Acción BOGOTÁ COMPROMETIDA CON LA PROTECCIÓN DE LAS NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES DE LA EXPLOTACIÓN SEXUAL COMERCIAL Pág.8
FUNDACIÓN RENACER PARTICIPA ACTIVAMENTE EN LA MARCHA CONTRA ABUSO Y LA EXPLOTACIÓN SEXUAL COMERCIAL DE NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES EN CARTAGENA Con la firma de un acuerdo de voluntades en contra de la explotación sexual infantil, suscrito entre entidades del sector turístico, gremios, sociedad civil, Ong´s y autoridades, se selló un compromiso serio para luchar con un flagelo que azota desde varios años a la Ciudad Heroica.Pág.2
Pág.6
DENUNCIEMOS LA EXPLOTACIÓN SEXUAL COMERCIAL DE NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES “Si nos toca ser ‘sapos para evitar el abuso y explotación sexual de niños, niñas y adolescentes, pues seamos ‘sapos’”. Pág.4
HERRAMIENTAS PARA IDENTIFICAR Y ATENDER CASOS DE VIOLENCIA SEXUAL Pág.3
La esclavitud sexual en Cartagena: Invisibilidad contemporánea de la trata de niños, niñas y adolescentes PARA JULIO DE 2013 SE REGISTRARON CERO (0) CASOS DE TRATA DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES EN CARTAGENA. LA CONTUNDENCIA DE LAS CIFRAS, CONTRARIO A LO QUE PODRÍA PENSARSE, NO DETUVO LA INVESTIGACIÓN, SINO
QUE ALUMBRÓ UNA NUEVA: ¿QUÉ HAY DETRÁS DE LAS CIFRAS?, ¿CUÁL ES LA RELACIÓN ENTRE ABUSO, EXPLOTACIÓN Y TRATA DE PERSONAS?
2//Medellin 5 de octubre de 2013
A
“
“
El sector turístico de la
ciudad hizo el pacto, en de-
sarrollo de la Semana del Turismo.
ACTUALIDAD Firman acuerdo contra la explotación sexual infantil en Cartagena
C
on la firma de un acuerdo de voluntades en contra de la explotación sexual infantil, suscrito entre entidades del sector turístico, gremios, sociedad civil, Ong´s y autoridades, se selló un compromiso serio para luchar con un flagelo que azota desde varios años a la Ciudad Heroica. El acuerdo de voluntades se firmó en el marco de la Semana del Turismo y del Día Internacional contra la Explotación Sexual Comercial de Niñas, Niños y Adolescentes (ESCNNA) y la Trata de Personas. “Esto nos demuestra que hay un compromiso grande del sector. ‘La muralla soy yo’ es un proyecto que nació en el 2008 y que sigue dando sus frutos. Escuchar hablando a empresarios con fuerza y pleno conocimiento sobre explotación sexual comercial, nos hace sentir que estamos cristalizando una labor importante con nuestras niñas, niños y adolescentes”, manifestó la directora de la Fundación Re-
nacer, Luz Stella Cárdenas. La presidente ejecutiva de la Corporación Turismo Cartagena de Indias, Zully Salazar Fuentes, se refirió a la firma del documento como un pacto que permitirá seguir avanzando en soluciones a este delito, “porque estamos alineados para no recibir a aquellos turistas que quieren vulnerar los derechos de nuestra niñez y adolescencia”. evento fue organizado por la Corporación Turismo Cartagena de Indias, la Fundación Renacer, Unicef, y contó con el apoyo de los gremios turísticos y socios estratégicos de ‘La muralla soy yo’ como: Cotelco, Asotelca, Fenalco, Ashoget, Asotprescnna, ICBF, Ecpat Colombia, Alcaldía Mayor de Cartagena, Policía Metropolitana y Anato. Mónica Fadul, directora ejecutiva de Fenalco Bolívar, señaló: ‘Queremos ser visitados y trabajar decididamente para que quienes
nos escogen como destino, tengan experiencias memorables, dignas de ser compartidas y ello por esencia excluye de plano cualquier ataque a la integridad física o emocional de nuestros niños, niñas y adolescentes’. Según la vocera gremial, Cartagena de indias tiene demasiadas oportunidades para disfrutar y en ellas no cabe la explotación sexual comercial. “Existe un fuerte compromiso moral y legal para librarlos de la vulneración de sus derechos, cualquiera que sea la forma que adopte”, indicó.
Medellin 5 de octubre de 2013//3
A
ACTUALIDAD
HERRAMIENTAS PARA IDENTIFICAR Y ATENDER CASOS DE VIOLENCIA SEXUAL
Cincuenta profesionales del área de la salud como médicos, enfermeras, psicólogos y trabajadoras sociales de la ESE Hospital Cartagena de Indias participaron del seminario sobre el fortalecimiento para la implementación del modelo de atención en salud para víctimas de violencia sexual, desde un enfoque de género y derechos. El objetivo de este seminario era fortalecer la articulación y efectividad en las acciones de prevención de la Explotación Sexual Comercial de Niñas, Niños y Adolescentes (ESCNNA) teniendo en cuenta la ruta y los protocolos de atención del modelo de atención integral en salud para víctimas. Diana Pozo Romero, coordinadora del programa de Salud Mental de la ESE Hospital Cartagena de Indias, dijo que “este fue un proceso de mucha calidad, todos los profesionales que participaron pudieron aprender con relación al manejo de las víctimas, al igual que los sensibilizamos e intercambiamos ideas conceptos y experiencias referente del tema”. En el proceso formativo que tuvo
“
“
una intensidad de 16 horas, los asistentes tuvieron la oportunidad de fortalecer sus conocimientos sobre explotación sexual comercial de niños, niñas y adolescentes y reflexionar en torno al tema, se hizo énfasis en el marco normativo vigente en Colombia, el modelo de atención en Salud para víctimas de violencia sexual y reconocieron la importancia de prestar servicios en el área de salud con un enfoque diferencial y de género. El seminario fue organizado por la ESE Hospital Cartagena de Indias, Dadis, el proyecto financiado por Children of the Andes (COTA) y la Fundación Renacer, a través del Proyecto Planeando para el Futuro, del cual también hace parte la Fundación Plan con el apoyo de ACDI,
Diana Pozo Romero, coordinadora del programa de Salud Mental de la ESE Hospital Cartagena de Indias, dijo que “este fue un proceso de mucha calidad”
EN CARTAGENA LE DICEN NO AL ABUSO Y EXPLOTACIÓN SEXUAL COMERCIAL DE NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES El punto de encuentro fue en el parque Puerto de Chambacú, donde alrededor de 1.500 personas pertenecientes a las diferentes instituciones se congregaron para iniciar la gran movilización bajo un sol radiante. En la movilización los adultos, niños, niñas y jóvenes gritaban y lanzaron arengas contra el abuso y la explotación sexual comercial. El recorrido, que comenzó a las 2:30 de la tarde y duró alrededor de hora y media, pasó por Puerto Duro, avanzando por la calle de la Media Luna para luego rodear el Parque Centenario, cruzar la Torre del Reloj y finalizar en la Plaza de la Aduana donde esperaba una presentación cultural ante todas las agremiaciones participantes, donde el sol fue reemplazado por una corta amenaza de lluvia.
4//Medellin 5 de octubre de 2013
A La propuesta fue acogida en un foro sobre el tema, organizado en desarrollo de la Semana del Turismo y el Día Internacional contra la Explotación Sexual Comercial de Niñas, Niños y Adolescentes (ESCNNA) y la Trata de Personas. Representantes de la administración distrital, de los gremios económicos, la Policía Nacional, la sociedad civil y fundaciones sociales, entre otras entidades y personas participantes, firmaron ayer el acuerdo de voluntades en la que Cartagena ratifica su compromiso de lucha contra la explotación infantil, sexual comercial. Salazar dijo que, contrario como se piensa comúnmente, quién conozca casos de niños y niñas sometidos por abusadores debe denunciarlo. “Convirtamos a la ciudad en una muralla contra este flagelo. Aquí no queremos turistas que vengan a vulnerar los derechos de nuestra niñez”, dijo. En Cartagena, desde hace 5 años se desarrolla el programa ‘La muralla soy yo’, que agrupa a 68 prestadores de servicios turísticos comprometidos en impedir en sus establecimientos cualquier manifestación de explotación o abuso infantil. Salazar dijo que no son suficientes los 68 aliados, a pesar de que el programa es un ejemplo mundial y tiene el reconocimiento de la Unicef. Participantes del foro celebraron los avances y la voluntad interinstitucional de unirse para combatir esta aberración, pero también hubo voces de alarma. Un hombre, que no quiso identificarse, hizo un preocupante panorama del creciente negocio de la prostitución infantil que se da, según
ACTUALIDAD
“Seamos ‘sapos’ de los abusadores de niños”: directora de Corpoturismo de Cartagena
dijo, en las barbas de las autoridades de la ciudad. Denunció la existencia de clubes privados nocturnos en los que se comercia sexualmente con niñas, para satisfacer la perversidad de turistas extranjeros que suelen pagar precios altos por este tipo de servicio. También otro asistente dijo que en las calles del centro histórico, cuando cae la noche prolifera la prostitución infantil. Niñas explotadas por adultos que visten como damas de compañías y después les exigen la devolución de estas prendas. El responsable de Protección Inte-
gral de la Policía, de Infancia y Adolescencia, subintendente, Eduardo García Pacini, dijo que las redadas contra las mafias de la explotación y abuso sexual infantil se están haciendo periódicamente y que ante los controles estas se han trasladado de sectores céntricos a zonas de diversión de la localidad 3, especialmente por los centros comerciales y bares ubicados en la avenida Pedro de Heredia. La directora de la Fundación Renacer, Luz Stella Cárdenas, dijo que ‘La muralla soy yo’ es un proyecto que nació en el 2008 y que sigue dando sus frutos.
Sector turístico de la ciudad buscan prevenir ALCALDÍA DE BOGOTÁ LANZA CAMPAÑA CONTRA LA EXPLOTACIÓNS SEXUAL COMERCIAL DE NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES ASOCIADA A VIAJES Y TURISMO
El Distrito lanza oficialmente la nueva campaña contra la Explotación Sexual Comercial de Niños, Niñas y Adolescentes (ESCNNA) con la que la administración distrital y el sector turístico de la ciudad buscan prevenir uno de los mayores riesgos que amenaza a la industria turística en el mundo, y de la que la capital colombiana no ha estado exenta.
“Escuchar hablando a empresarios con fuerza y pleno conocimiento sobre explotación sexual comercial, nos hace sentir que estamos cristalizando una labor importante con nuestras niñas, niños y adolescentes”, manifestó. El evento fue organizado por la Corporación Turismo Cartagena de Indias, la Fundación Renacer, Unicef, y contó con el apoyo de los gremios turísticos y socios estratégicos de La Muralla soy yo como Cotelco, Asotelca, Fenalco, Ashoget, Asotprescnna, ICBF, Ecpat Colombia, Alcaldía Mayor de Cartagena, Policía Metropolitana y Anato.
Medellin 5 de octubre de 2013//5
A
ACTUALIDAD
Cartagena: sigue la lucha contra la explotación sexual infantil
Los gremios hoteleros, la administración distrital y la ciudadanía están alzando sus voces en contra de esta práctica. Este 26 de septiembre, Cartagena será escenario de la firma de un acuerdo simbólico que busca fortalecer la lucha contra la explotación sexual infantil dentro del marco de la semana del Turismo y del Día Internacional contra la Explotación Sexual Comercial de Niñas, Niños y Adolescentes y la Trata de Personas. El evento fue organizado por la Corporación Turismo Cartagena de Indias, la Fundación Renacer, Unicef, en compañía de los gremios turísticos: Cotelco, Asotelca, Fenalco, Ashoget, Asotprescnna, ICBF, Ecpat Colombia, Alcaldía Mayor de Cartagena, la Policía Metropolitana y Anato. Semana.com habló con Luz Stella Cárdenas, fundadora y directora de la Fundación Renacer, que-junto a la Corporación Turismo, Unicef y la Agencia Canadiense para el Desarrollo- ejecutan el programa ‘La muralla soy yo’ a través del cual se dedican a la erradicación de la explotación sexual y comercial de niños.
¿Por qué considera
¿A qué se refieren
¿Con cuántos niños
¿Qué resultados ha
que Cartagena se ha
cuando hablan de
están trabajando
tenido el programa ‘La
convertido en un
crear entornos seguros
actualmente?
muralla soy yo’?
destino para el turismo para los niños? sexual? Luz Stella Cárdenas: No es solo L.S.C.: Con esto nos referimos a Cartagena, es todo el país. Colombia se ha convertido en un destino sexual en América Latina. Cartagena, siendo un ícono del turismo en el mundo y una ciudad en donde hay mucha pobreza y desigualdad hay mayores probabilidades de explotación sexual en niños. También está el hecho de que nos identifiquen como un país de conflicto lo cual genera una percepción de vulnerabilidad y esto atrae a turistas sexuales; además, existe la creencia de que los latinos ofrecemos a nuestros niños para este tipo de prácticas.
crear en la sociedad un proceso de visibilización, sensibilización y prevención. Creamos las rutas para que los empleados de los establecimientos hoteleros reconozcan posibles prácticas de explotación sexual, las denuncien y no permitan que tengan cabida en sus lugares de trabajo. A veces los turistas solicitan directamente niños en los hoteles, y mediante una sensibilización del tema, el portero o la recepcionista llegan a denunciar estas prácticas
L.S.C.: En Cartagena estamos aten- L.S.C.: Las asociaciones y el gremio diendo 140 niños, 30 niños con el ICBF y 110 niños con la Agencia Canadiense para el Desarrollo. Hasta el momento, junto con Children of the Andes, hemos atendido 239 víctimas desde finales del 2010, 90 niños y niñas en alto riesgo; han sido abusados, provienen de familias negligentes, entornos de presión solicitando niños para sexo, niños en condiciones de violencia.
hotelero están generando una red fuerte con un mensaje que dice: en mi hotel la explotación no puede suceder. Cotelco introdujo una clausula para la protección de niños en el sector turístico. Además, hay un grupo de 87 niños que se han formado como agentes de protección. Se reúnen, generan planes de acción y hablan con otros chicos. La sociedad está movilizándose, han habido 107 denuncias desde el 2010 y hay 10 condenas en este momento.
6//Medellin 5 de octubre de 2013
A Un grupo nutrido de educadores de la Fundación Renacer en compañía de los jóvenes del grupo Juvenil Ecpat Colombia, integrantes de la Asociación de Servidores Turísticos Formales e Informales para la Prevención de la Explotación Sexual Comercial de Niñas, Niños y Adolescentes (ASOTPRESCNNA) y la Corporación Turismo Cartagena de Indias, participaron con la campaña La Muralla ¡Soy yo! de la marcha que se realizó en Cartagena que buscaba alzar la voz para prevenir el abuso y la explotación sexual comercial en niñas, niños y adolescentes. La movilización, recorrió desde la Plazoleta de la India Catalina, siguió por la avenida Luis Carlos López por el sector de Puerto Duro y tomó la Calle de la Media Luna, Camellón de los Mártires, plazas de La Paz, Los Coches y plazoleta Pareja hasta llegar a la Plaza de la Aduana donde finalizó con un evento artístico y cultural. Esta iniciativa fue liderada por el Comité Consultivo para la Prevención de la Violencia Sexual y Atención Integral de las Niñas, Niños y Adolescentes Víctimas de Abuso y Explotación Sexual Comercial, donde hacen parte entidades distritales, departamentales y no gubernamentales como la Secretaría de Participación y Desarrollo Social, el Departamento Administrativo Distrital de Salud (DADIS), Secretaria de Salud Departamental, Instituto Colombiano de Bienestar Familiar, ICBF, Fundación Renacer, Fundación Plan, Tierra de Hombres, Corgestacol, CISP, Protect, , Fiscalía General de la Nación, Medicina Legal, Secretariado de la Pastoral Social, Corporación de Desarrollo y Paz, Corporación de Turismo, Hijos de Bolívar, Secretaría del Interior y Secretaría de Educación Distrital, entre otras.
ACTUALIDAD
FUNDACIÓN RENACER PARTICIPA ACTIVAMENTE EN LA MARCHA CONTRA ABUSO Y LA EXPLOTACIÓN SEXUAL COMERCIAL DE NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES EN CARTAGENA La actividad hace parte de las acciones que se desarrollan en Cartagena de Indias para prevenir estos delitos que atentan contra los derechos de la niñez y adolescencia.
MÁS DE 276 ESTUDIANTES DE DIFERENTES INSTITUCIONES EDUCATIVAS FUERON CAPACITADOS PARA PREVENIR LA EXPLOTACIÓN SEXUAL COMERCIAL EN CARTAGENA
Unas 276 niñas, niños, adolescentes y jóvenes de diferentes instituciones educativas de Cartagena fueron capacitados como agentes de prevención contra de la explotación sexual comercial en la ciudad.
50 PADRES DE FAMILIAS PARTICIPAN EN LA RED PROTECTORA DE FAMILIAS 50 madres y padres de familia, lideres, lideresas, madres comunitarias y adultos mayores de Fredonia, El Pozón, La Esperanza y Flor del Campo le dicen No a la Explotación Sexual Comercial de Niñas, Niños y Adolescentes (ESCNNA) y se unen participando activamente en la Red Protectora de Familias. Los integrantes de la red, han sido capacitados y se han convertido en agentes activos de prevención dentro de sus comunidades.
Medellin 5 de octubre de 2013//7
A construye el delito. La pobreza del destino, su debilidad institucional, la corrupción de las autoridades y las facilidades para viajar, traspasar fronteras y escapar de la justicia, sumadas al poder económico del abusador y al amparo de la clandestinidad y del anonimato, que desinhibe de preceptos morales y que en lugares ajenos, fuera de entornos familiares y sociales, desencadena sensaciones de libertad que animan a los pederastas a riesgos y aventuras. El oprobioso “mercado” de menores en el turismo se intenta combatir con estrategias de prevención y sensibilización a través de la ECPA (End Child Prostitution, Child Pornography and Trafficking of Children for Sexual Purposes), entidad que aborda el problema a nivel global desde hace 20 años El camino es largo y culebrero, y el recorrido apenas inicia. Onu, Unicef, la Fundación Renacer y el Instituto Distrital de Turismo en Bogotá adelantan procesos de certificación de compromisos con los operadores turísticos para visibilizar el problema, movilizar a la opinión pública e incentivar la denuncia. La alianza busca restarle espacios al abusador para cerrar su campo de acción. Un pacto por la defensa de los derechos de la niñez al que en Bogotá se suman 45 operadores de hoteles, restaurantes, bares y similares; en el país la cifra llega a 106, y en el mundo a 1.030 en 44 naciones. Un cáncer que prende alarmas y del que poco a poco se espera que responda al tratamiento.
OPINIÓN
Pocoapoco
8//Medellin 5 de octubre de 2013
A
OPINIÓN
BOGOTÁ COMPROMETIDA CON LA PROTECCIÓN DE LAS NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES DE LA EXPLOTACIÓN SEXUAL COMERCIAL El evento permitió además, mostrar el trabajo que vienen desarrollando las distintas organizaciones tanto privadas como públicas en lo relacionado a la atención y prevención de este delito. Esta actividad fue liderada por la Fundación Renacer, la Secretaría Distrital de Integración Social y el Consejo Distrital Para La Atención Integral A Víctimas De Violencia Intrafamiliar, Violencia Y Explotación Sexual; con el apoyo de la Policía Metropolitana de Bogotá, la cadena hotelera ACCOR, Secretaría Distrital de Gobierno y la Alcaldía local de Candelaria. La celebración contó con la participación de estudiantes de distintas instituciones educativas, padres de familia, turistas y funcionarios públicos de las distintas entidades del Distrito que vienen trabando en el tema. Con un evento lúdico y cultural encabezado por Juan Miguel Gonzales (imitador de Juan Gabriel) ex participante del Programa de televisión “Yo Me Llamo”, se conmemoró el día internacional contra la explotación sexual comercial de niñas, niños y adolescentes en la Plaza de Bolívar.
23 de septiembre se conmemora el día internacional contra la explotación sexual y el Tráfico de Mujeres, Niños y Niñas, instaurado por la Conferencia Mundial de la Coalición Contra el Tráfico de Personas en coordinación con la Conferencia de Mujeres que tuvo lugar en Dhaka, Bangladesh, en enero de 1999, fecha que evoca a la primera ley en el mundo promulgada contra este delito en 1913 en Argentina.
Dentro de la estrategia “La Muralla ¡Soy yo!” los integrantes del grupo juvenil ECPAT Colombia recorrieron las calles y plazas del Centro Histórico de Cartagena en un biclicleton con el fin de recordar y sensibilizar a los ciudadanos sobre la importancia de prevenir la Explotación Sexual Comercial de Niñas, Niños y Adolescentes (ESCNNA). A bordo de unas bicicletas, los y las adolescentes entregaban material educativo a los adultos corresponsables de la protección de la niñez y la adolescencia referente a cómo desarrollar acciones de prevención en su entorno. “La actividad fue todo un éxito y estaba basada en nuestro objetivo principal como grupo juvenil ECPAT de sensibilizar a las diferentes comunidades, escuelas y organizaciones juveniles con el fin que conozcan sobre ESCNNA y adopten
medidas de protección hacia las niñas, niños y adolescentes”,aseguró Johana García, coordinadora nacional Grupo Juvenil ECPATColombia. El bicicletón se realizó en el marco del proyecto Planeando para el Futuro que apoya la Agencia Canadiense para el Desarrollo Internacional (ACDI).
BICICLETÓN PARA LA PREVENCIÓN DE LA ESCNNA EN CARTAGENA
Medellin 5 de octubre de 2013//9
A
OPINIÓN
ECPAT INTERNACIONAL GANADORA DEL PREMIO HUMANITARIO CONRAD N. HILTON 2013 ECPAT Internacional, la red mundial de organizaciones expertas en la lucha contra la Explotación Sexual Comercial de Niñas, Niños y Adolescentes (ESCNNA), trata con fines sexuales y pornografía infantil fue escogida como la ganadora del Premio Humanitario Conrad N. Hilton 2013 (el principal premio humanitario en el mundo). Este es el décimo octavo año en el cual el Premio Hilton es otorgado por la Fundación Conrad N. Hilton a una organización que esté mitigando el sufrimiento humano de manera significativa. “Es un gran honor para ECPAT haber sido seleccionada por su distinguido jurado para recibir el prestigioso Premio Humanitario Hilton. En los últimos 20 años, el nombre de ECPAT se ha convertido en sinónimo de acabar con la explotación sexual comercial infantil. El Premio Humanitario Hilton reconoce el rol pionero que ha cumplido ECPAT para dar a conocer al mundo este problema. El premio también impulsa a ECPAT a acelerar sus acciones, a medida que buscamos construir un mundo en el que ningún niño, niña o adolescente sea víctima de prostitución, pornografía o trata con fines sexuales”, dijo Dorothy Rozga, directora ejecutiva de ECPAT International. “Es un gran honor para ECPAT haber sido seleccionada por su distinguido jurado para recibir el prestigioso
ción Mundial de la Salud y ex primera ministra de Noruega; James R. Galbraith, director de la Fundación Conrad N. Hilton; Strive Masiyiwa, humanista, fundador y presidente ejecutivo de vulnerables del mundo.
Alcaldía de Bogotá lanza campaña contra el turismo sexual infantil (ESCNNA) con la que la administración distrital y el sector turístico de la ciudad buscan prevenir uno de los mayores riesgos que amenaza a la industria turística en el mundo, y de la que la capital colombiana no ha estado exenta. ‘Bogotá, protectora de la niñez’ es el nombre de la estrategia diseñada por el Instituto Distrital de Turismo,
IDT, en asocio con UNICEF, la Fundación Renacer y representantes del sector privado del turismo para sensibilizar y concientizar a los gremios, empresas, prestadores de servicios del sector y turistas con el objetivo de sumar esfuerzos y entre todos asumir el liderazgo de la prevención del delito. “Esta estrategia es realmente signi-
Premio Humanitario Hilton. En los últimos 20 años, el nombre de ECPAT se ha convertido en sinónimo de acabar con la explotación sexual comercial infantil. El Premio Humanitario Hilton reconoce el rol pionero que ha cumplido ECPAT para dar a conocer al mundo este problema. El premio también impulsa a ECPAT a acelerar sus acciones, a medida que buscamos construir un mundo en el que ningún niño, niña o adolescente sea víctima de prostitución, pornografía o trata con fines sexuales”, dijo Dorothy Rozga, directora ejecutiva de ECPAT International. Sobre el Premio Hilton El Premio Hilton 2013 se presentará en el Simposio Humanitario Anual de la Fundación Conrad N. Hilton, en el Waldorf Astoria de la ciudad de Nueva York, el 23 de octubre de 2013. El Simposio Hilton reúne a encargados de formular políticas y líderes humanitarios, con el fin de enfrentar los más difíciles desafíos de los miles de millones de personas que conforman las poblaciones más vulnerables del mundo. El jurado del Premio Hilton está compuesto por: la Princesa Salimah Aga Khan, embajadora internacional de SOS Kinderdorf International; Catherine A. Bertini, profesora de administración pública de la Universidad de Syracuse y ex directora ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos de las Naciones Unidas; Gro Harlem Brundtland, ex directora general de la Organiza-
El Distrito lanza oficialmente la nueva campaña contra la Explotación Sexual Comercial de Niños, Niñas y Adolescentes ficativa para la ciudad y una prueba más de que somos capaces de afrontar con decisión nuestros desafíos para hacer del turismo una actividad responsable, solidaria y humana en defensa de nuestra niñez”, afirma el director del IDT, Luis Fernando Rosas Londoño. El evento coincide con la reciente firma del Acuerdo de Panamá, suscrito entre las entidades gubernamentales rectoras del turismo en América Latina, en el cual estuvo presente el IDT, a través de su director, junto con representantes del sector privado. Los voceros latinoamericanos expresaron su rechazo unánime en contra de la explotación sexual comercial de hombres, mujeres, niños
y adolescentes y acordaron “promover la creación de mecanismos para el intercambio de información, cooperación y coordinación para el intercambio de experiencias y la prevención y protección a las víctimas de la trata de personas en los destinos turísticos”.
10//Medellin 5 de octubre de 2013
A La Secretaría de Gobierno Distrital, la oficina de Inspecciones y su Comisaria de Familia Nocturna desarrollaron una jornada pedagógica sobre explotación sexual infantil, dirigida al personal de seguridad y atención al cliente de varios hoteles y moteles de la ciudad. “Como autoridades garantes de los derechos de los niños y adolescentes las comisarías vienen desarrollando programas de prevención y promoción de sus derechos, es por esta razón que, aunados al compromiso y esfuerzo que desde la sociedad civil desarrollan algunas personas naturales y jurídicas, como la Fundación Renacer, la Empresa Atlas de seguridad y el Hotel Estelar, a favor de la niñez barranquillera, se ha realizado el primer evento educativo de prevención y manejo de la explotación sexual infantil”, expresó Josefa Cassiani, secretaria de Gobierno Distrital “En esta jornada educativa se sensibilizó sobre la obligación legal de proteger a los niños y dar aviso a las autoridades en caso de detectar la vulneración de sus derechos”, expresó Ricardo Cantillo Mendoza, jefe de la oficina de Inspecciones y Comisarías. Representantes de la Fundación Renacer, quienes vinieron desde Cartagena, compartieron sus conoci-
OPINIÓN
Jornada de capacitación sobre explotación sexual infantil
mientos y experiencias sobre esta problemática y se comprometieron a presentar una propuesta de prevención local, iniciativa compartida por las demás entidades que participaron en el evento.
Medellin 5 de octubre de 2013//11
A
OPINIÓN
SERVIDORES PÚBLICOS, UNIDOS CONTRA LA ESCNNA EN CARTAGENA Con el fin de ofrecer herramientas conceptuales y
Con el fin de sensibilizar a los padres, madres y cuidadores frente a la importancia que deben darle al proceso que adelantan sus hijos dentro de la Red Juvenil Ecpat, se desarrolló un encuentro donde se analizaron los procesos y experiencias obtenidas. Rosa María Puello, madre de familia, se mostró fascinada por la labor que viene desarrollando la Red Juvenil Ecpat Colombia, a la que pertenecen sus tres hijos. “El mensaje de prevención que lleva la Red donde quiera que va es muy lindo, es alentador. Todo lo que se pueda hacer por ayudar siempre será bueno, y mucho más si tiene que ver con la protección de los derechos de los niños, niñas y adolescentes y con la prevención de la explotación sexual. Mis tres hijos cuentan con todo mi apoyo. Yo estoy feliz de que hagan parte de la Red”, expresó Puello. Durante la jornada se motivó a los asistentes a ser parte de las estrategias para la prevención de la ESCNNA y la promoción de los derechos de los NNA, a través de las redes protectoras de madres y padres que orienta a la Fundación Renacer.
A la actividad asistieron 27 padres de familia de La Boquilla, Fredonia y Olaya Herrera.
“ El mensa-
je de preven-
ción que lleva la Red donde
quiera que va
CONOCIENDO DE CERCA LA EXPERIENCIA
servidores públicos frente a los procesos de atención relacionados con la Explotación Sexual Comercial de Niñas, Niños y Adolescentes (ESCNNA), se desarrolla en Cartagena el primer diplomado dirigido a la prevención y atención de este delito. 40 servidores públicos de Cartagena están siendo formados y hoy cuentan con herramientas para ofrecer una mejor atención desde el enfoque de derechos y de género. “Por fortuna, existen personas dentro y fuera de organizaciones privadas y gubernamentales, que actualmente se encuentran gestionando y desarrollando diversas actividades para la divulgación de la protección de los Derechos Humanos de niñas, niños y adolescentes”, manifiesta Silvia Moreno, directora de Cine y Teatro y participante del Diplomado. Este proceso académico que hace parte del proyecto Planeando para el Futuro, que apoya la Agencia Canadiense para el Desarrollo Internacional (ACDI) es posible gracias a una alianza entre la Fundación Renacer y la Universidad de Cartagena. “Es totalmente oportuno la realización de un diplomado de estas características, porque es preciso conocer una mirada consciente a la responsabilidad social y civil que tenemos frente a la atención, cuidado y protección de la niñez y la adolescencia. La población cartagenera se está capacitando y está adquiriendo herramientas útiles, dando como resultado mayor sensibilidad y consciencia colectiva para que contribuyan a la construcción de una sociedad más sana y segura”, agregó Moreno.
“
PADRES Y MADRES: APOYANDO LA TAREA DE PREVENCIÓN
metodológicas
es muy lindo
Periodistas radiales de Noruega estuvieron de visita en Cartagena para conocer de primera mano la experiencia de la red de Asotprescnna (Asociación Turística de Prevención de la Explotación Sexual Comercial de Niños, Niñas y Adolescentes). Blanca Castillo, guía turística; y Víctor Padilla, carpero en las playas de Bocagrande, fueron los encargados de socializar la labor de prevención que vienen desarrollando en la ciudad.
12//Medellin 5 de octubre de 2013
Acción
“Seamos ‘sapos’ de los abusadores de niños” “Si nos toca ser ‘sapos para evitar el abuso y explotación sexual de niños, niñas y adolescentes, pues seamos ‘sapos’”. Así invitó a gremios del turismo, a ONG, a autoridades distritales y a la ciudadanía en general, la directora de la Corporación de Turismo Cartagena de Indias, Zully Salazar, para afianzar el trabajo en alianza contra este flagelo que afecta al mundo y en especial a las ciudades turísticas como Cartagena. Pág.5
Alcaldía de Bogotá lanza campaña contra el turismo sexual infantil El Distrito lanza oficialmente la nueva campaña contra la Explotación Sexual Comercial de Niños, Niñas y Adolescentes.Pág.9
CONTRAPORTADA