauche et ledel centre vasque 3) Foro/i rubinetteria: monoforo di serie. Geben Sie den Abstand zwischen dem linken Rand zur Mitte des Su richiesta senza foro o altre posizioni da indicare. Beckens und zwischen den Becken an (L1 - L2) Single, tap hole as standard. 3) Foro/i rubinetteria: monoforo di serie. Upon request without hole or to indicate other positions. Su richiesta senza foro o 3 fori. Agujero grifería de serie. Trou de robinetterie : sans indication de votre part, il vous sera fourni Sobre pedido sin agujero o para otras posiciones indicarlo. un plateau percé 1 trou. Sur demande : sans trou ou 3 trous. 4) Per l’utilizzo di altri lavabi no Artelinea indicare marca e Einzelnes zentriertes Armaturenloch als Standard. modello con aumento di € 100,00. Richiedere fattibilità Auf Anfrage ohne Armaturenloch oder mit 3 Armaturenlöchern. For other basins which are not produced by Artelinea please indicate 4) Per l’utilizzo di altri lavabi no Artelinea indicare m brand and model and increase by €100.00. Require feasibility con aumento di € 100,00. Richiedere fattibilità Para lavabos de otros fabricantes indicar marca y modelo con Pour tout autre type de vasque, indiquer marque et modèle et aumento de 100€. Consultar factibilidad faisabilité. Plus-value 5) demander Opalite nero sovrapprezzo del100,00 40% suleuro prezzo dell’Opalite bianco. FürOpalite anderenero Auflagebecken Siethe bitte Markebianco und Modell increase of geben 40% on Opalite price. an und erhöhen um 100,00 € Opalite negro aumento 40% sobre el precio del Opalite Blanco.
L
L1 12 53
?
MAX 240 min 75
?
29
?
53
24 ?
37.5
37.5
MAX 240 min 60
?
26.5
53
26.5
?
?
30
30
? 12
12
L cm
L cm
N°. Staffe N°.sostegno Staffe sostegno N°. Staffe sostegno
Art. Art.
80 80 100 100 120 120 140 140 160 160 180 180 200 200 220 220 240 240
Price without Prix deCounter laCounter console sansbasin vasque Price without basin Precio Bancada sin lavabo Preis Tresen ohne Becken Precio Bancada sin lavabo
Nº. Soportes sujeción. N° der Halterungen Nº. Soportes sujeción.
da/from a/to da/de/von a/à/bis da/from a/to 60 60 81 81 101 101 121 121 141 141 161 161 181 181 201 201 221 221
Prezzo banconesenza senzalavabo lavabo PrezzoBancone Bancone
N° ofN° support brackets équerres de fixation murale of support brackets
KRG.80 KRG.80 KRG.100 KRG.100 KRG.120 KRG.120 KRG.140 KRG.140 KRG.160 KRG.160 KRG.180 KRG.180 KRG.200 KRG.200 KRG.220 KRG.220 KRG.240 KRG.240
22 22 22 33 33 33 44 44 44
€884,00 884,00€€ 972,00 € 1107,00 1.218,00 € 1.107,00 € 1190,00 1.309,00 € 1.190,00 € 1263,00 1.389,00 € 1.263,00 € 1357,00 1.493,00 € 1.357,00 € 1450,00 1.595,00 € 1.450,00 1.732,00 € 1.575,00 € 1575,00 1.916,00 € 1.742,00 € 1742,00 2.053,00 € 1.866,00 € 1866,00
2 2 2 3 3 3 4 4 4
Trattamento anticalcare vedi pag. 418. -Traitement Anti-limescale treatment seep.page - Tratamiento anticalcareo pag. 418. anticalcaire, voir 364. - Anti-Kalk Trattamento anticalcare vedi pag. 364. - 418. Verfahren siehe Seitever 364.
modèles depag. vasques, p. -222-231 Note: Altrivedi lavabi pag. 222-231 - voir - Andere auf der Seite 222-231 Other basins see 222-231 lavabi vedi pag. 222-231 - Autres Otros lavabos verBecken pag 222-231 Altri lavabi pag. 38/49 - vedi Other basins see pag. 38/49 - Otros lavabos ver pag.38/49 Lavabo in appoggio in appoggio intondo/ovale in OPALITE tondo/ovale OPALITE
Inclusa
Vasque à poser ronde/ovale en OPALITE Oval/round sit on basin in OPALITE
Included
Inklusive Incluida
Rundes undsobraencimera ovales Aufsatzbecken Lavabo de oval/redondo de OPALITE B.90
B.91 36 15
15 65 132 312 ARTELINEA
Art. Art.
ø42,5
B.90 B.90 B.91 B.91
OPALITE NERO
478,00 431,00 € € 447,00 405,00 € €
OPALITE BIANCO BIANCO
OPALITE BIANCO € 600,00 364,00 327,00 € € € 600,00 332,00 301,00 € €
REGOLO Collection
DEPTH PROFONDITA’PROFONDEUR PROFONDITA’ - - PROFUNDIDAD - TIEFE 53 53 cm cm
Bancone lavabo singolo - APPOGGIO BanconeininOPALITE OPALITE lavabo doppio -lavabo APPOGGIO in BIANCO OPALITE BIANCO singolo -
REGOLO FRAMMENTO
APPOGGIO
Counter basin - SITbasin Counter inOPALITE OPALITE BIANCO double - SIT- ON Console inen OPALITEsingle Bianco, vasque ÀON POSER MONO VASQUE
Bancada de un lavabo dos – APOYO – APOYO Bancada deOPALITE OPALITE BLANCO Top mit fixer Verblendung (Tresen) lavabos in OPALITE BIANCO für Einzelbecken - Aufsatzbecken Note:4343 (pag.304 126) Note: (pag. ) Bancone con fori per lavabo di sostegno con foro in appoggio lavabocompleto in di staffe appoggio completo di
staffe
Single counter with holes forvasque sit on basin complete withdesupport Console avec découpe pour à poser. Équerres fixationbrackets murale incluses
Bancada con agujeros para lavabo sobreencimera con soportes de sujeción Tresen mit Loch für Aufsatzbecken komplett mit Halterungen
Design Design Anita Anita Brotto Brotto
L L2
di
sostegno
1) Indicare lunghezza totale (L)
Indicate total length (L)
1) Indicare Indicare lunghezza lunghezza totale totale (L) (L) 1) Indicarlalongitud total (L) (L) Indiquer longueur Indicate total length totale (L) 2) Indicare lunghezza dal lato sinistro al centro lavabo e fra lavabi (L1 - L2) Geben Sie die Gesamtlänge an (L) Indicar longitud totalthe (L) left edge to the centre of the basin and Indicate length from 2) Indicare misure dal lato sinistro al centro lavabo (L1) between the basins (L1 - L2) 2) Indicare dal entre lato sinistro centro lavabo e fra lavabi (L1(L1) - L2) Indiquerlunghezza la longueur le côtéalgauche et le centre vasque Indicar longitud del lado izquierdo al centro del lavabo y entre Indicate length from the left edge to the centre of the basin and Geben Sie(L.1 den–Abstand lavabos L.2). zwischen dem linken Rand zur Mitte des between the basins (L1den - L2)Becken an (L1 - L2) zwischen 3) Beckens Foro/i und rubinetteria: monoforo di serie. longitud del lado izquierdo alposizioni centro del y serie. entre lavabos 3) Indicar Foro/i rubinetteria: di lavabo Su richiesta senza foro o altremonoforo da indicare. (L.1 – L.2). SuSingle, richiesta senza foro o 3 fori. tap hole as standard.
Trou derubinetteria: robinetterie : monoforo sans de votre part, il vous sera fourni 3) Foro/i di indicate serie. Upon request without holeindication or to other positions. unAgujero plateaugrifería percé 1deforo trou. demande : sans trou ou 3 trous. Su richiesta senza oSur altre posizioni da indicare. serie. Einzelnes zentriertes Armaturenloch als posiciones Standard. indicarlo. Sobretap pedido sinstandard. agujero o para otras Single, hole as Auf Anfrage ohne Armaturenloch oder mit 3 Armaturenlöchern. 4)Upon Per l’utilizzo di altri lavabi no Artelinea indicare marca e request without hole or to indicate other positions. 4) Per l’utilizzo di di € 100,00. altri Richiedere lavabi fattibilità no Artelinea indicare marca modello con aumento Agujero grifería de serie. con di are not produced € Richiedere fattibilità For otheraumento basins which by100,00. Artelinea please indicate Sobre pedido sin agujero o para otras posiciones indicarlo. Pour tout autre type deincrease vasque, by indiquer marque et modèle brand and model and €100.00. Require feasibilityet 4) Per l’utilizzo di altri lavabi no Artelinea indicare marca e modello demander faisabilité. Plus-value 100,00 euromarca Para lavabos de otros fabricantes indicar y modelo con con aumento di € 100,00. Richiedere fattibilità Für andere de Auflagebecken gebenfactibilidad Sie bitte Marke und Modell an und aumento 100€. Consultar otherum basins which by Artelinea pleasebianco. indicate 5) For Opalite nero sovrapprezzo delproduced 40% sul prezzo dell’Opalite erhöhen 100,00 € are not
L1 12 53
brand andnero model and increase Require Opalite increase of 40%byon€100.00. the Opalite biancofeasibility price.
MAX 240 ?
75
? 29
?
75
?
53
24
29 24
? ?
37.5
37.5
min 75
?
L cm
26.5
12
MAX 240 ?
?
30
53
30
? ?
min 60
L cm 60 81
L cm
da/from da/from 101 165 165 121 181 181 141 201 201 161 221 181 221
201 221
a/à/bis
80 100 a/to a/to 120 180 180 140 200 200 160 220 220 180 240 200 240 220 240
Art. Art. KRG.80
N°. Staffe sostegno N°. Staffe sostegno
N° ofN°support brackets of support brackets 2 Nº. Soportes sujeción. Nº. Soportes sujeción. 2 2 3 3 3 4 3 4 4 3 4 4 4 4 4 4
KRG.100 KRG.120 KRGD.180 KRGD.180 KRG.140 KRGD.200 KRGD.200 KRG.160 KRGD.220 KRGD.220 KRG.180 KRGD.240 KRG.200 KRGD.240 KRG.220 KRG.240
12
12 Prezzo bancone senza lavabo
N°. Staffe sostegno
N° équerres de fixation murale
Prix de la console sans vasque Preis Tresen ohne Becken
N° der Halterungen
da/de/von
?
60
53
?
12
Art.
60
26.5 26.5
53
?
26.5
?
REGOLO
MAX 240 min 75
?
Opalite negro 40% sobre el precio Opalite con Blanco. Para lavabos de aumento otros fabricantes indicar marcadel y modelo aumen240 to de 100€. Consultar MAX factibilidad ? ? min 60
Prezzo PrezzoBancone Banconesenza senzalavabo lavabo Price Counter without basin Price Counter without basin€ 972,00 Precio Bancada sin sin lavabo Precio Bancada lavabo 1.218,00 € 1.309,00 € 1.622,00 €€ € 1622,00 1.389,00 1.768,00 €€ € 1768,00 1.493,00 1.903,00 € € 1903,00 1.595,00 € 2.080,00 €€ 1.732,00 € 2080,00 1.916,00 € 2.053,00 €
Trattamento vedi treatment see page - Tratamiento anticalcareo ver364. pag. 418. Anti-limescale treatment seep. page -- 364. Tratamiento anticalcareo ver pag. 364. Trattamentoanticalcare anticalcare vedipag. pag.418. 364.- -Anti-limescale Traitement anticalcaire, voir 364. Trattamento anticalcare vedi pag. 364. -418. Anti-Kalk Verfahren siehe Seite
see 222-231 Note: Altri lavabi pag. 222-231 - Other Otros lavabos verBecken pag 222-231 Altri pag.vedi 38/49 - Other seebasins pag. 38/49 - Otros lavabos ver pag.38/49 Autres modèles depag. vasques, p.- 222-231 Note:lavabi Altrivedi lavabi vedi basins pag. 222-231 - voir - Andere auf der Seite 222-231 Lavabo tondo/ovale OPALITE Lavabo in appoggio in appoggio intondo/ovale in OPALITE
Inclusa Inclusa
Lavabo oval/redondo de OPALITE Rundesde undsobraencimera ovales Aufsatzbecken
Incluida Inklusive
Oval/round sit onronde/ovale basin in OPALITE Vasque à poser en OPALITE B.90
B.91 36
Art. Art. Art.
15
15 65 132 ARTELINEA
Included Included
ø42,5
B.90 B.90 B.90 B.91 B.91 B.91
OPALITE OPALITE NERO NERO
431,00 478,00 € € 405,00 447,00 € €
OPALITE OPALITE BIANCO BIANCO
OPALITE BIANCO € 600,00 327,00 364,00 € € € 600,00 301,00 332,00 € €
ARTELINEA ARTELINEA 313
133
e
REGOLO Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 50,8 cm
Struttura portasciugamani a pavimento in faggio evaporato. ABBINABILE SOLO A BANCONI CON LAVABI INTEGRATI E SEMINCASSO
Floor Standing Towel holder in steamed beech. TO BE COMBINED WITH INTEGRATED AND SEMI-RECESSED BASINS Estructura a suelo con porta toallas en haya evaporizada. PARA COMBINAR SOLO A BANCADAS CON LAVABOS INTEGRADOS O DE SEMIENCASTRE Note: 56 (pag. 304) Struttura portasciugamani a pavimento da abbinare a bancone Regolo.
Floor standing towel holder to combine with the Regolo counter. Estructura a suelo con porta toallas para combinar con bancada Regolo.
L
85
Regolo L cm. da/from
Art.
a/to
60
120
RGPA
€
540,00
53 Alcuni esempi.
Some Examples. Algunos ejemplos. 90
75
60
165
140
120
23.5
120
90
180
180
3
48.7 3
10
3
44.8 50.8
L
L > 120 3
L-5
Per lunghezze del bancone Regolo superiori a 120cm accoppiare due strutture portasciugamani.
3
For lengths longer than 120 cm couple the two Floor standing towel rail.
Piastra di appoggio del bancone Regolo.
Counter Regolo bearing plate. Pieza de apoyo de la bancada Regolo.
Piedini regolabili.
Adjustable feet. Pies regulables. 314 ARTELINEA
Para longitudes de la bancada Regolo superiores a 120 cm acoplar dos estructuras porta toallas.
REGOLO Collection REGOLO FRAMMENTO
BANCONE REGOLO IN OPALITE NERA. - REGOLO COUNTER IN OPALITE BLACK - BANCADA REGOLO DE OPALITE NEGRO
Struttura portasciugamani a pavimento da abbinare a bancone Regolo
Floor standing towel rail to be fixed to the Regolo counter
Estructura portatoallas a suelo para combinar con bancada Regolo
ARTELINEA 315
OPTIONAL
REGOLO + INFRA Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
53 cm
Basi con cassetto da posizionare sotto il bancone separate. Affiancabili orizzontalmente
Base units with drawers to be positioned below the counter. Can be combined horizontally. Note: Base con cassetto intero con rivestimento superiore, frontale e laterale in cristallo smaltato spessore 4 mm e sistema apertura/chiusura PUSH-PULL
Base unit with full drawer, upper, frontal and lateral covering in 4mm enamelled crystal, PUSH-PULL opening Base con cajón sin ojal con revestimiento superior, frontal y lateral de cristal esmaltado grosor 4 mm y sistema apertura / cierre PUSH-PULL. 1) Indicare colore rivestimento
Top 4 mm incluso
4 mm work top included
Indicate covering colour
Top 4 mm incluido
Indicar colores revestimiento
L cm
Alcuni esempi di composizioni
Examples of compositions
Algunos ejemplos de composiciones
Note:
60
Cristallo smaltato
Enameled Crystal
2) Art. Colore oro sovrapprezzo 10%
Cristal esmaltado
Colour ORO add 10%
30 45 60 75 90 105 120 120 (60+60) 150 (75+75) 180 (90+90)
20
L cm
INI.60 INI.75 INI.90 INI.105 INI.120 INI.120D INI.150D INI.180D
Art.
€ 650,00 € 750,00 € 820,00 € 890,00 € 930,00 € 980,00 € 1000,00 € 1600,00 Cristallo smaltato Enameled Crystal € esmaltado 1750,00 Cristal € 1800,00
60 90 120 120 (60+60) 150 (60+90)
INI.60 INI.90 INI.120 INI.120D INI.150D
821,00 € 936,00 € 1.019,00 € 1.642,00 € 1.757,00 €
INI.30 Color ORO aumento 10% INI.45
60
75
75
75
60
Alcuni esempi di composizioni
Examples of compositions Algunos ejemplos de composiciones 60105
120
105
60
150
90
60 195
195 60
60
60 225
225
225 90
90
60
60
90
90
120
210
210 60
45 45 Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. Optionals pag. 352/354
138 ARTELINEA 316 ARTELINEA Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7.
120 180 180
90
60
225
120
75
210
60
150
60
60
195
60
150
180
210
195
105 195
60
180
180
165
210
165
165
120
90
75
165
60
150
180
75
60
120 150
60
165
60
240
165
90
60
135
135
90
120
240
135
135
135
120
120
150
75
135
195
45 120
120
105
90
90
90
30 90 30
225
pag.391
Bases con cajón para posicionar debajo de la bancada separadas. Posición horizontal.
225
OP
210 90
90 240
60
60
60
120
60
240
240
120
90
240 60
60
60
60
60
60
60
60
REGOLO + MONOLITE2.0 Collection Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD53 H cm 22.5 43 cm PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD - H- 43 cm
OPTIONAL
Basin units and base units with 1 - 2 drawers Portalavabo y bases con 1 - 2 cajones
OP
Di serie stecca dello stesso colore del rivestimento mobile; stecca di colore diverso con aumento di € 50,00
Cristallo smaltato
Color of strip same as color of furniture covering as standard; strip in a different color: €50.00 extra
Cristal esmaltado
De serie frontal del mismo color del revestimiento del mueble; frontal con distinto color aumento de 50€.
Enameled Crystal
pag.391
REGOLO FRAMMENTO
Portalavabo e basi con 1 - 2 cassetti
KERLITE®
Note: (pag. 304) Note: 46 46- 55 (pag. 126) Portalavabo con cassetto asolato per passaggio sifone. Lavabo centrale
Basin unit with central drainage hole. Central basin Portalavabo 1 cajón con ojal para paso de sifón. Lavabo centrado
L cm
Art.
60 60 75 90 105 120 135
M2A60 M2A60 M2A75 M2A90 M2A105 M2A120 M2A120 M2A135 M2A135
cm LL cm
Art. Art.
30 30 45 45 60 60 75 75 90 90 105 105 120 120 135
M2Y30 M2Y30 M2Y45 M2Y45 M2Y60 M2Y60 M2Y75 M2Y75 M2Y90 M2Y90 M2Y105 M2Y105 M2Y120 M2Y120 M2Y135 M2Y135
€ €780,00 790,00 832,00 € € 845,00 878,00 € € 890,00 € €925,00 940,00 1.040,00 € € 1055,00 1.140,00 € € 1160,00
Base unit with 1 drawer Base con 1 cajón sin ojal
€ €650,00 660,00 € €707,00 715,00 € €769,00 780,00 € €821,00 830,00 868,00 € € 880,00 915,00 € € 930,00 1.029,00 € € 1045,00 1.120,00 € € 1135,00
Note: (pag 304.) Note: 46 46- 55 (pag. 126) Portalavabo con 1° cassetto asolato per passaggio sifone e 2° cassetto intero. Lavabo centrale
Hanging basin unit 1st. drawer with central drainage hole, 2nd drawer without hole. Central basin Portalavabo 1° cajón con ojal para paso de sifón y 2° cajón sin ojal. Lavabo central
L cm
Art.
60 60 75 75 90 90 105 105 120 120 135 135
M2C60 M2C60 M2C75 M2C75 M2C90 M2C90 M2C105 M2C105 M2C120 M2C120 M2C135 M2C135
L cm L cm
Art. Art.
1.123,00 € € 1140,00 1.216,00 € € 1235,00 1.341,00 € € 1360,00 1.482,00 € € 1500,00 1.627,00 € € 1640,00 1.720,00 € € 1740,00
Note: (pag. Note: 46 46- 55 (pag. 126)304) Base con 2 cassetti interi
Base unit with 2 internal drawers Base con 2 cajones sin ojal
30 30 45 45 60 60 75 75 90 90 105 105 120 120 135 135
M2K30 M2K30 M2K45 M2K45 M2K60 M2K60 M2K75 M2K75 M2K90 M2K90 M2K105 M2K105 M2K120 M2K120 M2K135 M2K135
€ 820,00 811,00 € € 850,00 842,00 € € 1055,00 1.040,00 € € 1220,00 1.206,00 € € 1350,00 1.331,00 € € 1490,00 1.471,00 € € 1640,00 1.617,00 € € 1720,00 1.700,00 €
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. Optionals pag. 352/354 141 ARTELINEA 317
REGOLO
Note: (pag. Note: 46 46- 55 (pag. 126)304) Base con 1 cassetto intero
OPTIONAL
REGOLO + MONOLITE2.0 Collection PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
53 cm - H 43 cm
Portalavabo e basi con cestone
Basin units and base units with container drawers OP pag.391
Portalavabo y bases con cajonera Di serie stecca dello stesso colore del rivestimento mobile; stecca di colore diverso con aumento di € 50,00
Cristallo smaltato
Color of strip same as color of furniture covering as standard; strip in a different color: €50.00 extra
Cristal esmaltado
De serie frontal del mismo color del revestimiento del mueble; frontal con distinto color aumento de 50€.
Enameled Crystal KERLITE®
Note: 46 - 55 (pag. 304) Portalavabo con cestone, divisori in cristallo e cassettino interno asolato per passaggio sifone.
Basin unit with container drawer, glass dividers and internal drawer Portalavabo con cajonera, divisorio de cristal y cajón interno con ojal para paso de sifón
L cm L cm 60 60 75 75 90 90 105 105 120 120 135 135 Note: 46 - 55
Art. Art. M2E60 M2E60 M2E75 M2E75 M2E90 M2E90 M2E105 M2E105 M2E120 M2E120 M2E135 M2E135
€ 1070,00 1.055,00 € € 1160,00 1.143,00 € € 1275,00 1.260,00 € € 1400,00 1.393,00 € € 1550,00 1.529,00 € €1.616,00 1640,00 €
(pag. 304)
Portalavabo e base con cestone e divisori in cristallo. Lavabo centrale
Basin unit and base unit with container drawer with glass dividers. Central basin Portalavabo y base con cajonera y divisorio de cristal. Lavabo centrado
cm LLcm 30 30 45 45 60 60 75 75 90 90 105 105 120 120 135 135
Art. Art.
M2F30 M2F30 M2F45 M2F45 M2F60 M2F60 M2F75 M2F75 M2F90 M2F90 M2F105 M2F105 M2F120 M2F120 M2F135 M2F135
760,00 € € 770,00 810,00 € € 820,00 905,00 € € 920,00 € € 993,00 1010,00 € €1.110,00 1120,00 1.223,00 € € 1225,00 € €1.345,00 1350,00 € €1.490,00 1510,00
Note: 46 - 55 (pag. 304) Base con cestone, divisori in cristallo e cassettino interno
Base unit with container drawer, glass dividers and internal drawer Base con cajonera, divisorio de cristal y cajón interno
cm LLcm 30 30 45 45 60 60 75 75 90 90 105 105 120 120 135 135
Art. Art.
M2L30 M2L30 M2L45 M2L45 M2L60 M2L60 M2L75 M2L75 M2L90 M2L90 M2L105 M2L105 M2L120 M2L120 M2L135 M2L135
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. Optionals pag. 352/354 142ARTELINEA ARTELINEA 318
810,00 € € 820,00 840,00 € € 860,00 1.005,00 € € 1020,00 1.093,00 € € 1100,00 € €1.210,00 1230,00 € €1.343,00 1360,00 € €1.470,00 1500,00 € €1.566,00 1585,00
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
53 cm
TOP Note: 15 (pag. 126) Top in CRISTALLO smaltato e OPALITE per basi e cassettiere senza lavabo
Top in enamelled CRISTALLO and OPALITE for base units and drawers without basins Encimera de CRISTAL esmaltado y OPALITE para bases y cajoneras sin lavabo
1) Colore: solo lucidosovrapprezzo 10% sul prezzo del cristallo. 1) Colori satinati Opalite polished nero sovrapprezzo del 40% sul prezzo dell’Opalite bianco. Colour: only
cm LL cm
Art. Art.
30 30 45 45 60 60 75 75 90 90 105 105 120 120 135 135 150 165 180 195 210 225 240
KMLC30 KMLC30 KMLC45 KMLC45 KMLC60 KMLC60 KMLC75 KMLC75 KMLC90 KMLC90 KMLC105 KMLC105 KMLC120 KMLC120 KMLC135 KMLC135 KMLC150 KMLC150 KMLC165 KMLC165 KMLC180 KMLC180 KMLC195 KMLC195 KMLC210 KMLC210 KMLC225 KMLC225 KMLC240 KMLC240
CRISTALLO CRISTALLO 275,00 € € 280,00 291,00 € 300,00€ € 306,00 320,00€ 364,00 € 380,00€ € 400,00 420,00€ 426,00 € 440,00€ € 457,00 465,00€ € 566,00 580,00€ € 676,00 685,00€ € 707,00 720,00€ € 790,00 810,00€ € 800,00 820,00€ € 915,00 930,00€ 1.066,00 € € 1100,00 € 1210,00 1.180,00 €
OPALITE OPALITE BIANCO 249,00 € € 255,00 € € 260,00 270,00 275,00 € € 290,00 € € 327,00 340,00 358,00 € € 370,00 384,00 € € 400,00 € € 410,00 420,00 € € 509,00 520,00 € € 608,00 620,00 € € 634,00 660,00 € € 712,00 730,00 € € 717,00 740,00 € € 821,00 840,00 € € 956,00 970,00 €1.060,00 1100,00 €
2) Top per composizioni a misura prendere il prezzo della lunghezza superiore. (Es. composizione 160 cm prezzo top 165 cm)
Matt colours increase of 10% on the crystal price. Colores: solo ibrillantes
Opalite nero increase of 40% on the Opalite bianco price.
If combining top with other unit, select larger top (ex. 150 cm composition apply price of 160 cm top)
Colores satinados aumento 10% sobre el precio del cristal. Opalite negro aumento del 40% sobre el precio del Opalite Blanco
Encimera para composiciones a medida tomar el precio de la longitud superior (Ejemplo: composiciòn 160 cm precio encimera 165 cm)
Molatura bordi - Edge grinding - Acabados del borde Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. Trattamento treatment see page 418. - Tratamiento anticalcareo ver pag. 418. Trattamentoanticalcare anticalcarevedi vedipag. pag.418. 364.- Anti-limescale - Anti-limescale treatment see page 364. - Tratamiento anticalcareo ver pag. 364.
144 ARTELINEA
ARTELINEA 319
REGOLO FRAMMENTO
REGOLO + MONOLITE 2.0 Collection
REGOLO + MONOLITE 2.0 Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
53 cm - H 55/75 cm
Alcuni esempi di composizioni
Examples of compositions
da/from 225 a/to 240
da/from 210 a/to 215
da/from 195 a/to 200
da/from 180 a/to 190
da/from 165 a/to 175
da/from 150 a/to 160
da/from 135 a/to 140
da/from 120 a/to 130
da/from 105 a/to 115
da/from 90 a/to 100
Algunos ejemplos de composiciones 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 135 135 135 135 135 135 135 135 90 90 135 90 135 90 150 150 90 150 90 150 90 150 90 150 90 75 75 150 90 75 75 75150 75 150 75 75 150 75 165 75 165 75 75 75 165 75 75 165 75 165 75 75 75 165 75 165 165 60 60 60 60 165 60 60 165 60180 60 180 60 60 180 60 60 60180 60 180 60 60 60180 60 60180 60 90 180 90 90 180 90 90 180 90 90 195 90 90 195 90 195 90 90 195 90 90 195 90 90 90 195 90 75 19545 75 90 75 45 90 75 75 19545 75 195 75 45 75 195 75 45 75 210 210 75 45 75 75 45 75 210 75 45 75 210 210 75 45 75 75 45 75 210 75 60 210 75 75 75 60 210 75 75 60 210 75 75 60 210 75 75 60 225 22575 75 60 22575 75 60 75 60 22575 225 75 75 60 75 60 22575 225 225 60 60 60 60 22560 60 60 22560 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
140 ARTELINEA 320 ARTELINEA
90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 105 105 105 105 105 105 105 105 45 45 105 45 105 45120 45120 120 45 45120 120 45 45120 60 60 120 45 60 60 120 60 60 120 60 60 120 60 60 135 60135 60 60135 60 60135 60 60135 60 60135 60 135 135 135 135 150 150 150 150 150 150 60 150 60 60 150 150 60 150 60 165 60 165 60 165 60 165 60 165 60 165 75 165 75 165 75 165 75 165 75 180 180 75 75 180 75 180 180 75 75 180 60 18060 60 60 180 60 60 180 60 18060 60 60 195 195 60 60 195 60 60 195 60 60 195 60 60 60 60 195 195 75 195 60 75 195 60 75 195 60 75 21060 21060 75 210 75 60 21060 75 21060 75 21060 75 21060 75 21090 60 60 21090 60 21090 60 90 240 240 60 90 240 60 90 240 60 90 240 60 90 240 60 90 240 60 90 45 75240 45 75240 45 75240 45 75 45 75 45 75 45 75 45 75 45 75 45 75
60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75
45 45 45 45 45 45 45 45 45 45
90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 115 115 115 115 115 115 11590 11590 90 115 11590 12590 125 90 12590 12590 125 90 12590 60 125 60 125 60 125 60 125 60 135 60135 60135 60135 60135 60135 135 45 13545 45 45 13545 45 45 13545 45 45 150 45 45 45 150 45 45 150 45 45 45 45 150 45 45 45 150 45 45 150 45 45 45 45 150 45 45 150 60 60 60 60 150 60 60 150 165 60 60 165 60 60 165 60 60 165 60 60 165 60 60 165 60 60 16545 6060 60 60 45 6060 60 16545 60 165 60 45 60 165 60 45 60 180 60 180 45 60 60 180 45 60 60 180 45 60 60 180 45 60 60 180 45 60 180 180 180 180 200 200 200 200 200 200 200 200 90 90 200 90 200 90 210 210 90 210 90 210 90 210 90 210 90 105 210 105 90 105 105 105 210 105 210 105 210 105 105 105 240 105 240 105 105 240 105 105 240 105 240 105 105 105 240 105 120 240 120 120 120 240 120 120 240 120 120 240 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120
100 100 100 100 100 100 100 60 60 100 60 100 60 100 60 60 60 60 60 60
130 130 130 130 130 130 130 130 130 130
90 90 90 140 90 140 90 140 90 140 90 140 90 140 90 140 90 140 45 45 45 140 45 45 140 45 45 160 45 160 45 45 160 45 45 160 45 45 160 45 45 160 45 45 160 45 45 160 75 75 160 75 160 170 75 170 75 170 75 170 75 170 75 170 75 170 75 90170 90170 90170 90 180 90 180 180 90 90 180 90 180 90 180 90 180 180 60 60 180 60 180 200 60 200 60 200 60 200 60 200 60 200 60 20045 60 45 20045 200 45 200 45 215 215 45 45 215 45 215 215 45 45 215 215 215 215 215 240 240 240 240 240 240 120 240 120 120 240 240 120 240 120 120 120 120 120 120
140 140 140 140 140 140 75 140 75 140 75 140 75 140 75 160 160 75 75 160 75 160 160 75 75 160 160 160 160 160 175 175 175 175 175 175 175 120 120 175 120 175 120 175 120 190 190 120 190 120 190 120 190 120 190 120 190 19060 19060 19060 60 60 60 60 60 60 60
45 45 45 45 45 45 45 45 45 45
60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
60 60 60 60 60 60 60 60 60 120 60 120 120 120 120 120 120 120 120 120
60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
75 75 75 75 75 75 75 75 75 75
240 240 240 240 240 240 240 240 240 240
135 135 135 135 135 135 135 135 135 135
FIRENZE 1962
Design Anita Brotto FIRENZE 1962
REGOLO FRAMMENTO
FRAMMENTO COLLECTION
FRAMMENTO Note: Mobile consigliato perper collocamento sotto portalavabo REGOLO eREGOLO ATOLLO Collection, MONOLITE e VERO Collection 2.0 con portalavabo basi ad 1 49 Mobile consigliato collocamento sotto portalavabo e ATOLLO Collection, MONOLITE Collection econ cassetto e sotto basinad top1sostenuti daestrutture QUADRA, CUBIC e FLYda Collection portalavabo e basi cassetto sotto basin top sostenuti strutture QUADRA e CUBIC Collection
Recommended unit to locate under the basintops from REGOLO and ATOLLO Collections from MONOLITE and VERO Collections with 1 drawer and Recommended unit to locate under basintops from REGOLO ans ATOLLO Collections from MONOLITE 2.0 Collection under basintops with structures from the QUADRA, CUBIC and FLY Collections with one drawer and under basintops with structures from the QUADRA and CUBIC Collections
Mueble aconsejado para su colocación bajo el portalavabo REGOLO y ATOLLO Collection, MONOLITE y VERO Collection con portalavabo y bases de 1
Mueble aconsejado para posicionar bajo el portalavabo REGOLO o ATOLLO Collection, MONOLITE 2.0 Collection con cajón y debajo de basintop sostenidos por estructuras QUADRA, CUBIC y FLY Collection. portalavabo y bases de 1 cajón y bajo el basintop sostenido por soportes QUADRA o CUBIC Collection. CARATTERISTICHE TECNICHE DEL PRODOTTO
TECHNICAL CHARACTERISTICS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL PRODUCTO STRUTTURA - STRUCTURE - ESTRUCTURA • Mobile a giorno in vetro fumé spessore 4+4 mm con schienale metallico rivestito in cristallo smaltato spessore 4 mm o Kerlite. Supporto di appoggio a terra in cristallo fumé spessore 8 mm e attacco per fissaggio a parete. • Open cabinet in 4+4 mm glass fumè with metallic back piece covered in 4mm enamelled glass or Kerlite. Ground support stand in 8mm crystal fumè and wall mount • Mueble sin puerta de cristal fumè grosor 4+4 mm con trasera metálica revestido de cristal esmaltado grosor 4 mm o Kerlite. Soporte de apoyo a suelo de cristal fumè grosor 8 mm y soporte para fijación a pared. Schede tecniche per installazione
Technical installation advice Esquema tecnico para instalacion
min 60 cm
322 ARTELINEA
FRAMMENTO Open cabinet Mueble sin puerta. Schienale in Cristallo Smaltato o Kerlite®
Back structure in Painted crystall or Kerlite
REGOLO FRAMMENTO
Mobile a giorno
Trasera revestida de cristal esmaltado o Kerlite.
Note: 49(pag. (pag.322) 150) Note: 49 Mobile a giorno in vetro fumé con ripiano e 2 divisori verticali
Open cabinet in fumè glass with shelf and two vertical dividers Mueble sin puerta de cristal fumè con repisa y dos divisorios verticales.
L
40
53
L cm cm.
Art. Art.
75 90
FR75 FR75 FR90 FR90
1.300,00 € € 1300,00 1.420,00 € € 1420,00
Note: 49(pag. (pag.322) 150) Note: 49 Mobile a giorno in vetro fumé con ripiano e 2 divisori verticali
Open cabinet in fumè glass with shelf and two vertical dividers Mueble sin puerta de cristal fumè con repisa y dos divisorios verticales.
FRAMMENTO
L
40
53
cm. L cm
Art. Art.
105 105 120 120
FR105 FR105 FR120 FR120
1.500,00 € € 1500,00 1.620,00 € € 1620,00
ARTELINEA 323 151
FRAMMENTO Collection Particolari mobile a giorno
Details open cabinet
••••••••
Detalles mueble
324 ARTELINEA
FRAME
FRAME COLLECTION
FIRENZE 1962
Design MIST-O FIRENZE 1962
FRAME Collection BASINTOP CON FUSIONE IN OPALITE BIANCO - DETAILS OF BASINTOP WITH OPALITE BIANCO FUSION - BASINTOP CON FUSION DE OPALITE BLANCO
ACCESSORIE E CONSOLLE IN OPALITE NERO - DETAILS OF ACCESSORIES AND COUNTER IN BLACK OPALITE - ACCESORIOS Y CONSOLA DE OPALITE NEGRO
326 ARTELINEA
FRAME Collection
You should indicate in your PO: - item code - material of basin top - position of fusion - position and number of tap holes - optionals (if requested)
INDICARE NELL'ORDINE: - codice articolo - materiale basintop - posizione fusione - posizione e numero fori rubinetto - accessori (se richiesti)
BASINTOP
FORO RUBINETTO
TAP HOLE
ACCESSORI
AGUJERO GRIFERÍA
ACCESSORIES ACCESORIOS
INDICAR EN EL PEDIDO: - Código artículo. - Material basintop. - Posición fusión. - Posición y número agujeros grifería. Accesorios ( si se solicitan )
FRAME
ORDINA FACILE EASY ORDER ORDENA EL PEDIDO
Note: Sifone consigliato per collegamento scarico nostro articolo B.28 Recommended syphon for connection with our drainage unit article B.28
43
Sifón aconsejado para instalar B28 Articolo fornito su richiesta e separato dalla struttura con montaggio a cura del cliente
52
Article produced upon request and separately from the structure, with installation followed up by the customer Artículo fabricado sobre pedido y separado de la estructura, montaje por cuenta del cliente
CARATTERISTICHE TECNICHE DEL PRODOTTO
TECHNICAL CHARACTERISTICS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL PRODUCTO STRUTTURA PORTALAVABO - STRUCTURA - ESTRUCTURA Struttura in acciaio inossidabile verniciato nero opaco.
Structure in polished opaque black stainless steel. Estructura de acero inoxidable barnizado negro opaco
BASINTOP Basintop in opalite bianco o nero. Fusione Frame
Basin top in white or black opalite. Fusion Frame Basintop de opalite blanco o negro. Fusión Frame.
FRAME H85cm - INSTALLAZIONE SINGOLA
85
FRAME H85cm +BASE - INSTALLAZIONE SEPARATA
FRAME H85cm - SINGLE INSTALLATION
FRAME H85cm +BASE - SEPARATE INSTALLATION
FRAME H.85 cm – INSTALACIÓN SIMPLE
FRAME H.85 cm + BASE – INSTALACIÓN SEPARADA
BASINTOP
BASINTOP
20
max max 65 70
85 20
max min 70 47
ARTELINEA 327
FRAME Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 54 cm - H 85 cm
BASINTOP Fusione FRAME di serie.
Standard FRAME fusion. Fusión FRAME de serie.
Inclusa
Included Incluida
Posizionamento fusioni e fori rubinetto.
Fusion and tap hole positions. Posicionamientos fusiones y agujeros grifería.
90
90
36
54
90
28.5
6 34
34 64
64
135
56
54
160
135
28.5
36 6
34
64
64
64
64 160
34 64
64 160
160
36 6
36
6
34 64
135 6
34
28.5
328 ARTELINEA
135
36 6
69
54
36
6
30
6
34 64
160
30
6
34 64
34 64
64
FRAME Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 54 cm - H 85 cm
Modularita’
Modularity Modularidad
90
90
36
90
FRAME
36
85
85
54
54
135
135
56
135
36
135
36
85
85
54
85
54
160
54
160
69
160
36
160
36
30
160
30
85
85
54
85
54
85
54
54
ARTELINEA 329
FRAME Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 54 cm - H 85 cm
Consolle portalavabo.
Hanging wash-basin unit. Consola portalavabo. Note: 43 (pag. 327) Consolle portalavabo con basintop in OPALITE e telaio in acciaio inox verniciato nero opaco. Basintop con FUSIONE FRAME centrale e foro rubinetteria.
Hanging wash-basin unit with basin top in OPALITE and loom in polished opaque black stainless steel. Basin top with central FUSION FRAME and 1 tap hole. Consola portalavabo con basintop de OPALITE y soporte de acero inox. barnizado negro opaco. Basintop con FUSIÓN FRAME centrada y agujero grifería.
L
85
54
L cm. 90 135 160
Art. FM04 (FMST90+BTFM90) FM06 (FMST135+BTFM135) FM08 (FMST160+BTFM160)
Opalite bianco
Opalite nero
€ 1650,00
€ 2070,00
€ 1850,00
€ 2275,00
€ 2000,00
€ 2525,00
Note: 43 (pag. 327) Consolle portalavabo con basintop in OPALITE e telaio in acciaio inox verniciato nero opaco. Basintop con doppia FUSIONE FRAME e fori rubinetteria.
Hanging wash-basin unit with basintop in OPALITE and loom in polished opaque black stainless steel. Under-mounted central basin in extra clear crystal and 1 lateral tap hole. Consola portalavabo con basintop de OPALITE y soporte de acero inox. barnizado negro opaco. Basintop con FUSIÓN FRAME y agujero grifería.
160
30
30
85
L cm.
Art.
160
FM10 (FMST160+BTFMD160)
54
Opalite bianco
€ 2300,00
Trattamento anticalcare vedi pag. 418. - Anti-limescale treatment see page 418. - Tratamiento anticalcareo ver pag. 418. 330 ARTELINEA
Opalite nero
€ 2930,00
FRAME Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 54 cm - H 85 cm
Consolle portalavabo.
Hanging wash-basin unit. Consola portalavabo. Note: 43 (pag. 327) Consolle portalavabo con basintop in OPALITE e telaio in acciaio inox verniciato nero opaco. Basintop con FUSIONE FRAME laterale e foro rubinetteria.
Hanging wash-basin unit with basin top in OPALITE and loom in polished opaque black stainless steel. Basin top with lateral FUSION FRAME and 1 tap hole.
FRAME
Consola portalavabo con basintop de OPALITE y soporte de acero inox. barnizado negro. Basintop con FUSIÓN FRAME lateral y agujero grifería.
L
36
85
54
L cm.
Versione sx
135
Left version Versión izquierda
160
Art. FM06sx (FMST135+BTFM135S) FM08sx (FMST160+BTFM160S)
Opalite bianco
Opalite nero
€ 1850,00
€ 2275,00
€ 2000,00
€ 2525,00
Note: 43 (pag. 327) Consolle portalavabo con basintop in OPALITE e telaio in acciaio inox verniciato nero opaco. Basintop con FUSIONE FRAME laterale e foro rubinetteria.
Hanging wash-basin unit with basin top in OPALITE and loom in polished opaque black stainless steel. Basin top with lateral FUSION FRAME and 1 tap hole. Consola portalavabo con basintop de OPALITE y soporte de acero inox. barnizado negro. Basintop con FUSIÓN FRAME lateral y agujero grifería.
L
36
85
54 Versione dx
L cm.
Art.
135 160
Right version Versión derecha
Opalite bianco
Opalite nero
FM06dx (FMST135+BTFM135D)
€ 1850,00
€ 2275,00
FM08dx (FMST160+BTFM160D)
€ 2000,00
€ 2525,00
Trattamento anticalcare vedi pag. 418. - Anti-limescale treatment see page 418. - Tratamiento anticalcareo ver pag. 418. ARTELINEA 331
FRAME Collection Accessori
Accessories Accesorios Note: 52 (pag. 327) Portasalviette in acciaio inox verniciato nero opaco da applicare alla struttura.
Towel rail in opaque black polished stainless steel to be fixed below. Toallero de acero inox. barnizado negro para aplicar a la estructura.
9
74
Art. FMP1
€
123,00
Piantana portasalviette in acciaio inox verniciato nero opaco con base in opalite.
Floor towel rail in opaque black polished stainless steel with base in opalite. Estructura porta toallas de acero inox. barnizado negro con base de opalite.
82
70
Art.
30
FMP3
Opalite bianco
€
742,00
Opalite nero
€
805,00
Piantana portasalviette in acciaio inox verniciato nero opaco con inserti in opalite.
Floor towel rail in opaque black polished stainless steel with elements in opalite. Estructura porta toallas de acero inox. barnizado negro con inserciones de opalite.
90
40
45
Art. FMP4
332 ARTELINEA
Opalite bianco
€
493,00
Opalite nero
€
540,00
FRAME Collection Accessori
Accessories Accesorios Mensola in acciaio inox verniciato nero opaco e opalite.
Shelf in opaque black polished stainless steel and opalite.
FRAME
Repisa de acero inox. barnizado negro opaco y opalite.
27 10
Art. 16
FMM27
Opalite bianco
€
Opalite nero
118,00
€
129,00
Mensola in acciaio inox verniciato nero opaco e opalite.
Shelf in opaque black polished stainless steel and opalite. Repisa de acero inox. barnizado negro opaco y opalite
35
10
Art. 16
FMM35
Opalite bianco
€
Opalite nero
131,00
€
146,00
Mensola in acciaio inox verniciato nero opaco e opalite.
Shelf in opaque black polished stainless steel and opalite. Repisa de acero inox. barnizado negro opaco y opalite.
60
13
Art. 16
FMM60
Opalite bianco
€
Opalite nero
155,00
€
180,00
Appendi abiti in acciaio inox verniciato nero opaco.
Clothes hook in opaque black polished stainless steel. Percha de acero inox. barnizado negro opaco.
5.5
Art. FMA01
4
€
70,00
€
83,00
Porta rotolo in acciaio inox verniciato nero opaco.
Toilet roll holder in opaque black polished stainless steel. Portarrollos de acero inox. barnizado negro opaco.
10
Art. 14
FMA06
ARTELINEA 333
OPTIONAL
FRAME+INFRA Collection Accessori
Accessories OP pag.391
Accesorios Ripiano in opalite
Opalite top Repisa de opalite.
L
••••••••
34
49
L cm
Art.
90 135 160
KFM90 KFM135 KFM160
REGOLO + INFRA Collection
Opalite bianco
€ € €
230,00 270,00 340,00
Opalite nero
€ 290,00 € 340,00 € 425,00
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
53 cm
Basi con cassetto da posizionare sotto la consolle, affiancabili orizzontalmente.
Basi con cassetto da posizionare sotto il bancone separate. Affiancabili orizzontalmente
Recommended units with 1 drawer to locate under Frame counters. They can be positiond alongside
Base units with drawers to be positioned below the counter. Can be combined horizontally.
Base con cajón para posicionar bajo la consola, posición horizontal.
Bases con cajón para posicionar debajo de la bancada separadas. Posición horizontal. Note: Base con cassetto intero con rivestimento superiore, frontale e laterale in cristallo smaltato spessore 4 mm e sistema apertura/chiusura PUSH-PULL
Base unit with full drawer, upper, frontal and lateral covering in 4mm enamelled crystal, PUSH-PULL opening Base con cajón sin ojal con revestimiento superior, frontal y lateral de cristal esmaltado grosor 4 mm y sistema apertura / cierre PUSH-PULL. 1) Indicare colore rivestimento
Top 4 mm incluso
4 mm work top included
Indicate covering colour
Top 4 mm incluido
Indicar colores revestimiento 2) Colore oro sovrapprezzo 10%
Colour ORO add 10%
Cristallo smaltato
Enameled Crystal
Color ORO aumento 10% 20
Cristal esmaltado
L cm
Art.
30 45 60 75 90 105 L cm 120 120 60 (60+60) 150 90 (75+75) 180 120 (90+90)
INI.30 INI.45 INI.60 INI.75 INI.90 INI.105 Art. INI.120 INI.120D INI.60 INI.150D INI.90 INI.180D INI.120
€ 650,00 € 750,00 € 820,00 € 890,00 Cristallo smaltato Enameled Crystal € 930,00 Cristal esmaltado € 980,00 € 1000,00 € 1600,00 821,00 € € 1750,00 936,00 € € 1800,00 1.019,00 €
120 (60+60) 150 (60+90)
INI.120D INI.150D
1.642,00 € 1.757,00 €
Note: Alcuni esempi di composizioni
Examples of compositions Algunos ejemplos de composiciones 120
120
120
90
334 ARTELINEA
105
105
90
60
60
60
60
60
60
BOLLA
BOLLA COLLECTION
FIRENZE 1962
Design Anita Brotto FIRENZE 1962
BOLLA Collection PARTICOLARI CONSOLLE - DETAILS HANGING WALL UNIT - DETALLES DEL MUEBLE.
CARATTERISTICHE TECNICHE DEL PRODOTTO
TECHNICAL CHARACTERISTICS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL PRODUCTO STRUTTURA - STRUCTURA - ESTRUCTURA Struttura in acciaio inox verniciato bianco con inserti laterali in opalite bianco.
Structure in polished stainless steel varnished white with lateral inserts in opalite bianco. Estructura de acero inox barnizado blanco con inserciones laterales de opalite blanco.
TOP IN OPALITE BIANCO Top in opalite bianco
Top in white opalite Top de opalite blanco Lavabo sottopiano semisferico in cristallo extrachiaro
Semispherical under-mounted basin in extra clear glass Lavabo bajoencimera semiesférico de cristal extraclaro.
ATTACCAGLIE - WALL SUPPORT - SOPORTES Attaccaglie regolabili CAMAR per fissaggio a parete consolle
CAMAR adjustable wall supports for the counter Soportes regulables CAMAR para fijación a pared de la consola.
336 ARTELINEA
BOLLA Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 53 cm - H cm 13,5
Schede tecniche per installazione
Technical installation advice Esquema tecnico para instalacion BOLLA H13.5cm - ISTALLAZIONE SINGOLA
BOLLA H13.5cm - ISTALLAZIONE SEPARATA
BOLLA H13.5cm - SINGLE INSTALLATION
BOLLA H13.5cm - SEPARATE INSTALLATION
BOLLA H. 13.5 cm –INSTALACIÓN SIMPLE
BOLLA H. 13.5 cm – INSTALACIÓN SEPARADA
BASINTOP
BASINTOP
13.5
85
max max 61* 64
max min 64 47
BOLLA
20
85
13.5
20 20
*Quota valida con nostro sifone speciale per installazione diretta a lavabo - Art B.28 - o equivalenti
* Valid quote for basins installed with our B.28 siphon or similar * Cota calculada con sifon Art. B.28 o similar Posizionamento lavabi e fori rubinetto
basin and tap hole positions.
75
Posicionamientos lavabos y agujeros grifería.
28.2
75 50.5 75 37.5 50.5
28.2
37.5
28.2
37.5
28.2
37.5
53 53 53
120
53
53 53 53 53
28.2
150
53
53
180
28.2
28.2
53
53
28.2
28.2
53
53
28.2
28.2
53
53
28.2
75 50.5 75 50.5
28.2 28.2
28.2 28.2
58.5 Ø38.5 Ø38.5
Ø38.5 120 Ø38.5 102.5 120 102.5
6 6
150 125 150 89.5 125 150 89.5 125 150 112 125
180 112 147.5 180 112 147.5 180 112147.5 180 134.5 147.5 134.5 134.5 134.5
58.5
28.2
45 58.5
53 53
6
89.5
28.2
53
6
120 102.5 120 89.5 102.5
28.2
58.5
Ø38.5 Ø38.5 Ø38.5 Ø38.5
53
6 6
28.2
45 43.5
28.2
43.5 45
28.2
45 43.5
53 53
6
53
6 Ø38.5 Ø38.5
Ø38.5 Ø38.5
53
6 6
53
Ø38.5 Ø38.5 Ø38.5 Ø38.5
6
53
53
90
Ø38.5
28.2 30.551 28.2 30.551
6
150 150
53
6
Ø38.5 150 Ø38.5
6
150 Ø38.5
28.2
38 58.5
Ø38.5
28.2
3858.5
28.2
3858.5
28.2
45.5 58.5
180 Ø38.5
45.5
Ø38.5
45.5
53
6
180 180
Ø38.5 180 Ø38.5
53
6 6
53
53
30.5 51
Ø38.5
28.2
28.2 30.551 28.2 30.551
150
6 30.5 Ø38.5 25
150
Ø38.5 150 Ø38.5
30.5
25 Ø38.5
30.5
25 Ø38.5
6 6
28.2
3851
150 Ø38.5
28.2
38 58.5
Ø38.5
28.2
3858.5
28.2
3858.5
28.2
45.5 58.5
180 Ø38.5
45.5 32.5 Ø38.5
45.5
Ø38.5
45.5 Ø38.5
53
6 53
6 17 30.5 Ø38.5
28.2
6 53 6
120 Ø38.5
43.5
53
6
30.5 43.5
28.2
53
17
120
6 17 Ø38.5 6 17 Ø38.5
43.5
53
120
Ø38.5 120 Ø38.5
28.2
53
6
3851
45.5
43.5 6
28.2
28.2
6
6
Ø38.5 120 Ø38.5
30.5 51
6
6
Ø38.5 120 Ø38.5 120
28.2
53
6 53
Ø38.5
30.5 43.5
6 53 6
90
Ø38.5
28.2
53
6
90
120 Ø38.5
53
6
90
28.2
180 180
Ø38.5 180 Ø38.5
6
25 38 Ø38.5
6 38 Ø38.5 32.5 38
32.5 Ø38.5
38
Ø38.5 32.5
45.5
45.5
45.5
45.5
ARTELINEA 337
6 6 6 6
BOLLA Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 53 cm - H cm 13,5
Modularità
Modularity
13.5 13.5 13.5 13.5 13.5
75 75 75
13.5 13.5 13.5
7575 53 53 53
90
75
Modularidad
13.5 13.5
120
5353
13.5 13.5 13.5 13.5 13.5
150
9090 53 53 53 5353
120 120 120 120 120 53 53 53
13.5 13.5 13.5 13.5 13.5
5353
120 120 120
13.5 13.5 13.5
53 53 53
150 150 53 53 53
180
13.5 13.5
13.5 13.5 13.5 13.5 13.5
5353
150 150 150
150 150
150 150
13.5 13.5 13.5
53 53 53
13.5 13.5
5353
180 180 53 53 53 5353
53 53 53
150 150 150
180 180 180
13.5 13.5
120 120
5353
5353
13.5 13.5 13.5
120 120 120
13.5 13.5 13.5
120 120
150 150 150
13.5 13.5
TOP
90 90 90
53 53 53 5353
180 180 180 13.5 13.5 13.5 13.5 13.5
180 180 180
180 180
180 180
13.5 13.5 13.5
53 53 53
13.5 13.5
5353
53 53 53 5353
Lavabo in cristallo sottopiano.
Under-mounted crystal basin.
Lavabo de cristal bajo encimera. Lavabo in cristallo trasparente extrachiaro spessore 12 mm.
Basin in extra clear glass 12 thickness. Lavabo de cristal transparente extraclaro grosor 12 mm. 14,5
Inclusa - Included - Incluida Art. B.69
€
42
13 6 53 Ø38.5
14.5 Ø42 338 ARTELINEA
Lavabo B.69 di serie.
Standard Basin B.69. Lavabo B.69 de serie.
260,00
BOLLA Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 53 cm - H cm 13,5
Bancone portalavabo appeso.
Hanging wall unit. Consola portalavabo suspendida. Bancone portalavabo appeso con top in OPALITE BIANCO e telaio in acciaio inox verniciato bianco. Lavabo centrale sottopiano in cristallo extrachiaro B.69 e foro rubinetto laterale.
Hanging Wall unit with top in OPALITE BIANCO and loom in stainless steel varnished white. Lateral under-mounted basin in extra clear glass B.69 and lateral tap hole. Consola portalavabo suspendida con top de OPALITE BLANCO y soporte de acero inox. barnizado blanco. Lavabo centrado bajo encimera de cristal extraclaro B.69 y agujero grifería lateral.
BOLLA
Inclusa - Included - Incluida
L OPALITE BIANCO
13.5 53
L cm.
Art.
75
BL75 (BLST75+KBL75+B69)
€
1388,00
90
BL90 (BLST90+KBL90+B69)
€
1430,00
Bancone portalavabo appeso con top in OPALITE BIANCO e telaio in acciaio inox verniciato bianco. Lavabo laterale sottopiano in cristallo extrachiaro B.69 e foro rubinetto laterale.
Hanging Wall unit with top in OPALITE BIANCO and loom in stainless steel varnished white. Lateral under-mounted basin in extra clear glass B.69 and lateral tap hole. Consola portalavabo suspendida con top de OPALITE BLANCO y soporte de acero inox. barnizado blanco. Lavabo lateral bajo encimera de cristal extraclaro B.69 y agujero grifería lateral.
L
13.5
OPALITE BIANCO
53
L cm.
Art.
120
BL120S (BLST120+KBL120S+B69)
€
1572,00
150
BL150S (BLST150+KBL150S+B69)
€
1752,00
180
BL180S (BLST180+KBL180S+B69)
€
1897,00
Versione sx
Left version Versión izquierda
Molatura bordi - Edge grinding - Acabados del borde Trattamento anticalcare vedi pag. 418. - Anti-limescale treatment see page 418. - Tratamiento anticalcareo ver pag. 418.
ARTELINEA 339
BOLLA Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 53 cm - H cm 13,5
Bancone portalavabo appeso.
Hanging wall unit. Consola portalavabo suspendida. Bancone portalavabo appeso con top in OPALITE BIANCO e telaio in acciaio inox verniciato bianco. Lavabo laterale sottopiano in cristallo extrachiaro B.69 e foro rubinetto laterale.
Hanging Wall unit with top in OPALITE BIANCO and loom in stainless steel varnished white. Lateral under-mounted basin in extra clear glass B.69 and lateral tap hole. Consola portalavabo suspendida con top de OPALITE BLANCO y soporte de acero inox. barnizado blanco. Lavabo lateral bajo encimera de cristal extraclaro B.69 y agujero grifería lateral.
OPALITE BIANCO
L
13.5 53
L cm.
Art.
120
BL120D (BLST120+KBL120D+B69)
€
1572,00
150
BL150D (BLST150+KBL150D+B69)
€
1752,00
180
BL180D (BLST180+KBL180D+B69)
€
1897,00
Versione dx
Right version Versión derecha
Bancone portalavabo appeso con top in OPALITE BIANCO e telaio in acciaio inox verniciato bianco. Doppio lavabo sottopiano in cristallo extrachiaro B.69 e fori rubinetto laterali.
Hanging Wall unit with top in OPALITE BIANCO and loom in stainless steel varnished white. Double under-mounted basin in extra clear glass B.69 and lateral tap hole. Consola portalavabo suspendida con top de OPALITE BLANCO y soporte de acero inox. barnizado blanco. Doble lavabo bajo encimera de cristal extraclaro B.69 y agujero grifería lateral.
OPALITE BIANCO
L
13.5 53
L cm.
Art.
120
BLD120 (BLST120+KBLD120+B69)
€
1800,00
150
BLD150 (BLST150+KBLD150+B69)
€
2090,00
180
BLD180 (BLST180+KBLD180+B69)
€
2236,00
Molatura bordi - Edge grinding - Acabados del borde Trattamento anticalcare vedi pag. 418. - Anti-limescale treatment see page 418. - Tratamiento anticalcareo ver pag. 418. 340 ARTELINEA
BOLLA Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 16 cm
Vetrine pensili
Wall cabinets Vitrina de colgar Vetrina con telaio in acciaio inox verniciato bianco e 3 mensole in cristallo extrachiaro sp. 8 mm.
Glass shelves in polished stainless steel varnished white and 3 shelves in extra clear glass 8 mm thickness. Vitrina con soporte de acero inox. barnizado blanco con 3 repisas de cristal extraclaro 8 mm.
BOLLA
90
60
16
H cm.
L cm.
60
90
Art. VTBL60
€
592,00
€
713,00
€
918,00
Vetrina con telaio in acciaio inox verniciato bianco e 4 mensole in cristallo extrachiaro sp. 8 mm.
Glass shelves in polished stainless steel varnished white and 4 shelves in extra clear glass 8 mm thickness. Vitrina con soporte de acero inox. barnizado blanco con 4 repisas de cristal extraclaro 8 mm.
90
90
16
H cm.
L cm.
90
90
Art. VTBL90
Vetrina con telaio in acciaio inox verniciato bianco e 7 mensole in cristallo extrachiaro sp. 8 mm.
Glass shelves in polished stainless steel varnished white and 7 shelves in extra clear glass 8 mm thicknes. Vitrina con soporte de acero inox. barnizado blanco con 7 repisas de cristal extraclaro 8 mm.
70
135
16
H cm.
L cm.
135
70
Art. VTBL135
ARTELINEA 341
OPTIONAL
OP pag.391
BOLLA+INFRA Collection REGOLO + INFRA Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 53 cm
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD Basi con cassetto da posizionare sotto la consolle, affiancabili orizzontalmente. Basi con cassetto posizionare il bancone separate. Affiancabili orizzontalmente Recommended unitsdawith 1 drawersotto to locate under Bolla counters. They can be positiond alongside Basecon unitscajón withpara drawers to be positioned below the counter. Can be combined horizontally. Base posicionar bajo la consola, fijación horizontal. Bases con cajón para posicionar debajo de la bancada separadas. Posición horizontal.
53 cm
Note: Base con cassetto intero con rivestimento superiore, frontale e laterale in cristallo smaltato spessore 4 mm e sistema apertura/chiusura PUSH-PULL
Base unit with full drawer, upper, frontal and lateral covering in 4mm enamelled crystal, PUSH-PULL opening Base con cajón sin ojal con revestimiento superior, frontal y lateral de cristal esmaltado grosor 4 mm y sistema apertura / cierre PUSH-PULL. 1) Indicare colore rivestimento
Top 4 mm incluso
4 mm work top included
Indicate covering colour
Top 4 mm incluido
Indicar colores revestimiento 2) Colore oro sovrapprezzo 10%
Cristallo smaltato
Colour ORO add 10%
••••••••
20
Enameled Crystal
Color ORO aumento 10%
L cm
Art.
30 45 60 75 90 105 120 L cm 120 (60+60) 60 (75+75) 150 90 (90+90) 180 120 120 (60+60) 150 (60+90)
INI.30 INI.45 INI.60 INI.75 INI.90 INI.105 INI.120 Art. INI.120D INI.60 INI.150D INI.90 INI.180D INI.120 INI.120D INI.150D
Cristal esmaltado € 650,00 € 750,00 € 820,00 € 890,00 Cristallo smaltato € 930,00 Enameled Crystal Cristal € esmaltado 980,00 € 1000,00 € 1600,00 821,00 € € 1750,00 936,00 € € 1800,00 1.019,00 € 1.642,00 € 1.757,00 €
Note: Alcuni esempi di composizioni
Examples of compositions Algunos ejemplos de composiciones 120
90
60
60
60
60
60
60
150
150
150
135
135
135
120
120
105
105
90
90
90
60
120
180
180
180
165
165
165
60
90
60 195
90
90 210
210
210
195
195
90
60
60
90
138 ARTELINEA
60
60
240
60
60
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. Optionals pag. 352/354 342 ARTELINEA
90
240
240
225
225
225
60
120
60
60
60
60
ATOLLO
ATOLLO COLLECTION
FIRENZE 1962
Design Anita Brotto FIRENZE 1962
ATOLLO Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 52 cm
Note: 52
Articolo fornito su richiesta e separato dalla struttura con montaggio a cura del cliente
Article produced upon request and separately from the structure, with installation followed up by the customer Artículo fabricado sobre pedido y separado de la estructura, montaje por cuenta del cliente
CARATTERISTICHE TECNICHE DEL PRODOTTO
TECHNICAL CHARACTERISTICS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL PRODUCTO STRUTTURA - STRUCTURA - ESTRUCTURA Struttura in MDF impiallacciato finitura wengè o laccato lucido bianco.
Structure in hydro repellent MDF wengè and smooth lacquered white finish. Estructura en MDF idro chapeado acabado wengè o lacado blanco brillo.
BASIN TOP Basin top in Opalite bianco
Basin top in white Opalite Basin top de Opalite bianco Schede tecniche per installazione
Technical installation advice Esquema tecnico para instalación ATOLLO H10/13 cm - INSTALLAZIONE SINGOLA
ATOLLO H 10/13 CM + BASE H 20 CM INSTALLAZIONE SEPARATA
ATOLLO H10/13 cm - SINGLE INSTALLATION
ATOLLO H 10/13 CM + BASE H 20 CM SEPARATE INSTALLATION
ATOLLO H10/13 cm - INSTALACIÓN SIMPLE
ATOLLO H 10/13 CM + BASE H 20 CM INSTALACIÓN SEPARADA
BASINTOP
BASINTOP
10/13
10/13
20
85
max max 65* 70
85 20
min max 47 70
20
* Quota valida con nostro sifone speciale per installazione diretta a lavabo - Art B.28 - o equivalenti
* Valid quote for basins installed with our B.28 siphon or similar * Cota calculada con sifon Art. B.28 o similar
FUSIONE FLORENCE
344 ARTELINEA
FUSIONE VANITY
FUSIONE TONDA
ATOLLO Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 52 cm
Particolari basintop e struttura Atollo
Details of the Atollo basintop and structure
ATOLLO
Detalles basintop y estructura Atollo.
ARTELINEA 345
ATOLLO Collection Collection ATOLLO
PROFONDITA’ - PROFONDEUR - TIEFE 52 cm PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 52 cm
Basin top in OPALITE BIANCO con struttura in acciaio verniciato bianco
Basintop in en OPALITE BIANCO con struttura in MDF idro impiallacciato BASINTOP verre OPALITE Bianco avec structure d’installation en acier inoxfinitura émailléwengè blanc o laccato lucido bianco.
Basin top in opalite bianco with structure in hydro repellent MDF, wengé and smooth lacquered white finish. Basin top (Waschtisch mit integriertem Becken) aus Opalite und mit Struktur aus weiß beschichtetem Edelstahl
Basintop de OPALITE BLANCO con estructura en MDF idro chapeado acabado wenge o lacado blanco brillo. Basin top con foro rubinetto centrale e struttura circolare - FUSIONE TONDA
Inclusa
Basintop with central tap hole and circular structure - TONDA fusion
OPALITE BIANCO
included Incluida
Basin top con agujero grifería centrado y estructura circular. FUSION TONDA
Note: Basin top con foro rubinetto centrale e struttura circolare - FUSIONE TONDA
BASINTOP avec trou de robinetterie centré et structure d’installation circulaire - FUSION TONDA
10 mit integriertem Becken, 1 mittiges Hahnloch, runde Struktur - BECKENFORM TONDA Waschtisch
Finitura struttura - Structure finish - Acabado estructura
Art. 52
45
Wengè
Bianco
AT50 (ATST50+BTAT50)
Basintop con foro rubinetto centrale e struttura rettangolare - FUSIONE FLORENCE
€ 1500,00
€
1650,00
Art.
Basintop with central tap hole and rectangular structure - FLORENCE fusion
AT45 Basin top con agujero grifería centrado y estructura rectangular. FUSION FLORENCE (ATST45+BTAT45)
1.650,00 €
Note: Basintop con foro rubinetto centrale e struttura rettangolare - FUSIONE FLORENCE
BASINTOP avec trou de robinetterie centré et structure d’installation rectangulaire - FUSION FLORENCE Finitura struttura - Structure finish - Acabado estructura Waschtisch mit integriertem Becken, 1 mittiges Hahnloch, rechteckige Struktur - BECKENFORM FLORENCE
13 L
L cm
52
L cm.
Art.
90
AT95 (ATST95+BTAT95) AT115 Art. (ATST115+BTAT115)
110
90 110 Basin top con foro rubinetto centrale e struttura rettangolare - FUSIONE VANITY
Wengè
Bianco
€ 1700,00
€
1850,00
€ 1800,00
€
1950,00
AT90 (ATST90+BTAT90) AT110 (ATST110+BTAT110)
1.870,00 € 1.980,00 €
Basin top con foro rubinetto centrale e struttura rettangolare - FUSIONE VANITY Basin Note:top con agujero grifería centrado y estructura rectangular. FUSION VANITY Basin top con foro rubinetto centrale e struttura rettangolare -FUSIONE VANITY
BASINTOP avec trou de robinetterie centré et structure d’installation rectangulaire - FUSION VANITY Waschtisch mit integriertem Becken, 1 mittiges Hahnloch, rechteckige Struktur - BECKENFORM VANITY
Finitura struttura - Structure finish - Acabado estructura
10 52
60
Art.
Wengè
Bianco
AT65 Art. (ATST65+BTAT65) AT60 (ATST60+BTAT60)
€ 1600,00
€
1750,00 1.760,00 €
Note: 52 (pag. 344) Note: 52 (pag. 146)
Portasalviette in acciaio inox spazzolato da applicare lateralmente alla struttura (Reversibile). Portasalviette in acciaio verniciato bianco da applicare lateralmente alla struttura (Reversibile)
Towel rail in polished stainless to blanc be fixed to the side of the structure (Reversible ). Porte-serviettes en acier inox steel émaillé à appliquer latéralement à la structure (Réversible) Toallero de acero aus inox.weiß satinado para aplicar lateralmente la estructura (reversible). Handtuchhalter beschichtetem Edelstahl. Auf dera Struktur seitlich verwendbar
Art. Art. ATPS25 ATPS20
ATPS35 ATPS30
ATPS20 ATPS25 ATPS30 ATPS35
€ € 308,00 180,00 308,00 € € 180,00
Molatura bordi - Edge grinding - Acabados del borde 346 ARTELINEA
ARTELINEA 147
REGOLO + INFRA Collection ATOLLO+INFRA Collection
PROFONDITA’DEPTH - DEPTH - PROFUNDIDAD53 53 cm PROFONDITA’ - - PROFUNDIDAD cm
OPTIONAL
Basi sotto il basintop Atollo. Affiancabili orizzontalmente Basicon concassetto cassettodadaposizionare posizionare sotto il bancone separate. Affiancabili orizzontalmente
Recommended with to 1 drawer to locate under frombeAtollo Collection. They can be positiond alongside Base units withunits drawers be positioned below thebasintops counter. Can combined horizontally. Base con cajón posicionado bajo eldebajo basintop Atollo. Posición horizontal. Bases con cajón para posicionar de la bancada separadas. Posición horizontal.
OP
Note: Base con cassetto intero con rivestimento superiore, frontale e laterale in cristallo smaltato spessore 4 mm e sistema apertura/chiusura PUSH-PULL
pag.391
Base unit with full drawer, upper, frontal and lateral covering in 4mm enamelled crystal, PUSH-PULL opening Base con cajón sin ojal con revestimiento superior, frontal y lateral de cristal esmaltado grosor 4 mm y sistema apertura / cierre PUSH-PULL. 1) Indicare colore rivestimento
Top 4 mm incluso
4 mm work top included
Indicate covering colour
Top 4 mm incluido
Indicar colores revestimiento 2) Colore oro sovrapprezzo 10%
Colour ORO add 10%
Cristallo smaltato
Color ORO aumento 10%
L cm
Art.
30 45 60 75 90 105 L cm 120 120 60 (60+60) 150 90 (75+75) 180 120(90+90)
INI.30 INI.45 INI.60 INI.75 INI.90 INI.105 Art. INI.120 INI.120D INI.60 INI.150D INI.90 INI.180D INI.120
120 (60+60) 150 (60+90)
Enameled Crystal Cristal esmaltado € 650,00 € 750,00 € 820,00 € 890,00 Cristallo smaltato Enameled Crystal € 930,00 Cristal esmaltado € 980,00 € 1000,00 €821,00 1600,00 € €936,00 1750,00 € € 1800,00 1.019,00 €
INI.120D INI.150D
1.642,00 € 1.757,00 €
Note: Alcuni esempi di composizioni
Examples of compositions Algunos ejemplos de composiciones 120
90
60
60
60
60
60
60
150
150
150
135
135
135
120
120
105
105
90
90
90
60
120
180
180
180
165
165
165
60
90
60 195
90
90 210
210
210
195
195
90
60
60
90
60
60
240
240
240
225
225
225
60
90
60
60
120
60
60
60
60
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. Optionals pag. 352/354 138 ARTELINEA Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7.
ARTELINEA 347
ATOLLO
20
ATOLLO Collection Collection ATOLLO
PROFONDITA’- -PROFONDEUR DEPTH - PROFUNDIDAD 53cm cm PROFONDITA’ - TIEFE 52
Alcuni esempi di composizioni Alcuni esempi di composizioni
Examples of compositions Quelques exemples de compositions
Basintop 90/110 90 e 110
Algunos ejemplos de composiciones Kompositions-Beispiel
90 105
53
75
53
60
120
53
90
Basintop Basintop 6060
53
53
53
53
60
53
90
120
53
53
45
75
60
Basintop Basintop 4545
••••••••
60
45 53
53
45
53
90
105
53
53
90
120
Per vedi pag. 118 Per modelli modellieeprezzi prezzidegli deglispecchi specchi vedi pag. 315
For models mirrors see page 118 Modèles et and prix prices miroirs,ofvoir p. 315 Para modelos y precios de los ver pág. 118 sich auf der Seite 315 Alle Informationen in Bezug aufespejos den Spiegel befinden
100
40
348 ARTELINEA ARTELINEA 148
90
70
90
70
DECOR
DECOR COLLECTION
FIRENZE 1962
Design Anita Brotto FIRENZE 1962
DECOR Collection CARATTERISTICHE TECNICHE DEL PRODOTTO
TECHNICAL CHARACTERISTICS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL PRODUCTO STRUTTURA - STRUCTURA - ESTRUCTURA Pannello in nobilitato melaminico idro. Colore grigio scuro RAL 7010
Panels in hydro repellent lacquered melamine laminate, grey RAL 7010 Panel ennoblecido melaminico idro. Color gris RAL 7010
GUIDE - DRAWER SYSTEM - GUIAS BLUM ad estrazione totale, movimento LEGRABOX e chiusura sistema BLUMOTION, regolabili in verticale ed orizzontale. Portata cassetti e cestoni Kg. 40
BLUM drawer runners with total extraction, LEGRABOX movement and BLUMOTION closure system, adjustable both vertically and horizontally. Drawers can hold up to 40 Kg BLUM de extracción total, movimiento LEGRABOX y cierre sistema BLUMOTION, regulable en vertical y horizontal. Peso soportado por la cajonera 40 Kg.
ATTACCAGLIE - WALL SUPPORTS - SOPORTES Attaccaglie regolabili CAMAR per fissaggio a parete portalavabo, basi, pensili e colonne
CAMAR adjustable wall supports for basin units, units, cabinets and columns Soporte regulable CAMAR para fijación a pared del portalavabo. bases, armarios y columnas
POMOLI - HANDLES - POMOS Pomoli in cristallo
Screw handles in crystal Pomos de cristal
GAMBE - LEGS - PATAS Gambe in alluminio massiccio lucidato con incisioni
Legs in solid polished aluminum with engravings Patas de aluminio macizo brillante con incisiones Schede tecniche
Technical advice Esquema tecnico MONOBLOCCHI CON BASINTOP
MONOBLOCCHI CON TOP E LAVABO SOPRAPIANO
STANDARD-SIZED CUPBOARD WITH BASINTOP
STANDARD-SIZED CUPBOARD WITH TOP AND OVER LEVEL BASIN
MONOBLOCK CON BASINTOP
MONOBLOCK CON TOP Y LAVABO SOBRE ENCIMERA
27 85 35
84
350 ARTELINEA
20
max min 70 50
max min 69 49
85
27 77 27
92
84 34
20
max min 62 42
max min 69 49
DECOR Collection Particolare cornice top/basintop e pomolo - Details basintop, frame and handle - Detalles cornisa top / basintop y pomo
DECOR
Tipi di incisioni dei cassetti - Details of drawer engravings - Tipo de incisiรณn de los cajones
Particolare gamba
Particolare interno cassetto
Details of the leg
Detail inside of drawer
Detalle pata
Detalle interior cajรณn
ARTELINEA 351
OPTIONAL
DECOR Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 52 CM
Portalavabo con 2 cassetti con struttura in nobilitato melaminico idro RAL7010 dotato di attaccaglie per fissaggio a parete.
Basin unit with 2 drawers in hydro repellent melamine laminate , grey RAL 7010 equipped with fixings for wall mounting. OP pag.391
Portalavabos con 2 cajones con estructura melamínico ennoblecido idro RAL 7010 dotado de anclaje para la sujeción a pared. Portalavabo con 1° cassetto asolato per passaggio sifone e 2° cassetto intero con divisori in cristallo. Lavabo centrale.
Hanging basin unit. 1st drawer with central drainage hole , 2nd drawer with crystal dividers. Central basin. Portalavabo con 1º cajón con ojal para paso de sifón y 2º cajón sin ojal con divisorios de cristal. Lavabo centrado.
120
90
L cm.
Art.
90 120
DCI.90 DCI.120
BIANCO ASSOLUTO 30 SEPPIA 60 € €
1508,00 1820,00
Portalavabo con 1° cassetto asolato per passaggio sifone e 2° cassetto intero con divisori in cristallo. Lavabo centrale.
Hanging basin unit. 1st drawer with central drainage hole , 2nd drawer with crystal dividers. Central basin. Portalavabo con 1º cajón con ojal para paso de sifón y 2º cajón sin ojal con divisorios de cristal. Lavabo centrado.
120
352 ARTELINEA
90
L cm.
Art.
90 120
DCL.90 DCL.120
BIANCO ASSOLUTO 30 SEPPIA 60 € €
1508,00 1820,00
DECOR Collection OPTIONALS da applicare ai portalavabo DECOR.
OPTIONAL for DECOR basin units. OPCIONES para aplicar al portalavabo DECOR. Kit 2 gambe completo di viti per applicazione al portalavabo - OBBLIGO DI FISSAGGIO DEL PORTALAVABO A PARETE.
Kit with 2 legs, complete with screws for fixing to basin unit. UNITS MUST BE FIXED TO THE WALL. Kit de 2 patas con tornillos para aplicar al portalavabo- OBLIGADO COLOCAR LOS SOPORTES DE FIJACION A LA PARED.
Art. DCX.2
€
374,00
€
748,00
Kit 4 gambe completo di viti per applicazione al portalavabo - FISSAGGIO A PARETE DEL PORTALAVABO FACOLTATIVO.
Kit with 4 legs, complete with screws for fixing to basin unit. UNITS DO NOT HAVE TO BE FIXED TO THE WALL.
DECOR
Kit de 4 patas con tornillos para aplicar al portalavabo- SOPORTES DE FIJACION A LA PARED FACULTATIVO.
Art. DCX.4
Per gambe in oro galvanizzato aumento di € 110,00 cadauna; a corredo pomoli dorati.
Legs in galvanized gold €110,00 extra each; along with gold handles. Para patas de oro galvanizado aumento de 110€ unidad; a juego pomos dorados
ARTELINEA 353
DECOR Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 55 cm
BASIN TOP Basin top in OPALITE spessore 36 mm.
Basin top in 36mm thick OPALITE. Basin Top de OPALITE grosor 36 mm.
1) Foro/i rubinetteria monoforo centrale di serie. Su richiesta senza foro, 3 fori.
Single, central tap hole provided as standard. Upon request without holes, or with 3 holes. Agujero para griferia centrado de serie. Sobre pedido sin agujero o 3 agujeros.
Inclusa
included Incluida
L cm.
Art.
95 125
BTDC.90 BTDC.120
OPALITE NERO € €
OPALITE BIANCO
1248,00 1404,00
€ €
Fusione FLORENCE di serie.
Standard fusion FLORENCE. Fusion FLORENCE de serie.
4
Trattamento anticalcare vedi pag. 418. - Anti-limescale treatment see page 418. - Tratamiento anticalcareo ver pag. 418. 354 ARTELINEA
1029,00 1175,00
DECOR Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
55 cm
TOP TOP in OPALITE spessore 36 mm per lavabi semincasso.
TOP in 36mm thick OPALITE for semi-recessed basins. TOP de OPALITE grosor 36 mm.para lavabo de semiencastre.
1) Foro rubinetteria monoforo centrale. Su richiesta senza foro o 3 fori.
Single, central tap hole. Upon request without or with 3 holes Agujero para griferia centrado de serie. Sobre pedido sin agujero o 3 agujeros. 2) Indicare modello lavabo
Indicate basin model Indicar el modelo del lavabo. 3) Per l’utilizzo di altri lavabi no Artelinea indicare marca e modello con aumento di € 100,00.
For other basins which are not produced by Artelinea please indicate brand and model and increase by €100.00
L cm.
Art.
95 125
KDC.90 KDC.120
OPALITE NERO
OPALITE BIANCO
644,00 800,00
582,00 728,00
Trattamento anticalcare vedi pag. 418. - Anti-limescale treatment see page 418. - Tratamiento anticalcareo ver pag. 418. LAVABI ARTELINEA PER DECOR Collection - ARTELINEA BASINS FOR THE DECOR Collection - LAVABOS ARTELINEA PARA DECOR Collection Lavabo semincasso ovale in OPALITE.
Semi-recessed, oval basin in OPALITE. Lavabo semiescastre oval de OPALITE.
Inclusa
included Incluida
36
14,8 65
Lavabo semincasso tondo in OPALITE.
Art.
OPALITE BIANCO
B.86
440,00
Semi-recessed, round basin in OPALITE.
Inclusa
Lavabo semiencastre redondo de OPALITE.
Incluida
included
14,8 ø42
Art.
OPALITE BIANCO
B.87
400,00
Altri lavabi vedi pag. 38/49 - Other basins see pag. 38/49 - Otros lavabos ver pag.38/49
Tabella abbinamento lavabi pag. 50/52 - For table of basin combinations see page 50/52 - Tabla de lavabos combinables pag. 50/52 ARTELINEA 355
DECOR
Para lavabos de otros fabricantes indicar marca y còdigo con aumento de 100,00 €.
DECOR Collection Alzatine in OPALITE
Splashbacks in OPALITE Copete de OPALITE Alzatina soprapiano in OPALITE.
Over-level splashback in OPALITE . Copete sobreencimera de OPALITE.
L cm.
Art.
95 125
KZDC.90 KZDC.120
L cm.
Art.
95 125
KYDC.90 KYDC.120
OPALITE NERO
OPALITE BIANCO
291,00 343,00
280,00 332,00
OPALITE NERO
OPALITE BIANCO
348,00 395,00
327,00 374,00
Alzatina soprapiano in OPALITE.
Over-level splashback in thick OPALITE.
••••••••
Copete sobreencimera de OPALITE.
356 ARTELINEA
I BORGIA METAFORA
I BORGIA COLLECTION
FIRENZE 1962
Design Fabrizio Batoni FIRENZE 1962
I BORGIA Collection Note: 43 Sifone consigliato per collegamento scarico nostro articolo B.28
Recommended syphon for connection with our drainage unit article B.28 I BORGIA Collection Sifón aconsejado para instalar B28 47 Contenitori affiancabili. Nell'accostamento di contenitori con diverso rivestimento si noterà una differenza di dimensioni voluta dal designer per Note: caratterizzare la collezione (Altezza e profondità). 43 Sifone consigliato per collegamento scarico nostro articolo B.28
Containers which can befor positioned alongside. containers with different Recommended connection with ourFor drainage unit article B.28 coverings please note that they have been designed with different dimensions (height andsyphon depth) in order to characterise the collection
Sifón aconsejado para instalar B28 Contenedores componibles. En la proximidad de los contenedores con diverso revestimiento se notará una diferencia de dimensión ( altura y profundi47 dad Contenitori affiancabili. Nell'accostamento ) necesaria en el diseño para caracterizardilacontenitori colección. con diverso rivestimento si noterà una differenza di dimensioni voluta dal designer per caratterizzare la collezione (Altezza e profondità). A Posizione di serie dell’interruttore sensor. Containers which can be positioned alongside. For containers with different coverings please note that they have been designed with different dimenSu richiesta in characterise posizione diversa da quella di serie sovrapprezzo 30,00 € sions (heightinterruttore and depth) insensor order to the collection
A
V
Z V
Standard position of sensor switch in a different 30,00 € extra Contenedores componibles. En la proximidad de position los contenedores con diverso revestimiento se notará una diferencia de dimensión ( altura y profundidad ) necesaria diseño parasensor caracterizar la colección. Posición de serieen delelinterruptor en diferente posición a la que viene de serie aumento 30,00 € Posizione di serie dell’interruttore In altezza oltre 150 cm e larghezzasensor. oltre 140 cm l’interruttore sensor sarà posizionato a metà specchio. Su richiesta interruttore in posizione diversa da quellaat di mid serie sovrapprezzo 30,00 € For heights of over 150 cm,sensor the sensor switch will be positioned height Standard position of sensor switch a differentsuperiores position 30,00 extra Para alturas superiores a 150 cm yinlongitudes a 140€cm el interruptor sensor será colocado a mitad del espejo Posición de serie del interruptor sensor en diferente posición a la que viene de serie aumento Interruttore sensor supplementare per accensione Led Diffusion sovrapprezzo 60,00 € 30,00 € In altezza oltresensor 150 cm e larghezza 140 add cm l’interruttore sensor sarà posizionato a metà specchio. Supplementary switch for LEDoltre Diffusion, 60,00 € For heightssensor of oversuplementario 150 cm, the sensor switch willled be difusión positioned at mid 60,00 height € Interruptor para encendido aumento Para alturas superiores a 150sucm y longitudes a 140 cm el interruptor sensor será colocado a mitad del espejo Di serie luce fredda 5500°K, richiesta luce superiores calda 3300°K Interruttore supplementare per3300°K accensione Led Diffusion sovrapprezzo 60,00 € 5500° K cold sensor light supplied as standard, warm light upon request Supplementary switch LED Diffusion, 60,00 € De serie luz fría sensor 5500ºK. Sobrefor pedido luz cálidaadd 3300ºK Interruptor sensor suplementario para encendido led difusión aumento 60,00 €
CARATTERISTICHE TECNICHE PRODOTTO Z Di serie luce fredda 5500°K, suDEL richiesta luce calda 3300°K
5500° KCHARACTERISTICS cold light supplied as standard, 3300°K warm light upon request TECHNICAL De serie luz fría 5500ºK. SobreDEL pedido luz cálida 3300ºK CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PRODUCTO STRUTTURA PORTALAVABO - STRUCTURE - ESTRUCTURA CARATTERISTICHE TECNICHE DEL PRODOTTO • Struttura di sostegno con fissaggio a parete in acciaio verniciato bianco. Gamba in legno massello tornita verniciata bianco, nero, rovere o wengè
Structure withCHARACTERISTICS wall supports in white painted steel. Solid wood turned legs painted white, black, oak or wenge •TECHNICAL •CARACTERÍSTICAS Estructura de sujecciónTÉCNICAS con fijación aDEL paredPRODUCTO de acero barnizado blanco. Patas de madera maciza torneada barnizada en blanco, negro, roble o wenge
BASIN TOP PORTALAVABO - STRUCTURE - ESTRUCTURA STRUTTURA
• •• •• •
Basin top in Opalite bianco con doppia cornice sagomata. Fusione Florence Strutturaindiwhite sostegno fissaggio a parete in acciaio verniciato Basintop Opalitecon with double shaped frame. FLORENCE fusionbianco. Gamba in legno massello tornita verniciata bianco, nero, rovere o wengè Structure with wall supports in white Solid wood legs painted white, black, oak or wenge Basin top de Opalite blanco con doble painted cornisasteel. moldeada. Fusiónturned FLORENCE Estructura de sujección con fijación a pared de acero barnizado blanco. Patas de madera maciza torneada barnizada en blanco, negro, roble o wenge
• • •• ••
Pannello in nobilitato melaminico idro. Colore grigio RAL 7010 Basin top in Opalite bianco con doppia cornice sagomata. Fusione Florence
• • • • • • • • • • • •
Guide BLUM ad estrazione totale, movimento LEGRABOX e chiusura sistema BLUMOTION, regolabili in verticale ed orizzontale. Portata cassetti e cestoni Kg.40 Pannello in nobilitato melaminico idro. Colore grigio RAL 7010
CONTENITORI SOTTOLAVABO - UNDERBASIN CONTAINERS - CONTENEDORES BAJO LAVABO BASIN TOP Panels in hydro repellent laminate, grey RALfusion 7010 Basintop in white Opalite lacquered with doublemelamine shaped frame. FLORENCE
Panel melaminico Color gris RAL 7010 Fusión FLORENCE Basin ennoblecido top de Opalite blanco conidro. doble cornisa moldeada.
CONTENITORI SOTTOLAVABO - UNDERBASIN CONTAINERS - CONTENEDORES BAJO LAVABO
BLUM drawer runners with total extraction, LEGRABOX movement and BLUMOTION closure system, adjustable both vertically and horizontally. Drawers can hold up to 40 Kg Panels in hydro repellent lacquered melamine laminate, grey RAL 7010
Guias BLUM de extracción total, movimiento LEGRABOX y cierre sistema BLUMOTION, regulable en vertical y horizontal. Peso soportado por la cajonera 40 Kg. Panel ennoblecido melaminico idro. Color gris RAL 7010 Rivestimento esterno in rovere e Tortora 53 con giunzione angolare a 45° Guide BLUM ad estrazione totale, movimento LEGRABOX e chiusura sistema BLUMOTION, regolabili in verticale ed orizzontale. Portata cassetti e cestoni Kg.40
External covering in oak and 5mm silk mirror with polished edge and 45° corner joints BLUM drawer runners with total extraction, LEGRABOX movement and BLUMOTION closure system, adjustable both vertically and horizontally. Drawers can hold up to 40 Kg
Revestimiento externo en roble y espejo silk 5 mm canto pulido con unión angular a 45º Guias BLUM de extracción total, movimiento LEGRABOX y cierre sistema BLUMOTION, regulable en vertical y horizontal. Peso soportado por la cajonera 40 Kg.
ILLUMINAZIONE - LIGHTING - ILUMINACION
Rivestimento esterno rovere e Tortora con giunzione angolareFrontale a 45° a specchio 5 mm filo lucido. La lampada può essere spostata in qualsiasi •• Lampada verticale coninilluminazione a led53perimetrale e frontale. External covering in oak and 5mm silkil mirror polished edgeinserito and 45° nello corner joints • posizione dello specchio mediante binariowith di scorrimento specchio. Revestimiento externo en robleand y espejo silkLED 5 mm cantoFrontal pulido con unión a 45º with polished edge. The lamp can be moved in any position through lamp with perimetral frontal lighting. piece withangular 5mm mirror •• Vertical
ILLUMINAZIONE the guide rail built in- LIGHTING the mirror - ILUMINACION
•• Lámpara concon iluminación a ledaperimetral y frontal. Frontal aFrontale espejo 5amm canto pulido. La lámpara puede ser colocada en cualquier en Lampadavertical verticale illuminazione led perimetrale e frontale. specchio 5 mm filo lucido. La lampada può essere spostata posición in qualsiasi el espejo mediante la guíamediante correderailinsertada el mismo inserito nello specchio. posizione dello specchio binario dien scorrimento with perimetral and frontal LED lighting. Frontal piece with 5mm mirror with polished edge. The lamp can be moved in any position through • Vertical lamp SPECCHIO - MIRROR - ESPEJO
the guide 5rail built the mirror • Specchio mm filointoro con angoli inferiori arrotondati con e senza led diffusion, trasformatore 220/12V e interruttore sensor - Completo di telaio Lámpara vertical conedge iluminación a led perimetral y frontal. Frontal a espejo 5 mm canto pulido.transformer La lámpara and puede ser colocada en cualquier en mirror with bull and rounded lower corners with and without LED diffusion, 220/12V sensor switch - Complete withposición wall mount •• 5mm el espejo mediante la guía insertadaredondeados en el mismo con y sin led difusión, transformador 220 / 12V e interruptor sensor - Con soporte de fijación • Espejo 5 mm canto toro concorredera ángulos inferiores
SPECCHIO - MIRROR - ESPEJO
• Specchio 5 mm filo toro con angoli inferiori arrotondati con e senza led diffusion, trasformatore 220/12V e interruttore sensor - Completo di telaio • 5mm mirror with bull edge and rounded lower corners with and without LED diffusion, 220/12V transformer and sensor switch - Complete with wall mount • Espejo 5 mm canto toro con ángulos inferiores redondeados con y sin led difusión, transformador 220 / 12V e interruptor sensor - Con soporte de fijación
170 ARTELINEA
170 358 ARTELINEA
I BORGIA Collection Particolare del bordo specchio e della lampada
Detail of the mirror edge and spotlight Detalles del borde del espejo y de la lรกmpara.
Particolare della doppia cornice del basintop e finiture delle gambe
Details of the double frame of the basintop and leg finishing
I BORGIA
I BORGIA METAFORA
Detalle de la doble cornisa del basintop y acabado de las patas
ARTELINEA 359
I BORGIA Collection Schede tecniche
Technical advice Esquema tecnico COMPONENTI DELLA CONSOLE
ConsolE’s ElEmEnTs
ComponEnTEs dE la Consola
Basin top in Opalite bianco con doppia cornice sagomata
basintop in white opalite with double shaped frame basin top de opalite blanco con doble cornisa moldeada Telaio in acciaio
structure in steel structura de acero Gambe in legno
wood legs patas de madera
Schede tecniche per installazione
Technical installation advice Esquema tecnico para instalacion
CONSOLE CON MOBILE ConsolECON wiThMOBILE CabinET CONSOLE Consola Con muEblE
85.5
CONSOLE SENZA MOBILE
ConsolE CabinET CONSOLEwiThouT SENZA MOBILE Consola sin muEblE
CONSOLE WITH CABINET
CONSOLE WITHOUT CABINET
CONSOLA CON MUEBLE
CONSOLA SIN MUEBLE
max max min min60607575 max6262 max max min 60 70 max 62
172 360 ARTELINEA
max max max max62627575 85.5
max 62
max 70
I BORGIA Collection
55 cm
PROFONDITA’ - pRoFondEuR - TiEFFE
Alcuni esempi di composizioni
Example of compositions
120 120
algunos ejemplos de composiciones
120
120
120
120
120
120
120
120 30
120
30
120
30 30
150
150
30 150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150 30
15060
150
150
150
60
30
150
150
150
150 90
30
75
60
45
45
90
30
180
45
90
150 30
60
30
90
30
60
150
30
15090
30
30
210
30
90
30
90
90
90
90
90
90
90
90
105
120
30
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210 90
210
60 210 30 60 30
60
60
60
30
30 30 210
210
120
75
90 90 90
75
30 30 30 30
60
210
60
30
60
45
30 30 210
45
30
60
30
210
30
60
30
60
30
30
60
30
60
30
60
30
60
30
30
210
60
30
30
60
30
I BORGIA METAFORA
30
90
60
60
45
361 ARTELINEA 173
I BORGIA
180
30
OPTIONAL
I BORGIA Collection
SPECCHI - miRRoRs - EspEJo
Note: AAV- (pag. 58) note: V (pag. 170) Specchio completo di lampada/e. Solo Luce fredda 5500°K
mirror complete with lamp(s). only 5500°K cold light Espejo completo con lámpara / s solo luz fria 5500°K
MUS
LED DIFFUSION
pag.62
3
0.5
110
110
NOF pag.63 60
art. DMR pag.64
L cm.
Art.
60
TBG60
60
TBG
art. H 110 cm
TBGD
Art.
H 110 cm
TBGD60
€ 1030,00
€ 930,00
60
LED DIFFUSION 3
MM04
0.5
pag.67 75
MM08
L
pag.67
ING1 pag.68
75
L cm. 125 125 155 155 185 185
Art. TBG125
art.
TBG
L
H 75 cm € 970,00
TBG155
€ 1100,00
TBG185
€ 1210,00
Art.
art.
TBGD
H 75 cm
TBGD125
€ 1070,00
TBGD155
€ 1200,00
TBGD185
€ 1320,00
LED DIFFUSION 3
0.5
75
75
212,5
art. L cm.
Art.
212.5
TBG212
212.5
362 174 ARTELINEA
212,5
TBG
art. H 75 cm
Art.
TBGD H 75 cm
€ 1680,00 TBGD212
€ 1780,00
I BORGIA Collection
55 cm
PROFONDITA’ - pRoFondEuR - TiEFFE
Console con Basin top in OPALITE BIANCO - Fusione Florence Alcuni esempi di composizioni Console with basintop in opaliTE bianCo - Florence fusion Example of compositions
algunos ejemplos de de composiciones Consola con basin top opaliTE blanCo - Fusión Florence Finitura gambe 120
120
120
120
120
120
120
120 30 note: 43(pag. (pag.358) 170) Note: 43
leg finishings
acabado patas Rovere/Wengè Bianco/Nero
120
30 Console lavabo centrale (Struttura portalavabo con gambe - Basin top con foro rubinetteria)
Console with central basin (basin unit with legs, basin top with tap hole) 30
Consola lavabo centrado ( Estructura portalavabo con patas - basin top con agujero grifería )
150
30
150
150
150
150
150
150
150 30
15060
L cm L cm.
Art. Art.
120150 120
BG120C BG120C 150 (BGST120+BTBG120) (bGsT120+bTbG120) 150 BG150C BG150C (bGsT150+bTbG150) (BGST150+BTBG150) 150 BG180C BG180C 150 (bGsT180+bTbG180) (BGST180+BTBG180)
150
150 150
150
180 150 180
60
30
note: 43(pag. (pag.358) 170) Note: 43
150
150
150
150
150
150
150
30
Console with basin30on left (basin unit with legs, basin top with tap hole)
2.900,00 € € 2900,00
90 90
30
Console lavabo a sinistra (Struttura portalavabo con gambe - Basin top con foro rubinetteria) 60
€ €2.660,00 2660,00
15090
30 30
60
€2.400,00 2400,00 €
90
30
LL cm cm. 30 30 30 30
note: 43(pag. (pag.358) 170) Note: 43
90
90
90
90
90
90
90
90
150 150
Art. Art. 30 30
180 180
30
BG150S BG150S (bGsT150R+bTbG150s) (BGST150R+BTBG150S) BG180S BG180S (bGsT180R+bTbG180s) (BGST180R+BTBG180S)
60
30
60
30
60
30
60
30
30
60€
2660,00 2.660,00 € 30
60
30
2.900,00 € 2900,00
60€ 60
30 30
Console lavabo a destra (Struttura portalavabo con gambe - Basin top con foro rubinetteria)
Console with basin on right (basin unit with legs, basin top with tap hole)
210
Consola lavabo a derecha ( Estructura portalavabo con patas - basin top con agujero grifería ). 210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210 90
30 30 30 30
210
LL cm 30 cm.
90
150 90150
30 30
90
180 30 180
Art. Art. 210 BG150D BG150D (bGsT150R+bTbG150d) (BGST150R+BTBG150D) BG180D BG180D (bGsT180R+bTbG180d) (BGST180R+BTBG180D)
I BORGIA METAFORA
180
Consola lavabo a izquierda ( Estructura portalavabo con patas - basin top con agujero grifería )
210 60 210 30 60 30
60
60
60
60
30 30
60
60
€2.660,00 2660,00 € € €2.900,00 2900,00
note: 43(pag. (pag.358) 170) Note: 43 Console lavabo doppio (Struttura portalavabo con gambe - Basin top con fori rubinetteria)
Console with double basin (basin unit with legs, basin top with tap hole) Consola doble lavabo ( Estructura portalavabo con patas - basin top con agujeros grifería )
Art. Art.
210 210
BGD210 BGD210 (bGsT210d+bTbGd210) (BGST210D+BTBGD210)
€3.800,00 3800,00 €
Trattamento anticalcare vedi pag. 418. - Anti-limescale treatment see page 418. - Tratamiento anticalcareo ver pag. 418.
ARTELINEA 173 175 363 ARTELINEA
I BORGIA
LL cm cm.
OPTIONAL
REGOLO + INFRA Collection I BORGIA Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
53 cm
Basi sotto la consolle separate. Affiancabili orizzontale. Basicon concassetto cassettoda daposizionare posizionare sotto il bancone separate. Affiancabili orizzontalmente
Base under the consoles. Combinable horizontally Base units units with with drawers drawers to to be be placed positioned below the counter. Can be combined horizontally. Note:
Base con cassetto intero con rivestimento superiore, frontale e laterale in cristallo smaltato spessore 4 mm e sistema apertura/chiusura PUSH-PULL
Base unit with full drawer, upper, frontal and lateral covering in 4mm enamelled crystal, PUSH-PULL opening Base con cajón sin ojal con revestimiento superior, frontal y lateral de cristal esmaltado grosor 4 mm y sistema apertura / cierre PUSH-PULL. 1) Indicare colore rivestimento
Top 4 mm incluso
4 mm work top included
Indicate covering colour
Top 4 mm incluido
Indicar colores revestimiento 2) Colore oro sovrapprezzo 10%
20
Colour ORO add 10%
Cristallo smaltato
Color ORO aumento 10%
Enameled Crystal Cristal esmaltado
L cm
Art.
30 45 60 75 90 105 L cm 120 120 60 (60+60) 150 90 (75+75) 180 120 (90+90)
INI.30 INI.45 INI.60 INI.75 INI.90 INI.105 Art. INI.120 INI.120D INI.60 INI.150D INI.90 INI.180D INI.120
€ 650,00 € 750,00 € 820,00 € 890,00 Cristallo smaltato Enameled Crystal € 930,00 Cristal esmaltado € 980,00 € 1000,00 € 1600,00 821,00 € € 1750,00 936,00 € € 1800,00 1.019,00 €
120 (60+60) 150 (60+90)
INI.120D INI.150D
1.642,00 € 1.757,00 €
Note: Alcuni esempi di composizioni
Examples of compositions Algunos ejemplos de composiciones 120
90
60
60
60
60
60
60
150
150
150
135
135
135
120
120
105
105
90
90
90
60
60
120
180
180
180
165
165
165
90
60
195
90
195
90
90 210
210
210
195
60
60 225
60
225
90
60
60
240
60
60
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. Optionals pag. 352/354 138 ARTELINEA 364 ARTELINEA
90
240
240
pag.391
Base separada. Posición horizontal. Basescon concajón cajónpara paraposicionar posicionardebajo debajodedelalaconsola bancada separadas. Posición horizontal.
225
OP
120
60
60
60
60
I BORGIA METAFORA
METAFORA COLLECTION
FIRENZE 1962
Design Anita Brotto FIRENZE 1962
METAFORA Collection ORDINA FACILE
EASY ORDER ORDENA EL PEDIDO
METAFORA Collection
INDICARE NELL'ORDINE: - codice articolo - colore struttura - colore top/basintop - modello lavabo (per top) - posizione e numero fori rubinetto - panca (se richiesta)
TOP/BASINTOP
FORO RUBINETTO
TAP HOLE
AGUJEROS GRIFERÍA
YOU SHOULD INDICATE IN YOUR PO: INDICAR EN EL PEDIDO. Note: - item code - Código artículo - covering colour - Color estructura - top/basin top colour - Color top / basintop 11 Per l'abbinamento con lavabi Artelinea vedi tabella a pag. 232/234. - model of basin (for tops) - Modelo lavabo ( para top ) -Immagini position and number oflavabi tap holes e dimensioni vedi pag. da 222 -aPosición 231. y número de agujeros para grifería. - bench (if requested) - Banqueta ( si se solicita ) For combinations with Artelinea basins see table on page 232/234.
CASSETTO
DRAWER CAJÓN
PANCA
BENCH
BANQUETA
For basin images and dimensions see from 222 - 231. 11 15
Paral’abbinamento combinar concon lavabos deArtelinea Artelinea vedi ver tabla pag. 232/234. Per lavabi tabella a pag. 50/52. Imágenesey dimensioni dimensiones lavabos pag.222 Immagini lavabi vediver pag. da 38 a 231. 49.
For combinations with Artelinea basins see table on page 50/52. I prezzi riferiti CRISTALLOsee e OPALITE 12 mm, NO SILK. For basinsono images andaldimensions from 38 spessore - 49. Colore ORO sovrapprezzo 10% sul prezzo CRISTALLO. Para combinar con lavabos de Artelinea ver del tabla pag. 50/52. Prices refer to 12 mm CRISTALLO Imágenes y dimensiones lavabos verand pag.OPALITE, 38 a 49.NO SILK.
For colour ORO add 10% on the CRISTALLO price.
El precio està referido a CRISTALLO y OPALITE grosos 12 mm, NO SILK. METAFORA Collection Color ORO aumento 10% sobre el precio del CRISTALLO
Note: 11
Per l'abbinamento con lavabi Artelinea vedi tabella a pag. 232/234. Immagini e dimensioni lavabi vedi pag. da 222 a 231.
Compatibilités avec vasques ARTELINEA, voir tableau p. 232-234.
CARATTERISTICHE TECNICHE DEL PRODOTTO
Images et dimensions vasques, voir p. 222 à 231.
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Für die Kombination mit Becken von Artelinea siehe Seite 232/234.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL PRODUCTO
Für Bilder und Dimensionen von Becken siehe Seite 222/231 15
I prezzi sono riferiti al CRISTALLO e OPALITE spessore 12 mm, NO SILK. Colore ORO sovrapprezzo 10% sul prezzo del CRISTALLO.
STRUTTURA - STRUCTURE - ESTRUCTURA
Les prix indiqués sont valides pour verre CRISTALLO émaillé et OPALITE, épaisseur 12 mm. NO SILK. • Legno di tiglio laccato opaco coloripropres BIANCO NERO. Cassetto in legno Nous nous réservons d’utilisermassello des verres d’épaisseur différente pour des raisonsnei de faisabilité à notre E société Pour coloris ORO, majoration de 10% sur lelacquered prix du CRISTALLO • Solid lime wood, in BLACK and WHITE. Drawer in TANGANYKA WALNUT Die Preise beziehen sich auf CRISTALLO und OPALITE in 12mm Stärke, KEIN SILK. • Madera maciza de tilo lacado opaco zu enverwenden. los colores Wie behalten uns das Recht vor, Produktionsbedingt andere Glasstärken Für Gold wird ein Preiszuschlag von 10% berechnet.
GUIDE - DRAWER SYSTEM CARATTERISTICHE TECNICHE DEL PRODOTTO
NOCE TANGANICA
BLANCO y NEGRO. Cajón de madera NOGAL TANGANICA
- GUIAS
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU PRODUITtotale, chiusura sistema BLUMOTION, regolabili in altezza • BLUM ad estrazione TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN • BLUM with total extraction and BLUMOTION closure system, adjustable in height STRUTTURA - STRUCTURE • BLUM- STRUKTUR con estraccion
total, cierre sistema BLUMOTION, regulable de altura
• Legno massello di tiglio laccato opaco nei colori BIANCO E NERO. Cassetto in legno NOCE TANGANICA . • Bois massif de tilleul laqué opaque dans les teintes blanc et noir.Tiroir en noyer Tanganyika. • Solides Lindenholz, lackiert in SCHWARZ und WEISS. Schublade aus TANGANYKA Walnuss.
RIVESTIMENTO ESTERNO - EXTERNAL COVERING - REVESTIMIENTO EXTERNO
• Frontale cassetto in GUIDE - COULISSANTS - SCHUBFACH-SYSTEM
cristallo smaltato* spessore 4 mm BIANCO o NERO
Enamelled crystal* thickness 4 mm frontal piece, BLACK or WHITE
• BLUM ad estrazione• totale, chiusura sistema BLUMOTION, regolabili in altezza . • BLUM à extraction totale fermeture système « BLUMOTION », réglages verticaux • Frontal cajón cristal esmaltado*grosor • BLUM mit gesamter Entnahme unddel BLUMOTION Verschlusssystem, Höhenverstellbar.
4 mm. BLANCO o NEGRO.
RIVESTIMENTO ESTERNO - REVÊTEMENT EXTERNE - ÄUSSERE VERKLEIDUNG * I cristalli colorati ARTELINEA sono realizzati con esclusiva tecnologia ad alta temperatura (600°) che fonde il colore nel cristallo garantendo la tenuta nel tempo. • Frontale cassetto in cristallo smaltato* spessore 4 mm BIANCO o NERO.
GARANZIA 10 ANNI • Revêtement façade de tiroir en verre émaillé*ARTELINEA épaisseur 4 mm, BLANC ou NOIR. • Frontalteil aus emaillierten Kristall in 4 mm WEISS oder SCHWARZ. *
The coloured crystals of ARTELINEA are created using exclusive technological processes at extremely high temperatures (600°) which melts the colour in to the crystal, guaranteeing its colour over time. Artelinea’s products have a 10 YEAR GUARANTEE.
*
I cristalli colorati ARTELINEA sono realizzati con esclusiva tecnologia ad alta temperatura (600°) che fonde il colore nel cristallo garantendo la tenuta nel tempo. GARANZIA ARTELINEA 10 ANNI.
*
Toute la gamme de couleur ARTELINEA est réalisée avec une technologie exclusive de cuisson à haute température (600°) qui fusionne l’émail au verre , garantissant ainsi El cristal deARTELINEA color ARTELINEA esta realizado con tecnologia exclusiva de alta temperatura (600°) une meilleure tenue * dans le temps. Garantie des couleurs 10 ans.
*
Die farbigen Kristalle von ARTELINEA werden hergestellt durch ein exklusives Verfahren unter extrem hohen Temperaturen (600°), wodurch die Farbe mit dem Kristall verschmilzt, was eine hohe Haltbarkeit der Farbe garantiert. 10 JAHRE Artelinea GARANTIE.
194 ARTELINEA
GARANTIA ARTELINEA 10 ANOS
366 ARTELINEA
que fonde el color en el cristal garantizando su permanencia en el tiempo.
METAFORA Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 50
Consolle Consolleportalavabo portalavabo e panca
Console Console basin basin unit unit and bench
Consola Consola portalavabo portalavabo y banqueta
Bianco o Nero
Note:1111 Note: (pag. 366) Console portalavabo con cassetto asolato per passaggio sifone. Lavabo centrale
Console basin unit with drawer with drainage hole. Central basin Consola portalavabo un cajón con ojal para paso de sifón. Lavabo centrado
90
87
85
96
50
L cm
Art. Art.
90 90
MF.90 MF.90
€1.664,00 1664,00 €
Note:1111 Note: (pag. 366) Console portalavabo con cassetto asolato per passaggio sifone. Lavabo sinistro, centrale, destro
Console basin unit with drawer with drainage hole. Left, central, right basin Consola portalavabo un cajón con ojal para paso de sifón. Lavabo izquierdo, centrado, derecho
87
I BORGIA METAFORA
130
85
50
136
L cm
Art. Art.
130 130
MF.130sx/ct/dx MF.130sx/ct/dx
€ 1.768,00 1768,00€
Note: 15 Panca in cristallo smaltato filo lucido, piedi in legno massello di tiglio laccato opaco bianco o nero. Cristallo solo lucido
Bench in enamelled crystal polished edges, legs in solid lime wood lacquered in black and white. Only polished crystal Banqueta de cristal esmaltado canto recto, patas de madera maciza de tilo lacadas blanco o negro. Cristal solo brillante
L cm
Art.
Cristallo
Opalite
70 80 90 100 110 120 130
PAMT.70 PAMT.80 PAMT.90 PAMT.100 PAMT.110 PAMT.120 PAMT.130
561,00 € 575,00 € 593,00 € 608,00 € 624,00 € 640,00 € 657,00 €
478,00 € 488,00 € 509,00 € 520,00 € 530,00 € 546,00 € 561,00 €
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. Optionals pag. 352/354 ARTELINEA 367 ARTELINEA 195
METAFORA Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 35 cm
Panca
Bench Banqueta
L cm
Art.
130
MF.130sx/ct/dx
1.768,00 €
Note: 15 Panca in cristallo smaltato filo lucido, piedi in legno massello di tiglio laccato opaco bianco o nero. Cristallo solo lucido
Bench in enamelled crystal polished edges, legs in solid lime wood lacquered in black and white. Only polished crystal Banqueta de cristal esmaltado canto recto, patas de madera maciza de tilo lacadas blanco o negro. Cristal solo brillante
35
21 L
Alcuni esempi di composizioni Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. -
LLcm cm
Art. Art.
CRISTALLO Cristallo
OPALITE Opalite BIANCO
70 70 80 80 90 90 100 100 110 110 120 120 130 130
PAMT. 70 PAMT.70 PAMT. 80 PAMT.80 PAMT. 90 PAMT.90 PAMT. 100 PAMT.100 PAMT. 110 PAMT.110 PAMT. 120 PAMT.120 PAMT. 130 PAMT.130
€ 561,00 561,00 € € 575,00 575,00 € € 593,00 593,00 € € 608,00 608,00 € € 624,00 624,00 € € 640,00 640,00 € € 657,00 657,00 €
€ 478,00 478,00 € € 488,00 488,00 € € 509,00 509,00 € € 520,00 520,00 € € 530,00 530,00 € € 546,00 546,00 € € 561,00 561,00 €
Colores ver pag 4/7. Optionals pag. 352/354
Examples of compositions Algunos ejemplos de composicion
90
90
85
ARTELINEA 195
90
90
70
85
90
80
85
85
21 50
50
21
90
50
21
50
130
35
70
130
80
85
50
35
90
85
21 50
21
50
35
130
35
130
130
130
130
85
21 50
21
50
130
85
35
130
35
130 85
85
85
110 21
50 35
368 ARTELINEA
21
50
35
85
120
35
130
100
90
85
110
85 21
50
35
90
85
90
21 50
35
90
90
85
120
21
50 35
130
21
50 35
100 21
50 35
METAFORA Collection BASIN TOP
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD PROFONDITA’ - PROFONDEUR - TIEFE
50 cm
Indicare fusione - Indiquer position de la vasque - Angaben position des Beckens Indicareposizione posizione fusione posición fusión - Indicate position of fusion - Indicar
Note: 15 (pag. 194) Basin top in CRISTALLO smaltato e OPALITE
Basin topvasque in enamelled OPALITE Plateau mouléeCRISTALLO en CRISTALand émaillé et en OPALITE – MONO VASQUE Basin Top demit CRISTAL esmaltado y OPALITE Waschtisch integriertem Becken in emailiertem KRISTALL und OPALITE
1) Foro/i rubinetteria: monoforo centrale di serie. Su richiesta senza foro, 3 fori.
Single, tap hole as standard. Trou decentral robinetterie : sans indication de votre part, il vous sera fourni Upon request single holecentral. on left or 3 holes, w/out un plateau percé 1 trou Surright, demande : sans trouholes. ou 3 trous.
Art. Art.
CRISTALLO BIANCO CRISTALLO OPALITE OPALITE
90 90 130 130
BTMF.90 BTMF.90 BTMF.130 BTMF.130
€ 1180,00 1.180,00 1.298,00 € € 1258,00 1.258,00 1.383,00 €
€ 1003,00 1.003,00 1.103,00 € € 1071,00 1.071,00 1.178,00 €
Colori solo satinati (con fusione lucida) sovrapprezzo 10% sul prezzo 2)2) Colore: lucido del cristallo. Colour: polished onlyuniquement Couleurs: brillantes Opalite nero sovrapprezzo del 40% sul prezzo dell’Opalite bianco. Colores: solo ibrillantes Farbe: nur glänzend
Matt colours increase of 10% on the crystal price. Opalite nero increase of 40% on the Opalite bianco price.
Colores satinados (con fusión brillo) aumento 10% sobre el precio del cristal. Opalite negro aumento 40% sobre el precio del Opalite Blanco
I BORGIA METAFORA
Un agujerozentriertes grifería centrado de serie.als Sobre pedido sin agujero, 3 Einzelnes Armaturenloch Standard agujeros. Auf Anfrage mit einzelnem Loch links oder rechts, 3 Löcher, ohne Löcher.
L cm L cm
Molatura bordi - Edge - Acabados del borde Bord grinding droit - Kantenschliff
Inclusa - Included - Incluida Incluse - Inklusive
Fusione SOPHIE di serie - Standard fusionde SOPHIE fusion SOPHIE serienmäßig de serie Fusion SOPHIE série - -Fusion
4
Anti-limescale treatment see see page page 364. Trattamento anticalcare vedi pag. 364. Tratamiento anticalcareo ver pag. 364. Trattamento treatment 418. - -Tratamiento anticalcareo pag. 418. Trattamento anticalcare anticalcare vedi vedi pag. pag. 418. 364. -- -Anti-limescale Traitement anticalcaire, voir p. 364 . - Für Antikalkbehandlung siehever Seite. 364 Colori vedi pag. 4/7. - Samples Colores verauf pag 4/7. Couleurs,see voirpage p. 4 à4/7. 7. - -Farbtabelle Seite 4/7. 196 ARTELINEA
ARTELINEA 369
METAFORA Collection METAFORA Collection
PROFONDITA’ - PROFONDEUR - TIEFE 50 cm PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 50 cm
TOP TOP
Indicare posizione lavabo - Indiquer position de la vasque - Angaben position des Beckens
Indicare posizione lavabo - Indicate position of basin - Indicar posición lavabo
Note: 15 (pag. 194) 15 smaltato e OPALITE per lavabo sottopiano, soprapiano, semincasso e in appoggio - LAVABO SINGOLO Top in Note: CRISTALLO CRISTALLO smaltato e OPALITE lavabo sottopiano, semincasso e in appoggio–- MONO LAVABO SINGOLO PlateauTop en in CRISTAL émaillé et en OPALITE avec per 1 découpe pour vasquesoprapiano, à poser, sous plan ou semi-encastrée VASQUE Top in enamelled CRISTALLO andund OPALITE for für under, over, semi-recessed andAufsatzbecken sit on basins - SINGLE BASIN Abdeckplatte in emailiertem KRISTALL OPALITE Unterbau-, Halbeinbau- und
L cmL cm Art. L cm Art. Art. 90
KMF.90 90 KMF.90 90 KMF.130 KMF.90 130 130 KMF.130 130 KMF.130
1) Foro/i rubinetteria: monoforo centrale di serie. Foro/isenza rubinetteria: monoforo serie. Su1)richiesta foro, foro lateralecentrale sx o dx, 3difori. Su richiesta senza foro, foro laterale sx o dx, 3 fori.
2) Posizione lavabo cm 90: centrale 2) Posizione cm sinistro, 90: centrale Posizione lavabolavabo cm 130: centrale, destro. lavabo sinistro, centrale, lavaboPosizione posizionato a dx cm o sx130: l’interasse è di 45 cm. destro. lavabo posizionato a dx o sx l’interasse è di 45 cm
Trou de robinetterie : sans indication de votre part, il vous sera fourni Single, central tapcentral hole as Sur standard. un plateau percé 1 trou demande : sans trou, trou request single hole on left or right, 3 holes, without holes. latéralUpon droit ou gauche, 3 trous.
Pour MF.90, vasque centrée – Pour MF.130, vasque à gauche, à positioned left oràright withou45cm to centre of 45 basin droite basin ou centrée. Avecon vasque gauche à droite, entraxe cm par rapport au lavabo bord externe. Posición 90 cm. : centrado.
Agujeros grifería un agujero centrado de serie. Sobre pedido agujero Einzelnes zentriertes Armaturenloch als Standard. lateraleinzelnes derecho oLoch izquierdo, 3 agujeros, agujero. Auf Anfrage links oder rechts, 3sinLöcher, ohne Löcher. Colori satinati sovrapprezzo 10% sul prezzo del cristallo. 3) Colore: solo lucido 3) Colore: solo lucido 3) Opalite nero sovrapprezzo del 40% sul prezzo dell’Opalite Colour: polished only Couleurs: brillantes uniquement bianco.
130 cm. : centrado, izquierdo, derecho Lavabo posi90 cmPosición Position lavabo des Beckens: Zentral cionado a sx. dx. distancia del centro al borde 45 cm. 130 cm Position deso Beckens: Zentral, links, rechts. 4)l’utilizzo Per l’utilizzo altri lavabi indicare e modello 4) Per di altridilavabi indicare marcamarca e modello con aumento di € 100,00. Richiedere fattibilità con aumento di € 100,00. Richiedere fattibilità
solo ibrillantes Matt colours increase of 10% on the crystal price. Farbe:Colores: nur glänzend
Forautre othertype basins please indicate andetmodel, by € Pour tout de vasque, indiquerbrand marque modèleand et increase demander Require feasibility 100,00. faisabilité. Plus-value 100,00 euro
Opalite nero increase of 40% on the Opalite bianco price.
Colores satinados aumento 10% sobre el precio del cristal. Opalite negro aumento 40% sobre el precio del Opalite Blanco
••••••••
CRISTALLO OPALITE CRISTALLO OPALITE BIANCO CRISTALLO OPALITE 514,00 € 600,00 € € 546,00 €468,00 468,00 € 546,00 € 743,00 € €€ 676,00 634,00 € 577,00 577,00 € 676,00 €
Para Becken lavabos geben de otros marcaany und modelo con aumenFür andere Siefabricantes bitte Markeindicar und Modell erhöhen to de 100€. Consultar anforder factibilidad um 100,00 €. Durchführung
Molatura bordi - Bord droit - Kantenschliff Molatura bordi - Edge grinding - Acabados del borde Lavabo Artelinea per METAFORA - VASQUE ARTELINEA pour METAFORA Collection - Artelinea Waschbecken für METAFORA Lavabo Artelinea per METAFORA - Artelinea Washbasin for METAFORA - Lavabo Artelinea para METAFORA
Note:
lavaboNote: in ceramica bianca in ceramica bianca VasqueLavabo en céramique blanche semi-encastrée. Ceramic basin Keramikbecken Lavabo bianco de ceramica
Inclusa
IncluseInclusa Inklusive included Incluida
34
Art.
10 64
Art.
B.81
491,00 € 447,00 €
B.81 Altri lavabi vedi pag. 38/49 - Other basins see pag. 38/49 - Para otros lavabos ver página.38/49 Trattamento anticalcare vedi pag. 364. - Traitement anticalcaire, voir p. 364. - Für Antikalkbehandlung siehe Seite. 364 364. - -Tratamiento 364. - Anti-limescale treatment see page 418. Tratamientoanticalcareo anticalcareover verpag. pag.418. 364. Trattamento anticalcare Colori vedi pag. 4/7. - Couleurs,vedi voir pag. p. 4 à418. 7. - Farbtabelle auf Seite 4/7. page-4/7. - Colores Colori vedi pag. 4/7. lavabi - Samples vercombinations pag 4/7. Tabella abbinamento pag.see 50/52 For table of basin see page 50/52 - Tabla de lavabos combinables pag. 50/52 370 ARTELINEA
ARTELINEA 197 ARTELINEA 197
METAFORA
Top de CRISTAL esmaltado y OPALITE para lavabo bajo encimera, sobre encimera, semi encastre y de apoyo. UN LAVABO
FIRENZE 1962
Design Francesca Stori FIRENZE 1962
TORMENTO
TORMENTO
TORMENTO
TORMENTO COLLECTION
TORMENTO Collection Note: 53 I tempi di consegna saranno comunicati alla conferma d’ordine
Delivery time will be confirmed upon receipt of your order
El plazo de entrega será comunicado en la confirmación del pedido
CARATTERISTICHE TECNICHE DEL PRODOTTO
TECHNICAL CHARACTERISTICS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL PRODUCTO STRUTTURA - STRUCTURE - ESTRUCTURA • Pannello in nobilitato melaminico idro. Colore grigio scuro RAL 7010 • Panels in hydro repellent lacquered melamine laminate, grey RAL 7010 • Panel ennoblecido melamínico idro. Color gris oscuro RAL 7010 • Pannello in OPALITE BIANCO spessore 12 mm • Panel in 12 mm WHITE OPALITE • Panel de OPALITE BLANCO grosor 12 mm
GUIDE - RUNNER SYSTEM - GUIAS • BLUM ad estrazione totale, movimento LEGRABOX e chiusura sistema BLUMOTION, regolabili in verticale ed orizzontale. Portata cassetti e cestoni Kg.40 • BLUM drawer runners with total extraction, LEGRABOX movement and BLUMOTION closure system, adjustable both vertically and horizontally. Drawers can hold up to 40 Kg • BLUM de extracción total, movimiento LEGRABOX y cierre sistema BLUMOTION, regulación vertical y horizontal. Peso soportado por los cajones y cajoneras 40 Kg
RIVESTIMENTO ESTERNO - EXTERNAL COVERING - REVESTIMIENTO EXTERNO OPALITE - OPALITE - OPALITE • Opalite con intarsi in acciaio inossidabile • Opalite with stainless steel inlay • Opalite con inserciones de acero inoxidable
CONSOLLE - INSTALLAZIONE SENZA BOISERIE
CONSOLLE - INSTALLAZIONE CON BOISERIE
CONSOLA - INSTALACIÓN SIN BOISERIE
CONSOLA - INSTALACIÓN CON BOISERIE
CONSOLE - INSTALLATION WITHOUT BOISERIE
CONSOLE - INSTALLATION WITH BOISERIE
LAVABI IN APPOGGIO B.94 - B.95
LAVABI IN APPOGGIO B.94 - B.95
LAVABO DE APOYO B.94 - B.95
LAVABO DE APOYO B.94 - B.95
OVER LEVEL WASH BASINS B.94 - B.95
85 85
72 72
154 372 ARTELINEA ARTELINEA
OVER LEVEL WASH BASINS B.94 - B.95
85 85 20 20
max max max max 46 44 44 46
72 72
20 20
max max max max 46 44 44 46
TORMENTO Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
53 cm - H 72 cm
Alcuni esempi di composizioni
Examples of compositions
260
120
120
CONSOLLE 120
130
120
260
390
260
120
120 520
CONSOLLE 150
390
260
150
150
CONSOLLE 150
190
TORMENTO
CONSOLLE 120
Algunos ejemplos de composiciones
150
260
390
260
150 390
156 ARTELINEA
150 520
ARTELINEA 373
OPTIONAL
TORMENTO Collection
PROFONDITA’ -- DEPTH DEPTH -- PROFUNDIDAD PROFUNDIDAD 60 PROFONDITA’ 53cm cm -- H 72 72 cm cm
Consolle portalavabo in OPALITE BIANCO e ACCIAIO
Wash basin console in WHITE OPALITE and STEEL OP pag.391
Consola portalavabo de OPALITE BLANCO y ACERO La consolle viene fornita smontata. Sarà cura dell'installatore assemblarla e porla in opera secondo le istruzioni fornite a corredo. OPALITE
The console is delivered unassembled. The installer must assemble it and install it in accordance with the instructions provided
OPALITE
OPALITE
La consola se suministra desmontada. El instalador deberá de hacer el montaje siguiendo las instrucciones que suministramos.
OPALITE E ACCIAIO
OPALITE AND STEEL OPALITE Y ACERO
Note: 53(pag. (pag.372) 154) Note: 53 Consolle portalavabo in OPALITE BIANCO con 1 cassetto e lavabo in abbinamento B.95 argento (vedi pag.38/39)
Wash basin console in WHITE OPALITE with 1 drawer and B.95 silver basin (see page 38/39) Consola portalavabo de OPALITE BLANCO con 1 cajón y lavabo B.95 argento ( ver pág.38/39)
72
60 90
120
LL cm cm
Art. Art.
120 120
OMC12O OMC12O
€2.400,00 2400,00 €
Note: 53(pag. (pag.372) 154) Note: 53 Consolle portalavabo in OPALITE BIANCO e motivo in ACCIAIO con 1 cassetto e lavabo in abbinamento B.95 argento (vedi pag.38/39)
Wash basin console in WHITE OPALITE and STEEL with 1 drawer and B.95 silver basin (see page 38/39) Consola portalavabo de OPALITE BLANCO con inserciones de ACERO con 1 cajón y lavabo B95 Argento ( ver pág. 38/39).
72
60
90
120
LL cm cm
Art. Art.
120 120
OMC12A OMC12A
€3.300,00 3300,00 €
Note: 53(pag. (pag.372) 154) Note: 53 Consolle portalavabo in OPALITE BIANCO con 1 cassetto e lavabo in abbinamento B.94 argento (vedi pag.38/39)
Wash basin console in WHITE OPALITE with 1 drawer and B.94 silver basin (see page 38/39) Consola portalavabo de OPALITE BLANCO con 1 cajón y lavabo B.94 argento ( ver pág.38/39)
72
60 90
150
L cm L cm
Art. Art.
150 150
OMC15O OMC15O
€ 2.650,00 2650,00€
Note: 53(pag. (pag.372) 154) Note: 53 Consolle portalavabo in OPALITE BIANCO e motivo in ACCIAIO con 1 cassetto e lavabo in abbinamento B.94 argento (vedi pag.38/39)
Wash basin console in WHITE OPALITE and STEEL with 1 drawer and B.94 silver basin (see page 38/39) Consola portalavabo de OPALITE BLANCO con inserciones de ACERO con 1 cajón y lavabo B94 Argento ( ver pág. 38/39)
72
60 90
150
L cm L cm
Art. Art.
150 150
OMC15A OMC15A
€3.600,00 3600,00 €
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. Optionals pag. 352/354 374 ARTELINEA
ARTELINEA 157
TORMENTO Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
53 cm - H 72 cm
Pannello di rivestimento in OPALITE BIANCO con motivo in ACCIAIO
Covering panel in WHITE OPALITE with design in STEEL Panel de revestimiento de OPALITE BLANCO con inserción de ACERO OPALITE
OPALITE OPALITE
OPALITE E ACCIAIO
OPALITE AND STEEL OPALITE Y ACERO
Note: 53(pag. (pag.372) 154) Note: 53 Pannello di rivestimento in OPALITE
Covering panel in OPALITE Panel de revestimiento de OPALITE Fori e/o tracce per utenze elettriche/idriche sono comprese nel prezzo di listino e dovranno essere comunicate al nostro ufficio tecnico al momento dell’ordine
Holes and/or cavities for electrical wiring or plumbing are included in the price and must be communicated to our Technical Departement when ordering Los agujeros y / o ranuras para la instalación eléctrica / hidráulica están comprendidos en el precio de tarifa y deberán ser comunicados a nuestra oficina técnica en el momento de pasar el pedido.
130
130
LL cm cm
Art. Art.
130
OMP13O
€910,00 910,00 €
Note:53 53(pag. (pag.372) 154) Note: Pannello di rivestimento in OPALITE e motivo in ACCIAIO
Covering panel in OPALITE with design in STEEL Panel de revestimiento de OPALITE con inserción de ACERO Fori e/o tracce per utenze elettriche/idriche sono comprese nel prezzo di listino e dovranno essere comunicate al nostro ufficio tecnico al momento dell’ordine
Holes and/or cavities for electrical wiring or plumbing are included in the price and must be communicated to our Technical Departement when ordering 130
Los agujeros y / o ranuras para la instalación eléctrica / hidráulica están comprendidos en el precio de tarifa y deberán ser comunicados a nuestra oficina técnica en el momento de pasar el pedido.
130
L cm
Art.
130
OMP13A
€ €1.300,00 1300,00
Note:53 53(pag. (pag.372) 154) Note: Pannello di rivestimento in OPALITE su misura
Made to measure covering panel in OPALITE Panel de revestimiento de OPALITE a medida min 10
Holes and/or cavities for electrical wiring or plumbing are included in the price and must be communicated to our Technical Departement when ordering Los agujeros y / o ranuras para la instalación eléctrica / hidráulica están comprendidos en el precio de tarifa y deberán ser comunicados a nuestra oficina técnica en el momento de pasar el pedido.
130
Per dimensioni su misura richiedere fattibilità e preventivo
For made to measure dimensions please ask for feasibility and a quote Para medidas especiales solicitar factibilidad y presupuesto
max 129
Alcuni esempi di composizioni
Examples of compositions Algunos ejemplos de composiciones
260
260
520
260
390
390
Prodotti Recommendedproducts productsfor forattaching attachingpanels panelssee seepag pag254 386- Productos - Productos aconsejados para el encolado de los paneles Prodotticonsigliati consigliatiper perinstallazione installazione pannelli pannelli vedi vedi pag. pag. 386 254 -- Recommended aconsejados para el encolado de los paneles ver ver pág.pág 254386
158 ARTELINEA
ARTELINEA 375
TORMENTO
Fori e/o tracce per utenze elettriche/idriche sono comprese nel prezzo di listino e dovranno essere comunicate al nostro ufficio tecnico al momento dell’ordine
TORMENTO Collection
SPECCHI - MIRRORS - ESPEJO
Note: Specchiocon conled leddiffusion diffusionproiettata proiettata cornice in cristallo rivestito in foglia argento. Illuminazione led 5500°K frontale attraverso sagomata. Specchio susu cornice in cristallo rivestito in foglia argento. Illuminazione a leda5500°K frontale attraverso bandabanda sagomata. Completodiditelaio telaioed interruttore sensor. Completo
Mirror onon thethe front with with shaped band. Complete withwith support Mirror with withLED LEDdiffusion diffusionprojected projectedonto ontothe theglass, glass,silver silverleaf leafcoated coatedframe. frame.5500°K 5500°KLED LEDlighting lighting front with with shaped band. Complete support frame and sensor switch . frame. Espejo con led difusión proyectada en el marco de cristal revestido con lamina plateada. Iluminación a led 5500°K frontal a través de banda con moldura. Espejo con led difusión proyectada en el marco de cristal revestido con lamina plateada. Iluminación a led 5500°K frontal a través de banda con moldura. Con soporte e interruptor sensor. Con soporte
H
L
Art TTM
80
120
Art.
HH
LL
TTM120
80 80
120 120
Art. Art.
H H
LL
TTM150 TTM150
80 80
150 150
€ 1.250,00 1250,00€
80
••••••••
150
376 ARTELINEA
€ 1.400,00 1400,00€
ARTELINEA 159
MONDO OPALITE SHOCK
MONDO OPALITE SHOCK
MONDO OPALITE
FIRENZE 1962
FIRENZE 1962
ARTELINEA ARTELINEA 377
OPALITEÂŽ Collection Esempi di pavimenti e rivestimenti in opalite
Examples of wall and floor coverings in opalite Ejemplos de pavimentos y revestimientos Opalite
378 ARTELINEA
OPALITEÂŽ Collection Esempi di pavimenti e rivestimenti in opalite
Examples of wall and floor coverings in opalite
MONDO OPALITE SHOCK
Ejemplos de pavimentos y revestimientos Opalite.
ARTELINEA 379
OPALITE® Materiale ecosostenibile e riciclabile 100%
100% recyclable and environmentally friendly material Material sostenible y reciclable 100%
Cos’è Opalite è vetroceramica, materiale prodotto mediante la fusione di particelle di silicio, polveri ceramiche e cristalline. Ne risulta un materiale con le eccezionali caratteristiche del vetro quali lucentezza e brillantezza e superiore alla ceramica per la resistenza ai graffi e agli urti.
Dove si usa Opalite può essere impiegata nell’arredamento del bagno, della cucina o del salotto, per top cucina, top per bagno, lavabi in appoggio e sottopiano, bordi vasca, gradini e tavoli, pavimenti e rivestimenti. Non essendo materiale poroso, è inattaccabile da muffe o batteri e per questo è igienicamente adatta anche per utilizzi più delicati come il contatto con prodotti alimentari (piani cucina) o della persona (bordi vasca, rivestimenti doccia). L’uniformità del colore, l’assoluta compattezza e la forte resistenza del prodotto, certificata da prove di laboratorio, rendono Opalite idonea per pavimenti e rivestimenti a pareti, utilizzando per la posa le stesse metodologie impiegate per i prodotti ceramici o marmorei.
Come si pulisce Possono essere usati i normali prodotti per la pulizia di tutte le superfici lavabili evitando prodotti abrasivi.
Ecologico 100%, riciclabile Opalite è ecologica, ecocompatibile e riciclabile.
what is it? Opalite is ceramic glass, a material produced through the fusion of silicon particles, ceramic powders and crystalline. The resulting material has the exceptional smooth, clear characteristics of glass yet is superior to ceramic in terms of scratch resistance and shock resistance.
where to use it Opalite can be used for bathroom and kitchen furnishings as well as in living rooms, from worktops and basin units, integrated and sit-on washbasins and bath edgings to steps, tables, floor coverings and wall tiles. The fact that it is a non-porous material means that it is resistant to mould and bacteria and it is therefore hygienically suitable for surfaces which come into contact with food (Kitchen tops) or people (bath edges, shower tiles). The uniformity of colour, the absolute compactness and the strong resistance of the product which has been certified in laboratory tests means Opalite is suitable for flooring and wall tiles and can be laid using the same methods which are used for laying ceramic or marble tiles.
How to care for Opalite Normal cleaning products for washable surfaces can be used, avoiding the use of abrasives.
Environmentally friendly, 100% recyclable Opalite is environmentally friendly, environmentally compatible and recyclable.
Que cosa es Opalite es una variante de la vitrocerámica, material producido mediante la fusión de partículas de silicio, polvo cerámico y cristalina. El resultado es un material con las excepcionales características del cristal igual de luciente y brillante y superior a la cerámica por la resistencia a las ralladuras y a los golpes.
Donde se usa Opalite puede ser empleado en la decoración del baño, de la cocina o del salón, para encimeras de cocina, encimeras para el baño, lavabos de apoyo y bajo encimera, revestimiento de bañeras, escalones y mesas, pavimento y revestimiento. No siendo material poroso, es inatacable por el moho o las bacterias y es por esto que es higiénicamente adaptable también para usos más delicados como el contacto con productos alimentarios (encimeras de cocina) o de las personas (revestimientos de bañera, revestimientos de ducha). La uniformidad del color, la absoluta compatibilidad y la fuerte resistencia del producto, certificada por prueba de laboratorio, convierten Opalite idóneo para pavimentos y revestimientos a pared, utilizándose para instalación las mismas metodologías empleadas por los productos cerámicos o marmóreos.
Como se limpia Pueden utilizarse los productos normales para la limpieza de todas las superficies de los lavabos evitando productos abrasivos.
Ecológicos 100%, reciclable Opalite es ecológico, ecocompatible y reciclable. 380 ARTELINEA 242
OPALITE® PROVE CERTIFICATE SU OPALITE ESEGUITE DAL CENTRO CERAMICA DI BOLOGNA prove n°6899/11
OPALITE CERTIFICATION, TESTS CARRIED OUT AT CENTRO CERAMICA, BOLOGNA, test n° 6899/11 PRUEBA CERTIFICADA DE OPALITE SEGUIDA POR EL CENTRO DE CERAMICA DE BOLONIA.Prueba nº 6899/11 TIPO DI PROVA
DESCRIZIONE PROVA
DESCRIZIONE VALORE
VALORE
TYPE OF TEST
DESCRIPTION OF TEST
DESCRIPTION OF VALUES
VALUE
TIPO DE PRUEBA
DESCRIPCIÓN PRUEBA
DESCRIPCIÓN VALOR
VALOR
Massa volumetrica apparente (Kg/m3)
Apparent volumetric mass (kg/m3)
2513
Masa volumétrica aparente. Descrizione della massa Porosità aperta volumetrica reale e apparente della porosità totale e aperta Open porosity
UNI EN 1936: 2007
0,02
Description of the real and apparent volumetric mass of total and open Porosidad abierta porosity Massa volumetrica reale (Kg/m3) Descripción de la masa volumétrica real y aparente de la porosidad total Real volumetric mass (kg/m3) y abierta Masa volumétrica real
2522
Porosità totale
0,34
Total porosity Porosidad total
UNI EN 14231:2004
Natural testing methods. Determination of resistance to abrasion
Length of cord (mm)
Método de prueba natural. Determinación de la resistencia a la abrasión.
Longitud de la cuerda.
Superficie asciutta SRV MEDIO Determinazione della resistenza allo scivolamento tramite l’apparecchio Dry surface SRV MEDIO di prova a pendolo Superficie seca SRV MEDIO
78
Determinación de la resistencia al deslizamiento.
13
Determination of resistance to slip by Superficie bagnata SRV MEDIO pendulum tester
Determinazione della resistenza all’urto
UNI EN 14617-9:2005
Determination of impact resistance Determinación de la resistencia a los golpes
UNI EN 14231:2004
13
Wet surface SRV MEDIO Superficie húmeda SRV MEDIO
MONDO OPALITE SHOCK
UNI EN 14157:2005 Metodo A
Lunghezza della corda (mm)
Energia necessaria alla rottura (J)
1,9
Energy needed to break (J) Energía necesaria para la rotura (J)
Nessuna variazione dell’aspetto e del colore
Resistenza al calore secco
Resistance to dry heat
No chances of colour and aspect
Resistencia al calor seco.
Ninguna variación del aspecto y del color
Tolleranza spessore
Variazione in mm
Thickness tollerance
Variation in mm
Tolerancia de espesor
Variación en mm
+/- 2
243 ARTELINEA 381
MONDO OPALITE SHOCK
Metodi di prova naturali. Determinazione della resistenza all’abrasione
OPUS Collection Pannelli BIANCO per pavimenti e rivestimenti PannelliininOPALITE OPALITE BIANCO spessore 12 mm per rivestimenti
Panels BIANCOOPALITE for wall for andwall floor coverings PanelsininOPALITE 12mm WHITE coverings
Paneles revestimiento Panelesde deOPALITE OPALITEBLANCO BLANCOpara grosor 12 mm para revestimientos Art.
Dimensioni cm
Prezzo a pezzo
Dimensions cm
Prix à l’unité
Dimensions cm
Precio por pieza
40
40
OP244
40 x 40
€80,00 55,00€
OP266
60 x 60
€176,00 120,00 €
OP288
80 x 80
€300,00 205,00 €
OP263
60 x 30
€88,00 60,00€
60
60
80
80
60 30
Per dimensioni su misura richiedere fattibilità e preventivo
Pour formats sur mesure, demander faisabilité et prix Para medidas especiales solicitar factibilidad y presupuesto LAVORAZIONI - PROCESSING - ACABADO Lavorazioni standard FILO GREZZO CON FILETTO 1 MM
Standard processing with 1mm raw thread Acabado standard sin pulir de 1 mm 250 382 ARTELINEA
OPUS Collection
80
Pannelli BIANCO per pavimenti e rivestimenti PannelliininOPALITE OPALITE BIANCO spessore 18 mm per pavimenti
Panels BIANCOOPALITE for wall for andfloor floorcoverings coverings 80 PanelsininOPALITE 18mm WHITE
OP888
80 x 80
346,00 €
Dimensioni cm
Prezzo a pezzo
Paneles pavimentos y revestimientos Panelesde deOPALITE OPALITEBLANCO BLANCOpara grosor 18 mm para pavimentos Art.
Dimension cm
Price per piece
Dimensions cm
Precio por pieza
120 60
60
OP866
60 x 60
OP81212
120 x 120
193,00 € € 774,00 460,00€
OP8126 OP888
120 x 60 80 x 80
€ 390,00 230,00€ 346,00 €
MONDO OPALITE SHOCK
120
120 80
60 80
120
Peraltre dimensioni su misura richiedere fattibilità preventivobianco 320€/ mq Per dimensioni richiedere preventivo. Prezzoedell’Opalite
For for a quote. Opalite price: 320€/mq Forother madedimensions to measureask dimensions please askbianco for feasibility and a quote
774,00 €
Acabado standard sin pulir de 1 mm ARTELINEA 251
MONDO OPALITE SHOCK
Para otras dimensiones solicitar presupuesto. Precio del Opalite Blanco 320€ / m2. Para medidas especiales solicitar factibilidad y presupuesto LAVORAZIONI - PROCESSING - ACABADO 120 - ACABADO LAVORAZIONI - PROCESSING Lavorazioni standard FILO GREZZO CON FILETTO 1 MM OP81212 120 x 120 Lavorazioni standardwith FILO GREZZO CON FILETTO 1 MM Standard processing 1mm raw thread Acabado sin with pulir 1mm de 1 mm Standardstandard processing raw thread
120
OP8126
120 x 60
390,00 €
MONDO OPALITE SHOCK
60
Per dimensioni su misura richiedere fattibilità e preventivo
For made to measure dimensions please ask for feasibility and a quote Para medidas especiales solicitar factibilidad y presupuesto LAVORAZIONI - PROCESSING - ACABADO Lavorazioni standard FILO GREZZO CON FILETTO 1 MM
Standard processing with 1mm raw thread Acabado standard sin pulir de 1 mm ARTELINEA 251 383
OPUS Collection LAVORAZIONI EXTRA - EXTRA PROCESSING - ACABADOS EXTRAS
Foro tondo fino a 50 mm
Round hole up to 50mm
35,00 €
Agujero redondo hasta 50 mm Foro tondo da 51 a 100 mm
Round hole up from 51 to 100mm
50,00 €
Agujero redondo de 51 a 100 mm Traccia rettangolare per utenze elettriche/idriche
Rectangular cavities for electrical wiring/plumbing
50,00 €
Ranura rectangular para la instalación eléctrica / hídrica Filo lucido al metro lineare - MINIMO 1 METRO
Polished edge per linear metre - MINIMUM 1 METRE Canto pulido al metro lineal - MÍNIMO 1 METRO
252 384 ARTELINEA ARTELINEA
25,00 €
OPUS Collection OPUS OPUS Collection Collection OPUS Collection OPUS Collection UTENSILI E EACCESSORI PER POSA ININ OPERA PAVIMENTI / /RIVESTIMENTI UTENSILI UTENSILI EACCESSORI ACCESSORI PER PER POSA POSA IN OPERA OPERA PAVIMENTI PAVIMENTI /RIVESTIMENTI RIVESTIMENTI UTENSILI E ACCESSORI PERPER POSA IN OPERA PAVIMENTI / RIVESTIMENTI UTENSILI E ACCESSORI POSA IN OPERA PAVIMENTI / RIVESTIMENTIDE SOL ET MURAUX OUTILLAGE ET ACCESSOIRES POUR LA MISE EN OEUVRE DE REVÊTEMENTS
OUTILLAGE OUTILLAGE ET ETACCESSOIRES ACCESSOIRES POUR POURFLOORS LA LAMISE MISE EN OEUVRE OEUVRE DE DEREVÊTEMENTS REVÊTEMENTSDE DESOL SOLET ETMURAUX MURAUX TOOLS AND ACCESSORIES FOR LAYING /EN WALL COVERINGS OUTILLAGE ETUND ACCESSOIRES LA MISE EN OEUVRE DE REVÊTEMENTS DE SOL ET MURAUX WERKZEUGE ZUBEHöR POUR FÜR BODENINSTALLATIONEN
WERKZEUGE WERKZEUGE UNDZUBEHöR ZUBEHöRFÜR FÜRLA BODENINSTALLATIONEN BODENINSTALLATIONEN HERRAMIENTAS Y UND ACCESORIOS COLOCACIÓN EN LA OBRA DE PAVIMENTOS / REVESTIMIENTOS WERKZEUGE UND ZUBEHöR PARA FÜR BODENINSTALLATIONEN I prezzi degli articoli sotto indicati saranno forniti a ricevimento ordine I Iprezzi prezzi degli degli articoli articoli sotto sotto indicati indicati saranno saranno forniti forniti aaricevimento ricevimento ordine ordine I prezzi deglidegli articoli sotto indicati saranno forniti a ricevimento ordine I prezzi articoli sotto indicati saranno forniti a ricevimento ordine
Prix des articles ci-dessous sur devis Prix Prix des des articles articles ci-dessous ci-dessous sur sur devis ThePrix prices the articles below sur will bedevis confirmed upon ordering desofarticles ci-dessous devis
SieSie werden den Preis fürfür diedie unten aufgeführte Artikeln zusammen mit der Auftragsbes tätigung erhalten Sie werden werden den den Preis Preis für die unten unten aufgeführte aufgeführte Artikeln Artikeln zusammen mit mit der der Auftragsbes Auftragsbes tätigung tätigung erhalten erhalten Los Sie precios de los indicados serán facilitados azusammen la recepción del pedido werden denartículos Preis fürabajo die unten aufgeführte Artikeln zusammen mit der Auftragsbes tätigung erhalten
Dima per foratura vetro Dima Dima per per foratura foratura vetro vetro Dima perper foratura vetro Dima foratura vetro
Gabarit dede perçage avec ventouse Gabarit Gabarit de perçage perçage avec avec ventouse ventouse Template glass Gabaritfor dedrilling perçage avec ventouse Schablone zum Glasschneiden Schablone Schablone zum zum Glasschneiden Glasschneiden Plantilla para agujerear el cristal Schablone zum Glasschneiden Pistola per stringere lelestrisce Pistola Pistola per per stringere stringere lestrisce strisce Pistola perper stringere le strisce Pistola stringere le strisce
Pistolet dede mise à àniveau des revêtements Pistolet Pistolet de mise mise àniveau niveau des des revêtements revêtements GunPistolet for tightening strips de misethe à niveau des revêtements Pistole zum fixieren der Streifen Pistole Pistole zum zum fixieren fixieren der der Streifen Streifen Pistola para aplicar los der separadores Pistole zum fixieren Streifen de plástico Set didi1000 pezzi didistrisce Set di1000 1000 pezzi pezzi distrisce strisce SetSet diSet 1000 pezzi di strisce di 1000 pezzi di strisce
Set dede 1000 croisillons pour joints Set de 1000 1000 croisillons croisillons pour pour joints joints SetSet ofSet 1000 strips de 1000 croisillons pour joints
MONDO MONDO MONDO OPALITE MONDO MONDO OPALITE OPALITE SHOCK
Set: 1000 Streifen Set: Set: 1000 1000 Streifen Streifen de plástico SetSet: de 1000 1000separadores Streifen Set didi250 pezzi didicappucci Set di250 250 pezzi pezzi dicappucci cappucci SetSet diSet 250 pezzi di cappucci di 250 pezzi di cappucci
Set dede 250 capuchons Set de 250 250 capuchons capuchons SetSet ofSet 250 caps de 250 capuchons
MONDO OPALITE SHOCK
Set: 250 Hauben Set: Set: 250 250 Hauben Hauben SetSet: de 250 de capuchones 250piezas Hauben Esempi di di installazione Esempi diinstallazione installazione EsempiEsempi di installazione Esempi di d’installation installazione Exemples Exemples Exemples d’installation d’installation Installation examples Exemples d’installation Beispielinstallation Beispielinstallation Beispielinstallation Ejemplos de instalación. Beispielinstallation
ARTELINEA 385253 ARTELINEA ARTELINEA 253 253 ARTELINEA 253 ARTELINEA 253
OPUS Collection
RIVESTIMENTO - COVERING - REVESTIMIENTO
SPECIFICHE PER L’APPLICAZIONE
QUALITA’ DEL MURO Evitare la posa su materiali diversi (es. colonna in cemento e tamponamento in laterizio): hanno dilatazioni diverse che il vetro non pù seguire Evitare la posa su intonaci precari o su idropittura. L’ideale è fare l’incollaggio su parete grezza. INCOLLAGGIO Per posa in opera vanno adoperati collanti specifici per il vetro applicati con la spatola dentata utilizzando la tecnica della doppia spalmatura. I collanti specifici evitano i rischi di scollaggi o rotture perché hanno l’elasticità giusta, la tenuta giusta (né troppa, né poca), la presa veloce (sostiene il vetro subito, evita scorrimenti verso il basso). I collanti da noi verificati sono i seguenti: MAPEI KERALASTIC o ELASTORAPID per pavimenti, MAPEI KERALASTIC (T) per pareti, comunque a pasta chiara. FUGhE La dimensione delle fughe deve essere da un minimo di 1 mm ad un massimo 8 mm. Il collante colorato per le fughe (es. MAPEI KERAPOXY®CQ- o equivalente). E’ necessario quindi durante la fase d’incollaggio pulire la zona di giunzione con una spatola. FORI I fori vanno fatti prima della posa con punta a tazza in diamante a fascia continua. Si consiglia per la foratura di praticare prima una guida cieca nella parte posteriore e poi procedere a completare il foro nella parte anteriore. Per il taglio solo lineare si consiglia l’utilizzo di taglierina a punata diamantata. Per i tagli particolari o comunque di grandi dimensioni si consiglia di richiedere pezzi speciali da produrre su misura direttamente in azienda. Le lastre in Opalite data la particolarità del prodotto possono risultare leggermente non calibrate. Per tale motivo per facilitare la posa si consiglia l’utilizzo dei prodotti da noi commercializzati (vedi pag. 253)
INSTALLATION ADVICE
WALL MATERIALS Avoid applying on different materials (eg concrete column and brick infill) because they have different expansions which the glass cannot follow Avoid applying on loose plaster or water-based painted surfaces. Ideally it will be applied to a rough wall. FIXING Specific adhesive products for glass must be used, applied using a notched trowel and double coating technique Specific adhesive products must be used because they avoid the risk of becoming unstuck or breakage as they have the right elasticity, the right hold (not too much nor too little), and fast results (holding the glass immediately and preventing it from slipping downwards) Adhesive products which have been tested by us are MAPEI KERALASTIC or ELASTORAPID for floors, clear MAPEI KERALASTIC (T) for walls JOINING The size of the joints must be min 1mm - max 8mm. The coloured glue for the joints (eg MAPEI ® KERAPOXY-CQ-or equivalent).Therefore it is necessary to clean the joints with a spatula during the fixing procedure. hOLES The holes should be made before installation using a continuous diamond rim hole saw. It is recommended that an outline is drilled in the back in order to practice before proceeding to complete the hole in the front. For linear cuts we recommend the use of a diamond cutter. For more complicated or larger cuts we recommend you ask us to produce a made-to-measure piece directly in our factory
Due to the characteristics of the product, the plates in Opalite may be slightly uncalibrated. For this reason, we recommend the use of the listed products during installation (see p.253)
ESPECIFICACIONES PARA LA APLICACIÓN
CALIDAD DE LA PARED Evitar la colocación sobre materiales diferentes ( ej. columna de cemento con cierres de ladrillo ): existen dilataciones diferentes que el cristal no puede aceptar. Evitar la colocación sobre yeso defectuoso o pinturas a base de agua. Lo ideal es hacer el encolaje sobre pared basta. ENCOLAJE Para su colocación en la obra existen colas específicas para el cristal, aplicadas con la espátula dentada utilizando la técnica del doble revestimiento. Las colas específicas evitan el riesgo de desencolado o roturas porque tienen la elasticidad justa, la sujeción justa ( ni mucha, ni poca ), la colocación rápida ( sostiene el cristal rápidamente, evita el corrimiento hacia arriba o hacia abajo ). Las colas por nosotros verificadas son las siguientes: MAPEI KERALASTIC o ELASTORAPID para el pavimento, MAPEI KERALASTIC (T) para la pared, siempre con pasta clara. FUGAS Las dimensiones de la fuga deben ser de un mínimo de 1 mm hasta un máximo de 8 mm. La cola de color para la fuga ( ej. MAPEI KERAPOXY -CQ- o equivalentes ). Es necesario durante la fase de encolado pulir la zona de unión con una espátula. AGUJEROS Los agujeros serán hechos antes de su colocación con broca de taza de diamante de banda continua. Se aconseja para el agujereado de hacer primero una guía ciega en la parte posterior y después proceder a terminar el agujero en la parte anterior. Para el corte lineal se aconseja utilizar un cortador con punta diamantada. Para cortes particulares o de grandes dimensiones se aconseja de solicitar piezas especiales de fabricación a medida directamente desde fábrica. La placa de Opalite dada la particularidad del producto puede resultar ligeramente no calibrada. Por tal motivo para facilitar la colocación se aconseja la utilización del producto comercializado por nosotros ( ver pág. 253).
254 386 ARTELINEA
MONDO OPALITE SHOCK
SHOCK COLLECTION
FIRENZE 1962
FIRENZE 1962
SHOCK Collection Pannelli in vetro colorato spessore 4 mm per rivestimento pareti
4mm tickness colored glass panels for wall covernings Baldosas de cristal de color grosos 4 mm para revestimiento de pared Dimensioni cm Art.
Contenuto scatola
Prezzo a scatola
Dimension cm
Box contents
Price per box
Dimensions cm
Contenido caja
Precio por caja
30 x 30
20 piece
30
20 pz 30
SH.33
400,00 €
20 pz 1,8 mq
40
10 pz
40
SH.44
40 x 40
10 piece
300,00 €
10 pz 1,6 mq
10
60
20 pz SH.61
60 x 10
20 piece
400,00 €
20 pz 1,2 mq
60
10 pz
30
SH.63
60 x 30
10 piece 10 pz 1,8 mq
Per dimensioni su misura richiedere fattibilità e preventivo
For made to measure dimensions please ask for feasibility and a quote Para medidas especiales solicitar factibilidad y presupuesto Colori vedi pag. 6
256 ARTELINEA 388
- Samples see pag. 6 - Colores ver pag. 6
340,00 €
SHOCK
SHOCK Collection
RIVESTIMENTO - COVERING - REVESTIMIENTO
PANNELLI IN VETRO COLORATO PER RIVESTIMENTO PARETI
PANNELLI IN VETRO COLORATO PER RIVESTIMENTO PARETI
Le straordinarie qualità del vetro diventano facilmente disponibili con i pannelli della serie ShOCK.
Le straordinarie qualità del vetro diventano disponibili con i pannelli La vasta esperienza maturata da ARTELINEA consente di porre infacilmente opera la ShOCK con i massimi risultati estetici edella di tenuta nel serie SHOCK. tempo. La vasta esperienza maturata da ARTELINEA consente di porre in opera la SHOCK e di tenuta nel tempo.
SPECIFICHE PER L’APPLICAZIONE con i massimi risultati estetici QUALITA’ DEL MURO
SPECIFICHE PER L’APPLICAZIONE
Evitare la posa su materiali diversi (es. colonna in cemento e tamponamento in laterizio): hanno dilatazioni diverse che il vetro non può seguire
QUALITA’ DEL MURO Evitare materiali diversiL’ideale (es. ècolonna in cemento tamponamento in lateEvitare la posa la su posa intonacisu precari o su idropittura. fare l’incollaggio su parete egrezza. rizio): hanno dilatazioni diverse che il vetro non può seguire. INCOLLAGGIO Evitare la posa su intonaci precari o su idropittura. L’ideale è fare l’incollaggio sulla Per la posa in grezza. opera vanno adoperati collanti specifici per il vetro applicati con la spatola dentata utilizzando la tecnica della parete doppia spalmatura.
INCOLLAGGIO
I collanti specifici evitano i rischi di scollaggi o rotture perché hanno l’elasticità giusta, la tenuta giusta (né troppa, né poca), la Per la posa in opera vanno adoperati collanti specifici per il vetro applicati con la presa veloce (sostiene il vetro subito, evita scorrimenti verso il basso).
spatola americana.
I collanti da noi verificati sonoevitano i seguenti:i MAPEI o ELASTORAPID pavimenti, MAPEI l’elasticità KERALASTIC (T) per pareti, I collanti specifici rischiKERALASTIC di scollaggi o rottureper perché hanno giucomunque a pasta chiara. sta, la tenuta giusta (né troppa né poca), la presa veloce (sostiene il vetro subito,
evita FUGhE
scorrimenti verso il basso). La spatola americana (a denti rettangolari) consente il passaggio dell’aria per l’asciu® Il collante colorato per le fughe (es. MAPEI La dimensione fughe deve essere da un minimo di 1i mm ad un massimo 8 mm. gatura. delle Collanti da noi verificati sono seguenti: MAPEI H40 o equivalenti. KERAPOXY®-CQ- o equivalente) deve poter penetrare dietro al bordo della piastrella; in caso contrario si vede il grigio del collante attraverso la trasparenza della molatura (Vedi figura). FUGHE
ad un massimo di 8 mm. Il collante colorato per le fughe (es. FUGABELLA MAPEI® o equivalente) deve FORI poter penetrare dietro al bordo della piastrella. In caso contrario si vede il grigio del attraverso lacon trasparenza molatura (Vedi figura). I foricollante vanno fatti prima della posa punta a tazza indella diamante a fascia continua. E’ necessario quindi in fase di incollaggio, prima di porre in opera il vetro, togliere il Si consiglia per la foratura di praticare prima una guida cieca nella parte posteriore e poi procedere a completare il foro nella collante in corrispondenza delle fughe per una larghezza di circa 2 cm. parte anteriore.
Per ilFORI taglio solo lineare si consiglia l’utilizzo di taglierina a punta diamantata. Per i tagli particolari o comunque di grandi dimensioni si consiglia pezzisispeciali da produrre su misura in azienda. Fino adi richiedere 8-10 mm possono praticare foridirettamente dopo la posa in opera usando una punta
MONDO OPALITE SHOCK
La dimensione delle fughe deve essere dadiun minimo di 3spatola. mm E’ necessario quindi durante la fase d’incollaggio pulire la zona giunzione con una
SHOCK
MONDO OPALITE SHOCK
widia ben raffreddata con acqua; ovviamente non usare la percussione. Oltre i 10 mm i fori vanno fatti prima della posa con punta a tazza in diamante a fascia continua.
176 ARTELINEA ARTELINEA 257 389
SHOCK Collection
RIVESTIMENTO - COVERING - REVESTIMIENTO
COLORED GLASS PANELS FOR wALL COVERINGS The extraordinary quality of glass is easily available with the ShOCK series of panels. ARTELINEA’s vast experience has enabled ShOCK to be developed, creating panels with highly aesthetic results and durability over time. INSTALLATION ADVICE QUALITY OF ThE WALL DE materials CRISTAL COLOR PARED AvoidBALDOSAS applying on different (eg DE concrete columnPARA and brickREVESTIMIENTO infill) because they have DE different expansions which the glass cannot follow Avoid applying on loose plaster or water-based painted surfaces. Ideally it will be applied to a rough wall. La extraordinaria calidad del cristal resulta fácilmente utilizable con las baldosas de FIXING la serie Specific adhesiveSHOCK. products for glass must be used, applied using a notched trowel and double coating technique Specific products must be used because they the risk of becoming unstuck or breakage as they have La adhesive extensa experiencia madurada de avoid ARTELINEA le permite proponer SHOCK con the right elasticity, the right hold (not too much nor too little), and fast results (holding the glass immediately and preventing it from los máximos resultados estéticos y de duración en el tiempo. slipping downwards) Adhesive products which have been tested by us are MAPEI KERALASTIC or ELASTORAPID for floors, clear MAPEI KERALASTIC (T) for walls ESPECIFICACIONES PARA LA APLICACIÓN JOINING The size of the joints must be min 1mm - max 8mm. The coloured glue for the joints (eg MAPEI ® KERAPOXY-CQ-or equivalent) DE LA behind PARED mustCALIDAD be able to penetrate the border of the tile; if this is not the case it will be possible to see the grey of the adhesive through the transparency of thesobre grinding materiales (see figure). diferentes (ejemplo columna de cemento y Evitar la colocación Therefore it is necessary to clean the joints with a spatula during dilataciones the fixing procedure. continuidad de la pared de ladrillo): existen diferentes que el cristal no hOLES puede soportar. Evitar la colocación sobre revoques deficientes o sobre paredes The holes should be made before installation using a continuous diamond rim hole saw. pintadas. Lo es hacer instalación paredes rebozadas It is recommended thatideal an outline is drilled la in the back in ordersobre to practice before proceeding to complete the hole in the front. For linear cuts we recommend the use of a diamond cutter. For more complicated or larger cuts we recommend you ask us to produce a made-to-measure piece directly in our factory Due ENCOLADO to the characteristics of the product, the plates in Opalite may be slightly uncalibrated. For this reason, we recommend the Para la colocación deinstallation la puesta use of the listed products during (see en p.) obra se deben utilizar colas específicas para el
SHOCK
cristalDEaplicado con la espátula dentada. DE PARED BALDOSAS CRISTAL DE COLOR PARA REVESTIMIENTO La extraordinaria del cristalevitan resulta fácilmente con las baldosas serie ShOCK. Las colas calidad específicas el riesgoutilizable de despegarse o de delarotura porque tienen la La extensa experiencia madurada de ARTELINEA le permite proponer ShOCK con los máximos resultados estéticos y de elasticidad precisa, el sostenimiento preciso (ni mucho ni poco), la unión rápida duración en el tiempo. (sostiene el cristal evita el corrimiento hacia abajo). ESPECIFICACIONES PARA LArápidamente, APLICACIÓN CALIDAD DE LA PARED La espátula dentada (con dientes rectangulares) permite pasar el aire por las ranuEvitar la colocación sobre materiales diferentes ( ej. columna de cemento con cierres de ladrillo ):®existen dilataciones diferentes ras. Las colas por nosotros verificadas son las siguientes: MAPEI H40 o equivaque el cristal no puede aceptar. lentes. Evitar la colocación sobre yeso defectuoso o pinturas a base de agua. Lo ideal es hacer el encolaje sobre pared basta. ENCOLAJE Para su colocación en la obra existen colas específicas para el cristal, aplicadas con la espátula dentada utilizando la técnica del FUGAS doble revestimiento. La dimensión de el lariesgo fugadedebe de ser de unporque mínimo 3 mm yjusta, un máximo de 8 Las colas específicas evitan desencolado o roturas tienende la elasticidad la sujeción justa ( ni mucha, ni ® pocamm. ), la colocación rápida ( sostiene el cristal rápidamente, evita el corrimiento hacia arriba o hacia abajo ). Las colas de color para la fuga son (FUGABELLA MAPEI o equivalentes) Las colas por nosotros verificadas son las siguientes: MAPEI o ELASTORAPID para el pavimento, MAPEI KERALASTIC deben de penetrar dentro del borde deKERALASTIC la baldosa. En caso contrario se ve el gris (T) para la pared, siempre con pasta clara. de la cola a través de la transparencia de la moldura (ver figura). FUGAS Las dimensiones de la fuga ser de mínimo de 1 mm hastade un colocar máximo de sobre 8 mm. Lalacola de color la fuga qui( ej. MAPEI Es necesario en deben la fase deunencolado, antes pared elpara cristal, KERAPOXY -CQo equivalentes ) debe poder penetrar dentro del borde de la baldosa, en caso contrario se verá el gris de la cola tar la cola en correspondencia con la fuga por una longitud de cerca de 2 mm para a través de la transparencia del borde esmerilado ( Ver figura ). que esta quede cubierta al pulir aplicar Es necesario durante la fase de encolado la zonaladevorada. unión con una espátula. AGUJEROS Los agujeros serán hechos antes de su colocación con broca de taza de diamante de banda continua. AGUJEROS Se aconseja para el agujereado de hacer primero una guía ciega en la parte posterior y después proceder a terminar el agujero 8 – 10 mm se pueden hacer agujeros una vez colocada usando una broca en laHasta parte anterior. widia con chorroutilizar de agua permanente, lógicamente no usar el percutor. Parade el corte lineal se aconseja un cortador con punta diamantada. Para cortes particulares o de grandes dimensiones se aconseja de solicitar piezas especiales de fabricación a medida directamente desde fábrica. Mayor de 10 mm el agujero debe de hacerse antes de la colocación con broca de corona de diamante de borde continuo. SHOCK
••••••••
WALL PARED PARED
258 390 ARTELINEA 176 ArtelineA
GLASS CRISTAL CRISTAL
COLOURED GROUTING FUGA DEDE COLOR FUGA COLOR GLASS CRISTAL GLUE CRISTAL COLA COLA
LIGHTING ACCESSORI OPTIONALS OPTIONALS
OPTIONAL COLLECTION
FIRENZE 1962
FIRENZE 1962
ARTELINEA 351
OPTIONAL Collection Particolari degli accessori interni per cassetti/cestoni.
Details of the inside drawer/deep drawer. Detalles de los accesorios internos para cajones /cajoneras.
Composizioni accessori per interno cassetto
Compositions of accessories for internal drawer Composiciones de accesorios para el interior cajones
392 ARTELINEA
OP32 + OP38 + OP36
OP32 + OP34 + OP36
OP32 + OP40 + OP42
OP32 + OP34 + OP42
OPTIONAL Collection Accessori interni da applicare a cassetti e cestoni di INCANTO, MONOLITE2.0, MONOLITEPIU’, DECOR, RIGA, INFRA, TOR MENTO Collection. Finitura frassino verniciato opaco nero.
Internal accessories to be combined with the drawers and the deep drawers of INCANTO,MONOLITE 2.0, MONOLITEPIU’,DE COR,RIGA,TORMENTO Collections. Structure in opaque black varnished ash. Accesorios interiores para aplicar a cajones y cajoneras de INCANTO, MONOLITE 2.0, MONOLITEPIU’, DECOR, RIGA, TORMENTO Collection. Acabado fresno barnizado opaco negro. Telaio per la suddivisione degli spazi interni del cassetto su cui inserire i diversi accessori
Internal dividers for drawers Separador para la subdivisión de los espacios internos del cajón sobre los cuales colocar diversos accesorios
5
Art. 38
24.6
OP32
€
100,00
€
75,00
€
180,00
€
100,00
€
70,00
€
75,00
Accessorio divisorio a croce per piccoli oggetti.
Cross divider for objects. Accesorio divisorio a cruz para pequeños objetos.
Art.
23
15
OP34
Accessorio contenitore con coperchio.
Container accessory with cover. Accesorio contenedor con cubierta.
5.5
0.8 23
15
23
15
Art. OP36
Accessorio portaombretti.
Eye shadow holder. Accesorio porta maquillaje.
3 25.5
15
Art. OP38
Accessorio portamatite.
Eyeliner holder. Accesorio porta lápices.
1.2 15
Art. OP40
OPTIONALS
23
Accessorio portarossetti.
Lipstick holder. Accesorio pintalabios.
2.8 23
15
Art. OP42
ARTELINEA 393
OPTIONAL Collection Particolari illuminazione a led per interno cassetti/cestoni.
Details of the Led light for inside drawer/deep drawer. Detalles de iluminación a led para el interior de cajones /cajoneras.
Illuminazione a led per interno cassetti e cestoni da avvitare all’interno del mobile e da collegare all’impianto elettrico dell’abitazione. Accensione automatica all’apertura del mobile.
Led lighting for drawers/deep drawers to be screwed inside the vanity unit and to be connected to the main power supply. Automatic light switching at door opening. Iluminación a led para interior de cajones o cajoneras para instalar en el interior del mueble y conectar a la instalación eléctrica de la habitación. Encendido automático con la apertura del mueble.
L
394 ARTELINEA
L cm.
Art.
30 45 60 75 90 105 120 135
OP2030 OP2045 OP2060 OP2075 OP2090 OP2105 OP2120 OP2135
€ € € € € € € €
90,00 120,00 130,00 130,00 130,00 150,00 160,00 180,00
OPTIONAL Collection OPTIONAL COLLECTION Contenitore da appoggio con fondo, cornice e divisori interni in cristallo fumè 4 mm filo lucido.
Container with bottom, frame and internal dividers in 4mm fumè crystal with polished edges Contenedor de apoyo con fondo, cornisa y divisorios internos de cristal fumè 4 mm canto pulido
3 25
37
Art. Art. OP.02
H 60 cm
H 70 cm
H 80 cm
OP.02
H 90 cm € €205,00 205,00
6
Contenitore senza fondofondo per interno cassetti con cornicecon e divisori interni in cristallointerni fumé 4in mm filo lucido.fumé Coperchietto in legno Contenitore senza per interno cassetti cornice e divisori cristallo 4 mm filo lucido. grigio scuro. Abbinabile a MONOLITE 2.0, MONOLITEPIU’, e RIGA2.0 Collection.E’ possibile inserirlo in tutti i cassetti non asolati Coperchietto in legno grigio scuro. Abbinabile aDECOR MONOLITE Collection e VERO Collection. possibile in tutticon i cassetti non da asolati a partire dacm 45 cm e sui cassetti con asola centrale da 90, aE’partire da 45inserirlo cm e sui cassetti asola centrale 90, 105, 120, 135 105, 120, 135 cm
Bottomless container and internal dividers in 4mm fumè crystal with with polished edges. CoverCover in darkingrey Bottomless containerfor fordrawer drawerwith withframe frame and internal dividers in 4mm fumè crystal polished edges. dark grey wood. To be combined with MONOLITE2.0, MONOLITEPIÙ, DECOR and RIGA Collections. It is possible to insert them in the drawers wood. To be combined with MONOLITE 2.0 and VERO Collections. without holes from 45cm upwards, in 90,without 105, 120 andfrom 135cm drawers withand central holes. It is possible to insert them in the and drawers holes 45cm upwards, in 90, 105, 120 and 135cm drawers with central holes Contenedor sin fondo para interior de cajones con cornisa y divisorios internos de cristal fumé 4 mm canto pulido. Cubierta de madera gris oscuro. Combinable a MONOLITE MONOLITEPIU´, RIGAcanto Collection. posible su en todos Contenedor sin fondo con cornisa y divisorios2.0, internos de cristal DECOR fumè 4ymm pulido.EsCubierta decolocación madera gris oscurolos cajones sin ojalen para sifón a partir 45 cm Adaptable y sobre cajones con ojal para sifón centrado de 90, 105, 120, 135 cm. para colocar el interior de losde cajones. a MONOLITE 2.0 Collection y VERO Collection. Instalable en todos los cajones sin ojal para sifón a partir de 45 cm y sobre los cajones con ojal para sifón centrado de 90, 105, 120, 135 cm
6
LIGHTING ACCESSORI OPTIONALS OPTIONALS
29
37
Art. Art. OP.04
H 60 cm 6
H 70 cm
H 80 cm
OP.04
H 90 cm € €305,00 305,00
ARTELINEA 353 395
OPTIONAL Collection Pouf contenitore in nobilitato melaminico idro bianco, rivestimento esterno in cristallo colorato spessore 4 mm, coperchio imbottito e rivestito in in ecopelle. Corredato di sacco perrivestimento la raccolta biancheria e ruote.colorato spessore 4 Pouf contenitore nobilitato melaminico idrointerno bianco, esternosporca in cristallo mm, coperchio imbottito e rivestito in ecopelle. Corredato di sacco interno per la raccolta biancheria sporca.
Container pouf in white hydro repellent lacquered melamine laminate with external covering in 4mm coloured crystal and upholstered cover icy white leather. Complete with inner bag collecting dirty linen. Container pouf in in white hydroeco-friendly repellent lacquered melamine laminate withforexternal covering in 4mm coloured crystal and upholstered cover icy white eco-friendly Complete with inner bag for dirty linen. Puff contenedor en in ennoblecido melamínicoleather. idro blanco, revestimiento externo de collecting cristal de color grosor 4 mm, cubierta embutida y revestida en ecopiel. Con saco interior para la recogida de ropa y ruedas. Puff contenedor de ennoblecido melamínico idro blanco, revestimiento externo de cristal de color grosor 4 mm, cubierta tapizada de piel sintética color blanco hielo. Completo con bolsa interior para la recogida de la ropa sucia
45
41
42 42
Art. OP.10
H 60 cmcm H 70 cmcm H 80 cmcm H 90 cmcm H 60 H 70 H 80 H 90 700,00 € € 700,00
6
Luce a led con sensore integrato da applicare internamente a mobili e colonne.
LED light with integrated sensor to be applied inside and tall units cabinets Luz a led con sensor integrado para aplicar internamente a muebles y columnas
Caratteristiche tecniche Led 3400K, 0.4w. 3.7VDC Corpo luce rimovibile ricaricabile tramite cavetto USB (non fornito a corredo)
Technical characteristics Led 3400K, 0,4W, 3,7 VDC Light can be removed and recharged with usb cable (not included)
9 2
7,1
Especificaciones tecnico Led 3400K, 0,4W, 3,7 VDC Cuerpo de iluminación intercambiable y recargable a través de cable usb ( no suministrado ).
Art. OP.20
396 354 ARTELINEA
H 60 cm 6
H 70 cm
H 80 cm
H 90 cm €48,00 40,00 €
OPTIONAL Collection Divisori in cristallo completi di rastrelliera da inserire internamente cassetti non asolati MONOLITE2.0, MONOLITEPIU’, RIGA, Divisori in cristallo completi di rastrelliera da inserireneiinternamente nei dicassetti non asolati di MONOLITE Collection, VEROLEGNO, Collection, DOMINO, DOMINO DECORDOMINO Collection.Collection. Le rastrelliere vengono fornite con biadesivo e saranno montate dall’installatore. Le rastrelliere vengono fornite con biadesivo e saranno montate dall’installatore.
Dividers in in thethe drawers without holes from thethe MONOLITE2.0, MONOLITEPIÙ, DODividersinincrystal crystalcomplete completewith withsupports supportstotoinsert insert drawers without holes from MONOLITE Collection, VERORIGA, Collection, MINO, DOMINO LEGNO, DECOR Collections. The supports are provided with double sided tape and will be mounted by the installer. DOMINO Collection. The supports are provided with double sided tape and will be mounted by the installer Divisorios con cintas de separación para para colocar internamente en los cajones ojal para MONOLITE MODivisoriosde decristal cristal con cintas de separación colocar internamente en los sin cajones sin sifón ojal de para sifón de 2.0, MONOLITE NOLITEPIU´, RIGA,Collection, DOMINO, DOMINO DECOR Las cintas de separación vendrán biadhesivo y será Collection, VERO DOMINO LEGNO, Collection. Las Collection. cintas de separación vendrán provistas de provistas adhesivo de y será montada por el montada por el instalador. instalador.
Rastrelliera con divisori
Supports with dividers Bastidores co divisorios
Divisori compresi nel prezzo
Dividers included in the price
L cm
Art.
30 30 45 45 60 60 75 75 90 90 105 105 120 120 135 135
RDV 30 RDV30 RDV 45 RDV45 RDV 60 RDV60 RDV 75 RDV75 RDV 90 RDV90 RDV 105 RDV105 RDV 120 RDV120 RDV 135 RDV135
Divisorios incluidos en el precio
11 22 33 44 55 66 77 77
€15,00 143,00 € €20,00 153,00 € 166,00 €30,00 € 176,00 €40,00 € €50,00 186,00 € €60,00 200,00 € 210,00 €70,00 € 219,00 €70,00 €
Divisoriinterni interniinincristallo cristallo trasparente Divisori fumé
Transparent glass dividers Internal drawer dividers fumé crystal Divisorios de cristal transparente Divisorios de cristal fumè
37
OPTIONALS
11
Art. RDV 11 RDV11
352 352 ARTELINEA ARTELINEA
10,00 € € 143,00
ARTELINEA 397
HELP COLLECTION
••••••••
FIRENZE 1962
FIRENZE 1962
HELP Collection ACCESSORI - ACCESSORIES - ACCESSORIOS
Porta salviette in opalite bianco ed ottone cromato
Towel holder in white opalite and chrome-plated brass Toallero de opalite blanco y latón cromado
L
8 6
L cm
Art.
40
HPS40
€ 122,00
60
HPS60
€ 133,00
80
HPS80
€ 145,00
L cm
Art.
40
HPN40
€ 135,00
60
HPN60
€ 145,00
80
HPN80
€ 156,00
L cm
Art.
40
HPC40
€ 208,00
60
HPC60
€ 223,00
80
HPC80
€ 234,00
100
HPC100
€ 250,00
Mensola in opalite bianco con porta salviette in ottone cromato
Shelf in white opalite with chrome-plated brass towel rail Repisa de opalite blanco con toallero de latón cromado
L
8 9
Mensola contenitore in opalite bianco
Container shelf in white opalite
Repisa contenedor de opalite blanco
L
9 11
Mensola in opalite bianco
Shelf in white opalite
Repisa de opalite blanco
12 4 338 ARTELINEA
L cm
Art.
40
HPM40
€ 81,00
60
HPM60
€ 95,00
80
HPM80
€ 104,00
ARTELINEA 399
ACCESSORI INFO TECNICHE
L
HELP Collection ACCESSORI - ACCESSORIES - ACCESSORIOS
Appendi abiti in opalite bianco e gancio in ottone cromato
Clothes hook in white opalite with hook in chrome-plated brass
Percha de opalite blanco y gancho de latón cromado
Ø8
7
Art. HPA01
€ 110,00
Porta salviette per bidet in opalite bianco e ottone cromato
Towel holder for bidet in white opalite and chrome-plated brass Toallero para bidé de opalite blanco y latón cromado
Ø 12
Art. 14
HPB01
€ 176,00
Porta rotolo in opalite bianco e ottone cromato
Toilet roll holder in white opalite and chrome-plated brass Portarrollos de opalite blanco y latón cromado
Ø 12
14
Ø 3.5
Art. HPB06
€ 126,00
Porta scopino in opalite bianco con manico in ottone cromato
Toilet brush holder in white opalite with handle in chrome-plated brass Porta escobilla de opalite blanco con mango de latón cromado
50
Art. HPB11
400 ARTELINEA
10
€ 131,00 ARTELINEA 339
FIRENZE 1962
Design Gruppo Bottiglioni FIRENZE 1962
ARTELINEA 341
ACCESSORI INFO TECNICHE
LIGHTING ACCESSORI OPTIONALS
PICASSO COLLECTION
PICASSO Collection Accessori in OTTONE CROMATO
Accessories in ChROME PLATED BRASS Accesorios de LATÓN CROMADO
Note: Dispenser a parete L6cm P6cm H17 cm
Wall dispenser 6cmx6cmx17cm Dosificador a pared 6cmx6cmx17cm
Art. Art. PCD1 PCD1
€ €140,00 140,00
Note: Dispenser da appoggio L6cm P6cm H17cm
Dispenser 6cmx6cmx17cm Dosificador de apoyo 6cmx6cmx17cm
Art. Art. PCD6 PCD6
€ €128,00 128,00
Note: Portabicchiere a parete L6cm P6cm H11cm
Wall cup holder 6cmx6cmx11cm Portavasos a pared 6cmx6cmx11cm
Art. Art. PCB1 PCB1
€ €136,00 136,00
Note: Portabicchiere da appoggio L6cm P6cm H11cm
Cup holder 6cmx6cmx11cm Portavasos de apoyo 6cmx6cmx11cm
Art. Art. PCB6 PCB6
€ €126,00 126,00
Note: Portasalviette P7.5cm H3cm
Towel holder 7.5cmx3cm Toallero 7.5cmx3cm
342 402 ARTELINEA
LLcm cm
Art. Art.
30 30 50 50
PCS3 PCS3 PCS5 PCS5
€98,00 98,00 € €110,00 110,00 €
PICASSO Collection Accessori in OTTONE CROMATO
Accessories in ChROME PLATED BRASS Accesorios de LATÓN CROMADO
Note: Portasapone a parete L15cm P9.5cm H3cm
Wall soap holder 15cmx9.5cmx3cm Jabonera a pared 15cmx9.5cmx3cm
Art. Art. PCA2 PCA2
€ €142,00 142,00
Note: Appendiabito L3cm P6.5cm H3cm
Clothes hook 3cmx6.5cmx3cm Percha 3cmx6.5cmx3cm
Art. Art. PCA1 PCA1
€ € 60,00 60,00
Note: Portarotolo L15.5cm P8cm H3cm
Toilet roll holder 15.5cmx8cmx3cm Portarrollos 15.5cmx8cmx3cm
Art. Art. PCA3 PCA3
€ € 96,00 96,00
Note: Portascopino a parete L8cm P9cm H36cm
Wall brush holder 8cmx9cmx36cm Escobillero a pared 8cmx9cmx36cm
Art. Art. PCA9 PCA9
€ €168,00 168,00
Note: Esempi di composizioni
ARTELINEA ARTELINEA 343 ARTELINEA 343 403
ACCESSORI INFO TECNICHE
LIGHTING ACCESSORI LIGHTING OPTIONALS ACCESSORI OPTIONALS
Examples of composition Ejemplos de composiciones
PICASSO Collection Piantana in OTTONE CROMATO e con base in OPALITE BIANCO
Stands in ChROME PLATED BRASS and with base in WhITE OPALITE Accesorios de LATON CROMADO con base de LATÓN o de OPALITE BLANCO
Note: Piantana portacarta e portascopino in ottone cromato L10cm P16cm H63cm (Base L10cm P10cm)
Toilet roll and toilet brush stand in chrome plated brass 10cmx16cmx63cm (Base 10cmx10cm) Portarrollos y escobillero de latón cromado apoyo a suelo10cmx16cmx63cm (Base 10cmx10cm)
Art. Art. PCP1 PCP1
€ €256,00 256,00
Note: Piantana portacarta e portascopino in ottone cromato e base in OPALITE BIANCO L12cm P18cm H65cm (Base L12cm P12cm)
Toilet roll and toilet brush stand in chrome plated brass with base in WhITE OPALITE 12cmx18cmx65cm (Base 12cmx12cm) Portarrollos y escobillero de latón cromado y base de OPALITE BLANCO apoyo a suelo 12cmx18cmx65cm (Base 12cmx12cm)
Art. Art. PCP3 PCP3
€224,00 224,00 €
Note: Piantana portasalviette in ottone cromato L10cm P31cm H85cm (Base L16cm P22cm)
Towel holder in chrome plated brass 10cmx31cmx85cm (Base 16cmx22cm) Toallero de latón cromado apoyo a suelo 10cmx31cmx85cm (Base 16cmx22cm)
Art. Art. PCP6 PCP6
€ €238,00 238,00
Note: Piantana portasalviette in ottone cromato e OPALITE BIANCO L12cm P33cm H87 cm (Base L18cm P24cm)
Towel holder in chrome plated brass with base in WhITE OPALITE 12cmx33cmx87cm (Base 18cmx24cm) Toallero de latón cromado y base de OPALITE BLANCO apoyo a suelo 12cmx33cmx87cm (Base 18cmx24cm)
Art. Art. PCP8 PCP8
404 ARTELINEA 344
€ €204,00 204,00
ARTELINEA 405
ACCESSORI INFO TECNICHE
TERMOARREDI COLLECTION
TERMOARREDI Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 13 cm
Pannello radiante rivestito in doppio cristallo sp.4mm con telaio in metallo verniciato bianco opaco. Alimentazione 220V, inter ruttore di sicurezza ON/OFF, potenza 400W, IP44.
Heating panel covered in double crystal 4mm thick with frame in opaque varnished white metal. 220V power supply, ON/OFF switch. 400W, IP44 power. Panel radiador revestido de doble cristal grosor 4 mm con marco metálico barnizado blanco opaco. Alimentación 220V, interruptor de seguridad ON / OFF potencia 400W, IP44 Termoarredo. Posizione verticale.
Vertical design radiator.
30
30
20
110
30
Radiador. Posición vertical.
45
13
83
6
°
13
14
L cm.
H. cm
Art.
BIANCO ASSOLUTO 30
45
110
PR45
€ 1450,00
SPECCHIO
€ 1700,00
Termoarredo. Posizione orizzontale.
Horizontal design radiator. Radiador. Posición horizontal. 13
14
45
13
°
83
0
6
11
L cm.
H. cm
Art.
110
45
PR110
406 ARTELINEA
BIANCO ASSOLUTO 30
€ 1450,00
SPECCHIO
€ 1700,00
FIRENZE 1962
FIRENZE 1962
ARTELINEA 347
ACCESSORI INFO TECNICHE
LIGHTING ACCESSORI OPTIONALS
BENESSERE COLLECTION
BENESSERE Collection Accappatoi e asciugamani
Bathrobes and towels Albornoces y toallas Note: Accappatoio con cappuccio in spugna di cotone unisex con ricamo. Colori bianco, rosa, azzurro, beige
Cotton towelling bathrobe with hood. Unisex with embroidery. Available in white, pink, light blue, beige Albornoz con capuchon de esponja de algodón unixes con bordado. Colores blanco,rosa,azul,beige
Art. Art. BN.01 BN.01
€187,00 187,00 €
Note: Telo bagno in spugna di cotone cm 70x140 con ricamo. Colori bianco, rosa, azzurro, beige
Cotton towelling bath towel with embroidery, 70x140 cm. Available in white, pink, light blue, beige Toalla baño de esponja de algodón 70x140 cm. con bordado. Colores blanco, rosa, azul, beige
Art. Art. BN.03 BN.03
€ €66,00 66,00
Note: Set telo bagno in spugna di cotone cm. 30x50 e 50x100 con ricamo. Colori bianco, rosa, azzurro, beige
Set of cotton towelling bath towels with embroidery, 30x50 cm and 50x100 cm. Available in white, pink, light blue, beige Set toallas baño de esponja de algodón 30x50 y 50x100 con bordado. Colores blanco, rosa, azul, beige
Art. BN.05
348 408 ARTELINEA 348 ARTELINEA
€66,00 66,00 €
BENESSERE Collection PERSONALIZZAZIONE PERSONALIZZAZIONE
CUSTOMIZATION PERSONNALISATION PERSONALIZACION PERSONALISIERUNG Personalizziamo i capi scelti con Vostre INIZIALI o NOME con ricamo nei colori ORO o BLU Note: Personalizziamo i capi scelti Vostre NOME nei colori ORO o BLU Items can be personalised with con INITIALS or INIZIALI NAME inogold and con blue ricamo embroidery
ARTELINEA 349 409
ACCESSORI INFO TECNICHE
LIGHTING ACCESSORI OPTIONALS
Pour des accessoires personnalisés, brodons vos INITIALES votre NOM dans les couleurs OR ou BLEU Personalizamos con vuestras INICIALESnous o NOMBRE bordados en OROou O AZUL Gegenstände können durch Initialen oder Namen in goldener und blauer Stickerei personalisiert werden
COMPLEMENTI - ACCESSORIES - COMPLEMENTOS Pilette e sifoni
Waste and siphons Válvulas y sifones Piletta click-clack in materiale termoplastico cromato
Thermoplastic chrome click-clack waste Valvula click-clack de material termoplàstico cromado
Art. Art. B.30 B.30
31,00 € € 31,00
Piletta antiriempimento in materiale termoplastico cromato con distanziale per appoggio lavabo
Thermoplastic chrome soft touch pop up drain system for sit on wash basins Valvula rebosadero de material termoplàstico cromado con distanciador para lavabo de apoyo
Art. Art. B.31 B.31
52,00 € € 45,00
Piletta antiriempimento in materiale termoplastico cromato
Thermoplastic chrome soft touch pop up drain system Valvula rebosadero de material termoplàstico cromado
Art. Art. B.36 B.36
€ €46,00 35,00
Piletta click-clack in materiale termoplastico cromato con distanziale per appoggio lavabo
Thermoplastic chrome click-clack waste for sit on wash basins Valvula click-clack de material termoplàstico cromado con distanciador para lavabo de apoyo
Art. Art. B.37 B.37
€ €52,00 52,00
Piletta click-clack in materiale termoplastico cromato e tappo bianco
Thermoplastic chrome clic-clack waste with plug Valvula clik-clak de material termoplastico cromado con tapòn blanco
Art. Art. B.33 B.33
€ €31,00 31,00
Sifone in materiale termoplastico cromato
Termoplastic chrome siphon Sifon de material termoplàstico cromado
Art. Art. B.23 B.23
410 ARTELINEA
76,00 € € 76,00
ARTELINEA 355
COMPLEMENTI - ACCESSORIES - COMPLEMENTOS Sifoni e accessori
Siphons and accessories Sifones y accessories Sifone in ottone cromato
Brass chrome siphon Sifon de latòn cromado
Art. Art. B.24 B.24
93,00 € € 93,00
Scarico in ottone cromato salvaspazio
Brass chrome space-saver siphon Sifón de latón cromado salvaespacio
Art. Art. B.27 B.27
93,00 € € 93,00
Sifone in ottone cromato completo di piletta click-clack
Brass chrome siphon with click-clack waste plug Sifón de latón cromado con válvula click-clack
Art. Art. B.28 B.28
176,00 € € 176,00
Sifone in ottone cromato completo di piletta click-clack
Brass chrome siphon with click-clack waste plug Sifón de latón cromado con válvula click-clack
Art. Art. B.29 B.29
291,00 € € 190,00
Troppo pieno in ottone cromato Sifone ottoneover con flow piletta a scarico libero. Brass in chrome Robosadero latòn Brass siphon de with softcromado touch pop up drain system.
Ø6.3 Ø7 2.2 5
Ø3.2
9
Sifón de latón con válvula de descarga libre.
Art. Art. B.32 B.26
Ø5 14.1
€ € 88,00 116,00
Corprirubinetto in accaio inox spazzolato lucido
Brushed stainless steel tap cover
Ø7
Sifone in ottone con piletta click-clack. Cubregriferia de acero pulido brilante
Ø6.3
Brass siphon with click-clack system. Sifón de latón con válvula clic clac.
Ø7.5 14.1
7
Art. B.35
B.22
356 ARTELINEA
57,00 €
Art. €
190,00
ARTELINEA 411
ACCESSORI INFO TECNICHE
Ø3.2
COMPLÉMENTS COMPLEMENTI Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 27.5 cm 24
6
Sifoni e accessori
B. 30 8 Siphons and accessories
Bonde click/clack en ABS chromé
33,00 e
V. 120
10,5
Sifones y accessories 8
B. 31
8
Bonde anti-remplissage en ABS chromé avec anneau pour vasque à poser.
8 6
B. 30 B. 36
6 8 8 8
Troppo pieno in ottone cromato 17
Brass chrome over flow
Robosadero B. de 24latòn cromado 55,00 e 5
Art. 33,00 e
V. 120
17 10,5
Corprirubinetto 50,00 e B. 23 in accaio inox spazzolato 5
Brushed stainless steel tap cover 9
COMPLÉMENTS
B. 31 B. 37
6
8 8 8 8 6 6
B. 30 6 8 Prodotti per pulizia B. 36 8
Cleaning B. 33 products 8
8 Productos de limpieza 8 6 6
B. 31 B. 37
8 8 8 8
POLIX
6 6
B. 36 B. 33
8 8 8 8
Bonde anti-remplissage en ABS chroméclick/clack avec anneBonde au ABS pour chromé vasque à en poser. avec anneau pour vasque à poser.
Bonde click/clack Bonde en ABSanti-remchromé Bonde click/clack plissage en ABS en ABS chromé chromé. et bouchon en céramique blanche. Bonde anti-remplissage en ABS Bonde chroméclick/clack avec anneen au ABS pour chromé vasque à avec anneau pour poser. vasque à poser.
Produit pour le polissage du verre anti-remBonde
Bonde click/clack plissage en ABS en ABS chromé chromé. et bouchon en céramique blanche.
6
B. 37
8
SMAKE POLIX
8 6
B. 33
8 8
Couvre siphon en laiton chromé Siphon en ABS lucido chromé
€
88,00
€
57,00
€
26,00
€
20,00
87,00 v 81,00 e
Bonde click/clack en ABS chromé avec anneau pour vasque à poser.
Produit pour Produit pourde le polissage le polissage du l’acier verre
Bonde click/clack en ABS chromé et bouchon en céramique blanche.
55,00 e
B. 24
55,00 e
B. 27
Art.
7 17
45 5 4,5 7
B.35 33,00 e 50,00 e
V. 120 B. 23
60,00 e
B. 32
24 22 17 10,5 6 5
Lucidante per cristalli
B. 24 55,00 e Crystal 55,00 e polish B. 27
Abrillantador para cristal B. 35
28,00 E 50,00 Art.e 60,00 e
POLIX
B. 23 B. 32 S. 891
9 8 7 17 8 45 5 9 4,5 7 12 22 17 15 6 5 0,8 8 7 48 8
Lucidante per acciaio inox455
Stainless steel polish
55,00 e
9
B. 27 4,5 3 Abrillantador para acero inox B. 35 12
23,00 E 28,00 E
Art.
60,00 e
S. 892
B. 32
22 13 15 6 3 0,8
SMAKE S. 891
8 10 48
V. 108
8 26 5
Trattamento anticalcare
9 8 Limescale removal treatments
SMAKE POLIX
102,00 e
Cubregriferia de acero pulido brilante
8
6
Siphon en laiton chromé
7 24
B.32 Bonde click/clack en ABSanti-remchromé Bonde plissage en ABS chromé.
87,00 v
9
COMPLÉMENTS 6
Couvre siphon en laiton chromé
Produit pour le polissage Produit pourde l’acier le polissage du verre
Tratamiento anticalcareo 23,00 E 28,00 E
B. 35 S. 892
15 3
S. 891 V. 108
0,8 10 48 26 5 8
102,00 e 102,00 e
Couvre siphon en laiton chromé Siphon en ABS chromé
87,00 v 81,00 e
Trop-plein
96,00 e
Siphon en laiton Siphon chroméen laiton chromé sauveCouvre place robinet en acier brossé brillant
Siphon en ABS chromé Porte-serviettes Trop-plein inox (à installer sur meubles Simple). Siphon en laiton chromé sauveCouvre robinet place en acier brossé Porte-serviettes brillant chromé (à installer sur meubles Wall et Monolite)
Porte-serviettes Trop-plein inox (à installer sur meubles Porte-serviettes Simple). en extractible laiton chromé
Couvre robinet Porte-serviettes en acier brossé chromé (à instalbrillant ler sur meubles Wall et Monolite)
102,00 e 102,00 e 62,00 e
81,00 e 96,00 e 95,00 e
102,00 e 62,00 e 74,00 e
96,00 e 95,00 e 121,00 e
62,00 e 74,00 e
Porte-serviettes inox (à installer 95,00 e Porte-serviettes sur meubles ARtELINEA 229 extractible 121,00 e Simple). en laiton chromé
Panno microfibra per pulizia top/basintop in cristallo/Opalite 40X30cm
ÉCLAIRAGES ET ACCESSOIRES
Art. ANT.1
3
12 13
Siphon en laiton chroméen laiton Siphon chromé sauveplace
€
40,00
Microfibre cloth for top / basintop in glass / Opalite 40X30cm 3 SMAKE
Produit pour le polissage de l’acier
Porte-serviettes
Paño de microfibra para la limpieza de la encimerachromé de cristal/Opalite 40X30cm (à instal23,00 E
S. 892
13
74,00 e
3
Art.
€
10
V. 108
26 8
ÉCLAIRAGES ET ACCESSOIRES
MICRO
412 ARTELINEA
ler sur meubles Wall et Monolite)
Porte-serviettes ARtELINEA 229 extractible en 121,00 e laiton chromé
30,00
RICAMBI - SPARE PARTS - RECAMBIOS MONOLITE 2.0 Collection Note: 33 33(pag. 8) Note: Vano a giorno
Opening storage unit Contenedor
LL cm cm
Art. Art.
30 30 45 45 60 60 75 75 90 90
RM2G30W RM2G30W RM2G45W RM2G45W RM2G60W RM2G60W RM2G75W RM2G75W RM2G90W RM2G90W
Nero Nero
Grigio scuro Grigio scuro
RM2G30B RM2G30B RM2G45B RM2G45B RM2G60B RM2G60B RM2G75B RM2G75B RM2G90B RM2G90B
RM2G30G RM2G30G RM2G45G RM2G45G RM2G60G RM2G60G RM2G75G RM2G75G RM2G90G RM2G90G
€ €310,00 310,00 €310,00 310,00 € €330,00 330,00 € €360,00 360,00 € €400,00 400,00 €
Ricambio frontale per cassetto H 22.5 cm
Ricambio frontale per cestone o anta H 43 cm
Frontal covering for drawer H 22.5cm
Frontal covering for container drawer and door H 43 cm
Recambio frontal para cajón H 22.5cm
Recambio frontal para cajonera y puerta H 43 cm
L cm L cm
Art. Art.
L cm L cm
Art. Art.
30 30 45 45 60 60 75 75 90 90 105 105 120 120 135 135
RM2CS 30 RM2CS30 RM2CS 45 RM2CS45 RM2CS 60 RM2CS60 RM2CS 75 RM2CS75 RM2CS 90 RM2CS90 RM2CS 105 RM2CS105 RM2CS 120 RM2CS120 RM2CS 135 RM2CS135
30 30 45 45 60 60 75 75 90 90 105 105 120 120 135 135
RM2AN 30 RM2AN30 RM2AN 45 RM2AN45 RM2AN 60 RM2AN60 RM2AN 75 RM2AN75 RM2AN 90 RM2AN90 RM2AN 105 RM2AN105 RM2AN 120 RM2AN120 RM2AN 135 RM2AN135
€ 115,00 115,00 € € 120,00 120,00 € € 125,00 125,00 € € 130,00 130,00 € € 135,00 135,00 € € 140,00 140,00 € € 145,00 145,00 € € 150,00 150,00 €
€ 135,00 135,00 € € 140,00 140,00 € € 145,00 145,00 € € 150,00 150,00 € € 155,00 155,00 € € 160,00 160,00 € € 165,00 165,00 € € 170,00 170,00 €
Ricambio per frontalino sottopiano
Ricambio fianco laterale - sinistro(sx) destro(dx)
Frontal covering for under top
Side piece covering - left(sx) right(dx)
Recambio frontal bajo encimera
Recambio lado lateral - izquierda(sx) derecha(dx)
L cm L cm
Art. Art
L cm L cm
H.cm H cm.
Art. Art.
Art. Art.
30 30 45 45 60 60 75 75 90 90 105 105 120 120 135 135
RM2ST 30 RM2ST30 RM2ST 45 RM2ST45 RM2ST 60 RM2ST60 RM2ST 75 RM2ST75 RM2ST 90 RM2ST90 RM2ST 105 RM2ST105 RM2ST 120 RM2ST120 RM2ST 135 RM2ST135
53 53 53 53 53 53 38 38
64 64 43 43 22 22 43 43
RM2FS56sx RM2FS56sx RM2FS54sx RM2FS54sx RM2FS52sx RM2FS52sx RM2FS34sx RM2FS34sx
RM2FD56dx RM2FD56dx RM2FD54dx RM2FD54dx RM2FD52dx RM2FD52dx RM2FD34dx RM2FD34dx
€ 50,00 50,00 € € 55,00 55,00 € € 60,00 60,00 € € 65,00 65,00 € € 70,00 70,00 € € 75,00 75,00 € € 80,00 80,00 € € 85,00 85,00 €
€ 160,00 160,00 € € 155,00 155,00 € € 145,00 145,00 € € 145,00 145,00 €
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. 358 ARTELINEA
ARTELINEA 413
ACCESSORI INFO TECNICHE
Bianco Bianco
RICAMBI - SPARE Ricambio frontale per cassettoPARTS H 19.5 cm - RECAMBIOS Ricambio frontale per cestone o anta H 48,5 cm Frontal covering for drawer H 19.5cm
Frontal covering for container drawer and door H 48,5 cm
RIGA Collection Recambio frontal para cajonera y puerta H 48,5 cm
Recambio frontal para cajón H 19.5cm Ricambio frontale per cassetto H 35 cm
Ricambio frontale percestone H 48,5 cm
Frontal covering for drawer H 35 cm
Frontal covering for container H 48,5 cm
Recambio frontal para cajón H 35 cm
Recambio frontal para cajonera H 48,5 cm
L cm L cm
Art.
L cm
Art RRACS30 RVRCS30 RRACS45 RVRCS45 RRACS60 RVRCS60 RRACS75 RVRCS75 RRACS90 RVRCS90 RRACS105 RVRCS105 RRACS120 RRACS135
30 45 60 60 75 75 90 90 105 105 120 135
€ 115,00 115,00 € € 120,00 120,00 € € 125,00 125,00 € € 130,00 130,00 € € 135,00 135,00 € € 140,00 140,00 € € 145,00 € 150,00
Ricambio frontale per anta H 35 cm
L cm 30 30 45 45 60 60 75 75 90 90 105 105 120 120 135 135
Art.
Art RRAAN30 RVRAN30 RRAAN45 RVRAN45 RRAAN60 RVRAN60 RRAAN75 RVRAN75 RRAAN90 RVRAN90 RRAAN105 RVRAN105 RRAAN120 RVRAN120 RRAAN135 RVRAN135
€ € €
135,00 137,00 140,00
Frontal covering for door H 48,5 cm
Recambio frontal para puerta H.35 cm
Recambio frontal para puerta H.48.5. cm
L cm Recambio 30 37,5 45
L cm 30 37,5 45
Side piece covering - left(sx) right(dx) Art
lado lateral - izquerda(sx) derecha(dx) RRAAP30 € 115,00 € €
135,00 135,00 € 140,00 140,00 € 145,00 145,00 € 150,00 150,00 € 155,00 155,00 € 160,00 160,00 € 165,00 165,00 € 170,00 170,00 €
Ricambio frontale per anta H 48,5 cm
Ricambio fianco laterale - sinistro(sx) destro(dx) Frontal covering for door H 35 cm
RRAAP37 RRAAP45
€ € € € € € € €
117,00 120,00
Art RRAAD30 RRAAD37 RRAAD45
Ricambio fianco laterale - sinistro (S) destro (D)
Side piece covering - left (S) right (D) Recambio izquerda (S) derecha (D) L cm lado lateralH- cm. L cm 53 53 53 53 38 53
H cm 48,5 35 19,5 48,5 48,5 70
Art RRAFS53 RRAFS54 RRAFS57
Art.
Art.
Art
RVRFS54sx RRAFD53 RVRFS52sx€ RRAFD54 RVRFS34sx€ RRAFD57 €
RVRFD54dx RVRFD52dx RVRFD34dx
145,00 155,00 160,00
160,00 € 145,00 € 145,00 €
KIMONO Collection Ricambio frontale cestone
Ricambio fianco laterale sinistro(sx) destro (dx)
Frontal covering for container drawer
Side piece covering - left(sx) right(dx)
Recambio frontal para cajonera
Recambio lado lateral - izquierda(sx) derecha(dx)
L cm
Art. Art.
LLcm cm
H H cm cm
Art. Art.
60 90 90 120
RKMAN90 RKMAN 90 RKMAN120 RKMAN 120
29 29 29 29
45 45 45 45
RKMFS24 RKMFS 24sx sx RKMFD24 RKMFD 24dx dx
€ €300,00 300,00 € €350,00 350,00
145,00€€ 145,00 145,00€€ 145,00
Ricambio frontale colonna
Frontal covering for column Recambio frontal para columna L cm
Art. Art.
60 60 120 120 160
RKMAC60 RKMAC 60 RKMAC120 RKMAC 120 RKMAC160 RKMAC 160
€ €250,00 250,00 € €300,00 300,00 € €350,00 350,00
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7.
SMART Collection ARTELINEA 359
Ricambio frontale per cestone H 50 cm
Frontal covering for container drawer H 50 cm Recambio frontal para cajonera H 50 cm L cm
Art
90
RSMAN90
€
120,00
120
RSMAN120
€
135,00
414 ARTELINEA
RICAMBI - SPARE PARTS - RECAMBIOS
DOMINO Collection Ricambio frontale per cassetto H 22 cm
Ricambio frontale cestone H 46 cm
Frontal covering for drawer H 22 cm
Frontal covering for container drawer H 46 cm
Recambio frontal para cajón H 22 cm LL cm Art. cm Art.
Recambio frontal para cajonera H 46 cm LL cm Art. cm Art.
60 75 75 90 90 120 120 135 135
RDMCS 60 RDMCS75 RDMCS 75 RDMCS90 RDMCS 90 RDMCS120 RDMCS 120 RDMCS135 RDMCS 135
€130,00 125,00 € €135,00 130,00 € €145,00 135,00 € € 145,00 150,00 € € 150,00
60 75 75 90 90 120 120 135 135
RDMAN 60 RDMAN75 RDMAN 75 RDMAN90 RDMAN 90 RDMAN120 RDMAN 120 RDMAN135 RDMAN 135
150,00 € € 155,00 € € 165,00 € € € 170,00 € €
Ricambio stecca
Ricambio fianco laterale sinistro(sx) destro (dx)
Covering for strip
Side piece covering - left(sx) right(dx)
Recambio para frontal
Recambio lado lateral - izquierda(sx) derecha(dx)
LL cm cm
Art. Art.
cm LL cm
H.cm
HArt. cm
60 75 75 90 90 120 120 135 135
RDMSM 60 RDMSM75 RDMSM 75 RDMSM90 RDMSM 90 RDMSM120 RDMSM 120 RDMSM135 RDMSM 135
52 52 52 52
50 50
50 RDFS55 sx RDFS 55 sxRDFD55 dx 50 RDFD 55 dx
€65,00 60,00 € €70,00 65,00 € €80,00 70,00 € €85,00 80,00 € € 85,00
145,00 150,00 155,00 165,00 170,00
Art. 155,00 € 155,00€€ 155,00 € 155,00
DOMINO44 Collection Ricambio frontale cassetto H 36,5 cm
Ricambio fianco laterale sinistro(sx) destro (dx)
Frontal covering for drawer H 36,5 cm
Side piece covering - left(sx) right(dx)
Recambio frontal para cajón H 36,5 cm
Recambio lado lateral - izquierda(sx) derecha(dx)
L cm
Art. Art.
L cm
H.cm
HArt. cm
75 75 90 90 120 120 135
RDQCS75 RDQCS 75 RDQCS90 RDQCS 90 RDQCS120 RDQCS 120 RDQCS135 RDQCS 135
44 44 44 44 44 44 44
36,5 36,5 72 72
36,5 RDQFS43 sx RDQFS43 sx dx 36,5 RDQFD43 RDQFD43 dx RDQFS47 sx 72 RDQFS47 sx dx 72 RDQFD47 RDQFD47 dx
140,00 € € 140,00 145,00 € € 145,00 155,00 € € 155,00 160,00 € € 160,00
Art. 140,00€€ 140,00€€ 160,00€€ 160,00€€
140,00 140,00 160,00 160,00
METAFORA Collection Ricambio frontale cassetto
Frontal covering for drawer Recambio frontal para cajón Art. Art.
90 130 120
RMTCS 90 RMTCS90 RMTCS 130 RMTCS120
€90,00 90,00 € € 110,00 110,00 €
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. 360 ARTELINEA
ARTELINEA 415
ACCESSORI INFO TECNICHE
L cm
RICAMBI - SPARE PARTS - RECAMBIOS DECOR Collection Ricambio frontale cassetto
Ricambio fianco laterale sinistro(sx) destro (dx)
Frontal covering for drawer
Side piece covering - left(sx) right(dx)
Recambio frontal para cajón
Recambio lado lateral - izquierda(sx) derecha(dx) L cm
L cm
H.cm
H cm
53 52 53 52
48,5 48,5
RDCFS 54 RDCFS54 sx 48,5 sx RDCFD 54 dx RDCFD54 dx 48,5
L cm
L cm
Rif. Art.
90 90 120 120 90 90 120 120
DCI DCI DCL DCL
Art.
Rif. Art. Art. DCI DCI DCL DCL
RDCCI 90 RDCCI90 RDCCI 120 RDCCI120 RDCCL 90 RDCCL90 RDCCL 120 RDCCL120
€ 180,00 180,00 € € 200,00 200,00 € € 180,00 180,00 € € 200,00 200,00 €
Art.
Art. 150,00 €€ 150,00 150,00 €€ 150,00
INFRA Collection Ricambio frontale cassetto
Ricambio fianco laterale sinistro(sx) destro (dx)
Frontal covering for drawer
Side piece covering - left(sx) right(dx)
Recambio frontal para cajón
Recambio lado lateral - izquierda(sx) derecha(dx)
L cm
Art.
L cm
Art.
30 60 45 90 60 120 75
RINCS 30 RINCS60 RINCS 45 RINCS90 RINCS 60 RINCS120 RINCS 75
90 105 120
L cm
H.cm
53 53 53 53
20 20
L cm € 115,00 125,00 € € 120,00 135,00 € € 125,00 145,00 € € 130,00
RINCS 90 RINCS 105 RINCS 120
€ 135,00 € 140,00 € 145,00
ZEN Collection
Ricambio frontale cassetto
ZENcovering Collection Frontal for drawer
Art.
H cm
Art.
sx 20 RINFS52RINFS52 sx dx dx 20 RINFD52RINFD52
€ €145,00 145,00 € €145,00 145,00
Ricambio fianco laterale sinistro(sx) destro (dx)
Side piece covering - left(sx) right(dx)
Ricambio anta Recambio frontal para cajón
Ricambio fianco laterale sinistro (S)derecha(dx) destro (D) H 60 cm Recambio lado lateral - izquierda(sx)
puerta Art. LRecambio cm
lado lateral – izquierdo LRecambio cm H cm Art. ( S ) derecho ( D ) H.60 cm
Door covering
L cm 60 23 90 46 120
Side piece covering - left(sx) right(dx) H 60 cm
Art. RSCS60 RZNAN23 RSCS90 RZNAN46 RSCS120
160,00 € € 115,00 180,00 € € 130,00 200,00 €
L cm 53 28 53 28
H.cm 60 60
Art. 22,5 RSBFS52 sx RZNFD60 RSBFD52 dx 22,5 RZNFS60
Ricambio stecca
Ricambio frontale fisso
Covering for strip
Covering for fixed front drawer
Recambio para frontal
Recambio frontal fijo
L cm
Art.
46
RZNST46
€ 45,00
L cm
Art.
46
RZNFF46
145,00 € 145,00 € 140,00 € 140,00
€ 115,00
INCANTO Collection Ricambio frontale per cassetto (H MOBILE 53 cm)
Ricambio frontale per cassetto (H MOBILE 40 cm)
Frontal covering for drawer (53 cm high)
Frontal covering for drawer(UNIT 40 cm high)
Recambio frontal para cajón ( H. MUEBLE 53 cm )
Recambio frontal para cajón ( H. MUEBLE 40 cm )
L cm 95 110 125 155
Art RICCC95 RICCC110 RICCC125 RICCC155
€ € € €
140,00 145,00 150,00 155,00
L cm 95 110 125 155
Art RICCA95 RICCA110 RICCA125 RICCA155
Ricambio frontale per cestone H 53 cm Colori pag. 4/7. - Samples see page 4/7. Frontalvedi covering for container drawer H 53 cm - Colores ver pag 4/7.
Ricambio frontale per cestone H 40 cm
Recambio frontal para cajonera H 53 cm L cm Art 95 RICAF95 110 RICAF110 125 RICAF125 155 RICAF155
Recambio frontal para cajonera H 40 cm L cm Art 95 RICAI95 110 RICAI110 125 RICAI125 155 RICAI155
416 ARTELINEA
€ € € €
165,00 170,00 175,00 180,00
€ € € €
135,00 140,00 145,00 150,00
€ € € €
ARTELINEA 361 160,00 165,00 170,00 175,00
Frontal covering for container drawer H 40 cm
RICAMBI - SPARE PARTS - RECAMBIOS COLONNE Collection Note: Ricambio per anta
Single frontal covering for door Recambio para frontal vertical.
cm. LL cm 30 30 45 45 30 30 45 45 30 30 45 45 30 30 45 45 30 30 45 45 30 45 30 45 36 36
H cm H cm
Art. Colonna Art. Colonna
Art. Art.
90 90 90 90 135 135 135 135 80 80 60 80 60 60 60 60 135 135 135 135 45 45 45 45 90 90 90 90 140 140
CM329 CM329 CM439 CM439 CM321 CM321 CM431 CM431 CB321 CB321- -CB331 CB331- -CE331 CE331- -CG321 CG321- -CG331 CG331 CB421 CB431 -CE431 CG421 CB421 - CB431 -CE431 - CG421- -CG CG431 431 CG321 CG321- -CG331 CG331 CG421 CG421- -CG CG431 431 CD321 CD321 CD431 CD431 CW321 CW321- -CW329 CW329 CW431 CW431- -CW439 CW439- -CD424 CD424- -CD434 CD434 CD329 CD329 CD439 CD439 CG531 CG531
RCMA39 RCMA39 RCMA49 RCMA49 RCMA31 RCMA31 RCMA41 RCMA41 RCBA38 RCBA38 RCBA48 RCBA48 RCBA36 RCBA36 RCBA46 RCBA46 RCDA31 RCDA31 RCDA41 RCDA41 RCWA34 RCWA34 RCWA44 RCWA44 RCDA39 RCDA39 RCDA49 RCDA49 RCGA31 RCGA31
145,00 € € 145,00 155,00 € € 155,00 160,00 € € 160,00 170,00 € € 170,00 145,00 € € 145,00 150,00 € € 150,00 140,00 € € 140,00 150,00 € € 150,00 160,00 € € 160,00 170,00 € € 170,00 90,00 € € 90,00 95,00 € € 95,00 145,00 € € 145,00 155,00 € € 155,00 170,00 € € 170,00
Art. Colonna Art. Colonna CM329 CM329 CM439 CM439 CD329 CD329- -CW329 CW329 CD439 CD439- -CW439 CW439 CM321 CM321 CM331 CM331 CB321CB321-CB421 CB421- -CG321 CG321. .CG421 CG421 CB331 CB331- -CB431 CB431- -CG331 CG331- -CG431 CG431 CE331 CE331- -CE431 CE431 CD321 CD321- -CW321 CW321 CD431 CD431- -CW431 CW431 CD424 CD424 CD434 CD434
Art. Art. RCMF29 RCMF29 RCMF39 RCMF39 RCDF29 RCDF29 RCDF39 RCDF39 RCMF21 RCMF21 RCMF31 RCMF31 RCBF21 RCBF21 RCBF31 RCBF31 RCEF31 RCEF31 RCDF21 RCDF21 RCDF31 RCDF31 RCDF24 RCDF24 RCDF34 RCDF34
135,00 € € 135,00 145,00 € € 145,00 135,00 € € 135,00 145,00 € € 145,00 150,00 € € 150,00 160,00 € € 160,00 170,00 € € 170,00 180,00 € € 180,00 190,00 € € 190,00 150,00 € € 150,00 160,00 € € 160,00 100,00 € € 100,00 105,00 € € 105,00
Note: Ricambio per fianco
Single side panel Recambio individual lado lateral
cm. LL cm 20 20 30 30 20 20 30 30 20 20 30 30 20 20 30 30 35 20 30 20 30
H cm H cm 90 90 90 90 90 90 90 90 135 135 135 135 160 160 160 160 160 160 135 135 135 135 45 45 45 45
Note: Ricambio per stecca verticale
Single vertical strip Recambio individual para verticales frontal L cm L cm.
Art. Colonna Art. Colonna
Art. Art.
90 135
CM329 CM329- -CM439 CM439 CM321 CM321- -CM431 CM431
RCM59 RCM59 RCM51 RCM51
L cm L cm.
Art. Colonna Art. Colonna
Art. Art.
30 45
CB321 CB321- -CB331 CB331 -- CE331 CE331 CB421 CB421- -CB431 CB431- -CE431 CE431
RCB53 RCB53 RCB54 RCB54
100,00 € € 100,00 130,00 € € 130,00
Note: Ricambio per stecca orizzontale
Single horizontal strip Recambio para frontal horizontal
Colori vedi pag. 4/7. - Samples see page 4/7. - Colores ver pag 4/7. 362 ARTELINEA
ARTELINEA 417
ACCESSORI INFO TECNICHE
50,00 € € 50,00 60,00 € € 60,00
INFORMAZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION - INFORMACION TECNICA TRATTAMENTO ANTICALCARE
LIMESCALE REMOVAL TREATMENTS TRATAMIENTO ANTICALCAREO Le nanotecnologie hanno reso disponibile questo trattamento che protegge il vetro dai depositi calcarei legati ai residui di acqua sulla superficie dei top o del lavabo. Su richiesta del cliente ARTELINEA, come ultima fase del processo produttivo, applica sulla superficie del top e del lavabo un liquido che interagi-sce a livello molecolare con il vetro e facilita lo scorrimento dell’acqua. In condizioni d’uso normali il trattamento ha una durata di circa 6 mesi nelle zone più esposte all’uso.
Nanotechnology has allowed this treatment to be developed to protect the glass from calcium deposits left by water on the surface of the top or wash basin. Upon the request of the ARTELINEA customer, during the final stage of production, the liquid treatment can be applied to the surface of the top and the wash basin, and it interacts with the glass at a molecular level with the result that the water flows off the surface. When used in normal conditions, the treatment lasts for about 6 months in the areas which are most exposed to water.
La nanotecnología ha hecho disponible este tratamiento que protege el cristal de depósitos calcáreos unidos a los residuos del agua sobre la superficie de la encimera o del lavabo. Sobre pedido del cliente ARTELINEA, como última fase del proceso productivo, aplica sobre la superficie de la encimera y del lavabo un líquido que se integra a nivel molecular con el cristal y facilita el corrimiento del agua. En condiciones de uso normal el tratamiento tiene una duración de 6 meses en las zonas mas expuestas al uso.
Art. ANT
418 ARTELINEA
Trattamento anticalcare su singolo pezzo
Limescale removal treatments on single piece Precio del tratamiento anticalcareo unidad
100,00 €
INFORMAZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION - INFORMACION TECNICA NOBILITATO MELAMINICO
MELAMINE LAMINATE ENNOBLECIDO MELAMINICO Il pannello in fibra di legno rivestito con cellulosa imbevuta di resina melaminica è il materiale principe per la costruzione dei mobili: la finitura melaminica conferisce alla superficie alta resistenza all’acqua e all’abrasione. Con la caratteristica W100 si identificano i pannelli, come quelli utilizzati da ARTELINEA, che hanno la massima resistenza all’acqua anche se immersi con le superfici non bordate. Questo fa si che il mobile ARTELINEA se subisce una temporanea bagnatura a causa di una perdita d’acqua o di altro evento, non ha alcuna conseguenza sostanziale se il mobile viene asciugato in un tempo ragionevolmente breve (1-2 ore). In aggiunta a questo ARTELINEA borda i pannelli in nobilitato melaminico con bordi ABS spessore 10/10 di mm. Il che conferisce alla struttura bordata un’alta resistenza agli urti ed una ulteriore barriera all’infiltrazione di acqua in corrispondenza dello spessore del pannello.
Panels in wood fibres coated with resin-soaked cellulose melamine is the main material used to construct the furniture. The melamine finish makes the surface highly resistant to water and abrasion. The code W100 is used to identify the panels, such as those used by ARTELINEA, which have the highest resistance to water even when non-edged surfaces are submerged. This means that if ARTELINEA furniture remains wet for a short length of time due to a burst pipe or other event, there will be no substantial damage if the furniture is dried in a reasonably short time (1-2 hours). In addition to this, ARTELINEA cover their panels with melamine which has 10/10mm thick ABS edgings, which gives the edges of the structure more resistance to impact, as well as providing a further barrier against water infiltration. In conclusion ARTELINEA produces the outer pieces of their furniture with materials which guarantee the highest standards of durability, being load-resistant, water-resistant, wear-resistant and impact-resistant.
ARTELINEA 419
ACCESSORI INFO TECNICHE
El panel de fibra de madera revestido con celulosa embebida de resina melamínica es el material principal para la construcción del mueble.El acabado melamínico confiere a la superficie alta resistencia al agua y la abrasión. Con la característica W100 se identifican los paneles que son utilizados por ARTELINEA, que tienen la máxima resistencia al agua aunque sean sumergidos con la superficie no bordeada. Esto hace que si el mueble de ARTELINEA se somete a un temporal baño a causa de una pérdida de agua o de otro evento, no tiene ninguna consecuencia sustancial si el mueble es secado en un tiempo racionalmente breve (1 o 2 horas). Además de esto ARTELINEA bordea los paneles de ennoblecido melamínico con borde ABS DE 10/10 mm. que confiere a la estructura bordeada una alta resistencia a los choques y una posterior barrera a la infiltración del agua en correspondencia del espesor del panel. En conclusión ARTELINEA produce la estructura de sus muebles con materiales que ofrecen la máxima garantía.
INFORMAZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION - INFORMACION TECNICA PARTICOLARI COSTRUTTIVI DEI MOBILI
DETAILS ABOUT FURNISHING CONSTRUCTION PARTICULARIDADES DE LA CONSTRUCCION DE LOS MUEBLES BASI E BANCONI
N°
MATERIALI ED ACCESSORI - MATERIALS AND ACCESSORIES - MATERIALES Y ACCESORIOS
VANTAGGI - ADVANTAGES - VENTAJAS
1
Pannelli della struttura in nobilitato melaminico IDRO W100 colore GRIGIO RAL 9006 spessore 16 mm.
Massima resistenza all'acqua- elimina le probabilità di rigonfiamento
Paneles de la estructura de ennoblecido melamímico IDRO W 100 colo GRIS RAL 9006 grosor 16 mm.
Máxima resistencia al agua, elimina la probabilidad de hinchamiento.
Bordi in ABS spessore 1 mm.
Massima resistenza agli urti e massima tenuta alle infiltrazioni d'acqua.
UNITS AND COUNTERS
Panels in W100 16mm hydro repellent lacquered melamine, grey RAL 9006
BASES Y CAJONERAS 2
3
1mm ABS edging.
Maximum shock resistance and avoids water infiltration.
Borde de ABS grosor 1 mm.
Máxima resistencia a los choques y máxima dificultad a la infiltración del agua.
Traversa anteriore del mobile costituita da un trafilato in alluminio verniciato a polveri.
Nessun rischio di rottura della traversa in fase di movimentazione e montaggio.
Rear piece of unit has powder coated aluminium wiring.
Travesera anterior del mueble formada por un trafilado de aluminio barnizado a polvo. 4
Guide BLUM con portata 50 Kg.
BLUM drawer runners, can support up to 50kg. Guia BLUM con soporte de 50 kg.
5
6
7
8
10
12
COLONNE E PENSILI
1
COLUMS AND CABINETS
2
13
15
Posibilidad de carga de la cajonera superior al límite normal. Máxima resistencia durante la fase de apertura y cierre. Regulación eficaz de altura, profundidad y horizontal. Facilita el montaje y la sustitución del frontal.
Ample container with avant gard appearance.
Sponde metalliche e ringhierina regolabile per i cestoni KIMONO e DOMINO.
Massima resistenza alle oscillazioni e facilità di regolazione dei cestoni alti
Metal side pieces and adjustable slider for KIMONO and DOMINO container drawers.
Maximum resistance to oscillations and easy to adjust upper drawers.
Pretil metálico con barandilla regulable para la cajonera KIMONO Y DOMINO.
Máxima resistencia a la oscilación y facilidad de regulación de la cajonera alta.
Apertura push-pull per KIMONO e WALL-BOX con sincronizzatori.
Possibilità di aprire il cestone premendo il frontale su un lato.
Apertura pusch-pull para KIMONO y WOLL-BOX con sincronizador.
Posibilita abrir la cajonera presionando el frontal sobre un lado.
Synchronised push-pull opening for KIMONO and WALL BOX .
Possible to open container drawer by pushing frontal piece.
Attaccaglie per il collegamento a parete del mobile con piastra antisganciamento.
Sicurezza antiribaltamento: lo sgancio avviene solo se comandato. Facile regolazione del mobile in altezza, in orizzontale, in profondità.
Soporte para colgar a pared el mueble con lámina antidescolgamiento.
Seguridad anti vuelco. El gancho solo se suelta si es ordenado. Facil regulación del mueble en altura, horizontal y profundidad.
Safety feature to ensure unit doesn’t tip over: unit can be removed only if required. Easy to adjust in height, depth and horizontally.
Grani inferiori di regolazione.
Consentono di portare in orizzontale i bordi superiori dei fianchi e il top.
Tornillo inferior de regulación.
Permite dejar horizontal el borde superior del lateral y el top.
Adjustable lower grub screws.
Allows the upper edges of the sides and top to be adjusted horizontally.
I rivestimenti in vetro dei fianchi sono incollati a vassoi in alluminio avvitati ai fianchi.
Possibiltà di sostituire con facilità il gruppo vetro-vassoio.
El revestimiento de cristal de los laterales está encolado al soporte de aluminio atornillado a los laterales.
Posibilita sustituir con facilidad el grupo cristal-soporte.
Easy to replace the aluminium and glass covering.
Il rivestimento in vetro del frontale MONOLITE è incollato a un vassoio in alluminio unito con viti al frontale legno.
Facile sostituzione del gruppo vetro-vassoio.
Frontal glass covering for MONOLITE is attached to an aluminium piece screwed onto the wooden frontal piece.
Easy to replace the aluminium and glass covering.
El revestimiento de cristal de los frontales MONOLITE está encolado a un soporte de aluminio unido con tornillos al frontal de madera.
Facil sustitución delgrupo cristal-soporte.
Il rivestimento in vetro di WALL e DOMINO è incollato al frontale in legno.
Possibilità di sostituire il gruppo vetro-frontale legno.
El revestimiento de cristal de WALL y DOMINO está encolado al frontal de madera.
Posibilita sustituir el grupo cristal-frontal madera.
Glass coverings for WALL and DOMINO are attached to wooden frontal piece.
Easy to replace the wood and glass frontal covering.
Pannelli della struttura in nobilitato melaminico IDRO W100 colore GRIGIO RAL 9006 spessore 16 mm.
Massima resistenza all'acqua- elimina le probabilità di rigonfiamento.
Paneles de la estructura de ennoblecido melamínico IDRO W-100 color GRIS RAL 9006 GROSOR 16 MM.
Máxima resistencia al agua , elimina la probabilidad de inflamiento.
Bordi in ABS spessore 1 mm.
Massima resistenza agli urti e massima tenuta alle infiltrazioni d'acqua.
Borde de ABS grosor 1 mm.
Máxima resistencia a los choques y máxima dificultad a la infiltración del agua.
1mm ABS edging.
Maximum water resistance, reduces possibility of swelling.
Maximum shock resistance and avoids water infiltration.
Cerniere "a scatto" con apertura 125°.
Facile smontaggio e rimontaggio dell'anta senza l'ausilio di utensili. Regolazione in altezza, in orizzontale, in profondità.
“Snap” hinges with 125° opening.
Easy to remove and replace the door without the need for tools. Adjustable in height, depth and horizontally.
Fácil montaje y desmontaje de la puerta sin necesidad de utensilios. Regulación de altura, horizontal y profundidad.
Ammortizzatore.
Fa chiudere dolcemente l'anta (o le ante) senza urti.
Amortiguador.
Hace cerrar dulcemente la puerta (o las puertas) sin golpes.
Shock absorber.
Ensures doors are closed gently.
Attaccaglie per il collegamento a parete del mobile con barra attaccapensile.
Facile regolazione del mobile in altezza, in orizzontale, in profondità.
Soporte para colgar a pared el mueble con barra de sujeción.
Fácil regulación del mueble de altura, horizontal y profundidad.
Hangers for connecting unit to wall with wall unit bar.
420 ARTELINEA
Possible to load container or drawer above the normal limits. Maximum resistance to sliding during opening and closing. Adjustable in height, depth and horizontally. Easy to remove and substitute frontal piece.
Alta capacidad de la cajonera con estética de vanguardia.
Bisagra “a disparo” con apertura a 125º. 14
Possibilità di caricare il cestone o il cassetto oltre i limiti normali.Massima resistenza allo "sbandamento" durante le fasi di apertura e chiusura. Regolazioni efficaci in altezza, profondità e in orizzontale. Facilità nello smontaggio e sostituzione del frontale.
Pretil “INTIVO” para la cajonera WALL y MONOLITE con inserciones de cristal.
Panels in W100 16mm hydro repellent lacquered melamine, grey RAL 9006 .
COLUMNAS Y ARMARIOS
Ningún riesgo de rotura de la travesera en la fase de movimiento y montaje.
Alto contenimento del cestone con estetica d'avanguardia.
“INTIVO” side pieces for WALL and MONOLITE container drawers with glass inserts
Glass coverings are attached to aluminium pieces screwed onto the sides.
11
Reduces risk of breakage of transverse piece during trasportation or installation.
Sponde "INTIVO"per i cestoni WALL e MONOLITE con inserti in vetro
Hangers for connecting unit to wall with anti-removal plate.
9
Maximum water resistance, reduces possibility of swelling.
Easy to adjust unit’s height, depth and horizontally.
INFORMAZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION - INFORMACION TECNICA
N°
MATERIALI ED ACCESSORI - MATERIALS AND ACCESSORIES - MATERIALES Y ACCESORIOS
VANTAGGI - ADVANTAGES - VENTAJAS
10
I rivestimenti in vetro dei fianchi sono incollati a vassoi in alluminio avvitati ai fianchi.
Possibiltà di sostituire con facilità il gruppo vetro-vassoio.
El revestimiento de cristal de los laterales está encolado al soporte de aluminio atornillado a los laterales.
Posibilita sustituir con facilidad el grupo cristal-soporte.
Il rivestimento in vetro del frontale MONOLITE è incollato a un vassoio in alluminio unito con viti al frontale legno.
Facile sostituzione del gruppo vetro-vassoio.
Frontal glass covering for MONOLITE is attached to an aluminium piece screwed onto the wooden frontal piece.
Easy to replace the aluminium and glass covering.
Glass coverings are attached to aluminium pieces screwed onto the sides.
11
El revestimiento de cristal del frontal MONOLITE está encolado al soporte de aluminio unido con tornillos al frontal de madera. 12
16
Fácil sustitución del grupo cristal-soporte.
Il rivestimento in vetro di WALL e DOMINO è incollato al frontale in legno.
Possibilità di sostituire il gruppo vetro-frontale legno
El revestimiento de cristal de WALL y DOMINO está encolado al frontal de madera.
Posibilita sustituir el grupo cristal-soporte.
Glass coverings for WALL and DOMINO are attached to wooden frontal piece.
Possible to position unit at any height without being able to see the support bar
I pensili 45X45 hanno il rivestimento in vetro 4 mm anche sopra e sotto, incollato al piano strutturale.
Possibilità di posizionare il pensile a qualsiasi altezza senza che si veda la struttura grigia.
Los armarios 45x45 tienen el revestimiento de cristal 4 mm. tambien arriba y abajo encolado al plano estructural.
Posibilita posicionar el armario a cualquier altura sin que se vea la estructura gris.
45x45 units have 4mm glass attached above and below the structure.
17
Easy to replace the aluminium and glass covering.
Possible to position unit at any height without being able to see the support bar.
Ripiani in vetro 4 mm extrachiaro con reggipiani in metallo che bloccano il vetro.
Estetica, resistenza, possibilità di movimentare la colonna o il pensile fino al ribaltamento senza che il ripiano in vetro cada.
Estantes de cristal 4 mm extraclaro con soportes metálicos que bloquean el cristal.
Estética, resistencia, posibilita el movimiento de la columna o el armario hasta el vuelco sin que el estante de cristal caiga.
Shelves in 4mm extraclear glass with metal shelf brackets which block the glass.
15
Appearance, resistance, possible to move the unit knowing that glass shelf will not fall.
16
13
10
1
9
8
4
3
1
7
17 12 11
12 2 16
11 10 2 5
6
ARTELINEA 421
ACCESSORI INFO TECNICHE
14
INDICE ANALITICO - ANALYTIC INDEX - ÍNDICE ANALÍTICO COD. ART.
€
PAG.
COD. ART.
€
PAG.
COD. ART.
€
PAG.
COD. ART.
€
PAG.
151
55,00
23
BN01
187,00
408
BTM24O
2.150,00
26
CD424 C
468,00
238
160
55,00
23
BN03
66,00
408
BTM25C
2.500,00
26
CD431 B
945,00
237
ANT 1
40,00
412
BN05
66,00
408
BTM25O
2.230,00
26
CD431 C
1.112,00
237
AT115 B
1.800,00
346
BS2100
110,00
25
BTM2750C
1.100,00
29
CD434 B
591,00
238
AT115 W
1.950,00
346
BS2150
175,00
25
BTM2750O
1.000,00
29
CD434 C
696,00
238
AT50 B
1.500,00
346
BS260
100,00
25
BTM2800C
1.100,00
29
CD439 B
680,00
236
AT50 W
1.650,00
346
BS6100
165,00
25
BTM2800O
1.000,00
29
CD439 C
800,00
236
AT65 B
1.600,00
346
BS6150
245,00
25
BTM2850C
1.100,00
29
CE331 B
1.250,00
234
AT65 W
1.750,00
346
BS660
25
BTM28O
1.000,00
29
CE331 C
1.395,00
234
AT95 B
1.700,00
346
BTDC120 B
1.175,00
354
BTMF130 C
1.258,00
369
CE431 B
1.315,00
234
AT95 W
1.850,00
346
BTDC120 N
1.404,00
354
BTMF130 O
1.071,00
369
CE431 C
1.495,00
234
ATPS25
180,00
346
BTDC90 B
1.029,00
354
BTMF90 C
1.180,00
369
CG125
680,00
240
ATPS35
180,00
346
BTDC90 N
1.248,00
354
BTMF90 O
1.003,00
369
CG321 B
1.133,00
235
B04
260,00
43
BTDQ105 B
738,00
222
BTML105C
1.200,00
163
CG321 C
1.300,00
235
B05
300,00
45
BTDQ105 C
759,00
222
BTML105O
1.070,00
163
CG331 B
1.185,00
235
B07
260,00
43
BTDQ120 B
790,00
222
BTML120C
1.200,00
163
CG331 C
1.414,00
235
B08
400,00
43
BTDQ120 C
811,00
222
BTML120O
1.070,00
163
CG421 B
1.248,00
235
B18
600,00
40
BTDQ135 B
904,00
222
BTML135C
1.290,00
163
CG421 C
1.435,00
235
B22
190,00
411
BTDQ135 C
925,00
222
BTML135O
1.140,00
163
CG431 B
1.300,00
235
B23
76,00
410
BTDQ150 B
1.019,00
222
BTML150C
1.290,00
163
CG431 C
1.539,00
235
B24
93,00
411
BTDQ150 C
1.040,00
222
BTML150O
1.140,00
163
CG531
980,00
239
B26
116,00
411
BTDQ165 B
1.123,00
222
BTML165C
1.540,00
163
CI521 FC
1.361,00
270
B27
93,00
411
BTDQ165 C
1.144,00
222
BTML165O
1.365,00
163
CI521 FD
1.937,00
270
B28
176,00
411
BTDQ180 B
1.227,00
222
BTML180C
1.540,00
163
CI521 NC
1.525,00
270
B29
190,00
411
BTDQ180 C
1.248,00
222
BTML180O
1.365,00
163
CI521 ND
2.021,00
270
B30
31,00
410
BTDQ195 B
1.331,00
222
BTML195C
1.560,00
163
CI531 FC
1.418,00
270
B31
45,00
410
BTDQ195 C
1.352,00
222
BTML195O
1.380,00
163
CI531 FD
1.994,00
270
B32
95,00
28
BTDQ210 B
1.352,00
222
BTML210C
1.700,00
163
CI531 NC
1.586,00
270
B32
88,00
412
BTDQ210 C
1.372,00
222
BTML210O
1.510,00
163
CI531 ND
2.162,00
270
B33
31,00
410
BTDQ225 B
1.393,00
222
BTML225C
1.750,00
163
CI921 FC
1.730,00
270
B35
60,00
28
BTDQ225 C
1.414,00
222
BTML225O
1.550,00
163
CI921 FD
2.882,00
270
B35
57,00
412
BTDQ240 B
1.414,00
222
BTML240C
1.765,00
163
CI921 NC
1.834,00
270
B36
35,00
410
BTDQ240 C
1.435,00
222
BTML240O
1.560,00
163
CI921 ND
2.986,00
270
B37
52,00
410
BTDQ75 B
634,00
222
BTML60C
1.060,00
163
CI931 FC
1.796,00
270
B56
250,00
49
BTDQ75 C
665,00
222
BTML60O
940,00
163
CI931 FD
2.948,00
270
B57
210,00
49
BTDQ90 B
686,00
222
BTML75C
1.060,00
163
CI931 NC
1.904,00
270
B58
250,00
49
BTDQ90 C
707,00
222
BTML75O
940,00
163
CI931 ND
3.056,00
270
B59
260,00
49
BTDQD 150 B
1.424,00
223
BTML90C
1.200,00
163
CIW521 F
1.352,00
271
B60
270,00
42
BTDQD 150 C
1.456,00
223
BTML90O
1.070,00
163
CIW521 N
1.595,00
271
B66
400,00
42
BTDQD 165 B
1.528,00
223
BTMLD135C
1.675,00
164
CIW531 F
1.410,00
271
B66
400,00
279
BTDQD 165 C
1.560,00
223
BTMLD135O
1.460,00
164
CIW531 N
1.654,00
271
B67
330,00
42
BTDQD 180 B
1.632,00
223
BTMLD150C
1.760,00
164
CIW921 F
1.949,00
271
B68
380,00
42
BTDQD 180 C
1.664,00
223
BTMLD150O
1.560,00
164
CIW921 N
2.145,00
271
B69
260,00
45
BTDQD 195 B
1.788,00
223
BTMLD165C
1.820,00
164
CIW931 F
2.014,00
271
B72 BIANCO
450,00
46
BTDQD 195 C
1.820,00
223
BTMLD165O
1.610,00
164
CIW931 N
2.210,00
271
B72 NERO/SABBIA
650,00
46
BTDQD 210 B
1.840,00
223
BTMLD180C
1.950,00
164
CM321 B
768,00
232
B73
450,00
46
BTDQD 210 C
1.872,00
223
BTMLD180O
1.725,00
164
CM321 C
904,00
232
B74 BIANCO
475,00
46
BTDQD 225 B
1.944,00
223
BTMLD195C
2.000,00
164
CM329 B
618,00
232
B74 NERO/SABBIA
710,00
46
BTDQD 225 C
1.976,00
223
BTMLD195O
1.780,00
164
CM329 C
728,00
232
B75
475,00
46
BTDQD 240 B
2.048,00
223
BTMLD210C
2.100,00
164
CM431 B
1.095,00
232
B76
480,00
47
BTDQD 240 C
2.080,00
223
BTMLD210O
1.865,00
164
CM431 C
1.289,00
232
B77
480,00
47
BTIC110 C
1.217,00
267
BTMLD225C
2.200,00
164
CM439 B
707,00
232
B77
480,00
279
BTIC110 O
1.077,00
267
BTMLD225O
1.950,00
164
CM439 C
832,00
232
B78
968,00
47
BTIC125 C
1.243,00
267
BTMLD240C
2.330,00
164
COM
B79
540,00
47
BTIC125 O
1.099,00
267
BTMLD240O
2.060,00
164
CW321 B
856,00
237
B81
447,00
48
BTIC155 C
1.270,00
267
BTRG100
1.508,00
308
CW321 C
1.008,00
237
B86
440,00
41
BTIC155 O
1.123,00
267
BTRG120
1.591,00
308
CW329 B
680,00
236
B87
400,00
41
BTIC95 C
1.190,00
267
BTRG140
1.664,00
308
CW329 C
800,00
236
B88
320,00
48
BTIC95 O
1.055,00
267
BTRG160
1.757,00
308
CW431 B
990,00
237
B90
600,00
40
BTKM125 C
1.290,00
278
BTRG180
1.851,00
308
CW431 C
1.164,00
237
B91
600,00
40
BTKM125 O
1.160,00
278
BTRG200
1.976,00
308
CW439 B
768,00
236
B93
600,00
40
BTKM95 C
1.190,00
278
BTRG220
2.142,00
308
CW439 C
904,00
236
B94
700,00
38
BTKM95 O
1.055,00
278
BTRG240
2.267,00
308
DAA33 F
700,00
294
B95
600,00
38
BTM11C
1.100,00
26
BTRGD180
2.527,00
309
DAA33 N
784,00
294
B96
600,00
38
BTM11O
1.000,00
26
BTRGD200
2.641,00
309
DAB100 CL
2.900,00
292
BB801
465,00
44
BTM12C
1.250,00
26
BTRGD220
2.787,00
309
DAB100 CS
3.000,00
292
BB807
560,00
44
BTM12O
1.135,00
26
BTRGD240
2.912,00
309
DAB150 CL
3.100,00
292
BB809
540,00
44
BTM13C
1.410,00
26
CB321 B
956,00
233
DAB150 CS
3.200,00
292
BG120
2.400,00
363
BTM13O
1.280,00
26
CB321 C
1.092,00
233
DAB75 CL
2.600,00
292
BG150
2.660,00
363
BTM14C
1.625,00
26
CB331 B
998,00
233
DAB75 CS
2.700,00
292
BG180
2.900,00
363
BTM14O
1.460,00
26
CB331 C
1.144,00
233
DAC53 CL
1.220,00
301
BG210
3.800,00
363
BTM15C
1.790,00
26
CB421 B
1.029,00
233
DAC53 CS
1.300,00
301
BL120
1.572,00
339
BTM15O
1.570,00
26
CB421 C
1.185,00
233
DAC85 CL
1.400,00
301
BL150
1.752,00
339
BTM21C
2.010,00
26
CB431 B
1.066,00
233
DAC85 CS
1.500,00
301
BL180
1.897,00
339
BTM21O
1.800,00
26
CB431 C
1.248,00
233
DAD49 F
315,00
295
BL75
1.388,00
339
BTM22C
2.220,00
26
CD321 B
768,00
237
DAD49 N
383,00
295
BL90
1.430,00
339
BTM22O
2.000,00
26
CD321 C
904,00
237
DAD51 F
425,00
297
BLD120
1.800,00
340
BTM23C
2.300,00
26
CD329 B
591,00
236
DAD51 N
500,00
297
BLD150
2.090,00
340
BTM23O
2.060,00
26
CD329 C
696,00
236
DAD74 F
360,00
295
BLD180
2.236,00
340
BTM24C
2.400,00
26
CD424 B
398,00
238
DAD74 N
428,00
295
422 ARTELINEA
110,00
52,00
69
INDICE ANALITICO - ANALYTIC INDEX - ÍNDICE ANALÍTICO COD. ART.
€
PAG.
COD. ART.
€
PAG.
COD. ART.
€
PAG.
COD. ART.
€
PAG.
DAD99 F
405,00
295
DM15A B
1.404,00
196
DQA75 B
780,00
220
FM04 B
1.650,00
330
DAD99 N
473,00
295
DM15A C
1.622,00
196
DQA75 C
904,00
220
FM04 N
2.070,00
330
DAM120 CL
1.025,00
299
DM15A L
1.622,00
203
DQA90 B
852,00
220
FM06 B
1.850,00
330
DAM120 CS
1.050,00
299
DM16A B
1.612,00
196
DQA90 C
967,00
220
FM06 N
2.275,00
330
DAM160 CL
1.370,00
299
DM16A C
1.851,00
196
DQC120 B
1.331,00
221
FM08 B
2.000,00
330
DAM160 CS
1.400,00
299
DM16A L
1.851,00
203
DQC120 C
1.435,00
221
FM08 N
2.525,00
330
DAM45 CL
485,00
298
DM18 B
1.700,00
197
DQC135 B
1.404,00
221
FM10 B
2.300,00
330
DAM45 CS
500,00
298
DM18 C
2.000,00
197
DQC135 C
1.508,00
221
FM10 N
2.930,00
330
DAM60 CL
780,00
298
DM18 L
2.000,00
204
DQC75 B
1.092,00
221
FMA01
70,00
333
DAM60 CS
800,00
298
DM19 B
2.000,00
197
DQC75 C
1.196,00
221
FMA06
83,00
333
DAM90 CL
930,00
298
DM19 C
2.250,00
197
DQC90 B
1.196,00
221
FMM27 B
118,00
333
DAM90 CS
950,00
298
DM19 L
2.250,00
204
DQC90 C
1.300,00
221
FMM27 N
129,00
333
DAN100 CL
2.800,00
292
DM20 B
2.200,00
197
DQGA
212,00
226
FMM35 B
131,00
333
DAN100 CS
2.900,00
292
DM20 C
2.450,00
197
DQI120 B
884,00
220
FMM35 N
146,00
333
DAN150 CL
3.000,00
292
DM20 L
2.450,00
204
DQI120 C
1.029,00
220
FMM60 B
155,00
333
DAN150 CS
3.100,00
292
DM21 B
1.600,00
194
DQI135 B
936,00
220
FMM60 N
180,00
333
DAN75 CL
2.500,00
292
DM21 C
1.900,00
194
DQI135 C
1.092,00
220
FMP1
123,00
332
DAN75 CS
2.600,00
292
DM22 B
1.700,00
194
DQI75 B
780,00
220
FMP3 B
742,00
332
DAP52 CL
1.400,00
297
DM22 C
2.010,00
194
DQI75 C
904,00
220
FMP3 N
805,00
332
DAP52 CS
1.500,00
297
DM24 B
1.810,00
194
DQI90 B
852,00
220
FMP4 B
493,00
332
DAP54 CL
1.700,00
297
DM24 C
2.080,00
194
DQI90 C
967,00
220
FMP4 N
540,00
332
DAP54 CS
1.800,00
297
DM25 B
1.900,00
194
DQJ35 B
317,00
205
FR105
1.500,00
323
DAR100
1.000,00
300
DM25 C
2.185,00
194
DQJ35 C
368,00
205
FR120
1.620,00
323
DAR60
800,00
300
DM26 B
2.100,00
194
DQK120 B
1.331,00
221
FR75
1.300,00
323
DAR75
900,00
300
DM26 C
2.415,00
194
DQK120 C
1.435,00
221
FR90
1.420,00
323
DAT100 CL
1.290,00
293
DM29 B
3.050,00
195
DQK135 B
1.404,00
221
HPA01
110,00
400
DAT100 CS
1.390,00
293
DM29 C
3.480,00
195
DQK135 C
1.508,00
221
HPB01
176,00
400
DAT150 CL
1.500,00
293
DM30 B
3.250,00
195
DQK75 B
1.092,00
221
HPB06
126,00
400
DAT150 CS
1.600,00
293
DM30 C
3.690,00
195
DQK75 C
1.196,00
221
HPB11
131,00
400
DAT75 CL
1.150,00
293
DM31 B
1.480,00
198
DQK90 B
1.196,00
221
HPC100
250,00
399
DAT75 CS
1.250,00
293
DM31 C
1.640,00
198
DQK90 C
1.300,00
221
HPC40
208,00
399
DAV100 CL
1.100,00
300
DM32 B
1.580,00
198
DQM120A B
301,00
249
HPC60
223,00
399
DAV100 CS
1.200,00
300
DM32 C
1.750,00
198
DQM120A C
348,00
249
HPC80
234,00
399
DAV60 CL
950,00
300
DM34 B
1.690,00
198
DQM120B B
301,00
249
HPM40
81,00
399
DAV60 CS
1.030,00
300
DM34 C
1.940,00
198
DQM120B C
348,00
249
HPM60
95,00
399
DAV75 CL
1.050,00
300
DM35 B
1.800,00
198
DQM120C B
301,00
249
HPM80
104,00
399
DAV75 CS
1080,00
300
DM35 C
2.050,00
198
DQM120C C
348,00
249
HPN40
135,00
399
DAY17 F
665,00
294
DM36 B
2.000,00
198
DQM120D B
301,00
249
HPN60
145,00
399
DAY17 N
750,00
294
DM36 C
2.250,00
198
DQM120D C
348,00
249
HPN80
156,00
399
DAY33 F
850,00
294
DM38 B
2.050,00
199
DQM30A B
124,00
248
HPS40
122,00
399
DAY33 N
940,00
294
DM38 C
2.300,00
199
DQM30A C
150,00
248
HPS60
133,00
399
DCI120
1.820,00
352
DM39 B
2.750,00
199
DQM45A B
145,00
248
HPS80
145,00
399
DCI90
1.508,00
352
DM39 C
3.280,00
199
DQM45A C
174,00
248
ICA110 FC
2.682,00
263
DCL120
1.820,00
352
DM40 B
2.980,00
199
DQM45B B
145,00
248
ICA110 FD
3.258,00
263
DCL90
1.508,00
352
DM40 C
3.300,00
199
DQM45B C
174,00
248
ICA110 NC
3.070,00
263
DCX2
374,00
353
DM73B
364,00
250
DQM45C B
145,00
248
ICA110 ND
3.646,00
263
DCX4
748,00
353
DM73S
364,00
250
DQM45C C
174,00
248
ICA125 FC
2.732,00
263
DM01 B
1.280,00
192
DM85 B
930,00
206
DQM60A B
166,00
248
ICA125 FD
3.308,00
263
DM01 C
1.590,00
192
DM85 C
1.070,00
206
DQM60A C
197,00
248
ICA125 NC
3.120,00
263
DM01 L
1.590,00
201
DM95 B
1.100,00
206
DQM60B B
166,00
248
ICA125 ND
3.696,00
263
DM02 B
1.331,00
192
DM95 C
1.265,00
206
DQM60B C
197,00
248
ICA155 FC
2.782,00
263
DM02 C
1.679,00
192
DMC01
165,00
193
DQM60C B
166,00
248
ICA155 FD
3.358,00
263
DM02 L
1.679,00
201
DMC02
176,00
193
DQM60C C
197,00
248
ICA155 NC
3.170,00
263
DM04 B
1.476,00
192
DMC04
187,00
193
DQM75A B
199,00
248
ICA155 ND
3.746,00
263
DM04 C
1.849,00
192
DMC05
197,00
193
DQM75A C
239,00
248
ICA95 FC
2.632,00
263
DM04 L
1.849,00
201
DMC06
208,00
193
DQM75B B
199,00
248
ICA95 FD
3.208,00
263
DM05 B
1.664,00
192
DMC08D
285,00
193
DQM75B C
239,00
248
ICA95 NC
3.020,00
263
DM05 C
2.068,00
192
DMC28 B
2.300,00
195
DQM75C B
199,00
248
ICA95 ND
3.596,00
263
DM05 L
2.068,00
201
DMC28 C
2.615,00
195
DQM75C C
239,00
248
ICAW110 F
2.424,00
265
DM06 B
1.820,00
192
DMR
64
DQM75D B
199,00
248
ICAW110 N
2.864,00
265
DM06 C
2.286,00
192
DQ1120 B
1.622,00
219
DQM75D C
239,00
248
ICAW125 F
2.474,00
265
DM06 L
2.286,00
201
DQ1120 C
1.840,00
219
DQM90A B
234,00
249
ICAW125 N
2.914,00
265
DM08 B
2.070,00
193
DQ1135 B
1.768,00
219
DQM90A C
270,00
249
ICAW155 F
2.524,00
265
DM08 C
2.485,00
193
DQ1135 C
2.017,00
219
DQM90B B
234,00
249
ICAW155 N
2.964,00
265
DM08 L
2.485,00
202
DQ175 B
1.331,00
219
DQM90B C
270,00
249
ICAW95 F
2.374,00
265
DM09 B
2.500,00
193
DQ175 C
1.569,00
219
DQM90C B
234,00
249
ICAW95 N
2.814,00
265
DM09 C
3.000,00
193
DQ190 B
1.466,00
219
DQM90C C
270,00
249
ICC110 FC
2.805,00
262
DM09 L
3.000,00
202
DQ190 C
1.674,00
219
DQM90D B
234,00
249
ICC110 FD
3.381,00
262
DM10 B
2.750,00
193
DQ2120 B
1.955,00
219
DQM90D C
270,00
249
ICC110 NC
3.193,00
262
DM10 C
3.300,00
193
DQ2120 C
2.246,00
219
DQU30
234,00
225
ICC110 ND
3.769,00
262
DM10 L
3.300,00
202
DQ2135 B
2.090,00
219
DQU45
256,00
225
ICC125 FC
2.855,00
262
DM11A B
970,00
196
DQ2135 C
2.329,00
219
F01
66,00
23
ICC125 FD
3.431,00
262
DM11A C
1.080,00
196
DQ275 B
1.664,00
219
F02
189,00
23
ICC125 NC
3.243,00
262
DM11A L
1.050,00
203
DQ275 C
1.861,00
219
F03
88,00
23
ICC125 ND
3.819,00
262
DM12A B
1.019,00
196
DQ290 B
1.820,00
219
F05
33,00
23
ICC155 FC
2.905,00
262
DM12A C
1.144,00
196
DQ290 C
2.007,00
219
F06
72,00
23
ICC155 FD
3.481,00
262
DM12A L
1.144,00
203
DQA120 B
884,00
220
F07
135,00
23
ICC155 NC
3.293,00
262
DM14A B
1.196,00
196
DQA120 C
1.029,00
220
F08
520,00
23
ICC155 ND
3.869,00
262
DM14A C
1.315,00
196
DQA135 B
936,00
220
F09
220,00
23
ICC95 FC
2.755,00
262
DM14A L
1.315,00
203
DQA135 C
1.092,00
220
F20
55,00
24
ICC95 FD
3.331,00
262
100,00
ARTELINEA 423
INDICE ANALITICO - ANALYTIC INDEX - ÍNDICE ANALÍTICO COD. ART.
€
PAG.
COD. ART.
€
PAG.
COD. ART.
€
PAG.
COD. ART.
€
PAG.
ICC95 NC
3.143,00
262
ICIW95 F
2.179,00
265
KDQ105
447,00
224
KML225C
1.255,00
165
ICC95 ND
3.719,00
262
ICIW95 N
2.619,00
265
KDQ120
468,00
224
KML225O
1.130,00
165
ICCW110 F
2.510,00
264
ICX20 F
609,00
266
KDQ135
488,00
224
KML240C
1.370,00
165
ICCW110 N
2.950,00
264
ICX20 N
845,00
266
KDQ150
509,00
224
KML240O
1.235,00
165
ICCW125 F
2.560,00
264
ICX32 F
649,00
266
KDQ165
551,00
224
KML301 C
140,00
238
ICCW125 N
3.000,00
264
ICX32 N
933,00
266
KDQ180
582,00
224
KML301 O
124,00
238
ICCW155 F
2.610,00
264
IN105
980,00
316
KDQ195
603,00
224
KML302 C
280,00
238
ICCW155 N
3.050,00
264
IN120D
1.600,00
316
KDQ210
644,00
224
KML302 O
254,00
238
ICCW95 F
2.460,00
264
IN150D
1.750,00
316
KDQ225
665,00
224
KML303 C
426,00
238
ICCW95 N
2.900,00
264
ING1
105,00
68
KDQ240
686,00
224
KML303 O
384,00
238
ICE110 FC
2.720,00
262
ING2
260,00
69
KDQ75
405,00
224
KML45C
390,00
165
ICE110 FD
3.008,00
262
INI120
1.000,00
316
KDQ90
426,00
224
KML45O
350,00
165
ICE110 NC
3.092,00
262
INI180D
1.800,00
316
KDQC105
260,00
224
KML60C
435,00
165
ICE110 ND
3.380,00
262
INI30
650,00
316
KDQC120
280,00
224
KML60O
390,00
165
ICE125 FC
2.770,00
262
INI45
750,00
316
KDQC135
312,00
224
KML75C
475,00
165
ICE125 FD
3.058,00
262
INI60
820,00
316
KDQC150
343,00
224
KML75O
430,00
165
ICE125 NC
3.142,00
262
INI75
890,00
316
KDQC165
374,00
224
KML90C
580,00
165
ICE125 ND
3.430,00
262
INI90
930,00
316
KDQC180
405,00
224
KML90O
520,00
165
ICE155 FC
2.820,00
262
K01 cristallo
6,80
22
KDQC195
436,00
224
KMLC105C
440,00
168
ICE155 FD
3.108,00
262
K01 opalite
6,10
22
KDQC210
468,00
224
KMLC105O
400,00
168
ICE155 NC
3.192,00
262
K01 opalite 30mm
8,10
22
KDQC225
499,00
224
KMLC120C
465,00
168
ICE155 ND
3.480,00
262
K02 cristallo
5,70
22
KDQC240
530,00
224
KMLC120O
420,00
168
ICE95 FC
2.670,00
262
K02 opalite
5,20
22
KDQC75
218,00
224
KMLC135C
580,00
168
ICE95 FD
2.958,00
262
K02 opalite 30mm
7,20
22
KDQC90
239,00
224
KMLC135O
520,00
168
ICE95 NC
3.042,00
262
K03 cristallo
4,10
22
KDQD 150
634,00
224
KMLC150C
685,00
168
ICE95 ND
3.330,00
262
K03 opalite
3,70
22
KDQD 165
676,00
224
KMLC150O
620,00
168
ICEW110 F
2.525,00
264
K03 opalite 30mm
5,70
22
KDQD 180
696,00
224
KMLC165C
720,00
168
ICEW110 N
2.965,00
264
K04 cristallo
2,20
22
KDQD 195
717,00
224
KMLC165O
660,00
168
ICEW125 F
2.575,00
264
K04 opalite
2,00
22
KDQD 210
738,00
224
KMLC180C
810,00
168
ICEW125 N
3.015,00
264
K04 opalite 30mm
4,00
22
KDQD 225
759,00
224
KMLC180O
730,00
168
ICEW155 F
2.625,00
264
K06A/100C
83,00
24
KDQD 240
790,00
224
KMLC195C
820,00
168
ICEW155 N
3.065,00
264
K06A/100O
72,00
24
KFM135 B
270,00
334
KMLC195O
740,00
168
ICEW95 F
2.475,00
264
K06A/150C
122,00
24
KFM135 N
340,00
334
KMLC210C
930,00
168
ICEW95 N
2.915,00
264
K06A/150O
109,00
24
KFM160 B
340,00
334
KMLC210O
840,00
168
ICF110 FC
2.549,00
262
K06A/195C
161,00
24
KFM160 N
425,00
334
KMLC225C
1.100,00
168
ICF110 FD
2.837,00
262
K06A/195O
145,00
24
KFM90 B
230,00
334
KMLC225O
970,00
168
ICF110 NC
2.915,00
262
K06A/240C
187,00
24
KFM90 N
290,00
334
KMLC240C
1.210,00
168
ICF125 FC
2.599,00
262
K06A/240O
171,00
24
KIC110 C
663,00
267
KMLC240O
1.100,00
168
ICF125 FD
2.887,00
262
K06B/100C
122,00
24
KIC110 O
595,00
267
KMLC30C
280,00
168
ICF125 NC
2.968,00
262
K06B/100O
109,00
24
KIC125 C
755,00
267
KMLC30O
255,00
168
ICF125 ND
3.255,00
262
K06B/150C
187,00
24
KIC125 O
676,00
267
KMLC45C
300,00
168
ICF155 FC
2.649,00
262
K06B/150O
166,00
24
KIC155 C
847,00
267
KMLC45O
270,00
168
ICF155 FD
2.937,00
262
K06B/195C
234,00
24
KIC155 O
759,00
267
KMLC60C
320,00
168
ICF155 NC
3.021,00
262
K06B/195O
208,00
24
KIC95 C
572,00
267
KMLC60O
290,00
168
ICF155 ND
3.309,00
262
K06B/240C
254,00
24
KIC95 O
514,00
267
KMLC75C
380,00
168
ICF95 FC
2.499,00
262
K06B/240O
228,00
24
KKM125 C
633,00
279
KMLC75O
340,00
168
ICF95 FD
2.787,00
262
K07/100C
88,00
24
KKM125 O
540,00
279
KMLC90C
420,00
168
ICF95 NC
2.863,00
262
K07/100O
78,00
24
KKM95 C
546,00
279
KMLC90O
370,00
168
ICF95 ND
3.151,00
262
K07/150C
127,00
24
KKM95 O
468,00
279
KMLCP135C
460,00
168
ICFN110 ND
3.203,00
262
K07/150O
114,00
24
KM11
2.900,00
277
KMLCP135O
420,00
168
ICFW110 F
2.354,00
264
K07/195C
166,00
24
KM12
3.350,00
277
KMLCP180C
680,00
168
ICFW110 N
2.794,00
264
K07/195O
145,00
24
KM13
2.100,00
280
KMLCP180O
620,00
168
ICFW125 F
2.404,00
264
K07/240C
187,00
24
KM14
1.900,00
280
KMLCP45C
180,00
168
ICFW125 N
2.844,00
264
K07/240O
166,00
24
KM15
1.450,00
280
KMLCP45O
165,00
168
ICFW155 F
2.454,00
264
K08/100C
239,00
24
KMF130 C
676,00
370
KMLCP90C
310,00
168
ICFW155 N
2.894,00
264
K08/100O
215,00
24
KMF130 O
577,00
370
KMLCP90O
280,00
168
ICFW95 F
2.304,00
264
K08/150C
267,00
24
KMF90 C
546,00
370
KMLD120C
770,00
166
ICFW95 N
2.744,00
264
K08/150O
239,00
24
KMF90 O
468,00
370
KMLD120O
700,00
166
ICI110 FC
2.444,00
263
K08/195C
300,00
24
KML105C
600,00
165
KMLD135C
855,00
166
ICI110 FD
2.732,00
263
K08/195O
270,00
24
KML105O
540,00
165
KMLD135O
770,00
166
ICI110 NC
2.820,00
263
K08/240C
312,00
24
KML120C
675,00
165
KMLD150C
940,00
166
ICI110 ND
3.108,00
263
K08/240O
291,00
24
KML120O
605,00
165
KMLD150O
845,00
166
ICI125 FC
2.494,00
263
K163
300,00
34
KML135C
750,00
165
KMLD165C
960,00
166
ICI125 FD
2.782,00
263
K263
490,00
34
KML135O
675,00
165
KMLD165O
865,00
166
ICI125 NC
2.870,00
263
K40
225,00
29
KML150C
860,00
165
KMLD180C
1.020,00
166
ICI125 ND
3.158,00
263
K45
125,00
33
KML150O
770,00
165
KMLD180O
920,00
166
ICI155 FC
2.544,00
263
K46
140,00
33
KML165C
900,00
165
KMLD195C
1.045,00
166
ICI155 FD
2.832,00
263
K460
520,00
36
KML165O
810,00
165
KMLD195O
940,00
166
ICI155 NC
2.920,00
263
K461
610,00
36
KML180C
975,00
165
KMLD210C
1.210,00
166
ICI155 ND
3.208,00
263
K47
150,00
33
KML180O
875,00
165
KMLD210O
1.040,00
166
ICI95 FC
2.394,00
263
K48
92,00
24
KML195C
985,00
165
KMLD225C
1.360,00
166
ICI95 FD
2.682,00
263
K48/T
105,00
24
KML195O
885,00
165
KMLD225O
1.090,00
166
ICI95 NC
2.770,00
263
K49
38,00
24
KML201 C
62,00
238
KMLD240C
1.460,00
166
ICI95 ND
3.058,00
263
K61
165,00
34
KML201 O
57,00
238
KMLD240O
1.310,00
166
ICIW110 F
2.229,00
265
K62
185,00
34
KML202 C
124,00
238
KMLP135C
520,00
167
ICIW110 N
2.669,00
265
K63
195,00
34
KML202 O
114,00
238
KMLP135O
470,00
167
ICIW125 F
2.279,00
265
KDC120 B
728,00
355
KML203 C
187,00
238
KMLP180C
745,00
167
ICIW125 N
2.719,00
265
KDC120 N
800,00
355
KML203 O
167,00
238
KMLP180O
670,00
167
ICIW155 F
2.329,00
265
KDC90 B
582,00
355
KML210C
1.100,00
165
KMLP45C
185,00
167
ICIW155 N
2.769,00
265
KDC90 N
644,00
355
KML210O
1.000,00
165
KMLP45O
170,00
167
424 ARTELINEA
INDICE ANALITICO - ANALYTIC INDEX - ÍNDICE ANALÍTICO COD. ART.
€
PAG.
COD. ART.
€
PAG.
COD. ART.
€
PAG.
COD. ART.
€
PAG.
KMLP90C
370,00
167
M2F120
1.350,00
153
M2Y30
660,00
150
Q2430/100
560,00
32
KMLP90O
330,00
167
M2F120 P/T
1.650,00
162
M2Y45
715,00
150
Q2430/80
550,00
32
KMLPD180C
775,00
167
M2F135
1.510,00
153
M2Y60
780,00
150
Q2520/100
560,00
32
KMLPD180O
700,00
167
M2F135 P/T
1.800,00
162
M2Y75
830,00
150
Q2520/80
550,00
32
KRG100
1.107,00
310
M2F30
770,00
153
M2Y90
880,00
150
Q3430
850,00
32
KRG120
1.190,00
310
M2F30 P/T
900,00
162
MF130
1.768,00
367
Q3520
850,00
32
KRG140
1.263,00
310
M2F45
820,00
153
MF90
1.664,00
367
Q415/C
275,00
33
KRG160
1.357,00
310
M2F45 P/T
1.050,00
162
MICRO
30,00
412
Q415/D
275,00
33
KRG180
1.450,00
310
M2F60
920,00
153
MM04
320,00
67
Q515/C
275,00
33
KRG200
1.575,00
310
M2F60 P/T
1.200,00
162
MM08
550,00
67
Q515/D
275,00
33
KRG220
1.742,00
310
M2F75
1.010,00
153
MUS
315,00
62
RAA105
940,00
177
KRG240
1.866,00
310
M2F75 P/T
1.350,00
162
NOF
63
RAA120
1.055,00
177
884,00
310
M2F90
1.120,00
153
OMC120
2.400,00
374
RAA135
1.160,00
177
KRGD180
1.622,00
311
M2F90 P/T
1.500,00
162
OMC12A
3.300,00
374
RAA135D
1.205,00
177
KRGD200
1.768,00
311
M2G60
1.090,00
152
OMC150
2.650,00
374
RAA60
790,00
177
KRGD220
1.903,00
311
M2G75
1.200,00
152
OMC15A
3.600,00
374
RAA75
845,00
177
KRGD240
2.080,00
311
M2G90
1.260,00
152
OMP130
910,00
375
RAA90
890,00
177
8,00
22
M2H30
1.120,00
156
OMP13A
1.300,00
375
RAC105
1.530,00
181
KXL opalite
7,20
22
M2H45
1.150,00
156
OP02
205,00
395
RAC120
1.700,00
181
KXL opalite 30mm
9,20
22
M2H60
1.340,00
156
OP04
305,00
395
RAC135
1.780,00
181
KRG80
KXL cristallo
100,00
KYDC120 N
395,00
356
M2H75
1.500,00
156
OP10
700,00
396
RAC135D
1.825,00
181
KYDC120 O
374,00
356
M2H90
1.600,00
156
OP20
40,00
396
RAC60
1.175,00
181
KYDC90 N
348,00
356
M2K105
1.490,00
151
OP2030
90,00
394
RAC75
1.280,00
181
KYDC90 O
327,00
356
M2K105 P/T
1.754,00
161
OP2045
120,00
394
RAC90
1.400,00
181
KZDC120 N
343,00
356
M2K120
1.640,00
151
OP2060
130,00
394
RAD2M
182,00
180
KZDC120 O
332,00
356
M2K120 P/T
1.900,00
161
OP2075
130,00
394
RAD30
600,00
180
KZDC90 N
291,00
356
M2K135
1.720,00
151
OP2090
130,00
394
RAD45
630,00
180
KZDC90 O
280,00
356
M2K135 P/T
1.983,00
161
OP2105
150,00
394
RAD75
980,00
180
LBNC1
135,00
307
M2K2M
195,00
151
OP2120
160,00
394
RAD90
1.050,00
180
LBNC2
166,00
307
M2K30
820,00
151
OP2135
180,00
394
RAE105
1.400,00
179
LRGB1
166,00
307
M2K30 P/T
1.094,00
161
OP244
55,00
382
RAE120
1.550,00
179
LRGB2
197,00
307
M2K45
850,00
151
OP263
60,00
382
RAE135
1.640,00
179
M2A105
940,00
150
M2K45 P/T
1.125,00
161
OP266
120,00
382
RAE135D
1.700,00
179
M2A120
1.055,00
150
M2K60
1.055,00
151
OP288
205,00
382
RAE60
1.070,00
179
M2A135
1.160,00
150
M2K60 P/T
1.323,00
161
OP32
100,00
393
RAE75
1.160,00
179
M2A135D
1.205,00
150
M2K75
1.220,00
151
OP34
75,00
393
RAE90
1.275,00
179
M2A60
790,00
150
M2K75 P/T
1.489,00
161
OP36
180,00
393
RAF105
1.225,00
179
M2A75
845,00
150
M2K90
1.350,00
151
OP38
100,00
393
RAF120
1.350,00
179
M2A90
890,00
150
M2K90 P/T
1.614,00
161
OP40
70,00
393
RAF135
1.510,00
179
M2B30
950,00
152
M2L105
1.360,00
153
OP42
75,00
393
RAF30
770,00
179
M2B45
1.000,00
152
M2L105 P/T
1.600,00
162
OP81212
460,00
383
RAF45
820,00
179
M2B60
1.080,00
152
M2L120
1.500,00
153
OP8126
230,00
383
RAF60
920,00
179
M2B75
1.170,00
152
M2L120 P/T
1.700,00
162
PAMT100 C
608,00
368
RAF75
1.010,00
179
M2B90
1.250,00
152
M2L135
1.585,00
153
PAMT100 O
520,00
368
RAF90
1.120,00
179
M2C105
1.500,00
151
M2L135 P/T
1.850,00
162
PAMT110 C
624,00
368
RAK105
1.520,00
181
M2C105 P/T
1.765,00
161
M2L30
M2C120
1.640,00
151
M2L30 P/T
M2C120 P/T
1.910,00
161
M2L45
M2C135
1.740,00
151
M2C135 P/T
2.003,00
M2C135D
820,00
153
PAMT110 O
530,00
368
RAK120
1.660,00
181
1.000,00
162
PAMT120 C
640,00
368
RAK135
1.750,00
181
860,00
153
PAMT120 O
546,00
368
RAK2M
195,00
181
M2L45 P/T
1.120,00
162
PAMT130 C
657,00
368
RAK30
850,00
181
161
M2L60
1.020,00
153
PAMT130 O
561,00
368
RAK45
880,00
181
1.795,00
151
M2L60 P/T
1.250,00
162
PAMT70 C
561,00
368
RAK60
1.080,00
181
M2C135D P/T
2.053,00
161
M2L75
1.100,00
153
PAMT70 O
478,00
368
RAK75
1.250,00
181
M2C60
1.140,00
151
M2L75 P/T
1.400,00
162
PAMT80 C
575,00
368
RAK90
1.370,00
181
M2C60 P/T
1.406,00
161
M2L90
1.230,00
153
PAMT80 O
488,00
368
RAL105
1.360,00
179
M2C75
1.235,00
151
M2L90 P/T
1.550,00
162
PAMT90 C
593,00
368
RAL120
1.500,00
179
M2C75 P/T
1.500,00
161
M2N60
1.450,00
155
PAMT90 O
509,00
368
RAL135
1.585,00
179
M2C90
1.360,00
151
M2N75
1.570,00
155
PCA1
60,00
403
RAL30
820,00
179
M2C90 P/T
1.624,00
161
M2N90
1.725,00
155
PCA2
142,00
403
RAL45
860,00
179
M2D2M
195,00
154
M2P2M
190,00
157
PCA3
96,00
403
RAL60
1.020,00
179
M2D30
580,00
154
M2P45
560,00
157
PCA9
168,00
403
RAL75
1.100,00
179
M2D45
595,00
154
M2P4M
970,00
157
PCB1
136,00
402
RAL90
1.230,00
179
M2D4M
1.050,00
154
M2P8M
1.200,00
157
PCB6
126,00
402
RAP2M
165,00
178
M2D8M
1.280,00
154
M2P90
870,00
157
PCD1
140,00
402
RAP30
550,00
178
M2D90
1.050,00
154
M2R30
1.115,00
155
PCD6
128,00
402
RAP45
580,00
178
M2E105
1.400,00
153
M2R45
1.150,00
155
PCP1
256,00
404
RAP75
900,00
178
M2E105 P/T
1.700,00
162
M2R60
1.370,00
155
PCP3
224,00
404
RAP90
980,00
178
M2E120
1.550,00
153
M2R75
1.570,00
155
PCP6
238,00
404
RAY105
930,00
177
M2E120 P/T
1.850,00
162
M2R90
1.830,00
155
PCP8
204,00
404
RAY120
1.045,00
177
M2E135
1.640,00
153
M2S30
1.070,00
156
PCS3
98,00
402
RAY135
1.135,00
177
M2E135 P/T
1.950,00
162
M2S45
1.120,00
156
PCS5
110,00
402
RAY30
660,00
177
M2E135D
1.700,00
153
M2S60
1.230,00
156
POLIX
26,00
412
RAY45
715,00
177
M2E135D P/T
1.990,00
162
M2S75
1.350,00
156
PR110 B
1.450,00
406
RAY60
780,00
177
M2E60
1.070,00
153
M2S90
1.500,00
156
PR110 S
1.700,00
406
RAY75
830,00
177
M2E60 P/T
1.350,00
162
M2X60
1.370,00
156
PR45 B
1.450,00
406
RAY90
880,00
177
M2E75
1.160,00
153
M2X75
1.500,00
156
PR45 S
1.700,00
406
RCB53
50,00
417
M2E75 P/T
1.450,00
162
M2X90
1.650,00
156
Q101
255,00
33
RCB54
60,00
417
M2E90
1.275,00
153
M2Y105
930,00
150
Q102
265,00
33
RCBA36
140,00
417
M2E90 P/T
1.600,00
162
M2Y120
1.045,00
150
Q103
265,00
33
RCBA38
145,00
417
M2F105
1.225,00
153
M2Y135
1.135,00
150
Q2415/100
525,00
32
RCBA46
150,00
417
M2F105 P/T
1.550,00
162
M2Y2M
175,00
150
Q2415/80
520,00
32
RCBA48
150,00
417
ARTELINEA 425
INDICE ANALITICO - ANALYTIC INDEX - ÍNDICE ANALÍTICO COD. ART.
€
PAG.
COD. ART.
€
PAG.
COD. ART.
€
PAG.
COD. ART.
€
PAG.
RCBF21
170,00
417
RINCS120
145,00
416
SH33
400,00
388
TA5 120/140
530,00
83
RCBF31
180,00
417
RINCS30
115,00
416
SH44
300,00
388
TA5 60/79
300,00
83
RCDA31
160,00
417
RINCS45
120,00
416
SH61
400,00
388
TA5 80/99
380,00
83
RCDA39
145,00
417
RINCS60
125,00
416
SH63
340,00
388
TA670 100
360,00
84
RCDA41
170,00
417
RINCS75
130,00
416
SLG290
450,00
65
TA670 110
400,00
84
RCDA49
155,00
417
RINCS90
135,00
416
SLG45
300,00
65
TA670 120
410,00
84
RCDF21
150,00
417
RINFS52
145,00
416
SM01
100,00
253
TA670 140
460,00
84
RCDF24
100,00
417
RKMAC120
300,00
414
SM02
250,00
253
TA670 90
300,00
84
RCDF29
135,00
417
RKMAC160
350,00
414
SM03
200,00
253
TA680 110
420,00
84
RCDF31
160,00
417
RKMAC60
250,00
414
SM04
220,00
253
TA680 120
460,00
84
RCDF34
105,00
417
RKMAN120
350,00
414
SM05
220,00
253
TA680 140
500,00
84
RCDF39
145,00
417
RKMAN90
300,00
414
SMA120
1.100,00
210
TA690 120
490,00
84
RCEF31
190,00
417
RKMFS24
145,00
414
SMA90
900,00
210
TA690 140
520,00
84
RCGA31
170,00
417
RM2AN105
160,00
413
SMAKE
20,00
412
TAD160 110/134
635,00
79
RCM51
130,00
417
RM2AN120
165,00
413
T301
1.154,00
130
TAD160 135/159
725,00
79
RCM59
100,00
417
RM2AN135
170,00
413
T302
1.023,00
130
TAD160 160/184
825,00
79
RCMA31
160,00
417
RM2AN30
135,00
413
T303
823,00
130
TAD160 185/225
910,00
79
RCMA39
145,00
417
RM2AN45
140,00
413
T304
1.023,00
130
TAD160 60/84
510,00
79
RCMA41
170,00
417
RM2AN60
145,00
413
T305
1.154,00
130
TAD160 85/109
550,00
79
RCMA49
155,00
417
RM2AN75
150,00
413
T460
1.050,00
128
TAD170 110/134
665,00
79
RCMF21
150,00
417
RM2AN90
155,00
413
T475
320,00
114
TAD170 135/159
760,00
79
RCMF29
135,00
417
RM2CS105
140,00
413
T475D
380,00
114
TAD170 160/184
870,00
79
RCMF31
160,00
417
RM2CS120
145,00
413
T495
320,00
114
TAD170 185/225
950,00
79
RCMF39
145,00
417
RM2CS135
150,00
413
T495D
380,00
114
TAD170 60/84
540,00
79
RCWA34
90,00
417
RM2CS30
115,00
413
T550
RCWA44
95,00
417
RM2CS45
120,00
413
RDCCI120
200,00
416
RM2CS60
125,00
RDCCI90
180,00
416
RM2CS75
RDCCL120
200,00
416
RDCCL90
180,00
RDCFS54
1.180,00
85
TAD170 85/109
575,00
79
TA160 110/134
370,00
79
TAD180 110/134
700,00
79
413
TA160 135/159
430,00
79
TAD180 135/159
800,00
79
130,00
413
TA160 160/184
500,00
79
TAD180 160/184
900,00
79
RM2CS90
135,00
413
TA160 185/225
560,00
79
TAD180 185/225
1.005,00
79
416
RM2FS34
145,00
413
TA160 60/84
275,00
79
TAD180 60/84
550,00
79
150,00
416
RM2FS52
145,00
413
TA160 85/109
300,00
79
TAD180 85/109
600,00
79
RDFS55
155,00
415
RM2FS54
155,00
413
TA170 110/134
390,00
79
TAD190 110/134
730,00
79
RDMAN120
165,00
415
RM2FS56
160,00
413
TA170 135/159
450,00
79
TAD190 135/159
830,00
79
RDMAN135
170,00
415
RM2G30
310,00
413
TA170 160/184
520,00
79
TAD190 160/184
940,00
79
RDMAN60
145,00
415
RM2G45
310,00
413
TA170 185/225
600,00
79
TAD190 185/225
1.055,00
79
RDMAN75
150,00
415
RM2G60
330,00
413
TA170 60/84
290,00
79
TAD190 60/84
590,00
79
RDMAN90
155,00
415
RM2G75
360,00
413
TA170 85/109
320,00
79
TAD190 85/109
630,00
79
RDMCS120
145,00
415
RM2G90
400,00
413
TA180 110/134
420,00
79
TAD240 110/134
545,00
80
RDMCS135
150,00
415
RM2ST105
75,00
413
TA180 135/159
485,00
79
TAD240 135/159
630,00
80
RDMCS60
125,00
415
RM2ST120
80,00
413
TA180 160/184
560,00
79
TAD240 160/184
690,00
80
RDMCS75
130,00
415
RM2ST135
85,00
413
TA180 185/225
640,00
79
TAD240 185/225
755,00
80
RDMCS90
135,00
415
RM2ST30
50,00
413
TA180 60/84
310,00
79
TAD240 60/84
465,00
80
RDMSM120
80,00
415
RM2ST45
55,00
413
TA180 85/109
340,00
79
TAD240 85/109
500,00
80
RDMSM135
85,00
415
RM2ST60
60,00
413
TA190 110/134
440,00
79
TAD250 110/134
595,00
80
RDMSM60
60,00
415
RM2ST75
65,00
413
TA190 135/159
510,00
79
TAD250 135/159
680,00
80
RDMSM75
65,00
415
RM2ST90
70,00
413
TA190 160/184
600,00
79
TAD250 160/184
750,00
80
RDMSM90
70,00
415
RMTC130
110,00
415
TA190 185/225
675,00
79
TAD250 185/225
830,00
80
RDQCS120
155,00
415
RMTC90
90,00
415
TA190 60/84
325,00
79
TAD250 60/84
500,00
80
RDQCS135
160,00
415
RRAAD30
135,00
414
TA190 85/109
365,00
79
TAD250 85/109
535,00
80
RDQCS75
140,00
415
RRAAD37
137,00
414
TA240 110/134
300,00
80
TAD260 110/134
595,00
80
RDQCS90
145,00
415
RRAAD45
140,00
414
TA240 135/159
370,00
80
TAD260 135/159
680,00
80
RDQFS43
140,00
415
RRAAN105
160,00
414
TA240 160/184
400,00
80
TAD260 160/184
750,00
80
RDQFS47
160,00
415
RRAAN120
165,00
414
TA240 185/225
450,00
80
TAD260 185/225
830,00
80
RDV105
200,00
397
RRAAN135
170,00
414
TA240 60/84
260,00
80
TAD260 60/84
500,00
80
RDV11
143,00
397
RRAAN30
135,00
414
TA240 85/109
280,00
80
TAD260 85/109
535,00
80
RDV120
210,00
397
RRAAN45
140,00
414
TA250 110/134
335,00
80
TAD270 110/134
660,00
80
RDV135
219,00
397
RRAAN60
145,00
414
TA250 135/159
415,00
80
TAD270 135/159
760,00
80
RDV30
143,00
397
RRAAN75
150,00
414
TA250 160/184
450,00
80
TAD270 160/184
830,00
80
RDV45
153,00
397
RRAAN90
155,00
414
TA250 185/225
520,00
80
TAD270 185/225
925,00
80
RDV60
166,00
397
RRAAP30
115,00
414
TA250 60/84
265,00
80
TAD270 60/84
545,00
80
RDV75
176,00
397
RRAAP37
117,00
414
TA250 85/109
295,00
80
TAD270 85/109
590,00
80
RDV90
186,00
397
RRAAP45
120,00
414
TA260 110/134
335,00
80
TAD280 110/134
660,00
80
RGPA
540,00
314
RRACS105
140,00
414
TA260 135/159
415,00
80
TAD280 135/159
760,00
80
RICAF110
170,00
416
RRACS120
145,00
414
TA260 160/184
450,00
80
TAD280 160/184
830,00
80
RICAF125
175,00
416
RRACS135
150,00
414
TA260 185/225
520,00
80
TAD280 185/225
925,00
80
RICAF155
180,00
416
RRACS30
115,00
414
TA260 60/84
265,00
80
TAD280 60/84
545,00
80
RICAF95
165,00
416
RRACS45
120,00
414
TA260 85/109
295,00
80
TAD280 85/109
590,00
80
RICAI110
165,00
416
RRACS60
125,00
414
TA270 110/134
400,00
80
TAD5
650,00
83
RICAI125
170,00
416
RRACS75
130,00
414
TA270 135/159
480,00
80
TAD670 100
750,00
84
RICAI155
175,00
416
RRACS90
135,00
414
TA270 160/184
520,00
80
TAD680 120
950,00
84
RICAI95
160,00
416
RRAFS53
145,00
414
TA270 185/225
600,00
80
TAP160 110/134
655,00
79
RICCA110
140,00
416
RRAFS54
155,00
414
TA270 60/84
300,00
80
TAP160 135/159
850,00
79
RICCA125
145,00
416
RRAFS57
160,00
414
TA270 85/109
330,00
80
TAP160 160/184
935,00
79
RICCA155
150,00
416
RSMAN120
135,00
414
TA280 110/134
400,00
80
TAP160 185/225
1.005,00
79
RICCA95
135,00
416
RSMAN90
120,00
414
TA280 135/159
480,00
80
TAP160 60/84
545,00
79
RICCC110
145,00
416
RZNAN23
115,00
416
TA280 160/184
520,00
80
TAP160 85/109
575,00
79
RICCC125
150,00
416
RZNAN46
130,00
416
TA280 185/225
600,00
80
TAP170 110/134
685,00
79
RICCC155
155,00
416
RZNFD60
140,00
416
TA280 60/84
300,00
80
TAP170 135/159
885,00
79
RICCC95
140,00
416
RZNFF46
115,00
416
TA280 85/109
330,00
80
TAP170 160/184
975,00
79
RINCS105
140,00
416
RZNST46
45,00
416
TA5 100/119
450,00
83
TAP170 185/225
1.045,00
79
426 ARTELINEA
INDICE ANALITICO - ANALYTIC INDEX - ÍNDICE ANALÍTICO COD. ART.
€
PAG.
COD. ART.
€
PAG.
COD. ART.
€
PAG.
COD. ART.
€
PAG.
TAP170 60/84
567,00
79
TAPD190 60/84
705,00
79
TARD190 185/225
1.210,00
82
TAS240 85/109
555,00
81
TAP170 85/109
605,00
79
TAPD190 85/109
755,00
79
TARD190 60/84
680,00
82
TAS250 110/134
680,00
81
TAP180 110/134
710,00
79
TAPD240 110/134
665,00
80
TARD190 85/109
725,00
82
TAS250 135/159
745,00
81
TAP180 135/159
915,00
79
TAPD240 135/159
685,00
80
TARP160 110/134
750,00
82
TAS250 160/184
800,00
81
TAP180 160/184
1.010,00
79
TAPD240 160/184
810,00
80
TARP160 135/159
975,00
82
TAS250 185/225
865,00
81
TAP180 185/225
1.095,00
79
TAPD240 185/225
875,00
80
TARP160 160/184
1.075,00
82
TAS250 60/84
600,00
81
TAP180 60/84
590,00
79
TAPD240 60/84
575,00
80
TARP160 185/225
1.150,00
82
TAS250 85/109
625,00
81
TAP180 85/109
630,00
79
TAPD240 85/109
610,00
80
TARP160 60/84
625,00
82
TAS260 110/134
680,00
81
TAP190 110/134
740,00
79
TAPD250 110/134
720,00
80
TARP160 85/109
660,00
82
TAS260 135/159
745,00
81
TAP190 135/159
950,00
79
TAPD250 135/159
910,00
80
TARP170 110/134
785,00
82
TAS260 160/184
800,00
81
TAP190 160/184
1.055,00
79
TAPD250 160/184
880,00
80
TARP170 135/159
1.010,00
82
TAS260 185/225
865,00
81
TAP190 185/225
1.140,00
79
TAPD250 185/225
955,00
80
TARP170 160/184
1.100,00
82
TAS260 60/84
600,00
81
TAP190 60/84
605,00
79
TAPD250 60/84
625,00
80
TARP170 185/225
1.180,00
82
TAS260 85/109
625,00
81
TAP190 85/109
655,00
79
TAPD250 85/109
665,00
80
TARP170 60/84
650,00
82
TAS270 110/134
740,00
81
TAP240 110/134
565,00
80
TAPD260 110/134
720,00
80
TARP170 85/109
695,00
82
TAS270 135/159
815,00
81
TAP240 135/159
625,00
80
TAPD260 135/159
810,00
80
TARP180 110/134
815,00
82
TAS270 160/184
875,00
81
TAP240 160/184
670,00
80
TAPD260 160/184
880,00
80
TARP180 135/159
1.050,00
82
TAS270 185/225
950,00
81
TAP240 185/225
725,00
80
TAPD260 185/225
955,00
80
TARP180 160/184
1.150,00
82
TAS270 60/84
635,00
81
TAP240 60/84
500,00
80
TAPD260 60/84
625,00
80
TARP180 185/225
1.230,00
82
TAS270 85/109
675,00
81
TAP240 85/109
525,00
80
TAPD260 85/109
665,00
80
TARP180 60/84
675,00
82
TAS280 110/134
740,00
81
TAP250 110/134
620,00
80
TAPD270 110/134
790,00
80
TARP180 85/109
725,00
82
TAS280 135/159
815,00
81
TAP250 135/159
685,00
80
TAPD270 135/159
880,00
80
TARP190 110/134
850,00
82
TAS280 160/184
875,00
81
TAP250 160/184
735,00
80
TAPD270 160/184
960,00
80
TARP190 135/159
1.070,00
82
TAS280 185/225
950,00
81
TAP250 185/225
800,00
80
TAPD270 185/225
1.055,00
80
TARP190 160/184
1.200,00
82
TAS280 60/84
635,00
81
TAP250 60/84
535,00
80
TAPD270 60/84
670,00
80
TARP190 185/225
1.280,00
82
TAS280 85/109
675,00
81
TAP250 85/109
565,00
80
TAPD270 85/109
715,00
80
TARP190 60/84
695,00
82
TASD160 110/134
795,00
81
TAP260 110/134
620,00
80
TAPD280 110/134
790,00
80
TARP190 85/109
755,00
82
TASD160 135/159
895,00
81
TAP260 135/159
685,00
80
TAPD280 135/159
880,00
80
TARPD160 110/134
865,00
82
TASD160 160/184
1.035,00
81
TAP260 160/184
735,00
80
TAPD280 160/184
960,00
80
TARPD160 135/159
1.120,00
82
TASD160 185/225
1.150,00
81
TAP260 185/225
800,00
80
TAPD280 185/225
1.055,00
80
TARPD160 160/184
1.220,00
82
TASD160 60/84
630,00
81
TAP260 60/84
535,00
80
TAPD280 60/84
670,00
80
TARPD160 185/225
1.330,00
82
TASD160 85/109
700,00
81
TAP260 85/109
615,00
80
TAPD280 85/109
715,00
80
TARPD160 60/84
730,00
82
TASD170 110/134
825,00
81
TAP270 110/134
675,00
80
TAPD5
1.100,00
83
TARPD160 85/109
775,00
82
TASD170 135/159
935,00
81
TAP270 135/159
750,00
80
TAPD670 100
1.050,00
84
TARPD170 110/134
910,00
82
TASD170 160/184
1.080,00
81
TAP270 160/184
810,00
80
TAPD680 120
1.350,00
84
TARPD170 135/159
1.150,00
82
TASD170 185/225
1.200,00
81
TAP270 185/225
895,00
80
TAR160 110/134
425,00
82
TARPD170 160/184
1.285,00
82
TASD170 60/84
660,00
81
TAP270 60/84
580,00
80
TAR160 135/159
495,00
82
TARPD170 185/225
1.380,00
82
TASD170 85/109
740,00
81
TAP270 85/109
615,00
80
TAR160 160/184
575,00
82
TARPD170 60/84
760,00
82
TASD180 110/134
860,00
81
TAP280 110/134
675,00
80
TAR160 185/225
645,00
82
TARPD170 85/109
800,00
82
TASD180 135/159
970,00
81
TAP280 135/159
750,00
80
TAR160 60/84
316,00
82
TARPD180 110/134
940,00
82
TASD180 160/184
1.120,00
81
TAP280 160/184
810,00
80
TAR160 85/109
345,00
82
TARPD180 135/159
1.200,00
82
TASD180 185/225
1.245,00
81
TAP280 185/225
895,00
80
TAR170 110/134
450,00
82
TARPD180 160/184
1.300,00
82
TASD180 60/84
680,00
81
TAP280 60/84
580,00
80
TAR170 135/159
520,00
82
TARPD180 185/225
1.420,00
82
TASD180 85/109
765,00
81
TAP280 85/109
315,00
80
TAR170 160/184
600,00
82
TARPD180 60/84
770,00
82
TASD190 110/134
890,00
81
TAP5 100/119
1.050,00
83
TAR170 185/225
690,00
82
TARPD180 85/109
840,00
82
TASD190 135/159
1.005,00
81
TAP5 120/140
1.100,00
83
TAR170 60/84
335,00
82
TARPD190 110/134
980,00
82
TASD190 160/184
1.160,00
81
TAP5 60/79
900,00
83
TAR170 85/109
368,00
82
TARPD190 135/159
1.240,00
82
TASD190 185/225
1.300,00
81
TAP5 80/99
995,00
83
TAR180 110/134
485,00
82
TARPD190 160/184
1.350,00
82
TASD190 60/84
700,00
81
TAP670 100
1.000,00
84
TAR180 135/159
560,00
82
TARPD190 185/225
1.450,00
82
TASD190 85/109
795,00
81
TAP670 110
1.080,00
84
TAR180 160/184
645,00
82
TARPD190 60/84
775,00
82
TASD240 110/134
665,00
81
TAP670 120
1.150,00
84
TAR180 185/225
735,00
82
TARPD190 85/109
860,00
82
TASD240 135/159
685,00
81
TAP670 140
1.250,00
84
TAR180 60/84
360,00
82
TAS160 110/134
720,00
81
TASD240 160/184
810,00
81
920,00
84
TAR180 85/109
390,00
82
TAS160 135/159
805,00
81
TASD240 185/225
875,00
81
TAP680 110
1.100,00
84
TAR190 110/134
505,00
82
TAS160 160/184
925,00
81
TASD240 60/84
580,00
81
TAP680 120
1.180,00
84
TAR190 135/159
585,00
82
TAS160 185/225
1.025,00
81
TASD240 85/109
615,00
81
TAP680 140
1.260,00
84
TAR190 160/184
740,00
82
TAS160 60/84
575,00
81
TASD250 110/134
750,00
81
TAP690 120
1.220,00
84
TAR190 185/225
775,00
82
TAS160 85/109
640,00
81
TASD250 135/159
835,00
81
TAP690 140
1.300,00
84
TAR190 60/84
375,00
82
TAS170 110/134
750,00
81
TASD250 160/184
900,00
81
TAPD160 110/134
760,00
79
TAR190 85/109
420,00
82
TAS170 135/159
835,00
81
TASD250 185/225
980,00
81
TAPD160 135/159
980,00
79
TARD160 110/134
730,00
82
TAS170 160/184
960,00
81
TASD250 60/84
650,00
81
TAPD160 160/184
1.080,00
79
TARD160 135/159
830,00
82
TAS170 185/225
1.070,00
81
TASD250 85/109
690,00
81
TAPD160 185/225
1.165,00
79
TARD160 160/184
945,00
82
TAS170 60/84
595,00
81
TASD260 110/134
750,00
81
TAPD160 60/84
635,00
79
TARD160 185/225
1.045,00
82
TAS170 85/109
670,00
81
TASD260 135/159
835,00
81
TAPD160 85/109
675,00
79
TARD160 60/84
585,00
82
TAS180 110/134
775,00
81
TASD260 160/184
900,00
81
TAPD170 110/134
795,00
79
TARD160 85/109
630,00
82
TAS180 135/159
870,00
81
TASD260 185/225
980,00
81
TAPD170 135/159
1.015,00
79
TARD170 110/134
765,00
82
TAS180 160/184
1.000,00
81
TASD260 60/84
650,00
81
TAPD170 160/184
1.125,00
79
TARD170 135/159
875,00
82
TAS180 185/225
1.120,00
81
TASD260 85/109
690,00
81
TAPD170 185/225
1.210,00
79
TARD170 160/184
1.000,00
82
TAS180 60/84
615,00
81
TASD270 110/134
815,00
81
TAPD170 60/84
660,00
79
TARD170 185/225
1.090,00
82
TAS180 85/109
690,00
81
TASD270 135/159
910,00
81
TAPD170 85/109
700,00
79
TARD170 60/84
620,00
82
TAS190 110/134
810,00
81
TASD270 160/184
985,00
81
TAPD180 110/134
825,00
79
TARD170 85/109
660,00
82
TAS190 135/159
900,00
81
TASD270 185/225
1.080,00
81
TAPD180 135/159
1.055,00
79
TARD180 110/134
805,00
82
TAS190 160/184
1.035,00
81
TASD270 60/84
700,00
81
TAPD180 160/184
1.160,00
79
TARD180 135/159
920,00
82
TAS190 185/225
1.160,00
81
TASD270 85/109
745,00
81
TAPD180 185/225
1.260,00
79
TARD180 160/184
1.035,00
82
TAS190 60/84
635,00
81
TASD280 110/134
815,00
81
TAPD180 60/84
685,00
79
TARD180 185/225
1.155,00
82
TAS190 85/109
715,00
81
TASD280 135/159
910,00
81
TAPD180 85/109
735,00
79
TARD180 60/84
630,00
82
TAS240 110/134
600,00
81
TASD280 160/184
985,00
81
TAPD190 110/134
860,00
79
TARD180 85/109
690,00
82
TAS240 135/159
660,00
81
TASD280 185/225
1.080,00
81
TAPD190 135/159
1.085,00
79
TARD190 110/134
840,00
82
TAS240 160/184
700,00
81
TASD280 60/84
700,00
81
TAPD190 160/184
1.205,00
79
TARD190 135/159
955,00
82
TAS240 185/225
755,00
81
TASD280 85/109
745,00
81
TAPD190 185/225
1.305,00
79
TARD190 160/184
1.080,00
82
TAS240 60/84
525,00
81
TAT10
305,00
119
TAP670 90
ARTELINEA 427
INDICE ANALITICO - ANALYTIC INDEX - ÍNDICE ANALÍTICO COD. ART.
€
PAG.
COD. ART.
€
PAG.
COD. ART.
€
PAG.
COD. ART.
€
PAG.
TAT20
325,00
119
TCO80 60/99
TFDO170 180/205
845,00
89
TFO280 140/179
950,00
89
TAT30
365,00
119
TCU11
1.400,00
93
TFDO170 45/60
460,00
89
TFO280 180/205
1.095,00
89
TATD10
420,00
119
TCU12
1.400,00
93
TFDO170 61/99
540,00
89
TFO280 45/60
620,00
89
TATD20
445,00
119
TCU24
1.400,00
93
TFDO180 100/139
645,00
89
TFO280 61/99
685,00
89
TATD30
465,00
119
TCU28
1.400,00
93
TFDO180 140/179
755,00
89
TFO290 100/139
825,00
89
TBC70
850,00
114
TCU41
1.100,00
93
TFDO180 180/205
880,00
89
TFO290 140/179
980,00
89
TBC80
980,00
114
TCU81
1.300,00
93
TFDO180 45/60
485,00
89
TFO290 180/205
1.130,00
89
TBG125
970,00
99
TCU82
1.300,00
93
TFDO180 61/99
570,00
89
TFO290 45/60
640,00
89
TBG155
1.100,00
99
TDA140
1.800,00
129
TFDO190 100/139
680,00
89
TFO290 61/99
710,00
89
TBG185
1.210,00
99
TDA70
1.300,00
129
TFDO190 140/179
800,00
89
TFR1120
618,00
127
TBG212
1.680,00
99
TF480 105
1.300,00
88
TFDO190 180/205
920,00
89
TFR1135
660,00
127
930,00
99
TF480 120
1.355,00
88
TFDO190 45/60
520,00
89
TFR1150
707,00
127
TBGD125
1.070,00
99
TF480 135
1.400,00
88
TFDO190 61/99
600,00
89
TFR190
530,00
127
TBGD155
1.200,00
99
TF480 150
1.460,00
88
TFDO270 100/139
825,00
89
TFR1M (mq)
665,00
127
TBGD185
1.320,00
99
TF480 165
1.500,00
88
TFDO270 140/179
990,00
89
TFR1V
707,00
127
TBGD212
1.780,00
99
TF480 180
1.635,00
88
TFDO270 180/205
1.105,00
89
TFR2120
774,00
127
TBGD60
1.030,00
99
TF480 195
1.670,00
88
TFDO270 45/60
660,00
89
TFR2135
832,00
127
TBML11 C
1.100,00
30
TF480 75
1.215,00
88
TFDO270 61/99
725,00
89
TFR2150
884,00
127
TBML11 O
1.000,00
30
TF480 90
1.260,00
88
TFDO280 100/139
880,00
89
TFR290
660,00
127
TBML12 C
1.250,00
30
TF490 105
1.360,00
88
TFDO280 140/179
1.035,00
89
TFR2M (mq.)
837,00
127
TBML12 O
1.135,00
30
TF490 120
1.400,00
88
TFDO280 180/205
1.185,00
89
TFR2V
884,00
127
TBML13 C
1.410,00
30
TF490 135
1.460,00
88
TFDO280 45/60
705,00
89
TFRDO170 100/139
690,00
91
TBML13 O
1.280,00
30
TF490 150
1.500,00
88
TFDO280 61/99
770,00
89
TFRDO170 140/179
810,00
91
TBML14 C
1.625,00
30
TF490 165
1.550,00
88
TFDO290 100/139
915,00
89
TFRDO170 180/205
960,00
91
TBML14 O
1.460,00
30
TF490 180
1.690,00
88
TFDO290 140/179
1.070,00
89
TFRDO170 45/60
520,00
91
1.225,00
89
TFRDO170 61/99
620,00
91
TBG60
415,00
132
TBR160 110/140
640,00
111
TF490 195
1.700,00
88
TFDO290 180/205
TBR160 60/84
580,00
111
TF490 75
1.260,00
88
TFDO290 45/60
730,00
89
TFRDO180 100/139
710,00
91
TBR160 85/109
610,00
111
TF490 90
1.310,00
88
TFDO290 61/99
800,00
89
TFRDO180 140/179
830,00
91
TBR170 110/140
650,00
111
TFD150 100/139
510,00
90
TFDS150 100/139
590,00
90
TFRDO180 180/205
980,00
91
TBR170 60/84
590,00
111
TFD150 140/179
640,00
90
TFDS150 140/179
720,00
90
TFRDO180 45/60
535,00
91
TBR170 85/109
630,00
111
TFD150 180/205
695,00
90
TFDS150 180/205
800,00
90
TFRDO180 61/99
640,00
91
TBR180 110/140
660,00
111
TFD150 61/99
445,00
90
TFDS150 61/99
515,00
90
TFRDO190 100/139
750,00
91
TBR180 60/84
600,00
111
TFD160 100/139
510,00
90
TFDS160 100/139
590,00
90
TFRDO190 140/179
890,00
91
TBR180 85/109
640,00
111
TFD160 140/179
640,00
90
TFDS160 140/179
720,00
90
TFRDO190 180/205
1.020,00
91
TBR190 110/140
670,00
111
TFD160 180/205
695,00
90
TFDS160 180/205
800,00
90
TFRDO190 45/60
580,00
91
TBR190 60/84
610,00
111
TFD160 61/99
445,00
90
TFDS160 61/99
515,00
90
TFRDO190 61/99
680,00
91
TBR190 85/109
650,00
111
TFD170 100/139
560,00
90
TFDS170 100/139
650,00
90
TFRO170 100/139
610,00
91
TBR260 135/179
950,00
111
TFD170 140/179
680,00
90
TFDS170 140/179
770,00
90
TFRO170 140/179
720,00
91
TBR260 180/225
1.040,00
111
TFD170 180/205
800,00
90
TFDS170 180/205
900,00
90
TFRO170 180/205
860,00
91
TBR270 135/179
960,00
111
TFD170 61/99
460,00
90
TFDS170 61/99
540,00
90
TFRO170 45/60
450,00
91
TBR270 180/225
1.060,00
111
TFD180 100/139
560,00
90
TFDS180 100/139
650,00
90
TFRO170 61/99
530,00
91
TBR280 135/179
970,00
111
TFD180 140/179
680,00
90
TFDS180 140/179
770,00
90
TFRO180 100/139
620,00
91
TBR280 180/225
1.080,00
111
TFD180 180/205
800,00
90
TFDS180 180/205
900,00
90
TFRO180 140/179
740,00
91
TBR290 135/179
990,00
111
TFD180 61/99
460,00
90
TFDS180 61/99
540,00
90
TFRO180 180/205
880,00
91
TBR290 180/225
1.100,00
111
TFD480 105
1.420,00
85
TFDV270 100/139
860,00
90
TFRO180 45/60
455,00
91
TBRD160 110/140
740,00
111
TFD480 120
1.485,00
85
TFDV270 140/179
1.020,00
90
TFRO180 61/99
540,00
91
TBRD160 60/84
680,00
111
TFD480 135
1.530,00
85
TFDV270 180/205
1.160,00
90
TFRO190 100/139
670,00
91
TBRD160 85/109
710,00
111
TFD480 150
1.580,00
85
TFDV270 45/60
680,00
90
TFRO190 140/179
800,00
91
TBRD170 110/140
750,00
111
TFD480 165
1.650,00
85
TFDV270 61/99
750,00
90
TFRO190 180/205
920,00
91
TBRD170 60/84
690,00
111
TFD480 180
1.785,00
85
TFDV280 100/139
880,00
90
TFRO190 45/60
490,00
91
TBRD170 85/109
730,00
111
TFD480 195
1.810,00
85
TFDV280 140/179
1.040,00
90
TFRO190 61/99
580,00
91
TBRD180 110/140
760,00
111
TFD480 75
1.315,00
85
TFDV280 180/205
1.180,00
90
TFS150 100/139
510,00
90
TBRD180 60/84
700,00
111
TFD480 90
1.380,00
85
TFDV280 45/60
700,00
90
TFS150 140/179
640,00
90
TBRD180 85/109
740,00
111
TFD490 105
1.480,00
85
TFDV280 61/99
770,00
90
TFS150 180/205
695,00
90
TBRD190 110/140
770,00
111
TFD490 120
1.530,00
85
TFDV290 100/139
920,00
90
TFS150 61/99
445,00
90
TBRD190 60/84
710,00
111
TFD490 135
1.580,00
85
TFDV290 140/179
1.110,00
90
TFS160 100/139
510,00
90
TBRD190 85/109
750,00
111
TFD490 150
1.630,00
85
TFDV290 180/205
1.250,00
90
TFS160 140/179
640,00
90
TBRD260 135/179
1.050,00
111
TFD490 165
1.700,00
85
TFDV290 45/60
730,00
90
TFS160 180/205
695,00
90
TBRD260 180/225
1.140,00
111
TFD490 180
1.830,00
85
TFDV290 61/99
800,00
90
TFS160 61/99
445,00
90
TBRD270 135/179
1.060,00
111
TFD490 195
1.860,00
85
TFO170 100/139
550,00
89
TFS170 100/139
560,00
90
TBRD270 180/225
1.160,00
111
TFD490 75
1.360,00
85
TFO170 140/179
655,00
89
TFS170 140/179
680,00
90
TBRD280 135/179
1.070,00
111
TFD490 90
1.430,00
85
TFO170 180/205
765,00
89
TFS170 180/205
800,00
90
TBRD280 180/225
1.180,00
111
TFDD150 100/139
590,00
90
TFO170 45/60
410,00
89
TFS170 61/99
460,00
90
TBRD290 135/179
1.090,00
111
TFDD150 140/179
720,00
90
TFO170 61/99
470,00
89
TFS180 100/139
560,00
90
TBRD290 180/225
1.200,00
111
TFDD150 180/205
800,00
90
TFO180 100/139
570,00
89
TFS180 140/179
680,00
90
TBX120
1.350,00
112
TFDD150 61/99
515,00
90
TFO180 140/179
680,00
89
TFS180 180/205
800,00
90
TBX121
1.050,00
113
TFDD160 100/139
590,00
90
TFO180 180/205
800,00
89
TFS180 61/99
460,00
90
TBX60
1.100,00
112
TFDD160 140/179
720,00
90
TFO180 45/60
415,00
89
TFV270 100/139
745,00
90
TBX61
850,00
113
TFDD160 180/205
800,00
90
TFO180 61/99
495,00
89
TFV270 140/179
900,00
90
TBX76
950,00
113
TFDD160 61/99
515,00
90
TFO190 100/139
600,00
89
TFV270 180/205
1.040,00
90
TBX75
1.250,00
112
TFDD170 100/139
650,00
90
TFO190 140/179
720,00
89
TFV270 45/60
590,00
90
TBX90
1.300,00
112
TFDD170 140/179
770,00
90
TFO190 180/205
840,00
89
TFV270 61/99
645,00
90
TBX91
1.000,00
113
TFDD170 180/205
900,00
90
TFO190 45/60
445,00
89
TFV280 100/139
795,00
90
TCO70 100/139
500,00
132
TFDD170 61/99
540,00
90
TFO190 61/99
525,00
89
TFV280 140/179
950,00
90
TCO70 140/179
580,00
132
TFDD180 100/139
650,00
90
TFO270 100/139
745,00
89
TFV280 180/205
1.095,00
90
TCO70 180/225
700,00
132
TFDD180 140/179
770,00
90
TFO270 140/179
910,00
89
TFV280 45/60
620,00
90
TCO70 60/99
400,00
132
TFDD180 180/205
900,00
90
TFO270 180/205
1.025,00
89
TFV280 61/99
685,00
90
TCO80 100/139
540,00
132
TFDD180 61/99
540,00
90
TFO270 45/60
580,00
89
TFV290 100/139
830,00
90
TCO80 140/179
620,00
132
TFDO170 100/139
625,00
89
TFO270 61/99
645,00
89
TFV290 140/179
1.000,00
90
TCO80 180/225
770,00
132
TFDO170 140/179
730,00
89
TFO280 100/139
795,00
89
TFV290 180/205
1.150,00
90
428 ARTELINEA
INDICE ANALITICO - ANALYTIC INDEX - ÍNDICE ANALÍTICO COD. ART.
€
PAG.
COD. ART.
€
PAG.
COD. ART.
€
PAG.
COD. ART.
€
PAG.
TFV290 45/60
650,00
90
TLAR105 80
860,00
106
TLD250 100/139
500,00
74
TLP480 100/139
910,00
73
TFV290 61/99
700,00
90
TLAR105 90
910,00
106
TLD250 140/179
615,00
74
TLP480 140/179
950,00
73
TICL135
900,00
125
TLAR120 80
900,00
106
TLD250 180/225
670,00
74
TLP480 180/225
990,00
73
TICT90 frassino
1.480,00
125
TLAR120 90
950,00
106
TLD250 60/99
440,00
74
TLP480 60/99
875,00
73
TICT90 noce
1.740,00
125
TLAR135 80
940,00
106
TLD260 100/139
500,00
74
TLP490 100/139
920,00
73
TL160 100/139
275,00
72
TLAR135 90
990,00
106
TLD260 140/179
615,00
74
TLP490 140/179
960,00
73
TL160 140/179
340,00
72
TLAR150 80
980,00
106
TLD260 180/225
670,00
74
TLP490 180/225
1.000,00
73
TL160 180/225
375,00
72
TLAR150 90
1.030,00
106
TLD260 60/99
440,00
74
TLP490 60/99
885,00
73
TL160 60/99
250,00
72
TLAR165 80
1.020,00
106
TLD270 100/139
530,00
74
TLPD160 100/139
660,00
72
TL170 100/139
280,00
72
TLAR165 90
1.070,00
106
TLD270 140/179
650,00
74
TLPD160 140/179
880,00
72
TL170 140/179
350,00
72
TLAR180 80
1.060,00
106
TLD270 180/225
700,00
74
TLPD160 180/225
960,00
72
TL170 180/225
395,00
72
TLAR180 90
1.110,00
106
TLD270 60/99
460,00
74
TLPD160 60/99
580,00
72
TL170 60/99
250,00
72
TLAR195 80
1.100,00
106
TLD280 100/139
530,00
74
TLPD170 100/139
670,00
72
TL180 100/139
290,00
72
TLAR195 90
1.150,00
106
TLD280 140/179
650,00
74
TLPD170 140/179
900,00
72
TL180 140/179
365,00
72
TLAR210 80
1.140,00
106
TLD280 180/225
700,00
74
TLPD170 180/225
975,00
72
TL180 180/225
440,00
72
TLAR210 90
1.190,00
106
TLD280 60/99
460,00
74
TLPD170 60/99
590,00
72
TL180 60/99
260,00
72
TLAR225 80
1.180,00
106
TLM12/120
180,00
70
TLPD180 100/139
690,00
72
TL190 100/139
300,00
72
TLAR225 90
1.230,00
106
TLM12/60
150,00
70
TLPD180 140/179
925,00
72
TL190 140/179
375,00
72
TLAR45 80
760,00
106
TLM12/75
160,00
70
TLPD180 180/225
1.000,00
72
TL190 180/225
460,00
72
TLAR45 90
810,00
106
TLM12/90
170,00
70
TLPD180 60/99
610,00
72
TL190 60/99
260,00
72
TLAR60 80
780,00
106
TLP160 100/139
560,00
72
TLPD190 100/139
715,00
72
TL240 100/139
250,00
74
TLAR60 90
830,00
106
TLP160 140/179
750,00
72
TLPD190 140/179
950,00
72
TL240 140/179
300,00
74
TLAR75 80
800,00
106
TLP160 180/225
810,00
72
TLPD190 180/225
1.050,00
72
TL240 180/225
320,00
74
TLAR75 90
850,00
106
TLP160 60/99
480,00
72
TLPD190 60/99
630,00
72
TL240 60/99
250,00
74
TLAR90 80
820,00
106
TLP170 100/139
570,00
72
TLPD240 100/139
600,00
74
TL250 100/139
250,00
74
TLAR90 90
870,00
106
TLP170 140/179
760,00
72
TLPD240 140/179
715,00
74
TL250 140/179
310,00
74
TLAT105 80
940,00
106
TLP170 180/225
820,00
72
TLPD240 180/225
765,00
74
TL250 180/225
350,00
74
TLAT105 90
990,00
106
TLP170 60/99
490,00
72
TLPD240 60/99
540,00
74
TL250 60/99
250,00
74
TLAT120 80
980,00
106
TLP180 100/139
585,00
72
TLPD250 100/139
635,00
74
TL260 100/139
250,00
74
TLAT120 90
1.030,00
106
TLP180 140/179
780,00
72
TLPD250 140/179
750,00
74
TL260 140/179
310,00
74
TLAT135 80
1.020,00
106
TLP180 180/225
840,00
72
TLPD250 180/225
795,00
74
TL260 180/225
350,00
74
TLAT135 90
1.070,00
106
TLP180 60/99
500,00
72
TLPD250 60/99
565,00
74
TL260 60/99
250,00
74
TLAT150 80
1.060,00
106
TLP190 100/139
605,00
72
TLPD260 100/139
635,00
74
TL270 100/139
270,00
74
TLAT150 90
1.110,00
106
TLP190 140/179
805,00
72
TLPD260 140/179
750,00
74
TL270 140/179
320,00
74
TLAT165 80
1.100,00
106
TLP190 180/225
870,00
72
TLPD260 180/225
795,00
74
TL270 180/225
380,00
74
TLAT165 90
1.150,00
106
TLP190 60/99
520,00
72
TLPD260 60/99
565,00
74
TL270 60/99
250,00
74
TLAT180 80
1.140,00
106
TLP240 100/139
500,00
74
TLPD270 100/139
660,00
74
TL280 100/139
270,00
74
TLAT180 90
1.190,00
106
TLP240 140/179
570,00
74
TLPD270 140/179
780,00
74
TL280 140/179
320,00
74
TLAT195 80
1.180,00
106
TLP240 180/225
610,00
74
TLPD270 180/225
835,00
74
TL280 180/225
380,00
74
TLAT195 90
1.230,00
106
TLP240 60/99
455,00
74
TLPD270 60/99
595,00
74
TL280 60/99
250,00
74
TLAT210 80
1.220,00
106
TLP250 100/139
520,00
74
TLPD280 100/139
660,00
74
TLA90 85
750,00
104
TLAT210 90
1.270,00
106
TLP250 140/179
605,00
74
TLPD280 140/179
780,00
74
TLAF105 80
1.530,00
107
TLAT225 80
1.260,00
106
TLP250 180/225
640,00
74
TLPD280 180/225
835,00
74
TLAF105 90
1.580,00
107
TLAT225 90
1.310,00
106
TLP250 60/99
480,00
74
TLPD280 60/99
595,00
74
TLAF120 80
1.645,00
107
TLAT45 80
840,00
106
TLP260 100/139
520,00
74
TLPD360 100/139
795,00
73
TLAF120 90
1.695,00
107
TLAT45 90
890,00
106
TLP260 140/179
605,00
74
TLPD360 140/179
900,00
73
TLAF135 80
1.760,00
107
TLAT60 80
860,00
106
TLP260 180/225
640,00
74
TLPD360 180/225
960,00
73
TLAF13590
1.810,00
107
TLAT60 90
910,00
106
TLP260 60/99
480,00
74
TLPD360 60/99
700,00
73
TLAF60 80
1.185,00
107
TLAT75 80
880,00
106
TLP270 100/139
545,00
74
TLPD370 100/139
800,00
73
TLAF60 90
1.235,00
107
TLAT75 90
930,00
106
TLP270 140/179
625,00
74
TLPD370 140/179
915,00
73
TLAF75 80
1.300,00
107
TLAT90 80
900,00
106
TLP270 180/225
670,00
74
TLPD370 180/225
975,00
73
TLAF75 90
1.350,00
107
TLAT90 90
950,00
106
TLP270 60/99
495,00
74
TLPD370 60/99
715,00
73
TLAF90 80
1.415,00
107
TLB90 100/139
750,00
116
TLP280 100/139
545,00
74
TLPD380 100/139
820,00
73
TLAF90 90
1.465,00
107
TLB90 140/179
930,00
116
TLP280 140/179
625,00
74
TLPD380 140/179
935,00
73
TLAQ105 80
860,00
107
TLB90 180/225
1.100,00
116
TLP280 180/225
670,00
74
TLPD380 180/225
995,00
73
TLAQ105 90
910,00
107
TLB90 60/99
600,00
116
TLP280 60/99
495,00
74
TLPD380 60/99
725,00
73
TLAQ120 80
900,00
107
TLBD90 100/139
980,00
116
TLP360 100/139
680,00
73
TLPD390 100/139
830,00
73
TLAQ120 90
950,00
107
TLBD90 140/179
1.200,00
116
TLP360 140/179
760,00
73
TLPD390 140/179
950,00
73
TLAQ135 80
940,00
107
TLBD90 180/225
1.435,00
116
TLP360 180/225
800,00
73
TLPD390 180/225
1.015,00
73
TLAQ135 90
990,00
107
TLBD90 60/99
800,00
116
TLP360 60/99
610,00
73
TLPD390 60/99
735,00
73
TLAQ150 80
980,00
107
TLD160 100/139
535,00
72
TLP370 100/139
700,00
73
TLPD460 100/139
1.030,00
73
TLAQ150 90
1.030,00
107
TLD160 140/179
650,00
72
TLP370 140/179
770,00
73
TLPD460 140/179
1.075,00
73
TLAQ165 80
1.020,00
107
TLD160 180/225
700,00
72
TLP370 180/225
815,00
73
TLPD460 180/225
1.100,00
73
TLAQ165 90
1.070,00
107
TLD160 60/99
450,00
72
TLP370 60/99
620,00
73
TLPD460 60/99
975,00
73
TLAQ180 80
1.060,00
107
TLD170 100/139
550,00
72
TLP380 100/139
725,00
73
TLPD470 100/139
1.050,00
73
TLAQ180 90
1.110,00
107
TLD170 140/179
660,00
72
TLP380 140/179
785,00
73
TLPD470 140/179
1.090,00
73
TLAQ195 80
1.100,00
107
TLD170 180/225
720,00
72
TLP380 180/225
830,00
73
TLPD470 180/225
1.115,00
73
TLAQ195 90
1.150,00
107
TLD170 60/99
455,00
72
TLP380 60/99
630,00
73
TLPD470 60/99
990,00
73
TLAQ210 80
1.140,00
107
TLD180 100/139
560,00
72
TLP390 100/139
740,00
73
TLPD480 100/139
1.060,00
73
TLAQ210 90
1.190,00
107
TLD180 140/179
675,00
72
TLP390 140/179
795,00
73
TLPD480 140/179
1.110,00
73
TLAQ225 80
1.180,00
107
TLD180 180/225
750,00
72
TLP390 180/225
850,00
73
TLPD480 180/225
1.150,00
73
TLAQ225 90
1.230,00
107
TLD180 60/99
470,00
72
TLP390 60/99
650,00
73
TLPD480 60/99
1.000,00
73
TLAQ45 80
760,00
107
TLD190 100/139
570,00
72
TLP460 100/139
885,00
73
TLPD490 100/139
1.080,00
73
TLAQ45 90
810,00
107
TLD190 140/179
695,00
72
TLP460 140/179
920,00
73
TLPD490 140/179
1.125,00
73
TLAQ60 80
780,00
107
TLD190 180/225
760,00
72
TLP460 180/225
950,00
73
TLPD490 180/225
1.180,00
73
TLAQ60 90
830,00
107
TLD190 60/99
480,00
72
TLP460 60/99
850,00
73
TLPD490 60/99
1.020,00
73
TLAQ75 80
800,00
107
TLD240 100/139
480,00
74
TLP470 100/139
895,00
73
TLS160 100/139
620,00
75
TLAQ75 90
850,00
107
TLD240 140/179
590,00
74
TLP470 140/179
930,00
73
TLS160 140/179
710,00
75
TLAQ90 80
820,00
107
TLD240 180/225
640,00
74
TLP470 180/225
970,00
73
TLS160 180/225
825,00
75
TLAQ90 90
870,00
107
TLD240 60/99
420,00
74
TLP470 60/99
860,00
73
TLS160 60/99
510,00
75
ARTELINEA 429
INDICE ANALITICO - ANALYTIC INDEX - ÍNDICE ANALÍTICO COD. ART.
€
PAG.
COD. ART.
€
PAG.
COD. ART.
€
PAG.
COD. ART.
€
PAG.
TLS170 100/139
630,00
75
TMV160 180/225
760,00
103
TOBS120 70
745,00
97
TSTP120
490,00
57
TLS170 140/179
720,00
75
TMV160 60/99
520,00
103
TOBS120 80
775,00
97
TSTP60
430,00
57
TLS170 180/225
840,00
75
TMV170 100/139
540,00
103
TOBS135 70
810,00
97
TSTP75
440,00
57
TLS170 60/99
520,00
75
TMV170 140/179
680,00
103
TOBS135 80
840,00
97
TSTP90
450,00
57
TLS180 100/139
640,00
75
TMV170 180/225
760,00
103
TOBS90 70
600,00
97
TSTW120
300,00
56
TLS180 140/179
730,00
75
TMV170 60/99
520,00
103
TOBS90 80
630,00
97
TSTW60
270,00
56
TLS180 180/225
850,00
75
TMV180 100/139
540,00
103
TOBSD105 70
775,00
97
TSTW75
280,00
56
TLS180 60/99
530,00
75
TMV180 140/179
680,00
103
TOBSD105 80
810,00
97
TSTW90
290,00
56
TLS190 100/139
650,00
75
TMV180 180/225
780,00
103
TOBSD120 70
850,00
97
TSTX120
380,00
56
TLS190 140/179
750,00
75
TMV180 60/99
530,00
103
TOBSD120 80
880,00
97
TSTX60
340,00
56
TLS190 180/225
870,00
75
TMV190 100/139
560,00
103
TOBSD135 70
915,00
97
TSTX75
350,00
56
TLS190 60/99
540,00
75
TMV190 140/179
720,00
103
TOBSD135 80
945,00
97
TSTX90
360,00
56
TLS190 60/99
605,00
75
TMV190 180/225
800,00
103
TOBSD90 70
705,00
97
TTE90 100/139
760,00
117
TLS240 100/139
535,00
75
TMV190 60/99
540,00
103
TOBSD90 80
735,00
97
TTE90 140/179
970,00
117
TLS240 140/179
610,00
75
TMV260 100/139
640,00
103
TPR100 110/134
480,00
115
TTE90 180/225
1.150,00
117
TLS240 180/225
640,00
75
TMV260 140/179
780,00
103
TPR100 135/159
600,00
115
TTE90 60/99
610,00
117
TLS240 180/225
765,00
75
TMV260 180/225
860,00
103
TPR100 160/184
720,00
115
TTED90 100/139
980,00
117
TLS240 60/99
490,00
75
TMV260 60/99
620,00
103
TPR100 185/225
800,00
115
TTED90 140/179
1.230,00
117
TLS250 100/139
590,00
75
TMV270 100/139
640,00
103
TPR100 60/84
420,00
115
TTED90 180/225
1.450,00
117
TLS250 140/179
665,00
75
TMV270 140/179
780,00
103
TPR100 85/109
450,00
115
TTED90 60/99
830,00
117
TLS250 180/225
700,00
75
TMV270 180/225
860,00
103
TPR70 110/134
450,00
115
TTM120
1.250,00
131
TLS250 60/99
540,00
75
TMV270 60/99
620,00
103
TPR70 135/159
550,00
115
TTM150
1.400,00
131
TLS260 100/139
590,00
75
TMV280 100/139
640,00
103
TPR70 160/184
650,00
115
TTV 121/180
3.200,00
121
TLS260 140/179
665,00
75
TMV280 140/179
780,00
103
TPR70 185/225
760,00
115
TTV 181/225
3.300,00
121
TLS260 180/225
700,00
75
TMV280 180/225
880,00
103
TPR70 60/84
340,00
115
TTV 90/120
3.000,00
121
TLS260 60/99
540,00
75
TMV280 60/99
630,00
103
TPR70 85/109
380,00
115
TZ1
143,00
109
TLS270 100/139
610,00
75
TMV290 100/139
660,00
103
TPR80 110/134
450,00
115
TZD1
357,00
109
TLS270 140/179
690,00
75
TMV290 140/179
820,00
103
TPR80 135/159
550,00
115
TZN1
394,00
109
TLS270 180/225
730,00
75
TMV290 180/225
900,00
103
TPR80 160/184
650,00
115
TZP1
387,00
109
TLS270 60/99
555,00
75
TMV290 60/99
640,00
103
TPR80 185/225
770,00
115
TZPD1
529,00
109
TLS280 100/139
610,00
75
TMVD160 100/139
650,00
103
TPR80 60/84
350,00
115
VT211
210,00
244
TLS280 140/179
690,00
75
TMVD160 140/179
790,00
103
TPR80 85/109
400,00
115
VT212
335,00
244
TLS280 180/225
730,00
75
TMVD160 180/225
890,00
103
TPR90 110/134
460,00
115
VT213
460,00
244
TLS280 60/99
555,00
75
TMVD160 60/99
640,00
103
TPR90 135/159
580,00
115
VT214
613,00
244
TLSD160 100/139
700,00
75
TMVD170 100/139
650,00
103
TPR90 160/184
680,00
115
VT215
690,00
245
TLSD160 140/179
820,00
75
TMVD170 140/179
790,00
103
TPR90 185/225
780,00
115
VT216
780,00
245
TLSD160 180/225
950,00
75
TMVD170 180/225
890,00
103
TPR90 60/84
400,00
115
VT230
228,00
243
TLSD160 60/99
575,00
75
TMVD170 60/99
640,00
103
TPR90 85/109
440,00
115
VT245
253,00
243
TLSD170 100/139
710,00
75
TMVD180 100/139
650,00
103
TPRD100 110/134
580,00
115
VT260
277,00
243
TLSD170 140/179
835,00
75
TMVD180 140/179
790,00
103
TPRD100 135/159
700,00
115
VT275
304,00
243
TLSD170 180/225
965,00
75
TMVD180 180/225
890,00
103
TPRD100 160/184
820,00
115
VT301
268,00
246
TLSD170 60/99
580,00
75
TMVD180 60/99
650,00
103
TPRD100 185/225
900,00
115
VT302
460,00
246
TLSD180 100/139
725,00
75
TMVD190 100/139
680,00
103
TPRD100 60/84
520,00
115
VT303
590,00
246
TLSD180 140/179
850,00
75
TMVD190 140/179
830,00
103
TPRD100 85/109
550,00
115
VT304
780,00
246
TLSD180 180/225
980,00
75
TMVD190 180/225
910,00
103
TPRD70 110/134
550,00
115
VT311
300,00
247
TLSD180 60/99
590,00
75
TMVD190 60/99
660,00
103
TPRD70 135/159
650,00
115
VT312
500,00
247
TLSD190 100/139
740,00
75
TMVD260 100/139
750,00
103
TPRD70 160/184
750,00
115
VT313
650,00
247
TLSD190 140/179
865,00
75
TMVD260 140/179
890,00
103
TPRD70 185/225
860,00
115
VT314
830,00
247
TLSD190 180/225
1.000,00
75
TMVD260 180/225
990,00
103
TPRD70 60/84
440,00
115
VTBL135
918,00
341
TLSD240 100/139
600,00
75
TMVD260 60/99
740,00
103
TPRD70 85/109
480,00
115
VTBL60
592,00
341
TLSD240 140/179
715,00
75
TMVD270 100/139
750,00
103
TPRD80 110/134
550,00
115
VTBL90
713,00
341
TLSD240 60/99
540,00
75
TMVD270 140/179
890,00
103
TPRD80 135/159
650,00
115
W130
315,00
136
TLSD250 100/139
660,00
75
TMVD270 180/225
990,00
103
TPRD80 160/184
750,00
115
W135
400,00
136
TLSD250 140/179
775,00
75
TMVD270 60/99
740,00
103
TPRD80 185/225
870,00
115
W140
420,00
136
TLSD250 180/225
830,00
75
TMVD280 100/139
750,00
103
TPRD80 60/84
450,00
115
W150
200,00
136
TLSD250 60/99
595,00
75
TMVD280 140/179
890,00
103
TPRD80 85/109
550,00
115
W163
220,00
136
TLSD260 100/139
660,00
75
TMVD280 180/225
990,00
103
TPRD90 110/134
560,00
115
W204
295,00
134
TLSD260 140/179
775,00
75
TMVD280 60/99
750,00
103
TPRD90 135/159
680,00
115
W206
330,00
134
TLSD260 180/225
830,00
75
TMVD290 100/139
780,00
103
TPRD90 160/184
780,00
115
W220
190,00
134
TLSD260 60/99
595,00
75
TMVD290 140/179
930,00
103
TPRD90 185/225
880,00
115
W230
70,00
134
TLSD270 100/139
690,00
75
TMVD290 180/225
1.010,00
103
TPRD90 60/84
500,00
115
W240
70,00
135
TLSD270 140/179
810,00
75
TMVD290 60/99
760,00
103
TPRD90 85/109
540,00
115
W250
150,00
134
TLSD270 180/225
860,00
75
TOBD105 70
670,00
97
TSP22
1.940,00
123
W260
90,00
135
TLSD270 60/99
620,00
75
TOBD105 80
700,00
97
TSP32
3.192,00
123
W270
70,00
95
TLSD280 100/139
690,00
75
TOBD120 70
745,00
97
TSP40
3.820,00
123
W270
70,00
135
TLSD280 140/179
810,00
75
TOBD120 80
775,00
97
TSP48
5.250,00
123
W300
130,00
135
TLSD280 180/225
860,00
75
TOBD135 70
810,00
97
TSP55
7.300,00
123
W350
150,00
135
TLSD280 60/99
620,00
75
TOBD135 80
840,00
97
TSPY (al mq.)
780,00
123
W820
150,00
134
TLU105
1.350,00
92
TOBD90 70
600,00
97
TST120
210,00
55
WBG1
430,00
98
TLU120
1.400,00
92
TOBD90 80
630,00
97
TST60
150,00
55
WMV27
270,00
102
TLU60
1.000,00
91
TOBDD105 70
775,00
97
TST75
170,00
55
WMV62
350,00
102
TLU75
1.100,00
92
TOBDD105 80
810,00
97
TST90
180,00
55
ZN04 C
575,00
283
TLU90
1.150,00
92
TOBDD120 70
850,00
97
TSTF120
490,00
57
ZN04 O
475,00
283
300,00
76
TOBDD120 80
880,00
97
TSTF60
400,00
57
ZN06 C
1.050,00
283
TMP120
1.500,00
94
TOBDD135 70
915,00
97
TSTF75
440,00
57
ZN06 O
950,00
283
TMP60
1.100,00
94
TOBDD135 80
945,00
97
TSTF90
450,00
57
ZN08 O
850,00
283
TMP75
1.250,00
94
TOBDD90 70
705,00
97
TSTN120
290,00
55
ZN08C
950,00
283
TMP90
1.400,00
94
TOBDD90 80
735,00
97
TSTN60
220,00
55
ZNPS1
130,00
284
ZNPS5
75,00
284
TM500 (mq.)
TMV160 100/139
540,00
103
TOBS105 70
670,00
97
TSTN75
235,00
55
TMV160 140/179
680,00
103
TOBS105 80
700,00
97
TSTN90
260,00
55
430 ARTELINEA
Note:
ARTELINEA 431
Note:
432 ARTELINEA