DGratis Salamanca 524

Page 1

Rodrigo Mercado este viernes las

estrena canciones de su nuevo disco en la sala B �� del CAEM

La salmantina Elena García es una de las neurooftalmólogas más reconocidas a nivel �� mundial

Número 524 13 de mayo de 2016 Tirada: 25.000 ejemplares PERIÓDICO GRATUITO DE SALAMANCA

www.dgratisdigital.com

��������� ������������� �� ��������

�������������� ��������������� ����������� �

Niños, jóvenes y abuelos compartieron juegos intergeneracionales en el pabellón de Santa Marta este jueves.

������������������� Niños de Primaria de Santa Marta, personas con discapacidad y abuelos de la residencia Ballesol estrechan lazos en una jornada de juegos capaces de borrar cualquier diferencia ��


13 de mayo de 2016

Agenda

����������������������

��������������� UNIVERSIDAD Universidad de Salamanca www.usal.es Universidad Pontificia www.upsa.es

INSTIT. PÚBLICAS Ayuntamiento de Salamanca www.aytosalamanca.es Diputación de Salamanca www.dipsanet.es Junta de Castilla y León www.jcyl.es

�������������������� SEGURIDAD 092 091/923 127700 062 900 123505

TURISMO Turismo Salamanca www.salamanca.es Turismo Castilla y León www.turismocastillayleon.com

SERV. PÚBLICOS 112 011 080 923 281252 923 202767 923 289555 902 176017 902 136013 923 256338 901 202020

CULTURA Bibliotecas municipales http://bibliotecas.aytosalamanca.es Bibliotecas regionales http://www.bibliotecas.jcyl.es

CONSUMO OMIC en Salamanca www.oficinadelconsumidor.org/2011/11/oficinasdel-consumidor-salamanca.html

923248856 923267726 923222047

EL TIEMPO Agencia Estatal de Meteorología www.aemet.es

TRANSPORTES RENFE Salamanca Salamanca de Transportes Autobuses Salmantinos Aeropuerto de Matacán Radio Taxi Auto R. Taxi (área metropolitana)

SERV. SOCIALES

902 240202 923 212829 923 120855 923 329619 923 250000 923 120202

Cruz Roja www.cruzroja.es Cáritas Salamanca www.caritassalamanca.org

Editado por�

923 279100 923 293100 923 296001 923 217505 923 294400 923 277100

SANIDAD Cruz Roja Caritas Salamanca

923 221032 923269698

Hospital Clínico Hospital Virgen de la Vega Hospital Santísima Trinidad

923 291100 923 291200 923 269300

OTROS Centro de Salud Mental Oficina Seguridad Social Alcohólicos Anónimos Oficina Municipal de Turismo

923 212708 923 250121 646 789550 923 218342

L1 Los Cipreses Buenos Aires (Por Plaza)

L2 PIzarrales San Julián L3 Garrido San José (Por Plaza)

L4 Cementerio Los Toreses L5 Ciudad Jardín Los Alcaldes L6 Garrido San José (Por Hospitales)

L7 Campus Unamuno Prosperidad

Sábados

Festivos

Primero

Último

Primero

Último

Primero

Último

7:15

22:42

8:15

22:50

9:45

22:45

7:15

22:42

8:20

22:40

9:45

22:45

Frec.: 15 min.

Frec.: 20 min.

Frec.: 30 min.

7:15

22:45

8:15

22:45

9:45

22:45

7:17

22:45

8:17

22:45

9:45

22:45

Frec.: 10 min.

Frec.: 10 min.

Frec.: 20 min.

7:15

22:45

8:15

22:45

9:55

22:45

7:15

22:45

8:15

22:45

9:45

22:45

Frec.: 10 min.

Frec.: 10 min.

Frec.: 20 min.

7:15

22:45

8:15

22:48

9:57

22:33

7:20

22:45

8:15

22:42

9:45

22:45

Frec.: 10 min.

Frec.: 12 min.

Frec.: 20 min.

7:15

22:45

8:15

22:45

10:00

22:30

7:10

22:40

8:10

22:40

9:55

22:25

Frec.: 15 min.

7:30

22:50

8:30

22:50

10:00

22:30

7:20

22:40

8:20

22:40

10:00

22:30

Frec.: 30 min.

Frec.: 20 min.

Frec.: 20 min.

7:30

22:30

8:30

22:30

10:00

22:30

7:20

22:40

8:20

22:40

10:00

22:30

Frec.: 20 min.

L8

L9

Prosperidad Chamberí Capuchinos Zurguén

L10 Los Toreses Vistahermosa L11 Los Cipreses Buenos Aires (Por Hospitales)

L12 Barrio Blanco Polígono El Montalvo II

Frec.: 30 min.

Frec.: 15 min.

Frec.: 20 min.

Laborables

Frec.: 30 min.

L13 Huerta Otea San José

Sábados

Primero

Último

Primero

Último

7:15

22:35

8:15

22:45

7:25

22:45

8:15

22:45

Festivos Primero Último

9:45

22:45

9:45

22:45

Frec.: 20 min.

Frec.: 30 min.

Frec.: 30 min.

7:18

22:42

8:18

22:42

9:55

22:35

7:12

22:48

8:12

22:48

9:45

22:45

Frec.: 12 min.

Frec.: 12 min.

Frec.: 20 min.

7:20

22:40

8:20

22:40

9:45

22:45

7:10

22:30

8:10

22:30

9:45

22:45

Frec.: 20 min.

Frec.: 20 min.

Frec.: 30 min.

7:20

22:35

8:20

22:40

10:00

22:30

7:20

22:35

8:30

22:30

10:00

22:30

Frec.: 15 min.

Frec.: 20 min.

Frec.: 30 min.

7:20

22:40

8:20

22:40

9:45

22:30

7:10

22:40

8:10

22:40

9:45

22:30

Frec.: 20 min.

Frec.: 20 min.

Frec.: 45 min.

7:20

22:40

8:20

22:40

9:45

22:45

7:10

22:50

8:10

22:50

9:45

22:45

Frec.: 20 min.

Frec.: 20 min.

Frec.: 30 min.

N Búho 1: Gran Via Norte 23:00 23:30 Búho 2: Gran Vía Sur

3:00

23:00

4:00

23:00

3:00

3:30

0:30

4:30

23:30

3:30

23:00

3:00

0:00

4:00

23:00

3:00

Frec.: 60 min.

Frec.: 60 min.

Frec.: 60 min.

og

ic

Ayuntamiento Salamanca Diputación Provincial Junta de Castilla y León Delegación Hacienda Universidad de Salamanca Universidad Pontificia

Laborables

��������� ��������������� R

P e rió d

INSTIT. PÚBLICAS

anca

Teléfono Único de Emergencia Dirección General de Tráfico Bomberos Protección Civil Radio Grúa Depósito de vehículos Aqualia (averías) Alumbrado público Iberdrola Piscinas municipales Garrido Alamedilla Multiusos Sánchez Paraíso

la m

Policía Local Policía Nacional Guardia Civil Salamanca Guardia Civil Tráfico

ratui o de Sa t

DIRECCIÓN Fernando Rodríguez COORDINACIÓN Marian Marcos REDACCIÓN Toñi Rodríguez COLABORADORES Astronauta Impertinente, Escuela Kilkenny y Discalibros DISEÑO GRÁFICO Pío Pío Comunicación DIRECTOR DE PUBLICIDAD José Manuel Rodríguez Depósito Legal S.823-2004 Impresión: Printolid Paseo de Carmelitas, 35-39 Bajo C. 37002 Salamanca 923 219588 (teléfono y fax) direccion@dgratisdigital.com ������ ���������� ��� ������������� ������ �� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������

���������������� ���������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������


Actualidad

13 de mayo de 2016

������������������������������� El club de halterofilia de Salamanca es una de las grupaciones deportivas más veteranas y laureadas, con grandes promesas ����� ���������� ������� ���������� �������������������������������� �������� ��� ��� �������� ������ ������ ��������� ��� �������� ����� ������� ��� ��������� ����� ���� ��� ����������� ������� ��� ������ ��� ������� ��� ������������� ����� ����� ����� �������� ��� ��� ������� ���� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���� �������� ��������� ��� ������ ������ ���� ��� ��� ������ ���������� ������� ��� ������ ��� ������������ ��������������� ��� ������ ��� ������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ �������� ���� ����� ��� ������������ ������������� ��� ����� ��� ����� �������� ��� ���������������������������������� �������� �������� ���� ������������ José Francisco García en el momento de la competición, el pasado mes de abril en Madrid. �������� ����� �������� ������ ���� ������ ���� ��� �������� �������� DATOS ��� ������ ����������� ����������� ������ �������� �������� ���� ��� ���������� ��� ��� �������� ���� ��� ����� ����������� ����� ��������� ������� ����� ���������� �������� �� ������ ��� ����� ����������� ��� ��������� ���������������������������������� ����� ������������ ���� ��������� ��� ��������� ��� ��� ������������ ��� ������������ ��� ����������� ����� ����������� ��� ���� ��� ���� ���� ��������������������������������� ��������������������������������� ���� �������������� ����� ����������� ��������������������������������� ��� ���� ��� ����� �� ��� ������� ���� ��������������������������������� ����������� ����� ���� ��������� ��� ���������� ������������ ����������� ������������� ������ ��� ������ ��� ��������������������������������� ���������� ���������������� �������� ��������������������������������� ������������ �������������������������������� ��� ������� ��� ��� ����������� ��� ��� ������� ��� ����� ��������� ����� ����������� ������� ������� ����� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����� ������������ ��������� ���� ������������������������������� ���� ������� ��� ���������� �� ������� Elisa Malmierca, en una sesión de entrenamiento junto con Javier Flores. ����������������������������������� ���� ���� ���� ��� ��������� ��� ��� ���� ������� ��� ������ ������ ������ ���������� ���� �������������� ��� ������ ��������� ��� ���� ���������� ���� � ���������� �� ��������� �� ���� ��������� ��������� ��� ���������� ��������������������������������� ���� ��� ������������ �������� �����

����������������� ��� ����� ��� ������������ ��� ����� ������ ��� ��� ���������� ����� ����� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��� ������������ �������� ����� ����� �� ���� �������� ������������� ����� ����� ����� �������� ��� �������� ��� ��� ��������� ������� ��� �������� ��� ����������� ��� ������� ���� ������������ ��� ��� ���� ���� �������� ������������������������������� ���������������������������������� ��� ����� ��������� ��� ��� ���������� ����������� ������ ��� ����� ���� ��� ������ �� ���� ��� �������� �� ���� ���� �������� Algunos de los deportista salmantinos entrenando en las instalaciones.

������� ���� ��������� ��� �������� ���������

��������� ��� ������ ������ ��� ����� ������� ���� ���������� ��� ���������� ��� ��������� ���� �������� ��������� ���� ������������ ������������ �� ��� ������ ��� ���� �������� ��������� ������� ���� ��� ������ �������� ���� ������� ������ ������� ������ ��� ������ ���� ����� ��� ��� ������ � ��� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������� ��������� �������� ������ ��������������������������������� ��������������������������������� ����������� ��� ���� ������������ �����������

INFORMACIÓN

Teatro a favor de los afectados por fibromialgia ���������� ��� ����������� ��� �������������������������������� ������������� ��� ���������� ����� ������� ���� �������� ���� ������� ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ���� ������������� ����� ���������� ���� ������� ����� ��������� ���� ���� ������� ������ ��� ��������������� ��� ���� ����� ��� �������� ��� ����� ������������������������������� ��� ����������� ��������� ���� ����� ������� ������� ������ ��� ���� ����� ���������������������������������� ������������������

LITERATURA

Jornadas culturales en el Centro Gallego de Salamanca ������������������������������� ���������������������������������� ��� ��� ����� ���� ���� �������������� ��������� ������������ ��� ������� ������� ��������� ����� �������� ������������������������������� �������������������������������� ���������� �������� �� ������ ����� ����������������������������������� ���������������������������������� �� ��� ����������� ������ ��� ��������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� ����� ����� ������ ������� ������ ���� ������ ���� ��� ������� ������� ������ ��������������������������������� �������������������������������� �������� ��� ��� ������ �������� ����� ������ ��� ������������� ��� ������� ������������

MUSEO DE COMERCIO

Magia para celebrar el Día de los Museos ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��� ������� ���� ��������������� ����� ������� �� ������ ������� ��� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������


Actualidad

13 de mayo de 2016 MAYORES

Abierto el plazo de matriculación para la Universidad de la Experiencia

Las aguas del Tormes han engullido la terraza de este chiringuito de La Aldehuela.

���������������������� La lluvia, que no ha cesado durante las últimas semanas, ha propiciado el desembalse del pantano de Santa Teresa y la crecida del Tormes, que ha inundado algunas terrazas de La Aldehuela y anegado las inmediaciones del Puente Romano ������������������������������ ��� ��������� ���� ���� ������� ���� ������ ���� ������� ��� �������� �������������������������������� ������� �� �������� ��� ���������� �������������� ������� ��� �������� �������������������������������� ����� ��� ��� ���������� �������� ��� ��������������� ��� � ���������� ���� ���������� ������������ ��� ������ ����� ���� ������� ��� �������� ������� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ��� ��� ��������� ��� �������� ��� ��������� ��� ������� ���� �������� ���� ������ �� �������� ���� ����� ������������������������������ �������������������������������� Junto al Puente Romano, el Tormes, desbordado. ���������������������������������� �������� ���� ��� ��� ����������� ������ ���� ��������� ��� �������� ������������� ��� ���� ��������� �� ����������������������������������� ���������������������������������� ���� ������� ��� ������ ����� ���� ���������������������������������� ��� �������� �������� �� ����� ������ ������� �� ��� ����� ������ �������� ������ ��� ������� ����� ��� �������� ��� ��� ����������� ��� ��� ���������� ����� ���� ������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������� ��� ������� ��� ����� ��������� ��� ������������������������������ ������ ���������� ��� ��� ������� �������������������������������� ������� ����������� ��� ����������� Tres hombres disfrutan del paisaje que deja la crecida del río.

��� ����� ���� �������� ��� ������ �������� ���� ��� ��� �������� �� ���� ���� ��� ���� ������� ��� ��� ������� �������������������������������� ��������������� ����������������������������� ���� ������� ��������� ��� ����� ��� ��������� ��������������� �� ��������� ��� ���������������� ����� ���� ������ ���������� ���� �������������� ��� ��� ���������� ������������������������������ ��������� ��� ������� ���� ����� ������� ���� ������� ��� ���� ������� ��� �������� ����������� �������� �������� ���� ��� ������� ��� ������ ������ ��� ���� ���� ������� ��� ��� ����������

��������� ���� ��� �������� ���� ���������� ����������� ���������� ��� ��� ��� ������� ���� ����� ��� ���������� ��� ��� �������� ���� �������� ���� ������� ���������� �������� ������ �������������������������������� ����������������������������������� �������� ��� �������� ����� �������� �� �������� ��� ���� �������������� �������� ����� ��� ����� ���������� ���������������������������������� ��� �������� ��� ���� �������� ������ ����� �������� �� ����������� ��� �������� ���� ���� ������� ��� �������������������������������� �������������������������������� ��������� �������� ��� ������� �� ���� ��������� ��� �������� ��� ����� ���� ��������� ����� ��� ���� �� ����� �������

��� ��������� ������������������� ��� ��� ������������ ��� ��������� �� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������ ������������ ���� ��������� ������ ��� ������������� ��� ���� ��������� ��� ���������� ������� ���� ������ ������ ��� ����������� �������� ������� ������� ������� ��������� ���������� �� ������ ���� ����������� ����� �������� ��� ��������� ���� ���� ���������� ��� ��������� �� ����� �� ������ ���� ��� ��� ������ ��� ������� ��� �������� �������������������������������� ��� ���� ��� �� ���� �� ��� ��� ����� ���� ���� ��� ����������� ��� �������� ��� ��� ������������ ��� ��� ����� �������� ��� ��� �������� � ��� ������ ����� �������� ������ ��� ���� ��� ��� ������� ���� ������������� ������� ������������� ��� ��� ��������� ��� ������������������������������� ����������� ��� ����������� ������

MÚSICA

Concierto presentación de la orquesta juvenil Camerata Salmantina ��� ����� ���������� �������� ��� ������������� ��� ��� ��������� ��������� ������������ ���� ��� ����� ���������� ��� ���� �� ��� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���� ������� �������������� ��� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������� ������������ �������� �������������������������������� ������������������������������� �������� �������� ����������� ������������������������������ ����������� ��� ������� �� �������� ���������� ���� �������� ����� ���� ��� ����� ������ ������� ������ ���������� ���� ����������� ��� ������� ��� ����������� ��� ��������� ���� ���������� ������� �������� �������� ��������� ��� ������� �� ��������� ���� ��� �������������� ������������������������� ��� ��������� ����� ��� ���� ������� ��� ��� �� ������� ������� �������� ���� ������������ ���������� ��� ������� ���� ���������������������


13 de mayo de 2016

Actualidad

������������� ������������������ ������������� Los estudiante de Sexto de Primaria se han enfrentado esta semana a las pruebas diagnósticas a las que obliga la LOMCE. En Salamanca, ni el Sindicato Independiente de Profesores, ANPE, ni la Federación de AMPAS la apoyan Uno de los cursos de 6º de Primaria del colegio Santísima Trinidad.

���� �������� ��� ��� ��� ��������� ��� ���� ��������� ����� ������� �� ���� ��������� ������������� ����� ������������� ����� ����� ������ ���� ���������� ��� ���� ���������

����������������������������� ����������������������������� ����������������� ���� ���������� ��� ���������� ������� ������ ��� ���� ���� ��� ������� ���� ���� �������� ����� ��� ������� ��� ����� ��������� ������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������� ��� �������� �������� ��� ���������� ��������� ���� ������ ��� ����������� ��� ���������� ��� ��������� ����� ���� �������� ��� ������� �� ����������� ������������ ��������� ��� ������ ��� ������������ �� ������������� ������������� ��� ��������� �� ������������������� ���

������������������������� ������������������������� ����������������������� ��������������������������� ���� ��������� ����� ��� ����������� ��� ������������� ��� ������ ��� ����������� ���� ��������� ��� ���� ���� �� ��� ������������ ���� ������� ������������������������������� ��� ����� ��������� ����������� ���� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������

���������� ������ �������� ����������� �������� ������� ��� ��� ���������� ��� ��� ������� ��� ��� ��� ��������� �������� ��� ���� ������ ��� ����������� ��� �������� ���������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���� ���������������� �� ������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������

�������� ���� ��� ������� �������� ������� ����������� ���� ���������� ����� ���������� ��� ������������ ������ �������� ��� �������� �� ���� ������� ���������������������������������� ������������������������������������� ��� ������ ��� ������ ��� ��������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������� ��� ������� �������������� ����� ���������� ��� ������ ���� ���� �������������� ���� ��� ���������� ���� ����� ������� ������������� ���� ����������� ���� ���������� �� ������� ��� ��� ���������� ���� ��� �� ��������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� �������������������� �������� ������ ��� ���� ����� �� ��������� ���� �������� ��� ���� ������ ����������� ��� ������������� ��� ��� ������ ������ ����� ���� ��� ����� ��� ����������������������������������� ���������� ��� ��� ������ ��������� �� ������������������������������ ������������������������������� ��� ��� �������������� ���� ��������� ����������� �������������� ��� ���������������������������������

¿Pasaría la “Reválida”? ������ ���� �������� ��� ���� ������� ����������������������������������� �������������������������� l�������������������������������� ����������� ������� ������� �����������

Una alumna lee las preguntas de la prueba de Matemáticas.

l������ ���� ��� ������� ���� ���� ��� ��� ����������������������������������� ����� ��� �������� ���� ��������� ��� ���������������������������� ������������������������ ���������������������� ����������������������� ����������������������� l�������������������������������� ������ ������� ������� ������� ��� ��� ���������������������� ������������ ���������� ������ ��������

Segunda jornada de la “reválida” en el centro Santísima Trinidad.

����� ��� ������ ���� ���� ����������� ��� �������������� ��� ���������� ��������������� ����� ��� ������� ���� �������� ���������� ��� ����� ��� ��� ������������� ���������� ��� ���� ����� ������������ �� ����� ������� ������� ��������� �� �������� ��������

������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������� ��� ���������� �� ��� ���� ��������������������������������� ������������

l��������������������������������� ������������������������� ������������������������������������ ����������� ����������������������� ���������� �� ���� ��������� ��� ������ ������� l������������������������������ ������������� ����������� ��������������� ��������������


��

13 de mayo de 2016

Actualidad

JUEVES 19 DE MAYO

Grupo vocal alemán, con dirección salmantina, en la Catedral Vieja

���������������������������������� ���������������������������������� A poco más de dos semanas para el comienzo de la 12ª edición del Festival de las Artes de Castilla y León, este miércoles se presentó el cartel definitivo y un avance del programa con conciertos en la Plaza Mayor y uno, el de Izal, en el Patio Chico

��� ����������� ������ ������ ����� ������� ������� ��� ���� ������ ������ ������� ���������� ����������� ������������� ���� �������������� ��� ���������� ��� �������� ������� ��� �� ������� ��� ���� ����� ��� ��� ��������� ������� ���������������������

EL CORTE INGLÉS

Isabel García-Zarza presenta “Diario de una madre imperfecta” �������������������������������� �������������� ������ ��� ����� ������� ��������� ����� �������� ��� ������� ������ �������� ��� ���� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������

��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����� ������ ����� �������� ���� ����������������������������������� ����������������������������������� ����� ��� ������� ��� ����������� �������� ������ ��������������� ������ ��������� ������������ ����� ������� ����������� ����������� ����� ����������� �� �������� ������ ��� ���������� ���������� ������ ������� ������������ ��� ���������� ���� ��������� �������������� ��� ���� ������ ��� ��������� �� ����� ��� ����� �������������� ��� �� ��� ������� ������ ����� ���������� �� ���� ������ ������ ���� ����������������������������������� ��� ���������� �� ��� ��� ���������

������������������������ ���������������������������� �������������������������� ����������������������

El compositor bosnio Goran Bregovic.

�������������������������������� ������ ������� ������ ��� ���������� ��� ����� ���������� ���� ���������� ���� ������ ���������� �������� ��� ������ ���� �� ��� ������� �� ���� ��� ��� ������� ��� �������� ��� ������ ���������������������������������� �������� ���� ��������� ������������ ���� ����� �� ������ �������� ������� ���������������������������������� ������������� ������������������������������ ������� �������� ��� ����������� �� ��������������������������������� ��������������������������������� ���� ������� ���� ������ ���������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���� ���������� �� ��� ������� ��� ��� ������� �������� ��� ��������� �� ��������������������������������� ������������������

Los componentes del grupo Izal.

��������������������������������� ������������������ ��������������������������� ���������������������������������� ��� �������� �� ��� ������� ���� ��� ���������������������������������� ��� ���������� ��� ��� ������ ������ ������������ ��� ������������ ��� ��� ������ ������� ��� ������ ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������� ���������������������������������� ������������������������������ ����� �� ��� ������������� �� ���� ���� ������������������������������ ������������ �������������� ��� �������� ���� ��� ������������ ���� ������������������������� ������������������������������������ ��� ����������� ����� ��� ����� ��� ����������� ��� ����� ���� ��� ���� ����� ������� ��� ��������� �� ���� ������������� ����� ������ ��������� ������ ������ ���� ������� �� ��� ��� ������� ���� ��� ������� �������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������ ��� ��� ������ ���� ����������� ���������������������������������

������������������������� ������������������������ ��� ������� ���� �� ��� ������ �� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������

��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��� ���� �������� ���� �������� ���������������� �������� ����� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������

13 de mayo de 2016

Actualidad ��

CULTURA

FESTIVAL

Último fin de semana para la Feria Municipal del Libro en la Plaza

La vanguardia de la cocina sobre ruedas, en el CC El Tormes

��� ���� �������� ��� ��� ������ ��� �������� ���� ������ ��� ���������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��� ����������� ����������� ��� ������� ����������������������

��� ������� ���������� ��� ������� �������������������������������� ������ ����� ��� ���� ��� ������� ��� ��������� ��� ����� �������� ������ �������������������������������� ��� ������ ������� ��� ����������� ������ �������� �������� ����� �������� ����� ��� �������� �� ���� �������������� �� ����������� ��� ������� ������ ����������� ����� ��� ��������������������������������� ��� ������ ����� ����� ���� ��� ������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������

����������� �������� ���� ������� ������� ��������� ������� ����������� ��� ���� ������������� ���� ����� ��� ��� ��������� ������� ��� ������ ���� ������� ������ �� ����� ������� ������� ��������� ������� ������� ���������������� �� �������� � ������ ����������������������������������� ����������� �� ��������� ������� �������������������������������� ������� ���������� ��� ���� ���� ��������������� ������� ���� ������� ��������� ��������������� ��� �������� ��� ��� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������ ������ ��� �������� �������� �������������������������������� ��� ������� ��� ����������� ������� ��������� ���������� �������� ������� ���������� ���� ������� ���������� ������� ���������� ��� ����� ������ ��������� �������� ���� ������� ������� ������� ���� �������������� ��� ��� ������������� ������� ������������� ������� �������� ������� ��� ������ ������� �� ������� ������� ������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������

Imagen de la pasada edición del día del minibasket, que se repetirá el próximo día 21 en la plaza de la Concordia.

���������������������������� ������������������������������� Todo preparado ya para que el próximo sábado 21 de mayo se celebre el día del minibasket con la presencia de Fernando Romay y de cientos de niños de todas las categorías ��� ��� ����� ���� ���������� ��� ����� ����� ��� �������� ���� ���� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������ ��� ����������� ���� �������� ��� ����� �������� ������ ������ ������������ ��� ���� ���� ������������������������������� ��� ���� ��� ���������� ���� ������� ���� ������������ ��� ����������� ���������������� ������ ������ ������� ��� ������ ������������������������������� ���������� �� ���������� ��� ���� ������������������������������ ������������������������������

����� �� ������� ������������� �� �������� �������� ����� ��� �������� ��� ���������� �� ������ ��� ���� ��������� ���� ����������� ��� ��� ��������� ��������� ��� ����� ����� ��� ������������������������������ ������������������������������� ��� ����������� ��� ������������ ������������� ����� ���������� �� ��������� ���� ���������� ��� �������������������������������� �����������

����������������������������� ��� ������������ ��� ���������� ����� ����������� ��� ��� ���� ���� ������������ ��� ������������ ��� ��������� �� ��� ������ ����������� ��� ��� ������� ��� ��������� ��� ��� ����������������������������������

PAPEL

Taller de scrapbooking para hacer tarjetas, este sábado en Atentamente

���� ������ ������� ������ ����� ��� ������� ��� ����� ������� ��� ����� ��������� ��� ������ ��� ��������� �� ������������� ��������� ���������� ���������� ��������� ��� ��������� ������ ��� ���������� ����� ��� ��� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������


��

13 de mayo de 2016

��������������� ������������

Nombre: Elena García Martín. Fecha de nacimiento: 21 de octubre de 1981. Lugar de residencia: Zaragoza. Ocupación: Oftalmóloga, investigadora y docente en el Hospital Miguel Servet de Zaragoza.

13 de mayo de 2016

���������������� ����������������������

��������������� ����������������� ����������������� �������

Elena García, en el centro, con su equipo de investigación.

��������������������������������� ���������������������������������� ����� ��������������� ������� ���� ���� �� ������� ��� ��������� ��� ���� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������� �� ��� ���� ������ ��� �������� ������������� ��� ������������� �� ���� �������������� ��� �������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������� ���� ��� ����������� ������� ������� ��� ��� ������� ��������� ��� ������ ��� ��� �������� �����������

�������������������� ��������������������� �������������������������� ������������� ��������� ���� �������� �� �������� ��� ��� ����� ��� ������ ���������� ����������� ��� ���������� �������� ������ ��� ����������� ��� �������� ���������������������������������� ����� ���� ���� ��� ����������� ���� ��� ���� �������� ������������ �� ��� ��������� ���� ���� ������������ ��� ����������������������������������� ��� ������� ������� ��� ���������� ������� ��� ���� ��� ���� ����������� ��������������� ���� �������� ��� ������� �� �������� ������� ���

������ �������� ���� ���� ��������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������� ���� ����� ��� ����������� ��� ���� ��������� ��� ��������� �������� ���� ���������������������������������� �������������������������������� ��� ����������� �������� ���� ��������������������������������� �������� ��� ������������� ���� ��� ������������ ���� ����������� ��� ��� ���� ��� ������ ��� ��� ��������� ��� ���� ����� �������� ���� ������������� �������������������� ����� ��� ��� ��������� ���������� ��� ���������� �� ����������������������� ���� ��������� ������� ���� ����� ������� ���� �������� ��� ������� ���� ������ �������� ��� ��� ��������� ���������� ��� ������������� �� ���� ������������ �������� ����� ��� ������ ������� ���������� ��� ������� �� �� ���� ��� ����� ������ ��� ����� ����������� ������ ���� ��� ������ ������������������������������� ��� ������ ������������ ��� ������� ������ ��� ��� ������ ��� ������� ������ ������ ��� ������ ����������� ������������ ����������� ��� ������������ ��� ����� ��� ��������� ����� ������� �������������� ���� ��� ��� �������� �������� ������� ��� ���������� �� ���������������������������� ������������������������������ ������ ��� �������� ����� ��������� ���� ����� ���� ������� ��� ��������

La oftalmóloga salmantina Elena García Martín en su consulta de Zaragoza.

�������������������������������� ���������������������������������� ����� �������� ���� ��� �������� ��� ���������������������������������� ��������������������� �� ��� ������ ���� ������ ��������� ���������������������� ��� ����� ����������� �������� ��� ����������������������������������� ����������������� ������������ ��������� ��� ����� �������������������������������� �������������������������������� ����� �������� ��� ��� ������������ ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ���� ��� �������������� ��� ��������� ����������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������

������������������

������������� �� ���� �������������� ������ ��������� ��� ��� ������� ����������� �� �������� ���������� ����������������������� ������ ������ ������� ������� ���������������������������������� �������� ���� �� ��������� ��� ������ ����� �������������� �� �������� ��������������������������������� ������ ��������������� ������������ �������� �������� ���������� �� ���� ����������������������������������� ����������������������� ��� �������� ��� ����������� ����� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������� ���������� ��� ������ ��� ���������������������������������� �������� ��� ������ ��� ��������������� ����� ������������� ��� ��������� ��� �������� �������� ���� ��������� ���� ��������������������������������� ����� �� �������� ���� ���� ���� ���� ��������������������������������� ���������������������������������� ����� ������� ��� ������� �������� ��� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������ �������� ���� ����� ������� ��������������������������� ������������������������������� ���� ��� ����������� ��� ����� ��� ������ ��� ��������� ���� �������� �������� �������������������� ����� ���������� ��� ���������� ��� ������������� ���������������� ���������������������������������� �������������

RELAJACIÓN

Taller de masajes en el barrio de Vistahermosa ��� ����������� ��� �������� ���� ������� ��� ������������� ��� ��������� ��� ������ ������ ��� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����� �������� ��� ������ �� ������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������� ������������ ������� ������ �� ������� ���� ������� ��� �������������������

Exposiciones, talleres, música, ajedrez... para vivir la cultura ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��� ������������ ������� ���� ������� �������� ��� ��� ����������� �������������� ��� ��������� ����� ��� ���������� ��� ������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������ ��� ����������� �������� ������������������������������� ���������� ��� ��������� ��������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������� ������ ��� ���������� �������� ��� ��� ����������� ��� ��� ������ �������� �������� ��������

La salmantina Elena García Martín es una de las neurooftalmólogas más reconocidas a nivel mundial. Trabaja en el hospital universitario Miguel Servet de Zaragoza y además de reconocidos premios, investiga con una beca de intensificación que sólo se concede a los mejores proyectos

Barrios ��

�������������������������������� ����� ��� ������������ �� ���� ����� ������� ��� ���� �������� �� �������� �� �������� ��� ����������� ��� ��� ���������� ��� ����� ������� ����� ���� ��� �������� ���� ��� ���� ������� ��� ���������������������������������� ���������������������������������� ��� ������������� ��������� ��� ���� ��� �������� ����� �������� ��� ����� ������ ������������ ������������ ��� ������� ��� ��������� ���������� �� ���� ������ ������������������ ������������������������������������ �� ������ �� ��� ��������� ��� ������ �� ������ ��� ��� ��� ����� ���� ��������� � ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������� ������������ ��������� ���������������� ����������������������������� ���� ���������� ���� ����� ��������� ����������������������������������� �������������������������������� ����� ������������� ���������� ��� ��������������������������

Un grupo de mujeres caminando hacia la iglesia de Tejares.

ARCHIVO

��������������������������������� ���������������������������� ����� �������� ��������� ��� �������� ������� ��� ���������� ��� ��� ��� ����� ��� ��������������� ���������� ��� ����� ������� ���� ������ ��� ���� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������

���� ����� ���� ��������� �� ���� ��������������� ����� ��� ���� ��� ��� ������� ������� ��� ������ ��� ���� ��������� � ����� �������� ������ ��� �� ��� ������� ��� ������� ���� ������ ������������������������������ ������������������������������ ��������������� ������� ������ ���� �����������������������������


es

13 de mayo de 2016

�� Love of Lesbian presentan las canciones de su último disco, “El Poeta Halley”, este viernes en el Multiusos en un concierto exclusivo para los clientes de Vodafone

TEATRO

MÚSICA

��������������������� ���������������� �����������������

JUEVES 19

�������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������� ������� ������� ��������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������� ���� ������� �� ��� ���� �������� ����� ������������ �� ������ ������������������ ������������������������������ ����� ����� ��� ��� ��������� ��������� ���������� ����� ��� ��������� ������������ ��������� ��� ���� ������ �� �������� ���� ������������

������������������ �������������� ��������������� ���������� SÁBADO 14

������������������������������������ ��� ����������� ��� ���� �������� ��� ����� ������������� ����� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ��� ����� ������� ����� ������� ����� ����� ��������� ���� ������ ��������� ��������� ������� ����� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��������� ��������� ���� ���� ������ ��� ������ ��� ������� ���� ��������

���� ������ ������� ��� ������������ ����� ����� ��� ��������� ��� ��������� ���� ������ ��� ���� ��������� ��� �������������������� ��������������������� ��� �������� �������� ������ ����� ����� ������ ������������ �������� ������� ����������� ���������� �� ������������������������������� ����� ��������� ������� �������� ��� ���� �� ������� ����������� ���

SÁBADO 21

����������������� ����������������� ���������������

���������������������������������� ������������� ���� ������� �������� ��� ������� ����� ��� ������ ����� ����������� ��� ������ �������� �� ���������� �������� ���� ���������� ��� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������ ������ ���� ������ ����������� �� ���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������

�������������������������������

���������

������������������������������� �������������������������������� ���������

���������

�������������������������������� ��������������������������������

������ ���� ������ �� ���������� ������� ���������� ������ ������� ����������������

������� ���������� �� ��������� ����������������������������������

VIERNES 20

���������������� ������������ ��� ���������� ����� ���������� ��� ��� ����� ����� �� ��� �������� ������������������������������� ��������������������������������� ����� ������� �������� ���� ���� ������������������������������ ��� �������� ������� ������ ���� ��������� ��������� ������ ��� ��� ������������������������������� ����� ��� ��� ���� ���������� ���� ���������������������������� ���������������������

VIERNES 13 �������������������������������������� ��������������������������������������� ��������� ����������� ��� ���� ����� ��� ��������� �������� ����� ��� �������� ��� ���������� �������� ���� ���� �������� ������ ���� ����� ��� ������ ��������� ���� ������ �������� ���� ������ ��������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ������� ����� ������� ������ ������ ������� ������ ���������� ������ ��� �������� �� ������������������������������������� ���� �� ������� ��� ���� ���� ������������� ������������������������������������ �����������������������������������

��� ������� �� ������������� ��� ����������� ����� ������ ������ �� �������� ��� ������ �������� ���� ���������� ��� ������� ��� ������� ���������������������������������� ������ �������� ���� ����������� ��� ����� ���� ��� ��������� ��� ������ ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������� ��� ���� ������� ����� ���������������������������������� ������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������

����������

��� ����� �������� ������� ����� ��� �������������������������������

���������� ���� ������� ������ ��� ������� ����� ������� �� ������� ��� ������������������������������� ��������������������������

������������������������������������� ������ ����� ������� ������� �� ������ ��� �������� ��������� ��� ������� ��� ��� ����������� ������� ��� ���������� ������ ���� ������� ������ ���������� ���� ��� ������ ���� ��� ������� ������� ���� ��� ����������� ��� ������������� ��� ���������� �� ������� ��� ��� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������� ��� ��� ������������ ��� ����������� �� �����������

������������������������������ ������� ���������� ���� ���� ��� ������ ��� ����� �������� ���� ������ ������� �������� �������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������� ������ ����������� ��� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������� ���������� ��� ��������� ��� ��� ���� ����� ��� ������ ������ ������������������������������ ������������������

La banda de la prestigiosa universidad estadounidense de Notre Dame será la invitada al concierto que tendrá lugar el próximo martes 24 en el teatro Liceo

El próximo viernes 20, el escenario de The Irish Theatre recibirá al toledano Kike Calzada que presentará las canciones de su disco “Coloreados”

������ ������� ����� ���������� ������ ������� ��������� ����� �������

���������� ������������������������������� ����������������������� ����� ��������� ������� ���� ������ ��������� ������ ������� ��������� �������

������������������������������� ����������� ������� ����� ��� ������ ���������������������������

�������� ������������������������������ ����������������������� ��������������������� ������������� ������������������

������� ��� �������� ��������� ���� ������������� ����� ������ ��� �� ��� ������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ����������� ����� ��������� ������� ������������ ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������� ����� ����� ������� ����������� ����� ������ ��� ��� ��� ������� ��� ������� �� ��������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������� ��������� �������� �������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������� ����������� ��������� ������ ��� ��� ��� ������� ��� ������� �� �������� ��� ������ �� ������ ����������������������������������� ����������� ��� ��������� ��� ����������� ����� ������� ����������� ��������� ������ ������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������� ��� ������� �������� ����� ��������

���������� ��� �������������� �������� �� �������� ���� ��������� �������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������ ���������� ��������� �� ������������ ���� �������� ������������ ������ ��� ���������� ������ ��� ��� ��� ������ ��� �������������������������������������� ��������������� ��������� ��������� ������ �� ��� ������ ��������� ���������� ���� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������� ������������� �������� ���������� ����� ����������� ������ ��� ���������� ������ ��� ��� ��� ������ ��� ������ �� ��������������������������� �������� �������� �� ������� ��� ��� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ����������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ����������������



��

13 de mayo de 2016

CALLE SAN JUSTO

CALLE ROSARIO DE NEBRIJA

������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������

LA FOTO MISTERIOSA

LA FOTO MISTERIOSA

������ ��������� ���������� ��� ���������� ��� ��� ����� ������ ������� �������� ����������� ���� �����������������������������

��� ��� ����� ������������ �� ��� ��������� ��� ������������ ����� ������ ��� ��� ������ ��� ��� ������ ������������������������������ �������������������������������� ��� ������� ���� ����� ������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���� ����� �������� ���� ��� ������ ������� ���� ������ ���� �������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��� ��������� ��� ������������� ���������������� �������������������������������� ������������ ������ ������ ���� ������� ��� ��� ������ ������ ���� ������� ��� ��������� ��� ��� ����������� ��� ��� �������� ������������������������������� ������ ��� ������� �������� �� ��� ������� ������ ������� ��� ������������������������������ ������������

Junto a estas líneas, dos fotografías fantásticas captadas por Guzmán Gombau en uno de los concursos de albañilería que se celebraron en los años cincuenta.

������������������������������ �������������������� A lo largo de toda la década de los años cincuenta, el certamen de albañilería fue una de las citas festivas más seguidas por todos los salmantinos. El concurso que fotografió Guzmán Gombau se celebró en un solar, hoy desaparecido, de la calle Ávila �������� ����� ���� ���� ���� ����� ���� �������� ��������� ����� ��� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������� �������� ���� �������� �������� ��� ��������� ���� ������ ���� ��������� �� ���� ���� �������� ��������� ��� ������ ������ ������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��������� ���� ���� ������� �� ������ ���� ���������� ����� ����� ����� ���� ������ ����� ������� �������� ����� ����� ������� ���� ������ ������������������������������� ������� ������������� ���� ��� ����� ������ ���� ������� ������ �� ������� ������������������������������ ��� �������� ��� ����������������� �� ������ �� ��� ��� �������� ������� ��� ��� ���� ������ ����������� ��������������������������������� ����������������������������������

����������������������� ������������������������� �������������������������� ���������������

¿ A la izquierda, fotografía de uno de los ganadores de aquel concurso de albañilería celebrado en el barrio de Garrido. Sobre estas líneas, actual confluencia de las calles Ávila y Miguel de Unamuno, lugar aproximado en el que se celebró aquel certamen festivo.

��������������������������������� ��� ������ ���� ��� ������������� ���� ������������� ������������� �������� ��� ������� ���� ���������� ����������� ��� ���� ����� ��������� �� ��� ���� ��������� ���������� ���� �������������� ������������ ��� ��� ���������

��� ��� ���� ������ ������� ���� ��� �������� �������� ��� ����� ������� ��� ����������� ��� ������������ ��� �������� ��� ����� �� ���� ��� ������� ����� ������ ��� ������ ���� ����� ���� � ����������� ����� ������� ��� ������ �������� ��� ��� ���������� ��� �������������� ���� �������� �����

��� ��������� ���������� ���� ��� ������������ ��� ������������ ��� ������������ �� ��� �������� ��� ������� �� ���� ��� �������� ���� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �����������������������

��������������� ������������� ������������

Colabore con

Para colaborar con DGratis pueden enviar, hasta el próximo jueves 26 de mayo, un correo electrónico a direccion@dgratisdigital.com poniendo en el asunto Foto Gombau. En el correo pueden contarnos qué es y dónde está o estaba el lugar que inmortalizó Guzmán Gombau.


13 de mayo de 2016

��

COMER EN LA UNIVERSIDAD COLEGIO DE OVIEDO Planta sótano R.U. Colegio Oviedo. C/ Alfonso X, s/n. Campus Miguel de Unamuno. 37007 - Salamanca. HORARIOS Desayunos: 7:30 a 9:30h. (Sábados, domingos y festivos: 9:00 a 10:30h.). Comidas: 13:00 a 15:30h. (Fines de semana: 14:00 a 15:30h.). Cenas: 21:00 a 22:30h. PRECIOS Desayuno: 1,50 �. Comida: 5,20 �. Cena: 4,40 �.

R.U. FRAY LUIS DE LEÓN Primera planta R.U. Fray Luis de León. Plaza Fray Luis de León, 11-17. 37008 - Salamanca. HORARIOS Desayunos: (Exclusivo para residentes) 7:30 a 9:30h. (Fines de semana: 9:00 a 10:30h.). Comidas: 13:30 a 15:30h. (Fines de semana: 14:00 a 15:30h.). Cenas: 21:00 a 22:30h. PRECIOS Desayuno: 1,50 �. Comida: 5,20 �. Cena: 4,40 �.

R.U. SAN BARTOLOMÉ Calle Henry Collet, 37, 49. 37007 - Salamanca. HORARIOS Desayunos: 7:30 a 10:00h. (Sábados: 8:00 a 10: 00h. Domingos: 9:00 a 10:30). Comidas: 13:00 a 15: 30h. (Fines de semana: 14:00 a 15:30h.). Cenas: 21: 00 a 22:00h. PRECIOS Desayuno: 1,50 �. Comida: 5,20 �. Cena: 4,40 �.

PEÑUELAS DE SAN BLAS C/ Peñuelas de San Blas, 1 frente al Palacio de Congresos. 37002. Salamanca. HORARIOS Comidas: 13:30 a 16:00h. (Domingos y festivos: cerrado). PRECIOS Comida: 5,20 �.

RESTAURANTE FONSECA Colegio Arzobispo Fonseca. C/ Fonseca, 4. 37002 - Salamanca. HORARIOS Desayunos: 8:00 a 10:30h. (Fines de semana: 8:30 a 10:30h.). Comidas: 13:30 a 16:00h. Cenas: 21:00 a 23:30h. PRECIOS Desayuno: 3,65 �. Comida: 9,45 �. Cena: 7,50 �.

ESTUDIAR EN LA UNIVERSIDAD ABRAHAM ZACUT Calle Las Mazas s/n. 37008 - Salamanca. HORARIOS Viernes 13, de 8:30 a 24:00. A partir del lunes 16, de 8: 30 a 24:00 de lunes a domingo.

MEDALLAS EN EL NACIONAL DE ORIENTACIÓN

BATALLA DE GRUPOS DE LA UNIVERSIDAD

���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������

������������������������������ Entre el viernes 20 y el domingo 22, la Facultad de Ciencias de la Universidad albergará la tercera edición de la Feria de Minerales, una fantástica ocasión para comprar e intercambiar pequeños tesoros y para acercarse a un mundo apasionante �������������������������������� ���� ���������� ��� �������� �� ����� ���������������������������������� ��������������������������������� ��� ����� �� ������������� ��� ��� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������ ����������� ������� ������ ���� �������������������������������� ��� ��������� ��� ��������� ��� ������ ��� ���� ��� �������� ������ �������� ��������� ��� ���������� �������� ������� ������������� ��� ���� ������� �������� ��������� ���� ���� ���� ���� ������������ ������ ����������� ������������ ��� ��������� �������� ����� ����� ��������� ��� ������ ���� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������

��������������������� ��������������������� ���������������������������

PARA NO PERDERSE

l������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� l�������������������������������������������������� l��������������������������������������������������������������� ��������������������������� l���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� l�������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������

�������������������

l������������������������������������������������������������������ ��������

����� ��� ������ ��� ��� ��������� �� ���� ��� ������ ��������� ���������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������

l������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������

���� ���� ��� ������ ������������ ��� �������� ��� �������� ��� �������� �� ��������� ��� ������ ��������������������� ��������������������� ��� ������ ���� ����� ������������� ���� ������ ��� �������� �� ���������������������� ����������������������� �������������������� �������������������� ��������������������� ��������� ��� ���� ���� ������������� �������� ��� ��� ���������� ��������� ������� ������ �� ������ ������ ����������� �� �������� ���������� ��� �������� �������� �������� ��� ���� ����������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������ ������������� ��� ��������� �� ����� �� ��������� �������� ����� ��� ��������� ��� ���� ����� ������� ��� ��� ������� ��� ��������� ��� ������� ��������� ������� �������� ��� �������������������� ��� ��� ������� ��� �������� ������� ������ ������ ���� ��� ����������� ������������ ��� �������� �� ��� ��������� ����� ����������������������������������� ��� ����������� ��������� ������� �������� ��� �������������� ���� ������������������������������������� ������ ���������� ������������ ���� ���������� ���� ������ �� ���� ������ ������� ���� �������� ��� ������� ����������������������������������� ������������������

FRANCISCO DE VITORIA Campus Miguel de Unamuno. 37007 - Salamanca. HORARIOS De lunes a domingo, de 8:30 a 03:00.

STA. MARÍA DE LOS ÁNGELES Calle Libreros, 54-68. 37008 - Salamanca. HORARIOS Viernes 13, sábado 14 y domingo 15, de 8:30 a 03:00. A partir del lunes 16, abierta 24 horas.

�������������������������� ��������������������������

Junto a estas líneas, dos imágenes de la pasada edición de la Feria de Minerales en la Facultad de Ciencias de la Universidad de Salamanca.

La segunda edición de la Primavera Científica impulsada por la USAL concluye este fin de semana, si bien tres exposiciones continuarán en Fonseca hasta el próximo 19 de junio

Imágenes correspondientes a la exposición “Fotografía científica”.

��� ����� ��� ���� �������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���� ������ ���� ���� ���������� ���� ������� ��� ���� ��� ������������ ����� ����� ���� ��� ������� ������ ��� ���� ���� ���������� ��� ������� �������� ��� �������� �������� ��� ��� ���������� ������������ ����������� ��������������������������������� ��� �������� ��� ������ ���� ������ ����� ����� ������ ���� ��� ������� ���������������������������������� ��� ��� ����������� ��� ��������� �������� ��� ��������� ���� ���� �������� ������� ����������� ��� ��� ������������������������������� ������������������������������������ ��������������� ��� ��� ������������

���������������������������������� ������������������������������������� Aún quedan ocho posibilidades para disfrutar de los montajes teatrales que los alumnos de la Universidad de Salamanca recrean en el Juan del Enzina ������ �� ������ �������� ��� ������� ��� ������������� ��� ���� �������� ���� ���������������������������������� �������������������������������� ������������ ��� �������� ������� ���������������������������������� �������� ����� ���� ��� ���� ����� ������������������������������ ���������������������������������� �������������� ��� ������ ���������� ���� ��� ������������� ��� ������� ��� ��� ������������ ��� ���������� ������������������������

���� ������� �������� ���� ���� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� �������������������� ������ ���� ������ ���������� �� ����������������������������������� ���������������������������������� ������ ����� ���� ����� ���� ��� ������ ���������������

��� ����������� ���� ������ ���� ����� �������� �� ���� ������ ��� ��� ������ �� �������������������������������� �������������������������������� ������� ��� �������� ���������� ����� ����� ������� ������� ��� ��� �������� ���� ���������� ���� ��� ������� ���� ��������� ���� ��� ������ ��� ������

������������������������� ������������������������� ��������������� ���������������������

�� ������ ����������� ���������� ��� ������������������ �� ������ ��� ����� ������ ���������� ��������� ���� ������������� ��� ��������� ����������������������������� ��� ������� ��������� ��� ����� �������� �������� ��� ��� ������ ����� ����������� ������� ������ ��� �������� ��� ��� ������� ���� ���� ��� ������������ ���� ����� ������������ ������������� ����� ������ ����� ��� ����� �������� ���� ����������� ������ ��� ��������� ���� ������� ��������� �������������������� �������������� ������������� ���� ���� �������� �� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������

LA CARTELERA l��������� ���� ���� �������� �������� ����� �������� ��� ��� ���������� l����������������������������� ���������������������������� l����������� ���� ���� ���� ����� ���������� ��������� ��� ������� ����� l����������������������������� ������������������������������� l��������� ���� ���� ����������� ���������� ���������� �������� ������� l����������������������������� ��������������������� l����������������������������� ���������������� l��������� ���� ���� ���������� ����������������������


13 de mayo de 2016

�����������������

������������������ ����������������

INFORME ANUAL

La marca de garantía Ternera Charra mejora un 36% sus números

Pesimismo entre los ganaderos de las explotaciones de vacuno de leche, que no ven salida a los abusivos precios que les impone la industria si no se toman medidas ya ���������� ������� �� ��� ������ ��� ��� ����������� ��� ���� ������ ���� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������� �� ���� ���� �������� ����� ������������������������������� ���������� ������ �������� ��� ��� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� ������ ��� �������� �� ��� ����� ����� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���� ������ ��� ������� ������������

��

��������������������������������� ���� ������� ��� �������� �� ������� �� ������ ��� �������� ��� ������� ���� ����� ��� ������� ������������� ��� ��������� ���� ����� ������ ��������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������� ������� ��������� �������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ Primitivo y Juanjo en la explotación de vacas lecheras en la que trabajan, en San Pedro del Valle. ��� ��� ������� ���� ���� ����������� ����������� ������������������������������� ���������������������������������� l������ ���� �������� �������� ���� l������������������������������� l������ ������������ ��� �� ��� ������ ��� ����� ��� ��� ������������� ��� ���� �������������������������������������� ������������������������������������� ��� ����� ���� �� ���� ������� �������� ��� �������� ������� ��� �� ������ ����� �������������������������������������� ���������������������������������� �������� ���� ��� ���� ��� ������ ��� �� ������������������������������������ �������������������������������������� ����������� ��� ����� ������ ���� ������ ������ ��� ����� �������� ���� �������� ����������������������������������� ������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������

Breve historia de la cuota láctea

���������������������� El Centro de la Legumbre, en Pajares de la Laguna, avala la calidad de las leguminosas ���������������������������������� ������������������������������������ ������������ ���� ����������� ��� �������������������������������� ������������������������������������ ������ ��� ������ �� ��� ��������� ��� �������������������������� Frondoso garbanzal en tierras salmantinas. Al lado, el cartel de la FAO “2016, Año Internacional de las Legumbres”.

EN CIFRAS *Fuente: Centro de la Legumbre.

���������������������������������

l

����������������������������������� �������������������������

������������������������������� ��� ����������� ���� �������� ���� ���� ����������������������������

l

�������� ���� ������ ��� ��������� ��� ������������ ����������� ��� ���� ������������������������������

l

�������� ���� ������ ��� ������� ��� ������ ��� ������ ����������� ���� ��� �������������������������������

l

En estas imágenes se puede apreciar como cientos de abejas entran en los panales, también llamados cuadros, de la colmena para depositar el polen.

��������������������������� La cooperativa Reina Kilama reivindica la calidad y sabor de sus mieles mientras mira al cielo pidiendo menos agua y más sol ��� ���� ����� ���� ��� ����� ���� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������� ��� ������������� ������ ��� �������� ����� ������� ��������� �������� ����������� ��� ��� ������ �������� ���� ������� ��� ��������� ������� ��� ������ ������� �������� ��� ������ �������� �� ���� ��������

������� ����� ���� ��� ������� ���� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������� ��� ��� ������������ ���� ��� ��������� ��� ����� �������� ����� ���� �������� ������������ ���� ��� ��������� ���� ����� ��������� ��� �����������������������������

����� �������� ��� ��������� ����� ����� �� �������������� �� ���� ������ ��������� ����� ���� ��� ������� �� ������� ����������������� ����� ��� ������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� �� ������ ���� ��� �������� ������� ���� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������

�������������������������������� ������������������������������������ ����������� ��� ������� ���������� ��������������������������������� ��� ���� ��������� �� ����� ����� �������� ��� ���������� ������������ ������������������������������ ����������� ���� ���� ������������ ������������������������������������ ����������� ��� ��������� �������� ������� ������ ���������� ���� ���� ������������������������������� ������� ��������� ������� �������� ������� ���� ��� ������ ������� ���� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������� �� ����� ������������ ��� ������������������

EN CIFRAS *Fuente: Cooperativa Reina Kilama.

����������� ���� ������ ��� ����� �������������������

l

����������������������������

l

l����� ���������� ��� ������ ������� ��������������������������

EN CIFRAS *Fuente: Ternera Charra.

Amenaza la avispa asiática

Tierra de sabor “saludable”

������������������������������������ ���� ��� ���� ����������� ������������ ������ ��� ������� ������� ���������� ���� ��� �������� ��� ���������� ��� ��� ��� �������������������������������������� ���� ������� ������ ��� ������� ���� ���� �������� ����������� ��������� ���� ��� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������� Así son los nidos de esta avispa. ���������������������������������

������������������������������������� ��� ���� ������ ��� �������� �������� ���� ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������ ��� ������ ��� ������� ��� ������ ���� ���������������� ��� ���� ���������� ���� ��������������������������������������� Logo de Tierra de Sabor Saludable. ��������������������������������

����� ����������� ���� ���� ����������������������������������� ������� ����� ����� ��������� �� ����� �����������

l

l������������������������������ ��������������������������������� ���������������

������� ���������� ��� ������ ����������������������������������� �����������������������

l

������������������������������ ��������������

l


��

13 de mayo de 2016

Área metropolitana

CARBAJOSA DE LA SAGRADA. V PREMIOS CARBAJOSA EMPRESARIAL

������������������������ ����������������������

��������������� ����������� ������� �������� ������������������������� ��� �������� ������� �������� ����� �� ���������������� �� �����������������

El próximo 26 de mayo el Ayuntamiento de Carbajosa de la Sagrada entrega los V Premios Carbajosa Empresarial a 5 empresas asentadas en sus polígonos ���������� ������ ������ ��� ��� ������� ���� ���������� �� ���������� ��� ���������� ��� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������

���� ��� ����� ��������� ����� �������� �� ����������� ��� ������� ������������ ���� ���� �������� ���������� ������������� ���� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������

Futsal Planet

���������������������������� ������� �������� ������ �������

������������������������������ ������������������������������� ������������ ��������������� ����������������������������� ���� ��� ��������� ����������� ��������� �� ������������ ������ �������

MSD Animal Health

Hispano Hípica

����������������������������� �������������

������������������������������ �������������������������� ������������������

Arvato Bertelsmann

Premio Emprendedores

Premio Innovación y Desarrollo

Premio Imagen de empresa

Premio Proyección Exterior

����� ������ �������� ��� ����� ��� �������� ��� ����� ����� �������� ��� ���������� ����������� ����� ������� ������ ��������� ������� ������������ �������� ����� �������� ������� ���� ��� ��������� ��� �������������� ������ ����� ��������� ��������� ������������ ���� ����������� ����� ���� ��������� �� ����� ���������� ����������� ��� ��� ������ ��������� ���� ��������������� �� ����� ����������������������������������� ��������������� ����������������������������� ��� ����� ��� ��� �������� �� ���������� �������������������������

�������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� �������� ����� ����������� ��������� ���������� ����� ������������ ��� ��������� �������� �� ������������� ��� ����������������������������������� ������������������������������������ ��� ������������ ���� ������������� �� ����������������������������������� �������� ���� ��� ����� ����� ��������� �������������������� ������������������������

�������������������������������� ������ ������� ���� ��� ����������� ��� ��������������������������������� ����� ��� ����������� ���� ������� ������ ��� ������� ����������� ����� ������������������������������������ ������������������������������������ ������ ��� ������ ���� �������� ����� ��� �������������� ��� ����� �������� ���������� �������� ������������� ��� ����������� �� ��� ������������� ���� ������������������������������� ��������������������� �������������������������������� ���������������������

������������������������������������ ��������������������������������������� ��� ������ ������������� ���� ���� ������� ��������� ��� ��� ������� ��� ���� ���������������� ��������� �������� ��� ������� ��������� ���������� ����� ����� ����� �� ������ ��������� ��� ���� �������� ��� ��� ���������������� ��� ���������� ����� ��� ��������������� ��������� �� ���������� ������ ��� ��� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������� ��������������

Bobinados y Electromecánica Chuchi ������ ����������� ���� ��������� ����� ���������� �������� ��� ���� ��� ��� ����� ���� �������������������������������������������� ���� ���������� ��� ��� ���� ������ ������� ��� ������������������������������������������� ������ ���� ������� ������ ����� ��������� ��� �������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� ���� �������� ������������� ��� ������ ����� ���� �������� ����� ���������� �� ���������� ������� �������� ������� ��� ����������� ���� ������������������������������������������� ����������������������������������������������

Premio Trayectoria empresarial

�������������������������� ���� ���������� �������� ������ ��� ��������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ��� ����� ����� ��� ����������� ��� ��������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������� ����������������������� ������������������������������������������ ������������������������

Exterior de la nave de Electromecánica Chuchi, en el Pol. El Montalvo III.


13 de mayo de 2016

��������������������������������

13 de mayo de 2016

Lumbrales acoge este fin de semana una de las citas más importantes y arraigadas para los profesionales del campo de esa comarca y de la raya portuguesa ����� ���� ��� ������� ��� ��� ������ ��� ��� ���������� ��� ���������������������������� �������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��� ������� ��� �������� ��� ���� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������� ��� �������� ���� ���������������������������� ������� ������ ��� ������� �� ���������

TAPEO

��������������������� ������� ��������������������������

���������������� ������� ���������� ����� ����������� ������� � ������ ����� ������ ��� ����������� �������

������� �������������������������� ���������� ������� � ��������� ���

l

����������

��������� ��� ��� �����

������� �� �������� ��� ��������� ������� �������������� ����������� ������� �������������������������� ������������������������������� ������������������� ��� ������������ ��������������������������������� ������������������������������������ ������

��������������������������� La localidad de Villares de la Reina disfruta de sus fiestas grandes, las del Santísimo Sacramento, desde el domingo 22 ��� ��������� ��� ����� ������ �� �������� �������� �� ����� ���� ����������������������������� ��������������������������������� ��������� �� ������ ���� ����� ���� ��������� ���� ����� ��� ������� ����������������������������� ������������������������������� ����� ���������� �� ��������� ��� ��� ��������������������������������� ��� ������ ��� ���������� ������ ������� ������� ������ ��� �������� ���������� ��� �������� �������

��� ���� ��� �������� �������� ���� ����������� ��� ���������� �� ��� ������������ ���� ��� �������� ������ ��������� ��� ��� ������� ��� ������� ��� ���� �������������� �������� ������ ������ ��� ������ ��� ��� �� ��� ������ ���� ��� ����� ��� ������������������������������ ����������������������� ���� ��������� ��������� ���� ������ ������ �������������� ����������� ���� ������ �������� ������� ������� ������ ������� ��� ����������� ��� ��� ��������� ���

���������������������������� ���� ����� ���������� ��� ������� �� ���� ���� ������������ �������� ��� ��������� ������ ������������� �������� ���������� ����� ������ �������������������������

������������������ ��� ���������� ��� ��� ����� ��� ���� ��� ��������� �� ���� �������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������

������������ ��� ������� ��� ��� ������� �������� ���� ����� �� ������ �������� ���� ��� ���������� ��� �������� ��������� �� ��������� �� ����� ��� �������� �������������������������������� ��� ���� ����������� ������������ ����������� ���� ��� ������ ����� El alcalde y el concejal de Festejos de ���������������������������� Villares, presentando el programa.

���������

��

CÓMO LLEGAR

�������� ����

La localidad portuguesa de Freixo de Espada à Cinta, a una paso de las Arribes salmantinas, celebra del 27 al 29 de mayo las jornadas gastronómicas del bacalao, el pescado insignia del país vecino

����� ���������� ��� ��������������������� ��� ������ ����������� ������� ���� ����������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������������ ��������� ���� ����� ��������� ��� ������� ��� ���� ������ ���� ��� ������� �� ��� �������� ��� ������������������������������� ���������������������� �������������� ����������� ������� � ���������������������������������� ��������� � ������� � ������������ ��������������������������������� ����� �������������� ����������� l

��������

���������������������

��������������� ������������������

���������������������������

FREIXO DE ESPADA À CINTA. JORNADAS DO BACALHAU

CORPUS EN VILLARES

LUMBRALES. FERIA AGROALIMENTARIA

��

��� �������� �� ���� ���� �� ���� ������������������������������� ��� ���� ������������� ��� ������� ������������������������������� �������� ������� ��� ������ ��������� ��������������� ���� ����������� ������� ������� ��������� �� ��������� ���� ���������� ���� ������������������������������ ����������������������������� ������ ������� ���� ���������� ������������������������������� ������������������������� �� ����� ��������� ����� ������ ���������������������������� ����������������������������� �������� �������� ������������ ���� ������ ��� ������ ����� ��� Espectacular lomo de bacalao, la materia prima protagonista de la gastronomía de Freixo de Espada à Cinta. ���������������

���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������ ������ ����������� ��������� ������ ������ ��� ������ ��� ��������� ��� ������� �� ��� ��������� �������� ��� �������� ������������ ��� ������ ��� ����������������������������������� ��� �������� ����� ���� ��� ���������� ��������������������������

Guía de Restaurantes y Casas de comida l������������������� l��������������������� l��������������������������� l�������������������� l�������������������� l��������������������� l������������������������ l�������������������� l�������������������������� l������������������� l���������������������� l��������������������� ���������������������������

HAY QUE VER l������������������� l ������������������� ������������������� ��� ������� ���� ������� ��������� ������������ ����� ������ ������� ������ ������� ���������� ���������������������������������� ����������������� ������� ��� ������� �������� ������ ������� ��������������������

l������������������� l

l��������������������

����������������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ ���������� ������ �� �������� ���� ���������� ��� ����� ������� ������������������������������������������� �����������������������

���������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������


13 de mayo de 2016

��

Author: Katherine Voyce ����� ����� �� ������ ������ ����� ����� ����������������������������� ���� ���� ������� ��� ���� �������� ���������� ��� ����� ���� �� ���� ��� ��������������������������������� ������ ������������ ��������� ��� ��� ������ ������� ��� �������� ����������� ����� ������������ ��������������������������������� ���������� �������� ����� ������ ����� ������� ��� ���������� ����� ��������������������������������� ����������� ��������������������������������� ������� �������� ������� ������ ������������������������������������ ���� ���� �������� ������ ����� ���� �������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����� ������� ����������� �������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������ ���� ��������� ������ ������� ��������� ��� ����� ������ ��������������������������������� ����� ��������� ���� ���������� ���� ���������� �� ����� �������� ������� ��� �������� ���� ��� ����� ������� ����� ������� ��� ����� ������ ��� ����� ������� ���� ������ ����� ���� �������������������������������� ��� ���� ���� ��� ������������ ��� ���� ���������������������������������� ���������������������������������� ��� ������ �������� ���� ���������� �������������������������������� ��������������������������������� �������� ����� ������� ���� ���� ���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������ ������� ������ ������� ���� �������

Tourist Office

923 218 342 923 268 571

SALMÁNTICA Tourist Guides Asociation

609 486544

AGOST Tourist Guides Asociation

629 407300

Rural Tourism Info Central Bus Station Train Information Taxi Information HERTZ Rent a Car AVIS Rent a Car

923 437 573 923 236 717 902 240 202 923 250 000 923 243 134 923 269 753

Emergency 112 Local Police 092 National Police 091 / 923 265 311 Red Cross 923 221 032 Universitary Hospital 923 291 100 Salamanca City Hall 923 279 100

��������������� ������������������

��� ������ ���������� �������� ��� ���������������������������������� ����� �������� ���� ������ ���� ���������� ����� ����� �������� ������������������������������������ ��� ����� ��� ���� ����������� ����� ������ ���� ����� ������� ������ ��� �������� ����� ���� ������� ������� �� ������ �������� ��� ������ ������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���� ������� ��� ������� ����� ��� ��������������������������������� ����� �������� ����������� ����� ��� ��� ����� ������ ������ ���� �� ������� ��������� ����������� ��� ���� ����� ������ ������� ���� ���������� ��������������������������������� ���� ������ ������������� ����� ���� �������������������������������� ���� ����� ����� ������ ����� ��� �� ��������

GLOSSARY * ���������� ������� ������ ������� ���� ���� ����� ��� ��� ������� ��� ��� ������� ��� ����������� ����������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������� ���� ����� ������ ��� ������ ������������������������������� ��� ����� ���� ������������ ��� ���� ��������� ������ ���� ������ ��� ������������������������������������ ����� ��� ����� ������������ ��� ����� ���� ��� ���������� ���� ������� ������

����������������������� ������������������������� ���������������������� ������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ��������� ��������� ��� ������ ����

���� ��� �������� ������� ������� ��������������������������������� ����������� ��� ����� ��� ����� ��� ������ ����� �������� ���� ������� ��������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������� ������ ���� ����� �� ����� ������� ��� ������� ��������� ��� ������� �������������������������������� ���� ����� ��� ����������� �������� �� ������ ��� ��������� ���� ��������� ��� ����� ����� �������� ������ �� ���������� ��� ������ ��� ����� ������

��� ����� ��� ���� ���������� ��������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������� ������������������������ ��������������������������� ������������������ ������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� �� ������ ��� ������� ���������� ��������� ����� ���� ����� ����� ����������������������� ���������������������������

13 de mayo de 2016

�� PARA LEER ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������

RESUMEN DE LECTURA FÁCIL

Galería de imágenes de las Olimpiadas Intergeneracionales organizadas por el Servicios de Asuntos Sociales de la Universidad de Salamanca ayer en el pabellón de Santa Marta. Participaron y se prestaron al juego personas mayores de la residencia Ballesol, alumnos de Primaria de los colegios de Santa Marta y usuarios de varias asociaciones de personas con discapacidad.

������������������� Asociaciones de discapacidad, colegios de Educación Primaria de Santa Marta y residentes de Ballesol comparten juegos y emociones ������������������������������������������ ������������������������������������������� ���� ��� ������������� ������ �������� ��� ���� ����������� �������������������� �������� ��������������������������������������� ����� ����������� ���� ��������� ��� �������� ��������� ��� ��� ������ �� ������� ��� ��� ���� ����������������������������������������� �������������������������������������������� �����������������������������������������

������������������������������������������ ��������� ���� ������������� ����������� ������������������������ �������������������������������������� ������������� ��� ������������ ����� �� ������� ��������� �������� �������� �������� �������� ��������� �� ������������� ������������� ���������� �� ������������ ���� �������� ��� ����������������������������������������� ����������������������������������������

������������������������������� ��� ����� ����������� ���������������� ���� ���� ������ ������� ���������������������������������������������������������� ��� ���� ������ ������ ��� ������������ ��� ������ ���������� �� ���� ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������

Captura del videoclip de Conchita en www.telanzounbeso.com.

����������������� ������������������������� La cita será este viernes, a las 19:30 horas, en el CC El Tormes ���� ������ ������ ���� ����������� ���� ���� �� ������������� ���������� ������� ��� ������� ���������� ���� ������� ������ ����� ������� �� ������� ����������������������������������� �������������������� ����� ������� �������� ����� ����� ������ ���� ���� ���������� ���� ��� ��������� ��� ����������� �������� ���������� �� �������� ��� ����� ��� ������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����� ������� ���� ��� ������������ ����������������������������������� �������������������������������� Cartel del desfile a favor de PYFANO.


��

13 de mayo de 2016

Opinión

�����������������������

������

Roberto Moura

Envíe textos de un máximo de 15 líneas mecanografiadas haciendo constar el domicilio, teléfono y número del DNI o pasaporte de sus autores, así como su firma. DGratis se reserva el derecho de publicar, resumir o extractar los textos. Envíelos a: Paseo Carmelitas, 35-39, Bajo C. 37002 Salamanca. E-Mail: redaccion@dgratisdigital.com

Tiro al pato �

¿A qué esperan para limpiar las horribles pintadas?

�������� �� ���������� ���� ���� �� �������� ������� �������������������������������� ��� ����������� �� ��� ����������� �� ����� ��������� �� ��������� ��� ���������������������������� ������������ ���������� �� ���� ������� �������� ����� ��� ������ �� ������ ������ ��� ������� �� ��� �������� ������� �������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������� �� ���������� ������� �� �������� ������������� ������� �������� ���������������������������� ������� ���� ����� ��������� ���� ��������� ��� ���� ��� ����������� ���������������������������������� ��� ����� ��� ���� ��� ���� ������� ��� ���� �������� ���� ���� ��������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��� ������������ ��������� ��� ������ ������ ��� ��������� ���� ������ ���� ���� ������ ����� ����� ��� ��������� ��� ���������� ����� ������ ������� �������� ��������� ��� ������� ����� ��� ��� �������� ����� ��� ������� ���� ��� �������� ��� ������� ���� ��� ���������� ��� ����������������������������������������� �������������������������� ��������������������������������������������� ������ ��� ����� ���� ������ �� ��� ������ ��� ����� ������������������� ����������������� ��� ������� ���� ����� ������� ������� ������� ��������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������

��������������������������������� ��������� �� ��� ����� ��� ���������� ��������������������������������� ���������������������������������� �� ���� ��� �������� ���� �������� ��� ��� ��� ����� ������ ����������� ���� ���� �������� ��� ����������� ������������� ���� ��� ���������� ��� ��������� ��� ������� ��� ������ ���� ���������� ������� �� ����� �� ��������� ������� �� ������� ���� �������������������� ������ ����� ���� ��� ������� �������� ��� �������� ���������� ��������������������������������� ���� ����� ��� �������� �� ��������� ��������������������������������� ������������ �������� ������� ��� �������������������������������� ���������������������������������� �������������� ������������ ������ ���������������������������������� �������� ������ ����� ����� ������� �� � ������� ���������� ������� ���� ������������������ ���� ������ ���� ���������� ��� ��������������������������������� ������ ��� �������������� ��� ��������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������� ������� ��� ������ ���������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������������� ����� ���� ��� ��������� ��� ����� ��������� �����������������������������������

�������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������ ���� ������ ������� ��� ��� �������� ��� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������� ��� ���� ��� ����� ����������� ����� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ �������������������������������������������� El empresario Bruno Romero. ��������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������

���������������������������������������� ������������������������������������� ��� �������� ���� �������� ���� ��� ����� ���� ��������� �� ���� ����� �� ���� ����� ��� ����� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������ ��� ��� �������� ������������ ����� ��� ������� ���� ������� ���� ����� �������� ���� ����������������������������������������� ���� ��� ����� �� ���� ���������� ����������� �� �������������������������������������������� ���� �������� ���������� �� �� ���� ��� ������� ����������������������������������������� ������ �������� ��� ��� ������� ��� ������� �� ���� ����� ��� �������� ����� ������������ �� ��� �� �� ����� ����� ���� � ��� ���� ��� ������� ��� ����� �������� ��� ��� ��������������� ���� ��������� ��� ���������� �� ����������� ������� ����� ���������������������������������������� �������� ��� ����� ��� �������� ��� ���� ������ ���� ����������� ������ ���� �������� �����

���������������������������������������

��������������������������

Que venga el del spray

���������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������ ��������� ���� �������� ������ ��� ������ �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������

��������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ���� ������ ��� ������� ����������� ��� ��� �������� ���� ��� ����� ������ ���������� ���� ��� ��������� �������� ��� �������� ���� ������� �������� ��� �������� ��� ������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ������� ��� ������������ ���� ���������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ���� ��������� ���� ��� �������� ��� ��� ���� ������ ������ ���� ��� ������� ��� �������� ����� �������� ���������� ������������ ����������������������������������������� ��������������������������������������� ����� �� �������� ��� ���� ����������� ���� �������� ������ ���� ������� ��������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������

Cacas y más cacas de perros �������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ���� ��� ���� ������� ��������� ��� ���� ��� ��������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ��� ����� ��� ������� ���� ���� ���������� ����� ���� ��� ������ ��� �������� ��������� ��� ���� ���� ��� ������ ���� �� ��� ����� ��� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������

Salmantinos sin Fronteras ������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������

13 de mayo de 2016 �������� �������������

Su ficha

Nombre: �������������������� Residencia: ���������������� ������

Profesión:������������������� Edad: ��������

������������������������������ Aunque el póker le llevó hasta Inglaterra, allí ha dado el cambio radical que buscaba desde hacía tiempo. Plymouth le ha acogido y allí formará su familia ������������������������������� �� ����������� �������� ��� ��� ���� ������ ��� ������ ��� ������������ ��� ��� �������� �������� ����� ������ �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������� ������������ ��� ������ ���� ������� ����� ������������ ��� ���������� ���� �������� ������� �������� �������� ��� ��������� ��� ������������ ��� ���������� ������� ����� �� ����� ������ ���� ���� ���� ��� �������� ���� ��� ������ ������ ������������������ ��� �������� ���� ������������������������������� �������������������������������� �������� ������� ��� ������������� ��� ���� ��������� ���� ����������� ������������������������������� ������ ����������� �� ����������� ��������� ��� ������������ ������������ ��� Arriba, el salmantino Raúl Vicente delante del acantilado de Wembury. En la imagen de abajo, en Cardiff. ����� �������� ��� ������� ������� ������ ����� �������� ��� ������ ���� ������� �������� ����� ����� ���� ��� ����� �� �������� �������� Póker ‘on line’ ����� ������������� ��� ��������� �� �������������� ���������� ������� �������� ����� �������� ���� ������������������ ��� ���������� ���� ������ ���� ��� ������� �������� ��� ������� ������ ����� ��� ����� ������� ��� ���� ��� �������� ����� �������� �� ����� �� ��� ��������������� ���� �������������������������������� �������� ��� ������ ����������� ������ �������� ���� ���������� ��������� ����� ����� ����� ����� ��������� ��� ���� �������� ������ ���������� ����������� ������� ��������� �� ��� ��������� ����������� ����� ��� �������� ����� ���������� ��������� �������� ���� ���� ����������������������� ��������� ��� ����� ������� ���� ������������������������������� �������� ���������� ����� ��������� ���������� ����� ���������� ������� ��� ���� ������� ���� ������ ��������� ��� ������ ����� �������� ������� ��� �������� �� ��������������������������������� ������������ ������ ��� ������� �������������������������������� ��� ��������������� ��� ������ ������������ ��������� ���������� ��������� ������������������������ ������������������������� ��� ������ ������� ��� ��� ����� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������ ����� �������� ���� ��� ���� ���������������������������� ������������������������� ������������������������ ��������������������������������� ����� ���� ����� ��� ���������� ���� ���� ��� ��� �������� �������� ���� ������ ��� ���� ��� ������� ������ ������������������������ ��������� ������ ���� �������� ���� ��������������������������� ��� ��������� ����������� �� ����

�������������������������������� ���������������������������� ������� ��� ����������� ������� ��� ������� ������ ����� ������ ��� ������� ���������� ���� ���� ������ ��� ���� ������ �������� ��� ��� ����� ��� ����� ���� ����� �� ��� ������� ��� ��������������������������������� ��� ��������� ���� ������� ������ ��� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������

�������� ��� ��� ������� ������ �������� ����� �������� ���� ��� ���� ������ ����� ������� ����� ������� ���� ������� ���������� ���� ��� �������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������������ ������������ ������ �������� ���� ��������� �� ��������� ����������� �� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������� ��� ���� ���� ���� ������ ��� ����������������������������������� ���� ������������ ����������� ��� ��� ���� ������� ��� �������� �������� ���� �������� ��������� ����� ���� ����������������������������������� ��� ��������� ��� ���� ������� ��� �������� �� ������ ���� ���� �������� ������� �������� ����� �� ������� �������� ����� ��� ������� �� �������� �������� ���������� ��������������������������������� ������ ������ ���� ��� ���������� ����� ����� ������ ���� ��� �������� ���� ����� ������� ��� ������ ����� ������������ ����� ������� ����� ������ �� ��� �������� ��� ��� �������� ���� ����� �� ������ ������� ������ ������ ������� ��� ���������� ����� ��������������������������������� ������������������������������� ���� ��� �������� ��� ��������� ��� ������������



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.