Ofyr catalogus 2023

Great moments always start with fire.

De kunst van het buiten koken

L’art de cuisiner à l’extérieur

Tegenwoordig zijn we steeds vaker buiten te vinden. We genieten van de buitenlucht en elkaars gezelschap, we ontspannen in de tuin en koken ons eten buiten. Hierbij staat één persoon zich meestal uit te sloven aan de barbecue, terwijl de rest van het gezelschap lol maakt aan tafel. Buiten koken wordt hierdoor per definitie vaak een eenzame activiteit.

Het concept van OFYR verandert de regels van het buiten koken. Iedereen kan zich rond het vuur verzamelen om te genieten van het vlammenspel en de behaaglijke warmte, terwijl enkelen hun kookkunsten verfijnen op de ronde bakplaat die de vlammen omringt. Alles kan. Alles mag. Alles lukt. Maar bovenal, alles gebeurt in aangenaam gezelschap. Want of het nu ons oerinstinct, onze creativiteit of onze nieuwsgierigheid is, we worden allemaal aangetrokken door vuur. In deze context wordt buiten koken weer een sociale activiteit, waarbij de hele groep chef is en de chef onderdeel uitmaakt van de groep.

De naam OFYR is een samenstelling van O en FYR. FYR is het oerwoord voor ‘fire’ en de O staat voor de ronde vorm van de stalen bakplaat die de vlammen omringt. Het concept van OFYR is een creatie van Hans Goossens. Vanuit zijn passie voor authenticiteit groeide het idee om een kooktoestel te ontwerpen dat een welkome toevoeging is aan

de tuin of het terras, ook wanneer het toestel niet wordt gebruikt. Het resultaat is een fraai staaltje van strakke vormgeving. Een ontmoetingsplaats voor mensen die samen van het buitenleven willen genieten.

OFYR is in zeer korte tijd uitgegroeid tot het meest sociale product op de markt. Vijf jaar na de introductie worden deze robuuste buitenkooktoestellen al in meer dan 70 landen verkocht. Met haar oerdegelijke kwaliteit, made in Holland, authentieke smaak en sfeer, heeft OFYR razendsnel de harten van mensen over de hele wereld veroverd.

OFYR is een bron van inspiratie voor allerlei chefs en kookliefhebbers van alle continenten en culturen, en is inmiddels uitgegroeid tot een heus lifestyle concept. De vertaling van dat concept is terug te vinden in dit boek. We stellen u hierbij voor aan onze volledige collectie kooktoestellen, meubilair en accessoires. Met extra uitleg en producteigenschappen helpen we u op weg om een keuze te maken uit de verschillende producten. Zo geniet u straks van de premium belevenis van buiten koken, op de manier die het beste bij u past. Laat OFYR het startpunt zijn van meer momenten van verbinding, samen rond het vuur.

Lorsque le temps et les conditions s'y prêtent, nous apprécions particulièrement passer du temps à l’extérieur profiter du beau temps et être en bonne compagnie , se détendre dans le jardin et cuisiner en plein air. De manière générale, seule une personne s’occupe du barbecue tandis que les autres convives sont à table. Ainsi, c'est par définition une activité solitaire.

Avec son concept, OFYR vient bousculer les codes de la cuisine en plein air. Pendant que les convives profitent du jeu des flammes et de la chaleur du feu, certains d'entre eux affinent leurs talents de cuisinier sur la plaque de cuisson. Tout est possible. Tout est permis. Tout réussit. Mais surtout, tout se passe en bonne compagnie. Car que ce soit notre instinct primitif originel, notre créativité ou notre curiosité, nous sommes tous attirés par le feu. Dans ce contexte, cuisiner en extérieur redevient une activité sociale, où chaque personne est un chef et le chef fait partie du groupe.

Le nom “OFYR” est une combinaison de “O” et “FYR”. “FYR” est le mot d’origine pour "fire" et le “O” symbolise la forme circulaire de la plaque de cuisson qui encercle les flammes. Le concept OFYR est une création de Hans Goossens.

De sa passion pour l'authenticité est née l'idée

de concevoir un appareil de cuisson qui serait le bienvenu dans le jardin ou sur la terrasse, même lorsqu'il n'est pas utilisé. Le résultat est une prouesse technique au design épuré. OFYR est un point de rencontre pour les personnes qui aiment profiter de la vie en extérieur.

En très peu de temps, OFYR est devenu le produit le plus social du marché. Cinq ans après son lancement, ce robuste appareil de cuisson dédié à l’extérieur est vendu dans plus de 70 pays. Avec sa qualité irréprochable, son origine néerlandaise, son style et son concept authentique, OFYR a su conquérir le cœur des gens du monde entier à une vitesse impressionnante.

OFYR est une source d'inspiration pour tous les passionnés de cuisine, à travers le monde. C'est ce que vous avons tenté de traduire au travers de ce livre. Toute la collection de nos unites de cuisson, de mobilier et d'accessoires y est présentée. Nous sommes heureux de vous accompagner avec un guide pour chaque produit et de vous offrir la meilleure expérience de cuisine en plein air possible et de la manière qui vous convient le mieux. Que l’OFYR soit le point de départ de plus de moments de connexion, ensemble autour du feu.

Kook met OFYR het hele jaar door

Bij buiten koken denken we al snel aan zwoele zomeravonden, waarbij we ontspannen in de tuin en zo lang mogelijk genieten van het warme weer. Een buitenkeuken is echter de plek bij uitstek om tijd door te brengen, ongeacht het seizoen. Zelfs wanneer het kouder wordt, is het een plek om samen te komen met vrienden en familie. Stelt u zich een gezellige winteravond voor, waarbij u rond het vuur geniet van elkaars gezelschap en lekker eten. Doordat de kegelvormige vuurschaal van het OFYR kooktoestel binnen een straal van twee meter aangename warmte afgeeft, kunt u het hele jaar door buiten koken en gezellig samenzijn.

Cuisiner en plein air toute l'année

Lorsque nous pensons à la cuisine en plein air, nous pensons aux douces soirées d'été, à des moments de détente dans le jardin et à profiter de la chaleur le plus longtemps possible. Cependant, une cuisine extérieure est l'endroit idéal pour passer du temps, quelle que soit la saison. Même lorsqu'il fait plus froid, c'est un lieu de rassemblement pour les amis et la famille. Imaginez une agréable soirée d'hiver, autour du feu, en appréciant la compagnie des ses proches et la bonne nourriture. Le foyer conique de l'unité de cuisson OFYR diffuse une chaleur agréable dans un rayon de deux mètres, ce qui vous permet de cuisiner et de vous réunir à l'extérieur toute l'année.

OFYR 85 of OFYR 100

OFYR 85 ou OFYR 100

BUITENRUIMTE

Alle OFYR kooktoestellen nemen door hun formaat redelijk wat ruimte in. Alhoewel het verschil in grootte tussen de 85 en 100 klein is, is de OFYR 85 net iets kleiner en oogt het ranker in kleinere ruimtes.

KOOKCAPACITEIT

De kookcapaciteit is afhankelijk van de ervaring van de kok, de gerechten en de ingrediënten. Voor het bereiden van hamburgers, is de OFYR 85 toereikend voor 30-40 personen en de OFYR 100 voor 50-60 personen. Voor een uitgebreid diner is de OFYR 85 geschikt voor 10-12 personen en de OFYR 100 voor 15-20 personen.

ACCESSOIRES

Alle accessoires zijn verkrijgbaar voor beide formaten, met uitzondering van de Brazilian Grill Set. Deze is alleen verkrijgbaar voor de OFYR 100.

TECHNISCHE INFORMATIE

Kookplaat diameter Ø 85 cm Ø 100 cm

Kookplaat oppervlakte 0,44 m² 0,55 m²

Aantal personen (hamburgers etc.) 30-40 50-60

Aantal personen (complete maaltijden) 10-12* 15-20*

Duur van opwarmen zomer 20-25 min. 25-30 min.

Duur van opwarmen winter 40-50 min. 45-60 min.

Houtgebruik 1 1½ OFYR Houttas** 1½ 2 OFYR Houttas**

Tijd tot kegel geleegd moet worden 4-5 uur 9-11 uur

*Afhankelijk van de ervaring van de chef. ** Inhoud 72 liter, gebaseerd op gebruik van hardere houtsoort zoals eiken of beuken.

ESPACE EXTÉRIEUR

Tous les unités de cuisson OFYR sont plus ou moins imposantes en fonction du modèle. Bien qu'il n'y ait qu'une petite différence entre le 85 et le 100, l'OFYR 85 est légèrement plus petit et s'intégre parfaitement dans les petits espaces.

CAPACITÉ DE CUISSON

La capacité de cuisson dépend de l'expérience du cuisinier, des plats et des ingrédients. Pour la cuisson de hamburgers, l'OFYR 85 représente 30-40 couverts et l'OFYR 100 50-60 personnes. Pour un repas complet, l'OFYR 85 peut servir 10-12 personnes et l'OFYR 100 15-20 personnes.

ACCESSOIRES

Tous les accessoires sont disponibles pour les deux tailles, à l'exception du Set Grille Brazil. Cet ensemble n'est disponible que pour l'OFYR 100.

INFORMATION TECHNIQUE

Diamètre plaque de cuisson Ø 85 cm Ø 100 cm

Surface plaque de cuisson 0,44 m² 0,55 m²

Capacité de cuisson (hamburgers etc.) 30-40 50-60

Capacité de cuisson (repas complet) 10-12* 15-20*

Temps d’allumage en Été 20-25 min. 25-30 min.

Temps d’allumage en Hiver 40-50 min. 45-60 min.

Consommation de bois 1 - 1½ OFYR Sac à bois** 1½ 2 OFYR Sac à bois**

Temps d’utilisation avant de vider la vasque 4-5 heures 9-11 heures

*Dépend des besoins du chef. ** Volume de 72 litres, basé sur l’utilisation de bois durs tels que le chêne ou le hêtre.

Multifunctionaliteit staat centraal

De OFYR kooktoestellen zijn ideaal voor het bereiden van vlees, groenten, bijgerechten en desserts. Door de toevoeging van accessoires kan het koken à la plancha worden gecombineerd met andere kooktechnieken zoals grillen, bakken en stoven. Hierdoor wordt de kookbeleving nog multifunctioneler gemaakt! Het veelzijdige koken

op een OFYR blijkt daarnaast een interessante kookcombinatie te zijn met slow cooking in een kamado. De speciale Kamado Table collectie integreert uw kamado eenvoudig in de klassieke OFYR stijl. Met onze uitgebreide collectie zijn de mogelijkheden voor het buiten koken eindeloos.

La multifonctionnalité est la clé

Les unités de cuisson OFYR sont idéales pour préparer de la viande, des légumes, des plats d'accompagnement et des desserts. En ajoutant des accessoires, vous pouvez combiner la cuisson à la plancha avec des techniques de cuisson comme le gril, la cuisson au four et le ragoût. Cela rend l'unité de cuisson encore plus

multifonctionnelle La cuisson sur OFYR s'avère également être une combinaison intéressante avec la cuisson lente sur un kamado. La collection spéciale Table Kamado permet d'intégrer facilement votre kamado avec le design unique de OFYR. Avec notre large collection, les possibilités de cuisiner en plein air sont infinies.

Corten vs Black

Over smaak valt niet te twisten. Welk model OFYR u kiest is dan ook hoogst persoonlijk en hangt of van de wensen voor uw buitenruimte. Daarom hebben we voor ieder wat wils gemaakt, met als basis onze Corten en Black modellen. De keuze tussen deze modellen is niet altijd makkelijk, omdat beide versies een tijdloos design hebben. Welke versie u ook kiest, u zult met iedere uitvoering een unieke culinaire ervaring beleven. En ook wanneer u uw OFYR niet gebruikt, zal deze als een kunstobject uw buitenruimte verrijken.

CORTEN

De Corten modellen passen in vrijwel iedere buitenruimte, omdat de mooie bruine kleur een natuurlijke en elegante uitstraling heeft. Wanneer de unit buiten staat zal Cortenstaal op een natuurlijke wijze roesten, wat de sokkel een nog klassiekere look geeft.

BLACK

De Black modellen zijn met hun chique en stijlvolle design een populaire keuze voor moderne en strakke tuinen. Het zwart gecoate staal is enigszins gevoeliger voor beschadigingen, waardoor dit materiaal iets meer onderhoud vereist in vergelijking tot Cortenstaal.

Corten vs Black

Les goûts ne se discutent pas. Le choix du modèle OFYR est très personnel et dépend de ce que vous souhaitez pour votre espace extérieur. À la base de notre collection se trouvent nos modèles Corten et Black. Il n'est pas toujours facile de choisir entre ces deux options, car les deux versions ont un design intemporel. Quelle que soit la version que vous choisissez, vous vivrez une expérience culinaire unique avec chaque unité. Et même lorsque votre unité OFYR n'est pas utilisée, elle enrichira votre espace extérieur comme une véritable œuvre d'art.

CORTEN

Les modèles en acier Corten s'intègrent dans presque tous les espaces extérieurs, car la belle couleur brune donne aux unités un aspect naturel et élégant. Comme les unités sont utilisées à l'extérieur, l'acier rouille naturellement, ce qui leur donne un aspect encore plus classique.

BLACK

Avec leur design chic et élégant, les modèles Black sont un choix populaire pour les jardins modernes et simplistes. L'acier revêtu de noir est un peu plus sensible aux petits dommages, ce qui signifie que le matériau nécessite un peu plus d'entretien par rapport à l'acier Corten.

Join the Club!

In de afgelopen jaren hebben talloze OFYR eigenaren over de hele wereld de warmte van OFYR ontdekt. Wij wilden deze ervaring nog wat verder uitbreiden, waardoor de OFYR Club in het leven is geroepen. Deze mobiele applicatie haalt het meeste uit buiten koken en geeft uiting aan de community van OFYR eigenaren.

Via www.ofyr.club kunnen eigenaren hun OFYR registeren. Dankzij de registratie profiteert u van verbeterde service en garantie. Daarnaast wordt u via de app als eerste op de hoogte gesteld van de laatste ontwikkelingen, en krijgt u toegang tot exclusieve content en recepten.

Become an OFYR Club member

Rejoignez

le Club !

Ces dernières années, d'innombrables propriétaires OFYR à travers le monde ont découvert la chaleur de OFYR. Nous avons voulu prolonger cette expérience un peu plus loin, c'est pourquoi le Club OFYR a été créé. Cette application mobile permet de tirer le meilleur de la cuisine en plein air et permet à la communauté OFYR de s'exprimer.

Via www.ofyr.club les propriétaires peuvent enregistrer leur OFYR. En vous inscrivant, vous bénéficierez d'un service et d'une garantie améliorés. Vous serez également les premiers informés des derniers développements et aurez accès à des contenus et des recettes exclusifs via l'application.

NL FR

De Classic is de meest iconische uitvoering van de OFYR collectie. De OFYR Classic 85 is een prachtig object dat is ontworpen om in iedere buitenruimte te passen, ongeacht het seizoen. Steek hem aan en ieder buitenevenement wordt een speciale beleving.

Dit model wordt gekozen voor haar rankheid en is minder volumineus dan de variant van 100 cm. Perfect voor kleinere buitenruimtes.

Mogelijkheid om volledige maaltijden te bereiden voor groepen van 10-12 personen.

De kegel heeft een brandtijd van ongeveer 4-5 uur, alvorens de as verwijderd dient te worden.

Met uitzondering van de Braziliaanse Grill Set, zijn alle accessoires beschikbaar voor dit model.

De Black modellen zijn ondanks hoogwaardige coating gevoeliger voor krassen en beschadigingen en vereisen meer onderhoud dan de Corten modellen. Het is aanbevolen om altijd een deksel of hoes te gebruiken.

Materiaal Sokkel + kegel Cortenstaal Zwart gecoat staal Plaat Zwart staal Zwart staal

Afmetingen Kookoppervlakte 0,44 m² 0,44 m² Sokkel 45x45x78 cm 45x45x78 cm Plaat Ø85x1,2 cm Ø85x1,2 cm Totaal 85x85x103 cm 85x85x103 cm

Gewicht Sokkel 25 kg 26 kg Kegel 14 kg 15 kg Plaat 45 kg 45 kg Totaal 84 kg 86 kg

Le modèle Classic est la version la plus classique de la collection OFYR. L'OFYR Classic 85 est un bel objet conçu pour s'intégrer à tout espace extérieur, toute l'année. Allumez-le et chaque événement extérieur deviendra une expérience spéciale.

Ce modèle est idéal pour sa finesse et est moins volumineux que les modèles 100. Parfait pour les petits espaces extérieurs.

Vous pouvez préparer des repas complets pour des groupes de 10 à 12 personnes.

La vasque peut être utilisée pendant environ 4 à 5 heures avant que les cendres ne doivent être enlevées.

A l'exception du Set Grille Brazil, tous les accessoires sont disponibles pour ce modèle. Malgré leur revêtement de haute qualité, les modèles Black sont plus sensibles aux rayures et aux dommages et nécessitent plus d'entretien que les modèles en Corten. Il est recommandé de toujours utiliser un couvercle.

Matériau Socle + vasque Acier corten Acier laqué noir

Plaque de cuisson Acier noir Acier noir

Dimensions Zone de cuisson 0,44 m² 0,44 m²

Socle 45x45x78 cm 45x45x78 cm

Plaque de cuisson Ø85x1,2 cm Ø85x1,2 cm Total 85x85x103 cm 85x85x103 cm

Poids

Socle 25 kg 26 kg

Vasque 14 kg 15 kg

Plaque de cuisson 45 kg 45 kg Total 84 kg 86 kg

SPECIFICATIES CARACTÉRISTIQUES

AANBEVOLEN ACCESSOIRES / ACCESSOIRES RECOMMANDÉS

NL FR

SPECIFICATIES

De Classic is de meest iconische uitvoering van de OFYR collectie. De OFYR Classic 100 is een prachtig object dat is ontworpen om in iedere buitenruimte te passen, ongeacht het seizoen. Steek hem aan en ieder buitenevenement wordt een speciale beleving.

Op de grote kookplaat kunnen diverse temperatuurzones worden gecreëerd. Mogelijkheid om volledige maaltijden te bereiden voor 15-20 personen.

De kegel heeft een brandtijd van 9-11 uur, alvorens de as verwijderd dient te worden.

Door de grotere inhoud van de kegel verbruikt dit model meer hout. Het duurt ongeveer 10 minuten langer om op de juiste temperatuur te komen in vergelijking met de OFYR 85.

De Black modellen vereisen meer onderhoud. Het is dan ook aanbevolen om altijd een deksel of hoes te gebruiken.

Afmetingen Kookoppervlakte 0,55 m² 0,55 m²

Sokkel 50x50x73 cm 50x50x73 cm

Plaat Ø98x1,2 cm Ø98x1,2 cm

Totaal 100x100x103 cm 100x100x103 cm

Gewicht Sokkel 26 kg 27 kg

Kegel 19 kg 20 kg Plaat 56 kg 56 kg Totaal 101 kg 103 kg

Le modèle Classic est la version la plus classique de la collection OFYR. L'OFYR Classic 100 est un bel objet conçu pour s'intégrer à tout espace extérieur, toute l'année. Allumez-le et chaque événement extérieur deviendra une expérience spéciale.

Il est possible de créer des zones de température entre la partie interne (côté flammes) et externe de la plaque.

Possibilité de préparer des repas complets pour 15-20 personnes.

La vasque peut être utilisée pendant environ 9 à 11 heures avant que les cendres ne doivent être enlevées.

En raison de la plus grande capacité de la vasque, ce modèle nécessite plus de bois. Il faut environ 10 minutes de plus pour atteindre la bonne température par rapport à l'OFYR 85.

Les modèles Black nécessitent plus d'entretien. Il est donc recommandé de toujours utiliser un couvercle.

CARACTÉRISTIQUES

Matériau Socle + vasque Acier corten Acier

Plaque de cuisson Acier noir Acier noir

Dimensions Zone de cuisson 0,55 m² 0,55 m²

Socle 50x50x73 cm 50x50x73 cm

Plaque de cuisson Ø98x1,2 cm Ø98x1,2 cm

Total 100x100x103 cm 100x100x103 cm

Poids

Socle 26 kg 27 kg

Vasque 19 kg 20 kg

Plaque de cuisson 56 kg 56 kg

Total 101 kg 103 kg

laqué noir

Materiaal Sokkel + kegel Cortenstaal Zwart gecoat staal Plaat Zwart staal Zwart staal

AANBEVOLEN ACCESSOIRES / ACCESSOIRES RECOMMANDÉS

CORTEN BLACK

NL FR

OFYR CLASSIC STORAGE 85

OFYR CLASSIC STORAGE CORTEN 85

OFYR CLASSIC STORAGE BLACK 85

SKU CODE EAN CODE OCS-85 7430440799791

SPECIFICATIES

De OFYR Classic Storage 85 heeft hetzelfde tijdloze design en de eenvoud van de OFYR Classic units, met het extra gemak van een ingebouwde opslagruimte. Deze ruimte kan optimaal benut worden voor het opbergen van hout of kookaccessoires. Deze Classic Storage unit oogt prachtig als zelfstandig object of in combinatie met andere OFYR units.

Ideaal voor het opbergen van hout.

De Storage is iets zwaarder dan de Classic modellen.

Dit model wordt gekozen voor haar rankheid, wat de Classic Storage perfect maakt voor kleinere buitenruimtes.

Geschikt voor 10-12 personen.

De binnenkant van de sokkel van de Black modellen zijn ondanks de hoogwaardige coating krasgevoelig: het hout moet voorzichtig gestapeld worden.

De Black modellen vereisen meer onderhoud. Deze worden daarom met een hoes voor de kookplaat geleverd.

SKU CODE EAN CODE OCSB-85 7436933034073

Afmetingen Kookoppervlakte 0,44 m² 0,44 m² Sokkel 45x45x78 cm 45x45x78 cm Plaat Ø85x1,2 cm Ø85x1,2 cm Totaal 85x85x103 cm 85x85x103 cm

Gewicht Sokkel 36 kg 37 kg

Kegel 14 kg 15 kg Plaat 45 kg 45 kg Totaal 95 kg 97 kg

L'OFYR Classic Storage 85 a le même design intemporel et la même simplicité que les unités OFYR Classic, avec le confort d'un rangement intégré. Cet espace peut être utilisé de manière optimale pour le stockage du bois ou des accessoires de cuisine. Le modèle Classic Storage est idéal seul ou en combinaison avec d'autres unités OFYR.

Idéal pour le stockage du bois.

Le Classic Storage est légèrement plus lourd que les modèles Classic.

Ce modèle est idéal pour sa finesse et est moins volumineux que les modèles 100. Parfait pour les petits espaces extérieurs.

Convient pour 10-12 personnes.

L'intérieur des modèles Black est sensible aux rayures, malgré le revêtement de haute qualité : le bois doit y être empilé avec précaution.

Les modèles Black nécessitent plus d'entretien. C'est pourquoi l'unité est livré avec une housse de protection.

CARACTÉRISTIQUES

Matériau Socle + vasque Acier corten Acier laqué noir

Plaque de cuisson Acier noir Acier noir

Dimensions Zone de cuisson 0,44 m² 0,44 m²

Socle 45x45x78 cm 45x45x78 cm

Plaque de cuisson Ø85x1,2 cm Ø85x1,2 cm Total 85x85x103 cm 85x85x103 cm

Poids

Socle 36 kg 37 kg

Vasque 14 kg 15 kg

Plaque de cuisson 45 kg 45 kg Total 95 kg 97 kg

Materiaal Sokkel + kegel Cortenstaal Zwart gecoat staal Plaat Zwart staal Zwart staal

AANBEVOLEN ACCESSOIRES / ACCESSOIRES RECOMMANDÉS

NL FR

OFYR CLASSIC STORAGE 100

De OFYR Classic Storage 100 heeft hetzelfde tijdloze design en de eenvoud van de OFYR Classic units, met het extra gemak van een ingebouwde opslagruimte. Deze ruimte kan optimaal benut worden voor het opbergen van hout of kookaccessoires. Deze Classic Storage unit oogt prachtig als zelfstandig object of in combinatie met andere OFYR units.

Ideaal voor het opbergen van hout.

Op de grote kookplaat kunnen diverse temperatuurzones worden gecreëerd. Mogelijkheid om volledige maaltijden te bereiden voor 15-20 personen.

De binnenkant van de opbergruimte in de Black units zijn ondanks de hoogwaardige coating krasgevoelig: het hout moet voorzichtig gestapeld worden.

De Black modellen vereisen meer onderhoud. Deze worden daarom met een hoes voor de kookplaat geleverd.

OFYR CLASSIC STORAGE CORTEN 100

OFYR CLASSIC STORAGE BLACK 100

L'OFYR Classic Storage 100 a le même design intemporel et la même simplicité que les unités OFYR Classic, avec le confort d'un rangement intégré. Cet espace peut être utilisé de manière optimale pour le stockage du bois ou des accessoires de cuisine. Cette unité de stockage classique est idéale seule ou en combinaison avec d'autres unités OFYR.

Idéal pour le stockage du bois.

Le Classic Storage est légèrement plus lourd que les modèles Classic.

Il est possible de créer des zones de température entre la partie interne (côté flammes) et externe de la plaque.

Convient pour 15-20 personnes.

L'intérieur des modèles Black est sensible aux rayures, malgré le revêtement de haute qualité : le bois doit y être empilé avec précaution.

Les modèles Black nécessitent plus d'entretien. C'est pourquoi l'unité est livré avec une housse de protection.

SKU CODE EAN CODE OCS-100 7430440898807

SPECIFICATIES

Materiaal

SKU CODE EAN CODE OCSB-100 7436933034080

Afmetingen Kookoppervlakte 0,55 m² 0,55 m² Sokkel 50x50x73 cm 50x50x73 cm Plaat Ø98x1,2 cm Ø98x1,2 cm Totaal 100x100x103 cm 100x100x103 cm

Gewicht Sokkel 38 kg 39 kg Kegel 19 kg 20 kg Plaat 56 kg 56 kg Totaal 113 kg 115 kg

CARACTÉRISTIQUES

Matériau Socle + vasque Acier corten Acier laqué noir Plaque de cuisson Acier noir Acier noir

Dimensions Zone de cuisson 0,55 m² 0,55 m²

Socle 50x50x73 cm 50x50x73 cm

Plaque de cuisson Ø98x1,2 cm Ø98x1,2 cm

Total 100x100x103 cm 100x100x103 cm

Poids

Socle 38 kg 39 kg

Vasque 19 kg 20 kg

Plaque de cuisson 56 kg 56 kg Total 113 kg 115 kg

AANBEVOLEN ACCESSOIRES / ACCESSOIRES RECOMMANDÉS

NL FR

OFYR ISLAND 85

Deze alles-in-één buitenkeuken combineert functionaliteit en een uniek design in een compact ontwerp. Het OFYR Island 85 bestaat uit een kooktoestel met houtopslag, een stevig werkblad en een praktische houder voor keukengerei en kruiden. Verkrijgbaar met een teakhout of donkergrijs keramiek werkblad.

Geschikt voor 10-12 personen.

Het keramische werkblad kan permanent buiten blijven. Een teakhouten blad kan het beste binnen worden bewaard en moet regelmatig worden behandeld met een plantaardige olie.

De tooltray kan zowel aan de zijkant als aan de achterkant worden gemonteerd.

De Black modellen vereisen meer onderhoud. Deze worden daarom met een hoes voor de kookplaat geleverd.

De bovenzijde van het eiland moet schoon en droog blijven, vooral aan de basis van de kegel, om roestvorming te vermijden.

OFYR ISLAND BLACK 85 OFYR ISLAND CORTEN 85

Cette cuisine extérieure tout-en-un allie fonctionnalité et un style unique en un modèle compact. L'OFYR Island comprend une plaque OFYR 85, un rangement en bois, un plan de travail robuste et un bac de rangement utile pour les ustensiles de cuisine. Disponible avec un plan de travail en teck ou en céramique.

Convient pour 10-12 personnes.

Le plan de travail en céramique peut être laissé dehors en permanence. Il est préférable de conserver un plan de travail en teck à l'intérieur et de le traiter régulièrement avec une huile végétale.

Le plateau à outils peut être monté sur le côté ou à l'arrière.

Les modèles Black nécessitent plus d'entretien. C'est pourquoi l'unité est livré avec une housse de protection.

Le dessus de l'unité de cuisson doit être maintenu propre et sec pour éviter la rouille, notamment à la base du vasque.

SKU CODE EAN CODE

OI-85-TW 6011404135100

OI-85-CD 7112136371350

SPECIFICATIES

SKU CODE EAN CODE

OIB-85-TW 6011403824852

OIB-85-CD 7112132237674

Materiaal Sokkel + kegel Cortenstaal Zwart gecoat staal Plaat Zwart staal Zwart staal

Afmetingen Kookoppervlakte 0,44 m² 0,44 m²

Sokkel 45x135x78 cm 45x135x78 cm

Plaat Ø85x1,2 cm Ø85x1,2 cm Werkblad 45x45x10 cm 45x45x10 cm

Totaal 85x165x100 cm 85x165x100 cm

Gewicht Sokkel 68 kg 69 kg Kegel 14 kg 15 kg Plaat 45 kg 45 kg

Werkblad TW 8 kg CD 10 kg TW 8 kg CD 10 kg

Totaal TW 135 kg CD 137 kg TW 137 kg CD 139 kg

CARACTÉRISTIQUES

Matériau Socle + vasque Acier corten Acier laqué noir

Plaque de cuisson Acier noir Acier noir

Dimensions Zone de cuisson

0,44 m² 0,44 m²

Socle 45x135x78 cm 45x135x78 cm

Plaque de cuisson Ø85x1,2 cm Ø85x1,2 cm

Plan de travail 45x45x10 cm 45x45x10 cm

Total 85x165x100 cm 85x165x100 cm

Poids

Socle 68 kg 69 kg

Vasque 14 kg 15 kg

Plaque de cuisson 45 kg 45 kg

Plan de travail TW 8 kg CD 10 kg TW 8 kg CD 10 kg

Total TW 135 kg CD 137 kg TW 137 kg CD 139 kg

CERAMIC DARK GREY

AANBEVOLEN ACCESSOIRES / ACCESSOIRES RECOMMANDÉS

CORTEN BLACK

NL FR

OFYR ISLAND 100

Deze alles-in-één buitenkeuken combineert functionaliteit en een uniek design in een compact ontwerp. Het OFYR Island 100 bestaat uit een kooktoestel met houtopslag, een stevig werkblad en een praktische houder voor keukengerei en kruiden. Verkrijgbaar in 85 cm en 100 cm, met een teakhout of donkergrijs keramiek werkblad.

Geschikt voor 15-20 personen.

Het keramische werkblad kan permanent buiten blijven. Een teakhouten blad kan het beste binnen worden bewaard en moet regelmatig worden behandeld met een plantaardige olie.

De tooltray kan zowel aan de zijkant als aan de achterkant worden gemonteerd.

De Black modellen vereisen meer onderhoud. Deze worden daarom met een hoes voor de kookplaat geleverd.

De bovenzijde van het eiland moet schoon en droog blijven, vooral aan de basis van de kegel, om roestvorming te vermijden.

OFYR ISLAND BLACK 100 OFYR ISLAND CORTEN 100

Cette cuisine extérieure tout-en-un allie fonctionnalité et un style unique en un modèle compact. L'OFYR Island comprend une plaque OFYR 100, un rangement en bois, un plan de travail robuste et un bac de rangement utile pour les ustensiles de cuisine. Disponible avec un plan de travail en teck ou en céramique.

Convient pour 15-20 personnes.

Le plan de travail en céramique peut être laissé dehors en permanence. Il est préférable de conserver un plan de travail en teck à l'intérieur et de le traiter régulièrement avec une huile végétale.

Le plateau à outils peut être monté sur le côté ou à l'arrière.

Les modèles Black nécessitent plus d'entretien. C'est pourquoi l'unité est livré avec une housse de protection.

Le dessus de l'unité de cuisson doit être maintenu propre et sec pour éviter la rouille, notamment à la base du vasque.

SKU CODE EAN CODE

OI-100-TW 6011415083056

OI-100-CD 7112138759880

SPECIFICATIES

SKU CODE EAN CODE

OIB-100-TW 6011400944928

OIB-100-CD 7112138290239

Materiaal Sokkel + kegel Cortenstaal Zwart gecoat staal Plaat Zwart staal Zwart staal

Afmetingen Kookoppervlakte 0,55 m² 0,55 m² Sokkel 50x135x73 cm 50x135x73 cm

Plaat Ø98x1,2 cm Ø98x1,2 cm Werkblad 50x50x10 cm 50x50x10 cm

Totaal 100x170x98 cm 100x170x98 cm

Gewicht Sokkel 70 kg 72 kg Kegel 19 kg 20 kg Plaat 56 kg 56 kg

Werkblad TW 10 kg CD 11 kg TW 10 kg CD 11 kg

Totaal TW 155 kg CD 156 kg TW 158 kg CD 159 kg

CARACTÉRISTIQUES

Matériau Socle + vasque Acier corten Acier laqué noir

Plaque de cuisson Acier noir Acier noir

Dimensions Zone de cuisson

0,55 m² 0,55 m²

Socle 50x135x73 cm 50x135x73 cm

Plaque de cuisson Ø98x1,2 cm Ø98x1,2 cm

Plan de travail 50x50x10 cm 50x50x10 cm

Total 100x170x98 cm 100x170x98 cm

Poids Socle 70 kg 72 kg

Vasque 19 kg 20 kg

Plaque de cuisson 56 kg 56 kg

Plan de travail TW 10 kg CD 11 kg TW 10 kg CD 11 kg

Total TW 155 kg CD 156 kg TW 158 kg CD 159 kg

TEAK WOOD CERAMIC DARK GREY

AANBEVOLEN ACCESSOIRES / ACCESSOIRES RECOMMANDÉS

NL FR

NL FR

OFYR CLASSIC 100 PRO

SKU CODE EAN CODE OC-100-PRO 6011409958971

SPECIFICATIES

SKU CODE EAN CODE OCB-100-PRO 6011402224271

De OFYR Classic 100 PRO biedt alle voordelen van de normale Classic modellen, met het toegevoegde gemak van een teakhouten handgreep en wielen. Hierdoor is het kooktoestel eenvoudig te verplaatsen naar elke gewenste plek in de buitenruimte. Daarnaast is de sokkel ook breder en dieper, voor een optimale stabiliteit.

Geschikt voor 15-20 personen.

Onderdeel van de PRO-collectie waarmee u een complete professionele buitenkeuken kunt samenstellen.

Het toestel is eenvoudig te verplaatsen dankzij de toevoeging van (ongeremde) wielen.

Te combineren met alle OFYR accessoires, voor een ultieme culinaire ervaring.

De Black modellen zijn ondanks hoogwaardige coating gevoeliger voor krassen en beschadigingen en vereisen meer onderhoud dan de Corten modellen.

Dit kooktoestel wordt standaard met een hoes voor de kookplaat geleverd.

Materiaal Sokkel + kegel Cortenstaal Zwart gecoat staal Plaat Zwart staal Zwart staal

Afmetingen Kookoppervlakte 0,55 m² 0,55 m²

Sokkel 65x65x67 cm 65x65x67 cm

Plaat Ø98x1,2 cm Ø98x1,2 cm Totaal 100x100x101 cm 100x100x101 cm

Gewicht Sokkel 38 kg 39 kg

Kegel 19 kg 20 kg Plaat 56 kg 56 kg Totaal 113 kg 115 kg

L’OFYR Classic 100 PRO offre tous les avantages de l’OFYR Classic avec le confort supplémentaire d’une poignée et de roues. Il est ainsi facile de déplacer l'unité de cuisson au sein de votre espace extérieur. Disponible en 100 cm uniquement.

Convient pour 15-20 personnes.

Fait partie de la collection PRO qui vous permet de créer une cuisine extérieure professionnelle complète.

L'unité est facile à déplacer grâce à l'ajout de roues (non freinées).

En raison de la poignée en teck, il est recommandé de stocker l'unité à l'intérieur ou de la couvrir après utilisation.

A combiner avec tous les accessoires OFYR pour une expérience culinaire ultime. Malgré un revêtement de haute qualité, les modèles Black sont plus sensibles aux rayures et aux dommages et nécessitent plus d'entretien que les modèles en Corten.

L'unité de cuisson est livrée avec une housse de protection.

CARACTÉRISTIQUES

Matériau

Dimensions

Socle + vasque Acier corten Acier laqué noir

Plaque de cuisson Acier noir Acier noir

Zone de cuisson 0,55 m² 0,55 m²

Socle 65x65x67 cm 65x65x67 cm

Plaque de cuisson Ø98x1,2 cm Ø98x1,2 cm

Total 100x100x101 cm 100x100x101 cm

Poids

Socle 38 kg 39 kg

Vasque 19 kg 20 kg

Plaque de cuisson 56 kg 56 kg

Total 113 kg 115 kg

AANBEVOLEN ACCESSOIRES / ACCESSOIRES RECOMMANDÉS

NL FR

OFYR CLASSIC STORAGE 100 PRO

SKU CODE EAN CODE OCS-100-PRO 7061251397809

SPECIFICATIES

De OFYR Classic Storage 100 PRO heeft alle kenmerken van de OFYR Classic Storage, met de extra voordelen van een teakhouten handgreep en wielen. Hierdoor is deze unit eenvoudig te verplaatsen in de buitenruimte. Daarnaast is de sokkel ook breder en dieper, voor een optimale stabiliteit. De ruimte onder de kegel is ideaal voor het opbergen van hout of accessoires.

Geschikt voor 15-20 personen. Onderdeel van de PRO collectie waarmee u een complete professionele buitenkeuken kunt samenstellen.

Met extra opbergruimte voor het opbergen van hout of accessoires.

Het toestel is eenvoudig te verplaatsen dankzij de (ongeremde) wielen.

Te combineren met alle OFYR accessoires.

De Black modellen zijn ondanks hoogwaardige coating gevoeliger voor krassen en beschadigingen en vereisen meer onderhoud dan de Corten modellen. Berg hout daarom voorzichtig op.

Dit kooktoestel wordt standaard met een hoes voor de kookplaat geleverd.

SKU CODE EAN CODE

OCSB-100-PRO 7061253648374

Materiaal Sokkel + kegel Cortenstaal Zwart gecoat staal Plaat Zwart staal Zwart staal

Afmetingen Kookoppervlakte 0,55 m² 0,55 m² Sokkel 65x65x67 cm 65x65x67 cm

Plaat Ø98x1,2 cm Ø98x1,2 cm Totaal 100x100x101 cm 100x100x101 cm

Gewicht Sokkel 49 kg 50 kg Kegel 19 kg 20 kg Plaat 56 kg 56 kg Totaal 124 kg 126 kg

L’OFYR Classic Storage 100 PRO a toutes les caractéristiques de l’OFYR Classic Storage avec l’avantage additionnel d’une poignée et de roulettes. Il est ainsi facile de déplacer l'unité de cuisson au sein de votre espace extérieur. L'espace sous la vasque est idéal pour ranger du bois ou des accessoires.

Convient pour 15-20 personnes.

Fait partie de la collection PRO qui vous permet de composer une cuisine extérieure professionnelle complète.

Avec un espace de rangement supplémentaire pour le bois ou les accessoires.

L'unité est facile à déplacer grâce à ses roulettes (non freinées).

A combiner avec tous les accessoires OFYR pour une expérience culinaire ultime.

Malgré leur revêtement de haute qualité, les modèles Black sont plus sensibles aux rayures et aux dommages et nécessitent plus d'entretien que les modèles Corten. Il faut donc stocker le bois avec précaution.

L'unité de cuisson est livrée avec une housse de protection.

CARACTÉRISTIQUES

Matériau Socle + vasque Acier corten Acier laqué noir

Plaque de cuisson Acier noir Acier noir

Dimensions

Zone de cuisson 0,55 m² 0,55 m²

Socle 65x65x67 cm 65x65x67 cm

Plaque de cuisson Ø98x1,2 cm Ø98x1,2 cm

Total 100x100x101 cm 100x100x101 cm

Poids

Socle 49 kg 50 kg

Vasque 19 kg 20 kg

Plaque de cuisson 56 kg 56 kg Total 124 kg 126 kg

NL FR

OFYR ISLAND 100 PRO

OFYR ISLAND BLACK 100 PRO OFYR ISLAND CORTEN 100 PRO

SKU CODE EAN CODE

OI-100-PRO-TW 6011427159107

OI-10 0-PRO-CD 7112139568030

SPECIFICATIES

Het OFYR Island 100 PRO is een mobiele alles-in-één buitenkeuken. De unit is praktisch, stijlvol, compact en verplaatsbaar. Naast een kooktoestel heeft het een werkblad, een tooltray en opbergruimte. Het werkblad is verkrijgbaar in teakhout en keramiek.

Geschikt voor 15-20 personen.

Onderdeel van de PRO collectie waarmee u een professionele buitenkeuken kunt samenstellen.

Keramiek kan permanent buiten staan. Teakhout moet binnen worden gezet en regelmatig behandeld worden met plantaardige olie.

Eenvoudig te verplaatsen. Het meubel is relatief zwaar wanneer de opbergruimte met hout gevuld is.

De tooltray is zowel aan de zijkant als achterkant te monteren.

De Black modellen vereisen meer onderhoud. Houd bij beide modellen het werkblad schoon en droog.

Dit kooktoestel wordt standaard met een hoes voor de kookplaat geleverd.

Ce produit combine style indétrônable et fonctionnalité. L'OFYR Island PRO se compose d'un plan de travail, d'un bac de rangement et d'un espace de stockage. Le plan de travail est disponible en teck et en céramique.

Convient pour 15-20 personnes.

Fait partie de la collection PRO qui vous permet de monter une cuisine extérieure professionnelle complète.

La céramique peut être laissée dehors en permanence. Le teck doit être placé à l'intérieur et traité régulièrement avec de l'huile végétale.

Facile à déplacer. Les meubles sont relativement lourds lorsque l'espace de rangement est rempli de bois.

Le bac de rangement peut être monté sur le côté ou à l'arrière.

Malgré leur revêtement de haute qualité, les modèles Black sont plus sensibles aux rayures et aux dommages et nécessitent plus d'entretien que les modèles Corten.

L'unité de cuisson est livrée avec une housse de protection.

SKU CODE EAN CODE

OIB-100-PRO-TW 7061255378378

OIB-100-PRO-CD 7112133682206

Materiaal Sokkel + kegel Cortenstaal Zwart gecoat staal Plaat Zwart staal Zwart staal

Afmetingen Kookoppervlakte

0,55 m² 0,55 m²

Sokkel 65x135x73 cm 65x135x73 cm

Plaat Ø98x1,2 cm Ø98x1,2 cm Werkblad 50x65x10 cm 50x65x10 cm

Totaal 100x170x102 cm 100x170x102 cm

Gewicht Sokkel 94 kg 96 kg

Kegel 19 kg 20 kg Plaat 56 kg 56 kg

Werkblad TW 12 kg CD 14 kg TW 12 kg CD 14 kg Totaal TW 181 kg CD 183 kg TW 184 kg CD 186 kg

CARACTÉRISTIQUES

Matériau Socle + vasque Acier corten Acier laqué noir

Plaque de cuisson Acier noir Acier noir

Dimensions Zone de cuisson 0,55 m² 0,55 m²

Socle 65x135x73 cm 65x135x73 cm

Plaque de cuisson Ø98x1,2 cm Ø98x1,2 cm

Plan de travail 50x65x10 cm 50x65x10 cm

Total 100x170x102 cm 100x170x102 cm

Poids Socle 94 kg 96 kg

Vasque 19 kg 20 kg

Plaque de cuisson 56 kg 56 kg

Plan de travail TW 12 kg CD 14 kg TW 12 kg CD 14 kg

Total TW 181 kg CD 183 kg TW 184 kg CD 186 kg

CERAMIC DARK GREY

NL FR

SPECIFICATIES

De OFYR Classic 120 PRO+ is speciaal ontwikkeld voor professioneel gebruik en is de perfecte optie tussen de OFYR 100 en de XL modellen. Het toestel heeft een groot kookoppervlak dat tot 100 personen tegelijk kan bedienen. Dankzij het handvat en de wielen is het apparaat gemakkelijk te verplaatsen in elke buitenruimte. Dit maakt de PRO+ ideaal voor gebruik op evenementen of in een professionele keuken.

Verkrijgbaar in Cortenstaal.

Gebruikt dezelfde hoeveelheid hout als de 100 modellen: 1½ tot 2 OFYR Houtzakken (vol. 72 l).

Bereid volledige maaltijden voor groepen van 10-15 personen of hapjes voor maximaal 100 personen tegelijk.

De kegel heeft een brandcapaciteit van ongeveer 4-5 uur voordat de as moet worden verwijderd.

Dankzij de wielen en het handvat is de kookunit gemakkelijk te verplaatsen in de buitenruimte.

In combinatie met de OFYR Cage ontstaat een perfecte outdoor cooking unit voor evenementen en professioneel gebruik.

Materiaal Sokkel en kegel Cortenstaal Plaat Zwart staal

Afmetingen Kookoppervlakte 0,88 m² Sokkel 75x75x67 cm Plaat Ø117x1,2 cm Totaal 117x117x100 cm

Gewicht Sokkel 56 kg Kegel 29,5 kg Plaat 87,5 kg Totaal 173 kg

L'OFYR Classic 120 PRO+ est spécialement conçu pour un usage professionnel et fait le lien entre l'OFYR 100 et les modèles XL. Il dispose d'une grande surface de cuisson qui peut satisfaire jusqu'à 100 personnes en même temps. Grâce à sa poignée et à ses roues, l'unité est facile à déplacer dans tout espace extérieur. Le PRO+ est donc idéal pour une utilisation en extérieur ou dans une cuisine professionnelle.

Disponible en acier Corten.

Utilise la même quantité de bois que les modèles 100 1½ à 2 sacs de bois OFYR (vol. 72 l). Préparez des repas complets pour des groupes de 10 à 15 personnes ou des apéritifs pour jusqu'à 100 personnes en même temps.

La vasque a une capacité de combustion d'environ 4-5 heures avant de retirer les cendres. Grâce à ses roues et à sa poignée, l'unité de cuisson est facile à manœuvrer dans l'espace extérieur.

Combinez avec la cage OFYR pour créer une unité de cuisson extérieure parfaite pour les événements et l'utilisation professionnelle.

CARACTÉRISTIQUES

Matériau Socle et Vasque Acier corten

Plaque de cuisson Acier noir

Dimensions Zone de cuisson 0,88 m²

Socle 75x75x67 cm

Plaque de cuisson Ø117x1,2 cm Total 117x117x100 cm

Poids Socle 56 kg Vasque 29,5 kg

Plaque de cuisson 87,5 kg Total 173 kg

AANBEVOLEN ACCESSOIRES / ACCESSOIRES RECOMMANDÉS

NL FR

SPECIFICATIES

Alle OFYR kooktoestellen zijn volgens professionele specificaties vervaardigd, maar de OFYR XL is speciaal ontworpen voor catering en het koken voor grote groepen. Met een diameter van 150 cm is er ruimte genoeg om met 2 koks tegelijk te werken en groepen tot wel 150 personen te bedienen.

Geschikt voor professionals die koken voor grote groepen tot 150 personen. Het is mogelijk om met meerdere koks tegelijk te koken.

Moeilijk verplaatsbaar door de omvang en het gewicht van dit kooktoestel. Voor cateraars is de OFYR Trailer een geschikt alternatief.

Het toestel verbruikt meer hout. Breng de kookplaat sneller op temperatuur door 3 verschillende vuurhaarden in de kegel te maken.

Voor nog meer veelzijdigheid zijn de Grill Rond XL en enkele andere accessoires beschikbaar. Beschermende accessoires zoals de afdekhoes en doofdeksel zijn ook verkrijgbaar.

Materiaal Sokkel + kegel Cortenstaal Plaat Zwart staal

Afmetingen Kookoppervlakte 1,28 m² Sokkel 77x77x62 cm Plaat Ø150x1,2 cm Totaal 149x149x108 cm

Gewicht Sokkel 36 kg Kegel 69 kg Plaat 126 kg Totaal 231 kg

Toutes les unités OFYR conviennent à un usage professionnel, mais l'OFYR XL est spécialement conçu pour la restauration et la cuisine pour les groupes. Avec un diamètre de 150 cm, il y a suffisamment d'espace pour que deux cuisiniers puissent travailler simultanément et servir des groupes allant jusqu'à 150 personnes.

Convient pour cuisiner pour de groupes jusqu'à 150 personnes. Il est possible de cuisiner avec plusiers cuisiniers.

Difficile à déplacer en raison de la taille et du poids de l'unité. Pour les traiteurs, la remorque OFYR est une alternative appropriée.

L'unité de cuisson utilise plus de bois. Mettez la plaque de cuisson à température plus rapidement en faisant 3 feux différents dans la vasque

Tous les accessoires ne sont pas disponibles pour l'OFYR XL. Des accessoires de protection tels que la housse de protection et l'étouffoir sont disponibles.

CARACTÉRISTIQUES

Matériau Socle + vasque Acier corten

Plaque de cuisson Acier noir

Dimensions Zone de cuisson 1,28 m²

Socle 77x77x62 cm

Plaque de cuisson Ø150x1,2 cm Total 149x149x108 cm

Poids Socle 36 kg

Vasque 69 kg Plaque de cuisson 126 kg Total 231 kg

AANBEVOLEN ACCESSOIRES / ACCESSOIRES RECOMMANDÉS

NL FR

OFYR TRAILER

SPECIFICATIES

De OFYR Trailer is het perfecte kooktoestel voor evenementen: eenvoudig te vervoeren en geschikt voor grote groepen dankzij de OFYR XL. De dissel en houten planken kunnen worden verwijderd. Ook is er opbergruimte voor hout aan de voor- en achterzijde. De trailer is verkrijgbaar in Cortenstaal, en is volledig getest en EU-gecertificeerd.

Geschikt voor groepen tot 150 personen. Er kan met 2-3 chefs tegelijk gekookt worden.

De trailer is waterpas te zetten op de 4 uitdraaibare poten met de bijgeleverde zwengel.

Verwijder de magnetische houten bovenplaten tijdens het rijden.

Het toestel verbruikt meer hout. Breng de kookplaat sneller op temperatuur door 3 vuurhaarden in de kegel te maken.

Voeg de Grill Rond XL en verschillende andere accessoires toe voor een unieke ervaring.

Beschermende accessoires zoals de soft cover en doofdeksel zijn ook verkrijgbaar.

Materiaal Basis + kegel Cortenstaal Plaat Zwart staal Werkblad Rubberwood

Afmetingen Kookoppervlakte 1,28 m² Plaat Ø150x1,2 cm Werkblad 4x150x30x4 cm

Totaal 150x150x109 cm

Gewicht Basis 275 kg Kegel 69 kg Plaat 126 kg Werkblad 24 kg Totaal 494 kg

CARACTÉRISTIQUES

L'OFYR Trailer convient particulièrement pour les événements : elle est facile à transporter, et peut accueillir de grands groupes grâce à l'OFYR XL. Le timon et les planches de bois peuvent être retirés. Un espace de stockage pour le bois est également prévu à l'avant et à l'arrière. La remorque est disponible en acier Corten, et est entièrement testée et certifiée EU.

Convient aux groupes jusqu'à 150 personnes. Il est possible de cuisiner avec plusiers cuisiniers en même temps.

La remorque peut être mise à niveau sur les 4 pieds rotatifs à l'aide de la manivelle fournie. Retirez les plaques supérieures en bois magnétiques pendant la conduite.

L'unité consomme plus de bois. Mettez la plaque de cuisson à température plus rapidement en faisant 3 feux dans la vasque.

Divers accessoires de gril OFYR XL et des accessoires de protection sont disponibles pour l'OFYR Trailer.

Matériau Socle + vasque Acier corten

Plaque de cuisson Acier noir Plan de travail Bois de caoutchouc

Dimensions Zone de cuisson 1,28 m²

Plaque de cuisson Ø150x1,2 cm

Plan de travail 4x150x30x4 cm

Total 150x150x109 cm

Poids Base 275 kg Vasque 69 kg

Plaque de cuisson 126 kg

Plan de travail 24 kg Total 494 kg

AANBEVOLEN ACCESSOIRES / ACCESSOIRES RECOMMANDÉS

NL FR

NL FR

OFYR TABL’O

SPECIFICATIES

OFYR Tabl’O is compact, efficiënt en elegant: de ideale tafelgrill voor 2-6 personen. De tafelgrill is gemaakt van zwart gecoat staal en staat op een hittebestendig bord. Dankzij de dubbelzijdige kookplaat kunt u afwisselen tussen het koken à la plancha en grillen op de grillplaat. Zo beleeft u met OFYR Tabl’O een unieke buitenkook ervaring aan tafel.

Niet geschikt voor gebruik op plastic of glazen tafels, gezien het toestel aanzienlijke warmte afgeeft.

Na gebruik meteen schoonmaken en overdekt opbergen. De nog warme plaat is te reinigen met ijsklontjes. Vervolgens licht oliën.

Alleen te gebruiken met de OFYR Kokosnootbriketten. Niet geschikt voor gebruik met houtskool.

Blijft 2-3 uur op temperatuur met 16-20 kokosbriketten.

Aan het begin en tijdens het koken moet de ventilatie open staan om zuurstof te laten circuleren.

Inclusief Quickstarter en tang voor het keren van de plaat.

Afmetingen Kookoppervlakte 0,11 m² Plaat Ø39,5x1 cm Totaal Ø46,5x12 cm

Gewicht Tabl’O 12,8 kg

Quickstarter 1,5 kg Tool 0,3 kg Totaal 14,6 kg

L'OFYR Tabl'O est compact, efficace, élégant et convient pour 2 à 6 personnes. La plancha de table est fabriquée en acier noir et repose sur une plaque résistante à la chaleur. Grâce à la plaque de cuisson à double face, vous pouvez cuisiner et griller à la plancha.

Ne convient pas à une utilisation sur des tables en plastique ou en verre, car l'unité émet beaucoup de chaleur.

Nettoyez immédiatement après utilisation et stockez sous abri. Nettoyez l'assiette pendant qu'elle est encore chaude avec des glaçons. Ensuite, huilez-la légèrement.

N'utilisez qu'avec des briquettes de noix de coco d'OFYR. Ne convient pas pour le charbon de bois.

Maintient la température pendant 2-3 heures avec 16-20 briquettes de noix de coco. La ventilation doit être ouverte au début et pendant la cuisson pour permettre à l'oxygène de circuler.

Comprend un Quickstarter et des pinces pour tourner la marmite.

CARACTÉRISTIQUES

Matériau Contenant + grille Acier laqué noir

Plaque de cuisson Fonte

Plateau Bakélite

Dimensions Zone de cuisson 0,11 m²

Plaque de cuisson Ø39,5x1 cm Total Ø46,5x12 cm

Poids Tabl’O 12,8 kg

Quickstarter 1,5 kg Tool 0,3 kg Total 14,6 kg

Materiaal Schaal + rooster Zwart gecoat staal Plaat Gietijzer Onderbord Bakeliet

OFYR TABL’O ACCESSORIES

NL FR

SPECIFICATIES

De OFYR Kokosnootbriketten zijn ideaal voor de OFYR Tabl’O. Ze zijn uitzonderlijk efficiënt: ze geven veel hitte af, hebben een lange brandtijd en produceren minimale rook, geur en afvalstoffen. De compacte briketten zijn 100% duurzaam en gemaakt van de afvalstoffen van kokosnoten. Verkrijgbaar in dozen van 6x 2 kg zakken.

Te gebruiken met OFYR Tabl'O. 1 doosje bevat 36 briketten, waarmee 2 keer gekookt kan worden.

De kokosnootbriketten zijn duurzaam: naast de lichte rookvorming bij het gebruik in de bijgeleverde Quickstarter, verspreiden de briketten verder geen rook. Daarnaast is er ook geen sprake van geurvorming.

Uitsluitend voor gebruik buiten of in een zeer goed geventileerde ruimte.

Materiaal Restafval van kokosnoten

Afmetingen Briketten 4x4x4 cm Zak 13x13x25 cm Doos 40x28x18,5 cm

Gewicht Zak 2 kg Doos 12 kg

Inhoud Zak 36 briketten Doos 6 zakken

Brandduur 2-3 uur

Les briquettes de noix de Coco d'OFYR sont idéales à utiliser avec l'OFYR Tabl'O. Elles sont exceptionnellement efficaces : elles dégagent beaucoup de chaleur, ont une longue durée de combustion et produisent un minimum de fumée, d'odeur et de déchets. Les briquettes compactes sont 100 % durables et fabriquées à partir de déchets de noix de coco. Disponibles en boîtes de 6 sacs de 2 kg.

A utiliser avec OFYR Tabl'O.

1 boîte contient 36 briquettes, ce qui peut être utilisé pour 2 cuissons.

Les briquettes de noix de coco sont durables hormis la légère production de fumée lors de leur utilisation dans le starter fourni, les briquettes ne diffusent aucune autre fumée. En outre, il n'y a pas non plus de problème de dégagement d'odeurs.

A utiliser uniquement à l'extérieur ou dans un endroit très bien ventilé

Matériau Déchets résiduels de noix de coco

Dimensions Briquettes 4x4x4 cm Sac 13x13x25 cm

Boîte 40x28x18,5 cm

Poids Sac 2 kg Boîte 12 kg

Contenance Sac 36 briquettes Boîte 6 sacs

Durée de combustion 2-3 heures

OFYR TABL’O ACCESSORIES

NL FR

SPECIFICATIES

Met de OFYR Tabl'O Cast Iron Casserole Set beleeft u een unieke culinaire ervaring aan tafel! De set bestaat uit een gietijzeren pan met deksel, grillhouder met daarop een grillrooster en 4 houten spatels om de plaat mee schoon te krabben. De set voegt een veelvoud aan kooktechnieken toe voor de OFYR Tabl’O. Van het grillen van kleine gerechten tot fonduen in de pan.

Alleen voor gebruik op de Tabl'O of een OFYR kooktoestel.

De grill en pan zijn van gietijzer gemaakt. Eenvoudig schoon te maken met een sopje, daarna goed afdrogen en nadien weer oliën ter bescherming.

De pan en grill worden erg warm: gebruik steeds een handschoen om het deksel of de pan op te tillen.

Niet geschikt voor de vaatwasser.

Materiaal Gietijzer

Afmetingen Pan Ø21x25x5,5 cm Deksel Ø21x25x2,5 cm

Gewicht Pan 1,8 kg Deksel 1,2 kg Grill + houder 1 kg Totaal 4 kg

Inhoud 1,3

Avec cet ensemble de casseroles en fonte OFYR Tabl'O, vous vivrez une expérience culinaire unique à table ! Le set se compose d'une casserole en fonte avec couvercle, d'un support de gril avec grille et de 4 spatules en bois pour racler la plaque. Le set ajoute une multitude de techniques de cuisson pour l'OFYR Tabl'O. De la grillade de petits plats à la fondue à la poêle.

A utiliser uniquement sur le Tabl'O ou une unité de cuisson OFYR.

Le gril et la poêle sont en fonte. Facile à nettoyer avec de l'eau savonneuse. Ensuite, veillez à bien sécher, et à huiler de nouveau pour la protection.

La poêle et le gril deviennent très chauds utilisez toujours un gant pour soulever le couvercle ou la poêle.

Ne peut pas être lavé au lave-vaisselle.

CARACTÉRISTIQUES

Matériau Fonte

Dimensions Casserole Ø21x25x5,5 cm Couvercle Ø21x25x2,5 cm

Poids Casserole 1,8 kg Couvercle 1,2 kg Grille + trépied 1 kg Total 4 kg

Contenu 1,3

OFYR TABL’O ACCESSORIES

OFYR TABL’O PLACEMAT BLACK

Een mooi gedekte tafel is pas compleet wanneer de OFYR Tabl’O Placemat wordt toegevoegd. Niet alleen ziet deze er stijlvol uit, hij is ook enorm praktisch! Plaats de Placemat onder de OFYR Tabl’O tafelgrill om zo vetspetters op tafel te voorkomen. Reinig de placemat na ieder gebruik met een vochtige doek.

De placemat is vervaardigd van vinyl met een nerf, waardoor het gevoel van een natuurlijk materiaal ontstaat.

Leg de placemat onder de OFYR Tabl'O om spatten op tafel te voorkomen.

De placemat heeft als bijkomend voordeel dat het de hitte op tafel met 10 °C vermindert. We adviseren om de placemat na gebruik binnen en op een droge plek te bewaren.

SKU CODE EAN CODE OA-TABLO-PMB 6019921594585

Une table joliment dressée n'est complète que lorsque le set de table OFYR Tabl'O y est ajouté. Non seulement il est élégant, mais il est aussi extrêmement pratique Placez le set de table sous le gril de la table OFYR Tabl'O pour éviter les projections de graisse sur la table. Nettoyez le set de table après chaque utilisation au moyen d'un chiffon humide.

Le set de table est fabriqué en vinyle avec un grain, ce qui lui donne la sensation d'un matériau naturel.

Placez le set de table sous le Tabl'O OFYR pour éviter les éclaboussures sur la table.

Le set de table présente l'avantage supplémentaire de réduire la chaleur de la table de 10 °C.

Nous recommandons de ranger le set de table dans un endroit sec après utilisation.

CARACTÉRISTIQUES

NL FR

OFYR MISE EN PLACE TABLE 65 PRO

OFYR MISE EN PLACE TABLE CORTEN 65 PRO

OFYR MISE EN PLACE TABLE BLACK 65 PRO

SKU CODE EAN CODE

MP-65-PRO-TW 6011422959917

MP-65-PRO-CD 6011403280221

SPECIFICATIES

Met de OFYR Mise en Place Table 65 PRO voegt u makkelijk extra werkruimte aan uw buitenkeuken toe. De tafel is eenvoudig te verplaatsen en heeft een praktisch werkblad van 65 x 65 cm. Daarnaast heeft de tafel ook opbergruimte voor hout of accessoires.

Het werkblad is verkrijgbaar in teakhout en donkergrijs keramiek.

Onderdeel van de PRO-collectie waarmee u een professionele buitenkeuken kunt samenstellen.

Het keramische werkblad kan permanent buiten blijven. Een teakhouten blad wordt het beste binnen bewaard en moet regelmatig behandeld worden met een plantaardige olie. Inclusief tooltray voor kruiden en kookgerei.

Makkelijk te verplaatsen dankzij de toevoeging van wielen.

Compatibel met OFYR Insert PRO Small, met of zonder deurtjes.

De Black modellen zijn ondanks hoogwaardige coating gevoeliger voor krassen en beschadigingen en vereisen meer onderhoud dan de Corten modellen.

Afmetingen

SKU CODE EAN CODE

MP-B-65-PRO-TW 6011411254245

MP-B-65-PRO-CD 6011403976940

Gewicht

Ajoutez un espace de travail supplémentaire à votre cuisine extérieure avec la table Mise en Place 65 PRO. La table est facile à déplacer, et possède un plan de travail pratique de 65 x 65 cm. Elle dispose également d'un espace de rangement pour le bois ou les accessoires. Le plan de travail est disponible en teck et en céramique.

Fait partie de la collection PRO qui vous permet de monter une cuisine extérieure professionnelle.

La céramique peut être laissée dehors en permanence. Le teck doit être conservé à l'intérieur et doit être régulièrement traité avec une huile végétale.

Un plateau d'outils pratique inclus.

Facile à déplacer grâce à l'ajout de roues.

Compatible avec OFYR Insert PRO Small, avec ou sans portes.

Malgré leur revêtement de haute qualité, les modèles Black sont plus sensibles aux rayures et aux dommages, et nécessitent plus d'entretien que les modèles Corten.

CARACTÉRISTIQUES

Plan

Dimensions Socle

TEAK WOOD CERAMIC DARK GREY TEAK WOOD CERAMIC DARK GREY

Matériau Socle Acier corten Acier laqué noir

de travail Bois de teck / Céramique Bois de teck / Céramique

AANBEVOLEN

NL FR

OFYR MISE EN PLACE TABLE 135 PRO

SKU CODE EAN CODE

MP-135-PRO-TW 6011415789729

MP-135-PRO-CD 7112136730805

SPECIFICATIES

Met de OFYR Mise en Place Table 135 PRO voegt u makkelijk extra werkruimte aan uw buitenkeuken toe. De tafel is eenvoudig te verplaatsen en heeft een praktisch werkblad van 135 x 65 cm. Daarnaast heeft de tafel ook opbergruimte voor hout of accessoires. Het werkblad is verkrijgbaar in teakhout en donkergrijs keramiek.

Onderdeel van de PRO-collectie waarmee u een professionele buitenkeuken kunt samenstellen.

Het keramische werkblad kan permanent buiten blijven. Bewaar een teakhouten werkblad binnen en behandel het blad regelmatig met een plantaardige olie.

Inclusief praktische tooltray.

Makkelijk te verplaatsen. De unit is relatief zwaar wanneer deze gevuld is met hout.

Compatibel met OFYR Insert PRO Small, Medium en Large.

De Black modellen zijn ondanks hoogwaardige coating gevoeliger voor krassen en beschadigingen en vereisen meer onderhoud dan de Corten modellen.

Afmetingen

SKU CODE EAN CODE

MP-B-135-PRO-TW 7061252722051

MP-B-135-PRO-CD 7061258278330

Gewicht

Ajoutez un espace de travail supplémentaire à votre cuisine extérieure avec la table Mise en Place 135 PRO. La table est facile à déplacer et dispose d'un plan de travail de 135 x 65 cm. Elle dispose également d'un espace de rangement pour le bois. Le plan de travail est disponible en teck et en céramique.

Fait partie de la collection PRO qui vous permet de monter une cuisine extérieure professionnelle.

La céramique peut être laissée dehors en permanence. Le teck peut être conservé à l'intérieur et doit être traité régulièrement avec une huile végétale.

Un plateau d'outils pratique inclus.

Facile à déplacer. L'unité est lourde lorsqu'elle est remplie de bois. Compatible avec OFYR Insert PRO Small, Medium et Large.

Malgré leur revêtement de haute qualité, les modèles Black sont plus sensibles aux rayures et aux dommages, et nécessitent plus d'entretien que les modèles Corten.

CARACTÉRISTIQUES

Plan

Dimensions Socle 135x65x67 cm 135x65x67 cm

Plan de travail 135x65x10 cm 135x65x10 cm

Total 165x65x89 cm 165x65x89

OFYR MISE EN PLACE TABLE BLACK 135 PRO

CERAMIC DARK GREY

Matériau Socle Acier corten Acier laqué noir

de travail Bois de teck / Céramique Bois de teck / Céramique

AANBEVOLEN ACCESSOIRES / ACCESSOIRES RECOMMANDÉS

NL FR

OFYR KAMADO TABLE 65 PRO BGE

SKU CODE EAN CODE

O-K-T-65-PRO-TW-BGE 6011407456448

O-K-T-65-PRO-CC-BGE 6011411330352

SPECIFICATIES

De OFYR Kamado Table 65 PRO BGE is verkrijgbaar in zowel Corten als zwart gecoat staal. Het meubel combineert de kunst van het kamado koken op een Big Green Egg met de stijl van OFYR. Verkrijgbaar met een teakhouten of betonnen bovenblad.

Informeer vooraf welk model u nodig heeft voor uw kooktoestel.

In het meubel is beperkte opbergruimte onder de kamado.

Compatibel met de PRO-collectie en de OFYR Insert PRO Small, met of zonder deuren.

Een unit met een betonnen werkblad kan permanent buiten blijven. Een unit met teakhout kan buiten blijven staan mits deze overdekt staat en regelmatig wordt behandeld met een plantaardige olie.

De Black modellen zijn ondanks hoogwaardige coating gevoeliger voor krassen en beschadigingen en vereisen meer onderhoud dan de Corten modellen.

SKU CODE EAN CODE

O-K-T-B-65-PRO-TW-BGE 6011402021016

O-K-T-B-65-PRO-CC-BGE 6011403724763

Materiaal Sokkel Cortenstaal Zwart gecoat staal Werkblad Teakhout / Beton Teakhout / Beton

Afmetingen

Sokkel 65x65x67 cm 65x65x67 cm

Werkblad 65x65x10 cm 65x65x10 cm

Totaal 95x65x89 cm 95x65x89 cm

Gewicht Sokkel 61 kg 62 kg Werkblad TW 7 kg CC 22 kg TW 7 kg CC 22 kg Totaal TW 68 kg CC 83 kg TW 69 kg CC 84 kg

L'OFYR Kamado Table 65 PRO BGE est disponible en acier Corten et en acier laqué noir. Elle combine l'art de la cuisson kamado sur un Big Green Egg avec le style d'OFYR. Disponible avec une planche à découper en teck ou en béton.

Veuillez vérifier à l'avance l'unité de cuisson dont vous avez besoin.

L'espace de rangement sous le kamado est limité.

Compatible avec la collection PRO et l'insert OFYR PRO Small, avec ou sans portes.

Une unité avec un plan de travail en béton peut rester dehors en permanence. Un meuble en teck peut être laissé à l'extérieur, à condition qu'il soit couvert et régulièrement traité avec une huile végétale.

Malgré leur revêtement de haute qualité, les modèles Black sont plus sensibles aux rayures et aux dommages et nécessitent plus d'entretien que les modèles Corten.

CARACTÉRISTIQUES

Dimensions Socle 65x65x67 cm 65x65x67 cm

Plan de travail 65x65x10 cm 65x65x10 cm

Total 95x65x89 cm 95x65x89 cm

Poids Socle 61 kg 62 kg Plan de travail TW 7 kg CC 22 kg TW 7 kg CC 22 kg Total TW 68 kg CC 83 kg TW 69 kg CC 84 kg

OFYR KAMADO TABLE BLACK 65 PRO BGE OFYR KAMADO TABLE

CONCRETE TEAK WOOD CONCRETE

FOR BIG GREEN EGG LARGE

NL FR

OFYR KAMADO TABLE 65 PRO TB

OFYR KAMADO TABLE CORTEN 65 PRO TB

OFYR KAMADO TABLE BLACK 65 PRO TB

FOR THE BASTARD LARGE

SKU CODE EAN CODE O-K-T-65-PRO-CC-TB 6019951761759

SPECIFICATIES

De OFYR Kamado Table 65 PRO TB is verkrijgbaar in zowel Corten als zwart gecoat staal. Het meubel maakt het mogelijk om een The Bastard unit te combineren met de unieke stijl van OFYR.

Informeer vooraf welk model u nodig heeft voor uw kooktoestel. In het meubel is beperkte opbergruimte onder de kamado. Compatibel met de PRO-collectie en de OFYR Insert PRO Small, met of zonder deuren. Een unit met een betonnen werkblad kan permanent buiten blijven. Een unit met teakhout kan buiten blijven staan mits deze overdekt staat en regelmatig wordt behandeld met een plantaardige olie.

De Black modellen zijn ondanks hoogwaardige coating gevoeliger voor krassen en beschadigingen en vereisen meer onderhoud dan de Corten modellen.

Afmetingen

SKU CODE EAN CODE O-K-T-B-65-PRO-CC-TB 6019949937968

Sokkel 65x65x67 cm 65x65x67 cm Werkblad 65x65x10 cm 65x65x10 cm

Totaal 95x65x89 cm 95x65x89 cm

Gewicht Sokkel 61 kg 62 kg Werkblad 22 kg 22 kg Totaal 83 kg 84 kg

L'OFYR Kamado Table 65 PRO TB est disponible en acier Corten et en acier laqué noir. Le meuble vous permet de combiner une unité The Bastard avec le style unique d'OFYR.

Veuillez vérifier à l'avance l'unité de cuisson dont vous avez besoin.

L'espace de rangement sous le kamado est limité. Compatible avec la collection PRO et l'insert OFYR PRO Small, avec ou sans portes.

Une unité avec un plan de travail en béton peut rester dehors en permanence. Un meuble en teck peut être laissé à l'extérieur, à condition qu'il soit couvert et régulièrement traité avec une huile végétale.

Malgré leur revêtement de haute qualité, les modèles Black sont plus sensibles aux rayures et aux dommages, et nécessitent plus d'entretien que les modèles Corten.

CARACTÉRISTIQUES

Matériau

Dimensions

Socle Acier corten Acier laqué noir

Plan de travail Béton Béton

Socle 65x65x67 cm 65x65x67 cm

Plan de travail 65x65x10 cm 65x65x10 cm

Total 95x65x89 cm 95x65x89 cm

Poids Socle 61 kg 62 kg

Plan de travail 22 kg 22 kg

Total 83 kg 84 kg

Materiaal Sokkel Cortenstaal Zwart gecoat staal Werkblad Beton Beton

NL FR

OFYR KAMADO TABLE 135 PRO BGE

SKU CODE EAN CODE

O-K-T-135-PRO-TW-BGE 7061252755530

O-K-T-135-PRO-CC-BGE 6011412690639

SPECIFICATIES

Breid uw buitenkeuken uit met een OFYR Kamado Table 135 PRO BGE, een speciale tafel voor uw kamado kooktoestel. Naast de uitsparing voor een kamado, heeft de tafel ook een praktisch werkblad, opbergruimte en een tooltray voor kookgerei of kruiden.

Compatibel met de PRO-lijn en OFYR Insert PRO Small, Medium en Large met of zonder deurtjes.

Eenvoudig te verplaatsen dankzij het handvat en de (ongeremde) wielen. Relatief zwaar wanneer gevuld met hout.

Een unit met een betonnen werkblad kan permanent buiten blijven. Een unit met teakhout kan buiten blijven staan mits deze overdekt staat en regelmatig wordt behandeld met een plantaardige olie.

De Black modellen zijn ondanks hoogwaardige coating gevoeliger voor krassen en beschadigingen en vereisen meer onderhoud dan de Corten modellen.

SKU CODE EAN CODE

O-K-T-B-135-PRO-TW-BGE 7061254461989

O-K-T-B-135-PRO-CC-BGE 6011410618611

Afmetingen Sokkel 135x65x68 cm 135x65x68 cm Werkblad 135x65x10 cm 135x65x10 cm Totaal 165x65x90 cm 165x65x90 cm

Gewicht Sokkel 94 kg 95 kg Werkblad TW 17 kg CC 47 kg TW 17 kg CC 47 kg Totaal TW 111 kg CC 141 kg TW 112 kg CC 142 kg

Agrandissez votre cuisine extérieure avec une table OFYR Kamado Table 135 PRO BGE, une table spéciale pour votre kamado. En plus de l'emplacement pour un kamado, la table dispose d'une planche à découper pratique, d'un espace de rangement et d'un plateau pour les ustensiles de cuisine ou les herbes aromatiques.

Compatible avec la ligne PRO et OFYR Insert PRO Small, Medium et Large avec ou sans portes. Facile à déplacer grâce à la poignée et aux roues (non freinées). Relativement lourd lorsqu'il est rempli de bois.

Une unité avec un plan de travail en béton peut rester dehors en permanence. Un meuble en teck peut être laissé à l'extérieur, à condition qu'il soit couvert et régulièrement traité avec une huile végétale.

Malgré leur revêtement de haute qualité, les modèles Black sont plus sensibles aux rayures et aux dommages, et nécessitent plus d'entretien que les modèles Corten.

CARACTÉRISTIQUES

Dimensions Socle 135x65x68 cm 135x65x68 cm Plan de travail 135x65x10 cm 135x65x10 cm Total 165x65x90 cm 165x65x90 cm

Poids

OFYR KAMADO TABLE BLACK 135 PRO BGE OFYR KAMADO TABLE CORTEN 135 PRO BGE

FOR BIG GREEN EGG LARGE

TEAK WOOD CONCRETE

Materiaal Sokkel Cortenstaal Zwart gecoat staal Werkblad Teakhout / Beton Teakhout / Beton

AANBEVOLEN ACCESSOIRES / ACCESSOIRES RECOMMANDÉS

NL FR

OFYR KAMADO TABLE 135 PRO TB

OFYR KAMADO TABLE BLACK 135 PRO TB OFYR KAMADO TABLE CORTEN 135 PRO TB

Breid uw buitenkeuken uit met een OFYR Kamado Table 135 PRO TB, een speciale tafel voor uw Kamado kooktoestel. De tafel biedt een solide basis voor een The Bastard unit en heeft een praktisch werkblad, opbergruimte en een tooltray voor kookgerei of kruiden.

Compatibel met de PRO-lijn en OFYR Insert PRO Small, Medium en Large met of zonder deurtjes.

Eenvoudig te verplaatsen dankzij het handvat en de (ongeremde) wielen. Relatief zwaar wanneer gevuld met hout.

Een unit met een betonnen werkblad kan permanent buiten blijven. Een unit met teakhout kan buiten blijven staan mits deze overdekt staat en regelmatig wordt behandeld met een plantaardige olie.

De Black modellen zijn ondanks hoogwaardige coating gevoeliger voor krassen en beschadigingen en vereisen meer onderhoud dan de Corten modellen.

SKU CODE EAN CODE O-K-T-135-PRO-CC-TB 6019915673692

SPECIFICATIES

SKU CODE EAN CODE O-K-T-B-135-PRO-CC-TB 6019914413404

Afmetingen Sokkel 135x65x68 cm 135x65x68 cm Werkblad 135x65x10 cm 135x65x10 cm Totaal 165x65x90 cm 165x65x90 cm

Gewicht Sokkel 94 kg 95 kg Werkblad 47 kg 47 kg Totaal 141 kg 142 kg

Agrandissez votre cuisine extérieure avec une OFYR Kamado Table 135 PRO TB, une table spéciale pour votre kamado. La table constitue une base solide pour une unité The Bastard, et dispose d'un plan de travail pratique, d'un espace de rangement et d'un plateau pour les ustensiles de cuisine ou les herbes.

Compatible avec la ligne PRO et OFYR Insert PRO Small, Medium et Large avec ou sans portes. Facile à déplacer grâce à la poignée et aux roues (non freinées). Relativement lourd lorsqu'il est rempli de bois.

Une unité avec un plan de travail en béton peut rester dehors en permanence. Un meuble en teck peut être laissé à l'extérieur, à condition qu'il soit couvert et régulièrement traité avec une huile végétale.

Malgré leur revêtement de haute qualité, les modèles Black sont plus sensibles aux rayures et aux dommages, et nécessitent plus d'entretien que les modèles Corten.

CARACTÉRISTIQUES

Dimensions

Socle 135x65x68 cm 135x65x68 cm

Plan de travail 135x65x10 cm 135x65x10 cm

Total 165x65x90 cm 165x65x90 cm

Poids Socle 94 kg 95 kg

Plan de travail 47 kg 47 kg

Total 141 kg 142 kg

FOR THE BASTARD LARGE

Materiaal Sokkel Cortenstaal Zwart gecoat staal Werkblad Beton Beton

Matériau Socle Acier corten Acier laqué noir Plan de travail Béton Béton

AANBEVOLEN ACCESSOIRES / ACCESSOIRES RECOMMANDÉS

NL FR

OFYR KAMADO TABLE 75 PRO+

De OFYR Kamado Table 75 PRO+ combineert de kunst van het kamado koken met het klassieke OFYR design. Dankzij het verstelbare nest is de tafel geschikt voor verschillende typen kamado’s, zoals The Bastard Urban Large, The Bastard VX en de Big Green Egg Large. De tafel is verkrijgbaar in Cortenstaal met een keramiek werkblad.

Binnendiameter van 58 cm.

Met een verstelbaar nest voor verschillende typen kamado's, zoals The Bastard VX, The Bastard Urban Large en de Big Green Egg Large.

In het meubel is beperkte opbergruimte onder de kamado.

De tafel kan permanent buiten blijven staan. Maak het werkblad na ieder kookmoment schoon om het keramiek in goede conditie te houden.

L'OFYR Kamado Table 75 PRO+ combine l'art de la cuisson kamado avec le design classique d'OFYR. Elle dispose d'un nid réglable, ce qui rend la table adaptée à différents types de kamado comme le Bastard Urban Large, le Bastard VX et le Big Green Egg Large. La table est disponible en acier Corten avec un plan de travail en céramique.

Diamètre intérieur de 58 cm.

Avec un support réglable pour s'adapter à différents types de kamados, comme le Bastard VX, le Bastard Urban Large et le Big Green Egg Large.

L'espace de rangement sous le kamado est limité.

L'appareil peut être laissé dehors en permanence. Veillez à nettoyer le plan de travail après la cuisson pour conserver la céramique en bon état.

OFYR

KAMADO TABLE CORTEN 75 PRO+ CORTEN CERAMIC DARK

SKU CODE EAN CODE O-K-T-75-PRO+-CCD 6019909387390

SPECIFICATIES

Materiaal Sokkel Cortenstaal Werkblad Keramiek

Afmetingen Sokkel 75x75x67 cm Rand 75x75x9 cm Werkblad 75x75x1 cm Totaal 105x75x90 cm

Gewicht Sokkel 71,5 kg Rand 6 kg Werkblad 7,5 kg Totaal 85 kg

CARACTÉRISTIQUES

Matériau Socle Acier corten Plan de travail Céramique

Dimensions Socle 75x75x67 cm

Bordure 75x75x9 cm Plan de travail 75x75x1 cm Total 105x75x90 cm

Poids

Socle 71,5 kg Bordure 6 kg Plan de travail 7,5 kg Total 85 kg

SUITABLE FOR BIG GREEN EGG LARGE THE BASTARD LARGE THE BASTARD VX LARGE

AANBEVOLEN ACCESSOIRES / ACCESSOIRES RECOMMANDÉS

NL FR

OFYR KAMADO TABLE

De OFYR Kamado Table 150 PRO+ combineert de kunst van het kamado koken met het klassieke OFYR design. Dankzij het verstelbare nest is de tafel geschikt voor verschillende typen kamado’s, zoals The Bastard Urban Large, The Bastard VX en de Big Green Egg Large. De tafel is verkrijgbaar in Cortenstaal met een keramisch werkblad.

Binnendiameter van 58 cm.

Met een verstelbaar nest voor verschillende typen kamado's, zoals The Bastard VX, The Bastard Urban Large en de Big Green Egg Large.

Inclusief een praktisch werkblad voor het bereiden van voedsel.

In het meubel is beperkte opbergruimte onder de kamado.

De tafel kan permanent buiten blijven staan. Maak het werkblad na ieder kookmoment schoon om het keramiek in goede conditie te houden.

SPECIFICATIES

Materiaal Sokkel Cortenstaal Werkblad Keramiek

Afmetingen Sokkel 150x75x67 cm Rand 150x75x9 cm Werkblad 150x75x1 cm Totaal 180x75x90 cm

Gewicht Sokkel 109 kg Rand 9 kg Werkblad 22,5 kg Totaal 140,5 kg

L'OFYR Kamado Table 150 PRO+ combine l'art de la cuisson kamado avec le design classique d'OFYR. Elle dispose d'un nid réglable, ce qui rend la table adaptée à différents types de kamado comme le Bastard Urban Large, le Bastard VX et le Big Green Egg Large. La table est disponible en acier Corten avec un plan de travail en céramique.

Diamètre intérieur de 58 cm.

Avec un support réglable pour s'adapter à différents types de kamados, comme le Bastard VX, le Bastard Urban Large et le Big Green Egg Large.

Comprend un plan de travail pratique pour la préparation des aliments.

L'espace de rangement sous le kamado est limité.

L'appareil peut être laissé dehors en permanence. Veillez à nettoyer le plan de travail après la cuisson pour conserver la céramique en bon état.

CARACTÉRISTIQUES

Matériau Socle Acier corten

Plan de travail Céramique

Dimensions Socle 150x75x67 cm

Bordure 150x75x9 cm

Plan de travail 150x75x1 cm Total 180x75x90 cm

Poids Socle 109 kg Bordure 9 kg Plan de travail 22,5 kg Total 140,5 kg

AANBEVOLEN ACCESSOIRES / ACCESSOIRES RECOMMANDÉS

NL FR

INSERTS PRO

NL FR

SPECIFICATIES

De OFYR Inserts PRO zijn speciaal ontwikkeld voor de verschillende units van de OFYR PRO collectie. Met deze prachtig afgewerkte teakhouten inserts transformeert u de opslagruimte van uw toestellen in een volwaardige open of gesloten kast. Ook optisch geeft de Insert een extra cachet aan de OFYR meubelen.

De OFYR Inserts PRO Small kunnen direct in het meubel worden gemonteerd.

Het is ook mogelijk om de Inserts buiten het meubel te monteren, om deze vervolgens in het meubel te schuiven. Dit kan echter krassen veroorzaken in de Black modellen.

Het teakhout is bij de levering goed geolied. Olie de Insert regelmatig nadat deze in gebruik genomen is.

Het deurtje is bevestigd met gegalvaniseerde stalen scharnieren en is handmatig te openen. De Insert bevat geen sloten of handgrepen.

Afmetingen Opbergruimte 2x 61,5x48,5x24 cm 61,5x48,5x24 cm Totaal 61,5x54,5x56,5 cm 64,5x54,5x56,5 cm

Gewicht Totaal 8 kg 12,5 kg

Les OFYR PRO Inserts ont été spécialement conçus pour les différentes unités de la collection OFYR PRO. Grâce à ces inserts en teck à la finition magnifique, vous transformez l'espace de rangement de vos unités en une armoire ouverte ou fermée à part entière. L'insert donne aussi visuellement un cachet supplémentaire aux meubles OFYR.

Les OFYR Inserts PRO Small peuvent être montés directement dans les meubles.

Il est également possible de monter les inserts à l'extérieur du meuble, et de les glisser ensuite dans le meuble. Toutefois, cela peut provoquer des rayures sur les modèles Black.

Le teck est bien huilé à la livraison. Huilez régulièrement l'insert après son utilisation.

La porte est fixée par des charnières en acier galvanisé et peut être ouverte manuellement.

L'insert ne contient ni serrure ni poignée.

CARACTÉRISTIQUES

Matériau Bois de teck Bois de teck

Dimensions Espace de stockage 2x 61,5x48,5x24 cm 61,5x48,5x24 cm Total 61,5x54,5x56,5 cm 64,5x54,5x56,5 cm

Poids Total 8 kg 12,5 kg

Materiaal Teakhout Teakhout

OFYR

STORAGE INSERTS PRO MEDIUM

OFYR STORAGE INSERT PRO TEAK WOOD MEDIUM

SKU CODE EAN CODE OSI-PRO-TW-M 6019910571504

SPECIFICATIES

De OFYR Inserts PRO zijn speciaal ontwikkeld voor de verschillende units van de OFYR PRO collectie. Met deze prachtig afgewerkte teakhouten inserts transformeert u de opslagruimte van uw toestellen in een volwaardige open of gesloten kast. Ook optisch geeft de Insert een extra cachet aan de OFYR meubelen.

NL FR

Uitsluitend beschikbaar zonder deuren.

De OFYR Inserts PRO kunnen direct in het meubel worden gemonteerd.

Het is ook mogelijk om de Inserts buiten het meubel te monteren, om deze vervolgens in het meubel te schuiven. Dit kan echter krassen veroorzaken in de Black modellen.

Het teakhout is bij de levering goed geolied. Olie de Insert regelmatig nadat deze in gebruik genomen is.

Materiaal Teakhout

Afmetingen Opbergruimte 2x 61,5x57,5x24 cm Totaal 61,5x63,5x56,5 cm

Gewicht Totaal 9,5 kg

Les OFYR PRO Inserts ont été spécialement conçus pour les différentes unités de la collection OFYR PRO. Grâce à ces inserts en teck à la finition magnifique, vous transformez l'espace de rangement de vos unités en une armoire ouverte. L'insert donne aussi visuellement un cachet supplémentaire aux meubles OFYR.

Disponible uniquement sans portes.

Les inserts OFYR PRO peuvent être montés directement dans les meubles.

Il est également possible de monter les inserts à l'extérieur du meuble et de les glisser dans le meuble. Cependant, cela peut provoquer des rayures sur les modèles Black.

Le teck est bien huilé à la livraison. Huilez régulièrement l'insert après son utilisation.

Matériau Bois de teck

Dimensions Espace de stockage 2x 61,5x57,5x24 cm Total 61,5x63,5x56,5 cm

Poids Total 9,5 kg

SUITABLE FOR

OFYR STORAGE INSERTS PRO LARGE

OFYR STORAGE INSERT PRO TEAK WOOD LARGE

OFYR STORAGE INSERT PRO WITH 2 DOORS TEAK WOOD LARGE

SKU CODE EAN CODE

OSI-PRO-TW-L 6019937463455

SKU CODE EAN CODE

OSI-PRO-D-TW-L 6019922443479

NL FR

SPECIFICATIES

De OFYR Inserts PRO zijn speciaal ontwikkeld voor de verschillende units van de OFYR PRO collectie. Met deze prachtig afgewerkte teakhouten inserts transformeert u de opslagruimte van uw toestellen in een volwaardige open of gesloten kast. Ook optisch geeft de Insert een extra cachet aan de OFYR meubelen.

De OFYR Inserts PRO kunnen direct in het meubel worden gemonteerd.

Het is ook mogelijk om de Inserts buiten het meubel te monteren, om deze vervolgens in het meubel te schuiven. Dit kan echter krassen veroorzaken in de Black modellen.

Het teakhout is bij de levering goed geolied. Olie de Insert regelmatig nadat deze in gebruik genomen is.

Het deurtje is bevestigd met gegalvaniseerde stalen scharnieren en is handmatig te openen. De Insert bevat geen sloten of handgrepen.

Materiaal Teakhout Teakhout

Afmetingen Opbergruimte 2x 61,5x118,5x24 cm 61,5x118,5x24 cm Totaal 61,5x124,5x56,5 cm 64,5x124,5x56,5 cm

Gewicht Totaal 15,5 kg 21 kg

Les OFYR PRO Inserts ont été spécialement conçus pour les différentes unités de la collection OFYR PRO. Grâce à ces inserts en teck à la finition magnifique, vous transformez l'espace de rangement de vos unités en une armoire ouverte ou fermée à part entière.

L'insert donne aussi visuellement un cachet supplémentaire aux meubles OFYR.

Les OFYR Inserts PRO Small peuvent être montés directement dans les meubles.

Il est également possible de monter les inserts à l'extérieur du meuble et de les glisser ensuite dans le meuble. Toutefois, cela peut provoquer des rayures sur les modèles Black.

Le teck est bien huilé à la livraison. Huilez régulièrement l'insert après son utilisation.

La porte est fixée par des charnières en acier galvanisé et peut être ouverte manuellement.

L'insert ne contient ni serrure ni poignée.

CARACTÉRISTIQUES

Dimensions Espace de stockage 2x 61,5x118,5x24 cm 61,5x118,5x24 cm

Total 61,5x124,5x56,5 cm 64,5x124,5x56,5 cm

Poids Total 15,5 kg 21 kg

SUITABLE FOR OFYR MISE EN PLACE TABLE 135 PRO OFYR KAMADO TABLE 135 PRO BGE

Matériau Bois de teck Bois de teck

OFYR BUTCHER BLOCK STORAGE 90

SKU CODE EAN CODE

BBS-90-TW 6011405453487

BBS-90-CD 7112139903077

OFYR BUTCHER BLOCK STORAGE BLACK 90

SPECIFICATIES

Het OFYR Butcher Block Storage 90 is een ideale aanvulling op de OFYR Classic modellen. Het heeft een robuust werkblad om voedsel op te bereiden en een handige houder voor accessoires. Onder het werkblad is een opslagruimte voor hout. Het snijblok is verkrijgbaar in teakhout en donkergrijs keramiek.

Het keramische model kan permanent buiten staan. Het teakhouten model moet binnen worden bewaard en regelmatig worden behandeld met plantaardige olie.

De tooltray kan aan beide zijkanten en op 2 plaatsen aan de achterkant worden gemonteerd.

De Black modellen zijn ondanks hoogwaardige coating gevoeliger voor krassen en beschadigingen en vereisen meer onderhoud dan de Corten modellen.

Afmetingen

TEAK WOOD CERAMIC DARK GREY

SKU CODE EAN CODE

BBSB-90-TW 6011426621612

BBSB-90-CD 7112134003864

Sokkel 45x90x78 cm 45x90x78 cm

Werkblad 45x90x10 cm 45x90x10 cm

Totaal 45x105x88 cm 45x105x88 cm

Gewicht Sokkel 54 kg 56 kg

Werkblad TW 14 kg CD 16 kg TW 14 kg CD 16 kg Totaal TW 68 kg CD 70 kg TW 70 kg CD 72 kg

L'OFYR Butcher Block Storage 90 constitue un complément idéal aux modèles OFYR Classic. Il dispose d'un plan de travail robuste pour la préparation des aliments, ainsi que d'un support pratique pour les accessoires. Sous le plan de travail se trouve un espace de rangement pour le bois. Le plan de travail est disponible en teck et en céramique.

Le modèle en céramique peut être laissé dehors en permanence. Le modèle en teck doit être placé à l'intérieur et traité régulièrement avec de l'huile végétale.

Le plateau à outils peut être monté sur les deux côtés et à 2 endroits à l'arrière. Malgré leur revêtement de haute qualité, les modèles Black sont plus sensibles aux rayures et aux dommages, et nécessitent plus d'entretien que les modèles Corten.

CARACTÉRISTIQUES

Plan

Dimensions Socle 45x90x78 cm 45x90x78 cm

Plan de travail 45x90x10 cm 45x90x10 cm

Total 45x105x88 cm 45x105x88 cm

Poids Socle 54 kg 56 kg

Plan de travail TW 14 kg CD 16 kg TW 14 kg CD 16 kg

Total TW 68 kg CD 70 kg TW 70 kg CD 72 kg

Materiaal Sokkel Cortenstaal Zwart gecoat staal Werkblad Teakhout / Keramiek Teakhout / Keramiek

Matériau Socle Acier corten Acier laqué noir

de travail Bois de teck / Béton Bois de teck / Béton

AANBEVOLEN ACCESSOIRES / ACCESSOIRES RECOMMANDÉS

NL FR

OFYR WOOD

STORAGE DRESSOIR

SKU CODE EAN CODE WS-D 7430440898852

SPECIFICATIES

Het OFYR Wood Storage Dressoir is een compacte versie van de klassieke Wood Storage. Naast de door een plank gescheiden opbergruimte, bevat dit Dressoir ook een teakhouten werkblad. Hierdoor is het een praktische toevoeging op de OFYR Classic modellen, omdat het extra werkruimte in de buitenkeuken creëert. Na gebruik dient het teakhouten werkblad binnen opgeborgen te worden.

Het teakhouten blad moet na gebruik binnen in een droge ruimte bewaard worden. Behandel het blad ook regelmatig met een plantaardige olie.

De Black modellen zijn ondanks een hoogwaardige coating gevoeliger voor krassen en beschadigingen en vereisen meer onderhoud dan de Corten modellen. Het is sterk aanbevolen om de Wood Storage units aan een wand te bevestigen.

SKU CODE EAN CODE WSB-D 7436933035018

Afmetingen Sokkel 45x100x90 cm 45x100x90 cm Werkblad 45x100x3 cm 45x100x3 cm Totaal 45x100x93 cm 45x100x93 cm

Gewicht Sokkel 40 kg 44,5 kg Werkblad 7,5 kg 7,5 kg Totaal 47,5 kg 52 kg

Opslagcapaciteit 0,3 m3 0,3 m3

L'OFYR Wood Storage Dressoir est une version plus compacte du Wood Storage 100. En plus de l'espace de rangement séparé par une étagère, ce buffet contient également un plan de travail en teck. Cela en fait un complément pratique aux modèles OFYR Classic, car il crée un espace de travail supplémentaire dans la cuisine extérieure. Après utilisation, le plan de travail en teck doit être stocké à l'intérieur.

Après utilisation, le plan de travail en teck doit être stocké à l'intérieur dans un endroit sec. Par ailleurs, traitez régulièrement le dessus avec une huile végétale. Malgré leur revêtement de haute qualité, les modèles Black sont plus sensibles aux rayures et aux dommages, et nécessitent plus d'entretien que les modèles Corten.

Il est fortement recommandé de fixer les unités de stockage du bois à un mur.

CARACTÉRISTIQUES

Plan

Dimensions Socle 45x100x90 cm 45x100x90 cm

Plan de travail 45x100x3 cm 45x100x3 cm

Total 45x100x93 cm 45x100x93 cm

Poids Socle 40 kg 44,5 kg

Plan de travail 7,5 kg 7,5 kg

Total 47,5 kg 52 kg

Capacité de stockage 0,3 m3 0,3 m3

Materiaal Sokkel Cortenstaal Zwart gecoat staal Werkblad Teakhout Teakhout

Matériau Socle Acier corten Acier laqué noir

de travail Bois de teck Bois de teck

AANBEVOLEN ACCESSOIRES / ACCESSOIRES RECOMMANDÉS

NL FR

SPECIFICATIES

De OFYR Wood Storage tovert een stapel hout om in een decoratieve wand. Op de bovenste plank zijn gereedschap en accessoires gemakkelijk op te bergen achter de scharnierdeur. De kast is te verkrijgen in 3 maten en eindeloos te koppelen, waardoor ze aangepast kunnen worden aan iedere buitenruimte.

De kast bevat een plank met een scharnierdeur, waar accessoires opgeborgen kunnen worden.

De Black modellen zijn ondanks een hoogwaardige coating gevoeliger voor krassen en beschadigingen.

Het is sterk aanbevolen om de Wood Storage units aan een wand te bevestigen.

De units kunnen oneindig aan elkaar gekoppeld worden.

Materiaal Cortenstaal Zwart gecoat staal

Afmetingen 216x100x45 cm 216x100x45 cm

Gewicht 91,5 kg 102 kg

Opslagcapaciteit 1 m 1 m

L'OFYR Wood Storage transforme un tas de bois en un mur décoratif. Les outils et les accessoires peuvent être facilement rangés sur l'étagère supérieure, derrière la porte à charnière. L'armoire est disponible en 3 dimensions, et peut être reliée à l'infini, ce qui lui permet de s'adapter à tout espace extérieur.

L'armoire contient une étagère avec une porte à charnière, où les accessoires peuvent être rangés.

Les modèles Black sont plus sensibles aux rayures et aux dommages, malgré leur revêtement de haute qualité.

Il est fortement recommandé de fixer les unités de stockage du bois à un mur.

Les unités peuvent être reliées entre elles à l'infini.

CARACTÉRISTIQUES

Matériau Acier corten Acier laqué noir

Dimensions 216x100x45 cm 216x100x45 cm

Poids 91,5 kg 102 kg

Capacité de stockage 1 m 1 m

AANBEVOLEN ACCESSOIRES / ACCESSOIRES RECOMMANDÉS

NL FR

3291204101052

SPECIFICATIES

De OFYR Wood Storage tovert een stapel hout om in een decoratieve wand. Op de bovenste plank zijn gereedschap en accessoires gemakkelijk op te bergen achter de scharnierdeur. De kast is te verkrijgen in 3 maten en eindeloos te koppelen, waardoor ze aangepast kunnen worden aan iedere buitenruimte.

De kast bevat een plank met een scharnierdeur, waar accessoires opgeborgen kunnen worden.

De Black modellen zijn ondanks een hoogwaardige coating gevoeliger voor krassen en beschadigingen.

Het is sterk aanbevolen om de Wood Storage units aan een wand te bevestigen.

De units kunnen oneindig aan elkaar gekoppeld worden.

SKU CODE EAN CODE WSB-200 7436933036077

Materiaal Cortenstaal Zwart gecoat staal

Afmetingen 216x200x45 cm 216x200x45 cm

Gewicht 163,5 kg 180,5 kg

Opslagcapaciteit 2 m 2 m

L'OFYR Wood Storage transforme un tas de bois en un mur décoratif. Les outils et les accessoires peuvent être facilement rangés sur l'étagère supérieure, derrière la porte à charnière. L'armoire est disponible en 3 dimensions, et peut être reliée à l'infini, ce qui lui permet de s'adapter à tout espace extérieur.

L'armoire contient une étagère avec une porte à charnière, où les accessoires peuvent être rangés.

Les modèles Black sont plus sensibles aux rayures et aux dommages, malgré leur revêtement de haute qualité.

Il est fortement recommandé de fixer les unités de stockage du bois à un mur.

Les unités peuvent être reliées entre elles à l'infini.

CARACTÉRISTIQUES

Matériau Acier corten Acier laqué noir

Dimensions 216x200x45 cm 216x200x45 cm

Poids 163,5 kg 180,5 kg

Capacité de stockage 2 m 2 m

AANBEVOLEN ACCESSOIRES / ACCESSOIRES RECOMMANDÉS

NL FR

OFYR WOOD STORAGE

SPECIFICATIES

De OFYR Wood Storage tovert een stapel hout om in een decoratieve wand. Op de bovenste plank zijn gereedschap en accessoires gemakkelijk op te bergen achter de scharnierdeur. De kast is te verkrijgen in 3 maten en eindeloos te koppelen, waardoor ze aangepast kunnen worden aan iedere buitenruimte.

Alleen verkrijgbaar in Corten.

De kast bevat een plank met een scharnierdeur, waar accessoires opgeborgen kunnen worden.

Het is sterk aanbevolen om de Wood Storage units aan een wand te bevestigen.

De units kunnen oneindig aan elkaar gekoppeld worden.

Materiaal Cortenstaal

Afmetingen 216x200x45 cm

Gewicht 235,5 kg

Opslagcapaciteit 3 m

L'OFYR Wood Storage transforme un tas de bois en un mur décoratif. Les outils et les accessoires peuvent être facilement rangés sur l'étagère supérieure, derrière la porte à charnière. L'armoire est disponible en 3 dimensions et peut être reliée à l'infini, ce qui lui permet de s'adapter à tout espace extérieur.

Disponible uniquement en Corten.

L'armoire contient une étagère avec une porte à charnière, où les accessoires peuvent être rangés.

Il est fortement recommandé de fixer les unités de stockage du bois à un mur.

Les unités peuvent être reliées entre elles à l'infini.

CARACTÉRISTIQUES

Matériau Acier corten

Dimensions 216x200x45 cm

Poids 235,5 kg

Capacité de stockage 3 m

AANBEVOLEN ACCESSOIRES / ACCESSOIRES RECOMMANDÉS

NL FR

OFYR

HERB GARDEN BENCH

SKU CODE EAN CODE HG-B 7430440899880

SPECIFICATIES

Geniet nog meer van momenten in de buitenkeuken met de OFYR Herb Garden Bench. Deze bank heeft een geïntegreerde teakhouten plank die als zitgedeelte dient. De plank is zowel rechts als links te plaatsen. Er is ook een geïntegreerde tray met afvoergaten onder het zitgedeelte. Door de open ruimte naast het zitgedeelte, kan de tray eenvoudig als kruiden- of plantenbak worden gebruikt.

De tray is voorzien van afvoergaten, waardoor overtollig water weg kan lopen.

Het is mogelijk om het zitgedeelte zowel links als rechts te plaatsen.

Bescherm het teakhout door de plank binnen te bewaren en regelmatig te oliën.

De Black modellen zijn ondanks hoogwaardige coating gevoeliger voor krassen en beschadigingen.

SKU CODE EAN CODE HG-BB 7436933035032

Materiaal Basis Cortenstaal Zwart gecoat staal Zitting Teakhout Teakhout

Afmetingen Basis 45x100x43,8 cm 45x100x43,8 cm

Zitting 45x50x2,2 cm 45x50x2,2 cm

Totaal 45x100x45 cm 45x100x45 cm

Gewicht Basis 25 kg 26 kg

Zitting 3 kg 3 kg Totaal 28 kg 29 kg

Profitez encore plus des moments passés dans la cuisine extérieure grâce à l'OFYR Herb Garden Bench. Ce banc comporte une planche de teck intégrée qui sert de siège. L'étagère peut être placée à droite ou à gauche. Un plateau intégré est également prévu, lequel comporte des trous de drainage sous la zone d'assise. En raison de l'espace ouvert à côté de la zone d'assise, le plateau peut facilement être utilisé comme bac à herbes ou à plantes.

Le plateau est doté de trous de drainage afin que l'excès d'eau puisse s'écouler.

Il est possible de placer la zone d'assise à gauche ou à droite.

Protégez le teck en gardant l'étagère à l'intérieur, et en l'huilant régulièrement.

Les modèles Black sont plus sensibles aux rayures et aux dommages, malgré leur revêtement de haute qualité.

CARACTÉRISTIQUES

Matériau

Base Acier corten Acier laqué noir

Siège Bois de teck Bois de teck

Dimensions Base 45x100x43,8 cm 45x100x43,8 cm

Siège 45x50x2,2 cm 45x50x2,2 cm

Total 45x100x45 cm 45x100x45 cm

Poids Base 25 kg 26 kg

Siège 3 kg 3 kg

Total 28 kg 29 kg

NL FR

OFYR GARDEN BENCH

SPECIFICATIES

Geniet nog meer van momenten in de buitenkeuken met de OFYR Garden Bench. Op deze bank kunt u heerlijk ontspannen en genieten. Deze bank heeft een geïntegreerde teakhouten plank die als zitgedeelte dient. Zo kunnen gasten comfortabel en onbezorgd genieten van een avond kokkerellen in de buitenlucht.

Het zitgedeelte heeft 2 zitplekken. Wanneer u het zitvlak wegneemt, kunt u de onderliggende bak gebruiken om accessoires in op te bergen. Bescherm het teakhout door de plank binnen te bewaren en regelmatig te oliën. De Black modellen zijn ondanks hoogwaardige coating gevoeliger voor krassen en beschadigingen. Zwart gecoat staal vereist dan ook meer onderhoud dan Corten.

Materiaal Basis Cortenstaal Zwart gecoat staal Zitting Teakhout Teakhout

Afmetingen Basis 45x100x43,8 cm 45x100x43,8 cm

Zitting 45x50x2,2 cm 45x50x2,2 cm

Totaal 45x100x45 cm 45x100x45 cm

Gewicht Basis 25 kg 26 kg

Zitting 5 kg 5 kg Totaal 30 kg 31 kg

Profitez encore plus des moments passés dans la cuisine extérieure avec l'OFYR Garden Bench. Vous pouvez vous détendre et vous amuser sur ce banc, lequel est doté d'une étagère intégrée en teck qui sert d'assise. Cela permet aux clients de profiter d'une soirée de cuisine en plein air dans le confort et en toute quiétude.

Le coin salon dispose de 2 places pour s'asseoir. Lorsque vous retirez la zone d'assise, vous pouvez utiliser le plateau situé en dessous pour ranger des accessoires.

Protégez le teck en gardant l'étagère à l'intérieur, et en l'huilant régulièrement.

Les modèles Black sont plus sensibles aux rayures et aux dommages, malgré leur revêtement de haute qualité. L'acier lacqué noir nécessite donc plus d'entretien que le Corten.

CARACTÉRISTIQUES

Matériau

Siège

Dimensions Base 45x100x43,8 cm 45x100x43,8 cm

Siège 45x50x2,2 cm 45x50x2,2 cm

Total 45x100x45 cm 45x100x45 cm

Poids Base 25 kg 26 kg

Siège 5 kg 5 kg

Total 30 kg 31 kg

Base Acier corten Acier laqué noir

Bois de teck Bois de teck

NL FR

NL FR

ACCESSOIRES OFYR ACCESSOIRES

OFYR SNUFFERS

OFYR SNUFFER BLACK 85

OFYR SNUFFER BLACK XL OFYR SNUFFER BLACK 100

SKU CODE EAN CODE OA-SB-85 3291109083095

SKU CODE EAN CODE OA-SB-100 3291107804531

SKU CODE EAN CODE OA-SB-XL 7432255545563

NL FR

De OFYR Doofdeksel is speciaal ontworpen om kolenresten in uw kooktoestel op een veilige manier te doven. De doofdeksel is gemaakt van zwart gecoat staal en voorzien van een teakhouten knop. Daarnaast zijn er 6 uitstulpingen toegevoegd om te voorkomen dat de deksel wegglijdt tijdens het doven van het vuur. De doofdeksel is verkrijgbaar voor de 85, 100 en XL kooktoestellen.

Niet bedoeld om grote vuren te doven.

De doofdeksel mag niet van het vuur af worden gehaald voordat het volledig gedoofd is.

Beschikbaar als set met de afdekhoes.

Materiaal Snuffer Zwart gecoat staal Zwart gecoat staal Zwart gecoat staal Knop Teakhout Teakhout Teakhout

Afmetingen Totaal Ø50x7 cm Ø60x7 cm Ø90x7 cm

Gewicht Totaal 3 kg 4,5 kg 10 kg

L'étouffoir OFYR est spécialement conçu pour éteindre en toute sécurité les résidus de charbon dans votre unité de cuisson. Le couvercle de l'extincteur est fabriqué en acier laqué noir et muni d'un bouton en teck. En outre, 6 protubérances ont été ajoutées pour empêcher le couvercle de glisser lorsque le feu est éteint. L'étouffoir est disponible pour les unités de cuisson 85, 100 et XL.

Non destiné à l'extinction de grands incendies.

L'étouffoir ne doit pas être retiré du feu avant qu'il ne soit complètement éteint.

Disponible sous forme d'ensemble avec la housse de protection.

CARACTÉRISTIQUES

Dimensions Total Ø50x7 cm Ø60x7 cm Ø90x7 cm

Poids Total 3 kg 4,5

Matériau Snuffer Acier laqué noir Acier laqué noir Acier laqué noir Poignée Bois de teck Bois de teck Bois de teck

OFYR COVERS

Een OFYR Deksel is ideaal om uw OFYR kooktoestel te beschermen wanneer u het toestel niet gebruikt. Doordat de deksel de kookplaat en vuurschaal bedekt, worden deze onderdelen beschermd tegen invloeden van buitenaf. De deksel is gemaakt van zwart gecoat staal en voorzien van een teakhouten knop. Verkrijgbaar voor de OFYR 85 en OFYR 100 modellen.

De deksel mag niet worden gebruikt als doofdeksel.

Bij harde wind is het aanbevolen om de deksel te bedekken met een aanzienlijk gewicht, om de deksel te combineren met de afdekhoes of om de deksel binnen op te slaan.

Om verwering tegen te gaan, is het belangrijk om de deksel goed te onderhouden: maak de deksel regelmatig droog en smeer hem in met was.

Olie de teakhouten knop regelmatig in.

SKU CODE EAN CODE OA-CB-85 7430440799746

SKU CODE EAN CODE OA-CB-100 7430440799753

Le Couvercles OFYR vous permettent de protéger votre unité de cuisson OFYR lorsqu'elle n'est pas utilisée. Le Couvercle recouvre l'ensemble de la plaque de cuisson et de la cuvette, protégeant ainsi ces éléments contre les influences extérieures. Les Couvercles sont fabriqués en acier laqué de noir, et ont un bouton en teck. Disponible pour l'OFYR 85 et 100.

Le Couvercle ne peut pas être utilisé pour éteindre le feu.

Il est recommandé de mettre un poids important sur le couvercle lorsqu'il y a beaucoup de vent. Vous pouvez également combiner le couvercle avec la housse de protection, ou stocker temporairement la housse à l'intérieur.

Entretenez la housse en la séchant régulièrement et en la traitant avec une cire nourrissante.

Huilez régulièrement le bouton en teck.

SPECIFICATIES

De OFYR Afdekhoes beschermt de kookplaat en is goed te combineren met de OFYR Doofdeksel en OFYR Deksel. De hoes is voorzien van een waterdichte coating en bedekt de gehele kookplaat. Alhoewel de hoes waterdicht is, is deze niet vochtbestendig. Bij gebruik van de afdekhoes moet de kookplaat daarom regelmatig worden geolied om roestvorming te voorkomen.

Ideaal om te combineren met de OFYR Doofdeksel of OFYR Deksel. Kan voor alle weersomstandigheden worden gebruikt. Ondanks het hoogwaardige waterbestendige materiaal, kan het elastiek en de stof na verloop van tijd verweren. Ook verkrijgbaar als set met de OFYR Doofdeksel.

Afmetingen

Gewicht 0,2 kg 0,25 kg 0,5 kg

La housse de protection OFYR est facile à combiner avec l'étouffoir et le couvercle. La housse est dotée d'un revêtement étanche, et couvre l'ensemble de la plaque de cuisson. Bien que la housse soit imperméable, elle ne résiste pas à l'humidité. Lors de l'utilisation du couvercle, il convient donc d'huiler régulièrement la plaque pour éviter la rouille.

Idéal à combiner avec l'étouffoir ou le couvercle. Peut être utilisé dans toutes les conditions météorologiques. Malgré la haute qualité du matériau résistant à l'eau, l'élastique et le tissu peuvent s'altérer avec le temps.

Dimensions Ø85 cm Ø100 cm Ø150 cm

Poids 0,2 kg 0,25 kg 0,5 kg

NL FR 85 100 XL 85 100 XL OFYR COLLECTION OFYR COLLECTION

Matériau Oxford avec revêtement PU Oxford avec revêtement PU Oxford avec revêtement PU

NL FR

SPECIFICATIES

De OFYR Afdekhoes en de OFYR Doofdeksel zijn een ideale combinatie om uw OFYR kooktoestel te beschermen. Op deze manier heeft u de praktische doof functie van de doofdeksel en ook de beschermende functie van de waterdichte beschermhoes. Alhoewel de hoes waterdicht is, is deze niet vochtbestendig. Bij gebruik van de hoes moet de kookplaat daarom regelmatig worden geolied om roestvorming te voorkomen.

De doofdeksel is niet bedoeld om grote vuren te doven.

De doofdeksel mag niet verwijderd worden voordat het vuur volledig gedoofd is.

Doof op een veilige manier het vuur van het OFYR kooktoestel en bescherm de kookplaat tegen invloeden van buitenaf.

Ondanks het hoogwaardige waterbestendige materiaal, kan het elastiek en de stof van de hoes na verloop van tijd verweren.

CARACTÉRISTIQUES

La housse de protection OFYR et l'étouffoir sont la combinaison parfaite pour protéger votre unité de cuisson OFYR. Grâce à ces accessoires, vous pourrez éteindre le feu et protéger le bol à feu, tout en étant capable de protéger votre plaque de cuisson. Bien que la housse souple soit imperméable, elle ne résiste pas à l'humidité. C'est pourquoi la plaque de cuisson doit être régulièrement huilée, afin d'éviter qu'elle ne rouille.

L'étouffoir n'est pas adapté à l'extinction de grands feux. Ne retirez pas l'étouffoir avant que le feu ne soit complètement éteint. Il permet d'éteindre le feu en toute sécurité, et de protéger la table de cuisson des influences extérieures.

Malgré le matériau de haute qualité résistant à l'eau, l'élastique et le tissu de la housse de protection peuvent s'altérer avec le temps.

SPECIFICATIES

Deze stevige, tweedelige OFYR Grill is ideaal om grotere ingrediënten op het kooktoestel te bereiden. Plaats het rooster en de grillhouder direct boven de vlammen voor een typische, rokerige smaak. Wanneer de grill wordt gebruikt blijft de kookplaat vrij, waardoor er tegelijkertijd andere gerechten klaargemaakt kunnen worden. Door de hoogte van de grillhouder kan er gemakkelijk extra hout aan het vuur toegevoegd worden.

Voeg een extra dimensie toe aan uw OFYR kooktoestel door deze ook als echte barbecue te gebruiken.

Zeer geschikt voor het grillen van grote stukken vlees en groenten.

Er kunnen ook pannen, zoals een paella pan, op de grill gezet worden.

Gewicht 8 kg 12 kg 25,5 kg Kookoppervlake 1195 cm² 1885 cm² 4536 cm²

Cette grille de cuisson robuste OFYR, en deux parties, est idéale pour préparer de plus gros ingrédients de viande sur l'unité de cuisson. Placez la grille et le support directement au-dessus des flammes pour obtenir un goût fumé typique. Lorsque le gril est utilisé, la plaque de cuisson reste libre, ce qui permet de préparer d'autres plats en même temps. La hauteur du support du gril permet d'ajouter facilement du bois supplémentaire au feu.

Om roest te voorkomen, is het aanbevolen om de grill en grillhouder binnen op te bergen wanneer ze niet in gebruik zijn. Matériau Acier noir Acier noir

Ajoutez une dimension supplémentaire à votre unité de cuisson OFYR en l'utilisant également comme un véritable barbecue. Très adapté pour griller de gros morceaux de viande et de légumes.

Les poêles, comme une poêle à paella, peuvent également être placées sur le gril.

Pour éviter la rouille, il est recommandé de ranger le gril et le support à l'intérieur lorsqu'ils ne sont pas utilisés.

CARACTÉRISTIQUES

OFYR BRAZILIAN GRILL SET

Met de OFYR Brazilian Grill accessoires transformeert uw kooktoestel in een typische Braziliaanse barbecue. De complete set bestaat uit een grillring, 3 spiesen en een grillhouder, waarmee show cooking perfect te combineren is met de Braziliaanse manier van slow cooking. De grillring is los verkrijgbaar en is te gebruiken met de Grill Rond 100 om allerlei soorten gerechten te bereiden.

Verkrijgbaar voor de OFYR 100 modellen en de OFYR XL. De Brazilian Grill Ring moet in combinatie met de Grill Round 100 grillhouder gebruikt worden.

De spiezen zijn dankzij hun V-vorm sterk genoeg voor grote stukken vlees en groente. Sappen kunnen eenvoudig wegsijpelen via de gleuf over de volledige lengte van de spies.

Bewaar de spiezen binnen en op een droge plek na gebruik.

Materiaal Grill Zwart staal Zwart staal Zwart staal Spiezen Roestvrij staal Roestvrij staal

Afmetingen Grill Ø49x1,2 cm Ø52x11,5 cm Ø80x26 cm Spiezen 105 cm 105 cm

Gewicht Grill 5,5 kg 8 kg 12 kg Spiezen 1 kg 1 kg Totaal 5,5 kg 9 kg 13 kg

Transformez votre unité de cuisson en un barbecue brésilien avec notre gamme d'accessoires gril "Brazil". Le set se compose d'un anneau de gril, de 3 brochettes et d'un trépied de gril. Il combine le show cooking avec la méthode brésilienne de cuisson lente. L'anneau de gril brésilien est disponible séparément et peut être combiné avec le support de gril du Grille Ronde 100 pour préparer tous les types d'aliments.

Disponible pour l'OFYR 100 et XL.

Le Brazilian Grill Ring doit être utilisé en combinaison avec le support de gril Grill Round 100.

Grâce à leur forme en V, les brochettes sont suffisamment solides pour manipuler de gros morceaux de viande et de légumes. Les jus peuvent facilement s'écouler sur toute la longueur de la brochette. Conservez les brochettes à l'intérieur, dans un endroit sec.

AANBEVOLEN ACCESSOIRES / ACCESSOIRES RECOMMANDÉS

NL FR

SPECIFICATIES GRILL RING 100 XL

CARACTÉRISTIQUES GRILL RING 100 XL

OFYR HORIZONTAL SKEWERS SET

SKU CODE EAN CODE OA-G-S-100 7430440998965

SPECIFICATIES

De OFYR Horizontale Spiezen Set is een hebbeding voor de echte barbecue liefhebbers. De set bestaat uit een verhoogde houder en ring met inkepingen voor de 3 stalen spiezen. De verhoogde houder en ring met inkepingen is precies hoog genoeg om vlees en groenten perfect te bereiden boven het vuur van een OFYR kooktoestel. Verkrijgbaar voor de OFYR 100 en XL modellen.

Voor de echte liefhebbers van koken boven het vuur om een heerlijke, rokerige smaak aan ingrediënten te geven.

Met deze set worden ingrediënten snel gegaard.

Dankzij de inkepingen in de ring blijven de spiezen goed liggen en zijn de spiezen gecontroleerd te draaien.

Het is aan te raden om 2 spiezen te gebruiken voor hele grote stukken vlees en groenten, om zo een stabiele plaatsing boven het vuur te houden.

SKU CODE EAN CODE

OA-G-S-XL 7432255545549

Ce set grille brochette horizontal OFYR est un must-have pour les vrais amateurs de barbecue. Le set se compose d'un support surélevé et d'un anneau muni d'encoches pour les 3 brochettes en acier. Le support surélevé et l'anneau à encoches sont juste assez hauts pour cuire parfaitement la viande et les légumes sur le feu d'une unité de cuisson OFYR. Disponible pour les modèles OFYR 100 et XL.

Pour les vrais amateurs de cuisine au feu de bois, afin de donner un délicieux goût fumé aux ingrédients.

Par le biais de cet ensemble, les ingrédients sont cuits rapidement. Grâce aux encoches de l'anneau, les brochettes restent en place et peuvent être tournées de manière contrôlée.

Il est recommandé d'utiliser 2 brochettes pour les très gros morceaux de viande et de légumes, afin de garder une position stable au-dessus du feu.

Materiaal Grillhouder Zwart staal Zwart staal

Spiezen ring Roestvrij staal Roestvrij staal Spiezen Roestvrij staal Roestvrij staal

Afmetingen Grillhouder Ø52x21 cm Ø80x26 cm

Spiezen ring Ø49x2,5 cm Ø76,5x2,5 cm Spiezen 85 cm 105 cm

Gewicht Grillhouder 2,5 kg 3,75 kg

CARACTÉRISTIQUES

Spiezen ring 0,75 kg 2,5 kg Spiezen 0,75 kg 1 kg Totaal 4 kg 7,25 kg

100 XL 100 XL

Matériau Support de la grille Acier noir Acier noir

Anneau brochettes Acier Inoxydable Acier Inoxydable Brochettes Acier Inoxydable Acier Inoxydable

Dimensions Support de la grille Ø52x21 cm Ø80x26 cm

Anneau brochettes Ø49x2,5 cm Ø76,5x2,5 cm Brochettes 85 cm 105 cm

Poids Support de la grille 2,5 kg 3,75 kg

Anneau brochettes 0,75 kg 2,5 kg Brochettes 0,75 kg 1 kg Total 5 kg 7,25 kg

OFYR HORIZONTAL SKEWERS RING

OFYR HORIZONTAL SKEWERS RING 100 OFYR HORIZONTAL SKEWERS RING 85

SKU CODE EAN CODE OA-G-S-R-85 6011406761765

SPECIFICATIES

De OFYR Horizontale Spiezen Ring is een apart onderdeel van de Horizontal Spiezen Set. Het is de ideale toevoeging aan de Grill Rond waarmee u nieuwe kooktechnieken uit kunt proberen. Wanneer gecombineerd met spiezen, kunt u grote stukken vlees een heerlijke, rokerige smaak geven.

Verkrijgbaar voor de OFYR 85 en OFYR 100 modellen. Moet gecombineerd worden met de OFYR Grill Rond.

SKU CODE EAN CODE OA-G-S-R-100 3291085907026

Afmetingen Ø39x2,5 cm Ø49x2,5 cm

Gewicht 0,75 kg 1 kg

In vergelijking tot de Spiezen Set, bevinden de spiezen zich dichter bij het vuur wanneer ze worden gecombineerd met de Grill Rond. Hierdoor kunnen ingrediënten sneller verbranden. Matériau Acier inoxydable Acier inoxydable

L'anneau brochettes horizontal OFYR est un élément séparé du set de grille brochette horizontal. Il s'agit du complément idéal du grille ronde, vous permettant d'essayer de nouvelles techniques de cuisson. Associé à des brochettes, vous pouvez donner un délicieux goût fumé à de gros morceaux de viande.

Disponible pour les modèles OFYR 85 et OFYR 100. Doit être combiné avec le rond de gril OFYR. Par rapport à l'ensemble de brochettes, les brochettes sont plus proches du feu lorsque l'anneau de brochettes est combiné avec le rond de gril. Cela peut faire brûler les ingrédients plus rapidement.

OFYR GRILL ACCESSORIES SET

Beleef een spectaculaire culinaire ervaring met de OFYR Grill Accessoires Set! Deze set bevat 3 verschillende accessoires: de Grill Rond met grillhouder, de Horizontale Spiezen Ring en de Spiezen. Hiermee kunt u vlees en groenten recht boven het vuur koken, waardoor de ingrediënten een overheerlijke rokerige smaak krijgen.

De accessoires kunnen in combinatie met elkaar worden gebruikt, maar het is ook mogelijk om alleen de grill te gebruiken voor het bereiden van uw favoriete gerechten.

Verkrijgbaar voor de OFYR 85, 100 en XL modellen.

Deze set combineert de favoriete accessoires van de OFYR collectie. Gebruik de spiezen ring en spiezen om ingrediënten snel te garen.

Dankzij de inkepingen in de spiezen ring blijven de spiezen goed liggen en kunnen de spiezen gecontroleerd worden gedraaid.

SKU CODE EAN CODE OA-85-SET 6011415912974

SKU CODE EAN CODE OA-100-SET 7436933037029

SKU CODE EAN CODE OA-XL-SET 3291126157830

SPECIFICATIES 85 100 XL

Materiaal Grill Zwart staal Zwart staal Zwart staal

Spiezen ring Roestvrij staal Roestvrij staal Roestvrij staal Spiezen Roestvrij staal Roestvrij staal Roestvrij staal

Afmetingen Grill Ø42x11,5 cm Ø52x21 cm Ø80x26 cm

Spiezen ring Ø39x2,5 cm Ø49x2,5 cm Ø76,5x2,5 cm Spiezen 85 cm 85 cm 105 cm

Gewicht Grill 8 kg 12,25 kg 25,5 kg Spiezen ring 0,75 kg 1 kg 2,5 kg Spiezen 0,75 kg 0,75 kg 1 kg Totaal 9,5 kg 14 kg 29 kg

Vivez une expérience culinaire spectaculaire grâce à le set accessoires grille OFYR ! Ce set contient 3 accessoires différents : le grille ronde avec trépied de gril, l'anneau brochettes horizontal et les brochettes. Ils vous permettent de cuire la viande et les légumes juste au-dessus du feu, donnant aux ingrédients un délicieux goût fumé. Les accessoires peuvent être utilisés en combinaison, mais il est également possible d'utiliser uniquement le gril pour griller vos aliments préférés.

Disponible pour les modèles OFYR 85, 100 et XL.

Cet ensemble réunit les accessoires préférés de la collection OFYR. Utilisez l'anneau à brochettes et les brochettes pour cuire rapidement les ingrédients.

Les encoches de l'anneau pour brochettes maintiennent les brochettes en toute sécurité, et permettent une rotation contrôlée des brochettes.

CARACTÉRISTIQUES 85 100 XL

Matériau

Dimensions Grille Ø42x11,5 cm Ø52x21 cm Ø80x26 cm

Anneau brochettes Ø39x2,5 cm Ø49x2,5 cm Ø76,5x2,5 cm Brochettes 85 cm 85 cm 105 cm

Poids Grille 8 kg 12,25 kg 25,5 kg

Anneau brochettes 0,75 kg 1 kg 2,5 kg Brochettes 0,75 kg 0,75 kg 1 kg

Total 9,5 kg 14 kg 29 kg

OFYR

GRILL ACCESSORIES SET XL PRO

SPECIFICATIES

Voor extra veelzijdigheid tijdens het koken op evenementen is er de OFYR XL Grill Accessoires Set PRO. Deze set bevat onze meest gewilde accessoires: de Grill Rond XL, de Horizontale Spiezen Ring XL, de Braziliaanse Grill Ring XL, de Spiezen 105 en de Doofdeksel XL. Met deze set kunt u verschillende kooktechnieken toepassen, van het normale grillen tot het grillen in Braziliaanse stijl. Zo maakt u van ieder evenement een show!

Geschikt voor de OFYR XL.

Ga de hoogte in met de Braziliaanse Grill Ring en Spiezen, waarbij de ingrediënten langzaam gegaard worden.

Gebruik de Horizontale Spiezen Ring met de 3 spiezen om uw favoriete voedsel snel te laten garen boven het vuur.

De Grill Rond is ideaal voor het grillen van grote stukken vlees en groenten. Met de Doofdeksel zijn asresten gemakkelijk te doven.

Materiaal Grill Zwart staal

Spiezen + spiezen ring Roestvrij staal Snuffer Zwart gecoat staal

Afmetingen Grill Ø80x26 cm

Spiezen ring Ø76,5x2,5 cm Spiezen 105 cm Snuffer Ø90x7 cm

Gewicht Grill 25,5 kg Grill ring 9,25 kg Spiezen ring 2,5 kg Spiezen 1 kg Snuffer 10 kg

Totaal 48,25 kg

CARACTÉRISTIQUES

L'OFYR set accessoires grille XL PRO ajoute une polyvalence supplémentaire à votre unité OFYR lorsque vous cuisinez lors d'un événement. Ce set comprend plusieurs accessoires : la grille ronde XL, l'anneau brochettes horizontal XL, l'anneau Brazil XL, les brochettes 105 et l'étouffoir XL. Ce set vous permet d'appliquer différentes techniques de cuisson, de la grillade normale à la grillade à la brésilienne. Ce set transforme tout événement en spectacle

Convient à l'OFYR XL.

Faites passer vos grillades au niveau supérieur avec l'anneau et les brochettes de gril brésilien. Idéal pour la cuisson lente des ingrédients.

Utilisez l'anneau horizontal pour brochettes avec les 3 brochettes pour cuire rapidement la viande sur le feu.

La grille ronde est idéal pour griller de gros morceaux de viande et de légumes.

Avec l'étouffoir, les résidus de cendres sont facilement éteints.

Matériau Grille Acier noir

Brochettes + anneau brochettes Acier Inoxydable Etouffoir Acier laqué noir

Dimensions Grille Ø80x26 cm

Anneau brochettes Ø76,5x2,5 cm Brochettes 105 cm Etouffoir Ø90x7 cm

Poids Grille 25,5 kg Grill ring 9,25 kg

Anneau brochettes 2,5 kg Brochettes 1 kg Etouffoir 10 kg Total 48,25 kg

NL FR

OFYR

PLATE EXTENSION SET XL

SPECIFICATIES

De OFYR Plate Extension Set XL tilt show cooking naar een hoger niveau. Deze speciale uitbreiding voor de OFYR XL bestaat uit een grillhouder met geïntegreerde Food Bumper en een losse OFYR 85 kookplaat. De kookplaat functioneert als een normale OFYR 85 unit, waardoor de plaat te combineren is met bijvoorbeeld de Pizza Oven of Rotisserie Set. Zo voegt u nog meer kookoppervlaktes toe en beleeft u de ultieme kookervaring.

De geïntegreerde Food Bumper in de grillhouder van de Grill Round XL zorgt voor extra stabiliteit. Deze houder is dus niet te vervangen door een gewone Grill Round XL.

Te gebruiken met de bijgeleverde OFYR 85 bakplaat. De bakplaat kan ook vervangen worden door het grillrooster van de Grill Round XL.

Te combineren met de accessoires voor de OFYR Classic 85, zoals de Pizza Oven 85, Rotisserie Set, Grill Round 85 of Horizontal Skewers Ring 85.

Materiaal Grillhouder Zwart staal Plaat Zwart staal

Afmetingen Grillhouder Ø80x26 cm Plaat Ø85x1,2 cm

Gewicht Grillhouder 6,5 kg Plaat 45 kg Totaal 51,5 kg

L'OFYR Plate Extension Set XL crée une expérience unique. Cette extension pour l'OFYR XL se compose d'un trépied avec un Food Bumper intégré, ainsi que d'une plaque de cuisson OFYR 85 séparée. La plaque fonctionne comme une unité OFYR 85 normale, ce qui vous permet de la combiner avec le four à pizza ou le set de rôtisserie. Grâce à ces surfaces de cuisson supplémentaires, vous vivrez une expérience culinaire ultime

Le Food Bumper intégré dans le trépied du Grill Round XL offre une stabilité supplémentaire. Ce support ne peut donc pas être remplacé par un Grill Round XL ordinaire.

A utiliser avec la plaque de cuisson OFYR 85 fournie. La plaque de cuisson peut également être remplacée par la grille du Grill Round XL.

A combiner avec les accessoires de l'OFYR Classic 85, tels que le four à pizza 85, le set de rôtisserie, le Grill Round 85 ou l'Horizontal Skewer Ring 85.

CARACTÉRISTIQUES

Matériau Support de la grille Acier noir Plaque Acier noir

Dimensions Support de la grille Ø80x26 cm Plaque Ø85x1,2 cm

Poids Support de la grille 6,5 kg Plaque 45 kg Total 51,5 kg

De OFYR Cage is het perfecte accessoire voor de professionele chef die van showcooking houdt. Dankzij de koepelvormige structuur kan het voedsel aan de stalen bogen worden opgehangen, waardoor een uniek en interactief visueel element ontstaat. De hitte van het vuur kookt de ingrediënten langzaam gaar, van vlees en vis tot fruit en groenten. Doordat de Cage aan de buitenrand van de plaat wordt bevestigd, blijft het kookoppervlak vrij om andere gerechten te bereiden. Ingrediënten kunnen in de Cage worden opgehangen met spiesen en S-haken.

Beschikbaar voor het OFYR Kooktoestel PRO+ en de OFYR XL.

De ideale accessoire voor professioneel gebruik en showcooking.

Moet op het kooktoestel worden geïnstalleerd voordat het vuur wordt aangestoken.

De Cage wordt aan de kookplaat bevestig met speciale klemmen en bouten.

Geschikt voor fruit, groenten, vlees en vis.

Kan worden gebruikt met spiesen en S-haken.

SKU CODE EAN CODE OA-C-120 6019914756716 SKU CODE EAN CODE OA-C-XL 6019956562597

La Cage OFYR est l'accessoire parfait pour les professionnels qui aiment les cuisines ouvertes. Sa structure en forme de dôme permet de suspendre des aliments aux barres d'acier, créant ainsi un élément visuel original et utile. La chaleur du feu cuit lentement les aliments, que ce soit de la viande, du poisson, des fruits ou des légumes. Comme la cage est fixée sur le bord extérieur de la plaque, la surface de cuisson reste libre pour préparer d'autres plats. Les ingrédients peuvent être suspendus aux barres avec des brochettes et des crochets en S.

Disponible pour le module de cuisson OFYR PRO+ et OFYR XL.

Dispositif idéal pour une utilisation professionnelle et pour les cuisines ouvertes.

Doit être installé sur l'unité de cuisson avant d'allumer le feu.

Se fixe sur la plaque de cuisson à l'aide de pinces et de boulons spéciaux.

Convient pour les fruits, les légumes, la viande et le poisson.

Peut être utilisé avec des brochettes et des crochets en S.

Afmetingen 117x117x119 cm 150x150x119 cm Gewicht 13 kg 15,5 kg

OFYR FOOD BUMPER

OFYR FOOD BUMPER 100 OFYR FOOD BUMPER 85

OFYR FOOD BUMPER XL

SKU CODE EAN CODE OA-FB-85 6019917056004

SKU CODE EAN CODE OA-FB-100 6019908292206

SKU CODE EAN CODE OA-FB-XL 6019914555555

NL FR

De kookplaten van de OFYR kooktoestellen lopen naar het midden toe iets naar beneden. Wanneer de kookplaten verhit worden zal het midden nog iets verder naar beneden zakken. Het gevolg is dat rond voedsel zoals tomaten maar ook heel vet voedsel naar het midden van de kookplaat kan rollen of glijden en in het vuur kan vallen. Om dit te vermijden is de OFYR Food Bumper ontwikkeld. De verhoogde stalen ring houdt het eten tegen maar biedt nog steeds de mogelijkheid om de plaat met de spatel schoon te schrapen en het schraapsel onder de ring door in het vuur te duwen.

Verkrijgbaar voor de OFYR 85 en 100 modellen. Voorkomt dat eten in het vuur rolt of glijdt. De smalle opening tussen de kookplaat en de ring is ideaal om etensresten in het vuur te duwen.

Afmetingen Ø42,4x3 cm Ø52,4x3 cm Ø80x3 cm

Gewicht 1,25 kg 1,50 kg 1,75 kg

La plaque de cuisson de l'OFYR présente une légère pente descendante vers le milieu. Lorsque la plaque de cuisson est chauffée, cette pente devient encore plus apparente. Les ingrédients peuvent alors rouler vers le bas dans le feu, comme les tomates ou les aliments gras. L'anneau de maintien OFYR a été développé pour éviter ce genre de problèmes. L'anneau en acier surélevé est placé sur le côté intérieur de la plaque. Pour vous assurer que vous pouvez toujours nettoyer la plaque et pousser les restes d'aliments dans le feu, une petite ouverture a été laissée entre la plaque et l'anneau.

Disponible pour l'OFYR 85 et 100.

Empêche les aliments de rouler ou de glisser dans le feu.

L'ouverture étroite entre la plaque et l'anneau est idéale pour balayer les restes d'aliments dans le feu.

CARACTÉRISTIQUES

Matériau Acier noir Acier noir Acier noir

Dimensions Ø42,4x3 cm Ø52,4x3 cm Ø80x3 cm

Poids 1,25 kg 1,50 kg 1,75 kg

Materiaal Zwart staal Zwart staal Zwart staal

OFYR PIZZA OVEN

Maak uw buitenkeuken compleet met de OFYR Pizzaoven. De oven heeft een praktische pizzaschep, een dubbelzijdig te gebruiken gietijzeren plaat, een pizzasteen en een dubbelwandige cloche waarvan de 2 stalen wanden om elkaar heen draaien. Aan de buitenzijde van de gietijzeren plaat zijn openingen toegevoegd zodat de hitte van het vuur in de cloche kan circuleren en de pizza sneller wordt verhit.

Verkrijgbaar voor de OFYR 85 en 100. Inclusief pizzaschep.

Regel de luchtcirculatie door met de knop op de cloche de opening tussen de binnenste en buitenste cloche te verkleinen of vergroten. Gebruik handschoenen voor het draaien van de cloche.

De temperatuur in de oven kan variëren en is afhankelijk van klimaat, weersomstandigheden, en het type en de hoeveelheid hout.

Verhit de pizzaoven met de hitte die uit de zijkanten van de kegel komt voor een optimale hitteverdeling.

OFYR PIZZA OVEN 85

OFYR PIZZA OVEN 100

Complétez votre cuisine extérieure avec le four à pizza OFYR. Le four est équipé d'une pelle à pizza pratique, d'une plaque en fonte à double face, d'une pierre à pizza et d'une cloche à double paroi dont les deux parois en acier tournent l'une autour de l'autre. L'extérieur de la plaque de fonte comporte des ouvertures qui permettent à la chaleur de mieux circuler.

Disponible pour l'OFYR 85 et 100.

Inclut une pelle à pizza.

Réglez la circulation de l'air en réduisant ou en augmentant l'ouverture entre la cloche intérieure et extérieure. Utilisez des gants pour retourner le couvercle de la viande.

La température dans le four peut varier et dépend du climat, des conditions météorologiques, ainsi que du type et de la quantité de bois utilisés.

Faites chauffer le four à pizza avec la chaleur venant des côtés du vasque pour une distribution optimale de la chaleur.

SKU CODE EAN CODE

OA-PO-85 6019924673669

SPECIFICATIES

SKU CODE EAN CODE OA-PO-100 6019913386310

Materiaal Cloche + grillhouder Zwart staal Grillplaat Gietijzer Pizzasteen Steen

Pizzaschep Aluminium + eikenhout

Afmetingen Cloche Ø49 cm Grill Ø52x11 cm

Pizzasteen Ø41x1,5 cm Pizzaschep 83x30,5xØ3 cm

Gewicht Cloche 8 kg Grill 12 kg Pizzasteen 3,5 kg Pizzaschep 0,5 kg Totaal 24 kg

CARACTÉRISTIQUES

Matériau Cloche + trépied plaque Acier noir

Plaque de cuisson Fonte

Pierre à pizza Pierre

Pelle à pizza Aluminium + chêne

Dimensions Cloche Ø49 cm Grille Ø52x11 cm

Pierre à pizza Ø41x1,5 cm Pelle à pizza 83x30,5xØ3 cm

Poids Cloche 8 kg Grille 12 kg

Pierre à pizza 3,5 kg

Pelle à pizza 0,5 kg Total 24 kg

NL FR

OFYR ROTISSERIE SET

SPECIFICATIES

Wat is er mooier dan met een spit boven het vuur van het OFYR kooktoestel ingrediënten te bereiden of in een hangende pan heerlijk eten te koken? De OFYR Rotisserie Set is een must voor de echte barbecue fanaat. De Set bestaat uit 2 RVS staanders, die op ingenieuze wijze aan de kookplaat worden bevestigd, 1 RVS tussenbuis die de staanders bovenaan stevig verbindt, een spies met draaihaak met 2 grote en 2 kleine houders om ingrediënten vast te klemmen, en een S-haak om een pan aan op te hangen.

Inclusief 2 verschillende tussenbuizen voor de OFYR 85 en OFYR 100.

De Rotisserie Set moet met de hand worden bediend.

Monteer de Set voor het aansteken van het vuur.

Draai de schroeven aan om de rotisserie vaster te zetten.

Gebruik steeds hittebestendige handschoenen bij het bedienen van de Rotisserie Set.

Materiaal Roestvrij staal

Afmetingen 75x29,5x5,5 cm

Gewicht 6 kg

Quoi de mieux que d'allumer l'OFYR et de préparer des ingrédients à la broche ou de cuire des aliments dans une poêle au-dessus du feu ? Le set de rôtissoire OFYR est un must pour les vrais amateurs de barbecue. Le set se compose de 2 poteaux en acier inoxydable, qui sont ingénieusement fixés à la plaque de cuisson 1 tube intermédiaire en acier inoxydable qui relie solidement les montants au niveau supérieur ; une broche munie d'un crochet pivotant doté de 2 grands et 2 petits supports pour fixer les ingrédients ; et un crochet en S sur lequel vous pouvez accrocher une casserole.

Comprend 2 tubes intermédiaires différents pour l'OFYR 85 et l'OFYR 100.

La rôtissoire doit être utilisée à la main.

Assemblez l'ensemble avant d'allumer le feu.

Serrez les vis pour fixer la rôtissoire.

Utilisez des gants résistant à la chaleur lorsque vous utilisez la rôtissoire.

CARACTÉRISTIQUES

Matériau Acier inoxydable

Dimensions 75x29,5x5,5 cm

Poids 6 kg

FOR ALL 85 AND 100 OFYR COOKING UNITS

Foto: ©Rene Strasser Fotografie, Austria

NL FR

ROTISSERIE MOTOR

BATTERIES INCLUDED

NL FR

SPECIFICATIES

Liefhebbers van koken aan het spit kunnen niet zonder deze praktische OFYR Rotisserie Motor. De motor is eenvoudig te bevestigen aan de RVS staanders van de Rotisserie Set. De spies met draaihaak is in de motor te bevestigen, waarna de spies automatisch rondgedraaid wordt. Ideaal om uw favoriete ingrediënten perfect te garen.

Te combineren met de Rotisserie Set. Werkt met 3x AA batterij. Batterijen zijn inbegrepen. Inclusief RVS bevestigingsbeugel. De plaat wordt aan de achterkant van de motor bevestigd, waarna de beugel eenvoudig aan de RVS staanders wordt gemonteerd. Voor het automatisch draaien van de spies.

Materiaal Motor Zwart gecoat staal Bevestigingsbeugel Roestvrij staal

Afmetingen Motor 6x9,5x12,5 cm Bevestigingsbeugel 7x8x13,5 cm

Gewicht Motor 0,5 kg

Bevestigingsbeugel 0,25 kg Totaal 0,75 kg

Vermogen 4,5V DC 0,54W

Max. belasting 15 kg

CARACTÉRISTIQUES

Les amateurs de cuisine à la broche ne peuvent se passer de ce moteur de rôtissoire OFYR pratique. Le moteur se fixe facilement aux montants en acier inoxydable de l'ensemble rôtissoire. La brochette avec crochet pivotant peut être insérée dans le moteur, après quoi la brochette est automatiquement mise en rotation. Idéal pour une cuisson parfaite de vos ingrédients préférés.

A combiner avec le set de rôtisserie.

Fonctionne avec 3 piles AA. Piles sont incluses.

Support de montage en acier inoxydable incluse. La plaque est fixée à l'arrière du moteur, après quoi elle est facilement montée sur les poteaux en acier inoxydable.

Pour la rotation automatique de la broche.

Matériau Moteur Acier laqué noir

Support de montage Acier inoxydable

Dimensions Moteur 6x9,5x12,5 cm

Support de montage 7x8x13,5 cm

Poids Moteur 0,5 kg

Support de montage 0,25 kg Total 0,75 kg

Puissance 4,5V DC 0,54W

Charge maximale 15 kg

OFYR LEATHER APRON

ONE SIZE

Het OFYR Leren Schort is vervaardigd uit hoogwaardig leer, en bevat een logodetail en verstelbare riem. Dit modieuze schort biedt een uitstekende bescherming tegen de hitte van het OFYR kooktoestel. Daarnaast gaat de schort er door veelvuldig gebruik alleen maar beter uitzien. Verkrijgbaar in bruin en zwart leer.

Het dikke leer biedt een goede bescherming tegen de hete kookplaat en het spatten van olie.

Het schort wordt steeds mooier en soepeler naarmate het langer wordt gebruikt.

Leer is een natuurproduct, waardoor de schort binnen bewaard moet worden en regelmatig moet worden behandeld met speciale leerproducten.

Le tablier OFYR est fabriqué en cuir de haute qualité, et comprend un détail du logo et une ceinture réglable. Ce tablier à la mode offre une excellente protection contre la chaleur de l'unité de cuisson OFYR. En outre, l'aspect du tablier ne sera que plus beau grâce à une utilisation fréquente. Disponible en cuir brun et noir.

Le cuir épais offre une bonne protection contre la plaque de cuisson chaude et les éclaboussures d'huile.

Le tablier devient plus beau et plus souple au fur et à mesure de son utilisation.

Le cuir est un produit naturel, le tablier doit donc être stocké à l'intérieur et traité régulièrement avec des produits spéciaux pour le cuir.

NL FR OFYR COLLECTION OFYR COLLECTION

BRUIN ZWART MARRON NOIR

OFYR GLOVES

ONE SIZE

Iedere ambitieuze chef heeft een paar hittebestendige handschoenen nodig. De OFYR Handschoenen zijn gemaakt van suède en hebben een hittebestendigheid tot 250 °C. Hierdoor zijn de handschoenen ideaal voor het koken boven het open vuur van het OFYR kooktoestel of voor het bedienen van hete accessoires. Verkrijgbaar in bruin en zwart suède.

Hittebestendigheid tot 250 °C. Na rechtstreeks contact met het vuur kan de binnenzijde opwarmen door stralingswarmte.

Onmisbaar voor het bedienen van accessoires zoals pannen, grills, de Rotisserie Set en de Pizza Oven.

Bewaar de handschoenen binnen en op een droge plek om de hittebestendigheid te behouden.

Tout chef ambitieux a besoin d'une paire de gants résistants à la chaleur. Les gants OFYR sont fabriqués en daim, et ont une résistance à la chaleur allant jusqu'à 250 °C. Ces gants sont donc idéaux pour cuisiner sur le feu ouvert des unités de cuisson OFYR, ou pour manipuler des accessoires chauds. Disponible en daim marron et noir.

Résistant à la chaleur jusqu'à 250 °C. Après un contact direct avec le feu, l'intérieur peut se réchauffer en raison de la chaleur rayonnante. Indispensable pour manipuler les accessoires tels que les poêles, les grils, la rôtissoire et le four à pizza.

Conservez les gants à l'intérieur et dans un endroit sec afin de maintenir leur qualité de résistance à la chaleur.

OFYR BUFFADOO SET

De OFYR Buffadoo Set bestaat uit een prachtig gemaakte blaaspijp en stoere tang/pook met bijpassende voet. De blaaspijp heeft een leren greep en een siliconen mondstuk, waarmee zuurstof in de kegel geblazen kan worden. Hierdoor ontstaan bij het aanmaken van het vuur sneller vlammen en wordt rookvorming grotendeels vermeden. Met de tang/pook kan gemakkelijk nieuw hout aan het vuur worden toegevoegd wanneer dit reeds goed brandt. Verkrijgbaar in bruin en zwart gecoat staal met bruine en zwarte leren grepen.

Bij het stoken van vuur is er altijd wat rook, maar met de Buffadoo blaaspijp kan de rookontwikkeling sterk gereduceerd worden. Dankzij de gepatenteerde technologie van de Buffadoo kunt u geen rook inademen. Met de handige tang/pook is het vuur te beheersen. Wanneer niet in gebruik, schoon en overdekt binnen bewaren in de houder.

SKU CODE EAN CODE OA-B 7430440899811

Le Set Buffadoo OFYR se compose en un soufflet à bouche, une pince à bûches en métal, ainsi qu’un support. Le soufflet possède une poignée en cuir et un embout en silicone, permettant d’insuffler de l’air dans la vasque. Il en résulte ainsi une meilleure stimulation des flammes dès l’allumage et pendant l’utilisation de l’OFYR, tout en réduisant tout dégagement de fumée. La pince permet d'ajouter facilement du bois neuf au feu lorsqu'il brûle déjà bien. Disponible en acier laqué brun et noir avec des poignées en cuir brun et noir.

L'allumage du feu entraîne toujours le dégagement d'un peu de fumée, mais le soufflet à bouche permet de réduire considérablement le développement de la fumée. Grâce à la technologie brevetée du Buffadoo, vous n'inhalerez aucune fumée. Avec la pince pratique, vous pouvez contrôler le feu. Lorsque vous n'utilisez pas l'unité, rangez-la dans son support, propre et couvert.

Materiaal

Kleur Bruin Zwart

Afmetingen 14x16x80 cm 14x16x80 cm Gewicht 2 kg 2 kg

CARACTÉRISTIQUES

Matériau

Couleur Marron Noir Dimensions 14x16x80 cm 14x16x80 cm Poids 2 kg 2 kg

OFYR FIRE GUARD RING

SKU CODE EAN CODE OA-FGR-85 6011408236216 SKU CODE EAN CODE OA-FGR-100 7061251732990

85 100

De OFYR Fire Guard Ring is een multifunctionele accessoire voor uw kooktoestel. De rand voorkomt allereerst per ongelukkige aanraking van de hete kookplaat. Daarnaast kan de teakhouten rand van 12,5 cm worden gebruikt als tafel voor kleine gerechten.

De Fire Guard Ring is gemakkelijk op de plaat te monteren met behulp van 6 stalen klemmen. Verkrijgbaar voor de OFYR 85 en 100 modellen.

Biedt bescherming tegen de hete plaat.

De Fire Guard Ring kan als tafel dienen, waardoor er gezamenlijk rond het OFYR kooktoestel gezeten kan worden.

Makkelijk te monteren en demonteren.

Demonteer de ring na gebruik en bewaar op een droge plek binnenshuis.

Het product wordt geolied voor levering. Het is aanbevolen om de Fire Guard Ring na ingebruikname regelmatig te blijven oliën.

Bevestiging

Afmetingen Ø111x12,5x2,2 cm Ø128x12,5x2,2 cm

Gewicht 8,25 kg 9 kg

NL FR 85 100

L'OFYR Fire Guard Ring est un accessoire multifonctionnel pour votre unité de cuisson. Comme l'anneau est fixé à la couche extérieure de l'OFYR, il empêche tout contact accidentel avec la plaque de cuisson chaude. De plus, l'anneau en teck de 12,5 cm peut être utilisé comme table pour les petits plats. L'anneau se monte facilement sur la plaque à l'aide des 6 pinces en acier. Disponible pour l'OFYR 85 et 100.

Offre une protection contre le contact accidentel avec la plaque de cuisson chaude.

L'anneau peut être utilisé comme une table, permettant aux gens de s'asseoir ensemble autour de l'unité de cuisson OFYR.

Facile à monter et à démonter.

Démontez l'anneau après utilisation et stockez-le dans un endroit sec à l'intérieur.

Le produit est huilé avant la livraison. Il est recommandé de continuer à huiler régulièrement l'anneau coupe-feu après utilisation.

Matériau

Attachment Acier laqué noir Acier laqué noir

Dimensions Ø111x12,5x2,2 cm Ø128x12,5x2,2 cm

Poids 8,25 kg 9 kg

CARACTÉRISTIQUES OFYR COLLECTION OFYR COLLECTION

Materiaal Ring Teakhout Teakhout

Zwart gecoat staal Zwart gecoat staal

Anneau Bois de teck Bois de teck

OFYR COOLER

NL FR

SPECIFICATIES

Met de OFYR Koelbox heeft u altijd alle ingrediënten bij de hand. Ideaal voor het koken voor grote groepen op feesten of evenementen. De koelbox is gemaakt van lichtgewicht teakhout en piepschuim, waardoor het eenvoudig is om te verplaatsen of meenemen. Niet alleen is de koelbox in de tijdloze stijl van OFYR, maar deze kan ook nog eens gebruikt worden om op te zitten.

Geschikt voor het koel bewaren van ingrediënten. Ook geschikt om te gebruiken als zitelement.

Het is aanbevolen om de koelbox binnen te bewaren wanneer deze niet in gebruik is. Behandel het teakhout daarnaast regelmatig met een plantaardige olie.

De binnenzijde is eenvoudig schoon te maken met een vochtige doek. Ventileer goed en controleer dat de koelbox volledig droog is alvorens deze af te sluiten.

Materiaal Buitenbox Teakhout Binnenbox Polypropyleen

Afmetingen Buitenbox 64x44x32 cm Binnenbox 60x40x31 cm

Gewicht Buitenbox 11 kg Binnenbox 1 kg Totaal 12 kg

Avec l'OFYR Glacière, vous avez toujours tous les ingrédients à portée de main. Idéal pour cuisiner à l'attention de grands groupes lors de fêtes ou d'événements. La glacière est fabriquée en teck léger et en polystyrène, ce qui la rend facile à déplacer ou à transporter. Non seulement la glacière est dans le style intemporel d'OFYR, mais elle peut également être utilisée pour s'asseoir.

Convient pour garder les ingrédients au frais. Peut également être utilisé comme siège.

Il est recommandé de ranger la glacière à l'intérieur lorsqu'elle n'est pas utilisée. En outre, traitez régulièrement le bois de teck avec une huile végétale.

L'intérieur est facile à nettoyer au moyen d'un chiffon humide. Ventilez bien et vérifiez qu'il est complètement sec avant de le fermer.

CARACTÉRISTIQUES

Matériau

Boîte extérieure Bois de teck

Boîte intérieure Polypropylène

Dimensions Boîte extérieure 64x44x32 cm

Boîte intérieure 60x40x31 cm

Poids

Boîte extérieure 11 kg

Boîte intérieure 1 kg Total 12 kg

OFYR COOKBOOK

OFYR COOKBOOK EN-DE OFYR COOKBOOK NL-FR

SKU CODE EAN CODE CB-NO1-NL-FR 978-94-92965-02-8

SKU CODE EAN CODE CB-NO1-EN-DE 978-94-92965-03-5

SPECIFICATIES

Geïnspireerd door het iconische OFYR kookconcept, staat dit kookboek vol met heerlijke en toegankelijke recepten geschreven door de chefs Guy Weyts en Erik Sterckx. Ieder van de maar liefst 72 recepten in dit kookboek is samengesteld met smaakvolle ingrediënten die uw familie en vrienden heerlijk zullen vinden. En omdat het OFYR kooktoestel het gehele jaar door te gebruiken is, bevat het kookboek uiteraard ook recepten voor ieder seizoen.

Bevat 72 laagdrempelige en unieke recepten, met voor ieder wat wils. Geschikt voor zowel nieuw gebruikers als ervaren gebruikers van het OFYR kooktoestel.

In de recepten komen de verschillende kooktechnieken voor het OFYR kooktoestel aan bod en worden ze op inspirerende wijze met elkaar gecombineerd.

Beschikbaar in Nederlands-Frans en Engels-Duits.

NL-FR EN-DE

Taal Nederlands-Frans Engels-Duits

Afmetingen 30,5x30,5x4 cm 30,5x30,5x4 cm

Gewicht 2,5 kg 2,5 kg

NL FR NL-FR EN-DE

Inspiré de l’iconique concept de cuisine OFYR, le livre de recettes OFYR est un ensemble de recettes faciles à réaliser et imaginées avec amour par les chefs Guy Weyts et Erik Sterckx. Chacune des 72 recettes du livre est composée d'ingrédients savoureux que votre famille et vos amis vont adorer. Et comme l'unité de cuisson OFYR peut être utilisé toute l'année, le livre de cuisine comprend également des recettes pour chaque saison.

Contient 72 recettes accessibles et uniques, chacun y trouvera son goût.

Convient aux utilisateurs novices et expérimentés d'unité de cuisson OFYR.

Les recettes couvrent les différentes techniques de cuisson pour l'unité de cuisson OFYR et les combinent de manière inspirante.

Disponible en néerlandais-français et en anglais-allemand.

Langue Néerlandais-Français Anglais-Allemand

Dimensions 30,5x30,5x4 cm 30,5x30,5x4 cm

Poids 2,5 kg 2,5 kg

OFYR

COOKBOOK NO2 SET

OFYR COOKBOOK NO2 SET EN-DE OFYR COOKBOOK NO2 SET NL-FR

SKU CODE EAN CODE CB-NO2-SET-NL-FR 6019909676623

SKU CODE EAN CODE CB-NO2-SET-EN-DE 6019931518526

SPECIFICATIES

Het tweede OFYR kookboek Flavours of the World staat boordevol inspiratie voor elk buitenmoment. Het boek is verkrijgbaar met 8 exclusieve kruidenmixen ontwikkeld door Guy Weyts. Van aperitief tot dessert laten de recepten zien hoe de specerijen het best gebruikt kunnen worden en hoe er optimaal met OFYR gekookt kan worden.

Verkrijgbaar met 8 exclusieve OFYR kruidenmixen.

De recepten kunnen met en zonder de kruiden gemaakt worden.

Het kookboek is geschikt voor zowel nieuwe als ervaren gebruikers van het OFYR kooktoestel.

In de recepten worden diverse kookaccessoires gebruikt en gecombineerd.

Verkrijgbaar in Nederlands-Frans en Engels-Duits.

Afmetingen Boek 30,5x30,5x4 cm 30,5x30,5x4 cm

Kruidenblik Ø10,5x6,5 cm Ø10,5x6,5 cm Doos 33x33x10,5 cm 33x33x10,5 cm

Gewicht Boek 2,4 kg 2,4 kg

Kruidenblik 200 280 g 200 280 g Doos 0,75 g 0,75 g

Totaal 4,5 kg 4,5 kg

NL FR NL-FR EN-DE

Le deuxième livre de cuisine OFYR « Flavours of the World » est plein d'inspiration pour tous les moments en plein air. Le livre est disponible avec 8 préparations épicées exclusives développées par Guy Weyts. Abordant tous les types de plats, des entrées aux desserts, ces recettes montrent comment bien utiliser les épices et comment profiter au mieux de la cuisine avec OFYR.

Disponible avec 8 mélanges d'épices exclusifs OFYR.

Les recettes peuvent être réalisées avec ou sans les mélanges d'épices.

Le livre de cuisine est adapté aux débutants et aux habitués de l'unité de cuisson OFYR.

Divers accessoires de cuisine sont utilisés et associés dans les recettes.

Disponible en néerlandais-français et anglais-allemand.

Langue

Dimensions Livre 30,5x30,5x4 cm 30,5x30,5x4 cm

Boîte d'épices Ø10,5x6,5 cm Ø10,5x6,5 cm

Boîte 33x33x10,5 cm 33x33x10,5 cm

Poids Livre 2,4 kg 2,4 kg

Boîte d'épices 200 280 g 200 280 g Boîte 0,75 g 0,75 g

Total 4,5 kg 4,5 kg

Taal Nederlands-Frans Engels-Duits

Néerlandais-Français Anglais-Allemand

NL-FR EN-DE

OFYR

CAST IRON CASSEROLE SET

SKU CODE EAN CODE

OA-CI-C-SET-21-26 6011410744747

SPECIFICATIES

De OFYR Gietijzeren Pannenset bestaat uit 2 elegante pannen met een diameter van 21 cm en 26 cm. De pannen zijn speciaal ontworpen om te gebruiken op de OFYR kookplaat en kenmerken zich door een perfecte warmteverdeling. Hierdoor kunnen de pannen gebruikt worden voor het koken van allerlei gerechten. Aangezien de knop van het deksel en de pan zelf heet kunnen worden, is het aangeraden om altijd handschoenen te gebruiken om de deksel te verwijderen of de pan op te tillen.

Alleen te gebruiken voor OFYR kooktoestellen.

Geschikt voor de kookplaat, grills en pizzaoven.

De pannen en deksels zijn gemaakt van gietijzer. Niet geschikt voor de vaatwasser.

Maak de pannen schoon met een sopje, droog ze goed af en nadien oliën ter bescherming.

Gebruik handschoenen om de hete pannen en deksels op te tillen.

21 26

Materiaal Gietijzer Gietijzer

Afmetingen Pan Ø21x25x5,5 cm Ø26x30x6 cm Deksel Ø21x25x2,5 cm Ø26x30x3 cm

Gewicht Pan 1,75 kg 2,75 kg Deksel 1,25 kg 1,75 kg Totaal 3 kg 4,5 kg

Inhoud 1,3 2,2

NL FR 21 26

Le set de casseroles en fonte OFYR se compose de 2 poêles d'un diamètre de 21 cm et 26 cm. Les casseroles sont spécialement conçues pour être utilisées sur la plaque de cuisson OFYR, et se caractérisent par une parfaite répartition de la chaleur. Cela permet d'utiliser les casseroles pour la cuisson de toutes sortes de plats. Comme le bouton du couvercle et la casserole elle-même peuvent devenir chauds, il est recommandé de toujours utiliser des gants pour retirer le couvercle ou soulever la casserole.

A utiliser uniquement avec les unités de cuisson OFYR. Convient pour la plaque de cuisson, les grilles et le four à pizza. Les casseroles et les couvercles sont en fonte. Ne peut pas être lavé au lave-vaisselle. Nettoyez les poêles à l'eau savonneuse, séchez-les bien, puis huilez-les pour les protéger.

Utilisez des gants pour soulever les casseroles et les couvercles chauds.

Dimensions Casserole Ø21x25x5,5 cm Ø26x30x6 cm Couvercle Ø21x25x2,5 cm Ø26x30x3 cm

Poids

Casserole 1,75 kg 2,75 kg Couvercle 1,25 kg 1,75 kg Total 3 kg 4,5 kg

Contenu 1,3 2,2

Matériau Fonte Fonte

EAN CODE 6019909622637

NL FR

SPECIFICATIES

Deze stapelbare OFYR Staub Pannenset bestaat uit een lage pan, hoge pan en een deksel. De set is de perfecte aanvulling voor een avond buiten koken. Het gietijzer absorbeert gemakkelijk de hitte van het open vuur en verspreidt zich gelijkmatig door de pan. Ingrediënten krijgen daarnaast nog meer smaak wanneer het deksel wordt gebruikt: de texturen aan de onderkant van het deksel creëren een regen van aroma's, die continu over het voedsel sprenkelt.

Alleen geschikt voor de OFYR kooktoestellen.

De twee pannen delen één deksel.

Geschikt voor gebruik op de kookplaat, in de pizzaoven en op de grill.

Het zwarte email aan de buitenkant is duurzaam en voorzien van zowel het OFYR als het Staub logo.

De pannen kunnen op elkaar worden gestapeld om de set nog makkelijker op te bergen.

De pannen zijn niet vaatwasser bestendig en moeten met de hand gereinigd worden.

Gebruik handschoenen bij het optillen van de hete pannen en deksel.

Afmetingen Pan hoog Ø26x12,5 cm

Pan laag Ø26x8,5 cm Deksel Ø26x4,5 cm

Gewicht Pan hoog 3,8 kg Pan laag 3 kg Deksel 1,7 kg Totaal 8,5 kg

Inhoud Pan hoog 5,1 Pan laag 2,2

CARACTÉRISTIQUES

Composé d'une casserole basse, d'une casserole haute et d'un couvercle, cet set de cocottes Staub OFYR empilables est le compagnon idéal pour cuisiner en plein air. La fonte absorbe facilement la chaleur du foyer ouvert et la diffuse uniformément dans la cocotte. Les ingrédients seront encore plus savoureux lorsque le couvercle est utilisé les aliments seront arrosés en permanence par la pluie d'arômes créée par les reliefs du fond du couvercle.

Convient uniquement aux unités de cuisson OFYR.

Convient pour une utilisation sur la plaque de cuisson, dans le four à pizza et sur la grille.

Le revêtement extérieur en émail noir est durable et porte les logos OFYR et Staub.

Les cocottes peuvent être empilées les unes sur les autres pour un rangement facile.

Les cocottes ne vont pas au lave-vaisselle et doivent être nettoyées à la main.

Utilisez des gants pour soulever les cocottes et le couvercle chauds.

Dimensions Cocotte haute Ø26x12,5 cm

Cocotte basse Ø26x8,5 cm

Couvercle Ø26x4,5 cm

Poids Cocotte haute 3,8 kg

Cocotte basse 3 kg Couvercle 1,7 kg Total 8,5 kg

Contenu Cocotte haute 5,1 Cocotte basse 2,2

Materiaal Gietijzer

Matériau Fonte

OFYR SPATULA PRO

NL FR

SPECIFICATIES

De OFYR Spatel PRO is een onmisbare accessoire voor OFYR eigenaars. De spatel is verkrijgbaar met een thermoplastisch handvat voor optimale grip en heeft een roestvrij stalen blad. Hierdoor is het een perfect hulpmiddel om ingrediënten op de kookplaat om te keren. Met de spatel is het ook eenvoudig om de kookplaat schoon te maken en voedselresten van de plaat te schrapen.

Een onmiskenbare accessoire voor het koken op de OFYR kooktoestellen.

Ideaal om het eten op de plaat los te steken en om te draaien.

Gebruik het stevige staal van de spatel ook om de kookplaat grondig schoon te schrapen.

Niet geschikt voor de vaatwasser. Maak het staal schoon met een mild schoonmaakmiddel.

Materiaal Lemmet Roestvrij staal Handvat POM

Afmetingen 12x26x1,7 cm Gewicht 200 g

Bewaar na gebruik binnen op een droge plek. Matériau Lame Acier inoxydable Poignée POM

La spatule OFYR PRO est un accessoire indispensable pour les propriétaires d'OFYR. La spatule est disponible avec un manche en thermoplastique pour une prise en main optimale, et possède une lame en acier inoxydable. Cela en fait un outil parfait pour retourner les ingrédients sur la table de cuisson. La spatule facilite également le nettoyage de la plaque de cuisson, et permet de gratter les résidus alimentaires sur la plaque.

Un accessoire indispensable pour cuisiner sur les unités de cuisson OFYR.

Idéal pour détacher et retourner les aliments sur l'assiette.

Utilisez également l'acier robuste de la spatule pour bien nettoyer la plaque de cuisson en la raclant.

Ne peut pas être lavé au lave-vaisselle. Nettoyez l'acier avec un détergent doux. Après utilisation, stockez à l'intérieur dans un endroit sec.

OFYR SPATULA SET

SKU CODE EAN CODE OA-S-SET 6019917475447

SPECIFICATIES

Deze OFYR Spatelset bestaat uit twee essentiële accessoires voor het buiten koken: een burger turner en een solide spatel. De burger turner heeft een lang blad, waarmee uw favoriete vlees en groenten eenvoudig om te draaien zijn op de kookplaat. Het blad heeft een opstaande rand bij het handvat voor maximale controle en stabiliteit tijdens het koken. De spatel houdt kwetsbaar voedsel zoals vis en pannenkoeken heel met zijn brede blad.

NL FR

Bestaat uit een burger turner en een solide spatel.

2 verschillende vormen om voedsel gemakkelijk om te draaien op de kookplaat. De burger turner heeft een verhoogde rand voor maximale controle en stabiliteit.

Afmetingen Burger turner 27,1x8,9x2 cm

Solid turner 25,6x12x2 cm

Gewicht Burger turner 220 g

Solid turner 180 g

Cet ensemble de spatules OFYR se compose de deux ustensiles essentiels pour la cuisine en plein air une spatule à burger et une spatule plate. Le retourneur de burger est doté d'une longue lame avec laquelle vous pouvez facilement retourner vos galettes ou vos légumes préférés sur la plaque de cuisson. La lame a un bord surélevé près de la poignée, ce qui assure un contrôle et une stabilité maximum lorsque vous retournez les aliments. La spatule permet de ne pas casser les aliments fragiles comme le poisson et les crêpes.

Se compose d'une spatule à burger et une spatule plate.

2 formes différentes pour retourner facilement les aliments sur la plaque de cuisson.

La spatule à burger a un bord surélevé pour un contrôle et une stabilisation maximum.

CARACTÉRISTIQUES

Matériau Lame

Dimensions Spatule à burger 27,1x8,9x2 cm

Spatule plate 25,6x12x2 cm

Poids Spatule à burger 220 g

Spatule plate 180 g

Materiaal Lemmet Roestvrij staal Handvat Hout

Acier inoxydable Poignée Bois

OFYR TONGS

SKU CODE EAN CODE OA-T 7430440999955

NL FR

De praktische OFYR Tang is vervaardigd van roestvrij staal met een mat zwarte afwerking. Dankzij het ergonomische ontwerp van het thermoplastische handvat ligt de tang aangenaam in de hand. Het uiteinde van de tang heeft een praktische ronding, waardoor u de tang zowel neer kunt leggen op een werkoppervlakte als op kunt hangen wanneer u hem niet gebruikt. Ideaal voor het omdraaien van ingrediënten.

Een onmisbare accessoire voor de buitenkeuken.

De ideale lengte voor het draaien van ingrediënten.

Les pinces pratiques d'OFYR sont fabriquées en acier inoxydable avec une finition noire mate. Grâce à la conception ergonomique de la poignée en thermoplastique, la pince repose confortablement dans la main. L'extrémité de la pince présente une courbe pratique, qui vous permet de la poser sur un plan de travail ou de la suspendre lorsqu'elle n'est pas utilisée. Idéal pour retourner les ingrédients.

Perfect te combineren met de OFYR Spatel PRO. Maak de stalen uiteindes schoon met een mild schoonmaakmiddel. Droog de tang goed af en breng hem na gebruik binnen op een droge plek op. Matériau Acier inoxydable

Un accessoire indispensable pour la cuisine d'extérieur.

La longueur idéale pour tourner les ingrédients.

Parfait pour être combiné avec la Spatule PRO d'OFYR.

Nettoyez les extrémités en acier au moyen d'un détergent doux. Séchez bien les pinces et rangez-les à l'intérieur dans un endroit sec après utilisation.

CARACTÉRISTIQUES

OFYR OILCAN

SKU CODE EAN CODE OA-OC 3291132764510

SPECIFICATIES

Ieder OFYR kooktoestel heeft olie nodig om heerlijk eten te bereiden. De OFYR Oliekan is daarom ook niet zonder reden één van onze essentiële kookaccessoires. De prachtig ontworpen oliekan is gemaakt van roestvrijstaal. Dankzij het tuitje en de ontluchting in de dop is het makkelijk om gedoseerd olie op de kookplaat te gieten.

NL FR

Plantaardige olie is essentieel bij gebruik van het OFYR kooktoestel.

Doordat de oliekan van roestvrijstaal gemaakt is, kan deze zonder problemen op de kookplaat geplaatst worden.

Met de elegante oliekan kunt u eenvoudig olie op de kookplaat gieten. Heeft een ideale inhoud van 0,5 liter.

Materiaal Roestvrij staal

Afmetingen Ø11x20 cm Gewicht 225 g Inhoud 0,5

Chaque unité de cuisson OFYR a besoin d'huile pour préparer des plats délicieux. La burette d'huile OFYR n'est donc pas sans raison l'un de nos accessoires de cuisine essentiels. Cette magnifique burette d'huile est fabriquée en acier inoxydable. Grâce au bec verseur et à l'évent dans le bouchon, il est facile de verser l'huile sur la plaque de cuisson de manière dosée.

L'huile végétale est indispensable pour utiliser l'unité de cuisson OFYR. Étant donné que la burette d'huile est en acier inoxydable, elle peut être placée sur la plaque de cuisson sans aucun problème.

L'élégante burette d'huile vous permet de verser facilement de l'huile sur la plaque de cuisson.

Possède une capacité idéale de 0,5 litre.

CARACTÉRISTIQUES

Matériau Acier inoxydable

Dimensions Ø11x20 cm

Poids 225 g

Contenu 0,5

BAG

Een houtgestookt kooktoestel kan uiteraard niet zonder hout. Met de OFYR Houttas zijn houtblokken eenvoudig te verplaatsen, bijvoorbeeld van uw OFYR Wood Storage naar uw OFYR kooktoestel. De tas is vervaardigd van natuurlijke jute en heeft een plastic voering aan de binnenzijde.

Geschikt voor het bewaren en transporteren van houtblokken. Voor een avond koken op een OFYR 85 toestel heeft u ca. 1½ tas van 72 liter nodig en voor het OFYR 100 toestel ca. 2 tassen.

Il va sans dire qu'une unité de cuisson au bois ne peut se passer de bois. Avec le sac à bois OFYR, les bûches peuvent être facilement déplacées, par exemple de votre stockage de bois OFYR à votre unité de cuisson. Le sac est fabriqué en jute naturel et possède une doublure en plastique à l'intérieur.

Convient pour le stockage et le transport de bûches. Pour une soirée de cuisine sur un OFYR 85, vous aurez besoin d'environ 1½ sac de 72 litres, et pour l'OFYR 100 d'environ 2 sacs.

CARACTÉRISTIQUES

OFYR CEDAR WOOD PLANKS PRO

OFYR CEDAR WOOD PLANKS PRO

De OFYR Cedar Wood Planks zijn een multifunctionele accessoire die op de kookplaat te gebruiken zijn. De cederhouten plankjes geven niet alleen een heerlijke rooksmaak aan uw gerechten, maar ze vertragen het garingsproces ook nog met circa 50%. De plankjes kunnen daarnaast gebruikt worden om gegaard voedsel op de hete plaat warm te houden alvorens het te serveren.

Alleen voor gebruik op de kookplaat, niet geschikt voor de grill of direct contact met vuur. De plankjes zijn meerdere malen te gebruiken, mits ze goed worden gereinigd. Geschikt voor het langzaam garen van ingrediënten, waardoor een heerlijke rokerige smaak wordt ontwikkeld.

SKU CODE EAN CODE OA-CW-PRO 6019907583596

Les planchettes en bois de cèdre sont un accessoire multifonctionnel qui peut être utilisé sur l'OFYR. Les planches en bois de cèdre ajoutent un délicieux goût fumé à vos plats, et ralentissent le processus de cuisson d'environ 50 %. Les planchettes peuvent également être utilisées pour garder les aliments au chaud sur la plaque de cuisson avant de les servir.

Utilisez uniquement la plaque de cuisson OFYR. Ne les utilisez pas sur le gril, et ne les mettez pas en contact direct avec le feu.

Les planchettes sont réutilisables lorsqu'elles sont nettoyées correctement. Convient à la cuisson lente, en vue de créer un goût fumé.

CARACTÉRISTIQUES

OFYR KNIFE AND FORK SET

Snijd uw favoriete vlees, vis of groenten met de OFYR Mes en Vork Set. Het heft heeft een optimaal design, waardoor deze tools aangenaam in de hand liggen. Daarnaast is het blad gemaakt van roestvrijstaal, wat makkelijk te onderhouden is.

Ontworpen in dezelfde stijl als de Spatel PRO. Onmisbaar voor het snijden en ontleden van vlees en groenten. Niet geschikt voor de vaatwasser. De roestvrijstalen uiteindes schoonmaken met een mild schoonmaakmiddel, vervolgens goed afdrogen. Na gebruik binnen op een droge plek bewaren.

OFYR KNIFE AND FORK SET

SKU CODE EAN CODE OA-KF-SET 7112133958134

Coupez votre viande, votre poisson ou vos légumes préférés avec l'ensemble couteau et fourchette OFYR. La poignée se caractérise par une conception optimale, le gage d'une prise en main optimale de ces outils. En outre, la lame est fabriquée en acier inoxydable, ce qui facilite l'entretien.

Un design dans le même style que la Spatule PRO. Indispensable pour couper et disséquer la viande et les légumes.

Ne peut pas être lavé au lave-vaisselle. Nettoyez les extrémités en acier inoxydable au moyen d'un détergent doux, puis séchez-les bien. Après utilisation, stockez dans un endroit sec.

CARACTÉRISTIQUES

OFYR SKEWERS

De OFYR Spiezen zijn geschikt voor de Horizontale Spiezen Ring en/of de Braziliaanse Grill Ring. Met de spiezen kan direct boven het vuur gekookt worden, waardoor u verschillende kooktechnieken uit kunt proberen. Met de Horizontale Spiezen Ring worden ingrediënten snel gegaard, terwijl ingrediënten langzaam gegaard kunnen worden met de Braziliaanse Grill Ring. Deze spiezen zijn apart verkrijgbaar, maar ook in combinatie sets.

Braziliaanse spiezen met een V-vorm, waardoor sappen eenvoudig weg kunnen sijpelen. Voornamelijk geschikt voor vlees en groenten.

De spiezen maken het OFYR kooktoestel een nog veelzijdiger apparaat voor de buitenkeuken.

SKU CODE EAN CODE OA-S-85 7432255445474

SKU CODE EAN CODE OA-S-105 7432255445481

Les brochettes OFYR conviennent à l'anneau horizontal pour brochettes, et à l'anneau pour grillades brésiliennes. Les brochettes peuvent être utilisées pour cuire directement au-dessus du feu, ce qui vous permet d'essayer différentes techniques de cuisson. Avec l'anneau horizontal pour brochettes, les ingrédients sont cuits rapidement, tandis que l'anneau pour grillades brésiliennes permet de cuire lentement les ingrédients. Les brochettes sont disponibles individuellement et en différents sets.

Brochettes brésiliennes en forme de V, permettant aux jus de s'écouler facilement. Convient principalement pour la viande et les légumes.

Les brochettes font de l'OFYR une unité de cuisine extérieure encore plus polyvalente.

OFYR CUTTING

BOARD

SKU CODE EAN CODE OA-CB 6019916920955

SPECIFICATIES

Een avondje buiten koken vereist veel voorbereiding. Daarom is de OFYR Snijplank een essentiële accessoire voor een ultieme OFYR beleving. Met zijn gladde en brede oppervlak is de plank ideaal voor het bereiden van voedsel in de buitenlucht. De plank heeft een antibacteriële beschermlaag, waardoor het oppervlak een stuk hygiënischer en veiliger is om te gebruiken voor het bereiden van voedsel. Dankzij het mooie ontwerp kan de snijplank worden gebruikt als serveerplank.

NL FR

De antibacteriële beschermlaag maakt de snijplank hygiënischer, gemakkelijker schoon te maken en veiliger voor voedselbereiding.

De plank moeten na elk gebruik met de hand worden schoongemaakt.

Bewaar de plank na gebruik op een goed geventileerde plaats (vermijd laden en kasten).

Ook geschikt om te gebruiken als serveerplank.

Materiaal Teakhout

Afmetingen 40x60x10,8 cm

Gewicht 7,42 kg

Une soirée de cuisine en plein air nécessite beaucoup de préparation. C'est pourquoi la planche à découper OFYR est indispensable pour une expérience OFYR ultime. La planche est idéale pour la préparation des aliments en extérieur grâce à sa surface lisse et large. Elle est également dotée d'une couche de protection antibactérienne, ce qui rend la planche plus hygiénique et plus sûre à employer pour préparer les aliments. Son design élégant permet à la planche à découper de se transformer en plateau de service.

La couche de protection antibactérienne rend la planche à découper plus hygiénique, plus facile à nettoyer et plus saine pour la préparation des aliments.

Les planches doivent être nettoyées à la main après chaque utilisation.

Stocker dans un endroit bien ventilé après utilisation (éviter les tiroirs et les armoires).

Peut également être utilisée comme plateau de service.

CARACTÉRISTIQUES

Matériau Bois de teck

Dimensions 40x60x10,8 cm

Poids 7,42 kg

OFYR CUTTING BOARDS SET OF 4

OFYR CUTTING BOARDS SET OF 4

SKU CODE EAN CODE OA-CB-SET-4 6019908424447

SPECIFICATIES

Deze set bestaat uit 4 hoogwaardige OFYR Snijplanken. De planken bieden een perfect oppervlak om eten te bereiden voor of tijdens een avond buiten koken. Dankzij een antibacteriële beschermlaag, zijn de planken hygiënischer en veiliger om te gebruiken voor het bereiden van voedsel. Ze worden geleverd met een praktische plankenstandaard, waardoor de snijplanken eenvoudig op te bergen zijn of te gebruiken zijn als decoratie in de (buiten)keuken.

NL FR

Inclusief een plankenstandaard.

De antibacteriële beschermlaag maakt de snijplanken hygiënischer, makkelijker schoon te maken en veiliger voor voedselbereiding.

De planken moeten na elk gebruik met de hand gereinigd worden.

Bewaar de snijplanken na gebruik op een goed geventileerde plaats (vermijd laden en kasten).

Ook geschikt om te gebruiken als serveerplank.

Materiaal Teakhout

Afmetingen Snijplanken 34x21,6x1,8 cm Standaard 24,5x11,5x5 cm

Gewicht Snijplanken 0,75 kg Standaard 0,75 kg

Cet ensemble comprend 4 planches à découper OFYR de haute qualité. Elles sont idéales pour préparer vos aliments avant ou pendant une soirée de cuisine en plein air. Les planches sont dotées d'une couche de protection antibactérienne, ce qui les rend plus hygiéniques et plus saines à utiliser pour la préparation des aliments. Elles sont livrées avec un support de planche pratique pour un rangement ou une belle présentation dans votre cuisine (de plein air).

Comprend un support de planche.

Une couche de protection antibactérienne rendant les planches à découper plus hygiéniques, plus faciles à nettoyer et plus saines pour la préparation des aliments.

Les planches doivent être nettoyées à la main après chaque utilisation.

Stocker dans un endroit bien ventilé après utilisation (éviter les tiroirs et les armoires).

Peut également être utilisée comme plateau de service.

CARACTÉRISTIQUES

Matériau Bois de teck

Dimensions Planche 34x21,6x1,8 cm

Présentoir à planches 24,5x11,5x5 cm

Poids Planche 0,75 kg Présentoir à planches 0,75 kg

OFYR SERVING BOARDS SET OF 3

OFYR SERVING BOARDS SET OF 3

SKU CODE EAN CODE OA-SB-SET-3 6019942190100

SPECIFICATIES

Presenteer uw favoriete gerechten op deze mooie OFYR Serveerplanken. De set bestaat uit 3 hoogwaardige planken gemaakt van teakhout. De planken hebben een lang handvat dat prettig in de hand ligt. Het gat aan de bovenkant maakt het gemakkelijker om de borden op te bergen, door ze aan een haakje in de keuken op te hangen. De planken hebben dezelfde hoogte maar verschillen in de breedte, waardoor ze perfect te gebruiken zijn voor serveren van diverse gerechten.

NL FR

Set van 3 verschillende serveerplanken.

De antibacteriële beschermlaag maakt de snijplanken hygiënischer, makkelijker schoon te maken en veiliger voor voedselbereiding.

De planken moeten na elk gebruik met de hand worden schoongemaakt.

Bewaar de serveerplanken na gebruik op een goed geventileerde plaats (vermijd laden en kasten).

Materiaal Teakhout

Afmetingen Serveerplank 1 55x20x1,8 cm

Serveerplank 2 55x30x1,8 cm

Serveerplank 3 55x40x1,8 cm

Gewicht Serveerplank 1 0,82 kg

Serveerplank 2 1,25 kg Serveerplank 3 1,6 kg

Servez vos plats avec élégance sur les planches de présentation OFYR. Cet ensemble comprend 3 planches de haute qualité en teck. Les planches sont dotées d'une longue poignée qui permet une prise en main confortable. Le trou situé en haut de la poignée facilite le rangement des planches en les suspendant à un crochet dans la cuisine.

Les 3 planches ont la même hauteur mais diffèrent en largeur, ce qui les rend idéales pour servir différents types de plats.

Ensemble de 3 planches à découper différentes.

Une couche de protection antibactérienne rendant les planches à découper plus hygiéniques, plus faciles à nettoyer et plus saines pour la préparation des aliments.

Les planches doivent être nettoyées à la main après chaque utilisation.

Stocker dans un endroit bien ventilé après utilisation (éviter les tiroirs et les armoires).

CARACTÉRISTIQUES

Matériau Bois de teck

Dimensions Planche de présentation 1 55x20x1,8 cm

Planche de présentation 2 55x30x1,8 cm

Planche de présentation 3 55x40x1,8 cm

Poids Planche de présentation 1 0,82 kg

Planche de présentation 2 1,25 kg

Planche de présentation 3 1,6 kg

OFYR PIZZA BOARD

Een pizzafeestje met vrienden en familie? Serveer uw pizza's op deze prachtige OFYR Pizzaplank. De plank is gemaakt van teakhout en heeft een praktische rechthoekige vorm. De inkeping rond de rand beperkt het vallen van kruimels op de grond of op het aanrecht. Het lange handvat aan het einde van de plank is gemakkelijk en comfortabel om vast te houden tijdens het serveren van eten.

Rechthoekige pizzaplank.

Het lange handvat is gemakkelijk en comfortabel om vast te houden.

De pizzaplank moet na elk gebruik met de hand worden schoongemaakt.

Bewaar de plank na gebruik op een goed geventileerde plaats (vermijd laden en kasten).

OFYR PIZZA BOARD

SKU CODE EAN CODE OA-PB 6019923981994

Vous prévoyez d'organiser une soirée pizza ? Servez vos pizzas sur cette magnifique planche à pizza OFYR. Elle est fabriquée en teck et a une forme rectangulaire pratique. Le creux sur le pourtour empêche les miettes de tomber de la planche. La longue poignée à l'extrémité de la planche permet de servir facilement la pizza.

Planche à pizza rectangulaire.

La longue poignée est facile et confortable à tenir.

La planche à pizza doit être nettoyée à la main après chaque utilisation.

Stocker dans un endroit bien ventilé après utilisation (éviter les tiroirs et les armoires).

Materiaal Teakhout

Afmetingen 51,1x38x1,2 cm Gewicht 1 kg

OFYR

OFYR

OFYR

OFYR

OFYR

OFYR

OFYR

OFYR

OFYR

OFYR

Colofon - Colophon

TEKSTEN - TEXTES

VERTALING - TRADUCTION Lu's Paragraph

VORMGEVING

Jelle Tanke

- DESIGN

FOTOGRAFIE - PHOTOGRAPHIE

OFYR Global B.V. ©

RENDERS - RENDU

OFYR Global B.V. ©

DRUKWERK - IMPRESSION

Damen Drukkers

UITGEGEVEN DOOR - PUBLIÉ PAR

OFYR Global B.V.

COPYRIGHT

OFYR Global B.V.

Alle rechten voorbehouden.

Niets van deze uitgave mag worden verveelvoudigd en of openbaar gemaakt in enige vorm of op enige wijze, zonder voorafgaande, schriftelijke toestemming van de uitgever.

Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Noch de maker, noch de uitgever stelt zich aansprakelijk voor eventuele schade als gevolg van eventuele onjuistheden en of onvolledigheden in deze uitgave.

Tous droits réservés.

Toute reproduction ou diffusion publique, partielle ou en Totaleité, de cet ouvrage, quel que soit sa forme ou son contenu, est strictement interdit sans un accord écrit de l’éditeur.

Cet ouvrage a été constitué avec les plus grands soins. En aucun cas, l’éditeur ou le fabricant ne pourront être tenus pour responsables des dommages de toute nature qui résulteraient d’un manque d’informations ou d’erreurs dans cet ouvrage.