Glamorous TUNING
presents
Glamorous TUNING
Le esclusive maniglie in cristallo “Glamorous Tuning� by Glass Design creano uniche personalizzazioni in perfetta armonia con le rubinetterie Dornbracht. Exclusive Glamorous Tuning crystal handles by Glass Design enable unique customizations which perfectly match the Dornbracht product range.
Le maniglie GLAMOROUS TUNING sono realizzate in cristallo 24% pb, molato a mano con mole di pietra GLAMOROUS TUNING handles are created utilizing 24% e montate su base in ottone con brocciature interne pb hand-bevelled crystals, mounted on a brass base adapted to flawlessly match Dornbracht fixtures. adattate ai raccordi tecnici delle maniglie Dornbracht.
Technical connection of handles approved by
Index
INDICE Glamorous Naturalmente affascinante Naturally fascinating
6-25
Glamorous
ICE
Glamorous
Glamorous
8-13 RAMADA 14-17 LUXOR
Glamorous
18-21 CLIVIA
22-25
Specifiche Data Sheet
68
32-35
Materiali Materials
85
Regents Nobili presenze sceniche A noble presence
26-35
Regents
Regents
28-31 QUEEN
KING
Lyric Diaframmi altisonanti High-Fidelity Lyric
36-67
Lyric
ICE
Lyric
Lyric
39-43 RAMADA 44-49 LUXOR
Lyric
50-55 CLIVIA
56-61
Lyric
62-67
Glamorous
Naturalmente affascinante Naturally fascinating
design by MARCO PISATI
Glamorous
ICE
Maniglia - Handle Glamorous ICE code GLICEXLT01F10 Su rosetta - on rosette MEM series by Dornbracht ------------------------------------------------------------------Bocca - Spout MEM series by Dornbracht
Giochi di luci e suggestioni per una scultura ispirata ad una colonna di ghiaccio scolpita dalla natura che si erge a sostegno di un’esperienza elegante e libera. Light effects play upon a hinted sculpture, inspired by a column of ice created by nature, rising in an elegant and free experience. 9
Glamorous
10
ICE
Maniglia - Handle Glamorous ICE code GLICEXLT01F4 Su rosetta - on rosette MEM series by Dornbracht ------------------------------------------------------------------Bocca - Spout MEM series by Dornbracht
11
Glamorous
12
ICE
Maniglia - Handle Glamorous ICE code GLICEMT01F4 Su rosetta - on rosette MEM series by Dornbracht ------------------------------------------------------------------Bocca - Spout MEM series by Dornbracht
13
Glamorous
RAMADA
Maniglia - Handle Glamorous RAMADA code GLRAMXLT01F10 Su rosetta - on rosette MEM series by Dornbracht ------------------------------------------------------------------Bocca - Spout MEM series by Dornbracht
La ricchezza delle incisioni classiche convertita in un ruolo decisamente innovativo incontra il design creando una simbiosi equilibrata, lussuosa ed emozionante. The wealth of classical engravings presented innovatively, meeting design, creating a balanced symbiosis of luxury and excitement. 15
Glamorous
16
RAMADA
Maniglia - Handle Glamorous RAMADA code GLRAMXLT01F4 Su rosetta - on rosette MEM series by Dornbracht ------------------------------------------------------------------Bocca - Spout SYMETRICS series by Dornbracht
17
Glamorous
LUXOR
Maniglia - Handle Glamorous LUXOR code GLLUXXLT01F4 Su rosetta - on rosette MEM series by Dornbracht ------------------------------------------------------------------Bocca - Spout MEM series by Dornbracht
Grattacieli di diamanti. Classiche geometrie ripetute e inverosimilmente uniche che conducono alla magnificenza di un architettura luminosa. Skyscrapers of diamonds. Classic geometries repeat, leading to a magnificence display of light architecture. 19
Glamorous
20
LUXOR
Maniglia - Handle Glamorous LUXOR code GLLUXXLT01F10 Su rosetta - on rosette MEM series by Dornbracht ------------------------------------------------------------------Bocca - Spout MEM series by Dornbracht
21
Glamorous
CLIVIA
Maniglia - Handle Glamorous CLIVIA code GLCLIXLT01F4 Su rosetta - on rosette MEM series by Dornbracht ------------------------------------------------------------------Bocca - Spout MEM series by Dornbracht
Il solco lineare della pietra che risveglia i sapori ascenzionali dell’arte gotica interpretandola in una chiave minimale e contemporanea. The linear groove cast in stone awakens the essential flavour of Gothic art, interpreting it in a minimalistic and contemporary tone. 23
Glamorous
24
CLIVIA
Maniglia - Handle Glamorous CLIVIA code GLCLIMT35F10 Su rosetta - on rosette MEM series by Dornbracht ------------------------------------------------------------------Bocca - Spout MEM series by Dornbracht
25
Regents
Nobili presenze sceniche A noble presence
design by GIAN LUCA BORSELLINI
Regents
KING
Dominante e deciso. La parte essenziale del potere in cui la prestanza si subordina ai tratti di un carattere incisivo. Dominant and deciseful. The essence of power defines the prowess of character. 29
Regents
KING
30
Maniglia - Handle Regents KING code GLKINGT05F4 Su rosetta - on rosette MEM series by Dornbracht ------------------------------------------------------------------Bocca - Spout SYMETRICS series by Dornbracht
31
Regents
KING
32
Maniglia - Handle Regents KING code GLKINGST35F4 Su rosetta - on rosette MEM series by Dornbracht ------------------------------------------------------------------Bocca - Spout MEM series by Dornbracht
33
Regents
QUEEN
Un corpo elegante vestito di lussuose trasparenze o incisive riflessioni degne di una tradizione rivolta al futuro. An elegant body dressed in luxurious transparencies or incisive reflections worthy of a tradition of future revolt. 35
Regents
QUEEN
36
Maniglia - Handle Regents QUEEN code GLQUEENT35F10 Su rosetta - on rosette MEM series by Dornbracht ------------------------------------------------------------------Bocca - Spout MEM series by Dornbracht
37
Regents
QUEEN
38
Maniglia - Handle Regents QUEEN code GLQUEENST35F4 Su rosetta - on rosette MEM series by Dornbracht ------------------------------------------------------------------Bocca - Spout MEM series by Dornbracht
39
Lyric
Diaframmi altisonanti High-Fidelity Lyric
design by MARCO PISATI
Lyric
ICE
Giochi di luci e suggestioni cromatiche per una scultura ispirata ad un blocco di ghiaccio scolpito dalla natura a protezione della sua preziosa anima. Playful interaction of light and colour suggest a sculpture, inspired by a block of ice, as formed by nature to protect its precious soul. 43
Lyric
ICE
44
Maniglia - Handle Lyric ICE code GLLYRICICEGDF4D Su rosetta - on rosette DEQUE series by Dornbracht ------------------------------------------------------------------Bocca - Spout TARA series by Dornbracht
45
Lyric
ICE
46
Maniglia - Handle Lyric ICE code GLLYRICICESLF4D Su rosetta - on rosette DEQUE series by Dornbracht -------------------------------------------------------------------------Bocca - Spout TARA series by Dornbracht
47
Lyric
RAMADA
La ricchezza delle incisioni classiche convertita in un ruolo decisamente innovativo incontra il design creando una simbiosi equilibrata, lussuosa ed emozionante. The wealth of classical engravings presented innovatively, meeting design, creating a balanced symbiosis of luxury and excitement. 49
Lyric
RAMADA
50
Maniglia - Handle Lyric RAMADA code GLLYRICRAMPGF4D Su rosetta - on rosette DEQUE series by Dornbracht ------------------------------------------------------------------Bocca - Spout TARA series by Dornbracht
51
Lyric
RAMADA
52
Maniglia - Handle Lyric RAMADA code GLLYRICRAMGDF4D Su rosetta - on rosette DEQUE series by Dornbracht ------------------------------------------------------------------Bocca - Spout TARA series by Dornbracht
53
Lyric
LUXOR
Il cuore pulsante svelato da blocchi di diamanti. Classiche geometrie ripetute e inverosimilmente uniche che conducono all’introspezione di un architettura luminosa. The beating heart revealed in diamond blocks. Classic and unique geometries lead to the introspection of luminous architecture. 54
55
Lyric
LUXOR
56
Maniglia - Handle Lyric LUXOR code GLLYRICLUXGDF4D Su rosetta - on rosette DEQUE series by Dornbracht ------------------------------------------------------------------Bocca - Spout TARA series by Dornbracht
57
Lyric
LUXOR
58
Maniglia - Handle Lyric LUXOR code GLLYRICLUXPGF4D Su rosetta - on rosette DEQUE series by Dornbracht ------------------------------------------------------------------Bocca - Spout TARA series by Dornbracht
59
Lyric
CLIVIA
L’apice della verticalizzazione gotica riassunta e interpretata nella sua forma piÚ ascetica e introspettiva. The pinnacle of Gothic verticalization summarized and interpreted in its most aesthetic and introspective way. 61
Lyric
CLIVIA
62
Maniglia - Handle Lyric CLIVIA code GLLYRICCLISLF4D Su rosetta - on rosette DEQUE series by Dornbracht ------------------------------------------------------------------Bocca - Spout TARA series by Dornbracht
63
Lyric
CLIVIA
64
Maniglia - Handle Lyric CLIVIA code GLLYRICCLINOF4D Su rosetta - on rosette DEQUE series by Dornbracht ------------------------------------------------------------------Bocca - Spout TARA series by Dornbracht
65
LYRIC
Sintesi. L’espressione concettuale nella sua forma più pura ed essenziale. Una campana di cristallo a protezione dell’istinto. Synthesis. Conceptual expression in its purest form. A crystal bell protects its very instinct. 66
67
LYRIC
68
Maniglia - Handle LYRIC code GLLYRICNOF33D Su rosetta - on rosette DEQUE series by Dornbracht ------------------------------------------------------------------Bocca - Spout TARA series by Dornbracht
69
LYRIC
70
Maniglia - Handle LYRIC code GLLYRICGDF4 Su rosetta - on rosette SYMETRICS series by Dornbracht ------------------------------------------------------------------Bocca - Spout DEQUE series by Dornbracht
71
Glamorous TUNING
Specifiche Data sheet
39 Ø
44 mm
77 mm
122 mm
Glamorous design by MARCO PISATI
XL
MEDIUM
SMALL
SMALL
•
• • • •
• • • • •
•
Manopole Dornbracht compatibili e sostituibili: Compatible and replaceable Dornbracht valves:
XL
MEDIUM
SMALL
XL
MEDIUM
SMALL
clear / chrome GLICEXLT01F4
clear / chrome GLICEMT01F4
clear / chrome GLICEST01F4
clear / chrome GLLUXXLT01F4
clear / chrome GLLUXMT01F4
clear / chrome GLLUXST01F4
clear / cyprum GLICEXLT01F10
clear / cyprum GLICEMT01F10
clear / cyprum GLICEST01F10
clear / cyprum GLLUXXLT01F10
clear / cyprum GLLUXMT01F10
clear / cyprum GLLUXST01F10
clear / platinum GLICEXLT01F08
clear / platinum GLICEMT01F08
clear / platinum GLICEST01F08
clear / platinum GLLUXXLT01F08
clear / platinum GLLUXMT01F08
clear / platinum GLLUXST01F08
clear / platinum mat clear / platinum mat clear / platinum mat GLICEXLT01F06 GLICEMT01F06 GLICEST01F06
Apparenti difetti del cristallo sono dovuti alla lavorazione artistica eseguita interamente a mano dai maestri vetrai. Any tiny imperfections in the crystal highlight the character of objects individually made by hand by our master glassmakers.
MEDIUM
LUXOR
XL
Glamorous
da piano deck mounted da parete wall mounted lavabo washbasin bidet bidet doccia shower
ICE
Le maniglie GLAMOROUS possono essere montate da piano e da parete, applicate per: lavabi (da piano, semi-incasso e sottopiano) bidet e doccia secondo le indicazioni qui sotto riportate. GLAMOROUS handles can be deck or wall mounted, and applied to: washbasins (countertop, semirecessed and undermount) bidet and shower as expressly shown here below.
Glamorous
Applicazioni: Applications:
clear / platinum mat clear / platinum mat clear / platinum mat GLLUXXLT01F06 GLLUXMT01F06 GLLUXST01F06
SMALL
clear / chrome GLRAMXLT01F4
clear / chrome GLRAMMT01F4
clear / cyprum GLRAMXLT01F10 clear / platinum GLRAMXLT01F08
XL
MEDIUM
SMALL
XL
MEDIUM
SMALL
clear / chrome GLRAMST01F4
clear / chrome GLCLIXLT01F4
clear / chrome GLCLIMT01F4
clear / chrome GLCLIST01F4
black / chrome GLCLIXLT35F4
black / chrome GLCLIMT35F4
black / chrome GLCLIST35F4
clear / cyprum GLRAMMT01F10
clear / cyprum GLRAMST01F10
clear / cyprum GLCLIXLT01F10
clear / cyprum GLCLIMT01F10
clear / cyprum GLCLIST01F10
black / cyprum GLCLIXLT35F10
black / cyprum GLCLIMT35F10
black / cyprum GLCLIST35F10
clear / platinum GLRAMMT01F08
clear / platinum GLRAMST01F08
clear / platinum GLCLIXLT01F08
clear / platinum GLCLIMT01F08
clear / platinum GLCLIST01F08
black / platinum GLCLIXLT35F08
black / platinum GLCLIMT35F08
black / platinum GLCLIST35F08
clear / platinum mat clear / platinum mat clear / platinum mat GLRAMXLT01F06 GLRAMMT01F06 GLRAMST01F06
74
CLIVIA
MEDIUM
Glamorous
XL
clear / platinum mat clear / platinum mat clear / platinum mat black / platinum mat black / platinum mat black / platinum mat GLCLIXLT35F06 GLCLIMT35F06 GLCLIST35F06 GLCLIXLT01F06 GLCLIMT01F06 GLCLIST01F06
75
I colori rappresentati in stampa si intendono puramente indicativi. - Printed colours may slightly vary form original colour.
MEM - SYMETRICS
RAMADA
Bocche erogazione Dornbracht consigliate: Suggested Dornbracht spouts:
Glamorous
• MEM a 3 fori - 3 holes
design by GIAN LUCA BORSELLINI
43 mm
XL
QUEEN
SMALL
47 mm
72 mm
60 mm
72 mm
KING
60 mm
43 mm
Regents
60 mm
XL
SMALL
XL
SMALL
• • • •
• • • • •
KING
da piano deck mounted da parete wall mounted lavabo washbasin bidet bidet doccia shower
Regent
Le maniglie REGENTS possono essere montate da piano e da parete, applicate per: lavabi (da piano, semi-incasso e sottopiano) bidet e doccia secondo le indicazioni qui sotto riportate. REGENTS handles can be deck- or wall mounted, and applied to: : washbasins (countertop, semi-recessed and undermount) bidet and shower as expressly shown here below.
Manopole Dornbracht compatibili e sostituibili: Compatible and replaceable Dornbracht valves:
XL
SMALL
XL
SMALL
XL
SMALL
clear / chrome GLKINGT01F4
clear / chrome GLKINGST01F4
black / chrome GLKINGT35F4
black / chrome GLKINGST35F4
amber / chrome GLKINGT05F4
amber / chrome GLKINGST05F4
clear / cyprum GLKINGT01F10
clear / cyprum GLKINGST01F10
black / cyprum GLKINGT35F10
black / cyprum GLKINGST35F10
amber / cyprum GLKINGT05F10
amber / cyprum GLKINGST05F10
clear / platinum GLKINGT01F08
clear / platinum GLKINGST01F08
black / platinum GLKINGT35F08
black / platinum GLKINGST35F08
amber / platinum GLKINGT05F08
amber / platinum GLKINGST05F08
clear / platinum mat GLKINGT01F06
clear / platinum mat GLKINGST01F06
black / platinum mat GLKINGT35F06
black / platinum mat GLKINGST35F06
amber / platinum mat GLKINGT05F06
amber / platinum mat GLKINGST05F06
XL
SMALL
XL
SMALL
XL
SMALL
clear / chrome GLQUEENT01F4
clear / chrome GLQUEENST01F4
black / chrome GLQUEENT35F4
black / chrome GLQUEENST35F4
amber / chrome GLQUEENT05F4
amber / chrome GLQUEENST05F4
clear / cyprum GLQUEENT01F10
clear / cyprum GLQUEENST01F10
black / cyprum GLQUEENT35F10
black / cyprum GLQUEENST35F10
amber / cyprum GLQUEENT05F10
amber / cyprum GLQUEENST05F10
clear / platinum GLQUEENT01F08
clear / platinum GLQUEENST01F08
black / platinum GLQUEENT35F08
black / platinum GLQUEENST35F08
amber / platinum GLQUEENT05F08
amber / platinum GLQUEENST05F08
clear / platinum mat GLQUEENT01F06
clear / platinum mat GLQUEENST01F06
black / platinum mat GLQUEENT35F06
black / platinum mat GLQUEENST35F06
amber / platinum mat GLQUEENT05F06
amber / platinum mat GLQUEENST05F06
Apparenti difetti del cristallo sono dovuti alla lavorazione artistica eseguita interamente a mano dai maestri vetrai Any tiny imperfections in the crystal highlight the character of objects individually made by hand by our master glassmakers.
Applicazioni: Applications:
76
77
I colori rappresentati in stampa si intendono puramente indicativi. - Printed colours may slightly vary form original colour.
MEM - SYMETRICS
QUEEN
Bocche erogazione Dornbracht consigliate: Suggested Dornbracht spouts:
Regent
• MEM a 3 fori - 3 holes
Ø
43
51,5 mm
Lyric for Symetrics design by MARCO PISATI
• SYMETRICS a 3 fori - 3 holes
Lyric
Manopole Dornbracht compatibili e sostituibili: Compatible and replaceable Dornbracht valves:
clear-gold / chrome GLLYRICICEGDF4
clear-silver / platinum mat GLLYRICICESLF06
clear-gold / platinum mat GLLYRICICEGDF06
clear-silver / chrome GLLYRICRAMSLF4
clear-gold / chrome GLLYRICRAMGDF4
• SYMETRICS • MEM
78
clear-platinum / chrome GLLYRICICEPLF4
clear-rose gold / platinum mat clear-platinum / platinum mat GLLYRICICEPGF06 GLLYRICICEPLF06
clear-rose gold / chrome GLLYRICRAMPGF4
clear-platinum / chrome GLLYRICRAMPLF4
clear-gold / platinum mat clear-rose gold / platinum mat clear-platinum / platinum mat GLLYRICRAMGDF06 GLLYRICRAMPGF06 GLLYRICRAMPLF06
LUXOR
Bocche erogazione Dornbracht consigliate: Suggested Dornbracht spouts:
Lyric
clear-silver / platinum mat GLLYRICRAMSLF06
60x60 mm
clear-rose gold / chrome GLLYRICICEPGF4
clear-silver / chrome GLLYRICLUXSLF4
clear-gold / chrome GLLYRICLUXGDF4
clear-rose gold / chrome GLLYRICLUXPGF4
clear-black / chrome GLLYRICLUXNOF4
clear-silver / platinum mat GLLYRICLUXSLF06
clear-gold / platinum mat GLLYRICLUXGDF06
clear-rose gold / platinum mat GLLYRICLUXPGF06
clear-black / platinum mat GLLYRICLUXNOF06
79
I colori rappresentati in stampa si intendono puramente indicativi. - Printed colours may slightly vary form original colour.
• • • • •
clear-silver / chrome GLLYRICICESLF4
RAMADA
LYRIC da piano deck mounted da parete wall mounted lavabo washbasin bidet bidet doccia shower
Apparenti difetti del cristallo sono dovuti alla lavorazione artistica eseguita interamente a mano dai maestri vetrai Any tiny imperfections in the crystal highlight the character of objects individually made by hand by our master glassmakers.
ICE
Le maniglie LYRIC possono essere montate da piano e da parete, applicate per: lavabi (da piano, semi-incasso e sottopiano) bidet e doccia secondo le indicazioni qui sotto riportate LYRIC handles can be deck- or wall mounted, and applied to: washbasins (countertop, semi-recessed and undermount) bidet and shower as expressly shown here below.
Lyric
Applicazioni: Applications:
Ø
43
51,5 mm
Lyric for Symetrics design by MARCO PISATI
LYRIC
• • • • •
da piano deck mounted da parete wall mounted lavabo washbasin bidet bidet doccia shower
clear-silver / chrome GLLYRICCLISLF4
clear-gold / chrome GLLYRICCLIGDF4
clear-rose gold / chrome GLLYRICCLIPGF4
clear-black / chrome GLLYRICCLINOF4
clear-silver / platinum mat GLLYRICCLISLF06
clear-gold / platinum mat GLLYRICCLIGDF06
clear-rose gold / platinum mat GLLYRICCLIPGF06
clear-black / platinum mat GLLYRICCLINOF06
clear-silver / chrome GLLYRICSLF4
clear-gold / chrome GLLYRICGDF4
clear-white / chrome GLLYRICBOF4
clear-black / chrome GLLYRICNOF4
clear-silver / platinum mat GLLYRICSLF06
clear-gold / platinum mat GLLYRICGDF06
clear-white / platinum mat GLLYRICBOF06
clear-black / platinum mat GLLYRICNOF06 I colori rappresentati in stampa si intendono puramente indicativi. - Printed colours may slightly vary form original colour.
• SYMETRICS a 3 fori - 3 holes
Lyric
Manopole Dornbracht compatibili e sostituibili: Compatible and replaceable Dornbracht valves:
60x60 mm
Bocche erogazione Dornbracht consigliate: Suggested Dornbracht spouts: • SYMETRICS • MEM
80
Apparenti difetti del cristallo sono dovuti alla lavorazione artistica eseguita interamente a mano dai maestri vetrai Any tiny imperfections in the crystal highlight the character of objects individually made by hand by our master glassmakers.
CLIVIA
Le maniglie LYRIC possono essere montate da piano e da parete, applicate per: lavabi (da piano, semi-incasso e sottopiano) bidet e doccia secondo le indicazioni qui sotto riportate LYRIC handles can be deck- or wall mounted, and applied to: washbasins (countertop, semi-recessed and undermount) bidet and shower as expressly shown here below.
Lyric
Applicazioni: Applications:
81
Ø
43
50 mm
Lyric for Deque design by MARCO PISATI
• DEQUE a 3 fori - 3 holes
Lyric
Manopole Dornbracht compatibili e sostituibili: Compatible and replaceable Dornbracht valves:
clear-gold / chrome GLLYRICICEGDF4D
clear-silver / platinum mat GLLYRICICESLF06D
clear-gold / platinum mat GLLYRICICEGDF06D
clear-silver / black mat GLLYRICICESLF33D
clear-gold / black mat GLLYRICICEGDF33D
clear-rose gold / black mat GLLYRICICEPGF33D
clear-platinum / black mat GLLYRICICEPLF33D
clear-silver / chrome GLLYRICRAMSLF4D
clear-gold / chrome GLLYRICRAMGDF4D
clear-rose gold / chrome GLLYRICRAMPGF4D
clear-platinum / chrome GLLYRICRAMPLF4D
clear-silver / platinum mat GLLYRICRAMSLF06D
clear-platinum / chrome GLLYRICICEPLF4D
clear-rose gold / platinum mat clear-platinum / platinum mat GLLYRICICEPGF06D GLLYRICICEPLF06D
clear-gold / platinum mat clear-rose gold / platinum mat clear-platinum / platinum mat GLLYRICRAMGDF06D GLLYRICRAMPGF06D GLLYRICRAMPLF06D clear-rose gold / black mat GLLYRICRAMPGF33D
clear-platinum / black mat GLLYRICRAMPLF33D
clear-silver / chrome GLLYRICLUXSLF4D
clear-gold / chrome GLLYRICLUXGDF4D
clear-rose gold / chrome GLLYRICLUXPGF4D
clear-black / chrome GLLYRICLUXNOF4D
• DEQUE
clear-silver / platinum mat GLLYRICLUXSLF06D
clear-gold / platinum mat GLLYRICLUXGDF06D
clear-rose gold / platinum mat GLLYRICLUXPGF06D
clear-black / platinum mat GLLYRICLUXNOF06D
• TARA
clear-silver / black mat GLLYRICLUXSLF33D
clear-gold / black mat GLLYRICLUXGDF33D
clear-rose gold / black mat GLLYRICLUXPGF33D
clear-black / black mat GLLYRICLUXNOF33D
Bocche erogazione Dornbracht consigliate: Suggested Dornbracht spouts:
LUXOR
clear-gold / black mat GLLYRICRAMGDF33D
Lyric
clear-silver / black mat GLLYRICRAMSLF33D
Ø 55 mm
82
clear-rose gold / chrome GLLYRICICEPGF4D
83
I colori rappresentati in stampa si intendono puramente indicativi. - Printed colours may slightly vary form original colour.
• • • • •
clear-silver / chrome GLLYRICICESLF4D
RAMADA
LYRIC da piano deck mounted da parete wall mounted lavabo washbasin bidet bidet doccia shower
Apparenti difetti del cristallo sono dovuti alla lavorazione artistica eseguita interamente a mano dai maestri vetrai Any tiny imperfections in the crystal highlight the character of objects individually made by hand by our master glassmakers.
ICE
Le maniglie LYRIC possono essere montate da piano e da parete, applicate per: lavabi (da piano, semi-incasso e sottopiano) bidet e doccia secondo le indicazioni qui sotto riportate LYRIC handles can be deck- or wall mounted, and applied to: washbasins (countertop, semi-recessed and undermount) bidet and shower as expressly shown here below.
Lyric
Applicazioni: Applications:
Ø
43
50 mm
Lyric for Deque design by MARCO PISATI
• • • • •
clear-silver / chrome GLLYRICCLISLF4D
clear-gold / chrome GLLYRICCLIGDF4D
clear-rose gold / chrome GLLYRICCLIPGF4D
clear-black / chrome GLLYRICCLINOF4D
clear-silver / platinum mat GLLYRICCLISLF06D
clear-gold / platinum mat GLLYRICCLIGDF06D
clear-rose gold / platinum mat GLLYRICCLIPGF06D
clear-black / platinum mat GLLYRICCLINOF06D
clear-silver / black mat GLLYRICCLISLF33D
clear-gold / black mat GLLYRICCLIGDF33D
clear-rose gold / black mat GLLYRICCLIPGF33D
clear-black / black mat GLLYRICCLINOF33D
clear-silver / chrome GLLYRICSLF4D
clear-gold / chrome GLLYRICGDF4D
clear-white / chrome GLLYRICBOF4D
clear-black / chrome GLLYRICNOF4D
clear-silver / platinum mat GLLYRICSLF06D
clear-gold / platinum mat GLLYRICGDF06D
clear-white / platinum mat GLLYRICBOF06D
clear-black / platinum mat GLLYRICNOF06D
clear-silver / black mat GLLYRICSLF33D
clear-gold / black mat GLLYRICGDF33D
clear-white / black mat GLLYRICBOF33D
clear-black / black mat GLLYRICNOF33D
• DEQUE a 3 fori - 3 holes
Lyric
Manopole Dornbracht compatibili e sostituibili: Compatible and replaceable Dornbracht valves:
Ø 55 mm
Bocche erogazione Dornbracht consigliate: Suggested Dornbracht spouts:
• DEQUE • TARA
84
85
Apparenti difetti del cristallo sono dovuti alla lavorazione artistica eseguita interamente a mano dai maestri vetrai Any tiny imperfections in the crystal highlight the character of objects individually made by hand by our master glassmakers.
LYRIC da piano deck mounted da parete wall mounted lavabo washbasin bidet bidet doccia shower
I colori rappresentati in stampa si intendono puramente indicativi. - Printed colours may slightly vary form original colour.
CLIVIA
Le maniglie LYRIC possono essere montate da piano e da parete, applicate per: lavabi (da piano, semi-incasso e sottopiano) bidet e doccia secondo le indicazioni qui sotto riportate LYRIC handles can be deck- or wall mounted, and applied to: washbasins (countertop, semi-recessed and undermount) bidet and shower as expressly shown here below.
Lyric
Applicazioni: Applications:
Installation step
1
step
Glamorous - Regents applicabile su manopole MEM adapted to fit MEM valves
2
step
3
Regents series
1
4
Glamorous series
5
2
step
3
1
2,5
2 2,5
4
2
3
1
3
3 4
2
1 2,5
86
5 2,5
87
Installation applicabile su manopole SYMETRICS adapted to fit SYMETRICS valves
step
1
PULL OUT
88
step
2
PUSH
Lyric applicabile su manopole DEQUE adapted to fit DEQUE valves
step
1
PULL OUT
step
2
PUSH
89
Eccellenza del “Made in Italy.” Collezioni esclusive, realizzate in cristallo purissimo al 24% pb. Si tratta di prodotti raffinatissimi, lavorati interamente a mano utilizzando mole a pietra secondo le più antiche e nobili arti vetrarie. Nessuna macchina, nessuna tecnologia, ma solo prodotti d’arte , classici, contemporanei e futuristici.
Excellence “Made in Italy”. Exclusive collections created from pure crystal with 24% pb. These utmost refined products are all handmade and bevelled in stone by our master artists according to the most ancient and noble glass arts. Neither machines nor technology are employed in the process, resulting classical , contemporary and futuristic art products.
90
è un marchio registrato da is a trademark registered by
GLASS DESIGN è un’eccellenza
GLASS DESIGN is an Italian
Italiana nella produzione e nel design di lavabi e complementi d’arredo bagno.
excellence in the production and design of bathroom washbasins and interior decoration furnishings.
Situata a Vinci, cuore della Toscana e città di “Leonardo da Vinci”, Glass Design è stata fondata nel 1984 dalla famiglia Borsellini, dopo una pluriennale esperienza nella manifattura del vetro artistico. Utilizzando materiali tecnologicamente avanzati, come il Siliconio o l’Inox e, lavorando ad arte su materiali tradizionali, come il cristallo molato o il vetro artistico, Glass Design contribuisce alla creazione di un nuovo stile dove l’accessorio, curato nei minimi dettagli, diventa il soggetto principale dell’ambiente, un vero prodotto “moda”, apprezzato nel mondo ed esportato in più di 60 paesi.
Located in Vinci, in the heart of Tuscany and native town of “Leonardo da Vinci”, Glass Design was founded in 1984 by the Borsellini family, further to a long tradition in manufacturing artistic glass. Both by using technologically advanced materials such as stainless steel or silicone, and by working in an artistic way with traditional materials like the formed 24%pb crystal and the artisan glass , the company Glass Design contributes to the creation of a new style, where even the accessory is addressed in all details, becoming the main subject of the environment, a true “fashion” product, highly appreciated in the world and exported to more than 60 countries.
Oltre 200 artigiani Toscani e una quindicina di vetrai muranesi appartengono alla filiera produttiva aziendale, permettendo di adattare ogni prodotto ad esigenze e richieste specifiche del cliente, con infinite personalizzazioni realizzando così, prodotti unici ed esclusivi.
Over 200 Tuscan artisans and more than 15 glassmakers of Murano work within the company’s production chain, enabling the customization of each product to suit individual needs and specific requirements, in order to create unique and exclusive products.
Made in Italy
Tutti i prodotti delle linee Glamorous, Regents e Lyric sono coperti da brevetti internazionali. All products of the collections Glamorous, Regents and Lyric are patented.
è un marchio registrato da is a trademark registered by
GLASS DESIGN S.R.L. Via Limitese, 122/124 - 50053 Vinci (Firenze) ITALY Tel. +39 0571 902311 / +39 0571 902501 Fax +39 0571 902312 glassdesign@glassdesign.it | www.glassdesign.it
stampato su carta certificata FSCÂŽ
Graphic and visual design: info@giacomomasoni.com
Il marchio FSC identifica i prodotti derivanti dal legno, provenienti da foreste gestite in maniera responsabile secondo rigorosi standard ambientali, sociali ed economici.
www.glassdesign.it