MÖLLE kuriren
EN TIDSKRIFT FRÅN MÖLLE BY- OCH KULTURFÖRENING | Nummer 3, september 2024
Badrekord i sommar Fiona värnar om de gröna värdena Kärleksbrev till Kullaberg
EN TIDSKRIFT FRÅN MÖLLE BY- OCH KULTURFÖRENING | Nummer 3, september 2024
Badrekord i sommar Fiona värnar om de gröna värdena Kärleksbrev till Kullaberg
3 Några ord från vår ordförande TEXT: MATS JÖNSSON
4 Anslagstavlan: Cykelutbudet växer
5 Anslagstavlan: Lekfulla panschisar
6 Nytt rekord för sommarens bad TEXT: STEFAN BENGTSSON
8 Utsikt från Ransviksvägen TEXT: CHRISTINA ULLENIUS
10 Sol och bad – med glass TEXT: CHRISTINA ULLENIUS
12 Årets Möllebo 2024 TEXT: LENNART BOLIN
14 En sommarsaga av en ung gråhakedopping TEXT: OLOF WENNERSTRÖM
16 Kockenhus har återuppstått TEXT: CLAS HELLSTRAND
18 En irländska i Mölle TEXT: CHRISTINA OEBIUS
22 Kullasläkten kartlagd i nio volymer TEXT: LENNART BOLIN
24 Ransvik i ständig utveckling TEXT: JOHAN SWAHN OCH CHRISTIN SWAHN
28 Ett kärleksbrev till Kullaberg signerat Ellen Jansson
TEXT: INGEMAR LÖFGREN
32 En guidad vandring på Brunnby kyrkogård
TEXT: MAGNUS HELLSTRAND
36 Fäladen – från istiden till dagens naturreservat
TEXT: CHRISTINA ULLENIUS
40 Mölle kapellförenings eldsjälar
TEXT: CHRISTINA TWENGSTRÖM
42 American in Mölle TEXT: ART EVIDON
44 Whiskytips TEXT: HANS EDENWALL
45 Monicas teatertips TEXT: MONICA BENGTSON
46 Föreningssidan
Omslag: Den flitige badaren har nu många knappar och märken.
FOTO: Johan och Christin Swahn
Möllekuriren ges ut av Mölle By- och Kulturförening och kommer ut med fyra nummer per år.
Redaktörer: Johan Swahn och Christin Swahn.
Redaktionskommitté: Johan Swahn, Christin Swahn, Barbara Enander och Ingemar Löfgren.
Ansvarig utgivare: Mats Jönsson.
Layout: Amanda Delin.
Korrektur: Helena Sandberg.
FÖR ATT GÖRA en läsvärd tidning med lokal anknytning behöver vi ditt bidrag! Vi tar tacksamt emot tips, idéer, texter och bilder. Kontakta oss på redaktion@molle.se eller via vårt Instagramkonto Möllekuriren. Vi önskar er en fin och härlig höst!
Tryck: Exakta Print AB, Malmö 2024. Numret skickades till tryck den 16 september.
Manusstopp för Möllekuriren nr 4 2024: 3 november 2024. Utgivning sker i vecka 50.
Vill du medverka i Möllekuriren?
Välkommen att skicka, manus, bilder, tips och idéer till redaktionen. Antingen till redaktion@ molle. se eller via Instagram Möllekuriren.
Vill du annonsera i Möllekuriren?
Ta kontakt med Ingemar Löfgren, il.lofgren50@gmail.com
Mölle Hamnallé 2
263 77 Mölle
Hemsida: mölle.se
E-post: info@molle.se
Byföreningens nyhetsbrev:
Mejla till info@molle.se så sätter vi upp dig på listan över mottagare. Byföreningen på Facebook:
Vill du vara med i vår grupp? Gå till facebook.com och sök sedan på Mölle By- och Kulturförening.
Vill du bli medlem i Byföreningen?
Anmälan kan göras på molle.se. Årsavgiften för 2024 är 250 kronor för enskild medlem och 350 kronor för familj. Medlemsavgifterna inkluderar Möllekuriren, utdelad i Mölle. För övrig distribution av tidningen tillkommer inom Sverige 150 kronor per år; för utlandet 250 kronor. Betala till bankgiro 56173883.
HEJ PÅ DIG LÄSARE AV MÖLLEKURIREN!
Denna tidning av hög klass är vår stolthet i föreningen.
Hösten är här och sommaren har passerat lika fort som tidigare år. Det gäller att hänga i. Ibland undrar man var tiden blir av. Man kan undra över, hur var det när man var tonåring?
Tiden gick alldeles för långsamt och önskningarna dök aldrig upp.
I alla fall har vi haft en fin sommar tycker jag. Sol och sköna vindar omväxlande med regn och kraftigt vind. Växtligheten har trivts. Den har fått både sol och vatten i bra proportioner.
Är inte frodigheten i Mölle något speciellt? Blommande i alla färger och nyanser har vi blivit bjudna på.
Annat som vi har kunnat engagera oss i, är alla dessa aktiviteter som har genomförts av Mölle By- och Kulturförening. En stor eloge till alla som varit med och sett till genomförandet.
Tyvärr kunde jag inte närvara
”Så mycket besök
på några av aktiviteterna, låg till sängs i en kraftig influensa eller vad det nu var. Men goda medarbetare i styrelsen stod inte handfallna utan levererade.
Sedan måste vi ge våra duktiga ungdomar som skötte Solviken denna sommar beröm. De har skött baden utmärkt och barnpoolen har inte varit avstängd en endaste dag. Det är mycket bra. Barnbassängen är inte lätt att hålla badbar.
Våra näringsidkare skall även de ha en stor eloge. Så mycket besök från utlandet och Sverige det har varit, tror det har varit rekord. Hoppas innerligt att de är nöjda och att verksamheterna har genererat för en fortsättning. Utan dem hade inte Mölle varit vad det är.
NU TILL HÖSTENS PROGRAM: I oktober sätter vi i gång med träffarna på Stationen på torsdagseftermiddagar. Där serveras kaffe med tilltugg till självkostnadspris. Mycket populärt i våras. Även filmkvällar kommer att genomföras. Fredrik Täckström är tillfrågad och han har tackat ja, han kommer att visa några av sina fantastiska filmer. Julmarknad ligger även i planeringen. Tänkt
någon gång i november eller december. Återkommer med mer preciserad tid.
UTMÄRKELSEN ÅRETS MÖLLEBO: Dessa två gentlemän är välförtjänta av utmärkelsen tycker jag.
Erik och Fredrik har åstadkommit så mycket trevlig och intressant läsning, både gemensamt och var för sig. Ett stort GRATTIS till dem.
Till sist vill jag önska er en riktigt skön höst. Ta vara på varandra och sköt om er. Så ses vi.
Tänk om alla dessa tråkigheter i världen kan få ett slut. En värld utan krig och hemskheter är det vi önskar oss. Vad håller dessa män på med, en bra fråga?! Hälsar
Mats Jönsson Ordförande
ELCYKEL ÄR DET senaste tillskottet i utbudet av cyklar i Mölle. Sedan tidigare har det gått att hyra en sjuväxlad damcykel vid infartsparkeringen. Men i sommar har elcyklar tillkommit. I en container bakom stationen står de fulladdade och väntar.
Kullabergsguiderna står för den praktiska hanteringen av cyklarna men det sker i samarbete med projekt Kullamodellen och Höganäs kommun. Alla
cyklar bokas via Kullabergsguidernas hemsida. Drygt 350 kronor kostar det att hyra en elcykel för en dag. Det finns för närvarande fem elcyklar och sex damcyklar. Även i Höganäs ska det gå att hyra elcyklar.
Containern som rymmer cyklarna har utsmyckats av konstnärinnan Henrietta Kozica. För att se den fina målningen måste man gå till baksidan från Stationen sett. g
ALLT FLER väljer att ta bussen till Mölle. Enligt Rolf Johannesson, medlem i projekt Kullamodellen, är det en ökning med 40 procent i juli i år i jämförelse med förra året. Som Möllekuriren skrev om i förra numret har det rullat en reklamfilm på bussar och tåg i Skåne. Det kan möjligen ha bidragit till det ökade intresset för bussen.
på containern är
MORD I BLÅ KULISS är Ann Falkenbergs debutroman. Boken är del ett i en kommande serie. Handlingen utspelar sig till stor del i Mölle och Kullabygden. Huvudkaraktären kriminalaren Gunhild Öst har inspirerats av Ewa Gun Westford som under många år var talesperson för Polisen i Skåne. I boken tar hon sig an en mordgåta som utvecklas till en rafflande resa där tidsepoker sammanflätas och fiction möter verklighet.
Ann Falkenberg kommer från Skåne och är civilekonom. Hon kombinerar sitt skrivande med sitt arbete på en fastighetsmäklarbyrå i Lund. g
Mord i blå kuliss ges ut av Virens förlag.
I HÖST , med start i oktober, fortsätter Byföreningen med filmkvällar och eftermiddagscafé i Stationen. Mer information kommer längre fram. g
En annan satsning inom ramen för projektet var en ny infartsparkering som var tänkt att erbjuda en ytterligare parkeringsmöjlighet för alla besökare. Den har dock utnyttjats i begränsad omfattning. Det är oklart om det görs ett nytt försök nästa sommar.
I nästa nummer av Möllekuriren återkommer projektgruppen med en
Nya infartsparkeringen blev ingen succé.
längre rapport om projektet och dess fortsättning. g
MÖLLE BOULEKLUBB BLOMSTRAR på sommaren. Ett stort antal tävlingar samt träningstillfällen flera gånger per vecka lockar de sommarglada medlemmarna.
I skrivande stund har den årliga sommarfesten ännu inte ägt rum, men väl ett nytt initiativ – en maskeradboule.
Utklädda, i vissa fall till oigenkännlighet, tävlingssugna, med ömt vårdade bouleklot slöt ett drygt tiotal medlemmar upp den 1 augusti.
Skratt och uppspelta kommentarer påverkade koncentrationen, Men va' då … att ha kul är viktigare än att vinna. g
TEXT: Ingemar Löfgren initierat av Maud Lindstedt Gramer
Möllekuriren på Instagram!
FÖLJ OSS!
Ladda ner vår app Kustväder till din iPhone eller Android.
LÄS MER FRÅN BYFÖRENINGEN PÅ
MED MOTIV FRÅN KULLAHALVÖN
Beställ på www.hoganasenergi.se
Traditionen växer sig starkare och starkare i kulturarvets fotspår. Fler och fler vill vara med och både Stora Badaredagen och Simborgarmärket i Öppet vatten slog rekord i antalet deltagare. Badsommaren i Mölle blev helt enkelt en stor, stor succé!
TEXT: Stefan Bengtsson
FÖR ÅTTONDE ÅRET i rad arrangerade Mölle By- och Kulturförening Stora
Badaredagen. 591 personer antog utmaningen och badade i Fågelviken och Solviken sista torsdagen i juli. Dagen bjöd på 18 grader i vattnet och 17 på land. Traditionsenligt bjöd Byföreningen på frukost på Stationen. Bland annat serverades klassiska tvebackar. De flesta kom iklädda badrock med årets fina badknapp.
Byföreningens ordförande Mats Jönsson delade ut energipåfyllning efter märkestagningen. Här är det till Gill Malmström Collini.
Badaredagen uppmärksammades med en trevlig artikel i Helsingborgs Dagblad.
SIMBORGARMÄRKET I ÖPPET vatten blev en succé. 214 personer, hela 121 fler än 2023, njöt av 200 meter simning i öppet 21-gradigt vatten i ett underbart väder.
God uppslutning och fint yogaväder i sommar
TACK ALLA MÖLLEBOR, sommargäster och turister som deltagit i sommarens morgonyoga i Solviken och bidragit till att jag kunnat skicka vår samlade donation på 10 700 kronor till Läkare utan gränser. Vi yogade ihop nästan 2 000 kronor mer än förra året. Jag hoppas att vi möts på trädäcket nästa sommar igen. g
TEXT & FOTO: Cissie Jansson
Svenska Livräddningssällskapets jubileumsmärke (90 år) utdelades och därefter fick deltagarna kaffe eller festis och kexchoklad i ett härligt samkväm.
Det nyckfylla vädret gjorde att arrangemanget fick flyttas fram två gånger på grund av kraftig vind.
Simdagen uppmärksammades av P4 Malmöhus på ett positivt sätt
Tack alla deltagare, funktionärer och hejapåare! Vi ses om inte förr i vattnet 2025! g
Ett av Sveriges vackraste Hotell
fr 17.00 måndag – fredag och 12.00 Lördag & söndag (söndagar stänger köket 19.00)
ny läcker bistromeny & à la carte vi fortsätter med mölles matigaste pizza m färska råvaror – land, hav & veg – allt även för avhämtning
after work varje fredag kom och möt alla möllevännerna 17–19.00 meny & dryck till AW-pris
vill du njuta av vår stora läckra frukostbuffé? står uppdukad varje dag 08.00–10.00
det är på HK det händer
(originalet)
”the last farewell tour” konsert: den 2/11 detta händer aldrig i mölle igen!!! boka nu – fåtal platser kvar!
hög tid att boka ditt julbord nu! fortfarande platser kvar på julafton premiär den 29/11 med mycket överraskningar – i år med …
Restaurang•Hotel•Konferens Telefon 042-34 70 00•info@hotelkullaberg.se•www.hotelkullaberg.se
Bilburna besökare erbjuder en intressant bild av bilförares observationsförmåga och körstil.
Hög fart nerför Ransviksvägen till synes ovetande om skylten motorfordon förbjudna. Andra stannar till och konsulterar GPS i sin mobil, funderar och fortsätter sedan nerför Ransviksvägen och struntar i förbudet. De som planerat att parkera i backen i de målade rutorna vänder och backar ner till en tom ruta.
TEXT & FOTO: Christina Ullenius
KORSNINGEN RANSVIKSVÄGEN , Corfitz väg och Solviksvägen blir en karusell av bilar som vill köra uppför, nerför, svänga eller vända. Flera bilar som ser ut att slingra sig om varandra kan avnjutas på lagom håll. Alla tycks har klarat sig utan plåtskador med undantag av en förare som kraftfullt backade på en stolpe.
Så har vi den kategori bilförare som ser och respekterar skylten Förbjud mot trafik med annat motordrivet fordon än moped klass II. De söker sig vidare på Corfitz väg. All heder till dessa som nog trots allt är flertalet förare.
SÅ TILL KOMMUNENS skyltning som ska underlätta för bilförarna att välja rätt väg.
Under de år vi haft Norra Strandvägen enkelriktad mot norr har trafiken flutit ganska bra trots de märkliga beteendena på Ransviksvägen.
Inför årets enkelriktning ändrades skyltningen i korsningen vilket inte varit till fördel. Skylten Förbud mot infart med fordon ersattes i år av skylten Förbud mot trafik med annat motordrivet fordon än moped klass II. Flera bilförare tycks ha valt att betrakta sig som mopedförare. Förra årets skylt var mer effektiv.
Men trots allt tycker jag att som-
maren förflutit lugnt med underhållande inslag. Enkelriktning och parkeringsrutor har skapat bättre ordning i hörnet Ransviksvägen –Norra Strandvägen. Räddningstjänsten kan komma fram om det behövs. För övrigt har jag stor beundran för förarna av renhållningsbilarna som tar sig fram i trängseln i byn under sommaren! g
Utmärkt skylt som hjälp till bilförare.
DRÖMMEN OM ETT PYTTELITET BAGERI
MITT I MÖLLE BESTÅR OCH VI GER OSS INTE!
ALLTSÅ KOMMER VI I HÖST O VINTER GLATT
FORTSÄTTA ATT VAREVIGA DAG BAKA BRÖD, BULLAR, CROISSANTER O ANNAT! DESSUTOM
HAR VI HAFT ÄRAN ATT FÅ GÅ I SKOLA
HOS BAGARNA PÅ BRÖDKULTUR SÅ ATT VI NU MÄSTRAR SMÖRDEGENS OÄNDLIGA
SVÅRIGHETER! DETTA BETYDER ATT VI INTE
BARA KAN DÄNGA FRUKOST, LUNCH FIKA
O AFTENSMAD UTAN ÄVEN LEVERERAR
NORRA HEMISFÄRENS BÄSTA WIENERBRÖD!
DO NOT MISS IT GOTT PEOPLE OF MÖLLE, KONTINENTENS NORDLIGASTE UTPOST!
ÖPPET ALLA DAGAR
HELA LÅNGA UNDERBARA ÅRET:)
KULLABERG?
Vi tar emot frivilliga donationer.
Din donation kommer att användas till att värna och vårda Kullaberg.
Swisha gärna 30 kr till 123 194 22 42 eller scanna QR-koden nedan.
Tack för ditt bidrag!
Läs mer om vad som gäller vid donationer till statliga myndigheter i Donationsförordningen, www.riksdagen.se.
042-347991 mollekrukmakeri.se
Tillsammans tar
BENGTSSONs OPTIK
BENGTSSONs OPTIK
BENGTSSONs OPTIK
Optikern nära dig
Optikern nära dig
Optikern nära dig
I samarbete med ögonläkare och med toppmodern utrustning, erbjuder vi dig det du behöver
I samarbete med ögonläkare och med toppmodern utrustning, erbjuder vi dig det du behöver
I samarbete med ögonläkare och med toppmodern utrustning, erbjuder vi dig det du behöver
Synundersökning
Synundersökning
Synundersökning
Ögonhälsoundersökning
Ögonhälsoundersökning
Ögonhälsoundersökning
Speciallinser
Speciallinser
Speciallinser
Kontaktlinser
Kontaktlinser
Kontaktlinser
Körkortstest
Körkortstest
Körkortstest
Egen verkstad med sliperi!
Egen verkstad med sliperi!
Egen verkstad med sliperi!
Vi jobbar med härliga varumärken, har ett brett sortiment av bågar och kunnig personal för ditt bästa!
Vi jobbar med härliga varumärken, har ett brett sortiment av bågar och kunnig personal för ditt bästa!
Vi jobbar med härliga varumärken, har ett brett sortiment av bågar och kunnig personal för ditt bästa!
Välkommen till oss!
Välkommen till oss!
Välkommen till oss!
BENGTSSONs OPTIK
BENGTSSONs OPTIK
042-33 10 76
042-33 10 76
042-33 10 76
www.bengtssonsoptik.se
www bengtssonsoptik se
www bengtssonsoptik se
Köpmansgatan 11 Höganäs
Köpmansgatan 11 Höganäs
Köpmansgatan 11 Höganäs
Hur avslutar man bäst en dag efter härliga bad i Solviken? Jo vid glasskiosken. Där köar stora och små för att avsluta baddagen med någon eller några kulor glass. I kiosken står Theodor redo.
TEXT & FOTO: Christina Ullenius
NÄR MAN STÅR i valet och kvalet inför beslutet att välja smak så är det saltkola, knäck och kladdkaka som leder ligan som mest populär glass.
Kort paus i glassförsäljningen för Theodor.
Theodor säljer också kaffe och andra drycker men glass slår ut alternativen. Självklart är efterfrågan på glass starkt beroende av vädret så Theodor håller inte kiosken öppen alla dagar.
När vi behöver glassen är Theodor där. En bra dag kan det bli cirka 100 glassköp.
I FEM ÅR har Theodor Myrefelt stått i kiosken och sålt glass.
Theodor går med på att låta sig intervjuas.
Vet du hur många kilo glass du sålt i sommar?
– Nej, men jag har tömt många femliters lådor. Det har nog gått åt 500 liter glass!
Du gick ut gymnasiet i våras. Vad gör du i höst när det inte längre är efterfrågan på glass i Solviken?
Mie Engman ställde ut sina verk på Stationen i somras.
– Jag är så jätteglad för den här veckan. Jag sålde bra och hade många roliga kontakter, säger hon. – Den bästa recensionen jag kan få är när folk säger att dom blir glada av mina tavlor. Det är en stark drivkraft för mig.
MIE BÖRJADE MÅLA när hon och hennes man flyttade till Mölle för några år sedan. Tidigare i sitt liv har hon ägnat sig år journalistik och fotografering. Här i Mölle fanns hennes mammas ateljé redo att användas.
– Jag testade lite och upptäckte hur himla kul det var. Så drog det i gång helt enkelt.
Mie är dotter till den avlidna konstnärinnan Ulla Hurtig A:son. Färgerna i mammans måleri har inspirerat Mie. – Hon var väldigt blå i tonerna också. Jag tror att det ligger i blodet.
– Jag målar rätt mycket men det går i omgångar. Det är därför mina tavlor ser ut som de gör. Om jag har haft ett för långt uppehåll då börjar jag med alla de här färgglada grejorna. Jag sparkar i gång med färger så att säga sedan därefter kanske jag börjar med en pippi eller något annat blått. Fåglar är ett genomgående tema i hennes målningar. Det är framför allt en silltrut som återkommer.
– Silltruten kände vi under 13 år på ön där vi bodde då. Han adopterade oss. Han var en flyttfågel som kom i
– Det blir tågluff en månad nere i Europa och sedan försöker jag hitta jobb ett tag. Funderar på utbildningar sedan.
Fem år med glassen! I år har du varit ensam men med uppbackning av familjen i bakgrunden.
– Ja, det var roligare när vi var två i kiosken tidigare år.
Kiosken har en längre historia än glassen. Förr betalade man entréavgiften till mannen i kiosken för att komma in på Kullaberg.
Tack Theodor för det här glassåret. Välkommen tillbaka nästa år! g
Silltrutar ligger Mie Engman varmt om hjärtat.
maj och drog igen i september och kom sedan igen till vår lilla altan. g
Vid årets sommarmöte mottog Erik Magnusson och Frederic Täckström utmärkelsen ”Årets Möllebo”. Möllekurirens idoga redaktion ville, förutom att berätta om varför de blev utsedda, även ta reda på hur deras uppenbart genuina samarbete går till, vad som motiverar dem och vad responsen från läsarna betyder. Dessutom blev redaktionen nyfiken på Frederics donation av omfattande bildmaterial till Folklivsarkivet. Vi träffade dem några dagar efter sommarmötet.
TEXT: Lennart Bolin FOTO: Ingemar Löfgren
För väldigt många med anknytning till Mölle har Erik och Frederic blivit uppskattade förmedlare av Mölles kulturhistoria, framför allt genom livfulla beskrivningar av personer som helt eller delvis verkat i vår högt älskade bygd. Otaliga är de bland Kullabygdens invånare plus sommargäster som med stigande intresse läst deras böcker om Mölle, men även tagit del av filmer och föredrag som framför allt Frederic har ägnat sig åt. Detta är meriter som talar för sig själva.
ATT BÅDA TVÅ delade utmärkelsen beror förstås på att de har jobbat så mycket tillsammans. Samarbetet började efter att Erik gjort boken om Mölleberg. Frederic hade då sedan flera år (började 2005) intervjuat 30 gamla Möllebor och filmat dem. I samband med intervjuerna fick han tillgång till dessa Möllebors fotoalbum. Det blev sammanlagt 3500 bilder från gångna tiders Mölle. Att göra något av denna kulturskatt blev då en gemensam uppgift för Erik och Frederic. Erik är journalist och det föll på hans lott att göra researcharbetet. Bland annat fick han tillgång till brev från 1920-talet som hittades i
”Vi vänder och vrider på olika möjligheter, men hamnar aldrig i prestigefulla låsningar.”
samband med renoveringen av Mölleberg; brev som blev viktiga källor till berättelserna om människor i bygden. Eriks researcharbete (han har tre gånger belönats med journalistpriset ”Guldspaden” för grävande journalistik) och Frederics intervjuer och långa erfarenheter från Möllelivet blev till färdiga texter färdigställda av Erik.
– Vi gillar att jobba snabbt utan att ge avkall på professionell kvalitet. Fredric, säger Erik, är i grunden otålig, men får han ett gammalt foto framför sig kan han ägna timmar åt att få det exakt som fotografen en gång i tiden tänkt sig bilden. Proffsigt pedantisk kan man säga.
– Erik, säger Frederic, har en nördig förmåga att gräva, gå djupare, söka vidare. Och sen formulera i en lätt tillgänglig text. Sen måste vi väl lägga till att vi inte bara drivs av nyfikenhet, utan också av den bekräftelse och uppskattning som människor ger oss. Som artister som står på scenen och tar emot folkets jubel.
MAN SKULLE KUNNA tänka sig att samarbetet gnisslar ibland. Så vi frågade dem hur konflikter hanterades? Båda svarade samfällt:
– De uppstår aldrig. Vi vänder och vrider på olika möjligheter, men hamnar aldrig i prestigefulla låsningar.
Den öppna, utforskande dialogen, med fokus på slutresultatet faller sig naturligt för båda.
Erik och Frederic har fått uppleva hur läsare upphöjer böckerna om Mölle till medel för lokal folkbildning, vilket naturligtvis är upplyftande och ger ytterligare motivation i skapande processer. Vi frågade även om pengars motivation och fick gemensamt svar:
– Varje bok medför en stor personlig ekonomisk satsning och förhoppningsvis får vi igen pengarna. Timpengen i arbetet ligger långt under nutidens minimilöner. Pengar är alltså ingen drivkraft, utan endast en nödvändig realitet.
SLUTLIGEN VILL REDAKTIONEN uppmärksamma
Frederics donation av 3500 bilder på gamla Mölle till Folklivsarkivet i Lund. Han lade ner mycket arbete på kommenterande text till varje bild. Texterna innehåller också sökord, vilket naturligtvis underlättar för kommande generationers undersökningar. Bilderna ska i digital form vara offentliga via Folklivsarkivet. Vi hoppas att Erik och Frederic fortsätter sina kulturhistoriska gärningar. Förhoppningsvis inspirerar de andra till lokalhistoriskt kulturarbete i framtiden. g
En dag i midsommartid lyckades jag bryta mig ut ur mitt ägg.
En ny värld uppenbarade sig, den oändliga Björkeröds mosse.
TEXT & FOTO: Olof Wennerström
Tryggheten fanns på mina föräldrars rygg. Där satt jag och mina två syskon nerbäddade i fjäderdräkten. Maten serverades flitigt av min andra förälder.
Men maten levererades fortfarande av våra två föräldrar.
Så var det dags att inta vattnet. Vi provade. Jag och mina syskon kunde simma!
Vi blev djärvare och upptäckte Björkeröds mosse. Plötsligt var ett av mina syskon borta! Och sedan det andra också. Jag är ensam!
Vid slutet av sommaren tröttnade mina föräldrar och lämnade mig. Nu gällde det att hitta mat själv. Jag har hittat en kompis, en knipa, som håller mig sällskap och vi letar mat tillsammans.
Valvet förmedlar unika bodrömmar med kustnära läge i nordvästra Skåne.
Så har det varit sedan vi startade 1991 och så kommer det alltid att vara.
Löftet till våra kunder är enkelt - vi levererar premiumkvalitet i allt vi gör.
Våra mäklare, marknadsförare, stylist och fotografer arbetar tillsammans som ett team. Alltid med samma mål. Att ditt hem ska visas från sin allra bästa sida och att processen ska genomföras med premiumkvalitet. Från början till slut.
I Mölle arbetar Valvets fastighetsmäklare : Sara Claranius, Christina Larsson, Tobias Florén och Patrick Engström. Kontakt: 042-12 16 16 | valvet.se
Tisdagsklubben i Arild fick äran att vara bland de första besökarna i det återuppförda Kockenhus, jaktslottet vid foten av Kullabergs sydsida.
50 intresserade hade anmält sig för att få uppleva denna mytomspunna herrgård.
TEXT: Clas Hellstrand FOTO: Magnus Hellstrand
Som en Fågel Fenix har Kockenhus nu återuppstått, som det landmärke det varit och är vid vägen mot Mölle och Kullen.
Den ursprungliga herrgårdsbyggnaden uppfördes 1882. Arkitekt var då dansken Vilhelm Tvede som tagit inspiration av borgarna längs floden Rhen. Kockenhus har varit privatbostad till familjerna Gyllenstierna och Stiernstedt.
19 januari 2022 bröt den ödesdigra branden ut som nära nog totalförstörde hela byggnaden. Väderförhållanden med vinterstorm och vindar på 24 sekundmeter gjorde branden extra svårsläckt. Själva branden började på andra planet. När man trodde att branden var under kontroll så hände det klockan 2 på natten att fönsterna brast av värmen. Det blåste stormvindar, så det blev omöjligt för Räddningstjänsten att få grepp om branden, som följt elledningar inne i väggarna med svåråtkomliga utrymmen. När branden väl var släckt fanns enbart fasaden och delar av ena tornet kvar.
GYLLENSTIERNSKA Krapperupsstiftelsen beslutade sig för att återuppföra slottet med dess ursprungliga utseende från slutet av 1800-talet. Man har genomfört
Möllekuriren har tidigare rapporterat om branden i Kockenhus och dess återuppbyggnad i nummer 1 2022, nummer 2 2023 samt nummer 1 2024.
återuppbyggnaden med gamla tekniker, såsom murning med kalkbruk. Befintligt materiel har återanvänts, till exempel teglet. Hela projektet har genomförts i nära samarbete med antikvarier och med tjänstemännen i Höganäs kommuns byggnadsnämnd. Arkitekter har varit Lantz Arkitekter i Lund. MVB AB i Helsingborg har varit byggentreprenör.
Hela byggnaden rymmer 782 kvm varav cirka 600 är boyta.
Avsikten är att Kockenhus nu ska bli en konferensanläggning, men också möjlig att hyra ut till privatpersoner.
Köket är anpassat för att kunna användas som i en privatbostad. Nedre planet är handikappanpassat med en utvändig ramp som möjliggör entré från baksidan av byggnaden. Det finns sex sovrum med två bäddar i vardera rummet.
Golven har gjorts av Ravanis i Bräcke.
BYGGNADEN ÄR K-MÄRKT, inte Q-märkt, vilket medfört att man kunde göra vissa ändringar, men hela tiden med hänsyn till de synpunkter som antikvarisk myndighet har meddelat. Fönster har till exempel fått tillbaka sitt ursprungliga utseende.
Von Kockens syster bodde på Kockenhus ursprungligen, därav namnet. Olika hyresgäster har bott i fastigheten under de gångna åren. Wanda Gyllenstierna bodde här några år och familjen Stiernstedt har också haft det som sin bostad.
Kung Oscar II besöker Kockenhus 1886.
Mer nutida besökare, Tisdagsklubben i Arild.
”Byggnaden är K-märkt, inte Q-märkt, vilket medfört att man kunde göra vissa ändringar, men hela tiden med hänsyn till de synpunkter som antikvarisk myndighet har meddelat.”
Upplevelsen av besöket var att beställaren Gyllenstiernska Krapperupsstiftelsen gjort en fantastisk satsning med att återuppföra Kockenhus i sitt ursprungliga utseende, men samtidigt anpassat byggnaden till dagens krav för att fullt ut kunna nyttja den till olika användningsområden. g
Återuppbyggnaden av Kockenhus har skett med gamla tekniker.
Tornrummet, där författaren Frans G. Bengtsson skrev ett avsnitt om Röde Orm.
Fiona Dunne är välkänd för många Möllebor inte minst för hennes engagemang för miljön på olika sätt. Möllekurirens medarbetare Christina Oebius har mött Fiona för att för att få veta mer om henne.
TEXT & FOTO: Christina Oebius
Jag har, sen jag såg det första gången, beundrat ”huset i skogen” och undrat över utsikten därifrån. Den är häpnadsväckande. Här har Fiona och Björn bott sedan 2016. I ett hus inbäddat i grönska men med fri utsikt mot havet. Ugglor, hackspettar och rådjur finns in på knuten.
Nog kunde jag räkna ut att jag skulle möta en härlig vy, men inte att den skulle vara så storslagen. På tomten finns förutom boningshuset också ett gästhus, allt väldigt naturnära och med stora fönster. På en vägg strax innanför dörren till stora huset hänger ett fantastiskt foto av Fionas pappa, på promenad i den irländska skogen. Han gestaltar människan som en gäst i naturen och inte som en brukare av den.
Huset och det tillhörande gästhuset på Solviksvägen smälter in i grönskan.
Gästhus är inte lika vanligt på Irland som här, berättar Fiona. I stället försöker man ha stora hus med många gästrum. Hon säger också att det som lite grumlar glädjen är åsynen av alla tomma hus i Mölle. Denna väg, Solviksvägen, är inget undantag. Hur startade det, ditt stora engagemang för natur och miljö? Det som vi givetvis alla borde ha.
– Det gröna intresset började tidigt tillsammans med positiva upplevelser av gemenskap. De fanns där under uppväxten i en stor familj med många släktingar, som alla hjälptes åt vid behov. Det fanns en trygghet, en glädje och ”många händer” när arbete var påkallat.
FIONA VÄXTE UPP med en irländsk ”meitheal” där man arbetar i arbetslag hos den som behöver hjälp för tillfället. Sammanhanget gjorde arbetet roligt och lätt.
Kanske är vi mer privata här?!
Vi pratar om olikheter mellan svenskar och irländare. Kanske är det så att irländare är lättsammare i umgänget, säger hon … har lättare att komma samman, ”easy social, easy going”.
Vem är Fiona? Hon är en berest, djupt tänkande och reflekterande människa.
– Det senare kan ibland bli lite väl mycket, så säger hon själv.
Länge arbetade hon som lärare innan hon studerade vidare inom pedagogikens område. Det följdes av en tid med arbete för motsvarande Skolverket på Irland med att ta fram skolplaner. Syftet var att ge support i utsatta områden för att där höja studieresultaten. Ett exempel är Pisamätningar, en internationell studie som undersöker 15-åringars kunskaper inom läsförståelse, matematik och naturvetenskap.
”Det gröna intresset började tidigt tillsammans med positiva upplevelser av gemenskap.”
Här i Mölle ... ... FINNS TVÅ pågående projekt. Fiona är engagerad i båda. Projekt Kullamodellen som har presenterats i Möllekuriren ett flertal gånger nu senast i nr 2 2024. GreenHealth (www.interregeurope.eu/ greenhealth). Det förstnämnda är en långtidsvision för Mölle med fokus på hållbarhet och underlättande av beteendeförändringar, det senare är ett europeiskt projekt som syftar till att stimulera vistelse i naturen (parker) för att förbättra hälsan, speciellt hos den som inte har den vanan.
”Jag är mycket medveten om charmen med det liv jag lever och vetskapen om att det är ändligt förstärker känslan.”
Så småningom kändes styrningen för stor. Effekten av alla mätningar kan ifrågasättas, betydelsen av det, liksom VAD som mäts och inte mäts.
MÅNGA RESOR HAR det blivit genom åren, på senare tid mellan Mölle och Irland inte minst. Fionas hemvist på Irland är en liten stad, Abbeyleix – inte helt olik det ursprungliga Mölle – en ort som byggdes och utvecklades runt ett stort gods (påminnande om Krapperup). Där driver hon ett volontärprojekt, (abbeyleixbog.ie), som syftar till att bevara myrar.
Det låter som ett rikt, omväxlande och stimulerande liv och Fiona håller med om att det är så. Det är positivt bortsett från själva processen med ”att lämna”. En känsla som snabbt övergår i ”att vara på väg”.
Fiona arbetar för miljön både här och på Irland och får frågan: Vilket är problemet här? Är det en känsla av att det inte lönar sig, att det inte spelar någon roll när det gäller att ta hand om vår natur? Eller är det maktlöshet, som är förskräcklig och förödande. Kanske är det inte bara energi som saknas, något som Fiona utstrålar att ha gott om.
– Kanske är det de goda exemplen på praktiskt miljöarbete som saknas, säger Fiona.
Hon vill gärna ge ett sådant, till exempel genom arbetet med naturvärdarna. Det är en liten lokal volontärgrupp, som även undertecknad deltar i när tillfälle ges.
– Vi städar och röjer lite tillsammans och ökar medvetenheten.
Men hon kan inte göra det själv, trots energi och envishet.
– Vi borde kunna inspirera varandra. Att göra lite är bättre än att göra inget. Att göra bra saker får dig att må bra. Det tror jag på!
Fiona medger på min direkta fråga, att hon har mycket energi. Hon kräver aktivitet för att hitta sin inre balans. Fiona tycker det är viktigt att ta ställning för; fairtrade, freden, naturen och jorden. Aktivist? Kanske det. Hon är generalist, tror på mångfald, och har ett utpräglat rättvisetänkande. Säger också att det inte är lätt att vara politisk.
På Irland har Fiona ett distansarbete för regeringen (ministären) på Irland genom miljöpartiet (Green party), som sitter i regeringen. Hon berättar om ett ökat fokus just nu på de gröna värdena där. Det finns också en budget för det arbetet.
Här, hemma i Mölle, väljer hon att arbeta mera konkret, gripbart till exempel på Kullabergs vingård eller på Ransviks Havsveranda.
HON VILL LEVA varje dag, men utan ”bucket list”. Lärargärningen är över och framför allt vill hon inte bara bli sittande. Pedagogik är ju också en av hörnpelarna i att få oss att förstå att miljöarbete är livsviktigt.
Fiona uttrycker en motvilja mot konsumtion som ett sätt att leva. Alla våra önskningar och behov blir kommersialiserade, det är förnedrande.
– Livet kan inte bestå enbart av transaktioner. Att finna en mening i att göra saker tillsammans, ”being human”, är mera tillfredställande i längden, anser Fiona. Att vistas i storstäder är inte hennes passion, vilket hon medger.
– Jag är mycket medveten om charmen med det liv jag lever och vetskapen om att det är ändligt förstärker känslan, säger Fiona. Både på Irland och i Mölle har jag glädjande möjligheter att få utlopp för både min energi och min nyfikenhet och att hitta anknytningar. Jag kunde inte önska mig mer. g
Besök vår butik på Verkstadsgatan 11 eller kontakta oss för ett kostnadsfritt hembesök 042 - 22 22 44 www.plisseexperten.se
Bruksgatan 26, Höganäs 070-820 51 36 retro_hoganas
HÄR BEDRIVER VI TANDVÅRD FÖR HELA FAMILJEN!
Allmän- och akuttandvård Tandhygienistbehandlingar Implantatbehandlingar och kirurgi Kronor, broar och proteser Osynliga tandställningar Digitala avtryck Panoramaröntgen Tandblekning, snarkskenor, bettskenor VÄLKOMNA TILL OSS!
Grillbutik med allt för att lyckas med din BBQ Grillar, kol, kött, grillredskap, kryddor m.m. Välkommen!
Bruksgatan 26, Höganäs 076-837 69 65
KRAPPERUPSVÄGEN 115, NYHAMNSLÄGE I 042-34 48 03
WWW.PTJ.SE/KULLABYGGDENSTANDVARD
Släkten komma och gå, men släktforskning består eftersom vi alla är delar av släkt och olika släkten. I riktigt gamla bondesamhället så levde och dog flertalet släktingar inom ett ganska begränsat område. Man flyttade till andra socknar än där man föddes, men inte längre än att stora delar av släkten kunde träffas då och då. Man höll reda på släktingar genom samtal om och med varandra. Då och då flyttade individer långt från födelseorten. Man ska dock akta sig för att tro att långväga migration var sällsynt i gamla tider. Utflyttning och inflyttning har alltid förekommit. Så också i Kullabygden genom tiderna. Nya släkten kommer och gamla försvinner.
INDUSTRIALISERINGEN och befolkningsökningen på 1800-talet och framåt ökade rörligheten. Släktingar flyttade i större utsträckning till andra landsdelar, andra länder och kontinenter. Då blev det svårare att hålla reda på alla släktingar. Ingen tillfällighet att
skaran av släktforskare ökar under andra hälften av 1900-talet. De kom snart underfund med att samarbete dem emellan var intressant. Många släktforskarföreningar bildas därför under sent 1900-tal.
Kullabygdens Släktforskare grundas 1987. Deras arbete har uppmärksammats flera gånger i media. Varför? Möllekurirens utsände tog kontakt med föreningen för att få svar på frågan och fick ett mycket givande möte med Gunnar Persson (kassör) och Gunilla Jönsson (sekreterare/ arkiv- och biblioteksansvarig).
FÖRST LOTSADES JAG runt i lokalerna på Linnégatan 15 i Höganäs. Innanför ingången finns först ett rum med mängder av litteratur och tidskrifter med lokalhistorisk förankring (det mesta är donationer). Här finns även
Bolin
Lennart
Foto:
”Cirka år 2000 dök idén upp att dokumentera Kullasläkten, som härrör från Nils Trulsson, fyrvaktare.”
Gunnar Persson och Gunilla Jönsson är navet i Kullabygdens Släktforskare som har utforskat den stora Kullasläkten.
plats för möten. Vidare finns kökspentry och därefter ett rum med datorer för forskning. Hyllorna längs väggarna är fulla med släktforskares resultat av sina vedermödor. Längst in i lokalen ståtar ett stort arkiv där hyllor trängs och fyller rummet med arkivmaterial. Det hela ger ett mycket gediget intryck.
Uppmärksamheten kring Kullabygdens Släktforskare beror på kartläggningen av den stora Kullasläkten. Gunnar och Gunilla berättar att cirka år 2000 så dök idén upp att dokumentera Kullasläkten, som härrör från Nils Trulsson, fyrvaktare och bosatt på Kulla Gård. Han föddes 1658 och fick 13 barn. De i sin tur födde 99 barn, barnbarn till Nils Trulsson.
Enligt Gunnar och Gunilla trodde föreningen först att någon enstaka bok skulle räcka för att redovisa hela
släkten. Men nu när man är färdig har föreningen publicerat nio tjocka böcker med 68 000 ättlingar till Nils Trulsson, varav nu levande cirka 30 000 (trettio tusen!!). Eftersom även anhöriga till ättlingarna finns med har man totalt 140 000 personer redovisade.
En rad kända (i betydelsen kändisar) ättlingar finns. Nuvarande statsministern Ulf Kristersson, konstnären Stina Wollter och skådespelaren Björn Kjellman är några av namnen på kändislistan.
I stora drag har det mångåriga arbetet med Kullasläkten lagts upp så att föreningen har jobbat med ett barn i taget av de totalt 13 som Nils Trulsson fick. I del 1 började man med de äldsta och i del 9 avslutades arbetet med ätt-
lingar till de yngsta barnen. UNDER ÅRENS LOPP har föreningen sett olika tekniska metoder komma och gå. I början kunde man studera en del folkbokföring i pappersoriginal. Sen blev det mikrofilm följt av digitaliserat material. En nyhet på senare år är användningen av DNA-teknik som blivit ett viktigt komplement för att spåra gångna tiders och nu levande anhöriga. Många lever ovetandes om tillhörigheten till Kullasläkten. På biblioteket i Höganäs finns alla nio böckerna som referenslitteratur så där kan man söka efter sitt namn. Böckerna finns till försäljning via Kullabygdens Släktforskare. Det finns inget samlat register för alla nio böckerna, men varje bok har utförligt separat register. Möjlighet
En bråkdel av de portträtt som föreningen har i sin samling. Fler finns att se på hemsidan.
finns även att söka i föreningens digitala register (se kullabygdens.se), men där finns på grund av sekretessregler endast släktingar födda före 1922.
Föreningen Kullabygdens Släktforskare har årliga uppskattade evenemang. Föreläsningar, till exempel om hur man söker i lagfarter och använder DNAteknik, finns på programmet i år. Ta en titt på föreningens hemsida! Medlemskap är ett bra sätt att vara uppdaterad om aktiviteter. Medlemstidningen ger bra information.
Nils Trulsson torde från andra sidan graven om möjligt vara nöjd med Kullabygdens Släktforskares gedigna arbete i det pussel som är Mölles och Kullabygdens lokalhistoria.
TEXT: Lennart Bolin
I Ransvik, Korpens vik, har två ”korpar” från norr slagit sig ner. Här driver de en verksamhet som lite slarvigt skulle kunna betecknas som schysst käk med schyssta villkor både när det gäller maten och personalen.
Andy och Matti har arbetat hårt för att utveckla Ransvik. De har välförtjänt fått utmärkelsen årets entreprenör av Höganäs kommun.
För drygt tre år sedan besökte Möllekurien Ransvik Havsveranda. Då var Anders Enerstedt (Andy) och Mattias Grapenfelt (Matti) i full färd med att genomföra Ransvik 2.0, som de kallar planen för att utveckla Havsverandan från ett café till en modern restaurang. Många delar av projektet har förverkligats. Nytt för i år är ett stort trädäck som underlättar för både personal och gäster samt en rök.
En ambition har hela tiden varit att förlänga säsongen.
– Vi insåg ju ganska snabbt att vi behövde bygga den här fina havsverandan för att vädersäkra platser. I vintras har vi renoverat matsalen vilket innebär att vi har nästan 100 platser inomhus nu, säger Andy. – Även regniga dagar kan vi ha 350–400 gäster. Det är ju en grundförutsättning för att vi ska kunna driva verksamheten från tidig vår, till hela vägen över jul oavsett väder och vind.
VERKSAMHETEN ÄR under kontinuerlig utveckling.
– Vi är fortfarande i en växtfas fast vi haft Ransvik i sex år, säger Matti.
– Vi köpte en liten stuga vid havet och vi tänkte att den här lilla verksamheten skulle drivas av mig och Andy och kanske någon som hjälper oss med disken och någon i kassan. Idag är vi 26 personer som står på lönelistan. Det är stor skillnad från vad vi en gång hade tänkt oss.
För Andy och Matti är det helhjärtat engagemang, de arbetar tio månader om året på heltid och oftast mer därtill. Under högsäsong arbetar de sju dagar i veckan. När det är lite lugnare ”bara” sex dagar. Andy planerar menyer, lagar mat och ansvarar för köket och Matti sköter matsalen, ekonomin, marknadsföringen samt nätverkar. Men det här är en plats där man är alltiallo. Alla får hjälpa till med alla arbetsuppgifterna.
– Det tar tid att laga äkta mat och då arbetar man mycket, säger Andy.
All mat görs från grunden. Ransviks Havsveranda är en REKO krog med en väl genomtänkt filosofi. REKO är en förkortning av rekorderlig. Vad det gäller maten innebär det att den är ekologisk, här producerad eller på annat sätt bra klimatval. Allt är hemlagat och förädlat. Halvfabrikat undviks. Som exempel picklar
de sin lök, gör egen majonnäs och sylt och mycket mer. I möjligaste mån handlas allt lokalt. Något som tar mycket tid. Det är viktigt för Andy och Matti att stötta den lokala ekonomin och som ett exempel handlar de allt sitt kaffe på Ica Skeppet. För den som vill veta mer om deras filosofi finns mycket att läsa på hemsidan, ransvik.se
I DERAS FILOSOFI ingår också att anställda ska ha bra villkor.
– Utifrån att vi är en REKO krog följer vi alla avtal och regler. Det betyder också att vi lägger schema enligt lag. Det finns ju andra aktörer på marknaden som jobbar med solschema och ringer in folk när det behövs. Så gör inte vi, säger Matti.
Även om ambitionen har varit att vädersäkra Ransvik är verksamheten påtagligt väderberoende. En fin dag har man 500 matgäster och 200 fikagäster medan en regnig dag kan det vara en fjärdedel så många.
Hur har den här sommaren varit?
– Det här har nog varit den svenskaste sommaren på länge. Det började fint men sedan har det varit svajigt, säger Andy.
Sämre väder innebär mindre intäkter.
– Jag räknade i mitten av juli då hade vi tapp på 25 procent. Nu håller vi tummarna för att augusti månad blir fantastisk och att vi får en lång sensommar så att vi får möjlighet att reparera det, säger Matti.
– Restaurang är ingen bransch man tjänar pengar på. Det här är en livsstil, man måste tycka att det är väldigt roligt att göra andra
Den ursprungliga matsalsdelen har renoverats i år. Numera finns det 100 sittplatser inomhus
människor nöjda och glada. Vi kan inte ta ut löner som motsvarar våra arbetsuppgifter i den här verksamhetens storlek, säger Matti.
SOM KOMPLEMENT TILL restaurang- och caféverksamheten har de också olika evenemang såsom bröllop, dop, födelsedagar, konferenser etcetera. Under högsäsong hinner de dock inte med det.
– Det är del i vårt projekt att skapa förutsättningar för olika event. Utan havsverandan hade det inte varit möjligt, säger Andy.
Den långa säsongen avslutas med julbord. Det blir julbord i år igen.
– Nu har vi kört julbord med förlust fyra gånger men vi ska köra igen, säger Matti.
Förhoppningen är att julbordet ska gå med vinst på sikt. En svårighet under vintern är att det inte finns kommunalt vatten och avlopp. Att få fram vintervatten är dyrt. Dessutom kommer varuleveranserna inte ända fram. Leverantörerna kör inte ner för backen när det är halt, vilket försvårar.
Även i vanliga fall måste personalen bära ner alla leveranser. Tidigare har hissen varit ett hjälpmedel men den fungerar inte längre.
– Den har gjort sitt nu, säger Andy.
– Det kostar en kvarts miljon att lösa det och vi har inte de pengarna, säger Matti.
Hissen är viktig för leveranserna men också för tillgängligheten. Både länsstyrelsen och Höganäs kommun är angelägna att detta ska vara en plats tillgänglig för alla. Men pengar saknas.
RANSVIK ÄR EN uppskattad badplats. En solig dag är det fullt på stranden. Numera finns det en ny brygga och en dusch. Strandlinjen är återskapad och hela området har fått en uppfräschning.
– Vi har drivit frågan och bidragit med en liten del av kostnaden, säger Matti.
Något hopptorn som det funnits planer på kommer det dock inte att bli.
Ransviks Havsveranda är mycket uppskattat.
– För att vara en restaurang tycker jag att vi får ovanligt mycket uppskattande kommentarer. Jag kan inte komma på mig själv att jag skulle sitta på en restaurang och lovprisa den så, säger Matti.
Han berättar om ett par från Jönköping som nu letar sommarhus här. Ransvik är en stor anledning till deras val av plats. De besöker Ransvik minst en gång i månaden.
När det är lågsäsong får Andy och Matti tid att experimentera med maten. De berättar inspirerat om den nya röken och allt vad de provat att röka.
– Vad kan man röka? Kan man röka morot? Ja, det går bra. Rökt morot med lite getostkräm, ja det blev fantastiskt gott, säger Andy.
Andy och Mattis favorit på menyn är vinkokta musslor med aioli. Under högsäsong försvinner musslorna från menyn eftersom det blir alldeles för stora kvantiteter musselskal som ska hanteras. Men de återkommer i höst. g
Välkommen till Kullabygdens enda tandläkare med laser!
Vi är en av få tandläkarpraktiker som använder laser som ett komplement vid våra behandlingar. Vi har haft laser på kliniken sedan 2005 och är de mest erfarna inom tekniken i nordvästra Skåne. Behandling med laser upplevs ofta som mycket skonsam av patienten och kan idag användas till allt från lagning av hål till kirurgiska ingrepp.
Läs mer om oss på www.hoganastandlakargrupp.se
Öppettider: Sep kl 11–16 varje dag om vädret tillåter. Okt – 8 dec lör – sön 11–16
042-344800 www.krapperupkaffestugan.se
En av årets utställare i Stationen är Ellen Jansson, med konstverk i olja. Uppvuxen i Mölle, skolgång i Brunnby och i Helsingborg. Föräldrarna bor fortfarande i Mölle, liksom morfar Jan.
Kullaberg – naturen, stämningen, skönheten, dramatiken – har betytt mycket för Ellens sätt att betrakta och uppleva verkligheten.
TEXT: Ingemar Löfgren FOTO : Ellen Jansson
Hennes verk i denna utställning – hennes första i Mölle – är ”ett kärleksbrev till Kullaberg”. Mer om hennes konstnärskap senare i denna artikel.
Vårt samtal präglas av Ellens lågmälda, eftertänksamma, ödmjuka förhållningssätt till konst och konstnärskap.
”Jag tror att vi alla har en konstnär inom oss, i den meningen att vi vill skapa, uttrycka, skapa mening.”
– Jag tror att vi alla har en konstnär inom oss, i den meningen att vi vill skapa, uttrycka, skapa mening. Denna typiskt mänskliga egenskap kan ta sig många olika uttryck – att måla, skriva, komponera, att sy, sticka, baka… .
– Begreppet konst är vittomfattande och generöst. Att titulera sig konstnär är en frihet som alla har, som vill utrycka att man arbetar med att skapa. Alternativet – att man (vem det nu skulle vara?) skulle definiera vad som är konst och vem som är konstnär – eller författare etcetera för den delen –vore att begränsa och därmed kväva själva kärnan i konstutövning, nämligen friheten. Ja, så uppfattar jag Ellens förhållningssätt till den eviga frågan ”vad är konst”. En i sanning relevant frågeställning i dessa tider av politikers klåfingrighet i kultursammanhang.
ELLEN ÄR KONSTNÄR, sedan tre år som yrke. Hon har i yngre år arbetat med digital konst och akvarell. Gymnasievalet var ett program för utbildning till speldesigner. Under till 2018–2021 studerade hon på Swedish Academy of Realistic Art i Simrishamn. Fokus i utbildningen ligger på att teckna och måla för att kunna återge föremål, natur och människor så som det ser ut i verkligheten. Realistisk konst, helt enkelt. Eller med andra ord – representativ konst, som skildrar verkligheten, inte nödvändigtvis fotografisk exakt, utan som återspeglar konstnärens inre bild av verkligheten men som ändå lätt känns igen av de flesta.
Ellen eftersträvar att återge naturen, men inte endast motivet som sådant. I hennes bilder
anar man ängens dofter, vindens spel i lövverken, stämningen i just det ögonblicket.
Långa promenader på Kullaberg ger inspiration och intryck. En skiss, några anteckningar, kanske ett foto, en snabb målning på fältstativet. Sedan hem och tålmodigt måla det slutgiltiga verket på canvas och i olja. Uthålligheten att arbeta med ett verk i månader tränades upp under tiden i Simrishamn.
2 Fritt för det vilda på Vidåsa
6 Innehåll • Medverkande • Annonsörer
7 Upptakt • I det här numret
8 Möllehorisont
I NÄRTID EFTER utställningsveckan här i Mölle väntar en utställning i Lund. Dessutom några beställningsarbeten och porträtt.
24 Mycket har hänt i Vattenmöllan under 2020
26 En liten rosbetraktelse – nedtecknad i min trädgård
Om fem år då – var är du då rent konstnärligt?
28 Peder Severin Krøyer – Skagenmålaren som hade en nära koppling till Arild och Kullen
– Jag har min konstnärliga ”handstil”, så oavsett vad jag då målar så kommer man att känna igen mig. Jag tror att naturmotiv fortfarande är bärare av det jag vill uttrycka. Och så önskar jag att jag har en egen studio och kanske elever som vill gå i lära hos mig. g
34 Möten mellan Medelhavet, Mårbacka, Mölle
38 Var är alla kor?
40 Recension • Storverk om Kullabygdens landskap och färdmedel
42 Christina Nauclér målar växter sedan 20 år
55 Föreningssidan
– Alla effekter av pandemin har inte varit av ondo. Man har upptäckt att det går att träffas och umgås på en enklare nivå
Christina Twengström sidan 20
Ellen ställde ut sina verk i Stationen.
Möllekuriren nr 3 • 2020
Möllekuriren kommer ut med fyra nummer per år
Redaktionskommitté│ Birgitta Hansson, Leif Holmberg, Gunilla Larsson, Bengt Nilsson, Ingmar Hesslefors, Ingemar Löfgren, Christina Ullenius och Christer Wallentin
Redaktör│Vakant Ansvarig utgivare│Leif Holmberg 070-571 67 15 leif.r.holmberg@gmail.com
Layout och redigering
Lilla Förlaget│Christer Wallentin 070-844 81 25 info@lillaforlaget.se
Korrektur│Kerstin Nilsson och Bengt Nilsson
Tryck│Exakta, Malmö 2020 Numret skickades till tryck den 1 september 2020
E-post: sofia@spinola.se
Telefon: 073-367 79 97
Nästa utgåva kommer ut den 26 november 2020 • Vi välkomnar manus, bilder och annonser senast till den 4 november.
Mölle By- och Kulturförening
Mölle Hamnallé 2 263 77 Mölle
G - S ÖND A G
G - S ÖND A G V
BOKA BORD WWW.RANSVIK.SE
När jag i mitten av juli fick höra att Möllekännaren Christer Elfversson skulle göra en vandring om kända gravsatta Möllebor på Brunnby kyrkogård, var beslutet att närvara mycket lätt att ta. Tydligen var jag inte ensam om denna föresats eftersom minst 70 personer från bland annat Arild, Mölle och Viken också infann sig.
TEXT & FOTO: Magnus Hellstrand
Istrålande sol inleddes vandringen med att Christer gav en kort historik om vilka lagar och regler som gäller för rätten att disponera en gravplats. Det finns ”full gravrätt” som gäller kist- och urngravplatser men också ”begränsad gravrätt” som gäller askgravplats. För askgravlundar och minneslundar finns det ingen gravrättsinnehavare. Därefter påbörjades själva promenaden vid den så kallade Arildingången med ett citat från en artikel ”På Brunnby kyrkogård”, skriven av Jan-Olof Olsson (Jolo) som under 1900-talet var en av Sveriges mest framstående journalister.
”Pip och Gudrun skulle åka på semester från Berlin till Rom. Det de inte visste var att i samma tågvagn skulle Herman Göring ta plats, eftersom han bestämt möte med diktatorn Benito Mussolini.”
”I värmen under trädkronornas stora sus på Brunnby kyrkogård satt jag och sänkte mig allt djupare i denna frid. Där pågick också någon mottagning eller kanske rentav bjudning i prästgården. Mina lössläppta och lite loja tankar lekte med tanken att jag var medbjuden, att kanske några vackra unga niecer skulle spela piano och sjunga i skymningen. Under nästan alla gravstenarna låg skeppare, och trygga sjöfararhänders dimfingrar tycktes vänligt vinka bland kors ock snäckor små längs kyrkogårdens gångar.”
PRECIS INTILL DEN murporten ligger idag en mindre gravsten över Mölles okrönta hotelldrottning Lalla Olinsson (1892–1973). Hon var en dam som ägde de flesta hotellen i Mölle, men enligt Elfversson likväl ganska okänd. Bara några meter därifrån finns handlaren Isaac Swenssons grav (1848–1920) som däremot är allom bekant, kanske inte minst för att föredragshållaren själv idag bor i Isaac Swenssons fastighet som ligger nära hamnen i Mölle. Promenaden gick vidare förbi Nils Christian Corfitzsons grav, (1864–1913) för att kort därefter landa vid Pip och Gudruns grav.
– Speciella personer, säger Christer med glimten i ögat, eftersom det finns en koppling mellan dem och Hitlers närmaste man, Herman Göring. Christer berättar att Pip och Gudrun skulle åka på semester från Berlin till Rom. Det de inte visste var att i samma tågvagn skulle Herman Göring ta plats, eftersom han bestämt möte med diktatorn Benito Mussolini. Väl framme i Rom hade italienarna förberett besöket med att rulla ut den röda mattan och väntade nu otåligt på entrén av den tyska marskalken med sällskap. Då mottagningskommittén sannolikt inte var så bevandrad
hur Göring såg ut, så förutsatte man nog att den eller de som först kliver ner på mattan måste vara Göring med fru. Pip och Gudrun hade ingen aning om dessa tankegångar utan var precis som många andra tågresenärer enbart sugna att snabbt stiga av tåget, varmed de som första passagerare steg ned på mattan. Stor förvåning och uppståndelse uppstod, men de spelade med och blev därför mycket väl mottagna och forslade till Mussolinis palats. Märkligt kan man tycka, sa en lite mer behärskad guide, till åhörarna. Någon frågade – ”vad hände med Göring och hur tog han sig till Mussolini.”
Christer Elfversson hade mycket att berätta för de intresserade besökarna.
– Han fick ta spårvagnen sa Christer med ett leende.
Ett stort skratt från publiken. Vandringen gick nu vidare via Per Holmbecks, Alma Öhrströms, Johannes Ahlbäcks, Andrea Berggrens och Hans Otto Pyks gravar till Ingvar Blomqvists vilorum. Blomqvist var enligt Christer en stor beundrare av skådespelaren Anita Ekberg, men det var han inte ensam om på 50- och 60-talet. Christer berättade att Ingvar Blomqvist sett alla Anita Ekbergs filmer som visats i Sverige. Filmen om Fellinis ”Ljuva livet” tyckte han däremot inte om. Nej - det skulle vara ”Stans dåliga flicka”, för i den filmen kom Anita till sin rätt. Ingvar hade träffat Anita fyra gånger, när hon fortfarande bodde hos sina föräldrar på Östra Fäladsgatan 29 i Malmö. Om han fick henne att besöka Mölle är fortfarande okänt.
DÄREFTER BESÖKTES ALFRED och Lizzie Knafves, konstnären
Gunnar Wallentins, Asjung ”Jappen” Teens, fotografen
Gunnar Lundhs och författaren Anders W. Mölleryds gravar. Vid askgravlunden berättade Christer om pianolärarinnan Harriet Ohnell (1926–2014). En vänlig och ödmjuk gammal dam, allmänt kallad ”Mölles tant Harriet”, som många unga Möllebor fått sina första pianolektioner av. Hennes son
Claes var närvarande under vandringen. och mindes mycket väl Birgit Holmbeck-Thufvesons vackra dödsruna, som var införd i Helsingborgs Dagblad.
Efter cirka två timmar avslutades vandringen vid Christers farfarsfars grav, Johannes Elfversson (1838–1926). Det sägs att denne gentleman år 1913 skulle ha slagit Selma Lagerlöf på käften så att en av hennes guldtänder flög ut. – Detta är dagens sanning, säger Christer, eftersom min farmor hörde den hetsiga ordväxlingen som föregick slaget och hur tanden plumsade i kloakbrunnen där den senare hittades.
Sammanfattningsvis skall nämnas att Christers familj ordnat med fika längs rutten och att alla närvarande fick ett skriftligt häfte kring de nämnda gravarna. Christer är en strålande berättare och då hans röstresurser är av högsta kvalitet behövdes inga tekniska hjälpmedel. En stor och varm applåd avslutade vandringen. g
Köpmansgatan 13, Höganäs. Tel 042- 34 01 97. Öppet måndag–fredag 10–18, lördag 10–15.
Måndag – fredag 07.00 –18-00 • Lördag 10.00 –14.00
... till Grand Hôtel Mölle’s italienska bakficka. Succén fortsätter!
Vi har öppet ons–fre 17–21, lördag 12–21, söndag 12–17 (baren längre).
Vi har även lite nya upplevelser under hösten såsom; ”Sunday Roast” serveras andra söndagen i månaden, och då har vi även kvällsöppet, klassisk med Yorkshire pudding och tillbehör.
”The Club” är tillbaka på allmän begäran första fredagen i månaden, där det ofta blir hög stämning med dans och goa drinkar.
Vi kan även lova några härliga skaldjurskvällar.
Benvenuti a Tutti!
Littorinavallen präglar fäladens natur.
Vi är många som njuter av promenaden längs havet söder om Mölle. Kanske funderar vi inte så ofta på vad som skapat den här naturen. Mölle fälad har formats av inlandsisen, havet, vinden och människornas betande djur. Marken är mager. Det är bara ett tunt lager jord på den långsträckta littorinavallen som är karaktäristisk för fäladen i dag. Vinden formar växter som vågar sticka upp, och de betande djuren håller landskapet öppet. Snår av slånbär och björnbär håller ut mot djur och vind. Trift klarar den fattiga miljön och orkidéer finner näring i några sänkor.
TEXT & FOTO: Christina Ullenius
Inutida turistinformation om Mölle fälad kan man njuta en lyrisk beskrivning: ”Möllehässle är en liten spillra av Kulla Fälad som dominerat bilden på Kullahalvön under många hundra år. Idag sträcker sig reservatet utmed kusten mot Öresund från Mölle till Lerhamn. Under en vandring längs Skåneleden möts man av betade strandängar inramade av stengärdesgårdar och vindpinade träd. Du får även vackra vyer mot Mölle och Kullaberg. På sommaren täcks marken av blommande strandtrift och orkidéer. Om du lyssnar noga kan du höra klockgrodans speciella läte under våren. Dammarna i Möllehässle är nämligen klockgrodans favorittillhåll. Den senaste istiden över Nordeuropa varade i cirka 100 000 år. Den mark som vi känner som Fäladen idag hade en kortare istid, ”bara” 10 000 år. Marken låg nedtryckt under inlandsisens tyngd. När isen började smälta för cirka 17 000 år sedan avsatte den moränlera och märgel på olika platser.
Kullaberg var en av de första delarna av nuvarande Sverige som frilades när isen började smälta och släppte sitt grepp. Landhöjningen som följde när tyngden av isen minskade var långsammare än isens smältning. Havsnivån höjdes. Där iskanten drog sig tillbaka följde växter, djur och människor med. Förhållandena nära den smältande iskanten präglades av ett arktiskt klimat med tundra. Rester av mammut som har hittats vid Skånes kust är daterade till cirka 13 500 år f.Kr. Mammutar skulle alltså ha levt i den arktiska miljön här för cirka 15 500 år sedan, bara 1 500 år efter att isen dragit sig tillbaka.
Det finns fynd som visar att trakterna kring Mölle och fäladen sannolikt var befolkade av nomadiserande jägare för cirka 11 000 år sedan när inlandsisen drog sig tillbaka. Isen smälte och havsnivån steg. Periodvis gjorde isen framryckningar vilket gjorde att havsnivån varierade.
Atlantisk tid för cirka 8000–6000 år sedan
Atlantisk tid kallas en tidsålder av varmt och fuktigt klimat som inföll cirka 6 800–3 800 f.Kr., närmast efter den boreala tiden.
Klimatet var några grader varmare och något fuktigare än tidigare. Medeltemperaturen låg 2 – 3 grader högre än idag och klimatet kan liknas vid dagens södra England. Under hela den atlantiska tiden ökade världshavens
nivå när inlandsisen smälte undan. Havsytan låg under någon period 10 – 12 meter över den nuvarande nivån. Den blivande fäladen hade blivit havsbotten. Öresund en havsvik och Kullaberg en ö för cirka 8 000 år sedan. När tyngden av isen lättade skedde en viss landhöjning. Havet avsatte stora mängder havsrullade stenar i vallar, Littorinavallar, som blev kvar när havet drog sig tillbaka. Littorinavallens stenfält präglar promenaden på Fäladen idag.
Ädellövskog etablerade sig med ek, lind, alm och ask när marken så småningom höjde sig över vattenytan. Människor följde efter och hade bosättningar utmed kusten där de levde på jakt och ett begynnande jordbruk. Fynden av flintredskap visar att boplatser fanns längs kusten. Ett
primitivt jordbruk och boskapsskötsel utvecklades och ledde till mer permanenta bosättningar. Detta påverkade ädellövskogen genom en begynnande lövtäkt. Almsjuka förstärkte möjligen förlusten av lövträden. Stenåldersskåningen blev bonde för cirka 6000 år sedan.
Tiden efter år 1000 e.Kr.
Ett raskt steg framåt i tiden. För 1000 år sedan hade havet sedan länge dragit sig tillbaka och kustlinjen runt Kullaberg var i stort sett densamma som idag. Jordbruket hade utvecklats. Den lövskog som funnits hade i stor utsträckning förlorats. Stora delar av Kullaberg var ett hedlandskap som användes som betesmark.
På 1200-talet var hedmarkerna på och runt Kullaberg (danske) kungens
Isens
egendom. Kungen kunde förläna mark till förtjänta och trogna män. På så vis kom stora områden i Krapperups ägo. De som brukade jorden var arrende-
”Stora områden var sanka och kunde stå under vatten på vintern. Vargens ylande hördes under nätterna. På 1600talet kunde man enligt besökare se skjutna vargar upphängda i träden.”
Kullahalvön på 1700talet. Den odlade marken är markerad med rutor. Resten är hedmark som brukades som fälad.
KÄLLA: KULLAHALVÖN – ODLINGS- OCH BEBYGGELSEHISTORIA
bönder under Krapperup. Vidsträckta områden var inte tillräckligt bördiga för odling. Kullabygden var i stor utsträckning ett hedlandskap med taggiga buskar, ljung och enbuskar. Kullaberg och strandängarna var en stor allmänning. Bönderna använde marken som betesmark, Kulla fälad. Ordet fälad har samma ursprung som det danska ordet fælled, och är sammansatt av fæ = nötkreatur och lath = landområde.
Djuren som betade på allmänningen blev inte storvuxna på det magra betet. Träd hade svårt att slå rot och de tuktades hårt av vindarna från havet.
Stora områden var sanka och kunde stå under vatten på vintern. Vargens ylande hördes under nätterna. På 1600-talet kunde man enligt besökare
se skjutna vargar upphängda i träden. Vid storskiftet 1758 undantogs strandängarna när den odlingsbara marken sammanfördes i större enheter. Bönderna fortsatte att använda strandängarna som betesmark för djuren och som tång- och stentäkt. Idag vittnar de många stenmurarna om hur allmänningen så småningom delades upp mellan gårdarna.
Möllehässle naturreservat bildades 1956 och utvidgades 1992. Kor och får är idag naturvårdare i naturreservatet och hjälper till i arbetet att bevara fäladens natur. g
Fortsättning följer i nästa nummer ...
Rum
Rum från
Dubbelrum inkl Kullafrukost med godsaker från bygden. Fest, bröllop, dop, möte, släktmiddag eller varför inte hyra hela pensionatet?
Dubbelrum inkl Kullafrukost med godsaker från bygden. Fest, bröllop, dop, möte, släktmiddag eller varför inte hyra hela pensionatet?
Kullafrukost, 175:- Ring och boka!
Välkomna till vårt paradis önskar Tina & Christer med familj! www.pensionatstrandgarden.se 042-34 70 16
Välkomna till vårt paradis önskar Tina & Christer med familj! www.pensionatstrandgarden.se 042-34 70 16
ULRIKA SANDIN 042 34 45 56
Eleshultsvägen 33, Nyhamnsläge
Jag kommer åkande nerför backen mot Mölle och där precis vid kanten av skogen, ligger Mölle kapell alldeles nedanför berget, Kullaberg, som ger Mölle dess skönhet och särprägel. Vid ratten sitter Lennart Svensson. Vi har varit i Höganäs och intervjuat Johnny ”Sonny” Svensson på Sälgens äldreboende. Sonny är 96 år gammal men med öppen blick och klart förstånd. Intervjun handlar om Aina Svensson, Sonnys hustru och Lennarts mor. Aina, som gick bort hösten 2019, är en av de eldsjälar som verkat i Mölles Kapellförening.
Kapellsyföreningen, som den hette då, organiserades 1949 av ett antal damer för att samla in pengar till kapellets inredning. Det handlade både om nyanskaffningar och renoveringar. Damernas alster såldes genom auktioner och lotterier. Auktionerna, med kyrkoherden som auktionsförrättare, var nog det som gav mest pengar. Aina var outtröttlig i sina ansträngningar att ordna allt som skulle införskaffas och renoveras. Lennart och Sonny minns alla timmar hon tillbringade i telefon med olika tapetserare, konstsmeder, glaskonstnärer och andra konsthantverkare. Några exempel på det Aina och kapellsyföreningen åstadkom är silverljusstaken vid altaret, kopparbössan vid ingången (den stals sedermera) och ljusbäraren vid meditationsplatsen. De sydde också ihop till ett piano och till renoveringen av orgeln.
BIDRAGEN FRÅN KYRKAN blev med tiden snålare och hanteringen omständligare vilket bekymrade Aina. Hon kämpade länge för att få till en minneslund vid kapellet men där blev det stopp. Kapellsyföreningen ordnade också soppluncher, då Eva Dahlberg på Grand donerade maten, julmarknad vid Stationshuset och en mycket uppskattad jullunch med hemlagad julmat.
Aina var en verklig eldsjäl och hennes minne lever fortfarande kvar i alla de ting och minnen som Kapellsyföreningen bidrog med.
EN VACKER SOMMARDAG några veckor senare traskar jag uppför backen till
Aina Svensson.
”Aina var en verklig eldsjäl och hennes minne lever fortfarande kvar i alla de ting och minnen som Kapellsyföreningen bidrog med.”
Bökebolsvägen för att intervjua Håkan Lind. Håkan berättar hur det gick till när han blev aktiv i Kapellsyföreningen. Det blev så småningom svårt att hålla i gång föreningen. Aina vände
sig då till Håkan Lind och bad honom att tillsammans med andra hjälpa till. Namnet ändrades till Kapellföreningen och man beslöt att komplettera med konsertverksamhet för att det skulle bidra till det kulturella utbudet i byn och samtidigt ge ett vidgat användningsområde för kapellet. Nu är vi framme vid år 2008. Föreningen skickade ut kampanjmaterial om konserterna och lyckades öka medlemsantalet till 400 personer. Håkan har en bakgrund i tidningsvärlden och jag undrar hur han fick tag i musiker till konserterna. Han berättar att Agneta Weber Sjöholm, som var organist och körledare i Brunnby och har ett stort kontaktnät, var till stor hjälp.
– Det var inte alls svårt att få hit musiker, säger Håkan. Tvärtom tyckte de att det var roligt att komma till kapellet för att spela och sjunga.
Under tiden fram till och med 2016 ordnades 120 konserter. Också lokala förmågor spelade i kapellet. Birgit Itzigehl, vars man var ägare till Mölle fiskrökeri, spelade orgel och jazzmusikern Erling Ribbing kom ner från Stockholm. Då fick han också tillfälle att hälsa på sin syster Margareta Nedström, bosatt i Mölle.
Håkan poängterar att information är viktig för att få människor intresserade av Kapellföreningen och dess verksamhet.
– Vi producerade mycket material och skickade ut lokalt. Musikarrangemangen var en ny värld för mig som vidgade mina vyer. Det var roligt!
NU ÄR DET augusti och jag sitter hemma i soffan med en kopp kaffe. Mitt emot mig sitter två engagerade och inspirerande personer, Cecilia Muntzing, ordförande i Kapellföreningen och Amelia Jakobsson, huvudansvarig för konsertverksamheten. Cecilia är civilekonom och har varit ekonomioch personalchef på Helsingborgs
Konserthus. Amelia är cellist och operasångerska som framträtt på konsertscener och operahus över hela världen. Hon är utbildad i cello vid Musikhögskolan i Malmö, Det Konglige Danske Musikkonservatorium och McGill University i Montreal. Sångutbildningen fick hon på Musikhögskolan i Malmö och Operahögskolan i Stockholm. Både Cecilia och Amelia är också engagerade i Musik i Kullabygden.
2017 ville Håkan Lind inte längre hålla i konsertverksamheten och han vände sig då till Cecilia Muntzing. Hon lockades av uppdraget och beslöt att försöka snäppa upp kvaliteten på konserterna. Tack vare sitt kontaktnät från tiden vid Helsingborgs Konserthus fick hon duktiga musiker att komma till Mölle.
VÅREN 2022 KÄNDE Cecilia att det behövdes en ny kraft med ännu bredare kontaktnät och i Nyhamnsläge fanns nu Amelia, som kärleken fört dit. Amelias far, operasångare Anders Jakobsson, var en barndomsvän till Cecilia. Amelias drivkraft är att engagera människor och locka dem till den klassiska musiken. – Det är spännande för mig, säger hon, som alltid stått på scenen att få axla en roll som arrangör. Det är ett kreativt pussel som ska läggas för att det ska bli lyckat, och man måste ta hänsyn till akustik, budget, logistik, publikunderlag och framför allt variation i programsätt-
ningen. Men det är också ett risktagande. Artisterna kan bli sjuka, flyg eller tåg kan bli inställda och publiken kan utebli. Men att ge människor en upplevelse som lyfter dem, överraskar, väcker känslor och skapar gemenskap uppväger alla svårigheter. Och musiker tycker om att komma till Mölle. Kapellet har bra akustik och en bra och intresserad publik. Att Mölle är en så speciell plats bidrar naturligtvis också till en positiv upplevelse för både musikerna och publiken. Både Cecilia och Amelia trivs med Kullabygdens rika kulturliv. De poängterar att kapellet är viktigt för Mölle och bygden. Men det är svårt att få människor att ställa upp. Och det är tyvärr inte så många Möllebor som går på konserterna, men desto fler utifrån. Om vi ska kunna fortsätta att bidra till ett aktivt kulturliv i bygden så måste fler engagera sig, menar de.
JAG TÄNKER PÅ vilket privilegium det är att bo i Mölle. Den unika naturen och den gemenskap som finns i byn måste vi värna om. Dessutom har vi förmånen att njuta av konserter som ger en sådan glädje och kraft. Vad gör vi Möllebor för att bidra och stötta? Många är de eldsjälar som under åren har verkat i Kapellföreningen men det kommer att behövas fler. Kom och njut av konserterna och stötta Kapellföreningen! g
TEXT: Christina Twengström
”Vad gör vi Möllebor för att bidra och stötta? Många är de eldsjälar som under åren har verkat i Kapellföreningen men det kommer att behövas fler ...”
Mölle kapell
1902 bildades Mölle kapellstiftelse för att samla in pengar till ett kapell i Mölle. Platsen där kapellet uppfördes, Möllers hage, uppläts av Krapperup. Kapellet stod färdigt 1935 och invigdes den 9 april av biskop Rodhe som hade sommarhus i Mölle. Altartavlan är målad av Möllekonstnären Gunnar Wallentin som även ritat predikstolen och dopfunten. 1985 togs kapellet över av Brunnby församling.
Höstens konserter:
Den 29/9 spelar en av Sveriges främsta violinister Cecilia Zilliacus, den 10/11 är det jazzkonsert med Björn Ingelstam, trumpet och sång, Calle Brickman, piano och Matthias Petri, bas och den 15/12 kan man avnjuta en klassisk julkonsert med Susanna Andersson, sopran, Sebastian Durán baryton och Magnus Gilljam, piano.
Det kostar 100 kr att bli medlem i Mölle Kapellförening. Bg 5769468.
Some years ago when I first came to Sweden I was introduced to the meatball, Lill-Babs, and a large road poster of a well-known Swedish wrestler holding a little baby supporting the radical social idea of barnledigpappa.
TEXT: Art Evidon ILLUSTRATION : Mia Nilsson
But among these exciting Swedish institutions were some areas of concern and frustration. Those of you on the flip side of 70 will understand this story. It may seem petty and unimportant to some but to the above mentioned age group, of men especially, this was a serious topic of concern. Again, we live in Sweden, a country that stands for fairness, social justice, equality and the invention of the zipper. But somehow in among all this progress something was overlooked. Something that older males need and deserve. Namely, when in public, a place to pee.
I don’t mean to be crass and I have nothing against a government that encourages the drinking of milk and the use of the word ‘hen’, but when I was out in the public and the urge came over me which happened often, there was nowhere to relieve myself. To be honest there has been a great deal of improvement in this area since I arrived here in 1986, but more needs to be done.
NOW YOU MAY giggle or pooh pooh this issue, but to me this was an issue of some importance. In a bigger city like Stockholm or Helsingborg, you could slip into a bar or restaurant pretending to be a customer. But when you found a public toilet, it would require just the right change which is exactly what people my age never, as a rule, have. And at a gas station you needed to be a customer to get the key. I just don't remember this process being so difficult in the U.S., like everything else in that far away country.
Take the train/bus station in Helsingborg. Some years ago there were toilets scattered around the station that could only be found on the fringes so to speak. In other words it took a while to locate them (but again, there has been much improvement since). But at that time a 10 crown or a 5 crown coin was required for their use. So once you finally found the toilets, you couldn't use them unless you had the right change. So then here were the options. Go to a small store, i.e. Pressbyrån, located on the main floor, buy something and then work it out so you get change back that includes a 5 or 10 crown coin. No way. It is bad enough to have to pay for toilet use, but then to pay even more for something you don't want or need, is overly criminal and against the moral code of all cheap people. Less complicated and less expensive would have been to simply go up to the counter and get the proper change. But this too was out of the question. First the guy or worse the girl behind the counter would know immediately what you would be doing with that particular coin and giggle. (Inwardly or outwardly, it didn't matter. It was still embarrassing.) And while you were dealing with this moral dilemma, the question of urgency would arise. What’s a guy to do?
Speaking of embarrassment, I mean if you really want embarrassment I must digress. And maybe this was where my fear of not being able to attend to certain needs came into focus.
ABOUT 20 YEARS ago, while I was teaching in Hong Kong, I had a vice-principal
named Steve. He was an Australian bloke with a warped sense of humor. On a warm Hong Kong day, I walked into his office with some questions about an upcoming fieldtrip. But before I could even bring up the topic, he opened his desk drawer, pulled out a squirt gun and got me with some well-placed squirts right around my pants zipper. Back in the classroom my students didn't say anything and neither did I, but the damage was done, the water stain was right there for everyone to see. So, from then on I went into his office holding a strategically placed world atlas. I would never go through that kind of embarrassment again, or so I thought until I returned to Sweden.
EVEN HERE IN Mölle, until rather recently, we have struggled with the lack of available toilets. And other than at the harbor, they are often locked off-season. Again, for those of us over 70 who live here in all seasons, we can find ourselves in a compromising position if any distance from home.
I don’t want to just complain. Actually an idea came to me when I was out in the Kullaberg Nature Reserve with a group of people involved in the Kullaleden project which was to develop a trail along the Skåne coast. I was talking to Göran as we passed a toilet and pagoda in the process of being built located on the way to the lighthouse. The costs, he told me, were
quite high. I remembered being in a small city in Germany and right on the street was a circular spiral-like enclosure called a pissport that had a simple drain in the middle. Such a structure might be an inexpensive solution. But something went wrong with my communication skills-again. It went something like this.
Art: Det kan vara bra att ha en enkel
plats att kyssa, som en pissport jag hittade i Tyskland. Men en sådan toilet är bara för att kyssa du vet. Det är lätt för killar att kyssa så klart, och det går snabbt, men det måste vara justerad för kvinnor.
Göran: (long pause) Uh huh.
Gunnel: Art, jag tror att du menar kissa och inte kyssa.
Vocabulary List
"Not a Pot to Piss In" a little play on words (referring to a well known English idiom meaning out of luck, i.e. no money, etc.)
flip side – på andra sidan petty – småaktig pee – att kissa crass – oförskänd encourages – uppmuntrar urge – enträget uppmana relieve – uträtta sina naturbehov scattered – spridd fringes – utkanten required – nödvändig options – alternativ proper – rätt giggle – fnissa urgency – brådskande digress – avvika vice principal – vice rektor bloke – kille warped – skruvad fieldtrip – utflikt drain – avlopp
I was quiet the rest of the way back.
Still such an idea has merit. The pissports could be easily placed in public places as they take up little space. Sweden is known throughout the world for taking care of its elderly. Would a few less coins asked of its citizens and a few simple extra pissports be asking too much? So guys and girls, write to your congressmen/women and let's take care of our seniors. g The American in Mölle
En resa kan man göra på olika sätt. Man kan göra den i verkligheten eller i fantasin. Vill man uppleva Skottland kan man flyga dit och sedan hyra bil och köra runt. Vill man inte köra själv, finns det resebyråer och bussbolag med guidade resor. Men den typen av resa passar inte mig. Jag vill hellre köra runt med hustrun eller någon kompis. Kunna stanna när jag själv vill. Det jag vill uppleva i Skottland är vacker natur, fåglar, en fantastisk kust ut mot Atlanten, härliga pubar och god mat, gärna skaldjur. Att dessutom lära sig mer om whisky och besöka något eller några destillerier förhöjer upplevelsen ytterligare.
NÄR MAN PLANERAR en sådan resa, kan man sitta och smaka på en whisky som kommer från något av de destillerier man kommer besöka. Har man inte tid, ork eller pengar för att åka på en sådan resa, kan man med fantasins
TEXT & FOTO: Hans Edenwall
hjälp ta sig runt genom att smaka på några typiska whiskies från de områden man hade önskat besöka. Vi kan försöka göra en sådan resa, samtidigt som jag ger en del extra tips om det är så att man lyckas ta sig dit.
Enklast är att ta bussen från Mölle till tåget i Helsingborg och stiga av på Kastrup. Det vanligaste blir sedan att
man flyger till Edinburgh, hyr en bil på flygplatsen och ger sig iväg! Om vi tänker oss en resa till skotska Högländerna är den vanligaste vägen att man åker över Firth of Forth via den nya bron vid Queensferry, norrut mot Perth och sedan upp till de söta byarna Pitlochry alternativt Blair Atholl som ligger ytterligare några
kilometer bort. Här finns två destillerier, Edradour och Blair Atholl, som båda är trevliga att besöka.
I området samsas naturälskare, vandrare, laxfiskare, whiskyälskare och vanliga turister. Här finns B&B, små hotell och flotta hotell, många matställen och även möjlighet till shopping. Ett bra ställe för en längre paus och övernattning. Sträckan hit är runt 11 mil och tar cirka 1,5 timmar att köra.
Av de gamla traditionella destillerierna omnämndes alltid Edradour som det minsta i Skottland. Det är litet, gulligt och har god whisky. På Systembolaget går det ofta att få tag på Edradour 10 år eller Edradour Caledonia 12 år. Edradour är en lättdrucken och god whisky. Caledonia smakar lite mer och är fylligare och godare tycker jag. På destilleriet finns dessutom många andra buteljeringar att köpa och som inte finns i Sverige.
Nästa dag fortsätter man köra i nordvästlig riktning till Dalwhinnie distillery, ett av de högst belägna destillerierna i Skottland. Dit är det bara 5 mil och tar en knapp timme att köra. Nu är man verkligen uppe i Högländerna! Även här kan man välja mellan att gå en guidad tur eller bara titta in i besökscentrat och ta en kopp kaffe. Dalwhinnie 15 år är en whisky som alltid finns på Systembolaget och är en riktigt god vardagswhisky som har en finish i sherryfat. På destilleriet finns förstås andra buteljeringar också att köpa.
En bit efter Dalwhinnie kan man lämna väg A9 och i Aviemore köra in på väg A95 som går in i Cairngorms National Park. Vägen är vacker och så småningom kommer vi till Speyside där mer än 60 procent av all skotsk whisky görs. Här finns många destillerier men det är också gott om historiska platser. Här kan man välja att bo flera nätter i Dufftown, Elgin, Keith eller i vilket annat lämpligt samhälle som helst.
B&B är oftast av hög kvalitet men är kanske inte lika billiga som förr i världen. Väljer man en liten by är det bra att ha koll på att det finns pub och matställe i byn också.
Dagsutflykter kan sedan gå till olika destillerier som Glenfarclas, Aberlour, Macallan, Glenfiddich, Strathisla eller Benromach bara för att nämna några. Man kan åka till ett Cooperage, det vill säga där de gör faten, tunnorna, som whiskyn lagras i. Man kan åka till Culloden, där skottarna besegrades av engelsmännen 1746. Vackra slott som Cawdor Castle är värt ett besök.
EFTER NÅGRA DAGAR här, är det sedan dags att åka hem igen. Vill man vara här längre finns resten av Högländerna att uppleva. Nordkusten av Skottland är mycket vacker liksom Islay, Isle of Skye, Yttre Hebriderna eller Orkneyöarna. Men det får kanske bli din nästa resa i stället!
Glenfarclas gör en mycket god whisky. 15-åringen eller varför inte 105 Cask Strength är riktiga godbitar. Aberlour 12 år är inte dum den heller. Benromach finns också i flera olika buteljeringar att köpa på Systembolaget. Så genom att sitta hemma och smaka på Edradour Caledonia, Dalwhinnie 15 år, Aberlour 12 år och Benromach Contrast: Organic 2014, har man gjort en resa till Speyside i fantasin. Nästa resa kanske sedan går till ön Islay i sydvästra Skottland! Ett litet råd i samband med whiskyinköp: De flesta buteljeringar är, om de finns på Systembolaget, billigare i Sverige än i Skottland! Så kolla priset innan du handlar och jämför eller handla bara buteljeringar som inte finns i Sverige. g
EN NY SÄSONG är på ingång. Här kommer det som väntar er i Helsingborg.
Tysta Maria är en fartfylld och rockig musikal om en tid som formades av starka, kreativa kvinnor. Ni som inte lyckades få biljetter förra säsongen får nu en ny chans. Gladjazz i foajén spelas i tre set på scen klockan 16 till 19. Portarna öppnas klockan 15. Gladjazz är ett samarrangemang mellan Glad Jazz i Helsingborg, teaterkrogen Culise, som presenterar utvalda jazzmenyer och Helsingborgs Stadsteater. Musikalen Cabaret. När de politiska vindarna blåser ända in på Kit Kat Club ställs allting på sin spets. Vem är vän och vem är fiende?
TEXT: Monica Bengtson
Till Malmö åker vi den 15/9 för att njuta av Roxettes Joyride. Biljetterna tog slut direkt till samtliga föreställningar. Lång kölista finns.
Jag har däremot 50 biljetter till den16/2 2025, då vi ska njuta av Salome, och 50 biljetter till 17/5 2025, då vi upplever La Boheme. Så långt i förväg måste jag boka biljetter! Vill du åka med så boka, för det är inga problem att avboka om något inträffar som förhindrar deltagande. Åt andra hållet däremot är det oftast problem. Om ni är intresserade av något av det nämnda är ni välkomna att kontakta mig: monica.bengtson@ outlook.com g
www.mwk.n.nu
MÖLLE WHISKYKLUBBS (MWK) höstsäsong inleddes 21 augusti med en provning av whisky från ett av Sveriges mest intressanta destillerier, nämligen High Coast uppe vid Höga Kusten. Höstens övriga tre provningar består av ett besök av Frida Birkehede, en provningsledare från Helsingborgstrakten, en annan provning där goda sherryfatslagrade whiskysorter ställs mot varandra och till sist en provning med lite ovanligare buteljeringar. På hemsidan hittar du mer information om provningarna, både kommande och de som varit, och om hur du blir medlem. Som medlem får du kallelse till alla provningar och billigare pris på varje provning.
Hans Edenwall, ordf MWK
www.vattenmollan.se
VÄLKOMNA TILL SÄSONGENS sista allmänna visning lördagen den 12 oktober. Visningen hålls klockan 14–16 och leds av ett par styrelsemedlemmar. Vi ordnar gärna enskilda visningar för mindre grupper. Ring eller mejla oss för ytterligare information.
LÄS MER FRÅN BYFÖRENINGEN PÅ
www.mollegk.se
SOMMAREN HAR VARIT fantastisk bra på Mölle Golfklubb. Vi har haft olika läger och andra aktiviteter för våra juniorer, exempelvis Golf – och Tennislägret tillsammans med Mölle Tennisklubb för tredje året. Vecka 30 genomfördes som vanligt Mölleveckan med tävlingar varje dag. Förutom detta har medlemmar och gäster njutit av snabba greener och en bana i kanonskick.
Höstens höjdpunkter är två roliga tävlingar i september. Den 15/9 spelas Bunklalaget som är en 4-mannatävling. Efter spelat samlas alla på Villa Brunnby där tävlingens sponsor (Villa Brunnby) bjuder på brunch och delar ut fina priser. Den 29/9 spelas den klassiska juniortävlingen Möllepinan som vi arrangerar tillsammans med Garage Bar. En tuff utmaning över 36 hål där spelarna äter lunchen, givetvis hamburgare, ute på banan.
Mölle Bouleklubb
www.molleboule.se
VÄLKOMNA TILL VÅR bouleklubb. Du får träning på våra fina boulebanor bakom stationshuset, stor gemenskap, mycket glädje, spännande tävlingar, glada fester med mera.
Gå gärna in på vår hemsida, där du kan se våra olika aktiviteter.
Våra träningstider är:
Måndag 14.00
Tisdag 10.00
Onsdag 10.00
Torsdag 14.00.
Medlemsavgiften för 2024 är 200 kr och betalas via bg 253-5201. Vi ses på boulebanorna!
www.kullenssegelsällskap.se
KULLENS SEGELSÄLLSKAP, KSS, är en ideell förening i Mölle hamn som bedriver seglarverksamhet för sina medlemmar med syfte att lära fler barn och ungdomar att segla optimistjolle och flermansjolle. Klubben startades i början på 1970-talet och har genom åren fostrat duktiga seglare som deltagit i stora mästerskap. Genom åren är det många barn som genom Kullen Segelsällskaps seglarskolor fått möjlighet att lära sig segla och utveckla sin seglarkunskap och sjövett. Kullens Segelsällskaps seglarskola är certifierad av Svenska Seglarförbundet.
Ta chansen att bli en del av vårt seglarsällskap och upplev gemenskapen och stötta verksamheten. Som medlem får du tillgång till våra båtar och regelbundna seglingsträffar.
Priser för medlemskap: Enskild medlem 350 kr. Familj 700 kr. Medlemsavgift sätts in på bankgiro: 878-2500. Glöm ej att ange i meddelandet vem/ vilka betalningen gäller för. Besök vår hemsida för mer information. Vi ser fram emot att träffa dig på sjön!
www.iskullen.nu
Naturpasset – Orientering för hela familjen på Kullaberg 1/6 – 30/9. 40 spännande kontroller att hitta på Kullaberg. Det finns både lättare och lite mer utmanande. Du finner många nya spännande platser och får samtidigt en toppenfin karta över berget. Fina priser att vinna.
Startpaket med karta och startkort kostar 100 kr och finns att köpa på Höganäs Bokhandel samt Naturum-Kullaberg.
Musik i Kullabygden www.musikikullabygd.se
2024 ÅRS UPPLAGA av Musik i Kullabygden, Sveriges äldsta musikfestival, bjöd som vanligt på ett ambitiöst program med 11 konserter under en intensiv sommarvecka. Programmet föll publiken i smaken som strömmade till i stora skaror. Speciellt glädjande var att 25 procent av publiken var på festivalen för första gången vilket är viktigt för festivalens framtid. Festivalen fick en flygande start med den utsålda konserten med Amanda Ginsburg där vi fick sätta in extrastolar så alla kunde få plats.
Det saknades inte drama under veckan när Malena Ernman tvingades ställa in med kort varsel och en högklassig ersättare, Jeanine de Bique, flögs in från England några timmar före konserten.
Avslutningen på veckan blev magnifik när kvalitetsunderhållningen med musiker från Hovkapellet bjöd på musik av Jules Sylvain, Ernst Rolf och Povel Ramel och efter avslutad konsert spelade upp till dans i musikhallen på Krapperup där många i publiken hade klätt upp sig i tidstypiska kläder.
www.snfkullabygden.n.nu
Miljövänliga veckan 28/9– 6/10. Max 5. Modeindustrin ger enorma avtryck på miljö och klimat. Vi köper mer second hand men samtidigt ökar konsumtionen även av nyproducerade kläder. Lösningen är alltså inte enbart begagnat och återbruk, vi behöver ta nästa steg och minska volymen kläder vi köper. Fokus för denna kampanj är att förändra våra köpbeteenden, visa hur vi dagligen utsätts för tusentals köptriggers, tipsa om hur vi kan undvika dem och hitta mer hållbara sätt att konsumera kläder. Vi vill också påverka modeföretagen att ställa om till mer hållbara affärsmodeller. Upplysningar: Gunnel Petersson, 0707-63 46 32.
Söndag 20/10 kl.08.00
Vandring i Åvarpsområdet.
Vid Söderåsens fot ligger den lilla byn Åvarp. Här inbjuder fina fäladsmarker, Hallabäcken, avenbokskog och ett gammalt stenbrott till en härlig höstvandring. Vi tittar på det som kommer i vår väg: fåglar, växter, svampar … Fåglarnas höstflyttning går in på sluttampen men ännu bör flockar av finkar och trastar födosöka eller dra förbi mot sydväst och vid åsbranten skruvar vråkar och glador.
Samling: P-platsen NO Gruvtorget,
Höganäs. Ledare: Göran Paulson, 0735-88 47 40.
Torsdag 7/11 kl. 19.00
Bevingade vänner – hur jag fyllde min trädgård med fåglar. Föreläsning av Susanne Åkesson som är professor i zoologisk ekologi vid Lunds universitet och en av världens mest framstående forskare på fåglars flyttning och navigation. Sedan 2002 ingår hon i expertpanelen för Naturmorgon (P1) där hon svarar på lyssnarfrågor. Hon är en passionerad ornitolog och trädgårdsamatör.
Plats: Café Amanda i nya biblioteket/kulturhuset. Upplysningar: Gunnel Petersson, 0707-63 46 32.
Söndag 8/12 kl. 10.00
Adventsvandring på Kullaberg. Oftast inte de långa artlistornas exkursion – men detta berättar också något om villkoren på våra breddgrader. Lugn vandring på stigar, men det är backigt på Kullaberg! Helt frivilligt avslutar vi – om Hembygdsföreningen planerar sådant – med att besöka Himmelstorpsgården och ta en fika där.
Samling: Nedre parkeringen vid vägen upp mot Himmelstorp.
Ledare: Ulrik Alm, 0704-65 43 54.
Styrelsen i Musikfrämjandet i Kullabygden tackar alla som hjälpt till med att göra 2024 års festival till en succé. Nu börjar vi jobbet med nästa års festival som även den kommer att bjuda på klassiskt, jazz och folkmusik och spännande musikaliska möten i unika miljöer. Nästa års festival äger rum den 29/6–6/7, håll koll på vår hemsida under våren för mer information. Om du vill bli medlem eller samarbeta med oss så kontakta oss via hemsidan.
DEN 29 SEPTEMBER drar vi i gång Konsertserien i Mölle kapell! Till den första konserten har vi bjudit in en av Sveriges främsta violinister, Cecilia Zilliacus. Som kreativ och nyfiken musiker har hon varit drivande i många genreöverskridande projekt och samarbeten, både i Sverige och internationellt. Cecilia har en aktiv karriär som violinsolist, kammar musiker och konstnärlig ledare för flera kammarmusikfestivaler bland annat. Hon är violinprofessor vid Sibelius Akademien i Helsingfors samt Kungliga Musikhögskolan i Stockholm. I Mölle kapell utlovar hon en ”dansant konsert” som bjuder på verk av bland andra Johann Sebastian Bach och den österrikisk-amerikanska sovjetbördiga kompositören Lera Auerbach.
På Fars dag den 10 november blir de fantastisk jazz med välkände Björn Ingelstam – trumpet och sång, Calle Brickman – piano och Matthias Petri på bas.
15 december ser vi fram emot en klassisk julkonsert med sopranen Susanna Andersson och Sebastian Durán, baryton samt pianisten Magnus Giljam. Missa inte chansen att höra några av våra mest älskade julsånger framföras av högt uppskattade musiker! Följ oss gärna på Facebook: Konsertserien-Mölle kapellförening.
Enkelt, personligt och tryggt
Vi gör din bostadsdröm till verklighet på Kullahalvön Varmt välkomna till oss på Mäklarhuset i Höganäs & Viken 042-33 08 09 I maklarhuset.se/hoganas I @maklarhuset.hoganas