JUANITA DELGADO (Colombia) y LAURIN TALESE (Estados Unidos)

Concierto Binacional

Concierto binacional con ocasión de la conmemoración de los 200 años de relaciones diplomáticas entre la República de Colombia y los Estados Unidos de América con la presentación de las cantantes

JUANITA DELGADO (Colombia) y LAURIN TALESE (Estados Unidos) Lunes 2 de mayo de 2022, 7:00 p.m.

Teatro Colón Bogotá D.C., Colombia

Conmemoración de los 200 años de relaciones diplomáticas Durante doscientos años, la relación entre Colombia y Estados Unidos se ha caracterizado, no sólo por su estabilidad, sino también por su dinamismo, elementos evidentes en los múltiples temas que hacen parte de la diversificada, nutrida e intensa agenda bilateral.

Los dos países, además de preservar y promover valores fundamentales compartidos, como la defensa por la democracia, la seguridad, el libre mercado y la libertad, han trabajado de la mano para el fortalecimiento de la relación comercial y económica desde el inicio del establecimiento de relaciones diplomáticas. Los temas de la agenda bilateral abarcan asuntos de gran importancia en los ámbitos de la seguridad y defensa, la lucha contra el narcotráfico, la promoción de los derechos humanos, la cultura, la educación, el deporte, el medio ambiente, la energía y asuntos de cooperación, entre otros.

Los doscientos años de relaciones han estado marcados por importantes y trascendentales iniciativas que se han traducido en progreso para los dos países. Este Concierto Binacional busca ser la expresión de los vínculos que por dos siglos han unido a dos naciones que conjuntamente han venido construyendo una amistad para el beneficio de sus pueblos.

Juanita Delgado La cantante, compositora, artista transdisciplinar, improvisadora e investigadora de la voz Juanita Delgado ha dedicado su carrera a la creación de proyectos musicales, teatralidades, derivas performativas y proyectos educativos que buscan propiciar el diálogo interdisciplinar desde una mirada siempre cambiante, mutable, y en movimiento. Juanita es la cantante, performer y directora artística del dueto de contrabajo y voz BoteroDelgado, ensamble que tiene con el contrabajista Santiago Botero. En 2020, el dúo estrenó el programa Anatomía de lo intangible en el Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo. También dirige y produce, con Juan Felipe Rozo, la obra de teatro familiar Ramiro y sus fantasmas que se estrenó en la plataforma digital del Teatro Colón de Bogotá. Con Rozo, creó Teatro para hacer en casa, proyecto que acerca al público al teatro por medio de textos escritos para ser montados o leídos en casa.

Su constante curiosidad por el trabajo con el cuerpo y la voz/ sonido la ha conducido a trabajar con coreógrafos como el francés Xavier Le Roy, directores de teatro colombianos como Omar Porras, la performer colombiana María José Arjona, y la videoartista y directora Carmen Gil Vrolijk, así como con compositores e intérpretes como la argentina Haydée Schwartz y su ensamble de cámara, Pedro Sarmiento, Juan Sebastián Monsalve, Carolina Noguera, y Camilo Giraldo Ángel, entre otros. También ha trabajado con el poeta dominicano Frank Báez en un proyecto comisionado por la Biblioteca Luis Ángel Arango y fue invitada en 2018 a intervenir la obra Formas caídas de la artista Alia Farid.

Actualmente es la directora del programa de teatro musical de la Escuela de Arte y Música de la Universidad Sergio Arboleda y dirige el Centro de Investigación para la Voz y el Cuerpo. https://www.juanitadelgado.com/ Grupo musical de Juanita Delgado Andrea Hoyos, piano Daniel González, guitarra Daniel de Mendoza, bajo Sebastián Portilla, batería

Laurin Talese Laurin Talese ha cautivado al público con su tono puro y letras conmovedoras desde la infancia. Nativa de Cleveland, Ohio, Laurin recibió formación clásica en el Instituto de Música de Cleveland y luego estudió canto clásico y de jazz en la Universidad de las Artes, donde recibió una licenciatura en interpretación vocal. Su álbum debut, Gorgeous Chaos, lanzado en 2016, presenta una alineación estelar de músicos y fue muy bien recibido.

Su talento le ha permitido viajar por todo el mundo, actuando en una gran cantidad de lugares de renombre internacional, incluidos el Festival de Jazz de Newport, Jazz at Lincoln Center Shanghái, el Kennedy Center y el Centro de Artes Escénicas de Nueva Jersey en 2018 cuando ganó el séptimo concurso anual “Sarah Vaughan International Jazz Vocal” Laurin se enorgullece de representar a los Estados Unidos como embajadora cultural de American Music Abroad, una iniciativa de la Oficina de Asuntos Educativos y Culturales del Departamento de Estado de los Estados Unidos e implementada por la Asociación de Voces Estadounidenses. Siguiendo los pasos de los exembajadores Louis Armstrong, Dizzy Gillespie, Duke Elington y Dave Brubeck, Laurin se presenta ante un público internacional y dirige talleres educativos para llevar el jazz a nuevas poblaciones.

En 2021, Laurin hizo su debut con la Orquesta de Filadelfia interpretando un repertorio que incluyó su canción, This Love, bajo la dirección de Yannick Nézet-Séguin. Laurin disfruta servir a su comunidad local como vicepresidenta del Capítulo de Filadelfia de la Academia de Grabación. En 2022, estrenó su trabajo más reciente, Museum of Living Stories, encargado por Chamber Music America. https://www.laurintalese.com/ Grupo musical de Laurin Talese Philip Dizack, trompeta Tim Green, saxofón alto John Ellis, saxofón bajo Mike King, piano Eric Wheeler, bajo Anwar Marshall, batería

PROGRAMA JUANITA DELGADO (Colombia) El mochuelo Adolfo Pacheco (n. 1940) Pajarito 2 de febrero

Juanita Delgado (n. 1978) Francisco ‘Pacho’ Covilla (1946-1996)

Águilas del monte Tradicional

Letra: Cayetano Camargo (1908-1997)

intermedio LAURIN TALESE (Estados Unidos) Bésame mucho

Consuelo Velázquez Torres (1916-2005)

When I fall in Love Victor Young (1899-1956)

Letra: Edward Heyman (1907-1981)

Night Song Charles Strouse (n. 1928) Letra: Lee Adams (n. 1924)

This Love Laurin Talese (n. 1982) Winter Trench Coat Love Poems

Bilal Oliver (n. 1979)

Anything Laurin Talese Weekend Paradise Rain Song Quiet Soothsayers