7 de mayo de 2014
■ INFO GRAF 4
IA
1950
5
s Todos los mundiale
8
1954
6
7
1958
SUECIA SUIZA Sin nombre oficial Sin nombre oficial 18 gajos 18 gajos Se mantuvo el misSe mantuvo el mis- mo balón que en el mo balón que en el Mundial de 1954, Mundial de 1950 con los gajos en pero los gajos forma de T. la adquirieron forma de una T.
9
1966
1970
MEXICO 1962 INGLATERRA Telstar, de Adidas CHILE Sin nombre oficial Piezas 32 Sin nombre oficial Gajos 18 Adidas comenzó a Gajos 32 Se hicieron 300 ser el proveedor Los fabricantes balones para exclusivo de aumentaron la utilizarse durante balones para la cantidad de el mundial, eran de Copa del Mundo. que lo con paneles, tres colores: naran- Aparecen los gajos se consiguió una ja, amarillo y blan- poligonales. regular. más esfera co.
ALEMANIA F. Telstar, de Adidas Gajos 32 Se utilizó nuevamente el modelo Telstar que combinaba hexágonos blancos y pentágonos negros.
13
INFOGRAFIA
15
1994
16
1998
31
■ Villa María, JUEVES
17
1990 FRANCIA EE. UU. Tricolor, de Adidas. ITALIA Questra, de Adidas. Gajos 32 Etrusco, de Adidas. Gajos 32 Incluía una capa de Gajos 32 Era de poliuretano espuma sintáctica La pelota era total- compacto (en el que dotó al balón mente sintética. exterior), mallas de de una mayor Los triángulos , estabilidad la respuesta y un vueincorporaron espuma de polietilo preciso y figura de un león leno y malla de predecible. etrusco. fibras trenzadas.
14
1986
MEXICO Azteca, de Adidas Gajos 32 Fue la primera pelota totalmente sintética con caracteres representativos de la civilización azteca.
2002
18
COREA-JAPON Fevernova, de Adidas. Gajos 32 Más rápida que la del Mundial de 1998, sus materiales fueron desarrollados conjuntamente por Adidas y laboratorios Bayer.
7 de mayo de 2014
2006
19
■
32
2010
SUDAFRICA ALEMANIA Jabulani, de Teamgeist, de Adi- Adidas. Gajos 14. das. Gajos 14 Para lograr un mejor Para lograr un mejor rendimiento rendimiento se se eliminaron las eliminaron las irre- irregularidades superfigularidades superficiales y se ciales redujo la cantidad y se redujo la canti- de piezas. dad de piezas.
Ville pelota en Bell ento en ellos que se originaba El invento de la por el abultami pico de las antiguas cámaras, del ción determinada cerrar
y sus modelos 8
10
6
,65 y
5
3
11
Q
En tr 12
cia eren unf circ de
4
nales s totalmente artesa se Desde los diseño del Siglo XIX donde de los albores casco de cada pelota, a cosía casco por sintéticos y de diseños las de materiales futuristas de la tan artísticos como actualidad
repliegue interior cuero que se utilizaba para los Además de la imperfec de que ncia del necesario como consecuemás con el grueso tiento o cordón en una dolorosa molestia llegar hasta se convertía se acentuaba el cual a su vez obligados a soportar y que podía de la misma. la boca de la pelota, entonces se veían a en la parte del cerramientomotivo. futbolistas de ese era cabecead cubrían la cabeza por tal se a lastimarlos cuando futbolistas, que Fueron varios los
9
7
cm 70
El mundo hecho pelota s a lo transformacione tuvo muchas La pelota de fútbol como atrás utilizaba largo de su historia. hace 25 siglos el cual consistía en juego La milenaria China, de crines. el ejército, un práctica para pelota de cuero crudo rellena vejigas de impulsar una los griegos y los romanos usaron d l nte
2
www.eldiariocba.com.ar
13
14
15
mediante la invenpertales inconvenientes crear un balónpreciLa solución de que posibilitara perdiera ción de un sistema y armonioso, que no ductilidad r lado, y cuya fectamente redondo hacia cualquie el jugador, fue sión ni rebotaradominado a voluntad por vecina ciupermitiera ser la década de 1930 en nuestra y la perque el ingenio alcanzada en Fue el tiempo Antonio Tossolini y Polo, dad de Bell Ville. que hicieLuis "Poveo" severancia de (fotos) , los tres bellvillenses maravillosa Juan Balvonesi invención de una nueva yen su interior a el aire ron posible la la que mantení una válvula, que oride pelota sin tiento, cámara dotada de "Superball" . mediante una el nombre ginalmente recibió su La pelota tuvo septiem"debut" el 9 de un partibre de 1936 encuarta de do entre la y un comi s
deportes@eldiariocba.com.ar
La tierra del fútbol
Escribe Juan Manuel Gorno
C
ada cuatro años, el mundo se mueve al ritmo de una pelota de fútbol. Millones y millones de personas desde todos los rincones del planeta desvían la pasión hacia un país en particular y, durante un mes, quedan extasiados por los colores, las emociones, las polémicas y las delicias que deja el fútbol en su mejor versión, allí donde confluyen las estrellas consagradas y también algún que otro tapado que se consagra en ese preciso momento. Cada Mundial es un capítulo mágico para todos los futboleros. Pero desde el próximo 12 de junio, parece que esa magia se magnificará porque la acción será en Brasil, donde el fútbol es la religión con más fieles y donde habita el seleccionado más ganador de la historia. “Brasil, la tierra del fútbol”, dicen sus moradores. Y parece que no hay mucho por refutar ese bautismo propio, sobre todo cuando alguien profundiza en la alegría con la que los pibes andan con la pelota por todos lados, desde las hermosas playas de norte a sur, hasta los recónditos lugares de las grandes urbes internas del país. La hacen picar, la tienen en el empeine, se la pasan con la lengua afuera y la dominan como malabaristas. Los meninos quieren emular a Pelé, a Ronaldo, a Neymar, y de vez en cuando les pintan la cara a los turistas que los visualizan “tiernos” y les proponen hacer un picado sobre la arena, en alguna playa. El contexto moldea también al país futbolero, por el sonar de los tambores al ritmo de samba o las mujeres de belleza única que desbordan atracción fatal y entusiasman a sus futbolistas desde las tribunas. Brasil también tiene al estadio “mais grande do mundo”, el Maracaná, y este año presentará ese paisaje fantástico y cambiante que cautivará y será motivo de preocupación a los
08 05 2014
8y e6
A traves de los tiempos la metamorfosis que tuvo la pelota del deporte más popular del mundo. El invento hecho realidad que surgió en nuestra región.
1938
BRASIL FRANCIA Sin nombre oficial Sin nombre oficial 18 gajos 12 gajos Se utilizó la pelota Se usó la pelota con de cuero con válvuválvula, una innova- la. En Europa se ción que pertenecía empezaba a experia los bellvillenses mentar con Polo, Tossolini y material plástico. Valbonesi.
1982
ESPANA ARGENTINA Tango España de AdiTango Rosario das Gajos 32 Gajos 32 El diseño de este Se utilizó el mismo balón era más diseño del mundial dinámico ya que de 1978, pero se produjo el efecto cuero y de continuación de combinó , lo que la poliuretano los gajos. hacía impermeable.
QD
Infografía
3
12
1978
9 cm
2
11
1974
22,2
1930
ITALIA URUGUAY 12 gajos 12 gajos Sin nombre oficial Sin nombre oficial Se utilizó la misma Se jugó con pelotas pelota que en el de tiento. La costura Mundial de 1930, exterior obligaba a los de tiento, color jugadores a usar marrón y con gajos boina como rectangulares. protección.
10
iám etro entr e 21
32 ■ Villa María, JUEVES 1934 1
Después de jugar la final de Sudáfrica 2010, el holandés estuvo en el podio de cracks a nivel de clubes. Aquí un repaso del primero entre tantos jugadores destacados que repasaremos por el Suple.
Jueves
LA
Arjen Robben
El Diario
El Diario
REA L
Las pelotas de los mundiales . P2-3
ESC A
La figura de hoy . P4
visitantes. Porque en los 12 estadios que se ponen a disposición para la competencia, habrá partidos con temperaturas invernales y otros bajo un calor insoportable. De todas maneras, no será la naturaleza de sus tierras y su ambiente las que fastidiará a los visitantes a medida que corra la pelota. Si los brasileños no llegan a cumplir el objetivo, pueden transformarse en los peores anfitriones. Alguna vez la pasión formidable de Brasil era poética, cuando los hermanos escritores Mario Rodrigues Filho (cuyo nombre lleva el Maracaná) y Nelson Rodrigues se enfrentaban hasta en libros por Flamengo y Fluminense, separados por los colores y paradójicamente unidos por una rivalidad inseparable.
Pero el Mundial de 1950 fue un punto que apagó un poco ese romanticismo. La final perdida ante Uruguay fue el latigazo que necesitaron los brasileños para convertirse luego en el “deportivo ganar todo”, que no se permite el fracaso. Porque el fracaso fue humillante para los jugadores de entonces, tanto que algunos de ellos debieron volver desde Río de Janeiro a su ciudad natal escondidos en vagones de trenes de carga y otros, como el caso del arquero Moacyr Barbosa, murieron en la extrema pobreza, señalados con el dedo acusador. El uruguayo Eduardo Galeano, en el final de un texto que escribió sobre la dramática caída del portero, supo recordar una frase del infortunado: “En Brasil, la pena mayor por un crimen es de treinta años de cárcel. Hace 43 años que yo pago
por un crimen que no cometí”. Queda claro, entonces, que los brasileños parecen abrir sus puertas para una fiesta en la que sólo ellos deben terminar bailando porque, de otra manera, la tierra del fútbol puede caer en un eterno velorio. El expresidente brasileño, Lula da Silva, dijo días atrás que teme por otro “Maracanazo”, algo similar a lo que sostuvo antes el ministro de deportes, Aldo Rebelo (“sería una tragedia”, indicó). No obstante, Lula también aclaró que “la Copa es un estado de ánimo, un momento para el encuentro de civilizaciones en el cual Brasil puede mostrar al mundo su cara, su forma de ser, no hay que esconder nada". En el plano deportivo, mientras, el árbol no tapa el bosque y los brasileños también saben que los demás no son convida-
dos de piedra, a tal punto que Bebeto, campeón mundial en EE.UU. 94, aclaró que este Brasil 2014 será “muy difícil porque estarán todos los campeones” en la historia: el propio Brasil, España, Argentina, Francia, Alemania, Inglaterra, Italia y Uruguay”. Y además sabe que irá Portugal con Cristiano Ronaldo, la sorprendente Colombia de Pekerman, la Bélgica cargada de nuevas figuritas y la reciente finalista Holanda. Saben también los brasileños que un partido de fútbol es una historia de 90 minutos donde el capricho de la pelota suele desafiar hasta las decisiones de Dios. Y ellos, que son muy cristianos, hace dos años ganaron la Copa de Confederaciones y luego llevaron al Papa Francisco. No vaya a ser cosa que otro sacrilegio les quite la alegría. ■
32 1
■ Villa María, JUEVES 7 de mayo de 2014 ■
1930
URUGUAY 12 gajos Sin nombre oficial Se jugó con pelotas de tiento. La costura exterior obligaba a los jugadores a usar boina como protección.
2
1934
3
INFOGRAFIA
1938
FRANCIA ITALIA Sin nombre oficial 12 gajos Sin nombre oficial 12 gajos Se utilizó la misma Se usó la pelota con válvula, una innovapelota que en el Mundial de 1930, ción que pertenecía a los bellvillenses de tiento, color marrón y con gajos Polo, Tossolini y Valbonesi. rectangulares.
4
1950
BRASIL Sin nombre oficial 18 gajos Se utilizó la pelota de cuero con válvula. En Europa se empezaba a experimentar con material plástico.
5
El D 1954
SUIZA Sin nombre oficial 18 gajos Se mantuvo el mismo balón que en el Mundial de 1950 pero los gajos adquirieron la forma de una T.
6
1958
7
SUECIA Sin nombre oficial 18 gajos Se mantuvo el mismo balón que en el Mundial de 1954, con los gajos en forma de T.
1962
CHILE Sin nombre oficial Gajos 32 Los fabricantes aumentaron la cantidad de paneles, con lo que se consiguió una esfera más regular.
8
1966
INGLATERRA Sin nombre oficial Gajos 18 Se hicieron 300 balones para utilizarse durante el mundial, eran de tres colores: naranja, amarillo y blanco.
9
1970
MEXICO Telstar, de Adidas Piezas 32 Adidas comenzó a ser el proveedor exclusivo de balones para la Copa del Mundo. Aparecen los gajos poligonales.
10
1974
ALEMANI Telstar, de Gajos 32 Se utilizó nuevamen modelo Te combinab hexágono y pentágo negros.
Todos los mundiales y sus modelos
El mundo hecho pelota
8 7 6
5
4
Desde los diseños totalmente artesanales de los albores del Siglo XIX donde se cosía casco por casco de cada pelota, a las de materiales sintéticos y de diseños tan artísticos como futuristas de la actualidad
2
ES
La pelota de fútbol tuvo muchas transformaciones a lo largo de su historia. La milenaria China, hace 25 siglos atrás utilizaba como práctica para el ejército, un juego el cual consistía en impulsar una pelota de cuero crudo rellena de crines. Más adelante los griegos y los romanos usaron vejigas de cerdo infladas. En 1870 tras los nuevos cambios surgidos por la industrialización, la esfera de goma sustituyó por completo a los modelos anteriores de pelotas de fútbol. Para 1880 en Inglaterra, un artesano creó la pelota de fútbol de cuero. Esta estaba dividida en gajos, era cosida a mano y contaba con un tiento, por el cual se inflaba. Las primeras reglas de la asociación de fútbol de 1863 no especificaban estándares para los balones, aunque una revisión de 1872 definió que los balones debían tener forma esférica, una circunferencia de entre 68,58 y 71,12 centímetros y un peso de entre 368,5 y 425,2 gramos. Los requisitos se han mantenido prácticamente iguales hasta la actualidad. En todos los casos lo importante ha sido conseguir un balón lo más esférico posible, debido al evidente defecto que siempre aparecía provocando un abultamiento, conocido en la jerga futbolística como “bubón”.
3
1
Severino Varela (foto) fue uno de los tantos amantes del balompié de la época, que tuvieron que recurrir a usar boina para evitar golpes ocasionados por la costura o “bubones” de la irregular pelota.
INFOGRAFIA
Diario
4
11
A F. e Adidas
nte el elstar que a s blancos onos
1978
12
ARGENTINA Tango Rosario Gajos 32 El diseño de este balón era más dinámico ya que produjo el efecto de continuación de los gajos.
8
1982
1986
13
ESPANA Tango España de Adidas Gajos 32 Se utilizó el mismo diseño del mundial de 1978, pero se combinó cuero y poliuretano, lo que la hacía impermeable.
14
MEXICO Azteca, de Adidas Gajos 32 Fue la primera pelota totalmente sintética con caracteres representativos de la civilización azteca.
1990
15
ITALIA Etrusco, de Adidas. Gajos 32 La pelota era totalmente sintética. Los triángulos incorporaron la figura de un león etrusco.
1994
EE. UU. Questra, de Adidas. Gajos 32 Era de poliuretano compacto (en el exterior), mallas de estabilidad, espuma de polietileno y malla de fibras trenzadas.
16
1998
■ Villa María, JUEVES 7 de mayo de 2014 ■
17
FRANCIA Tricolor, de Adidas. Gajos 32 Incluía una capa de espuma sintáctica que dotó al balón de una mayor respuesta y un vuelo preciso y predecible.
2002
18
COREA-JAPON Fevernova, de Adidas. Gajos 32 Más rápida que la del Mundial de 1998, sus materiales fueron desarrollados conjuntamente por Adidas y laboratorios Bayer.
2006
ALEMANIA Teamgeist, de Adidas. Gajos 14 Para lograr un mejor rendimiento se eliminaron las irregularidades superficiales y se redujo la cantidad de piezas.
19
32
2010
SUDAFRICA Jabulani, de Adidas. Gajos 14. Para lograr un mejor rendimiento se eliminaron las irregularidades superficiales y se redujo la cantidad de piezas.
El invento de la pelota en Bell Ville
9
Además de la imperfección determinada por el abultamiento que se originaba en ellos como consecuencia del necesario repliegue interior del pico de las antiguas cámaras, se acentuaba más con el grueso tiento o cordón de cuero que se utilizaba para cerrar la boca de la pelota, el cual a su vez se convertía en una dolorosa molestia que los futbolistas de ese entonces se veían obligados a soportar y que podía hasta llegar a lastimarlos cuando era cabeceada en la parte del cerramiento de la misma. Fueron varios los futbolistas, que se cubrían la cabeza por tal motivo.
22, 29 cm
10
11
Q
13 La solución de tales inconvenientes mediante la invención de un sistema que posibilitara crear un balón perfectamente redondo y armonioso, que no perdiera precisión ni rebotara hacia cualquier lado, y cuya ductilidad permitiera ser dominado a voluntad por el jugador, fue alcanzada en la década de 1930 en nuestra vecina ciudad de Bell Ville. Fue el tiempo que el ingenio y la perseverancia de Luis "Poveo" Polo, Antonio Tossolini y Juan Balvonesi (fotos) , los tres bellvillenses que hicieron posible la invención de una nueva y maravillosa pelota sin tiento, la que mantenía el aire en su interior mediante una cámara dotada de una válvula, que originalmente recibió el nombre de "Superball" .
14
SC
AL A
REA L Q Diá me tro e
rencia unfe circ de cm 70
ntr e2 1,6 5y
y 68 tre En
12
15 La pelota tuvo su "debut" el 9 de septiembre de 1936 en un partido entre la cuarta de Boca Juniors y un combinado de la AFA, y llegó a hacerse mundialmente conocida en el Mundial de Francia en 1938, ver línea de tiempo (3). Hoy un monumento en Bell Ville que recuerda ese hecho.
16
17 20
18
19
Brasil 2014: la Brazuca
La "Brazuca" es la pelota que se utilizará en el Mundial Brasil 2014, nuevamente fue fabricada por la marca deportiva Adidas. En la presentación oficial de dicho balón, el exjugador Marcos Evangelista de Moraes "Cafu", indicó que la pelota es una belleza y realmente tiene características y los colores de Brasil. Pesa 437 gramos y fue probada durante dos años y medio por 600 jugadores de 30 equipos en todo el mundo. El nombre de la pelota escogido por votación en septiembre de 2012, imponiéndose a tras opciones que habían como "Carnavalesca" o "Bossa-Nova"
Infografía: M. D´Ercoli - R. Olcelli (El Diario)
El Diario
Jueves
Mundial Brasil 2014 / FICHA TECNICA APODO: Boyke1 GOLES: NACIMIENTO:Bedum, Groninga, En clubes: 107 23 de enero de 1984 Selección: 22 PAIS: Países Bajos NACIONALIDAD: holandés ALTURA: 1,80 m DEBUT: 2000 (FC Groningen) CLUB ACTUAL: Bayern de Múnich POSICION: extremo
FIGURA PARA AGENDAR - Arjen Robben
El zurdo que va por todo
A los 30 años, el delantero fue campeón de Europa con Bayern Múnich. Jugó en Real Madrid, Chelsea y viene de ser finalista en Sudáfrica 2010 Es cierto que Holanda tiene el mote de “cebollita subcampeón” pegada como estampita molesta. Tan cierto que su fútbol suele ser una maravilla cuando, mecanizado, hace relucir siempre a jugadores de buena técnica, casi todos encumbrados en Europa. Bajo ese panorama, Holanda llegará a Brasil imponiendo respeto. Se trata de uno de los dos finalistas de la pasada cita. Y en su equipo, además de Van Persie, Sjneider o Van der Vaart, cuenta con Arjen Robben, uno de esos jugadores indescifrables que justifican el dinero de una entrada. A los 30 años, el pelado nativo de Badem puede consumar su última hazaña como futbolista y parece llegar al Mundial con los pergaminos suficientes para destronar a cualquiera. De pibe, apenas lo fichó Groningen en las divisiones inferiores, Robben avisó que podía ser un fenómeno holandés: marcó 50 goles en su primera temporada e inmediatamente los mayores cazadores de talento depositaron sus ojos en él. “Hemos traído a nuestro gran proyecto”, se enorgulleció por entonces el presidente del humilde club de Groninga, que años antes había disfrutado de tener a sus primeras grandes figuras, con los hermanos Ronald y Erwin Koeman. Robben era un diamante no tan en bruto, ya que asomaba como una pieza bien trabajada. Porque si algo tienen los holandeses en el fútbol, es inteligencia y constancia para llevar a cabo metodologías de trabajo, motivo por el cual el pibe llevaba consigo técnicas estudiadas por movimientos de Pelé, Puskas y Rivellino, según señalaron su formador de niño y su padre, quienes apostaban a la proyección del jugador. El ascenso del chico fue meteórico. A los 16 años debutó en la Primera división de Holanda y, una temporada después, fue adquirido por el PSV Eindhoven, uno de los grandes del país de los tulipanes, que lo dejó en
el Groningen una temporada más para luego llevárselo. En 2002, Robben fue elegido como “Talento del año”, recibió elogios del gran Johan Cruyff y empezó a ser tenido en cuenta por los grandes de Europa, entre ellos el ascendente Chelsea, de Inglaterra, que puso los billetes para comprar al pibe de 20 años. En los “blues” hubo momentos bisagras para el atacante. Asombró por sus grandes goles, su permanente despliegue y una velocidad envidiable. Pero también padeció un cáncer testicular (del que luego se recuperó) y una lesión en la rodilla que frenó lo que pudo haber sido un salto al primer escalón del podio de los grandes. Sin contemplaciones, los medios ingleses -que suelen ser lapidarios y hasta hirientesapodaron al holandés “el jugador de cristal”, atendiendo a sus continuos parates por aquella rodilla izquierda. Sin embargo, el joven con rostro de viejo, que se casó con la novia que había conocido en el
LAS LESIONES COMPLICARON SIEMPRE LA CARRERA DEL CRACK HOLANDES■ secundario y estuvo siempre lejos de las salidas nocturnas, recaló en el Real Madrid de España, nada menos. “Vive del truco más viejo que tiene el fútbol: el regate”, sentenció el diario Marca, ni bien el atacante remplazó en un partido a Robinho y se gambeteó a todo el mundo. Más allá de sus cualidades con la pelota, había otra virtud que Robben dejaba por sentado: Puede jugar por cualquier lugar del ataque, sobre todo por las bandas. Siendo zurdo, sabe hacer surcos por izquierda para lastimar con centros milimétricos. Y por derecha hace un desastre con diagonales que, casi siempre, terminan con el remate a colocar desde la puerta del área. Así se cansó de hacer goles y de brillar con luz propia en Bayer Múnich de Alemania, donde finalmente logró el título más importante de Europa y se consagró como lo que es: uno de los mejores delanteros del mundo. ■
08 05 2014
34
BREVES
SCOLARI DIO LA LISTA
El entrenador Luiz Felipe Scolari hizo oficial la lista de convocados de la selección de Brasil para el Mundial Brasil 2014. El DT que ya fue campeón con el “Scratch” en el Mundial 2002, en un acto de la Confederación Brasileña de Fútbol, hizo público los nombres de los futbolistas que representarán al país anfitrión y dijo: "A partir de la elección de los nombres, le pido a los hinchas que los 23 convocados sean bien recibidos y bien tratados". El equipo base para la Copa del Mundo: Julio César; Dani Alves, Thiago Silva, David Luiz, Marcelo; Luiz Gustavo, Paulinho, Oscar, Hulck; Fred, Neymar. Lista de convocados de la selección de Brasil para el Mundial 2014: Arqueros: Julio César (Toronto FC), Jefferson (Botafogo), Víctor (Atlético Mineiro). Defensores: Thiago Silva (PSG), David Luiz (Chelsea), Dante (Bayern Munich), Miranda (Atlético Madrid), Dani Alves (Barcelona), Maicon (Roma), Marcelo (Real Madrid), Maxwell (PSG). Mediocampistas: Luiz Gustavo (Bayern Múnich), Paulinho (Tottenham), Ramires (Chelsea), William (Chelsea), Oscar (Chelsea), Hernanes (Inter), Fernandinho (Manchester City). Delanteros: Hulk (Zenit San Petesburgo), Fred (Fluminense), Jó (Atlético Mineiro), Bernard (Shakhtar), Neymar (Barcelona).
PRONOSTICO
CARLOS “EL PIBE” VALDERRAMA, un mito viviente del fútbol colombiano, tiró un pronóstico que a más de un sudamericano le suena conocido: “A la final la van a jugar Argentina y Brasil”. Sobre su Colombia dijo: “Hicimos una buena eliminatoria y confío en que nos representarán bien. Esta generación está dejando nuestros colores bien alto y va a mejorar lo que hicimos nosotros hace tiempo", cerró.