Noticiero Junio

Junio 2012 Nยบ 380

SALESIANO ECUADOR

Junio 2012 Nº 380

ANIMACIÓN INSPECTORIAL 04 Carta a los hermanos 07 Vicario 09 Crónica Inspectorial 13 Resoluciones del Consejo

NOTICIERO SALESIANO

Inspectorial

Junio 2012 Nº 380

16 Pastoral Juvenil 18 CONESA

SALESIANO ECUADOR

FORMACIÓN 20 Fin de Semestre en el

Teologado de Bogotá

formativa dio inicio

22 24

Una nueva propuesta Archivo Histórico

VIDA COTIDIANA 30 Testimonio Vocacional 32 Reporteros 54 Calendario 55 Novedades

Vicario

En Gualaceo, Guazhalán, desde el 18 al 20 de mayo, compartimos con 21 jóvenes y algunos miembros de la Familia Salesiana de las obras del Azuay, un retiro espiritual en silencio.

07

Reunión de Tirocinantes Archivo Histórico

24

P. Luis Valletto (1871- s/f) Vida Cotidiana

43

Pre voluntariado Juvenil “Caminando con Don Bosco”

Marcelo Mejía. Delegado Inspectorial de Comunicación Social; e-mail:delegadocomunicacion@salesianos.org.ec Tatiana Capelo. Coordinadora de la Oficina Salesiana de Comunicación; e-mail:comunicacion@salesianos.org.ec Diagramación: Erika Delgado Ch. Corrección: P. Segundo Torres, sdb P. Efrén Vivar, sdb evivar@salesianos.org.ec/efrenvivar@yahoo.com Distribución: P. Segundo Torres, sdb distribucion@salesianos.org.ec www.salesianos.org.ec Inspectoría Salesiana “Sagrado Corazón de Jesús” Madrid E12-68 y Andalucía, Quito.

PBX: 2566484 / 2564492 ext.108 Fax.: 2541436

ANIMACIÓN I N SPE C TOR IA L

el ticiparon en r a p o sc o B e Don dor-Perú oluntarias d V s la e d olivia-Ecua s B te n ió g e R Asisten 12, ativo de la abril de 20 e d 0 3 l a 8 Curso Form 2 l realizado de hosica. de las VDB a en Lim - C

Breve Informe sobre el proceso de Reestructuración de la Inspectoría (Segunda parte)

Queridos hermanos, En la carta del mes de abril pasado presentamos las principales acciones realizadas para llevar adelante el primer Programa del Plan de Reestructuración (“La significatividad de la vida religiosa salesiana desde una visión realista de la situación del personal, obras y comunidades salesianas; en función de una atención a las obras prioritarias”). En esta oportunidad presento los avances ejecutados en torno al segundo programa: La apertura a las “nuevas fronteras de la misión” (CG26) para responder de manera audaz a los desafíos de la situación de los jóvenes ampliando la acogida a los más pobres.

Este segundo programa apunta a dos objetivos: 1. Responder de manera proactiva a los desafíos de la situación de los destinatarios especialmente los más pobres.

2. Proponer a los destinatarios de la misión salesiana procesos de educación y evangelización que respondan a las actuales realidades socioculturales.

En esta Carta presentamos los logros en torno del primer objetivo. Las líneas de intervención que se están ejecutando para dar cumplimiento a ese objetivo son las siguientes: Apertura y ampliación de obras prioritarias; fortalecer la presencia misionera andina, amazónica y afro; impulsar un nuevo modelo de gestión de las obras escolares; impulsar un proceso de revisión de la orientación pastoral de las parroquias bajo la animación salesiana; estructurar una propuesta de espiritualidad juvenil salesiana a ser aplicada en los CES; y, sistematizar y socializar periódicamente el diagnóstico de la situación de las comunidades salesianas y sus obras en función de la significatividad de la presencia salesiana en el Ecuador.

4 ANIMACIÓN

En ese marco señalo las principales acciones que se han realizado: 1. Apertura y ampliación de obras prioritarias: a. Elaboración del Proyecto Nacional de Chicos de la calle. b. Fortalecimiento de los oratorios vinculados a Chicos de la Calle. Particularmente mayor presencia en “Nigeria”. c. Primeros pasos para crear las condiciones para la creación de una comunidad salesiana en Santo Domingo de los Tsáchilas. d. Fortalecimiento de la presencia salesiana en Machala.

2. Fortalecer la presencia misionera: a. Elaboración del acuerdo marco de colaboración interinstitucional entre la Sociedad Salesiana en el Ecuador y el Vicariato Apostólico de Méndez. b. Elaboración del Proyecto de presencia salesiana en el Vicariato y coordinación de los diversos ámbitos pastorales. c. Apoyo financiero inspectorial para la vida de las comunidades y obras misioneras en el Vicariato. d. Estudio y elaboración de propuesta sobre tierras en las misiones del Vicariato. e. Creación de la Residencia Universitaria Intercultural en la Hospedería de Chillogallo. f. Inicio de la Residencia estudiantil indígena en Zumbahua. g. Entrega de la gestión y administración de las obras escolares del Centro de Esmeraldas al Vicariato.

3. Impulsar nuevo modelo de gestión de las obras escolares: a. Definición de los niveles educativos en los CES: Unificación de la escuela “Carlos Crespi” con el Colegio Técnico Salesiano; aprobación del bachillerato en Ciencias para el Colegio Agronómico de Uzhupud; administración del Colegio de Zaruma por parte de seglares bajo la gestión del CONESA. b. Determinación de la presencia de salesianos en puestos claves en la UPS. c. Fortalecimiento del equipo del CONESA para la rectoría, coordinación y animación inspectoriales de la pastoral escolar, currículo y gestión. d. Revisión de responsabilidades de obras: Parroquia “Cristo Rey” de la Tola

ANIMACIÓN 5

a la comunidad del Posnoviciado; Imprenta “Don Bosco” de la Kennedy al Gobierno Inspectorial (Directorio de obras de comunicación); Editorial Abya-Yala a la UPS; edificio de LNS-Santo Domingo- a Proyecto Salesiano Chicos de la Calle.

4. Impulsar un proceso de revisión de la orientación pastoral de las parroquias bajo la animación salesiana: En esta área pastoral aún no se ha logrado preparar los instrumentos necesarios para una evaluación de la orientación pastoral de las parroquias. Sin embargo, se ha impulsado una planificación más de conjunto.

5. Estructurar una propuesta de espiritualidad juvenil salesiana a ser aplicada en los CES a. Fortalecimiento de los departamentos de Pastoral Juvenil Vocacional. b. Adaptación de los textos de religión para todos los niveles educativos.

6. Sistematizar el diagnóstico de comunidades y obras salesianas: a. Organización de la Oficina de Planificación y Desarrollo Inspectorial (OPLADI). b. Presentación de estadísticas en las Asambleas anuales de hermanos. c. Preparación del Informe anual de rendición de cuentas.

Hermanos, el Rector Mayor acaba de señalar el tema para el próximo Capítulo General 27 y todo apunta a poner al centro de las preocupaciones de la Congregación lo que es esencial: El seguimiento de Jesucristo. En esa perspectiva de fidelidad debemos también pensar todo este esfuerzo de reestructuración inspectorial. No es un ejercicio de sobrevivencia, sino la búsqueda optimista de la voluntad del Señor en las condiciones históricas que vivimos.

P. Marcelo Farfán, sdb Inspector

6 ANIMACIÓN

Reunión de Tirocinantes En Manta, desde el 23 al 27 de abril nos reunimos con los 7 jóvenes tirocinantes. Existió un clima de familiaridad, disponibilidad, mucho optimismo y profundidad en los temas que desarrollamos. Pudimos meditar en el retiro sobre la fidelidad vocacional. Además, reflexionamos sobre los desafíos de la nueva ley de educación, la opción preferencial desde el Proyecto de los Chicos de la Calle, la lectura crítica de las MO. El compartir de las experiencias pastorales, el diálogo formativo con cada uno de ellos, el encuentro fraterno con la comunidad de los SDB y las HMA y los miembros de la Familia Salesiana en la noche de la alegría, enriquecieron la experiencia y fomentaron el espíritu de familia y el mutuo conocimiento.

Agradecemos la acogida que nos brindaron los hermanos salesianos de la Comunidad de Manta y los grupos de la Familia Salesiana. Al P. Marcelo Chávez y a la Srta. Verito Mariño gracias por los aportes y el testimonio que nos compartieron.

Nuevos Salesianos Cooperadores “El compromiso de hacerse Salesianos Cooperadores supone una elección libre, gradual, motivada, madurada bajo la acción del Espíritu Santo y acompañada por los responsables. El aspirante que desea entrar a formar parte de la Asociación, acepta un programa adecuado de preparación. La pertenencia a la Asociación inicia con la Promesa personal, mediante la cual se manifiesta la voluntad de vivir el Bautismo de acuerdo con el Proyecto de Vida Apostólica (PVA 27).

En Guano – Riobamba, desde el 4 al 6 de mayo tuvimos el retiro de preparación a la Promesa con los aspirantes a SSCC del Centro Domingo Savio. El discipulado según el estilo de las bienaventuranzas, fue el tema que desarrollamos en un clima de silencio, meditación, oración y mutuo compartir. El domingo 6 de mayo, hicieron la promesa 6 aspirantes, 5 de Riobamba y 1 de Manta.

ANIMACIÓN 7

El sábado 12 de mayo tuvimos también el retiro con los aspirantes a Salesianos Cooperadores del nuevo centro “Sagrado Corazón de Jesús” perteneciente a la Casa Inspectorial. El viernes 25 de mayo harán su promesa conmemorando la fiesta de María Auxiliadora. Damos gracias al Dios de la Vida por estos nuevos hermanos y hermanas Salesianos Cooperadores, y pedimos que puedan ser fieles a su vocación cristiana y salesiana por la cual han optado libremente.

Retiros con jóvenes en Cuenca En Gualaceo, Guazhalán, desde el 18 al 20 de mayo, compartimos con 21 jóvenes y algunos miembros de la Familia Salesiana de las obras del Azuay, un retiro espiritual en silencio. Con la metodología de la Lectio Divina, centrada en la Palabra de Dios y en algunas experiencias de la vida de Don Bosco, vivimos esta experiencia de oración y revisión de vida. El clima de silencio, el contacto con la naturaleza, el compartir de experiencias personales, las diversas celebraciones litúrgicas animadas con varios signos juveniles, la confrontación con la propia vida y la elaboración final del propio proyecto personal de vida, hicieron de estos días un tiempo propicio de gracia y discernimiento.

Agradecemos a Erik, a Silvia y María Elena por la valiosa y creativa animación, y al P. Angel Lazo por su motivación y organización de este retiro.

Les esperamos en Macas para celebrar juntos la Fiesta Inspectorial el 14 de junio. Que juntos, podamos celebrar y dar gracias al Dios de la Vida por el camino que vamos haciendo como Inspectoría y Familia Salesiana en el desempeño de la misión que el Señor nos ha confiado.

Con afecto, en Don Bosco.

8 ANIMACIÓN

P. Jorge Molina, sdb Vicario

Crónica del Consejo Inspectorial: Mayo 2012 Con la presencia de todos los miembros, poniéndonos en la presencia del Señor, a las 08h30 del martes 01 de mayo, Día del Trabajo, se inicia la sesión ordinaria del Consejo Inspectorial. Por unanimidad se aprueba el Acta del mes de Abril y se procede a verificar el cumplimiento de las resoluciones.

1. Informes breves: 1.1. Inspector: • Participación en el encuentro de Editoriales, Imprentas y Radios salesianas en Santiago de Chile.

• Realiza la visita de acompañamiento a las comunidades del Vicariato.

Explica las diversas situaciones que se han presentado.

• Visitó al Sr. David De La Cruz, novicio salesiano en Venezuela.

1.2. Vicario: • Visitas Pastorales a las comunidades de Casa Don Rúa y Manta.

• Reunión del CIFASA: Se revisó y presentó oficialmente la “Carta de Identidad de la Familia Salesiana” del Rector Mayor.

• Elaboración del “Plan de Formación” de los Salesianos Cooperadores.

• Se inició en Cuenca el segundo nivel de Formación de Seglares.

• Reunión del Equipo Inspectorial de Salesianidad (EIS). Se está en camino de preparación para el Congreso Continental de las Memorias del Oratorio.

• Reunión de Tirocinantes en Manta (24-27 abril). Estuvieron presentes los 7 jóvenes salesianos.

• Señala algunos asuntos legales ejecutados desde Procuraduría.

ANIMACIÓN 9

1.3. Ecónomo: • Evaluación externa del programa Ecuador financiado por VIA Don Bosco, del 11 al 24 abril, por parte de la Consultora ACE Europe.

• Presenta el RENDICONTO 2011 de la Inspectoría que se enviará al Economato General de Roma.

• Informe del primer trimestre del año sobre la situación económica de la Inspectoría.

• Se analiza la situación de atrasos de pago de préstamos por parte de algunas casas u obras de la Inspectoría.

• Financiación para maquinaria de la Imprenta Don Bosco: se están realizando las gestiones respectivas para la consecución del préstamo.

• Elaboración de un cuadro con los RUC de las Casas y Obras Inspectoriales, en total 105 obras.

• Supresión de la ayuda de apadrinamiento por parte de la Procura de Madrid al Colegio Domingo Savio de Guayaquil.

• Se está en proceso para el registro del LOGO SALESIANOS-ECUADOR por parte del Instituto Ecuatoriano de la Propiedad Intelectual.

1.4. Delegado de Pastoral Juvenil: • EIPAJ (17 abril): Socialización de los proyectos de formación.

• Escuela de Catequistas: El inicio oficial será el 7 de mayo con 138 participantes.

• Encuentro con los educadores de PACES. • Jornadas de capacitación curriculares en diferentes CES. • Visita a Paute-Uzhupud: Socializa la resolución del Consejo Inspectorial respecto al Colegio Agronómico Salesiano.

• Preparación del Congreso de Educación para fines de mayo.

• Participa en la inauguración del año lectivo en el Colegio de Zaruma.

• Participación en la Sesión Solemne por los 75 años de fundación del Colegio Sánchez y Cifuentes de Ibarra.

1 0 ANIMACIÓN

1.5. Delegado de Comunicación Social: • Entrega del espacio en web salesiana para los oratorios.

• Entrega y capacitación de aulas virtuales.

• Encuentro nacional de reporteros como responsables locales y zonales de comunicación. Acreditación de los mismos.

• Publicación de la “Carta de Identidad de la Familia Salesiana”.

• Encuentro de Editoriales, Imprentas y Radios Salesianas en Chile donde se analizan diversas situaciones dadas y propuestas a futuro en búsqueda de un mayor trabajo en sinergia del mundo editorial salesiano.

• Compra de máquina dobladora para el Centro Gráfico Salesiano de Cuenca.

• Participará en el encuentro de Boletín Salesiano en Roma y visitará la Editorial EDEBÉ de Barcelona.

2. Decisiones inspectoriales y de casas 2.1. Personal: Se estudian diversas situaciones que se han presentado respecto al personal salesiano. Se toman decisiones al respecto. La petición del P. Edwin Ojeda para encardinarse en la Arquidiócesis de Quito es aceptada por el Consejo.

2.2. Reunión de Directores-Fiesta Inspectorial: Se consultan temas para ser tratados en la próxima reunión de Directores a llevarse a cabo en Macas en el mes de junio. Lo referente a la Fiesta Inspectorial hay que coordinarlo con la Comunidad de Macas.

2.3. Estudio y aprobación del edificio de la Kennedy – UPS: Se presentan diseños del nuevo edificio de la UPS en la Kennedy, así como varias propuestas al respecto. Se hace un estudio detallado de la situación y se aprueba la construcción de un edificio de cuatro pisos altos y el subsuelo, pero con estructura para un posiblemente crecimiento de dos pisos más a futuro, todo ello por el monto de $5’600.000,00 (ver resolución).

ANIMACIÓN 1 1

2.4. Asuntos económicos: • Destino de los resultados de las acciones de “La Favorita” en vista de las obras de la opción preferencial. Es importante definir en el Consejo Inspectorial las líneas de apoyo a las residencias juveniles del Vicariato y Zumbahua.

• Macas: financiamiento extra del cerramiento por un monto de $16.000,00. Se aprueba un préstamo a la Comunidad por un monto $8.248,60 • Aprobación de un préstamo de $3.000,00 a la Parroquia “Cristo Rey” para proceso de desvinculación de personal.

• Se aprueba el presupuesto del Aspirantado de la Casa Don Bosco.

• Aprobación de un préstamo a la Unidad Educativa Salesiana Cristóbal Colón para llevar adelante procesos de desvinculación del personal.

• Reembolso a CRISFE por maestrantes desertores de Esmeraldas: Por un monto de $12.627,00. Desde la Inspectoría se llevará a cabo el proceso de cobro a los maestros.

• Se aprueba la venta de una camioneta Chevrolet LUV D-MAX 4x2 del Colegio San Rafael de Esmeraldas y la compra de un nuevo vehículo.

• Es aprobada la construcción de baterías sanitarias para la Residencia Juvenil de Wasakentsa.

• El P. Inspector presenta la necesidad de la construcción del Templo de Taisha. Hay que estudiar el valor que se puede destinar para iniciar la construcción de dicha obra, mientras se sigue el proceso para conseguir financiación del exterior.

3. Varios: • Se analizan nombres en vistas de conseguir el predicador de las próximas tres tandas de Ejercicios Espirituales.

• La próxima sesión del Consejo se realizará el 5 de junio.

Siendo las 16h00 se clausura la sesión del Consejo.

P. Alfredo Espinoza Mateus, sdb Ecónomo Inspectorial

1 2 ANIMACIÓN

Informaciones Económicas

Resoluciones del Mes de Mayo de 2012 Resolución No.2012-040- mayo Aprobar la construcción del edificio de cinco pisos de la UPS en el campus Kennedy con proyección para dos pisos más, por un monto total de $5’600.00,00. Se ajustará lo referente a los parqueaderos de acuerdo a las exigencias municipales Resolución No.2012-041- mayo Aprobar un préstamo de $8.248,60 a la Comunidad Salesiana de Macas para completar el financiamiento de la construcción del cerramiento perimetral de la Casa.

Resolución No.2012-042- mayo Aprobar el préstamo de $3.000 a la Parroquia “Cristo Rey” (La Tola) para cubrir la desvinculación laboral de dos personas.

Resolución No.2012-043- mayo Aprobar el presupuesto del Aspirantado de la Casa Don Bosco de Guayaquil de acuerdo a estudio analizado entra la Casa y el Economato Inspectorial.

Resolución No.2012-044- mayo Aprobar un préstamo para financiar las desvinculaciones laborales en la Unidad Educativa Salesiana Cristóbal Colón.

Resolución No.2012-045- mayo Aprobar la venta de la camioneta LUV D-MAX 4x2 del Colegio San Rafael de Esmeraldas y la compra de una nueva camioneta para dicho CES y de los talleres.

Resolución No.2012-046- mayo Aprobar la construcción de las baterías sanitarias para la Residencia Juvenil de Wasakentsa.

ANIMACIÓN 1 3

Informaciones Económicas

Un Fondo para lograr un sueño Luego de varios meses de planificación, la Escuela de Catequesis, desde el pasado 7 de mayo es ya una realidad, como una opción de la Inspectoría Salesiana del Ecuador de la “Urgencia de Evangelizar” planteada por el Capítulo General 26. En nuestras casas y obras, aproximadamente hay unos 2.000 catequistas, que sin lugar a dudas es un número muy significativo. De maneras diferentes se da una respuesta a la formación de dichos catequistas. Hoy se pretende hacer todo un proyecto Inspectorial de formación de catequesis. La Escuela de Catequesis “Bartolomé Garelli”, cuyo nombre nos recuerda esa primera catequesis y Ave María con que Don Bosco inició toda su misión, ofrece dos posibilidades. La primera es un curso semipresencial, on line, y la segunda es un curso presencial. Arrancamos con la modalidad on line. El primer grupo está conformado por 131 catequistas de las siguientes obras: Parroquia la Merced de Machala (14), Oratorio Miguel Magone de la Casa Cristóbal Colón (20), Parroquia María Auxiliadora de Cuenca (12), Agronómico Salesiano-Paute (1), Parroquia Bastión de María (11), Casa Don Rúa (5), Colegio Don Bosco de la Tola (6), Oratorio San José-Manta (10), Centro Misional San José-Manta (9), Centro Pastoral María Inmaculada-Manta (4), Centro Catequístico María Auxiliadora-Manta (8), Wasakentsa (1), Casa Don Bosco de Guayaquil (2), Técnico Don Bosco-Cuenca (1). Además se suma una Hija de los Sagrados Corazones y dos personas que no pertenecen a ninguna de nuestras presencias.

Por sugerencia del P. Marcelo Farfán, la Inspectoría contribuye con una beca de un 50% del valor del curso, que corresponde a un aporte de $50,00 por participante de nuestras casas u obras. Damos así, un signo concreto de la opción Inspectorial por la Evangelización y Catequesis. Para poder asegurar a futuro el funcionamiento del proyecto, desde el Economato Inspectorial se constituyó un nuevo Fondo, que se le ha denominado “Fondo de Evangelización Sr. José Ruaro”. Con este nombre, se ha querido rendir homenaje a nuestro hermano salesiano coadjutor que hizo, de la Imprenta su casa, de Don Bosco su corazón y de Cristo su misión. Se ha puesto la semilla. Estamos seguros de que este proyecto se convertirá en un gran aporte, tanto a nivel salesiano, como luego, a nivel de la Iglesia ecuatoriana.

P. Alfredo Espinoza Mateus, sdb Ecónomo Inspectorial

1 4 ANIMACIÓN

Reflexiones-Directorio Económico

La contabilidad como Sistema de Información La Contabilidad nos enseña que es un conjunto sistemático y coordinado de procedimientos y técnicas que proporcionan datos válidos; luego de ordenar, clasificar, resumir y registrar hechos y operaciones económicas, que brindan información sobre la composición del patrimonio de una persona Natural o Jurídica. La información contable debe atender a situaciones del pasado, del presente y del futuro. Del pasado, porque sirven de base para las comparaciones que permiten determinar la situación de la empresa en épocas distintas. Del presente, porque va indicando el desarrollo de los acontecimientos, señala la realidad concreta a la fecha. Del futuro porque sin descuidar lo que pasa hoy, permite poner un ojo en el mañana y tomar decisiones con anticipación. También es de importancia, en esta oportunidad, señalar que el objetivo de la contabilidad es suministrar información de la situación económica y financiera de la empresa, lo cual es necesario para conocer el patrimonio de la misma y ejercer un control sobre ella. De acuerdo a lo señalado, podemos resumir que la Contabilidad sirve para: registrar cada una de las transacciones y optimizar los recursos, lo que nos permitirá presentar, procesar y analizar la información para la toma de decisiones.Todos los contadores, como dignos profesionales, tenemos la obligación de practicar nuestros principios que al momento de recibir nuestro título juramos cumplir a cabalidad. Entre ellos vale la pena recordar los siguientes: Principios de Equidad: Es el primer principio fundamental que debe orientar la acción del profesional contable en todo momento, ya que este debe prevalecer su ética de principio y moral. Ente: se refiere a que se debe llevar los estados financieros de la empresa como una organización económica y tomar a los dueños del negocio como personas terceras ajenas al patrimonio. Objetividad: La información que se procese debe ser registrada libre de prejuicios, de manera que refleje los acontecimientos con incidencia económica - financiera, de forma transparente y ser susceptible de verificación por parte de terceros independientes. Prudencia: Los ingresos y gastos no se deben sobreestimar, subestimar ni anticipar o diferir. Uniformidad: Se refiere a que las operaciones que se registran en una empresa deben ser de una manera uniforme y aplicable uniformemente de un ejercicio a otro. Exposición: La información contable se encuentra expresada en los estados financieros, estos deben ser claros y comprensibles para juzgar los resultados de operación y conocer la situación económica en la que se encuentra la empresa y tomar decisiones futuras.

Lcda. Lorena Sánchez de Bonilla - Contadora General ANIMACIÓN 1 5

El MJS caminando en la Pastoral Juvenil del Ecuador Como Movimiento Juvenil Salesiano, estamos llamados a ser fieles al espíritu que Don Bosco nos trasmitió, ese modo de vivir y de trabajar único; una combinación de vida y acción que nosotros conocemos como la espiritualidad juvenil salesiana.

Uno de los elementos importantes de esta espiritualidad es “la comunión eclesial”, la relación personal con Cristo Resucitado se prolonga en el amor filial a la Iglesia. Esta relación con Cristo y sentido de Iglesia se viven de una manera particular en los sacramentos, pero de un modo general y más amplio en la comunión desde la participación corresponsable con el caminar de la Iglesia particular (jurisdicciones eclesiásticas, movimientos y pastorales específicas de juventud) y la Iglesia universal.

Siendo una característica esencial de nuestra espiritualidad, el ser Iglesia, podemos decir con mucha alegría, que a partir del 2011, hemos fortalecido este aspecto con nuestra presencia cercana y activa en la Pastoral Juvenil del Ecuador y en cada una de sus actividades propuestas, a través del servicio que prestamos dentro de la Comisión Nacional de Pastoral Juvenil, de la cual formo parte; y también de la participación como MJS en cada una de las diócesis, uniéndonos así, en esta tarea de llevar el Evangelio a toda la juventud ecuatoriana.

Es por esto que les doy a conocer que se llevó a cabo la 2da. reunión de este año, en la Arquidiócesis de Quito (Conferencia Episcopal Ecuatoriana y Seminario de Puyo), los días 4, 5 y 6 de Mayo de 2012 acompañados por S.E. Monseñor Víctor Corral Mantilla, Obispo Emérito de Riobamba, Obispo Responsable de Pastoral Juvenil del Ecuador; Gabriela Medina, secretaria ejecutiva y responsable del ámbito de pastoral juvenil de la Conferencia Episcopal Ecuatoriana y la Comisión Nacional de Pastoral Juvenil del Ecuador.

Nos reunimos con el objetivo de: “Evaluar las acciones realizadas en el primer cuatrimestre de este año y operativizar las acciones programadas para el siguiente cuatrimestre del año, así como revisar el proceso que se desarrolla como Pastoral Juvenil a nivel nacional”.

1 6 ANIMACIÓN

Tratamos los siguientes puntos: 1. Revisión de los Procesos Zonales, de Movimientos Nacionales y Pastoral de las culturas.

En este espacio, entre otras cosas, como Asesora de los Movimientos, di a conocer que se llevó a cabo la 1ra. Reunión de responsables de Movimientos Nacionales; se ha definido ya una coordinación nacional de Movimientos, y tendremos nuestra primera actividad nacional el 10, 11 y 12 de Agosto, en la que se llevará a cabo el Taller de Lectio Divina para jóvenes de Movimientos.

2. Evaluación de las acciones realizadas en el primer cuatrimestre del año: a. Premiación a grupos musicales para los 50 años de la Ayuda Fraterna. b. VIII Encuentro Binacional de Jóvenes “Ecuador – Perú”. c. III Encuentro Nacional de jóvenes animadores y coordinadores. d. Lanzamiento de 3ra. Jornada Nacional de la juventud. e. Talleres zonales de Lectio Divina para jóvenes. f. Peregrinación de la cruz de los jóvenes y el icono Mariano.

3. Planificación de las acciones del segundo cuatrimestre del año: a. Taller Nacional del Curso Alpha para Jóvenes. b. Talleres de Lectio Divina. c. Jornada Nacional de la Juventud. d. JMJ Río de Janeiro 2013. e. Visita de la BDKJ a Ecuador. f. XII Encuentro Latinoamericano de Responsables Nacionales de PJ. g. XVI Asamblea Nacional de Pastoral Juvenil del Ecuador.

Seguimos en camino, “Siempre alegres en el Señor” Flp. 4,4.

Cristina Gallegos, Asesora Nacional del MJS ANIMACIÓN 1 7

Ferias de Ciencias y Encuentros Con ocasión de la celebración de los 40 años de su creación y sesenta y siete de presencia salesiana, el Instituto Tecnológico Salesiano de Sevilla Don Bosco realizó la XVI Feria de Ciencias durante la primera semana de mayo. Aquel evento parecía una fiesta de cosecha en la que se pudo apreciar el trabajo corresponsable de educadores y estudiantes en un clima de familia muy sereno.

Durante los días 2 y 3 de mayo se realizó en la ciudad de Cuenca el encuentro de Centros Escolares Salesianos que ofertan bachilleratos técnicos. Fue una gran oportunidad para conocer la trayectoria de cada uno de los ocho CES. La delegada del Ministerio de Educación dio a conocer que todavía no se han definido las figuras profesionales, sin embargo continuamos el proceso de actualización del Proyecto de Transformación Técnica.

Así también, del 14 al 16 de mayo, la Unidad Educativa Salesiana Cardenal Spellman realizó la XIII Feria de Ciencias y Casa Abierta. La formación científica favorece el cultivo de la inventiva, creatividad, voluntad, disciplina y aprovechamiento productivo del tiempo libre. Fueron innumerables los proyectos, y presentaciones que evidenciaron el espíritu fraternal de la institución educativa.

Y desde el 16 al 18 se realizó en Riobamba el II Encuentro Inspectorial de Gobiernos Estudiantiles, que equivale al noveno encuentro regional, organizado de forma conjunta entre el CONESA y MJS. Participaron 55 personas provenientes de 18 CES; no asistieron los CES del Vicariato. Se recibieron aportes de los estudiantes sobre los retos que enfrenta la escuela salesiana para realizar los procesos evangelizadores. Agradecemos la acogida dada por la Unidad Educativa Salesiana Santo Tomás Apóstol.

Mientras tanto, continúan los preparativos para la realización del I Congreso Inspectorial de Educación Salesiana. Agradecemos la colaboración de Editorial Don Bosco.

Dr. Rodrigo Martínez, Secretario Ejecutivo CONESA

1 8 ANIMACIÓN

FORMACIĂ“N

Manta realizado en s te n a in c o e Tir abril.

Encuentro d 24 al 27 de

del

Fin de Semestre en el Teologado de Bogotá

Estamos llegando al final del semestre de estudios en el Teologado Salesiano de Bogotá, en donde nos encontramos 48 estudiantes pertenecientes a las inspectorías de Bolivia, Perú, Ecuador, Medellín y Bogotá; todos acompañados por un equipo de formadores compuesto por 9 salesianos de las diferentes inspectorías. Del Ecuador nos encontramos 5 estudiantes: Mauricio Leime de tercer año, Andrés Acosta y Enio Estévez de segundo año; Fabián Lozada y Agustín Togo de primer año. Nos acompaña en el equipo formador el Padre Agustín Cuji.

El objetivo general de la comunidad del Teologado es el de favorecer una experiencia formativa integral e intercultural de los candidatos al Ministerio Presbiteral con una mentalidad abierta y crítica, mediante el fortalecimiento de la madurez humana y espiritual, la cualificación teológica y el ejercicio de la ministerialidad; a fin de consolidar una clara identidad consagrada y sacerdotal salesiana, que responda a las necesidades esenciales de nuestra misión en la Iglesia, según los contextos de nuestras presencias.

Las actividades académicas las realizamos en la Universidad Javeriana, en donde pasamos gran parte de la jornada diaria, y en donde podemos compartir con otros estudiantes de diferentes congregaciones religiosas y mantener un mayor contacto con la realidad que se presenta; los estudios están intercalados con otras cuestiones referentes a la formación, como las conferencias del director, la formación para los ministerios, momentos de salesianidad y otros espacios que nos ayudan en el crecimiento espiritual y en la formación, camino al sacerdocio.

2 0 FORMACIÓN

Durante este mes hemos sentido y visto muchos signos que nos han ido fortaleciendo en nuestra búsqueda de configuración con Jesucristo sacerdote, elementos que se han ido mostrando no sólo en los estudios sino en la vida fraterna dentro de la comunidad, con quienes hemos tenido la oportunidad de vivir espacios de integración y sobre todo de oración que nos ayuda a mantenernos siempre firmes en la fe que profesamos.

Entre las actividades comunitarias que hemos tenido durante este semestre resaltamos la peregrinación hacia Agua de Dios, a visitar la tumba del Beato Luis Variara, donde en verdad pudimos tener un testimonio de santidad salesiana.

A principios del mes de mayo hemos contado con la presencia del padre Marcelo Farfán, Inspector del Ecuador, quien nos ha visitado y nos ha dado motivaciones y apoyo para continuar con nuestro proceso formativo.

Agradecemos a todos los hermanos que nos tienen presentes siempre en sus oraciones, asimismo animándolos a todos a continuar con esta hermosa labor que los salesianos cumplimos en bien de los jóvenes más pobres.

Con afecto

P. Marcelo Farfán en su visita a los Teólogos.

Los Teólogos FORMACIÓN 2 1

Una nueva propuesta formativa dio inició Después de una esmerada preparación, la propuesta formativa para los catequistas de las obras salesianas dio inicio. El pasado 25 de abril se realizó una reunión con algunos de los Coordinadores locales, quienes recibieron la capacitación sobre el uso del aula virtual a fin de acompañar la experiencia de formación que realizan los catequistas; ese mismo día en la tarde se mantuvo una reunión con el selecto equipo de tutores que orientarán el estudio del primer módulo en la Escuela de Formación de Catequistas “Bartolomé Garelli”.

Estas reuniones fueron de gran aporte para ultimar detalles y con todo listo proceder a las respectivas inauguraciones en 5 ciudades del Ecuador donde se cuenta con la presencia Salesiana; el día 28 de abril se realizó la Jornada de Inauguración e Inducción al ambiente virtual en la ciudad de Guayaquil, para los catequistas de la Parroquia Bastión de María, Casa Don Bosco, Oratorio Miguel Magone, la misma jornada se desarrolló el 29 de abril para los catequistas de las obras de Manta y Machala.

Posteriormente el 4 de mayo nos reunimos con los catequistas del Colegio Don Bosco de la Tola y del Proyecto Salesiano. Para finalizar estas jornadas de acercamiento a las aulas virtuales, el domingo 6 de mayo nos reunimos con los catequistas del Oratorio San Francisco de Sales, Parroquia María Auxiliadora, Agronómico y Técnico Salesiano de Cuenca.

Son 130 catequistas que han empezado su formación en esta Escuela de Catequistas que busca “ofrecer procesos sistemáticos de formación inicial y permanente a los catequistas de las obras salesianas y de las Iglesias locales, para ayudarles a vivir a plenitud su vocación y su misión como un servicio a la Iglesia y a las comunidades”.

2 2 FORMACIÓN

Para un mejor aprendizaje y acompañamiento se han distribuido a los catequistas en cuatro grupos de estudio: • • • •

La persona en el mundo de hoy-Grupo 1 Tutor: Robert Bolaños La persona en el mundo de hoy-Grupo 2 Tutor: William Aguilar La persona en el mundo de hoy-Grupo 3 Tutor: P. Alejandro Saavedra La persona en el mundo de hoy-Grupo 4 Tutor: Vicente Placencia

El proceso de aprendizaje se basa en el estudio de módulos, las tutorías y el encuentro presencial, las actividades personales, la participación en los foros y un trabajo final que permita prácticar lo aprendido en los 2 meses que dura el primer módulo; el aula virtual tiene como referencia el ciclo del aprendizaje de Kolb, quien señala que para una excelente asimilación del aprendizaje se debe enfatizar en: • • • • •

La experiencia La profundización El diálogo La aplicación JAS

Por otra parte el 5 y 12 de mayo inauguramos un nuevo grupo del curso de formación para jóvenes animadores salesianos, esta vez contamos con jóvenes de las obras de: Sevilla, Cayambe, Riobamba, Manta, Cumbayá, UPS-Guayaquil, Oratorio Miguel Magone, HHSSCC, Oratorio P. José Carollo, Oratorio María Auxiliadora del Girón. En total 44 jóvenes que buscan formarse para brindar un mejor acompañamiento y proceso grupal a los diferentes jóvenes que llegan a cada obra salesiana.

Animamos a todos quienes están inmersos en estos ambientes formativos a seguir capacitándose a través de las diferentes propuestas que la Inspectoría ofrece.

Ma. Elena Carrera, Coordinadora JAS-Escuela de Catequistas

FORMACIÓN 2 3

P. Luis Valletto (1871- s/f) Luis nació el 9 de julio de 1871 en un pequeño pueblito del Piamonte, llamado Colegno, perteneciente a la provincia de Turín. Sus buenos padres, Antonio y Teresa, lo educaron cristianamente e inculcaron en su alma los valores del trabajo, de la honradez y del amor a Dios. Los primeros años de estudio los hizo en la escuelita del pueblo en medio del trabajo del campo y la asistencia a las clases elementales. Terminados sus estudios de primaria, sus padres, al conocer la obra de Don Bosco en Valdocco en bien de los jóvenes, especialmente de los de escasos recursos, le llevaron al pequeño Luis y lo presentaron a Don Bosco. Ingresó al Oratorio en octubre de 1882.

El ambiente de familia que reinaba y el contacto con compañeros ejemplares le llevaron a pedir ser admitido en la Congregación Salesiana. Ingresó al noviciado de Valsalice donde recibió el hábito religioso en septiembre de 1887 y a continuación emitió la Profesión perpetua, el 9 de octubre de 1888. En el ambiente de Valdocco reinaba entre los jóvenes un entusiasmo muy grande por partir a las Misiones. El Boletín Salesiano y, sobre todo, la presencia de misioneros venidos de distintas tierras los enfervorizaban con sus narraciones y el ejemplo. Luis estaba entre ellos. Pidió ser enviado a trabajar en el Ecuador. Había oído hablar a Mons. Costamagna y al P. Joaquín Spinelli de esas hermosas tierras y de la nueva obra que se había abierto en Quito y en Gualaquiza. Partió para el Ecuador en 1890. Fue destinado a la Escuela de Artes y Oficios “Sagrado Corazón”, llamado Protectorado Católico” en la ciudad de Quito. Al mismo tiempo que trabajaba en las clases y asistencia continuaba con sus estudios de Teología, siendo su maestro el P. Santinelli; recibió las Órdenes Menores en Quito el 29 de enero de 1893, por manos de Mons. José Ignacio Ordóñez (Arzobispo). Luego fue destinado a la incipiente obra del Corazón de María en Cuenca, donde recibió el subdiaconado el 2 de abril de 1993, luego el diaconado y, el 9 de julio de ese mismo año, el presbiterado. En 1896, al estallar la revolución alfarista, sufrió el destierro junto con los demás salesianos de Quito.

Llegó al puerto de Callao-Perú, el 12 de octubre de 1896, junto con el seminarista ecuatoriano Elías Maldonado. Éste fue el segundo grupo que llegó al Perú, que en total sumaron más de 40. Cuando se calmó la situación en la Inspectoría ecuatoriana, algunos salesianos volvieron al Ecuador, pero un buen número, entre ellos el P. Luis Valleto, se incorporaron definitivamente a la Inspectoría del Perú.

P. Pedro Creamer, sdb - Archivo Histórico Inspectorial Salesiano 2 4 FORMACIÓN

Sor María Troncatti Misionera y Beata María Troncatti, hija de Santiago y María Rodondi nace en Corteno el 16 de Febrero de 1883, en el seno de una familia campesina. Crece alegre y trabajadora entre los campos del alto valle de Brescia. Al cumplir la mayoría de edad solicita la admisión en el Instituto de las Hijas de María Auxiliadora. Hace su primera profesión el 12 de septiembre de 1908 en Nizza Monferrato y la perpetua el 12 de septiembre de 1914. Durante la Primera Guerra Mundial (1914-1918), Sor María sigue en Varazze cursos de asistencia sanitaria y trabaja como enfermera de la Cruz Roja en un hospital militar. El 23 de diciembre de 1922, llega a Guayaquil y pocas semanas después es enviada como Directora de Chunchi, que en aquella época era Casa Inspectorial. En 1925, cuando María era ya una mujer madura de 42 años, la obediencia la envía a Macas, en el Vicariato de Méndez y Gualaquiza, cuyo titular era el gran misionero y pastor, Monseñor Domingo Comín. Macas, Sevilla Don Bosco, Sucúa, Méndez son algunos de los “milagros” todavía florecientes de la acción de María: enfermera, cirujano y ortopédico, dentista y anestesista. Fueron más de cuarenta años de siembra fecunda en esa selva milenaria. Fue madre ante todo de los salesianos a quienes amó, atendió y curó. Los respetaba y hasta los soportaba. Y también fue madre para colonos y shuar. Era el paño de lágrimas para todos ellos. Era la última palabra en tantos asuntos; era el bálsamo que llegaba siempre oportuno. Sor María era como el Buen Samaritano: cura los cuerpos, pero cura también las almas. En noviembre de 1924 (todavía en Chunchi) escribía a sus padres: “Les aseguro que, a medida que voy adelante me siento con más fuerzas y no dejaría a mis queridos indiecitos por todo el oro del mundo”.

V I DA C OT I DIA NA 2 5

Fueron más de cuarenta años de siembra fecunda en esa selva milenaria.

El 20 octubre de 1968, cuando Sor María es ya un añoso árbol cargado de frutos, pero carcomido por las enfermedades y los años, escribía a su hermana Catalina, ante la invitación de unos voluntarios italianos de pagarle el viaje a Italia, lo siguiente: “Les he agradecido su generosidad. Me siento muy vieja. En el Paraíso estaremos juntas y, Dios mediante, gozaremos por toda la eternidad”. Ese día llegó diez meses después y de forma trágica. Era el 25 de agosto de 1969. El avión que acababa de decolar de la pista de Sucúa se desplomó pereciendo instantáneamente Sor María. Tenía 86 años de edad. Unas semanas antes había ofrecido, al Señor, su vida para que la paz volviese entre colonos y shuar, cuyos resentimientos mutuos habían desembocado en la quema criminal de la misión salesiana de Sucúa el 5 de julio de 1969. Once años después de su muerte, en la fiesta jurada de la Purísima de Macas, el 5 de agosto de 1980, el Vicario Apostólico de Méndez, Monseñor José Félix Pintado emite el Edicto mediante el cual quedó abierto su Proceso de Beatificación que conlleva la declaratoria de Sierva Dios. De este modo Sor María iniciaba su glorioso camino a los altares. Su beatificación se realizará en noviembre de 2012.

P. Pedro Creamer, sdb - Archivo Histórico Inspectorial Salesiano

COMUNICADO IMPORTANTE A LOS SALESIANOS DE LA INSPECTORÍA INVITADOS TODOS A LOS RETIROS ANUALES A UNA DE LAS TRES TANDAS: Primera tanda, en CRUCITA, del domingo 22 al sábado 28 de julio.

Segunda tanda, en SAN PATRICIO, del domingo 29 de julio al sábado 4 de agosto.

Tercera tanda, en MACAS, del 5 al 11 de agosto.

ANOTARSE CON TIEMPO en la Secretaría Inspectorial, P. Segundo Torres.

No vaya sin anotarse anticipadamente, para no encontrarse sin cupo en alguna tanda.

Gracias,

2P.6Segundo V I D A Torres, C O T I DProsecretario IA NA Inspectorial

Ordenaci贸n de Carlos Arturo Ochoa el 6 de mayo en Mozambique

Primera Misa del P. Carlos Arturo Ochoa, celebrada en la Iglesia La Aurora - Machala el 12 de mayo de 2012

Encuentro de los Directores del BoletĂ­n Salesiano en el Mundo del 16 al 20 de mayo de 2012

Encuentro de Prevoluntarios Sierra- Oriente 2012

Del 16 al 18 se realiz贸 en Riobamba el II Encuentro Inspectorial de Gobiernos Estudiantiles, que equivale al noveno encuentro regional, organizado de forma conjunta entre el CONESA Y MJS

Oratorio de San Jos茅 de Manta inici贸 actividades

III Encuentro de los Clubes Salesianos de Periodismo realizado el 10 y 11 de mayo de 2012

Encuentro de voluntarios que trabajan en el Proyecto Salesiano Chicos de la Calle de Ecuador, asistieron 38 voluntarios y voluntarias, tanto nacionales como extranjeros realizado el 28 y 29 de abril

V I DA C OT I D IA NA

xiliadoa MarĂ­a Au v ti a c u d E d hora a riodismo. A e s de la Unid P a e ic d h c b y lu s C o Chic ron el sianos. s, conforma a ld a r e orteros sale sm p E e r o ra m o c to inician su re

t Tes

o

ov

ni imo

al

ion cac

Desde pequeño quise ser “padrecito”

Soy Luis Ángel Banegas, nací en la bella ciudad de Cuenca, tengo 19 años. He sido alumno salesiano de todos los niveles, primero en la “Escuela P. Carlos Crespi”, luego en el “Colegio Técnico Salesiano” y ahora estudio en la “Universidad Politécnica Salesiana” ya que soy prenovicio salesiano; además realicé los sacramentos hasta la confirmación en la parroquia “María Auxiliadora” donde también formé parte de los grupos juveniles en los cuales conocí a varios voluntarios salesianos. Desde niño, decía yo: “de grande voy a ser padrecito”, y cuando tenía 12 años, recuerdo claramente que lo dije a conciencia; mis papás me dijeron “mijo crece primero”; yo dije “bueno”. Cursaba el décimo de básica y tomé la decisión de ir al voluntariado, ya que la inquietud de “ser padrecito” no se me quitaba. Se lo dije a mis padres; ellos me dijeron: “bueno hijo, está bien, pero primero acaba el colegio”, yo dije de nuevo “bueno”. Pasaron los tres años y al empezar el tercero de bachillerato empezó también el prevoluntariado y luego de una adecuada preparación, debía ir al encuentro de envío, entonces les dije a mis padres: “voy a ver qué hago con mi vida”; ellos no se opusieron.

Ahora, ya en el envío pensaba: “mándenme a donde sea, pero no con los chicos de la calle”, eso por una experiencia que me atemorizó de verdad en Cuenca, en fin, ¿qué creen? ¡Me enviaron al trabajo con los chicos del Proyecto Salesiano en la cuidad de Quito!. Se imaginan la emoción con la que recibí la carta de envío ¿no? Al final no me acobardé y me arriesgué.

Desde el principio me impactó la pobreza espiritual de todos los muchachos; me impactó también el hecho de encontrarme y compartir cara a cara con chicos que integran pandillas y consumen droga: esto me ayudó a quitarme los prejuicios que tenía hacia ellos y ver que poseen valores y sentimientos, que son verdaderos seres humanos que necesitan mucha ayuda.

Esto me motivó a ser otro Don Bosco para ellos y entregar mi vida entera como salesiano. Dios nos pone donde nos necesita y pone en nuestro camino lo que tenemos que vivir; está en nosotros decir sí y ser las manos de Cristo aquí en la tierra. Jesús el maestro necesita de personas valientes que quieran decirle sí y que sepamos comprender que no siempre los caminos de Dios son los nuestros, pero siempre los caminos de Dios son los mejores Dios los bendiga a todos.

Luis Angel 3 2 V I DA C OT I DIA NA

Sor María Troncatti, “sepultada en la selva”

Mis

ione

Las comunidades misioneras del Vicariato de Méndez reunidas en Yaupi” el 27-28 de Diciembre de 2011 centraron su reflexión sobre la espiritualidad misionera de Sor María Troncatti, salesiana, que próximamente será beatificada. Al comienzo le costó desprenderse de su familia, aceptar la pobreza, el aislamiento, el dolor. Tenía miedo y lloraba por todo. El cansancio del primer viaje de entrada a Macas acompañada de la hermana juniora Dominga Barale y la novicia Carlota Nieto, le llevó al punto de decir a la Madre Inspectora: “¿Qué valor tiene usted de sepultarnos a las tres en la selva?”

Desde su llegada a la Misión Sor María se dedicó a la curación de los enfermos con entrega generosa, audacia y confianza total en María Auxiliadora, cuya imagen de la Purísima llevó a Macas. Su preocupación por la vida del pueblo Shuar tanto en Macas como en Sucúa fue clara. Al constatar a tantas jóvenes Shuar sin ninguna atención escolar decidió recibir a las primeras alumnas en la escuela e internado. Esta preocupación se ampliaría a la defensa del territorio, por eso seguía con interés los detalles del itinerario lento y difícil de la organización de la Federación de Centros Shuar. Entendía los problemas y sabía decir la palabra eficaz tanto a shuar como a colonos. Era portavoz fiel y hasta pararrayos.

Fue una mujer de oración profunda y de total confianza en Dios. Una mujer que vivió abierta a la realidad de todo el pueblo y llegó a ofrecer su vida por la paz entre Shuararas y colonos en momentos de duro conflicto. Supo mantener los grandes ideales misioneros con paciencia evangelizadora. Se centró en los problemas de los demás y no se cerró en sus dificultades personales. La gente llegaba donde Sor María con el pretexto de comprar una medicina porque sabían que iban a ser atendidas como personas y no como simples clientes. Ella era la persona que amaba, acogía, que sabía escuchar, generosa, equilibrada, consejera, capaz de entender a los demás.

Que la beatificación de Sor María, la abuelita de todos, renueve el Espíritu Misionero en el Ecuador y la Amazonía.

Juan de la Cruz R. - Misión Salesiana Yaupi – Miazal V I DA C OT I DIA NA 3 3

s

Dar sin recordar, recibir sin olvidar Descubrir que Dios nos ama y nos considera hijos suyos, nos hace diferentes a los ojos de los demás. Dios como Padre nos transmite unos valores: perdón, atención a los necesitados; Compartir como actitud de vida, servicio y humildad. Estos valores que nos transmite debemos llevarlos a cabo unos con otros ya que Dios al hacernos hijos suyos nos hace hermanos. Estamos llamados a vivir en unidad, pero nuestro mundo está lleno de divisiones y enfrentamientos. También a nosotros nos resulta muy difícil muchas veces vivir y construir la unidad.

Nosotros como jóvenes queremos fortalecer el amor al prójimo y que exista en nuestra sociedad una linda relación entre jóvenes, adultos, ricos, pobres, católicos, no católicos, blancos, negros y así juntar las fronteras más cercanas y también importantes que a lo largo de nuestra vida vamos a descubrir y podemos poner en práctica: “No hay amor más grande, que el dar la vida por sus amigos” Jn 15,13.

Con esta motivación el grupo juvenil “Don Bosco Nueva Generación” participó de la tercera acampada Vicarial Juvenil, realizada en la parroquia Eclesiástica “Sagrado Corazón de Jesús” de Indanza. Este campamento sirvió para brindar a los jóvenes un espacio para profundización espiritual, de manera especial la vida de Jesucristo en cuanto es capaz de dar la vida por sus amigos; además este lugar nos dio la oportunidad de recrearnos en un ambiente juvenil. Aprender que Dios nos invita a que cada día podemos brindar más de nosotros y que nunca es suficiente, lo importante de todo esto es que siempre prevalezca el verdadero amor como aquel de la cruz. Renovados en ese amor retornamos nuevamente a nuestros hogares y con el entusiasmo de poder compartir con todos los compañeros ese amor que nos hace hermanos “Dar sin recordar, recibir sin olvidar”.

En Cristo Joven Prof. Christian Rivadeneira P., Coordinador de Pastoral de la U.E.D.BM - Salesianos – Macas

3 4 V I DA C OT I DIA NA

“La Oratoria es mi pasión” “Siento los colores de mi colegio, porque son los que me han cobijado desde la preparatoria y me han hecho crecer intelectualmente”. Frase de José Ignacio Caiza Castro, estudiante del 2do. Año de Bachillerato “B”. José entró al “Domingo Comín” desde primer año de básica y ha seguido sus estudios en dicha institución ininterrumpidamente desde entonces, consiguiendo varios triunfos internos y externos, dejando al plantel dominguino en lo más alto. Abanderado del Pabellón Nacional en la Sección Primaria con un promedio de 19.96; siete veces ganador de concursos de Spelling Bee entre internos, interescolares e intercolegiales; Bi Campeón del Concurso de Oratoria Nacional organizado por la Inspectoría Salesiana y Presidente saliente del Consejo Estudiantil 2011 – 2012. Siendo la natación el deporte que le apasiona, José se considera una persona extrovertida, algo desordenada, con una personalidad definida y de carácter fuerte. “De pequeño era muy tímido, y no hablaba mucho; hasta que fui escogido para un concurso de Oratoria y representar a mi colegio”.

Fue la profesora Melba Alencastri quien descubrió el talento de José y supo explotar ese don que tenía, consiguiendo muchos reconocimientos.

Graduado de la academia de inglés “Benedict”, le gusta el soul y en sus ratos libres toca el piano. “Pepito” como lo conocen sus allegados, tiene como mayor ideal el llegar a la Presidencia de la República y mostrar ese don de convencimiento y liderazgo que posee.

“Mi mente está en el colegio, mi profesión es ser estudiante y me debo a los estudios; sé que pronto formaré parte de ese grupo de ex alumnos que dejan el plantel a los cuales digo que no olviden estos colores y que se sientan agradecidos por los conocimientos adquiridos en el gran Domingo Comín”.

Actualmente José está preparando un discurso ganador para un nuevo concurso que se avecina.

Sr. Adrián Villalta Báez, Coordinador Comunicación Institucional y RRPP Colegio Domingo Comín - Guayaquil V I DA C OT I DIA NA 3 5

Espíritu salesiano, discernimiento y proyección Una mañana radiante, es la Fiesta de Domingo Savio patrono de la Unidad Educativa Salesiana de Cayambe, niñas/os, jóvenes y colaboradores portan banderines, globos coloridos y pancartas de bienvenida. Se concentran en el patio con sus genuinas sonrisas. Libia Caiza, integrante del Departamento Pastoral Juvenil Vocacional y José Luis Chávez animan este espacio. En este contexto, el Padre Marcelo Chávez, Director de la Comunidad Salesiana de Cayambe-Ibarra, hace la presentación del P. Marcelo Farfán, Inspector de la Sociedad Salesiana en el Ecuador. El aplauso cariñoso suena interminable. El P. Marcelo Farfán hace una recreación de la vida de Domingo Savio con su lema “Antes morir que pecar”; deja en cada corazón una semilla de ilusión y esperanza, luego disfruta de los poemas, bailes, canciones de bienvenida. Al finalizar se ubica entre los jóvenes para la foto del recuerdo. A continuación celebra la Eucarística con los niños y docentes. Tuvo muchas reuniones de animación y trabajo. Durante su visita, del 2 al 4 de mayo, el P. Marcelo animó a todas las obras a vivir el espíritu salesiano con discernimiento y proyección tal como lo hizo Don Bosco. Los jóvenes de la UESDS manifiestan que la visita del P. Marcelo Farfán impulsa y anima a seguir el ejemplo de Don Bosco a través del conocimiento de su vida. Las/os niñas/ os perciben el carisma del P. Marcelo y aprecian su consejo de que cuando se arrepientan de lo malo, lo hagan de corazón y no en forma pasajera, para vivir alegres como Domingo Savio, siguiendo su ejemplo como un niño obediente, responsable, y respetuoso de sus mayores. Mientras que los docentes sienten “que no están solos”, que están acompañados en la continua búsqueda del bienestar de la comunidad salesiana que educan.

La animación del P. Marcelo y la exposición del video sobre el aguinaldo del Rector Mayor, trajo a la mente de los educadores una autoevaluación y reflexión de su quehacer educativo, salió a relucir las debilidades y necesidades de cado uno, como, el conocimiento profundo del sistema preventivo para su aplicación en la resolución de casos cotidianos y también críticos en la labor educativa desde los distintos roles.

Lilia Juca C. - Reportera Cayambe

3 6 V I DA C OT I DIA NA

Noticias de la Obra Salesiana de la Kennedy Los días 17, 18, 19 de mayo nuestra Institución fué la Sede del “I Encuentro Nacional de la Familia de la Educación Católica Ecuatoriana” organizado por la CONFEDEC, con el tema: “La Escuela y la Familia de la Educación Católica en Misión, al Servicio de la persona y del bien común”, bajo lema “La Calidad y Calidez Educativa desde el contexto de la Familia”.

Los días 30, 31 de mayo y el 1 de julio, el P. Director Naún Tapia, el rector Dr. Víctor Orquera y el responsable de Pastoral de la institución participaron en el ”I Congreso Inspectorial de Educación Salesiana”.

La Comunidad Salesiana de la Kennedy, el Colegio Técnico Salesiano Don Bosco, con la Producción General de nuestro Padre Director NaúnTapia, presenta la obra musical “Memorias del Oratorio San Francisco de Sales”, los días 22 y 23 de mayo por motivo del Trienio Preparatorio del Bicentenario del Nacimiento del Santo Padre y Maestro de la Juventud Don Bosco.

Intervienen en la Obra Musical niños y jóvenes de la Escuela Particular Don Bosco y Colegio Técnico Salesiano Don Bosco de la Kennedy, Colegio Femenino Cardenal Spellman, y otros, cerca de 70 participantes, entre músicos, coreografías, teatro, etc. Con la dirección de Fredd García: libreto, idea general, recopilación histórica, composición musical. Dirige música y coros Andrés Tobar.

El jueves 10 de Mayo se realizó el pregón de las Fiestas de María Auxiliadora, desde el día lunes 14 se realizó la novena de María Auxiliadora con la colaboración de los docentes en cada Área.

El día viernes 11 de mayo, los jefes de áreas y profesores coordinadores de las diferentes comisiones establecidas por la institución asistieron a la capacitación sobre el PTI por parte del Ministerio de Educación en nuestras instalaciones en la que participaron otras instituciones.

Los representantes del Club de Comunicación asistieron al encuentro de Clubs de periodismo del Ecuador los días 10 y 11 de mayo, con temas sobre redes sociales e informativas, etc en Cumbayá.

El 24 de mayo se realizó la fiesta de María Auxiliadora, luego asistieron al juramento a la Bandera. A las 18:00 nos reuniremos en el colegio para la peregrinación con María Auxiliadora en calles aledañas, llegando al coliseo, donde se realizará la serenata a la Virgen, habrá Chocolate para todos los que acompañen, estudiantes, padres de familia docentes y luego juegos pirotécnicos.

Grace Alexandra Ricaurte - Salesiana Cooperadora V I DA C OT I DIA NA 3 7

Nuevos patios para el Domingo Savio de Guayaquil

“María Auxiliadora es la fundadora y será la que sostenga nuestras obras”, decía Don Bosco. Cuando se inició la obra Domingo Savio en 1956 con la ayuda del P. Néstor Astudillo se buscó que la obra tuviera todas las facilidades posibles. Entre ellas se encontraban las canchas que por la falta de recursos económicos, se fueron mejorando paulatinamente. Pero con el paso del tiempo se han ido deteriorando, por lo que su arreglo era urgente.

Hoy, ese deseo se está convirtiendo en realidad, gracias a la decisión Inspectorial de invertir en el Domingo Savio el día viernes 11 de mayo, María Auxiliadora nos trajo un regalo por el día de la Madre a través de nuestro Ecónomo, P. Alfredo Espinoza, quien nos comunicó una buena noticia: “Se van a remodelar todas las canchas de la Obra Domingo Savio”. Esta comunicación fue recibida con mucho agrado por parte de todos los colaboradores de nuestra casa.

Se pronosticó que el tiempo de duración de la construcción de las canchas será de 3 años; los trabajos ya se han iniciado y se espera que culminen con éxito y en el menor tiempo posible.

La obra beneficiará a toda la comunidad y permitirá que muchos jóvenes regresen a sus patios a jugar el deporte que los identifica: el fútbol, y que se diviertan sanamente.

Agradecemos a María Auxiliadora este regalo anunciado en su mes.

Christian Vera, Reportero de Domingo Savio de Guayaqui

3 8 V I DA C OT I DIA NA

El Asociacionismo Juvenil: Un espacio que llega al corazón Los escritos salesianos nos recuerdan cómo Don Bosco evangelizaba a sus amigos a través del deporte y los juegos; él logró subir a la cuerda de equilibrista e hizo caminar su vida en el trayecto del amor a Dios y nos dejó el regalo de su estilo educativo, basado en la presencia afectuosa en la vida de los jóvenes. El pasar del tiempo no ha cambiado nuestros principios y dentro de nuestras dimensiones educativas, le damos mucha importancia a la parte asociativa, a través de los clubes, que este año llegan a 18 y que, evidentemente, brindan a nuestros estudiantes Salesianos de Manata una mejor educación en su desarrollo integral.

Carlos Delgado, joven voluntario Salesiano, nos cuenta lleno de emoción cómo gracias al club de zanqueros descubrió su vocación, al compartir tarde a tarde con los más pequeños sus conocimientos sobre este arte difícil pero divertido. Hoy continúa haciéndolo desde el Proyecto Chicos de la Calle de Quito.

Clubes de periodismo, misioneros, pre voluntarios, deportes, karate, fisioterapia, artes escénicas y muchos más; todas las tardes se encargan de dar matiz y vida a los predios del plantel.

Son ya 7 años que se forman a niños y jóvenes a través de los clubes, y cada año aparecen nuevos talentos y sobre todo nuevos líderes que seguramente al igual que Carlos pondrán al servicio del Señor sus dones, como don Bosco quería de cada chico.

Mauricio Chonillo, Responsable de Comunicación Manta V I DA C OT I DIA NA 3 9

P. Marcelo Farfán visitó la Unidad Educativa María Auxiliadora de la ciudad de Esmeraldas

El martes 15 de mayo, el P. Marcelo Farfán, Inspector, visitó la Unidad Educativa María Auxiliadora de la ciudad de Esmeraldas, al cumplirse 20 años de fundación de este Centro de Educación Salesiano.

Los/as estudiantes le dieron la bienvenida al P. Marcelo de manera entusiasta. Debby Tenorio, alumna de octavo de básica, se dirigió a él con un sentido mensaje donde le agradecía en nombre de todos sus compañeros/ as por esta visita; mientras que Arianny Reasco, alumna de tercero de básica, le dedicó una poesía.

Luego de este acto celebrado en el patio del plantel, el P. Inspector se reunió con el personal de este CES para conversar sobre algunos lineamientos educativos y pastorales que regirán en el presente año lectivo y, además, durante esta reunión se presentó un video sobre el Aguinaldo 2012.

Las autoridades de la Unidad Educativa María Auxiliadora y el P. Marcelo Bravo, Director de la Comunidad Salesiana de Esmeraldas, agradecieron al P. Marcelo Farfán por su visita y por apoyar siempre el trabajo que se realiza en esta comunidad salesiana en beneficio de los jóvenes más pobres.

Orlandó Cedeño - Reportero Esmeraldas

4 0 V I DA C OT I DIA NA

II Concurso Intercolegial de Programación El 2 de abril de 2012 en la Escuela de Ingeniería en Sistemas de la Escuela Superior Politécnica de Chimborazo se llevó a cabo el II Concurso Intercolegial de Programación. Los estudiantes de Tercero de Bachillerato de la UESTAR David Béjar y Andrés Lara alcanzaron el Segundo lugar. David Béjar manifiesta, que la preparación en conjunto con su tutor el Ing. Hernán Pailiacho, además de una preparación individual, le permitió profundizar en los conocimientos fundamentales para alcanzar el propósito planteado durante el desarrollo del concurso. Por su parte, Andrés Lara se siente orgulloso de haber representado a la institución en un concurso que le ha permitido demostrar sus conocimientos, además, personalmente se siente muy contento ya que con dedicación ha podido alcanzar este nuevo logro en su vida estudiantil.

Software Libre, despierta tu creatividad Los días 26 y 27 de abril de 2012 se realizó la V Feria Provincial Juvenil “Ciencia, Tecnología e Innovación” organizada por la Dirección de Educación de Chimborazo con la participación de diversas instituciones educativas de la provincia. La UESTAR como parte de la política inspectorial en el uso de Software Libre participó en la Feria con la investigación titulada “La importancia del uso del Software Libre en el campo educativo y su impacto en el plano laboral” desarrollada por los estudiantes de Segundo de Bachillerato Ana Francisca Ávalos, Gabriela Miranda y Kevin Chimbo. Kevin explica que la investigación fue dirigida a los estudiantes de Octavo a Noveno de Educación Básica. Durante la misma se llegó a la conclusión de que no conocían lo suficiente acerca del Software Libre. Según Anita, el reV I DA C OT I DIA NA 4 1

sultado de este análisis les permitió determinar que el desconocimiento de las ventajas del uso de Software Libre no permite a los estudiantes explorar alternativas para desarrollar su creatividad, tomando en cuenta que el Software Libre permite crear o modificar el código fuente de un programa de acuerdo a las necesidades que se presenten. Gabriela comenta que “durante la exposición de la investigación, los estudiantes que asistieron a la Feria mostraban cierto desinterés por conocer el Software Libre por miedo a probar cosas nuevas, por tal razón, considera que la iniciativa para incentivar a los estudiantes a utilizar Software Libre debe partir de los docentes”.

Dile NO a las drogas a través de la música El Punto de Acción de Red en Prevención de Drogodependencia de Riobamba, en su objetivo de formar Promotores Juveniles que hagan buen uso de su tiempo libre, disminuyendo los factores de riesgo a los que se encuentran expuestos actualmente, organizó el Festival Voz y Música contra la drogodependencia juvenil. La estudiantina de la UESTAR participó en el Festival entregando un mensaje a través de la música, para evitar que más jóvenes caigan en la drogadicción y luchen por alcanzar sus sueños, así lo comenta Luis Vaca, vocalista de la agrupación; además resalta que este tipo de eventos son espacios donde se puede compartir con los demás colegios de la ciudad dejando a un lado la competencia, es muy bueno unirnos para dar un mensaje positivo por medio de la música. La agrupación obtuvo el Primer Lugar en el Festival y como reconocimiento grabará un disco que se repartirá en todas las instituciones educativas de Riobamba para difundir un NO en contra de las drogas. “Fue una experiencia muy agradable, hubo barras de los colegios participantes y todos nos apoyábamos entre nosotros y fue un momento especial para compartir entre todos, es un incentivo para seguir caminando en la música representando al colegio, dándole reconocimientos en otros ámbitos, no sólo en lo académico y deportivo sino también en lo cultural”, fueron las palabras de Luis.

Víctor Montes - Relaciones Públicas -Star

4 2 V I DA C OT I DIA NA

Especialista argentina dictó conferencia sobre integración sensorial para estudiantes con necesidades educativas especiales La Carrera de Pedagogía con el apoyo de la Maestría en Educación Especial con mención en Educación de las Personas con Discapacidad Visual, organizaron la conferencia académica “Integración sensorial y su aplicación en la educación de estudiantes con necesidades educativas especiales”, dictada por la Dra. Delia Alejandra Góngora, especialista argentina en Terapia Ocupacional.

En este evento académico participaron docentes y estudiantes de la Carrera de Pedagogía y profesionales de instituciones educativas públicas y privadas. En la conferencia se abordó los antecedentes de la teoría de integración sensorial, información sensorial y actividades desempeñadas por el terapista ocupacional. Explicó que el ser humano recibe información no sólo a través de la visión, tacto, gusto, olfato sino además mediante el sistema sensorial vestibular (movimientos del cuerpo en especial de la cabeza) y propioceptivo (postura) los cuales intervienen en las actividades de aprendizaje.

Investigadores de la UPS Sede Quito y de la U. de Linköping Suecia reflexionaron sobre interculturalidad y descolonización “Miradas sobre interculturalidad y descolonización” fue el tema del foro organizado por el Área de Ciencias Sociales y del Comportamiento Humano de la Sede Quito con el propósito de analizar, reflexionar y dialogar sobre la interculturalidad en la sociedad. Entre los expositores estuvieron César Pilataxi, Presidente de la Fundación Kawsay; Rober Aman, docente de la Universidad de Linköping (Suecia) y Luis Fernando Villegas, docente de la UPS, además de la participación de los estudiantes y docentes de las carreras de Comunicación Social y Antropología Aplicada. Estas jornadas académicas se realizaron con el propósito de contribuir a la conformación de la red de trabajo sobre interculturalidad y descolonización en el que participan investigadores nacionales e internacionales.

UPS - Quito V I DA C OT I DIA NA 4 3

Pre voluntariado Juvenil “Caminando con Don Bosco” Antes de empezar este nuevo camino del pre voluntariado de la Familia Salesiana, muchas dudas invadieron mi mente, muchas personas me decían “calma Juan”, Dios sabrá lo que te hará bien, hasta cierto punto eso me calmaba momentáneamente, pero poco después las dudas y la inseguridad otra vez me invadían así como el miedo a no saber a lo que me enfrentaba; me sentía desesperado por saber qué es lo que en verdad quiero y deseo hacer. Fui llamado a integrar el grupo de prevoluntarios y desde el principio me pareció interesante y a la vez una forma de ayudar y seguir el camino de Don Bosco.

Por medio de una invitación fui parte de los jóvenes que fueron al retiro de pre voluntarios y con muchas dudas acudí a ese encuentro: ¿Qué es lo que realmente espera Dios de mí? ¿Qué camino debo elegir? ¿Qué camino me hará bien?. Decidí continuar y encontrarme con jóvenes que tenían muchas expectativas y dudas al igual que yo. Sabía que en esos momentos tenía que entregarme totalmente a Dios, y así en el transcurso ir despejando todas mis inquietudes, pero al final siempre encontraba una sola respuesta: “Dios” sabía que mi alma y corazón estaban totalmente entregados a él, a pesar de las dificultades nunca he dejado de tener fe en él.

Al encuentro fueron invitados algunos jóvenes que ya tenían experiencia en el voluntariado y con lágrimas en los ojos nos contaron su satisfacción de haber realizado esta gran experiencia de vida. Al escuchar todas las historias, llegó un momento donde me desesperé y no sabía qué hacer; me acerqué a un balcón apartado del lugar y me eché a llorar; me desesperaba por saber qué era lo que quería Dios de mí. De pronto, apareció un compañero, me dio la mano y me dijo “Juan, levántate debes continuar”.

Ese compañero que me estiró la mano estaba decidido a irse al voluntariado y le pregunté ¿Por qué lo haces, por qué te vas al voluntariado? Y me respondió: “Dios sabrá por qué me puso en este camino, en el cual

4 4 V I DA C OT I DIA NA

yo me siento bien, Él tiene en sus manos mi corazón”. Me di cuenta que el voluntariado propone valores del Evangelio de Cristo, especialmente la gratitud, la solidaridad, la justicia, la paz. Favorece y colabora en el compromiso “misionero” en contextos en los que no es suficientemente conocido.

El irme de misiones me ayudó mucho en mi maduración personal, saber que hay personas que luchan por sus sueños y por sus anhelos, mi primera experiencia de misiones me enseñó mucho y siempre se quedará en mi corazón. Me encuentro cruzando el quinto año de bachillerato y me falta un año para culminar mi vida estudiantil en el colegio Don Bosco – La Tola.

Hasta el momento agradezco a Dios, a la Comunidad, a los buenos maestros y amigos que con una frase y una sonrisa me hicieron dar cuenta de que no estoy de apuro y que debo dejar que las experiencias de ayuda me vayan fortaleciendo para dar lo mejor de mí.

Mi decisión firme hasta el momento es irme al voluntariado, he tenido la mejor experiencia de mi vida haciendo misiones en este año y siento el llamado en mi corazón que me pide seguir los pasos de nuestro gran padre Juan Bosco y colaborar con un pueblo, con unas sonrisitas, haciéndoles saber que Dios existe y siempre nos va apoyar en todas las decisiones que tengamos bajo el amparo de nuestra madre protectora María Auxiliadora.

Recuerda: “No tengas miedo a entregarte a Dios, pues el Señor ya tiene un camino para nosotros”

Juan Caiza - Estudiante del Don Bosco de la Tola (segundo bachillerato) Alexandra Cueva - Club de Periodismo Departamento Pastoral V I DA C OT I DIA NA 4 5

Inició El Oratorio Salesiano de Manta Entusiasmo, alegría y reencuentros, fue el matiz con el que inició la aventura del Oratorio Salesiano San José de Manta, animado por el Coadjutor Salesiano Ángelo Robusti, la asesora seglar Yadira Salazar y más de 70 catequistas que semana tras semana darán su tiempo, testimonio y su vida al servicio de un poco más de 1200 niños, niñas y jóvenes que asisten al Oratorio a prepararse en la iniciación de su vida Cristiana.

Bryan, un joven de 14 años se mostró muy contento de estar en el nivel de Confirmación, pues tiene el ánimo de aprender y de convertirse en un mejor ciudadano y un gran cristiano para la sociedad.

“Luego de hacer mi confirmación, quiero ser Catequista” nos contaba Kelly de Segundo de Confirmación, mientras que Jonathan que por primera vez está en el Oratorio de los domingos nos dijo lleno de alegría que ya esperaba que llegara este día.

Don Ángelo, Salesiano Coadjutor de 80 años de edad y encargado del Oratorio, se siente muy feliz de haber iniciado un nuevo camino para estos jóvenes, que muchas veces están desamparados y olvidados en su preparación cristiana. Ruega mucho a la Virgen para que los padres y madres de quienes aún no conocen a Dios, les inscriban en la Catequesis, que este año tendrá la parte Sacramental y la parte Festiva, propia de los tiempos del Oratorio de Don Bosco

Mauricio Chonillo, Responsable Local de Comunicación Manta

4 6 V I DA C OT I DIA NA

Obra salesiana de Bomboiza organizó la Feria de Sabores y Saberes del Pueblo Shuar 2012 El Instituto Superior Pedagógico Intercultural Bilingüe Shuar y Achuar (ISPEDIBSHA), obra salesiana en Bomboiza, organizó la “Feria de Saberes y Sabores del Pueblo Shuar 2012” del 26 al 30 de mayo, en las instalaciones de la Misión Salesiana, con el apoyo de la Cooperación Alemana al Desarrollo - GIZ. La Feria se desarrolló con el objetivo de promover el intercambio de plantas y semillas de la agrobiodiversidad amazónica, a más de exponer los conocimientos ancestrales asociados a estos productos para mejorar la soberanía alimentaria de las familias Shuar. Durante el primer día, mujeres de las comunidades Shuar de Bomboiza participaron en el trueque de semillas por frutos y plantas autóctonas de la zona. Luego de este acto, los/as asistentes pudieron disfrutar de algunas presentaciones artísticas y degustar los deliciosos platos típicos de esta región. Entre las comunidades que participaron constan: Napints, Roldós, Yawi, Chumpias, Kumchaime, Shir amenza, San Luis y Nayantma y, según Rocío López, Asesora de la Cooperación Alemana al Desarrollo GIZ, “se registraron la variedad de plantas y productos alimenticios presentados durante la Feria”.

Además, se reconoció y premió a las mejores contribuciones comunitarias, por número de variedades, especies, productos raros y en desuso. Al final, se generó un intercambio generalizado que permitió que las distintas comunidades participantes conozcan más acerca de los materiales y productos cultivados y cosechados por cada una de ellas. Del 27 al 30 de mayo, se abrió este espacio de difusión de aprendizajes tradicionales para que escuelas y colegios de la zona lo visiten y aprendan más sobre la importancia y significado de la agrobiodiversidad, las medidas e incentivos para la conservación de la agrobiodiversidad y ejemplos del Programa de Gestión Sostenible de los Recursos Naturales GESOREN. Oficina Salesiana de Comunicación V I DA C OT I DIA NA 4 7

Spellman organizó la XIII Feria de Ciencias y Casa Abierta 2012 En la Unidad Educativa Salesiana “Cardenal Spellman” se realizó la XIII Feria de Ciencias y Casa Abierta, del lunes 14 al miércoles 16 de mayo en las instalaciones del plantel.

Este evento se realiza cada cuatro años desde 1968 y es un espacio donde los niños/as y jóvenes del colegio pueden exponer sus trabajos científicos e investigaciones, con el propósito de incentivar en ellos y los demás estudiantes de los distintos colegios de Quito “la apropiación de la ciencia y tecnología, a más de la creatividad y criticidad frente a los fenómenos del medio que los rodea”.

César León, organizador de la Feria, indicó que ésta se desarrolló en dos modalidades: La Feria de Ciencias, donde participan alumnos desde octavo de básica hasta tercero de bachillerato y la Casa Abierta que cuenta con la intervención de alumnos desde primero de básica hasta séptimo de básica y abarca áreas como: Inglés, Ciencias Exactas, Ciencias Sociales, Cultura Estética, Deportes, Pastoral, Informática, DOBE, Cultura Física, Medio Ambiente, etc.

Los temas también fueron diversos: Volver al pasado, Vida Republicana en el Ecuador; Cultivos Hidropónicos; El arte de reciclar; La magia de la física; El ciclo de la matemática; Festival gastronómico; La Pastoral en el Spellman; etc.

Una de las atracciones de esta Feria se ubicó en la sección de pre-básica, donde los más pequeños se convirtieron en emprendedores y fabricaron varios artículos de uso diario con materiales reciclables y, además, invitaron a todos quienes los visitaron a degustar diversos bocaditos preparados por ellos mismos.

4 8 V I DA C OT I DIA NA

En todos los stands participantes se expusieron proyectos innovadores y creativos que llamaron la atención de los/as asistentes y pusieron en evidencia la gran capacidad que tienen los/as alumnos/as de este Colegio en las diversas áreas del saber social y científico.

El miércoles 16 de mayo culminó esta Feria con el “Kids and Teens Talents Show”, donde los estudiantes de primero de básica a tercero de bachillerato demostraron sus talentos artísticos ante todos los asistentes, interpretando canciones de grupos famosos como: Kiss, Queen, The Doors; y de artistas de la talla de Michael Jackson y John Lenon. Todas las presentaciones culminaron a las 13:00.

Durante los tres días que duró la XIII Feria de Ciencias y Casa Abierta Spellman 2012, asistieron al plantel varios colegios de la ciudad, entre los cuales podemos anotar a la Unidad Educativa Corazón de María (Tumbaco); la Escuela Carmen Almeida Hidalgo (Cumbayá); la Unidad Educativa Salesiana Fiscomisional “Don Bosco” (La Tola); el Colegio Técnico Don Bosco (La Kennedy); el Colegio Terranova; el Colegio Alemán; entre otros.

Oficina Salesiana de Comunicación V I DA C OT I DIA NA 4 9

Salesianos unidos desde el periodismo juvenil El jueves 10 y el viernes 11 de mayo se llevó a cabo el III Encuentro de Clubes Salesianos de Periodismo, organizado por la Oficina Salesiana de Comunicación (OSC) en la casa de retiros “El Horeb” – Cumbayá. Con la temática “Las redes sociales y las herramientas virtuales al servicio de la difusión masiva de la obra salesiana: Facebook, Twitter y la radio on line”, obras salesianas de ciudades como Guayaquil, Manta, Cayambe y Quito, participaron con sus representantes de los clubes de periodismo para adquirir nuevos conocimientos y compartir las experiencias vividas desde cada una de sus localidades. Durante este espacio de capacitación también se desarrollaron algunas dinámicas que pusieron a prueba y en evidencia el carisma salesiano de los/as jóvenes que voluntariamente conjugan su educación con las diversas actividades comunicativas planificadas en cada uno de sus clubes. Este es el motivo principal que los impulsa a continuar trabajando en beneficio de todos/as los destinatarios de la obra salesiana.

La OSC anima la red de clubes de periodismo desde hace seis años y, desde hace tres años, organiza este encuentro anual, cuyos participantes son los representantes de los diversos clubes de periodismo que las obras educativas salesianas animan, forman y consolidan como parte del trabajo pastoraleducativo. En este año participaron 20 chicos y chicas de los siguientes clubes: “Nosotros”- Cristóbal Colón Guayaquil; “Anunciadores Savios”- UES Domingo Savio Cayambe; “Jóvenes Salesianos del periodismo”- Fundación Proyecto Salesiano Chicos de la Calle ZN; “Fausto Jarra”- UES San José – Manta; “Generación DC”- Domingo Comín- Guayaquil; “Spellman”- UES Cardenal Spellman; “Comunicación Social”- Técnico Don Bosco Kennedy, y “U.E.S.P.A.”- San Patricio. Los compromisos trazados en el III Encuentro de Clubes Salesianos de Periodismos se enfocaron a continuar estructurando y organizando los clubes de periodismo en los distintos Centros Educativos Salesianos con el propósito de difundir masivamente las actividades y eventos realizados en cada una de las obras salesianas de todo el país.

Oficina Salesiana de Comunicación

5 0 V I DA C OT I DIA NA

La AUSENP sesionó en la UPS La Asociación de Universidades del Sur del Ecuador y Norte del Perú, AUSENP, el pasado 5 de mayo, realizó su sesión ordinaria en el Auditorio Monseñor Luis Alberto Luna Tobar de la Universidad Politécnica Salesiana sede Cuenca. Entre los temas tratados se destaca el análisis del convenio Andrés Bello sobre la graduación de estudiantes extranjeros en las universidades del Perú y de su reconocimiento en el Ecuador. Para lograr esto se tomaron varias resoluciones elaboradas a este propósito. Otro de los puntos sobresalientes fue la aprobación de la realización del II Seminario Binacional de Investigación de la AUSENP 2012, a desarrollarse el 11 y 12 de octubre del presente año en el campus universitario de la Universidad Politécnica Salesiana sede Cuenca. Además, los miembros del AUSENP aprovecharon la oportunidad para brindar un reconocimiento al rector de la UPS, Padre Javier Herrán Gómez, quien en la ceremonia inaugural, dio la bienvenida a los rectores de las universidades participantes en el encuentro, manifestando que era grato tenerlos en las instalaciones de la Politécnica Salesiana y que deseaba que en su reunión tenga el éxito deseado. En el acto de condecoración, el presidente de la AUSENP, Dr. Napoleón Puño Lecarnaque resaltó las actividades cumplidas por el Padre Javier Herrán Gómez al como rector de la UPS. En la reunión, César Vásquez, detalló las actividades realizadas por la comisión conformada para cumplir con el análisis para la realización de la II Seminario Binacional de Investigación teniendo como sede a la UPS. Tras este informe la asamblea resolvió, ratificar a la comisión y a la Politécnica Salesiana como sede del seminario. También se aprovechó la ocasión para la firma de un convenio de cooperación interinstitucional entre la Universidad Politécnica Salesiana y la Universidad Nacional Toribio Rodríguez de Mendoza Amazonas-Chachapoyas de Perú.

Al final, los asistentes se mostraron satisfechos por el encuentro, porque se pudieron tratar todos los puntos del orden del día y, sobre todo, por las resoluciones tomadas, que indiscutiblemente serán beneficiosas para las universidades que conforman la AUSENP. Manuel Cisneros Espinoza, UPS - Cuenca V I DA C OT I DIA NA 5 1

Fundación Proyecto Salesiano Chicos de la Calle

El Programa Escuelas de Ciudadanía

En el transcurso de estos seis años de trabajo, el programa “Escuela de Ciudadanía” implementado en la Fundación Proyecto Salesiano Chicos de la Calle, a través de sus diferentes acciones, ha logrado convertirse en un espacio abierto y permanente de reflexión, impulsando un proceso pedagógico que ha permitido promover el conocimiento, restitución y exigibilidad de los deberes y derechos especialmente de los niños, niñas y adolescentes.

Dicho espacio ha permitido que tanto niños como adultos, participen en la toma de decisiones y desarrollen ciertas habilidades indispensables para la auto-motivación, voluntad para aprender, identificación de alternativas, capacidad de discernimiento, etc., es decir, todo un proceso de conocimiento, reconocimiento y apropiación personal. Cabe señalar que Escuela de Ciudadanía reafirma y afianza el carácter del vínculo solidario, permitiendo el encuentro armonioso entre las personas y las relaciones fundamentadas en el reconocimiento del otro, fortaleciendo la capacidad relacional de las personas y promulgando valores como la solidaridad, dignidad, respeto, tolerancia, equidad, responsabilidad y honestidad. Se busca por lo tanto que las experiencias, vivencias, testimonios y demás opiniones vertidos en este espacio actúen como una red, constituyéndose en una dinámica abierta de formación ciudadana, incentivando de esta manera a mejorar la calidad de participación tanto de los NNA como de los adultos en el ámbito familiar, escolar, social y comunitario.

5 2 V I DA C OT I DIA NA

Fundación Proyecto Salesiano Chicos de la Calle

Para ello, creemos que es importante seguir trabajando junto con las personas y los colectivos sociales, ampliando los espacios públicos, en donde los niños tengan la posibilidad de hablar, demandar, construir, exigir y ejercitar las posibilidades de construir un mundo más justo y equitativo.

El camino recorrido durante estos años ha generado resultados significativos los cuales se detallan a continuación: • Las Escuelas de Ciudadanía funcionan en cinco ciudades, en diecisiete centros en donde se desarrolla la propuesta educativa de la Fundación.

• A nivel institucional se encuentran incluidos en las escuelas ciudadanas un total de 953 NNA y 820 padres y madres de familia y/o referentes familiares.

• 23 educadores son capacitados permanentemente en temáticas de infancia, ciudadanía y sistema democrático actual como aporte a la construcción metodológica para la práctica de una activa y efectiva participación ciudadana.

• Un 90% de padres de familia participantes, son informados y capacitados en el tema de deberes y derechos de la niñez y adolescencia, así como en la restitución de los mismos.

• El 90% de los niños y adultos participantes practica el cumplimiento, restitución y exigibilidad de los derechos ciudadanos, garantizado y a la vez expresado a través de la práctica del buen trato, el respeto, el afecto y la paternidad responsable.

• El 90% de los niños, niñas y adolescentes participantes ejercita habilidades de comunicación, para hablar, opinar y emitir criterios frente a las demás personas, así como el construir aprendizajes en base a las experiencias adquiridas, sin temor al cuestionamiento o la equivocación.

• El 90% de los participantes ha mejorado la comunicación intrafamiliar gracias a la socialización y entendimiento de un mismo lenguaje como “derechos de la niñez, deberes ciudadanos, participación, desarrollo integral”, etc. gracias a la aplicación de acciones comunes y cotidianas en las que estos conceptos se concretan y aplican al diario vivir.

Seguimos por lo tanto sumando esfuerzos para posibilitar un futuro de respeto a los derechos, donde los NNA asuman sus responsabilidades y accedan a la integralidad ciudadana, pasando de ser simples observadores a vigilantes y garante de sus propios derechos.

Dra. Edith Jaramillo - Coordinadora Programa Acción Guambras-Quito V I DA C OT I DIA NA 5 3

CALENDARIO DEL INSPECTOR JUNIO 2012 FECHA V1

S2 D3 L4 M5 MI 6 J7 V8 S9 D 10 L 11 M 12 MI 13 J 14 V 15 S 16 D 17 L 18 M 19 MI 20 J 21 V 22 S 23 D 24 L 25 M 26 MI 27 J 28 V 29 S 30

ACTIVIDADES

Congreso CONESA 01-03: Encuentro nacional de acólitos salesianos Coordinación delegados inspectoriales Comisión Inspectorial de Comunicación Social Responsables de editoriales salesianas

Consejo Inspectorial Visita inspectorial a casa y obras inspectoriales Junta Directiva CER (09:00-15:00) CIF Visita inspectorial a Casa y obras inspectoriales Visita inspectorial a Casa y obras inspectoriales Reunión de Directores (15:00) (Macas) Reunión de Directores Reunión de Directores Fiesta Inspectorial –MacasVisita inspectorial a Casa y obras inspectoriales Asamblea CLAR

Asamblea CLAR Asamblea CLAR

Asamblea CLAR Encuentro análisis de la realidad “opción preferencial” (Guayaquil) Visita Inspectorial Casa y obras inspectoriales Visita Inspectorial Casa y obras inspectoriales Visita Inspectorial Casa y obras inspectoriales Encuentro sobre educación católica en la CER Visita Inspectorial Casa y obras inspectoriales

Visita Inspectorial Casa y obras inspectoriales Visita Inspectorial Casa y obras inspectoriales Visita Inspectorial Casa y obras inspectoriales Incorporaciones Colegio “Mario Rizzini”

5 4 V I DA C OT I DIA NA

V I DA C OT I DIA NA 55

AGUINALDO RECTOR MAYOR Yo soy el Buen Pastor. El Buen Pastor da la vida por sus ovejas (Jn. 10,11).

Hoy más que nunca nos empeñamos en comprender y asumir críticamente la cultura mediática y nos servimos de los medios de comunicación social, en particular de las nuevas tecnologías, como potenciales multiplicadores de nuestra acción de acercamiento y de acompañamiento de los jóvenes (Aguinaldo 2012).

En aquel momento aconsejado por la necesidad, comencé a formular algunos esquemas sinópticos sobre la Iglesia Católica; después otros afiches titulados: Recuerdos para los Católicos, y comencé a difundir entre los jóvenes y entre los adultos, especialmente con ocasión de los Ejercicios Espirituales y de las Misiones. Esas páginas y esos libritos eran recibidos con gran entusiasmo; y en breve tiempo se despacharon miles de miles. Esto me persuadió de la necesidad de estos medios populares para favorecer el conocimiento de los principios fundamentales del catolicismo. (Memorias del Oratorio).