Vi Bygger Nytt by DHR Saga

Ditt lokale boligmagasin • Nr 10, 2013 • 10. årgang

TEMA: Vakre Hjem

Julehuset i Skudenes Bli med inn i det vakre ombygde bedehuset i gamle Skudenes der Eivind Kristoffer (t.h.) og Nicolai gleder seg til julefeiring sammen med Camilla Schøyen og Heine Ferking Birkeland. KULT PÅ VEIMTOPPEN + NYTT KJØKKEN TIL JUL + TRENDER + RIKTIG PENSEL

Bygger på din ID

Vi ønsker nye og gamle kunder en riktig god jul!

DECO-BYGGET Longhammarveien 28, 5536 Haugesund, tlf. 94 13 38 58/ 46 42 33 23

www.urbanhus.no

Kilde: © EPSI Rating 2013

Altibox har Norges mest fornøyde TV- og bredbåndskunder – fjerde året på rad!

Det er vi som har ekte fiber - bestill på haugnett.no

• Nr 10, 2013 • 10. årgang Ditt lokale boligmagasin

Innhold TEMA: Vakre Hjem

Julehuset i Skudenes

gamle ombygde bedehuset i Bli med inn i det vakre (t.h.) og Nicolai gleder Skudenes der Eivind Kristoffer og Heine med Camilla Schøyen seg til julefeiring sammen

Vi Bygger Nytt, nr 10/13

Ferking Birkeland.

KULT PÅ VEIMTOPPEN

+ NYTT KJØKKEN TIL JUL + TRENDER

+ RIKTIG PENSEL

Julevas fra mor Vinn vase s. 12

Jeg er så heldig å bo i et hus sammen med fire gutter. Det vil si en stor gutt og tre mindre, som er på god vei til å ta igjen han store. Og jeg har flere ganger tenkt på hvor utrolig sterkt preg jeg som eneste kvinne i huset setter på hjemmet vårt. Jeg tenker da spesielt på alle tingene som jeg trekker til hus. I skapet i gangen henger det for eksempel 24 damejakker, mens det på bunnen av skapet befinner seg 24 par damesko. Jeg kan aldri tro at huset hadde inneholdt 18 forskjellige vaser om ikke jeg hadde bodd her. Jeg har heller ikke tro på at guttaboys hadde brydd seg om å dekorere sofaen med et lass av puter. Det er nok også lite sannsynlig at min mann hadde tilbragt tre timer på nettet på intens jakt etter verdens kuleste overdimensjonale kalender som ble observert i et dansk interiørblad. Jeg tror jaggu meg det er bra at de fire guttene har meg som steller og duller rundt dem. Pynter opp det ene hjørnet etter det andre og som nå har gjort huset klart for julefeiring. Og jaggu meg er det bra at vi har slike blader som dette som kan inspirere og sette i gang prosjekter som virkelig holder landet vårt i sving. God jul, folkens!

Kult på Veimtoppen s.22-26

Hmm, lurer på hvilken vase som ligger under juletreet i år?

Trender & Shopping s. 16-17

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

Redaksjonen Harald Rasmussen Prosjektleder

harald@dhrsaga.no / 52 84 54 81

Liv Alsaker Sande Redaktør

liv@dhrsaga.no / 52 84 64 56

Elin Tollevik Garvik Journalist

elin@dhrsaga.no / 52 84 54 89

Karoline Vedøy Foto / grafisk design

karoline@dhrsaga.no / 52 84 64 53

Vibeke Thaule Salg

vibeke@dhrsaga.no / 52 84 54 85

Jan Åge Matland Salg

jan@dhrsaga.no / 52 84 64 52

SOLSTRAND BARNEVERNSENTER

Vi trenger flere fosterhjem! Nytt fosterhjemskurs starter i februar 2014 Fosterhjemmene ved Solstrand Barnevernsenter får tett oppfølging og veiledning og er del av et faglig fellesskap. Ta gjerne kontakt for en uformell prat med avdelingsleder Anne Lisbeth H. Ånensen mobil 92 01 00 28. Eller send oss en e-post på: solstrand@s-ks.no Du kan lese mer om vårt fosterhjemsarbeid på www.solstrandbarnevernsenter.no

Ansvarlig utgiver: DHR Saga i samarbeid med boligprodusentene på Haugalandet og i Sunnhordland. Magasinet «Vi Bygger Nytt» distribueres i 50.000 eksemplarer til husstander i Haugesund, Karmøy, Tysvær, Sveio, Utsira, Bokn, Vindafjord, Ølen, Etne, Bømlo, Stord.

Får du ikke magasinet i posten, og bor du innenfor nevnte områder, send en e-post med navn og adresse til vbn@dhr.no Vi legger også ut en del magasiner på Neumann, Drivhuset Raglamyr og Fargerike Raglamyr.

Solstrand Barnevernsenter

Papiret er miljøvennlig og PEFC merket.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

HUSREPORTASJE

Julestemning i stuen. F.v. Nicolai Schøyen-Nordbye, Camilla Schøyen, Heine Ferking Birkeland og Eivind Kristoffer Birkeland.

Julehus med sjel

Når en bor i et 153 år gammelt bedehus, er en nesten forpliktet til å pynte vakkert til jul. Og den kunsten behersker dette herskapet virkelig til fulle. Bli med inn i den vakre boligen til Heine Ferking Birkeland og Camilla Schøyen i gamle Skudeneshavn.

Hvitmalte møbler, noen av dem arvegods, finner vi flere steder i huset.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

Gull er en slager også på dette julebordet.

tekst: Liv Alsaker Sande foto: Karoline VedĂ¸y HUSREPORTASJE

I hovedstuen er spisestuebordet pyntet og gjort klart til julemiddagen.

Vi Bygger Nytt â&#x20AC;&#x201C; Ditt lokale boligmagasin

HUSREPORTASJE

Fra allrommet i andre etasje som har åpen løsning mot kjøkkenet.

Om tømmerhuset fra 1860 kunne snakke, er

er for. Det går ikke en dag uten at Camilla

hovedrommet i bedehuset, sier Camilla

vi sikker på at det hadde hatt mye på hjertet.

Schøyen øver ved pianoet i finstuen. Den

Schøyen som tidligere i høst sang sin første

Om sine 110 år som bedehus. Om sildefiskere

klassiske sangeren flyttet inn i huset sam-

solokonsert med Munor her på Haugalandet,

som overnattingsgjester på begynnelsen av

men med sønnen sin Nicolai for halvannet år

i kulturkirken Skåre.

1900-tallet. Om tiden som våpenlager for

siden. Hun innrømmer gjerne at det å flytte

tyske soldater under krigen. Om hvordan det

fra Akershus til Skudenes har vært en stor

Bedehuset

de siste 7-8 årene har blitt totalrenovert og

overgang. Men i likhet med samboeren He-

I gamle Skudeneshavn er det ikke adressen

blitt gjort om til en funksjonell familiebolig.

ine Ferking Birkeland har også hun blitt vel-

folk er opptatt av når de lurer på hvem som

Og ikke minst hvordan det igjen har vært å

dig glad i det gamle huset i Halvorsbakken.

bor hvor. Der har husene kallenavn. Og det

fylles med vakker sang og musikk. Det siste er det fruen i huset som sørg-

– Og ikke minst liker jeg så godt klangen

huset Heine F. Birkeland kjøpte i 2006, går

i hovedstuen – det som en gang var selve

fremdeles under navnet «gamle bedehuset».

Det bugner av julestemning i det ombygde bedehuset fra 1860.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

Mørkt ute og koselig inne.

HUSREPORTASJE Ikke så rart kanskje siden huset i perioden 1860 til 1970 nettopp var et av bedehusene i byen. – Det hender vi har besøk av folk som forteller om opplevelser fra tiden huset var bedehus her, så det er spennende å bo i et hus med så mye historie. Dette er et hus med sjel, og her har jo folk opp gjennom tidene delt både gleder og sorger, sier de.

Renovering På begynnelsen av 70-tallet ble huset solgt til en kunstner som bodde der i flere år, og som blant annet brukte hovedsalen til veving av store tepper. Det var arvingene hennes som solgte huset til Heine Ferking Birkeland i 2006. – Når man kjøper et slikt renoveringsobjekt, er det vanskelig å se hvilken jobb man påtar seg. Det er vel ikke uten grunn at de

Paret valgte å sette inn et Ikea-kjøkken, mens benkeplaten er i heltre. Gasskomfyren er et valg de er meget godt fornøyd med. .

De gamle vinduene på kjøkkenet er fra husets byggeår 1860.

Julekos med gløgg og pai for f.v. Eivind Kristoffer, Heine og Nicolai på kjøkkenet.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

HUSREPORTASJE fleste nøyer seg med å gjøre en slik renover-

1860. Huset har også fått et nytt løft etter at

om Heine Ferking Birkeland er enig i at dette

ing kun en gang i løpet av livet – det er rett

Camilla Schøyen flyttet inn med blant annet

tilbygget fra et estetisk synspunkt var svært

og slett en enorm jobb, sier Heine Ferking

nye tapeter i andre etasje og ny planløsning

uheldig for det vakre tømmerhuset, er dette

Birkeland som ved hjelp av en ”handy” kam-

i kjøkkenet.

også grunnen til at de fra kjøkkenet og all-

erat gjorde mye av renoveringsarbeidet selv.

Fra ombyggingen startet, ble det lagt

Målet var å gå for løsninger som tok hensyn

gulv i galleriet i andre etasje og her har det

til at dette var en bolig med lang historie,

blitt innredet tre soverom, bad, i tillegg

– Så denne utsikten kan vi altså nyte tak-

samtidig som det skulle være en moderne og

til kjøkkenet og allrommet. I første etasje

ket være de liberale bygningskravene som

funksjonell familiebolig.

finner vi hall, bibliotek, stor stue, gjesterom,

var på 70-tallet, smiler Birkeland mens han

bad og et ekstra kjøkken.

ser ut over den lysbelagte lille byen.

er tømmerveggene og noen av søylene som

Tilbygg med god utsikt

Personlighet

bar galleriene. Som mange av beboerne i

På 70-tallet ble huset bygget ut med et til-

Nå gleder husets fire beboere, Eivind Krist-

den gamle byen, har de også valgt å bevare

bygg som garantert ikke hadde blitt god-

offer Birkeland (10), Nicolai Schøyen-Nord-

de flotte vinduene som har stått der siden

kjent av bygningsmyndighetene i dag. Selv

bye (5), Heine Ferking Birkeland og Camilla

Bjelkene fra det gamle bedehuset er

rommet i 2. etasje har en vakker utsikt til byen og havet.

fremdeles godt synlige i huset. Det samme

Fra gangen i første etasje. Sjekk de flotte tømmerveggene

Den gamle inngangsdøren til bedehuset er forsatt i bruk.

Schøyen seg til å feire sin første jul sammen.

og nydelig tapet i en lys gul farge. Husfruen

gått fra en smule minimalistisk i retning

Og i slike omgivelser er rammen for en flott

foretrekker å innrede på en personlig måte

maksimalisme. Ting skaper atmosfære og

julefeiring utvilsomt tilstede. Et vakkert ju-

og er ikke redd for å ha ting stående fremme.

stemning, noe som virkelig kler dette huset,

letre står ferdig pyntet i hovedstuen, som er

– Stilen i huset har nok forandret seg

herskapelig innredet med krystallysekrone

ganske mye etter at jeg flyttet inn og har

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

sier hun.

HUSREPORTASJE

Heine Birkeland (f. 1976)

Camilla Schøyen (f. 1978) Oppvokst i Stockholm og Oslo. Utdannet klassisk sanger, med studier i sangpedagogikk og administrasjon og ledelse. Er i dag frilanssanger og hadde nylig sin første konsert med Munor på Haugalandet i Skåre kirke.

Tapet fra Borås kjøpt lokalt i Skudenes.

Oppvokst i Vikebygd, Karmøy og Gran Canaria. Er utdannet økonom med tilleggsutdanning innen jus, nautikk og hms. Han har jobbet med shipping siden 2001 og de siste årene vært administrasjons- og kommunikasjonskoordinator i Solstad Offshore.

Vi tok en titt inn gjennom de 153 år gamle vinduene til kjøkkenet.

”Gamle bedehuset” I følge boken "Hus og innbyggere i

huset ble modernisert en gang i tidsrom-

nelsen av 70-tallet, ble det bygget ut og

Skudeneshavn" er det gamle bedehuset

met 1884 - 95, og fikk da sitt nåværende

har senere blitt ytterligere modernisert. I

i Halvorsbakken oppført i 1860 i klassi-

utseende preget av sveitserstil. I denne

dag fungerer det som en funksjonell fami-

sistisk stil. Det var da lavere og hadde en

ombyggingen fikk bedehuset også galleri.

liebolig for familien Birkeland Schøyen.

annen takform med halvvalmet tak. Bede-

Da huset ble solgt til private på begyn-

På 70-tallet ble huset bygget ut, noe som brøt med opprinnelige klassiske stilen.

Koselig i gamle Skudenes.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

månedens

FACEBOOK-FAN Følg oss på Facebook! Til hvert nummer av Vi Bygger Nytt plukker vi ut en person som liker vår Facebook side.

Navn: Anne Marthe Widvey Alder: 21 Yrke: Fotograf Hva liker du best å lese i Vi Bygger Nytt? Jeg synes det er kjekt å se hvordan andre i distriktet har det hjemme og få masse inspirasjon. Synes også det er kjekt å lese om interiørtips.

På en skala fra 1-10, hvor interiørbevisst er du?

! E S N A R R U K N O K

Vinn en Omaggio-vase fra brunò! Vi vet den står høyt på ønskelisten til svært mange og helt sikkert også vil befinne seg under en del juletre. Nå har du sjansen til å vinne deg en vakker Kähler Omaggio vase med røde striper. Vasen er gitt av interiørbutikken brunò i Haugesund sentrum og har en verdi på kr. 499,-. Butikken brunò interiør startet opp våren 2012 i Sørhauggt. 158 og drives av Tone Lundal. Butikken fører interiørvarer fra blant annet Tine K Home, Kähler, Bloomingville, Oi soi oi, Krosser, Louise Roe, Lampe Gras, And tradition, MOO og Luceplan. Butikken har også egen blogg som kan besøkes på http://brunointerior.blogspot.no

Jeg ligger nok mellom 2-3. Jeg leser ikke interiørblader til vanlig og innreder huset slik jeg føler for det der og da. Jeg følger absolutt ingen trender når det kommer til interiør.

Svar på de to spørsmålene nedenfor og bli med i trekningen av den vakre vasen. Lykke til!

Hvilken stil har du selv hjemme?

1. Nevn tre interiørmerker brun`o interiør fører?

Stilen hjemme er vel en blanding av bohem, gypsy, indisk, retro og moderne. Nesten alt av pynt er fra utlandet eller fra Indiska.

Favorittblogger: Jeg leser ikke blogger. Men skal jeg nevne sider der jeg henter mye inspirasjon, er det på pinterrest.com og weheartit.com.

SVAR:

2. Hva vil du lese mer om i Vi Bygger Nytt i 2014? SVAR:

NAVN:

Følg våre konkurranser på Facebook! Titt og ofte dukker det opp spennende konkurranser på Vi Bygger Nytt sin side.

Lik oss du også!

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

ADRESSE: TLF:

Send svarene på mail innen 10. januar til vbn@dhr.no eller i posten til Vi Bygger Nytt, DHR Reklamebyrå, postboks 1915, 5508 Karmsund.

Vinner av gavekort på 1000 kr fra Frøken Fryd er Pål Richard Bjørge i Haugesund.

En fan taStIS k p l aSS å b O - I hV E R Dag E R O g n å R D U ha R fR I

TORMODSVEI 3 nye flotte eneboliger på Gard - 4 soverom - Carport - gjennomgående god kvalitet For mer inFormasjon: Megler Geir audun Vikse, Mobil: 46 85 03 90 e-mail: geir.audun.vikse@dnbeiendom.no

bRa p-ROM: 160 m2

selger/utbygger Vika as v/ OLaV askeLand Mobil: 90 82 59 90, e-mail: olav@bygg-askeland.no

aDRESSE: tormodsvei 10

Kontorer også for mindre firmaer « God eksponering til E39 » Vi leier ut enkle cellekontorer ca 10 m2 med kontorinredning. Felles møterom og spiserom . Heis. God parkering. Smijernsrekkverk rund hele eiendommen GSM inngangsport. Spør om tilbud, og du blir overgitt. F.eks. God eksponering med firmanavn mot E 39. Ellers har vi 800 m2 kontorlokaler til leie pluss 550 m2 lager med gulvvarme med muligheter for oppvarming. Bygget har enegimerke B.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

Vi takker alle våre gode kunder for året 2013. Det har vært en travel høst og vi er veldig takknemlige for å ha fått tatt del i både store og små prosjekter. Vi ser fram til flere gode prosjekter neste år!

En riktig god jul til dere alle!

www.fargerike-raglamyr.no

Fargerike Raglamyr, Longhammarvegen 21, 5536 Haugesund Åpningstider: 09.00 – 19.00 (10.00 – 16.00) Tlf.: 52 70 47 47 www.fargerike-raglamyr.no Følg oss på Facebook, www.facebook.com/fargerikeraglamyr

Spennende boligprosjekter 1

! N JE IG

FLYTT INN NÅ!

Bjørkevegen 19-23

Amundsenskogen

Familiebyen Kolnes

· · · ·

Boligtype: Enebolig BRA: 158 m2 Antall soverom: 3-5 80% Husbankfinansiering

Pris fra: 3.998.000,-

Boligtype: Enebolig BRA: 114 m2 Antall soverom: 4 80% Husbankfinansiering

Pris fra: 3.095.000,-

Ønsker du mer informasjon? Kontakt Morten Økland, tlf 924 49 013

Bjørkevegen

Dølevegen

Familiebyen Kolnes

· · ·

Boligtype: Enebolig BRA: 258,6 m2 Antall soverom: 3-5

Stor tomt

· · ·

Boligtype: Enebolig BRA: 146 m2 Antall soverom: 3-4

Pris fra: 3.650.000,-

Pris fra: 5.490.000,-

www.øklandhus.no

Det blir tomt uten innhold.

Det er ikke lenger nok å bare være til stede. Du må ha noe å fortelle. Våre journalister og designere hjelper deg med å formidle ditt budskap på riktig måte.

dhrsaga.no

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

TRENDER & SHOPPING

ved Liv Alsaker Sande

Bli happy Nettbutikken Bolia har mye kult som absolutt står høyt på ønskelisten til jul. Blant annet disse artige lysestakene i ”Happy”-serien. Fra kr. 59 pr. stk.

Bygg en pyramide! Bygg din egen pyramide ved hjelp av hyller fra Åhlèns. Det er ekstra kult om du kombinerer hvite med trefargede. Fra kr. 499,- pr- stk.

Populære Disse papirstjernene i svart fra House Doctor har dukket opp på mange interiørblogger i det

Samleobjekt

siste. Fra kr. 65,-.

Lyshusene til Kähler er samleobjekter som setter stemningen nå frem til jul. Disse flotte fant vi hos Innekjær gaver og interiør på Vormedal. Fra kr. 249,-.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

TRENDER & SHOPPING

Mintgrønt er skjønt Det er herlig å tenke på at vi går mot lysere tider og at sola snart snur. En mintgrønn kurv fra Ferm Living lyser også opp tilværelsen fremover. Fra kr. 499,-.

Lys opp med en lenke

La det gå rundt

En lyslenke som dette er anvendelig året rundt. Her er den brukt til å

Det går rundt for noen og en hver på denne tiden av året og da pass-

dekorere på kjøkkenet. Lyslenken kommer fra House Doctor.

er det jo også godt med en rund hylle i stuen. Denne artige trehyllen kommer fra Ferm Living og koster kr. 1299,-.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

tekst: Hedda Harloff Himberg foto: Liv Alsaker Sande

Det er Tove Elin Buhl og Gert Buhl som står bak Folgefonn Kjøkken, som er merkevarenavnet til produktene fra Sunde Snekkeri. I høst startet de opp butikkutsalg på Raglamyr, vegg i vegg med Fargerike.

Folgefonn Kjøkken satser i Haugesund De satser på lokaltproduserte kjøkken i heltre. Spesialdesignet og produsert etter mål. Langt fra de flatpakkede løsningene som dominerer i dag. Nylig startet Sunde Snekkeri opp utsalg på Raglamyr i Haugesund under navnet Folgefonn Kjøkken.

Sunde Snekkeri startet på Sunde i Kvinnherad

dermed innredningene uten mellomledd.

Buhl forteller også at han ikke ser på Folge-

i 1987 og siden har de produsert mangfoldige

Dette gjør at vi kan tilby kvalitetsprodukt

fonn Kjøkken som en direkte konkurrent i

kjøkkeninnredninger. Bedriften styres av

til fornuftig pris og fleksible løsninger som

bransjen, men mer som et supplement.

ekteparet Tove Elin Buhl og Gert Buhl.

passer for kunden. I tillegg tilbyr vi ferdig

– Vi kan levere modeller i dag som kom for

– Vi har fått en veldig fin start her i

sammensatte moduler, slik at folk slipper

25 år siden. Hos oss finnes det nemlig ingen

Haugesund, til tross for at vi starter litt ute-

monteringen som følger med flatpakkene,

utgåtte modeller.

nom ”kjøkkensesongen” som er på våren.

sier han.

Responsen har vært god og salg har det også blitt, forteller Gert Buhl. Buhl opplyser at det å starte opp i Haugesund var et strategisk valg med mål om å utvide markedet. I og med at bedriftens hovedmarked er på Vestlandet var det viktig å få et mer sentralt lokale. – Jeg tror det er et stort marked for kjøkken som er litt utenom det vanlige, og det er nettopp dette som er vår satsing, sier han. Folgefonn Kjøkken tilbyr kjøkken fra a til å. Kjøkkeninnredningene blir produsert i heltre på snekkerverkstedet i Kvinnherad, og Buhl forteller at kvaliteten er det viktigste av alt. – Det som er spesielt med vår bedrift er at vi er en komplett produsent og produserer

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

Vi utfører alle typer bygg- og betongarbeid natursteinsmur

Skifer-legging

God jul og Godt nytt år!

B B Bygg & Betong aS Haugaland

Tlf: Stople 90 94 10 48 - Hamre 48 28 99 71

- hjem med særpreg www.oddhansen.no

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

Vi har nå lansert en

NY HUSKATALOG

Bestill

en på katalog hus.no linkwww.b

Blink Hus Berge Sag

Blink Hus

Hans J. Rasmussen

5582 Ølensvåg/Longhammerv. 36 Ringveien 6, 4270 Åkrehamn 5536ViHaugesund Tlf. 52 81 12 40 20 Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin Tlf. 53 77 54 00

Blink Hus Steinsbø

Holundsdalen, 5430 Bremnes Tlf. 53 42 85 20

Blink Hus

Valvatne

Ringveien 12, 5412 Stord Sveiogata 66, 5550 Sveio Tlf. 53 40 20 70

6ge i

ledi sje 1. eta

UtSIktEN tErrASSE I AkSDAl

8 ledige terrasseleiligheter igjen - Utsikt over Aksdalsvatnet i et attraktivt og etablert boligområde - Lyse og lekre selveierleiligheter - Gode innendørs kvaliteter som fliselagte bad, parkett på gulv og hvitevarer -Flott opparbeidet uteareal, garasje i innendørs garasjeanlegg mm.

Størrelser: fra 67,4 m2 - pris fra kr. 1 900 000,ODD HANSEN prOSjEkt AS Sundvegen 20, 4250 Kopervik, Telefon: 982 66 260 Kontaktperson: Kjetil Alvheim, tlf 906 69 872, kjetil@oddhansen.no

www.ODDHANSEN.NO desember_vbn_182x128.pdf

05.12.2013

14:18:43

CMY

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

HUSREPORTASJE

Svart, grått og sølv er viktige kombinasjoner i hovedstuen. Disse møbelene er kjøpt på ButikkService.

Lekre detaljer fra stuen.

Ronny og Monica Hallquist er godt fornøyd med sitt nye hus på Veimtoppen i Førre i Tysvær.

Kult på Veimtoppen Det er langt mellom fargeklattene i det nye huset til familien Hallquist på Veimtoppen i Førre. Her går det meste i svart, sølv, grått og hvitt. Men også her ingen regel uten unntak. I dette tilfellet en knallrød overdimensjonal prinsessestol som troner i gangen.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

tekst: Liv Alsaker Sande foto: Karoline Vedøy HUSREPORTASJE

Gasspeisen er egentlig satt inn for å skape stemning i stuen, men gir også god varme. Rundt gassepeisen er det lagt svarte rektangulære fliser.

Alle tapetene i huset kommer fra Byggmakker.

Det var far som dro den med seg hjem. Han

som kanskje manglet. Den setter på en måte

– Vi er blitt litt ertet for akkurat de stolene.

hadde sett på den en stund i utstillingen til

prikken over i`en, smiler Monica og Ronny

De ser litt ”spaca” ut – litt ”måneaktige”. Vi

Butikkservice. Og da anledningen bød seg,

Hallquist som absolutt ikke er redde for å

synes det er gøy å ha det litt annerledes og

kjøpte han den. Da fruen kom hjem fra jobb,

innrede med både humor og sjarme. De liker

synes bare slike kommentarer er artige, sier

stod han oppe i stuen og bare ventet på reak-

godt å ha en stil som skiller seg ut, noe en

de.

sjonen han visste ville komme.

ikke minst ser i stuen. Her er alle møblene

– Ingen tvil om at det var en kraftig reak-

fra Kare Design, som ButikkService i Hauge-

Veimtoppen

sjon, ja. Med noen saftige uttrykk som kom

sund er forhandler for. Stilen er en smule

Det var 1. juni de kunne flytte inn i den nye

helt impulsivt. Men etter hvert er vi blitt

teatralsk med klare føringer til barokktiden.

flotte funkisinspirerte boligen på Veimtop-

enige om at den svære røde stolen er blitt

Svart fløyel på sofaen og sølvpolstrede spis-

pen. Tomten på 900 kvm. kjøpte de av Berge

det kule og ikke minst fargerike innslaget

estuestoler.

Sag året i forveien, og da valgte de også å

Kulere spisestuemøbler enn dette, er det nok vanskelig å oppdrive. Disse sølvfargede er fra Kare Design og er kjøpt hos Butikkservice.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

HUSREPORTASJE

Kjøkkenet i svart heltre er fra Marbodal og er kjøpt på Byggmakker. Benkeplaten i stål kommer fra samme byggevarehus.

kjøpe seg ut av byggeklausulen som fulgte

huset. De brukte malere og tapetsere fra fir-

at etter den byggeprosessen var de enstem-

med tomten. Monica og Ronny hadde nem-

maet til Rune Strand.

mige om at dette skulle de aldri gjøre igjen.

lig sin egen plan på hvordan huset skulle

Huset er på 300 kvm. og går over tre

– Men plutselig var vi i gang med ny hus-

bygges. Siden far i huset jobber på Byggmak-

nivåer. En større takterrasse med utsikt

bygging. Vi falt for denne beliggenheten og

ker, var planen å kjøpe det aller meste der.

både til Førresfjorden i sør og Nesheim i nord

hadde lyst og behov for et større hus. Des-

Hver eneste spiker, planke, gulv og tak stam-

er allerede høyt elsket, og her er planen å få

suten lærte vi jo så mye av det første hus-

mer dermed fra Byggemakker sitt sortiment.

både boblebad og andre fasiliteter på plass.

prosjektet at vi etter hvert gjerne ville prøve

Kjøkkeninnredningen, baderomsinnrednin-

oss igjen. Denne gangen på en mye mer plan-

gene, trapper, vinduer, dører og garderober

Sitt andre hus

lagt måte og med mer ballast. Samtidig var

fra samme plass. De brukte byggefirmaet

Det er ikke første gang at Monica og Ronny

vi meget innstilt på å gjøre minst mulig selv,

Bjelland & Lilleskog til å føre opp huset.

har bygget hus. Det gjorde de også for elleve

i motsetning til det første huset der vi la ned

Mens karmøyarkitekten Eskild Kvala tegnet

år siden i Førresdalen og det morsomme er

en betydelig egeninnsats, sier de.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

HUSREPORTASJE For Monica var sommeren 2013 spesiell på flere måter. Ikke bare flyttet hun inn i et flunkende nytt hus. Hun startet også opp sin egen frisørsalong i Førre. Og alle som allerede har vært innom frisørsalongen Miss M har også fått en liten peiling på hvordan det ser ut hjemme hos Monica. Stilen er nemlig ganske så lik, med mye svart, grått, sølv og hvitt. Det er muligens bare en svær rød stol som mangler, foreløpig da!

Dette stod på ønskelisten: 1.

Et stort vaskerom. ”Vaskerommet kan liksom aldri bli stort

nok”, sitat Monica Hallquist.

Svarte dører: Helt topp og ikke minst veldig praktisk å ha

svarte dører, mener Ronny og Monica. Svarte dører hadde de også i sitt forrige hus.

Walk in closet: Herlig å ha et eget rom til klær og det er også

en fin måte å rydde unna på.

Direkte inngang fra garasjen: Herlig å kunne parkere i garas-

jen og gå tørrskodd inn i huset.

5. Ingen ganger: Ved å bygge i funkisstil fikk de bedre utnyttelse av arealet og slipper lange ganger og knevegger.

Huset er funkisinspirert og tegnet av arkitekt Eskild Kvala. Sjekk kombinasjonen av hvitt og svart som er brukt.

To store terrasser setter sitt preg på huset. Fra takterrassen er det fantastisk utsikt i alle himmelretninger.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

HUSREPORTASJE

Familien samlet rundt den svære ”prinsessestolen” i gangen. Monica og Ronny sammen med barna Celina og Isabell Hallquist (t.v.).

Husleverandør: Arkitekt Eskild Kvala/Byggmakker Byggefirma: Bjelland & Lilleskog Grunnarbeider/betongarbeider: A. Helgeland Maling/tapetsering: Bjelland & Lilleskog/Rune Strand Kjøkkenleverandør: Marbodal/Byggmakker Baderomsleverandør: Svedberg/Familiebadet/Byggmakker Gulv/tak: Tarkett/Byggmakker

Badet i forbindelse med foreldresoverommet. Innredning fra Byggmakker.

Vindu/dører: Nordan/Jeldwen/Byggmakker Elektriske arbeider: Tysvær Elektro Tekstiler/tapeter: Byggmakker Rørleggerarbeid: Karsten Bjelland Opparbeidelse uteområdet: A. Helgeland

I loftstuen er det møbler fra Living og Bohus.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

Kampanjedager!

BMCard

Enklere 책 f책 deg gjort Effektiv rente: 35,2%, 15.000 o/ 12 mnd. Totalt 17.359. Inntil 200.000 kroner i kreditt. - Et produkt fra DNB Bank ASA

Trapper fra Ølen Trevare tilpasses etter kundens behov i form og utførelse. Best på pris!

Solid hvit ask en ny variant av favoritten

firmapost@olen-trevare.no

MIDT I ♥ AV HAUGESUND KOMMER

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

Ta kontakt med utbygger: Arne Tysvær 52735500 / 91126760 / arne@taksthuset.as

E S TA

Edda Terrasse byr på gangavstand til alt byen har å tilby. Næringslokaler og 13 unike selveierleiligheter alle med heis, egne terrasser og felles takterrasse med fantastisk utsikt over byen og havet. Livsløpsstandard med muligheter for Husbankﬁnansiering, lukket garasje i kjeller. Store ﬂeksible næringslokaler i 1. og 2. etasje til salgs/leie.

EDDA TERRASSE

LEILIGHET ER I FORSKJELL IGE STØRRELSER FRA 47 TIL 104 KVM.

Vi ønsker nye og gamle kunder en riktig god jul og et godt nytt år!

iø

www.olen-trevare.no

Tlf 53 76 84 45

n & int

Vi leverer også skreddersydde kvalitetstrapper etter mål

52 84 50 90 • www.friestad.as • Vestheimsvegen 33 • 4250 Kopervik Se våre nyheter på facebook

GRUPPEREISER

Direkte fra Haugesund

Solstein Mer enn en firmatur! ”goTO laget mye mer enn en firmatur for oss! 27 ansatte fra Solstein fikk oppleve både Paris og London på ei langhelg. Et gjennomført opplegg - alt gikk på skinner – særlig togreisen med Eurostar fra Paris til London. Planlegging og oppfølging underveis var bare positiv! Anbefaler alle andre samme reiseopplevelse eller andre gode tilbud fra goTO, sier daglig leder Ole Egil Flotve”.

Vi ordner alt i forbindelser med gruppeturer. Kontakt oss for pristilbud! Jessica Velde

Gruppeansvarlig 52 85 78 07 jessica@goto.no

Bjørn Leite

Salgssjef grupper 52 85 78 07 bjorn@goto.no

Tania Uhlig

Reisekonsulent 52 85 78 07 tania@goto.no

Haugesund Travel og Ryanair Service Desk, Tlf: +47 52 85 78 00, post@goto.no

DIN REISEPORTAL Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

BOLIGPROSJEKTER SOM PASSER FOR ALLE BYGGINGEN ER I GANG!

SPANNALIA PANORAMA Gode solforhold Fantastisk utsikt mot havet Kort avstand til de fleste fasiliteter Heis og parkeringsanlegg

LIKE VED AMANDA STORSENTER

VASSBREKKE 6

FLOTT UTSIKT I FRAKKAGJERDDALEN

LUNDAL PANORAMA Store terrasser Flott beliggenhet Luft-luft varmepume Lukket garasjeanlegg

Priser fra 1.789 kr. netto pr. måned. Husbankfinansiering på alle prosjektene! GEORG BERG, Meglerhuset Rele M: 97 95 12 00 – georg@meglerhuset-rele.no

KAI NORDAL, Salgssjef, A. Utvik AS M: 40 40 25 78 – kai.nordal@a-utvik.no

MARIUS KALLEVIK, Meglerhuset Rele M: 90 77 69 49 – marius@meglerhuset-rele.no

ØYVIND HASSELØY, Meglerhuset Rele M: 92 06 35 07 – oyvind@meglerhuset-rele.no

PROSJEKT

Mer info på www.a-utvik.no

*Gjelder renteutgifter pr. mnd. etter skattefradrag med 80% Husbanklån.Totalpris fra kr. 2.390.000,-

UTVIK

Moderne arkitektur Universell utforming Kort avstand til de fleste fasiliteter Sportsbod og carport

VI PUSSER OPP

tekst: Chera Westman/ifi.no foto: Chera Westman/ifi.no

Velg riktig pensel til jobben Runde. Flate. Ovale. Skrå. Pensler kommer i mange fasonger. Her er en liten guide til bruksområder.

Flate pensler

Etterstryker

Til flate flater brukes en flat pensel. Jo større flate – dess større

En etterstryker (fordriver) er en spesialpensel som er bred og

pensel. En bred og flat pensel kan også brukes som etterstryker

meget flat. Den brukes for å jevne ut penselstriper og for å fjerne

for å glatte ut struktur fra påføring med rull. Flat pensel er den

uønsket rullestruktur i den våte malingen. Etterstrykeren er lite

mest universelle - den kan brukes til det meste av malejobber

egnet som vanlig pensel fordi den er tynn og tar opp lite maling.

innendørs.

Panelrull Påfør med rull der du kan – pensel der rullen ikke kommer til. En 10 cm rull for jevne flater kan brukes til all påføring av maling på panel, lister, sprosser og mindre flater innendørs. Til større flater brukes 18 eller 25 cm rull. Glatt ut uønsket struktur med flat pensel eller etterstryker.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

VI PUSSER OPP

Runde pensler

Skrå pensler

En rund pensel har et hulrom midt i busten. Den fungerer som

Med skrå pensel kan du male tett opp mot hjørner og vinkler,

malingreservoar, og gjør at du kan male lengre før du må dyppe.

uten å endre håndens vinkel. Det gjør at retningen på pensel-

Runde pensler er spesielt gode til å male profilert treverk og

strøkene i den våte malingen ikke endres underveis, hvilket

skarpe kanter, siden utformingen av busten gjør at penselen

minimerer behovet for justering etter påføring. Finishen blir

ikke skraper vekk malingen fra kanten på samme måte som en

flottere raskere, med andre ord. Skrå pensler er spesielt egnet

flat pensel ville gjøre.

til avgrensede flater og detaljer.

Arbeid systematisk ved maling Du har bare 3-4 minutter på deg til å lage flott finish før malingen er for tørr. Tenk på at det synes hvor du setter an penselen – ikke hvor du løfter den. Gå for kvalitet! Godt verktøy sparer tid og gir bedre finish med mindre lo og hår i malingen, jevnere påføring og mindre penselstriper. Dessuten holder de lenger og er bedre ergonomisk utformet med flere grepmuligheter. En for myk bust legger på for mye maling i starten. En for stiv bust lager striper og dårlig dekk.

Ovale pensler Med en oval pensel kan du male med den brede siden på store flater, og med den smalere trangere steder. Du får med andre ord to muligheter med det samme verktøyet. Ovale pensler har stor kapasitet og kan brukes til det meste.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

Det omlakkerte kjøkkenet ser helt nytt ut. Kjøkkenet har også fått helt ny svart benkeplate.

Fikk nytt kjøkken til jul Endelig er furukjøkkenet til Nina Brekke og døtrene hennes på Kråkeberg-feltet i Haugesund blitt slik de ønsker det skal være. Helt nylakkert i en lys farge. Familien på tre ble trukket ut som den heldige vinneren av konkurransen i Vi Bygger Nytt nr. 5 der premien var lakkerte kjøkkenfronter fra Knapphus Lakkering. – Vi er kjempefornøyd og har nå fått akku-

ble montert på en slik måte at de nå også

– Da vi så denne konkurransen i Vi Bygger

rat det kjøkkenet vi vil ha. Og kanskje det

har fått en barløsning ved kjøkkenet som har

Nytt like før sommerferien tenkte vi alle at

beste av alt – det ble minimalt med arbeid og

stått lenge på ønskelisten.

dette måtte vi bli med på. Furukjøkkenet vårt var blitt slitt og dessuten ønsket vi at

stress, forteller Nina Brekke. Knapphus Lakkering hentet alle skap- og

Konfirmasjon i vente

det skulle passe sammen med vegger og

skuffefrontene på døren hjemme hos dem

– Jeg er mektig imponert over hvor flott resul-

tak, som også er blitt malt lyse. Vi sendte

og kom tilbake med nylakkerte fronter en

tatet ble. Kjøkkenet ser helt nytt ut og lakken

derfor en mail og hadde nesten gitt opp

god uke senere. Imens hadde Nina med god

virker veldig bestandig. Ikke minst var det su-

hele konkurransen, før vi fikk en telefon

hjelp fra døtrene og venner malt skapsidene

pert å få dette ferdig i god tid før jul, smiler

nå i høst. Da kan du si jubelen stod i taket.

og listene, slik at også det ble lyst. Dessuten

Nina Brekke som ble meldt på i konkurransen

Nå blir det nytt, lyst kjøkken når Celine skal

ble det montert en helt ny benkeplate. Den

av døtrene Malin (15) og Celine (14).

konfirmere seg neste år, smiler de.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

FØR

Nina Brekke og døtrene Celine (t.h.) og Malin i Haugesund kan glede seg over nylakkert og oppusset kjøkken – gitt av Knapphus Lakkering.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

N E K K KJØ E J N A P KAM R É T N O M S HO

÷25%

PÅ ALLE AUBO-KJØKKEN VED BESTILLING INNEN 31. NOVEMBER DESEMBER 25.

Montér Haugesund

Raglamyrveien 5, 5536 Haugesund Tlf. 48 07 11 00 Åpningstid 8.30 –18 9 –16

Montér Stord

Djupamyro 5, 5412 Stord Tlf. 95 27 40 00 Åpningstid 7 –17 9 –15

Montér Suldal

Sandsvegen 134 Næringsparken, 4230 Sand Tlf. 476 55 200 Åpningstid 7.30 – 16 (18) 9 – 114

monter.no

AKKURAT NÅ ved Liv Alsaker Sande

Fargerike stoler og lamper preger kafèområdet.

Vi lar oss inspirere av disse flotte grønne stolene i kombinasjon med trevegg og naturbildet.

Naturen har flyttet inn på Oasen Oasen Storsenter har oppgradert fellesarealet, og invitert naturen inn under tak. Kjøpesenteret er det første i landet som har tatt i bruk store, levende plantevegger som trivselsfaktor. – Vi har latt oss inspirere av den flotte naturen

er for vann og gjødsel hele 10 ganger for dagen.

kundene sine tilbakemeldinger på alvor, sier Sol-

i nærområdet rundt oss. Dette har blant annet

Prosjektet omfatter også et nytt kafeom-

resultert i etablering av to levende og frodige

råde på et av torgene – “rasteplassen”. Videre

plantevegger på rundt 20 kvm hver. På vegger i

er et stort levende tre brakt inn på et annet av

I en tid der kjøpesentre kan bli sterile og

fellesareal er det er brukt lune tresorter og i sit-

torgene. Dette er tenkt som landemerker for å

upersonlige med mye glass og fliser, har kjøpe-

temiljøer har vi tatt inn levende trær og planter.

forenkle orienteringen på senteret. Det er også

senteret satset i motsatt retning med lunt tre-

Du vil kanskje også kjenne igjen skiltsystemet

designet nye oversiktskart og skilt.

verk, levende planter og trær, samt fargerike,

vårt fra turer i skog og mark. Så vidt vi vet er vi det første kjøpesenteret i landet som bringer

Prosjektet er i hovedsak finansiert med markedsføringspenger.

berg.

hyggelige sosiale soner. – Vi tror kjøpesenterets funksjon som

store plantevegger inn som en trivselsfaktor. Det

– Her har vi tenkt litt “ut av boksen” og vur-

skulle vel bare mangle, når navnet er Oasen, sier

dert det slik at det er viktigere å bygge lojalitet

senterleder Dag Einar Solberg ved Oasen Stors-

ved at dagens kunder får en enda bedre opplev-

Det er interiørarkitekt Merethe Strømmen

enter..

else, heller enn å gi ut et ekstra reklamemagasin

fra designfirmaet Colours i Bergen som har ledet

møteplass er viktig, og har ønsket å legge enda bedre til rette for dette sier Solberg.

Planteveggene er satt sammen av over 20

eller to. I kundeundersøkelser scorer Oasen vel-

arbeidet, i samarbeid med grafisk designer Øys-

ulike plantetyper, og montert direkte på eksister-

dig høyt på kundetilfredshet, og spesielt skryter

tein Olsen fra Colours Haugesund, samt senter-

ende vegg. Et automatisk vanningssystem sørg-

kundene av god atmosfære og et trivelig senter.

kontoret på Oasen.

En levende plantevegg skaper atmosfære på Oasen Storsenter.

Det er dette vi nå har bygget videre på, og tatt

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

AKKURAT NÅ

Hjelp Silje videre til finalen! Interiørblogger Silje Kringlebotten Husebø

så mange som 10 000 meldt seg på i denne

smiler Silje Kringlebotten Husebø, som den

fra Vormedal er en av ti semifinalister i den

konkurransen, og Silje var altså blant dem

siste tiden har satset enda mer på interiør-

prestisjefylte Vixen Blogawards konkurran-

ti som en jury valgte skulle gå videre til

bloggingen og nå har startet eget foretak i

sen. Kommer hun til finalen, har hun fak-

semifinalen. Nå er det opp til folk å be-

forbindelse med bloggen.

tisk sjansen til å bli årets interiørblogger

stemme hvilke fem blogger som skal gå til

i sterk konkurranse med bloggere fra hele

finalen.

Norge.

– Nå satser jeg i første omgang på en

Det er anledning til å stemme frem til 31. desember og det kan en gjøre ved å besøke www.vixen.no. Besøk også bloggen

Og bare det å komme til semifinalen

finaleplass, noe jeg også klarte i fjor. Og

til Silje på

er en sterk prestasjon. I år hadde nemlig

kommer jeg til finalen, ja, da kan jo alt skje,

com.

www.silje-vaniljeis.blogspot.

Dette gir oss julekos!

Erna Bjelland, Bømlo

Olav Staveland, Vormedal

Henning Ørke, Vindafjord

– Julekos for meg er en fin, kristen jul med

– Familie, mat, gaver og juleferie gir meg

– Kransekaker, snø, gå i kirken, synge jule-

fokus på det julen egentlig handler om. Det

julekos.

sanger, baking og Hanne Krogh gir meg

å samle familien er også viktig for julekosen.

julekos.

Ingunn Gjerland, Avaldsnes

Thomas Nyborg, Oslo

Reidun Harriet Hansen, Norheim

– Det som gir julekos for meg er pepperkaker,

– Når jeg tenker på julekos, tenker jeg på jule-

– For meg er julekos å treffe venner og familie,

julegaver og juletrær.

dekorasjoner, nisser, stearinlys og snø.

være tidlig ute med juleforberedelsene, og nyte freden og roen som kommer med julen.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

PROSJEKTET

tekst: Jon Oscar Handeland ill. foto: Odd Hansen

Slik skal Beverskaret Terrasse ved Vardafjellet i Haugesund se ut når det står ferdig våren 2015.

Naturskjønne Beverskaret De første leilighetene til Odd Hansen Prosjekt i Beverskaret ble revet bort. Nå har salget av byggetrinn to startet. Beverskaret Terrasse ligger fint plassert på

dette er et flott sted å bo, sier Alvheim.

ergiforbruket skal være miljøriktig. Disse

Leilighetene i Beverskaret vil ha vann-

nye leilighetene følger naturligvis disse

man god utsikt ut over Haugesund, og opp-

båren varme som henter energien fra jord-

forskriftene, slik at de er topp moderne

over ser man havet og Røvær.

varme, og som produserer varmtvann til

boliger ved innflytting.

Vardafjellet. Allerede fra første etasje har

– Siden det første byggetrinnet var

forbruk og som gulvvarme. Det betyr at

Boligene i Beverskaret Terrasse er teg-

så populært, har vi opprettet interessel-

leiligheten får dekket størsteparten av sitt

net av Sivilarkitekt Jan Ove Bjørheim ved

iste. Her kan interesserte skrive seg opp

energibehov fra fellesanlegget.

arkitektkontoret Brekke Helgeland Brekke

og notere hvilken leilighet de ønsker seg

–De nye byggeforskriftene stiller en

mest. Plassering på listen er avgjørende i

del krav, blant annet at store deler av en-

AS, og det vil totalt komme 108 leiligheter når alle byggetrinn er gjennomført.

tildelingen, og det er mulig å skrive seg opp på flere leiligheter, sier Kjetil Alvheim i Odd Hansen Prosjekt. God utsikt og store sør-vestvendte terrasser er fristende for mange. Til nå har over 150 stykker meldt sin interesse for de moderne boligene, de første 24 leilighetene ventes å stå ferdige første kvartal i 2015. – Vi er naturligvis glade for interessen, og vi mener jo også selv at dette er et svært attraktivt prosjekt. Det er relativt sentralt i forhold til byen. Det er butikk i nærheten og god bussforbindelse. Rett bak boligene er også inngangen til et fantastisk turterreng i og bak Vardafjell. Sammen med den utrolige utsikten til havet er det klart at

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

Kjetil Alvheim i Odd Hansen Prosjekt har opplevd stor interesse for leilighetene i Beverskaret.