Nika tiistokej Noijniuaj matinejnemika ipan ni tlali ni tlali tlen techmakatok ninemilistli ni nemililistli yaya iaxka uan kuaxanko tiasitij nama choka pampa mokoua uan monamaka tlali axkana kipia patiyotl, ken se nana Touantij tlen santimaseualmej yaya kejni tijmatij yaya kejni timoyekanaj uan kejni tijneki tiistosej ta maski axtiueli maseualtlajtoli nojkia ni tlali mistyoltitok yaya mitsma ni nemilistli, uajka ta tieli noijni. Nomaseualijniuaj matinenemikaj ika totlajtol matinejnemika ika totlalamilis pampa yaya ni tokamanal uan totlalamikilis techyekantoj matikinatekikaj uan ijkinoj kauanisej nochipa. Aquí estamos Hermanos caminemos sobre esta tierra esta tierra que nos ha dado la vida esta vida es a ella a quien le pertenece y en su regazo llegaremos Hoy llora porque se compra y se vende la tierra no tiene precio, es como una madre Nosotros los indígenas es así como lo sabemos es así como nos encaminamos y es así como vivimos Tú, aun sin saber una lengua indígena también la tierra te ha dado la vida es ella quien te dio esta vida, entonces te hace mi hermano Mis hermanos indígenas caminemos con nuestra palabra caminemos con nuestros saberes porque es nuestra palabra y nuestros conocimientos que nos encaminan regarlas y así florecerán siempre.
Marcelino Hernandez Beatriz 21 de Febrero (Día internacional de la lengua materna)