César Guzmán Fotografía
Aldana
César Guzmán Fotografía
Aldana
Obra editada en colaboración con Editorial Planeta- España Diseño de portada: Melany Aldana Figueroa 2019 Melany Aldana 2019, de las fotografías: César Gizmán 2019, Centro Libros PAPF, S. L. U. - Barcelona, España Derechos Reservados 2019, Editorial Planeta Mexicana, S. A. de C. V. Bajo el sello editorial DIANA M.R. Avenida Presidente Masarik núm, 111, piso 2 Colonia Polanco V Sección Delegación Miguel Hidalgo C. P. 11560 Ciudad de México www. planetadelibros.com.mx Primera edición impresa en México: Mayo de 2019 ISBN: 978-607-07-5344-2 No se permite la reproducción total o parcial de este libro ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea éste electrónico, mecánico, por fotocopia, por grabación u otros medios, sin el permiso previo y por escrito de los titulares del copyright. Impreso en talleres de Litográfica Ingramex, S. A. de C. V. Centeno núm. 162-1, colonia Granjas Esmeralda, Ciudad de México Impreso en México
“Fotografiar es colocar la cabeza, el ojo y el corazón en un mismo eje” Henri Cartier-Bresson
ร ndice Breve ensayo sobre el tiempo pg. 11
Carnaval san nicolรกs de los ranchos pg. 14
Crรณnica de Idilios y batallas pg. 21
Invierno azul oscuro pg. 25
Poseidรณn paz y furia pg. 32
César Guzmán Biólogo de formación, con una maestría en ecología, inició su trayectoria en el mundo de la fotografía cuando aún era estudiante de licenciatura, estudió fotografía con diferentes maestros, estando entre ellos el fotógrafo de NatGeo Jesús Eduardo López. Ha participado en la publicación de el libro de fotografía documental “Garibaldi” y actualmente participa en el libro de fotografía documental de los 60 años del mercado de la merced, que está por publicarse. Ha participado en tres diferentes exposiciones en la ciudad de México y Cholula. También ha recibido diversas distinciones como el segundo lugar del concurso “México en una imagen” en el año 2015, tercer lugar en el concurso de fotografía documental “El día de la virgen de Guadalupe 2015”, convocado por la revista cuartoscuro y una mención honorífica en el concurso “Vuélvete a enamorar de México” convocado por Pamela Barrón. Finalmente, en 2018 tres de sus fotografías fueron catalogadas por el Comité Fotográfico Mexicano dentro de las 100 mejores de paisaje y naturaleza que se tomaron en ese año. Ha realizado trabajos de fotografía institucional para CENEVAL, fotografía deportiva, bodas y otros eventos sociales; así como fotografía científica y divulgativa con biólogos de instituciones como el Instituto Politécnico Nacional. Sus principales intereses radican en la fotografía de paisaje, el retrato y la fotografía documental.
Breve Ensayo sobre el tiempo
“And then one day you find ten years have got behind you. No one told you when to run, you missed the starting gun”. -Pink Floyd-
Un breve ensayo es un miniproyecto de cuatro fotografías, en el cual hablo de la suavidad con la que se maneja el tiempo, de lo imperceptible de su paso, de un inicio y un final duro, crudo, ineludible. En él busco representar la nostalgia por lo que se ha ido pero también por lo venidero, sabemos cuál es el final, pase lo que pase, lo sabemos, aún si el tiempo nos trata con suavidad el final será el mismo, mi mayor nostalgia no es por lo que he vivido, si no por lo que tendré que vivir…
“The sun is the same in a relative way but you’re older, shorter of breath and one day closer to death”
14
15
Carnaval San Nicolรกs de los Ranchos
18
Los Xinacates: Existen diversas teorías del nacimiento de esta tradición, pero esta es la que mas me gusta; en la época prehispánica, entre el año 500 y 700, las diferentes culturas de la región se reunían en el Cerro de el Teoton para ofrendar a los Dioses Huitzilopoxtli, Quetzalcoatl, Coatlicue, Tlaloc, Cintéotl y Tezcatlipoca y realizaban rituales para el buen temporal. Días antes de la siembra se preparaban las tierras, esto se hacía cuando el calendario Azteca lo marcaba antes de la temporada de lluvia. Tras una larga sequía se pensaba que había caído una maldición, puesto que la cosecha sólo daba como resultado huitlacoche y muy poco por la falta de lluvias. Al ver que la siembra no había dado buenos frutos, para la temporada siguiente que marcaba el calendario múltiples culturas llegaron hasta la cima del cerro Teotón, situado en las faldas del Popocatépetl e Iztaccíhuatl para ofrendar e invocar a los dioses con una danza, es ahí cuando los sacerdotes de distintas culturas se pintan de negro en representación al frijol y huitlacoche. Después de ese ritual sagrado vino la lluvia que se llevó el mal tiempo y con ello se obtuvo una de las cosechas más favorables de la historia. - Felipe Pérez19
20
21
Crรณnica de Idilios y Batallas
De manera natural el día se separa de la noche en el momento en el que el sol rebasa o se oculta en el horizonte, concediendo al paisaje cualidades físicas totalmente particulares, en algunos días, el resultado de la fusión del día y la noche es totalmente destacable por su colorido y atmósfera, a causa de esto, el amanecer y el atardecer han inspirado distintas historias, frases, explicaciones mitológicas, poemas, canciones, etc… El amanecer es el momento en el que nada respira, la hora del silencio. Todo está paralizado sólo la luz se mueve. -Leonora Carrington-.
24
De todas las menciones que han recibido estos dos momentos, son las explicaciones mitológicas las que más han llamado mi atención, en ellas se habla de idilios amorosos, batallas entre dioses, de la dualidad de la vida; el día y la noche, el bien y el mal, el cielo y el inframundo, el hombre y la mujer, por mencionar algunos. Desde la época antigua al sol se le ha relacionado con la luz, la vida, el sol, la prosperidad, la guerra, lo masculino. En muchas ocasiones, las relaciones que se atribuyen a la noche son de carácter místico, se habla de lo ominoso, lo femenino, la muerte, el misterio, lo oculto. Fue Tezcatlipoca Blanco-Quetzalcóatl el que derribó de un bastonazo a ese inclemente sol y Tezcatlipoca Negro cayó en el fondo de un lago y emergió transformado en un inmenso jaguar, al que lo seguían muchos jaguares que devoraron a los gigantes -Mitología náhuatl-.
25
Este proyecto tiene como finalidad principal, realizar una exploración a partir de la construcción de paisajes en los cuales se pueda percibir esta interacción, es la búsqueda de una respuesta a la preguntas ¿Qué sucede diariamente entre el día y la noche? ¿Es esta interacción realmente una batalla o un idilio amoroso?
26
Invierno Azul Oscuro
Estoy enojado, a veces furioso, inconforme, en teoría debería de saber contra quién o contra que, pero esta vez no tengo certezas...
Estoy triste a veces inmensamente triste, puedo sentir ese vacío en medio del pecho, cómo mis vísceras se exprimen de golpe, cómo se vacían y entonces me hundo... 29
Estoy feliz por que por primera vez disfruto mis enojos y tristezas, ahora ya tienen nombre.
30
31
En este mini proyecto busco liberar estas emociones, crear atmósferas, invitar a la tristeza, a la reflexión e introspección. Es por eso, que me apoyo en la frialdad del azul, del invierno, en la belleza incomprendida de la melancolía, en la nostalgia por el fuego extinto, que ahora se ha tornado gélido, invernal. 32
Pero también quiero mostrar mi enojo, mi furia, apoyarme en la oscuridad, en el árbol muerto, la nube que cubre la montaña, la tormenta que azota, el niño al que se le ha muerto dios, las raíces que se arrastran, en el grito de un tipo que se ahoga...
33
Poseidรณn Paz y Furia
Poseidón paz y furia es un proyecto en el que busco abordar el tema del paisaje como ente vivo, que respira y de cierta manera late, se mueve, siente y tiene variaciones en su estado de ánimo, como Poseidón de la mitología griega, que a veces se presentaba como un Dios pasivo y digno de admiración en todo el mundo y en otras ocasiones temible y caprichoso. “El iracundo Poseidón era temido como «el que sacudía la tierra», según palabras de Homero, e instigaba las mareas más abruptas y las tormentas en alta mar”. 36
37
Para esto buscaré composiciones en las que pueda manipular esta sensación de “vida” propiciando que los distintos elementos de la imagen tengan interacción entre sí, se comuniquen y convivan, haré fotografías a diferentes velocidades de obturación para crear la violencia o la paz de los paisajes.
39
42
43
46
Finalmente en este proyecto no busco hablar en sí del dios Poseidón, más bien hablo de la latencia, de la vida, el movimiento y el estado de ánimo del paisaje.
47
48
49
Por: Melany Aldana