MY VOLVO MAGAZINE ZOMER 2016
DE PASSAGIER ervaar de Zweedse kant van Chicago in een Volvo XC90
S90 EXPERIENCE DAYS een nieuw tijdperk in design en innovatie
DE NIEUWE VOLVO V40 een nieuwe blik op oneindig
VOLVO'S NIEUWE GENERATIE KINDERZITJES achterwaarts gericht, vooruit denkend
VOLVO PERSONAL SERVICE een nieuw perspectief op service
ONTSNAP NAAR D E T O E KO M S T SOMMAR 2016
o N4 4
DE NIEUWSGIERIGE ZWEEDSE VERHALEN DELEN OVER CHICAGO IN EEN XC90 MY VOLVO Magazine reisde naar Chicago en bekeek the windy city vanop een uitstekend uitkijkpunt: de passagierszetel in een XC90. Op sleeptouw genomen door locals, leggen we Chicago's trotse Zweedse roots bloot.
10
DE NIEUWE VOLVO S90 MAAK KENNIS MET EEN TOEKOMSTIG ICOON Met de introductie van de nieuwe Volvo S90 voegt Volvo een boeiend nieuw hoofdstuk toe aan haar geschiedenis. De elementen die onze Volvo-berlines kenmerken, werden hervertaald en voortgezet in het ontwerp van de Volvo S90, met een moderne, elegante en begeerlijke berline als resultaat. De nieuwe S90 is alles wat een berline moet zijn, en meer dan dat. Bent u klaar voor de kennismaking met een toekomstig icoon?
25
ACHTERWAARTS GERICHT, VOORUIT DENKEND INTRODUCTIE VAN EEN NIEUWE GENERATIE VOLVO-KINDERZITJES Volvo-kinderzitjes worden als maatstaf beschouwd, als het gaat om de veiligheid van kinderen in de auto. Die status bereik je niet zomaar. Daar is ruim vijftig jaar van hard werken, voortdurend testen en nauwgezet onderzoek aan voorafgegaan. Maar daar stopt het niet. Het is tijd om kennis te maken met Volvo's nieuwste generatie kinderzitjes.
34
VOLVO PERSONAL SERVICE EEN NIEUW PERSPECTIEF Joakim Martinsson - Personal Service Technician in Volvo's thuisbasis Gรถteborg - getuigt over de nieuwe persoonlijke aanpak die Volvo hanteert als het over service en herstellingen gaat.
Mensen worden gedreven door nieuwsgierigheid. We ontdekken voortdurend andere landen en andere culturen. En we ontdekken ook wat anderen drijft en bezighoudt. Nieuwe technologieën moedigen ons aan om onze eigen nieuwsgierigheid aan te wakkeren en zorgen ervoor dat we nooit het vertrouwen in onze eigen capaciteiten verliezen. Technologie brengt vrijheid. We genieten vandaag van een mobiele levensstijl zonder hindernissen en beperkingen. Zo hoeft onze nieuwsgierigheid géén grenzen te kennen.
VÄLKOMMEN
4
DE PASSAGIER ZWEDEN GEZIEN DOOR CHICAGO’S OGEN R E I S V E R H A A L / F OTO ’ S / / U L R I K A H A M R É N / J E N S L O R E N S S O N & C A R L J O H A N E N G B E R G
De verbondenheid tussen Chicago en Zweden zit diep. Ze zijn als broer en zus die elk andere wegen insloegen, maar waarvan het gedeeld verleden een onbreekbare band vormt. Als je hen naast elkaar bekijkt, dan zie je nog steeds de familietrekjes: in hoe ze eruit zien, in de manier waarop ze spreken en in de waarden die hen dierbaar zijn.
E
n dat hoeft niet te verwonderen, de Zweden hebben letterlijk geholpen bij de bouw van Chicago. Aan het begin van de twintigste eeuw emigreerden er zoveel naar de stad, dat er meer Zweden in Chicago woonden dan in de steden in thuisland Zweden. Chicago moest enkel Stockholm laten voorgaan qua aantal Zweedse inwoners. Zweden waren gerespecteerde timmerlieden die wegen, huizen en winkels bouwden. Ik was benieuwd naar wat er vandaag nog overblijft van die historische band. Als Zweedse wou ik mijn thuisland ook eens vanuit een ander perspectief bekijken. Dus ging ik naar Chicago, om er willekeurige onbekenden te ontmoeten. En wie ik ontmoette, kreeg de kans om het moderne Zweden te ervaren door te rijden met een nieuwe Volvo XC90, een auto die gebouwd wordt in mijn thuisstad Göteborg. Het hart van de Zweedse cultuur in Chicago ligt zonder twijfel in de historische buurt Andersonville in het noordelijke deel van Chicago. Andersonville werd een toevluchtsoord voor Zweedse immigranten na de grote brand die in 1871 grote delen van de stad in as legde. De toevloed was enorm en tegen 1930 vormden de Zweden van de eerste generatie een vijfde van het aantal bewoners. Wie vandaag door Andersonville rijdt, kan niet om de Zweedse stempel heen. Van de konditoris waar alleen Zweeds gebak en lekkernijen verkocht worden tot de winkels met Zweedse specialiteiten, kerken en zelfs het ‘Swedish American Museum’. Omringd door zoveel culturele herinneringen aan Zweden keek ik er naar uit om mijn Volvo XC90 met de inwoners van Chicago te delen. Voor mij zijn deze wagen en Zweden verbonden met elkaar als Midsommar en de meiboom of Kerstmis en glögg (gekruide warme wijn). Ik ben benieuwd welke associaties de XC90 bij mijn passagiers zal oproepen. UITRUSTEN IN HET CENTRUM De eerste Zweed die hier neerstreek – in 1845 of 1846 – was Gustave Flack. Hij vestigde zich als handelaar en schreef brieven naar zijn familie en vrienden in het Zweedse Hälsingland waarbij hij Chicago ophemelde. Brieven die heel wat andere Zweden zouden inspireren om de lange en gevaarlijke reis te maken over de Atlantische Oceaan. Het was een reis die heel wat levens kostte en uiteindelijk ook dat van Gustave. Amper twee
jaar nadat hij zich in Chicago vestigde, stierf hij op terugweg naar Zweden om er familie te bezoeken. Als ik daar even bij stilsta, besef ik weer dat we dankbaar mogen zijn voor moderne uitvindingen als Skype – toevallig ook een Zweedse uitvinding – die contact houden met de mensen die je graag ziet zo gemakkelijk maakt. Dit herinnert me er nog eens aan hoeveel plezier vandaag de dag afkomstig is van dit soort kleine technologieën, die we veel te vaak vanzelfsprekend vinden. Ik deel mijn bedenkingen met Nate en Carlos, de eerste twee Amerikanen die ik uitnodig om mee te rijden. Het zijn twee techneuten die voor Amerika’s grootste gsm-provider werken en elke dag nieuwe innovaties uittesten. Wanneer ze met de XC90 door het drukke centrum rijden, mengen en zwellen claxons aan tot een uit de maat spelend orkest. Het verkeer in Chicago is best agressief. “Het is angstaanjagend dat auto’s vandaag bijna intelligenter zijn dan mensen. Binnenkort zal je in je wagen kunnen zitten terwijl die jou precies brengt waar jij heen wilt”, zegt Carlos.
Wagens vandaag doen alles voor ons. Ik ben benieuwd wat ze in de toekomst nog meer zullen kunnen.
Nate bekijkt het anders. “Het leukste aan een wagen vol slimme technologie is weten dat die wagen jou toestaat net het tegenovergestelde te doen, alles even los te laten en te relaxen. Zet de radio aan en laat je vervoeren in een comfortabele wagen die je helemaal voor jezelf hebt”, zegt hij. RUSTELOZE BENEN OP HET HONDENSTRAND Chicago, de grootste stad in het Midwesten, is wat je er zelf van maakt. Je kan er stilletjes aan de kant blijven staan of volledig in de drukte duiken. Overal vind je attracties die kunnen concurreren met die van New York, maar dan wel met een down-to-earth uitstraling die alleen als Midwesters omschreven kan worden. Levendig, internationaal en genesteld aan de oever van het Michiganmeer, biedt Chicago lekker eten, muziek en een bruisend nachtleven. Wie eropuit wil trekken kan terecht in de vele parken en op kilometerslange wandelpaden langs het meer. Wie liever proeft van het bruisend stadsleven, kan terecht in exclusieve winkels en restaurants in het centrum. Taylor – hondeneigenaar, blogster, comédienne en vijf jaar geleden verhuisd van Nebraska naar Chicago – geeft ons enkele tips over restaurants en comedy clubs die een bezoekje waard zijn. “Als ik het niet maak als comédienne, dan word ik vrachtwagenchauffeur. Mijn hond Harlow houdt van het leven op de baan”, vertelt Taylor achter het stuur van de XC90 terwijl we naar Montrose Harbor Dog Beach rijden om er Harlow uit te laten. “Wanneer ik ’s winters terugkeer naar Nebraska om er familie en vrienden op te zoeken en zo aan de barre winter hier in Chicago te ontsnappen, zijn Harlow en ik negen uur onderweg en dan vind ik het wel belangrijk dat hij veilig kan meereizen in een hondenkooi in de kofferruimte”, vertelt Taylor voor ze richting de kustlijn trekt. MOBILITEIT IS DE SLEUTEL Niet ver van het hondenstrand ligt Rose Hill, een van de mooiste voorsteden van Chicago. De Zweed Pehr Samuel Peterson richtte hier in 1856 de Rose Hill Nursery op. Op minder dan 50 jaar tijd kweekte zijn bedrijf honderdduizenden bomen en dat niet alleen voor de parken en lanen in Chicago, maar zijn bomen kwamen overal in de Verenigde Staten terecht.
Ondanks de daling van het aantal Zweedstalige families in Chicago, blijven de sporen die Zweden nalaat toch nadrukkelijk aanwezig in de stad. Meer nog dan 50 jaar geleden zijn de inwoners vertrouwd met Zweedse gebruiken als Midsommar, het Luciafeest tijdens de kerstperiode en de fika ‘s namiddags, waarbij je even pauzeert met een lekkere kop koffie, een kaneelbroodje en een gezellige babbel met collega’s of vrienden. Maar de inwoners van Chicago associëren Zweden vooral met een hoge levensstandaard en een diepe verbondenheid met het milieu. “Zweden is voor mij Volvo, en bij Volvo denk ik aan twee dingen: intuïtief design en innovatieve veiligheid”, vertelt autofanaat Andrew terwijl hij uit de Klairmont Collectors Parking rijdt. “Mobiliteit is de sleutel. Auto’s vandaag doen zoveel voor ons dat we zelf eigenlijk niet zoveel meer moeten doen. We hoeven zelfs niet meer zelf te rijden als we dat niet willen. Maar ik hou er wel van om achter het stuur te zitten en ben benieuwd wat ze in de toekomst nog meer zullen kunnen.” EEN RONDREIZENDE WERELD Ook Leah associeert Zweden met veiligheid. Zij houdt van het buitenleven. “Mijn vader reed met een Volvo toen ik jong was. De wagen werd gemaakt in de jaren tachtig maar ging mee tot ik volwassen werd. Wat voor mij betekent dat het een veilige en betrouwbare auto was.” Inmiddels volwassen, is Leah steeds op zoek naar nieuwe avonturen. En die vindt ze meteen al wanneer ze haar deur uitstapt. “Ook al is Chicago een grote stad, toch zijn er heel wat mogelijkheden om buiten te sporten. Je kan hier bergbeklimmen, fietsen en kajakken”, vertelt ze, terwijl ze ons meeneemt naar het Maggie Daley Park voor een snelcursus muurklimmen. Na alle opwinding krijgt zelfs iets alledaags als het kopen van een eenvoudig brood een exotisch kantje. En dus besluiten we om knäckebröd en bosbessenconfituur te halen in de Zweedse bakkerij in Andersonville. Wanneer we in de wagen zitten en uitkijken over het Michiganmeer lijkt Zweden dichterbij dan ooit. We zetten Spotify op – een Zweedse online muziekdienst – waarna muziek van een muziekgroep uit Göteborg weerklinkt. Regenboogkleurige snoepjes uit Ikea liggen op het dashboard en roepen heel wat herinneringen op uit mijn kindertijd. Ik denk eraan dat ik later vandaag nog wil skypen met mijn familie. Maar nu wil ik vooral genieten van het moment. Hier in Chicago is Zweden nog steeds springlevend.
Als ik het niet maak als comédienne, dan word ik vrachtwagenchauffeur. Mijn hond Harlow houdt van het leven op de baan.
CHICAGO ONTDEKKEN? Ontmoet de inwoners van Chicago en lees hun boeiende verhalen op uw tablet (iPad®/Android). Het Internationale ‘My Volvo Tablet Magazine’ zit boordevol schitterende foto’s, inspirerende films en artikels die enkel op tablet beschikbaar zijn. ‘My Volvo Magazine – International’ is gratis beschikbaar in de App Store en op Google Play. Gezien het om een internationale uitgave gaat, zijn mogelijk niet alle getoonde accessoires en opties beschikbaar in België en Luxemburg. Uw Volvo-verdeler informeert u graag.
EROPUIT accessories.volvocars.com collection.volvocars.com
ALUMINIUM FIETSENDRAGER, OP FRAME GEMONTEERD
ZONNESCHERMEN zijruiten achterdeuren €110 SOMMARPROMO € 75 zijruiten en achterruit bagageruimte (V- en XC-modellen) €140 SOMMARPROMO € 95
VERLICHTE DORPELLIJST IN DE KOFFERRUIMTE (alleen voor XC90)
€ 390
€ 115
COMFORTBEKLEDING VOOR OPTIONELE GEÏNTEGREERDE ZITVERHOGER (niet voor V40, V40CC, S60 en S60CC)
APPLE CARPLAY (alleen voor XC90)
€145
€ 300
HONDENKOOI €680 SOMMARPROMO € 510 (inclusief apart verkrijgbaar veiligheidsrek en scheidingsrek)
ALUMINIUM LASTDRAGERS van €199 tot €249 SOMMARPROMO van € 149 tot € 185
DAKKOFFER 'DESIGNED BY VOLVO CARS' € 990
!
LET OP: NIET ALLE ACCESSOIRES ZIJN BESCHIKBAAR VOOR ALLE VOLVO-MODELLEN. CONTACTEER UW LOKALE VOLVO-VERDELER OF SURF NAAR ACCESSORIES.VOLVOCARS.COM OM NA TE GAAN OF EEN ACCESSOIRE BESCHIKBAAR IS VOOR UW VOLVO.
DE NIEUWE VOLVO S90 ONTWORPEN OM OP TE VALLEN
11
DE NIEUWE VOLVO S90
De beste manier om je van anderen te onderscheiden, is trouw blijven aan jezelf. Dicht bij je roots blijven en de bijzondere aspecten van je cultuur gebruiken om jezelf uniek te maken. Die benadering volgde Volvo bij het ontwerp van de nieuwe Volvo S90. En dat is meteen ook de reden waarom je in elke innovatieve functie en in elk uitgepuurd ontwerpaspect van deze nieuwe Volvo een klein stukje Zweden herkent. Dit is een wagen die zijn afkomst eert en liefheeft. Dit is een wagen die er met trots uitspringt. Het was geen toeval dat de wagens van Volvo zelfverzekerder en ongedwongener oogden en zich beter in hun vel leken te voelen zodra het merk zijn trotse Scandinavische verleden ten volle omarmde en het besloot als uitgangspunt te nemen voor elk ontwerp, van de grote lijnen tot het kleinste detail. Er volgde een reeks schitterende ontwerpen, die niet alleen hulde brachten aan het roemrijke verleden, maar ook vooruit blikten naar een toekomst vol nieuwe en interessante mogelijkheden. En geen auto drukt deze prachtige, nieuwe ontwerptaal beter uit dan de nieuwe Volvo S90. Een auto waarvan Thomas Ingenlath, Senior Vice President of Design van Volvo Cars, zegt dat hij moeiteloos “de schoonheid van eenvoud” vastlegt. Maar hoe kan een ontwerp dat zo mooi is in zijn eenvoud, de essentie van een cultuur zo goed uitdragen? Het antwoord: heel veel teamwork. “Je moet samenwerken met collega’s van allerhande afdelingen, niet alleen de meer voor de hand liggen de zoals de elektronica-afdeling, maar ook bijvoorbeeld het communicatieteam”, zegt Thomas Ingenlath. “Anders krijg je een heel beperkte productbeleving.” De elegante maar toch krachtige uitstraling van de nieuwe Volvo S90 was echter niet alleen het gevolg van deze nieuwe, holistische benadering. Dankzij Volvo’s nieuwe Scalable Product Architecture – het zogenoemde SPA-platform – konden de grenzen van het exterieurontwerp op ongekende wijze worden verlegd, wat een premium wagen opleverde met krachtigere, meer respect afdwingende proporties. En net deze focus om de proporties helemaal juist te krijgen, was essentieel om de Volvo S90 zijn karakteristieke en zelfverzekerde karakter te geven. In het interieur van de auto werd alles op alles gezet om het lichte, ruimtelijke gevoel te creëren dat je in een typisch Zweeds huis ervaart. “Mensen zijn gefascineerd door Scandinavisch design en het idee van een veilige thuishaven", zegt Tisha Johnson, Senior Design Director van Volvo Cars. “Zweden verlangen grote, open ruimtes. Wij bereiken datzelfde effect in onze auto’s door panoramische daken en door lichte, natuurlijke materialen te gebruiken.” De aandacht voor details is zichtbaar in het hele interieur. Er is alles aan gedaan om een zeer luxueuze rijervaring te verzekeren: de ergonomische voorzetels zijn ontworpen om de bestuurder en passagier extra ruggensteun te geven en de inzittenden achterin extra beenruimte te bieden, waar het innovatieve gebruik van authentieke Zweedse materialen, zoals leer en hout, een heel natuurlijk elan oplevert.
Tony Baho, die als senior designer verantwoordelijk is voor kleuren en materialen bij Volvo Cars, legt uit waarom net voor deze materialen werd gekozen: “Ons Zweedse verleden is verbonden met deze materialen”, zegt Tony. “Het rustgevende gevoel dat je ervaart in de S90, ligt voor een groot deel in deze materialen, die een uitnodigende kalmte uitstralen. Het gaat niet alleen om het product, maar ook om het gevoel dat je ervan krijgt.” En het gevoel waarnaar Tony refereert, mag niet van voorbijgaande aard zijn. De sensatie die het rijden in de nieuwe Volvo S90 teweegbrengt, moet een leven lang aanhouden. Thomas Ingenlath brengt deze sensatie perfect onder woorden: “Het gaat erom dat je niet alleen bij de aankoop van deze wagen een gevoel van opwinding ervaart. Het gaat erom dat je dat opgewonden gevoel nog steeds ervaart na zes maanden, na een jaar en zelfs lang daarna.” En dit gevoel van blijvende waardering is kenmerkend voor de nieuwe Volvo S90: op-en-top een moderne executive berline met een tijdloos ontwerp, geïnspireerd door de unieke cultuur die eraan ten grondslag ligt.
DE NIEUWE VOLVO S90 – WAT U NIET METEEN ZIET SEMI-AUTONOOM RIJDEN De Volvo S90 is standaard uitgerust met IntelliSafe Assist. Dit systeem omvat Adaptive Cruise Control, Distance Alert en Pilot Assist, de geavanceerde semiautonome rijmodus. Pilot Assist helpt de wagen om binnen de lijnen van de wegmarkering te blijven tot snelheden van zo’n 130 km/h. Deze functie is een volgende stap op weg naar volledig autonoom rijden. HYBRIDE AANDRIJFLIJN De Volvo S90 is leverbaar met een schone maar toch krachtige T8 Twin Engine hybride aandrijflijn, die met ruim 400 pk aan vermogen een glimlach op ieders gezicht tovert en bovendien meerdere rijstanden biedt zodat u in alle weg- en weersomstandigheden een exclusieve rijervaring beleeft. VEILIGHEID VAN WERELDKLASSE Ook standaard op de Volvo S90 is City Safety. De nieuwe S90 merkt zowel overdag als ’s nachts voetgangers, fietsers en - in wereldpremière - grote dieren op de weg op. Deze functie waarschuwt en helpt u met remmen om aanrijdingen te vermijden of de gevolgen ervan te beperken. BESTE RIJEIGENSCHAPPEN IN HET PREMIUMSEGMENT De Volvo S90 benutte ten volle de recente investering van Volvo Cars in een zeer geavanceerde chassissimulator. Met hulp en bevindingen van deze simulator kon de rijervaring in de Volvo S90 volledig op punt gesteld worden om een gevoel van precisie, stabiliteit en comfort te bieden.
MEER STYLINGMOGELIJKHEDEN VOOR DE S90 ONTDEKKEN?
LAAT ZIEN WIE U BENT
Ontdek de stylingaccessoires voor deze nieuwe S90 én voor uw eigen Volvo op accessories.volvocars.com
Deze elegante, speciaal voor de Volvo S90 ontworpen Exterior Styling Kits omvatten een bumperspoiler vooraan, zijschorten, een kofferspoiler en een bumperdiffuser achteraan met geïntegreerde dubbele uitlaten links en rechts.
KOFFERSPOILER Deze exclusieve kofferspoiler in dezelfde kleur als het exterieur van uw Volvo S90 geeft een stijlvol en sportief tintje aan uw dagelijkse ritten. € 400
GEÏNTEGREERDE DUBBELE UITLATEN Dubbele uitlaten werden - links en rechts - naadloos geïntegreerd in de koetswerkkleurige bumperdiffuser achteraan. De illusie van vier eindpijpen maakt van de S90 een extra indrukwekkende verschijning en versterkt zijn stijlvolle maar toch sportieve karakter. € 300
21" 5-SPAAKS WIELENSET Deze exclusieve 21" 5-spaaks complete wielenset - met aluminium turbinevelgen afgewerkt in Silver Bright - geven uw Volvo S90 een zelfverzekerde en sportieve uitstraling. Geleverd met Pirelli PZero-banden, bandenmaat 245/35 R21 W. € 3000
21" 10 -OPENSPAAKS WIELEN Deze exclusieve 21" 10-dubbelspaaks complete wielenset - afgewerkt in Diamond Cut/ Tinted Silver - geven uw Volvo S90 een elegante en luxueuze uitstraling. Geleverd met Pirelli PZero-banden, bandenmaat 245/35 R21 W. € 3000
De ELEGANT LUXURY STYLING KIT bestaat uit een bumperspoiler vooraan met verchroomde inleg, zijschorten in koetswerkkleur met verchroomde inleg, een kofferspoiler en een bumperdiffuser achteraan in koetswerkkleur met verchroomde inleg en geïntegreerde dubbele uitlaten links en rechts. € 1990
De SPORTS LUXURY STYLING KIT biedt dezelfde stylingelementen, allen in koetswerkkleur, maar zonder chroomaccenten. € 1990
Op deze foto werd de ELEGANT LUXURY STYLING KIT gemonteerd op een Volvo S90 Inscription en versterkt zijn sportieve uitstraling. De wagen werd verder uitgerust met de Sports Luxury 21” 5-spaaks aluminium turbinevelgen, afgewerkt in Silver Bright.
THE NEW VOLVO S90 HAS ARRIVED “Zweedse luxe draait om de schoonheid van eenvoud. Het is een voorrecht om die kwaliteit en materialen ter beschikking te hebben.” T H O M A S I N G E N L AT H S e n i o r Vi c e P r e s i d e n t o f D e s i g n
“Met de exclusieve ventilatieroosters op het dashboard maken we een elegant statement over luchtkwaliteit.” R O B I N PA G E Vi c e P r e s i d e n t o f I n t e r i o r D e s i g n
“Deze auto’s hebben standaard het meest geavanceerde veiligheidspakket in hun segment.” Å S A L AV E N O Active Safety Manager
“Ons Zweeds erfgoed, die zen-achtige kalmte, spreekt grotendeels uit de gebruikte materialen. Het gaat niet zozeer om het product op zich, maar om het gevoel dat het bij je oproept.” TO N Y B A H O Senior Colour & Material Designer
€ 1.600
€ 1.200
WAAR BRENGEN UW WIELEN DE ZOMER DOOR?
17” Freja Diamond Cut/Dark Grey Matt V40/C30/S40/V50
ook beschikbaar in Diamond Cut/Light Grey
BIJ VOLVO HEBBEN WE GOED NAGEDACHT OVER WAT BANDEN TE VERDUREN KUNNEN KRIJGEN IN DE KOMENDE ZOMERMAANDEN.
GAAN
ZE
OP
FAMILIEVAKANTIE
€ 2.000
€ 1.500
NAAR
HET ZUIDEN, TREKKEN ZE DE BERGEN IN OP SMALLE GRINTWEGEN OF ZULLEN ZE DE GEWONE DAGDAGELIJKSE ROUTINEVERPLAATSINGEN MAKEN MAAR DAN WEL MET EEN SCHEUT EXTRA ZONNESCHIJN? HET MAAKT NIET UIT WAAR U EN UW BANDEN DEZE ZOMER HEENGAAN, WE GARANDEREN U DAT WE ERAAN GEDACHT HEBBEN EN DAT ALLES DEZE ZOMER
18” Freja Diamond Cut/Dark Grey Matt S60/V60/V70/S80
ook beschikbaar in Diamond Cut/Light Grey
EXACT VOLGENS ÚW PLAN ZAL VERLOPEN. Wanneer u bij uw Volvo-verdeler aanklopt voor goede raad, kan u erop vertrouwen dat hij u wielen en banden zal aanbevelen die – in overeenstemming met de hoge veiligheidseisen van Volvo – in elk seizoen het beste uit uw Volvo naar boven halen. Originele Volvo-wielen werden dan ook speciaal ontwikkeld en uitvoerig getest met het oog op veiligheid, ultiem comfort en optimaal rijgedrag. Ze vullen de veiligheidssystemen aan boord van uw Volvo aan, zoals City Safety, Pedestrian Detection en Collision Warning – beide met Full Auto Brake – en daarnaast ook de conventionelere technologieën zoals ABS-remmen en tractieen stabiliteitscontrole. Al deze technologieën hebben één ding gemeen: ze hangen af van de remmen en de stuurkracht van de wagen, en van de wrijving tussen de wielen en het wegdek. Het contactoppervlak tussen band en wegdek heeft ruw geschat de omvang van een handpalm. Hoe beter de wrijving op deze vier kleine vlakken, hoe sneller een wagen kan stoppen.
€ 2.000
€ 1.500
18” Modin Diamond Cut/Glossy Black S60/V60/V70/S80
ook beschikbaar in Diamond Cut/Iron Stone
€ 2.400
Maar rijden met de juiste banden is niet de enige voorwaarde om optimaal te kunnen rijden. De juiste velgen zijn net zo belangrijk. Band en velg vormen een eenheid, die de rijeigenschappen van de auto optimaliseert. Volvo-velgen zijn gemaakt van de correcte mix van materialen, wat voor extra duurzaamheid zorgt. Ze hebben goede ventilerende en warmtegeleidende eigenschappen. Ze bieden ook een geavanceerde corrosiebescherming en zijn gecentreerd tegen de naaf voor een optimale balans.
ZIN GEKREGEN OM UZELF EN UW VOLVO TE VERWENNEN MET EEN NIEUWE SET ORIGINELE VOLVO-WIELEN? Naast het aanbod hiernaast, vindt u bij uw verdeler nog tal van andere wielensets met een mooie zomerkorting!
€ 1.800
19” Artio Diamond Cut/Tech Black Matt S60/S60CC/V60/V60CC/XC70
€ 2.800
€ 2.100
EEN VOORSMAAKJE VAN ANDERE ALUMINIUM VELGEN OP UW EIGEN WAGEN? Ontdek met de ‘Volvo Wheels’ app hoe nieuwe Volvo-velgen het uitzicht van uw wagen compleet veranderen. Gratis downloadbaar in de iTunes App Store of via deze QR-code.
16
20” Candor Diamond Cut/Iron Stone XC60
ook beschikbaar in Diamond Cut/Black Matt
ONTDEK ONS VOLLEDIGE ASSORTIMENT ACCESSOIREWIELEN VOLVOCARS.BE/ACCESSOIREWIELEN
VOLVO SERVICE 2.0 Gaat het over zorg dragen voor uw Volvo, dan is niemand beter uitgerust dan uw lokale Volvo-werkplaats. Onze gespecialiseerde technici zijn opgeleid door Volvo, wat betekent dat ze hun kennis over uw wagen krijgen van de mensen die hem bouwen. We benutten die kennis en combineren ze met innovatieve Volvo-methodes, geavanceerde apparatuur en originele Volvo-onderdelen om een unieke service te bieden, afgestemd op u en uw auto. Dat noemen wij Volvo Service 2.0.
GRATIS SOFTWAREUPDATES Volvo ontwikkelt en verbetert voortdurend de software van zijn auto’s. Dat betekent dat uw Volvo bij elke onderhoudsbeurt nog beter wordt dankzij de gratis software-updates*.
ONDERHOUD MET ORIGINELE VOLVO-ONDERDELEN Regelmatig onderhoud in een erkende Volvo-werkplaats is dé beste garantie op zorgeloos rijplezier. Alleen de erkende Volvowerkplaatsen kunnen u de unieke combinatie bieden van originele Volvo-onderdelen, authentieke Volvo-methodes en de expertise van door Volvo opgeleide technici.
VERVANGEND VERVOER OP AANVRAAG Volvo zorgt – indien u dit wenst – voor vervangend vervoer wanneer uw Volvo in de werkplaats staat voor een onderhoudsbeurt.
PERSONAL SERVICE CONTACT Uw persoonlijke contactpersoon beantwoordt al uw vragen, regelt uw onderhoudsbeurt of bandenwissel en nog zoveel meer.
HEALTH CHECK We koppelen uw Volvo aan ons elektronisch diagnosesysteem en controleren of alle veiligheidssystemen aan boord correct functioneren. Ook de status van de batterij wordt nagekeken.
BANDENHOTEL Na de bandenwissel slaat uw verdeler uw banden graag voor u op. Alle Volvo-verdelers bieden een 'bandenhotel' aan: zij verzorgen het wisselen van de wielen, controleren de staat van de banden, checken de bandenspanning en de profieldiepte, bieden een verzekerde bandenopslag en kunnen uw wielen ook reinigen.
GRATIS VOLVO ASSISTANCE Na elke onderhoudsbeurt wordt uw pechverhelping gratis met één jaar verlengd. In geval van pech (gaande van ongevallen over verloren autosleutels tot pannes) kunt u de klok rond een beroep doen op Volvo Assistance, overal in West-Europa.
Lees meer over Service 2.0 en Volvo Assistance op volvocars.be/service20-nl en volvocars.be/assistance-nl
* Volvo Service 2.0 is beschikbaar voor alle Volvo’s, de software-updates zijn beschikbaar voor alle Volvo-modellen vanaf modeljaar 1999 (uitgezonderd Volvo C70 -05, S40/V40 -03, XC70/V70 -00). Sommige persoonlijke instellingen kunnen door de software-updates aangepast worden, uw persoonlijke contactpersoon informeert u graag.
ZOMERCHECK € 2995
€2995
ORIGINELE VOLVORUITENWISSERBLADEN Een goede zichtbaarheid is het hele jaar door erg belangrijk, en dus niet alleen in herfst en winter. De zware regenval begin juni ligt nog vers in ons geheugen, en wie heeft na een zwoele zomerdag nog nooit moeten schuilen voor een hevig warmteonweer? Ongeveer 20% van alle ongevallen met de wagen zijn te wijten aan slecht zicht. De beste manier om een goed zicht te garanderen, is uw Volvo regelmatig te trakteren op een nieuwe set ruitenwisserbladen. Originele Volvo-ruitenwisserbladen bevatten veel grafiet, en dat maakt het rubber heel zacht en flexibel. Zo krijg je ook bij regenweer een optimaal zicht op de weg en is er minder kans op trillen en haperen van de ruitenwissers. De sterkte van het rubber, de wegveegcapaciteit en -efficiëntie, de duurzaamheid en de prestaties bij lage en hoge temperaturen worden grondig getest. Deze tests gebeuren in onze onderzoekscentra, maar ook in reële omstandigheden op de weg, waarbij we onze ruitenwissers monteren op onze eigen wagens. Onze ruitenwissers zijn bovengemiddeld bestand tegen corrosie, snelle veroudering onder invloed van zonnestralen en verschillende chemicaliën.
Veiligheid gaat voor u en uw Volvo boven alles. Net daarom biedt Volvo u, in voorbereiding op zorgeloze ritten naar uw zomerse bestemmingen, een grondige zomercheck aan. Onze ervaren - bij Volvo opgeleide - onderhoudstechnici controleren uw wagen met gespecialiseerde apparatuur op 24 vitale punten. Deze controle duurt gemiddeld 35 minuten. De volledige zomercheck vindt u op volvocars.be/zomercheck Adviesprijs inclusief werkuren en 21% btw, exclusief eventueel te vervangen onderdelen.
AIRCOCHECK In uw Volvo-werkplaats controleren bij Volvo opgeleide autotechnici of uw klimaateenheid naar behoren functioneert. Ze sporen en lossen problemen op en geven het hele aircosysteem een grondige opfrisbeurt zodat uw wagen verlost is van onfrisse geurtjes en u weer verzekerd bent van frisse en gezonde lucht.
Maar dat neemt niet weg dat één jaar eigenlijk een heel leven is, toch voor een ruitenwisser. Wij raden daarom aan om uw ruitenwisserbladen elk jaar te vervangen, voor ze strepen beginnen afgeven of scheurtjes vertonen. Tot eind augustus geniet u van 15% korting op een nieuwe set.
complete aircoservice
€ 119
normaal vanaf € 13,40 SOMMARPROMO vanaf € 11,40 per set
-15%
CONTROLE AIRCOPRESTATIES GEURBEHANDELING EN REINIGING BIJVULLEN AIRCOVLOEISTOF
koelmiddel niet inbegrepen (afhankelijk van type wagen)
COMPLETE AIRCOSERVICE
Adviesprijs geldig vanaf 1 mei 2016 t.e.m. 31 december 2016, inclusief werkuren en 21% btw, exclusief koelmiddel en eventueel te vervangen onderdelen.
€ 20 € 50 € 49
€ 119
20
M E N S E N O P V R E E M D E PL E K K E N AVONTUUR IS OVERAL ANNELIE POMPE, AVONTURIERSTER EN ATLETE Volgens de Zweedse atlete Annelie Pompe kan je het avontuur overal vinden, van duizelingwekkende bergtoppen tot de diepste bodem van de oceaan. Geïnspireerd en gedreven door een diep respect voor het leven – door minder avontuurlijke zielen soms verkeerdelijk bestempeld als roekeloze nonchalance – breekt Annelie niet alleen records als vrijduikster, maar is ze ook de eerste Zweedse vrouw die de top van de Mount Everest bereikte via de noordelijke route. Wanneer Annelie op zoek gaat naar nieuwe avonturen beperkt ze zich niet tot de indrukwekkende natuur. Integendeel, ze is ervan overtuigd dat de grootste avonturen in het leven diep in onszelf verscholen liggen. “Mijn twee favoriete sporten bergbeklimmen en vrijduiken hebben avontuur, vrijheid en liefde voor de natuur als raakvlakken. Maar doorheen de jaren heb ik ontdekt dat het grootste avontuur niet buiten op ons wacht, maar dat dat avontuur vanbinnen zit, ín ons.” Avontuur is voor Annelie dus niet het najagen van een nieuwe adrenalinekick,
maar
het
vinden
van
de
juiste
ingesteldheid.
Door mogelijke problemen bewust als nieuwe avonturen te bekijken, in plaats van ze als hindernissen te zien, klom Annelie succesvol naar de top in het bergbeklimmen en mocht als wereldkampioene freedive onderwaterschatten aanschouwen waar de meesten onder ons alleen maar van kunnen dromen. Wanneer je volgende keer op zoek gaat naar avontuur, houd de raad van Annelie dan in het achterhoofd. Houd je ogen en je geest open want je weet nooit waar het avontuur op jou wacht. FOTO / SHAUN BLUE
Als je op een andere manier naar dingen begint te kijken, zal je je blik ook verruimen en andere dingen zien dan voorheen.
ONTDEK ANNELIE POMPE OP UW TABLET (iPad®/ANDROID) Het Internationale ‘My Volvo Tablet Magazine’ zit boordevol schitterende foto’s, inspirerende films en artikels die enkel op tablet beschikbaar zijn. ‘My Volvo Magazine – International’ is gratis beschikbaar in de App Store en op Google Play. Gezien het om een internationale uitgave gaat, zijn mogelijk niet alle getoonde accessoires en opties beschikbaar in België en Luxemburg. Uw Volvo-verdeler informeert u graag.
DE NIEUWE VOLVO V40 EEN NIEUWE BLIK OP ONEINDIG DE VOLVO V40 IS EEN ONBETWISTE MODERNE KLASSIEKER. HET IS VOLVO’S BEST VERKOPENDE MODEL IN EUROPA EN HET OP ÉÉN NA POPULAIRSTE MODEL WERELDWIJD. OM DE VOLVO V40 AAN EEN COMPLEET NIEUWE GENERATIE AUTOLIEFHEBBERS VOOR TE STELLEN, BRACHT VOLVO DETAILS VAN DE V40 IN LIJN MET DE NIEUWE DESIGNTAAL VAN VOLVO. Als compacte hatchback richt de Volvo V40 zich helemaal op het stadsleven. Maar met zijn opgefriste, pure lijnen en uitgesproken karakter heeft de nieuwe Volvo V40 alles om zich overal thuis te voelen. De nieuwe grille bezorgt de V40 een jonge, dynamische look. De unieke T-vormige koplampen geven hem een breder en meer atletisch postuur. En dankzij de Volvo On Call-app en het City Safetysysteem blijft de V40 grenzen verleggen op het vlak van connectiviteit en veiligheid.
DIFFUSER MET TWEE GEÏNTEGREERDE UITLATEN
€ 595
ALUMINIUM SPORTPEDALEN
22
Ontworpen om uw persoonlijkheid te weerspiegelen en met intuitieve technologie aan boord die u het leven makkelijker maakt, is de V40 een onderscheidendere keuze dan ooit. Geniet volop van elke rit.
€ 110
OPBERGNET ONDER HOEDENPLANK
€ 50
ONTDEK DE NIEUWE V40
DUBBELZIJDIGE KOFFERMAT € 145 SOMMARPROMO € 100
Met zijn opgefriste, pure lijnen en uitgesproken karakter heeft de nieuwe Volvo V40 alles om zich overal thuis te voelen.
18” MIDIR ACCESSOIREWIELENSET € 2000 SOMMARPROMO € 1500
LASTDRAGERS € 249
SOMMARPROMO € 185
UW NIEUWE REISGEZELLEN V O LV O L I F E S T Y L E C O L L E C T I O N
1
2
3
6
5
7
4
8
9
10 11 12
13
14
1. POSTER AMAZON € 21,65 50x70 cm 2. VOLVO RIDE-ON SPEELGOEDAUTO XC COUPE € 166,10 beschikbaar in augustus 3. LEDEREN AKTENTAS € 332,75 beschikbaar in zwart en cognac 4. LEDEREN WEEKENDTAS € 443,85 beschikbaar in zwart en cognac 5. BOEK 'THE STORY OF VOLVO CONCEPT CARS' € 32,80 6. EXCLUSIEVE MODELWAGEN 'ESTATE' € 43,90 7. EXCLUSIEVE MODELWAGEN 'SEDAN' € 43,90 8. LEDEREN BROEKSRIEM € 66,10 beschikbaar in zwart en cognac 9. LEDEREN SLEUTELRING € 17,65 beschikbaar in zwart en cognac 10. LEDEREN LAPTOPHOES € 132,75 beschikbaar in zwart en cognac 11. LEDEREN REISPORTEFEUILLE € 121,65 beschikbaar in zwart en cognac 12. LEDEREN PASPOORTHOES € 55 beschikbaar in zwart en cognac 13. LEDEREN KAARTHOUDER € 55 beschikbaar in zwart en cognac 14. POSTER P1800 € 21,65 50x70 cm
C O L L E C T I O N . V O LV O C A R S . C O M
V O LV O ' S N I E U W E G E N E R AT I E KINDERZITJES
ACHTERWAARTS GERICHT VOORUIT DENKEND
25
In de vroege jaren zestig bood de achterbank van een wagen kinderen veel minder bescherming dan de achterbank in een hedendaagse wagen, de gordel was immers niet wettelijk verplicht. Iemand moest dan ook de veiligheid van kinderen serieus nemen. En dat deden we. Vijftig jaar later is Volvo één van de wereldleiders op het gebied van veiligheid voor kinderen in wagens. Maar vandaag is het tijd voor een volgende stap. Het is tijd om de nieuwe generatie Volvo-kinderzitjes te introduceren.
D
e kinderzitjes van Volvo worden beschouwd als een ijkpunt als het gaat om de veiligheid van kinderen die meereizen in de wagen. Dit is het resultaat van een halve eeuw hard werken en voortdurend en uiterst nauwkeurig testen. We zijn er dan ook bijzonder trots op. Vijftig jaar kennis en expertise hebben we gebruikt om het veiligste en meest comfortabele aanbod aan kinderzitjes te kunnen aanbieden. Maar hoe kan je een product dat vandaag al aan de top staat in zijn segment nóg veiliger maken? Wel, we begonnen opnieuw bij het begin. ONZE KIJK OP TESTEN Dat onze kinderzitjes zo efficiënt zijn, valt te verklaren door onze unieke aanpak tijdens het testen. Het Volvo Cars Traffic Accident Research Team verzamelt al sinds de vroege jaren zeventig informatie over ongevallen op de Zweedse wegen waarbij Volvo’s betrokken zijn. Die informatie gebruikten we om een toonaangevend testprogramma uit te werken in ons state-of-the-art testcentrum in Göteborg. Niet alleen het aantal uitgevoerde tests helpt ons om de hoogste veiligheidsstandaard uit te zetten, ook de aard van de tests helpen daarbij. U denkt misschien dat de eerste autorit die een baby maakt de reis van het ziekenhuis naar huis is, maar dat klopt niet. Op dat moment is de baby best wel al een ervaren reiziger. Dat is hij althans voor ons, want ook het vinden van de veiligste transportmethode voor een zwangere vrouw en haar ongeboren kind maakt deel uit van ons onderzoek naar veilig vervoer voor kinderen. We ontwikkelden zelfs een uniek computermodel van een zwangere vrouw om ons daarbij te helpen. Wanneer een pasgeboren baby voor het eerst vastgeklikt wordt in een van onze kinderzitjes, dan hebben we dat nieuwe leven eigenlijk al maanden geholpen om veilig te reizen. En wanneer het kind opgroeit, is er steeds een specifiek ontworpen Volvo-kinderzitje dat het kind beschermt. Door de jaren heen, vanaf het moment dat het geboren wordt, tot wanneer het minstens tien jaar oud is. ONTWORPEN VOOR HET ECHTE LEVEN De beste manier om ervoor te zorgen dat kinderzitjes echt bescherming bieden in het dagdagelijkse verkeer, is door ze te testen in realistische verkeerssituaties. En dat is exact wat we doen. Door de kinderzitjes ín onze wagens uit te testen, kunnen we perfect in kaart brengen wat de impact van een aanrijding is op onze kinderzitjes, en onze ontwerpen daarop aanpassen en verder ontwikkelen. Maar we testen niet alleen de impact van een ongeval. Elk kinderzitje wordt ook uitvoerig getest om te onderzoeken welke invloed dagelijks gebruik in uiteenlopende weersomstandigheden heeft op hoe het kinderzitje eruit ziet en hoe duurzaam het is. Alle materialen moeten aan de strengste veiligheidseisen van Volvo voldoen. Ook de moleculen die een kinderstoel vrijgeeft in het interieur van de wagen worden onder de loep genomen, om er zeker van te zijn dat onze kinderzitjes volledig vrij zijn van schadelijke stoffen als nikkel en chroom.
LEES MEER over onze nieuwe generatie kinderzitjes volvocars.be/kinderzitjes
De beste manier om kinderzitjes uit te testen is door dat te doen in realistische verkeerssituaties. EEN NIEUWE GENERATIE KINDERZITJES De nieuwe generatie Volvo-kinderzitjes zijn niet alleen gebruiksvriendelijker, we hebben ook de kantelfunctie verbeterd waardoor ze nog beter aangepast kunnen worden om kinderen veilig en comfortabel te laten rusten en slapen. Het achterwaarts gericht kinderzitje voor de jongste kinderen kreeg extra bescherming tegen zijdelingse impacts, waar het achterwaarts gericht kinderzitje voor oudere kinderen tot 25 kilogram aangepast werd om hen meer beenruimte te bieden. Elk kinderzitje van de nieuwe generatie kreeg een make-over met elementen uit het Volvo zo kenmerkende Scandinavische design, zodat ze naadloos passen in het interieur van de wagen. De unieke en elegante houtskoolzwarte wollen bekleding is ademend, absorberend en voelt tegelijk zacht aan. Het exclusieve natuurlijke materiaal is daardoor comfortabel in zowel warme als koude klimaten. Dankzij de bijkomende ISOFIX-bevestigingspunten, kunnen we met trots stellen dat deze nieuwe generatie kinderzitjes onze meest veilige en comfortabele zitjes ooit zijn. Veiligheid, comfort en luxe. De ontwikkeling van de nieuwste generatie Volvo-kinderzitjes bundelt meer dan vijftig jaar ervaring, kennis en tests om er de voordelen van door te geven aan u en uw gezin. Welkom bij deze nieuwe generatie!
zacht, ademend, absorberend en comfortabel
van nature brandwerend
UV-bescherming
isolerend in zowel koude als warme omstandigheden sterke, duurzame en natuurlijke vezels
elegante houtskoolzwarte wollen bekleding
luxueuze uitstraling
NIEUW KINDERZITJE VOOR KINDEREN VAN 1 TOT 6 JAAR (9 TOT 25 KG), ACHTERWAARTS GERICHT € 375
“Een goed kinderzitje zit zowel het kind als de wagen als gegoten. Het moet licht en aanpasbaar zijn, het mag niet te veel plaats innemen en het moet gebruiksvriendelijk zijn. Maar bovenal moet een goed kinderzitje het kind beschermen. Onze kinderzitjes van de nieuwe generatie zijn meer aanpasbaar dan ooit tevoren, en net zo veilig als je zou verwachten van een door Volvo ontwikkeld kinderzitje. Ze kregen ook een exclusieve look om perfect te passen bij het interieur van de nieuwste Volvo-modellen.”
Lotta Jakobsson is Senior Technical Leader in het Volvo Cars Safety Center, adjunct-professor aan de Chalmers University of Technology en wereldwijde autoriteit op het vlak van de veiligheid van kinderen in auto’s.
NIEUW BABYZITJE VOOR BABY'S EN PEUTERS VAN 0 TOT 2 JAAR (0 TOT 13 KG), ACHTERWAARTS GERICHT € 245
NIEUW KINDERZITJE VOOR KINDEREN VAN 3 TOT 10 JAAR (15 TOT 36 KG), VOORWAARTS GERICHT €245
VERHOOGKUSSEN, VOOR KINDEREN VAN 3 TOT 10 JAAR (15 TOT 36 KG), VOORWAARTS GERICHT € 80 RUGLEUNING VOOR VERHOOGKUSSEN € 80
Kinderen zijn kwetsbaar. Het is onze taak ze te beschermen.
VOOR U GESELECTEERD accessories.volvocars.com collection.volvocars.com
SCHAALMODEL S90 / XC90 (schaal 1:43) € 47,60/stuk
LEDERONDERHOUDSDOEKJES € 10
LEDEROUDERHOUDSSET € 34,50
DAKKOFFER 'SPACE DESIGN 520' € 750 SOMMARPROMO € 600 (Glossy Black of Titanium Silver)
HARMAN KARDON 'ESQUIRE MINI' BLUETOOTHSPEAKER € 145 SOMMARPROMO € 115
STALEN VEILIGHEIDSREK TUSSEN ACHTERBANK EN BAGAGERUIMTE € 215 SOMMARPROMO € 160 (voor V40, V40CC, V60, V60CC, XC60, V70 en XC70)
RADIOGESTUURDE XC90 (SCHAAL 1:14) € 49,40 (verkrijgbaar in wit en zwart)
ZONNEBRILHOUDER € 40
ALUMINIUM LASTDRAGERS VAN € 199 TOT € 249 SOMMARPROMO € 149 tot € 185
DUBBELZIJDIGE KOFFERMAT € 145 SOMMARPROMO € 100 (omkeerbaar, textiel/kunstrubber)
REAR SEAT ENTERTAINMENT € 1750 SOMMARPROMO € 1490
!
SOMMARPROMO € 29
INKLAPBARE TREKHAAK € 1100 (voor XC90 en S90)
LET OP: NIET ALLE ACCESSOIRES ZIJN BESCHIKBAAR VOOR ALLE VOLVO-MODELLEN. CONTACTEER UW LOKALE VOLVO-VERDELER OF SURF NAAR ACCESSORIES.VOLVOCARS.COM OM NA TE GAAN OF EEN ACCESSOIRE BESCHIKBAAR IS VOOR UW VOLVO.
SOMMARPROMO € 25
VOLVO & POLESTAR S L E U T E L E N A A N E E N P E R F O R M A N T E TO E K O M S T
Bij de lancering van de Volvo S60 Polestar en V60 Polestar blijken deze modellen niet alleen een hoogtepunt van techniek en design, maar vertegenwoordigden ze ook het begin van een nieuw en boeiend hoofdstuk in de geschiedenis van Volvo. Twee decennia ervaring in de motorsport worden gecombineerd met hypermoderne technologie om ook de dagelijkse bestuurder een spannende rijervaring te verzekeren. Met nog meer Polestarmodellen en de Polestar Performance Parts in de pijplijn, oogt de toekomst van performante wagens op de weg dynamischer dan ooit.
De vraag naar performante wagens op de weg wordt steeds groter. Mensen worden steeds vaker gepassioneerd door prestaties en willen dat ook in hun wagen terugzien en voelen. Bij het ontwikkelen van de S60 Polestar en V60 Polestar stond dan ook vast dat dit wagens moesten worden die bestemd waren voor wie echt gepassioneerd is door rijden: het zouden wagens worden voor mensen die Polestars passie voor performantie delen en voor wie het rijden op zich er echt
toe doet. Deze wagens zijn dan ook gebouwd dóór enthousiaste mensen vóór enthousiaste mensen. Een wagen die tot stand kwam op een racecircuit herontwerpen tot een performante auto waarmee je het hele jaar door kan rijden op alle wegtypes en in alle omstandigheden was geen eenvoudige opdracht. Pas na jaren ontwikkelen waren Volvo en Polestar tevreden
en behaalden de wagens de hoge niveaus qua prestaties, veiligheid en duurzaamheid die vooropgesteld werden en die Volvo-rijders ook verwachten.
aangepast met geventileerde Brembo-remschijven met 6 zuigers per remklauw, waardoor een hoog remvermogen op elke ondergrond gegarandeerd is.
Een sleutelrol in de ontwikkeling van de Volvo S60/V60 Polestar waren de aanpassingen aan het chassis en de duizenden testkilometers in Europa die ermee gepaard gingen, van de uitgestrekte autowegen in Duitsland over de bochtige wegen in de bergen in Zuid-Spanje tot de bijtende koude in het noorden van Zweden. Uitgerust met een 80% stijvere vering, op maat gemaakte en instelbare schokdempers van Öhlins en 20” Polestarvelgen werd het hele chassis opgewaardeerd en ontworpen voor performante – maar steeds comfortabele – ritten. De T6-motor werd opnieuw ontwikkeld met een nieuwe ‘twinscroll turbo’. De automatische versnellingsbak, het tractiesysteem en het door Polestar verbeterde Borg Warner-vierwielaandrijfsysteem werden opnieuw afgesteld om zo een actieve rijervaring te creëren met optimale grip in alle omstandigheden. Het remsysteem werd ook
In onze zoektocht om een prestatiegerichte wagen te bouwen die mee kan in de echte wereld, hebben we op elk vlak grote stappen voorwaarts gezet. We hebben een auto gebouwd waarmee je elke dag zal willen rijden, en dat zowel vanuit praktisch als emotioneel perspectief. DE S60 EN V60 POLESTAR IN LEVENDE LIJVE BEWONDEREN? DAT KAN DIT NAJAAR! Onze geselecteerde Polestar Competence Centers worden momenteel klaargestoomd om te voldoen aan de specifieke Polestar-normen, zodat ze onze klanten ten gronde kunnen informeren en adviseren.
NU AL NIEUWSGIERIG? Stel uw favoriete S60 of V60 Polestar samen op de Volvo Car Configurator!
VOLVOCARS.BE/CONFIGUREER
VOLVO-FIETSENDRAGERS FIETSEND DE ZOMER IN
Met de zomer in het vooruitzicht, ontstaan er nieuwe mogelijkheden om spannende avonturen te beleven. Kiest u ervoor om de Mont Ventoux of Alpe d'Huez te beklimmen, maakt u liever een fietstochtje met het gezin op een zwoele zomeravond? De beste manier om ten volle te genieten van die zomerse vrijheid is uw fiets op uw Volvo laden en de gebaande paden verlaten.
32
Dit voorjaar introduceerde Volvo haar nieuwe gamma fietsendragers. Of u nu de voorkeur geeft aan montage op het dak, of uw fietsen liever vervoert op uw trekhaak, er is voor elk wat wils. Ook de e-bikes* werden niet uit het oog verloren! Ontwikkeld volgens de nieuwste ontwerpmethoden en door en door getest om aan Volvo’s strenge eisen te voldoen, verzekeren onze fietsendragers dat u en uw fiets veilig op uw bestemming zullen aankomen. Wie deze zomer van plan is om de gebaande paden te verlaten, vindt dus zeker zijn gading in ons nieuwe aanbod van originele Volvo-fietsendragers.
FIETSENDRAGER VOOR 2 FIETSEN, voor montage op trekhaak Een veilige en moderne fietsendrager voor twee fietsen, die dankzij het innovatieve en ergonomische design niet alleen eenvoudig is in gebruik, maar tevens in een handomdraai te demonteren is als u hem niet nodig hebt. De trekhaakkoppeling heeft een ergonomische éénhandsgreep die met weinig kracht te sluiten is, maar toch voor de grootst mogelijke stabiliteit zorgt. De kofferruimte blijft door de kantelfunctie eenvoudig toegankelijk wanneer de fietsen op de fietsendrager staan, en dankzij de voetbediening houdt u beide handen vrij om de fietsen bij het kantelen van de fietsendrager te ondersteunen. Door de lage laadhoogte kunt u de fietsen makkelijk op de drager plaatsen en de dubbele vergrendeling verzekert dat zowel de fietsen als de fietsendrager steeds goed vastzitten op de auto. € 465
FIETSENDRAGER VOOR 3 of 4 FIETSEN, voor montage op trekhaak Deze nieuwe fietsendrager biedt moeiteloos plaats aan drie fietsen, maar met de extra adapter kunt u zelfs vier fietsen vervoeren. De trekhaakkoppeling heeft een ergonomische éénhandsgreep die met weinig kracht te sluiten is, maar toch voor de grootst mogelijke stabiliteit zorgt. De kofferruimte blijft door de kantelfunctie eenvoudig toegankelijk wanneer de fietsen op de fietsendrager staan, en dankzij de voetbediening houdt u beide handen vrij om de fietsen bij het kantelen van de fietsendrager te ondersteunen. Door de lage laadhoogte kunt u de fietsen makkelijk op de drager plaatsen en de dubbele vergrendeling verzekert dat zowel de fietsen als de fietsendrager steeds goed vastzitten op de auto. € 580
SOMMARPROMO € 499
SOMMARPROMO € 399
ADAPTER VOOR 4E FIETS € 125
FIETSENDRAGER VOOR 2 ELEKTRISCHE FIETSEN, voor montage op trekhaak Elektrische fietsen wegen meer dan gewone fietsen. Wanneer u ze wilt vervoeren, heeft u dus een fietsendrager van sterker materiaal nodig. Deze stevige en praktische nieuwe fietsendrager is speciaal ontworpen voor het vervoer van elektrische fietsen. Nieuw is de slimme, voetbediende kantelfunctie, waarmee u de fietsendrager gemakkelijk kunt neerklappen als u de koffer wil openen. € 475
SOMMARPROMO € 399
OPRIJPLAAT De fietsendrager kan ook worden aangevuld met een afneembare helling, die het laden en lossen van zwaardere elektrische fietsen vergemakkelijkt.
SOMMARPROMO € 99
OPVOUWBARE FIETSENDRAGER VOOR 2 FIETSEN, voor montage op trekhaak Deze zeer compacte fietsendrager is zeer eenvoudig te hanteren en te bewaren. Dankzij een eenvoudig tweestappensysteem monteert u de fietsendrager in enkele seconden op de trekhaak. Wanneer u de drager vervolgens uitklapt, is deze klaar voor gebruik. Dat biedt u de vrijheid om één of twee fietsen (ook e-bikes*) mee te nemen op zowel langere als kortere ritten. Als de fietsendrager niet wordt gebruikt, kunt u deze eenvoudig in de auto of thuis opbergen. Ook deze fietsendrager is getest en gecertificeerd om aan de hoogste kwaliteits- en veiligheidsstandaarden te voldoen. € 540
SOMMARPROMO € 499
€ 50
!
* LET OP: EEN E-BIKE (ELEKTRISCHE FIETS) IS ZWAARDER DAN U DENKT! VERGEET NIET OM DE MAXIMALE BELASTING VAN UW FIETSENDRAGER TE CONTROLEREN OF SCHAF EEN SPECIALE FIETSENDRAGER VOOR E-BIKES AAN.
EEN NIEUW PERSPECTIEF V O LV O P E R S O N A L S E R V I C E
De werkweek wordt steeds langer. Onze agenda’s lopen net zo snel vol als onze mailboxen en onze mobiele telefoons laten ons maar niet met rust. Je zou je erbij kunnen neerleggen dat dit nu eenmaal bij het moderne leven hoort, maar zou het desondanks niet fijn zijn als we ons dagelijkse leven wat minder ingewikkeld kunnen maken?
Met Volvo Personal Service wil Volvo het beeld dat klanten hebben van een werkplaatsbezoek compleet veranderen. Dat doen we door het hele proces eenvoudiger, sneller en makkelijker te laten verlopen. Zo krijgt elke klant een eigen Personal Service Technician (PST) toegewezen. Deze technicus is steeds het aanspreekpunt voor de klant, is verantwoordelijk voor elke stap in de werkplaatsprocedure en leert die wagen zo door en door kennen, inclusief historiek. Van het inboeken van een afspraak, over het uitvoeren van herstellingen tot het geven van advies en bieden van ondersteuning. Wij spraken met Joakim Martinsson - Personal Service Technician in Volvo's thuisbasis GĂśteborg - over de
nieuwe
persoonlijke
aanpak
die Volvo hanteert als het over service
en
herstellingen
gaat.
Joakim vertelde ons over hoe hij als
DAG JOAKIM. HOE GROEIDE JOUW INTERESSE OM AAN DE SLAG TE GAAN ALS PERSONAL SERVICE TECHNICIAN? Dingen herstellen heeft me altijd geboeid. Als kind moedigde mijn grootvader me op zijn boerderij aan alles uit elkaar te halen wat ik kon vastkrijgen. Hij toonde me dan hoe ik daarna alles opnieuw moest monteren. Toen ik iets ouder werd, kocht ik oude en defecte bromfietsen, gewoon omdat ik het leuk vond ze te herstellen en opnieuw aan de praat te krijgen. Op mijn veertiende deed ik een vakantiejob in de Volvo Cars-fabriek en sindsdien heb ik niet meer achterom gekeken.
kind al gepassionneerd raakte door het herstellen van dingen, over zijn vastberadenheid om een PST te worden en over hoe Volvo Personal Service u als Volvo-rijder zoveel mogelijk probeert te ontlasten.
Ik startte een opleiding tot autotechnicus en nadat ik die succesvol afrondde, kreeg ik een job aangeboden bij Volvo Cars. Aanvankelijk werkte ik als regulier technicus, maar ik wist eigenlijk meteen dat ik wilde doorgroeien tot PST. En dat ben ik nu al bijna vijf jaar. Ik vind het zeer leuk dat persoonlijk klantencontact deel uitmaakt van mijn dagelijkse job. Het geeft me nog steeds een goed gevoel wanneer klanten zomaar langs de werkplaats rijden en naar mij vragen. Dat zorgt ervoor dat onze contacten op een totaal ander en veel persoonlijker niveau verlopen.
34
WAT IS HET ALLERLEUKSTE AAN DE JOB VAN PERSONAL SERVICE TECHNICIAN? Nauw samenwerken met ons team van technici en onze trouwe klanten in een moderne en vooruitstrevende garage! Je ontmoet elke dag nieuwe mensen en dus moet je heel sociaalvaardig, opmerkzaam maar ook bekwaam zijn. Dit zijn erg belangrijke troeven, en het is een mooie kans om die binnen je job te kunnen ontwikkelen. En het geeft ook veel voldoening wanneer een klant je zegt dat hij heel tevreden is over de service die hij kreeg. Het zijn die kleine tekenen van erkentelijkheid die maken dat je je nog meer wil inzetten en het volgende keer nog beter wilt doen.
Als kind moedigde mijn grootvader me op zijn boerderij aan alles uit elkaar te halen wat ik kon vastkrijgen.
WAT ZIJN DE VOORDELEN VAN VOLVO PERSONAL SERVICE? Onze technici werken nu samen in teams waardoor technici met verschillende specialisaties elkaar kunnen aanvullen, wat vroeger niet het geval was. Technici delen hun kennis en leren van elkaar, en daarnaast gebeurt een onderhoud of herstelling ook sneller dan vroeger en kunnen we dus in minder tijd hetzelfde hoge serviceniveau bieden dat klanten van ons gewend zijn. De meeste werkzaamheden zijn zelfs binnen een uur voltooid. Dit betekent dat een klant minder tijd kwijt is in de werkplaats en meer tijd kan doorbrengen op de weg, waar hij en zijn Volvo thuishoren. En is er voor een bepaalde taak maar één technicus nodig, dan is werken in teams nog steeds efficiënter omdat de andere technicus zich met het papierwerk kan bezighouden. Zo hoeft een klant nooit langer te wachten dan nodig. In plaats van heen en weer te rijden tussen huis of werk en onze werkplaats, kunnen klanten ook terecht in onze comfortabele lounge. De klant kiest zelf of hij geniet van een authentieke Zweedse fika met een kop koffie en een zoete versnapering, of liever gebruik maakt van ons gratis wifi-netwerk om wat te internetten of te werken. Met Volvo Personal Service beslist u als klant zelf hoe u uw tijd doorbrengt. Het zijn die kleine persoonlijke en klantgerichte aspecten van Volvo Personal Service die voor onze klanten het verschil maken.
VIJF REDENEN OM TE KIEZEN VOOR VOLVO PERSONAL SERVICE 1.
een tussenpersonen. U staat altijd rechtstreeks in contact met G uw PST, die persoonlijk verantwoordelijk is voor het onderhoud van en werkzaamheden aan uw wagen.
2.
Uw PST kent de onderhoudshistoriek van uw Volvo, wat betekent dat u een snellere en efficiëntere service krijgt.
3.
De meeste werkzaamheden kunnen afgewerkt worden binnen het uur. Voordat u er erg in hebt, staat uw Volvo klaar: terug in topconditie en paraat voor vele kilometers op de baan.
4.
Uw auto steeds laten onderhouden door dezelfde PST verkleint de kans op terugkerende problemen. Toekomstige problemen kunnen dan weer makkelijker voorzien en dus vermeden worden.
5.
U krijgt vooraf steeds een juiste prijsopgave. Duiken toch onverwachte meerkosten op tijdens het werk aan uw wagen, dan zal uw PST u contacteren om te overleggen. Zo komt u nooit voor verrassingen te staan achteraf.
VOLVO PERSONAL SERVICE IN UW VOLVO-WERKPLAATS? In België zijn reeds 5 werkplaatsen VPS-gecertificeerd, en vele andere zijn hard aan het werk om de omschakeling te maken en dit gegeerde certificaat eveneens te behalen. Zo kan u als klant binnenkort overal genieten van de voordelen van Volvo Personal Service.
AUTHENTIEKE SERVICE. ORIGINELE ONDERDELEN. ONVERVALSTE KWALITEIT. OPRECHTE GEMOEDSRUST
Wanneer onze klanten hun Volvo voor een onderhoud in onze werkplaatsen binnenbrengen, vinden we niet dat ze met minder tevreden mogen zijn dan de wetenschap dat alleen originele Volvo-wisselstukken worden gebruikt wanneer er iets vervangen moet worden. Alleen originele Volvo-onderdelen zijn van dezelfde onklopbare kwaliteit als onze wagens en werden ontworpen, geproduceerd en getest volgens de striktste kwaliteitseisen van Volvo. Je kan dus op beide oren slapen als je weet dat je wagen hersteld werd met kwaliteitsvolle originele Volvo-onderdelen die volledig compatibel zijn met jouw wagen.
ORIGINELE VOLVO-BATTERIJEN Wagens zijn nooit eerder zo ingewikkeld geweest. Van een wagen wordt zoveel meer gevraagd dan vroeger en dus moet ook de batterij veel efficiënter zijn. In een Volvo zitten wel zestig systemen en componenten die electrische stroom verbruiken, en niet zelden gelijktijdig. Gelukkig zijn onze originele Volvo-batterijen ontworpen met de eisen van onze moderne motoren in het achterhoofd. Volvo-batterijen zijn hoogtechnologisch ontworpen zodat hun volledig potentieel gebruikt kan worden en corrosie voorkomen wordt. Zo ben je er zeker van dat je Volvo beter en langer presteert. De gemiddelde levensduur van een autobatterij is 4 tot 6 jaar, afhankelijk van hoe vaak en in welke omstandigheden u rijdt. Dat betekent dat een batterij stuk kan gaan op elk moment van het jaar en dus niet alleen tijdens de wintermaanden. Sterker nog, hevige hitte zal de levensduur van een batterij nog sneller verkorten dan koude temperaturen. Dat verklaart misschien waarom 24% van alle batterijen verkocht worden in juli, augustus en september? In je lokale Volvo-werkplaats wordt daarom bij elk onderhoud gratis een batterijcheck uitgevoerd. Zo kan u tijdig uw batterij vervangen, voor u onderweg met pech te kampen krijgt.
ORIGINELE VOLVO-INTERIEURFILTERS De meesten weten wel dat een interieurfilter ontworpen is om de binnenkomende lucht te zuiveren en zo een gezonde, veilige en verfrissende omgeving te creëren voor de bestuurder en de passagiers in de wagen. Maar wist je ook dat er twee types interieurfilters bestaan? De pollenfilter zuivert de binnenkomende lucht en haalt er kleine partikels uit als pollen en stof. De multifilter is dan weer elektrostatisch geladen en bestaat uit actief carbon dat schadelijke gassen en geuren absorbeert. De interieurfilter in je wagen verbetert ook het rijcomfort en de veiligheid door de verwarming en de airconditioning te beschermen tegen invloeden die deze systemen kunnen beschadigen, zoals droge bladeren, stof, bacteriën of insecten. Alle Volvo's rollen in onze fabrieken van de band met een originele Volvo-interieurfilter. Deze filter moet minstens een keer per jaar vervangen worden of volgens het onderhoudsprogramma van uw Volvo. Een niet regelmatig vervangen interieurfilter kan leiden tot: - een verminderde instroom van frisse lucht in de passagiersruimte - een verminderde efficiëntie van verwarming en airconditioning - condensatie op de voorruit - onaangename geurtjes en meer bacteriën - een verhoogde aanwezigheid van bacteriën in de binnenlucht
Om een maximale veiligheid te garanderen, werkt het remsysteem in een Volvo samen met de software van de wagen en de veiligheidssystemen aan boord. Maar de veiligheidssoftware in uw Volvo kan alleen correct werken, als ook de hardware klopt. Daarom is het zo belangrijk dat het remsysteem in uw Volvo is uitgerust met originele Volvo-remblokken ĂŠn originele Volvo-remschijven. We ontwikkelen onze remblokken en remschijven samen om de beste kwaliteit en prestaties te kunnen garanderen en u zo op gebied van veiligheid en gemoedsrust het onklopbare niveau te kunnen verzekeren dat u van uw Volvo verwacht. ORIGINELE VOLVO-REMBLOKKEN Onze originele Volvo-remblokken worden samen met onze remschijven ontworpen en aan ettelijke tests onderworpen om de remprestaties te verbeteren en wrijving, lawaai en trillingen te beperken. Bij de ontwikkeling ervan is ook aandacht besteed aan het weerstaan aan grote temperatuurverschillen en extreme weersomstandigheden. Zo leveren ze het hele jaar door de beste prestaties.
ORIGINELE VOLVO-REMSCHIJVEN Originele remschijven van Volvo zijn ontworpen om ook perfect te functioneren bij hoge temperatuurverschillen en in alle weersomstandigheden. Originele Volvo-schrijfremmen worden samen ontwikkeld met onze remblokken en zijn perfect uitgebalanceerd om lawaai en trillingen te beperken en de prestaties toch te verbeteren. Alle voorste remschijven - en sommige achterste remschijven - zijn geventileerd. Zo koelen ze sneller af, wat de remcapaciteit verhoogt.
20 VOLVO STE
vooraan op de foto: Ghislaine en Guy - achteraan v.l.n.r. Johan Willaert, Eva Loeckx en Franky Van Cleven (Volvo Car Belux), Anton Willaert en Caroline Lietaert.
GUY EN GHISLAINE VERTROUWEN AL 41 JAAR OP VOLVO “VOLVO BIEDT KWALITEIT EN VEILIGHEID”
Guy Kino (72) en Ghislaine Cocle (73) haalden bij Volvo-verdeler Willaert in Ieper hun twintigste Volvo op. Het koppel vertrouwt al sinds 1975 op Volvo. “De kwaliteit en de veiligheid die Volvo biedt vinden we nergens anders”, zegt Guy die binnenkort samen met Ghislaine in hun nieuwe XC60 op reis vertrekt naar Zuid-Frankrijk. De zilverkleurige Volvo XC60 staat voortaan in de garage van Guy en Ghislaine in Ieper. “Ghislaine wil enkel nog een zilverkleurige wagen”, legt Guy uit. “Daar zie je de vlekken minder goed op. In andere kleuren zie je het minste spatje op het koetswerk.” De nieuwe wagen werd intussen al uitgebreid getest tijdens enkele ritten naar Brussel. “We bezoeken er mijn broer in het rusthuis. Deze XC60 is al de derde die we kopen. We zitten er iets hoger in en dat maakt het in- en uitstappen veel gemakkelijker. Vroeger zweerde ik zelf bij een break en dus kochten we ook verschillende V70-modellen. In die wagens is de kofferruimte groter. Maar we worden een dagje ouder en dan let je meer op je eigen comfort. De zetels in de XC60 zijn perfect voor ons. Binnenkort vertrekken we een maand op vakantie naar Zuid-Frankrijk en dan zal de wagen meteen gerodeerd zijn. Die Volvo garandeert ons een gemakkelijke reis, dat voel ik na al die jaren in een Volvo wel al aan.” De vader van Ghislaine werkte destijds als mechanicien in een Volvogarage. Maar de eerste wagens die het koppel kocht waren geen Volvo’s. “Als pasgetrouwd koppel moet naar je budget kijken”, weet Guy. “En dus kozen we eerst voor een ander merk. Maar enkele jaren later stapten we over naar Volvo en sindsdien willen we niets anders meer.”
De eerste Volvo was een oranje exemplaar die op gas reed. “We moesten onze reis goed plannen toen we op vakantie vertrokken richting Algerije. In Frankrijk kon je niet tanken omdat gas er verboden was. We namen dan de boot via Marseille naar Algerije. Nadat er een barstje kwam in de carburator kozen we een nieuwe Volvo waarvan het verbruik veel lager was.” Het koppel reed met de Volvo’s duizenden kilometers in heel Europa. Op vakantie in Spanje liep het even fout toen Guy en Ghislaine in een ongeval betrokken raakten. “Onze auto werd in de flank gegrepen door een andere chauffeur die onze voorrang negeerde. We bleven gelukkig ongedeerd en dat hadden we ook aan onze Volvo te danken. Volvo’s zijn robuuste auto’s die tegen een stootje kunnen. Tijdens die vakantie hadden we trouwens nog meer pech. Toen we tijdens een stortvlaag met een lekke band vast kwamen te zitten langs de baan in Tarragona, stopte een andere wagen voor de onze en kwam een man luid gesticulerend naar ons toe zodat we uit de wagen stapten. Later bleken die mannen te behoren tot een lokale bende die iets eerder op een parking zelf één van onze banden lek gestoken hadden en ons dus helemaal niet kwamen helpen, maar ons afleidden zodat één van hen ongezien de kans zag de handtas van Ghislaine uit de wagen te stelen. Naast een gepeperde telefoonrekening achteraf door de gestolen gsm, raakte Ghislaine zo jammer genoeg ook enkele juwelen van haar moeder kwijt.” Na 41 jaar rijden met een Volvo willen Guy en Ghislaine niets anders meer. Het koppel overwoog dan ook nooit om voor een ander merk te kiezen.
HUN PARCOURS
2016 XC60 2013 XC70 2010 XC60 2009 XC60 2009 V70D-2L 2007 V50D 2007 V50D 2004 V70D 2002 S80D 1997 V70D de Volvo 240 waar alles mee begon
1996 855TDI “Een Volvo voelt altijd veilig aan. We zijn vaak onderweg en ook bij slecht weer voelen we ons veilig in de auto. Met een Volvo weten we dat we kiezen voor kwaliteit en zekerheid. We kunnen het iedereen aanraden want geen enkele ander merk biedt zoveel veiligheid en comfort.” Guy wil stiekem graag nog meer Volvo’s kopen. Bij Willaert in Ieper is hij al sinds de opening in 1987 vaste klant. Van een Volvo 945 tot de 855 en een S80, V70 en de XC60… Guy en Ghislaine hebben werkelijk alles al uitgetest. “Ik kan er niet genoeg van krijgen”, bekent hij lachend. “Als we een nieuwe wagen kopen dan laat ik de oude gewoon over aan de garage. Ik hou wel van verandering en iets nieuws en dus rijden we altijd maar een paar jaar met een wagen. De garage gaat daarna op zoek naar een overnemer. Zo weten we dat er nog een oude V70 van ons rondrijdt in Ieper en een S80 zijn we zelf nog gaan afzetten in Lourdes. De koper hield al evenveel van het merk als wij. Volvo-fans vind je echt overal.” De verkoper in Guy komt even naar boven wanneer hij dit vertelt. “Mensen zeggen soms dat Volvo duur is. Het klopt dat er goedkopere wagens zijn, maar je krijgt er echt zeer veel voor terug. Volvo staat voor kwaliteit en dat heeft zijn prijs. Maar wie een tweedehands Volvo Selekt koopt kan diezelfde kwaliteit in huis halen aan een aantrekkelijke prijs. Zelf koos ik ook al enkele keren voor een toonzaalmodel. Dan hoef je ook niet lang te wachten op je auto.” Guy mag dan al aan een volgende Volvo denken; Ghislaine heeft andere plannen. “We kunnen wel nog even verder met deze wagen. Ik denk liever aan onze achttiende cruise die we volgend jaar maken. Naar Cuba!”, lacht ze. “Maar intussen kijk er ik natuurlijk wel naar uit om met onze nieuwe XC60 naar Frankrijk te vertrekken. En daarna vieren we onze gouden huwelijksverjaardag!”
1995 855-T5 1994 945 1993 945 1990 745D 1988 745 1985 745 1982 245 1977 240 1975 240
VOLVOCARS.BE/MYVOLVOMAGAZINE-NL VCBNL-206010.1-06/16
MY VOLVO Magazine is een gratis uitgave van Volvo Car Belux. Mail naar vcbasm@volvocars.com voor meer informatie, het wijzigen van uw adresgegevens of als u het MY VOLVO Magazine niet langer wenst te ontvangen. Adviesprijzen geldig tot 31 augustus 2016. Alle adviesprijzen inclusief 21% btw, Recupel en Recytyre-taksen (indien van toepassing), inclusief montage (behalve voor wielensets en winterwielensets) en onder voorbehoud van drukfouten of vergissingen. Aanbod geldig zolang de voorraad strekt. Wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving in specificaties en prijzen voorbehouden. De gebruikte afbeeldingen zijn indicatief, het eigenlijke product kan afwijken. Milieu-informatie (KB 19/03/2004): zie volvocars.be v.u.: Eva Loeckx • maatschappelijke zetel: Volvo Car Belgium nv, John Kennedylaan 25, BE-9000 Gent • exploitatiezetel: Volvo Car Belux, Hunderenveldlaan 10, BE-1082 Sint-Agatha-Berchem Een Volvo-rijder geeft graag voorrang aan veiligheid.