CATALOGUE
2016
SOMMAIRE LES CHAISES DE TRAVAIL REAL 6100 PLUS..................................................................................................................................................... P. 6 - 1 1 REAL 9000/9100................................................................................................................................................... P. 12-15 OPTIONS MERCADO MEDIC......................................................................................................................... P. 16-19 EUROFLEX................................................................................................................................................................... P. 20-23 CLASSIC ABC............................................................................................................................................................ P. 24-25 MINIFLEX / FLEXMOBIL..............................................................................................................................................P. 26-29 COMPACT DX......................................................................................................................................................................................................................................................P. 30-33 OPTIONS EUROFLEX..........................................................................................................................................................................................................................P. 34-37 BASIC ECO.................................................................................................................................................................................................. P. 38 REAL 9000 K............................................................................................................................................................................................ P. 39 LIFTOLET..........................................................................................................................................................................................................................................................................P. 40-41
LES CHAISES ET FAUTEUILS ROULANTS BARIATRIQUES REAL 9200 TWIN.................................................................................................................................................. P. 44 CLASSIC XXL............................................................................................................................................................. P. 45
LES MANIPULATEURS POUR FAUTEUILS ROULANTS ÉLECTRIQUES ACTIVE CONTROLS............................................................................................................................................. P. 48-55
LES VERTICALISATEURS EVOLV / GLIDER..................................................................................................................................................... P. 58-63 STRAPSTAND............................................................................................................................................................... P. 64-67
LES ENTRAINEURS THÉRAPEUTIQUES THERA-TRAINER TIGO....................................................................................................................................... P. 70-77 MOBI 540........................................................................................................................................................................ P. 78-79
LES DÉAMBULATEURS MOWEGO.................................................................................................................................................................... P. 82-85 WALKABOUT................................................................................................................................................................ P. 86-87
LES CHAISES DE TRAVAIL
REAL 6100 PLUS MERCADO MEDIC
LES CHAISES
SOYEZ LIBRE DE VOS MOUVEMENTS GRÂCE À LA NOUVELLE REAL 6100 PLUS ! MERCADO MEDIC décline ce nouveau modèle d’intérieur motorisé en trois configurations pour le châssis et la hauteur variable et quatre packs de positionnement afin de vous apporter mobilité, fonctionnalité et une posture optimale et confortable pour mieux relever vos défis quotidiens. Plus compact que sa grande sœur la REAL 6100, ce nouveau châssis six roues articulé offre une largeur hors tout de 57cm sur une longueur de 80cm pour encore plus de maniabilité en intérieur, surtout dans les endroits les plus exigus comme la salle de bain, la cuisine ou encore la chambre à coucher. En outre, MERCADO MEDIC offre en combinaison avec la REAL 6100 PLUS un large panel d’options et d’accessoires comme entre autres une proclive-déclive électrique, des accoudoirs escamotables qui faciliteront vos transferts et l’accès à votre mobilier d’intérieur.
photo non contractuelle
Son châssis 6 roues articulé à l’avant permet le passage de petits obstacles tout en douceur.
code lpp
Code LPP : 4130136
6
VHP, propulsion électrique, assise adaptée, dossier réglable, platines crantées
3 487,95 €
Configurations REAL 6100 REAL 6100 ECO REAL 6100 PLUS, fauteuil roulant électrique motorisé, sans lift, taille d’assise et de dossier au choix, mécanisme de dossier réglable en hauteur et inclinaison, accoudoirs réglables en hauteur et largeur, manchettes d’accoudoirs 35 cm, repose-pieds monobloc escamotable.
REAL 6100 LIFT GAZ REAL 6100 PLUS, fauteuil roulant électrique motorisé, lift gaz avec manette sous accoudoir, taille d’assise et de dossier au choix, mécanisme de dossier réglable en hauteur et inclinaison, accoudoirs réglables en hauteur et largeur, manchettes d’accoudoirs 35 cm, repose-pieds monobloc escamotable. Taille du vérin au choix.
REAL 6100 PLUS, fauteuil roulant électrique motorisé, lift électrique, taille d’assise et de dossier au choix, mécanisme de dossier réglable en hauteur et inclinaison, accoudoirs réglables en hauteur et largeur, manchettes d’accoudoirs 35 cm, repose-pieds monobloc escamotable. Taille du vérin électrique au choix.
Nous vous proposons la REAL 6100 PLUS avec différents packs de positionnement composés de différentes assises et dossiers selon vos besoins.
PACK ERGOMEDIC
Tailles au choix. Assise plane, mousse portante et confortable, idéale pour faciliter les transferts en marche fessière.
+
PACK ERGOMEDIC PLUS GALBE 6 CM Tailles au choix. Assise incurvée, mousse portante au centre et haute résilience sur les extrémités pour encore plus de confort sans entraver les mouvements. Dossier haut, échancré avec un léger galbe* pour le confort. Code LPP : 1269336
Siège de série modulable et évolutif
*
+ 838,47 €
PACK ERGOMEDIC PLUS PLUS GALBE 10 CM Tailles au choix. Assise plane, mousse à densité élevée, haute résilience pour le plus grand confort. Dossier haut, échancré avec galbe prononcé* pour le confort et la stabilité du tronc. Code LPP : 1269336
Siège de série modulable et évolutif
PACK COXIT
LES CHAISES
REAL 6100 LIFT ÉLECTRIQUE
*
+ 838,47 €
Tailles au choix. Assise plane articulée, réglable des deux côtés pour soulager l’articulation coxo-fémorale, mousse portante et confortable. Dossier haut échancré, plat.
+
RETROUVEZ L’ENSEMBLE DES TAILLES DISPONIBLES EN PAGE 19
* Coussin lombaire gonflable intégré en option
7
Un châssis plus compact pour plus de confort dans vos déplacements à l’intérieur
LES CHAISES
35 cm
version gaz Vérin long : 45 - 65 cm Vérin court : 39 - 53 cm version électrique Vérin long : 49 - 77 cm Vérin court : 44 - 64 cm Ajustement possible de plus ou moins 5 cm dans le châssis
80 cm
57 cm
caractéristiques techniques
8
Poids max. utilisateur
135 kg
Largeur hors-tout
57 cm
Vitesse max.
4.5 km/h
Longueur
80 cm
Rayon de giration
82 cm
Roues avant/arrière
Ø 12.5 cm
Roues directrices
Roues motrices
Roues motrices
Ø 21 cm
Autonomie de la batterie
~ 15 km
Hauteur sol - siège
39 à 77 cm selon vérin
Franchissement d’obstacle
4 cm
Plage de réglage repose-pieds
37-53 cm
Poids (batterie incluse)
76 kg
Largeur d’assise
33 à 48 cm selon assise
Temps de charge
6 - 8 heures
Profondeur d’assise
35 à 48 cm selon assise
Chargeur testé et approuvé par Mercado Medic AB
Mentzer 3A
Inclinaison d’assise
-15° +8°, -8° +15°, 0° +23°
Hauteur du dossier
33 à 43 cm selon dossier
Batterie testé et approuvé par Mercado Medic AB
Sonnenschein 2st 12 V 25 Ah
Inclinaison du dossier
-15° +45°
9
10
11
REAL 9000/9100 MERCADO MEDIC
LES CHAISES
LA CHAISE MODULABLE DE QUALITÉ Une chaise de travail moderne se doit d’être ergonomique, d’apporter une grande qualité de fabrication et une variété de fonctionnalités tout en proposant un design séduisant. La REAL 9000 / 9100 (version électrique) remplit toutes ces exigences. Ce produit de chez Mercado Medic offre une nouvelle embase en H médicalisée MEDIC plus compacte, alliée à des roulettes pour tous types de sols pour un déplacement podal optimal. Le concept unique du freinage par élévation de l’embase perdure pour toujours plus de sécurité. En outre, la REAL 9000, tout comme la REAL 9100 avec sa hauteur variable électrique est entièrement personnalisable afin de mieux répondre aux exigences de chacun.
Le concept de la chaise de t r av a i l o f fr e de mu l t i p l e s av a nt a g e s e n m at i è r e d e fo n c t i o n n a l i t é , n ot a m m e nt p o u r m a n g e r , b o i r e , t r av a i l l e r et c o m mu n i qu e r .
La nouvelle embase en H médicalisée MEDIC compacte de la REAL 9000 offre stabilité et confort à son utilisateur. De plus, son frein est facile d’utilisation et vous permettra de vous lever en toute sécurité.
12
Configurations REAL 9000 REAL 9000 REAL 9000, embase en H médicalisée MEDIC, hauteur variable par vérin à gaz, taille d’assise et de dossier au choix, mécanisme de dossier réglable en hauteur et inclinaison, frein manuel, accoudoirs réglables en hauteur et largeur, manchettes d’accoudoirs 35 cm, poids max. : 130 kg. Taille du vérin au choix.
REAL 9100 EL
Nous vous proposons la REAL 9000/9100 avec différents packs de positionnement composés de différentes assises et dossiers selon vos besoins.
PACK ERGOMEDIC
Tailles au choix. Assise plane, mousse portante et confortable, idéale pour faciliter les transferts et la marche fessière. Dossier haut plat, échancré.
+
PACK ERGOMEDIC PLUS GALBE 6 CM Tailles au choix. Assise incurvée, mousse portante au centre et haute résilience sur les extrémités pour encore plus de confort sans entraver les mouvements. Dossier haut, échancré avec un léger galbe* pour le confort.
*
+
PACK ERGOMEDIC PLUS PLUS GALBE 10 CM Tailles au choix. Assise plane, mousse à densité élevée, haute résilience pour le plus grand confort. Dossier haut, échancré avec galbe prononcé* pour le confort et la stabilité du tronc.
*
+
PACK COXIT Tailles au choix.
Assise plane articulée, réglable des deux côtés pour soulager l’articulation coxo-fémorale, mousse portante et confortable. Dossier haut échancré, plat.
LES CHAISES
REAL 9100, embase en H médicalisée MEDIC, hauteur variable par vérin électrique, taille d’assise et de dossier au choix, mécanisme de dossier réglable en hauteur et inclinaison, frein manuel, accoudoirs réglables en hauteur et largeur, manchettes d’accoudoirs 35 cm, poids max. : 130 kg. Taille du vérin au choix.
+
RETROUVEZ L’ENSEMBLE DES TAILLES DISPONIBLES EN PAGE 19
* Coussin lombaire gonflable intégré en option
13
35 cm
LES CHAISES
version gaz Vérin long : 45 - 65 cm Vérin court : 40 - 54 cm version électrique Vérin long : 47 - 75 cm Vérin court : 40 - 60 cm Ajustement possible de plus ou moins 5 cm
60 cm* 53 cm* caractéristiques techniques
Largeur d’embase
COMPACTE : 53 cm | LARGE : 60 cm
Longueur d’embase
COMPACTE : 60 cm | LARGE : 62 cm
Roues avant/arrière
Ø 10 cm
Hauteur sol - siège
ÉLECTRIQUE : 47-75 cm / 40-60 cm GAZ : 45-65 cm / 40 - 54 cm
Largeur d’assise
33 à 48 cm selon assise
Profondeur d’assise
35 à 48 cm selon assise
Inclinaison d’assise
+15° à -8°
Largeur de dossier
35 à 46 cm selon dossier
Hauteur de dossier
26 à 43 cm selon dossier
Inclinaison du dossier
-15° à +45°
Longueur accoudoirs de base
35 cm
Poids max. utilisateur
130 kg
* Embase compacte
14
REAL 9100
15
Accessoires pour chaises REAL 9000/9100 et REAL 6100 PLUS embases en h medicalisée medic real
9000 / 9100
freins
4.4
1
2
roule ttes
4.1 4.2 4.3
3.1
3.2
4.5 4
3.3
3.4
3.5
3 5
options d ’ embase
7 repose - pieds
/
6
relève - jambes
9
16
8
10
11
12
Accessoires pour chaises REAL 9000/9100 et REAL 6100 PLUS repose - pieds
/
relève - jambes
14
13
15
16
17
inclinaisons d ’ assise
18
19
20
mécanismes de dossier
21
22
23
24
acc oudoir s
25
26
27
17
Accessoires pour chaises REAL 9000/9100 et REAL 6100 PLUS options de posi tionnement
28
29
32
30
33
31
34
sellerie
35
36
assises
/
dossier s
37
41
18
38
42
39
43
40
44
Accessoires pour chaises REAL 9000/9100 et REAL 6100 PLUS 1. Embase en H médicalisée MEDIC compacte 2. Embase en H médicalisée MEDIC large 3. Roulettes 3.1 Roulettes standard 100 mm (largeur 220 mm) 3.2 Roulettes avec roulements ultra-performants 3.3 Roulettes avec roulements ultra-performants LARGES (35 mm) 3.4 Roulettes 125 mm 3.5 Roulettes 150 mm 4. Leviers de freins 4.1 Levier 25 cm 4.2 Levier 35 cm 4.3 Levier 45 cm 4.4 Levier avec pommeau large 35 cm 4.5 Levier avec pommeau trois prises 5. Mini-joystick 2 fonctions 6. Frein électrique 7. Extension d’embase REAL 9000/9100 8. Poignées de poussée pour embase 9. Tube repose-pieds 1/4 escamotable 10. Tube repose-pied 1/8 cale-pieds 11. Repose-pieds monobloc avec potences 12. Repose-pieds séparés, palettes relevables 13. Repose-pieds monobloc, monotube, palette relevable 14. Relève-jambe confort articulé par vérin à gaz avec cale mollet 15. Adaptateur pour relève-jambe 16. Support amputation 17. Genouillère de blocage 15x8 cm 18. Inclinaison de l’assise par manivelle située à l’arrière 19. Inclinaison d’assise par vérin électrique, interrupteur sur accoudoir 20. Inclinaison d’assise par vérin à gaz (manette sous l’assise ou l’accoudoir) 21. Mécanisme STANDARD : réglages hauteur et inclinaison
22. Mécanisme MEDIC : réglages hauteur, inclinaison et profondeur 23. Mécanisme CONFORT : réglages hauteur, inclinaison par vérin à gaz, manette sous l’assise ou sur l’accoudoir 24. Mécanisme réglable par vérin électrique, interrupteur sur accoudoir 25. Accoudoirs similicuir, taille au choix 26. Accoudoirs CONFORT similicuir, taille au choix 27. Accoudoir hémiplégique 28. Cale-tronc, patte droite, coussin 15x13 cm 29. Cale-tronc, patte incurvé, coussin 15x13 cm 30. Cale-hanches (différentes tailles disponibles) 31. Plot d’abduction, similicuir 32. Sangle de positionnement bassin 33. Appui-tête standard, plat 34. Appui-tête ERGOMEDIC PLUS 35. Revêtement peluche - Rouge - Marron - Bleu Roi - Gris - Noir 36. Sellerie similicuir - Marron - Bleu - Gris - Noir - Rouge 37. Assise plane ERGOMEDIC 38. Assise incurvée ERGOMEDIC PLUS 39. Assise arthrodèse COXIT 40. Assise viscoélastique 41. Dossier plat ERGOMEDIC 42. Dossier galbé 6 cm ERGOMEDIC PLUS 43. Dossier galbé 10 cm ERGOMEDIC PLUS PLUS 44. Coussin lombaire gonflable combinable sur ERGOMEDIC PLUS et ERGOMEDIC PLUS PLUS
tailles des assises / dossiers ASSISES
PACK ERGOMEDIC PACK EGOMEDIC PLUS PACK ERGOMEDIC PLUS PLUS PACK COXIT
DOSSIERS
L : 44 x P : 48 cm L : 48 x P : 48 cm L : 44 x P : 43 cm L : 40 x P : 43 cm
L : 40 x P : 39 cm L : 36 x P : 39 cm L : 33 x P : 35 cm
L : 42 x H : 43 cm L : 38 x H : 26 cm
L : 40 x H : 34 cm
L : 46 x H : 43 cm L : 42 x H : 43 cm
L : 35 x H : 43 cm
L : 44 x P : 48 cm L : 48 x P : 48 cm L : 44 x P : 43 cm
L : 40 x P : 43 cm L : 40 x P : 39 cm
L : 42 x H : 43 cm L : 40 x H : 34 cm L : 38 x H : 26 cm
19
EUROFLEX
EUROVEMA
UNE CHAISE DE TRAVAIL SOLIDE ET CONFORTABLE
LES CHAISES
La chaise de travail Euroflex a été conçue pour des personnes avec des besoins précis en matière de mobilité, transfert et positionnement. Le modèle est équipé d’une embase en H médicalisée MEDIC optimale pour un déplacement podal sur tout types de surfaces. De série, l’Euroflex propose un freinage manuel efficace des roues arrière pour apporter plus de stabilité à l’utilisateur en position de travail et sécuriser ses transferts latéraux ou le passage en position debout. Afin d’apporter le plus de fonctionnalité possible au quotidien, quelque soit l’activité exercée ou les besoins, la chaise Euroflex peut être équipée d’une élévation par vérin à gaz ou électrique ; être à la bonne hauteur n’est plus un challenge ! Chez EUROVEMA, la mobilité et la fonctionnalité vont de paire avec le positionnement, c’est pourquoi nous vous proposons un nouveau concept de pack de positionnement afin de répondre avec précision à vos besoins, quelques soient vos exig e n c e s : D é c ouvrez n os pa cks C LA SSIC, F O RM A et SI T RI T E et t o u t e s l e s o p t i o ns et a cc essoires d ispon ib les a fin m ie u x p e rs o n n a l is e r v ot re cha is e .
Nous vous proposons la chaise de travail Euroflex avec deux configurations au choix.
EUROFLEX GAZ EUROFLEX, embase en H médicalisée MEDIC, hauteur variable par vérin à gaz, inclinaison d’assise manuelle, taille d’assise et de dossier au choix, mécanisme de dossier réglable en hauteur et inclinaison, accoudoirs polyuréthane 30 cm réglables en hauteur et largeur. Taille du vérin au choix.
EUROFLEX ÉLECTRIQUE EUROFLEX, embase en H médicalisée MEDIC, hauteur variable par vérin électrique, inclinaison d’assise manuelle, taille d’assise et de dossier au choix, mécanisme de dossier réglable en hauteur et inclinaison, accoudoirs polyuréthane 30 cm réglables en hauteur et largeur. Taille du vérin au choix.
20
La hauteur variable par vérin électrique ou à gaz permet à l’utilisateur d’être à la bonne hauteur dans son mobilier.
Nous vous proposons la chaise Euroflex avec différents packs composés de différentes assises et dossiers selon vos besoins.
LES CHAISES
Pour faciliter les transferts ou le changement de posture, la chaise Euroflex peut être équipée en option d’une inclinaison d’assise électrique.
PACK CLASSIC Assise et dossier plats CLASSIC. Tailles au choix. Assise plane avec une légère cuvette ischiatique, mousse portante. Dossier plat, forme rectangulaire.
+
PACK FORMA Assise FORMA et dossier ergonomique FORMA CONFORT. Tailles au choix. Assise plane, mousse portante. Dossier forma, colonne avec deux coussins séparés, réglables en inclinaison et en profondeur indépendamment.
+
PACK SITRITE Assise incurvée ergonomique et dossier galbé SitRite. Tailles au choix. Assise avec moulage anatomique pour une répartition optimale des pressions combinée avec une mousse d’une densité élevée et une haute résilience. Dossier haut, échancré avec galbe prononcé pour le confort et la stabilité du tronc.
+
RETROUVEZ L’ENSEMBLE DES TAILLES DISPONIBLES EN PAGE 37
21
LES CHAISES
version gaz Vérin long : 45 - 65 cm Vérin court : 43 - 57 cm version électrique Vérin long : 45 - 70 cm Vérin court : 40 - 58 cm
Ajustement possible de plus ou moins 3 cm vers le bas et 10 cm vers le haut.
53 cm*
56 cm*
caractéristiques techniques
22
Classification
Chaise de travail : ISO 180903
Hauteur sol-siège sur vérin gaz
Vérin court : 43 à 57 cm - Vérin long : 45 à 65 cm
Hauteur sol-siège sur vérin à électrique
Vérin court : 40 à 58 cm - Vérin long : 45 à 70 cm
Accoudoirs
30 x 6 cm, en polyuréthane revêtement velours
Hauteur des accoudoirs
0-26 cm, réglables
Inclinaison d’assise manuelle, avant
0° à + 20°
Inclinaison d’assise électrique, av-arrière
- 20° à + 10°
Embase, largeur
COMPACTE : 53 cm | LARGE : 55 cm
Embase, longueur
COMPACTE : 56 cm | LARGE : 60 cm
Coloris
Noir Atlantic / Gris vidéo
Poids total
Vérin à gaz : 20 kg - Vérin électrique : 28 kg
Poids max. utilisateur
Vérin à gaz : 125 kg - Vérin électrique : 140 kg
Type de batterie
7,2 Ah / 12V
* Embase compacte
CLASSIC ABC
EUROFLEX
LES CHAISES
FLEXIBILITÉ, ERGONOMIE ET FONCTIONNALITÉ AU SERVICE DE L’ENFANT Un positionnement adapté, une proclive / déclive, une hauteur variable et une embase compact font de la Classic ABC, une chaise flexible parfaite pour que l’enfant se sente à l’aise aussi bien à l’école qu’à la maison. L’embase en H médicalisée MEDIC apporte de la stabilité à la chaise pour plus de sécurité. Le freinage des roues s’active à l’aide d’une pédale. Le système de hauteur variable manuel permet à l’enfant d’être à la bonne hauteur pour faire des activités ou communiquer. La hauteur variable en fait une aide technique plus fonctionnelle pour l’accompagnateur. photo non contractuelle
codes lpp
Code LPP : 1269336
Siège de série modulable et évolutif
838 €
Code LPP : 12798027
Accessoire de siège pour embase à roulettes, pied support télescopique 140,63 €
Code LPP : 1201114
Accessoire de siège pour embase à roulettes, repose-pieds réglable
84,02 €
Châssis motorisé La chaise Classic ABC est également disponible avec les châssis motorisés Miniflex ou Flexmobil. Détail des embases Miniflex et Flexmobil pages 26 et 27
code lpp sur chassis motorisé
Code LPP : 4130136
24
VHP, propulsion électrique, assise adaptée, dossier réglable, platines crantées
3 487,95 €
Ajustement possible de plus ou moins 5 cm sur l’embase
53 cm
LES CHAISES
vérin gaz Vérin 49 - 63 cm
56 cm
caractéristiques techniques
Dossier (l x h)
32 x 20 cm / 32 x 35 cm
Assise (l x L)
32 x 36 cm / 36 x 40 cm
Hauteur sol-siège sur vérin gaz
49 à 63 cm *
Accoudoirs
30 x 6 cm, en polyuréthane revêtement velours
Inclinaison d’assise
-18° à +18°
Embase, longueur
56 cm
Embase, largeur
53 cm
Coloris
Noir Atlantic
Poids total
31 kg
Poids max. utilisateur
50 kg
Type de batterie
7A / 12V
25
MINIFLEX EUROFLEX
LES CHAISES
DES CARACTÉRISTIQUES ULTRA COMPACTES Ses caractéristiques techniques et sa fiabilité font de la Miniflex depuis de nombreuses années une excellente chaise d’intérieur motorisée. Un châssis compact réversible d’une largeur horstout de 58 cm permet d’accéder partout dans un domicile ou sur un lieu de travail exigus. Eurovema propose maintenant ce châssis quatre roues avec nos packs de positionnement au choix et de nombreuses options et accessoires.
photo non contractuelle
Hauteur variable Manipulateurs Électroniques Dynamic Controls et PG Drives.
La Miniflex est disponible, en option, avec un lift électrique avec deux tailles de vérin au choi x.
COMPATIBLE AVEC LES UNITÉS DE CONDUITE CENTRALES ACTIVE CONTROLS code lpp
Code LPP : 4130136
26
VHP, propulsion électrique, assise adaptée, dossier réglable, platines crantées
3 487,95 €
FLEXMOBIL EUROFLEX
LA MANIABILITÉ DANS UN FORMAT COMPACT
Eurovema l’équipe de série avec une élévation électrique, dont deux vérins au choix pour mieux répondre aux besoins de chacun : que ce soit pour se mettre debout facilement et sans effort, ou tout simplement pour être à la bonne hauteur en toutes circonstances. Une inclinaison d’assise, disponible en option, permettra de changer de position et ainsi de lutter plus efficacement contre l’inertie, l’instabilité du tronc et tous les problèmes qui en découlent.
LES CHAISES
La Flexmobil avec son châssis six roues est à l’avant-garde de la manœuvrabilité. Les roues de propulsion placées au milieu, sous l’assise, permettent une giration à 360° rendant la conduite plus intuitive, ce qui fait de la Flexmobil un châssis idéal pour les domiciles étroits et les postes de travail difficiles d’accès. Pour tout le confort lors de passage d’obstacles, les roues avant sont montées sur bras articulés.
photo non contractuelle
Hauteur variable Manipulateurs Électroniques Dynamic Controls et PG Drives.
De série le châssis Flexmobil est équipé d’un lift électrique avec deux tailles de vérin au choix.
COMPATIBLE AVEC LES UNITÉS DE CONDUITE CENTRALES ACTIVE CONTROLS code lpp
Code LPP : 4130136
VHP, propulsion électrique, assise adaptée, dossier réglable, platines crantées
3 487,95 €
27
FLEXMOBIL
MINIFLEX
58 cm 74 cm Disponible également en propulsion
LES CHAISES
58 cm
82 cm
caractéristiques techniques
miniflex
flexmobil
Largeur châssis
58 cm
58 cm
Longueur châssis
74 cm
82 cm
Vitesse max.
4 km/h
4 km/h
Rayon de giration
94 cm
50 cm
Hauteur sol-siège
Vérin court : 45 à 63 cm - Vérin long : 50 à 75 cm
Propulsion
Traction avant
Propulsion roues centrales
Franchissement d’obstacle
3 cm
3 cm
Poids total
60 kg
75 kg
Poids max. utilisateur
140 kg
140 kg
Autonomie
8 h 30 min.
8 h 30 min.
LA MINIFLEX E T LA FLEXMOBIL SONT COMPATIBLES AVEC LES UNITÉS DE CONDUITE CENTRALES ACTIVE CONTROLS (VOIR PAGE 48)
28
Configurations MINIFLEX / FLEXMOBIL MINIFLEX LIFT EL MINIFLEX, fauteuil roulant électrique motorisé 4 roues, lift électrique, taille d’assise et de dossier au choix, mécanisme de dossier réglable en hauteur et inclinaison, accoudoirs polyuréthane 30 cm réglables en hauteur et largeur, repose-pieds monobloc escamotable réglable en hauteur et inclinaison. Taille du vérin au choix. > Électronique Dynamic™ Shark / G90T ou PG Drives R-Net
MINIFLEX ECO
FLEXMOBIL LIFT EL FLEXMOBIL, fauteuil roulant électrique motorisé 6 roues, lift électrique, taille d’assise et de dossier au choix, mécanisme de dossier réglable en hauteur et inclinaison, accoudoirs polyuréthane 30 cm réglables en hauteur et largeur, repose-pieds monobloc réglable en hauteur et inclinaison. Taille du vérin au choix. > Électronique Dynamic™ Shark / G90T ou PG Drives R-Net
Nous vous proposons les fauteuils roulants électriques Miniflex et Flexmobil avec différents packs composés de différentes assises et dossiers selon vos besoins.
PACK CLASSIC Assise et dossier plats CLASSIC. Tailles au choix. Assise plane avec une légère cuvette ischiatique, mousse portante. Dossier plat, forme rectangulaire.
LES CHAISES
MINIFLEX, fauteuil roulant électrique motorisé 4 roues, sans lift, taille d’assise et de dossier au choix, mécanisme de dossier réglable en hauteur et inclinaison, accoudoirs polyuréthane 30 cm réglables en hauteur et largeur, repose-pieds monobloc réglable en hauteur et inclinaison. > Électronique Dynamic™ LiNX LE - Pas d’option électrique possible
+
PACK FORMA Assise FORMA et dossier ergonomique FORMA CONFORT. Tailles au choix. Assise plane, mousse portante. Dossier forma, colonne avec deux coussins séparés, réglables en inclinaison et en profondeur indépendamment.
+
PACK SITRITE Assise incurvée ergonomique et dossier galbé SitRite. Tailles au choix. Assise avec moulage anatomique pour une répartition optimale des pressions combinée avec une mousse d’une densité élevée et une haute résilience. Dossier haut, échancré avec galbe prononcé pour le confort et la stabilité du tronc. Code LPP : 1269336
Siège de série modulable et évolutif
+
838,47 €
RETROUVEZ L’ENSEMBLE DES TAILLES DISPONIBLES EN PAGE 37
29
DX COMPACT
EUROVEMA
LES CHAISES
CONFORTABLE, ROBUSTE ET COMPACT ! L e DX C ompa ct est l’ u n d e s f au t e u il s r oulants électriqu es les plu s c o mp a ct du m ar c h é. Sa forme profilée alliée à son châssis articulé apporte stabilité et confort d’utilisation aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur et ses grosses roues avant lui assurent un franchissement d’obstacle sans encombre. Le DX Compact surpasse sa petite sœur, la Miniflex, en offrant une surface de giration impressionnante de 117 cm.
ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE : • • • • • • • •
Assise et dossier Confort Lift électrique Appui-tête Accoudoirs escamotables Réglage de l’inclinaison d’assise manuelle Dossier réglable en inclinaison Repose-jambes séparés Électronique VR2
Appui-tête
photo non contractuelle
Relève-jambes électriques
Bascule d’assise +11° à -20°
EN OPTION
EN OPTION
code lpp
Code LPP : 4122757
30
VHP, propulsion électrique, assise adaptée, dossier et assise réglable, repose-jambes, vérin pneumatique et appui-tête
3 938,01 €
Spécialement conçus pour les utilisateurs installés de longues heures dans leur fauteuil, le dossier et l’assise Confort offrent un excellent soutien de l’ensemble du corps tout le long de la journée. L’assise est disponible en 4 largeurs avec un dossier haut ou un dossier bas. En outre, la profondeur d’assise est réglable jusqu’à 60 cm, ce qui permet un confort optimal même pour les personnes de grande taille.
PACK CONFORT Assise et dossier plats CLASSIC. Tailles au choix. Assise revêtement en cuir avec insert tissu. Dossier revêtement en cuir, avec insert tissu. Siège de série modulable et évolutif
838,47 €
30 cm hauteur de vérin 54 - 72 cm
LES CHAISES
Code LPP : 1269336
+
Ajustement possible de plus ou moins 3 cm vers le bas et 10 cm vers le haut.
87 cm
62 cm
caractéristiques techniques
Poids max. utilisateur
130 kg
Largeur hors-tout
62 cm
Vitesse max.
8 km/h
Longueur
87 cm
Rayon de giration
117 cm
Accoudoirs
30 cm
Roues directrices
Roues motrices Hauteur variable
54 à 72 cm
Autonomie de la batterie
~8h
Inclinaison d’assise
11° vers l’avant à 20° vers l’arrière
Franchissement d’obstacle
65 mm
Inclinaison dossier
Réglable de 22°
Poids (batterie incluse)
120 kg
Temps de charge
6 - 8 heures
31
Gamme d’accessoires pour chaises Euroflex repose-pieds
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
accoudoirs
34
Gamme d’accessoires pour chaises Euroflex appui-tête
/ cale-hanches / plots d’abduction
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
32 contrôles (dynamic
/ pg drives technology)
35
Gamme d’accessoires pour chaises Euroflex accessoires confort
36
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
Gamme d’accessoires pour chaises Euroflex 1. Repose-pieds monobloc bi-palettes 2. Relève-jambe monobloc électrique Minicrosser 3. Repose-pieds séparés ABC avec potences 4. Support genoux 5. Repose-pieds monobloc réglable en hauteur et inclinaison 6. Repose-pieds monobloc à hauteur variable électrique 7. Relève-jambes électriques séparés 8. Repose-pieds séparés, potences fixes 9. Support jambe amputée 10. Support jambe amputée 11. Adaptateur de support jambe 12. Repose-jambes Minicrosser séparés articulés électriquement (DX Compact) 13. Accoudoir FORMA moelleux escamotable 14. Accoudoir FORMA escamotable 15. Accoudoir moelleux enfant 25 cm 16. Accoudoir enfant 25 cm 17. Accoudoir polyuréthane, contact peluche 18. Accoudoir moelleux 30 / 40 cm - similicuir 19. Accoudoir hémiplégique similicuir 20. Accoudoir escamotable avec tirette 21. Accoudoir Comfort escamotable 22. Appui-tête Forma 23. Appui-tête SitRite 24. Appui-tête Confort 25. Cale-hanche Forma 26. Cale-tronc ABC 27. Cale-tronc Forma 28. Plot d’abduction Classic, Comfort, Forma 29. Cale-hanche Classic 30. Bras thoraciques 31. Cale-tronc Classic similicuir 32. Renfort galbe SitRite 33. Télécommande 4 fonctions 34. Télécommande 3 fonctions 35. Télécommande 2 fonctions 36. Télécommande 1 fonction 37. Joystick Shark 38. Joystick G90 multi-fonctions 39. Joystick LiNX LE
40. Télécommande multi-fonctions 41. Panneau de contrôle pour contrôleur à distance 42. Joystick tierce-personne 43. Contrôle tactile 44. Commande ACU1 45 / 46 / 47. Joystick PG Drives Technology 48. Dossier réglable en tension 49. Ceinture pelvienne adulte 2 points 50. Harnais en X ABC 51. Ceinture pelvienne 4 points enfant 52. Ceinture pelvienne 4 points adulte 53. Tablette transparente Forma 54. Tablette transparente avec escamotage 55. Plaque d’assise sur mesure 56. Poignée de poussée Classic, Forma, ABC 57. Support de combinaison standard Classic 58. Lift gaz, levier sous accoudoir 59. Crochet Comfort 60. Porte-béquilles Comfort 61. Pédale de frein Classic, ABC 62. Housse dossier Forma 63. Housse dossier Forma confort 64. Assise coxit 65. Housse d’assise Forma 66. Housse d’assise Classic 67. Support lombaire avec système de pompage 68. Revêtement en tissu pour accoudoirs Forma 69. Roue Forma 100 mm à frein 70. Tube repose-pieds Forma 71. Tube repose-pieds Classic
tailles des assises / dossiers ASSISES
DOSSIERS
PACK CLASSIC
L : 46 x P : 46 cm L : 43 x P : 43 cm
L : 40 x P : 40 cm L : 40 x P : 46 cm
L : 35 x H : 30 cm L : 40 x H : 34 cm
PACK FORMA
L : 45 x P : 45 cm L : 40 x P : 40 cm
L : 40 x P : 45 cm L : 40 x P : 50 cm
L : 38 x H : 44 cm
PACK SITRITE
L : 53 x P : 53 cm L : 48 x P : 48 cm L : 43 x P : 48 cm L : 43 x P : 43 cm
L : 39 x P : 43 cm L : 35 x P : 39 cm L : 32 x P : 35 cm
L : 47 x H : 47 cm L : 37 x H : 43 cm L : 30 x H : 37 cm
L : 40 x H : 44 cm
37
BASIC ECO
EUROVEMA
LES CHAISES
C’EST SIMPLE, C’EST NOUVEAU, C’EST BASIC ECO ! L a Basic Eco est une chaise de travail pour personnes à mobilité réduite équipée de série d’un frein manuel sur châssis en H médicalisé et d’une hauteur variable électrique avec deux courses de vérin au choi x.
Pour sécuriser les levées de l’utilisateur, la Basic Eco est dotée d’un frein manuel que l’on actionne à l’aide d’un levier situé à l’arrière de l’embase en H médicalisée MEDIC.
aucune option possible sur ce modèle caractéristiques techniques
Dossier (l x h)
40 x 44 cm
Assise (l x h)
46 x 46 cm
Hauteur d’assise sur vérin à électrique
Vérin court : 40 à 58 cm - Vérin long : 45 à 70 cm *
Accoudoirs
30 x 6 cm, en polyuréthane revêtement velours
Embase, longueur
60 cm
Embase, largeur
53 cm
Coloris
Noir Atlantic
Poids total
28 kg
Poids max. utilisateur
140 kg
* ajustement possible de plus ou moins 5 cm
38
REAL 9000K MERCADO MEDIC
photo non contractuelle
LES CHAISES
C h a i s e m a nu e l l e s a n s h au t e u r v a r i a b l e av e c p é d a l e d e fr e i n et p o i g n é e s d e poussée, la REAL 9000K est idéale pour v o u s i n s t a l l e r s u r v ot r e e nt r a î n e u r t h é r a p e u t i qu e m ot o r i s é T H E R A - Tr a i n e r T i g o .
caractéristiques techniques
Embase en H médicalisée MEDIC
53 x 60 cm
Roues avant/arrière
Ø 10 cm
Hauteur sol - siège
38 cm
Largeur d’assise
44 cm
Profondeur d’assise
48 cm
Largeur de dossier
42 cm
Hauteur de dossier
43 cm
Largeur poignée de poussée
48 cm
39
LIFTOLET
LES CHAISES
SE LEVER ET S’ASSEOIR SANS EFFORT !
40
Le LIFTOLET est une lunette à hauteur variable électrique, conçue pour aider les personnes à mobilité réduite. Elle s’adapte sur la plupart des WC standards et ne gêne pas les autres utilisateurs. Les boutons de commande sont intégrés dans des accoudoirs relevables. Porte-papier toilette, lunette ouverte sur l’avant, d’appel d’urgence et socle de stabilisation sont les nombreux accessoires qui peuvent compléter le LIFTOLET pour apporter plus de confort et de sécurité à l’utilisateur.
Le socle de stabilisation permet une installation chez vous en quelques minutes, sans aucune modification dans vos toilettes ni point d’ancrage dans le sol.
photo non contractuelle
Facilité d’utilisation
Équipements de base
Accessoires
Deux boutons sont situés sur les poignées d’appui pour lever et descendre la lunette solidaire des poignées.
Le LIFTOLET est équipé de série de deux poignées d’appui comprenant deux boutons pour la levée et l’abaissement d’une lunette de forme ergonomique avec abattant et des points d’ancrage pour une fixation au sol.
Le LIFTOLET peut être équipé de deux boutons d’appel d’urgence, d’un socle de stabilisation ainsi que d’un porte papier toilette.
Le porte papier toilette (en option) peut être installé d’un côté ou de l’autre du lift.
photo non contractuelle
LES CHAISES
Accoudoirs Pressalit ® en option.
60 cm
Débattement : 46 à 110 cm
76 cm
80 cm photo non contractuelle
caractéristiques techniques
Élévation électrique
10 mm/sec
Largeur hors-tout
80 cm
Profondeur
76 cm
Poids utilisateur max.
150 kg
Voltage
220 V
Garantie
2 ans
Fabrication
Allemagne
41
CHAISES ET FAUTEUILS BARIATRIQUES
REAL 9200 TWIN MERCADO MEDIC
BARIATRIQUE
LA CHAISE BARIATRIQUE À HAUTEUR VARIABLE QUI SUPPORTE JUSQU’À 275 KG ! Confortables et robustes, la REAL 9200 TWIN et la REAL 9200 TWIN EL offrent le confort et la stabilité nécessaires pour une personne de grande taille. Toutes deux dotées d’une assise viscoélastique, d’accoudoirs escamotables pour faciliter les transferts et d’un dossier réglable en hauteur et inclinaison, leur différence réside dans le type de vérin. La 9200 TWIN possède un double vérin à gaz pouvant supporter jusqu’à 180 kg alors que la 9200 TWIN EL, dotée d’un double vérin électrique supporte une charge allant jusqu’à 275 kg.
photo non contractuelle
La hauteur variable par double vérin électrique de la 9200 TWIN EL supporte une charge allant jusqu’à 275 kg.
Les accoudoirs s’escamotent pour faciliter les transferts.
caractéristiques techniques
44
Largeur de dossier
46 / 56 / 66 cm
Hauteur d’assise GAZ
HAUT : 45 - 65 cm | BAS : 40 - 54 cm
Hauteur de dossier
43 cm
Hauteur d’assise ÉLECTRIQUE
HAUT : 47 - 75 cm | BAS : 40 - 60 cm
Profondeur d’assise
40 / 45 / 50 cm
Revêtement velours
Rouge / Gris / Marron / Bleu / Noir
Largeur d’assise
52 / 62 / 72 cm
Poids max. utilisateur GAZ
180 kg
Longueur d’accoudoirs
25 / 30 / 35 cm
Poids max. utilisateur ÉLECTRIQUE 275 kg
CLASSIC XXL EUROFLEX
LA CHAISE DE TRAVAIL POUR PERSONNES DE GRANDE TAILLE
Différentes assises et dossiers permettent d’optimiser le confort de l’utilisateur en apportant une répartition des points de pression optimale. Le mécanisme du dossier est réglable en hauteur et en profondeur. Afin de palier aux problèmes d’articulation ou de faiblesse des jambes, la CLASSIC XXL est disponible, au choix, avec un double vérin électrique et un frein électrique ou avec un double vérin à gaz et un frein manuel.
photo non contractuelle
BARIATRIQUE
La chaise de travail CLASSIC XXL a été conçue pour les personnes de grande taille pour qui les transferts et les déplacements sont difficiles.
Frein électrique Le CLASSIC XXL EL (version électrique) dispose d’un freinage électrique des quatre roues pour sécuriser les transferts.
Deux configurations La CLASSIC XXL est disponible en deux configurations au choix. L’une dôtée d’un double vérin électrique, l’autre d’un double vérin à gaz.
caractéristiques techniques
Classification
ISO 180903
Hauteur des accoudoirs 8-26 cm, réglables
Dossier (L x H)
55 x 35 cm / 65 x 35 cm
Embase (L x l)
71 x 85 cm
Assise (L x P)
60 x 45 cm / 70 x 50 cm
Revêtement
Noir
Profondeur d’assise
35 à 47 cm
Poids total
51 kg
Accoudoirs
38 x 8 cm, extra moelleux
Poids max. utilisateur
260 kg
Hauteur d’assise GAZ
HAUT : 45 - 65 cm | BAS : 40 - 54 cm
Type de batterie
12V / 10A
Hauteur d’assise ÉLECTRIQUE
HAUT : 53 - 78 cm | BAS : 48 - 66 cm
45
MANIPULATEURS 46
MANIPULATEURS POUR FAUTEUILS ROULANTS ÉLECTRIQUES
DGK Médical a sélectionné pour vous des produits innovants qui changent de façon radicale la vie de l’utilisateur. Une fois installés sur votre fauteuil roulant électrique, vous ne pourrez plus vous en passer !
ACTIVE CONTROLS MANIPULATEURS
LES UNITÉS DE CONDUITE CENTRALES ET DE POSITIONNEMENT POUR FAUTEUILS ROULANTS ÉLECTRIQUES Les unités de conduite centrales et périphériques sont l’innovation du moment dans l’industrie du fauteuil roulant électrique. Ce nouveau concept offre une multitude de perspectives et une flexibilité sans précédent pour l’utilisateur et ses auxiliaires. Chaque unité de conduite étant amovible, elle peut être déplacée d’un socle prise à un autre en deux temps trois mouvements. Une conduite dans l’axe central est plus intuitive, plus ergonomique et offre une meilleure posture à l’utilisateur sur le moment et dans le temps ! En outre, la technologie Active Controls offre un large choix de système permettant à l’utilisateur de commander son fauteuil roulant électrique même quand les fonctions dont il dispose sont extrêmement limitées. Active Controls, c’est la mobilité pour tous !
code lpp
Code LPP : 4339681 *
48
VHP, adjonctions ou options particulières aux fauteuils roulants à propulsion par moteur électrique, boîtier de commande de type autre que le boîtier de commande standard avec adaptation personnalisée, prévu actuellement pour: - une commande à la langue, au souffle, à la voix ou en un point quelconque de la tête, s’agissant d’un boîtier de commande hors série ; - commande avec clavier ; - double commande (utilisateur-accompagnateur).
* Attention : Ce code LPP ne s’applique pas pour la plateforme ReJoy seul. Voir ReJoy p. 47
714,26 €
Unités de conduite centrales Active Controls JoyBar, l’unité de conduite type scooter
code lpp
Code LPP : 4339681
714,26 €
Les socles prises électriques permettent de déporter l’unité de conduite à l’arrière pour, par exemple, laisser la conduite à une tierce personne.
MANIPULATEURS
Grâce à la JoyBar, conduire un fauteuil roulant électrique n’a jamais été aussi simple et plaisant. Active Controls a conçu une unité de conduite qui se manipule comme un scooter.
ReJoy
La plateforme ReJoy permet un positionnement du manipulateur du fauteuil roulant électrique dans l’axe. Ses deux coussinets gel réglables en hauteur et largeur permettent une décharge optimale au niveau du 5ème métacarpe pour une conduite plus stable et plus sûre grâce à ce deuxième point d’appui.
code lpp
Code LPP : 4308597
35,71 €
Les commandes pla c ées dans l’axe c entral offrent u ne expérienc e de conduite plus naturelle pour l’utilisateur du fauteuil.
49
Unités de conduite centrales Active Controls
MANIPULATEURS
ReCharge, la solution adaptée pour recharger son fauteuil roulant électrique sans effort Pour c er taines personnes, c onnecter un chargeur d e batterie à leur fauteuil roulant est difficile voire impossible. Le ReC harge élimine toute la difficulté d e la prise trois broches. Il suffit d e poser le ReC harge dans le socle prise à l’aid e d e l’anse, so n fo u r r e au f a i t o f f i c e d e g u i d e et d e c o n n e c t i qu e .
Le ReCharge + est composé de l’unité ReCharge ainsi que d’un socle prise électrique.
Active Tray, la tablette thérapeutique qui se monte en position centrale La tablette Active Tray rompt avec le passé et la tablette instable, lourde et compliquée. Le nouveau concept monté dans l’axe est plus stable et réglable dans n’importe quelle position grâce à son système de rotule.
L’Active Tray est disponible en unité de commande composée de 4 ou 5 capteurs (au choix) directionnels positionnables selon les besoins. Ces capteurs sont placés entre deux couches de polycarbonate. code lpp
Code LPP : 4339681
50
714,26 €
Unités de conduite centrales Active Controls
L’unité de conduite Mushroom Drive a été conçue pour les personnes limitées au niveau des amplitudes ou qui présentent des mouvements athétosiques, spastiques. Ce joystick renforcé très robuste de chez STEALTH, en combinaison avec le montage central de chez Active Controls, est probablement la solution la plus endurante sur le marché. code lpp
Code LPP : 4339681
714,26 €
ReJoy + pavé tactile Switch-It Touch Drive Le pavé tactile Switch-It Touch Drive a été spécialement conçu pour les utilisateurs de fauteuils roulants électriques aux amplitudes limitées. Il peut être utilisé comme un dispositif de pointage relatif (glissement dans la direction choisie) ou absolu. (pointage de la direction choisie) Nul besoin de pression, un simple contact avec le pavé suffit.
MANIPULATEURS
ReJoy + Mushroom Drive
code lpp
Code LPP : 4339681
714,26 €
Contrôle au menton type R-Net Cette unité de contrôle a été conçue pour les personnes atteintes au niveau des extrémités ne pouvant utiliser que les mouvements de la tête pour commander leur fauteuil roulant électrique. Ce montage dans l’axe apporte de la stabilité et de la précision à l’utilisateur quand il se déplace. En outre, le système est facile à désolidariser pour un tiers, même peu expérimenté. code lpp
Code LPP : 4339681
714,26 €
51
Unités de conduite centrales Active Controls ReJoy + MicroPilot / MicroGuide
MANIPULATEURS
Le MicroPilot est une petite unité de commande extrêmement sensible qui requiert une force musculaire minimale. Il n’y a pas de mouvement dans l’espace du joystick, ce dernier reste fixe, les informations sont transmises uniquement en fonction de la pression exercée par le doigt. Le MicroGuide utilise la même technologie que le MicroPilot en ajoutant un balancement du joystick. code lpp
Code LPP : 4339681
714,26 €
Commande occipitale Stealth La commande occipitale est dotée de contacteurs de proximité qui permettent à son utilisateur de manœuvrer le fauteuil à l’aide de légers mouvements de la tête. Ses bras articulés facilitent le positionnement des contacteurs pour un confort optimal. code lpp
Code LPP : 4339681
52
714,26 €
Unités de conduite centrales Active Controls
Grâce au Powerbuddy, l’utilisateur de smartphone n’aura plus de soucis de batterie. Branché sur le connecteur XLR du fauteuil roulant, il permet, grâce à son port USB, de recharger n’importe quel appareil électronique. En outre, il est doté de LEDs offrant un puissant éclairage et son bras flexible le rend réglable dans n’importe quelle position.
MANIPULATEURS
Powerbuddy, le chargeur USB pour Smart Phone
Interfaces d’affichage Les unités de conduite Active Controls sont disponibles avec les interfaces d’affichage Omni de PG Drives Technology et Q-Logic de Quantum Rehab. NOUVEAU Les unités de conduite Active Controls se dotent à présent d’un montage de l’interface de votre fauteuil roulant électrique sur l’accoudoir. Vous pouvez ainsi profiter de votre interface OMNI, Q-Logic ou DX2.
53
LES VERTICALISATEURS
Une diminution des contractures musculaires, une meilleure circulation sanguine et un bien-être psychologique ne sont que quelques uns des bienfaits de la verticalisation. C’est pourquoi DGK Médical vous propose une gamme de verticalisateurs adaptés selon le degré de dépendance de l’utilisateur.
EVOLV LES VERTICALISATEURS
EASYSTAND
58
DEBOUT POUR CHANGER LA VIE L’EasyStand Evolv est un verticalisateur assis-debout disponible en taille adulte moyen, adulte grand dans deux configurations : Pack Basic ou Pack Pro. Les observations et impressions des utilisateurs et des professionnels sont à la base de la conception de ce verticalisateur qui met l’accent sur une verticalisation à 90° confortable et thérapeutique, et la modularité par des réglages sans outillage. L’Evolv assure une transition sûre vers la station debout à l’aide du support de l’assise et de la tablette suiveuse. Il permet à l’utilisateur de se mettre debout en deux étapes : transfer t et ver ticalisation. Afin de faciliter les transfer ts en institution, le Pack Pro inclus un châssis avant escamotable, une assise rotative et un dossier amovible. Une fois installé, l’utilisateur peut se mettre debout en toute autonomie par le biais de la télécommande du vérin électrique LINAK.
LES VERTICALISATEURS
L’assise rotative facilite les transferts perpendiculaires dans l’appareil. Ce dispositif rotatif se verrouille dans trois positions : dans l’axe et 90° à gauche comme à droite.
L e c h â s s i s av a nt e s c a m o t a b l e , l a t a b l et t e s u i v e u s e et l e d o s s i e r a m o v i b l e p e r m et t e nt u n e u t i l i s at i o n sans encombre du lève-malade sur r o u l et t e s o u au p l a fo n d .
codes lpp
Code LPP : 1266846
Appareil modulaire de verticalisation
363,74 €
Code LPP : 1207507
Appareil modulaire de verticalisation, appui frontal
35,06 €
Code LPP : 1238152
Appareil modulaire de verticalisation, jeu de roulettes
18,45 €
59
GLIDER LES VERTICALISATEURS
EASYSTAND
VERTICALISATION ACTIVE En plein essor dans l’univers du cardio-training, l’elliptique permet de travailler sa capacité respiratoire et d’effectuer un entretien complet, en sollicitant de nombreux muscles sans à-coup. Le Glider vous apporte tout le maintien et confort nécessaires afin de pallier un éventuel manque de stabilité. Sur le Glider d’Easystand le travail est complet, vous êtes debout et vos bras peuvent exercer des mouvements de tractions et de poussées avec différents degrés de résistance sollicitant ainsi différents groupes musculaires en un seul mouvement. Le Glider comprend une paire de support-genoux escamotables pour faciliter votre transfert, des vérins avec un réglage de la résistance pour s’adapter à la force de chacun et une assise articulée pour ne pas gêner le mouvement et permettre un travail des hanches.
Sur le Glider, chaque pédale est reliée a une poignée. Vous êtes ainsi votre propre «chef d’orchestre» et effectuez un travail complet des muscles.
codes lpp
60
Code LPP : 1266846
Appareil modulaire de verticalisation
363,74 €
Code LPP : 1207507
Appareil modulaire de verticalisation, appui frontal
35,06 €
Code LPP : 1238152
Appareil modulaire de verticalisation, jeu de roulettes
18,45 €
EVOLV
Taille
Poids max.
Profondeur de l’assise - à partir du pivot d’assise
Hauteur assise/repose-pied - à partir du pivot d’assise
photo non contractuelle
122 à 168 cm
- adulte grand
152 à 188 cm
- XT
183 à 208 cm
- adulte moyen
90 kg
- adulte grand
127 kg
- XT
159 kg
- adulte moyen
36 à 48 cm
- adulte grand
41 à 53 cm
- XT
48 à 61 cm
- adulte moyen
28 à 46 cm
- adulte grand
36 à 53 cm
- XT
43 à 58 cm
Profondeur support-genoux - à partir du pivot d’assise
- adulte moyen/grand
9 à 15 cm
- XT
12 à 18 cm
Hauteur d’assise
- adulte moyen/grand
55 cm
- XT
60 cm
Profondeur tablette/coussinet pectoral - à partir du pivot d’assise
- adulte moyen/grand
0 à 27 cm
- XT
3 à 28 cm
Hauteur tablette standard - à partir du pivot d’assise
- adulte moyen/grand
39 à 77 cm
- XT
37 à 80 cm
Largeur du support-genoux
- adulte moyen/grand/XT
23 cm
Embase cadre - de roulette à roulette
- adulte moyen/grand
64 x 84 cm
- XT
69 x 95 cm
Poids de l’appareil de base
- adulte moyen
46 kg
- adulte grand
47 kg
- XT
51 kg
photo non contractuelle
GLIDER
- adulte moyen
Couleur cadre
Noir mat
Couleur garniture standard
Noir
Dimensons tablette standard
53 x 61 cm
Hauteur d’assise/repose-pieds - à partir du pivot d’assise
38 à 46 cm
Hauteur d’assise
55 cm
Plage de réglage de la profondeur du coussinet pectoral - à partir du pivot d’assise
13 à 39 cm
Largeur du support-genoux - à partir du pivot d’assise
25 cm
Embase cadre - de roulette à roulette
67 x 104 cm
Poids
78 kg
Dimension de tabelette
19 x 48 cm
Plage de réglage des poignées en hauteur - à partir du pivot d’assise
62 à 85 cm (adulte moyen) 61 à 105 cm (adulte grand)
LES VERTICALISATEURS
Caractéristiques techniques
photo non contractuelle
61
La verticalisation et ses bienfaits
LES VERTICALISATEURS
La verticalisation assistée combat les effets secondaires d’une utilisation prolongée du fauteuil roulant.
Elle a un impact psychologique et donne de l’assurance. Elle peut également contribuer à l’intégration de la personne à mobilité réduite.
Elle facilite la réspiration et contribue à la réduction du risque d’infection pulmonaire.
Elle augmente l’endurance cardiovasculaire. Elle peut permettre de réduire les oedèmes vasculaires aux niveau des membres inférieurs.
Elle améliore le fonctionnement urinaire et permet ainsi de lutter contre le risque d’infection.
Elle régularise le fonctionnement de l’appareil digestif. Elle augmente l’activité gastro-intestinale et elle réduit le risque de constipation.
Elle augmente les amplitudes articulaires et aide à prévenir les rétractations au niveau des hanches, des genoux et des chevilles.
Elle est un moyen de lutter efficacement contre l’escarre grâce aux changements de position.
Elle permet une optimisation de la densité osseuse et donc de réduire le risque d’ostéoporose.
Elle active la circulation sanguine et réduit l’hypotension artérielle orthostatique quand elle est travaillée de manière régulière et prolongée.
62
Dans certains cas, elle peut contribuer à une réduction du tonus musculaire anormal et de la spasticité.
Configurations Evolv PACK PRO - Tablette suiveuse - Dossier plat 48 cm - Sangles cale-pieds - Châssis avant escamotable - Levée électrique - Supports genoux séparés STD ou ROHO - Appui-tête - Cale-tronc - Assise rotative - Cale-hanches
PACK BASIC - Tablette suiveuse - Dossier 48 cm - Sangles cale-pieds - Levier de pompage
Tablette suiveuse
Levée électrique
PNG50130 - Petite [haut. assise-tablette 26,7 cm] PNG50026 - Grande [haut. assise-tablette 34,3 cm]
PNG50010
Comprend un grand coussinet pectoral réglable et une tablette thérapeutique pour soutenir l’utilisateur pendant la transition de la position assise à la station debout. (plage de réglage entre le dossier et le coussinet pectoral : 15,2 à 35,6 cm)
Verticalisation assistée par un vérin électrique. Cette option comprend un vérin de type LINAK, une batterie rechargeable sur secteur, un chargeur et un système d’arrêt d’urgence.
Support-genoux séparés
Cale-hanches
PNG50425 - STD / PNG50426 - ROHO
PNG50161 - Taille moyenne (la paire)
Permettent d’accomoder facilement une contracture, un flexum ou une asymétrie du segment jambier. Partie rembourrée réglable en hauteur, profondeur et largeur. Escamotable pour les transferts.
Apporte un bon maintien du bassin et permet un bon alignement des membres inférieurs pendant le processus de verticalisation.
Plages de réglages: Evolv adulte moyen 23-38 cm / adulte grand 27-42 cm
PNG50198 - Taille large (la paire)
Sangles de maintien du pied
Plages de réglages: Evolv adulte moyen 28-43 cm / adulte grand 32-47 cm
PNG30030 - La paire Sangle avec attache velcro. Circonférence du pied de 10 à 17 cm.
Cale-tronc PNG50224 - 23 à 38 cm PNG50176 - 30 à 46 cm Permettent encore plus de stabilité et un recentrage du tronc. Système aux multiples réglages, amovible pour les transferts.
Appui-tête
Taille du coussinet : prof. 8 cm haut. 10 cm
PNG50240 - 53 à 77 cm PNG50037 - 61 à 85 cm Réglable en hauteur et profondeur sur une plage de 10 cm, système articulé pour le plus grand confort de l’utilisateur.
Châssis avant escamotable PNG50428 Chassis en H permettant un escamotage complet du support genoux afin de dégager l’accessibilité pour l’utilisateur et le thérapeute.
Dossier plat PNG50066 - 48 cm
Assise rotative PNG50324 - Adulte moyen PNG50318 - Adulte grand, XT Facilite les transferts perpendiculaires dans l’appareil. Ce dispositif rotatif se verrouille dans trois positions : dans l’axe et à 90° à gauche comme à droite.
63
64
STRAPSTAND LES VERTICALISATEURS
EASYSTAND
UNE VERTICALISATION DE QUALITÉ Le StrapStand est un verticalisateur pour adultes, de 1m52 à 1m96 avec un poids maximum de 159 kg. Le StrapStand soulève les personnes, directement à partir de leur fauteuil roulant, de la position assise à la station debout. Son système unique de levage par palans hydrauliques apporte un confort de verticalisation unique pour l’utilisateur car quasiment aucune pression n’est exercée au niveau de l’articulation du genou. Cette aide technique offre une verticalisation thérapeutique à 90° sûre et de qualité. Le Pack Pro est équipé d’un châssis articulé pour faciliter l’accès même aux gros fauteuils.
codes lpp
Code LPP : 1266846
Appareil modulaire de verticalisation
363,74 €
Code LPP : 1207507
Appareil modulaire de verticalisation, appui frontal
35,06 €
Code LPP : 1238152
Appareil modulaire de verticalisation, jeu de roulettes
18,45 €
65
LES VERTICALISATEURS
PACK PRO
- Tablette thérapeutique 53 x 61 cm - Repose-pieds réglables en hauteur et inclinaison - Sangle de levée - Supports genoux séparés réversibles (maintien en adduction ou abduction) - Levier de pompage amovible - Châssis articulé - Sangles cale-pieds du pied
PACK BASIC
- Tablette thérapeutique 53 x 61 cm - Repose-pieds - Sangle de levée - Supports genoux - Levier de pompage
caractéristiques techniques
66
Taille
152-195 cm
Poids max.
159 kg
Hauteur support-genoux (du repose-pieds au sommet du coussin)
46-53 cm
Largeur support-genoux (du centre au centre)
23cm
Profondeur support-genoux (à partir de l’arrière du talon)
15-24 cm
Profondeur du coussin pectoral (à partir de l’arrière du talon)
5-32 cm
Hauteur du coussin pectoral (du repose-pieds au centre du coussin)
102-142 cm
Largeur intérieure / Accès pour fauteuil roulant
58-97 cm
Diamètre des roues verrouillables
8cm
Sangle de levée - S
23x64 cm
Sangle de levée - L
30x71 cm
Sangle de levée - XL
36x81 cm
Taille de la tablette standard
53x61 cm
Hauteur de la tablette standard
101-147 cm
Couleur du cadre
Gris Oxford
Couleur garniture standard
Noir
Poids de l’unité de base
58 kg
Pack Pro
Sangle avec attache Velcro permettant un meilleur maintien du pied. Circonférence du pied de 10 à 17 cm.
Support-genoux séparés profilées et réversibles, la paire Permettant d’accommoder facilement une contracture, un flexum ou une asymétrie du segment jambier. La partie rembourrée est réglable en hauteur, en profondeur et en largeur. Ils s’escamotent pour les transferts. Le profil réversible permet un maintien en adduction ou abduction.
Levier de pompage amovible Réglable et amovible, il permet d’optimiser la position du levier ou de l’ôter afin de faciliter les transferts.
LES VERTICALISATEURS
Sangles cale-pieds, la paire
Châssis articulé Pe r m et u n é c a r t e m e nt s u p p l é m e nt a i r e du châssis. Indispensable pour les personnes u t i l i s a nt u n f au t e u i l r o u l a nt d o nt l a l a r g e u r e s t c o m p r i s e e nt r e 5 6 et 9 7 c m .
Repose-pieds réglables, la paire R e p o s e - p i e d s r é g l ab l e s s é p a r é m e nt e n h au t e u r ( d e 2 , 5 à 1 3 c m ) et i n c l i n a i s o n . ( + / - 2 0 ° )
67
LES ENTRAÎNEURS THÉRAPEUTIQUES
Les exercices de pédalage sont particulièrement appréciés par les personnes possédant une capacité de marche réduite. Ceci grâce à son mouvement naturel et rythmé. Les entraîneurs thérapeutiques proposés par DGK Médical sont parfaits aussi bien pour l’exercice des membres inférieurs que des membres supérieurs.
LES ENTRAÎNEURS THÉRAPEUTIQUES
THERA-TRAINER TIGO THERA TRAINER
LE MEILLEUR PARMI LES ENTRAÎNEURS THÉRAPEUTIQUES ACTIFS-PASSIFS Auparavant il y avait le THERA-Live avec une petite télécommande, et le THERA-Vital avec un écran plus grand et son biofeedback. Les deux entraîneurs sont devenus un seul - le nouveau THERA-Trainer Tigo. Parfait pour le réentrainement à l’effort ou une mobilisation douce et passive, la réduction des douleurs ou le renforcement musculaire, le THERA-Trainer Tigo permet d’exercer 80% de vos muscles quelque soit votre pathologie. Le concept motorisé a été conçu pour les personnes à mobilité réduite. Aucun problème de transfert, vous travaillez assis depuis votre fauteuil roulant ou sur une chaise adaptée. Toutes les instructions et données importantes sont affichées à l’écran, quelle que soit sa taille. Des activités ludiques vous permettront de prendre du plaisir tout en travaillant.
Les nouvelles fixations mécaniques Thera assurent maintien, confort et fonctionnalité à l’utilisateur. Les nouveaux guide-mollets sont amovibles, réglables en hauteur et encore plus confor tables pour un maintien idéal de la jambe.
70
LES ENTRAÎNEURS THÉRAPEUTIQUES
Plaisir et succès garantis avec le nouveau biofeedback. L’astuce est de présenter un exercice thérapeutique sous forme d’activité ludique pour encourager l’utilisateur à atteindre son objectif thérapeutique sans peine et reprendre le goût de l’effort.
L’exercice par le pédalage est apprécié pour son mouvement rythmique et naturel. Toutes les personnes à mobilité réduite peuvent pratiquer un exercice de pédalage pour participer activement ou passivement à leur rééducation. L’effet est des plus positifs, tant pour la qualité de vie que pour l’estime de soi du patient.
POUR PLUS DE CONFORT LORS DE L’UTILISATION DE VOTRE E NTRAÎNEUR THÉRAPEUTIQUE THERA-TRAINER TIGO, OPTEZ POUR LA CHAISE REAL 9000K (VOIR PAGE 39)
71
LES ENTRAÎNEURS THÉRAPEUTIQUES
Cinq configurations différentes afin de mieux répondre aux besoins de chacun**
5,7‘‘ *
63,8 cm*
90 cm*
caractéristiques techniques
72
Modèle
Taille de l’écran Largeur
Longueur Hauteur Poids
TIGO 502
2,7’’ (51x40mm)
47,3 cm
83 cm
118 cm
~ 32 kg Moteur électrique 240 W (entraîneur pour les membres inférieurs)
TIGO 504
5,7’’ (211x158mm)
47,3 cm
83 cm
119 cm
~ 36 kg Moteur électrique 240 W (entraîneur pour les membres inférieurs)
TIGO 508
5,7’’ (211x158mm)
63,8 cm
90 cm
119 cm
~ 41 kg
Moteur électrique 240 W (entraîneur pour les membres inférieurs) Moteur électrique 100 W (entraîneur pour les membres supérieurs)
TIGO 528
2,7’’ (51x40mm)
47,3 cm
69 cm
63 cm
~ 27 kg
Moteur électrique 240 W (entraîneur pour les membres inférieurs)
TIGO 530
2,7’’ (51x40mm)
63,8 cm
90 cm
118 cm
~ 40 kg Moteur électrique 240 W (entraîneur pour les membres inférieurs) Moteur électrique 100 W (entraîneur pour les membres supérieurs)
* Modèle Tigo 508 * * D’autres configurations disponibles. Voir catalogue de prix 2016
Entraînement motorisé
THERA-TRAINER TIGO 502 THERA-TRAINER TIGO 504 THERA-TRAINER TIGO 508 Entraîneur thérapeutique motorisé actif-passif membres inférieurs avec télécommande de visualisation couleur 2,7’’, embase avec roulettes, poignées de maintien réglables en hauteur et guide-mollets amovibles.
Entraîneur thérapeutique motoriséactif-passif membres inférieurs, repose-pieds avec réglage de rayon illimité, fixations mécaniques des pieds, écran couleur 5,7’’ avec biofeedback, embase avec roulettes, système de stabilisation avec enrouleurs, poignées de maintien réglables en hauteur et inclinaison et guide-mollets amovibles.
Entraîneur thérapeutique motorisé actif-passif membres inférieurs et supérieurs, repose-pieds avec réglage de rayon illimité, fixations mécaniques des pieds, écran couleur 5,7’’ avec biofeedback embase avec roulettes, système de stabilisation avec enrouleurs, manchettes avec attaches velcro et guide-mollets amovibles.
THERA-TRAINER TIGO 528 THERA-TRAINER TIGO 530 Entraîneur thérapeutique m o t o r i s é actif/passif membres inférieurs avec télécommande d’affichage couleur 2,7’’.
Entraîneur thérapeutique motorisé actif-passif membres inférieurs et supérieurs avec télécommande d’affichage couleur 2,7’’, embase avec roulettes et guide-mollets amovibles.
73
THERA-Trainer tigo L’unité de base se compose d’un cadre métallique thermolaqué de couleur bleue, robuste et durablement résistant. L’unité de base du THERA-Trainer tigo est en outre équipée d’un moteur électrique de 240 watts pour une rotation souple.
UNITÉ DE BASE DE L’APPAREIL Embase avec roulettes de transport, socle télescopique La base extensible de l’appareil, équipée de roulettes de transport, augmente la stabilité des THERA-Trainer tigo et veho. La base extensible s’avère particulièrement utile lorsque l’appareil est utilisé comme entraîneur des membres supérieurs. Les roulettes de transport de 74 mm permettent de déplacer l’entraîneur en douceur et sans difficultés.
Embase plate, socle télescopique Embase recommandée pour les fauteuils roulants de type sport/actif avec cale-pieds fixes. Cette embase n’est PAS équipée de roulettes de transport.
Embase de l’appareil avec réglage en hauteur et jeu de roulettes de transport Embase nécessaire pour les personnes avec un petit segment jambier ou dont la hauteur d’assise est élevée. Ce système est réglable par paliers de 50 à 150 mm sans outils. La combinaison avec le jeu de roues permet de déplacer l’entraîneur en douceur et sans difficultés.
Système de stabilisation avec enrouleurs La plupart des utilisateurs peuvent utiliser le système de stabilisation avec enrouleurs. Ce système permet de solidariser le fauteuil roulant à la machine pour plus de stabilité, de sécurité et de confort.
74
TIGO 508
TIGO 504
TIGO 502
UNITÉ DE BASE
TIGO 528
ÉQUIPEMENT DE BASE
TIGO 530
LES ENTRAÎNEURS THÉRAPEUTIQUES
Configurations et options
Cale-pieds avec réglage du rayon de pédalage en deux paliers Les cale-pieds sont fabriqués en plastique résistant. Ils sont faciles à nettoyer. Un contour rehaussé et une surface antidérapante assurent un maintien parfait des pieds. Le rayon du pédalier peut être adapté en fonction des amplitudes articulaires de l’utilisateur.
Cale-pieds avec réglage de rayon illimité incluant outil de serrage Le réglage du rayon illimité avec outil de serrage inclus permet de régler la longueur de la manivelle et donc l’amplitude de pédalage, en fonction des besoins individuels. Le rayon du pédalier est réglable entre 65 et 115 mm sans paliers avec un marquage repère.
TIGO 508
TIGO 504
TIGO 502
TIGO 528
FIXATION DE LA JAMBE / DU PIED
TIGO 530
ÉQUIPEMENT DE BASE
LES ENTRAÎNEURS THÉRAPEUTIQUES
Configurations et options
Guide-mollets Les guide-mollets permettent d’apporter un bon maintien du segment jambier pour les patients atteints de troubles neurologiques ou médullaires. Ils sont articulés, réglables en hauteur et amovibles.
Fixations mécaniques des pieds Pour pouvoir fixer rapidement le pied sans aide d’un tiers, les fixations sont dotées d’un mécanisme résistant par cliquet. Une pression légère est suffisante pour ouvrir et fermer ces fixations. Le coussinet en mousse d’une bonne densité empêche les marques de compression ; il peut être lavé et désinfecté.
75
Poignée de maintien La poignée de maintien permet à l’utilisateur de se stabiliser au niveau de la partie supérieure du corps pendant la séance d’entraînement ou lors de son installation sur l’appareil. La hauteur et l’inclinaison de la poignée sont réglables. Un revêtement antidérapant offre une meilleure préhension.
Entraîneur des membres supérieurs Permet de pratiquer des exercices passifs et actifs des membres supérieurs. Il est équipé d’un moteur électrique de 100 watts. La hauteur et l’inclinaison de l’entraîneur des membres supérieurs sont réglables. L’ajustement coulissant permet également de régler l’entraîneur à bras en profondeur. L’entraîneur des membres supérieurs est équipé de poignées ergonomiques avec encliquetage rapide.
Adaptateur pour poignée Grâce aux adaptateurs de poignée, il est très facile de changer l’entraîneur des membres supérieurs en poignée de maintien. Ils permettent d’apporter de la stabilité au patient pendant l’entraînement des membres inférieurs.
Manchettes Velcro Ces manchettes Velcro sont conçues pour sécuriser les mains du patient sur les poignées ergonomiques de l’entraîneur des membres supérieurs.
Repose-bras emboîtables Les repose-bras emboîtables stabilisent la totalité de l’avantbras par une gouttière ergonomique équipée de bandes Velcro.
76
TIGO 508
TIGO 504
TIGO 502
POIGNÉE DE SÉCURITÉ / ENTRAÎNEUR DES MEMBRES SUPÉRIEURS
TIGO 528
ÉQUIPEMENT DE BASE
TIGO 530
LES ENTRAÎNEURS THÉRAPEUTIQUES
Configurations et options
Repose-bras avec poignée cylindrique orientable Les repose-bras avec poignée cylindrique apportent stabilité et flexibilité car ils sont articulés. Les poignées cylindriques peuvent être montées à la verticale ou à l’horizontale, selon les besoins.
CONSOLE DE COMMANDE ET D’AFFICHAGE Console de commande et d’affichage tactile 10,4’’ La console de commande tactile 250x160 mm incorpore les technologies les plus récentes pour une meilleure lisibilité. Cette version offre quatre biofeedbacks de plus que la version 5,7’’.
TIGO 508
TIGO 504
TIGO 502
TIGO 528
TIGO 530
ÉQUIPEMENT DE BASE
LES ENTRAÎNEURS THÉRAPEUTIQUES
Configurations et options
Console de commande et d’affichage couleur 5,7’’ Cet écran couleur haute résolution de 115x86 mm constitue une alternative à l’écran tactile 10,4’’. Dans le sous-menu, vous pouvez prédéfinir les paramètres d’entraînement et sélectionner facilement le biofeedback le plus adapté à vos besoins.
Télécommande 2,7’’ Cette télécommande est équipée d’un écran couleur de 2,7’’ (51×40 mm) qui affiche les données d’entraînement d’une manière claire et lisible. Outre les boutons de commande START/STOP, la télécommande ergonomique offre tous les réglages requis. Vitesse, résistance, sens de rotation et aide à l’installation.
77
LES ENTRAÎNEURS THÉRAPEUTIQUES
THERA-TRAINER MOBI 540 THERA TRAINER
LE PETIT ENTRAÎNEUR ACTIF / PASSIF PORTATIF COMPACT POUR LES MEMBRES INFÉRIEURS ET SUPÉRIEURS Le Thera-Trainer Mobi 540 est un entraîneur thérapeutique motorisé pratique pour la mobilisation des jambes et des bras. Il a été conçu pour les seniors et les personnes avec un handicap physique léger. C e dispositif C E médical motorisé a été spécialement développé pour une utilisation intensive aussi bien à domicile qu’en institution.
POLYVALENT Le Thera-Trainer Mobi 540 est parfait pour les personnes atteintes d’un handicap léger. Il est également indiqué pour les patients sujets au diabète, aux rhumatismes, à l’arthrose, ou souffrant des pathologies suivantes : sclérose en plaques, maladie de Parkinson, démence. Le Thera-Trainer Mobi 540 n’est pas indiqué pour les personnes atteintes de handicaps physiques ou mentaux lourds.
78
OBJECTIFS DE LA THÉRAPIE • • • • • • • •
Maintenir la mobilisation (prophylaxie) Activation du système cardiovasculaire Améliorer l’endurance Lutter contre le déconditionnement Maintien et amélioration du tonus musculaire Entretien des amplitudes articulaires Renforcement musculaire Améliorer la circulation sanguine
MEDICAL MOTORISÉ
CARACTÉRISTIQUES ÉQUIPEMENTS
Embase
- Permet un exercice physique actif, actif aidé, passif - Châssis stable en métal - Pieds en caoutchouc réglables en hauteur - Giration sur disque sans manivelle : 90 mm de rayon, aucun risque de pincement - Mobilisation douce et durable
Cale-pieds
- Rebords de sécurités - Sangles de maintien Velcro - Lavables et désinfectables - Fonctionnels grâce à un système à encliquetage rapide
Poignées ergonomiques multiprises
- Offrent trois zones de préhension à son utilisateur - Fonctionnels grâce à un système à encliquetage rapide - Lavables et désinfectables
Programme de télécommande
- Vitesse moteur : 0 - 60 tr/min - Sens de rotation : Avant / Arrière avec démarrage et arrêt en douceur - Résistance : Réglable sur 16 niveaux - Durée d’exercice : de 1 à 180 min. - Affichage des paramètres d’exercice : Distance, Durée, tr/min, consommation de force et d’énergie (kcal) - Résultats de l’exercice : Distance et consommation d’énergie (kcal)
Télécommande de visualisation 2,7’’
- Forme ergonomique facilitant la préhension - Accès à l’ensemble des paramètres d’entraînement - Boitier de rangement ergonomique et lavable
LES ENTRAÎNEURS THÉRAPEUTIQUES
DISPOSITIF
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions
l x L x h : ~ 50 x 46 x 43 cm
Poids
~ 13,5 kg
Alimentation électrique
100 - 240 V, 50/60 Hz
Moteur
Sortie d’alimentation : 100 W Entrée d’alimentation : 120 W Puissance continue : 50 W
Émission sonore
LpA > 70 dB(A)
Poids max. utilisateur
140 kg
Taille utilisateur
120 - 200 cm
Classification sécurité
Class II / Typ BF / IP21
Classification Dispositif médical
IIa
Normes
CE 0297 dont : DIN-EN 60601-1 DIN-EN 60601-1-2 DIN-EN 60601-1-11 DIN-EN 12182 DIN-EN 13485 Directive 93/42/CEE sur les dispositifs médicaux Directive ‘‘ machines ‘‘ 2006/42/EEG Directive 2011/65/EU (RoHS II)
79
LES DÉAMBULATEURS
Les déambulateurs facilitent l’entraînement à la marche aussi bien chez soi qu’à l’extérieur. DGK Médical propose une gamme de déambulateurs de qualité qui permettent à l’utilisateur de retrouver mobilité et autonomie en toute sécurité.
LES DÉAMBULATEURS
MOWEGO LIBERTÉ ET JOIE DE VIVRE ! Le déambulateur MoweGo contribue à une amélioration du bien-être physique et mental du patient en l’encourageant à adopter une position verticale et à se déplacer librement en toute sécurité. Ce produit de fabrication allemande garantit une liber té de mouvements optimale aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur. Le système de suspensions assiste l’utilisateur au niveau de l’oscillation de la marche pour un déplacement plus naturel. Le MoweGo répond aux besoins de chacun, peu importe l’âge ou les mensurations grâce à ses cinq différentes tailles ainsi qu’aux nombreux accessoires en option.
codes lpp
Code LPP : 1266846
Appareil modulaire de verticalisation
363,74 €
Code LPP : 1207507
Appareil modulaire de verticalisation, appui frontal
35,06 €
Code LPP : 1238152
Appareil modulaire de verticalisation, jeu de roulettes
18,45 €
L’abaissement de la selle pour l’installation du patient dans le déambulateur apporte une flexibilité énorme à l’entourage de ce dernier.
82
LES DÉAMBULATEURS
L’abaissement de la selle permet une installation depuis le fauteuil roulant ou une chaise sans emcombre. Le bras de levier et la jambe de force permettent de verticaliser le patient sans effort.
Le MoweGo se décline en cinq tailles différentes afin de s’adapter parfaitement aux besoins de chaque utilisateur.
83
LES DÉAMBULATEURS
Cinq tailles, cinq châssis !
71,5 cm*
65 cm*
caractéristiques techniques
Version
Taille C1
Taille C2
Taille J1
Taille A1
Taille A2
Longueur
71,5 cm
71,5 cm
86,5
95,5 cm
95,5 cm
Largeur
65 cm
65 cm
69 cm
69 cm
69 cm
Hauteur d’assise
20,5 - 41,3 cm
26,5 - 60,5 cm 45,5 - 66,5 cm
60,5 - 85,5 cm
76,5 - 110,5 cm
Hauteur anneau thoracique
53,5 - 70 cm
69 - 84 cm
75,5 - 96,5 cm
94,5 - 120,5 cm
111,5 - 145 cm
Circonférence anneau thoracique
70 / 90 cm
70 / 90 cm
70 / 90 / 105 cm 70 / 90 / 105 / 120 cm
70 / 90 / 105 / 120 cm
Dimension roues avant
140 x 30 mm
140 x 30 mm
140 x 30 mm
200 x 50 mm
200 x 50 mm
Dimension roues latérales
250 x 50 mm
250 x 50 mm
400 x 40 mm
400 x 40 mm
400 x 40 mm
** Standard
min. 15 min. 20**
min. 10 min. 15 min. 20**
min. 20 min. 40** min. 60 min. 70 min. 100
min. 20 min. 40** min. 60 min. 70 min. 100
min. 20 min. 40 min. 60** min. 70 min. 100
Poids
17,5 kg
17,5 kg
28,5 kg
30,5 kg
32,5 kg
Charge maximale
60 kg
60 kg
130 kg
130 kg
130 kg
Charge par ressort (kg) min. 10
* Modèle C1 / C2 - d’autres tailles disponibles
84
Des accessoires pour personnaliser votre déambulateur !
1
Protections latérales
2
Assise spéciale (cylindrique)
3
Système anti-bascule
Séparateur de jambes
Frein ralentisseur
4
Blocage des roues directionnelles pour stabiliser la trajectoire
Différents ressorts pour assister l’oscillation de la marche selon le poids de l’utilisateur
Différentes tailles d’anneaux thoraciques en fonction des morphologies
1
2
4
3
85
LES DÉAMBULATEURS
WALKABOUT LA LIBERTÉ DES MOUVEMENTS Le Walkabout est un entraineur de marche doté d’un support postérieur et d’un ressort réglable en tension permettant d’accompagner en toute sécurité l’utilisateur lors d e la d éambulati on. Disponible en quatre tailles, le Walkabout est parfait pour les enfants et adultes ayant un tonus du tronc limité. L’appareil de base, sans accessoires, inclut l’extension d’embase télescopique, le réglage en hauteur par manivelle, un support ajustable du tronc et du bassin en hauteur et en largeur ainsi que des freins de position. Les roues arrière sont équipées d’un système anti-recul. Une barre d’assise et une poignée de guidage pour tierce-personne viennent parfaire la configuration de base.
codes lpp
Code LPP : 1266846
Appareil modulaire de verticalisation
363,74 €
Code LPP : 1207507
Appareil modulaire de verticalisation, appui frontal
35,06 €
Code LPP : 1238152
Appareil modulaire de verticalisation, jeu de roulettes
18,45 €
caractéristiques techniques
86
Version
Walkabout 1
Walkabout 2
Walkabout 3
Walkabout 4
Poids Total
12 kg
14 kg
20 kg
22 kg
Poids max. utilisateur
25 kg
36 kg
68 kg
86 kg
Réglage en hauteur de l’assise
22,5 - 58 cm
40 - 73 cm
40 - 73 cm
72 - 100 cm
Réglage de l’inclinaison du mât
75 / 90°
75 / 90°
75 / 90°
75 / 90°
Longueur totale réglable
77,5 - 90 cm
80 - 100 cm
88 - 100 cm
88 - 100 cm
Largeur hors-tout
60
65
71 - 86 cm
71 - 86 cm
Des caractéristiques uniques !
PRESSION DE LA SUSPENSION RÉGLABLE
CONTRE-APPUI OCCIPITAL* : Réglable en hauteur
SYSTÈME DE REPOSE-BRAS AVEC POIGNÉES DE MAINTIEN
SUSPENSION : Renfort du ressort sur Taille 3 et 4 MÂCHOIRES DE FIXATION DU MÂT : ELLES PERMETTENT DE DÉTERMINER L’INCLINAISON DU SYSTÈME DE SUPPORT. L’EMBASE EST RÉGLABLE EN LARGEUR SUR UNE PLAGE DE 15 CM.
EN OPTION
SELLE UNI-CYCLE REMBOURRÉE : Réglable en profondeur et inclinaison EN OPTION
LES DÉAMBULATEURS
MANIVELLE : Réglage en hauteur du système de support
EXTENSION D’EMBASE TÉLESCOPIQUE : Permet d’apporter plus de stabilité lors de l’utilisation en extérieur.
ROULETTES DE FREINAGE ANTI-RECUL FREIN S D E PO SI T I O N : Facilitent l’installation de l’utilisateur dans le système.
ROULETTES ANTI-BASCULE : Garde au sol recommandée de 1 cm.
B LO CAGE D E S RO U E S DIRECTIONNELLES AV A NT
87
NOTES : ......................................................................................................................................................................... .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. ..............................................................................................................................................................................................
NOTES : ......................................................................................................................................................................... .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. ..............................................................................................................................................................................................
DGK MEDICAL importateur
Parc des activités économiques 62180 VERTON 03 21 89 49 85 commercial.dgkmedical@orange.fr www.dgkmedical.com distributeur agréé
N° intracommunautaire:FR83483016309 S.A.R.L. au capital de 15 000 EUROS RCS 483 016 309 BOULOGNE APE: 7021Z