O Estado de SP em PDF - Quinta 22072010.pdf by Carlos Silva

%HermesFileInfo:A-1:20100722:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

Quinta-feira 22 DE JULHO DE 2010 R$ 2,50*

Paladar

Especial

Sabor portenho As novidades gastronômicas de Buenos Aires

Prepare-se para o evento Paladar – Cozinha do Brasil

RUY MESQUITA Diretor

ANO 131. Nº 42646

Esportes

EDIÇÃO DE 1H15

estadão.com.br

Arremesso de ouro. A paulista Geisa Arcanjo é campeã mundial juvenil. Pág. E6

CHRIS TROTMAN/AFP

Receita afasta suspeita de quebrar sigilo fiscal de tucano

Em decisão unânime, BC eleva juro em 0,5 ponto

Em 2 de julho, o Fisco exonerou do cargo de chefia a funcionária investigada no caso Eduardo Jorge A funcionária que a Corregedoria da Receita Federal considera a principal suspeita de ter quebrado o sigilo fiscal do vice-presidente do PSDB, Eduardo Jorge Caldas Pereira, é Antonia Aparecida RodriguesdosSantosNeves Silva.Onomeda analista tributáriafoi confirmado ao Estado por funcionários da Receita.

Ela foi afastada da chefia da agência do Fisco de Mauá (SP) em 2 de julho e entrouem fériasdezdias depois.A Delegacia da Receita de Santo André, onde Antonia está lotada desde o final de maio, negou que a ausência da servidora do cargo,emplenainvestigação,estejarelacionada a uma possível punição pela

quebradesigilododirigentetucano.Antoniasofre processoadministrativodisciplinarabertopelaCorregedoria daReceita no dia 21 de junho. Segundo o PSDB, os dados fiscais de Eduardo Jorge seriamusadospela campanhapresidencial de Dilma Rousseff (PT) para montar um dossiê. NACIONAL / PÁG. A4

● Auditora nega elo político

Antonia Neves Silva disse a colegas no sindicato, que não tem vínculos com nenhum partido e que não se lembra de ter acessado dados de Eduardo Jorge. NACIONAL / PÁG. A4

OComitê de PolíticaMonetáriadoBanco Central elevou ontem em 0,50 ponto porcentual, para 10,75%, a taxa básica de juros da economia (Selic). A decisão, unânime, coincidiu com as mais recentes previsões do mercado – que, diante do cenário de retração da inflação, deixou de apostar numa alta de 0,75 ponto porcentual. ECONOMIA / PÁG. B6

PAULO VITOR/AE

Corinthians pode ser sede de SP na Copa

Pessimista, Fed já fala em ‘novas medidas’

A reunião entre a cúpula da CBF, o governo do Estado e a Prefeitura de São Paulo para definir o estádio da cidade na Copa de 2014 terminou sem resultados. Com isso, o projeto de estádio do Corinthians ganhou força na disputa. O presidente Lula, que é torcedor e conselheiro do clube, se comprometeu com dirigentes corintianos a ajudar na articulação políticanecessáriaparaaconcretização do negócio. ESPORTE / PÁG. E5

O presidente do Federal Reserve (banco central dos EUA),Ben Bernanke, disse que a economia americana enfrenta perspectivas “atipicamente incertas”. Segundoele,o Fedestáprontoparaadotar “mais medidas” para impulsionar o crescimento se for necessário. Ele não detalhou as medidas, mas analistas dizem que o Fed poderia retomar a compra de ativos de bancos. Bernanke disse que a economia ainda está no caminho para a recuperação. ECONOMIA / PÁG. B10

RICARDO TEIXEIRA

Grandes investimentos terão IR menor

“Não se falou sobre estádio e dentro das próximas semanas vamos tentar achar uma solução”

ANDRE DUSEK/AE

PRESIDENTE DA CBF

Aeroportos para 2014 ainda nem têm projeto ● Dos 13 aeroportos que passarão

Corinthians e Santos perdem O líder perdeu para o Atlético-GO (3 a1) e o Santos, para o Atlético-PR (2 a 0). O São Paulo empatou com o Prudente (1 a 1). ESPORTES / PÁGS. E1 a E3

O carro do atropelamento

Policial faz perícia no carro que atropelou o filho da atriz Cissa Guimarães; os dois PMs que liberaram o motorista e o veículo apesar das avarias evidentes foram afastados; em SP, a polícia mapeou 12 vias usadas para racha. METRÓPOLE / PÁGS. C1 e C3

Identificada causa da alergia a glúten

Caderno2 Papo de bambas Parceiros, Elton Medeiros e Paulinho da Viola contam histórias do samba

DEMÉTRIO MAGNOLI Anticonstitucional Estatuto racial anula o princípio constitucional da igualdade de todos perante a lei. ESPAÇO ABERTO / PÁG. A2

VISÃO GLOBAL

FABIO MOTTA/AE

por obras em 12 cidades-sede até a Copa, quatro nem sequer contam com projetos até agora, mostra documento da Infraero. ECONOMIA / PÁG. B1

NOTAS & INFORMAÇÕES

Perfil do eleitor brasileiro Pelo menos em matéria de acesso às urnas, a inclusão política dos brasileiros é realidade consolidada. PÁG. A3

Terra e água ESTADO SOB CENSURA HÁ 356 DIAS.

Hidrelétrica é nova fonte de tensão entre a Índia e o Paquistão. INTERNACIONAL / PÁG. A18

PÁG. A9

Tempo na capital

29˚ Máxima 14˚ Mínima CELSO MING Novidade dolorosa A recuperação da crise está ocorrendo em detrimento da criação de empregos. ECONOMIA / PÁG. B2

7 8 9 10 11 12

Dia de sol, calor e baixa umidade 130 PÁGINAS (20 de CLASSIFICADOS) * VER TABELA NA PÁGINA 3

Pesquisadores identificaram a causa moleculardadoençacelíaca.Adescoberta pode ajudar no tratamento da intolerância ao glúten. VIDA / PÁG. A23

O ministro da Fazenda, Guido Mantega,afirmou aoEstado que o governovai reduzir o Imposto de Renda para os financiamentos em grandes projetos de infraestrutura, como as hidrelétricas de BeloMonte edoRioMadeira.Para Mantega, isso permitirá que o setor privado assuma papel de destaque nos financiamentos de longo prazo, hoje nas mãos do BNDES. ECONOMIA / PÁG. B4

Hillary anuncia sanções contra Coreia do Norte INTERNACIONAL / PÁG. A19

Homicídios caem em SP, mas ainda preocupam METRÓPOLE / PÁG. C4

A2 Espaço aberto %HermesFileInfo:A-2:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

PUBLICAÇÃO DA S.A. O ESTADO DE S. PAULO

Fundado em 1875

Av. Eng. Caetano Álvares, 55 - CEP 02598-900 São Paulo - SP Caixa Postal 2439 CEP 01060-970-SP . Tel. 3856-2122 (PABX) Fax Nº (011) 3856-2940

Julio Mesquita (1891-1927) Julio de Mesquita Filho (1927-1969) Francisco Mesquita (1927-1969) Luiz Carlos Mesquita (1952-1970)

A eterna ciranda ✽ ●

MARCIA DE HOLANDA MONTENEGRO etoma-seadiscussãorecorrentesobre a necessidade da reforma da legislação de combate às drogas no País. Vozes de prestígio levantam,àsvésperasdaeleiçãomajoritária,abandeiradadescriminação do uso de drogas – tese que, relançada, parece tomar corpo e expressão nos jornais. Emverdade, estamos perdendo a guerra para o narcotráfico – que tem o Brasil como grande mercado consumidor e rota para aEuropae os Estados Unidos. Uma das consequências do ineficiente combate tem sido o aumento constante do número de usuários. A solução de alguns especialistas é aparentemente simples: descriminar a conduta do uso próprio de drogas, mesmo que hoje os simples usuários já não sejam condenados à pena privativa de liberdade. Algumas propostas sugerem tornar atípica apenas a conduta do uso da maconha, droga considerada leve, enquanto outras teses mais ousadas propõem a descriminação dos entorpecentes em geral. Não há dúvida que o Brasil nunca combateu com eficácia o uso e o comércio das drogas. O aparatorepressivo do Estadoesteve sempre aquém do andar da carruagem dos narcotraficantes.Ocrimeorganizadoinstalouse com facilidade no País e tem crescido em berço esplêndido. Entretanto, o narcotráfico jamais se desenvolveria com o vigorqueexibe,nãofosseocombate capenga à lavagem de dinheiro – crime que lhe dá sustentação e sem o qual não sobrevive. Poroutrolado,dadosdivulgados pelo Ministério da Justiça e publicados recentemente por este jornal mostram que cerca de90%dostraficantescondenados são pequenos varejistas, aqueles que se expõem nas ruas, nas portas das escolas, em praças, bares, botecos de periferia e nas entradas de favelas para realizar a transação com os usuários. As prisões, concentradas nesses pequenos criminosos, ainda que profiláticas, em nada afetamaaltaorganizaçãodonarcotráfico, que permanece intocada. Parte desse contingente, que engorda as estatísticas da máquina repressiva, é de traficantes eventuais, os não-profissionais, surpreendidos nas transgressões entre amigos em casa, em bares, em festas, no interior de veículos, etc. Minha experiência de mais de uma década no Fórum Criminal dacapital,querecebeosinquéritos policiais de tráfico, instaurados nas delegacias de polícia da

José Vieira de Carvalho Mesquita (1959-1988) Julio de Mesquita Neto (1969-1996) Luiz Vieira de Carvalho Mesquita (1959-1997)

Américo de Campos (1875-1884) Nestor Rangel Pestana (1927-1933) Plínio Barreto (1927-1958)

Os caçadores e o elefante cidade e no departamento especializado, confirma os dados do Ministério da Justiça. De fato, o grosso dos traficantes investigadosecondenadoséinexpressivo diantedaorganização criminosa que os mobiliza e recruta, posto que facilmente substituídos. Com a prisão dos varejistas o narcotráfico não se desestabiliza, ainda que sejam eles imprescindíveis ao êxito do negócio, responsáveis que são pelo abastecimento dos consumidores de rua, pelo crescimento das vendas e, em consequência, pelo aumento do número de usuários e dependentes. (E há quem defenda dever ser atípica a conduta dos pequenos traficantes.) Presos os pequenos traficantes, outros surgem nas ruas, repostos pela organização criminosa. Presos, processados, condenadosenovamentesubstituí-

Estamos perdendo a guerra para o narcotráfico, nunca combatido com eficácia dos... É um enxugar constante de gelo, sensação que toma partede muitos profissionaisdoDireito, comprometidos com a defesa da sociedade. Os varejistas desconhecem quem são os grandes distribuidores de drogas e os responsáveis pelo fabrico e pela movimentação do entorpecente pelo País, e assim deve ser para que a empresa não quebre. Conhecem apenas o distribuidor imediato, que na maior parte dasvezes tambémnão éidentificado. Com a prisão dos soldados não se chega aos oficiais do tráfico. As interceptações telefônicas que buscam a identificação e prisão de megatraficantes, na maior parte das vezes, fracassam. Quando,emoperações excepcionais, algum “chefão” é preso, não se duvida possa ele continuar a comandar a empresa criminosa de dentro da prisão. A venda e o consumo de drogas, notadamente o crack – a cocaína dos pobres –, barato e de efeito devastador, crescem entre os jovens. O Estatuto da Criança e do Adolescente – lei de Primeiro Mundo na intenção de reeducar e ressocializar menores infratores – parece divorciado da nossa realidade social. Mas também não se pode esperar que a eficácia das medidas socioeducativasimpostasaosjovens traficantes e usuários dependa unicamente da lei e de seus aplicadores. Muitos desses jovens infratores se convertem em traficantes depoisdeadquiriremovício.Dependentes da droga que comercializam, atados estão à profissão ilegal, que muitas vezes passa de pai para filho.

Num país em que a educação não chega a parte expressiva da população; em que o desemprego e os baixos salários – com ou sem crise – estão presentes; em que a legislação penal, quando rígida, leva a interpretações benéficas aos criminosos nas altas Cortes; em que o alvo principal das investigações são os traficantesde rua,falar emdescriminação do uso de drogas é desviar o foco do problema. Num país que tem dificuldade de acabar com a Cracolândia,instaladaháanos nestacapital (apenas a tirada de circulação dos traficantes varejistas e dos usuários que ali ficam tem gerado novos varejistas e o retorno dos usuários ou, na melhor das hipóteses, a mudança geográfica de ambos), em que a desigualdade social cresce de forma alarmante, com famílias inteiras fazendo das ruas sua morada– como se vê até mesmo em bairros nobres da cidade de São Paulo, como Higienópolis e Pacaembu –, o prognóstico é o pior possível. O combate ao tráfico e ao uso de entorpecentes não se resolve com a simples alteração da legislação. É oportuno citar a mensagem contida no editorial Ação policial na Cracolândia, publicado pelo Estado no dia 1.º de março (A3): a questão é complexa e as autoridades públicas precisam se entender. ✽ PROCURADORA DE JUSTIÇA DO MINISTÉRIO PÚBLICO DO ESTADO DE SÃO PAULO

✽ ●

DEMÉTRIO MAGNOLI ois dias atrás, no meio da tarde, em cerimônia no Palácio do Itamaraty, Lula sancionou a primeira lei racial da História doBrasil.São65artigos,esparramados em 14 páginas, escritos comopropósitodeanularoartigo 5.º da Constituição federal, quecomeçacomasseguintespalavras: “Todos são iguais perante a lei, sem distinção de qualquernatureza.”Oconjuntoleva o título de Estatuto da Igualdade Racial, uma construção incongruente na qual se associa o princípio da igualdade ao mito da raça, que veicula a ideia de uma desigualdade essencial e, portanto, insuperável. O texto anticonstitucional, aprovado em 16 de junho por um acordo no Senado, é uma versão esvaziada do projeto original. No acordo parlamentar suprimiram-se as disposições que instituíam cotas raciais nas universidades,no serviçopúblico, no mercado de trabalho e nasproduçõesaudiovisuais.Pateticamente, em todos os lugares,excetonotítulo,otermo“raça” foi substituído pela palavra “etnia”, empregada como sinônimo. Eliminou-se ainda a cláusula que asseguraria participaçãonosorçamentospúblicospara os “conselhos de promoção daigualdadeétnica”,órgãosase-

SINAIS PARTICULARES LOREDANO

Anna Caterina Antonacci na Sala São Paulo

rem constituídos paritariamentenasadministraçõesfederal,estaduais e municipais por representantesdosgovernosede ONGs do movimento negro. Mas o que restou é a declaração de princípios do racialismo. A lei define uma coletividade racial estatal: a “população negra”, isto é, “o conjunto de pessoas que se autodeclaram pretas ou pardas”. Dessa definição decorrem uma descrição racial do Brasil,quesedividirianosgrupospolares “branco” e “negro”, e a supressão oficial das múltiplas identidades intermediárias expressas censitariamente na categoria “pardos”. Implicitamente, fica cassado o direito de autodeclaração de cor/raça, pois o poderpúblicosearrogaaprerrogativa de ignorar a vontade do declarante, colando-lhe um rótulo racialcompulsório.Otextofuncio-

Estatuto racial anula o princípio constitucional da igualdade de todos perante a lei – artigo 5.º na como plataforma para a edificação de um Estado racial, uma meta apontada no artigo 4.º, que prevê a adoção de políticas raciaisdeaçãoafirmativaea“modificaçãodasestruturasinstitucionais do Estado” para a “superação das desigualdades étnicas”. A fantasia que sustenta a nova lei consiste na visão do Brasil comoumaconfederaçãodenaçõesraças. Nessa confederação o princípio da igualdade deixaria de ser aplicado aos indivíduos, convertendo-se numa regra de coexistência entre coletividades raciais.Oscidadãosperdemoestatuto de sujeitos de direitos, transferindo-o para as coletividadesraciais.SeoPoderJudiciáriosecurvaraoesbulhoconstitucional, estudantes ou trabalhadores da cor “errada” não poderão apelar contra o tratamento desigual no acesso à universidade ou a empregos arguindo o princípio da igualdade perante a lei, pois terão sido rebaixados à condição de componentes de um grupo racial. Nos termos do estatuto racial, que é um estatuto de desigualdade, a “população negra” emerge como uma nação separada dentro do Brasil. O capítulo I fabrica direitos específicos para essa nação-raça no campo da saúde pública; o capítulo II, nos campos daeducação,dacultura,doesporte e do lazer; o capítulo IV, nas esferasdoacessoàterraeàmoradia; o capítulo V, na esfera do mercado de trabalho; o capítulo VI,noterenodosmeiosdecomunicação. O pensamento racial imagina a África como pátria da “raçanegra”. Anovaleienxerga a “populaçãonegra”comoumanação diaspórica: um pedaço da África no exílio das Américas. O

capítulo III determina uma proteção estatal particular para as “religiões de matriz africana”. A supressão do financiamento público compulsório para os “conselhos de promoção da igualdade étnica” e dos incontáveis programas de cotas raciais na lei aprovada pelo Senado refletiu, limitada e parcialmente, o movimento de opinião pública contra a racialização do Estado brasileiro.UmavertentedasONGs racialistas interpretou o resultadocomo uma derrotaabsoluta – e pediu que o presidente não sancionasse o texto esvaziado.Surgiramaté vozessolicitandoumaconsultaplebiscitáriasobre o tema racial, algo que, infelizmente, não se fará. O Ministério racial, que atende pela sigla enganosa de Seppir, entregou-se à missão de alinhar sua base na defesa do “estatuto possível”.Paratanto reuniupronunciamentos de arautos do racialismo, como o antropólogo Kabengele Munanga, uma figura quechegou aclassificar os mulatos como “seres naturalmente ambivalentes”, cuja libertação dependeria de uma opção política pelo pertencimento ao grupo dos “brancos” ou ao dos “negros”. Nasua manifestaçãoo antropólogo narrou uma fábula sobreos caçadores mbutis, da África Central, denominados pigmeus na época da expansão imperial europeia. Os caçadores de Munanga almejam abater um elefante, mas voltam para a aldeia com apenas três antílopes, “cuja carne cobriria necessidades de poucos dias”. As mulheres e crianças, frustradas, contentam-se com tão pouco e não culpam os caçadores, mas Mulimo, deus da caça,adivindadedessepovomonoteísta.Oscaçadoresvoltarãoàsavana e, um dia, trarão o elefante. Afábulaéapropriada,tantopelo seu sentido contextual como pelas metáforas que mobiliza. Ela remete a um povo tradicional, fechado nas suas referências culturais,queserviriacomoinspiraçãoparaaimaginárianação-raça diaspórica dos “afro-brasileiros”. Os caçadores simbolizam as lideranças racialistas, que já anunciamaintençãodeusaroestatuto racial para instituir, por meio de normas infralegais, os programasdecotasrejeitadosno Senado. O elefante representa o Estado racial completo, com fartas verbas públicas para sustentar uma burocracia constituída pelos próprios racialistas e dedicadaàdistribuiçãodeprivilégios. Munanga não falou das guerras étnicas na África Central. É que o assunto perturba Mulimo e prejudica a caçada. ✽ SOCIÓLOGO, É DOUTOR EM GEOGRAFIA HUMANA PELA USP. E-MAIL: DEMETRIO.MAGNOLI@TERRA.COM.BR

Fórum dos Leitores COPA 2014 Fim da LRF

Uma das leis de maior valor para o crescimento da economia brasileira foi promulgada pelo presidente anterior, a Lei de Responsabilidade Fiscal (LRF). Em oito anos de governo, o presidente Lula vem tentando acabar com ela e agora parece que conseguiu. Com uma medida provisória, como emergência por causa da Copa 2014, ele liberou os governos estaduais e municipais que sediarão jogos de cumprir essa tão importante lei. É o início do fim de uma iniciativa que, ao lado do combate à inflação e do câmbio flutuante, permitiu o crescimento atual de nossa economia. Ele nunca declarou real interesse em acabar com o que de bom recebeu, ainda que o tenha tachado de “herança maldita”. E vem mais por aí. Esperem só a Dilma Rousseff tomar posse...

PLÍNIO ZABEU pzabeu@uol.com.br Americana

PT x FARC Dize-me com quem andas...

Ricardo Alarcón, fidelista histórico desde 1959, que considera os dissidentes cubanos recentemente libertados “culpados por crimes” de lesa-pátria, assim como Lula considerou os prisioneiros políticos cubanos criminosos comuns em março passado, apoia Dilma. O “necrófilo” Hugo Chávez (nova faceta do ditador venezuelano recentemente revelada, após a exumação dos restos mortais de Simón Bolívar, por ele determinada) também apoia Dilma, conforme já declarou mais de uma vez. Ambos, por sua vez, apoiam as Farc, que consideram um instrumento da revolução comunista na América Latina. Donde é lícito concluir por afinidades

ideológicas que as Farc também devem apoiar a eleição de Dilma, mesmo porque elas participaram, com o PT, da criação do Foro de São Paulo, em 1990. Sabendo-se que as Farc são mantidas já há bastante tempo pelo narcotráfico, isso explica o furor do PT com a declaração do candidato a vice de Serra a respeito da conexão Dilma-Farc, que tanta indignação causou ao PT. Afinal, diz o velho provérbio, dize-me com quem andas e dir-te-ei quem és. PAULO A. DE SAMPAIO AMARAL drpaulo@uol.com.br São Paulo

PRESOS POLÍTICOS Sangue nas mãos

O presidente da Assembleia cubana disse, na sede da ONU, que Cuba prometeu libertar todos os presos que não tiverem “sangue nas mãos”. É bom lembrar ao sr. Ricardo Alarcón que o cubano

que tem mais “sangue nas mãos” é o próprio sr. Fidel Castro. Esse ditador sanguinário mandou executar no paredão milhares de compatriotas pelo simples fato de não concordar com os seus ideais. E o cara continua solto. ADOLFO ZATZ dolfizatz@terra.com.br São Paulo

GUERRA FISCAL Distorções concorrenciais

Cumprimentos pelo editorial Guerra fiscal contra a indústria (20/7, A3). Esse é um dos grandes problemas que afligem a indústria química, causando imensas distorções concorrenciais. No Pacto Nacional da Indústria Química, documento recentemente entregue ao presidente do BNDES, há um capítulo específico sobre as necessidades da indústria química para retomada de seus investimentos, no qual ci-

tamos “solução das distorções do sistema tributário, desoneração da cadeia, isonomia tributária com sucedâneos e defesa contra a concorrência desleal”. O cenário mostrado no editorial é prejudicial a toda a indústria brasileira. Parabéns pelo alerta. NELSON PEREIRA DOS REIS, presidente executivo da Associação Brasileira da Indústria Química (Abiquim) Npreis@abiquim.org.br São Paulo

FLANELINHAS Extorsão

O que os chamados flanelinhas fazem é alugar espaço público. Isso é inconcebível e deveria ser combatido vigorosamente pelas autoridades públicas, porque se trata de extorsão, já que o que é “vendido” é apenas a garantia de que o próprio “vendedor do serviço” não vai vandalizar o carro ali

estacionado. Qualquer proposta de legalização dessa atividade é sinal de capitulação do governo ao crime que ele é incapaz de coibir. Um absurdo e uma vergonha. RENATO GENTILE ROCHA rerocha65@gmail.com São Paulo

ESCLARECIMENTOS Audiência

Não está correta a comparação feita pela coluna Sem Intervalo, do Caderno2, na nota Luciano Huck? (20/7). Os programas Caldeirão do Huck, da Rede Globo, e O Melhor do Brasil, da Rede Record, não são exibidos no mesmo horário e, portanto, não podem, obviamente, ter sua audiência confrontada. Para tal seria necessário avaliar apenas os últimos 12 minutos do Caldeirão do Huck, período em que os dois programas coincidiram. Nesse intervalo, a audiência do Caldeirão do

%HermesFileInfo:A-3:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Conselho de Administração Presidente

Membros

Aurélio de Almeida Prado Cidade

Fernão Lara Mesquita, Francisco Mesquita Neto, Júlio César Mesquita, Patricia Maria Mesquita e Roberto C. Mesquita

Notas e Informações A3

Opinião

Informação

Administração e Negócios

Diretor de Opinião: Ruy Mesquita Editor Responsável: Antonio Carlos Pereira

Diretor de Conteúdo: Ricardo Gandour Editor-Chefe Responsável: Roberto Gazzi

Diretor Presidente: Silvio Genesini Diretor de Mercado Leitor: João Carlos Rosas Diretor Financeiro: Ricardo do Valle Dellape Diretora Jurídica: Mariana Uemura Sampaio

estadão.com.br A versão na Internet de O Estado de S. Paulo

Notas & Informações

Perfil do eleitor brasileiro De uma eleição para outra, ou seja, a cada dois anos, a população apta a votar no Brasil tem aumentado pouco além de 4%, em média – um índice significativamente superior ao do crescimento demográfico em igual período. Este ano, o eleitorado chegou a 135,9 milhões, acaba de informar a Justiça Eleitoral. Isso representa 2/3 da população total, estimada em 192,3 milhões de habitantes. Trata-se de uma proporção expressiva. Pelo menos em matéria de acesso às urnas, a inclusão política dos brasileiros – a começar das brasileiras, que somam 52% do eleitorado – é uma realidade consolidada. Fica assim atendido, acima de qualquer dúvida, o primeiro requisito de legitimidade do sistema democrático: a ampla participação da sociedade na es-

colha dos governantes. É possível, mas de nenhuma forma certo, que a eventual adoção do voto facultativo reduza, ou faça flutuar, a proporção de cidadãos interessados em participar do processo. Pesquisas indicam que a população se divide a respeito, mas seria precipitado concluir daí que a metade representada pelos defensores do voto espontâneo, que compartilham do princípio de que o voto é antes um direito do que um dever, daria necessariamente as costas às urnas, caso uma reforma política ponha fim ao regime de voto compulsório. À parte quaisquer outros fatores, a decisão tenderá a ser uma, quando da eleição do prefeito, e outra, para a escolha do presidente. A dificuldade em generalizar fica evidente ao se tentar explicar por que, na única parcela da população que pode, ou não, se inscrever para votar – a dos jovens entre 16 e 17 anos

–, diminuiu acentuadamente este ano o contingente do sim. Serão, em outubro, 2,39 milhões. No pleito presidencial anterior, eram 2,56 milhões. Mas foram 2,21 milhões em 2002. Ao longo desses 8 anos, o voluntariado eleitoral mais numeroso foi o de 3,65 milhões nas urnas municipais de 2004. No ciclo seguinte, daí a 4 anos, alistaram-se 2,92 milhões de jovens. Não há, portanto, uma tendência sistemática de queda do voto facultativo. Se houvesse, poderia ser atribuído a um crescente desencanto com a política. Mas as variações são intrigantes. O recorde de 3,65 milhões, passados 2 anos da eleição de Lula, pode ter sido fruto do sentimento de que vale a pena votar para mudar. Já o recuo para 2,56 milhões em 2006 – por sinal o ano em que o Tribunal Superior Eleitoral (TSE) começou a incentivar na televisão o voto jovem – teria resultado da ducha fria que o mensalão fez cair sobre o entusiasmo

cívico dos potenciais votantes de primeira viagem. Em relação ao conjunto dos eleitores, duas séries de dados confirmam as expectativas. A primeira diz respeito à composição etária do eleitorado. A segunda é sobre o seu grau de instrução. Coerentemente com a tendência de envelhecimento da população brasileira (com a diminuição das taxas de fecundidade e o aumento da expectativa de vida), o eleitor de 2010 só perde para o de 2006 em números absolutos nos grupos de 18 a 20 anos e de 21 a 24 anos. Somados, eram aproximadamente 23,2 milhões; hoje são 22,3 milhões. Já em todas as outras faixas (de 25 a 34 anos, 35 a 44, 45 a 59, 60 a 69, 70 a 79 e mais de 79 anos) a população votante cresceu. No cômputo geral, corresponde atualmente a 111 milhões de pessoas, ante 100 milhões na eleição presidencial passada. A segunda série de dados reafirma o que se sabe

sobre o deplorável estado da educação no País. Mais da metade do eleitorado (54%) nem sequer chegou a terminar o primeiro grau – na melhor das hipóteses. São mais de 72 milhões de eleitores dos quais se pode presumir que tenham ínfima ou nenhuma capacidade de formar juízo sobre as grandes questões nacionais que estão em jogo numa sucessão presidencial. Não é por outra razão que as campanhas se limitam a tangenciá-las. Predomina o repertório de promessas em torno das necessidades elementares da população. No conteúdo e na linguagem, a pauta da disputa se orienta pelo mínimo denominador comum, reduzida à alternativa manter ou mudar. Com a agravante de que a popularidade arrasadora do presidente Lula obriga o candidato da oposição a se equilibrar sobre um fio de arame entre uma coisa e outra.

Grandes obras, má sinalização

O mundo rico derrapa

presidente da Companhia de Engenharia de Tráfego (CET), Marcelo Cardinale Branco, assumiu o compromisso de instalar sinalização limitadora de velocidade na Marginal do Tietê até o fim deste mês, depois que a Promotoria de Habitação e Urbanismo do Ministério Público estadual abriu inquérito para investigar a falta de sinalização nas ruas da capital. Por contrato, segundo Cardinale Branco, a responsável pelas placas e pintura de solo é a Dersa, empresa executora da obra. Mas essa empresa já descumpriu as promessas de concluir a sinalização até fins de abril, e a iluminação, até este mês. As falhas na execução dos projetos de melhoria e de ampliação da malha viária da capital e região metropolitana têm sido recorrentes. Obras como o Trecho Sul do Rodoanel e a reforma e ampliação da Marginal do Tietê, que surpreendem pelas avançadas técnicas de construção e exigem altos investimentos, são comprometidas pela falta de sinalização. Embora isso possa ser visto apenas como um detalhe, tendo em vista a dimensão das obras, a falha coloca em risco a segurança de seus usuários. A primeira etapa da construção das três novas faixas, quatro pontes e três viadutos nos dois sentidos da Marginal do Tietê, entregue em fins de março, envolveu investimentos de aproximadamente R$ 1,5 bilhão. A segunda fase deverá ser concluída até o fim deste ano,

ais um episódio de suspense da crise internacional vai acabar nesta sextafeira, quando saírem as conclusões do teste de estresse aplicado em 91 bancos europeus. O teste deve mostrar quantos serão capazes de sobreviver a uma nova turbulência. Os vulneráveis serão aconselhados a buscar mais capital. Precisarão de um reforço estimado entre € 75 bilhões e € 95 bilhões, segundo estimativa do Instituto Internacional de Finanças, formado por grandes bancos de todo o mundo. Nos EUA, 10 dos 19 bancos submetidos a um exame semelhante no ano passado precisaram levantar US$ 75 bilhões para reforçar suas defesas. Se poucos forem reprovados na Europa, esse dado será uma das poucas notícias positivas da semana sobre a economia do mundo rico. Nos dois lados do Atlântico Norte as últimas informações confirmaram uma recuperação muito lenta, desigual e insegura, com desemprego elevado e sem perspectiva de redução ainda por muito tempo. Nos EUA, o presidente Barack Obama conseguiu do Senado a prorrogação do auxílio-desemprego de longo prazo, encerrado em maio. Mais de 15 milhões de pessoas estão desocupadas e 2,5 milhões foram diretamente prejudicadas pela demora na prorrogação. Apesar de algum aumento de atividade, a economia americana continua em marcha lenta e a recuperação dificilmente se consoli-

Huck no sábado foi de 13 pontos com 29% de participação; a do SBT, de 9 pontos com 20% de participação; e a de O Melhor do Brasil, exibido pela Record, de 8 pontos com 17% de participação. LUIS ERLANGER, Central Globo de Comunicação andrea.doti@tvglobo.com.br Rio de Janeiro

Estudo equivocado

Com relação ao artigo Fazendas lá, ambientalistas aqui (19/7, A2), em que o sr. Denis Rosenfield reincide em acusações levianas às ONGs que atuam no Brasil, temos a esclarecer o seguinte: as próprias organizações citadas, que colaboraram com os autores do documento Fazendas aqui, florestas lá, publicaram nota pela qual rejeitaram a hipótese de que a conservação da floresta tropical possa constituir uma vantagem competitiva para a agricultu-

com a entrega de ponte sobre o Rio Tamanduateí, ligando a Avenida do Estado às pistas central e local dos sentidos Ayrton Senna e Castelo Branco, além dos complexos viários Cruzeiro do Sul e Tatuapé. A melhoria do trânsito foi inegável. Um mês depois da abertura das pistas, a fluidez do trânsito na capital aumentou 28%. Mas a inauguração desrespeitou o Código de Trânsito Brasileiro, que proíbe abertura de novas vias sem a devida sinalização. Desde a inauguração das pistas da Marginal do Tietê as críticas à falta de sinalização são constantes. Em

É incompreensível que grandes obras viárias sejam entregues sem a devida sinalização alguns pontos, não há faixas de solo e em outros as novas se misturam com as antigas, confundindo os motoristas e causando acidentes. Faltam placas de sinalização de limite de velocidade, o que levou os promotores a recomendar à CET análise criteriosa sobre as multas aplicadas, com possibilidade de anulação. São comuns casos de motoristas que entram por engano em algumas das pistas e voltam de ré, aumentando os riscos de acidentes. Ou daqueles que tentam cruzar canteiros e retiram cones de isolamento de alguns trechos ainda não concluídos para buscar o caminho desejado. Ou então dos que reduzem bruscamente a velocidade à procura de aces-

ra norte-americana ante a concorrência dos países em desenvolvimento no mercado de commodities agrícolas. As organizações citadas afirmam que não se associam e não endossam as conclusões do relatório, que são de inteira responsabilidade da organização Parceiros para o Desmatamento Evitado. Do mesmo modo, organizações brasileiras como o Instituto Socioambiental (ISA) apontaram o estudo como profundamente equivocado, denunciando seu uso de forma malintencionada no Brasil com o objetivo de enfraquecer a proteção de nossas florestas. Por fim, o ISA nunca defendeu a constituição de “nações indígenas” no Brasil, e sim o cumprimento dos direitos indígenas consagrados no artigo 231 da Constituição promulgada em 1988. ADRIANA RAMOS, secretária executiva adjunta do ISA adriana@socioambiental.org Brasília

sos mal sinalizados. Situação semelhante é encontrada no Trecho Sul do Rodoanel Mário Covas, que, inaugurado em março, também entrou em operação sem a instalação completa da sinalização e da iluminação. Motoristas que trafegam pelas Rodovias Imigrantes e Anchieta, vindos do litoral, encontram ainda dificuldades para identificar a entrada para o novo trecho do anel rodoviário. As poucas placas instaladas na lateral das pistas muitas vezes não são vistas pelos motoristas de automóveis que trafegam atrás ou à esquerda dos comboios de caminhões que rodam na direita, o que é frequente naquelas vias de alto volume de tráfego. A Marginal do Tietê encabeça a lista de corredores da cidade com mais acidentes com mortes,seguidapelaMarginal doPinheiros, Avenida Aricanduva, EstradadoM’BoiMirimeAvenidaJacu-Pêssego.Em2009,houve 50 acidentes com mortes na MarginaldoTietê,conformedados da CET e do Instituto Médico Legal (IML), entre eles 18 atropelamentos,20colisõesentre veículos e 4 choques com postes e muros. Como é certo que as faixas mal pintadas ou a ausência delas contribuem para o alto índice de acidentes com mortes, é essencial que a Promotoria de Habitação e Urbanismo exija o cumprimento do compromisso assumido pela CET para que a sinalização seja instalada. Mais do que melhoria na fluidez no tráfego, a cidade precisa urgentemente da redução do número de acidentes.

“O castrista Ricardo Alarcón acha bom que o Brasil venha a ter sua primeira mulher presidente. E eu acho bom que o presidente e os demais dirigentes de Cuba sejam eleitos livremente pelo povo” EUCLIDES ROSSIGNOLI / ITATINGA, SOBRE ELEIÇÕES euros@ig.com.br

“Quem diria, os caciques estão com medo do Índio” G. RUAS / SANTOS, SOBRE AS RELAÇÕES PT-FARC gilruas@uol.com.br

“120 dias! Será esse o tempo que a laranjeira precisa para dar frutos?” JORGE MANUEL DE OLIVEIRA / GUARULHOS, SOBRE A QUEBRA DE SIGILO FISCAL jmoliv11@hotmail.com

dará enquanto o mercado imobiliário permanecer em crise. Em junho, o número de construções de residências encolheu 0,7%, segundo os últimos dados oficiais. Os alvarás para obras diminuíram 3%, depois de já terem diminuído em abril e maio. No fim do mês passado, os estoques de imóveis disponíveis em grandes cidades era maior que o de um ano antes. Mais de 30 milhões de mutuários estão com atraso igual ou superior a 30 dias no pagamento das prestações e a retomada de imóveis pelas financiadoras continua em alta. Na Europa, os sinais de reati-

A crise imobiliária continua nos EUA e a insegurança financeira emperra a Europa vação continuam fracos e as perspectivas de crescimento neste e nos próximos dois anos permanecem modestas. A situação das contas públicas é precária na maior parte dos países. Alguns países adotaram programas severos de ajuste fiscal e isso comprometerá o crescimento a curto prazo. Se não o fizessem, o resultado poderia ser pior, porque a rolagem de suas dívidas seria mais difícil. Nesta semana, o Tesouro da Hungria conseguiu vender só uma parte dos títulos oferecidos. A insegurança aumentou no mercado quando o governo interrompeu o acordo com o FMI. Na quarta-feira, o FMI divulgou uma avaliação da economia da zona do euro. De acordo com as estimativas, o cresci-

mento médio dos 16 países da união monetária será de 1% neste ano, 1,3% no próximo e 1,8% em 2012. A demanda interna continuará estagnada e a expansão econômica dependerá do aumento das exportações. O emprego diminuirá em 2010 e em 2011 e crescerá ligeiramente em 2012. O desemprego passará de 10,2% neste ano para 10,4% em 2011 e recuará para 10,1% no ano seguinte. Na prática, ficará estável em todo esse período. As projeções terminam em 2012, mas não se prevêuma grandemelhora nascontratações nos anos seguintes. O problema não é exclusivo da zona do euro. No Reino Unidojáseanunciou umanova política de imigração, destinada a preservar para a mão de obra localospoucosempregosdisponíveis nos próximos anos. Outra rara notícia positiva foi divulgada nesta semana pelo Banco de Compensações Internacionais. No primeiro trimestre houve um aumento de US$ 700 bilhões no volume de crédito oferecido em todo o mundo. Foi a primeira alta em 18 meses. Apesar disso, o fluxo total, de US$ 29,7 trilhões, continuou inferior ao registrado em 2007, de US$ 33 trilhões. Na zona do euro, no entanto, a contração dos empréstimos continuou, por causa da precária situação geral das contas públicas. A quebra de umTesouropoderiaatingirbancos em quaisquer países. Nesse ambiente,écompreensíveladecisão da maioria dos governos de iniciar a arrumação de suas contas. Não haverá crescimento sem um mínimo de segurança no setor financeiro.

Avenida Engenheiro Caetano Álvares, 55 6º andar, CEP 02598-900 Fax: (11) 3856-2920 E-mail: forum@grupoestado.com.br

VOCÊ NO ESTADÃO.COM.BR TEMA DO DIA

TOTAL DE COMENTÁRIOS NO PORTAL:

SP ganhará réplica do Templo de Salomão

2.143

Ao custo de R$ 200 mi, obra da Igreja Universal terá prédio com altura equivalente a 18 andares ● “Se a construção respeita a lei e a procedência do dinheiro não é questionada, que se erga o Templo de Salomão.” HAL PO

● “A Constituição assegura a liberdade de credo. O que não é direito é o método da obtenção do dízimo.” TETSUO SHIMURA

● “As igrejas engordam seus patrimônios absurdamente! Sem controle algum do dinheiro arrecadado em nome da fé!” MARCOS MELHADO

As cartas devem ser enviadas com assinatura, identificação, endereço e telefone do remetente e poderão ser resumidas. O Estado se reserva o direito de selecioná-la para publicação. Correspondência sem identificação completa será desconsiderada. Central de atendimento ao leitor: 3856-5400 – falecom.estado@grupoestado.com.br Central de atendimento ao assinante Capital: 3959-8500 Demais localidades: 0800-014-77-20 www.assinante.estadao.com.br Classificados por telefone: 3855-2001 Vendas de assinaturas: Capital: 3950-9000 Demais localidades: 0800-014-9000 Central de atendimentos às agências de publicidade: 3856-2531 – cia@estado.com.br Preços venda avulsa: SP: R$ 2,50 (segunda a sábado) e R$ 4,00 (domingo). RJ, MG, PR, SC e DF: R$ 3,00 (segunda a sábado) e R$ 5,00 (domingo). ES, RS, GO, MT e MS: R$ 5,00 (segunda a sábado) e R$ 6,50 (domingo). BA, SE, PE, TO e AL: R$ 6,00 (segunda a sábado) e R$ 7,50 (domingo). AM, RR, CE, MA, PI, RN, PA, PB, AC e RO: R$ 6,50 (segunda a sábado) e R$ 8,00 (domingo) Preços assinaturas: De segunda a domingo – SP e Grande São Paulo – R$ 64,90/mês. Demais localidades e condições sob consulta.

A4 %HermesFileInfo:A-4:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Nacional Blog Radar Político

Eleições

Assista ao vídeo, retirado do You Tube, em que Índio da Costa vincula o PT às Farc (estadao.com.br/e/farc)

estadão.com.br

Sucessão. Suposta responsável pelo acesso aos dados do vice-presidente do PSDB Eduardo Jorge, com o objetivo de atingir a candidatura de José Serra, Antonia Aparecida Rodrigues dos Santos Neves Silva está sob investigação da corregedoria do Fisco

Receita afastou servidora suspeita de quebrar sigilo fiscal de tucano ANDRE LESSA/AE

Roberto Almeida

A analista tributária Antonia Aparecida Rodrigues dos Santos Neves Silva, investigada pela corregedoria da Receita Federal pela quebra de sigilo fiscal do vice-presidente do PSDB, Eduardo Jorge Caldas Pereira, foi afastada da chefia da agência do Fisco localizada em Mauá (SP) em 2 de julho e entrou em férias 10 dias depois. A Delegacia da Receita Federal de Santo André, onde Antonia está lotada desde o fim de maio, negou que sua ausência do cargo,em plena investigação,esteja relacionada a uma possível punição pela quebra de sigilo do dirigente tucano. Antoniasofre processoadministrativo disciplinar, aberto pela corregedoria da Receita no dia 21 de junho. A sindicância revelou que o acesso da servidora aos dadosdeEduardoJorgefoi“imotivado” – isto é, está na contramão das únicas condições aceitas: trabalho de rotina de fiscalização e requisições do Judiciário e da procuradoria. A Receita se negou a divulgar o nome da funcionária. Uma servidora da Receita disse ao Estado que a apuração do caso ocorre de maneira natural e dentro do prazo legal, de 60 dias, prorrogáveis por mais 60 para contraditório e ampla defesa, e que não se pode incriminar Antonia sem levar em conta todos os trâmites necessários. “Isso não tem nada a ver com eleição”, afirmou. As férias de Antonia começaram um mês depois de o jornal Folha de S. Paulo ter revelado a quebra do sigilo de Eduardo Jorge.Dados fiscais dotucano constam de material levantado pelo chamado “grupo de inteligência” da pré-campanha da petista Dilma Rousseff. Formado por jornalistas e policiais aposentados, o grupo foi reunido para levantar dados contra tucanos e acabousendodissolvidoapósreportagem da revista Veja. O PT nega participação.

QUEBRA DE SIGILO

● Sem

✽

resposta

Bastidores: Rui Nogueira

Procurada pela reportagem do Estado, a analista tributária Antonia Aparecida Rodrigues dos Santos Neves chegou a atender o celular, mas desligou logo em seguida.

O local é estranho e o silêncio é mais estranho ainda

specialistas do Fisco enxergamdois fatos estranhos no caso da suposta violação do IR de Eduardo Jorge: o local do acesso aos dados da Receita, que não tem nada a ver com o domicílio tributário do dirigente tucano, que é o Rio de Janeiro, e o fato de a servidora ter deixado a função comissionada e “sumido”. Um contribuinte do Rio, mas de férias na casa de um parente em Mauá, até pode se dirigir à agência da Receita desse município do interior de São Paulo para resolver um problema com o Fisco. A chance, porém, de ele ser atendido por um funcionário em Mauá que acesse sua declaração de IR é zero. O carioca no gozo das férias que tenha sido convocado pela Receita do Rio terá um prazo para comparecer e ganhará a compreensão do Fisco se provar que as férias foram o motivo do atraso para atender à convocação. Portanto, o local de acesso ao IR de Eduardo Jorge é estranho, a menos que tenha havido uma indômita vontade de fazer a violação do sigilo fiscal dele. Estranho também é o fato de a servidora não ter denunciado os usos supostamente indevidos de seu nome e de sua função. Se estásendovítimadeumaarmação,nadajustifica a timidez da defesa e o silencioso sumiço adotado desde a exoneração, em 8 de julho.

Invasão. Sede da Receita em Santo André, onde Antonia está lotada: férias desde o dia 12 A servidora sob investigação foi titular da agência da Receita Federal de Mauá, na Grande São Paulo, hoje em reformas, e trabalha temporariamente na delegacia de Santo André desde o fim de maio. Sua jurisdiçãoatende a contribuintes de Santo André, São Caetano do Sul, Mauá, Ribeirão Pires e Rio Grande da Serra. Eduardo Jorge não tem nenhuma relação com essas cidades. (Veja na pág. A6). Senha. O acesso de Antonia aos dados do tucano teria sido realizado mediante

uso de senha pessoal e certificação digital, o que facilitou sua identificação. A delegada da Receita em Santo André, Heloisa de Castro, não atendeu ao pedido de entrevista feito pelo Estado. A assessoria decomunicaçãoda delegacia pediu para que todas as informações referentes à apuração da quebra de sigilo fossem solicitadas à corregedoria do Fisco. As investigações sobre a violação de sigilo continuarão por, no máximo, 30 dias. A apuração deve responder se, além de acessar os dados do tucano sem motivo, Antonia teria sido a auto-

ra do vazamento das informações. Caso se comprove seu envolvimento, além da punição interna, a lei manda a corregedoria remeter os autos ao Ministério Público Federal para abertura de processo criminal. O corregedor-geral da Receita, Antonio Carlos Carvalho D’Ávila, disse, em 17 de julho, que as investigações apontavam para umúnicoservidor. Afirmou, ainda, que o caso é isolado e não há dentro da instituição uma célula política para espionagem. Antonia foi procurada pela reportagem no endereço apontado em seu nome pela lista telefônica de

Mauá. Na casa, um sobrado localizado no bairro Vila Nossa Senhora das Vitórias, moram Roberto Donizete e família. Donizete, motorista de caminhão,disseserinquilinodeAntonia há anos e que não tinha informações a respeito da investigação. Afirmou, diversas vezes, que recebeu “orientações” para não falar sobre o assunto. Disse saber apenas que a servidora da Receita está em férias. Ele desconhece, porém, onde ela pode ser encontrada para comentarocaso.“Minhapreocupação é com minha família, meus fi-

lhos, que já estão assustados com o movimento”, afirmou o motorista. “Acho que a Receita mesmo é que vai ter de resolver essa situação.” Corretora. Antonia é apontada também como sócia minoritária da Salvaguarda Corretora de Seguros S/C Ltda., no bairro Casa Branca, em Santo André. No endereço, funciona o Restaurante e Bar da Ana. No entorno, ninguém ouviu falar sobre a corretora de seguros ou sobre a servidora da Receita. Funcionáriosdorestaurantetambémdisseram nunca ter ouvido falar dela.

●

12/6/2010

24/6/2010

8/7/2010

Ontem

Revelado o vazamento de dados fiscais de Eduardo Jorge

Receita Federal abre sindicância para apurar o caso

Cartaxo depõe no Senado e confirma acesso às declarações

Revelado a afastamento da servidora sob suspeita

Funcionária diz a sindicalistas não se lembrar de ter feito acesso Servidora da Receita desde 1995, Antonia afirma não se recordar de ter feito consulta ao dados de Eduardo Jorge Fausto Macedo

Antonia Aparecida Rodrigues dos Santos Neves Silva, CPF 069.093.238-31, analista tributária da Receita desde 1995, disse que não tem filiação partidária nem qualquer vínculo político, e afirmou que não se recorda de ter consultado nos registros da instituiçãodados relativosàs declarações de bens do vice-presi-

dente do PSDB, Eduardo Jorge Caldas Pereira. “Eunãomelembrodeteracessado esse contribuinte”, ela anotou, em conversa informal que manteve com colegas no núcleo jurídicodoSindiReceita,oSindicato Nacional da Carreira Auditoria da Receita em São Paulo. Ex-secretária-geral da Delegacia Sindical em Santo André e São Bernardo, Antonia procurou os advogados da entidade, à qual continuafiliada,parapedirorientação.Demonstrava tranquilidade, segundo relato de auditores, mas estava “muito surpresa” com o envolvimento de seu nome na investigação sobre a quebra do sigilo de Eduardo Jorge.

Antonia sugeriu a possibilidade de ter ocorrido furto de senha,ouseja,alguémpode terusado, sem consentimento, seu código confidencial para abrir os arquivos da Receita e vasculhar informações sobre o tucano. Na condição de analista faz parte de sua rotina acessar dados de contribuintes, dentro dos critérios de acesso motivado, isto é, para atender a determinação superior ou ordens judiciais. “Com relação a esse contribuinte especificamente não me lembro”, reiterou a seus pares, num primeiro momento. Depois, mais incisiva, negou ter verificado as declarações do tucano. “Essa história está mal conta-

da, não está cheirando bem”, declarouHélioBernardes,presidentedoSindiReceita.“Porquemotivo alguém da Receita deixou vazar exclusivamente o nome de Antonia? Que se divulgue os nomes de todos que tiveram acesso aoarquivomotivadamente.Antonia está bastante tranquila, mas é muito desagradável a exposição deseu nome.Ela nãotem histórico político-partidário.” Bernardesdisse quesuacolega ocupava a titularidade de importanteagênciadaReceita.“Éservidora de credibilidade, dedicada. Reitero que acesso imotivado é uma situação, agora vazamento de dados fiscais é outra situação. Quem vazou os dados fiscais não necessariamente foi quem teve acesso imotivado. Pode ter sido alguém que teve acesso motivado, tirou cópia e vazou os dados. Se a corregedoria quer ir a fundo, tem de trazer de volta a origem de todos os acessos a esse CPF.”

‘Gerente’ de comitê do PT é investigado

Dilma vê ‘ilações infundadas’ e mira em Serra

BRASÍLIA

O Ministério Público Federal investiga, há dez dias, a ligação do empresário Benedito de Oliveira Neto, o Bené, com o governo e a campanha de Dilma Rousseff (PT).Oobjetivoéapurarindícios de que ele seria “financiador” da campanhadeDilmaeestariarecebendo “verbas indevidas” do PT, além de benefícios em contratos com o governo. Bené é sócio da Dialog Serviços de Comunicação e Eventos e sua família é dona da Gráfica Brasil.Juntas,asduasempresasreceberam R$ 216 milhões do governo desde 2006. / LEANDRO COLON

A candidata Dilma Rousseff reagiu ontem às suspeitas de ligação de petistas com a quebra de sigilo fiscal de Eduardo Jorge. No programa 3 a 1, da TV Brasil, ela criticouas“deduções”que,nasuaavaliação, tumultuam a campanha. “Só tendem a beneficiar alguém” no processo eleitoral, disse sem citar o nome de José Serra. Em entrevista ao Jornal da Record, o presidente Lula também comentou o caso. “Quem tem de esclarecer é a Receita Federal. Ela é tão intocável, que se eu pedir a declaraçãopromeupiorinimigoa Receita vai ter de me denunciar.”

%HermesFileInfo:A-5:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Nacional A5

A6 Nacional %HermesFileInfo:A-6:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Eleições

}

Justiça Eleitoral Formulários de justificativa de votos com dados que não permitam a identificação do eleitor serão considerados inválidos para desculpar a ausência na eleição

Carbono zero

Orestes Quércia (PMDB) TRE-SP multou o candidato em R$ 5 mil por propaganda antecipada em seu blog pessoal

Campanha de Antonio Anastasia (PSDB) ao governo de Minas será ecologicamente correta CLAYTON DE SOUZA/AE

DORA KRAMER ✽ ●

dora.kramer@grupoestado.com.br

Expressão de vontade

o geral o eleitorado cresce, mas o registro de jovens (16 e 17 anos) votantes decresce.Eles eram 2,5 milhões na última eleição presidencial, quando havia 125,9 milhões de eleitores no Brasil, e são 2,3 milhões agora, quando há 135,8 milhões de pessoas aptas a votar no País. A primeira e mais óbvia explicação que nos ocorre é o desinteresse motivado pela desqualificação da mão de obradoramo:quantomenosconfiança inspira a atividade política, mais afastados tenderiam ficar os jovens. Mas por que só os jovens e não os eleitores como um todo? É o tipo da pergunta que não se po-

de responder apenas pelo exame dos registros da Justiça Eleitoral, porque adolescentes de 16 e 17 foram autorizados a votar a partir da Constituição de 1988, mas o direito é facultativo. Nessa idade só vota quem quer. Dos18aos70anosdeidade(apropósito, entre os setentões o eleitorado cresceu de 5,5 milhões em 2006 para 6,2 milhões em 2010) o voto é obrigatório; o registro, portanto, compulsório. Pelo critério aplicado aos jovens de 16 e17anosficaimpossívelsaberseodesinteresse se estende, ou não, a outras faixas etárias, classes sociais e níveis de escolaridade. Saberninguém sabe aocerto o motivo da redução de eleitores entre os adoles-

centes.Culparatorpezadospolíticosea inépciados partidos é sempre mais fácil. Inclusive porque pode realmente ser um dos fatores, senão o principal. Talvez valesse a pena perguntar a eles numa pesquisa específica. Na consulta empírica a (des)motivação varia, mas não varia muito: uns dizem que não têm paciência de pensar no assunto, outros alegamque não há estímulo temático ou pessoal. Ou seja, a agenda em pauta não é estimulanteeoscandidatostambémnãojustificam “o trabalho” de prestar atenção notema,escolherumdelesenodiadeterminadoiratéaseçãoeleitoralparavotar. Note-se um aspecto não explorado dessa questão: para o bem ou para o mal,

aexpressãodevontadeéumdadoessencial na discussão sobre o voto do adolescente, coisa que não é levada em conta no voto dos demais. O mesmo ocorre com os maiores de 70 anos. Argumenta-se que o voto deve ser obrigatório porque o dever cívico é um imperativosemoqualademocraciacorreria o risco de sucumbir à ilegitimidade, pois “o brasileiro” não teria condiçõesdediscernirsobre a importânciado exercício desse direito e tenderia a se ausentarem massa. Faltariaacrescentar ao arrazoado “por preguiça”. Traça-se também um paralelo entre o voto e o pagamento de impostos. Se este é obrigatório aquele também deve ser, diz-se. Pois bem, mas a faixas em tese economicamente não ativas e, no caso dos púberes, ainda não amadurecidas sob váriosaspectos(ocívicoinclusive)éconferida a prerrogativa da escolha. Um contrassenso. Conviria pesquisar se a maioria do eleitorado (126,5 milhões, descontados os jovens de 16 e 17 anos e os adultos entre 70 e 79 anos de idade) também não estaria profundamente desinteressada em participar da política, por meio de eleições, em virtude da pobreza da

temáticae do desempenho da mãode obra à disposição no mercado. Se o voto fosse facultativo para todos isso poderia ser medido tal como se mede agora o grau de envolvimentodosadolescentes.Registradasquedas, provavelmente partidos e políticosver-se-iamnaobrigaçãodemelhorar e estaria, portanto, estabelecida uma relação maisjusta entre o direito de votar e o dever de merecer ser eleito. Nisso se insere – em lugar de absoluto destaque, registre-se – a decisão dos candidatos de participar ou não de debates. Nesse assunto, e em vários outros, mandam os marqueteiros:reza a norma deles quequem está na frente nas pesquisas, não é bom de serviço na arte da comunicação ou não tem suficiente preparo para enfrentar um embate não deve se arriscar a um acidente de percurso. Perfeito. Mas e o eleitor entra onde? Na obrigação de comparecer em 3 de outubro? O ideal seria que pudesse escolher só votar mediante o estabelecimento de uma relação mais justa entre o direito de escolher e a obrigação de merecer ser eleito.

PERFIL

Antonia Aparecida dos Santos Neves Silva, analista

Funcionária de carreira, ela trabalha há 15 anos na Receita Há 15 anos analista tributária da Receita, Antonia Aparecida Rodrigues dos Santos Neves Silva é “servidora exemplar”, segundo depoimento de auditores que com ela trabalharam ou tiveram

contato durante o período em queexerceu a atividadede secretária-geral da Delegacia Sindical do SindiReceita em Santo André e São Bernardo. “Antonia é muito dedicada”, disse João Jacques

Silveira Pena, vice-presidente do SindiReceita. Viúva, nascida no interior de São Paulo, ela se esforçou para chegar ao Fisco. “Ela batalhou muito”, disse uma cunhada. Quandopassounoconcurso,Antonia morava em uma casa simples na periferia de Mauá, na Rua Pedro Marcondes Leite.Hoje resideemumapartamento naAve-

● Homenagem

MANOEL LOPES VEREADOR DE MAUÁ (DEM), SOBRE HOMENAGEM QUE ANTONIA RECEBEU DA CÂMARA MUNICIPAL

“Ela não falou nada, apenas teve o nome lido e recebeu um mimo da Câmara”

nida Rio Branco, em São Caetano do Sul. Em maio deste ano, a servido-

ra recebeu uma homenagem na Câmara Municipal de Mauá, em razão do Dia dos Contabilistas, comemorado no dia 25 de abril. Deacordocomo vereadorManoel Lopes (DEM), que sugeriu asessãonaCasa,onomedaservidora da Receita foi apenas citado. “Ela não falou nada, apenas teve o nome lido e recebeu um mimo da Câmara”, declarou Lopes, que faz oposição ao PT na cidade.

O “mimo”, disse o parlamentar, foi um vaso de flor. O nome de Antonia Aparecida teria sido sugerido por entidades ligadas aos contadores para constar da sessão solene. O Tribunal Regional Eleitoral (TRE) em São Paulo informou que a analista tributária, sob suspeita de ter violado o sigilo do vice-presidentedoPSDB,Eduardo Jorge, não é filiada a nenhum partido. / FAUSTO MACEDO, JULIA DUALIBI e MALU DELGADO

%HermesFileInfo:A-7:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

Eleições

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

}

Apoio Garibaldi Filho (PMDB), que concorre à reeleição no Senado, ficou feliz ao saber que vai contar com o apoio do ex-senador e exgovernador Geraldo Melo (PSDB)

Nacional A7

No Twitter

Zé Maria (PSTU)

Candidato a senador pelo PC do B, Netinho de Paula diz que campanha terá comitê de igualdade racial

Prioridade de seu plano de governo é assegurar ao povo o acesso a serviços básicos ANTONIO MILENA/AE

Índio liga Comando Vermelho às Farc Para ele, narcotráfico colombiano é o mesmo que banca ‘guerrilha urbana’ no Rio Alfredo Junqueira / RIO

Candidato a vice na chapa de José Serra, o deputado Índio da Costa (DEM-RJ) reafirmou

Ministério diz por que tirou vídeo de site Rodrigo Alvares ESTADAO.COM.BR

A assessoria de imprensa do Ministério do Planejamento divulgounotaontemparaexplicarpor que apagou de seu canal no YouTube a íntegra de reportagem do Jornal da Noite (Band) que foi ao ar no dia 19, na qual caciques do PT e do PSDB – além do ministro Paulo Bernardo – comentam as declarações feitas pelo vice na chapadeJoséSerra,ÍndiodaCosta (DEM), de que o PT é ligado às FARC e ao narcotráfico. A assessoria informou que “foi colocada no ar matéria em que o ministro responde a indagações da imprensa sobre as declarações do candidato a vicepresidente,ocorrida no dia anterior,earespostadoministroPaulo Bernardo sobre o assunto. (…)”. “O Ministério do Planejamento em sua página oficial não repercute temas eleitorais sob nenhuma circunstância. Consideramos que, nesse caso, houve falha e a substituição da matéria jáfoi providenciada.Reconhecemos e lamentamos o erro.” A página do ministério tem um espaço reservado para a reprodução das entrevistas do ministro. Na matéria da Band, Bernardo chama Índio de “idiota”. Contatada pelo portal do Estadãosobre o vídeo, a pasta retirou a reportagem e a substituiu por outra sobre o “Minha Casa, Minha Vida”.

Álvaro Dias acusa PT de imaturidade Ricardo Chapola ESTADAO.COM.BR

Descartado de ocupar a vaga de vice-presidente da República na chapa de José Serra (PSDB), o senador Álvaro Dias (PSDB) atacou ontem o PT ao dizer que a oposiçãofoiimaturanainterpretaçãodas declarações doatualvice tucano, Índio da Costa, sobre relações do PT com as Farc. “Imaturidade foi a exploração políticaqueo PTfez doepisódio, e não a conduta do Índio”, disse o senador. Na época, a escolha tucana pelo deputado do DEM foi bastante criticada, por ser ele um político muito jovem. Na mesma linha de discurso de Serra e Sérgio Guerra, Dias considerou que “em nenhum momento Índio da Costa disse algo de novo”. O senador disse que muitas pessoasjádisseramamesmacoisa, e que, por isso, o PT usou a questão de forma eleitoreira. Para relativizar a repercussão dasdeclaraçõesde Índioveiculadas em vídeo na internet – e removidas da rede em seguida – Dias afirmou ser um assunto de pouca relevância. A declaração de Índio foi alvo decríticadoministrodo Planejamento,Paulo Bernardo,que atribuiu ao vice “comportamento deidiota”.ParaÁlvaroDias,oPSDB nada fará em reação a essa agressão. “O ministro foi infeliz eagrediuindevidamenteumparlamentar como Índio, um rapaz e um político dotado de muitas prerrogativas institucionais.”

ontem,durante evento da campanha do tucano no Rio, que o PT tem ligações com as Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (Farc), grupo de nar-

coguerrilheiros que atua no país vizinho desde a década de 1960. Pressionadoporcríticas,ameaçado de processo por dirigentes

petistas, Índio foi mais longe nas críticas. Disse que o narcotráfico que financia as Farc é o mesmo que banca o Comando Vermelho e a situação de “guerrilha urbana” vivida, segundo ele, pelo Rio de Janeiro. Índio cobrou posicionamento da candidata Dilma Rousseff (PT). “Acho que não fui respondido (sic) pela Dilma se o PT tem ou não tem ligação com as Farc e se as Farc têm ou não têm ligaçãocomo narcotráfico.Estouesperando uma resposta, mas ela não respondeu”, afirmou Índio, durante corpo a corpo na zona

oeste do Rio. “É o narcotráfico que tem a ver com essa guerrilha urbana, que a gente vive no Rio, em São Paulo, Belo Horizonte e pelo Brasil afora.” Em meio às acusações de ligação do PT com as Farc, Índio ain● ‘Comigo

não’

Questionado se o PSDB mandou diminuir as críticas, Índio da Costa afirma que ninguém falou nada com ele – “Comigo não” – e diz que foi procurado por revista colombiana para falar de PT e Farc.

da questionou a pressão que o PT estaria exercendo sobre a vice-procuradora-geral eleitoral, Sandra Cureau, e o vazamento de dados do sigilo fiscal do vicepresidente do PSDB, Eduardo Jorge, por auditores da Receita Federal.Asdeclaraçõesdocandidato a vice foram feitas a poucos metros de distância de onde Serra cumprimentava eleitores. Sobre aintenção do PT deprocessá-lo por conta dessas declarações, o parlamentar disse considerar a ameaça “ridícula”. Mais cedo, afirmara que “o PT que está nervoso”.

A8 Nacional %HermesFileInfo:A-8:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Eleições

}

CORRIDA ESTADUAL

6 candidatos concorrem ao governo do Estado de São Paulo

Candidaturas ameaçadas

Geraldo Alckmin (PSDB)

A Procuradoria Regional Eleitoral no Amazonas impugnou ontem 23 candidaturas no Amazonas

Candidato quer levar o Instituto do Câncer para o interior (estadao.com.br/e/alckmin)

Dilma nega guinada e rejeita controle da mídia Em entrevista à TV Brasil, petista deu várias estocadas em Serra e disse que tentam explorar ‘temores obscuros’ em relação a um novo governo do PT Vera Rosa / BRASÍLIA

Empenhada em desfazer a imagem de que dará uma guinada à esquerda no governo, se vencer a eleição, a candidata do PT à Presidência, Dilma Rousseff, disse ontem que é “rigorosamente contrária” ao controle de conteúdo da mídia e mostrou disposição para enquadrar as alas radicais do partido. Em entrevista ao programa 3 a 1, da TV Brasil, a petista pregou aliberdadedeexpressãoeodireitoàcrítica.“Éinadmissívelacensura à imprensa”, afirmou Dilma. “O único controle que admito é o controle remoto, na mão dotelespectador,porqueelemuda de canal.” A candidata fez a comparação em tom bem humorado ao ser lembradasobreaspropostaspre-

paradas pelo PT para seu programadegoverno,sugerindoocombate ao monopólio e o controle social dos meios de comunicação. A plataforma chegou a ser apresentada ao Tribunal Superior Eleitoral (TSE), mas, diante da repercussão negativa, esse e outrostrechos polêmicos acabaram retirados do documento. Sem citar nominalmente o candidato do PSDB, José Serra, Dilma deu várias estocadas indiretas no adversário e disse que há pessoas tentando explorar “temores obscuros” em relação a um novo governo do PT. Ao ser questionadaseconseguirádominar as tendências mais à esquerda no mosaico ideológico do petismo, caso chegue ao Palácio do Planalto,ela garantiuquenãoalimenta essa preocupação. “Opoderdeum governoédescomunal em relação a um parti-

Membro da campanha critica petista Lucas de Abreu Maia

O responsável na campanha de DilmaRousseff(PT) pelamobilização online, Marcelo Branco, deu início a um movimento que critica a candidata por não participar de debate na internet. Na tarde de ontem pelo Twitter,Branco pediu queseus seguidores divulgassem a mensagem “quem quer Dilma no debate on-

line de segunda-feira levante a mão”. Foi uma referência ao evento do dia 26 a ser realizado pelos sites IG, MSN, Terra e Yahoo,queseráo primeirodebate pela internet no Brasil. Branco repassou mensagens de outros usuários apoiando a participação da petista. “Quero Dilma lá”, reiterou ele, alguns tweets mais tarde. Em resposta aos pedidos de

AGENDA ● Dilma Rousseff (PT)

Às 9h, dará entrevista por telefone a rádio de Garanhuns (PE). À tarde, participa de sabatina do Portal R7 (SP). ● José Serra (PSDB)

Cumpre agenda em Porto Alegre (RS) a partir das 14h. ● Marina Silva (PV)

Compromissos em Nova York incluem encontro com correspondentes brasileiros, às 18h30. do”,afirmouaex-ministradaCasa Civil, numa referência à sua intenção de enquadrar os radicais. Dilma lembrou que o próprio presidente Luiz Inácio Lula

seus seguidores, a própria Dilma escreveu no microblog: “Estou compresençaconfirmadaempelo menos cinco debates, quatro em TV, um em internet. Sempre que possível, incluímos na agenda. Mas às vezes não dá.” Remarcado. A assessoria da

candidatadiz queadata dodebate, inicialmente agendado para 31 de agosto, foi remarcado sem consulta à campanha. José Serra (PSDB) e Marina Silva (PV) confirmaram presença.

da Silva enfrentou uma campanha de temores quando era candidato, em 2002. “Chegaram a falar: ‘Eu tenho medo de que Lula seja eleito’”, disse ela, em alusãoà atriz ReginaDuarte,que fez o comentário no programa de TV do então candidato Serra. Perguntada sobre o apoio dado pelo governo Lula a países quenãorespeitamos direitoshumanos, como Cuba, Dilma respondeu com outra indagação: “E Guantánamo respeita os direitos humanos, companheiro?” Paraaex-ministra,Lulanãointerfere na política externa dos outros países e trabalha para construir um ambiente de paz, não de atrito. Mais uma vez, ela defendeu a liberdade de expressão. “Sou contra preso político por crime de opinião, sou contra alguémserpreso político”,reiterou. “Nós respeitamos a liberdade de imprensa.” Em nova alfinetada indireta na direção de Serra, Dilma disse que “jamais” ligará para um editor de jornal com o objetivo de reclamar de reportagens. “Acho inadequadoalguémtelefonarpara o editor e pedir punição a jornalista”,insistiu.Apesar de indagada sobre a quem se referia, a candidata do PT não respondeu. “Você é que sabe”, devolveu, abrindo um sorriso. Dilma confundiu Honduras

CELSO JUNIOR/AE

No estúdio. Dilma se prepara para gravar o programa ‘3 a 1’ com El Salvador ao dizer que El SalvadorsofreuumgolpedeEstado,massecorrigiuepediudesculpas. No capítulo do programa de governo, ela também se manifes-

Serra promete investir em esporte Alfredo Junqueira / RIO

NaapresentaçãofeitapeloComitêOlímpicoBrasileirosobreosJogos de 2016 no Rio, o candidato do PSDB à Presidência, José Serra, prometeu construir centros deexcelênciaparapráticaesportiva, criticou a falta de uma política nacional para o setor e afirmou que será o próximo governo quem gerenciará a preparação do País para o evento.

O tucano deixou claro que, se eleito,não vai aceitar a indicação do ministro do Esporte, Orlando Silva Júnior, para comando da Autoridade Pública Olímpica. A APO é um consórcio entre os governos federal, estadual e municipal para coordenar ações de planejamento e entrega de obras para a Olimpíada de 2016. “Quem vai imprimir a direção do trabalho vai ser o próximo go-

Cruzeiros CVC Os únicos que incluem refeições e bebidas a bordo com sistema tudo incluído. E ainda as crianças viajam grátis.

CVC Zenith 4 dias - Saídas 7, 10 e 13/dezembro. Saída de Santos visitando Búzios e Praia Privativa.

Tudo incluído: • Todas as refeições e todas as bebidas; • Atendimento com tripulação qualificada e predominantemente brasileira; • Amplas áreas de lazer e alimentação; • Shows com padrão internacional; • Piscinas, academias, solarium, sala de jogos e atividades para adultos e crianças; • Bares, restaurantes, discotecas e cassinos.

CVC Soberano 4 dias - Saída 19/dezembro. Saída de Santos visitando Rio de Janeiro e Búzios.

CVC Horizon 5 dias - Saída 5/dezembro – Saída de Santos visitando Cabo Frio, Búzios e Praia Privativa.

CVC Imperatriz 5 dias - Saída 19/dezembro – Saída de Santos visitando Itajaí e São Francisco do Sul.

CVC Bleu de France 6 dias - Saídas 6, 11, 16, 21 e 26/novembro – SaídadeRecifevisitandoNatal,F.NoronhaeMaceió.

10x sem juros e sem entrada .........R$ 71,40

Preço para saída 7/dezembro em cabine cat L. À vista R$ 714, Base US$ 380,

10x sem juros e sem entrada ......... R$ 86,10

Preço p/ saída 19/dezembro em cabine cat L. À vista R$ 861, Base US$ 458,

10x sem juros e sem entrada .....R$ 101,50

Preço p/ saída 5/dezembro em cabine cat K. À vista R$ 1.015, Base US$ 540,

10x sem juros e sem entrada .....R$ 101,50

Preço p/ saída 19/dezembro em cabine cat L. À vista R$ 1.015, Base US$ 540,

10x sem juros e sem entrada .....R$ 180,10

Preço p/ saída 16/novembro em cabine cat L. À vista R$ 1.801, Base US$ 958,

Atendimento nas lojas diariamente, das 9 às 20 horas e nos shoppings, das 10 às 22 horas. São Paulo Capital: Paraíso ............................. 2146-7011 Aclimação.........................2362-7780 Alphaville.......................... 4191-9198 Anhanguera-Extra............. 3831-1312 Aricanduva Shop. ............2728-2626 Brooklin ........................... 5532-0888 Campo Limpo Shop. ......... 5513-8484 Center Norte Shop. .......... 2109-2611 Central Plaza Shop. . ........2914-3355 Eldorado Shop. ................ 3815-7878 Fradique Coutinho............3596-3470 Faria Lima ........................ 3031-3106 Hiper Davo São Miguel.....2058-1662

Ibirapuera Shop. .............2108-3500 Jabaquara-Pão de Açúcar ...5015-7933 Jaçanã-Sonda...................2243-2020 Jardim Sul Shop. ............ 2246-0444 João Dias-Extra ................5851-0035 Light Shop. ......................3255-5323 Market Place Shop. .........2135-0777 Morumbi Shop. ................2146-7200 Morumbi Open Center.........2364-9890 Pátio Higienópolis Shop. .... 3667-8622 Pacaembu.........................2691-9521 Penha Shop. ....................2135-0700 Plaza Sul Shop. ................2105-7600 Praça da Árvore......................2577-0507

Pte. Rasa-Hiper Negreiros....2046-2668 Raposo Shop. ..................2109-0199 Santa Cecília....................2367-2853 Santa Cruz-Shop. Metrô .....5571-7100 São Judas ........................ 2858-0599 São Miguel-Carrefour.......2058-1662 Shopping D ...................... 3313-8340 SP Market Shop................2103-1900 Tatuapé - Apucarana ........2093-2093 Vila Carrão-Sonda............2362-8978 West Plaza Shop............... 2117-2888 Grande São Paulo: Diadema Shop. ................4057-8600 Guarulhos-Bonsucesso ....2498-6022

Guarulhos Shop. ..............2425-0533 Osasco Plaza Shop...........3652-3600 Osasco Shop. União.........3652-1600 Ribeirão Pires...................4828-1868 Santo André-Centro.......... 2191-8700 Santo André Shop. ABC ....2105-6100 S.B.Campo-Prestes Maia... 4330-0966 Suzano Shop. ...................2148-4600 São Paulo Interior: Araraquara - Shop. Lupo.......3322-7676 Araras - Leme ...................3554-7800 Bragança Paulista ........... 4034-3020 Campinas - Barão Geraldo...3249-0232 Campinas - Cambuí ..........3254-2733

Campinas-Centro ............. 2102-1700 Campinas-Extra Abolição.......3271-2004 Campinas Shop. ............. 3229-8899 Galleria Shop. Campinas.....3206-0343 Campinas-D.Pedro Shop. ...3756-9939 Campinas – Shop. Prado ... 3276-3680 Caieiras ............................ 4442-3114 Ibitinga .............................3341-8210 Indaiatuba........................3318-1000 Itapevi - Shopping ............ 4143-7979 Itapira............................... 3813-2426 Itapetininga......................3373-2144 Itupeva-Outlet Premium.... 4496-7111 Ituverava...........................3839-1210

Jaboticabal Shop. .......... 3203-3008 Jaú Shop. ........................ 3622-0288 Jundiaí Paineiras Shop. .... 3395-3688 Limeira Shop. ................. 3404-8899 Marília Aquarius ...............2105-3888 Matão ...............................3382-2771 Mogi Mirim .......................3814-6060 Piracicaba ....................... 3433-9066 Piracicaba Shop. .............3413-5557 Praia Grande-Litoral Plaza.......3491-8000 Plaza Shopping Itu ...........4022-7275 Ribeirão-Novo Shop. . .....2101-6400 Ribeirão Preto-Centro ...... 3289-1011 Rio Preto-Centro............... 2137-5910

Acesse cvc.com.br e veja a loja CVC ou o agente de viagens mais perto de você. Prezado cliente: preço por pessoa, somente parte marítima, em cabine dupla, conforme categoria mencionada; taxas de embarque e marítimas não estão incluídas. Preço, data de saída e condições de pagamento sujeitos a reajustes e mudanças sem prévio aviso. Câmbio promocional US$ 1,00 = R$ 1,88. Oferta de lugares limitada e reservas sujeitas a confirmação. Ofertas válidas para compras realizadas até 1 dia após a publicação deste anúncio. Parcelamento em até 10 vezes iguais e mensais com cheque, cartão ou boleto bancário sujeito a aprovação de crédito. As taxas de embarque e gorjetas não estão incluídas e deverão ser paga por todos os passageiros, inclusive crianças. Consulte datas promocionais com nossos vendedores.

Rio Preto Shop. ............... 3121-1450 Rio Preto-Plaza Avenida ... 2137-0070 Rio Preto - Praça Shopping ....3212-8112 Salto .................................4602-2022 Santa Bárbara-Tivoli ...... 3626-5553 São Carlos - Centro ......... 3307-7180 São Carlos-Iguatemi.........3307-8686 S.J Campos-Center Vale Shop. .2139-6700 S.J. Campos-Centro..........2139-9540 Sumaré ............................ 3883-8888 Taubaté Shop. .................3411-5000 Taquaritinga .................... 3253-3909 Vinhedo ...........................3876-3788 Litoral Plaza Shop ............ 3491-8000

Acesse cvc.com.br ou consulte o agente de viagem mais perto de você.

tou contra a taxação sobre grandes fortunas – outro ponto que consta das diretrizes do PT para sua plataforma –, sob a alegação de que a medida é “inócua”.

verno”, disse Serra. “O próximo governo retificará tudo aquilo que não considerar adequado.” O candidato recebeu das mãosdopresidentedoCOB,Carlos Nuzman, o Dossiê Olímpico, e do judoca Flávio Canto, medalhista olímpico, uniforme da delegação brasileira dos jogos. Serra terminou o dia fazendo umcorpoacorponobairrodaTaquara,zonaoestedoRio.Foicumprimentado,bebeuchopeecaminhou 200 metros, antes de pegar o carro e voltar para São Paulo.

Marina Silva inaugura comitê em Nova York Gustavo Chacra CORRESPONDENTE / NOVA YORK

Marina Silva, candidata do PV à Presidência, inaugurou ontem seucomitêemNovaYork.ACasa de Marina – com similares em cidades do Brasil – terá como objetivo centralizar a campanha através de iniciativas dos eleitores, que fornecem a própria residência para ajudar na candidatura. “Queremos tirar o eleitor do anonimato”, disse, referindo-se às centenas de milhares de brasileiros que vivem na região metropolitana de Nova York. Estavam presentes na inauguração, além de Marina, seu vice, Guilherme Leal,assessoreseamigosdodocumentaristaIvyGoulart,queofereceusuacasaparaservirdecomitê. Umdosproblemas éalocalização. Em um bairro russo do Brooklyn próximo da praia, o comitêestábemdistantedosprincipaisnúcleospopulacionaisbrasileiros, que ficam a quilômetros de distância em Nova Jersey e no Queens. O evento ocorreu no quintal da casa, com Marina e as pessoas sentadas em círculo enquanto tomavam suco de laranja. José Serra (PSDB) e Dilma Rousseff (PT), líderes nas pesquisas, não têm comitê em Nova York. A petista, ao visitar Nova York, tampouco se reuniu com eleitores. O tucano, desde que lançou sua candidatura, ainda não esteve nos Estados Unidos. HojeMarinadiscursaemevento da BM&F-BOVESPA, em Nova York. Deve explicar as diretrizesdeseuprogramadedesenvolvimento do Brasil. O assessor econômico, Eduardo Gianetti da Fonseca, dará palestra na Câmara do Comércio Brasil-EUA. Ontem, Marina se reuniu com empresário, investidores e acadêmicos. Ela também visitou o Wall Street Journal, onde se encontrou com conselho editorial do jornal.

%HermesFileInfo:A-9:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

Eleições

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

}

Pesquisas no iPhone Aplicativo do ‘Estado’ já tem pesquisas de 15 Estados e do Distrito Federal atualizadas. Acesse e baixe gratuitamente (estadao.com.br/e/iphone)

Debate Gazeta/Estado

Nacional A9

Plínio de Arruda Sampaio

Confira a posição dos candidatos à Presidência na bancada (estadao.com.br/e/presidenciaveis)

TSE negou pedido do candidato do PSOL para participar de programa na TV Brasil JOSÉ LUIS DA CONCEIÇÃO/AE

TV Gazeta e ‘Estado’ fazem debate com presidenciáveis Representantes de Serra, Marina e Plínio de Arruda assinaram compromisso para evento dia 8 de setembro, às 23 horas; Dilma não enviou assessores Luís Fernando Bovo

Representantes das campanhasde José Serra(PSDB), Marina Silva (PV) ePlínio de Arruda Sampaio (PSOL) assinaram compromisso oficial com a TV Gazeta e o Estado para o debate entre os candidatos à ANDRE DUSEK/AE-19/7/2010

Argumento. Cabral afirma que população já o conhece

Cabral diz que não vai a evento com rivais Clarissa Thomé / RIO

O governador do Rio, Sérgio Cabral, candidato à reeleição pelo PMDB, disse que não participará de debates promovidos por meiosde comunicação.Eleargumentou que sua presença nesses eventosnão serianecessáriaporque a população já o conhece. “A população nos conhece. Há uma avaliação nesta eleição se este governo merece continuar ou não”, afirmou. O governador participou de encontro com 500 empresários, na zona oeste da cidade. “Estou me colocando à disposição para entrevistas,comoobjetivodedebaterediscutir asnossaspropostas”, disse. “Mas, em questão de debates(com adversários),aprincípio não.” Há três debates previstos para reunircandidatosaogovernofluminense marcados por tevês. O primeiro, organizado pela Band, será em 12 de agosto. Os seguintes serão em setembro, nos dias 16 (Rede TV) e 28 (Rede Globo).

‘Estado’ está sob censura há 356 dias Desde o dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicialsobre o processo que o impede de divulgar informações a respeito da Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresário Fernando Sarney. A pedido do empresário, que é filho do presidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo Tribunal de Justiça do Distrito Federal (TJ-DF) em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação da Polícia Federal. No dia 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação contra o Estado. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do caso. No dia 29 de janeiro, o advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira apresentou ao TJ-DF manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado.

Presidência no dia 8 de setembro, a partir das 23 horas. Dilma Rousseff (PT) não enviou assessores para o encontro deontem.Seelanãofor,abancada comseu nomeficará vazia,segundonormasdefinidaspelosdemais partidos. A participação de Dilma, no entanto, não está descartada.

Caso ela compareça, terá de aceitar as regras já assinadas. O debate será transmitido ao vivopelaTV Gazeta, pelasrádios Gazetae Eldorado e, na internet, pelo portal da Gazeta e pelo estadão.com.br. Mediado pela apresentadora Maria Lydia Flândoli, terá a participação de Paulo Ma-

rkun (comentarista da TV Gazeta), Silvia Corrêa (chefe de redação da emissora), além de dois jornalistas do Estado – Celso Ming, colunista de Economia, e João Bosco Rabello, diretor da sucursal de Brasília e colunista de Política. Os jornalistas farão perguntas

aos candidatos no 1.º e no 3.º blocos. No 2.º e no 4.º, o candidato responderá questões formuladas por outro candidato. Haverá sorteio para definir quem pergunta a quem. Nesses blocos, se o sorteado para responder não estiver presente, o sorteado para formular a questão poderá falar

durante 1 minuto e meio sobre o assunto que lhe interessar. Disputa estadual. A TV Gazeta e o Estado também já confirmaram o debate entre candidatos ao governo de São Paulo, no dia 24 de agosto, que será transmitido a partir das 22h.

A10 Nacional %HermesFileInfo:A-10:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Eleições

}

Jaques Wagner (PT-BA)

Maranhão Petistas que apoiam a aliança com Roseana Sarney (PMDB) lacraram a sede do PT local para evitar a instalação de comitê de Flávio Dino (PC do B)

Governador afirmou que não vai participar do primeiro debate entre candidatos EDUARDO MARTINS/AGÊNCIA A TARDE

Governadores inflam em 69% campanha pela reeleição Alguns, como Ana Júlia e Anchieta Júnior, triplicaram suas estimativas em relação a 2006 FABIO MOTTA/AE-19/4/2009

Alfredo Junqueira / RIO

As estimativas de gastos de campanha dos 18 governadores que vão tentar a reeleição somam R$ 376 milhões. O montante representa um crescimento real de 69% em comparação com o limite que haviam estabelecido para suas estruturas eleitorais no pleito de 2006: R$ 222,4 milhões – em valores corrigidos pelo IPCA, índice oficial de inflação. Alguns governadores, no entanto, chegaram a triplicar suas estimativas de gasto. A petista AnaJúliaCarepa,que tentaareeleição no Pará, lidera esse ranking. Em 2006, ela orçou sua campanha em R$ 12 milhões – em valores corrigidos. Agora, Ana Júlia estima gastar até R$ 40 milhões, aumento de 231%. É o mesmo índice do governador de Roraima, José de Anchieta Júnior (PSDB). Eleito vice em 2006,Anchieta assumiu o governo em dezembro do ano seguinte, quando o governador Ottomar Pinto morreu de enfarte. Na campanha de 2006, a dupla havia previsto gastos de R$ 6 milhões. Agora, Anchieta tenta a reeleição orçando sua campanha em R$ 20 milhões. Roraima é o Estado em que o voto será, proporcionalmente, o mais caro do País. Conforme o Estado mostrou semana passada,oscandidatosaogovernopretendem gastar o equivalente a R$ 116,72 por cada um dos 261.746 eleitores roraimenses. Yeda Crusius (PSDB) do Rio Grande do Sul, Sérgio Cabral Filho (PMDB) do Rio de Janeiro e Eduardo Campos (PSB) de Pernambuco completam a lista de governadores que estabeleceram limites de gastos até 100% acima do que previsto em 2006. A tucanaestimou gastar R$ 8,8 milhões na primeira campanha ao Palácio Piratini. Desta vez, avalia que sua estrutura eleitoral deve consumir até R$ 23 milhões – aumento de 161% na comparação com a eleição passada. Rio. Sérgio Cabral aumentou

suasprojeçõesde custos emproporções similares. O peemedebista, que teve sua tarefa facilitada depois da desistência de seu ex-aliado e atual inimigo político Anthony Garotinho (PR), in-

Teto surpreende especialistas RIO

O aumento de mais de 200% na previsão de gastos de alguns dos governadores que tentam a reeleição surpreende especialistas. A diminuição do tempo de cam-

ATRÁS DE VOTOS l Campanha dos governadores que tentam a reeleição vai custar, em média, 65% mais que em 2006 VALOR PREVISTO EM 2006 CORRIGIDO PELO IPCA VALOR PREVISTO EM 2010

20 é o número de governadores que tentam se reeleger Total de gastos previstos EM MILHÕES DE REAIS

R$ 396 EM 2010

R$ 241,3 R$ 154,71 EM 2006

É A DIFERENÇA

Governadores com as maiores ampliações de gastos EM MILHÕES DE REAIS ANA JULIA CAREPA (PT) PARÁ

12,0

40,0

231,03%

JOSÉ DE ANCHIETA JUNIOR (PSDB)* RORAIMA

6,0

Alegação. Ana Júlia diz que agora precisa de estrutura maior

231,03%

20,0

YEDA CRUSIUS (PSDB) RIO GRANDE DO SUL

8,80

161,07%

formou que pode chegar a gastar R$ 25 milhões. O valor é 158,62% superior ao que orçou em 2006, quando se elegeu com apoio de Garotinho. Aestimativade Eduardo Campos é de R$ 19,5 milhões. Pouco mais que o dobro dos R$ 9,66 milhõesqueelepretendiagastarantes da eleição para o governo de Pernambuco em 2006. Dos 18 governadores que tentam a reeleição, seis estão no poder há pouco mais de três meses. Eram os vices, que assumiram o cargo depois que os então governadoresrenunciaramparadisputar o Senado na eleição de 2010. Entre esses, está Silval Barbosa (PMDB), que assumiu Mato Grosso depois da renúncia de BlairoMaggi(PPS)–eleapresentou o maior aumento de previsãodegastos.SuachapacomMaggi estimou gastar R$ 18,9 milhões em 2006. Agora, a previsão saltou para R$ 30 milhões.

imprensadeAnaJúlia Carepaargumentouqueoaumentodaprevisão de gastos ocorreu porque ela precisará ter uma estrutura de campanha maior, para não usar a máquina do Estado. A maior parte dos deslocamentos da candidata ocorrerá por avião, alegou a assessoria. O secretário de comunicação de Roraima, Gustavo Abreu, argumentou que o valor estimado pelo governador José de Anchieta Júnior é apenas um teto. “Não quer dizer que ele vai gastar isso em campanha. É orçamentário, não é financeiro”, argumentou.

panha, o veto ao uso de outdoors e a proibição de distribuição de camisas, bonés e outros brindes deveriam, em tese, reduzir os custosdascampanhas.Isso,contudo, não ocorreu. Para Jairo Nicolau, cientista político da Universidade Estadual do Rio de Janeiro (Uerj), uma das explicações pode ser a disseminaçãodasestruturasprofissionais de campanha para Es-

tados menores. Segundo ele, equipes de pesquisa e profissionais de marketing eram antes usadosapenasem disputasdoeixo Rio-São Paulo-Minas. Está emcursoumprocessode“americanização” das campanhas: “O processo está encarecendo. Exige mão de obra, material de melhor qualidade”. É uma campanha “curta, mas cara”. Para o diretor-presidente do

Instituto Brasileiro de Pesquisa Social(IBPS),o sociólogoGeraldoTadeu Monteiro, não há o que justifique aumento tão grande degastospara a reeleiçãodos governadores. “A publicidade correspondea40%do gastoda campanha. Mas o conhecimento do eleitorado sobre um governador já é quase total. Ele não precisa de tantos gastos assim”, argumentou Monteiro. / A. J.

Alckmin terá 39% do tempo na TV em SP

Cincorepresentantesdepartidos nanicos terão de 40 a 59 segundos. No total, os candidatos aogovernoocuparão redenacionalderádio etelevisão trêsvezes porsemana, emdoisblocos de18 minutos a cada dia. No dia 17, o PSOL será o primeiro a exibir sua propaganda. Alckminocupará39%dohorário destinado aos candidatos ao governo.Mercadante,seuprincipal adversário, ficará com 24% do tempo. Os mesmos porcentuais serão aplicados na divisão das chamadas inserções – vídeos e áudiosde 15,30ou60 segundos distribuídos ao longo da programação das emissoras de TV e rádio. A distribuição do tempo é feita com base em dois critérios: 1/3 é dividido igualmente entre os os candidatos e 2/3 com base no número de deputados federais de cada partido ou coligação.

Aindaentre os ex-vices queassumiram o governo, Antonio Anastasia (PSDB), de Minas Gerais, é o que apresenta o maior valorabsolutodeprevisãodegastos. O tucano que sucedeu a Aécio Neves estima gastar até R$ 35 milhões na campanha. Justificativas. A assessoria de

Daniel Bramatti

O candidato do PSDB ao governo de São Paulo, Geraldo Alckmin, terá 6 minutos e 56 segundos em cada bloco de propaganda no horário eleitoral gratuito que será exibido a partir de 17 de agosto. AloizioMercadante,doPT,terá direito a 4 minutos e 16 segundos, segundo a divisão oficial divulgadaontempeloTribunalRegional Eleitoral. O terceiro maiortemposeráodeCelsoRussomano, do PP: 1 minuto e 44 segundos. Paulo Skaf , do PSB,ficará com 1 minuto e 20 segundos.

23,0

SÉRGIO CABRAL (PMDB) RIO DE JANEIRO

9,66

158,62%

25,0

EDUARDO CAMPOS (PSB) PERNAMBUCO

9,66

101,72%

19,5

JOSÉ MARANHÃO (PMDB) PARAÍBA

6,04 12,0

98,62%

JAQUES WAGNER (PT) BAHIA

15,10 26,0

72,16%

SILVAL BARBOSA (PMDB)** MATO GROSSO

18,87 30,0

58,91%

CID GOMES (PSB) CEARÁ

25,17

39,0

54,94%

PEDRO PAULO DIAS (PP)** AMAPÁ

4,97 7,5

50,87%

* Assumiu depois da morte do governador Ottomar Pinto, em dezembro de 2007 **Eram vices e assumiram depois das renúncias de governadores que vão tentar outros postos na eleição deste ano. FONTE: TSE

INFOGRÁFICO/AE

%HermesFileInfo:A-11:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

Eleições

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

}

VOTO FACULTATIVO

6,2% do eleitorado deste ano tem mais de 70 anos segundo o TSE

Nacional A11

Campanha na internet

Fernando Collor de Mello

Sites de governos desafiam lei eleitoral e promovem candidatos (estadao.com.br/e/governadores)

Rival de Ronaldo Lessa ao governo de Alagoas poderá usar jingle com apoio de Lula DIDA SAMPAIO/AE

Afif tem maior patrimônio entre vices de S. Paulo Moacir Assunção Malu Delgado

Ex-secretário estadual de Emprego e Relações do Trabalho de São Paulo, Guilherme Afif Domingos (DEM) tem o maior patrimônio entre os candidatos a vice-governador de São Paulo, superando em 213 vezes os bens do candidato Coca Ferraz (PDT) e 41 vezes

maior que o de Marianne Pinotti (PSB). De acordo com a declaração de rendimentos registrada no Tribunal Superior Eleitoral (TSE),Afif, que concorrena chapa de Geraldo Alckmin (PSDB), quintuplicouseu patrimônioentre 2006 e 2010. O patrimônio dele chega a R$ 49,2 milhões entre imóveis, carros e aplicações financeiras.Em2006, opatrimô-

nio era de R$ 11 milhões. O aumento patrimonial, segundo Afif, deve-se à venda de empresa familiar do ramo de seguros, em 2008. “A declaração de bens enviada à Justiça Eleitoral é transparente e condizente cominformaçõesprestadasàReceita”, afirmou. A médica Marianne Pinotti, candidata a vice-governadora na chapadePauloSkaf(PSB),decla-

rou patrimônio de R$ 1,2 milhão, formado por aplicações, veículos, imóveis – entre os quais um apartamento na Via Piemonte, emRoma, no valor deR$ 266mil. Possui, ainda, quotas da Clínica Ginecológica Prof. J. A Pinotti, fundadapelopai,omédicoepolítico José Aristodemo Pinotti, que morreu em 2009. CocaFerraz, pretendente a vice na chapa de Aloizio Merca-

dante (PT), tem o mais modesto patrimônio, de R$ 231 mil. Em 2008, quando o professor da USP de São Carlos concorreu a vice-prefeito de Araraquara, seus bens somavam R$ 200 mil. “Troquei o carro velho por um novo, financiado”, disse. Ele também recebeu herança do pai e parte da herança da sogra, declarada no imposto de renda feito em conjunto com a mulher.

● Valores

49,2 milhões

de reais é o patrimônio declarado por Guilherme Afif Domingos

1,25 milhão de reais é o patrimônio de Marianne Pinotti

‘Candidato 2.0’

solution

JONNE RORIZ/AE-26/2/2008

Nova era. Mandic envia santinho para iPhones

A WEB COMO PRAÇA Aleksandar Mandic, pioneiro da internet, promete fazer campanha só pela internet

2.000.000 de clientes! Isso é confiança.

Wladimir D’Andrade AGÊNCIA ESTADO

andidato a deputado federal pelo DEM, o empresário Aleksandar Mandic, um dos fundadores do iG, instalou seu comitê eleitoral em um escritório na Avenida Rebouças, em São Paulo. Mas, ao contrário de seus concorrentes, não planeja andar pelas ruas da cidade nem sair em carreata com carro de som e bandeiras. A campanha faz jus à sua trajetória empresarial. Sua corrida ao Congresso será totalmente virtual. Mandic, que se autodenomina um “candidato 2.0”, fez de umblogseu principal canal de comunicação, revelou na internet seu celular e lançouo santinhoeletrônico – um cartão com sua fotoeseunúmeroenviadopara usuários do iPhone. “Creioqueestouadiantado no tempo. Sou o primeiro candidato 100% online”, orgulha-se. Mesmo aberto aopúblico, o comitê não costuma receber muitas visitas. Em compensação,seublogjárecebeuquase 6 mil curiosos. E ainda tem as redes sociais Twitter, Facebook, LinkedIn e Foursquare. Na visão dele, a campanha pela web torna mais rico o contato com a população. “Na rua, o eleitor aperta a mão, mas não conversacomigo. Na internet, a pessoa poderá fazer isso”, acredita. Suas principais propostas estão ligadas à internet. Ele promete “Wi-Fi (rede semfio)paraTodos”,internet gratuita em praças, escolas e áreas comunitárias, e a Infovias – internet sem fionasestradas pedagiadas do País. “Marechal Rondon fez rodovias, e Mandic dará Infovias”, promete. Se sua campanha virtual vai “pegar”, ele só saberá quando o resultado das urnas for apurado.

A Localiza atingiu a marca de 2 milhões de clientes. São 2 milhões de pessoas que escolheram a Localiza porque confiam nela. Uma conquista que nos motiva a buscar, cada vez mais, a excelência.

Reservas 24h 0800 979 2000 www.localiza.com

A12 Nacional %HermesFileInfo:A-12:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

O Extra quer comemorar com v que faz algo Extra pela na

REDUZIR Os produtos concentrados oferecem maior rendimento, além de economia na embalagem, água, energia e transporte. REUTILIZAR O refil promove a reutilização das embalagens. RECICLAR Frasco 50% reciclado e 100% reciclável. As embalagens recicláveis propiciam um maior ciclo de vida à matéria-prima, diminuindo a exploração de recursos não notáveis.

Sapólio gel Ecobril 500 ml

6,49

Limpador perfumado Ecobril limão refil 500 ml

Limpa-carpetes Ecobril 500 ml

2,29

5,89

Limpa-carpetes Ecobril refil - 500 ml

Pastilha para ralo Ecobril - 70 g

3,99

7,29

RESPEITAR A BIODIVERSIDADE Tensoativos biodegradáveis. Sempre que possível com matérias-primas naturais e de fontes renováveis. Não testado em animais.

Limpador multiúso Ecobril refil - 100 ml

5,49

Limpador multiúso Ecobril - 500 ml

7,99

Detergente líquido Ecobril - 500 ml

2,49

Detergente líquido Ecobril refil - 500 ml

1,89

Limpa-vidros Ecobril 500 ml

7,29

Limpa-vidros Ecobril refil - 100 ml

4,99

Você também pode fazer a

apenas R$ 1,99 cada e ajude

Ofertas válidas de 22/7/2010 a 25/7/2010 ou enquanto durarem os estoques. Após essa data, os preços voltam ao normal. Ver atender nossos clientes, não vendemos por atacado e reservamo-nos o direito de limitar, por cliente, a quantidade dos produ Express, Aura, PoliCard, Total (aceito somente nas lojas de Campinas), Sorocred (aceito somente nas lojas de Araraquara, Ca diferenciadas. Consulte condições para pagamento com cheque na loja. O Extra aceita vários vales-alimentação (confira relaç

Ofertas válidas para to

Não são todos os produtos que estão disponíveis nas lojas

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Nacional A13

OFERTAS VÁLIDAS DE 22/7/2010 A 25/7/2010.

você o lançamento de produtos atureza. E com economia. Uma tampinha basta para lavar 5 kg de roupa.

OMO PODER LÍQUIDO SUPERCONCENTRADO Reduz as emissões de CO2 em 130 mil tons/ano = menos 37.000 carros nas ruas! AMACIANTES Economia de 75 milhões de litros de água em sua produção.

Amaciante de roupas concentrado Fofo - 500 ml

3,78 11

,38

4,78

Lava-roupas liquído Omo superconcentrado - 315 ml

5,98

Detergente em pó Omo vários tipos - 1 kg

4,98

OMO MULTIAÇÃO COM PARTÍCULAS DE EXTRALIMPEZA Fórmulas livres de fosfato, que reduzem as emissões de CO2 em 160 mil tons/ano = menos 43.700 carros nas ruas!

Detergente em pó Omo Multiação - 2 kg

9,76

NESTA EMBALAGEM

0 KG SAI POR: R$ ,48

Detergente em pó Omo Multiação - 3,5 kg

15,68

lgo Extra pelo planeta: compre esta sacola retornável por

e a diminuir o descarte das sacolinhas plásticas na natureza.

rifique a disponibilidade dos produtos na loja mais próxima. Garantimos a quantidade mínima de 5 unidades/kg de cada produto por loja em que ele esteja disponível. Para melhor tos anunciados. Pagamento a vista pode ser feito em dinheiro, cheque, cartão de débito ou com os cartões de crédito MasterCard, Diners Club, Visa, Redeshop (crédito), American ampinas, Carapicuíba, Itatiba, Itu, Mauá, Mogi das Cruzes, São Carlos, Sorocaba, Baixada) ou Vale Shop. No site www.extra.com.br, as ofertas e formas de pagamento podem ser ção na loja). Fica ressalvada eventual retificação das ofertas aqui veiculadas.

odas as lojas Extra Hipermercados e Extra Supermercado de São Paulo.

Extra Hipermercados e Extra Supermercado podendo variar de acordo com o estoque e sortimento de cada loja. Consulte a loja mais próxima.

Fotos meramente ilustrativas.

Lava-roupas liquído Omo superconcentrado - 630 ml

Amaciante de roupas Comfort concentrado várias fragrâncias - 500 ml

A14 Nacional %HermesFileInfo:A-14:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Eleições

}

Curiosidades das eleições A expressão ditadura do proletariado caiu em desuso (estadao.com.br/e/proletariado)

Tasso Jereissati (PSDB-CE)

ELEITORADO

20 mil

O senador, que é candidato à reeleição, vai coordenar a campanha de Serra no Ceará

presos provisórios, em 26 Estados, poderão votar este ano ANDRE DUSEK/AE

l Quais cargos os 513 deputados federais vão disputar em outubro

10 GOVERNADOR

TENTAM A REELEIÇÃO

DEPUTADO ESTADUAL

Nanicos. Os pequenos partidos FONTE: LEVANTAMENTO FEITO COM DEPUTADOS, ASSESSORES DOS PARLAMENTARES, LÍDERES PARTIDÁRIOS E ASSESSORES DAS BANCADAS

Em recesso, os deputados se dedicam às campanhas eleitorais. Dos 513 deputados, 421 (82%) tentarão a reeleição e 33 (6,43%)queremse tornar senadores.Enquanto88,4%dosparlamentarescorrem atrásdovoto,ospartidos fixammetas ambiciosas na tentativa de eleger asmaioresbancadas,porqueisso definirá a força da legenda diante do novo governo. O número de deputados eleitos e a quantidade de votos dados à legenda nas eleições para a Câmara definirão o tamanho dospartidosparaefeito dedistribuição proporcionaldo dinheiro do fundo partidário e do uso do horário eleitoral gratuito na TV. Essa distribuição valerá para os próximosquatroanosesãomoedasfortesemaliançasecomposição como Planalto. Antes mesmo de os votos caí-

rem nas urnas, o PMDB e o PT estão convictos de que elegerão o próximo presidente da Câmara.Os candidatos jáestão postos: Henrique Eduardo Alves (RN), casooPMDBelejaamaiorbancada, e Cândido Vaccarezza (SP), se o PT for o vencedor. O líder do PMDB,HenriqueAlves,considera que o partido sairá na frente, elegendo de 95 a 100 deputados. As eleições de 2006 elevaram oPMDBàposiçãodemaiorpartido,com89deputados.Comotroca-troca de legendas, a bancada temhoje90parlamentaresnaCâmara, o que o mantém na condição de maior partido. “O PMDB tem grande força nos Estados e muitos candidatos a governador, o que fortalece a formação das bancadas legislativas, mais do que provoca repercussão nacional”, diz Henrique Alves. Onda Lula. No PT, a intenção é aumentar a bancada atual de 79

SUPL. DE SENADOR

NÃO SE CANDIDATARAM

Isso é que definirá a força diante do novo governo, o tempo na TV e o fundo partidário Denise Madueño / BRASÍLIA

421

VICEGOVERNADOR

SENADOR

PABLO VALADARES/AE-21/6/2010

PARA ENTENDER

Vaccarezza. ‘Fato de Lula ser filiado ao PT ajuda a bancada’ deputadoscommais10ou15eleitos. “Temos expectativa de um leve crescimento da bancada com base no trabalho que o PT

O número de deputados federais eleitos define o tamanho legal do partido. 95% dos recursos do fundo partidário são divididos entre os partidos na proporção dos votos obtidos na eleição para a Câmara. Além disso, dois terços do tempo de TV no horário eleitoral são destinados proporcionalmente aos partidos de acordo com o número de deputados. No Congresso, a composição da Mesa Diretora também é proporcional ao tamanho das bancadas partidárias. vemfazendonoCongresso”,avalia o petista Vaccarezza. “O fato de Lula ser filiado ao PT ajuda a bancada.”

INFOGRÁFICO/AE

OdeputadoJoséGenoino(PTSP)tambémconsideraqueopresidente Luiz Inácio Lula da Silva faz a diferença quando o assunto é voto no partido. Com a popularidade alta, ter Lula como cabo eleitoralpoderenderosvotosnecessários para ultrapassar o aliado PMDB na Câmara. “Recente pesquisa eleitoral mostra que o PT tem 28% da preferência nacional. O partido pode ficar maior do que o PMDB”, afirma Genoino. A entrada de Lula na campanha pelo voto no número 13 não é assunto fácil de ser tratado pelos partidos aliados. O ministro das Relações Institucionais, Alexandre Padilha, diz que não há discussão sobre isso. “No momento certo, o presidentefarácampanha paraosaliados”, esquiva-se. A pretensão de evoluir na esteira do crescimento do País é disseminada entre as legendas da base do governo.

A Estação Qualidade de Vida

Não é porque a temperatura caiu que você tem que ficar aí caidão.

Bem-vindo ao comportamento digital. Tendências em tecnologia e últimos lançamentos.

A programação que a Rádio Eldorado preparou para você nesse inverno é mesmo quente. Tem shows especiais, entretenimento, atividades esportivas, gravação de programas off studio, jogos, peças, degustação de histórias, ioga e muito mais. Inscreva-se agora mesmo. Acesse o site e confira as datas, a programação completa e aproveite o melhor do inverno.

Inscrições pelo site: www.estacaoferias.com.br

Realização:

Patrocínio:

Apoio no Evento:

Apoio Cultural:

2 VICE-PRES.

Crescer na Câmara é prioridade de partidos

CORRIDA ELEITORAL

Comuma bancada de27 deputados, o PSB calcula quase dobrar de tamanho nesta eleição. “Esperamos eleger de 40 a 50 deputados”, diz o deputado Márcio França (PSB-SP), secretário nacional do partido. O PSB aposta fichas no vereador de São Paulo Gabriel Chalita,candidatoaumavagadedeputado federal, para puxar mais votos para a legenda e eleger com ele mais parlamentares. França acredita que ele poderá ser o mais votado em São Paulo. Em 2006, o PSB em São Paulo elegeu quatro deputados. Agora, França calcula que serão dez. O partidotambém pôs como puxadores devotososcandidatos eex-jogadores de futebol Marcelinho Carioca e Romário.

Toda segunda no Estadão.

também sonham com o crescimento. O deputado Regis Oliveira (SP) diz que o PSC aumentou detamanhoemSãoPaulo,elegendo prefeitos e vereadores, e o resultado será uma bancada na Câmara de 26 a 30 parlamentares. Hoje o PSC tem 16 deputados. A meta do PC do B, partido com 12 deputados, é atingir uma bancada de 20, acreditando nos dividendos que podem resultar do crescimento da candidata petista à Presidência, Dilma Rousseff, de quem é aliado. Nacontrapartida,aex-deputadaJandiraFeghali(RJ)eodelegadoda PolíciaFederal Protógenes Queiroz (SP), responsável pela Operação Satiagraha, têm vaga certa na Câmara. Até o pequeno PHS, com uma bancada atual de trêsdeputados,esperaumcrescimento avassalador. “No pior cenário vamos eleger 5 deputados e, no melhor, 9 deputados. Somos um partido emergente, não gostamos de ser nanico”, diz o deputado Uldurico Pinto (BA).

%HermesFileInfo:A-15:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

Eleições

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

} 5.727 CONGRESSO

Enquete

candidatos disputam uma vaga a deputado federal este ano

Você se lembra em que candidato votou para deputado em 2006 (estadao.com.br/e/voto)

2,5 milhões

2006

2,9 milhões

2008

2,5

milhões

2010

Nacional A15

Eleitorado jovem O número de eleitores entre 16 e 18 anos diminuiu pela primeira vez desde 1998. Este ano, 2,3 milhões de jovens nesta faixa etária estão registrados

FONTE: TSE ANDRE DUSEK/AE-26/2/2008

Oposição luta contra o fantasma do encolhimento Nos últimos oito anos, com a popularidade de Lula em alta, evasão de parlamentares rumo aos partidos governistas só fez crescer BRASÍLIA

Enfrentando a popularidade do presidente Luiz Inácio Lula da Silva, que passa dos 70% segundo as pesquisas de opinião, os partidos de oposição desidrataram nos oito últimosanos. Elesnutrem a expectativa de não perder mais deputados e, se possível, melhorar o desempenho. “Nossa perspectiva mínima é manter o número de eleitos. Depois das eleições (de 2006), houve mudanças e o pessoal foi para partidos do governo. Saíram vá-

rios”, afirmou o líder do PPS na Câmara, Fernando Coruja (SC). O PPS elegeu 22 deputados, em2006, mas,naposse,em fevereiro de 2007, tinha apenas 17. Agora, são 15. Coruja está entre os27deputados,5,26%da Câma● Representatividade

O Estado de São Paulo, com 70 deputados, é o que tem mais vagas na Câmara. Outras 11 unidades da Federação têm 8 deputados cada uma, o número mínimo previsto na Constituição.

ra, que decidiram não disputar a eleição neste ano, para nenhum cargo. “Posso fazer outras coisas. A participação efetiva aqui está pouco produtiva”, afirmou. Migração. ‘Depois das eleições, o pessoal foi para partidos do governo’, lamenta Coruja À espera de Serra. No PSDB, a

esperança maior está no eventual crescimento do candidato à Presidência da República, José Serra (PSDB). “Se Serra der uma disparada, ascandidaturasaosgovernosdisparam e melhora o quadro para os deputados”, avalia o líder do PSDB na Câmara, João Almeida (BA). “Acho que teremos algum

Palanque Um giro pelas campanhas eleitorais

crescimento, mas não creio que seja grande.” Comuma bancada de 56 deputados, o líder do DEM, deputado Paulo Bornhausen (SC), espera que a bancada aumente para 60. “Os partidos de oposição crescem em processo eleitoral. Vamos com as nossas bandeiras de diminuição de impostos e volta

da ética na política. Derrotamos a CPMF e aprovamos o projeto da Lei da Ficha Limpa.” O PSOL parece mais realista. O partido enfrenta sua segunda eleição nacional e estadual com a expectativa de manter a bancada federal, hoje com os deputados Ivan Valente (SP), Chico Alencar (RJ) e Luciana Genro

MINAS GERAIS

BRASIL

RIO GRANDE DO SUL

Bispos católicos orientam eleitores em ‘defesa da vida’

Duplo discurso

Mudança radical

Dissidência perdoada

aprofundarnostemasconsiderados inegociáveis por autoridades tanto católicas, como o arcebispo do Rio, Dom Orani Tempesta (foto), quanto evangélicas. Embora tenham criado grupos de discussão sobre diversidade sexual e direitos da mulher, os candidatos vão se limitar a condenar o preconceito contra minorias e garantir a inserção no mercado de trabalho do País. JUNIOR/AGENCIA ESTADO/AE-23/4/2010

DENISE MADUEÑO

Luciana Nunes Leal

RIO

No documento Orientações e critérios para as próximas eleições, recém-divulgado,osbisposcatólicos fluminenses rejeitam o voto em candidatos que apoiam a flexibilização da lei do aborto, a união civil de homossexuais e a eutanásia. Ao mesmo tempo, defendem aquelesque seopõem àlegalização da prostituição edasdrogas.Diantedemanifestações como esta, que tendem a se intensificar, os presidenciáveis evitam se

(RS). “Voltamos nós três, se tudo correr bem”, disse Luciana Genro. “A vida é dura para quem não faz alianças espúrias, não tem dinheiro, não tem tempo de TV. Fica muito complicado.” O partido deve eleger a exsenadora Heloísa Helena (AL) para uma cadeira no Senado. /

Marqueteiro da campanha de As “diretrizes” que seriam divulHélio Costa (PMDB), Duda gadas na internet pela campaMendonça tem feito uma série nha de José Serra foram transde pesquisas qualitativas que formadas em “orientações intervão orientar a linha do pronas”. Depois de concluído grama de TV do candio documento, com 40 dato ao governo. Aliatemas, houve uma do do PT de Dilma mudança total de Rousseff, Costa planejamento, para DE ELEITORES terá que pregar a evitar confusão SÃO continuidade em com o programa de ANALFABETOS nível nacional, mas governo, que terá a mudança no Estacolaboração dos pardo. Por isso, o mote tidos aliados. O coordeserá “Minas no rumo do nador do plano, Xico GraBrasil”. O peemedebista enfren- ziano, está rodando agora os ta o PSDB do governador Anto- Estados para colher contribuinio Anastasia e de Aécio Neves, ções. Esteve terça-feira em Mique disputa o Senado. nas Gerais e ontem no Rio.

8 milhões

A direção nacional do PDT vai rejeitar o pedido do diretório estadual de punição ao ex-governador Alceu Collares, que declarou apoio ao candidato do PT ao governo gaúcho, Tarso Genro. O PDT está na coligação do ex-prefeito José Fogaça (PMDB), que optou pela neutralidade da disputa presidencial. Presidente licenciado do PDT, o ministro Carlos Lupi aceitou o argumento de Collares de que Fogaça não cumpriu acordo de apoiar a presidenciável Dilma Rousseff. COLABORAÇÃO: ELDER OGLIARI

SOBE & DESCE Mulheres Atenção especial Maioria do eleitorado (51,8%), o público feminino tem sido alvo de discursos e também de programas de governo dos candidatos, embora as propostas sejam superficiais.

Jovens Desinteresse pela eleição O número de eleitores de 16 e 17 anos diminuiu em relação a 2006, ao mesmo tempo em que pouco se fala, nas campanhas, em ações concretas voltadas para este grupo.

A16 %HermesFileInfo:A-16:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Internacional

estadão.com.br Blog. Rio Jordão está poluído demais para batismos, diz ONG blogs.estadão.com.br/radar-global

Mordaça. Após anos de intimidação direta, com ações e ameaças diretas contra empresas de comunicação e seus proprietários, Chávez esforça-se agora para encontrar meios de obter o controle acionário de grupos que mantêm linha crítica ao seu governo

Disputa por ações de grupo de TV é nova tática chavista para conter mídia CARLOS GARCIA RAWLINS/REUTERS–15/6/2010

CARACAS

OpresidentedaVenezuela,Hugo Chávez, mudou sua estratégia para submeter a imprensa do país. Da pressão pessoal – por meio de assédio fiscal e legal–sobreproprietáriosdeempresasde comunicaçãoeameaças de cassar concessões de emissoras de rádio e TV, o regime chavista busca agora uma nova abordagem, com a qual tenta obter o controle acionário dos grupos de mídia que são críticos a seu governo. A nova tática ficou evidentena terça-feira, quando Chávez anunciou a intenção de indicar umdosmembrosdoconselhodiretor da TV Globovisión, a única crítica de sua administração que ainda transmite para todas as grandes cidades da Venezuela. Segundoopresidente,ogoverno já teria 45,8% das ações da emissora, já que 25,8% pertenciam ao Banco Federal, de Nelson Mezerhane, que sofreu uma intervenção federal em junho por problemas de liquidez. Os outros 20% seriam do empresário Luis Teófilo Núñez, morto em 2007, que – na interpretação dogoverno –deveriampassarpara as mãos do Estado. Ontem, Alberto Ravell, ex-diretor da emissora, afastado do cargo em fevereiro, afirmou que o governo está errado sobre a composição acionária da Globovisión. Mezerhane teria 20% das ações e Teófilo mais 20%. “Não seideondeo presidentetirouesses números”, disse. SegundoRavell,Cháveznãoterá voz na empresa, mesmo que

PARA ENTENDER

Acionista falecido era tio do opositor Guillermo Zuloaga

Concessão sem herdeiros

● Luis Teófilo Núñez Arismendi

A Comissão Nacional de Telecomunicações (Conatel) da Venezuela, criada em 2000 como agência reguladora para os meios de comunicação no país, estabelece que a concessão da frequência radio-elétrica não pode ser objeto de herança ou sucessão. No entanto, no caso da Globovisión a concessionária é uma pessoa jurídica: a Corpomedios GV Inversiones. Assim, as ações de Luis Teófilo, que se referem à empresa, foram distribuídas entre seus sucessores

foi um dos fundadores da TV Globovisión, em 1994, e um ex-editor do jornal “El Universal”, um dos mais importantes da Venezuela. Teófilo era um nome conhecido do jornalismo venezuelano e um histórico defensor da liberdade de imprensa no país. Ele é tio de Guillermo Zuloaga, acionista majoritário da Globovisión, que está foragido desde a emissão de um mandado de prisão contra ele e seu filho, acusados de especulação por armazenar ilegalmente veículos de luxo em casa. Teófilo morreu em abril de 2007, deixando sete filhos.

Sócio indesejado. Funcionários da Globovisión, em Caracas: cerco aos críticos se fecha tenha representantes na direção. “De acordo com o estatuto social, só quem tem a maioria das ações pode nomear membros da diretoria”, afirmou. Segundo Chávez, não há direito de herança sobre o setor de comunicações, por isso o Estado poderia adquirir a parcela de ações do acionista falecido (mais informações nesta página). Ravell rejeita a tese. “Não existem pessoas físicas como acionistas, e sim pessoas jurídicas”, disse. “Sobre as ações de Teófilo, estão nasmãosde suafilha eherdeira.” Segundo o diretor da empresa Datanálisis, Luis Vicente León, uma medida de força para fechar

Em meio a confronto com Igreja, Chávez mira TV católica

aGlobovisiónarrasariaapopularidadede Chávez àsvésperas das cruciais eleições legislativas de 26 de setembro, o que explicaria a súbita adoção de sutileza em seus métodos. Em outras ocasiões, ele já foi bem mais direto. Até 2005, ele acusava de “golpista” a rede Venevisión, do empresárioGustavo Cisneros.Pressionadacomameaçasdeumadevassa fiscal, a emissora moderou as críticasesobreviveuaorolocompressor chavista. Os dois principais jornais, El Nacional e El Universal, também reduziram o tom das críticas após ameaças do governo. Em 2007,Cháveznãorenovouacon-

cessão da Rádio Caracas Televisão (RCTV), após 54 anos no ar, acusando-a de ter apoiado o fracassado golpe de Estado de 2002. Desde janeiro, revogou concessões de 240 emissoras de rádio AM e FM, sob a alegação de extinção da concessão após a morte do concessionário.

Segundo Chávez

Segundo a empresa

Guilhermo Zuloaga 50% Nelson Mezerhane 25,8%

Guilhermo Zuloaga 50% Nelson Mezerhane 20%

Luiz Teófilo 20%

Outros 4,2%

Alberto Ravell 10%

Reação. O governo americano

afirmou ontem que estará atento à tentativa do governo venezuelano de tomar o controle da Globovisión. “Observaremos atentamente”, declarou o portavoz do Departamento de Estado, Philip Crowley. / REUTERS, EFE e AP

PARA LEMBRAR O regime que precedeu o chavismo na Venezuela ficou conhecido como o Pacto de Punto Fijo, acordo firmado em 1958 pelos dois partidos mais importantes do país, a Aliança Democrática (AD) e o Copei, que passaram a se alternar no poder – uma versão local da brasileira política do café-comleite. A Igreja, de fora do acordo, demonstrou insatisfação. Por isso, em 1964, o então presidente Romulo Betancourt

DISTRIBUIÇÃO SOCIETÁRIA DA GLOBOVISIÓN

encontrou uma maneira de domesticar os bispos e assinou uma concordata com o Vaticano, batizada de “Modus Vivendi”, que concedeu privilégios à instituição. Em seu Artigo 11, o tratado prevê a inclusão no orçamento federal de uma verba para o sustento de “bispos, vigários e instituições eclesiásticas”, mas que poderia ser usada também para conservar templos e escolas pertencentes à Igreja.

45,8%

É A PARCELA A QUAL O ESTADO TEM DIREITO SOBRE A EMISSORA

20%

É DO ESTADO. OS 20% DE LUIZ TEÓFILO SÃO DA HERDEIRA DELE

FONTE: GOVERNO E EMISSORA

INFOGRÁFICO/AE

Líder ameaça transporte público com expropiação CARACAS

400 mil unidades de cooperativas e linhas de passageiros por uma frota governamental. A mudança custou 408 milhões de bolívares fortes (US$ 94,8 milhões) e boa parte dos veículos está parada. Segundo a Federação de Cooperativas de Transporte, dos 400 ônibus que foram colocados em circulação pelo grupo, 100 continuam em operação. A entidade alega que a falta de investimentodogoverno prejudicaareposição da frota, que deveria ser renovada a cada dez anos.

dro Peña Esclusa, acusado de armazenar explosivos para sabotar as eleições legislativas de 26 de setembro. Chávez respondeu ao seu estilo, chamando o cardeal de “troglodita”, “fascista” e “indigno”. Ontem, o presidente afirmou queosecretário deEstadodoVaticano,Tarcisio Bertone,conversou com o chanceler venezuelano, Nicolás Maduro, e demonstrou preocupação com a revisão

do acordo de 1964. “Parece que no Vaticano estão preocupados com meu anúncio sobre a revisão do acordo. Eu soucatólico,masaquiháigualdade”, declarou Chávez, que acusa a Igreja de participação no golpe frustradode 2002.Analistasafirmam que a briga do presidente com o Vaticano é uma tentativa de desviar a atenção da população para os problemas do país a dois meses das eleições. / EFE E AP

O governo venezuelano ameaçou ontem expropriar veículos usados no transporte público de passageiros se os motoristas não interromperem os protestos por melhores condições de segurança. O diretor do Grupo Nacional de Taxistas, Abad Márquez, disseao jornalElNacional que caminhonetes, ônibus e táxis podem ser tomados pelo governo, afetando cerca de 1,2 milhão de trabalhadores diretos e indiretos que dependem da atividade. Alí Pobeda, representante do Movimento para a Defesa do Patrimônio Público, afirmou que o governopretendedeclararosveículos particulares “bens de utilidade pública” por causa do fracasso da frota oficial paralela de transporte. O serviço foi criado há cerca de dois anos para substituir as

ROMÊNIA

ARGENTINA

IRAQUE

EQUADOR

Médicos exumam corpo do ditador Nicolae Ceausescu para checar identidade

Prefeito de Buenos Aires Carro-bomba deixa 15 pede julgamento político mortos em mesquita

Embaixador na OEA EUA não controlam renuncia por ‘diferenças’ auxílio antidrogas

O prefeito de Buenos Aires, o conservador Mauricio Macri, surpreendeu ontem ao pedir aos deputados de seu partido que impulsionem a abertura de um julgamento político contra ele no qual pretende esclarecer uma acusação de espionagem. Macri é processado por violação de segredos e falsificação. GERARD FOUET/AFP

O embaixador equatoriano na Um relatório divulgado pelos Organização dos Estados Ameri- EUA indicou que o Departamencanos, Francisco Proaño, to de Estado não tem parenunciou por diferenrâmetros fundamenças com o governo tais para medir os do presidente Raavanços da IniciatiFORAM MORTOS fael Correa sobre a va Mérida contra o POR CARTÉIS disputa entre Conarcotráfico e o NO MÉXICO lômbia e Venezuecrime organizado. DESDE la. Sua decisão foi O documento indi2006 motivada por um peca que US$ 1.600 bidido do Equador para lhões foram gastos sem que o conselho da OEA não critério nos últimos três convocasse uma reunião exanos, em vez de empregados traordinária reivindicada por em setores de segurança como Bogotá para provar a presença treinamento de policiais ou de guerrilheiros na Venezuela. equipamentos.

Governo amplia tensão com o Vaticano após presidente anunciar revisão de convênio firmado em 1964 CARACAS

O presidente venezuelano, Hugo Chávez, disse que pretende “acabar com os privilégios” da Igreja Católica em seu país e rever um convênio firmado em 1964 com o Vaticano, que prevê no orçamento federal recursos para obras assistenciais e projetos educativos. Na terça-feira, Chávez ordenou ao ministro do Interior, TarekEl-Aissami,arevisãodalicença da Vale TV, emissora do Arce-

Médicos forenses exumaram ontem o que acreditam ser os corpos do ex-ditador romeno Nicolae Ceausescu (foto) e de sua mulher, Elena, mais de 20 anos depois de suas execuções, para que sejam realizadas análises de DNA que permitam verificar suas identidades. O pedido foi feito pelo único filho vivo do casal, Valentin, e do genro Mir-

bispado de Caracas, para “recuperá-la” e “colocá-la a serviço do povo”. MariaEugeniaMosquera,diretora da Vale TV, que tem em sua programação longos documentáriossobremeioambienteecultura, disse ontem que a licença da emissora foi obtida em 1998 e teria validade de 20 anos, expirando em 2018. ‘Troglodita’. A atual tensão entre a Igreja Católica venezuelana e o governo chavista começou na semana passada, quando o arcebispo de Caracas, Jorge Urosa Savino, disse que Chávez estaria violando a Constituição ao impor uma ditadura comunista no país. As declarações foram feitas após a prisão do opositor Alejan-

cea Oprean. Autoridades locais disseram que o processo para determinar a identidade dos restos mortais deve levar até seis meses. Ceausescu governou a Romênia por 25 anos antes de ser deposto e executado no Natal de 1989. Ele tentou fugir de Bucareste de helicóptero, mas o piloto simulou um problema na aeronave e pousou, ajudando na prisão do ditador.

Pelo menos 15 pessoas morreram e 21 ficaram feridas na explosão de um carro-bomba ontem, diante de uma mesquita xiita, em um povoado ao norte de Bagdá. A explosão também causou danos materiais em lojas próximas. O ataque é o terceiro na região em poucos dias. Mesquitas xiitas são geralmente o alvo favorito de insurgentes sunitas, que consideram os xiitas “infieis” e prometem destruir o governo dominado pelo grupo, que chegou ao poder no Iraque após a deposição de Saddam Hussein.

Subsídio estudantil. As empre-

sas privadas de transporte acusam ainda o governo de não repassar o subsídio para as passagens escolares. O Executivo é responsável por 70% da passagem dos estudantes. As empresas dizem que estão bancando as viagens dos estudantes. / EFE

MÉXICO

24 mil

%HermesFileInfo:A-17:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Internacional A17

ARTURO RODRIGUEZ/AP

Madri diz esperar fim de embargo a Cuba

Mais 3 presos políticos chegam hoje à Espanha ● Três dissidentes – Manuel

Ubals, Alfredo Pulido e Ricardo Silva – foram soltos ontem e seguiram diretamente para o aeroporto de Havana, onde embarcaram para a Espanha com suas famílias. Arturo Pérez de Alejo, de 58 anos, presidente da organização de defesa dos direitos humanos Escambay, deixou Havana na noite de terça-feira, marcando a retomada da transferência dos exilados, que havia sido suspensa na segunda-feira, segundo as autoridades, por falta de voos. Outros cinco dissidentes devem embarcar nos próximos dias. / A. N.

Chanceler espanhol afirma que libertação de dissidentes deve levar à mudanças na restrição imposta ao regime cubano pela UE e pelos EUA Andrei Netto CORRESPONDENTE / PARIS

O ministro das Relações Exteriores da Espanha, Miguel Ángel Moratinos, voltou a defender ontem o fim da “posição comum”, o embargo da União Europeia ao regime castrista. O pedido foi feito no dia em que o 12.º dissidente exilado pelo regime de Cuba chegou a Madri, marcando a retomada do processo de libertação de 52 presos políticos iniciado há dez dias. Onovoapelode Moratinospelo fim ou por mudanças na posição comum foi feito ontem, em Madri. Segundo o chanceler espanhol, ao levantar o bloqueio, a União Europeia abriria as portas

para a aproximação entre Washington e Havana. “Levantaremos a posição comum da UE, e isso terá consequências políticas nas relações entre os EUA e Cuba, como o levantamento do bloqueio”, afirmou, referindose ao embargo. Moratinos saudou o anúncio feito na terça-feira, em Genebra, pelo presidente do Parlamento cubano, Ricardo Alarcón, de que a libertação de presos políticos irá além do grupo de 52 remanescentesda Primavera Negra,a onda de repressão de 2003, e contemplará todos que “não tiverem sangue nas mãos”. Segundo o chefe da diplomacia espanhola, serão soltos até mesmo os que não queiram partir ao exílio.

O governo espanhol também assegurouqueconcederáaosexilados “o melhor status possível” no país, mas lhes ofereceu apenas o sistema de Proteção Internacional Assistida, que garante direitos especiais de imigração, como a obtenção de autorização de trabalho e residência permanente em um horizonte de três meseseaopçãopelanacionalidade espanhola em dois anos. Esse status, porém, não é o desejado pelos exilados, que reivindicam o reconhecimento como asilados políticos. “Em nossos passaportes, está escrito ‘saída definitiva’, somos exilados políticos”, disse ao Estado o dissidente libertado Mijail Bárzaga. A questão é delicada para Madri, que teria assumido o

Físico ‘capturado’ pelos EUA era isca para CIA, afirma Irã RAHEB HOMAVANDI/REUTERS–15/7/2010

Shahram Amiri teria se infiltrado e revelado ‘informações valiosas’ sobre agência americana de espionagem TEERÃ

Teerã afirmou ontem que o físico iraniano que retornou dos EUA na semana passada, em um misterioso caso de espionagem, era uma isca para atrair a CIA e “forneceu informações valiosas”sobreainteligênciaamericana. Segundo a agência de notícias Fars, controlada por Teerã, Shahram Amiri permaneceu em contato com a Guarda Revolucionária, braço armado do regime dos aiatolás, enquanto esteve em território americano. O Irã noticiou o caso do cientista como um duro golpe contra oserviçodeinteligênciaamericano, que estaria desesperado por informações sobre o programa nucleardeTeerã.Amiriteriabus-

‘Herói’. Produtora fará minissérie sobre caso de Amiri cado se infiltrar entre espiões americanos e, uma vez nos EUA, constatado quanto a inteligência americana sabe sobre a pesquisa atômica do Irã. Washington, do outro lado, afirma que o cientista aceitou US$ 5 milhões para fornecer dados e um laptop com informações para o serviço secreto americano. Ele teria se mudado para

Tucson, no Estado do Arizona, onde cursaria um programa de doutorado. Mas Amiri decidiu voltar para Teerã porque sua família estava sendo ameaçada, disse o governo americano. ‘Grande vitória’. “Foi uma batalha de inteligência entre a CIA e nós, delineada e administrada pelo Irã”, disse em condição de

Livre. Alejo fala com jornalistas após desembarcar em Madri compromisso com Cuba de não reconhecer a condição dos exilados como ex-presos políticos. Na falta de entendimento comogovernoespanhol,osdissidentes que ainda estão em Cuba receberam um aceno dos EUA. Segundo a Seção de Interesses

dos EUA em Havana informou aosparentesde presos,osdetentos que venham a ser libertados poderão ser reconhecidos como refugiados por Washington. O trâmite burocrático para a partida de presos para os EUA, porém, pode ser bem mais lento e

anonimato uma suposta fonte da espionagem iraniana à agência Fars. “Tentamos obter informações de dentro da CIA. Depois queAmirifoiparaosEUA,conseguimos estabelecer contato comelenoiníciodoanoeobtivemosinformações de grande valor. Ele foi guiado e orientado por nós”, reforçou a suposta fonte iraniana, que, em seguida, comemorou: “Agora a inteligência do Irã tem importantes detalhes de dentro da CIA. É uma grande vitória.” Para provar suas alegações, o agente identificou duas placas de automóveis usados pelo serviço secreto americano para transportar Amiri no Estado da Virgínia. Segundo ele, espiões e locais utilizados pela CIA também foram revelados. ApesardeAmiriterretornado ao Irã, a novela de espionagem envolvendo o físico iraniano está longe do fim. Ontem uma produtora de Teerã anunciou quepretende filmar umaminissériesobreo misterioso caso. Amir Hossein Ashtianipour, diretor da Sima Film, disse que um grupo de roteiristas já está trabalhando no projeto. / AP

Na ONU, Líbano acusa Israel de espionagem Beirute apresentará no Conselho de Segurança protesto contra suposta rede de informantes que atuaria contra Hezbollah BEIRUTE

O governo libanês enviará ao Conselho de Segurança da ONU um protesto oficial contra Israel por causa de uma suposta rede de inteligência que operava no sul do Líbano. A informação foi divulgada ontem pelo jornal israelense Haaretz. Desdeabril,dezenasdelibanesesacusados de espionarparaIsrael foram presos, incluindo um generaldareserva.Os detidosteriam passado informações sobre o Hezbollah para a inteligência israelense. No domingo, o líder do grupo xiita, Hassan Nasrallah, acusou Beirute de negligência nas acusações. O dossiê que será apresentado na ONU afirma que Israel infil-

poderia perdurar por mais de um ano. Na Europa, a informação é interpretada como uma pressão dos EUA para que os presos políticos não aceitem a transferênciaparaa Espanha.Assim, apressão pelo fim da posição comum acabaria enfraquecida.

PARA LEMBRAR Prometendo “esmagar o Hezbollah”, Israel conduziu uma intensa campanha militar de 33 dias no sul do Líbano em 2006, destruindo grande parte da infraestrutura da região. Os ataques aéreos e as ações de comandos israelenses, porém, não conseguiram abalar a estrutura do grupo xiita, que saiu moralmente fortalecido do embate. A má condução da campanha militar abriu uma crise interna em Israel e contribuiu para o enfraquecimento do então premiê, Ehud Olmert. trou agentes na companhia estatal de telefonia. Dois funcionários da empresa foram detidos. Ontem,umacorte militarlibanesa condenou à morte o diretor de um colégio por espionar para Israel. / AFP

A18 Internacional %HermesFileInfo:A-18:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

estadão.com.br

VISÃO GLOBAL

Radar Global. Veja no blog os links das notas blogs.estadão.com.br/radar-global

Água, fonte de tensão entre Índia e Paquistão Islamabad teme que construção de hidrelétrica dê a Nova Délhi o poder de manipular a água do Rio Indus e afluentes, que abastecem a região agrícola paquistanesa ✽ ●

LYDIA POLGREEN SABRINA TAVERNISE THE NEW YORK TIMES

m Bandipore, neste vale do alto Himalaia, do lado da Caxemira, uma nova linha de batalha entre Índia e Paquistão foi traçada. Desta vez nãoé por causada terra, que vem sendo disputada desde a sangrenta divisão da Índia Britânica, em 1947, mas pela água que desce dos glaciares para os campos ressecados do centro agrícola do Paquistão. Os trabalhadores indianos estão com pressa, construindo uma caríssima hidrelétrica num vale próximo, um dos diversos projetos da Índia paraospróximosdezanosparaimpulsionar sua economia que cresce rapidamente, mas carece de energia. No Paquistão, o projeto vem provocando temores de que sua arquirrival, onde se encontram as nascentes dos rios, terá o poder de manipular a águaqueabastece toda a região agrícola paquistanesa, que representa um quarto da sua economia e emprega metade da população. Em maio, o caso foi levado à Corte Internacional de Arbitragem. A água é hoje uma fonte crescente de tensão

entre países que lutam para crescer. Diversos países africanos estão numa intensa discussão sobre os direitos à água do Nilo. Israel e Jordânia reivindicam o Rio Jordão. Por toda a região do Himalaia, os próprios projetos de hidrelétricas da China estão preocupando a Índia, sua rival na busca do poder regional, e mesmo global. Adisputa entre Paquistão eÍndia vem acrescentar mais volatilidade num momento crucial para um dos mais delicados relacionamentos entre dois países quepossuem armasnucleares eseestranham profundamente. A disputa pode perturbar as delicadas negociaçõespara uma retomada de conver-

saçõesde pazparalisadas desde quemilitantes paquistaneses mataram 163 pessoas nos atentados de Mumbai, em 2008. Os EUA mostram-se particularmente ansiosos para acalmar as tensões, de modo que o Paquistão possa desviar suas tropas da fronteira com a Índiaparasuafronteira comoAfeganistão,para combatero Taleban.Nacionalistas anti-Índia e militantes no Paquistão apoderaram-se do problema como uma nova fonte de cólera para perpetuar 60 anos de antagonismos. Jamaat-u-Dawa, braço do grupo militante Lashkar-i-Taiba, responsável pelos ataques em Mumbai, já adaptou seu trabalho de relações públicas para circunscrevê-lo a essa disputa sobre a

água, pois até agora concentrava-se nas reivindicações de terra para a Caxemira. Com suas populações se expandindo rapidamente, a água é crucial para os dois países. O Paquistão tem o maior sistema de irrigação contíguo do mundo, dizem especialistas da área. E tornou-se um terreno fértil para o recrutamento de grupos militantes, que se aproveitam da falta de oportunidades e o sentimento anti-Índia cada vez mais intenso. Os rios que atravessam o Punjab, a mais populosa província do Paquistãoe centro da sua indústria agrícola, são a salvação do país. As altercações sobre o uso dos rios têm a ver com seus temores em relação a seu vizinho maior e mais forte. No caso da Índia, as novas hidrelétricas são vitais para utilizar a água do Himalaia e pôr fim à grave escassez de energia que emperra sua economia. Cerca de 40% da população da Índia não tem energia elétrica e a falta de eletricidade é um obstáculo para a indústria. A barragem de Kishenganga é uma parte crucial dos planos da Índia para resolver o problema. Oprojetoindianovem sendoarquitetado há décadas e se enquadra num tratado de 50 anos que divide o Rio Indus entre os dois países. “O tratado funcionou bem no passado, em grande parte porque os indianos não estavam fazen-

do nenhuma construção”, diz John Briscoe, da Universidade Harvard. “Desta vez, há uma bateria de projetoshídricos.” Otratado, resultado de uma década de negociações que se encerraram em 1960, dá ao Paquistão 80% das águas do Rio Indus e seus afluentes, uma proporção que os nacionalistas no Paquistão costumam esquecer. A Índia tem permissão para usar parte da água para a agricultura, água potável e também geração de energia, desde que não armazene demais. Embora a represa de Kishenganga esteja autorizada pelo tratado, a disputa é sobre como ela deve ser construída e como será a distribuição da água. O Paquistão alega que, a drenagem na base na represa permitirá à Indiamanipularofluxodeáguaquando desejar, por exemplo, durante um período de plantio. A Índia rejeita as alegações de tentouroubarágua.OsecretáriodoExterior da Índia, Nipurama Rao, qualificouasafirmaçõesde“propagandanacionalista”,acrescentandoque“omito do roubo de água não passaria num exame racional do caso”. Especialistas concordam, mas dizem que o Paquistão tem um motivo legítimo de preocupação. O problema, na verdade, tem a ver com o tempo. Se a Índia decidir encher suas represas num momento vital para a agricultura do Paquistão, poderá arruinar as plantações paquistanesas. Em Bandipore, onde engenheiros e operários trabalhamlongosturnosparaconstruir a hidrelétrica e um túnel para a esperada barragem, o trabalho não tem a ver só com eletricidade, mas é uma questão de orgulho nacional. / TRADUÇÃO DE TEREZINHA MARTINO ✽ SÃO JORNALISTAS

BAPTISTÃO/AE

Nova lei de reforma de Obama e os minérios da guerra Medida tenta impedir que empresas usem produtos do Congo ✽ ●

MARY BETH SHERIDAN THE WASHINGTON POST

projeto de lei para a regulamentação do setorfinanceiro,sancionada ontem pelo presidente Barack Obama, pretende moralizar Wall Street. Mas um trecho escondido entre as 2.300 páginas do projeto tem como finalidade a transformação de um lugar muito diferente – o leste do Congo, que foi rotulado “a capital mundial do estupro”.Otrecho,quefazpartedas“Disposições Gerais”, exigirá que milhares de companhias americanas informemquemedidasestão tomandopara garantir que seus produtos, como laptops,celulares einstrumentos para medicina, não contenham “mineraisdaguerra” provenientesdaRepública Democrática do Congo. A venda desses minerais vem alimentando um conflito que já dura 15 anos, mar-

Websfera

cadoporuma horrendaepidemiadeviolência sexual. A questão dos “minerais da guerra” praticamentenãofoimencionadanodebate sobre a legislação referente a Wall Street realizados no Congresso. Mas ela vem provocando a crescente preocupação de uma aliança improvável entre conservadoreseliberais.Osativistas esperam ver finalmente a adoção de um sistema internacional que permita coibir o comércio, como o que reduziu as vendas dos “diamantes de sangue” da África Ocidental. “Esta é uma daquelas questões que não são captadas pelo radar para 99,9% dos americanos... Cada um deles tem seu celular colado ao ouvido, e ninguém está pensando no Congo ou nos minerais da guerra. Mas é possível que cada umdeles tenha um destes minerais bem perto do ouvido”, afirmou o deputado democrata Jim McDermott, de Wa-

O melhor da internet

CNN

EUA: banda larga é infraestrutura básica

Enquanto o mundo busca ampliar o acesso à internet, os EUA preocupam-se em universalizar a banda larga. O cenário atual ainda é modesto. Pelo menos 24 milhões de america-

nos não têm acesso à conexão de alta velocidade, principalmente em áreas rurais dos Estados do sul. O plano nacional de banda larga, aprovado em março, prevê internet de alta velocidade para 90% dos americanos até 2020. Hoje, o porcentual é de 65%. A banda larga, alertam especialistas, é uma infraestrutura básica do século 21, como estradas, aeroportos e portos. Colocar a web de alta velocidade em cada casa ou pequeno comércio, complementam, permite atrair investimentos, criar trabalhos e garantir competitividade internacional.

shington. Embora pouco notada pelo público, a disposição contida no projeto de lei poderá ter amplas consequências. Ela não se aplica apenas às companhias de produtos eletrônicos, as principais usuárias do tântalo do Congo, mas também a todas as companhias americanas cotadas em Bolsa que usam estanho e ouro. A lei sobre os “minerais da guerra” do Congo é a primeira do gênero no mundo. Os governos europeus estudam medidas semelhantes, mesmo que as autoridadesamericanaseespecialistasdaindústriaaconselhem cautela,poisanatureza pouco transparente do conflito faz com que seja difícil seguir o rastro dos minerais. A guerra no Congo começou depois dogenocídio de 1994 navizinha Ruanda, que provocou o ingresso de milhares de membrosdasmilíciasatravésdafronteira. Calcula-se que 5 milhões de pessoas tenham morrido desde então no leste doCongoem umdos conflitosmais sangrentos desde a 2.ª Guerra. Centenas de milhares de mulheres foram violentadas na “capital mundial do estupro”, como a definiu a enviada da ONU Margot Wallstrom. Ativistas congoleses, especialistas da ONU e organizações não governamentais estão cada vez mais preocupados porque grupos congoleses estão se financiando com minérios como ouro, estanho, tungstênio e tântalo. Os minerais são extraídos de minas remotasdoCongo econtrabandeadosparaos países vizinhos. Ao que se calcula, o país é a fonte de um quinto do tântalo usado no mundo, e de porcentagens menores dos outros três minérios. Durante sua viagem ao Congo, no ano

passado, durante a qual teve uma reunião emocionada com vítimas de estupro, a secretária de Estado Hillary Clinton, pediu uma maior ação internacional para conter o fluxo destes minerais. A questão foi vinculada ao projeto de leida reformafinanceira em grande parte por causa do senador Sam Brownback, republicano de Kansas, que havia apresentadoanteriormenteumalegislação para os “minerais da guerra”. Ele procurou introduzir uma emenda no projeto e recebeu o apoio do senador Christopher Dodd, democrata de Connecticut. No final, Brownback votou contra o projeto como um todo, mas sua emenda sobreviveu. A nova lei exige que as companhias americanas apresentem um relatório anual à Securities and Exchange Commission(equivalenteàComissãodeValores Mobiliários), mostrando se seus produtos contêm ouro, estanho, tungstênio ou tântalo provenientes do Congo ou de países próximos. A lei não impõe penalidades às companhias que declararemquenãoestãotomandonenhuma medida. Mas as declarações devem ser divulgadas nos sites das companhias. “As consequências dependerão do mercado. Os consumidores farão suas escolhas. Eles vão querer que seus produtos eletrônicos financiem gangues de estupradores na África Central? Não acredito que a maioria dos americanos queira isto”, disse Rory Anderson do grupo humanitário World Vision, que pressionou para a aprovação da lei. Executivos americanos afirmam que poderá ser extremamente difícil descobrir se há “minerais da guerra” em seus

produtos. Por exemplo, estes minerais podem ser contrabandeados do Congo através de Ruanda, misturados com minérios de outros países em uma fundição do Casaquistão e depois vendidos para uma companhia do Sudeste Asiático que fornece um fabricante de peças na China. Robert Hormats, subsecretário de EstadodeAssuntosEconômicos,disse que descobrir a fonte dos minerais é muito mais complicado do que descobrir a fonte dos diamantes, pois “os diamantes não são fundidos”. Além disso, os rebeldes às vezes perdem o controle das minas. Mas os departamentos de Estado e do Tesouro estão examinando possíveis sanções contra as companhias americanas que usam “minérios da guerra”. Algumas companhias aplaudiram a lei. Michael Holston, diretor do departamento jurídico da HP, fabricante de computadores sediada emPaloAlto,Califórnia,saudouamedida, afirmando que “contribuirá para reduzir alguns dos fatores que alimentaram a guerra civil” no Congo. Paraespecialistasdaindústriaedefensores dos direitos humanos a lei é apenas um passo para resolver um conflito muito mais vasto. “A comunidade internacional tem de redobrar seus esforços para chegar a uma (solução) diplomática do que está ocorrendo no Congo”, disse Rick Goss,doInformationTechnologyIndustry Council. / TRADUÇÃO DE ANNA CAPOVILLA

✽ É COLUNISTA

Rodrigo Cavalheiro THE NEW YORK TIMES

DER SPIEGEL

Jornalistas criticam regras de Guantánamo

Justiça permite a aluna alemã desenhar coelhos

Jornalistas acusam o PentágoOs alemães seguiram com atenno de ferir a Constituição ção a história de uma aluao impor uma série de na processada por rarestrições ao seu trabiscar um coelho no balho em Guantánaquadro e espalhar DAS TRANSAÇÕES que a professora mo. Além de conBANCÁRIAS SÃO trolar o que fototinha medo do deFEITAS PELA WEB grafam e o que essenho. Esta semaNO BRASIL crevem nos lapna, a menina foi abFONTE: tops, os oficiais imposolvida da acusação BANCO CENTRAL riam limitações injustide calúnia. A Justiça ficadas, como mascar chiconcluiu que a professora clete e a tomar notas durante as tem mesmo fobia a coelhos e a audiências. aluna pode seguir desenhando.

30,6%

LA VANGUARDIA

INDIANAS

400 mil

jovens estão desempregados na Caxemira, região que há seis semanas enfrenta protestos

jovens morreram neste período. Desde 1989, choques com o governo deixaram 47 mil vítimas FONTE: AFP

Hamas cerceia liberdade de mulheres em Gaza O Hamas disse pensar no bem dos matrimônios ao proibir as mulheres de fumar narguilé nos cafés em Gaza. Baforadas femininas em público levariam maridos à separação. O caso trouxe à luz outras privações semelhantes. Em Gaza, mulheres não podem dirigir moto, cortar cabelo em qualquer salão e passear na praia sem um homem da família. Acostumada à solidariedade pelo bloqueio imposto por Israel, Gaza saiu chamuscada.

%HermesFileInfo:A-19:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Internacional A19

Hillary anuncia mais sanções contra Pyongyang Em visita a Seul, secretária de Estado dos EUA reforça aliança com Coreia do Sul e busca enviar recado para o Norte por meio de exercício militar Cláudia Trevisan CORRESPONDENTE / PEQUIM

A secretária de Estado dos EUA, Hillary Clinton, anunciouontem a imposição de sanções adicionais contra a Coreia do Norte, apontada por Washington e Seul como responsável pelo ataque ao navio sul-coreano Cheonan, que provocou a morte de 46 marinheiros há quatro meses. Durante visita ao país asiático, Hillary deu poucos detalhes sobre as novas medidas punitivas contra o regime de Pyongyang, que já enfrenta sanções aprovadas pelo Conselho de Segurança daONU em2006e 2009,emresposta à realização de testes nucleares. Segundoela,osEUAvãointensificar as restrições ao comércio de armas e ao tráfico de dinheiro e produtos de luxo falsos produzidos na Coreia do Norte, além defortalecer a aplicação das san-

ções que estão em vigor. No domingo, cerca de 8.000 soldados americanos e sul-coreanos darão início a um maciço exercício militarno Mar Amarelo, que terá o objetivo de mostrar a Pyongyang que os dois países estão prontos para reagir a eventuais ataques do norte. Hillary e o secretário de Defesaamericano, RobertGates,estiveram ontem Panmunjom, a área da fronteira entre os dois paísesnaqual soldadossulenorte-coreanos ficam frente a frente. Essa foi a primeira visita de Hillary e a terceira de Gates ao local. A visita marcou os 60 anos do início da Guerra da Coreia (1950-1953), que opôs os dois lados da península e deu origem à aliança entreWashington eSeul. Os americanos apoiaram a CoreiadoSul, enquantoaChina entrou no confronto em defesa da Coreia do Norte. A passagem por Panmunjom também representou uma de-

monstração de “solidariedade” a Seul, quatro meses depois do naufrágio do Cheonan. Tensão. Apesar do alto tom das acusações da Coreia do Sul e dos EUA contra o regime do norte, o CS da ONU emitiu uma declaração amena sobre o assunto no dia 9, no qual evitou condenar Pyongyang pelo ataque e pediu a solução pacífica das divergências na Península Coreana. Entre os cinco membros permanentes do CS está a China, principal aliada da Coreia do Norte – os demais são EUA, Rússia, Inglaterra e França.

● Impasse

A fronteira marítima entre as duas Coreias é um dos principais pontos de discussão entre os dois países. Pyongyang não reconhece o limite marítimo imposto pós-2ª Guerra.

Batizado de“Espírito Invencível”, o exercício militar que terá início no domingo mobilizará 200 jatos, 20 navios e o portaaviões USS George Washington. Em razão do forte protesto de Pequim, os dois países abandonaram nessa semana a intenção de realizar atividades militares no trecho do Mar Amarelo que separa a China da Península Coreana. Os exercícios se concentrarão na região leste. No último fim de semana, o Exército de Libertação Popular realizou atividades militares na costa nordeste, próxima da Coreia. Ontem, o porta-voz do Ministério das Relações Exteriores chinês, Qin Gang, afirmou que o governodePequimestá“preocupado” com as atividades marítimas conjuntas que terão início no domingo. “Nós conclamamos todos os lados a manterem a calma, exercerem a contenção enão fazerem nada queagrave as tensões na região.”

PHILLIP STEWART/REUTERS

De olho. Hillary e Gates em visita à fronteira entre as Coreias

Funcionário norte-coreano é executado por fracasso político KIM JAE-HWAN/AP–29/5/2007

Chefe da delegação nas conversações com a Coreia do Sul entre 2004 e 2007 é fuzilado pelo regime de Kim Jong-il SEUL

A Coreia do Norte executou um ex-funcionário de gabinete encarregado das conversações com a Coreia do Sul, em mais uma sentença de morte de uma autoridade norte-coreana por seu suposto fracasso político. KwonHo-ung,chefedadelegação de Pyongyang nas negociações de alto nível com o então governo liberal da Coreia do Sul, entre 2004 e 2007, foi executado por um pelotão de fuzilamento. A informação foi divulgada pelo jornal popular Dong-a-Ilbo, de Seul, citando uma fonte, não identificada, em Pequim. A porta-voz do Ministério da Unificação da Coreia do Sul, Lee Jong-joo, não confirmou a notí-

YONHAP NEWS AGENCY/EFE

O funcionário executado foi chefe de gabinete do governo norte-coreano, mas não ficou claro se a política por ele adotada levou à sua execução. Também não foi confirmado quando e onde Kwon foi morto, mas sua execução segue a outras de autoridades norte-coreanas por falhas políticas. Punições. Em março, dois inte-

Alto escalão. Kwon foi chefe de gabinete do governo cia, mas acrescentou que o serviçodeinteligênciasul-coreanoestava checando a informação sobre a execução de Kwon. As duas Coreias mantiveram conversaçõesde altonívelem diversas ocasiões com o objetivo demelhorarsuasrelaçõesereduzir as tensões na que é a mais fortificada fronteira do mundo. A última rodada de conversações entre as duas partes ocorreu em 2007.

grantesdoalto escalão norte-coreano ligados à área econômica foram executados por causa de uma reforma monetária malfeita que obrigou os mercados a fechar temporariamente e provocou tensões sociais, segundo a agência de notícias Daily NK, de Seul. A Coreia do Norte renomeou sua moeda no ano passado, numa tentativa para combater a inflação e reafirmar o controle sobre a sua florescente economia de mercado, o que provocou grandes distúrbios sociais no país, depois que muitos coreanos se viram com pilhas de cédu-

Exibição dos EUA na Península Coreana

O porta-aviões americano George Washington chega a Busan, na Coreia do Sul, para participar dos quatro dias de exercícios conjuntos entre militares americanos e

sul-coreanos. As manobras – que foram batizadas de Espírito Invencível e devem começar no domingo – buscam evidenciar a presença americana na região.

las sem valor. A execução de Kwon por fracassos na atividade política não é um fato sem precedentes no

regime do ditador norte-coreano Kim Jong-il. Na década de 90 Pyongyang executou publicamente um integrante do alto es-

calãodogovernoresponsávelpela política agrícola por causa da fomegeneralizadaqueatingiutoda a Coreia do Norte. / AP

A20 %HermesFileInfo:A-20:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Vida

estadão.com.br

/ AMBIENTE / CIÊNCIA / EDUCAÇÃO / SAÚDE / SOCIEDADE

Leia. Estátua mortuária de 6 mil anos é achada no deserto estadão.com.br/ciencia

Educação. Novas regras, sancionadas nesta semana, evitarão que as fundações cometam abusos financeiros, avalia a secretária de Educação Superior do MEC, Maria Paula Dallari Bucci. Para a Andifes, oficialização do repasse de recursos beneficiará pesquisas

Fundações deixam de ser ‘caixa’ de universidades e buscam setor privado Lígia Formenti / BRASÍLIA

As novas regras para o funcionamento dasfundações de pesquisa deverão não apenas blindar as instituições contra abusos, mas garantir que seu principal papel seja executado: o de fazer a ponte com o mercado empresarial. A avaliação da secretária de Educação Superior do Ministério da Educação, Maria Paula Dallari Bucci, é que esse processo ocorra a médio prazo, mas de forma consistente. “As universidades vão se familiarizarcomasfacilidadesconcedidas pelos decretos e, pouco a pouco,afundaçãoteráoutrafinalidade”, comentou. Nesta semana, o governo lançou um pacote de medidas dando mais liberdade às universidades federais para gerir seus recursos e seu pessoal e, ao mesmo tempo, restringindo as atribuições das fundações de pesquisa. Nosúltimosanos,sob ajustifi-

MUDANÇAS ●

Atribuições

Apoiar projetos de ensino e pesquisa; auxiliar a administração dos recursos, mas somente aqueles destinados à execução dos projetos aprovados; financiar projetos de infraestrutura e aquisição de material desde que obedeçam diretrizes do plano de desenvolvimento da instituição; conceder bolsas de ensino, pesquisa e extensão.

cativadefalta deautonomia,universidades tornaram rotineira a transferência de recursos para fundações, espécie de banco informal que permitia resgate fácil dos recursos. Criadas para dar agilidade às instituições de ensino, as fundações de apoio se tornaram, nos últimosanos,palcodeirregularidades. O exemplo mais ruidoso foi o desvio de recursos de ensino da fundação da Universidade de Brasília (UnB) para equipar o apartamento do então reitor, Timothy Mulholland. Diantedassuspeitasde irregularidades, o Tribunal de Contas daUnião(TCU)auditou464contratos e identificou incorreções. Recomendou,então,ovetoderepasses federais diretamente para as fundações. O prazo fixado era até 31 de dezembro. Com o tempo correndo, além da edição da Medida Provisória, a comunidade científica se mobilizou e preparou um anteprojeto de MP sobre o assunto, apresentado ao presidente Lula em maio. Embora considerada essencial para reduzir as irregularidades, a exigência do TCU tirou o sono da comunidade científica, que temia atraso no repasse de recursos para novos financiamentos. “Havia o receio de que pesquisas ficassem engessadas, caso a transferência fosse considerada ilegal”, disse o secretário executivo da Associação Nacional dos Dirigentes das Instituições Federais de Ensino Superior (Andifes), Gustavo Balduino. Projetos. Balduino destaca a

●

Proibições

Arcar com atividades de infraestrutura, conservação, limpeza, vigilância, telefonia ou outras tarefas que não estejam definidas no PDI; contratar pessoal administrativo, de manutenção ou professores que prestem serviços em caráter permanente para as universidades. ●

Transparência

Fundações são obrigadas a divulgar na íntegra os contratos e os relatórios de execução.

importância do repasse. Como exemplo,citaprojetosdepesquisa plurianuais. “Muitas vezes, uma fundação de amparo à pesquisa aprova o projeto ou libera recursos no fim do ano. Como fazer, então, diante do limite do uso de recursos apenas durante o ano fiscal?” A saída usada era transferir a verba para a fundação,paraquefosseusadadeacordo com necessidade, em anos posteriores. “Se o artifício não existisse, teríamos de devolver verba para o Tesouro.” Maria Paula, do MEC, diz que

Remédio para câncer perde apoio nos EUA Em nova decisão, conselheiros de agência do governo desaprovam o Avastin no tratamento do câncer de mama GAITHERSBURG, EUA

Conselheiros da Food and Drug Administration (FDA), agência que regula remédios e alimentos

nos Estados Unidos, retiraram sua aprovação ao Avastin, uma droga popular no tratamento do câncer de mama nesse país. A decisão, por 12 votos a 1, foi tomada após a descoberta de que o Avastin não tem a eficácia que se imaginava – especialmente quando usado concomitantemente à quimioterapia –, além de provocar efeitos colaterias, como a alta da pressão arterial. Analistas afirmaram ontem

BETO BARATA/AE-7/4/2008

Ato. Alunos da UnB protestam contra fundações durante escândalo que culminou com a renúncia do reitor, em 2008

ENTREVISTA Sérgio Rezende, ministro da Ciência e Tecnologia

‘Tranco do TCU ajudou a ajustar as coisas’ BRASÍLIA

O ministro da Ciência e Tecnologia, Sérgio Rezende, diz que as exigências do Tribunal de Contas da União (TCU) para a transferência de recursos federais para as fundações foram pesadas, mas acabaram por ajudar o setor. Na entrevista a seessa transferência não será mais necessária e observa que a MP tem de ser avaliada no conjunto de providências adotadas: três decretos que ampliam a autonomia financeira e administrativa das instituições. A partir deles, as universidades poderão trans-

que a retirada da droga do mercado americano diminuiria os ganhos do laboratório Roche, o maior fabricante de remédios da Europa, em cerca de US$ 1 bilhão por ano. “Estamos desapontados comarecomendaçãodocomitê e acreditamos que o Avastin deveria continuar como uma opção”, disse Sandra Horning,chefede desenvolvimento clínico da Roche para oncologia e hematologia. No Brasil, o remédio não tem autorização para tratar câncer de mama, mas pode ser consumido por pacientes com câncer de pulmão ou colorretal. / AP

SAÚDE

MEDICAMENTOS

Flexibilização do aborto na Argentina é desmentida por ministro após polêmica

Estudos de remédio polêmico são restritos

O Ministério da Saúde da Argentina causou surpresa na noite de anteontem ao anunciar uma flexibilização sem precedentes para a possibilidade de serem feitos abortos em hospitais públicos. Ontem, porém, o ministro da Saúde, Juan Manzur, negou que tivesse assinado alguma resolução nesse sentido. Durante as poucas horas até o desmentido, a suposta deci-

são provocou polêmica. ONGs e alguns parlamentares elogiaram a medida, enquanto alguns partidos e setores ligados à Igreja reclamaram. A lei atual da Argentina só permite aborto em casos de estupros de mulheres com problemas mentais. Segundo o Ministério da Saúde, 600 mil abortos clandestinos são feitos anualmente no país. / ARIEL PALÁCIOS

Nos EUA, autoridades barraram a participação de novos pacientes em estudos sobre o medicamento Avandia, usado contra a diabetes tipo 2 e sob risco de ser banido do mercado americano por associação a ataques cardíacos. / REUTERS SOCIEDADE

Kirchner promulga lei do casamento gay A presidente argentina, Cristi-

claros sobre quais são as atribuições das fundações, traz transparência para contratos, permite o acompanhamento de recursos. Acredito que terão um impacto muito positivo. ● O TCU recomendou a suspen-

ano. Mas não há dúvida de que, se a MP não fosse editada, não teríamos como repassar recursos para as instituições. ● Houve prejuízos durante esse impasse?

As novas regras deixam limites

Da forma como foi estabelecida, ela impedia o repasse de recurso da Financiadora de Estudos e Projetos (Finep) para universidades federais ou fundações. Depois, houve acordo para que a suspensão vigorasse somente após dezembro deste

Não podemos falar em prejuízos, mas em atrasos. Neste ano, a Finep ficou cerca de dois meses e meio sem repassar recursos para linhas de pesquisa. Antes do impasse, nós e o Ministério da Educação propusemos ao TCU repassar recursos apenas para fundações credenciadas. Acho que o tranco do TCU ajudou a ajustar as coisas.

ferir o uso de recursos de um ano orçamentário para outro e fazer aplicaçãode verbas inicialmente destinadas de uma área para outra.“Alémdemaiorindependência,essesrecursosinduzeminstituiçõesausaremrecursosdamelhor forma possível, a fazer eco-

nomia”, avalia Maria Paula. Além de tornar legítima a transferência, a MP dá mais transparênciaàsfundações.Agora, elas são obrigadas a publicar na internet relatórios semestrais de execução dos contratos. Limitestambémforamimpos-

tos. O dinheiro só pode ser usado para projetos de pesquisa ou de infraestrutura de laboratórios. Não pode ser utilizado para atividadescomo manutençãoou conservação de prédios, vigilância, serviços administrativos ou para contratação de pessoal.

guir, o titular da pasta diz que o lançamento do pacote de medidas pelo governo federal deve ajudar a coibir abusos que foram cometidos pelas fundações de apoio a pesquisas. ● As regras previstas na MP são suficientes para impedir abusos?

são da transferência de recursos federais para fundações. A medida era acertada?

CJ EVANS/AFP

Estrela é a mais volumosa já vista

Uma equipe de astrônomos descobriu uma estrela com uma massa de nascença 320 vezes maior que a do Sol. Segundo o Observatório

na Kirchner, promulgou ontem a lei que dá aos casais de mesmo sexo o direito de se casarem em todo o país, aprovada pelo Senado na quinta-feira passada. “Hoje somos uma sociedade mais igualitária”, afirmou a presidente. Ela também disse que a lei “não pode nos dividir, mas nos unir”, O primeiro casamento gay na capital Buenos Aires está marcado para o dia 13 de agosto. A cerimônia vai tornar oficial a união de dois homens que vivem juntos há 34 anos. / AFP

RELIGIÃO

Poluição no Rio Jordão prejudica batismos O Rio Jordão (foto), entre Israel e Jordânia, está tão poluído que se tornou perigoso batizar pessoas no local – onde, segundo a tradição cristã, Jesus foi batizado por São João Batista. A afirmação é da ONG Amigos da Terra no Oriente Médio. A ONG pediu às autoridades que cessem os batismos até que a qualidade da água volte ao normal. / AFP

Espacial Europeu (ESO), é a estrela mais volumosa já observada. Denominada R136a1, ela está a 165 mil anos-luz da Terra. / EFE

CORREÇÃO

Diferentemente do que foi publicado na edição do dia 17, a Unicamp não adota o sistema de cotas, mas sim ações afirmativas pelo Programa de Ação Afirmativa e Inclusão Social (Paais). As vagas são conquistadas mediante bom desempenho dos alunos no vestibular, somado a uma bonificação referente ao estudo do ensino médio realizado integralmente na rede pública.

%HermesFileInfo:A-21:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Ao longo de mais de 1 bilhão de anos, nossosancestraisexerceramopapelhoje reservado às plantas: consumir gás carbônico liberando oxigênio. Ao poucos,a concentraçãode oxigênionos mares e na atmosfera subiu 100 mil vezes, atingindo os níveis atuais. Somente então puderam aparecer os organismos que necessitam de oxigênio para viver, por volta de 700 milhões de anos atrás. Mas ainda foram necessários 699 milhões de anos para surgir o primeiro ser humano.

FERNANDO REINACH ✽ ●

fernando@reinach.com

Os primeiros seres vivos multicelulares

xistem muitas maneiras de dividir o universo dos seres vivos. Vegetais e animais, eucariotos e procariotos, e assim por diante. Uma das maneiras mais informativasédividi-losemunicelularesemulticelulares.Osunicelularessãoaqueles constituídos por uma única célula,como amaioriadasbactérias, muitasalgaseumnúmeroenormedeprotozoários. As amebas que infectam nosso intestino são um bom exemplo. Os organismos multicelulares sãocompostospor maisde uma célula, desde os muitos simples, como algumas bactérias, até os mais complexos como as árvores, as formigas e o

ser humano. Seres multicelulares podem dividir as funções do corpo entre células de diferentes tipos, cada uma exercendo um papel específico. É o nosso caso. Possuímos neurônios em nossos cérebros, células musculares em nosso coração e espermatozoidesnostestículos.Organismosmulticelulares simples possuem dois ou três tipos de células, enquanto os mais complexos, como os mamíferos, possuem centenas de tipos de células. Osprimeirosseres vivosqueapareceram na Terra, provavelmente há 3 bilhões de anos, eram unicelulares. Até recentemente, acreditava-se que os seres multicelulares só haviam aparecido muito mais tarde. Agora, fósseis encon-

Revertendo o processo. Agora, nos úl-

trados no Gabão sugerem que os seres multicelulares surgiram muito antes, por volta de 2,1 bilhões de anos atrás, e estavamenvolvidosnaprodução deoxigênio. Três bilhões de anos é muito tempo. A civilização humana tem somente alguns milhares de anos, o homem surgiu no planeta faz 1 milhão de anos e os fósseis de animais mais antigos têm menos de 500 milhões de anos. Quando a vida surgiu, não havia oxigênio na atmosfera e as concentrações de gás carbônico eram muito altas. Foi somente com o surgimentodasalgasunicelulares,capazes de fazer fotossíntese, por volta de 2,3bilhões deanosatrás, que se inicioua produção de oxigênio.

timos 50 anos, tudo indica que o ser humano está revertendo lentamente esse processo, liberando quantidades crescentes de gás carbônico e destruindo os seres vivos que produzem oxigênio. As rochas no Gabão, onde foram encontrados esses novos fósseis, datam de aproximadamente 2,1 bilhões de anos atrás, uma época em que o acúmulo de oxigênio na atmosfera já havia se iniciado. Nesse período, os mares ainda continham uma quantidade enorme de enxofre e a atmosfera possuía menos de 1%da quantidadeatual deoxigênio.Peixes, mamíferos e a quase totalidade das formas de vida existentes hoje em dia não sobreviveriam cinco minutos naquele ambiente. Foram nessas rochas que um grupo de cientistas descobriu os fósseis desses seres vivos de até 12 centímetros de

Vida A21

comprimento. Eles parecem discos, compostos por múltiplas camadas muito finas, como uma massa folhada. Os discos possuem estruturas radiais que partem do centro e chegam às beiradas. O centro do disco é mais grosso que as beiradas e possui uma estrutura interna. As beiradas são finas e onduladas. Os cientistas acreditam que essas estruturas representam enormes gruposde células organizadas emcolônias. É impossível saber se todas as células presentes nesses organismos eram idênticas ou se já havia especialização entre elas. Mas, sem dúvida, cada uma dessas estruturas – e foram encontradas centenas delas nas rochasdoGabão–possuíaumaestrutura interna organizada, o necessário para podermos classificar esses seres vivos como multicelulares. A descoberta desse nosso ancestralsugerequeosseresvivosmulticelulares surgiram muito antes do que os cientistas imaginavam. E que eles contribuírampara construiraatmosfera que respiramos hoje. ✽ BIÓLOGO MAIS INFORMAÇÕES: LARGE COLONIAL ORGANISMS WITH COORDINATED GROWTH IN OXYGENATED ENVIRONMENTS 2.1 GYR AGO. NATURE, VOL. 466, PÁG. 100

ONU cria comissão para melhorar ações antiaids O marqueteiro Nizan Guanaes está no grupo, que conta com ganhadores do Nobel, ex-presidentes, um dos fundadores do Facebook e Magic Johnson SAMUEL KUBANI/AFP

Jamil Chade CORRESPONDENTE / GENEBRA

O marqueteiro Nizan Guanaes foi escolhido pela ONU para fazer parte de uma comissão criada para promover mudanças na comunicação feita para a prevenção da aids. Alémdobrasileiro,estãonacomissãooarcebispoDesmondTutu, ganhador do Prêmio Nobel da Paz; a descobridora do vírus HIV e prêmio Nobel de Medicina Françoise Barré-Sinoussi; os ex-presidentes da França Jacques Chirac e do Chile Michelle Bachelet; o cofundador do Facebook Chris Hughes; e o astro do basquete Magic Johnson. Nosúltimos30anos,aaidsmatou 25 milhões de pessoas e ainda contamina 2,7 milhões a cada ano.Oacessoaremédioséessencial, mas uma forte campanha de prevenção é a única forma de frear a epidemia. A Aliança Internacional HIV/

ideia da prevenção. A ONU teme que essa mensagem não esteja chegando à população dos paísesmaispobres,quequestões religiosasemorais continuemsendo obstáculos e governos tenham como prioridade apenas a compra de remédios. Nos países ricos, o temor é de que a facilidade de acesso ao tratamento e a sensação de que a doença afeta somente os pobres possam fazer com que os jovens deixem de se preocupar. Desfile. Um desfile da grife bra-

Na passarela. Modelos da grife Daspu desfilam em Viena Aidsalertou que o custo anual de combate à epidemia pode chegar a US$ 35 bilhões (R$ 62 bilhões) em 2030 se os governos não investirem corretamente em medidas de prevenção. “É uma bomba-relógio. Para cada duas pessoas que recebem trata-

mento, cinco outras são contaminadas”, disse Barré-Sinoussi. “A curva ascendente da epidemia não pode ser parada sem um compromisso global de medidas de prevenção e tratamento.” Aintenção é deque acomissão indique uma forma reforçar a

sileira Daspu, fundada em 2005 por uma prostituta aposentada, marcou a conferência internacional sobre a aids que ocorre em Viena. As roupas traziam como acessórios pacotes vermelhosdepreservativos.“Aprevençãocontraaaidséuminstrumento de trabalho para as prostitutas”,disseFriederikeStrack, responsável pela ONG Davida, que trabalha com a Daspu. / COM AFP

PERFIL

Nizan Guanaes, Chairman do Grupo ABC de Comunicação

Após consagração na carreira, publicitário decidiu se reinventar Marili Ribeiro

Nizan Guanaes nasceu em Salvador, em 1958. Chegou ao topo da carreira como criador de campanhas publicitárias, seja para anunciantes de produtos ou para políticos. Virou dono de agências e, mais recentemente, resolveu se reinventar. Assumiu o papel de empresário e líder global. Além de chairman do Grupo ABC de Comunicação, que reúne empresas prestadoras de ser-

viços de marketing, resolveu discutir o futuro do planeta. Compareceu ao Fórum Econômico Mundial de Davos, tornouse presidente da Associação Empreendedores Amigos da Unesco e participou, como líder convidado pelo ex-presidente Bill Clinton, do Clinton Global Initiative. Formado em Administração, foi apontado pela publicação americana Advertising Age como um dos melhores profissionais do ramo do século 20.

A22 Vida %HermesFileInfo:A-22:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Venha assistir, aprender e experimentar o melhor da cozinha brasileira no Grand Hyatt São Paulo, dias 30 e 31/7 e 1º/8.

PROGRAMAÇÃO SEXTA, DIA 30 Aulas

SÁBADO, DIA 31 Aulas

DOMINGO, DIA 1º Aulas

11h - DO CATETO À PACA – AS CAÇAS BRASILEIRAS Edinho Engel e Paulinho Martins

11h - COZINHA SEM VERGONHA: GALINHA DE CABO A RABO Mara Salles, Neide Rigo e Ana Soares

11h - O QUE SERÁ DO DOCE SEM O TACHO? Fabrice le Nud e Dona Gasparina de Resende

11h30 - PIMENTAS E OUTRAS CONEXÕES BRASIL-MÉXICO Lourdes Hernández e Cyro Abumussi

11h30 - NA ROTA CAIÇARA SULISTA Carla Pernambuco

11h30 - QUANDO O CAMPO VAI À MESA José Barattino e Dercílio Pupin

15h - NA ONDA DO RIO TEM PEIXE Ana Luiza Trajano e Rodrigo Oliveira

15h - OLEODIVERSIDADE BRASILEIRA – DO BURITI AO PATAUÁ Roberto Smeraldi, Roberta Sudbrack e José Barattino

15h - SORBETS DO CERRADO Rita Medeiros

15h30 - O ENCONTRO DO SURUBIM COM O DEFUMADOR Simon Lau

15h30 - O CRU E O CRU Helena Rizzo

15h30 - VERTICAL DE PORCO Jefferson e Janaina Rueda

16h30 - A MATA ATLÂNTICA CABE NUM VIDRO (de compota) Flavio Federico e Douglas Bello

16h30 - BRASPACHO, MOQUECA DE CARNE-SECA E OUTRAS INVENÇÕES Maurizio Remmert

16h30 - COMO NASCE UM CHOCOLATE FINO BAIANO Diego Badaró e Frederick Schilling

17h - ESTUDOS MONOGRÁFICOS: A BANANA DA VEZ Roberta Sudbrack

17h - O TRATAMENTO DO PEIXE Mara Salles e Geraldo Rodrigues

17h - MOCOTÓ 2.0 Rodrigo Oliveira

17h30 - CONEXÃO TÓQUIO-BELÉM: INGREDIENTE BRASILEIRO, TÉCNICA JAPONESA Mauricio Ganzarolli

17h30 - MINAS, DA TRADIÇÃO À TÉCNICA Elza Nunes e Felipe Rameh de Paula

17h30 - BANHO DE CHEIRO – AS ERVAS E AS SEMENTES AROMÁTICAS DA AMAZÔNIA Thiago Castanho

18h30 - MINAS D.O.C. Eduardo Maia

18h30 - TAPEAR À BRASILEIRA Sergio Torres

18h30 - O PEQUENO PRODUTOR POR TRÁS DO INGREDIENTE Alex Atala

Palestras

16h - TINHA UMA HORTA AQUI – DO JACATUPÉ AO JIQUIRI Neide Rigo

15h - A CONSTRUÇÃO DA BRASILIDADE Carlos Alberto Dória

15h - CERTIFICAÇÃO AGROPECUÁRIA Roberto Smeraldi

17h - O SERVIÇO À BRASILEIRA David Hertz

17h - QUEIJO CANASTRA DOCUMENTADO Helvécio Ratton e Rusty Marcellini

Degustações

14h30 - CAFÉ: café com queijo, harmonização à mineira Ensei Neto e Eduardo Maya

11h - CAFÉ: faça seu próprio blend (a lógica para compor uma “bebida pessoal”) Ensei Neto

14h30 - CERVEJA: cervejas extremas (mais amargas, mais alcoólicas, mais ácidas) Roberto Fonseca

14h30 - VINHO: degustação às cegas de vinhos da Serra Gaúcha, da Campanha, de Santa Catarina e de Pernambuco Manoel Beato (Fasano)

16h30 - CACHAÇA: Aguardentes – Um comparativo entre as de cana e as de frutas Pereira (Sub-Astor)

16h30 - CERVEJA: cerveja em barril Roberto Fonseca

18h30 - VINHO: vinhos de Santa Catarina João Lombardo

16h30 - VINHO: degustação de espumantes de Moscatel José Luiz Pagliari 18h30 - CACHAÇAS: cachaças envelhecidas em madeiras nativas Leandro Batista (Mocotó)

18h30 - VINHO: vertical de Pizzatto Merlot José Luiz Pagliari

Para aulas, palestras e degustações acesse

www.paladardobrasil.com.br Para reservas de almoços e jantares, ligue (11) 2838-3222. Vagas limitadas.

Realização:

Patrocínio:

%HermesFileInfo:A-23:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

PLANETA Polícia Federal prende grupo que caçava onças em MT A Polícia Federal prendeu em flagrante 15 pessoas que estavam prestes a participar de uma caçada de onças em Sinop (MT). A prisão fez parte da Operação Jaguar, que tem o objetivo de desmantelar uma quadrilha que atua nos Estados de Mato Grosso do Sul, Mato Grosso e Paraná. Os integrantes levavam turistas para matar onças e cobravam até US$ 1,5 mil por dia decaçada.Ogrupoportava armas e munições de diversos calibres. Antônio Teodoro Melo Neto, de 71 anos, o Tonho da Onça, foi apontado como o coor-

}

MAJESTOSA

Jacaré surge na lagoa em BH Um jacaré foi visto ontem nadando em meio às águas poluídas da Lagoa da Pampulha, cartãopostal de Belo Horizonte. A pele do animal se confunde com o lodo da lagoa que, mesmo suja, tem peixes que propiciam a sobrevivência do animal.

PARA ENTENDER

2. Quais são os sintomas? Diarreia e vômitos persistentes geralmente aparecem entre 1 e 3 anos. Depois de um

quisa Médica Walter e Eliza Hall. “Ao diminuir a toxicidade de um alergênico a poucos componentes, pode-se fazer uma terapia mais precisa”, disse. Para chegar a tais conclusões, os cientistas fizeram um “perfil”

URBANISMO

MARCELO PRATES/HOJE EM DIA

WASHINGTON

O que é doença celíaca? Intolerância permanente ao glúten, com causas hereditárias. Ao ingerir a substância, uma reação imunológica danifica os cílios intestinais – pequenas saliências do intestino que capturam vitaminas, minerais e outros nutrientes.

Leia. Google vai usar energia eólica em centro de dados estadão.com.br/planeta PEDRO ARMESTRE/AFP

denadordos safáris. Aidentificação foi feita na delegacia da Polícia Federal de Corumbá. Tonho conseguiu fugir. Em 1990, Tonho jurou ter deixado a vida de caçador – ele estima ter abatido mais de 600 onçasao longode suavida –ecomeçou a trabalhar com os fiscais do Ibama, ajudando na localização dosfelinos parafixaçãodeaparelhos de monitoramento. Em 2008, o Ibama constatou o desaparecimentodeanimaismonitorados e abriu sindicância para apurar o caso, que resultou na Operação Jaguar da PF. OorganizadordossafáriséEliseu Augusto Sicoli, segundo a PF, cirurgião-dentista e professor titular da Universidade EstadualdoOestedoParaná.Contratou Tonho da Onça para coordenar as caçadas. “Ele (Eliseu) disse que o seu arsenal é maior que odadelegaciaonde eleestá”,disse o delegado da PF em Corumbá, Paulo Machado Nomoto.

estadão.com.br

A águia-americana (Haliaeetus leucocephalus) está ameaçada pela perda de seu hábitat, mas há vários programas de conservação.

Pesquisadores identificam causa da intolerância ao glúten Um estudo publicado ontem na revista Science Translation Medicine identificou a causa molecular da doença celíaca, problema digestivo que faz com que as pessoas se tornem intolerantes ao glúten, proteína encontrada em pães, massas, cereais, cerveja e vários outros alimentos. A descoberta pode ajudar no desenvolvimento de formas mais precisas de diagnóstico, prevenção e tratamento da enfermidade. Os pesquisadores australianos conseguiram identificar três fragmentos do glúten que aparentementedesencadeiamareação imunológica nos portadores da doença. Ao todo, o glúten tem 16 mil componentes. “Paranossasurpresa,aresposta é altamente focada em alguns poucos fragmentos particulares do glúten”, afirmou o pesquisador que liderou o estudo, Robert Anderson, do Instituto de Pes-

Vida A23

tempo, a incapacidade de absorver as quantidades adequadas de nutrientes pode causar deficiências de vitaminas que afetam o cérebro, o sistema nervoso, os ossos, o fígado e outros órgãos.

3. Como tratar? Não ingerir o glúten, presente no trigo, na aveia, no centeio e no malte. O portador da doença pode substituir o trigo por outros tipos de farinha, como tapioca, fubá e de milho.

das respostas imunes de 244 voluntários portadores da doença. Os voluntários tiveram de comer alimentos com glúten por três dias e depois passaram por exames de sangue, para se analisar a reação das células do siste-

ma imune. Com os resultados obtidos, Andersone alguns colegas começaram a trabalhar em uma drogainjetável com pequenas doses dos componentes que causam a alergia. A ideia é que a exposição do sistema imune adosesreduzidas, masregulares, dos alérgenos pode fazer com que o organismo se acostume a eles. Alcance. Segundo um estu-

do publicado no ano passado, cerca de 1% da população ocidentaltemintolerânciaaoglúten, mas os números vêm aumentando. Apenas no Brasil, seriamquase2milhõesdepessoas com a doença celíaca. Aprevalência,porém,éconsideravelmente menor entre hispânicos, negros e asiáticos, com uma média de 1 portador da enfermidade a cada 236 pessoas. No Brasil, as embalagens de alimentos precisam conter avisossobreapresençadeglúten. Em janeiro deste ano, o Superior Tribunal de Justiça determinouque, alémdosavisos,asembalagens têmde trazer informações sobre doença celíaca. / REUTERS e EFE

Ambientalistas lançam Cidades Sustentáveis Foi lançada ontem em São Paulo a Plataforma Cidades Sustentáveis, que reuniu ambientalistas, planejadores e candidatos ao governo do Estado de São Paulo e ao Senado para discutir a inclusão da sustentabilidade na agenda política das eleições 2010. Candidatos presentes – entre eles Romeu Tuma (candidato à reeleição no Senado pelo PTB), Aloizio Mercadante (candidato do PT ao governo do Estado) e Ricardo Young (candidato do PV ao Senado) – assinaram carta-compromisso com itens sobre gestão para a sustentabilidade, bens comuns naturais, consumo responsável e planejamento urbano. A carta já foi assinada por nove candidatos paulistas (ao governo do Estado e ao Senado). “Qualquer proposta de desenvolvimento

sustentável tem de passar pelo desenvolvimento político, pelo planejamento e pela gestão”, diz Maurício Broinizi Pereira, coordenador executivo do Movimento Nossa São Paulo, que lançou a plataforma. Junto com a carta, foram expostas 73 iniciativas de boas práticas ambientais em vários continentes. /JOÃO NAVES DE OLIVEIRA e KARINA NINNI, ESPECIAL PARA O ESTADO

● Novo vazamento

430

km2 é a extensão estimada do vazamento de petróleo na cidade de Dalian, na China.

1,5 milhão

de litros de óleo contaminaram o mar, segundo TV chinesa.

Lixo pode ter matado animais no litoral de SP Rejane Lima CORRESPONDENTE / SANTOS

● Resgatados

PesquisadoresdoAquárioMunicipal de Santos, no litoral paulista, afirmamqueolixoefaltadealimentos adequados estão entre as causas das mortes de alguns dos 600 animais marinhos encontrados nas praias da Baixada Santista nos últimos dias. Segundo os veterinários, autópsiasfeitasem15pinguinseumatartaruga-verde mostrou que eles tinhamparasitasefungos.Aalimentaçãonolitoralbrasileiro,abasede sardinha,tambémteriafacilitadoo surgimento de doenças parasitárias. Noiníciodasemana,oIbamade Santoshaviainformadoqueosurgimento dos animais teria ocorrido provavelmente por causa de uma mudança climática brusca no litoralgaúcho.Oslaudosoficiaisserão concluídos e divulgados amanhã. Embora seja comum o aparecimentodepinguinsnolitoralpaulista nesta época do ano, vindos do inverno na Patagônia, os números

60%

dos animais debilitados morrem nas primeiras 48 horas, de acordo com veterinários do Aquário Municipal de Santos

de animais que morreram são recordes e assustadores. Desde o dia 6 já foram encontrados mortos ou gravemente debilitados 535 pinguins, 28 tartarugas, 5o golfinhos e algumasavesoceânicas,comoatobás, fragatas, albatrozes e andorinhas-do-mar. OAquáriodeSantosestácuidandodeumatartaruga-de-pente.Outrosanimaisrecolhidosforamlevados para o Centro de Reabilitação de Animais e Aves Marinhas, no Guarujá. Nos EUA. A morte dos animais repercutiu na imprensa internacional.ArevistaamericanaTimepublicou a notícia em seu site.

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Cenário favorável Cenibra deve retomar plano de ampliação da fábrica de celulose

INDICADORES DÓLAR EURO BOVESPA

Pág.B15

Pág. B13

VAR. (%) 1 0,62 1 0,31 1 0,02

COTAÇÃO R$ 1,7850 R$ 2,2780 64.476,84 pontos

Juro sobe menos Copom, presidido por Meirelles, eleva Selic em 0,5 ponto, para 10,75%

MARCOS DE PAULA/AE-14/5/2010

B1 %HermesFileInfo:B-1:20100722:

Págs.B6 e B7

Economia & NEGÓCIOS

estadão.com.br

Aeroportos da Copa estão sem os projetos básicos e com prazos fictícios Documento da Infraero fixa tempo muito curto entre início de projetos e começo das obras e para alguns ainda falta licença ambiental Marta Salomon BRASÍLIA

Documento da Infraero, estatal que controla os aeroportos do País, prevê intervalo de apenas seis meses entre o início da elaboração do projeto, recém-licitado, e o início das obras do terceiro terminal de passageiros do aeroporto internacional de Guarulhos. Essaéaobramaiscaradopacote destinado às cidades-sede da Copa, e seu cronograma – difícil de ser cumprido – dá uma ideia dos riscos de os investimentos de R$ 5 bilhões programados pelo governo até 2014 não ficarem prontos a tempo. Nointervalodeseismesesprevistonocronogramado aeroporto de Cumbica, os projetos terão deserdetalhadoseumanovalicitação precisará ser feita para a obra bilionária. Dos 13 aeropor-

7 8 9 10 11 12

tos que passarão por obras em 12 cidades-sedeatéaCopa,sãoquatro os que nem sequer contam com projetos até agora, mostra documento da Infraero a que o Estado teve acesso. Umnúmeroaindamaiordeaeroportos do pacote (sete) têm o início das obras programado entre janeiro de 2011 e fevereiro de 2012, a pouco mais de um ano da Copa das Confederações, torneio que antecede a Copa. O único aeroporto que já tem obras iniciadas é o Galeão, no RiodeJaneiro, mas já comatraso registradoemrelatóriodoTribunal de Contas da União (TCU). Entre os aeroportos que receberão investimentos por causa daCopa,onovoaeroportodeNatal, São Gonçalo do Amarante, enfrenta situação particular. Por ora, a obra da pista avança sem definição de quem vai construir e operar o terminal de passagei-

INFRAERO

Atraso. Obra em São Gonçalo do Amarante (RN), onde falta definir modelo de concessão ros para o embarque e o desembarquedosvoos.Oaeroporto será objeto de concessão à iniciativa privada – a primeira do país –, cujomodeloaindapassapordefi-

nição no governo. Há duas semanas, o presidente da Confederação Brasileira de Futebol (CBF), Ricardo Teixeira, apontou os aeroportos como

o principal obstáculo à infraestrutura do próximo mundial. “Os três grandes problemas que temos para a Copa são aeroportoemprimeiro,aeroportoemse-

gundo e aeroporto em terceiro”. OpresidenteLulareagiuechamou de “descabida” a preocupação com os preparativos da Copa. Documentos da Infraero mostram, porém, que há motivos para a inquietação. Questionada,aestatalrespondeu, por meio da assessoria, que “se empenha” em realizar os trabalhos previstos em seu plano de investimentos. Sobre a obra em Cumbica, a Infraero informou que pode começar a construção do terceiro terminal sem que o projeto esteja completamente concluído, porque a obra tem mais de uma fase. O cronograma prevê o início das obras em janeiro do ano que vem. TCU alerta para risco de atraso nas obras da Copa

Pág. B03

B2 Economia %HermesFileInfo:B-2:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

CELSO MING celso.ming@grupoestado.com.br

A China leva vantagem

s dirigentes do mundo rico estão preocupados com uma dolorosa novidade. A recuperaçãoda crise–queé frágil,masérecuperação–estáacontecendoemdetrimentodacriaçãodeempregos. As empresas produzem e vendem mais,mas não contratam. Na verdade, o desemprego está aumentando ou não está caindo (veja tabela). Há dez dias, o presidente do Fed (banco central dos Estados Unidos), Ben Bernanke, fez um apelo para que os bancos americanos não deixem de concedercréditoparaaspequenasempresas.Énessesegmentoquepodehaveraumento significativo de postosde trabalho: “Tornar o crédito acessível paraaspequenasempresasécrucialpara a recuperação da nossa economia e deverá ser o centro de nossos atuais desafios políticos”, disse.

Se esse apelo vai ou não ser atendido é outra conversa. O que importa é que, na atual fase de convalescença da economia ocidental,oempregonãoreageadespeito do despejo de US$ 10 trilhões em recursospelosTesourosebancoscentraiscom o objetivo de reativar a economia. Isso está acontecendo por três razões. Primeira, porque aumentou a utilização de Tecnologia da Informação (TI), quedispensamão deobra. Trata-sede todo aparato de comunicação eletrônica que reduz a necessidade de formação de estoques, de almoxarifados, instalações, máquinas,equipamentosepessoal.ÉprovávelquemuitasempresasjátivessemfeitoinvestimentosemTIalgunsanosatrás, mas,porinércia,tenhammantidointacto seuquadrodefuncionários,atéqueveioa crisequeaslevouaenxugarcustos.Quando veio a reativação, essas empresas provavelmente perceberam que poderiam

DESEMPREGO ● Em porcentagem da força de trabalho dez/08

País Canadá Estados Unidos Japão Reino Unido Área do Euro Alemanha Espanha França Itália

mai/10

6,1 5,8 4,0

7,9* 9,5* 5,2

5,6 7,6 7,3 11,4 7,8 6,8

7,8 10,0 7,7* 19,9 9,9 8,7

7,7

10,9

Portugal *jun/10

FONTE: OCDE, THE ECONOMIST

aumentar sua produção e seu faturamento sem necessidade de novas contratações,porqueousointensivo de TIajudou a aumentar a produtividade. Segunda razão, o medo do desempre-

Editorial econômico

goou,simplesmente,afaltadeoportunidades no mercado de trabalho, devem estar levando os trabalhadores dos Estados Unidos e da Europa a aceitar produzir mais por menos salário. Os analistas internacionais têm feito menções frequentes desse fato. E,terceirarazão,ainjeçãodecréditose recursos oficiais destinados a reativar o consumo nos países de alta renda está produzindo um efeito inesperado. Está criandomaismercadoparaprodutoschineses ou asiáticos. Excelente indicação disso é o fato de que as exportações da China no primeiro semestre deste ano comparadas com as do primeiro semestre de 2009 estão crescendo a ritmo impressionante, de 35,2%. Essas mercadorias chegam mais em conta aos portos dos Estados Unidos e da Europa porque a crise está favorecendo a compressão de preços. E, cada vez que um americano ou um europeu compra um produto asiático, está ajudando a fechar um posto de trabalho no seu país. Nãodápara sustentarque asgrandesempresas americanas e europeias estejam sendo prejudicadas por essas exportaçõesasiáticas porquepraticamente todas elas estão solidamente fincadas na China e no resto da Ásia, tirando proveito da mão de obra bem mais barata. Enfim,sãocoisasquevãoacontecendo, semqueosdirigentespolíticostenhamse dado conta dessas consequências.

TRAJETÓRIA DA SELIC l Evolução dos juros básicos ao ano 14,0 13,0 12,0

10,75%

21/JUN

11,0 10,0 9,0 8,0 29/SET 21/JAN 2008 2009

27/JAN 2010

FONTE: BANCO CENTRAL

● Novo

INFOGRÁFICO/AE

ritmo

A decisão de ontem do Copom não trouxe nenhuma surpresa. A dose do aumento dos juros básicos (Selic) foi reduzida para 0,50 ponto porcentual, o que dá juros de 10,75% ao ano. ●O

que vem aí

Se nada de errado acontecer logo à frente, é possível esperar mais uma alta em agosto, desta vez de apenas 0,25 ponto porcentual, para que, em setembro, o juro pare de subir e assim permaneça até o final do ano. A ata do Copom a ser divulgada no dia 29 poderá deixar isso mais claro.

Opinião

A concentração varejista favorece os consumidores

Desburocratização e desenvolvimento

As recentesoperações de concentração no comércio de varejo começam a preocupar o governo, que se mostrava alheio a esse processo. Trata-se de um processo com diversas consequências que podem favorecer tanto as famílias quanto alguns produtores industriais. O objetivo de ter supermercados ou grandes lojas distribuídas em todo oterritórioéoferecerpreçosmaisbaixos e maior variedade de produtos. Essa concentração dificulta a vida do pequenocomércio,quenãopodeoferecer tais vantagens e que somente por meio de uma especialização muito fina ou da oferta de uma qualidade excepcionaldosseusprodutosconsegue enfrentar os novos gigantes do varejo. Os pequenos comerciantes procuramimplantar suaslojasemshoppings onde podem oferecer aos compradoresnãopreçosbaixos,masacomodidade da concentração de lojas num único espaço, com diversidade de produtos. Já o grande comércio concentrado pode oferecer preços melhores pelo fato de que realiza grandes encomendas à indústria, planejadas com antecedência,emantémumestoquereduzido ao mínimo, administrado por

✽ ●

meios eletrônicos. Em razão disso, também negocia preços especiais com os seus fornecedores. Não há dúvida de que os preços que consegue da indústria são melhores do que os dos pequenos comerciantes. Porém, com a existência de diversos grupos varejistas de grande porte, a indústria tem um limite para oferecer descontos, e mais ainda quando exerce um monopólio ou oligopólio de algum produto cuja demanda é grande. Neste caso, pode acontecer deapenas umgrupovarejista deporte poderofereceroproduto,eassimpraticar um preço bastante elevado para os seus consumidores. Quando se trata de produtos alimentícios perecíveis, fornecidos por pequenosprodutores,comoverduras oufrutos,ocomércioconcentradoencontra-se numa posição dominante diantedeumnúmerograndedefornecedores que não têm capacidade de resistência e são obrigados a aceitar preços extremamente baixos impostospelogrupoconcentrado.Nestecaso, os produtos oferecidos às famílias têm um preço baixo e muito lucrativo paraocomércioconcentrado. Aúnica defesa dos fornecedores será, então, a oferta de produtos que nem sempre serão de primeira qualidade. Essasconsideraçõesmostramasdificuldades das autoridades, se quiserem de fato regular a concentração do comércio varejista, que oferece grandes vantagens a seus clientes.

LUCIANO BENETTI TIMM

m2010oBancoMundialatualizou sua publicação denominadaDoing Business in Brazil, em que novamente nosso país teve desempenho sofrível. Este relatórioéumtrabalhodesenvolvidopelo banco com o intuito de analisar, dentre outrospontos,asregrasqueenvolvema aberturaeoencerramentodeempresas em determinados países. Sua premissa fundamental é a de que a simplificação dos procedimentos de registro empresarialproporcionaumestímuloaosurgimento de novas empresas, que são o grande eixo produtor de riquezas. Ateoriaeconômicaejurídicaquejustifica essa premissa é a chamada Teoria dos Custos de Transação (TCT). De acordo com essa literatura, os agentes econômicos adaptam e moldam seu comportamento de acordo com os incentivosinstitucionais,ouseja,deacordo com as regras formais e informais postas numa determinada sociedade. E, como o mercado não é um espaço absolutamente imperfeito de trocas econômicas, existem as fricções nominadasdecustosdetransação,queenvolvem custos de informação, monitoramento, registro e execução de contratos e negócios. Custos de transação elevados tendemaaumentarocustosocialdedeter-

minadaatividade,criandoóbicesaoseu exercício. A empresa funciona justamente como feixe de contratos e como mecanismoredutordecustosdetransação. Portanto, um sistema nacional de registro empresarial ineficiente, como obrasileiro,tenderiaaaumentaroscustos de transação numa dada sociedade. Acomunidadecientíficabrasileiraencontrou problemas metodológicos no relatóriodobanco(sobreaformaçãoda base de dados da pesquisa). O trabalho ainda foi criticado por ressaltar aspectosinstitucionaiscomotempoderegistro, sem contrabalançá-los com variáveisdemaiormagnitude,comoestabilidade jurídica, econômica e política. Em 2009, com verbas oriundas do ProgramadasNaçõesUnidasparaoDesenvolvimento (Pnud), da Secretaria de Assuntos Legislativos do Ministério daJustiçaedaPUC-RS,foramfeitaspesquisasempíricasquantitativasequalitativasparatentarradiografaroproblema da abertura de negócios no Brasil e para mediroprejuízocausadopelaineficiência deste mesmo sistema. A conclusão parcial dessa pesquisa foi que o Doing Business teve a virtude de mobilizar o poder público a buscar maior eficiência das Juntas Comerciais e na formalização de empresas no País. Mas não há como estimar seriamente o número de diasparaabrirumnegócionoBrasil,por absoluta falta de dados e controle dos órgãospúblicos.Porissoapesquisanão conseguiu medir o custo social da ineficiência do sistema de abertura de negócios – faltaram dados básicos de todos esses órgãos mapeados para a rodagem

de modelos econômicos confiáveis. Concluiu-se,ainda,queograndeproblema no sistema de abertura de negóciosnoPaíséumaorganizaçãofederativaaltamenteineficiente,quecombinae multiplicaregistrosdesnecessários,burocráticos e redundantes. Cada Junta de Comércio funciona com autonomia administrativa,sobumasupervisãotécnica insuficiente do Departamento Nacional de Registro do Comércio (DNRC). Além das juntas, diversos outrosórgãosfederativossãoligados,direta ou indiretamente, à abertura de uma empresa no Brasil, criando um caos burocrático: prefeituras municipais, Estados e a União. Tudo isso sem falar das agências reguladoras ambientais e de outras áreas. A pesquisa permitiu, por fim, visualizarqueaintegraçãoeacoordenaçãoinstitucional dos órgãos envolvidos no registro mercantil seriam o principal elemento impulsionador da eficiência dos processos de formalização de empresas. Para resolver este entrave, a Lei n.º 11.598/2007 – que objetiva simplificar e integraroprocessoderegistroempresarial por meio da instituição da Redesim – precisa “pegar”. Mas o atual DNRC precisademaiorautonomiaparaimplementar essa lei. Eis o caminho da melhor política pública governamental. ✽ ADVOGADO, PESQUISADOR DE PÓS-DOUTORADO EM BERKELEY, PROFESSOR (PUC-RS E UNISINOS-RS), FOI PRESIDENTE DA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE DIREITO E ECONOMIA. E-MAIL: LTIMM@CMTED.COM.BR

Panorama Econômico ANGELA MERKEL

MARINA SILVA

BARACK OBAMA

CHANCELER DA ALEMANHA

CANDIDATA DO PV À PRESIDÊNCIA

PRESIDENTE DOS ESTADOS UNIDOS

“Os testes de estresse pelos quais os bancos europeus estão passando agora terão de recriar a confiança.”

“O Brasil tem dado uma contribuição importante na recuperação mundial, pois hoje importa mais do que exporta.”

“Por anos, nosso setor financeiro foi governado por regras antiquadas e pouco fiscalizadas, colocando a economia em perigo.”

CLASSIFICAÇÃO DE RISCO

Agência chinesa ataca as do Ocidente Guan Jianzhong, presidente da Dagong Global Credit Rating, a maior agência de classificação de crédito da China, responsabilizou as agências do Ocidente pela crise global e disse que a China, como o maior credor do mundo, deveria ter mais influência sobre como sua dívida soberana é classificada. Para Guan, Moody’s, Standard & Poor’s e

Fitch “são politizadas e não seguem padrões objetivos”. Na semana passada, a agência chinesa divulgou seu ranking de classificação com a China em melhor posição do que EUA, e Reino Unido, entre outros. PETRÓLEO

Petrobrás muda nome de unidade argentina A Petrobrás mudou o nome de sua unidade na Argentina pela segunda vez em menos de um

“Existem alguns riscos de que o país entre numa recessão de duplo mergulho, mas continuamos a esperar uma recuperação moderada.” Ben Bernanke PRESIDENTE DO FEDERAL RESERVE (BANCO CENTRAL AMERICANO)

ano. A divisão local agora será chamada de Petrobrás Argentina. Até setembro, a unidade era chamada Petrobrás Energía Participaciones e desde então passou a ser conhecida como Petrobrás Energía. INTERNACIONAL

Hungria não discutirá orçamento com FMI O primeiro-ministro da Hungria, Viktor Orban, afirmou que seu país vai preparar o orçamen-

LASZLO BALOGH/REUTERS–8/7/2010

● No

azul

As micro e pequenas empresas registraram alto índice de pontualidade nos pagamentos

95,4% to para 2011 em consulta com a União Europeia e não com o FMI, pois seu contrato com o órgão termina em outubro. “Não faz sentido discutir questões de longo prazo com o FMI”, declarou Orban.

foi o índice de pontualidade em junho. De casa mil pagamentos, 954 foram quitados à vista ou com atraso de no máximo 7 dias

95,2%

foi o índice atingido em maio

%HermesFileInfo:B-3:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Economia B3

A SITUAÇÃO DOS AEROPORTOS l Governo prevê investimentos de 5 bi até 2014 em aeroportos nas cidades-sede da Copa. Maioria das obras nem começou CLAYTON DE SOUZA/AE

AEROPORTO

INVESTIMENTO ATÉ 2014 (EM R$ MILHÕES)

OBRA

PROBLEMA

ALEXANDRE FONSECA/EM TEMPO

AUGUSTO DE PAIVA/AAN

Tancredo Neves (Confins)

Juscelino Kubitschek (Brasília)

André Franco Montoro (Guarulhos)

Afonso Pena (Curitiba)

Pinto Martins (Fortaleza)

Eduardo Gomes (Manaus)

São Gonçalo do Amarante (Natal)

Salgado Filho (Porto Alegre)

Gilberto Freire (Recife)

Antônio Carlos Jobim (Rio de J.)

Luís Eduardo Magalhães (Salvador)

Marechal Rondon (Cuiabá)

Viracopos (Campinas)

408,6

748,4

1.219,3

72,8

279,5

327,4

213,4

345,8

19,8

687,3

45,1

87,50

581

Reforma e ampliação do terminal de passageiros, pista e pátios

Reforma e ampliação do terminal de passageiros e pátio

Novo terminal de passageiros, ampliação de pista e pátios

Ampliação do terminal de passageiros, do pátio e pista de táxi

Ampliação do terminal de passageiros e adequação do sistema viário

Reforma e ampliação do terminal de passageiros

Construção de pista e pátio

Reforma e ampliação do terminal de passageiros e pátio

Construção de nova torre de controle

Reforma e conclusão de dois terminais de passageiros

Reforma do terminal de passageiros, ampliação

Reforma e ampliação do terminal de passageiros

Construção de terminal de passageiros e pátio

Falta projeto para reforma de pista e pátios

Início da obra previsto para janeiro de 2011

Prazo curto de apenas 6 meses

Falta projeto; prazo curto de apenas um ano

Início da obra previsto para junho de 2011

Início das obras previsto para fevereiro de 2011

Depende de modelagem de concessão à iniciativa privada

Início da obra previsto para julho de 2011

Falta projeto; início previsto para maio de 2011

Obra iniciada em 2008

Obras começam entre janeiro de 2011 e fevereiro de 2012

Falta projeto; início da obra após um ano

A licitação depende de licença ambiental

FONTE: INFRAERO

INFOGRÁFICO/AE

Falta ‘tempo hábil’, diz relatório do TCU Técnicos do Tribunal de Contas da União apontam falta de planejamento e riscos de não conclusão das obras a tempo para a Copa do Mundo Marta Salomon BRASÍLIA

O risco de as obras nos aeroportos não ficarem prontas a tempo da Copa de 2014 foi apontado em recente auditoria aprovada pelo Tribunal de Contas da União. “Entende-se que o planejamento de investimentos efetuado pela Infraero indica a existência de situações que podem resultar em

não conclusão das obras em tempo hábil”, diz o texto do “Relatório de riscos”. Um dos problemas apontados pelo tribunal foi a concentração de investimentos a partir de 2011, supostamente incompatívelcom a dificuldade da Infraero de cumprir previsões de investimentos, nos últimos anos.A partir de 2011, os gastos previstos superam R$ 1 bilhão a cada ano, até 2014. “Esses valores são bas-

tantesuperioresaosefetivamente executados nos últimos anos”, diz o relatório do TCU. Depois da Copa, as obras nos 13 aeroportos listados pela Infraero receberão investimentos extrasdeR$3,1bi.Atélá,osinvestimentos nos aeroportos das cidades-sede somarão R$ 5 bi. Um dos exemplos citados pelo TCU é o aeroporto de Guarulhos, que concentra em 2013 e 2014 investimentos superiores

aos gastosanuaisregistrados pela estatal nos últimos três anos. A primeira tentativa de licitar asobras deconstruçãodoterceiro terminal de passageiros de Cumbica foi suspensa pela Infraero em 2008, depois que o TCU apontou sobrepreço de R$ 83,5 milhões no projeto da obra. A irregularidade foi considerada grave. Obra mais cara do pacote da Infraero, prevê gastos de R$ 1,2 bilhão até 2014, incluindo a ampliação e revitalização da pista e dos pátios de Cumbica. O terminal de passageiros, orçado em R$ 1,4 bilhão, só ficará completamente pronto em junho de 2016, mas uma primeira fase da obra começará a operar emnovembro de 2013, de acordo com o cronograma da Infraero. Esse também é o prazo previsto para o início de operação do novoterminal depassageiros de Viracopos, em Campinas. A segunda obra mais cara do pacote da Infraero é destinada a

ampliar a capacidade do terminal de passageiros e do pátio do aeroporto de Brasília, que também ficará concluída integralmente somente após a Copa. “Deve-se considerar o risco de atrasonaconclusãodasobrasdecorrentes de falhas no processo de planejamento”, avança o “Relatóriode riscos”doTCU,baseado no histórico complicado de obras em aeroporto. Algumas tiveram pagamentos bloqueados, mesmo integrando o Programa de Aceleração do Crescimento (PAC). O governo conta com a possibilidade de contratação emergencial de empresas para obras de infraestrutura da Copa, mas não está afastado o controle do tribunal sobre os negócios Mais informações sobre as obras da Copa

Pág. E3

PARA ENTENDER A presença de 500 mil turistas estrangeiros no país durante os jogos da Copa do Mundo e o deslocamento de cerca de três milhões de pessoas a mais nos aeroportos das cidades-sede justificam as obras planejadas pela Infraero. A estimativa foi feita pelo Ministério do Esporte. O aumento do número de passageiros em junho e julho de 2014 seria equivalente ao porcentual médio registrado no Brasil desde o início do governo Lula, a cada ano. Avaliação da Infraero mostra que seis aeroportos já operavam acima da capacidade em 2009, em Brasília, Belo Horizonte, Cuiabá, Fortaleza, São Paulo e Porto Alegre.

B4 Economia %HermesFileInfo:B-4:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Entrevista ✽

Ministro da Fazenda ✽ Formado em economia pela USP, professor da FGV, integrou a coordenação do programa econômico do PT,

Guido Mantega

foi assessor econômico do presidente Luiz Inácio Lula da Silva, ministro do Planejamento de 2003 a 2004 e presidente do BNDES até 2006, sendo atualmente ministro da Fazenda.

méstico e externo, como Banco Mundial e BID.

‘VAMOS REDUZIR OS IMPOSTOS SOBRE INVESTIMENTOS’

● Tem discussão sobre compulsórios? Em que termos?

Tem. A discussão é se reduz ou não o compulsório sobre a poupança para aumentar os financiamentos imobiliários. A forma clássica de financiar habitação é pelo CRI. Então, é (preciso) dinamizar o mercado de recebíveis. Hoje é desonerado só para pessoas físicas e não para empresas e vamos homogeneizar, por um acordo com o setor privado. Queremos desenvolver o mercado secundário de debêntures, que é muito acanhado e que precisa ser padronizado. O BNDES pode dar liquidez para o mercado secundário, não entrar só como vendedor, mas como comprador.

Fábio Graner Adriana Fernandes BRASÍLIA

Ministro explica que medida permitirá que grandes projetos, como a usina de Belo Monte, possam lançar debêntures para a conclusão dos empreendimentos

● O BNDES vai continuar com operações como as com a Friboi e a Marfrig?

Com toda a certeza. Quem faz é o BNDESPar, que tem caixa próprio e só dá lucro. ● O governo pensa em desonerar o IOF ? CELSO JUNIOR/AE

Há proposta nesse sentido, mas não temos nenhuma decisão. Nós cobramos IOF em operações de curtíssimo prazo, que paga IOF diário. Por que o empresário iria captar no mercado se ele tem o BNDES? Se tem um mercado que cresceu muito nos últimos anos, foi o mercado de capitais. O BNDES empresta, as empresas se fortalecem e vão ao mercado de capitais. Há uma complementaridade dessas ações. ● O aporte do Tesouro ao BNDES é página virada?

Claro. Tendo ultrapassado a crise é outro cenário que nós temos. O cenário exige respostas. Nós não vamos permitir que o nível de investimento caia no Brasil, que os grandes projetos não se viabilizem. O Brasil necessita de grandes financiamentos. Eu quero que o setor privado assuma (o papel). E eu tenho certeza que vai assumir e tem as condições para isso. E o próprio BNDES fará isso de outras formas, captando no mercado com novos instrumentos. ● Haverá incentivo fiscal para os fundos de pensão?

Para o fundo de pensão, o incentivo será assim: se ele vai aplicar num projeto carimbado de investimento de infraestrutura e comprar a debênture, não paga o imposto. Eu tenho certeza que não só os nossos fundos de pensão, mas outros estarão interessados. Contra as críticas. Para o ministro da Fazenda, Guido Mantega, a economia exigiu a reação do BNDES num momento de escassez de crédito Ministério da Fazenda vai reduzir o imposto de renda para os financiamentos de longo prazo e permitir que grandes projetos de investimento em infraestrutura, como as hidrelétricas de Belo Monte e do Rio Madeira, possam lançar debêntures para captar o dinheiro necessário à conclusão desses empreendimentos. “Quem comprar esses papéis não precisará pagar o imposto de renda”, anunciou o ministro Guido Mantega em entrevista à Agência Estado. Os incentivos fiscais e outras medidas em estudo, antecipadas por Mantega, vão dar novo fôlego ao mercado de capitais brasileiro e, ao mesmo tempo, permitir que o financiamento de longo prazo seja assumido pelo setor privado.

● O que é preciso para que o setor privado assuma o papel do BNDES?

É preciso que fique claro que essa atuação do BNDES se deu como resposta à crise internacional. O banco foi um dos principais instrumentos que o governo utilizou para retomar os investimentos. Essa ação foi extremamente bem sucedida porque nós impedimos que o PIB caísse 2,5% a 3%, em 2009. ● Mas a economia não está ficando

excessivamente dependente disso?

Não. A economia, em um momento de escassez de crédito, exigiu essa reação. Acho curioso que alguns analistas carimbados venham fazer críticas ao BNDES. É só você ler os artigos e você vai ter uma dúzia, todos “ex-isso”, “ex-aquilo”, um é responsável por hiperinflação, outro por aumento da dívida pública, ou-

tro por crise cambial... Eles quebrariam o País de novo. ● Qual, afinal, é o valor do subsídio?

Esse subsidio está entre R$ 5,5 bilhões a R$ 6 bilhões este ano. O valor total depende da taxa Selic. Esse subsídio pode ir a zero daqui a três ou quatro anos, quando a Selic encostar na TJLP (Taxa de Juros de Longo Prazo, que referencia os empréstimos dados pelo BNDES). ● Mas isso depende de outras coisas, co-

mo mudar a remuneração da poupança?

Tudo a seu tempo será feito. Agora, o que nós queremos é que o setor privado responda a esse desafio de ampliar o financiamento no Brasil.

COMO BARATEAR O CRÉDITO PARA INVESTIMENTO ● Títulos privados Reduzir o Imposto de Renda (IR) para emissões de títulos privados de longo prazo, vinculando a taxação da rentabilidade ao prazo da aplicação e à liquidez (disponibilidade) do ativo ●

Estamos pensando em uma debênture para projetos específicos livre de IR. Uma debênture financeira voltada para projetos de infraestrutura. Por exemplo, debênture Rio Madeira, que seria emitida para o projeto e teria isenção de imposto. Essas medidas deverão ser aprovadas até o fim do ano, porque em 2011 será necessário um volume de recursos maior. Nós queremos que o setor privado responda a esse desafio, então temos que dar condições para que ele o faça. É claro que vamos ter que reduzir tributos, seja em operações ligadas a projetos específicos, seja em função de prazos mais longos de aplicação, então temos que fazer alongamento das aplicações, independentemente do projeto, ● Emissões mais longas terão taxação

mais favorável?

Isso. Emissões que de fato sejam mais longas, porque hoje existe meio que um “engana que eu gosto”, em que você emite título mais longo, mas ele cir-

●

Recebíveis imobiliários

Desonerar de IR os investimentos de empresas em Certificado de Recebíveis Imobiliários (CRI), que são títulos cuja origem são financiamentos imobiliáiros – hoje, só as pessoas físicas são desoneradas ao investir em CRIs

●

Caderneta de poupança

Reduzir o recolhimento compulsório de recursos captados por meio da caderneta de poupança, liberando mais

cula no curto prazo. Hoje se faz aplicação curta e acaba pagando IR como se fosse de longo prazo. Tem que ser a sério. ● E como resolver isso?

Temos que dar um jeito em que, se o aplicador quer liquidez imediata, a sua remuneração será menor. Se quiser mais rendimento do que liquidez, nós vamos fazer um ativo que seja menos taxado. Também temos que aumentar o financiamento imobiliário, porque a poupança está chegando ao limite.

BNDES

Colocar o BNDES para comprar debêntures no mercado secundário

Captação de recursos

Acabou a fase de empréstimos do Tesouro ao BNDES; banco terá que captar recursos no mercado interno e externo. Para isso, serão criados novos instrumentos de captação de recursos ●

●

Mercado secundário

Padronizar CRIs e debêntures de modo a estimular a negociação desses ativos no mercado secundário; isso pode ser feito por meio da definição de índices comuns de remuneração, por exemplo

● ●

● E como se faz isso?

Debêntures

Isentar de IR emissões de debêntures (títulos de dívida privada)vinculadas ao financiamento de projetos específicos de infraestrutura, como uma usina hidrelétrica (debênture Rio Madeira, por exemplo)

dinheiro para o crédito imobiliário

● O sr se sente injustiçado com as críticas as suas previsões para inflação ?

Não. As nossas previsões de inflação e de crescimento estavam acertadas. Eu falei: o primeiro trimestre vai acelerar e, no segundo trimestre, vai desacelerar. E aconteceu. Mas tem gente que espera o resultado para chegar à conclusão. ● O sr. é a favor de uma revisão da política de salário mínimo?

Em relação a essa questão, quero fazer um alerta. A política de salário mínimo foi muito acertada, desde que não se aprovem alguns projetos que em vez de beneficiar os trabalhadores vão prejudicá-los. Se atrelar todas as aposentadorias ao mínimo, vai prejudicar todo mundo, porque os próximos governos não vão dar aumento. Tem alguns projetos temerários, que não devem ser aprovados, como o fim da contribuição para inativos. Aumenta o déficit do setor público. Algo que já estava pacificado.

Desoneração do IOF

Além dessas medidas que visam alavancar o financiamento de longo prazo na economia, o governo discute desonerar o IOF de títulos de curto prazo

Nós podemos aperfeiçoar os CRI (Certificados de Recebíveis Imobiliários, títulos que têm origem em financiamento de imóveis). Para pessoa física, CRI não paga IR. Estamos estudando desonerar também para pessoas jurídicas. ● Como o BNDES financiará sem os recursos do Tesouro?

O próprio BNDES vai ter que captar mais no mercado e menos no governo, porque o governo não vai mais repassar. Ele vai ter que emitir debêntures, terá que captar mais no mercado do-

● Por que, então, continuar com a política de indexar o mínimo ao PIB?

Naquele momento era adequado e deu resultado muito bom. Não gerou inflação e o mercado consumidor aumentou. O próximo governo vai decidir essa questão. ● O governo vai desistir da estatal de seguros?

De jeito nenhum. Nós estamos num entendimento. A nossa proposta é a criação de uma seguradora. Nós não queremos entrar inibindo o setor privado, muito pelo contrário, queremos aproximar as duas propostas. Uma estatal será criada. Se será uma agência ou uma seguradora, vamos discutir nos próximos 15 dias. Vamos amadurecer juntos.

%HermesFileInfo:B-5:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Economia B5

Economia informal representa 18,3% do PIB Estudo mostra que a informalidade gira R$ 578 bi por ano, igual ao PIB da Argentina ANTONIO MILENA/AE-29/8/2009

Ricardo Leopoldo

A economia informal no Brasil equivale a uma Argentina, ou a R$ 578,4 bilhões por ano, o equivalentea18,4%doProdutoInternoBruto(PIB).Tambémconhecida como economia subterrânea,a informalidadecompreendetodaaproduçãodebenseserviços não informada aos governos. A perda de arrecadação anual chega a R$ 200 bilhões. Esse conjunto de atividades foi mensurado em um estudo inédito do Instituto Brasileiro deEconomia da Fundação GetúlioVargas(Ibre-FGV),encomendado pelo Instituto Brasileiro de ÉticaConcorrencial(Etco). Eles calcularam o Índice da Economia Subterrânea. A proporção em relação ao PIB apresentou queda em relação a 2003, quando o índice chegou a 21% do PIB. Segundooresponsávelpeloestudo,professorFernandoHolanda Barbosa Filho, os principais fatores que respondem pela redução da economia subterrânea no Brasil são o aumento do crescimento do PIB, a elevação do número de pessoas formalizadas no mercado de trabalho e a expansão do crédito. Outros elementos importantes estão relacionados à modernização da economia, maior abertura comercial, com o avanço das exportações e a evolução de sistemas de arrecadação, como notas fiscais eletrônicas. A redução da burocracia tributária, com a instituição do regimeSuper Simples,tambémcolaborou para a formalização. “O crescimento do PIB é um

Na lei. Barraca de camelôs na rua 25 de Março, em São Paulo: informalidade está caindo ● Mundo ilegal

R$ 578,4

bilhões quanto é quanto movimenta a economia informal no País, segundo estudo do Instituto Etco

18,4%

do PIB é a participação das atividades não informadas aos governos na economia do País

santo remédio”, comentou Luiz Schymura, diretor do Ibre. Segundo ele, a expansão do nível de atividade permite melhorias institucionais no País, como a busca de eficiência produtiva e o aumento da formalização no mercado de trabalho. Na avaliação de BarbosaFilho, se o Brasil crescer cerca de 7%

neste ano, é factível que o índice de economia subterrânea cheguea 18% do PIBao finalde2010. Investimento. “Com a continuidade da expansão do País, a economia subterrânea deve continuar em queda, embora não seja possível afirmar agora qual seria o nível exato de redução”. De acordo com os responsáveis pela pesquisa, a informalidade no Brasilaindaémuitoalta.NospaísesmembrosdaOrganização paraCooperaçãoeDesenvolvimentoEconômico(OCDE),ataxaestá ao redor de 10% do PIB. André Franco Montoro Filho, presidente executivo do instituto Etco, diz que em outros países da América Latina o índice de informalidadeéaindamaispreocupante, chegando a 30% do PIB. Na avaliação de Montoro Filho, a redução da economia sub-

terrânea indica a evolução do nível de desenvolvimento da economia. Ele pondera que o termo economia informal é uma espécie de eufemismo para a economia ilegal, que comporta quem nãopagaimpostosporsuasatividades. “Isso é ruim, pois emite sinaisnegativosparaosempresários formais e gera um mau ambiente de negócios”, comentou. Segundo ele, a economia subterrânea inibe investimentos, pois parte das empresas não encontra incentivos para ampliar suas atividades se os concorrentes não pagam tributos. “Considerandoa cargatributária,épossível estimar que há sonegação de aproximadamente R$ 200 bilhões por ano no País”, diz Montoro Filho. “Muitos empregos poderiam ser gerados, pois todo o investimento do governo federalno anochega aR$ 30 bilhões”.

Vários modelos e cores

Promoção Especial de Pelica Tipo Italiana de R$ 265,00 por

199,00 LOJAS DE FÁBRICA: R. 13 de Maio, 990 • Bela Vista • SP • Tel.: (11) 3251-0957 • C/Estacionamento Av. Faria Lima, 1963 • Jardim Paulistano • SP • Tel.: (11) 3812-8447

B6 Economia %HermesFileInfo:B-6:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

MARCOS DE PAULA/AE-14/5/2010

Copom aumenta a Selic em 0,5 ponto, para 10,75% ao ano Aumento menor do que o previsto pelos economistas, de 0,75 ponto, é um sinal de que o BC admite ver sinais de desaquecimento na economia Fernando Nakagawa / BRASÍLIA

O Banco Central reduziu o ritmo do aperto na economia. No início da noite de ontem, a instituição anunciou o aumento do juro básico da economia, a Selic, em 0,50 ponto porcentual, para 10,75% ao ano. Nas duas decisões anteriores (em abril e junho), as altas haviam sido de 0,75 ponto porcentual. Com o entendimento de que o cenário inflacionário evoluiu positivamente desde a reuniãoanterior,o Comitêde Política Monetária (Copom) viu espaço para diminuir a magnitude do aumentode juro. Nasúltimassemanas, diversos indicadores de inflação e atividade econômica mostraram desaceleração. Em comunicado divulgado após o encontro, os diretores do BancoCentralafirmamquea decisão levou em conta “o processo de redução de riscos para o cenário inflacionário que seconfigura desde a última reunião do Copom”. Essa melhora, segundo o texto, “se deve à evolução recente de fatores domésticos e externos”. “O Comitê entende que a decisãovaicontribuirparaintensificar esse processo (de redução de riscos)”, completa o texto distribuído após a decisão, que foi tomada por unanimidade.

● Projeção

✽

A previsão de economistas é que a taxa básica de juros encerre o ano em 11,75% – três pontos porcentuais acima dos 8,75% válidos entre julho de 2009 e abril de 2010.

Cenário: Fernando Nakagawa

Queda da inflação. Os argu-

mentos para a redução de ritmo noapertomonetáriovieramàtona nas últimas semanas e especialmente no cenário doméstico. Indicadores como a inflação mais baixa que o esperado e a atividade econômica em desaceleração surpreenderam positivamente omercado financeiro. Para analistas, o quadro diminui o risco de descontrole da inflação e abre espaço para um Banco Central mais moderado. O próprio presidente da instituição, Henrique Meirelles, deu sinais de que o ritmo dos juros poderia mudar. Normalmente avessoà imprensa,especialmente em dias que antecedem o Copom, ele falou dois dias seguidos comjornalistasnasemanapassada para reafirmar que as decisões são tomadas “levando em conta todos os dados existentes” até o dia da reunião. A avaliação no Banco Central é de que houve grande antecipação de consumo, em decorrênciados estímulosfiscaisconcedidos pelo governo. Além disso, os bens comercializáveis internacionalmente tiveram queda de preço recentemente, em razão

Remédio mais brando reacende debate político

rgumentostécnicosrespaldamadecisão do BC de reduzir o ritmo do aperto monetário: a inflação está mais branda e a atividade econômicadá sinais claros de desaceleração. Mas uma parte do mercado financeiro pode começar os negócios hoje com a pulga atrás da orelha. Adúvida ésobre apercepção dequeo noticiário político pode ter influenciado em uma parte da decisão anunciada ontem à noite. O tema é tratado com muita reserva entre analistaseeconomistas.Oficialmente,sãoraros os que questionam a atuação do BC, que foi absolutamente vitoriosa nos últimos sete anos. Mas, ao mesmo tempo, ninguém deixa de citar informalmente que o banco, como membro de um governo, pode estar sujeito a pressões políticas. É aí que está a vidraça. Os mesmos números que respaldam a mudança no ritmo dos juros serviram de munição para os críticos à política monetária adotada por Meirelles. Para quem não gosta da atuação do BC, a inflação em queda e atividade mais fraca formaram os argumentos perfeitos para cobrar a diminuição do ritmo de apertomonetário.Essesmesmosdadosagitaram parte do Ministério da Fazenda que, nos bastidores, fomentou o debate para a perspectiva – confirmada – de aumentos mais comedidos do juro. O discurso chegou a Lula, comomostrouo Estadono início dasemana. Guido Mantega procurou o presidente para alertarsobreosriscos relacionadosaos juros. Crítico nos bastidores da estratégia adotada por Meirelles,o ministro da Fazenda sugeriu a Lula que o crescimento da economia poderia ser comprometido com o aumento de 0,75 ponto. Na ocasião, Lula indicou que nãolevaria o temaaMeirelles. Essefoi ocomportamento de Lula desde o início do governo.Masadecisão de diminuiradose doremédiocontraainflaçãopoderessuscitaroentendimentode queoBCestá, sim,sujeitoàspressões do governo.

Surpresa. Economistas previam que o BC, de Meirelles, subiria os juros em 0,75 ponto

TAXA BÁSICA TEM A TERCEIRA ALTA CONSECUTIVA Selic ao ano

Juros reais ao ano

15/SET.:

20,0

Marco do agravamento da crise global com a quebra do Lehman Brothers

18,0 16,0

10,75%

14,0

ONTEM

12,0

tempo era completamente descartado. Mercado. A evolução positiva dosindicadoresrecentescausou reviravolta no mercado de juros futuros. Há duas semanas, os negócios mostravam que era praticamente zero a chance de alta da Selic menor que 0,75 ponto porcentual. Mas as apostas começaram a mudar ao longo da semana passada. Na última segunda-feira, foi o

2,3%

3º Rússia

1,8%

África do Sul

1,8% 1,6%

8,0

5º Indonésia

1,4%

6,0

6º Polônia

1,2%

4,0

7º Japão

1,0%

Malásia OUT 2005

JAN 2006

JAN 2007

JAN 2008

JAN 2009

JAN 2010

JUN

FONTES: BANCO CENTRAL DO BRASIL, THIAGO DAVINO E JASON OLIVEIRA

da piora das expectativas na economia global. A autoridade monetária também acredita que os índices de inflação divulgados nas últimas semanas mostraram mudanças substanciais na tendência para os preços – ou seja, a desaceleração não se explica apenas pela queda dos alimentos. Por isso, já se cogita até mesmo a hipótese de a inflação deste ano ficar no centro da meta, de 4,5%, cenário que há não muito

2º China

4º Austrália

É JORNALISTA DO ‘ESTADO’

5,6%

10,0

2,0

✽

1º Brasil

primeiro dia em que a maioria das operações passou a apontar para o aumento de 0,50 ponto porcentual. Um dia depois, as apostas se consolidaram com a deflação de 0,09% no Índice de Preços ao Consumidor Amplo-15 ( IPCA-15) de julho. “O Banco Central viu que o cenário mudou. A decisão foi coerente com a nova realidade da economia que se desenhou desde aúltima reunião. Manter o ritmo anterior de aumento seria fe-

8º Colômbia

1,0% 0,7% INFOGRÁFICO/AE

char os olhos para essa novidade”, diz o economista-chefe do Banco Schahin, Silvio Campos Neto. Para ele, o texto divulgado abre espaço para “qualquer aumento de 0,50 ponto para baixo” nopróximo encontro,nos dias 31 de agosto e 1.º de setembro. “É preciso esperar a ata na próxima semana, mas acredito que o aumento de setembro será o último do atual ciclo.” A percepção de desaceleração vai além dos preços. Na semana

passada, o Índice de Atividade Econômica (IBC-Br) registrou estabilidade entre abril e maio. CalculadopelopróprioBC,o número mostra que a economia parou de crescer no mês retrasado. A lista de argumentos continua no emprego, já que foram criados de 212,9 mil postos formais em junho, abaixo de maio e do previsto pelos analistas. Além disso, a arrecadação de impostos ficou abaixo do esperado pelos economistas em junho.

Artigo

Urgência e ritmo de aumento de juros No cenário que sugere uma expressiva retomada do consumo e do investimento, é importante manter a flexibilidade para fazer o ajuste necessário nas próximas reuniões

✽ ●

LUIZ FERNANDO FIGUEIREDO CASSIANA FERNANDEZ

á pouco mais de um mês havia relativo consenso entre economistas e analistas do mercado financeiro de que o ritmo de crescimento da demanda doméstica no Brasil era significativamente maior que a capacidade de expansão da oferta deste mercado e, portanto, insustentável. O Brasil, como China, Índia e Austrália, está entre os países que apresentaram elevadas taxas de crescimentoapós a recessãoàqual suas economias foram jogadas após a quebra do Lehman Brothers, em setembro de 2008, e como tais países já haviam iniciado um ciclo de aperto monetário para tentar conter as maiores pressões inflacionárias. Desde então, muita coisa parece ter mudado no cenário econômico. Foram divulgados dados que mostram que a economianorte-americanaperdeímpeto após o fim de estímulosfiscais e o que parecia ser uma retomada mais consistente do consumo das famílias. A China parece de fato estar disposta a reduzir seu nível de crescimento a fim de evitar

a formação de uma bolha imobiliária, o que traria consequências políticas importantes em seu cenário interno. De forma geral, houve significativa revisão para baixo das expectativas de crescimentoao redordoglobo.Coma desaceleração das economias emergentes após as altas taxas de crescimento apresentadas na saída da recessão, e com as economias do G-3 ainda anêmicas, voltou à tona o medo de uma repetição da década de 30. Em suma, o tema central das últimas semanas foi o aumento do risco de double dip, ou seja, de um novo mergulho da atividade mundial. NocasoespecíficodoBrasil,adesaceleraçãodaatividade namargemfoiexarcebadapelos impactosdofimdobenefíciode IPI paraveículos eeletrodomésticos (que gerou antecipação de consumo para o primeiro trimestre) além dos efeitos secundários desse mundo que cresce menos. Acrescenta-se a isso, a Copa do Mundo. Apesar da eliminação precoce da seleção brasileira, ainda nas quartas de finais, nos dias de jogos do

Brasil não houve expediente na maior parte do país: escritórios não abriram, indústrias não produziram e o varejo não vendeu, com exceção aos bares e restaurantes. Por último, aos dados mais fracos de atividade na margem somou-se a maior deflação de alimentos no IPCA dos últimos 5 anos. No limite, pode-se dizer que houve umaconfluênciadefatoresquejustificaram uma redução do senso de urgência noritmodeaperto monetário.Cabe ressaltar que tal visão foi fortalecida e/ou incentivada pela própria comunicação do Banco Central ao mercado a partir do último Relatório de Inflação e algumas entrevistas pontuais de membros do Copom nas últimas semanas. Reconhecemos que o cenário permanece incerto. Entretanto, não acreditamos que os dados recentes indiquem mudançasignificativadocenárioeconômico local. De fato, os principais determinantes prospectivos da atividade (crédito, confiança, renda e emprego) ainda sugerem uma expressiva retoma-

da do consumo e do investimento ao longo do segundo semestre. Nesse cenário, é importante manter a flexibilidadeparacontinuarafazero ajuste necessário ao longo das próximas reuniões. Dessa forma, apesar dos dados recentes corroborarem a postura mais cautelosa, o BC poderia aproveitar o momento para reafirmar seu compromisso com a convergência da inflação à meta ainda em 2011. Na nossa visão, uma sinalização mais conservadoradoCopomfavoreceriaaredução das expectativas para o ano que vem, que hoje se encontram consideravelmente acima da meta de 4,5% a.a.. Tal movimento permitiria que o custo da desinflação sobre o ritmo de crescimento da economia fosse menor. E ainda, a ação firme do BC agora parece fundamental para conter as expectativas às vésperas do início das negociações de dissídios dasprincipaiscategoriasdeassalariados, risco importante de aceleração da inflação no segundo semestre. ✽ SÓCIOS DA MAUÁ SEKULAR INVESTIMENTOS

%HermesFileInfo:B-7:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Economia B7

Economista diz que decisão foi ‘incoerente’ Para economista-chefe da corretora Icap Brasil, Inês Filipa, decisão contraria os próprios alertas do Banco Central sobre ciclo da expansão econômica A decisão do Conselho de Política Monetária (Copom) surpreendeu analistas do mercado financeiro, que esperavam um aumento maior da taxa básica de juros, de 0,75 pontos porcentuais. Apenas sete economistas, de um total de 64 consultados pela Agência Estado, mudaram em cima da hora a previsão de ajuste para 0,50 ponto porcentual e acabaram acertando o resultado. A economista-chefe da corretora Icap Brasil, Inês Filipa, afirmou que se surpreendeu com o resultado do Copom. Para ela, o resultado não foi coerente com os documentos da própria autoridade monetária, que alertaram o mercado financeiro para o risco que a expansão da economia poderia trazer para o cumprimento das metas de inflação. Inês Filipa fazia parte da corrente majoritária de economistas do mercado financeiro que aguardavam um novo aumento

de 0,75 ponto para a Selic, já que, apesar da melhora no cenário de inflação, ainda via riscos de o aquecimentodaeconomiaprejudicar a inflação no médio e longo prazos. “O Banco Central não foi coerente com as últimas atas, onde se mostrava bastante preocupado e avaliava um novo ciclo de expansão da economia”, disse. “É óbvio que o BC pode mudar de opinião, mas não tão rapidamente entre uma e outra reunião de Copom”, comentou. “Em 45 dias desde a última reunião,podemos atéterumasinalização de um cenário mais benigno de inflação e até de desempenho mais fraco da economia, mas não uma confirmação deste cenário”. Analistas. O economista-chefe do Banco Schahin, Silvio Campos Neto, ao contrário de Inês Filipa, achou que o resultado do Copom está em sintonia com a

SILVIO CAMPOS NETO

INÊS FILIPA

JOÃO OMETTO

ECONOMISTA DO BANCO SCHAHIN

ECONOMISTA DA ICAP

PRESIDENTE DA CNI

“O BC não foi coerente com as últimas atas, onde se mostrava preocupado e avaliava um novo ciclo de expansão da economia.”

“É desnecessário manter o processo de elevação dos juros, pelo cenário de arrefecimento da atividade econômica.”

Para Campos Neto, chamou a atençãoaopçãounânimedadiretoriadoBancoCentral.“Ummomento delicado como atual não é a hora de passar uma mensagem de dissenso”. O economista do fundo M. Safra Marcelo Fonseca, afirmou que os dados de atividade e inflação são “inegavelmente benignos para o cenário da inflação”.

Reclamações. O presidente em exercício da Federação das Indústriasdo Estadode São Paulo (Fiesp), João Guilherme Sabino Ometto, repudiou a decisão doComitê dePolítica Monetária (Copom). “O Brasil não pode continuar entre os campeões mundiais de maiores taxas de juros”, reclamou em nota oficial. “A Federação e o Centro das

Indústriasdo Estadode São Paulo (Fiesp e Ciesp) não podem concordarcom apolítica equivocada de elevação da taxa Selic simplesmenteparaqueasexpectativas de mercado não sejam contrariadas”, criticou. A Confederação Nacional da Indústria (CNI), em tom mais ameno que a Fiesp, considerou positivo o porcentual inferior ao da última reunião do Copom. Emnota, opresidente emexercício da entidade, Robson Andrade, disse ver ‘com algum alento’ a decisão de reduzir o ritmo de apertomonetário. Paraele,édesnecessáriomanter o processo de elevação dos juros, pelo cenário de arrefecimento da atividade econômica. Os últimos indicadores, lembra Andrade, apontam nítida desaceleração no ritmo de expansão econômica, principalmente na produção industrial que, nos últimos dois meses, interrompeu o crescimento.

do a decisão do Banco Central?

que houve redução da tendência.

ra e deixar de fazer algum aumento mais à frente,

● Mas não há sinais de desacele-

● O sr. acho que o BC sinalizou esse aumento de 0,75 ponto?

● Decisão polêmica

“Manter a mesma decisão da última reunião seria não assumir a mudança que houve nos indicadores.”

evolução recente dos indicadores econômicos do País. Campos Neto fazia parte da corrente minoritáriadomercadofinanceiro que aguardava um aumento menosintensoqueode0,75ponto porcentual das duas reuniões anteriores do Copom. “Manter a mesma decisão seria não assumir a mudança que houve nos indicadores”, afirmou.

ENTREVISTA

Gustavo Loyola, Sócio da Tendências Consultoria Integrada

“O risco é que o Banco Central acabe tendo de prolongar o aperto monetário” Fernando Dantas / RIO

Gustavo Loyola, sócio da Tendências Consultoria Integrada e ex-presidente do Banco Central (BC), acha que a decisão de elevar a Selic em 0,50 ponto porcentual pode prolongar o ciclo total de alta da taxa básica. O economista, que esperava

● O que o sr. achou da alta de 0,5 ponto porcentual?

assume o risco de ter tomado uma decisão meio em função de dados de alta frequência. Isso pode levá-lo a ter de prolongar um pouco mais o processo de ajuste caso a tendência desenhada por esses números recentes não se confirme.

Eu espero que seja bem justificada por eles. O Banco Central

● Que dados podem ter embasa-

– e julgava melhor - um aumento de 0,75 ponto porcentual conversou com o Estado, logo depois do anúncio da decisão pelo Banco Central.

Umaviagemquevaleporduas.St.Maartené assim: de um lado, muito agito nos cassinos, bares e centenas de opções gastronômicas à sua escolha. Do outro, praias belíssimas e opções de esportes aquáticos para todos os gostos. Além disso, a ilha é duty free (livre de impostos), ou seja, é um paraíso para quem quer fazer compras. Não é necesssário visto. St. Maarten: um pouco europeia e muito caribenha.

9 dias e 7 noites - saídas semanais Incluído no preço : pas sagem aérea voando G ol, tr anspor te aeropor to /hotel /aeropor to, 7 noites de hospedagem com café da manhã no hotel Sonesta Great Bay. Assistência de guias e seguro-viagem. À vista R$ 2.816, Base US $ 1.498, Preço para saídas 7, 14, 21 e 28/agosto. 8x sem juros e sem entrada.......... R$ 352,

Atendimento nas lojas, das 9 às 20 horas, e nos shoppings, das 10 às 22 horas.

Ligue: 2103-1222 • 2146-7011 • 3074-3500 • 2191-8700 Acesse cvc.com.br/brasil e veja a loja CVC ou o agente de viagem mais perto de você.

Prezado cliente: preço por pessoa em apto duplo, saindo de São Paulo. Preços calculados ao câmbio do dia 21/7/10 US$ 1,00 = R$ 1,88, estando portanto, sujeito a variações e serão calculados na data da compra Taxas de embarque cobradas pelos aeroportos não estão incluídas nos preços. Preços válidos para compras até um dia após esta publicação. Oferta de lugares limitadas e reservas sujeitas a confirmação. Crédito sujeito a aprovação. Foto ilustrativa.

Recorte, cole, descubra, desenhe! Em formato gibi, o Estadinho é diversão garantida.

Todo sábado no Estadão.

O IPCA de junho (zero), a expectativa do IPCA para julho, e o efeito de ambos sobre as expectativas de inflação. Além disso, os dados sobre atividade econômica, como produção industrial, comércio, etc. O problema é que podemos estar diante de uma acomodação momentânea da atividade econômica, que pode voltar a acelerar no terceiro trimestre. Quanto à inflação, a redução que observamos teve muito a ver com a volta do preço de alimentos, o que, aliás, já era esperado. Não tem ainda, a meu ver, uma situação claramente definida para dizer

ração externa e no Brasil, que podem refrear as pressões inflacionárias?

Em termos do Brasil, pode até ser, mas não acho que já existam evidências firmes em relação a isso. O Banco Central está inferindo, em função daqueles dados, que os riscos de a inflação ficar muito fora da meta são menores. Como já disse, isso é duvidoso. E se a necessidade de aperto monetário de fato se revelar menor, teria sido preferível aumentar 0,75 ponto ago-

No Relatório de Inflação que foi publicado há pouco, e na comunicação do Banco Central em geral, acho que dava a entender que o aumento de 0,75 ponto porcentual era o que deveria ser esperado. Aliás, não entendi a última frase do comunicado, que diz que essa decisão vai contribuir para intensificar o processo de redução de riscos inflacionários. Mas vamos esperar a ata para ver como desenvolvem esse raciocínio.

B8 Economia %HermesFileInfo:B-8:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

HALSEY MADEIRA/AE-8/11/2007

Transpetro vai comprar mais aço da China Siderúrgicas chinesas venceram licitação feita pela subsidiária da Petrobrás para fornecer o aço para a construção de navios no País Mônica Ciarelli / RIO

A China venceu mais uma disputa feita pela Transpetro para o fornecimento de aço para a construção de navios no País. Desta vez, foram 18,3 mil toneladas, dentro do Programa de Modernização e Expansão da Frota da Transpetro (Promef), que prevê a construção de 49 navios até 2014. O presidente da companhia, Sérgio Machado, diz que participaram da concorrência 15 siderúrgicas de oito países, inclusive do Brasil, mas que o preço chinêsfoi o mais competitivo. A importação de aço pela subsidiária da Petrobrás tem sido motivo de embates frequentes entre siderúrgicas nacionais e a Transpetro. Para tornar viável a construção das embarcações que irão ampliar a frota petroleira serão necessárias 680 mil toneladas de aço. Desse total, a companhia já fechou a compra de 150 mil toneladas, sendo que apenas um

terço desse volume foi adquirido de siderúrgicas brasileiras. O restante veio da China, da Ucrânia e da Coreia do Sul. Empalestraontem, numseminário sobre mineração e siderurgia,Machado anunciouqueaempresa aumentou em 30 mil toneladas a necessidade de aço para os próximos anos. Com isso, subirá para 710 mil toneladas o volume de encomendas da empresa à indústria siderúrgica. A expansão se deve ao Programa de Modernização e Expansão da Frota-Hidrovia, que prevê a construção de 20 empurradores e 80 barcaças para a hidrovia Tietê-Paraná. Machado calcula que o proje● Concorrência

A Transpetro já fechou a compra de 150 mil toneladas de aço das 680 mil que serão necessárias para a construção das embarcações. Só um terço foi adquirido de siderúrgicas brasileiras.

to permitirá reduzir pela metade os custos de transporte e vai consumir cinco vezes menos combustível. O executivo informou que, até agosto, abre as propostasencaminhadas pelas siderúrgicas para as 30 mil toneladas a serem compradas pela empresa. Segundo ele, até o fim do ano serão compradas mais 50 mil toneladas. A intenção é fechar entre agosto e setembro a primeira etapa dessa negociação, feita emlotes de15mil a20mil toneladas. Ele argumentou ainda que a importação do produto se deve a preços mais competitivos oferecidos pelos concorrentes estrangeiros. A compra de aço tem sido feita a um custo US$ 700 por tonelada, segundo o presidente da Transpetro. Machado disse esperar que as companhias nacionais possam começar a oferecer valores mais atraentes nas próximas concorrências. “Não posso fazer com que a indústria naval, que está

Disputa. Importação de aço para a construção de navios é criticada por empresas locais começando, seja penalizada por um preço de aço mais caro”, afirmou o executivo. Disputa. No início do ano pas-

sado, ainda no auge do impacto da crise mundial sobre a produção siderúrgica brasileira, a indústria de aço protestou contra as importações da Transpetro e chegou a pedir audiência à então ministra da Casa Civil, Dilma Rousseff, para tratar do assunto. Na ocasião, os empresários do

setor siderúrgico argumentaramque as encomendasinternacionais da empresa confrontavam com a política do governo de redução dos impactos da crise sobre a indústria. A alegação do setor é que as siderúrgicas chinesas são, em sua maioria, estatais. E, como empresas subsidiadas pelo governo,estariam baixando ospreços a um nível que as empresas privadas nacionais não poderiam acompanhar sem que isso

RESULTADO DE JULGAMENTO DO RECURSO PROPOSTA TÉCNICA SELEÇÃO PÚBLICA ACERP Nº 01/2010

UTINGÁS ARMAZENADORA S.A. - CNPJ nº 61.916.920/0001-49 - NIRE 35.300.033.621 Ata da Assembleia Geral Ordinária - Data, Hora e Local: 30 de abril de 2010, às 11h, na sede social da Utingás Armazenadora S.A. (“Companhia” ou “Utingás S.A.”), localizada na Avenida Brigadeiro Luiz Antônio, nº 1343, 9º andar, na Cidade e Estado de São Paulo. Presença: Compareceram à Assembléia: (i) acionistas titulares de mais de 2/3 (dois terços) das ações que compõem o capital social; (ii) o Diretor Superintendente da Sociedade, Sr. Pedro Jorge Filho; e (iii) o representante da Auditoria Independente, Sr. Alexandre Heinerman, inscrito no CRC sob o n.º 1SP228175/O-0. Publicações: Aviso aos Acionistas: Publicado nos jornais “Diário Oficial do Estado de São Paulo”, nos dias 31 de março de 2010, 01 e 02 de abril de 2010 e no “O Estado de São Paulo”, nos dias 31 de março de 2010, 01 e 02 de abril de 2010. Edital de Convocação: Publicado no jornal “O Estado de São Paulo” nos dias 21, 22 e 23 de abril de 2010 e no “Diário Oficial do Estado de São Paulo”, nos dias 21, 23 e 24 de abril de 2010. Documentos a que se refere o Art. 133, da Lei nº 6.404/76: Publicadas no “Diário Oficial do Estado de São Paulo” e no jornal “O Estado de São Paulo” no dia 23 de abril de 2010, as demonstrações financeiras, relativos ao exercício encerrado em 31 de dezembro de 2009. Mesa: Presidente: Pedro Jorge Filho. Secretário: Sandra López Gorbe. Ordem do Dia: De acordo com o publicado no Edital de Convocação. Deliberações: 1. Lavrar a ata desta Assembléia em forma de sumário, conforme dispõe o parágrafo primeiro do artigo 130, da Lei n.º 6.404/76, e autorizar sua publicação com omissão das assinaturas, na forma do parágrafo segundo do mesmo dispositivo. 2. Aprovar o relatório e as contas dos administradores da Companhia, as demonstrações financeiras e suas notas explicativas, além do parecer dos auditores independentes relativos ao exercício encerrado em 31 de dezembro de 2009. 3 Aprovar a destinação do lucro líquido do período encerrado em 31 de dezembro de 2009, no montante de R$ 10.550.332,24 (dez milhões, quinhentos e cinqüenta mil, trezentos e trinta e dois Reais e vinte e quatro centavos), conforme abaixo: a) R$ 527.516,88 (quinhentos e vinte e sete mil, quinhentos e dezesseis reais e oitenta e oito centavos) serão destinados à reserva legal; e b) R$ 10.022.815,36 (dez milhões, vinte e dois mil, oitocentos e quinze Reais e trinta e seis centavos) foram destinados para pagamento de dividendos aos acionistas, de acordo com a deliberação da Diretoria de 10 de fevereiro de 2010. Este montante, somado ao valor de R$ 89.646,84 (oitenta e nove mil, seiscentos e quarenta e seis reais e oitenta e quatro centavos), mediante recursos obtidos através de débito à conta de lucros acumulados, foram pagos aos acionistas a partir de 11 de fevereiro de 2010, sem remuneração ou atualização monetária. Dessa forma, o montante dos dividendos total distribuídos no exercício correspondeu a R$ 10.112.462,20 (dez milhões, cento e doze mil, quatrocentos e sessenta e dois Reais e vinte centavos), cabendo aos acionistas um dividendo de R$ 1.007,92360 por lote de mil ações. 4. Eleger, para membros da Diretoria, as pessoas abaixo qualificadas, com mandato até a realização da Assembléia Geral Ordinária de 2011, que examinar os documentos a que se refere o art. 133, da Lei nº 6.404/76, pertinentes ao exercício social em curso: Para Diretor Superintendente: Pedro Jorge Filho, brasileiro, casado, engenheiro, portador da Cédula de Identidade RG nº 6.031.456 - SSP/SP e inscrito no CPF/MF sob o nº 822.913.308-53; Para Diretor de Planejamento e Desenvolvimento: Julio Cesar Nogueira, brasileiro, casado, engenheiro, portador da Cédula de Identidade RG nº 18.240.564-3 SSP/SP e inscrito no CPF/MF sob o nº 110.501.188-71; Para Diretores: Plínio Laerte Braz, brasileiro, casado, engenheiro, portador da Cédula de Identidade R.G. nº 8.659.613 - SSP/SP e inscrito no CPF/MF sob o nº 046.776.528-64; Ivan Luís Bonini, brasileiro, casado,engenheiro, portador da Cédula de Identidade R.G. nº 8.738.611 - SSP/SP e inscrito no CPF/MF sob o nº 035.555.818-13; e Paulo Cesar Chaves Furlanetto, brasileiro, divorciado, engenheiro, portador da Cédula de Identidade R.G. n.º 02.160.568-8 (DETRAN/RJ) e inscrito no CPF sob o n.º 298.689.047-49, com endereço comercial na Avenida Paulista, 1.842, 3º parte, 4, 5 e 6 andares - Condomínio Cetenco Plaza, Bela Vista, na Cidade e Estado de São Paulo. 5.1. Todos os Diretores, à exceção de Paulo Cesar Chaves Furlanetto, possuem endereço profissional na Avenida Brigadeiro Luiz Antonio, nº 1343, 9º andar, na Cidade e Estado de São Paulo. 5.2. Fixar, a título de honorários dos administradores, o valor anual global de até R$ 650.000,00 (seiscentos e cinqüenta mil reais). A Diretoria deverá efetuar a distribuição dos honorários individuais entre seus membros. Observações: O Presidente da Mesa informou que: (i) todas as deliberações foram aprovadas pela unanimidade dos acionistas presentes, sendo a acionista Liquigás Distribuidora de Gás S.A. propôs, na deliberação do item 5.2, a distribuição dos honorários dos administradores proporcionalmente à participação acionária de cada acionista; e (ii) os membros da Diretoria, ora eleitos tomam posse de seus respectivos cargos nesta data, mediante a assinatura de termo de posse devidamente arquivado na sede da Companhia, e, consultados anteriormente, declararam que não estão incursos em qualquer delito que os impeçam de exercer as atividades do cargo para o qual foram designados, que não ocupam cargos em sociedades que possam ser consideradas concorrentes no mercado com a Companhia e que não têm interesse conflitante com a mesma, de acordo com o art. 147 da Lei nº 6.404/76, com as modificações introduzidas pela Lei nº 10.303/01. Nada mais havendo a tratar, foram encerrados os trabalhos e lavrada a presente Ata que, lida e aprovada, foi assinada pelos Acionistas presentes, pelo Diretor da Companhia e pelo representante da empresa de Auditoria Independente. aa) Ipiranga Produtos de Petróleo S.A., representada seus Diretores, Leocádio de Almeida Antunes Filho e José Manuel Alves Borges; Liquigás Distribuidora de Gás S.A., representada por Reinaldo Mendes Lopes; Pedro Jorge Filho - Diretor Superintendente da Companhia e Presidente da Mesa; Alexandre Heinermann - representante da KPMG Auditores Independentes; Sandra López Gorbe - Secretária da Mesa. Declaro que a presente é cópia fiel da Ata lavrada em Livro próprio. Sandra López Gorbe - Secretária da Mesa. Secretaria da Fazenda. Junta Comercial do Estado de São Paulo. Certifico o Registro nº 244.216/10-1 em 15/07/2010. Kátia Regina Bueno de Godoy Santos - Secretária Geral.

A Comissão de Seleção, no uso de suas atribuições, comunica o DEFERIMENTO PARCIAL do recurso relativo à proposta técnica para a produção da série sobre a Língua Portuguesa, apresentado pela empresa Panda Filmes LTDA., que passa a ter pontuação igual a 145 pontos e índice técnico de 0,618. As justificativas se encontram nos autos. RJ, 21/07/2010. Comissão de Seleção - Telma Monteiro – Prod. Executiva.

Marítima Seguros S.A. CNPJ/MF nº 61.383.493/0001-80 - NIRE nº 353.000.515.21 Edital de Convocação Ficam convocados os senhores acionistas para a realização da Assembléia Geral Extraordinária no dia 05 de Agosto de 2010, às 10 horas, na sede social da Companhia, situada à Rua Cel. Xavier de Toledo, 114 - 9º andar, em São Paulo, no Estado de São Paulo, para apreciar e deliberar sobre a seguinte ordem do dia: 1. Pedido de Renúncia de Membro do Conselho de Administração. 2. Eleição de Conselheiro com fixação de mandato. 3. Demonstrar a nova composição do Conselho de Administração. São Paulo (SP), 21 de julho de 2010. Francisco Caiuby Vidigal - Presidente do Conselho de Administração.

ENERGO AGRO INDUSTRIAL LTDA. –

Edital de Convocação dos Titulares de Certificados de Participação em Reflorestamento (CPRs) Ficam os Srs. titulares de Certificados de Participação em Reflorestamento dos Projetos Energo Pantano – I a XXIV (“CPRs”), na qualidade de sócios participantes das respectivas sociedades em conta de participação (“SCP”) a se reunirem no dia 29 de julho de 2010, às 8 (oito) horas em primeira convocação e às 8 (oito) horas e 30 (trinta) minutos com qualquer quorun, na sede da ENERGO AGRO INDUSTRIAL LTDA., sócia ostensiva da SCP (“Sócia Ostensiva”), localizada na cidade de Guarulhos, Estado de São Paulo, na Avenida Antônio Bardella, nº 525, para deliberarem acerca da seguinte ordem do dia: (i) prestação de contas pela SCP, esclarecendo as despesas de manutenção; (ii) Apuração de possíveis débitos dos titulares de CPRs referentes às despesas decorridas até esta data; (iii) Deliberação sobre o cancelamento dos CPRs que não forem apresentados na Assembleia. Os titulares de CPRs deverão apresentar o referido título a fim de legitimar a respectiva participação na reunião ora convocada. Guarulhos, 20 de julho de 2010. - Cláudio Bardella - Diretor.

PREFEITURA MUNICIPAL DE PIRASSUNUNGA EDITAL - PREGÃO PRESENCIAL Edital: 086/10. Processo Administrativo: 2559/2010. Pregão Presencial: 060/10. Objeto: Aquisição de medicamentos para a Secretaria Municipal da Saúde. O Edital será fornecido aos interessados na Seção de Licitação, na Rua Galício Del Nero, 51, Centro, a partir do dia 22 de julho até o dia 03 de agosto de 2010, mediante o recolhimento da taxa no valor de R$ 25,00 (vinte e cinco reais), na Seção de Tributação, sendo que aqueles que desejarem apenas consultar o seu conteúdo também poderão dirigir-se à Seção de Licitação. Os envelopes deverão ser protocolados até o dia 04 de agosto de 2010, até às 09 horas, na Seção de Comunicações, no endereço acima. A Sessão será realizada na Sala de reuniões da Comissão Municipal de Licitações. Pirassununga, 21 de julho de 2010. Viviane dos Reis - Chefe da Seção de Licitação.

CONSELHO REGIONAL DE CORRETORES DE IMÓVEIS - 2ª REGIÃO R

O Serviço Social do Comércio – Administração Regional no Estado de São Paulo, em obediência à Resolução nº 1.102/2006, de 20 de fevereiro de 2006, publicada no Diário Oficial da União em 23 de fevereiro de 2006, seção III, torna pública a abertura da seguinte licitação: 1. Objeto: CA-S 13/2010 - Serviços de higienização de uniformes, toalhas de banho e toalhas de mesa da área de alimentação para as unidades operacionais do SESC SP, localizadas no Interior do Estado de São Paulo. 2. Instrumento Convocatório: de 2ª a 6ª feira, das 9h30 às 12h45 e das 13h45 às 17h, na Av. Álvaro Ramos nº 991 – São Paulo – Capital – Gerência de Contratações e Logística, ou através da Internet no site www.sescsp.org.br. 3. Data da entrega do envelope de habilitação e proposta comercial no endereço estabelecido no item 2 acima: CA-S 13/2010 dia 26/08/10 às 10h.

O Departamento Regional de São Paulo do Serviço Social da Indústria (SESI) comunica a abertura da licitação: PREGÃO PRESENCIAL Nº 147/2010 – Objeto: Contratação de empresa para prestação de serviços de transporte de passageiros. Retirada do edital: a partir de 22 de julho de 2010. Entrega dos envelopes: até as 15h45 do dia 02 de agosto de 2010. Abertura às 16h00. Retirada de edital: Na Avenida Paulista, 1313, 2º andar, Bela Vista, São Paulo, SP, ou pelo site www.sesisp.org.br.

Gerência de Licitações de Bens e Serviços – GLBS

PREFEITURA MUNICIPAL DE ARAÇOIABA DA SERRA TOMADA DE PREÇOS Nº 013/2010 PROCESSO ADMINISTRATIVO Nº 077/DCM/2010 Objeto: Contratação de empresa para serviços de Perenização em estradas vicinais do Município de Araçoiaba da Serra com fornecimento de Máquinas, Equipamentos e Responsável Técnico devidamente registrado no CREA. O edital completo e seus anexos poderão ser adquiridos na Divisão de Licitação e Compras - Licitações, nos horários das 08:00 às 12:00 e das 13:00 às 16:00, após recolhimento da taxa referente ao valor do custo efetivo de reprodução gráfica do Edital, estimada em R$ 50,00 (cinquenta reais) - (art.32- §5º). Flávio Luiz Zanata Júnior - Presidente da CPL Araçoiaba da Serra, 21 de Julho de 2010.

MINISTÉRIO DA SAÚDE SECRETARIA EXECUTIVA DEPARTAMENTO DE LOGÍSTICA

ÚB

vem

F E D ER AT I VA D O

b ro

AVISO DE LICITAÇÃO PREGÃO PRESENCIAL Nº 031/2010 - PROCESSO Nº 1.085/2010

O Sr. Pregoeiro do Conselho Regional de Corretores de Imóveis do Estado de São Paulo - 2ª Região, torna público que no dia 03 de agosto de 2010, às 10:30 hs fará realizar Licitação pela modalidade Pregão Presencial - nos termos das Leis 10.520/02, 8666/93, alterações e normas complementares, para Produção da Revista CRECI/SP. O Edital deverá ser retirado sob protocolo à partir do dia 22 de julho do corrente ano com até 24 hs de antecedência do certame, na sede do Conselho à Rua Pamplona, 1.200 - Setor de Compras - 8º andar ou através do site www.crecisp.gov.br. São Paulo, 22 de julho de 2010.

PREFEITURA DA ESTÂNCIA TURÍSTICA DE EMBU ESTADO DE SÃO PAULO O Prefeito da Estância Turística de Embu, TORNA PÚBLICO, para conhecimento de todos os interessados, que: EDITAL DE SELEÇÃO N.º 002/2010 Cujo objeto é o concurso que visa organizar, divulgar e orientar a seleção, em uma etapa, das melhores propostas de intervenção artística dos 13 Portais de Entrada do Município. Prorrogar o encerramento das inscrições para às 16:30 horas do dia 23/08/2010. O novo edital com as correções no item 2 - Dos Prazos do Concurso, encontra-se a disposição junto ao Setor de Licitações - Secretaria de Administração, à Rua Andronico dos Prazeres Gonçalves, nº 114 - Centro - Embu - SP, de segunda a sexta, no horário das 09:00 às 16:00 horas ou no site da Prefeitura de Embu: www.embu.sp.gov.br - P.E.T.E, em 21/07/2010. FRANCISCO NASCIMENTO DE BRITO - Prefeito.

SINDICATO DOS TRABALHADORES DA EMPRESA BRASILEIRA DE CORREIOS E TELÉGRAFOS E SIMILARES DE SÃO PAULO, REGIÃO DA GRANDE SÃO PAULO E ZONA POSTAL DE SOROCABA - SINTECT/SP - EDITAL DE CONVOCAÇÃO - PARA ASSEMBLÉIA GERAL EXTRAORDINÁRIA (ALTERAÇÃO DO ESTATUTO SOCIAL) - O Sindicato dos Trabalhadores da Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos e Similares de São Paulo, Região da Grande São Paulo e Zona Postal de Sorocaba - SINTECT/SP, entidade sindical classista de primeiro grau, com registro sindical junto ao Ministério do Trabalho e Emprego concedido mediante despacho publicado no DOU do dia 22/03/1990, Seção I, p. 5.587 - Processo nº 24000.001812/90, inscrita no CNPJ sob nº 56.315.997/0001-23, com sede na Rua Canuto do Val, nº 169, Santa Cecília, São Paulo/SP - CEP: 01224-040, através de sua Diretoria por seu Secretário Geral, convoca todos os associados da entidade que estejam quites com suas obrigações sociais e estatutárias a comparecerem a Assembléia Geral Extraordinária que será realizada no dia 29 de julho de 2010, às 19:00 horas, no CMTC Clube localizada na AV Cruzeiro do Sul, 808 - Armênia, em primeira convocação às 19:00 horas e, em segunda convocação às 19:30 de acordo com as regras estatutárias, com a finalidade de realizar as necessárias Alterações do Estatuto Social da entidade, dentre as quais as necessárias para: adaptação do Estatuto às regras do Novo Código Civil; alteração dos órgãos de administração do Sindicato para Assembléia Geral, Diretoria Executiva, Diretorias Específicas e de Apoio e Conselho Fiscal, dentre outras. Edital resumido. São Paulo, 22 de julho de 2010 - Ricardo Adriane Rodrigues de Sousa - Secretário Geral do SINTECT/SP

GAFISA S.A. Companhia Aberta CNPJ/MF nº 01.545.826/0001-07 - NIRE 35.300.147.952

ATA DE REUNIÃO DE DIRETORIA REALIZADA EM 21 DE JULHO DE 2010 Data, Horário e Local: No dia 21 de julho de 2010, às 11 horas, na sede social da Gafisa S.A. (“Companhia”), na Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Avenida das Nações Unidas 8.501, 19° andar. Convocação e Presença: Convocação dispensada tendo em vista a presença de todos os Diretores, tendo-se verificado, portanto, quorum de instalação e aprovação. Composição da Mesa: Presidente: Wilson Amaral de Oliveira; Secretária: Renata de Carvalho Fidale. Deliberação: Os Diretores presentes decidiram, por unanimidade e sem quaisquer reservas, autorizar a abertura de filial localizada na Loja 1, parte, do Edifício José Barros, localizado no SCS Quadra 03, Bloco A, Loja Térreo, Asa Sul, Brasília, Distrito Federal. Encerramento: Nada mais havendo a tratar, foram encerrados os trabalhos e lavrada esta ata que, depois de lida e achada conforme, foi assinada por todos os presentes. Assinaturas: Wilson Amaral de Oliveira (Presidente), Renata de Carvalho Fidale (Secretária). Diretores: Wilson Amaral de Oliveira, Alceu Duilio Calciolari, Odair Garcia Senra, Mário Rocha Neto e Antonio Carlos Ferreira Rosa. Declaro que a presente confere com o original lavrado em livro próprio. Renata de Carvalho Fidale - Secretária.

EDITAL DE CITAÇÃO Conforme determinação judicial (Ação Civil Pública processo nº 94.0012896-7, 21º VF/RJ) o Ministério da Saúde solicita que as pessoas citadas na lista abaixo, ex-internas do Abrigo Cristo Redentor na Cidade dos Meninos/Duque de Caxias/Rio de Janeiro, entrem em contato com Márcia Silva pelo telefone (21) 2676-7700, a fim de fornecer dados pessoais que serão utilizados para monitoramento à sua saúde. VAGNER DE SOUZA LUCIANO Diretor do Departamento de Logística LISTA DAS PESSOAS Thiago Santos de Oliveira Valdeir Laurindo da Cruz Mônica Rodrigues Onofre Valquíria Souza da Silva Natália de Souza Vanderlei de Oliveira Natali Pereira da Silva Vanderley Laurindo da Cruz Pablo Alves Bezerra Vanessa Cristina Oliveira do Nascimento Patrícia Pinheiro Santana Vanessa de Souza Pereira Paulo César Cristina Vanessa Pedro Barbosa Paulo César Oliveira dos Santos Vanize Machado de Souza Paulo Ramos de Carvalho Vanuza Cristina Oliveira do Nascimento Pedro Paulo dos Santos Fernandes Vitor AugustoVivian Silva de Souza Priscila Aparecida de Lima Reginaldo Wagner Mota de Oliveira Ramom de Oliveira Pereira da Costa Welace da Silva Renata de Souza Washington Mota de Oliveira Rita de Cássia Araújo da Silva Wellington de Barros Tavares Roberta de Souza Pereira Rodrigo da Silva Luz Wudson Brasil Rogério Machado de Souza Wagner Junior da Silva Sérgio Mota de Oliveira Dany Alessandro Reis Torres Tatiana Ramos de Carvalho Feliciano S. Ramos Thiago Leonardo de Souza Patrícia Duarte Alves

CNPJ: 43.667.427/0001-50

Projetos Energo Pantano – I a XXIV (Sociedades em Conta de Participação)

AVISO DE LICITAÇÃO

acarretasse prejuízo financeiro. Naquela ocasião, o aço era importado por um valor em torno de US$ 600 a tonelada, o que o mercado nacional chegou a classificar de “preço predatório”. A direção da Transpetro, por sua vez, contra-argumentou, acusando de lobby as siderúrgicas nacionais, que estariam tentando impor preços. A subsidiária da Petrobrás chegou a divulgarcomunicadorepudiando“articulações da Usiminas”.

O Guia mudou de nome., mas continua garantindo bons programas para a semana toda. Divirta-se.

Toda sexta no Estadão.

Economia B9

%HermesFileInfo:B-9:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Brasil deve investir R$ 55,7 bi em ferrovias Estudo inclui o trem-bala e prevê que quase metade dos investimentos previstos para o período de 2010 a 2013 será financiada pelo BNDES ROBSON FERNANDJES/AE-18/2/2010

Alexandre Rodrigues / RIO

Incrementado pela definição do edital de licitação do Trem de Alta Velocidade (TAV) Campinas – São Paulo-Rio, o volume de investimentos no setor ferroviário deverá alcançar R$ 55,7 bilhões entre 2010 e 2013. A estimativa é do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES), que projeta financiar quase a metade desse montante: R$ 25,7 bilhões. SegundoDalmoMarchetti,gerente do Departamento de Transporte e Logística do BNDES, os investimentos do setor estacionados na casa dos R$ 4 bilhões por ano deverão subir para R$ 6 bilhões anuais a partir deste ano. Tirando os R$ 33 bilhões estimados para o TAV, o setor ferroviário de cargas deverá investir R$ 24,7 bilhões até 2013. Pelo levantamentodeprojetosdoBNDES, cerca de 36% desses recursos irão para a expansão da malha atual de 29 mil quilômetros. Nova fase. Para o técnico do

BNDES, após as concessões privadas, no fim da década de 90, e o ciclo de investimentos em ga-

Plano. A malha ferroviária pode chegar a 40 mil quilômetros nhos de produtividade, o setor ferroviário de cargas entra numa terceira fase de desenvolvimento a partir de agora. Embora a velocidade média ainda seja considerada baixa, as tarifas e o volume transportado porquilômetro têmsubido,capitalizandoasempresasparainvestir em expansão. Segundo a Associação Nacional dos Transportadores Ferroviários (ANTF), o volume trans-

portado por trilhos entre 1997 e 2009 aumentou 77,4%. A projeção para este ano é de 280 bilhões de toneladas por quilômetro útil. Os investimentos nas malhas concedidas devem somar este ano R$ 2,86 bilhões. “A produção do setor tem aumentado 7% ao ano ao longo da última década e o investimento cresce mais rápido, 15% ao ano. Comosprojetosdeexpansão, essa taxa vai acelerar ainda mais”,

diz Marchetti. OlevantamentodoBNDESestima que a as concessionárias participarão com 37% dos investimentos previstos. Já o governo, que quer expandir a malha para 40 mil quilômetros até 2020, deve contribuir com 20%. Quatro projetos da estatal Valec lideramaexpansão da malhaferroviária: a Ferrovia Centro-Oeste, a Oeste-Leste, a ampliação da Norte-Sul,ealigaçãoPanoramaPorto Murtinho. Juntos, eles somam quase 10 mil quilômetros. Os investimentos da Valec não terão financiamento do BNDES, mas o banco já apoia obras da iniciativa privada, como a Transnordestina e a expansão da Ferronorte. Deverá também financiaroutros projetosem planejamento, como o Ferroanel de São Paulo, que contorna a região metropolitana. Até 2013, o BNDES projeta um crescimento de pelo menos 24% da malha atual. “Éuma expansãobastante significativa, se analisarmos que até 2007 não havia crescimento. A distância média do transporte em ferrovia é de 550 quilômetros. O transporte rodoviário é muito competitivo em distâncias maiores. A expansão do sis-

tema é importante para aumentar a inserção da ferrovia no transporte de longa distância”, observa Marchetti. Para o BNDES, o novo ciclo de investimentosemferroviascolocará os desembolsos do banco para o setor em outro patamar. Entre 2004 e 2008, o banco liberou R$ 4,2 bilhões para ferrovias, participando de 29% do conjunto de investimentos. Agora, prevê R$ 7 bilhões até 2013 apenas para o setor ferroviário de carga. Segundo Marchetti, a missão definanciar60%dovalorestimado para o TAV não ameaçará a perspectiva de desembolsos do banco para o setor de carga. O vencedor da licitação deverá tomar R$ 19,9 bilhões no BNDESpara tirar o trem-bala do papel, mas o banco espera contar com ajuda da União para fazer frente ao projeto. Comosinvestimentos esperados pelo BNDES e o TAV, o setor ferroviário deverá responder por 52% dos investimentos do País em logística até 2013, estimados em R$ 106,6 bilhões. OBNDES deve financiarR$ 46 bilhões do total mapeado para transportes. O restante irá para portos (14%) e rodovias (34%).

PRESTE ATENÇÃO

1. 2. 3.

Avanço. Segundo a ANTF, a produção do setor aumentou 77,4% entre 1997 e 2009, quando atingiu 243,3 bilhões de toneladas por quilômetro útil. Investimento. Entre

1997 e 2009, as concessionárias do setor investiram R$ 20,96 bilhões nas malhas sob operação privada. Custo. Estimado em R$ 33,1 bilhões, o trem-bala que ligará Campinas, São Paulo e Rio consumirá 29% do investimento em logística do País mapeado pelo BNDES até 2013.

Modernização. Do investimento total de R$ 24,7 bilhões previstos pelo BNDES para o setor ferroviário de carga, 64% serão destinados à modernização da malha existente e renovação da frota

LEANDRO AMARAL

Fila de navios para atracar no Porto de Santos bate recorde Chuvas dos últimos dias interromperam embarques no auge da safra de açúcar e dificultaram exportações Rejane Lima / SANTOS

O Porto de Santos vem enfrentando filas recordes de navios aguardando espaço para atracar no cais. O problema é causado principalmente pelo auge da safra de exportação de açúcar, que este ano deve passar de 20 milhões de toneladas. Os embarques foram prejudicados pelas chuvas nos últimos dias, o que

agravou o tamanho da fila de espera que chega a durar três semanas. Ontem, apesar do dia ensolarado, 76 navios estavam aguardando na fila, sendo 48 deles esperando para embarcar açúcar. As embarcações ficam aguardando fundeados na barra, enquanto esperam sinal verde para encostar no cais. Segundo a Companhia Docas do Estado de São Paulo (Codesp), a alta das exportações da commodity – exportada em larga escala pelo Brasil – somada ao período de mau tempo em Santos são as causas do problema. Sem chuvas, um navio com capacidade para carregar 40 mil toneladas de açúcar permanece

cerca de 24 horas operando no porto. Entretanto, cada vez que começa a chover, o embarque tem de ser interrompido para não danificar a mercadoria. Dos 63 berços do Porto de Santos, oito são preparados para operar navios de açúcar. Todos estavam em funcionamento ontem e a Codesp estima que a média de espera para atracação em Santos seja de três semanas. No ano passado, o Brasil exportou 16,9 milhões de toneladas de açúcar por intermédio do Porto de Santos. O crescimento esperado para este ano é de 18,3%, o que deve significar mais de 20 milhões de toneladas.

Longa fila. 76 navios aguardam autorização para atracar no Porto de Santos

ESPAÇO

SESCON-SP

Ano V No 258 | 22 de Julho de 2010 Próxima Edição: dia 29, quinta-feira

www.sescon.org.br

EXAME DE SUFICIÊNCIA PARA CONTABI- DIPJ E SPED CONTÁBIL: ÚLTIMOS DIAS AGENDA DE CURSOS pouco mais de uma semana para o término dos prazos de entreLISTAS, SERVIÇOS DE QUALIDADE PARA ga tanto da Declaração de Informações Econômico-Fiscais das Gestão de Conflitos Pessoas Jurídicas como do SPED Contábil, o SESCON-SP alerta os O EMPREENDEDORISMO Secretariado Executivo A partir de 1º de agosto, contadores e técnicos em contabilidade poderão exercer a profissão somente após aprovação em exame de proficiência

ara o presidente do SESCON-SP, José Maria Chapina Alcazar, essa obrigatoriedade tem duplo benefício. “Ao mesmo tempo em que valoriza a atividade contábil também melhora a qualidade dos serviços prestados aos empreendimentos brasileiros, contribuindo, dessa forma, com o seu desenvolvimento”, destaca o líder setorial, enfatizando que essa era uma antiga reivindicação do Sindicato e Chapina Alcazar: valorização da das demais entidades do segmento no Brasil. classe e qualificação dos serviços A novidade veio com a aprovação da nova prestados ao empreendedorismo Lei de Regência da Contabilidade (12.249/2010), publicada na edição de 14 de junho do Diário Oficial da União, que também define a realização do exame apenas por aqueles que concluíram curso superior em Ciências Contábeis devidamente reconhecido pelo Ministério da Educação. Apesar disso, a legislação assegura o direito ao exercício da atividade aos técnicos em contabilidade que obterem o registro até 1º de junho de 2015. Outra alteração da Lei é a possibilidade de cassação do profissional quando comprovada a incapacidade técnica grave, crime contra a ordem econômica e tributária, produção de falsa prova de qualquer dos requisitos para registro profissional e apropriação indevida de valores de clientes confiados à sua guarda. “Todas essas mudanças transferirão a categoria contábil para um novo patamar de excelência, em sintonia com o que o segmento produtivo deseja e precisa em nosso País”, finaliza o empresário contábil. Atualmente, no Brasil, já há 417 mil contabilistas e 70 mil empresas contábeis. Destes, 118 mil profissionais e 18 mil empresas operam no Estado de São Paulo. Em tempo, a data do primeiro exame de suficiência será definida pelo Conselho Federal de Contabilidade. Iniciativas:

empreendedores para a necessidade do cumprimento das exigências fiscais dentro do período estipulado. A pedido do Sindicato, a Receita Federal do Brasil adiou a data-limite de ambas as obrigações de 30 de junho para 30 de julho em virtude das diversas dificuldades enfrentadas pelos contribuintes para a transmissão dos documentos, entre elas os entraves relacionados à aquisição e adaptação aos certificados digitais, ferramenta necessária nos processos. O presidente do SESCON-SP, José Maria Chapina Alcazar, ressalta que os prazos não devem ser prorrogados novamente e aconselha aos empresários cumprir as obrigações o quanto antes. “As tecnologias vêm sendo gradualmente utilizadas no relacionamento fisco-contribuinte, por isso o brasileiro precisa se adaptar a elas”, argumenta o líder setorial, advertindo ainda sobre as altas penalidades pela entrega em atraso.

CAMPOS DO JORDÃO SEDIA ENCONTRO CONTÁBIL

SESCON-SP espera reunir cerca de mil empresários no Vale do Paraíba entre os dias 11 e 13 de agosto na 22ª edição do Encontro das Empresas de Serviços Contábeis do Estado de São Paulo, evento bienal considerado o segundo maior da categoria no Brasil. Com o tema “Vencendo Desafios, Superando Limites”, o EESCON tem como objetivo o compartilhamento de informações e experiências entre os profissionais do setor, visando o fortalecimento da classe e o desenvolvimento do empreendedorismo nacional. Para o presidente do Sindicato, José Maria Chapina Alcazar, oportunidades como essa, de educação permanente, são de grande importância para o segmento. “Os empreendedores precisam investir fortemente na profissionalização e no ambiente integrado de gestão, e os empresários contábeis precisam estar preparados para atender a esse novo cenário”, ressalta. Mais informações no hotsite do evento www.sescon.org.br/22eescon.

Av. Tiradentes, 960 | Luz | São Paulo / SP | CEP: 01102-000 (a 50m da estação Armênia do metrô) Tel.: (11) 3304-4400 | Fax: (11) 3304-4510 Envie sugestões para: espacosescon@sescon.org.br

30 de julho, das 9h às 18h 31 de julho, das 9h às 18h

Atendimento ao Fisco e Defesa do Contribuinte em Autuação Fiscal

4 de agosto, das 9h às 18h

Matemática Financeira Básica com Uso da HP 12 C

5 de agosto, das 9h às 18h

Melhoria Contínua através dos Cinco Sensos e do Kaisen

10 de agosto, das 9h às 18h

DICAS&NOTAS

Fonte: Fiscosoft | www.fiscosoft.com.br

ESCRITURAÇÃO CONTÁBIL DIGITAL - PRAZO DE ENTREGA PRORROGAÇÃO Publicada no Diário Oficial da União de 15 de julho de 2010, a Instrução Normativa RFB nº 1.056 de 2010, que prorrogou o prazo de entrega da Escrituração Contábil Digital (ECD), relativa aos fatos contábeis ocorridos entre 1º.01.2009 e 30.06.2010, para as 23h59min59s (horário de Brasília) do dia 30.07.2010. A não apresentação da ECD no prazo fixado acarretará a aplicação de multa no valor de R$ 5.000,00 por mês-calendário ou fração.

CAPITAIS BRASILEIROS NO EXTERIOR - DECLARAÇÃO DE BENS E VALORES As pessoas físicas ou jurídicas residentes, domiciliadas ou com sede no País devem prestar ao Banco Central do Brasil a declaração de bens e valores que possuírem fora do território nacional, anualmente, por meio eletrônico, na data-base 31 de dezembro de cada ano, quando os bens e valores do declarante no exterior totalizarem, nessa data, quantia igual ou superior a US$ 100.000,00 (cem mil dólares dos EUA). A declaração referente à data-base de 31 de dezembro de 2009 deverá ser prestada ao BC entre 7 de junho e 30 de julho de 2010, por meio do formulário de declaração de Capitais Brasileiros no Exterior, disponível no site do Banco Central. Fundamentação: Circular BACEN nº 3.496/2010.

SESCON-SP | Sindicato das Empresas de Serviços Contábeis e das Empresas de Assessoramento, Perícias, Informações e Pesquisas no Estado de São Paulo AESCON-SP | Associação das Empresas de Serviços Contábeis do Estado de São Paulo Presidente: José Maria Chapina Alcazar | Gestão: 2010/2012

B10 Economia %HermesFileInfo:B-10:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

JIM YOUNG/REUTERS

Fed vê perspectiva ‘atipicamente incerta’ para EUA Em pronunciamento no Senado, Ben Bernanke diz que instituição poderá agir novamente para estimular a atividade econômica WASHINGTON ● Frases

Opresidente do Federal Reserve (Fed, o banco central dos Estados Unidos), Ben Bernanke, disse ontem que a economia do país enfrenta perspectivas “atipicamente incertas”, acrescentando que a instituição está pronta para adotar mais medidas para impulsionar o crescimento se for necessário. “Mesmo com o Federal Reserve mantendo um planejamento prudente para a retirada da política monetária expansionista, também reconhecemos que as perspectivas econômicas continuam atipicamente incertas”, destacou, em pronunciamento preparado para apresentação ao Comitê Bancário do Senado. As palavras de Bernanke foram mal recebidas pelos investidores e derrubaram o mercado acionário.O Índice Dow Jones, o mais tradicional da Bolsa de Nova York, caiu 1,07% e a bolsa eletrônica Nasdaq, 1,58%. Bernanke disse que os membrosdoFedcontinuam“preparados para adotar mais medidas, conforme necessário, para impulsionaravoltadautilizaçãototal do potencial produtivo de nosso país em um contexto de estabilidade de preços”. Bernanke acrescentou que as autoridades do Fed acreditam que a economia americana ainda

BEN BERNANKE PRESIDENTE DO BC DOS EUA

“Mesmo com o Fed mantendo um planejamento prudente para a retirada da política monetária expansionista, reconhecemos que as perspectivas econômicas continuam atipicamente incertas” “Há alguns riscos de que o país entre em uma recessão de ‘duplo mergulho’”

estánocaminho paraarecuperação. “Embora a política fiscal e a reconstrução de estoques devam fornecer menos ímpeto para a recuperação do que nos trimestres passados, a maior demanda das famílias e dos empresários ajudará a sustentar o crescimento”. Bernanke, reconheceu que existem “alguns riscos de que o país entre numa recessão de ‘duplo mergulho’”, mas que o Fed continua a esperar uma recuperação moderada. Por ora, ele afirmou que o Fed prevêqueascondiçõeseconômicas vão requerer uma taxa básica de juros excepcionalmente baixapor “período prolongado”. É a linguagem que o Fed tem repetido há mais de um ano.

Desemprego. Bernanke não detalhou as medidas que o Fed poderiaadotarseaexpansãoseabater. Analistas dizem que o banco poderiaretomar acompra de ativos ou reduzir a taxa paga aos bancos para que deixem no Fed os recursos excedentes. “O depoimento não foi particularmente otimista”, disse Lawrence Glazer, sócio da Mayflower Advisors, em Boston. “Isso indica que o Fed tem uma visão relativamente nebulosa do futuro.” Bernanke usou grande parte do discurso descrevendo as ferramentas que o Fed tem à disposição para remover as medidas extraordinárias de liquidez implementadas durante a crise de 2007 a 2009. Ele afirmou haver concordância ampla entre as autoridades do Fed de que vendas de ativos terão um papel nesse movimento, mas acrescentou que qualquer venda será sinalizada com antecedência. Bernanke acrescentou que o fracomercadodetrabalhoprovavelmente continuará restringindo o gasto do consumidor e que levará tempo para o país recupereosquase8,5milhõesdeempregos perdidos entre 2008 e 2009. Com esse cenário, Bernanke indicouqueainflaçãonãoépreocupação e não deve ser por mais algum tempo.

Marco. Obama e parlamentares comemoram maior reforma financeira feita desde os anos 30

Obama assina reforma do sistema financeiro WASHINGTON

O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, assinou a lei que institui a maior reforma na regulamentação do sistema financeirodo paísdepoisda Grande Depressão dos anos 1930. A assinatura marca a conclusão de um ano de trabalho para formular uma resposta legislativa à crise financeira de 2008. Em discurso antes de formalizar a assinatura, Obama apresentou

a lei como o maior passo na direção de corrigir os problemas que contribuíram para a última crise e a severa recessão que a seguiu. “Por anos, nosso setor financeiro foi governado por regras antiquadas e pouco fiscalizadas, que permitiram a alguns participantes assumir riscos que colocaram em perigo toda a economia”, afirmou. Consumidores. Obama disse queanovaleiprotegeráosconsu-

midores e trará transparência a pontos obscuros dos mercados financeiros, como o mercado de balcão de derivativos. “O povo norte-americano nunca mais terá de pagar a conta pelos erros de Wall Street”, acrescentou o presidente, referindosecláusulasqueaumentam o poder dos órgãos reguladores federaisparadesapropriare desmantelar grandes companhias financeiras complexas à beira do colapso – poder que faltou nos casos do American International Group (AIG) e do banco Lehman Brothers. “Não haverá mais pacote de salvamento com recursos dos contribuintes,” afirmou Obama. / DOW JONES NEWSWIRE

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Economia B11

Cepal prevê crescimento de 5,2% na região Para o Brasil, expectativa da Comissão Econômica da América Latina e do Caribe é de avanço de 7,6% da economia este ano SANTIAGO

A economia da América Latina e do Caribe deve crescer 5,2% em 2010, após recuperarse do impacto da crise global do ano passado, afirmou ontem a Comissão Econômica da América Latina e do Caribe (Cepal).

A Cepal disse que a economia da região crescerá a uma taxa mais moderada em 2011, 3,8%, por causa das preocupações remanescentes sobre a saúde da economia global. O órgão previu também uma expansão de 7,6% do Brasil em 2010 e de 4,5% em 2011. Oficialmente, o Ministério da Fazenda

estimaumaexpansão de6,5%para a economia brasileira, mas o próprio ministro Guido Mantegajá chegou afalar emumcrescimentode7%.Naúltimasegundafeira, o boletim Focus – divulgado semanalmente pelo Banco Central com base em consultas ao mercado – registrou a previsão de um crescimento de 7,2%

do Produto Interno Bruto (PIB) do Brasil em 2010. A projeção para a economia do México, segunda maior da América Latina, é de crescimento de 4,1% neste ano e de 3% em 2011. A Cepal elogiou os governos latino-americanos pela sólida política fiscal, que permitiu gastos anticíclicos durante a crise

munistaqueémaiscapitalista queoPartido Republicano dos Estados Unidos. A diferença é que controla um país onde só é livre quem ele deixa.

ALBERTO TAMER ✽ ●

at@attglobal.net

Economia busca equilíbrio

stão falando muita insensatez sobre o Brasil, lá fora. AtéoFinancialTimeseoEconomist entraram nessa. O crescimento econômico do Brasil é artificial, vai acabar numa bolha, e daí por diante. Primeiro, a economia já está desaquecendo, confirmam os últimos indicadores. Nada mais de 11% anualizados. Cresceu muito por causada políticade estímulos fiscais, aumentodeliquidez,medidas adotadas para superar rapidamente os doistrimestres derecessão, mas agora já está desacelerando. Vamos crescer ainda muito, sim,

financeira global. Os Estados Unidos e a Europa ainda estão comdificuldades paraserecuperarem da recessão. “A sólida macroeconomia evidente na maioria dos países da região nos anos antesda criseinternacional marcou uma mudança significativa”, disse a Cepal em comunicado. / AGÊNCIAS INTERNACIONAIS

pois a demanda interna se mantém aquecida com o aumento da renda principalmente da classe D, famílias (não só pessoas, famílias) que ganham até dez salários mínimos, R$ 1.533,00, com reajuste real, descontada a inflação de mais de 50%. Há o aumento dos juros, sim, mas seu efeito sobre a demanda é gradual; será sentido mais adiante. Mesmo assim, a economia deve crescer entre 6,5% e 7% este ano. Não se pode dizer que isso represente um superaquecimento persistente. Seria insustentável se o Banco Central e a equipe econômica não estivessem atentos.

China? Não. Não se pode também dizer que estamos crescendo no “ritmo chinês”. Quando muito, ao ritmo do “consumo”chinês. A demanda interna, sim, 10%, mas a economia como um todo, não. Eles produzem mais, exportam mais,acumulamsaldoscomerciaiscrescentes, avançam ousadamente no mercado mundial. Têm reservas de mais de US$ 2 trilhões e manipulam sua moeda. Dizemqueo yuanagoraflutua, mascontinuam controlando o câmbio. Podem absorver os efeitos laterais da entrada de dólares. E, acima de tudo, a China tem uma economia centralizada, administrada pelo governo, pelo Partido Co-

Podemos crescer 7%? Uma analise lúcida, consistente e equilibrada feita para a coluna por Ilan Goldfajn, também colunista do Estado, doutor em economia pelo MIT, Instituto de Tecnologia de Massachusets, um dos melhores do mundo, e ex-diretor do BC. “O segundo trimestre foi mais fraco. O mundo se desacelerou, o consumo das commodities, as exportações, os investimentos. Mas isso vai mudar. No Brasil, o consumo arrefeceu porque as pessoas perderam temporariamente a vontade de comprar e a isenção do IPI acabou. Mas, agora, isso vai se reverter porque as pessoas têm mais renda.” O Brasil pode crescer 7,5% este ano, mas precisa de reformas para manter esse ritmo no futuro. A economia deve desaceleraraolongodotempo,namedida em que o BC está mudando a postura da políticamonetária, afirma Goldfajn à coluna. Ou seja, estamos crescendo muito, sim, mas a acomodação a níveis sustentáveis já está sendo feita. É pena queoscolegasdoEconomistedoFinan-

● Cenário

4,5%

é a previsão feita pela Cepal de crescimento do Produto Interno Bruto (PIB) do Brasil no próximo ano

cial Times não o ouviram antes de escrever nem atentaram para isso. O problema está lá fora. Estados Unidos, Europa,ondeninguém seentende. Como diz o ex-ministro Delfim Neto, “a confusão é geral”. Obama conseguiu convencer o Congresso americano a prorrogar o sálario- desemprego, o que vai implicar mais US$ 3 bilhões de auxílio aos demitidos. Bernanke apresentou ontem à Camara dos Deputados um relatorio muito incisivo ao Congresso. Reconhece que o cenário econômico permance “incomumente incerto”. E então? Então que, tendo em vista as últimas medidas da equipe econômica e do BC, o governo se mostra consciente de que a economia cresceu muito, mas já desacelera. Ninguém mais sai gritando contra a elevaçãodos juros. Pode ser que eu esteja enganado, mas há sinais de que o governo está consciente de que economia só pode crescer mais de 7% de forma sustentada se houver investimento e produção. E que em Brasília se caminha para um equilíbrio. Vamos torcer para que a coluna esteja certa.

Bem-vindo ao comportamento digital. Tendências em tecnologia e últimos lançamentos.

Toda segunda no Estadão.

B12 Economia %HermesFileInfo:B-12:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

BRENDAN MCDERMID/REUTERS

Crédito global cresce pela 1 ª vez desde a crise Bancos voltam a expandir créditos sem ter feito a reforma interna necessária e especialistas veem riscos de nova bolha em alguns países Jamil Chade CORRESPONDENTE / GENEBRA

Quase dois anos depois da pior crise nos bancos em 70 anos, as instituições financeiras voltam a abrir seus cofres e emprestar. Dados divulgados ontem pelo Banco de Compensações Internacionais (BIS)indicam que,pela primeira vez desde setembro de 2008, os créditos de bancos aosetorprodutivoeaoutrosbancos voltaram a crescer. Entrejaneiroemarço,aexpansão de créditos no mundo foi de US$ 700 bilhões, a primeira alta em 18 meses. Os dados foram divulgados praticamente às vésperas do anúncio do teste de estresse de 91 bancos europeus. Amanhã, as autoridades europeias apontarão quais bancos estão prontos para enfrentar uma eventual nova crise e quais deles quebrariam.Apartirdoresultadodoteste, bancos serão aconselhados a

Exposição do Brasil nos países ricos chega a US$ 30 bi ●A volta da expansão dos créditos pelo mundo também foi seguida pelos bancos brasileiros, que ampliaram suas atividades no exterior e voltaram a emprestar para economias estrangeiras.

Cautela. A oferta de crédito cresceu pela 1 ª vez desde a quebra do Lehman Brothers incrementar sua capitalização e regular empréstimos. Risco. Se a notícia do fluxo de créditos é considerada como um dos melhores indicadores em mesesde queaconfiança eo apetite ao risco entre os investidores estão voltando, ela também é alvo de sérias preocupações e um alerta de que as instituições querem voltar a operar como antes, e sob as mesmas regras.

País é o emergente com maior volume de crédito GENEBRA

O Brasil se transformou, em 2010, na economia com a maior presença acumulada de créditos, empréstimos e capital de bancosestrangeirosentreospaíses emergentes. Dados oficiais

Segundo dados do BIS, a exposição dos bancos brasileiros nos mercados ricos chegou a US$ 30 bilhões em 2010. Desse total, US$ 17 bilhões estão na Europa e US$ 13 bilhões nos EUA. Nos mercados emergentes, a exposição brasileira chega a US$ 14 bilhões, dos quais 87% estão na América Latina. O país da região com maior exposição brasileira é o Chile, com US$ 5,7 bilhões./ J.C.

divulgados ontem pelo Banco de Compensações Internacionais (BIS) apontam que o País vive umboomdecréditos internacionais, situação já mais confortável que o período pré-crise, além de ser o “queridinho” do mercado financeiro internacional.

Bancos voltam a expandir créditos e promover um início de boom de empréstimos sem ter feito a reforma interna necessária. As leis praticamente continuam as mesmas e não há novos limitesparaessa expansão.O risco de uma nova bolha, portanto, não está descartado em alguns países como a China. Os BCs de todo o mundo querem uma reforma e a criação de um fundo de emergência em ca-

da banco, o que evitaria que, em épocas de crise, falte liquidez e possam saldar suas dívidas. A proposta dos reguladores prevê que, em época de expansão do crédito, bancos sejam obrigados aconstruir um “colchão” de proteção. Mas as instituições resistem e o G-20 precisará tomar uma decisão em novembro. A queda do Lehman Brothers, em 2008, fez com que bancos de todo o mundo segurassem seus

empréstimos.Empresasquedeixaram de ter acesso a financiamento, promoveram demissões em massa e muitas delas quebraram, provocando a maior recessão mundial em sete décadas. A seca de créditos significou uma redução de quase US$ 3,4 trilhões do mercado. Governos não hesitaram em injetar trilhões de dólares para garantir a liquidez do sistema e salvar bancos. Mas, por meses, as institui-

ções financeiras simplesmente acumularamreservas emantiveram seus cofres fechados. Depois de sofrer uma contração de US$ 532 bilhões nos últimos três meses de 2009, os empréstimos feito por bancos finalmente aumentaram em US$ 700 bilhões entre janeiro e março deste ano. A alta é de apenas 2%, contra uma contração acumulada de 11% dos empréstimos no mundo desde setembro de 2008.

O BIS destaca que a exposição das instituições internacionais bateu recorde e o Brasil é hoje a economia emergente com o maiorvolumeacumulado decréditos de instituições estrangeiras: US$ 403 bilhões. Isso inclui tanto linhas de crédito dado no exterior como pelas agências de bancos estrangeiros no Brasil. A expansão do volume de recursosextrasrecebidospelaeconomia foi o segundo maior entre os emergentes em 2010. Só o boom de créditos na China – que

de fato já preocupa por conta de uma eventual bolha – foi maior que o do Brasil neste ano. A expansão decréditos para os mercados emergentes ganhou força nos últimos meses diante da relativa queda da volatilidade dosmercadoseda voltadoapetiteaoriscoporpartedeinvestidores. As economias emergentes ainda deram um sinal positivo aos mercados por terem sido as primeiras a sair da recessão. Em 2009, créditos e empréstimos internacionais no valor de

US$ 51 bilhões deixaram de ser dados por bancos às economias emergentes. Mas, só no primeiro trimestre de 2010, a expansão do fluxo foi de US$ 112 bilhões. Enquantoospaísesricossofreramuma quedaacentuadado volume de créditos depois da quebra do Lehman Brothers, a realidade é que a situação do Brasil e de emergentes chegou a surpreender o BIS. Os empréstimos ao País de fato caíram de forma importante nos meses seguintes à eclosão da

crise. Mas já em meados de 2009 atingiam uma recuperação importante. Entre abril e junho do ano passado, o País viu entrar créditos adicionais de US$ 8 bilhões. No trimestre seguinte, a expansão chegou a US$ 10 bilhões e foi a maior do mundo. Entre perdas e ganhos, a economia brasileira fechou 2009 com uma expansão de créditos deUS$8bilhões.Em2008,acontração havia sido de US$ 1,8 bilhão. / J.C.

Apresenta

GRANDES ENCONTROS 8 ANOS 2010

Domingo - 25 de julho - 12h30

Lenine Sempre aos domingos, meio-dia e meia, no Shopping Anália Franco. Entrada gratuita. Colabore doando 1 kg de alimento não perecível. Transmissão ao vivo pela ELDORADO FM 92,9 e, em áudio e vídeo, no site territorioeldorado.com.br. Para saber mais, acesse www.shoppinganaliafranco.com.br.

basilecm.com.br

Realização

Economia B13

%HermesFileInfo:B-13:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

PRODUZIDA PELA:

Mercados ✽

Cenário: Denise Abarca

Juros curtos ficam estáveis e longos caem antes do Copom expectativa pela decisão do Comitê de Política Monetária (Copom) do Banco Central, ontem, pautou os negócios com juros futuros, blindando este segmento do impacto negativo nos demais mercados produzido pelo depoimento do presidente do Federal Reserve, Ben Bernanke, no Senado norte-americano. Bernanke afirmou que não há medidas iminentes para fomentar o crescimento nos Estados Unidos, apesar de uma "pers-

AE Broadcast da Agência Estado: Líder em informação financeira em tempo real. Assine: atende.ae@grupoestado.com.br

pectiva bastante mais fraca" de crescimento, e assegurou que o Fed vai manter uma postura flexível diante de uma perspectiva econômica "anormalmente incerta". Ele afirmou ainda que "não dá para cogitar mais estímulo no curto prazo" e confirmou que os juros no país devem continuar baixos por um período longo. Apesar disso, no mercado de juros, os investidores apenas esperaram pela decisão do BC, que saiu após o fechamento, uma vez que a agenda de indicadores foi fraca. A taxa para setembro de 2010 ficou em 10,70%; para outubro de 2010, em 10,839%; e para janeiro de 2011, em 10,97%. Entre as taxas de longo prazo, a de janeiro de 2012 caiu a 11,54%; e a de janeiro de 2014, a 11,84%. A Bolsa brasileira oscilou após a fala de Bernanke, mas graças à continuidade dos ganhos das ações da Vale e de siderúrgicas o Ibovespa subiu 0,02%, aos 64.476,84 pontos. Vale PNA avançou 0,61%, a R$ 41,15; e Gerdau PN valorizou-se 1,44%, a R$ 24,73. No mês, o índice tem ganho de 5,81%, e no ano, perda de 5,99%. Em Nova York, o Índice Dow Jones cedeu 1,07%, o Nasdaq recuou 1,58% e o S&P500 caiu 1,28%. O dólar teve alta de 0,62%, a R$ 1,7850 no balcão.

Ações

21.7.2010

BERNANKE APONTA PERSPECTIVA ECONÔMICA INCERTA l Bolsas em NY reagem em queda; Bovespa oscila, mas sobe EM PORCENTAGEM

DOW JONES (NY)

IBOVESPA (SP)

S&P500 (NY)

1,0

0,5

64.476

0,0

-0,5

10.120

-1,0

-1,5

1.069

-2,0 20 10H JUL ONTEM

17H

No mundo

Resumo das Operações Realizadas Descriminação

Negócios

Nº de Títulos

Part. (%)

Valor (R$)

Part.(%)

294.949

14.007.875.900

47,38

5.020.769.798,00

88,64

Fundos e Certificados

Lote Padrão

1.415

14.671.241.400

49,62

23.177.621,22

0,41

Mercado a Termo

1.607

393.653.197

1,33

117.810.355,49

2,08

Opções de Compra

93.282

388.386.500

1,31

318.966.769,00

5,63

Mercado Fracionário

10.299

1.945.115

0,01

8.148.614,69

0,14

405.492

29.564.360.583

100,00 5.664.304.230,46

100,00

Total Geral

Maiores altas (%)

Ações mais negociadas Valor em R$ mil

Vale Petrobras Usiminas Vale Itauunibanco

PNA PN PNA ON PN

1.068.831 322.385 217.116 188.368 182.655

N1 N1 N1

Usiminas ON N1 Llx Log ON NM Duratex ON NM Usiminas PNA N1 Mmx Miner ON

Maiores baixas (%) 3,4 3,3 3,2 2,6 2,3

Natura ON NM Telesp PN Cesp PNB N1 Gol PN N2 Lojas Americ PN

2,7 2,1 2,0 1,8 1,6

AÇÃO DO DIA

FRASE

Usiminas avança 3,41% e lidera alta do Ibovespa

STUART SPARKS

Nº de negócios

As ações ON da Usiminas subiram 3,41% e registraram a maior alta entre os papéis que compõem o Ibovespa, em reação ao anúncio de que a companhia elevará os preços de referência de seus produtos de 3,5% a 6%.

"Resultados dos testes de estresse em bancos europeus devem mostrar necessidade modesta de capital em partes isoladas do sistema bancário, possivelmente os bancos gregos, as cajas espanholas e os landesbanks alemães”

Embratel Par Embratel Par Pro Metalurg Sergen Tectoy Tectoy Telebrás Telebrás

ON PN PNB PN ON PN ON PN

3 7 12 4 30 39 55 1.192

(COTAÇÕES EM R$ LOTE DE MIL)

Quant. de Título

Abert.

Mín.

300.000 2.400.000 6.400.000 1.200.000 1.083.500.000 1.971.300.000 142.800.000 10.426.300.000

10,22 10,60 0,24 1,66 0,07 0,07 1,58 1,46

10,18 10,45 0,24 1,60 0,07 0,07 1,56 1,40

Quant. de Título

Abert.

Mín.

Máx.

Méd.

Últim.

10,40 10,57 0,24 1,61 0,07 0,07 1,58 1,44

10,79 10,50 0,24 1,63 0,07 0,08 1,58 1,44

Máx.

Méd.

Últim.

14,10 15,36 27,00 0,73 49,60 18,10 21,25 16,99 3,56 7,35 11,40 3,99 3,00 16,00 7,55 0,70 163,70 188,49 14,70 28,50 29,50 24,00 22,99 5,75 5,80 14,55 160,00 0,82 0,86 8,96 13,90 2,80 12,13 6,49 24,80 12,93 24,23 30,28 34,50 35,56 28,41 15,95 12,44 9,08 10,80 13,10 0,94 25,40 8,48 5,15 2,59 5,87 39,19 28,01 34,15 6,95 19,10 25,25 18,88 24,42 14,48 55,00 15,85 0,25 0,25 27,18 27,30 36,10 4,93 31,62 23,98 25,38 34,40 37,00 24,09 18,75 4,49 40,45 5,34 17,77 10,74 8,60 10,25 22,25 17,38 8,60 11,50 1,28 26,49 34,80 1,12 143,98 17,78 0,85 10,37 11,45 22,05 26,42 36,64 7,38 10,33 34,97 16,64 0,89 8,85 7,12 6,64 7,84 9,39 7,50 11,35 26,80 20,26 5,09 15,20 3,91 12,74 8,84 18,25 24,95 25,00 30,29 13,80 22,85 6,60 0,93 8,00 4,06 66,00 13,80 0,36 1,18 21,70 2,89 0,54 0,37 7,25 34,61 10,75 7,80 4,75 5,13 0,44 3,01 17,99 64,46 40,79 18,73 59,94

13,99 15,29 26,67 0,73 49,49 17,99 21,14 16,50 3,56 7,19 11,34 3,99 2,92 15,82 7,38 0,66 162,24 186,63 14,55 28,03 28,94 22,50 22,04 5,69 5,61 14,32 155,00 0,82 0,84 8,93 13,65 2,80 12,01 6,39 24,61 12,81 24,04 29,93 34,50 35,23 28,22 15,73 12,04 8,93 10,79 12,99 0,94 24,97 8,39 5,00 2,48 5,82 38,56 28,00 33,97 6,95 18,93 25,07 18,47 24,11 14,35 54,12 15,47 0,25 0,25 27,11 26,94 35,88 4,86 28,52 23,50 25,24 34,27 36,72 23,84 18,51 4,46 40,10 5,29 17,49 10,57 8,56 10,16 21,71 17,18 8,54 11,29 1,27 26,49 34,78 1,11 141,76 17,58 0,83 10,03 11,45 21,92 26,27 36,45 7,10 10,20 34,66 16,47 0,86 8,68 7,12 6,59 7,78 9,26 7,42 11,17 26,42 20,11 5,05 15,06 3,88 12,49 8,70 18,09 24,73 24,60 30,05 13,68 22,54 6,50 0,90 7,98 3,99 65,49 13,77 0,35 1,15 21,44 2,84 0,53 0,36 7,16 33,80 10,69 7,73 4,60 4,91 0,43 2,99 17,78 64,04 40,69 18,50 59,53

14,00 15,33 26,98 0,73 49,40 17,91 21,19 16,00 3,56 7,34 11,35 3,99 2,85 15,61 7,30 0,65 162,00 186,30 14,41 27,50 28,85 24,00 22,99 5,72 5,80 14,33 160,00 0,82 0,82 8,92 13,60 2,80 11,97 6,38 24,50 12,85 24,12 29,70 34,50 35,14 28,26 15,80 12,06 8,82 10,79 12,95 0,94 24,95 8,40 5,00 2,59 5,72 38,25 28,00 34,15 6,95 18,82 24,92 18,88 24,05 14,48 54,35 15,49 0,25 0,24 27,10 26,95 36,10 4,86 28,17 23,50 25,25 34,40 36,99 23,65 18,60 4,45 39,97 5,18 17,73 10,65 8,59 10,20 21,67 16,95 8,50 11,50 1,27 26,49 34,80 1,10 142,00 17,64 0,83 9,90 11,45 21,92 26,30 36,50 7,20 10,15 34,49 16,42 0,86 8,66 7,12 6,60 7,80 9,29 7,48 11,20 26,25 19,82 5,09 15,15 3,91 12,52 8,73 18,05 24,73 25,00 30,13 13,65 22,25 6,42 0,89 7,99 3,96 66,00 13,61 0,35 1,16 21,36 2,83 0,53 0,37 7,11 34,00 10,75 7,80 4,53 4,78 0,43 3,00 17,60 63,90 40,59 18,55 59,38

10,79 10,75 0,25 1,66 0,08 0,08 1,61 1,48

Var. Fech. Compra Venda

-0,1 -1,1 +14,3 +1,3 +0,7

10,32 10,20 0,24 1,54 0,07 0,07 1,56 1,43

10,80 10,50 0,25 1,63 0,08 0,08 1,58 1,44

(COTAÇÕES EM R$ POR AÇÃO) Nº de negócios Abc Brasil Abnote Aco Altona Aços Vill Aes Elpa Aes Tietê Aes Tietê Afluente Alfa Financ Alfa Invest Aliansce All Amer Lat All Amer Lat All Amer Lat Alpargatas Amazônia Ambev Ambev Amil Anhanguera B2w Varejo Banese Banese Banestes Banestes Banrisul Bardella Battistella Battistella Bematech Bicbanco Biomm Bmfbovespa Br Brokers Br Malls Par Br Propert Bradesco Bradesco Bradespar Bradespar Brasil Brasil Telec Brasil Telec Brasilagro Bráskem Bráskem Brasmotor Brf Foods Brookfield Cacique Cambuci Cc Des Imob Ccr Rodovias Ceb Celesc Cemat Cemig Cemig Cesp Cesp Cetip Cia Hering Cielo Cobrasma Cobrasma Coelce Coelce Comgás Confab Contax Contax Copasa Copel Copel Cosan Cosan Ltd Coteminas Cpfl Energia Cr2 Cremer Cruzeiro Sul Csu Cardsyst Cyre Com-ccp Cyrela Realt Dasa Daycoval Direcional Doc Imbituba Dohler Drogasil Dtcom-direct Dufry Ag Duratex Ecodiesel Ecorodovias Elekeiroz Eletrobrás Eletrobrás Eletropaulo Emae Embraer Energias Br Equatorial Estrela Eternit Eucatex Eucatex Even Eztec Fer Heringer Ferbasa Fibria Fleury Forja Taurus Fosfertil Fras-le Gafisa Generalshopp Gerdau Gerdau Gerdau Met Gerdau Met Globex Gol Gp Invest Gpc Part Grendene Guarani Guararapes Helbor Hercules Hoteis Othon Hypermarcas Ideiasnet Ienergia Ienergia Igb S/A Iguatemi Inds Romi Indusval Inepar Inepar Inepar Tel Inpar S/A Iochp-maxion Ishares Bova Ishares Brax Ishares Mobi Ishares Smal

PN ON PN ON ON ON PN ON PN ON ON ON PN UNT PN ON ON PN ON UNT ON ON PN ON PN PNB PN ON PN ON PN PN ON ON ON ON ON PN ON PN ON ON PN ON ON PNA PN ON ON PN PN ON ON ON PNB PN ON PN ON PNB ON ON ON ON PN ON PNA PNA PN ON PN ON ON PNB ON DR3 PN ON ON ON PN ON ON ON ON PN ON PN PN ON ON DR3 ON ON ON PN ON PNB PNB PN ON ON ON PN ON ON PN ON ON ON PN ON ON PN PN PN ON ON ON PN ON PN ON PN DR3 ON ON ON ON ON PN PN ON ON ON PNA ON ON ON PN ON PN ON ON ON CI CI CI CI

N2 NM

NM N2 N2 N2 N1

NM N2 NM

NM N1 NM NM NM NM EB N1 EB N1 N1 N1 NM NM N1 N1 NM NM NM NM N2 N1 N1 N1 N1 NM NM NM

N1 ED ED NM N1 N1 NM NM NM NM N1 NM NM NM NM N1 NM NM NM NM NM N1 N1 N2 NM NM NM NM N1 N1 NM NM NM NM NM N1 NM NM N1 N1 N1 N1 N2 NM NM NM NM NM

NM NM N1 INT NM NM

356 26 8 23 9 178 731 2 2 6 73 2 25 3.277 135 450 25 1.484 236 216 1.072 2 2 14 3 961 2 8 61 30 452 2 6.600 162 1.152 33 427 5.368 2 3.286 7.225 152 1.027 18 8 1.994 4 2.886 4.134 37 24 84 1.125 4 76 2 70 2.386 6 2.180 57 482 6.221 2 26 4 147 84 377 13 33 205 32 1.897 1.974 38 40 1.010 7 91 5 23 12 5.428 782 37 13 4 2 44 5 15 2.283 1.286 1.128 2 2.023 1.945 1.443 12 2.739 938 339 119 106 2 41 567 138 146 69 6.220 179 22 672 32 4.975 27 681 8.204 15 2.398 6 1.654 117 24 88 403 42 38 11 21 2.608 345 5 12 23 606 11 13 76 954 130 1.272 68 381 11 7 14

277.900 52.600 4.100 88.000 20.200 160.300 243.700 200 3.000 800 116.200 700 16.000 3.705.900 66.800 4.939.000 7.500 376.800 458.100 139.500 652.300 200 2.300 7.000 4.500 363.400 200 27.000 144.900 32.100 181.400 10.000 10.431.100 293.100 483.100 27.900 81.500 3.238.400 300 1.009.300 4.252.700 145.300 668.200 8.300 2.200 747.700 21.000 1.262.900 1.975.400 2.818.000 33.100 41.700 348.400 500 12.000 400 22.400 984.300 900 932.000 63.200 176.700 3.324.600 20.000 560.000 1.800 48.600 26.300 415.700 2.100 14.400 65.400 7.700 657.300 899.300 15.500 37.800 316.700 6.500 41.000 1.900 51.700 14.200 2.788.400 923.000 43.300 5.800 5.000 800 107.900 1.600 4.800 1.579.900 28.309.800 1.940.400 200 886.400 836.600 411.700 5.700 2.446.500 582.100 81.700 205.600 153.800 200 94.100 1.035.000 156.000 144.500 42.000 3.077.300 79.000 23.100 451.400 59.000 3.337.600 20.600 466.500 5.737.900 26.300 788.600 800 791.500 71.600 94.000 243.300 557.900 16.900 11.300 57.000 210.000 2.428.300 750.700 9.000 26.000 10.800 156.800 5.600 20.600 126.700 842.600 1.348.900 974.600 40.200 268.900 21.000 26.000 3.000

14,00 15,30 26,61 0,73 49,60 18,01 21,20 16,99 3,56 7,35 11,39 3,99 2,78 15,50 7,45 0,69 163,47 188,49 14,69 27,99 29,48 21,00 22,00 5,75 5,75 14,55 150,00 0,82 0,83 8,80 13,90 2,80 11,97 6,48 24,64 12,88 24,06 30,24 34,50 34,72 28,15 15,95 12,44 9,08 10,75 13,00 0,93 25,40 8,30 5,00 2,59 5,84 38,84 28,00 33,90 6,95 19,00 25,08 18,41 24,21 14,30 54,19 15,80 0,25 0,25 27,18 27,29 35,68 4,81 31,62 23,95 25,35 34,30 36,70 23,97 18,75 4,45 40,00 5,34 17,29 10,74 8,32 10,16 21,92 17,00 8,56 11,29 1,28 26,48 34,50 1,12 142,88 17,15 0,85 10,00 11,45 22,00 26,41 36,29 7,38 10,21 34,75 16,50 0,84 8,75 7,12 6,55 7,60 9,18 7,37 11,17 26,41 20,00 5,05 14,81 3,87 12,63 8,70 17,86 24,62 24,98 29,95 13,66 22,80 6,60 0,93 8,00 4,01 65,00 13,80 0,35 1,16 21,48 2,83 0,54 0,37 7,05 32,73 10,63 7,75 4,65 5,09 0,44 2,98 17,75 64,20 40,79 18,73 59,94

13,77 15,11 26,55 0,72 49,40 17,91 20,93 16,00 3,56 7,10 11,25 3,99 2,78 15,50 7,16 0,63 162,00 185,31 14,41 27,50 28,66 21,00 22,00 5,64 5,60 14,16 150,00 0,82 0,82 8,80 13,38 2,80 11,91 6,31 24,38 12,65 23,76 29,66 34,50 34,72 28,02 15,60 11,88 8,82 10,75 12,82 0,93 24,80 8,28 5,00 2,42 5,72 38,04 28,00 33,81 6,95 18,82 24,92 18,40 23,96 14,30 53,00 15,33 0,25 0,24 27,09 26,66 35,68 4,79 28,17 23,30 25,15 34,10 36,39 23,55 18,47 4,40 39,97 5,16 17,27 10,48 8,30 10,15 21,53 16,79 8,50 11,20 1,26 26,48 34,15 1,10 140,50 17,15 0,82 9,86 11,45 21,71 26,01 36,20 7,08 10,09 34,47 16,36 0,83 8,55 7,12 6,50 7,60 9,14 7,34 11,10 26,00 19,82 5,00 14,72 3,80 12,28 8,60 17,86 24,50 24,49 29,70 13,65 22,22 6,41 0,89 7,71 3,94 65,00 13,61 0,35 1,14 21,30 2,79 0,53 0,35 7,05 32,73 10,60 7,70 4,50 4,78 0,42 2,96 17,55 63,54 40,57 18,47 59,23

Var. Fech. Compra Venda +0,9 -2,5 +1,4 -0,4 -1,0 +0,6 +10,3 -0,1 +1,3 +2,3 +2,5 +0,7 -1,4 -4,4 -1,0 -0,3 -0,7 -1,8 +0,2 +21,8 +12,4 -1,2 +1,8 -0,5 +13,5 +1,2 -0,7 -1,7 +0,5 -0,3 -0,6 -1,2 +0,2 -0,8 +1,5 +1,7 +0,6 -0,7 -5,7 +0,4 +0,7 -0,2 +1,6 -4,8 +3,6 -1,9 -1,0 +1,0 -2,1 -0,8 -0,6 -0,2 -2,0 +0,6 -1,1 +4,2 -4,0 -0,1 -0,9 +1,2 +0,8 -4,6 -1,5 -0,4 -2,7 +0,9 -0,4 +0,1 +1,6 -1,0 -1,3 +2,5 +0,5 +0,5 +0,9 -0,8 +0,3 -2,2 +2,3 +1,9 +1,2 +4,8 +2,1 +3,2 -1,2 +0,5 +2,2 +0,3 +0,6 +0,7 -0,5 -0,1 -0,5 +2,4 -1,4 -52,6 +2,9 +0,4 +2,3 +1,7 -0,3 -0,9 +0,8 +1,3 +0,5 -0,5 +0,7 +1,2 +1,4 +2,9 +1,1 -2,5 -1,8 -2,0 -3,3 -0,1 +1,6 -0,9 +2,9 +0,9 +0,3 +1,4 +2,8 +0,7 +1,2 +1,1 +0,6 -1,3 -3,4 +2,4 +1,4 -0,5 +0,2 +0,2 -0,6 +1,2

13,90 15,15 26,55 0,72 46,00 17,91 21,01 11,08 3,50 7,12 11,30 3,99 2,77 15,61 7,30 0,64 162,00 185,96 14,41 27,50 28,85 20,00 22,00 5,66 5,50 14,33 142,00 0,75 0,82 8,92 13,60 2,80 11,97 6,36 24,40 12,51 23,73 29,70 34,40 34,97 28,12 15,68 12,04 8,65 10,60 12,94 0,94 24,94 8,37 5,00 2,46 5,72 38,18 27,00 33,80 6,51 18,81 24,92 18,41 24,05 14,31 54,00 15,48 0,24 0,24 26,70 26,70 35,71 4,86 28,12 23,41 25,11 34,10 36,80 23,56 18,46 4,41 39,88 5,18 17,52 10,45 8,31 10,20 21,67 16,91 8,50 11,26 1,24 24,00 34,31 1,06 140,60 17,36 0,83 9,87 10,80 21,84 26,20 36,37 7,03 10,15 34,40 16,42 0,83 8,66 7,33 6,50 7,70 9,20 7,44 11,20 26,25 19,82 5,02 14,92 3,83 12,48 8,60 18,05 24,70 24,65 29,98 13,65 22,24 6,41 0,88 7,95 3,95 62,65 13,61 0,35 1,15 21,35 2,82 0,53 0,35 7,10 33,51 10,70 7,70 4,46 4,76 0,42 2,99 17,48 63,88 38,50 18,35 59,38

14,00 15,40 26,99 0,73 49,40 18,00 21,19 16,00 3,56 7,35 11,35 4,18 2,98 15,67 7,50 0,65 163,55 186,30 14,45 27,97 28,90 23,30 22,90 5,72 5,80 14,46 160,00 0,82 0,84 8,99 13,75 2,90 11,98 6,38 24,50 12,85 24,12 29,78 34,98 35,14 28,26 15,80 12,09 9,00 10,80 13,04 0,95 24,95 8,40 5,15 2,58 5,85 38,25 29,20 34,15 7,00 18,87 24,98 18,80 24,07 14,48 54,65 15,49 0,26 0,25 27,00 26,95 36,10 4,89 29,00 23,50 25,25 34,40 36,99 23,65 18,60 4,50 39,97 5,28 17,77 10,66 8,59 10,30 21,70 16,95 8,55 11,50 1,27 29,99 35,00 1,10 142,00 17,64 0,84 9,90 11,45 21,92 26,30 36,50 7,20 10,17 34,49 16,45 0,86 8,80 14,30 6,59 7,80 9,29 7,48 11,25 26,30 20,30 5,09 15,15 3,91 12,52 8,73 18,15 24,73 25,10 30,13 14,90 22,25 6,42 0,89 8,00 3,96 66,00 13,69 0,36 1,16 21,36 2,83 0,55 0,37 7,22 34,00 10,75 7,80 4,54 4,78 0,43 3,00 17,60 64,40 18,90 59,60

ÍNDICES

Ibovespa IBRX 50 IBRX 100 ISE – Sustentabilidade ITEL – Telecom IEE – Energia Elétrica INDX – Setor Industrial IGC – Governança ITAG – Tag Along Ibovespa Fut.Jun. (BM&F)

PONTOS

DIA% MÊS% ANO%

64.476,84 8.852,36 20.259,83 1.917,18 1.382,00 23.904,72 10.020,89 6.720,05 8.731,80 64.820,00

0,02 5,81 -5,99 -0,11 6,74 -7,43 -0,08 6,32 -6,52 0,07 3,63 -2,78 -0,47 0,22 -11,42 0,10 -0,73 -1,74 0,38 5,32 0,01 0,09 6,94 -0,88 -0,02 8,16 -0,92 -0,12 5,52 7,14

NEGÓCIOS REALIZADOS Nº de negócios Itausa Itausa Itauunibanco Itauunibanco J B Duarte J B Duarte Jbs Jereissati Jhsf Part João Fortes Julio Simoes Kepler Weber Klabin S/A Kroton Laep Le Lis Blanc Light S/A Lix Da Cunha Llx Log Localiza Log-in Lojas Americ Lojas Americ Lojas Marisa Lojas Renner Lopes Brasil Lupatech M G Poliest M.diasbranco Magnesita Sa Mangels Indl Marambaia Marcopolo Marcopolo Marfrig Marisol Merc Brasil Merc Brasil Merc Invest Metal Iguacu Millennium Mills Minerva Minupar Mmx Miner Mpx Energia Mrv Multiplan Multiplus Mundial Natura Net Odontoprev Ogx Petróleo Ohl Brasil Osx Brasil P.Açúcar-cbd Panamericano Parana Paranapanema Pdg Realt Petrobrás Petrobrás Pibb Pine Plascar Part Porto Seguro Portobello Positivo Inf Profarma Pronor Providencia Randon Part Randon Part Rasip Agro Rasip Agro Recrusul Redecard Renar Renova Rodobensimob Rossi Resid Sabesp Sanepar Santander Br Santander Br Santander Br Santos Brp Sao Carlos Sao Martinho Saraiva Livr Schulz Seb Sid Nacional Slc Agrícola Sofisa Souza Cruz Springs Sul America Sultepa Suzano Papel Tam S/A Tarpon Inv Tecnisa Tecnosolo Tecnosolo Tegma Teka Telemar Telemar Telemar N L Telesp Telesp Tempo Part Tim Part S/A Tim Part S/A Tivit Totvs Tractebel Tran Paulist Trisul Triunfo Part Tupy Ultrapar Unipar Unipar Uol Usiminas Usiminas Vale Vale Vivo Vivo Weg Wetzel S/A Whirlpool Wilson Sons Yara Brasil FONTE: BOVESPA

ON PN ON PN ON PN ON PN ON ON ON ON PN UNT DR3 ON ON PN ON ON ON ON PN ON ON ON ON ON ON ON PN ON ON PN ON PN ON PN PN PN PNA ON ON ON ON ON ON ON ON PN ON PN ON ON ON ON PNA PN PN ON ON ON PN CI PN ON ON ON ON ON PNA ON ON PN ON PN PN ON ON UNT ON ON ON PN ON PN UNT UNT ON ON PN PN UNT ON ON PN ON ON UNT PN PNA PN ON ON ON PN ON PN ON PN PNA ON PN ON ON PN ON ON ON PN ON ON ON PN ON PNB PN ON PNA ON PNA ON PN ON PN PN DR3 PN

N1 N1 N1 N1 NM NM NM ED N1 N2 NM NM NM NM NM NM NM NM NM NM NM N1 N2 N2 NM

NM NM NM NM NM N2 NM NM N2 NM NM NM NM N1 N1 EJ N1 N1 NM

N1 NM NM NM NM NM N1 N1

NM NM N2 NM NM NM N2 N2 N2 N2 NM NM N2 N2 NM N2 NM N2 N1 N2 NM NM NM

NM NM NM NM N1 NM NM EG N1 N1 N1 N2 N1 N1 N1 N1 NM

20 5.133 120 8.152 6 22 2.672 23 381 12 6 1.410 1.257 103 573 13 1.923 69 3.980 1.216 45 47 3.272 321 2.359 64 1.001 44 4 351 65 7 16 1.153 1.398 3 8 5 9 1.608 13 20 113 61 4.633 1.440 3.540 1.727 25 151 3.287 3.331 350 6.780 97 292 1.146 157 20 641 5.355 2.690 12.690 55 68 122 385 12 180 19 3 13 3 1.795 18 15 7 3.287 732 11 74 4.738 1.211 10 73 229 4.048 147 6 152 124 4 23 7.303 39 70 1.151 82 216 5 2.837 1.694 5 75 96 15 22 15 478 2.390 454 18 303 78 323 1.195 19 49 768 809 49 7 18 667 15 383 91 3.353 9.434 6.806 29.081 16 1.241 134 8 7 83 5

ADRs (US$) MÍN.

MÁX.

ÚLT.

Bolsas internacionais

Petrobrás PN Itaú Unib. PN Vale PN Bradesco PN Gerdau PN

31,80 21,16 23,78 17,35 14,18

31,09 -1,36 20,82 -1,19 23,14 0,48 17,01 -1,22 14,02 1,52

Economista do Credit Suisse

Índices da Bolsa NEGÓCIOS REALIZADOS

O preço do petróleo caiu 1,31% em Nova York, para US$ 76,56 por barril, reagindo a dados que mostraram um crescimento nos estoques americanos da commodity na semana passada mesmo com um aumento na atividade das refinarias, que

transformam o petróleo em combustíveis como a gasolina e a receios com um potencial declínio no consumo de energia dos Estados Unidos após o presidente do banco central do país, Ben Bernanke, traçar uma perspectiva fraca para a economia local. O preço do petróleo tipo Brent, extraído no Mar do Norte, recuou 1,12%, para US$ 75,37 por barril.

Petróleo recua com aumento de estoques

0,02%

IBOVESPA EM PONTOS 65.200 64.800 64.400 64.000 63.600 63.200 62.800 62.400 62.000

64.476

14/7

30,84 20,66 22,97 16,93 13,89

VAR. (%)

FONTE: AE

Commodities Alumínio Chumbo Cobre Estanho Níquel Zinco

ONTEM

DIA ANTERIOR

1.997,00 1.866,00 6.790,00 18.240,00 19.350,00 1.895,00

1.971,00 1.837,00 6.637,00 18.240,00 19.125,00 1.875,00

PONTOS

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

NY-D Jones NY-Nasdaq NY-SP500 ADR B Titan Londres Frankfurt Paris Milão Tóquio Xangai Madri Hong Kong

DIA

VARIAÇÃO (%) MÊS ANO

10.120,45 -1,07 3,54 -2,95 2.187,33 -1,58 3,70 -3,61 1.069,58 -1,28 3,77 -4,08 31.488,46 -0,33 7,94 -10,93 5.214,64 1,46 6,06 -3,66 5.990,38 0,38 0,42 0,55 3.493,92 0,75 1,48 -11,24 20.137,92 0,76 4,28 -13,38 9.278,83 -0,23 -1,11 -12,02 2.535,39 0,26 5,71 -22,63 10.040,80 -0,20 8,39 -15,91 20.487,23 1,10 1,78 836,67

(COTAÇÕES EM R$ POR AÇÃO)

Quant. de Título 48.600 5.545.700 114.800 4.919.500 116.000 1.300.000 2.414.900 71.000 644.700 12.000 4.500 43.585.000 1.526.900 18.600 9.935.700 6.600 804.600 85.600 4.558.400 387.400 53.800 234.300 1.997.900 74.900 814.100 74.800 428.600 506.000 1.500 973.400 43.900 6.500 52.500 618.400 1.050.500 3.000 20.700 1.100 46.000 15.308.600 1.300.000 65.100 43.200 2.464.100 5.909.900 1.379.000 1.797.000 318.000 109.500 387.100 1.672.700 2.016.300 182.700 8.925.300 125.400 49.600 435.500 118.000 49.900 769.400 3.458.400 2.513.400 11.651.800 19.300 97.400 281.000 348.100 15.200 94.800 85.100 1.400 5.500 600 953.300 107.500 87.700 6.600 1.180.500 1.560.700 5.600 455.400 2.240.300 363.000 3.200 16.769.400 29.310.400 3.148.500 56.300 1.900 122.900 85.200 1.100 251.500 4.891.500 35.300 134.700 309.400 64.500 140.600 10.000 1.407.100 590.800 6.200 84.600 469.900 25.100 18.000 42.500 219.800 1.188.300 222.800 4.700 104.100 1.303.600 142.200 2.595.500 392.000 26.200 231.900 126.700 79.000 33.700 16.300 157.700 16.500 7.004.400 43.100 771.800 4.184.200 3.990.000 25.769.700 5.000 394.500 58.100 1.100 15.500 55.400 600

Abert. 12,00 12,27 28,40 37,45 0,08 0,08 8,06 1,32 2,80 12,00 8,60 0,35 4,99 13,23 0,90 8,99 20,53 3,31 7,65 23,88 7,49 10,40 13,65 22,00 51,05 25,07 20,60 0,17 39,49 11,31 8,40 0,99 7,45 9,86 18,00 2,89 15,95 13,80 0,44 0,38 0,11 14,25 6,95 0,39 11,23 19,52 14,68 31,99 21,10 1,34 41,40 18,97 16,49 18,38 44,40 447,00 63,08 8,92 8,50 5,20 17,21 32,15 27,83 88,51 10,42 3,53 20,28 1,60 18,10 16,14 2,34 6,00 9,44 11,74 0,41 0,38 0,82 26,30 0,82 14,01 13,25 14,93 34,32 2,58 0,22 0,19 21,70 15,19 16,35 13,83 35,35 32,50 19,01 27,94 14,44 3,90 73,35 4,27 45,52 5,00 15,70 28,07 10,00 8,96 1,25 0,88 13,80 0,42 40,56 27,80 48,71 34,02 38,10 3,53 7,18 4,76 18,17 132,90 22,28 45,58 5,98 5,53 14,19 87,69 0,72 0,59 8,72 52,11 51,36 47,01 41,50 89,75 46,49 17,00 13,02 3,53 21,63 25,50

Mín. 11,95 12,08 28,40 36,76 0,08 0,08 7,89 1,27 2,68 11,80 8,45 0,34 4,97 13,09 0,89 8,65 20,25 3,31 7,62 23,15 7,20 10,21 13,28 21,02 49,59 24,50 20,60 0,16 39,49 11,31 8,38 0,98 7,45 9,80 17,66 2,89 15,83 13,50 0,44 0,38 0,11 14,25 6,80 0,38 11,21 18,83 14,43 31,40 20,95 1,27 39,81 18,62 15,86 17,95 43,25 447,00 61,91 8,65 8,42 5,07 17,21 31,33 27,39 88,18 10,42 3,41 20,10 1,60 17,86 15,66 2,33 5,95 9,44 11,33 0,41 0,37 0,82 25,62 0,81 14,00 12,95 14,57 34,00 2,55 0,22 0,19 21,60 14,61 16,35 13,83 34,70 32,50 19,01 27,65 14,00 3,89 73,10 4,15 45,20 5,00 15,42 27,45 10,00 8,96 1,20 0,87 13,71 0,41 39,53 27,41 48,23 34,02 37,20 3,52 7,01 4,71 18,17 131,75 22,08 45,50 5,93 5,52 14,00 86,95 0,72 0,57 8,68 52,10 51,36 46,52 40,91 89,01 45,48 17,00 13,00 3,53 21,28 25,00

Máx.

Méd.

Últim.

Var. Fech. Compra Venda

12,15 12,33 29,00 37,52 0,08 0,09 8,12 1,33 2,83 12,00 8,60 0,38 5,03 13,30 0,91 9,00 20,62 3,51 7,89 24,20 7,49 10,40 13,77 22,00 51,38 25,07 21,30 0,17 39,49 11,59 8,95 0,99 7,55 10,14 18,10 2,90 16,00 13,80 0,46 0,43 0,12 14,50 6,95 0,39 11,46 20,19 14,79 32,27 21,40 1,37 41,51 19,20 17,00 18,38 44,80 498,89 63,08 8,92 8,50 5,28 17,72 32,21 28,05 89,06 10,80 3,53 20,86 1,70 18,16 16,48 2,34 6,05 9,44 11,80 0,42 0,39 0,84 26,41 0,91 14,08 13,25 15,09 34,73 2,58 0,23 0,21 22,40 15,19 16,60 14,35 36,20 32,90 19,70 28,26 14,44 4,04 74,39 4,30 45,98 5,00 15,80 28,34 10,30 9,50 1,25 0,89 13,85 0,42 40,56 28,45 49,48 34,41 38,19 3,59 7,18 4,77 18,26 133,00 22,55 46,20 6,15 5,54 14,19 88,76 0,77 0,60 8,88 54,07 52,31 48,01 42,05 90,00 46,50 17,18 14,39 3,53 22,10 25,50

11,98 12,23 28,77 37,13 0,08 0,08 7,98 1,30 2,72 11,93 8,45 0,36 5,00 13,18 0,90 8,94 20,45 3,43 7,77 23,77 7,36 10,31 13,43 21,51 50,47 24,61 20,87 0,16 39,49 11,50 8,54 0,98 7,50 10,00 17,75 2,89 15,89 13,55 0,45 0,41 0,11 14,45 6,89 0,39 11,34 19,46 14,61 31,97 21,28 1,35 40,26 18,94 16,19 18,13 43,85 486,23 62,15 8,75 8,45 5,16 17,47 31,69 27,67 88,54 10,61 3,46 20,35 1,62 18,04 16,11 2,34 6,00 9,44 11,42 0,42 0,38 0,82 25,95 0,86 14,03 13,01 14,81 34,35 2,57 0,22 0,20 22,17 14,87 16,44 14,17 35,05 32,86 19,50 28,00 14,13 3,98 73,65 4,21 45,51 5,00 15,64 27,84 10,01 9,35 1,22 0,88 13,79 0,41 39,84 28,14 48,79 34,25 37,47 3,53 7,08 4,73 18,17 132,34 22,34 45,85 6,01 5,53 14,01 87,28 0,75 0,58 8,73 53,64 51,89 47,21 41,48 89,30 45,88 17,09 13,42 3,53 21,82 25,09

12,15 12,25 28,85 37,09 0,08 0,09 7,94 1,32 2,73 11,80 8,45 0,35 5,01 13,30 0,89 8,79 20,33 3,51 7,89 23,16 7,36 10,30 13,35 21,57 50,20 24,90 20,80 0,16 39,49 11,50 8,55 0,99 7,46 9,98 17,68 2,90 15,83 13,73 0,45 0,39 0,12 14,40 6,80 0,38 11,33 20,00 14,60 32,10 21,00 1,36 39,99 18,70 16,00 18,05 43,80 490,00 61,91 8,75 8,45 5,11 17,50 31,54 27,50 88,18 10,65 3,43 20,38 1,67 17,87 16,47 2,34 6,03 9,44 11,52 0,42 0,38 0,84 26,00 0,87 14,00 13,20 14,64 34,15 2,57 0,23 0,19 22,15 14,65 16,60 14,30 34,70 32,90 19,70 27,91 14,00 4,03 73,50 4,22 45,35 5,00 15,42 27,50 10,30 9,50 1,21 0,88 13,79 0,41 39,81 28,00 48,40 34,41 37,20 3,54 7,02 4,72 18,22 133,00 22,40 45,96 6,15 5,53 14,17 86,95 0,77 0,58 8,74 53,75 51,81 46,81 41,15 89,88 45,60 17,10 14,19 3,53 22,10 25,00

+0,1 11,90 12,15 +0,7 12,20 12,25 +0,2 28,75 28,85 -0,3 37,06 37,09 0,07 0,08 0,08 0,09 -1,4 7,93 7,94 +0,8 1,29 1,32 -1,4 2,72 2,73 -2,0 11,80 11,98 +0,5 8,45 8,50 +2,9 0,35 0,36 +0,6 5,01 5,02 -0,4 13,30 13,35 0,89 0,90 -1,2 8,60 8,79 -1,0 20,31 20,33 +7,3 3,50 3,58 +3,3 7,83 7,89 -1,6 23,15 23,16 7,36 7,43 -0,7 10,25 10,30 -1,6 13,35 13,38 -1,5 21,57 21,69 -1,5 50,20 50,40 +1,2 24,45 24,90 +1,5 20,80 20,84 0,16 0,17 +1,3 38,40 39,49 +2,0 11,50 11,55 +1,8 8,35 8,55 -1,0 0,98 0,99 +0,8 7,46 7,50 +2,1 9,96 9,98 -1,7 17,67 17,68 +0,7 2,80 2,95 -0,1 15,22 15,84 -0,5 13,50 13,73 +2,3 0,44 0,45 +2,6 0,39 0,40 0,10 0,12 -0,3 14,40 14,50 -1,4 6,77 6,80 0,37 0,38 +2,3 11,33 11,34 +3,1 20,00 20,10 +0,3 14,55 14,60 +1,6 31,40 32,20 +0,2 20,95 21,00 +2,3 1,35 1,36 -2,7 39,89 39,99 -1,5 18,70 18,74 -1,5 16,00 16,20 -1,3 18,04 18,05 -0,8 43,51 43,80 +10,1 490,00 498,00 -1,1 61,90 61,91 +0,1 8,70 8,75 -1,5 8,37 8,45 -1,2 5,10 5,11 +1,4 17,41 17,50 -1,1 31,37 31,54 -0,5 27,47 27,50 -0,4 88,18 88,70 +2,6 10,15 10,65 -2,0 3,42 3,43 +0,7 20,25 20,38 +1,2 1,63 1,67 -1,5 17,87 17,96 +2,3 16,20 16,47 -0,4 2,32 2,34 +0,5 6,00 6,03 9,01 9,44 -1,6 11,41 11,52 +2,4 0,41 0,42 0,37 0,38 -2,3 0,82 0,84 -0,3 25,95 26,00 +7,4 0,86 0,87 -0,1 14,00 14,08 +1,9 13,05 13,20 -1,4 14,64 14,65 -0,4 34,10 34,15 -0,8 2,50 2,58 +4,5 0,22 0,23 0,19 0,20 +3,0 22,15 22,25 -2,3 14,65 14,85 16,35 16,63 +3,2 14,15 14,30 -2,3 34,70 34,80 -0,3 32,90 +3,5 19,40 19,70 +1,0 27,90 27,91 -2,1 14,00 14,38 +2,3 4,00 4,04 +0,7 73,50 73,69 +0,5 4,19 4,25 - 45,35 45,49 +0,2 4,81 4,99 -1,2 15,42 15,46 -1,4 27,47 27,50 +4,0 10,10 10,30 +6,1 9,27 9,50 -4,7 1,21 1,22 -3,3 0,88 0,90 -0,1 13,73 13,79 -2,4 0,41 0,42 -0,8 39,71 39,81 +1,2 28,00 28,17 -1,2 48,34 48,40 +1,2 34,25 34,47 -2,1 37,20 37,23 -0,3 3,52 3,54 -1,1 7,02 7,06 -0,4 4,72 4,73 +0,2 18,17 18,23 +1,4 131,01 133,00 +0,9 22,25 22,40 +0,3 45,84 45,99 +2,5 6,15 6,20 5,43 5,53 -0,1 13,63 14,17 -1,2 86,92 87,00 +2,7 0,73 0,77 -1,7 0,58 0,59 +0,2 8,68 8,74 +3,4 53,62 53,75 +2,6 51,81 51,82 +0,6 46,81 46,87 +0,6 41,15 41,16 -1,2 89,02 89,88 -0,9 45,60 45,67 +0,8 17,10 17,12 +1,4 13,03 14,20 3,51 3,54 +2,8 17,60 22,10 - 24,90 25,00

Mercado Futuro Jan11 Fev11 Mar11 Abr11

DI de 1 Dia (contrato = R$100.000,00; cotação = Taxa) Contr.

Contr.

Preço

Vencto.

Aberto

Negoc.

Mín.

Máx.

410.616 410.985 487.135 436.965 1.366.37 348.690 139.925 300 3.419.49 708.105 149.239 16.030 700.472 135.735 66.701 2.860 1.296.66 179.555

10,640 10,695 10,839 10,890 10,960 11,140 11,320 11,460 11,530

10,670 10,730 10,900 10,920 11,000 11,180 11,390 11,530 11,630

Ago10 Set10 Out10 Nov10 Jan11 Abr11 Jul11 Out11 Jan12

Último

0 0 0 0

0,000 0,000 0,000 0,000

0,000 1.850,63 0,000 1.864,44 0,000 1.877,70 0,000 1.891,71

Ibovespa Preço

Ajuste

10,650 99.679,53 10,695 98.797,13 10,850 97.938,87 10,890 97.129,63 10,980 95.400,32 11,140 92.888,84 11,340 90.360,24 11,460 87.769,77 11,550 85.380,22

Dólar Comercial (contrato = US$50.000,00; cotação = R$/US$1.000,00)

Vencto.

39.905 25 0 5.440

Contr.

Preço

Último

Aberto

Negoc.

Mín.

Máx.

Preço

(contrato = cotação a futuro x R$1,00; cotação = pontos do índice) Contr.

Contr.

Preço

Último

Aberto

Negoc.

Mín.

Máx.

Preço

Ajuste

Ago10 112.270 76.275 64.600 65.530 64.820 Out10 9.910 165 65.750 66.060 65.800 Dez10 10.655 150 66.700 67.100 66.700 Fev11 0 0 0 0 0 Abr11 0 0 0 0 0 Jun11 480 50 69.800 69.800 69.800 Ago11 0 0 0 0 0 Out11 80 0 0 0 0 Dez11 0 0 0 0 0

64.895 65.702 66.640 67.666 68.563 69.626 70.737 71.737 72.824

Vencto.

Ouro Ajuste

(contrato = 250g; cotação = R$/g)

Ago10 541.112 269.231 1.772,0 1.789,0 1.784,5 1.785,88 Set10 86.905 855 1.785,0 1.800,0 1.796,01.798,315 Out10

18.270

Nov10 Dez10

4.840 4.035

Núm.

Contr.

Preço

Último

Var.

Negoc.

Mín.

Máx.

Preço

Ptos.

35 71,000 72,190 71,000

-1,39

85 1.800,0 1.810,0 1.805,01.811,266 0 0,000 0,000 0 0,000 0,000

0,000 1.823,52 0,000 1.836,07

Moedas Dólar (em R$) DIA

9/7 12/7 13/7 14/7 15/7 16/7 19/7 20/7 21/7

COMERCIAL PARALELO TURISMO Compra Venda Compra Venda Compra Venda

1,758 1,763 1,752 1,763 1,770 1,780 1,785 1,772 1,784

1,760 1,765 1,753 1,765 1,772 1,782 1,787 1,774 1,785

1,860 1,830 1,830 1,860 1,850 1,840 1,830 1,860

1,960 1,970 1,960 1,970 1,970 1,960 1,960 1,960 1,960

1,800 1,700 1,750 1,797 1,783 1,793 1,850 1,777 1,760

1,907 1,870 1,863 1,887 1,900 1,910 1,910 1,887 1,873

0,62%

DÓLAR EM REAIS 1,790 1,785 1,780 1,775 1,770 1,765 1,760 1,755 1,750

1,785

14/7

FONTE: AE

Câmbio (R$)

Conversão 1 EURO/ 1 LIBRA/ US$ 1/NY EUROPA LONDRES

Dólar americano 1,000 Dólar australiano 1,1403

R$ 1/ BRASIL

1,2755

1,5170

0,5602

1,4544

1,7297

0,6388

Dólar canadense 1,0493 1,3384 0,7840 1,000 Euro Franco suíço 1,0509 1,3404 86,98 110,94 Iene

1,5917

0,5878

1,1893 1,5942 131,94

0,4392 0,5887 48,73 0,3693

Libra esterlina

0,6592 0,8408

1,000

Peso argentino

3,9310

5,0140

5,9631

2,2022

Peso chileno

523,15

667,28

793,59

293,08

Rublo

30,520 38,928

46,297

17,098

AS MOEDAS NA VERTICAL: VALOR DE COMPRA SOBRE AS DEMAIS

Dólar americano Dólar australiano Dólar canadense Euro Franco suíço Iene Libra esterlina Peso argentino Peso chileno Rublo Yuan

COMPRA

VENDA

1,7758 1,5590 1,6945 2,2659 1,6891 0,0204 2,6921 0,4513 0,0034 0,0583 0,2620

1,7766 1,5600 1,6956 2,2671 1,6904 0,0204 2,6935 0,4520 0,0034 0,0584 0,2622

FONTE: BC

Falência ● São Paulo

Falência Aços Trefita Ltda. contra Nobrinox Fixadores e Válvulas Indústria e Comércio Ltda. R. Alberto I, 199 – 2ª V. Falências.

De cinemas a espetáculos musicais. De teatros a grandes exposições. Caderno 2: sua agenda cultural.

De segunda a sexta no Estadão.

B14 Economia %HermesFileInfo:B-14:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Mercados

O melhor da

informação financeira online e em tempo real

Agronegócios go, as cotações do milho foram influenciadas pelas do trigo e também subiram. O contrato setembro avançou 1,54%, para US$ 3,7975 por bushel. Os ganhos foram limitados pelas boas condições climáticas para as lavouras nos Estados Unidos nesta semana. O açúcar tipo demerara, negociado em Nova York, subiu novamente com o ritmo lento dos embarques no Brasil, provocado pela fila de navios nos portos de Santos e Paranaguá. O contrato outubro subiu 1,1%, para 17,47 centavos de dólar por libra-peso.

Análise: Ana Conceição

Trigo volta a subir com seca na Europa

epoisdetrês diasdequedasconsecutivas, as cotações do trigo voltaram a subir ontem na Bolsa de Chicago, sustentadaspelasmás condiçõesclimáticas em regiões produtoras do Hemisfério Norte. O contrato setembro - o mais negociado - fechou com alta de 1,95%, em US$ 5,8825 por bushel. Meteorologistas preveem que a estiagem vai persistir em grandes áreas da Rússia, Casaquistão,Ucrânia,eem outrasáreasdoLeste Europeu, pelos próximos dez dias. A forte elevação dos preços do trigo em julho - 22% até ontem - contudo, levou muitos investidores a sair do mercado. Cautelosos, eles esperam novos fatores que influenciem as cotações e observam as exportações dos Estados Unidos, que diminuíram nas últimas semanas. A avaliação de alguns participantes do mercado é a de que as atuais cotações já refletem os problemas na safra europeia. Ainda em Chica-

Mai11

Contr. Aberto

Vencto.

Jul10 Set10 Dez10 Mar11 Mai11

0 16.338 11.481 1.550 0 <el1.Jul11

183,35

Contr. Negoc.

Preço Mín.

Preço Máx.

Último Preço

Ajuste

0,00 186,40 183,05 0,00 0,00 0,00

187,85 186,15 183,50 186,00 184,85 0,00

Vencto.

Contr. Aberto

Ago10 Set10 Nov10 Jan11 Mar11

0 13.196 3.962 540 298

Contr. Negoc.

Preço Mín.

Preço Máx.

Último Preço

Ajuste

5,8825

0 0,00 1.387 19,40 645 20,24 86 21,65 25 21,10

0,00 20,05 21,00 22,10 21,29

0,00 20,04 20,94 22,00 21,29

19,59 20,04 20,91 22,08 21,29

CEAGESP

Em baixa: Pimentão Verm.

5,6000 5,5000 5,4000 14/7

21/7

Argentina .................................Kg 6,50/7,50 Americana ................................Kg 9,84/11,13 Espanhola .................................Kg 6,23/6,69 Banana

A .................................................Eng 9,98/9,99 B ................................................Eng 7,98/7,99 Caqui

Rama Forte A .........................Kg 4,50/5,00 Rama Forte B .........................Kg 3,50/4,00 Rama Forte C .........................Kg 2,50/3,00 Giombo A .................................Kg 4,34/4,64 Giombo B ..................................Kg 3,30/3,59 Giombo C ..................................Kg 2,25/2,55 Kyoto A .......................................Kg 3,62/3,82 Kyoto B ........................................Kg 2,98/3,18 Kyoto C .......................................Kg 2,25/2,45 Carambola

.....................................................Cxt 7,40/9,04 Cereja Estrang.

Ago. Set. Nov. Jan./11

10 6 84 3

Preço Máx.

Último Preço

Ajuste

0 0,00 91 23,40 0 0,00 0 0,00 231 21,85

0,00 23,85 0,00 0,00 22,10

23,87 23,83 22,83 22,26 22,09

Vermelha 9 Frutos ...............Cxt 5,61/6,55 Vermelha 12 Frutos ..............Cxt 5,62/6,55 Vermelha 15 Frutos ..............Cxt 5,62/6,55 Vermelha 18 Frutos ..............Cxt 3,68/4,55 Branca 9 Frutos ....................Cxt 3,88/4,77 Branca 12 Frutos ....................Cxt 3,88/4,77 Branca 15 Frutos ..................Cxt 3,88/4,77 Branca 18 Frutos ...................Cxt 2,27/2,88 Graviola

.................................................Cxt 28,02/33,02 ....................................................Kg 10,00/11,00 Jaca

.......................................................Kg 0,90/1,00 Kiwi Estrang.

Chileno ................................Cxt 30,64/34,41 Nova Zelândia ..................Cxt 45,00/50,00

MÍN.

1.011,75 982,50 970,00 985,50

FECH. AJUSTE VAR.%

1.020,00 1.015,25 1.015,25 992,50 990,50 990,50 982,50 978,50 978,50 988,00 987,00 987,00

0,35 0,38 0,57 0,61

15 14 4 26

MÍN.

MÁX.

38,20 38,40 38,58 38,98

38,56 38,77 38,85 39,32

Palmer 9 Frutos ......................Kg 1,86/2,02 Palmer 12 Frutos .....................Kg 1,87/2,03 Palmer 15 Frutos ......................Kg 1,58/1,73 Palmer 18 Frutos .....................Kg 1,26/1,42 Tommy Atkins 12 Frutos .......Kg 1,68/1,85 Tommy Atkins 15 Frutos ......Kg 1,36/1,46 Tommy Atkins 18 Frutos ........Kg 1,12/1,21 Maracujá

Azedo A ...............................Cx K 15,49/17,16 Azedo B ...............................Cx K 12,14/13,50 Azedo C ................................Cx K 9,56/10,56 Doce 8 Frutos .....................Cxt 10,68/12,69 Doce 10 Frutos ....................Cxt 10,68/12,69 Doce 12 Frutos .......................Cxt 8,01/8,68 Doce 15 Frutos ........................Cxt 6,01/6,68

Red Del 80-163 Frutos ..........Kg 3,15/3,46 Granny Smith 80-162 Frutos .Kg 2,71/3,00

Danjou ................................Cx P 54,14/59,88 Pack's Triumph ..............Cx P 53,27/58,27 William's ..........................Cx P 58,56/64,36

Maçã Nacional

Pêssego Estran.

Fuji 80-150 Frutos ....................Kg 2,71/2,91 Fuji 163-175 Frutos ...................Kg 2,28/2,51 Gala 80-150 Frutos .................Kg 2,09/2,26 Gala 163-175 Frutos .................Kg 1,65/1,82 Golden 80-150 Frutos ..........Kg 2,60/2,80 Golden 163-175 Frutos .........Kg 2,20/2,40

Americano ...............................Kg 9,20/10,81 Espanhol ...................................Kg 4,56/5,07

Mamão

Tangerina

Fruta Do Conde

Manga

9/10 Frutos ...........................Cxt 17,74/19,31 12 Frutos ...............................Cxt 16,87/18,43 15 Frutos ................................Cxt 13,58/15,14 18 Frutos ................................Cxt 10,36/11,86

Hadem 9 Frutos ......................Kg 3,55/3,97 Hadem 12 Frutos ......................Kg 3,51/3,91 Hadem 15 Frutos ....................Kg 2,94/3,14 Hadem 18 Frutos ....................Kg 2,27/2,47

Niagara Extra A .......................Kg 3,74/4,02 Niagara Extra ...........................Kg 3,20/3,41 Niagara Especial ......................Kg 2,73/2,95 Itália Extra A ............................Kg 4,07/4,38 Itália Extra ................................Kg 3,33/3,65

Inflação (%) 0,6136 0,5900 0,5795 0,5856 0,6137 0,6093 0,6188 0,6215 0,5804 0,5738 0,5848 0,6128 0,6139 0,6077

TR/Poupança Índice

MÊS

ANO

12 MESES

TR (1º/7) Poupança (1º/8)

0,1151 0,6157

0,30 3,87

0,35 6,57

INSS Mês de competência: Julho Trabalhador assalariado e doméstica* SALÁRIO DE CONTRIBUIÇÃO

INPC (IBGE) IGP-M (FGV) IGP-DI (FGV) IPA-DI (FGV) IPC-DI (FGV) IPC (FIPE) IPCA (IBGE) INCC - (FGV) CUB (Sinduscon) ICV - Dieese

NO ANO 12 MESES

-0,11 0,85 0,34 0,43 -0,21 0,04 0,00 1,09 0,17 0,02

3,38 5,68 5,48 6,18 3,64 3,10 3,09 5,62 5,22 3,22

4,76 5,17 5,07 4,89 4,93 4,85 4,84 6,48 5,77 5,58

* NOVA SÉRIE EM MARÇO/2007

8% 9% 11% 12%

AUTÔNOMO (BASE EM R$)

ALÍQUOTA

De 510,00 a 3.416,54

20%

143,45 144,90 145,95 145,95

142,90 144,95 146,00 146,00

143,40 144,95 146,00 146,00

MÁX.

FECH. AJUSTE VAR.%

Set. 6.711 155,80 160,75 158,35 Dez. 842 156,60 161,50 158,75 Mar./11 72 157,20 161,15 158,75 Mai. 15 157,95 159,90 158,40

157,30 -0,13 158,05 -0,35 158,10 -0,35 157,85 -0,35

Cogumelo

(250 Gramas) ..........................Pct 2,65/2,86 Ervilha

Torta Extra Aa .................Cx K 46,32/51,32 Torta Extra A ...................Cx K 35,66/40,66 Torta Extra ......................Cx K 25,00/30,00 Feijão Corado

Gengibre

................................................Cx K 21,13/25,44 Inhame

R$/SACA DE 60KG

MÉDIO

MÍN.

MÁX.

Norte do Paraná

34,42 36,61 35,74 32,17 35,03 34,07

34,30 36,00 34,90 31,50 33,30 32,00

34,60 37,00 36,50 33,00 36,50 36,20

Ponta Grossa (PR) Passo Fundo (RS) Rio Verde (GO) Triângulo Mineiro Rondonópolis (MT)

Cerrado (MG) Sul de Minas Gerais Noroeste do Paraná (PR) Zona da Mata (MG) Garça (SP)

Extra A ..............................Cx K 24,90/28,44 Extra ...................................Cx K 17,82/20,08 Especial ................................Cx K 13,61/15,16 Jiló

Redondo Extra Aa ..........Cx K 26,07/29,00 Redondo Extra A .............Cx K 20,07/22,57 Redondo Extra .................Cx K 14,33/16,58 Mandioca

Graúda ................................Cx K 14,00/15,00 Média ....................................Cx K 10,34/11,34 Miúda ......................................Cx K 6,87/7,87 Mandioquinha

Extra Aaa ...................................Kg 3,17/3,49 Extra Aa ......................................Kg 2,51/2,80 Extra A .........................................Kg 1,91/2,14 Maxixe

.............................................Cx K 40,00/50,00 Pepino

Caipira Extra Aa ...............Cx K 21,03/22,36 Caipira Extra A ..................Cx K 16,88/18,26 Caipira Extra .....................Cx K 13,66/14,70 Comum Extra Aa ............Cx K 12,33/13,89 Comum Extra A .................Cx K 9,50/10,71 Comum Extra ......................Cx K 7,00/8,00 Japonês Extra Aa ...........Cx K 26,07/29,70 Japonês Extra A .............Cx K 19,38/22,04 Japonês Extra .....................Cx K 14,01/16,11 Pimenta

* Vermelha Extra Aa ......Cx K 26,71/30,18 * Vermelha Extra A .......Cx K 20,53/23,35 Cambuci Extra Aa ..........Cx K 28,80/32,89 Cambuci Extra A .............Cx K 21,22/23,72 Verde Americ Extra Aa .Cx K 21,43/24,18 Verde Americ Extra A ....Cx K 16,53/18,53 Verde Americana Extra .Cx K 11,78/13,65 Pimentão

Verduras

MÉDIO

MÍN.

MÁX.

295,00 284,62 272,00 281,00 274,44

290,00 280,00 265,00 275,00 270,00

300,00 290,00 275,00 285,00 280,00

Mercado Atacadista Secretaria do Abastecimento e Ceagesp Preços em R$ Acelga

Barretos (SP)

82,67

82,00 83,00

Bauru/Marília (SP)

83,45

82,00 84,00

Campo Grande (MS)

76,57

76,00 77,00

Cuiabá (MT)

78,67

78,00 79,00

Dourados (MS)

78,00

78,00 78,00

Goiânia (GO)

82,67

82,00 83,00

Presidente Prudente (SP)

80,20

80,00 81,00

Noroeste do Paraná (PR)

78,00

78,00 78,00

78,57

78,00 79,00

As principais notícias e cotações do agronegócio, análises e tendências de mercado no Brasil e no mundo estão na Agência Estado.

Assine AE Agronegócios, sua melhor safra de informações. Grande São Paulo (11) 3856-3500 Outras localidades 0800 011 3000 atende.ae@grupoestado.com.br www.ae.com.br.

.................................................Dzmc 9,00/11,11

Extra ..........................................Eng 6,97/7,81 Especial ...................................Eng 5,10/5,89 Primeira ..................................Eng 3,34/4,08 Agrião

Extra ......................................Eng 15,54/16,94 Especial ................................Eng 12,51/13,59 Primeira ................................Eng 9,58/10,66 Alface

Americana Extra ................Eng 11,70/12,71 Americana Especial ...........Eng 9,72/10,57 Americana Primeira ............Eng 7,48/8,30 Crespa Extra ..........................Eng 7,65/8,38 Crespa Especial .....................Eng 6,56/7,21 Crespa Primeira .....................Eng 4,61/5,26 Romana ....................................Eng 6,91/8,43 Lisa Extra ...........................Eng 10,08/10,74 Lisa Especial ...........................Eng 8,56/9,14 Lisa Primeira ..........................Eng 6,57/7,15 Alho Porro

Alface

Extra .................................Dzmc 21,62/25,46 Especial .............................Dzmc 14,37/17,85

Crespa Hidropônica .........Eng 10,46/11,65 Lisa Hidropônica ................Eng 10,46/11,65 Mimosa Hidropônica .........Eng 10,46/11,65 Romana Hidropônica ......Eng 11,00/12,00

Erva Doce

Extra ..................................Dzmc 12,55/14,62 Especial ..............................Dzmc 9,54/10,53 Primeira ..............................Dzmc 7,57/8,55 Escarola

Extra .........................................Eng 8,73/9,52 Especial ....................................Eng 6,89/7,67 Primeira ...................................Eng 5,15/5,83 Espinafre

Extra ...................................Dzmc 11,75/13,35 Especial ..............................Dzmc 9,20/10,20 Primeira ................................Dzmc 7,11/8,06 Alface

Crespa Hidropônica ...........Eng 9,00/10,00 Gobo

Extra ..........................................Mc 3,77/4,47 Hortelã

......................................................Mc 2,46/3,00 Louro

Extra .......................................Dzmc 8,16/9,57 Especial ...............................Dzmc 5,76/6,76 Primeira ...............................Dzmc 4,10/4,78 Almeirão

Extra .....................................Dzmc 11,33/12,41 Especial ...............................Dzmc 8,79/9,73 Primeira ..............................Dzmc 6,34/7,29 Pão De Açúcar Extra .....Dzmc 11,45/12,63 Pão De Açúcar Especial Dzmc 9,05/10,05 Pão De Açúcar Primeira Dzmc 6,22/7,22

........................................................Mc 3,91/4,71 Branco/Verde Extra .....Dzmc 18,86/21,80 Branco/Verde Especial .Dzmc 14,50/16,51 Branco/Verde Primeira Dzmc 10,49/12,36

Coentro

Extra ......................................Eng 12,25/13,27 Especial ...................................Eng 10,12/11,12 Primeira ..................................Eng 8,07/9,07

......................................................Mc 2,64/3,27 Milho Verde

Extra .........................................Sc 9,08/10,00 Especial ......................................Sc 6,37/7,30 Primeira .....................................Sc 3,95/4,52 Moiashi

......................................................Pct 2,16/2,44 Mostarda

..............................................Dzmc 10,34/12,51

Agrião

Hidropônico .........................Eng 11,65/12,65 Escarola

Hidropônica ........................Eng 10,40/11,40 Rúcula

Hidropônica .......................Eng 15,84/17,44

Diversos

Grande .......................................Kg 3,30/3,50 Média ..........................................Kg 2,30/2,50 Pequena .......................................Kg 1,30/1,50 Anchovas

Grande .......................................Kg 7,50/8,00 Média .........................................Kg 4,30/4,50 Pequena .....................................Kg 2,75/3,00 Atum

Grande .......................................Kg 7,50/8,00 Bagre A.salgada

........................................................Kg 3,30/3,50 Betarra

........................................................Kg 2,30/2,50

Argentino Tipo 7 ...................Kg 11,84/12,84 Argentino Tipo 6 ...................Kg 9,84/10,84 Argentino Tipo 5 .....................Kg 7,84/8,84 Chines ........................................Kg 8,00/9,00

Camarão

........................................................Kg 2,30/2,50 Cacão

Congelada Grande ................Kg 4,75/5,00

Amendoim

Com Casca ............................Sc 62,19/65,00 S/Casca .................................Sc 96,40/98,62

Branco Grande ..................Kg 23,00/25,00 Ferro Primeira ....................Kg 15,00/16,00 Ferro Segunda .....................Kg 13,00/14,00 Ferro Terceira .......................Kg 11,00/12,00 Rosa Médio .........................Kg 25,00/30,00 Cascote

Batata

.........................................................Kg 1,75/2,00

Comum Especial ......................Kg 1,00/1,10 Comum 1a./2a. ........................Kg 0,55/0,65 Comum Especialzinha .........Kg 0,55/0,65 Benef.comum Especial ........Kg 0,90/1,00 Benef.comum 1a./2a. ............Kg 0,55/0,64 Benef.comum Especialzinha .Kg 0,57/0,67 Benef.lisa Especial ....................Kg 1,10/1,20

Corvina

Canjica

........................................................Kg 1,70/1,80

Grande .......................................Kg 3,30/3,50 Média ..........................................Kg 2,75/3,00 Pequena .....................................Kg 2,30/2,50 Linguado

Grande .....................................Kg 9,00/10,00 Médio .........................................Kg 6,00/7,00 Pequeno ....................................Kg 4,00/5,00 Salmão

Cebola

Grande ..................................Kg 25,00/26,00

Minas Gerais Graúda ..............Kg 1,87/1,97 Minas Gerais Média .................Kg 1,87/1,97 Minas Gerais Miúda .................Kg 1,68/1,77 Roxa Graúda .............................Kg 2,23/2,29 Roxa Média ...............................Kg 2,23/2,29 Roxa Miúda ...............................Kg 1,99/2,09

Pescada

Coco Seco Milho Pipoca

Extra .........................................Eng 11,01/13,10 Especial ...................................Eng 8,29/9,29 Primeira ..................................Eng 6,29/7,29

Orégano

Ovos

Brócolos

Pupunha .....................................Pc 8,14/9,14

Extra ...................................Dzmc 21,17/23,53 Especial ...........................Dzmc 16,60/18,40 Ninja .......................................Eng 10,15/12,82

Rabanete

.......................................................Mc 6,00/7,00

Mercado Atacadista Secretaria do Abastecimento e Ceagesp Preços em R$ Abrotea

Bonito

Extra ..........................................Mc 3,99/4,36 Especial ......................................Mc 2,99/3,35 Primeira .....................................Mc 2,09/2,41

Beterraba C/Fol

Pescado

Mercado Atacadista Secretaria do Abastecimento e Ceagesp Preços em R$ Alho Estrang.

Nabo

Aspargo

..................................................Sc 37,66/39,09 .................................................Sc 42,00/45,00

Grande .......................................Kg 7,50/8,00 Média .........................................Kg 5,50/6,00 Pequena .....................................Kg 3,75/4,00 Amarela ................................Kg 12,00/14,00 Goete Grande ...........................Kg 2,75/3,00 Goete Média ..............................Kg 2,30/2,50 Goete Pequena .........................Kg 1,75/2,00 Maria Mole Grande ................Kg 2,75/3,00 Maria Mole Média ..................Kg 2,30/2,50 Maria Mole Pequena ..............Kg 1,75/2,00 Tortinha ....................................Kg 2,30/2,50

Catalonha

Extra ..................................Dzmc 15,52/17,20 Especial .............................Dzmc 12,74/13,74 Primeira ............................Dzmc 10,53/11,53

..............................................Dzmc 10,53/12,95

Repolho

Cebolinha

Liso Extra ...............................Eng 6,28/7,67 Roxo Extra ..........................Eng 14,64/16,64

Branco Extra ........................Cx 46,63/47,63 Branco Grande ....................Cx 44,87/45,87 Branco Grande Embalado ...Bd 3,96/4,38 Branco Médio .....................Cx 42,70/43,70 Branco Pequeno ................Cx 38,63/39,63 Branco Extra Embalado ......Bd 4,68/5,00 Vermelho Extra .................Cx 48,43/49,43 Vermelho A .........................Cx 46,46/47,46 Vermelho B ..........................Cx 43,56/44,56 Codorna ......................................Cx 1,70/1,80

Rúcula

Pinhão

Tilápia

..................................................Sc 27,00/28,00

.......................................................Kg 3,50/4,00

Extra A ...............................Cx K 23,49/25,78 Extra ...................................Cx K 17,92/20,07 Cenoura

Quiabo

Extra Aa .......................................Kg 1,16/1,33 Extra A ........................................Kg 0,83/0,92 Extra ..........................................Kg 0,65/0,74

Liso Extra Aa ...................Cx K 41,52/46,52 Liso Extra A ......................Cx K 31,52/36,52 Liso Extra ...........................Cx K 22,26/26,52

Extra ...................................Dzmc 11,44/13,28 Especial .............................Dzmc 9,38/10,33 Primeira ..............................Dzmc 6,93/7,87

Cará

Chicória

Couve Flor

Verde Extra Aa ...................Cx K 11,66/12,88 Verde Extra A ....................Cx K 9,08/10,04 Verde Extra ...........................Cx K 6,58/7,49 Vermelho Extra Aa ........Cx K 36,54/40,39 Vermelho Extra A ...........Cx K 28,17/32,02 Vermelho Extra ..............Cx K 20,22/23,38 Amarelo Extra Aa .........Cx K 32,66/40,05

Extra Aa ............................Cx K 18,26/20,08 Extra A .................................Cx K 13,94/15,78 Extra ......................................Cx K 9,85/11,48

82,00 83,00

Soja

Extra ..................................Cx K 36,47/40,00 Especial .............................Cx K 28,00/31,50

Beterraba

MÍN. MÁX.

82,50

PREÇOS AO PRODUTOR

Uva Estrang.

Conserva Extra ...............Cx K 25,00/30,00 Conserva Especial .........Cx K 18,00/20,00 Conserva Primeira .........Cx K 12,00/15,00 Japonesa Extra ..............Cx K 35,00/40,00 Japonesa Especial .......Cx K 25,00/30,00 Japonesa Primeira .......Cx K 18,00/20,00 Extra Aa ...............................Cx K 11,78/12,78 Extra A ....................................Cx K 9,15/10,15 Extra .......................................Cx K 6,64/7,64

MÉDIO

Araçatuba (SP)

Fonte: AE Broadcast

R$/SACA DE 60KG

-1,67 -0,71 -0,70 -0,88

UNID.

A PAGAR (R$)

De 102,00 a 693,48

Vencimento 16/8. O percentual de multa a ser aplicado fica limitado a 20%, mais taxa Selic.

IGP-M (FGV) IGP-DI (FGV) IPC-FIPE

1,0517 1,0507 1,0485

IPCA (IBGE)

1,0484

INPC (IBGE) ICV-DIEESE

1,0476 1,0558

Fatores válidos para contratos cujo último reajuste ocorreu há um ano. Multiplique o valor pelo fator.

Índices VALOR

DIA%

MÊS% ANO%

10,74 10,14 14,26 1,470

0,72 0,00 0,28 0,68

4,17 0,10 5,71 20,49

CDB (30/22) CDI Capital de Giro Hot money

24,31 17,63 17,08 -3,29

DATA PERÍODO

UFIR Out./00 R$ 1,0641 UFESP 2010 R$ 16,42 UFM-SP 2010 R$ 96,33 UPC Jul. a Set. R$ 21,86 SAL. MÍN. Julho R$ 510,00 FGTS Julho 0,3056% SELIC* Junho 0,79% * Incide sobre valor nominal do débito. Há, ainda, multa de 0,33% ao dia, limitada a 20% sobre o valor nominal. Para pagto. da 4ª cota e da 1ª, 2ª e 3ª em atraso, até 30/7 os juros da Taxa Selic são de 2,54%.

Salário regional paulista O piso salarial tem três faixas , R$ 560, R$ 570 e R$ 580, de acordo com a atividade profissional (a lista das atividades por faixa está na Lei estadual de nº 13.983/10 em 10 de março de 2010, que vale a partir Abril, para pagamento em Maio/10) e não se aplica a trabalhadores que têm piso definido por lei federal, convenção ou acordo coletivo de trabalho nem a servidores públicos, aposentados e pensionistas.

20/7 21/7 22/7 23/7

FATOR

DATA

0,01230547 0,01232913 0,01232497 0,01228589

24/7 25/7 26/7 28/7

FATOR

0,01228943 0,01232777 0,01238411 0,01233140

DI - Over DATA

VALOR

DIA%

MÊS%

ANO%

16/7 19/7 20/7 21/7

10,14 10,13 10,14 10,14

0,0383 0,0383 0,0383 0,0383

0,4609 0,4994 0,5379 0,5756

4,7679 4,8081 4,8482 4,8884

Imposto de Renda na fonte BASE DE CÁLCULO (R$)

Até 1.499,15 De 1.499,16 até 2.246,75 De 2.246,76 até 2.995,70 De 2.995,71 até 3.743,19 Acima de 3.743,19

ALÍQUOTA

PARCELA A DEDUZIR

– 7,5 15 22,5 27,5

Isento 112,43 280,94 505,62 692,78

Deduções: R$ 150,69 por dependente; pensão alimentícia integral; contribuição ao INSS. Aposentado com 65 anos ou mais tem direito a uma dedução extra de R$ 1.499,15 no benefício recebido da previdência.

15,35 13,00 16,00 14,10 9,00 15,50 13,00 16,00

R$/ARROBA, A PRAZO

Café Arábica

1.650 1.672 1.691 1.681

MÁX.

14,00 12,00 15,00 12,80 7,00 15,00 11,60 14,96

0,74 0,94 1,04 1,04

Extra .......................................Dzmc 8,71/9,71 Especial ................................Dzmc 6,72/7,60 Primeira ..............................Dzmc 4,86/5,74 Bruxelas Extra .........................Pct 2,63/3,13

Fator da TR

Indicadores

ALÍQUOTA (%)

Até 1.040,22 De 1.040,23 a 1.733,70 De 1.733,71 a 3.467,40 * Empregador

141,90 143,80 145,80 145,80

MÍN.

14,53 12,58 15,53 13,36 7,67 15,20 12,46 14,96

FECH. AJUSTE VAR.%

Couve

Reajuste do aluguel (Julho) Jun.

0,8839 0,8503 0,7797 0,7958 0,8339 0,8896 0,8391 0,9018 0,8406 0,7739 0,7950 0,8330 0,8942 0,8780

256 39 7 7

MÁX.

MÉDIO

Boi Gordo

......................................................Mc 2,69/3,03 Palmito

.............................................Dzmc 13,62/16,04

Porco

Grande ......................................Kg 4,50/5,00 Robalo

..................................................Kg 23,00/26,00 Sardinha

Congelada Grande ................Kg 2,70/2,80 Congelada Média ...................Kg 2,30/2,50 Tainha

Grande ......................................Kg 4,50/5,00

Fundos

TR/TBF/poupança (%) 0,1130 0,0896 0,0791 0,0852 0,1131 0,1088 0,1182 0,1209 0,800 0,0734 0,0844 0,1122 0,1133 0,1072

Jul. Set. Nov. Jan./11

MÍN.

Macarrão Cta Extra Aa Cx K 40,09/46,81 Macarrão Cta Extra A ...Cx K 28,99/33,64 Macarrão Curta Extra .Cx K 20,49/24,36

Berinjela

Uva

VENCTO. NEGOC.

Norte do Paraná Passo Fundo (RS) Sudoeste do Paraná Sorriso (MT) Chapecó (SC) Rio Verde (GO) Triângulo Mineiro

Triângulo Mineiro

Vagem

Amarela Extra Aa ..........Cx K 29,59/33,68 Amarela Extra A ..............Cx K 21,69/25,21 Amarela Extra ...................Cx K 15,67/17,67 Rosada Extra Aa ..............Cx K 22,65/24,81 Rosada Extra A ................Cx K 17,46/19,46 Rosada Extra ......................Cx K 12,18/14,30

.................................................Cxt 25,00/30,00

1,27 1,26 1,07 1,10

Salsão

Batata Doce

Roma

78,77 73,93 74,31 75,04

Salsa

Graúda ......................................Cb 2,80/3,00 Média ..........................................Cb 2,39/2,59 Miúda ............................................Cb 1,99/2,19

......................................................Cxt 7,46/9,28

FECH. AJUSTE VAR.%

78,77 73,93 74,31 75,04

Extra .....................................Eng 16,08/17,72 Especial .................................Eng 11,95/13,60 Primeira .................................Eng 8,67/10,31

Alcachofra

Quincam

MÁX.

79,27 74,48 74,90 75,45

Cenoura C/Folha

Brasileira Extra Aa ..........Cx K 17,55/19,28 Brasileira Extra A .............Cx K 13,86/15,46 Brasileira Extra ...................Cx K 9,81/11,46 Italiana Extra Aa ............Cx K 23,45/26,27 Italiana Extra A .................Cx K 18,13/20,28 Italiana Extra ......................Cx K 13,19/15,33

Maçã Estrang.

VENCTO. NEGOC.

Maduro Extra Aa ....................Kg 0,96/1,06 Maduro Extra A .......................Kg 0,74/0,83 Maduro Extra ..........................Kg 0,56/0,65 Salada Extra Aa .......................Kg 0,94/1,03 Salada Extra A .........................Kg 0,71/0,81 Salada Extra .............................Kg 0,51/0,61 Caqui Extra Aa .........................Kg 1,94/2,14 Cereja Extra Aa .......................Kg 2,79/3,23

Rio A ......................................Mcx 22,90/24,11 Rio B ......................................Mcx 18,90/19,90 Rio C ......................................Mcx 15,46/16,46

Pêra Estrang.

MÍN.

Out. 30 78,45 Dez. 3.751 73,24 Mar./11 860 73,79 Mai. 26 74,60

Tomate

Abobrinha

5x5 Frutos .........................Cxt 58,00/60,00 5x6 Frutos ..........................Cxt 48,00/50,00 6x6 Frutos ..........................Cxt 38,00/40,00 7x6 Frutos .........................Cxt 28,00/30,00 (4 Cumbuca ) ......................Cxt 20,28/22,51

FECH. AJUSTE VAR.%

Extra Aa ...............................Cx K 17,18/19,06 Extra A .................................Cx K 12,32/14,31 Extra .......................................Cx K 8,87/9,97

Mexerica

NesPêra

MÁX.

2.280 2.335 2.286 2.286 -1,42 2.165 2.207 2.168 2.168 -1,14 2.140 2.182 2.141 2.141 -0,97 2.140 2.184 2.140 2.140 -0,97

Chuchu

Japonesa ......................................Kg 1,21/1,32 Seca ..............................................Kg 1,27/1,40 Moranga .....................................Kg 0,74/0,82 Paulista ..................................Sc 16,93/18,70

Espanhola ................................Kg 4,28/4,68 Americana ...............................Kg 9,17/10,65

MÍN.

Set. 2.210 Dez. 1.859 Mar./11 718 Mai. 313

Itália Especial ..........................Kg 2,72/2,96 Centenial Extra A ..................Kg 5,50/6,00 Centenial Extra .......................Kg 3,50/4,00 Brasil Extra A ............................Kg 4,14/4,33 Brasil Extra ................................Kg 3,72/3,91 Rubi Extra A .............................Kg 3,76/4,08 Rubi Extra .................................Kg 3,24/3,45 Rubi Especial ............................Kg 2,86/3,09 Benitaka .....................................Kg 3,88/4,30 Red Globe ................................Kg 4,50/5,00 Thompson .................................Kg 8,87/9,56

Amarelo 6/7 Frutos ...........Cx 16,09/17,28 Amarelo 8/9 Frutos ............Cx 15,78/17,14 Amarelo 10/11 Frutos .........Cx 13,68/14,85 Amarelo 12/14 Frutos ...........Cx 11,53/12,53

Taiti A (21/27 Dz) .............Cx M 32,71/34,68 Taiti B (32/38 Dz) ............Cx M 27,74/29,71 Taiti C (40/45 Dz) ...........Cx M 22,76/24,74

MÍN.

FECH. AJUSTE VAR.%

Melão

Limão

VENCTO. NEGOC.

1.650 1.672 1.691 1.681

Baia A (7/10 Dz) ...............Cx M 28,64/29,85 Baia B (11/13 Dz) .............Cx M 24,92/26,07 Baia C (14/15 Dz) .............Cx M 20,32/21,37 Lima A (10/13 Dz) ............Cx M 27,55/28,79 Lima B (14/15 Dz) ...........Cx M 23,48/24,96 Lima C (18/21 Dz) .............Cx M 19,35/20,69 Pêra A (10/13 Dz) .............Cx M 24,08/25,13 Pêra B (14/15 Dz) ...............Cx M 20,16/21,16 Pêra C (18/21 Dz) ..............Cx M 15,85/16,85 Seleta A (8/10 Dz) ..........Cx M 31,00/32,00 Seleta B (11/13 Dz) ..........Cx M 27,00/28,00 Seleta C (18/21 Dz) .........Cx M 23,00/24,00

Nectarina Estr.

542,20 0,72 503,50 0,74 496,80 0,61 482,50 0,29

MÁX.

Laranja

Comum ......................................Kg 4,68/5,68

FECH. AJUSTE VAR.%

1.678 1.698 1.716 1.705

...................................................Cxt 17,82/19,73

Pérsia A (9/10 Dz) ...........Cx M 39,73/42,28 Pérsia B (13/15 Dz) .........Cx M 33,64/36,19 Pérsia C (18/24 Dz) .........Cx M 27,26/30,10

MÁX.

MÍN.

Mercado Atacadista Secretaria do Abastecimento e Ceagesp Preços em R$ Abóbora

Lima

MÍN.

1.667 1.660 1.680 1.670

Legumes

Morango

1,56 1,54 1,47 1,75

Set. 22 Nov. 1.379 Jan./11 802 Mai. 393

Redon/Comprida Graúda .....Kg 0,81/0,89 Redon/Comprida Média ........Kg 0,63/0,72 Redon/Comprida Miúda ......Kg 0,42/0,49

Kiwi Nacional

17,47 17,68 17,18 16,78

VENCTO. NEGOC.

Crinsson ....................................Kg 6,50/7,50 Moscatel ...................................Kg 3,80/4,00 Red Globe .................................Kg 6,55/6,90

Melância

VENCTO. NEGOC.

EM CENTS DE US$ POR LIBRA-PESO

FECH. AJUSTE VAR.%

Suas Contas 7/7 a 7/8 8/7 a8/8 9/7 a 9/8 10/7 a 10/8 11/7 a 11/8 12/7 a 12/8 13/7 a 13/8 14/7 a 14/8 15/7 a 15/8 16/7 a 16/8 17/7 a 17/8 18/7 a 18/8 19/7 a 19/8 20/7 a 20/8

1,95 1,94 1,71 0,15

38,26 38,45 38,65 39,05

38,26 -0,36 38,45 -0,34 38,65 -0,34 39,05 -0,36

-1,41 -1,50 -1,52 -1,45

EM DÓLARES POR TONELADA

Ago. Set. Out. Dez.

2.935 2.960 2.981 2.999

Mogiana (SP)

Açúcar – Londres

Café – Londres

A ..................................................Cxt 7,87/8,78 B .................................................Cxt 5,87/6,78

Figo

588,25 588,25 618,75 618,75 640,75 640,75 648,00 648,00

EM CENTS DE US$ POR LIBRA PESO

MÁX.

Set. 3.008 2.924 3.007 2.935 Dez. 1.004 2.950 3.030 2.957 Mar./11 43 2.972 3.037 2.979 Mai. 6 2.998 3.049 2.998

Suco de Laranja – NY

EM CENTS DE US$ POR BUSHEL

Murcot A (8/10 Dz) ........Cx M 33,88/35,88 Murcot B (11/12 Dz) .......Cx M 28,88/30,88 Murcot C (13/15 Dz) ........Cx M 23,88/25,88 Poncam A (8/10 Dz) .......Cx M 33,39/35,39 Poncam B (11/12 Dz) .....Cx M 27,76/30,09 Poncam C (13/15 Dz) ......Cx M 21,79/23,79

.............................................Cem 99,78/114,72

593,00 623,25 645,50 650,00

Óleo de Soja – Chicago

Formosa A ...................................Kg 1,06/1,16 Formosa B ................................Kg 0,80/0,90 Havaí 12 Frutos .........................Kg 1,57/1,69 Havaí 15 Frutos .........................Kg 1,62/1,75 Havaí 18 Frutos ..........................Kg 1,62/1,75 Havaí 21 Frutos .........................Kg 1,30/1,39 Havaí 24/28 Frutos ..................Kg 1,05/1,14

..................................................Kg 20,01/25,00 Coco Verde

582,25 611,00 637,75 650,00

Café – NY

EM CENTS DE US$ POR BUSHEL

VENCTO. NEGOC.

Preço Mín.

Jabuticaba

Cajú

R$ 35,00 a R$ 40,00/Kg

20,98

FECH. AJUSTE VAR.%

EM CENTS DE US$ POR LIBRA-PESO FECH. AJUSTE VAR.%

Out. 1.174 534,20 542,90 542,20 Dez. 610 498,00 504,00 503,50 Mar./11 108 491,00 496,90 496,80 mai. 1 479,60 479,60 482,50

MERCADOS FUTUROS Soja – Chicago VENCTO. NEGOC.

Goiaba

Terra ............................................Kg 1,59/1,69 Maçã ............................................Kg 2,10/2,35 Ouro ..............................................Kg 1,77/1,95 Prata Mg ......................................Kg 1,58/1,68 Prata Sp .......................................Kg 1,48/1,58 Nanica Climat. ........................Kg 0,90/0,99

Em Alta: Camarão R.Grande

20,98

Ajuste

Ameixa Estrang.

R$ 47,13 a R$ 40,05/kg

20,98

84,79 85,45 85,89 86,70 86,95 86,70 86,24

8/10 Frutos ...........................Cxt 14,72/16,38 12 Frutos ................................Cxt 11,59/12,82 15 Frutos ..................................Cxt 8,97/10,17

MÁX.

Açúcar – NY

VENCTO. NEGOC.

*Contratos de setembro/2010

Último Preço

Atemóia

MÍN.

17,55 17,75 17,24 16,85

84,76 85,36 85,89 86,75 87,00 86,25 0,00

Fresca ...................................Cxt 16,00/18,00

31 9 7 1

R$/SACA DE 60KG

MÁX.

Algodão – NY

17,60 17,80 17,28 16,91

Preço Máx.

Acerola

1,55 1,56 1,53 1,51

Out. 7.302 17,31 Mar./11 1.837 17,50 Mai. 133 17,09 Jul. 444 16,72

84,80 85,49 85,89 86,78 87,00 86,25 0,00

Havaí A Graúdo ..........Cem 282,82/302,82 Havaí B Médio ............Cem 232,63/252,63 Havaí C Miúdo .............Cem 182,63/202,63 Pérola A Graúdo ........Cem 390,36/418,45 Pérola B Médio ...........Cem 321,93/349,76 Pérola C Miúdo ..........Cem 255,73/275,73

393,50 406,25 414,50 421,50

5,8000

Preço Mín.

Abacaxi

393,50 406,25 414,50 421,50

FECH. AJUSTE VAR.%

84,46 85,00 85,05 85,65 86,50 86,15 0,00

Geada A .............................Cx K 18,00/20,00 Fortuna A .........................Cx K 25,00/27,00 Fuck´s A ............................Cx K 18,00/20,00 Avocado A ..............................Cxt 17,51/19,22 Quintal A ..........................Cx K 25,00/27,00

395,00 407,00 414,75 421,50

MÁX.

398 199 185 3.008 18 2 0

Mercado Atacadista Secretaria do Abastecimento e Ceagesp Preços em R$ Abacate

390,00 404,00 411,00 418,25

MÍN.

EM LIBRAS ESTERLINAS POR TONELADA FECH. AJUSTE VAR.%

MÍN.

Contr. Negoc.

Frutas

65 6 7 2

VENCTO. NEGOC.

Contr. Aberto

15 478 225 0 2.744

Dez. Mar./11 Mai. Jul.

VENCTO. NEGOC.

Milho

Cacau – Londres

EM CENTS DE US$ POR BUSHEL VENCTO. NEGOC. MÍN. MÁX.

5,9000

2.724 1.687 1.882 21.866 379 74 0

Set10 Nov10 Mar11 Abr11 Mai11

291,00 294,40 293,20 293,20 0,76 282,80 286,70 285,60 285,60 1,03 281,20 286,50 285,00 285,00 1,10 284,40 284,40 0,00

EM CENTS DE US$ POR LIBRA-PESO

5,7000

6 20,81

Contr. Negoc.

1,95%

6,0000

Jul10 Ago10 Set10 Out10 Nov10 Dez10 Jan11

Contr. Aberto

13 6 28

Milho – Chicago

Set. Dez. Mar./11 Mai.

EM DÓLARES POR BUSHEL

Vencto.

Set. Out. Dez. jan./11

VENCTO. NEGOC.

COTAÇÕES DO TRIGO EM CHICAGO

Soja (contrato = 27 toneladas; cotação = US$/60 Kg)

(contrato = 450 sacas; cotação = R$/60kg)

E M CENTS DE US$ POR LIBRA-PESO FECH. AJUSTE VAR.%

EM CENTS DE US$ POR BUSHEL

Boi Gordo (contrato = 330@; cotação = R$/@)

0 0,00 0,00 2.558 183,20 188,50 330 181,00 186,10 0 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0 0 0,00

Milho

466

Cacau – NY

EM DÓLARES POR TONELADA VENCTO. NEGOC. MÍN. MÁX.

Trigo – Chicago

BM&FBOVESPA

Café Arábica (contrato = 100 sacas; cotação = US$/saca)

Farelo de Soja – Chicago

SK&C

✽

Maiores por Rentabilidade mês(%) Referenciado DI 1,94 Mb Master Ref DI Lp FIF* 1,85 Mb Super Ref DI Lp FIC* 1,08 FI Banestes Vip DI Refer Lp 0,63 Vic Fg 2 Cred PrIV FI Ref 0,62 Safra DI 2 FI Referenciado Renda Fixa 9,66 Caixa FI Master III RF* 9,59 Caixa FIC Selecao RF* 8,82 Mb Matic Renda Fixa Lp FIF* 8,69 Mb Especial RF Lp FIC* 2,31 Bradesco FI RF Capof Nebraska Fundos de Curto Prazo 0,58 Bram FI Curto Prazo 0,58 Tebe Curto Prazo FICFI 0,58 Rt Enterprise Curto Prazo FI 0,58 Santander FI Curto Prazo 0,58 Federal Curto Prazo FI Multim. Multiestratégia 814,58 FI Multim Exclus Prev Itatins* 28,36 Infinity Platinum FI Mult* 13,48 FI Multimerc Cred PrIV Mero* 9,95 FI Multimerc Conejo Fund* 9,83 Sparta Trends FI No Exter. Multim* Multim. Juros e Moedas 2,69 FI Rio Bonito Multim Cred. Priv.* 2 Ffie FI Mult Cred PrIV* 1,87 Rt Comp 6 FI Multimercado* 1,19 Btg Pactual High Yield Plus FI Multi* 1,12 Opus Macro Srv Master FI Multim* Ações Livre 16,75 FI Ações Proprietario 10* 14,52 JPP FIA* 13,71 Mercaante FI De Ações* 13,47 Bergamo Fundo Invest Ações* 13,26 Profit 180 FI Ações*

21/7/2010 dia(%) ano(%) PL(R$ mm) Cota(R$) 0,04 0,03 0,04 0,04 0,04

6,15 5,25 5,17 5,30 5,25

23.285,38 4.398,66 248.295,37 24.860,98 383.868,51

147,77 42,55 8,47 1,09 110,72

0,04 0,03 0,03 0,03 -0,02

14,27 13,63 12,85 11,46 8,18

30.128,85 30.125,14 4.628,24 3.457,06 9.704,38

2,42 2,21 32,35 65,09 3,42

0,04 0,04 0,04 0,04 0,04

4,87 4,88 4,88 4,88 4,89

189.028,57 511.605,54 1.463.399,99 3.401.554,81 2.685.220,98

2,20 35,57 10,71 3,17 42,21

0,03 5,18 1,61 2,14 1,16

828,66 14,12 11,53 -5,32 -22,19

329,29 1.749,36 14.199,49 761.405,28 3.508,38

26,61 0,92 111,53 1,12 0,63

0,29 0,01 0,52 0,19 0,19

1,51 7,52 7,91 1,72 6,19

55.882,15 17.577.032,26 36.927,68 69.385,69 35.926,85

1,02 1,23 4,34 1,02 106,19

4,54 1,27 4,76 2,19 -2,07

6,73 -1,03 -44,06 -41,16 21,17

17.689,61 106,73 67.605,81 1291548,59 4.649,05 386,77 8.411,82 286,20 92.440,13 1,21

Maiores por Patrimônio Referenciado DI BB Top DI FI Refer DI Lp* Santander FI Refer DI Bram FI Refer DI Rubi Itaú Referenciado DI FI HSBC FI Referenciado DI Lp Renda Fixa Caixa FI Master RF L Prazo* Bram FI RF Caixa FIC Personal RF L Prazo* Caixa FI Master PeRF RF Lp* Caixa FIC Executivo RF LP* Fundos de Curto Prazo BB Cp Administ. Supremo FICFI BB Top Cp 2 FI Curto Prazo BB Cp Administrativo Dif FICFI BB Cp Administ Absoluto FICFI BB Cp 50 Mil FICFI Multim. Multiestratégia Safra Global FI Mult Cred PrIV* Select 1 FIC FI Multi. Prev.* Fprf2 Albatroz FI Multim Prev* Saturno FI Multimercado* Plutão FIQ FI Multi Cred PrIV* Multim. Juros e Moedas Ffie FI Mult Cred PrIV* Ogx 63 Multim Credito Privado FI* Angra Dos Reis FI Multim Cred PrIV* PeRF Fix Ib Multimerc FI* Capital PeRF Fix Ib Mult FIC* Ações Livre Geração L. Par FIA* Bird Fdo Invest Aç Invest Exteri* Tempo Capital Principal FI Aç* Geração FIA Programado* CsHG Beta 14 FIC FI Ações*

dia(%) mês(%) ano(%) PL(R$ mm) Cota(R$) 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04

0,55 0,6 0,59 0,6 0,57

5,05 20.864.022,55 5,11 18.146.227,60 4,97 15.391.663,90 5,00 14.330.567,94 4,89 8.535.124,02

7,98 66,21 3,80 74,05 12,23

0,04 0,04 0,04 0,04 0,03

0,54 0,61 0,51 0,54 0,48

4,81 5,09 4,57 4,87 4,27

20.869.525,13 11.392.111,88 10.912.080,24 8.287.761,76 8.286.887,76

9,62 10,50 7,23 1,20 8,42

0,02 0,04 0,04 0,03 0,03

0,34 0,58 0,54 0,52 0,52

2,60 17.594.420,26 4,90 8.323.058,68 4,59 6.034.764,62 4,31 4.533.531,32 4,32 4.062.983,51

2,22 1,07 1,89 3,54 2,77

0,04 -0,01 -0,03 -0,50 -0,36

0,55 0,7 0,69 -1,02 0,14

4,93 8,08 8,36 3,06 14,59

8.314.093,96 3.925.313,96 3.454.096,32 2.617.412,06 2.339.347,92

5428,82 2,96 6,18 25,61 0,00

0,01 0,04 0,04 0,01 0,01

2 0,56 0,56 0,43 0,41

7,52 5,09 4,92 4,90 4,62

17.577.032,26 5.295.055,16 4.702.808,24 2.184.356,44 2.036.907,07

1,23 13,40 6129,14 254,84 244,76

1,41 0,86 1,37 1,68 -0,42

6,53 2,63 4,53 6,37 1,58

-1,95 7,99 -8,58 -6,70 5,23

2.376.113,34 997.334,25 986.565,91 879.717,76 747.936,60

56,27 1049,76 120,62 1,72

19,27

O ESTADO DE S. PAULO %HermesFileInfo:B-15:20100722:

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Negócios

B15

estadão.com.br Carros. Toyota vai cortar produção no Japão economia.estadão.com.br

Expansão. Fabricante de celulose do grupo japonês JBP prevê novo investimento para expandir capacidade de produção da fábrica de Belo Oriente (MG) para 2 milhões de toneladas ao ano; estimativa do mercado é de um investimento de aproximadamente US$ 1 bilhão

Cenibra se prepara para retomar projeto de expansão suspenso na crise Fernando Scheller

Terceira maior fabricante de celulose do País, atrás da Fibria e da Suzano, a Cenibra, controlada pelo grupo japonês JBP, prepara-se para retomar ainda este ano um projeto de expansão de sua capacidade em 800 mil toneladas, para um total de 2 milhões de toneladas ao ano. O investimento deve ficar próximo de US$ 1 bilhão, segundo cálculos de mercado, já consideradas as economias com o uso da infraestrutura existente na unidade. De acordo com Paulo Eduardo Rocha Brant, novo diretorpresidentedacompanhia,queassumiu o cargo em abril, o projeto retoma investimentos aprovados em 2008, mas suspensos por causa da crise econômica, que derrubou os preços internacionais da celulose para menos de US$ 500. Após forte recuperação, a celulose de fibra curta ainda está cotada acima de US$ 900 por tonelada no mercado europeu. O diretor- presidente da Cenibraafirma queestaseráaprimeira ampliação da produção da companhia em cinco anos. A fábrica de Belo Oriente (MG) foi construídaemparceriacomami-

neradora Vale, em 1976, com uma segunda linha de produção erguida em 1995. Em 2001, a Vale vendeu a participação no negócio para a JBP por US$ 670 milhões. Desde então, a fábrica recebeu apenas investimentos incrementais. Movimento. Segundo Brant, o novoinvestimento virá para tanto por conta da recuperação dos preços do produto no mercado internacional – que ainda estão em patamar histórico de valorização – quanto pela necessidade de fazer frente a novos investimentos da concorrência, que já se movimenta para ampliar a oferta do produto. A Suzano, vice-líder na produção de celulose no País, já anunciou duas grandes fábricas que entrarão em operação em 2013 e 2014, no Maranhão e no Piauí – juntas, elas vão ampliar a capacidadedeproduçãodaempresapara 4,4 milhões de toneladas ao ano. Já o frigorífico JBS promete iniciar a sua operação em celulose ainda em 2012, com chances de tirar o terceiro lugar da Cenibranomercadonacional.Oobjetivo da gigante da carne é produzir até 4,5 milhões de toneladas de celulose até 2020. O executivo diz que a Cenibra

✽

Cenário: Fernando Scheller

Empresas buscam reorganização para aproveitar preço alto

alta nos preços da celulose, que atingirampatamareshistóricosdepreço,negociados acima de US$ 900 no mercado internacional, motivou o “renascimento” de investimentos mesmo em empresas queforamafetadas pelacrise financeirainternacional – caso da Fibria, líder no mercado nacional, que produz mais de 5 milhões de toneladas de celulose por ano, e também da Cenibra. A Fibria – resultado da união de Aracruz e Votorantim Celulose e Papel (VCP), em setembro do ano passado – tenta reduzir sua dívida para iniciar o próximo ano com grau de investimento e colocar em marcha a construção de uma nova fábrica em 2012, com vistas a uma inauguração a partir de 2014. A Cenibra, por seu turno, aguarda o “ok” de seu único acionista – o grupo japonês JBP – para reativar o investimento abandonado durante o período de maior turbulência no mercado. Enquantoisso,trêsfábricasjáestãoconfirmadas para os anos de 2012, 2013 e 2014. Novata no mercado, a Eldorado Celulose e Papel, parceria do grupo JBS com o investidor Mário Celso Lopes, quer inaugurar sua primeira unidade, de 1,5 milhão de toneladas, ainda no segundo semestre de 2012. O investimento total na unidade é

O G U AL

QUEM É PAULO EDUARDO ROCHA BRANT PRESIDENTE DA CENIBRA, FABRICANTE DE CELULOSE

✽ O novo presidente da Cenibra assumiu o cargo em abril deste ano. Formado em economia e engenharia, trabalhou em vários órgãos públicos de Minas Gerais, como o Bemge, antigo banco estadual, e teve uma passagem pelo Ministério do Desenvolvimento, no governo Fernando Henrique Cardoso. Mais recentemente, voltou a atuar no governo mineiro, como secretário de Cultura na administração Aécio Neves. Sem experiência em celulose, Brant diz que o cargo exige principalmente “estratégia e gestão de pessoas”.

trabalha a 100% de sua capacidade, mas não vê chances de a expansão da fábrica se tornar realidadeemmenosdequatro oucinco anos. Isso ocorre porque o atual estoque de florestas da Cenibra é relativamente pequeno,

de R$ 4,8 bilhões. Mas as ambições do novo grupo são maiores: o objetivo é ter três linhas de produção operando em Três Lagoas (MS) – que játemumafábricadaFibria,tambémalvoprioritário de uma eventual expansão – até o ano de 2020. A Suzano Papel e Celulose desenvolve dois novos projetos no Maranhão e no Piauí, a serem inaugurados em 2013 e 2014, respectivamente. Ao optar por abrir uma nova fronteira para o produto, a companhia também precisou investir na compra de novas terras para florestas na região. O investimento total, incluindo terras e plantio de eucalipto, ficará em R$ 8 bilhões para as duas unidades. Depois de superarem a máxima histórica em maio,os preços da celulosecontinuam acima de US$ 900 na Europa, mas já apresentam trajetória de queda na China. A matéria-prima para a fabricação de papel era negociada ontem a US$ 823 no mercado chinês e a US$ 920 no europeu. SegundoLeonardoAlves,analistadaLinkInvestimentos,a reduçãodopreçona China sejustifica pelos estoques altos e também pela abertura de uma nova fábrica de celulose na Indonésia. Entretanto, as perspectivas para os próximos dois anos, afirma Alves, são de preços altos para a celulose – acima de US$ 800, na média. O analista afirma que o mercado pode comportar novas fábricas do produto, mas é importante queas unidades entremem operação paulatinamente. Se dois projetos de grande porte, como osdaEldoradoe daSuzano, entraremem operação em um curto período de tempo, o mercado internacional pode tentar encontrar um novo balanço de oferta e procura. Desta forma, explica ele, os preços tendem a se depreciar.

CONDOMÍNIO INDUSTRIAL E LOGÍSTICO SOROCABA BUSINESS PARK • 20 módulos flexív flexíveis eis de 3.568m2 • Possibilidade Possibilidade de cross-doc cross-docking king nos galpões centrais centrais • Estacionament Estacionamento o para para 100 100 caminhões e 660 vagas vagas para para automóv automóveis eis • Segurança Segurança 24 horas horas • 4 docas por galpão • Piso de alta alta resistência, resistência, com capacidade para para 5 toneladas/m toneladas/m2 • Pé-dir Pé-direit eito o de 12 metros metros livres livres • Heliponto Heliponto homologado

Confira também galpões já disponíveis para locação em Jundiaí: www.bbpark.com.br • www.orypark.com.br

www.sbpark.com.br • (11) 2344-2999 • sbpark@fulwood.com.br

Saiba todos os segredos e dicas de como beber e comer bem.

Toda quinta no Estadão.

PAULO SÉRGIO DE OLIVEIRA

suficiente para ampliar a produção em 200 mil toneladas. Brantdizque oobjetivodaempresa é encontrar florestas a até 150 quilômetros de sua fábrica, paraevitar problemas logísticos. Isso, segundo o executivo, tambémdificultaacompradaprodução de terceiros, ferramenta comumentreempresasdosetorpara agilizar o problema da falta de florestas. “Em termos de logística e de colheita, distância é uma questão fundamental”, diz. Contramão. De certa forma, o

projeto de expansão da Cenibra deve ir na direção oposta da tendência atual do mercado, que é de fábricas de grande porte, com produção acima de 1 milhão de toneladas.Segundo Paulo Brant, a expansão de 800 mil toneladas anexa à fábrica de Belo Oriente é uma forma de economizar, pois parte da infraestrutura já existente pode ser aproveitada. Além disso, é mais fácil retomar um projeto que já tinha o aval da matriz do que apostar em umnovo.“Ojaponês émuitocriterioso,avaliamuitobemasdecisões. Eu vou defender a retomada do projeto que já tinha sido aprovado anteriormente na reuniãodeacionistas”,afirmaodiretor-presidente da Cenibra.

Fôlego. Cenibra pode ter expansão após cinco anos, diz Brant DaceluloseproduzidapelaCenibra, entre 8% e 10% permanecem no mercado brasileiro. O restante é exportado, especialmente para a Europa (35% do total), Japão (20%) e Ásia (20%). Segundo Brant, a demanda chi-

nesa caiu neste ano. Ele diz que a redução da compras do País é reflexo da tendência chinesa de estocar matérias-primas em épocas de baixo preço. “Em 2009, a China foi importante, comprou 20% a mais do que em 2008.”

B16 Negócios %HermesFileInfo:B-16:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Minoritários vão à Justiça pela Vivo Associações de acionistas portugueses e espanhóis entram com reclamação contra decisão do governo português de vetar venda HÉLVIO ROMERO/AE-13/7/2010

MADRI ● Sem acordo

Os acionistas minoritários portugueses e espanhóis entraram com uma reclamação no Provedor de Justiça (Ministério Público) português contra a decisão de Lisboa de vetar a venda da Vivo para a Telefónica. Segundo a agência espanhola Europa Press, a Associação Espanhola de Acionistas Minoritários de Empresas Cotadas (Aemec)eaAssociaçãodeInvestidores e Analistas Técnicos do Mercado de Capitais (ATM), de Portugal, exigem que o governo português modifique a decisão de usar a sua golden share (ação com direitos especiais) para bloquear a compra da participação da Portugal Telecom (PT) na operadora brasileira. ÁngelFernándezAlbor, representante da Aemec, disse à Europa Press que o bloqueio da venda foi inconstitucional, desrespeitando as legislações portuguesa e da Comunidade Europeia e provocando prejuízos aos minoritários. No mês passado, a maioria dos acionistas da PT aprovou,emassembleia, avenda da fatia na Vivo. As associações também entraram com reclamação na Comissão Europeia. A Telefónica também resolveu iraostribunaisparaconseguirreverter a decisão do governo português. Ontem, a empresa contratou um segundo escritório de advocacia, o americano Dewey & Leboeuf, para assessorá-la no processodearbitragemqueinsti-

€ 7,15 bilhões

foi o valor proposto pela Telefónica pela fatia de 50% da Portugal Telecom na Brasilcel, holding que detém 60% da Vivo. A oferta foi aceita pelos acionistas da PT, mas vetada pelo governo português, que usou o poder de sua golden share

€ 2,8 bilhões

é o valor das sinergias calculadas pela Telefónica com a união das operações da Vivo e da Telesp, sua operadora de telefonia fixa, que atua no Estado de São Paulo

30,25%

é a participação da Vivo no mercado brasileiro de telefonia celular. A empresa é líder nesse mercado, seguida pela Claro (25,41%), TIM (23,84%) e Oi (20,15%)

Briga. Após uma oferta de compra fracassada pela Vivo, a Telefónica decidiu ir aos tribunais para tentar dissolver a Brasilcel tuiu em um tribunal de Amsterdã, na Holanda, para desfazer a Brasilcel, joint venture com a PT que controla 60% da Vivo. Um porta-voz da Telefónica afirmou que o foco do Dewey & Leboeuf será identificar se a PT falhou em fornecer informações sobre se o uso pelo governo de Portugal das golden shares que possuinaPT constituiu umaviolação dos compromissos da empresa com os seus investidores.

ATelefónicadisse,nasegundafeira, que tinha contratado o escritório de advocacia holandês De Brauw Blackstone Westbroek para estudar meios para dissolver a Brasilcel, que é registrada na Holanda. Futuro. O Morgan Stanley disse acreditar que as duas companhias poderão ainda alcançar um acordo para que a Telefónica compre a participação da PT na

Brasilcel, o que poderia ser positivoparaambas.Obancodescreveu o acordo como uma “questão estratégica” para a companhia espanhola. Nasexta-feira,terminouoprazo da proposta de € 7,15 bilhões da Telefónica por 30% da Vivo, sem que o conselho de administração da PT conseguisse dar uma resposta a ela. Os portugueses pediram uma extensão da proposta,masosespanhóisrecu-

saram-se a ampliar o prazo. A Telefónica quer unir a Vivo com a Telesp, concessionária de telefoniafixade SãoPaulo.A empresa espanhola calcula que iria se beneficiar de € 2,8 bilhões em sinergias. Para a Telefónica, a compra da Vivo é essencial para que o Brasil volteaseromotordecrescimento da empresa. Em 2009, os resultadosficaramabaixodoesperadodepois de a empresa enfrentar uma

Criação de novo código para celular em SP recebe críticas WERTHER SANTANA/AE-14/6/2010

Terminou ontem a consulta da Anatel sobre a criação do código de área 10 para os celulares na Grande São Paulo Renato Cruz

A proposta de criação do código de área 10 para os celulares da Região Metropolitana de São Paulo, cuja consulta pública terminou ontem, recebeu críticas de associações de consumidores e engenheiros. A Agência Nacional de Telecomunicações (Anatel) propõe criar a área 10 sobreposta à atual área 11, porque os números disponíveis, segundo a agência, estão terminando. A mudança entraria em vigor em outubro. A região com dois códigos incluiria a cidade de São Paulo e mais 63 municípios vizinhos. Segundo a proposta da agência,quandoacabaremosnú-

Área. Região da mudança incluiria São Paulo e outras 63 cidades meros do código 11, serão distribuídos os do código 10. Para ligar para esses novos celulares, será preciso digitar 010 antes do número do telefone. Apesar do formato, as ligações serão locais. Para chamar de um desses novos números para um celular antigo, será preciso digi-

tar 011 antes. O código 10 valerá somente para telefones móveis. Uma carta assinada pela Associação Brasileira de Defesa do Consumidor (Pro Teste), pela Associação dos Engenheiros em Telecomunicações (AET) e por outras entidades pede suspensão da medida.

Lenovo anuncia lançamento de tablet para brigar com o iPad Grupo segue os passos da Apple e lança seu próprio modelo, batizado de LePad, ainda sem data para chegar ao mercado A chinesa Lenovo Group, quarta maior marca de computadores do mundo, anunciou que vai lançarseuprópriotablet,tornandoseamaisrecente empresadetecnologia a aderir à nova moda de computadoresnoestilodopopular iPad, da Apple, lançado em

abril. O tablet desenvolvido pela Lenovoéconhecidointernamente como LePad e funcionará com o sistema operacional Android, do Google. O anúncio foi feito pelo portavozdaempresa,WuHwa.Segundo ele, a data do lançamento ainda não está marcada e até lá o nomedoproduto poderásermudado. “Queremos que esse tablet seja compatível com nossos telefonesinteligentes,osLePhone, e é por isso que estamos utilizando o Android”, explicou. OLePhoneé umtelefoneinteligente (smartphone) da Lenovo disponível na China, vendido pela China Unicom, e também

● O sucesso dos tablets

57,4%

ao ano é a estimativa de aumento nas vendas de tablets até 2014, segundo a consultoria IDC

3,27 milhões

foi a quantidade de iPads vendidos no segundo trimestre

utiliza o sistema Android. Otabletéumcomputadorpessoalem formade prancheta,usado com uma caneta especial,

Segundo as associações, “emboraaalteraçãodoregimede numeração tenha sido apresentada como urgente pela Anatel, o certo é que não houve a disponibilização de qualquer estudo capaz de respaldar a alegada urgência”. As entidades cobram da Anatel informações como a quantidade de linhas habilitadas pelasoperadorasesemuso,onúmero de chips inativos que foram distribuídos pelas operadoras e a quantidade de números utilizados no serviço de dados. A AET defende a criação decódigos de área com três dígitos. “No passado, a Telesp Estatal chegou a estudar abrir na Grande São Paulo as áreas 133, 135, 136 e 137 para os núcleos de Osasco, Cotia, Jundiaí, Mogi das Cruzes e Região do ABC, para deixar a área 11 apenas para as cidades de São Paulo e Guarulhos”, explicou Ruy Bottesi, presidente da AET. “Se a Anatel quiser inventar, teremos problemas daqui a

sem necessidadedemouse ou teclado.Essacategoriadeaparelhos tem chamado a atenção de grandes empresas de computadores, como Hewlett-Packard,Delleagoratambém a Lenovo. O objetivo das companhias é diversificar sua linha para além dos computadores pessoais portáteis – que, teoricamente, oferecem a elas baixas margens de lucro. No segundo trimestre deste ano, foram vendidas em todo o mundo 3,27 milhões de unidades do iPad, da Apple. O resultado levou a empresa de pesquisas iSuppli a revisar para cima sua previsão de vendas do produto no ano, de 7,1 milhões de unidades para 13 milhões. “Para a iSuppli, agora a única limitação nas vendas do iPad é a sua produção, não a demanda”, diz a analista Rodha Alexander. / REUTERS

dez anos, novamente.” Transparência. A Fundação

Procon-SP,emoutracartaàAnatel, defendeu que as consultas públicas da agência sejam mais transparentes. Na visão do Procon, a agência não oferece prazo adequado para a discussão e usa termos técnicos que dificultam o entendimento. “O Procon-SP pretende que a Anatel dê mais transparência às discussões, evitando o tecnicismo na apresentação dos assuntos, e ajuste os períodos dessas consultas públicas, aumentando os prazos de contribuição para permitir efetiva participação dosórgãosdedefesadoconsumidor,bemcomo dasociedade”,argumentou a entidade. Sobre a consulta para a criação de um novo código de área para São Paulo, o Procon pediu a concessão de um prazo de 60 dias para novas discussões sobre a proposta.

série de problemas com o Speedy, seu serviço de banda larga. Antes de tentar comprar a Vivo,aTelefónicachegou aconversar sobre a compra da TIM. Apesar de os espanhóis fazerem parte do controle da Telecom Italia, dona da TIM, o negócio esbarrou em problemas políticos. A Telefónicatambém tentou comprar a GVT, mas acabou perdendo a empresa para a francesa Vivendi. / AGÊNCIAS INTERNACIONAIS

PARA ENTENDER

Para que criar um novo código? A Anatel argumenta que os números de celulares disponíveis para a Grande São Paulo estarão esgotados até o fim do ano. Até o fim do mês passado, a agência tinha distribuído 35,9 milhões de números para a região. Desse total, as operadoras ainda tinham 4,4 milhões de números na prateleira, para serem colocados no mercado, e 4,9 milhões em quarentena. Esses números em quarentena chegaram a ser usados, mas foram desativados. Antes de serem colocados de volta ao mercado, ficam cerca de seis meses em espera, para que o novo cliente não receba chamadas do antigo.

Smartphones podem ser instrumentos de guerra Os celulares inteligentes, ou smartphones, podem se tornar a próximaarmanoarsenaldebatalha dos Estados Unidos. A Raytheon, que produz o sistema demísseis antiaéreosPatriot, está desenvolvendo um software quepermitirá aumsoldadolocalizar inimigos em suas imediações usando um celular equipado com o sistema operacional Android, do Google. Osoftwareterácapacidadepara receber imagens aéreas de um satélite ou avião não tripulado e, emseguida,seconcentraremdetalhes como placas de automóveisou traços faciais de uma pessoa. “Estamos tentando tirar vantagemdatecnologiadoscelu-

lares inteligentes e adaptá-la à necessidade dos soldados no campo de batalha”, diz o vicepresidente de soluções de defesa da Raytheon, Mark Bigham. O software também permitirá a interação dos soldados por meio de mensagens instantâneas. Assim, eles poderão acompanhar os movimentos de colegasnocampo de batalhae identificar potenciais inimigos. O exército americano é um possível comprador do software e algumas equipes das forças especiais americanas já testaram o produto. Bigham diz que as forças armadas indianas também poderiam ser um grande mercado para a companhia. / REUTERS

Todo sábado no Estadão.

%HermesFileInfo:B-17:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

FATO RELEVANTE CLAYTON NETZ

Colaboração Denise Ramiro denise.ramiro@grupoestado.com.br Felipe Vanini felipe.vanini@grupoestado.com.br

clayton.netz@grupoestado.com.br

Santa Casa ajusta o caixa e investe em novo hospital Santa Casa de Misericórdia de São Paulo dá maisum passoemdireção a sua reestruturação financeira e operacional. A instituição filantrópica inaugura amanhã a segunda unidade do Hospital Santa Isabel, quefuncionaráaoladodoprédioantigo da Santa Casa, na região central da capital paulista, para atender pacientes particulares e convênios médicos. A nova unidade, que concorrerá com hospitais estrelados como o Albert Einstein, o Sírio Libanês e o Oswaldo Cruz, tem uma história peculiar. O prédio foi concebido para abrigar um hotel do grupo Mofarrej, mas a Santa Casa convenceu o dono da redehoteleira,MiguelMofarrej, aalugá-lo para a instalação do hospital. “Disse ao Miguel que o local não era adequado para um hotel de luxo”, diz oadvogado KallilRocha Abdalla,provedor da Santa Casa. Abdalla usou como argumento o fato de o hotel estar localizado em frente ao velório e o necrotério da Santa Casa para demover Mofarrej. Convenceu. Negócio fechado, a Santa Casa investiu R$ 30 milhões para reformar e equipar o novo hospital, que conta com103leitosoperacionais,18unidades de terapia intensiva, nove salas de cirurgia e centro de diagnóstico. A UTI do Santa Isabel II é a menina dos olhos da equipe médica da casa. Os leitos possuem amplas janelas, relógio,televisão,músicaambienteequadro com fotos da família do paciente. “Esse conforto é essencial para a recuperação e o bem-estar do paciente”, afirma Abdalla. A ideia da Santa Casa é que o novo hospital banque os atendimentos do SUS. A estimativa é que a nova unidade gere receitas de R$ 144 milhões por ano.

Negócios B17

WERTHER SANTANA/AE

Fartura. Orçamento da instituição chegará a R$ 1 bi em 2010, diz Abdalla Ainauguraçãodohospitalsófoipossível depois que a Santa Casa colocou as contas em ordem. Entre os esforços para encontrar o equilíbrio financeiro, a instituição vendeu propriedades, renegociou a forma de remuneração com o SUS e terceirizou vários serviços: compra de medicamentos e material médico-hospitalar, higiene e limpeza, segurança, recepção e portaria. Com essas e outras iniciativas, as finanças da Santa Casa estão equilibradas. São R$ 80 milhões em dívidasequacionadas e um orçamento anual de R$ 1 bilhão. Grande parte desse montante, cerca de 70%, vem dos atendimentos prestados ao Serviço Único de Saúde (SUS). A Santa Casa também conta com fontes de recursos próprios, como o aluguel de mais de 400 imóveis que fazem parte do seu patrimônio, doados por pessoas físicas e jurídicas ao longo dos 400 anos de história da instituição. Entre os imóveis, está o antigo prédio do Mappin, na Praça Ramos, em São Paulo, hoje locado para as Casas Bahia. À frente do complexo da Santa Casa, que conta com 39 unidades de saúde, entre operações próprias e administra-

das pela instituição, estão 48 diretores de carreiras distintas, que comandam 10 mil funcionários. Em comum, eles têm especialização em administração hospitalar. Segundo Antonio Carlos Forte, superintendente da Santa Casa, grande parte das instituições similares, espalhadas pelo País só conta com a boa vontadedevoluntários.“TemSanta Casa por aí sendo administrada por açougueiro ou sapateiro”, diz Forte. “Admiro a boa intenção das pessoas, mas é preciso ser profissional para gerir um complexo hospitalar.” Os planos da Santa Casa não param por aí. Novas fontes de renda devem irrigar seu caixa daqui para frente. A capela instalada no complexo, por exemplo, vai começar a realizar casamentos, comabênção dedom OdiloPedro Scherer, o cardeal de São Paulo. A lavanderia, que ocupa um prédio no complexo hospitalar, será terceirizada. Seu espaço será transformada num centro de convençõesparausopróprioedeterceirosquequeiramalugarolocalparaeventos.“Eassim,aSantaCasavaiperseguindo a sua missão de caridade, só que agora, com crédito na praça”, diz Abdalla.

FRANQUIAS

Fran’s Café expande rede de lojas e vai aos EUA A cafeteria paulista Fran’s Café vai pôr o pé na estrada. O local escolhido para a primeira investida internacional do grupo é a cidade de Orlando, na Flórida, nos Estados Unidos. No final de agosto, uma comitiva do Fran´s desembarca na cidade americana para bater o martelo sobre o local das instalações da unidade, que será comandada pelo empresário Egberto Júnior, franqueado da rede no Brasil. A internacionalização faz parte do plano da Fran´s Café de aumentar o seu faturamento de R$ 80 milhões no ano passado para R$ 120 milhões até 2012. Até lá, o Fran’s pretende abrir mais 17 lojas, ampliando sua rede para cerca de 150 unidades. O mais recente passo da expansão da Fran’s foi a abertura de um estabelecimento em Niterói, no Rio de Janeiro. Ainda devem ser inaugurados até o final do ano lojas em Belo Horizonte, Aracaju, Natal, Goiânia, Brasília e Campo Grande, num investimento estimado em R$ 5 milhões. Segundo Henrique Ribeiro, um dos controladores do Fran's, ao mesmo tempo a rede está investindo na melhoria do atendimento, objeto de reclamação constante dos frequentadores da rede. TECNOLOGIA

Comitiva espanhola busca negócios no País Representantes de cerca de 20 empresas espanholas de tecnologia da informação estão reunindo-se com empresários brasileiros desde terça-feira. A delegação espanhola, apoiada pela Barcelona Activa, agência de desenvolvimento da prefeitura de Barcelona, capital da Catalunha, reuniu-se para a rodada de negócios com possíveis parceiros brasileiros no Centro de Inovação, Empreendedorismo e Tecnologia (Cietec), em São Paulo. Eles estão de olho no potencial representado por 400 incubadoras e cerca de 50 parques tecnológicos em atividade no País. Daqui a três meses, será realizada uma nova rodada de negócios, promovida com o

apoio da Consulado da Espanha em São Paulo: dessa vez, será dada uma atenção especial às empresas da área de medicina e saúde. PLÁSTICO VERDE

Braskem começa a operar em agosto em Triunfo Começará a operar em agosto a fábrica de eteno verde da Braskem, em Triunfo, no polo petroquímico gaúcho. Construída com investimentos de R$ 500 milhões, a unidade terá capacidade para a produção de 200 mil toneladas e será a primeira no gênero, no mundo, a utilizar matéria prima 100% renovável, à base de cana-de-açúcar. Na semana passada, a fábrica recebeu a licença ambiental do governo estadual. VAREJO

Julho é o mês sustentável no Walmart brasileiro O aumento da demanda por produtos com selos de sustentabilidade levou a subsidiária brasileira do Walmart a dedicar um mês específico para o tema. Realizado pela segunda vez, neste mês de julho, o Mês da Terra oferece aos clientes das 445 lojas da rede cerca de 60 produtos da Unilever, Procter & Gamble, Coca-Cola, Johnson & Johnson, Kimberly Clark, Colgate, Pepsico, Electrolux, entre outros, com diferenciais de sustentabilidade. A ação passou a figurar no calendário oficial de publicidade do Walmart e receberá verba específica, da mesma maneira que a promoção de outras datas importantes para a varejista, como o Natal e Dia das Mães.

PROMOÇÃO

R$ 29 bi foi a receita gerada pelo setor de marketing promocional no País em 2009, segundo os organizadores da Feira Brazil Promotion, marcada para 3 a 5 de agosto, em São Paulo

Carreiras

Mercado já recruta ‘executivo temporário’

que pode representar o dobro do valor que teria a receber caso tivesse terminado o trabalho no prazo estabelecido. De acordo com Sócrates Melo, a folha de pagamento da Robert Half tem hoje profissionais de 27 a 45 anos. “Tenho casos de pessoas que estavam em empregos fixos e aceitaram um projeto

Em ordem. O analista contábil Marcelo José da Silva, 39 anos, trabalhaatualmenteemumaempresadeagronegócio–foicontratado por 90 dias, após a empresa ter sido dividida em três divisões

distintas.“Foramchamadosprofissionais para manter a contabilidade em ordem”, diz. Silva, que antes trabalhava em um escritório que presta serviçosdecontabilidade aváriasempresas,diz queanovafunçãoexige flexibilidade: “É preciso estar preparado para fazer qualquer trabalho, resolver problemas.”

compensaram a queda das vendas de carros da montadora italiana na Europa. O resultado positivo levou a montadora a prever um aumento das metas para o ano. As ações da Fiat subiram 6,7%. O lucro líquido da montadora totalizou € 90 milhões (US$

115,2 milhões) no segundo trimestre, ante uma perda líquida de € 168 milhões no mesmo período do ano passado. A receita da montadora aumentou 12,5%, para € 14,8 bilhões (US$ 18,95 bilhões). O lucro operacional excluindo os itens extraordinários su-

biu 110% no segundo trimestre, para € 651 milhões, em comparação com os € 310 milhões em igualperíodode2009.A Fiatatribuiu a alta acentuada ao crescimento do volume de vendas, à melhora do mix de produtos e aos benefícios provenientes das medidas adotadas pela compa-

nhia para controlar custos. As metas da montadora para este ano incluem um lucro operacional excluindo os itens extraordinários de € 1,1 bilhão a € 1,2 bilhão, alcançando o equilíbrioentre o lucro líquidoe adívida industrial líquida acima de € 5 bilhões. / DOW JONES NEWSWIRES

Fernando Scheller

Contratação foi acertada em dois dias, diz contabilista ● Quem busca emprego em gran-

des empresas está acostumado a processos seletivos longos, que podem levar meses. Por conta da urgência dos projetos a que se aplica, o trabalho temporário exige mais rapidez na decisão: o contabilista Marcelo José da Silva conta que, entre o primeiro contato e o início na nova empresa, esperou uma semana. Foram apenas dois dias de negociação com a Robert Half. “Foi uma forma de entrar rapidamente em

locais, limitando a contratação dos temporários a seis meses. Atualmente, tem 40 profissionais alocados em empresas, com salário mínimo de R$ 5 mil. Melo explica que o setor também desenvolve um sistema próprio de bônus. Sempre que um projeto é implantando antes do previsto, o executivo recebe um prêmio

Fiat lucra € 90 milhões no segundo trimestre A Fiat voltou a registrar lucro líquido no segundo trimestre, como resultado da recuperação da demanda por veículos comer-

ciais leves e do enfraquecimento do euro em relação a moedas de mercados importantes, como o Brasil, que mais do que

Cuidados. Nem todas as fun-

ções, porém, podem ser ocupadasporumfuncionáriotemporário. Leonardo Toscano, sóciofundadorda Excelia,consultoria aberta em 2009 e especializada em contratos de até 18 meses, diz que a ferramenta do executivo temporário não se aplica às áreas industrial e de vendas, por exemplo. Mas ele defende que a gestão transitória funciona nos setores financeiro, de gestão e até mesmo para o CEO, dependendo do momento pelo qual a empresa passa. Na visão de Toscano, o gestor temporário geralmente precisa estar preparado para fazer o papel do “vilão corporativo”: muitas vezes, explica ele, as reestruturações envolvem corte de pessoal ou interrupção de uma linha de produção. “São decisões difíceis, e o executivo precisa estar preparado para ser assertivo e dominante em suas ideias”, diz o especialista. “Além disso, precisaterumapolivalência,estarpreparado para navegar em diferentessetores,passandodeumaempresa de varejo para uma industrial em um mesmo ano.” Embora o profissional abra mão da segurança que a estrutura do mercado oferece ao profissional de carreira, quem escolhe fazer trabalhos específicos leva vantagensemremuneraçãoeflexibilidade.“Esse profissionaldesenvolve uma rede de relacionamentos muito grande. Terá a chancedeaprendereevoluir,tra-

Consultorias se especializam em profissional que chega às empresas para resolver questões transitórias, como processo de fusão ou oferta de ações

Foi-se o tempo em que trabalho temporário se resumia aos vendedores de shopping centers em época deNatal: as empresas hoje usam a contratação por tempo determinado para funções chave. Em época de implantação de projetos, um diretor financeiro, de operações ou até mesmo um diretor-presidente pode chegar aumacompanhiacomhoramarcada para sair. Dependendo da consultoria que oferece o serviço, o tempo de permanência do executivo no cargo pode variar de 3 a 18 meses. Desde fevereiro, a consultoria Robert Half oferece no Brasil o serviço que caracteriza a empresa no mundo: o fornecimento de profissionais qualificados para atividades como preparação para abertura de capital, facilitação de processos de fusões e aquisições e reestruturações administrativas.Nomundo,80%dofaturamento de US$ 3,1 bilhões da Robert Half vêm da divisão de temporários, segundo Sócrates Melo, executivo da consultoria. Para a atuação no País, a empresa adaptouo serviçoàs regras

AYRTON VIGNOLA/AE

temporário, pois aprenderiam mais em seis meses desta forma do que em dois anos na companhia onde trabalhavam.”

uma multinacional, algo que não é muito fácil na minha idade”, diz Silva, de 39 anos, que já cumpriu dois de seus três meses de contrato de trabalho. Em termos salariais, ele afirma ganhar aproximadamente 20% a mais do que recebia numa vaga fixa. Segundo Toscano, da Excelia, a vantagem salarial é um “prêmio” em dinheiro pelos benefícios que o executivo que trabalha por projeto acaba por abrir mão. “Ao longo do tempo, o profissional de carreira tende a ter um desenvolvimento orgânico, com participação em ações e bônus de longo prazo. No fim das contas, a remuneração tende a ser a mesma nos dois casos”, explica.

Chance. Silva entrou em multinacional como temporário balhando com executivos de alto nível”, afirma Melo, executivo da Robert Half.

B18 Negócios %HermesFileInfo:B-18:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

SANG TAN/AP

FAB encomenda 28 cargueiros da Embraer Avião, que ainda está em fase de desenvolvimento, é uma das principais apostas da fabricante brasileira para ganhar mercado na área de defesa REUTERS ● Cliente

A Força Aérea Brasileira (FAB) anunciou ontem, na feira de aviação de Farnborough, nos arredores de Londres, a intenção de compra de 28 cargueiros KC-390, em desenvolvimento pela Embraer. O tamanho da encomenda é maior que o estimado anteriormente, de cerca de 20 aviões. A FAB e a Embraer assinaram em abril do ano passado contrato para o desenvolvimento do KC-390, com investimento de US$ 1,3 bilhão. Esse valor inclui apenasaproduçãodedois protótipos da aeronave. Assim, um contrato novo referente ao pedidopelos28 cargueirosainda precisará ser firmado. A Embraer não definiu o preço do KC-390, que será o maior avião já produzido pela companhia, mas o novo contrato pode

US$ 960 mi

é o valor da carta de intenções anunciada ontem ontem pela Embraer para a venda de 24 jatos E-190 para a Republic Airlines

145

jatos da Embraer já opera a Republic Airlines

rondar os US$ 2 bilhões. A fabricante já informouquerer umterçodomercado global decargueiros, de 700unidades, em 15 anos, o que significaria receita de US$ 18 bilhões. Com base nesses números,épossívelchegar aumvalor médio por aeronave próximo a US$ 80 milhões. A previsão é que o primeiro

voo do cargueiro da Embraer ocorra em 2014, com entrada em serviço no final de 2015. O cargueiro se insere no esforço da Embraer de diversificar suas receitas,hojeconcentradasnaaviação comercial, segmento mais suscetível aos altos e baixos da economia. Na área de Defesa, por exemplo, os orçamentos são dosgovernos e, assim, mais estáveis. O anúncio do novo acordo contou com a presença do presidente da Embraer, Frederico Curado, do vice-presidente para o mercado de defesa, Orlando Ferreira Neto, e do comandante da FAB, Juniti Saito. Pedidos. A Embraer encami-

nhou em três dias na feira vendasquepodemengordar suacarteira de pedidos em cerca de US$ 9 bilhões, pondo fim a um jejum de mais de dois anos na aviação comercial e avançando

Pedido. Orlando Ferreira (E), Juniti Saito (C) e Frederico Curado no anúncio do acordo também na ambição de ter uma presença maior no mercado global de defesa. A fabricante brasileira de jatos já havia anunciado acordos com ascompanhiasaéreasFlybe eRepublic Airlines, da Inglaterra e dos Estados Unidos, respectivamente, e com Azul e Trip, ambas do Brasil. Ontem, além do negó-

cio com a FAB, assinou carta de intenções para aquisição de 24 jatos Embraer 190 pela Republic Airlines, com valor de US$ 960 milhões. A Republic já tem 145 jatos de 70 a 122 passageiros da fabricante brasileira, sendo a maior operadora desses aviões no mundo. A feira de Farnborough vem

sendo marcada pela retomada de encomendas por aviões para as principais fabricantes de jatos.NocasodaEmbraer,aenxurradadepedidos indicaumaantecipação da retomada da demanda mundial por aviões comerciais, que executivos da companhia estimavam que ocorreria com força apenas em 2011.

PARA LEMBRAR

Após crise, cresce número de pedidos

França fez acordo para comprar avião

Depois de encerrar 2007 com 476 pedidos em carteira por aviõescomerciais, maior quantidade da série histórica disponível no site da Embraer com inícioem2002,afabricanteviuqueda expressiva do número em meio à crise da economia global, entre 2008 e 2009. No fim de junho, a Embraer tinha carteira de pedidos (backlog) com 232 aviões comerciais, equivalentes a menos de dois anos de entregas. Mas o quadro do backlog deve ser diferente agora. Ontem,aEmbraerassinoucartadeintençõespara aquisiçãode 24 jatos Embraer 190 pela Republic Airlines, com valor de US$ 960 milhões. Na véspera, tinha anunciado pedido firme da Flybe por 35 unidades do modelo 175, por US$ 1,3 bilhão. A empresa britânica tem opções e direitos de compra para 105 aeronaves, que podem elevar o acordo a US$ 5 bilhões. “A decisão da Flybe de selecionar o Embraer 175 paracomplementarsuaatualfrota de 14 Embraer 195 é uma grande notícia”, disse o presidente da Embraer, Frederico Curado. Já a Air Lease, também na terça,assinou cartadeintençõespara encomenda firme de 10 a 15 unidades do E-190. O contrato definitivo incluirá opções de compra de mais cinco jatos, fazendo com queo valor da transação chegue a US$ 800 milhões. Na segunda, a Embraer tinha divulgado acordos para venda de sete jatos para Azul e Trip, por estimados US$ 290 milhões. /

4 dias com até 70% de desconto em milhares de produtos. De 22 a 25 de julho. A liquidação pra você levar tudo sem entrar no vermelho.

Confira as melhores ofertas em

www.codigoverde.com.br

Um dos principais clientes do KC-390, cargueiro que está sendo desenvolvido pela Embraer, deve ser a França. Uma compra de 10 a 15 aviões chegou a ser anunciada no ano passado, como parte da negociação da venda de 36 caças Rafale, da Dassault, ao Brasil. A Dassault disputa essa encomenda com a americana Boeing e a sueca Saab, mas o governo já deu várias mostras da preferência pelo acordo com os franceses. Apesar disso, no ano passado, o ministro da Defesa da França, Hervé Morin, chegou a chamar o avião da Embraer de “carrinho de mão”. O comentário foi feito por Morin em uma entrevista à emissora de rádio RTL. Confrontado com questionamentos sobre a pertinência de adquirir os cargueiros brasileiros, em um momento no qual o consórcio europeu EADS enfrentava sucessivos atrasos e até risco de cancelamento do projeto de avião de transporte Airbus A400M, Morin se saiu com um jargão militar francês, reduzindo a importância da compra. “Nós precisamos do que chamamos um carrinho de mão voador”, afirmou, definindo o KC-390 como “um avião de transporte militar capaz de transportar muito longe”, mas “que não tem o nível de equipamentos do A400M”.

REUTERS

Natura vai começar a produzir no exterior este ano Empresa anunciou ontem que terá, até o final do ano, fabricação terceirizada em algum país da América Latina Rodrigo Petry

AfabricantedecosméticosNatura pretende iniciar a produção empelomenosumpaísdaAmérica Latina até o final de 2010 e intensificar esse movimento no próximo ano, segundo informações do relatório de administração que acompanha o balanço do segundo trimestre. A empresa informou que o modelo a ser adotadoserá odecontrataçãode produtores locais, e não de manufatura própria. A empresa destacou que fará produtos “adaptados aos consumidores de cada região”. “Estamos atuando de forma mais customizada em nossas operações na América Latina”, diz o relató-

rio.Entreas medidasaserem implementadaspelaempresanaregião está o modelo comercial Consultora Natura Orientada (CNO) à cultura de cada país, a partir de 2011 e 2012. De acordo com a companhia, a produção local terceirizada de parte do portfólio proporcionará “benefícios econômicos, com redução de custos, e ambientais, pela menor emissão de gases de efeito estufa no transporte”. As principais operações internacionais da Natura atualmente são as atividades diretas na Argentina, Chile, Peru, México e Colômbia, além da atuação por ● Custo

No segundo trimestre, o custo dos produtos vendidos pela Natura atingiu 31,2% da receita líquida da companhia. No mesmo período do ano passado, essa relação era de 29,2%.

meio de distribuidores na BolíviaenaAméricaCentral.HátambémoperaçõesnaFrança.Acompanhia tem 833 gerentes de relacionamento, que administram 178 mil consultoras. Olucrolíquido nosegundotrimestredasoperaçõesnaArgentina, Chile e Peru (consideradas em consolidação) subiu 122,7% em comparação com o mesmo período de 2009, para R$ 2,2 milhões; a geração de caixa (Ebitda) avançou 45,7%, para R$ 5,4 milhões, enquanto a margem Ebitda aumentou 1,5 ponto porcentual. Já a receita líquida nas operações em consolidação avançou 18,5%, para R$ 64,9 milhões. Nas operações consideradas em implantação – no México e na Colômbia –, entre abril e junho,aempresaregistrouum prejuízo de R$ 7,2 milhões, ante um prejuízo de R$ 15,2 milhões no mesmo período do ano passado. Nesses dois países, a receita lí-

PAULO WHITAKER/REUTERS–1/9/2009

Local. Atualmente, produtos da Natura só são feitos no Brasil quida subiu 36% no período, para R$ 27 milhões. Lucro maior. No total, a Natura registrou um lucro líquido consolidado de R$ 191,5 milhões nosegundotrimestre,umcrescimento de 13,8% sobre o mesmo período do ano passado. O Ebitda atingiu R$ 331,8 milhões,

com aumento de 32,2%. A margem Ebitda ficou em 25,9% ante 24,3% em 2009. A receita líquida apresentou expansão de 24,1%, totalizandoR$ 1,283bilhão. Olucro bruto do período ficou em R$ 883,6 milhões, registrando crescimento de 20,6%. Noacumuladodoprimeiro semestredo ano,aNaturacontabi-

lizoulucrolíquidodeR$333,1milhões, com evolução de 8,5% sobre o mesmo intervalo de 2009. A geração de caixa, medida pelo Ebitda, foi de R$ 575,3 milhões, com aumento de 31%. A margem Ebitda do semestre ficou em 25% ante 23,5%. A Natura também registrou um crescimento de 0,9 ponto porcentual, para 23,7%, na fatia de seu mercado alvo entre janeiro e fevereiro em relação aos doisprimeirosmesesdoanopassado. Desse total, no mercado de cosméticos e fragrâncias, a alta foi de 1,4 ponto porcentual, chegando a 38,7%. Já no segmento de higiene pessoal, o aumento foi de 0,6 ponto porcentual, para 12,7%. Os dados, divulgados pela empresa, foram apurados pela Euromonitor. O número de consultoras encerrou o segundo trimestre em 1,118 milhão, uma alta de 19,2% sobre o mesmo período de 2009. Apenas no Brasil, esse crescimento foi de 17,9%, para 941,9 mil. Na Argentina, Chile e Peru, o número subiu 22,5%, para 123,7 mil; no México e na Colômbia, cresceu 37%, para 52,1 mil.

C1 %HermesFileInfo:C-1:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Segurança

Urbanismo

Revitalização

Números de crimes caem em SP, mas homicídio ainda preocupa

Em troca de megatemplo, igreja fará obras viárias no Brás

Com polo tecnológico, Jaguaré quer virar o Vale do Silício paulistano

Pág. C4

Pág. C7

Pág. C8

Metrópole estadão.com.br

SP tem 12 pontos de ‘racha relâmpago’ Para escapar da fiscalização, jovens combinam corridas ilegais por telefone ou internet; ‘pega’ matou anteontem filho de atriz da Globo Vitor Hugo Brandalise

Busca na internet. “O pior dos rachas na cidade já passou, mas ainda acontece nessa forma esporádica, difícil de fiscalizar. Eles vasculham a região antes, para ver se há blitze, e depois fazem os rachas”, disse o tenente Cleodato Moisés, do Comando dePoliciamento da Capital. Para combatê-los, o CPTran vai treinar policiais para vasculhar sites de mídia social. “É o que falta paradescobrirmosofuncionamento dessa nova dinâmica”, diz o capitão Oliveira. No ano passado, foram apreendidos nove veículos emrachas nas ruas da capital; em 2007, antes da lei seca, foram 25 apreensões.

ESCOLHA O APARTAMENTO E FAÇA A SUA PERSONALIZAÇÃO. A COELHO DA FONSECA ACEITA O SEU IMÓVEL COMO PARTE DE PAGAMENTO. SEDE JARDINS R. Estados Unidos, 209 -

3888-3000

SEDE MORUMBI GIOVANNI GRONCHI Av. Giovanni Gronchi, 4020 -

3745-6000

SEDE MORUMBI PALÁCIO DOS BANDEIRANTES Av. Morumbi, 3.669 -

3740-5000

Panamby

Villa Monteverde Pronto em novembro de 2010

Villa Monteverde Pronto em setembro de 2010

■ Estilo Contemporâneo, 3 suítes, living e terraço com pédireito duplo. 186m²privativos, 3 ou 4 vagas. Depósito, 6.072m² de terreno com frente para 3 ruas e lazer com quadras de tênis, poliesportiva e spa. Rua Dr. José Gustavo Busch. Agende sua visita com o corretor. Tel.: 3888-3000/ 3740-5000 / 3745-6000

■ Condomínio fechado. 4 suítes, 305 e 256m² privativos, 6 vagas, depósito privativo. Amplo terraço social com lareira. Terraço gourmet integrado à cozinha. 9.300m² de terreno com excelente lazer. Rua Professor Benedito Montenegro.Agende sua visita com o corretor. Tel.: 3740-5000 / 3745-6000/ 3888-3000

PERSPECTIVA ARTÍSTICA

Jardim Sul

Panamby Villa Monteverde Entrega em 12 meses

Coberturas duplex Entrega em 18 meses

■ Segurança e privacidade do melhor condomínio fechado do Panamby. 4 suítes, terraço gourmet, 205m2 úteis, elevador privativo, 4 vagas. Lazer completo com quadra de tênis. Rua Prof. Benedito Montenegro. Agende sua visita com o corretor. Tel.: 3745-6000 / 3888-3000 / 3740-5000

■ Junto ao Shopping Jardim Sul. 4 suítes, 4 vagas, depósito, 315m² úteis, terraço gourmet com piscina e vista para o Parque Burle Marx. 4.928m² de terreno com apenas 1 torre. Lazer completo. Rua Itapimirum. Agende sua visita com o corretor. Tel.: 3888-3000 / 3740-5000 / 3745-6000

PERSPECTIVA ARTÍSTICA

Panamby

Morumbi nobre Entrega em 12 meses

Em frente ao Parque Burle Marx Entrega abril/2012

■ 3 dormitórios (1 suíte), varanda gourmet com linda vista, 89m2 úteis. 2 vagas, 3.640m² de terreno com apenas 1 torre, lazer completo. Rua Ascencional, esquina com a rua Frederico Guarinon. Agende sua visita com o corretor. Tel.: 3740-5000 / 3745-6000 / 3888-3000

■ Espaço e requinte em 440m2 úteis com maravilhosa vista e bosque privativo com 11.000m². 4 suítes, 4 vagas determinadas. Terreno de 4.791m² com apenas 1 torre. Rua Dep. Laércio Corte. Agende sua visita com o corretor. Tel.: 3745-6000 / 3888-3000 / 3740-5000

PERSPECTIVA ARTÍSTICA

Entre o Portal do Morumbi e a Escola Graduada

Junto ao Portal do Morumbi Entrega em 30 dias

Entrega em 15 meses

OS 12 LOCAIS DE RISCO

■ 2 dormitórios (1 ou 2 suítes) com banheira, acabamento de altopadrão.2vagas. 76m2 úteis, 2.438m² de terrenocomapenas 1 torre. Lazer completo com piscinas adulto semi-olímpica e infantil climatizadas. Rua Domingos Lopes da Silva. Agende sua visita como corretor. Tel.: 3888-3000/ 3740-5000 / 3745-6000

●

Zona norte: Avenidas Brás Leme, Inajar de Souza e Dumont Villares e Rua Lázaro Amâncio de Barros

●

Zona sul: Avenidas Ricardo Jafet, Roberto Marinho e Baronesa de Muritiba

●

Zona oeste: Avenida Politéc-

nica e Marginal do Pinheiros (altura da raia olímpica da USP) ●

Zona leste: Avenida Jacu

Pêssego e Ruas Alto Garças e Santa Inês

FOTO DO LOCAL

PERSPECTIVA ARTÍSTICA

Financie o seu imóvel na Coelho da Fonseca. A Coelho da Fonseca é correspondente bancário do Itaú. Em suas sedes você conta com especialistas que oferecem a melhor opção de financiamento.

Financie 80% do valor do seu imóvel em ate 30 anos.

Pág. C3

7 8 9 10 11 12

crédito imobiliário

Wish: Reg. Incorp. R.04, mat. 116.531 - Reserva Jardim Sul: Reg. Incorp. R-1, Mat. 51994, 11º C.R.I. - Lumina: Reg. Incorp. R.02, mat. 192.203, 18º O. R. I. - San Marino: Reg. Incorp. R.08, mat. 82852, 15º O. R. I. - Notabile: Reg. Incorp. R.01, mat. 188.007 - Alta Vista: Reg. 2, matrícula 354.690, 11º R. I. S. P. - Anauá: Reg. Incorp. nº 23, mat. 274871, 11º C. R. I. S. P.

Uma coisa é uma coisa. Outra coisa é outra coisa. Entender você é outra coisa®. Agende sua visita com o corretor.

2 PMs são afastados por liberar motorista que matou músico

■ 4 dormitórios (3 suítes). 3 vagas, 155m² úteis, amplo living com lareira integrado ao terraço com vista panorâmica. Lazer com piscina e fitness. Rua Prof. Hilário Veiga de Carvalho. Agende sua visita com o corretor. Tel.: 3740-5000 / 3745-6000 / 3888-3000

facebook.com/coelhodafonseca

www.coelhodafonseca.com.br/morumbinobre

youtube.com/coelhodafonseca

twitter.com/coelhodafonseca

O projeto e a execução da personalização dos apartamentos são por conta e responsabilidade do comprador, consultando a incorporadora sobre as possíveis modificações de personalização. O imóvel oferecido como parte de pagamento estará sujeito a análise, avaliação e aprovação da Coelho da Fonseca.

Creci J-961

Para escapar de blitze da Polícia Militar, adeptos de rachas em ruas de São Paulo passaram a combinar as corridas ilegais por telefone ou internet, momentos antes de sair de casa. São os “rachas espontâneos”, ou “relâmpago”, modalidade que substitui antigos pontos fixos, mas ainda tem em 12 ruas e avenidas da cidade as vias mais procuradas. Segundolevantamento do ComandodePoliciamentodeTrânsito (CPTran), grandes avenidas, com retas de pelo menos 400 metros de extensão (tamanhooficial deumapistadearrancada) – como a Avenida Roberto Marinho, na zona sul, e a Marginal do Pinheiros na altura da raia olímpica da USP, na zona oeste – são os pontos mais procurados (veja abaixo). “Como aumentou a fiscalização após a lei seca, adeptos do racha perderam os pontos fixos, que coincidiam comáreasde baresecasas noturnas. E adaptaram-se criando encontros combinados na hora”, dizocapitãoPaulo SérgioOliveira, do CPTran. Anteontem, um carro em alta velocidade atropelou e matou no Rio o músico Rafael Mascarenhas, de 18 anos, filho da atriz Cissa Guimarães. Testemunhas revelaramqueomotoristadisputava um ‘pega’ com outro carro. Mídias sociais são usadas pelos “rachadores” para combinar os encontros. “Costumo combinar via MSN, Twitter ou Orkut, só avisando que estou saindo de casa, em direção a algum ‘pico’”, conta o estudante Diogo, de 18 anos, que não divulgou sobrenome. “Vou até um posto perto da raia da USP, ou no fim da AvenidaRicardo Jafet(noIpiranga,zona sul), onde sempre tem alguém querendo ‘brincar’.”

C2 Cidades/Metrópole %HermesFileInfo:C-2:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

ALÔ, SÃOPAULO

29° 14°

0mm 0%

SÁB 24/7

23° 13°

3mm

DOM 25/7

25° 9°

0mm

Aracaju Belo Horizonte Brasília Boa Vista Belém Campo Grande Cuiabá Curitiba Florianópolis Fortaleza Goiânia João Pessoa Macapá

19°/23° Abaixo de 19°

Franca 14°/27°

Ribeirão Preto

S. J. do Rio Preto

16°/32°

19°/31°

80%

Araraquara 16°/32°

Presidente Prudente 19°/31°

Bauru

Piracicaba

15°/29°

Sol/chuva Sol Sol Sol/chuva Sol/chuva Sol Sol Sol/chuva Sol/chuva Sol/chuva Sol Sol/chuva Sol/chuva

São Paulo 14°/29°

15°/28°

Sol/chuva Sol/chuva Sol/chuva Sol Chuvoso Sol/chuva Sol/chuva Sol/chuva Sol Sol/chuva Sol/chuva Sol Sol/chuva

20nós

Ubatuba

Guarujá Santos

13°/25°

C P

22 Quinta

1h41 6h26 13h41 21h11

17°/30°

Cananeia

Receba por sms a previsão de onde você está

17°/30°

Céu claro

www.estadao.com.br/sms

Nublado

Parcialmente nublado

20°/32°

rente ria

19°/33°

Iguape

Pancadas de chuva

Chuva

23 Sexta

1,0 0,3 1,2 0,7

2h00 7h08 14h08 20h47

1,1 0,1 1,2 0,6

Chuva com trovoadas

24 Sábado

25 Domingo

2h19 7h47 14h30 20h39

2h36 8h26 14h53 21h26

1,2 0,0 1,3 0,5

Imagine se em cada subprefeitura de São Paulo houvesse um conselho formado por cidadãos do bairro eleitos por ali mesmo, que se reunissem periodicamente com o subprefeito para sugerir, criticar e direcionar as políticas públicas em cada região da cidade. Pois bem, essa medida está prevista na Lei Orgânica do Município – uma espécie de “constituição”, que traça diretrizes para a administração municipal –, mas até hoje não foi implementada. Em 2004,

GALHOS NA FIAÇÃO Jogo de empurra-empurra

Gostaria de registrar minha indignação com o atendimento e a ineficiência das concessionárias de serviço público, em especial da AES Eletropaulo, que se aproveitam da situação de monopólio, desprezando os direitos do cidadão. Em outubro de 2009 fiz pedido de ligação trifásica, com alteração de carga, numa unidade de negócios no Itaim Bibi. Em 4/1/2010, recebi carta da Eletropaulo aprovando a viabilidade do projeto e pedindo para que eu comparecesse a um posto para assinar o contrato. Em 15/1 assinei-o e a previsão, de acordo com o contrato, era de 15 dias úteis para a execução do serviço. Em 26/2 protocolei no mesmo posto reclamação sobre o descumprimento do contrato, solicitando providências e urgência na ligação. Passados 32 dias úteis, a concessionária ainda não se havia pronunciado a respeito da instalação. Tive de arcar com os prejuízos do empreendimento, que estava pronto para inaugurar, com custos de aluguel e de mão de obra contratada. Em 4/3 entrei em contato com a agência reguladora, Arsesp, que informou que a AES Eletropaulo tinha 30 dias para me responder. Liguei para a Aneel, que disse não poder dar um prazo para a solução do problema! RAFAEL BERGAMASCHI DE CARA / SÃO PAULO A AES Eletropaulo informa que cumpriu os prazos previstos no contrato com o cliente: elaboração do projeto de ligação trifásica com alteração de carga em até 15 dias úteis e conclusão das obras em até 90 dias. O serviço mencionado, com base no contrato de obra datado de 15/1, foi concluído no dia 23/3 a ligação, no dia 5/4.

Há grande risco de complicações elétricas (cabos telefônicos, de TV a cabo, energia elétrica), por causa de uma árvore que está enroscada na fiação na Rua Primeiro de Março, 43, Vila Clementino. Minha primeira solicitação de poda foi feita em novembro de 2009, e a Eletropaulo informou que tais responsabilidades são da Prefeitura de São Paulo. Mas nada foi feito até hoje.

Loterias

14/7 e foi verificado que a árvore mencionada não interfere na rede elétrica. A concessionária só realiza a poda de galhos que interferem na rede elétrica, e a autorização para o serviço é feita pela Prefeitura municipal.

Ambiente, o Corpo de Bombeiros, a Eletropaulo, a Sabesp e a Comgás, mas ninguém resolve nada! Quem pagará pelos prejuízos quando as árvores caírem, estourarem a calçada, amassarem os carros e lesarem as casas próximas?

O leitor contesta: Causa-me espanto receber mensagem com tal conteúdo.

WALDEMAR LUIZ KUNSCH / SÃO PAULO

BUROCRACIA Manutenção de árvores

Em frente ao prédio 982, da Rua João Álvares Soares, no Campo Belo, há problemas com um buraco e três árvores. O buraco, no meio da rua, é suficientemente grande para quebrar os eixos de um veículo. Foi tapado no início de maio, em plena madrugada. Na manhã do mesmo dia, o remendo já estava desfeito, uma enorme incompetência! Quanto às três árvores, elas cairão a qualquer momento. Os moradores já estão cansados de pedir soluções. Há um interminável jogo de empurra-empurra entre a Subprefeitura de Santo Amaro, a Secretaria do Meio

ALBERT TAKESHI KOMORI / SÃO PAULO A Assessoria de Imprensa da Subprefeitura Vila Mariana informou, em 8/7, que existe a necessidade do apoio da Eletropaulo para realizar o serviço, em virtude dos galhos estarem próximos à fiação elétrica. Diz que o serviço foi priorizado pela subprefeitura, mas que aguarda agendamento da concessionária para executá-lo o mais breve possível, que deve ocorrer dentro dos próximos dias. A AES Eletropaulo informa que enviou uma equipe ao local no dia

O leitor diz: Esses prazos são um absurdo.

28.583 16.747 43.086 36.874 49.853

Informe-se

As cartas devem ser enviadas para spreclama.estado@grupoestado.com.br, pelo fax 3856-2940 ou para Av. Engenheiro Caetano Álvares, 55, 6˚ andar, CEP 02598-900, com nome, endereço, RG e telefone, e podem ser resumidas

Agências reguladoras

1˚ Prêmio 2˚ Prêmio 3˚ Prêmio 4˚ Prêmio 5˚ Prêmio

TÊNIS AO ALTO A prática de jogar tênis velhos para ficarem pendurados na fiação elétrica ainda pode ser notada na Rua Aurora, no centro da capital paulista ● TIAGO QUEIROZ/AE

/ RODRIGO BURGARELLI

PRAZOS VARIAM DE ACORDO COM OS INTERESSES

FEDERAL Nº 04468

Cena da Cidade

uma lei de autoria da Câmara chegou a instituir os conselhos mas, pouco antes das eleições, uma decisão judicial declarou a lei inconstitucional. Segundo o Tribunal, os conselhos não poderiam ter sido criados por iniciativa dos vereadores, o que representaria “interferência pelo Legislativo em poderes próprios do chefe do Executivo”. Uma saída para o dilema seria a criação dos conselhos de representantes por meio de um projeto da Prefeitura. E o atual prefeito, Gilberto Kassab (DEM), assinou um documento do Movimento Nossa São Paulo se comprometendo a fazê-lo durante a última campanha eleitoral, mas até agora, nada. Em nota, a Prefeitura afirmou que sabe da importância dos conselhos e que pretende estabelecê-los no mesmo projeto do novo Plano Diretor da cidade – que, na melhor das hipóteses, só sai do papel em 2012.

São Paulo Reclama

21/7/10

MILIONÁRIA Nº 04461 1˚ Prêmio 2˚ Prêmio 3˚ Prêmio 4˚ Prêmio 5˚ Prêmio

83.488 42.773 34.723 57.431 76.637

26/6/10 R$ 1.000.000.00 R$ 32.000.00 R$ 27.000.00 R$ 14.300.00 R$ 12.720,00

QUINA Nº2351

21/7/10

Quina (1)

R$ 441.776,53

Quadra (121)

R$ 2.738,29

Terno (6.486) 08

LOTOFÁCIL Nº549 19/7/10 Três apostadores acertaram as 15 dezenas e vão receber R$ 547.465,83 03 04 07 09 10

O leitor discorda: Das três árvores, nenhuma foi podada. E não é só uma delas que precisa ser removida. As três estão inclinadas, estourando o piso da calçada.

R$ 72,97

MEGA SENA Nº1198

21/7/10

Sena (Acumulou)

R$ 6.850.881,31

Quina (52)

R$ 26.438,48

Quadra (3.708) 22

R$ 529,66 36

CORPO DE BOMBEIROS: 193 OU WWW.CCB.POLICIAMILITAR.SP.GOV.BR POLÍCIA MILITAR: 190 OU WWW.POLICIAMILITAR.SP.GOV.BR POLÍCIA CIVIL: 197 OU WWW.POLICIA-CIV.SP.GOV.BR DISQUE-DENÚNCIA: 181 (SP) OU (011) 3272-7373 SPTRANS: 0800-771-0118 (BILHETE ÚNICO E CARTÃO FIDELIDADE) ITINERÁRIOS DE ÔNIBUS: 156 DEFESA CIVIL: 199 PROCON: 151 SABESP: 195 AES ELETROPAULO: 0800-727-2196 COMGÁS: 0800-011-0197 RODÍZIO: NÃO PODEM CIRCULAR NO CENTRO EXPANDIDO, DE 7H ÀS 10H E DE 17H ÀS 20H, CARROS E CAMINHÕES COM PLACAS DE FINAIS

A Subprefeitura Santo Amaro informa que duas das árvores citadas foram podadas. A terceira precisa ser removida, mas, por estar próxima à fiação, foi solicitado o apoio da Eletropaulo para execução do serviço. Após devidamente autorizado e publicado no Diário Oficial, o serviço entrará no cronograma de atividades da subprefeitura. Já em relação aos serviços de tapa-buracos na Rua João Álvares Soares, o conserto foi executado em maio. Informa que houve recente vistoria no local e foi constatado que o pavimento está em bom estado de conservação.

ATENÇÃO: O quadro abaixo não deve ser usado para a conferência oficial das loterias. Dependendo do horário dos sorteios e do fechamento de edição, alguns resultados podem estar defasados. Confira os resultados oficiais no site www.caixa.gov.br

R$ 250.000,00 R$ 22.000,00 R$ 12.000,00 R$ 11.000,00 R$ 10.320,00

1,3 0,0 1,4 0,5

11°/12° 24°/32° 16°/28° 22°/33° 16°/22° 5°/11° 20°/25° 22°/28° 19°/24° 15°/26° 7°/17° 15°/22° 16°/24° 13°/18° 12°/28° 21°/31° 12°/18° 26°/32° 9°/11° 19°/34° 21°/30° 14°/24° 22°/33° 1°/12° 9°/14° 22°/30° 26°/29° 17°/24° 23°/34°

Volume de chuva (mm) Probabilidade de chuva (%)

No que deu...

Promessa de campanha não saiu do papel

0 Assunção +6 Atenas +5 Barcelona +5 Berlim +5 Bruxelas Buenos Aires 0 -1,5 Caracas -2 Chicago +5 Estocolmo +5 Genebra Johannesburgo +5 Lima -2 Lisboa +4 Londres +4 Los Angeles -4 Madri +5 México -2 Miami -1 Montevidéu 0 Moscou +7 Nova York -1 Paris +5 Roma +5 Santiago -1 Sydney +13 Tel-Aviv +6 Tóquio +12 Toronto -1 Washington -1

18°/29°

Itapeva

Conselho de cidadãos nos bairros, compromisso de Gilberto Kassab (DEM)

Fuso Mín./Máx.

21°/27° 23°/33° 21°/29° 24°/35° 13°/20° 23°/34° 21°/28° 21°/31° 15°/32° 22°/27° 24°/31° 21°/35° 18°/28°

13°/26°

assa de ar seco

Maceió Manaus Natal Palmas Porto Alegre Porto Velho Recife Rio Branco Rio de Janeiro Salvador São Luís Teresina Vitória

22°/27° 11°/27° 10°/27° 24°/32° 23°/33° 19°/30° 17°/33° 15°/26° 15°/24° 22°/31° 15°/32° 22°/29° 26°/33°

Mín./Máx.

TÁBUA DE MARÉS: Porto de Santos

14°/28°

Ourinhos Sorocaba

Tempo

6°/22°

15°/29°

S. J. dos Campos

FRENTE FRIA NO LITORAL ma frente fria che a ao itora e a partir de amanhã tarde provoca aumento das nuvens e chuva no su e no este pau ista. o sábado a frente fria se afasta, mas ainda chove um pouco nas praias e na capita .

Mín./Máx.

C. do Jordão

Campinas

16°/28°

Nova 10/8 (0h08)

Poente 17h40

NOITE

NO MUNDO

Tempo

80%

TARDE

NAS CAPITAIS

24°/27°

18°/30°

2mm

MANHÃ

28°/32°

Votuporanga

25° 15°

Minguante 03/8 (2h)

Probabilidade de chuva

Acima de 32°

Na capital

Cheia 25/7 (22h37)

Nascente 6h46

Volume de chuva

PRÓXIMOS DIAS EM SP Amanhã e depois o céu fica com muitas nuvens, a temperatura diminui e chove um pouco.

SEX 23/7

Crescente 18/7 (7h11)

PREVISÃO PARA HOJE EM SÃO PAULO Sol, calor e baixa umidade

7e8 Há um Século 22 de julho de

1910 (Berlim) Os jornaes dessa capital saudam offensivamente o marechal Hermes da Fonseca, cuja chegada a Berlim está annunciada para hoje. Sua viagem é de carater unicamente particular e não por ser presidente do Brasil.

estadão.com.br Blogs. Leia mais notas no blogs.estadao.com.br/cem-anosatras/

SERVIÇO: O Estado publica diariamente as loterias. Fique atento ao número e à data de realização dos sorteios.

DUPLA SENA Nº882

20/7/10

Sena (Acumulou)

R$ 6.433.481,42

Sena 2.˚ sorteio (0) Quina (52) Quadra (3.723)

R$ 0,00 R$ 3.525,06 R$ 46,89

LOTOMANIA Nº1055 20 acertos (Acumulou) 03 05 07

21/7/10 R$ 650.717,33 13 14

%HermesFileInfo:C-3:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

No Rio, PMs afastados por liberar ‘rachadores’ Motorista em alta velocidade matou em túnel interditado o músico Rafael Mascarenhas Pedro Dantas / RIO

A Polícia Militar do Rio afastou ontem os dois policiais do 23.º Batalhão (Leblon) que liberaram Rafael de Souza Bussamra, de 25 anos. Ele atropelou e matou,emumsupostoracha namadrugada de segunda-feira, o músico Rafael Mascarenhas, de 18 anos, filho da atriz Cissa GuimarãesedosaxofonistaRaulMascarenhas, no túnel Zuzu Angel, em São Conrado, zona sul da cidade. A pista onde a vítima andava de skate estava interditada ao trânsito para manutenção. Imagens entregues à polícia pela Companhia de Engenharia de Tráfego mostram que os PMs chamados por um dos motoristas abordam os dois veículos a menos de 200 metros do acidente, mas não levam os rapazes para a 15.ª Delegacia de Polícia, na Gávea. Em um carro, estavam Bussamra e o amigo identificado apenas como André, que ainda nãoprestou depoimento.Nooutro veículo, um Honda Civic, estavam Gustavo Miraldes Bulos e Gabriel de Souza Ribeiro, ambos de 19 anos. Eles foram para casa e se apresentaram apenas no fim da tarde do dia do acidente.

Neste ano, já são 96 denúncias de ‘pegas’ no Estado ● De junho até ontem, o Disque-

Denúncia do Rio recebeu 27 ligações com informações sobre realização de rachas no Estado – são 96 no ano. Os pontos mais concorridos, atualmente, ficam nos bairros da Barra da Tijuca e no Recreio. “A gente marca em cima da hora. Um liga para o outro e diz que quer acelerar”, disse um praticante. Além da zona oeste, Pavuna, Acari e Bangu, na zona norte, Duque de Caxias, na Baixada, e as pistas do Aterro do Flamengo, na altura do Museu de Arte Moderna (MAM), no Centro, são pontos frequentes de rachas. / GABRIELA MOREIRA

Ontem pela manhã, a PM divulgou nota em defesa dos policiais, que não teriam sido avisados do acidente nem identificado avarias no veículo por causa da baixa luminosidade. O Siena Preto do atropelador, periciado

Cidades/Metrópole C3 FABIO MOTTA/AE

ontem, está com o capô amassado do lado esquerdo, sem a lanterna,compartedovidrodianteiro quebrado e o para-choque do carro pendurado. O laudo deve ser concluído até quarta-feira. Depoimentos. Bussamra declarou ter relatado o acidente aos PMs e ter sido orientado a registrar a ocorrência sozinho. Horas depois do depoimento, a PM divulgou outra nota anunciando que apuraria o caso “com rigor”. O jovem também contou que ia para casa, na Barra da Tijuca, zona oeste, e era seguido pelo carro de dois colegas. Segundo ele,depois deentrar notúnel,decidiram voltar à zona sul para um lanche no Leblon e pegaram o retorno irregular. O motorista afirma que a vítima andava de skate no acostamento, mas fez uma manobra brusca e não houve tempo para desviar. “O ideal em qualquer crime é a períciadolocal. A posiçãodo veículo e as marcas do pneu poderiam determinar a velocidade do carro e se houve racha”, admitiu a delegada titular da 15.ª DP, Bárbara Lomba, que pode chamar os PMs par a depor. Segundo ela, a conduta dos policiais será apurada pela Corregedoria da PM. Ontem, os investigadores realizaram diligências para descobrir se os motoristas ingeriram álcool em algum bar da zona sul, se as placas de interdição estavam em local visível e buscaram novos indícios sobre a velocidade dos carros.

Luto. Cissa Guimarães deixa o velório do filho no Memorial do Carmo, na zona norte do Rio ✽

Análise: Luiz Flávio Borges D’Urso

Impunidade versus punição no trânsito

Velório. Ontem, no Cemitério MemorialdoCarmo,noCaju,zona norte, o irmão mais velho do músico, Thomaz Velho, criticou a falta de sinalização e câmeras na galeria do túnel. A mãe, a atriz CissaGuimarães,chegouaovelório por volta das 11h15 e não falou com a imprensa. O pai do rapaz, o saxofonista Raul Mascarenhas, estava na Europa fazendo shows e perdeu a conexão. A família aguarda a chegada dele para decidir se Rafael será enterrado ou cremado. / COLABOROU

lei brasileira não define de forma clara e nossa doutrina não é pacífica sobre como enquadrar um atropelamento com morte, decorrente de racha. Uma corrente de doutrinadores chega a sustentar que nunca existe dolo eventual em homicídio no trânsito. No entanto, é bom esclarecer que o dolo direto existe quando alguém, no volante de um carro, deliberadamente mata outrem. Há, todavia, uma imensa diferença de enquadramentoentre doloeculpa.Naculpaconsciente, o motorista imagina o resultado do seu ato, mas não admite que esse resultado possa ocorrer.Nestecaso, enquadra-seocondutor noArtigo 302 do Código de Trânsito Brasileiro (CTB),

comohomicídioculposo,decidido pelo juizsingular, sujeito a pena de 2 a 4 anos. Jáno dolo eventual,o motoristaprevêo resultado e o admite, sem buscar evitá-lo. Portanto, assume o risco de produzi-lo. É o que acontece no racha praticado em vias públicas. Esse homicídio doloso, previsto no Artigo 121 do Código Penal, está sujeito a pena de 6 a 20 anos ou de 12 a 30 anos, se for qualificado, sendo julgado pelo Tribunal do Júri. Nos últimos anos, vem se registrando uma tendênciadeendurecimento dosistemarepressivo do Estado, e as ocorrências de trânsito com morte enquadram-se mais como homicídio doloso do que como culposo. O simples racha no qual não haja vítima já é crime, sendo tipificado no Artigo 308 do CTB, sujeito a pena de 6 meses a 2 anos. Certamente, a violência no trânsito, que leva a tantas mortes, além do problema criminal, é, acima de tudo, um problema cultural. ✽ É PRESIDENTE DA OAB-SP, ADVOGADO CRIMINAL E MESTRE E DOUTOR PELA USP

TALITA FIGUEIREDO

Proposta na Câmara prevê prisão em caso de morte por racha EDUCAÇÃO PARA A VIDA Projeto, que só deve voltar à pauta daqui a três meses, também cria novo tipo de crime: a direção homicida-suicida Denise Madueño / BRASÍLIA

À espera de votação pela Câmara, uma proposta de mudança no CódigodeTrânsitoBrasileiroaumenta multas e estabelece prisão para quem participar de rachaqueresultaremmorte.Aproposta traz uma inovação ao criar um novo tipo de crime: a direção homicida-suicida. Em recesso parlamentar e com as eleições em outubro, a proposta só deverá andar novamente daqui a três meses. Mas o deputado Beto Albuquerque (PSB-RS), integrante da subcomissão, observa que o atropelamento do estudante Rafael Mascarenhas, em tese, enquadrariase nesse novo crime estabelecido no anteprojeto. “A polícia e o

Ministério Público têm de parar com essa lorota de tratar todo crime no trânsito como culposo, sem intenção.” O texto muda a definição de racha e o enquadra no conceito de direção homicida-suicida: “conduzir veículo automotor, em via pública, com temeridade manifestae desapreçoconsciente à vida alheia.” Ele prevê pena de “reclusão, de 3 a 10 anos, suspensão ou proibição de se obter a permissão ou a habilitação para dirigir veículo automotor e multa”. O artigo do projeto ainda estabelece que, no caso em que a conduta resultar na morte de terceira pessoa, o juiz poderá aplicaroArtigo 121doCódigoPenal, que trata do homicídio doloso, com intenção de matar. O relator do anteprojeto, deputado Marcelo Almeida (PMDB-PR),afirmouqueainclusão desse dispositivo colocará a legislação de trânsito brasileira navanguardaemtermosdefiscalização e redução de acidentes e mortes no trânsito.

CURSOS SUPERIORES EM 2 ANOS INSCRIÇÕES ABERTAS

Cursos de formação especíﬁca, que promovem a rápida inserção no mercado de trabalho e atendem à atual demanda por proﬁssionais bem preparados.

ADM. E NEGÓCIOS

CIÊNCIAS SOCIAIS E HUMANAS

• Gestão: - Bancária - Comercial - Financeira - Hospitalar - de Segurança Privada - de Recursos Humanos

• Gestão de Segurança Pública COMUNICAÇÃO E ARTES

Mensalidades a partir de

239

• Moda • Rádio e TV • Marketing

• Logística CIÊNCIAS BIOLÓGICAS E DA SAÚDE POLITÉCNICO

Vestibular

• Radiologia**

• Gestão Ambiental • Design de Interiores

31/7

INSCREVA-SE PELO SITE WWW.UNIBAN.BR

O endereço da oportunidade Móveis e acessórios selecionados com descontos a partir de

40% até

70%

PRONTA ENTREGA

Shopping Emporium ABC - Av. Dr. Rudge Ramos 790 Saída 13B da via Anchieta - São Bernardo do Campo SP Tel: 11 4362 5244 outlet@breton.com.br

Programas:

Convênios:

*Valores das mensalidades referentes ao 1º ano mediante pagamento até o último dia útil do mês anterior ao vencimento, conforme edital de valores 2010. Consulte outros valores no site. **Curso com 3 anos de duração.

UNIBAN LESTE CAMPUS TP

Av. Guilherme Giorgi, 1.245 Vila Formosa

C4 Cidades/Metrópole %HermesFileInfo:C-4:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Crime cai, mas taxa de homicídio preocupa Assassinatos diminuíram 12,6%, mas nº do trimestre ainda é 2,6% maior que o de 2009

EVOLUÇÃO DOS ÍNDICES l Crimes contra o patrimônio caíram na capital paulista, mas homicídio ficou praticamente estável

Variação entre os semestres Roubo

Furto

A criminalidade em São Paulo viveu no primeiro semestre deste ano um momento de quedageneralizada e de estabilização dos casos de homicídio em relação ao mesmo período de 2009. Se nos primeiros três meses do ano houve um aumento de 23% dos casos deassassinato na capital, a tendência se inverteu no segundo trimestre, com uma queda de 12,6% – comparado com o ano passado, o acumulado do ano ainda tem uma alta de 2,6%. Ao se analisar a evolução mês a mês fica clara a tendência de queda, com o pico de aumento ocorrendo em janeiro e com o número mais baixo em junho – 72 casos na cidade, uma queda de 18% em relação a junho de 2009 (88 assassinatos). Junho, aliás, registrou uma taxa de homicídios por 100 mil habitantes abaixo de 9, a menor da história. Os roubos e furtos também conheceram quedas significativas na capitala ponto de ascúpulas das Polícias Civil e Militar terem comemorado os dados. Os roubos na capital caíram 11,8% em relação ao mesmo período de 2009, quando foi registrado o recorde da série histórica iniciada em 1995 no Estado. Os furtos diminuíram 7,6%. Os roubos de automóveis ficaram 5,6% abaixo e os furtos de veículos tiveram redução de 6,5%. Na análise dos policiais, além da recuperação econômica que vive o País, ações de prevenção e repressão ao crime desenvolvidas pelas duas polícias também ● Bancos

Apenas o roubo a banco registrou um aumento numérico no Estado no 2º trimestre deste ano. O crescimento foi de apenas um caso, o que estatisticamente é considerado estabilidade.

teriam contribuído para a redução da criminalidade. Outro fator importante teria sido a diminuição da circulação de armas de fogo em São Paulo. É possível constatar esse fenômeno por meio das apreensões de armas feitas pela polícia. Conforme o crime aumentou no fim de 2008 e começo de 2009, as apreensões cresceram. Agora, dizem delegados e coronéis, o número voltou a cair. O aumento da circulação de armas de fogo estaria relacionado ao crescimento da insegurança por causa da piora dos índices de crimes contra o patrimônio. Estes subiram antes no começo da crise econômica. A maior circulação de armas só foi ter efeito sobre os homicídios depois. O que os especialistas da Segurança Pública agora se perguntam é se há ainda espaço para mais quedas nos índices de crime. No caso dos homicídios, caso a tendência seja mantida no terceiro e no quarto trimestres, São Paulo poderia fechar o ano com menos de 10 assassinatos por 100 mil habitantes, uma meta que parecia impossível há dez anos, quando a cidade chegou a ter 52,5 casos por 100 mil habitantes – em 2009, essa taxa ficou em 11,25. A região de Santo Amaro (23 crimes) e as zonas oeste (14 casos) e norte (11) lideram o ranking de junho desse crime. A maior queda foi registrada na região de São Mateus (-70%), seguida por Itaquera (-42,8%) e a zona norte (-35%). O dado negativo foi o aumento em junho dos casos em Santo Amaro (21%). Entre os principais crimes contra o patrimônio, as maiores quedas foram registradas no caso dos roubos de carros (20,6%) e roubos em geral (19,3% na região central de São Paulo). As zonas oeste e a sul lideraram o ranking de roubo e roubo de veículos, respectivamente.

Homicídios no trimestre Roubo de carros

Furto de carros

332

2,6

292

Homicídio

-5,6

-7,6 EM NÚMEROS ABSOLUTOS

1º.SEM.2009 1º.SEM.2010

-12,6%

VARIAÇÃO

-6,5

-11,8 61.728 54.444

83.198 76.858

18.827 17.766

22.172 20.716

652 669

2º.TRI 2009

2º.TRI 2010

Por delegacia seccional, em junho de 2010 1

Marcelo Godoy

Sargento reage a assalto e é baleado na Oscar Freire

CENTRO

SUL

OESTE

NORTE

LESTE

Roubo

1.128

1.210

1.502

985

798

1.396

1.048

773

Furto

4.467

1.732

2.952

1.820

1.209

1.681

1.011

903

Homicídios

Furto de veículos

SANTO ITAQUERA AMARO

SÃO MATEUS

4 3

332

591

874

551

583

232

346

232

Roubo de veículos 100

555

490

415

406

443

303

372

5 8

● O sargento reformado da Aeronáutica L.G.A.F., de 76 anos, foi ferido ontem, às 23h15, após reagir a uma tentativa de assalto na frente da casa da filha, na Rua Oscar Freire, região central de São Paulo. Ele havia acabado de chegar com a mulher do Rio de Janeiro, onde moram, e descarregava a bagagem quando foi abordado por três homens. Um deles, com uma arma em mãos, anunciou o assalto. O militar reagiu. Sacou sua arma, mas foi dominado pelo trio. Um tiro foi disparado e o acertou. Ele foi levado ao Hospital das Clínicas, na zona oeste da capital paulista, segundo parentes. O hospital não encontrou seu registro e não foi possível detalhar o incidente. Os assaltantes conseguiram fugir com a arma do militar.

INFOGRÁFICO/AE

PM vai reforçar presença na Augusta após assaltos Depois de reclamações de frequentadores e comerciantes sobre a falta de segurança na Rua Augusta, no centro de São Paulo, a Polícia Militar prometeu enviar ao local Ronda Ostensiva com Apoio de Motocicletas (Rocam) ou Força Tática. Na madrugada de ontem, cinco crianças e adolescentes agrediram uma jovem de 20 anos para levar sua bolsa. A gerente do restauranteKebabel,EdineiaMi-

nervino,de 32anos, dissequeanteontem à noite uma cliente entrou correndo no bar, dizendo que estava tendo tiroteio. O atendente de um bar contou que há alguns dias viu de dentro deum ônibusumajovemserroubadaporumgrupodeadolescentes.“Aruaestácolapsando”,alertouFacundoGuerra,donodoVegas Club. / ANA BIZZOTTO, CAMILLA HADDAD, LUIZ GERBELLI E BRUNO LUPION

Acusado de matar Eliza, Bola é suspeito por outro homicídio Marcos Aparecido dos Santos teria assassinado, em 2009, um homem envolvido em cinco mortes em Vespasiano Eliane Souza ESPECIAL PARA O ESTADO BELO HORIZONTE

A Polícia Civil de Minas informou ontem que o ex-policial

Marcos Aparecido dos Santos, o Bola, passou a ser investigado por um homicídio ocorrido em dezembro de 2009 em Vespasiano, região metropolitana de Belo Horizonte. Ele é suspeito de matar e esconder o corpo de ElizaSamudio,ex-namorada dogoleiro Bruno Fernandes. Pormeiodeumaligaçãoaodisque-denúncia no dia 14, Bola foi denunciado como autor dos disparos que mataram Bruno Marinho Marques dos Reis, suspeito

deenvolvimentoemcincohomicídios. Para o advogado Zanone Oliveira, que defende o ex-policial, “como a polícia não está achando provas robustas” para incriminar Bola, “está partindo para especulações”. Oex-policialaindaéinvestigado por outros dois homicídios ocorridos em 2008 no sítio do qual é locatário em Esmeraldas, também na região metropolitana de Belo Horizonte. Hoje será realizada a audiên-

ciade instruçãosobreo desaparecimentode Eliza Samudio no Juizado da Infância e Juventude de Contagem. O juiz Elias Charbil Abdou Obeid vai colher prova oral deBruno, deseu primo Sérgio Rosa Sales, de LuizHenriqueRomão,oMacarrão, e de Bola. Vídeo. A polícia também informou que já identificou os responsáveis pelo vídeo do goleiro Bruno durante o voo do Rio para Belo Horizonte. Na gravação, Bruno se disse “chocado com tudo que está acontecendo” e insinuou que Macarrão estivesse envolvido no na morte da ex-amante. Segundoa polícia, o vídeo serviria como um registro da operação.

OSVALDO PRADDO/AGÊNCIA O DIA

Flanelinha atropela e mata mulher no Rio OflanelinhaIedodos AnjosCândido, de 57 anos, atropelou e matou a estudante Angélica Ramos da Silva, de 29, com um carro do qual tomava conta, na segundafeira, no centro do Rio. O dono do veículo, o advogado André Luis Valente, descobriu o crime quando viu o carro amassadoequestionouoguardador.Oadvogadocontaquecostumava deixar as chaves com Cândido, na Praça General Molina. O flanelinha já tem passagem

Detido. Cândido foi autuado por homicídio culposo por atropelamento e morte. Ele foiautuadoporhomicídio culposo, omissão de socorro e exercício ilegal da profissão e pode pegar até sete anos de prisão. / TALITA FIGUEIREDO

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Cidades/Metrópole C5

Operação de guerra no ABC para júri de assaltante Gilmar Vilarindo de Moura é considerado um dos maiores ladrões de banco do País; temor da Polícia Federal é que ele seja resgatado por comparsas Tiago Dantas

Uma operação de guerra foi montada pela Polícia Federal (PF) em Santo André, no ABC paulista, para garantir a segurança da cidade durante o julgamento de um homem considerado como um dos maiores ladrões de banco do País. O objetivo é evitar que Gilmar Vilarindo de Moura, o Alemão ou Gilmar da Palmares, de 37 anos, seja resgatado por criminosos hoje à tarde, quando será julgado por um assassinato que teria cometido em 1999. Acusado de participar de roubos a bancos e carros-forte em 11 Estados, Alemão está detido na Penitenciária Federal de Mossoró(RN)desde oanopassado. Pela manhã, ele será transportado para São Paulo em um avião da polícia. Alegando motivos de segurança,aPF nãoinformouoho-

SEGURANÇA MÁXIMA

ALGUNS CRIMES

●

Gilmar Vilarindo de Moura será transportado de Mossoró, no Rio Grande do Norte, para o Aeroporto de Congonhas, em SP, de avião

Polícia Federal estuda colocar Gilmar em um helicóptero para levá-lo até a cidade de Santo André onde será o julgamento

Dez agentes federais, armados com fuzis, ficarão no plenário do júri no fórum, localizado na Praça IV Centenário, em Santo André

O entorno do prédio será vigiado por agentes federais e policiais militares. Funcionários e pessoas que forem ao plenário do júri passarão por revista INFOGRÁFICO/AE

rário do voo nem a forma como Gilmar será levado a Santo André. O julgamento está previsto para começar às 13 horas. A operação, porém, não deve afetar o funcionamento do restante do Fórum nem dos edifícios vizinhos – prefeitura e Câmara Municipal. Para montar o esquema de segurança, agentes visitaram o local diversas vezes

aolongodasemana,tiraramfotografias, estudaram as possíveis rotas de fuga e se reuniram com juízes e promotores. Crimes. Em agosto do ano passado, Gilmar foi condenado a 96 anos de prisão por um assalto a banco ocorrido em São Gotardo (MG). Em 9 de janeiro de 2007, pelo menos nove assaltantes ar-

Criciúma (SC) / 2003

Dois policiais mortos em ataque a agência bancária

mados com fuzis e escopetas invadiram a cidade atirando. CercadeR$ 2 milhõesforam levados de duas agências bancárias. Um juiz e dois delegados foram feitos reféns. Um policial militar foi morto e outros três ficaram feridos. O grupo foi apelidado de “novos cangaceiros”. Considerados líderes do bando,Alemão e João Ferreira Lima,

o João de Goiânia, foram presos em 17 de fevereiro de 2009 em Tocantins, quando planejavam roubar, na Venezuela, um carregamento de uma tonelada de ouro avaliado em R$ 50 milhões. “É um júri rotineiro. O que foge da rotina são os antecedentes do réu e a preocupação com a segurança”, afirma o promotor Antônio Nobre Folgado.

Uberlândia (MG) / 2005

R$ 1 mi roubado de carro-forte ●

Uberaba (MG) / 2005

R$ 700 mil roubados de carroforte; um vigia morto e três feridos na explosão do veículo ●

Vila Velha (ES) / 2008

Assalto a carro-forte; uma idosa morta com uma bala perdida de um fuzil da quadrilha ●

Maringá (PR) / 2008

R$ 500 mil roubados de carroforte com metralhadora antiaérea colocada em uma Blazer

JADSON MARQUES

Ilha do Governador. Empresário ficou surpreso com prisão

Herdeiro de rede de restaurantes é preso por mandar matar pai Antônio Fernando da Silva é acusado de outros seis assassinatos no Rio. Advogado e pai de santo estão entre as vítimas Clarissa Thomé / RIO

Antônio Fernando da Silva, de 46 anos, sócio de uma rede de restaurantes no Rio, foi preso na manhã de ontem acusado de sete assassinatos, entre eles o do próprio pai, Plácido da Silva Nunes. A motivação da série de crimesfoi financeira,segundo apolícia: além de herdar o primeiro restaurante aberto pelo pai, Silva recebeu o seguro de vida de R$2milhõeseprevidência privada de R$ 8 milhões, que rendia R$ 36 mil mensais. O primeiro assassinato foi em 2007. Plácido, de 75 anos, fundador da rede Rei do Bacalhau, foi encontrado enforcado em seu apartamento, na Ilha do Governador. Dinheiro e joias haviam sido roubados. O caso foi registradocomo latrocínio(rouboseguido de morte) e a polícia não desconfiou do filho adotivo do empresário.

Alagoas: MP apura desvio de doações a vítimas da chuva Um capitão, um tenente e um soldado do Corpo de Bombeiros são suspeitos do furto; corporação abriu inquérito sobre o caso Ricardo Rodrigues MACEIÓ

O Ministério Público Estadual investiga denúncia de desvio de donativosàsvítimasdasenchentesemAlagoas.Ascontribuições estariam sendo desviadas por três integrantes do Corpo de

Bombeiros: um capitão, um tenente e um soldado. Os nomes não foram divulgados. Entreomaterialdesviadoestaria um caminhão com mais de mil pares de sandálias havaianas doadas por um fabricante, além dematerial de usopessoal, higiene e limpeza. Ocomando do Corpo deBombeiros informou que a instituição apura a denúncia. De acordo com o major Sandro Cavalcante, foiabertoInquéritoPolicialMilitarnasegunda-feirapara investigar o caso. “A medida tomada mostra que o comando da nossa

corporação não tolera essa ação”, afirmou. “Os desvios foram isolados, não houve esquema. Com o inquérito, os culpados podem até ser exonerados da corporação”, acrescentou o major. Rigor. A promotora de Justiça Cecília Carnaúba, da Fazenda Pública Estadual, defendeu que sejam adotados procedimentos mais rigorosos nos processos de doações aos desabrigados para evitar desvios. “OMinistérioPúblicodoEstadojá estava ciente das denúncias

recentes e vinha trabalhando na apuraçãodosfatosdesdeasemana passada. Só não nos pronunciamos porque os processos corriam sob segredo de Justiça”, afirmou a promotora. Questionada se os desvios poderiam beneficiar algum candidato às eleições, Cecília disse que por enquanto não foi identificada nenhuma motivação política por trás dos desvios dos donativos. “Estamos investigando todas as hipóteses, mas tudo indica que o motivo das apropriações foi pessoal”, disse.

Destruição. As chuvas que devastaram 28 cidades alagoanas em junho mataram 26 pessoas e deixaram 75 mil desabrigados e desalojados, segundo o último boletim da Defesa Civil do Estado, divulgado no dia 12. Ainda de acordo com o mesmo boletim, em Pernambuco, outro Estado também devastado pelas inundações, 67 cidades foram atingidas pelas chuvas e 20 pessoas morreram. Os desabrigados e desalojados somam 83 mil. O governo federal liberou R$ 275 milhões para cada Estado.

Mas, segundo a investigação da 16.ª Delegacia de Polícia, na Barra da Tijuca, Silva começou a ser chantageado pelo homem que havia contratado para matar seu pai. “Para se livrar do primeiromatador, contratououtro matador. E também mandou matar seu pai de santo, Robson Luís Fonseca Ferreira, para quem havia confessado os crimes”, disse o delegado Rafael Willis. Silva é acusado ainda de ter mandado matar um advogado – paraquemfalou sobreosassassinatos – um garçom e o gerente financeirodorestaurante,queteriam desconfiado de desfalques na empresa, e até mesmo um policial que investigava os crimes. O gerente financeiro José Maurício de Almeida foi morto no início deste ano, num assalto simulado na Barra da Tijuca. Ao começar a investigar este crime, aequipede Willischegouaos outros assassinatos. O empresário reagiu com surpresa ao ser preso, por volta das 6 horas. Também foi preso MárcioPereirados Santos,o Cachorro Louco, acusado de ser o últimomatadorcontratado.OEstado não conseguiu localizar o advogado do empresário.

Donativos para o Nordeste não terão incidência de ICMS ● As doações para as vítimas

das enchentes em Alagoas e Pernambuco não terão incidência de Imposto sobre Circulação de Mercadorias (ICMS). O beneficio foi estabelecido pelo Estado pelo Decreto 56.021, assinado pelo governador de São Paulo, Alberto Goldman. A medida vale ainda para os serviços de transporte utilizados para distribuição dos produtos doados à população atingida.

C6 Cidades/Metrópole %HermesFileInfo:C-6:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Levantamento municipal. A Secretaria Municipal de Saúde deSãoPaulo planeja umlevantamento detalhado sobre os casos de acidentes infantis atendidos nos hospitais da cidade, segundo informações do pediatra Cid Pinheiro, coordenador do pronto-socorro infantil do Hospital

São Luiz e professor da disciplina Emergências em Pediatria, da Faculdade de Medicina da Santa Casa.Paraele,osacidentesocorrem porque os pais não percebemquandoosfilhosjásão capazes de fazer movimentos bruscos. “Um bebê de 5 meses não se comporta como um de 2. Com o desenvolvimento neurológico, a movimentação fica cada vez mais ativa.” O presidente da Sociedade de Pediatria de São Paulo, Clóvis Constantino,apontaa praticidade como o principal motivo da popularidade do bebê conforto, que também pode ser acoplado aocarrinhoeservecomodispositivodesegurançanocarro.Ocuidado maior, diz ele, deve ser justamente com a movimentação do acessório. “À medida que se encaixa e desencaixa, pode haver um comprometimento do sistema de fixação.” Foi em nome da praticidade que a publicitária Vera Bomfim elegeu o acessório como companheiro para a filha Marina, de 8 meses. “Uso muito para ir ao supermercado, ao restaurante. Até pouco tempo atrás, ela até dormia nele durante o dia”, conta. A recomendação de Constantino, contudo, é de que o acessório nunca seja usado solto, fora da base do carro ou do carrinho. A pediatra Renata Waksman, do Hospital Israelita Albert Einstein, concorda: “O melhor é que o bebê conforto do carro permaneça no veículo.” Fabricante do dispositivo, a Burigotto informou que os produtos são vendidos com recomendações de uso, como apoiálos no chão e usar sempre o cinto desegurança.“Emhipótesealguma o bebê conforto deve ser apoiado sobre mesas, cadeiras ousofás”,afirmaTerezinhaContin, do Marketing da empresa.

RIBEIRÃO PRETO

ADMINISTRAÇÃO

Seguro em carro, bebê conforto é risco em casa Pesquisa americana alerta para as lesões provocadas pelo mau uso; problema é que pais subestimam capacidade de movimentação dos bebês Mariana Lenharo JORNAL DA TARDE

COMO USAR

Artigo de segurança dentro do carro, o bebê conforto pode representar perigo quando usado fora dele. É o que mostra uma pesquisa publicada pela revista Pediatrics, da Sociedade Americana de Pediatria. Nos Estados Unidos, 9 mil crianças por ano sofrem acidentes relacionados ao equipamento. Por aqui, os médicos também têm histórias de lesões provocadas pelo mau uso. O problema, argumentam eles, é que os pais subestimamacapacidadedemovimentação dos bebês. “A criança estava no bebê conforto sobre a mesa da cozinha, quando se inclinou para frente. Sorte que a empregada estava por perto e a pegou no ar, de cabeça para baixo”, comenta o pediatra HamiltonRobledo,do HospitalSão Camilo, lembrando de um dos casos atendidos neste mês. ● Alternativa

O “método canguru”, que permite levar o filho no colo com a ajuda de um acessório – um cinto ou um tecido (baby sling) –, é indicado por especialistas como opção ao equipamento.

l Apesar de prático, o bebê conforto pode trazer riscos para a criança

Errado

Certo

A PARTIR DOS 5 MESES, O BEBÊ JÁ CONSEGUE SE JOGAR PARA A FRENTE E PARA OS LADOS, FACILITANDO ESSE TIPO DE ACIDENTE

CARRO

Deixar em superfícies altas, como mesas. Se o bebê se movimentar, o equipamento pode virar, levando a criança ao chão

Fixado na base do carro ou na base do carrinho. Verifique sempre se as travas estão firmes CARRINHO DE MÃO

CINTO DE SEGURANÇA

BASE

TRAVA DE SEGURANÇA INFOGRÁFICO/AE

Dependendo de como o bebê cai, explica o médico, o acidente pode provocar de um inofensivo galoauma fratura comhemorragia interna. A pesquisa americana indica que em mais de 60% doscasososustocomobebêconforto se dá dentro da própria casadafamília. No Brasil, aindafaltamestatísticasespecíficas.“Talvez o quadro seja até maior aqui que nos Estados Unidos, mas não é notificado com tanta espe-

TECNOLOGIA

cificidade”, observa a coordenadora da ONG Criança Segura, Alessandra Françoia.

Leitura automatizada de passaportes com Homem nega ter furtado noiva chip será testada em Brasília neste ano O pedreiro Antônio Mondim, O ministro da Justiça, Luiz Pau- dores (chips) na contracapa do lo Barreto, confirmou ontem documento. Isso permitirá a que até o fim do ano será leitura dos dados do passatestado no Aeroporto geiro sem interferênInternacional de Bracia de operadores, sília o novo sistema tornando o trânsito de guichês automanos aeroportos É O VALOR tizados de controle mais rápido e seguPAGO PELA migratório, a exemro. Hoje, os chips EMISSÃO DO plo do que já é feito são usados só nos PASSAPORTE na União Europeia. passaportes oficiais ATUAL Ao mesmo tempo, o e diplomáticos. Como Ministério da Justiça coo Estado adiantou, passameçará a instalar, no segundo portes comuns com chip comesemestre, a leitura de passapor- çarão a ser emitidos em dezemtes por meio de microprocessa- bro pela Polícia Federal.

R$ 156

de 47 anos, suspeito de abandonar a noiva, de 49 anos, às vésperas do casamento e de fugir com R$ 19 mil, um carro e uma moto dela, apresentou-se ontem no 3.º DP de Ribeirão Preto. Ele negou as acusações e disse que parte dos bens supostamente furtados pertence a ele. A mulher registrou boletim de ocorrência na sexta-feira, quando voltou para casa e notou o furto – o casamento seria no sábado. A Polícia Civil informou que vai instaurar inquérito para apurar o caso.

SXC/DIVULGAÇÃO

Risco. Segundo estudo, 60% dos acidentes ocorrem em casa

PRESTE ATENÇÃO... Leve a criança ao médico o mais rápido possível. Apenas o diagnóstico preciso é capaz de afastar a hipótese de problemas graves. Se for só uma pancada, forma-se um galo, mas a lesão é superficial

Se houver contusão com fratura, é necessário que a criança se submeta a uma tomografia e fique em observação por 24 horas; em caso de fratura e hemorragia interna, pode ser necessário uma cirurgia

TRÂNSITO

GRANDE SÃOBRUNA PAULO FASANO/AE-24/1/2009

Parque em cima de túnel Site da Controlar vai custar R$ 21,8 mi registra instabilidade A Prefeitura divulgou ontem que o consórcio Themag-Cobrap-Geotec-Paulo Bastos venceu a licitação e receberá R$ 21,8 milhões pelo projeto de um parque linear de cerca de 600 mil metros quadrados no Jabaquara, zona sul. A área verde ficará em cima do túnel de 2,4 km que será construído entre a Avenida Roberto Marinho e a Rodovia dos Imigrantes. Além do parque, serão feitas duas pistas marginais e uma ciclovia. As obras fazem parte de um pacote de intervenções na área da Operação Urbana Água Espraiada.

A atualização do sistema causou instabilidade ontem no site da Controlar, empresa responsável pela inspeção veicular ambiental em São Paulo. Motoristas que tentavam gerar boletos para pagamento da taxa obrigatória de vistoria deparavam-se com mensagens como “Localize o número do Renavam no documento do seu veículo. Problema no processamento dos dados do veículo. Favor tentar novamente mais tarde.” Segundo a empresa, o problema foi resolvido e 16.801 inspeções foram agendadas ontem.

Embu fará plebiscito para mudar nome O Tribunal Regional Eleitoral de São Paulo aprovou a realização de plebiscito para mudar o nome de Embu, na Grande São Paulo. A proposta é mudar para Embu das Artes. A data será marcada após as eleições.

DIVULGAÇÃO

Rua das cantinas, 13 de Maio terá nova calçada Cristiane Bomfim

Os frequentadores de cerca de uma dúzia decantinas italianas e pizzarias localizadas na Rua 13 deMaio entre a Praça Dom OrioneeaRuaManoelDutra,noBexiga, centro de São Paulo, devem ganhar calçadas melhores em três meses. A Prefeitura iniciou nesta semana a reforma dos pas-

seios de dois quarteirões. O piso esburacado, com degraus e sem condições de acessibilidade, será padronizado em concreto moldado, piso tátil paraorientação depessoas comdeficiênciavisual erampas deacesso para cadeirantes. A reforma no trecho de 500 metros de ambos lados da via custará R$ 550 mil e deve termi-

Falecimentos Ana de Souza Oliveira – Aos 91 anos, era viúvo. Deixa os filhos Evanicio e Maria Rosária. O enterro foi no Cemitério de Congonhas. Adelaide Violante Jorge – Aos 90 anos, era viúva de Oswaldo Jorge. Deixa seis filhos. O enterro foi no Cemitério Metropolitano Primaveras. Rose Marie Petracco – Dia 18, aos 79 anos, era viúva. Deixa filho, nora e netos. O enterro foi no Cemi-

nar no fim de outubro. “É uma obra que vai causar pequenos transtornos, que no fim vão valer a pena”, afirma a atendente da Pizzaria Mano 13, Sabrina Lima, de 21 anos. Aobraé umareivindicação antiga.“Faztempoquepedimospara entrar no programa de reforma de passeio”, lembra o presidente da Sociedade de Defesa

das Tradições e Progresso da Bela Vista, Walter Taverna. Ele diz que agora lutará pela melhoria das calçadas na Rua Rui Barbosa. “É a entrada do bairro.” Segundo a Prefeitura, durante afestadeNossaSenhoradaAchiropita, entre 31 de julho e 29 de agosto, a reforma será suspensa entra as Ruas Conselheiro Carrão e Manoel Dutra.

Antes e depois. Piso será tátil e terá rampas para deficientes

Para publicar anúncio fúnebre: Balcão Iguatemi – Shopping Iguatemi 1a - 04, tel. 3815-3523 / fax 3814-0120 – Atendimento de 2ª a sábado, das 10 às 22 horas, e aos domingos, das 14 às 20 horas. Balcão Limão – Av. Prof. Celestino Bourroul, 100, tel. 3856-2139 / 3857-4611 / fax 3856-2852 – Atendimento de 2ª a 6ª das 9 às 19 horas. Só serão publicadas notícias de falecimento/missa encaminhadas pelo e-mail falecimentos@grupoestado.com.br, com nome do remetente, endereço, RG e telefone

tério São Paulo. Rosimari Daenekas Petrola Jorge – Aos 60 anos. Filha de Harm Daenekas e Rosa Pires Daenekas, era casada com José Ismar Petrola Jorge. Deixa filhos. O enterro foi no Cemitério Parque dos Girassóis. Lucia Geanne Feitosa Almeida – Dia 24, aos 55 anos. Filho de José Belarmino Feitosa e Maria José Feitosa de Almeida, era casada com

Os filhos Célia e Rodolfo, a nora Lilian e os netos Andrea e Elias, Ricardo, Roberto, Guilherme e Ana Carolina do querido e inesquecível

ADOLFO MÁXIMO SHAROVSKY

agradecem o carinho e o conforto recebidos e convidam para a cerimônia do SHLOISHIM e MATZEIVA a realizar-se Domingo, dia 25/07 às 11:30 Hs. no Cemitério Israelita do Butantã. Q: 143 Sep: 13 Setor: E

Mauro Nogueira de Oliveira. Deixa os filhos Walber, Samuel e Sâmara e netos. O enterro foi no Cemitério Jardim Vale da Paz. Manoel Ferrari – Dia 18, aos 99 anos. Deixa filhos, noras, netos e bisneto. O enterro foi no Cemitério São Paulo. Rocco Giuseppe Casaletti – Aos 86 anos, era casado com Lucia Flore Casaletti. Deixa os filhos Domenico, Biagio, Giovanna, Donato e Mario. O enterro foi no Cemitério de Congonhas. Bertocchini Francesco – Aos 84 anos, era casado com Dalva Pierotti Bertocchini. Deixa a filha Rosana. O enterro no Cemitério de Congonhas. Julio Martins Lopes – Aos 78 anos. Filho de Julio Martins e Carmem Lopes, era casado com Lidia Cesarino Martins. Deixa filhos. O enterro foi no Cemitério Parque dos Girassóis.

Antonio Badiglian – Dia 16, aos 74 anos, era casado com Anahid Badiglian. Deixa filhos, genros, nora e netos. O enterro foi no Cemitério foi no Cemitério São Paulo. Elizaldo Guedes Viana – Aos 72 anos. Filho de Flaviano Guedes Viana e Ana Guedes da Silva, era casado com Maria Vasco Guedes Viana. Deixa filhos. O enterro foi no Cemitério Parque dos Girassóis. Antonio Nicolau – Aos 69 anos. Filho de Benedito Nicolau e Aparecida Conceição Nicolau, era casado com Rosa Pires Nicolau. Deixa filhos. O enterro foi no Cemitério Parque dos Girassóis. João Gentini Filho – Aos 69 anos, era solteiro. O enterro foi no Cemitério Metropolitano Primaveras. Ricardo Dizioli Navarro – Aos 65 anos, era casado com Wilma Schimidt. Deixa os filhos Murilo e Marcelo. O enterro foi no Cemitério de Congonhas.

Em Assis, um cronista do humor e da fé Sob o pseudônimo de Brasinha, José Garcia da Silva Júnior usava o bom humor para criticar,deformaafiada, osproblemas sociais de Assis, interior de São Paulo. Como suas MISSAS Dr. Jozias Andrade Sobrinho – Hoje, às 18 horas, na Igreja São José, na Rua Dinamarca, 32, Jardim Europa (7º dia). Caio Luiz Prado Alfaya – Amanhã, às 8 horas, na Igreja do Perpé-

“alfinetadas” não insultavam, mas sempre atingiam o ponto certo, o estilo do cronista conquistou os leitores, que levavam tudo na esportividade. Opersonagem,criadoinicialmente no jornal Voz da Terra e que depois foi para o Jornal de Segunda, surgiu quando Garcia, aos 60 anos, se aposentou do funcionalismo público. Ao ingressar na Igreja, há aproximadamente 10 anos, no entanto, ele mudou de estilo e de assinatura. Como José Garcia, passou a escrever crônicas com mensagens sobre o bem. Dia 9, aos 82 anos. tuo Socorro, na Praça Honório Líbero, 100, Jardim Paulistano (1º aniversário). Darcílio Moreira Marques Junior – Amanhã, às 12 horas, na Igreja São José, na Rua Dinamarca, 32, Jardim Europa (1º aniversário).

Cidades/Metrópole C7

%HermesFileInfo:C-7:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Em troca de megatemplo, igreja vai fazer obras para aliviar trânsito no Brás Por exigência da Prefeitura, Universal instalará semáforos e guias rebaixadas; nova sede mundial terá capacidade para dez mil pessoas WERTHER SANTANA/AE-21/7/2010

Eduardo Reina

CONCENTRAÇÃO 1 TEMPLO DE SALOMÃO Igreja Universal do Reino de Deus pretende construir estrutura de 70 mil m2 na Rua João Boemer

ASSEMBLÉIA DE DEUS

IGREJA UNIVERSAL DO REINO DE DEUS

PARÓQUIA SÃO JOÃO BATISTA DO BRÁS (CATÓLICA)

ar a Cl a

da Sil va

ing

C é sa r Ru a J úlio

mer

rcia arc Celso G Avenida

Grandioso. Terreno que abrigará a igreja; contrapartidas atendem leis vigentes desde 1987 ao sistema de controle da CET, iluminação específica nas faixas de pedestres em alguns cruzamentos, melhorar e implementar sinalização no solo das vias próximas e também sinalização vertical (placas), além de gradil para direcionar pedestres às faixas. Deverá também ser feito um convênio permanente para estacionamento de 50 ônibus fretados nas redondezas. Especialistas. Mas impacto no

trânsito não envolve apenas as vias no entorno, mas as ruas pró-

Movimento causado pelos fiéis divide opiniões ● A grandiosidade do projeto me-

xe com a rotina do Brás antes do início das obras. Moradores e comerciantes no entorno do quadrilátero onde estão localizadas as Igrejas evangélicas e católica têm opiniões divididas sobre o movimento causado pelos fiéis. Francisco Macedo, de uma lanchonete na Avenida Celso Garcia, disse que desde que os templos começaram a funcionar, o local ganhou mais vida e o comércio voltou a se firmar. “Antes estava meio desleixado aqui. Abria um comércio e logo fechava. A rua era escura. Depois foi melhorando. Achei bom”, afirmou. Já Amélia Zuarte, moradora da Rua João Boemer, reclama. “Isso aqui enche de carro, de ônibus. Domingo é o dia inteiro. E aparecem ambulantes de tudo quanto é lado. O resultado é sujeira na calçada e mau cheiro.” / E.R.

ximas e também o transporte público, segundo especialistas em trânsito. “As medidas recomendadas pela CET vão dar segurança pontual nas vias ao lado da nova igreja. Mas os pontos próximos terão problemas”, observa o engenheiro de tráfego e ex-técnico da CET Alexandre Zum Winkel. Ele destaca que o maior impacto será sentido nos horários de entrada e saída dos cultos e os gargalos vão ter reflexos pela região central. “O impacto será elevado porque haverá concen-

(vejaabaixo).OprédiodaUniversal terá 55 metros de altura. Para o blog de Edir Macedo, o arquiteto responsável, Rogério Silva de Araújo, disse que o novo empreendimento “é arrojado” e empregará “tecnologia de ponta para que, quando as pessoas entremno local, viajem pelo tempo e sintam-se como se estivessem no primeiro templo construído por Salomão”. Procurada, a direção da IURD não se pronunciou a respeito da obra. Ocomplexocontarácom36escolas bíblicas com capacidade para 1,3 mil crianças, lojas, estúdios de rádios e televisão, um auditório para 500 pessoas, além deumamploestacionamentoparamaisde1,5milveículos.Segundooprojeto,serãoutilizadosmateriais reciclados e regionais de alta tecnologia para proporcionar o uso racional de energia elétrica, além da reutilização de água. Está previsto um memorial na área externa, com 250 metros quadrados. Esse local deverá ser usado como espaço para exposições e eventos. “Começando pela fachada, passando pelo átrio e chegando internamente na nave, criamos uma visão de maneira a remeter as pessoas ao passado. Para tanto, estamos valendo detodatecnologiadepontaassociadaao bomsenso naarquitetura de maneira a não criar este choque de épocas”, comentou o arquiteto. Ouro. Macedo escreveu ainda

Catedral da Sé. Entretanto, as torres da Sé chegam a 93 metros dealtura,com111metrosdecomprimento e 46 metros de largura

que “o local não será de ouro, mas as riquezas de detalhes empregados em cada parte do templo serão muito parecidas com os do antigo santuário”. / E.R.

●

Santuário Mãe de Deus

Encabeçado por Marcelo Rossi com projeto de Ruy Ohtake, santuário na Av. Interlagos terá capacidade para receber 100 mil.

Catedral da Sé

É um dos cinco maiores templos neogóticos do mundo, com 111 metros de comprimento e 46 de largura.

b Coim

INFOGRÁFICO/AE

PARA ENTENDER O Templo de Salomão foi o primeiro templo religioso de Jerusalém. Foi erguido no século 11 antes de Cristo. O rei Salomão começou a construção no quarto ano de seu reinado seguindo o plano arquitetônico transmitido pelo rei Davi, seu pai. Foram usados, conforme o relato registrado na Bíblia, 360 mil quilos de ouro e

Ru a

Pinto

. rg. Senos Lrg M. Barr

miano Rua Fir

teir sé Mon Ru a J o

Deus é Amor

Decorado com as cores do arcoíris, templo de 70 mil m2 na Av. do Estado, é o maior de São Paulo. Foi inaugurado em 2004.

TRÊS GIGANTES

●

arl Dr. C

lho Bote

e o Bo

Macedo. Em seu blog, o fundador da Universal, Edir Macedo, diz que o novo Templo de Salomão terá 126 metros de comprimento e 104 metros de largura e vai “superar o maior templo da Igreja Católica” de São Paulo, a

Joã

se r

A sede mundial daIgreja Universal terá 12 andares, 2 subsolos e capacidade para 10 mil pessoas sentadas. Ocupará uma área de 23.194 metros quadrados e está orçada em R$ 200 milhões. Será uma réplica exata do Templo de Salomão e para erguê-la já foram comprados 24 imóveis na Celso Garcia, na João Boemer e na Júlio César da Silva. Muitos foram demolidos. Sobraram apenas as paredes de frente para a via pública que servem para cercar o terreno. Mas háainda um prédioe algumas poucas casas que não foram compradas pela Universal. Hoje, o terreno é utilizado comoestacionamentopara funcionários e frequentadores de outra igreja da Iurd, que fica na Avenida Celso Garcia.

EVANGÉLICA BRASILEIRA

Ru a

B re s

Ru a

Réplica do Templo de Salomão deve custar R$ 200 milhões 24 imóveis já foram comprados; arquiteto diz que obra de 12 andares e 23.194 m2 utilizará tecnologia de ponta

2 Be h r Ru a

Ru a

Reconhecida pela concentração de igrejas, sobretudo entre os número 499 e 600, a Avenida Celso Garcia, no Brás (região central de São Paulo) vai ganhar uma réplica do templo de Salomão. Com capacidade para 10 mil pessoas e estacionamento para 1.587 veículos, o megaempreendimento deve complicar o trânsito. Por isso, a Igreja Universal do Reino de Deus (Iurd) terá de fazer 11 melhorias viárias no entorno. Um terreno no quadrilátero formado pela Avenida Celso Gracia e pelas Ruas Júlio César da Silva, João Boemer e Behring vai abrigar uma igreja e a nova sede mundial da Igreja Universal, conforme mostrou ontem a Coluna Direto da Fonte. As obras do novo templo, que ainda não tiveram início, já receberam licença da Prefeitura. A previsão é concluí-las até 2014. Para amenizar o impacto no trânsito, a Companhia de Engenharia de Tráfego (CET) determinou basicamente a colocação de semáforos para travessia de pedestres e sinalização no entorno. As medidas obedecem leis vigentes de 1987 – a certidão de diretrizes de trânsito para o novo empreendimento foi emitida pela companhia em 2008. Deverão ser instalados semáforos e equipamentos para travessia de pedestres em vários cruzamentos próximos do conglomerado, com rede interligada. Será preciso ainda instalar guias rebaixadas para deficientes físicos, câmera com gravador de DVD em poste integrado

prata na construção e na ornamentação. No ano 587 a.C., os babilônios tomaram Jerusalém e queimaram o templo. Décadas depois, ele foi reconstruído, mas acabou destruído no século 1.º. Hoje, a única parte que restou é o Muro das Lamentações, considerado sagrado pelos judeus.

tração tanto de carros e ônibus como também de usuários de transporte coletivo, principalmente dos ônibus que fazem linha na Avenida Celso Garcia”, explica Winkel. “Na Celso Garcia, não passa maisdo que 800 veículos porhoraeporfaixanumsemáforo.Imagina quando o volume de veículos crescer, com o pessoal indo para os cultos. Ficará travado, a não ser que se faça uma operação especial nas redondezas e se deixe os semáforos abertos”, diz o consultor Horácio Figueira.

C8 Cidades/Metrópole %HermesFileInfo:C-8:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

A luta continua!

TUTTY HUMOR ✽ ●

● Melhor que a encomenda

tutty.vasques@estadão.com.br

BAPTISTÃO/AE

Diretas já para flanelinha!

om todo respeito ao Ministério Público de São Paulo, a obrigatoriedade de ficha limpa de antecedentes criminais para flanelinhas talvez seja exigência impraticável para boa partedacategoriapós-graduadanailegalidade das ruas. Um pouco mais de educação,entretanto, até que não seria pedir muito aos caras. Não precisa nem ter crachá ou uniforme, como quera Promotoria,um bom cursinho de boas maneiras já resolve. “A senhora poderia ter a fineza de deixarseuveículosolto,porfavor,madame!” É o mínimo que se pode esperar da regulamentação do achaque.

Se o sujeito que vai te tomar uma grana preta num canto escuro e sem policiamento da cidade está cadastrado na Prefeitura, no sindicato ou no quartel, francamente, tanto faz. Mais importante, nessas horas, seria evitar o estresse provocado pela abordagem quase sempre grosseira do guardador de automóveis. “Deixa ‘10 real’ aí na minha mão, tia!” Claroqueháexceções.Oleitor provavelmente conhece um flanelinha gente boae, me ocorre agora, se todo motoristaindicasse o guardador de sua confiança, os mais votados poderiam ser oficializados no exercício legal da profissão. Parece ideia de jerico, mas, cá pra nós, recadastrar a ilegalidade também é, né?

Caso São Paulo não consiga solucionar a tempo o problema de falta de estádio para 2014, Hebe Camargo já ofereceu sua mansão para a festa de abertura da Copa do Mundo. Cá pra nós, o jogo de estreia, em si, nem costuma ter muita graça.

ANDRE LESSA/AE

O futebol, para o Neymar, hoje em dia é bico. Dinheiro pra valer ele ganha na grande área dos eventos. Repara só!

Uma coisa fica muito clara nas imagens que documentam as tentativas da British Petroleum para estancar os vazamentos de óleo no Golfo do México: nem nas emergências dos grandes hospitais públicos brasileiros ainda se trabalha com tanta precariedade em procedimentos de controle de hemorragia em acidentados de trem. Faltam ainda 14 dias para o primeiro debate na TV entre os candidatos a presidente. Promete ser um dos momentos mais aborrecidos da democracia brasileira, mas, até lá, divirta-se! estadão.com.br

Mercado livre Pelas previsões do comércio para o Dia dos Pais, este ano o livro novo de Paulo Coelho (O Aleph) vai vender feito telefone celular.

Tutty Vasques escreve todos os dias no portal, de terça a sábado neste caderno e aos domingos no Aliás

Rodrigo Brancatelli

JAGUARÉ QUER SER VALE DO SILÍCIO DE SP Objetivo do polo tecnológico que será erguido ao lado da Cidade Universitária é aproximar empresas de professores e alunos e permitir que estudos universitários se transformem em produtos e serviços FOTOS: DIVULGAÇÃO

epois de oito anos de planos, estudos e promessas, o governo estadual iniciou oficialmente ontem as obras do núcleo do Parque Tecnológico de São Paulo – Jaguaré, bem ao lado da Universidade de São Paulo (USP), na zona oeste da capital. A intenção do projeto é criar um grande complexo de inovação e tecnologia na região, o que também deve ajudar a revalorizar áreas que se deterioraram ao redor da Cidade Universitária. A Secretaria de Estado de Desenvolvimento vai investir nessa primeira fase R$ 10,6 milhões na adaptação de galpões no entorno da Avenida Engenheiro Billings, em uma área de cerca de 46 mil m². O núcleo do parque tecnológico terá três blocos – os dois primeiros vão receber uma incubadora de empresas de base tecnológica,com capacidade para 52 empreendimentos, e o terceiro bloco contará com auditório com 158 lugares. A obra está previstaparaserentregue noprimeiro semestre de 2011. O polo tecnológico permitirá que as empresas tenham maior aproximaçãocomos5milprofessores doutores e os 40 mil alunos de pós-graduação que circulam pela Cidade Universitária. O núcleo do parque, no entanto, é só o começo. Além de integrar em um mesmo polo entidades como a USP, o Instituto de PesquisasTecnológicas(IPT),oInstituto de Pesquisas Energéticas e Nucleares (Ipen) e o Instituto Butantã, a ideia do governo estadual é construir até o primeiro semestre de 2012 uma FaculdadedeTecnologia(Fatec)doCen-

●

Presente. Terrenos na Avenida Engenheiro Billings, perto da Cidade Universitária, são ocupados por galpões

Futuro. Previsto para ser entregue no primeiro semestre de 2011, núcleo do parque tecnológico terá três blocos

Reserva

O Jaguaré ganhará uma reserva onde será implementado o Parque Ecológico de Campo-Cerrado Dr. Alfred Usteri. O terreno abrigará 6 espécies do cerrado que correm risco de extinção.

PARA ENTENDER O conceito de “universidade de pesquisa”, que junta em um mesmo complexo faculdades e empresas de tecnologia, foi criado na Europa, a partir de 1810. Professores eram contratados também por suas habilidades em desenvolver pesquisas em ciências e em trabalhos acadêmicos. Nos EUA, o conceito foi implementado com sucesso em universidades de pesquisa como o Massachusetts Institute of Technology (MIT) e a Universidade Stanford, que desenvolveram polos industriais ao seu redor. tro Paula Souza dentro do complexo. A construção está orçada em R$ 21 milhões. Para completar o parque, outro terreno de 46 mil m² deve ganhar um prédio de 30 andares,construídopelainiciativa privada, para abrigar empresas focadas em tecnologia, pesquisa e inovação. “Queremos empresas que fomentem a pesquisa e a inovação”, diz Luciano de Almeida,secretáriodeEstadodeDesenvolvimento.Ogoverno espera, assim, aproximar as empresasda USPe fazer com que o conhecimento adquirido noslaboratóriossejatransformado em produtos e serviços – como ocorreu nos Estados Unidos, com a Universidade Stanford, que deu origem ao Vale do Silício e a boa parcela das empresas americanas de tecnologia da informação. “Nos EUA, 80% das pesquisas nas universidades viram produtos e serviços. Aqui, só 20%viramumproduto.Oprojeto do polo tecnológico é para mudar isso. Precisamos transformar o conhecimento em riqueza.”

São Bento do Sapucaí, SP

Programa de Férias (Cidades a até 300 km que valem a visita) CLÁUDIA MATTOS

POR QUE VALE A PENA?

Campos do Jordão não é a dona da pedra. Baú, Bauzinho e Ana Chata – conhecidas como Pedra do Baú – pertencem a São Bento do Sapucaí (SP). Em julho, a cidade funciona a todo vapor – atenção para o comércio no bairro do Quilombo. Seu Miguel da Agroarte (12-3971-1828) faz tudo com fibra de bananeira. Para trabalhos com palha e crochê, Ditinho Joana expõe na Arte no Quilombo (12-3971-2579).

Operação tapa buraco

Sorria! ● Celebricraque

Urbanismo

O lado B da Pedra do Baú

Recém chegados a Madri, dissidentes cubanos libertados na semana passada em Havana só ainda não iniciaram greve de fome contra o governo de José Luis Rodríguez Zapatero porque a comida foi a única coisa que não os deixou irritados na Espanha.

O QUE COMER?

ONDE FICA MG MS

São Bento do Sapucaí

0 km

120

São Paulo PR

OCEANO ATLÂNTICO

Distância de SP: 175 km Melhores vias: Ayrton Senna e Dutra Pedágio: R$ 16,80

Dica: Carvalho Pinto e Fernão Dias também levam até São Bento, mas o caminho fica quase 30 km mais longo. Se optar só pela Dutra, sem a Ayrton Senna, são 6 km a menos

Tudo colorido O ateliê Nakawe (www.nakawetecidos.com.br) faz colchas, painéis e até luminárias de algodão tingido. Pintura e estamparia são feitas à mão por Claudia Mattos e equipe. A loja funciona todos os dias, das 10h às 17h.

Culinária paulista de sotaque caipira

DICAS DE HOSPEDAGEM

Para pegar o turista pelo estômago, o Festival da Culinária Caipira acontece em nove restaurantes da cidade. O Trincheira (12-3971-2688) só serve a la carte no jantar, tem menu infantil e opções de carnes e trutas. Pratos individuais entre R$ 30 e R$ 40. A Cantina do Tio Giuseppe (12-9706-7135) serve especialmente massas, mas com o sotaque caipira do dono, Abel Machado. Para a sobremesa, a sensação de São Bento são os sorvetes de queijo. Em um fim de semana dá tempo de provar o da Saluê (12-3971-1392) e o da Frutas Ao Mel (12-3971-1202).

●

Pescaria

No Ecoparque (www.pescanamontanha.com.br) as diárias ficam entre R$ 266 e R$ 440 ●

Chalés

Os chalés do Canto da Lua (www.cantodalua.com) são superequipados, com diárias a R$ 180 e pacotes a R$ 600

Na internet GUIA DE POUSADAS WWW.POUSADASSAOBENTODOSAPUCAI.COM PREFEITURA WWW.SAOBENTODOSAPUCAI.SP.GOV.BR

D1 %HermesFileInfo:D-1:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010 ANO XXIV – Nº 8069

Concurso

Paulínia

Artes Cênicas

A leitora que vai a Gramado para ser a jurada do Estadão

A era do rádio, em filme sobre o avô da atriz Regina Casé

Amazônia multimídia

Pág. D5

Pág. D10

Pág. D5

Caderno2 estadão.com.br

FABIO MOTTA/AE

LEONARDO SOARES/AE

Elton e Paulinho. Tantas parcerias, como Onde a Dor Não Tem Razão

Roberta Pennafort / RIO

Nosanos60,numcertoBarGouveia,naTravessa doOuvidor, coração do centro do Rio, Pixinguinha, então com 60 e poucos anos, volta e meia se via rodeado por jovens compositores. A turma do samba o cultuava como o gênio maior da música brasileira, e costumava indagá-lo sobre o “tempo antigo”. “Uma vez, estávamos eu, o Mauro Duarte e o Sérgio Cabral e começamos a perguntar como era o João da Baiana, o Donga, a turma da idade dele. Pixinguinha, com aquela paciência de santo, fez uma pausa e disse: ‘Cada vez que eu olho ao meu redor, vejo menos gente da minha geração’. Era uma observação profundamente sincera e saudosa.” Quem conta é Elton Medeiros, que hoje completa 80 anos. Melodista e letrista dos mais admirados do universo do samba,

7 8 9 10 11 12

CONVERSA DE BAMBAS Nos 80 anos de Elton Medeiros, convidamos seu parceiro Paulinho da Viola para falar de samba sobreviveu a boa parte de seus parceiros: Cartola (com quem fez o hino O Sol Nascerá (A sorrir/ eu pretendo levar a vida), Zé Keti (Mascarada), Mauro Duarte (Maioria Sem Nenhum), Cacaso (Meu Carnaval), Maurício Tapajós (Não tem Mais Jeito, também

com Hermínio Bello de Carvalho),JairdoCavaquinho(MeuViver, com Kleber Santos). No entanto, tal qual Pixinguinha, ele não vive de revolver o passado; tampouco chora os que se foram. “É claro que sinto falta de um papo com os amigos, mas

issoénatural. A gente nasce,vive e morre”, justifica, com a serenidade dos que sabem das coisas. A música de Elton está viva nas casas de shows da Lapa, cantada por jovens que poderiam ser seus bisnetos. No repertório de artistas de distintos calibres,

nas rodas de samba, nas coletâneas dos grandes momentos do gênero.Eseuparceiromaisconstante, 12 anos mais jovem, está junto a ele para celebrá-lo (embora os encontros hoje sejam espaçados). “Ninguém fez tanta músicacomigoquantoele, eninguém fez tanta música com ele quanto eu”, decreta Elton sobre Paulinho da Viola, o Paulo César aquemconheceu novinhona cozinha do Zicartola, o restaurante aberto no mesmo velho centro do Rio por Cartola e sua mulher, dona Zica, em 1963. Era o favorito de músicos e intelectuais. Memória. Marcado pelo Esta-

do, o bate-papo entre os autores do clássico Onde A Dor Não Tem Razão, entremeado por lembranças deversos e melodias, um se escorando na memória do outro,foisegunda-feira,noEschCafé,tabacaria do Leblon (bairro de Elton) frequentada por Pauli-

nho. Mais cedo, a reportagem conversou a sós com o aniversariante. Ele diz não compreender por que as pessoas se fixam em datas redondas. Amigos acenaram com a possibilidade de produzirem um CD e/ou um showtributo, mas nada está certo. Se acontecer, será novidade na vida de um artista sempre chamado a homenagear Cartola, Ismael Silva, Nelson Cavaquinho... Paulinhochegaeaconversaregride quase quatro décadas. Voltamos ao Zicartola e ao momentoemqueseconheceram.“Cartola disse: ‘Você precisa ver um garotoqueapareceuaí!Eletocaviolão certinho e, quando resolve cantar,ossambas delesãobons!” Paulinho interrompe: “Eu tinha doisoutrêssambas,viviarepetindo...” E Elton acrescenta: “Mas eram dois ou três sambas bons!” Trechos das histórias contadas por Elton e Paulinho estão na Pág. D3

}

D2 Caderno2 %HermesFileInfo:D-2:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

DIRETO DA FONTE SONIA RACY

Colaboração Débora Bergamasco debora.bergamasco@grupoestado. com. br Gilberto de Almeida gilberto.almeida@grupoestado.com.br Marilia Neustein marilia.neustein@grupoestado. com. br Paula Bonelli paula.bonelli@grupoestado. com. br

estadão.com.br/diretodafonte

O cerco continua

Prenúncio

OTSEestádesconfiado.Pediu aoConselhoNacionaldeJustiça a lista dos 14.900 cartórios brasileiros.Decidiu investigar se eles estão doando dinheiro para os candidatos nas eleições, o que é proibido por lei.

O PT não gostou do pito geral de Dilma Rousseff durante reunião no quartel general do partido, no Hotel Imperial, em Brasília, na semana passada.

Na pessoa física, os donos dos cartórios podem fazê-lo. Mas na jurídica, não.

Prenúncio 2

DepoisdavendadaIuniEducacionalparaaKrotonedoSistema Anglo de Ensino para a família Civita, vêm aí mais negociações na área de educação.

Dilma ouviu de Zé Eduardo Dutra que o documento foi aprovado durante o congresso nacional do partido, ao que a candidata reclamou: “O PT não compreende o governo Lula”.

Tentar não ofende OMovimento NossaSão Paulo elabora proposta para federalizar a Lei do Programa de Metas, que hoje vigora na capital paulista. Em São Paulo, o prefeito é obrigado a apresentar metas para sua gestão de acordo com as promessas da campanha eleitoral. E prestar contas a cada semestre. Kassab é o primeiro a fazê-lo.

Intimista Ricardo Teixeira, da CBF, justifica não ter levado técnicos para a reunião com Alberto Goldman e Kassab, ontem, em São Paulo.

● Foi puro sucesso a inauguração da mostra de Wesley Duke Lee, terça, na Pinakotheke Cultural do Rio. Com grandes nomes das artes plásticas e do Grupo Rex, importante coletivo de crítica do sistema de arte dos anos 60.

Ela não se limitou a criticar a troca de programas entregue ao TSEindoalém.Questionoutambémospontospolêmicosdoprograma original do PT.

Concentração?

Uma delas éa venda do Grupo Universitário Maurício de Nassau, sediado em Recife.

Na frente

VALÉRIO TRABANCO

● Upgrade: o queijo de Minas é mote, em Londres, de palestra hoje de Ângela Gutierrez, promovida pela Unesco. ● Andrucha Waddington está em SP. O diretor pega Jorge Drexler hoje no aeroporto para gravar clipe de seu longa Lope.

Pelo que se apurou, José Eduardo Cardozo fez “cara de paisagem”, enquanto Marco Aurélio Garcia, coordenador de programa de governo, falou em...contrabando de informação.

● Dirigida por Plácido Domingo, a Orquestra Jovem das Américas (YOA) chega a SP, dia 9. Para única apresentação no Teatro Bradesco. ● Bruno Bomeny recebe Penny Ballem, city manager de Vancouver, para palestrar sobre as Olimpíadas. Dia 26, no WTC.

No papel Foi batizada de Odebrecht-EADS Defesa e Segurança, a empresa que resultará da joint-venture criada pelos dois grandes grupos paraatuarapartirdeSãoPaulo.

● Será com participação inédita da Orquestra Sinfônica Brasileira a trilha sonora de Nosso Lar, longa baseado no livro de Chico Xavier.

De olho no enorme programa de reorganização das Forças Armadas e no mercado exportador.

● Geyse Arruda, a loira da Uniban, atacará de DJ. Domingo, no Sonique.

Quem vem Já tem nome e sobrenome o novoembaixador doIraque no Brasil:BakerFattarHussen,queestavanachancelariaemBagdá.Serárecebido por Lula dia 5. Oposto estava vago há 15 anos.

O governador teria pedido a ele algo menor, informando que chamaria apenas o secretario Francisco Luna.

POLAROID •••

● Trocadilho gaiato postado no falso Twitter do candidato tucano: “Serra treme sempre que seu vice versa”.

Gisele Itié volta hoje a Hollywood para filmar com Stallone. Agora, para ver a atriz, só na revista VIP de agosto.

FOTOS LUCIANA PREZIA

Cera

DENISE ANDRADE/AE

Foiadiada,maisumavez,adecisão se Maradona fica ou não na seleção argentina. O empecilho desta vez é a visita que o ex-craque fez a Chávez.

Sem afogadilho Independentemente se vai ou não vencer o Pan Pacífico, dia 18, nos Estados Unidos, CesarCieloestáarriscadoamorrer na praia quando voltar a treinar no Rio de Janeiro.

DENISE ANDRADE/AE

O nadador do Flamengo dará de cara com uma piscina em plena reforma.

Sabedoria Textos acadêmicos de Ruth Cardoso serão reunidos em um único livro por sua orientanda Teresa Caldeira, hoje professora da Universidade de Berkeley. Esperando a aprovação do Ministério da Cultura, para entrar na Lei Rouanet, Ruth Cardoso - Obra Reunida abraça a trajetória intelectual da reconhecida socióloga.

Festa reuniu estilistas na noite de anteontem nos Jardins para conferir novidades da moda. Quem passou por lá? 1. Amir Slama. 2. Adriana Celes, que foi recebida pelo anfitrião Sergio K, e 3. Fernanda Rolim.

Emannuelle Junqueira (acima) levou suas criações de vestidos de noiva para o Wedding Special Day. Vanessa Monteiro, da MTV, foi passear no evento com o namorado Rafael Derani. Segundas intenções? Terça.

%HermesFileInfo:D-3:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Caderno2 D3

Música. Tributo FOTOS DE FABIO MOTTA/AE

MELODIAS INVENTIVAS SÃO A MARCA DO SAMBISTA Na ativa há mais de 50 anos, Elton é venerado por gerações de músicos Roberta Pennafort / RIO

O primeiro samba foi composto aos 8 anos, com um dos nove irmãos, Aquiles. Era para um bloco carnavalescoinfantil. Na época, a família de classe média baixa (o pai era funcionário civil da Marinha) havia se mudado da Glória, zona sul do Rio, para o subúrbio de Brás de Pina. Infância e adolescência de Elton Medeirosforam marcadaspelastardes dançantes que a mãe promovia em casa, em que a prole ouvia música e bailava, e a participaçãonumdoscoraissupervisionadosporVilla-Lobos,emsuaescola. Ele era também frequentador deconcertosdaOrquestraSinfônica Brasileira. Em 2008, em Depoimento para a Posteridade ao Museu da Imagem e do Som, reconheceria que essa bagagem o ajudou, adulto, a desenhar suas melodias - cuja beleza se dá pela imprevisibilidade e ousadia. É por elas que Elton é venerado. “Se tivesse de escolher um só, entre o melodista e o letrista, ficaria com o primeiro”, opina o pesquisador musical Sérgio Cabral. “Elton pertence a uma casta de nobreza da nossa música, que é a dos grandes melodistas. CitoAryBarroso, CustódioMesquita, Valzinho, e todos os três

eram instrumentistas. Ele tocou trombone de pisto, é um mestre napercussão, e tem uma enorme cultura sobre a música popular. O letrista vem nessa onda de diversos talentos que ele carrega”, diz o parceiro Hermínio Bello de Carvalho – juntos, eles fizeram, entre outros sambas, Pressentimento, Samba do Amor (com Paulinho) e Perfeito Amor. Este último é do repertório de Samba na Madrugada, disco que Elton e Paulinho da Viola lançaram em 1968 – hoje no catálogo da gravadora Biscoito Fino – e que trazia sucessos como O Sol Nascerá, Mascarada e, de Paulinho, 14 Anos. “Gravamos uma face do LP numa única noite”, relembra Elton. Paulinho desconfia das datas. “Eu sou péssimo com data. Eu estou até evitando dar entrevista, porque já falei algumas bobagens. Minha memória é musical. Esse cara uma vez cantou um samba pra mim comendo um pastel na Praça Tiradentes, eu guardei e depois gravei. Era Fotos e Fatos (com Otávio de Morais), que não é fácil.” A última parceria dos dois, eles arriscam dizer, foi Bem Que Mereci, samba-título do último CDde inéditas de Elton,que saiu em 2005 pela Biscoito Fino.

Elton Medeiros. “Ele pertence à nobreza”, diz Sérgio Cabral

● De Elton para Paulinho

● De Paulinho para Elton

“A gente logo vê quem leva jeito (para música) e quem não leva.”

Comigo acontece muito. Quando você vai arrumar um bloquinho, ela já fugiu.”

“Paulinho não fazia letra pra melodia de ninguém, só comigo.”

“O gostoso de compor é você pensar junto com o parceiro. Com Cartola, eu fazia letra e música junto. Com Paulinho, é de qualquer jeito. A gente se

“Você também tem ideia de sambas na hora de ir dormir?

conhece, é uma questão de identidade. A bola vem, a gente chuta. Eu passo muito tempo sem ver o Paulinho, e, quando vejo, a coisa surge. Isso o tempo mantém.” “Eu ando muito preguiçoso pra compor.”

“Se eu ouvir um samba do Elton pela primeira vez, vou apanhar pra aprender a melodia, a harmonia. É rebuscado, não é o lugar comum que você encontra muito dentro do samba. O que não quer dizer que um previsível não possa ser um grande samba.”

GRAVOU 25 DISCOS, SÓ E COM PARCEIROS Elton Medeiros e Paulinho da Viola começaram suas carreiras discográficas juntos, com Roda de Samba, em 1965. Quem os levoupela mãofoiZéKeti,quechamou parte da turma do Zicartola para “deixar uns sambas” na gravadoraMusidisc.“Quem sabealgum intérprete se interessa...”, pensaramtodos. “Zé Keti era generoso, não queria aparecer sozinho”, ressalta Elton. Foi assim que ressurgiu o grupo A Voz do Morro, com Zé, os dois, Jair do Cavaquinho, Anescarzinho do Salgueiro, Oscar Bigode e Zé

Paulinho da Viola. Bem Que Eu Mereci, a mais recente parceria

Cruz. Eles ainda gravariam outros dois LPs, Roda de Samba 2 e Os Sambistas. Era a segunda formação do grupo (a primeira, que incluiu Cartola e Nelson Cavaquinho, só se apresentou uma vez e logo se dispersou). O grande marco de 1965 foi, no entanto,oespetáculo RosadeOuro. “Antológico”, “lendário”, “fabuloso” - são os adjetivos que o acompanham.AssinadoporHermínio e Kleber Santos, o musical, gestado no Zicartola, plantou no palco do Teatro Jovem, emBotafogo,cincojovens repre-

estadão.com.br Áudio. Ouça trechos da conversa entre Elton e Paulinho em estadão.com.br/e/d3

sentantesdo“sambade raiz”:Elton, Paulinho, Nelson Sargento, Anescarzinho do Salgueiro e Jair do Cavaquinho. E duas presenças femininas surpreendentes: Araci Cortes, cantora e atriz de sucesso nos anos 20 e 30, da qual nãoseouviamaisfalar,eClemen-

tina de Jesus, revelada ao público ali, aos 63 anos. “Você imagina o que foi aparecer uma velha negra, contrariando os padrões da época, em pleno iê-iê-iê, com aquela voz...”, lembra Elton. A abertura era com Rosa de Ouro, o primeiro samba composto pela duplaElton/Paulinho(comHermínio), e que deu origem a dois LPs que se seguiram. Depois vinham pérolas de autores consagrados e mais dos novatos. Eltoncompunhaecantava.Exintegrante da Orquestra Juvenil de Estudantes, teve como pri-

“Compor com Elton é complicado. Ele começa uma melodia, você vai acompanhando, e, de repente, ele volta por outro lado.”

Hermínio também, meu primeiro parceiro, me incentivaram muito a compor. Eu estava engatinhando, não aspirava isso. Gostava era de cantar e tocar as músicas dos outros.”

“A acolhida no Zicartola foi muito afetuosa. Os mais experientes, Elton, Cartola, Zé Keti e o

“Eu também ando muito preguiçoso.”

meiro instrumento o sax horn. Tambémtocoutromboneebateria. Dos anos 60 para cá, gravou 25 discos, sozinho e com parceiros, equilibrandoacarreira artística e o trabalho como administrador (formou-se Faculdade de Ciências Políticas e Econômicas do Rio). Compôs sambas-enre-

do e foi fundador de três escolas de samba - só uma, a Unidos de Lucas, resiste. Ele ainda assiste a um desfile ou outro pela televisão. “Não a noite toda. Hoje eu sou um velhinho, né?” Em março, sofreu um enfarte, e agora só pode beber “uma ou duas” taças de vinho por semana.” / R.P.

Heidelberger Sinfoniker Thomas Fey, regente . Haiou Zhang, piano Franz Joseph Haydn . Sinfonias nº 82 em dó maior e nº 92 em sol maior “Oxford” Antonio Salieri . Abertura “Les Horaces” Wolfgang Amadeus Mozart . Concerto para piano nº 21, em dó maior, K 467 Informações e vendas (11) 3815.6377 www.mozarteum.org.br . Ingresso Rápido (11) 4003.1212 www.ingressorapido.com.br Atividades Educativas Gratuitas Clube do Ouvinte Uma introdução aos concertos . 20h . Auditório APOIO

APOIO INSTITUCIONAL

PATROCÍNIO ARTÍSTICO E EDUCATIVO

2 e 3 de agosto . segunda e terça . 21 horas . Sala São Paulo

D4 Caderno2 %HermesFileInfo:D-4:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Astral

LEÃO 22-7 a 22-8

ESCORPIÃO 23-10 a 21-11

Você só saberá se era correta a atitude de seguir em frente quando assim o fizer. Nada será sabido antecipadamente e, por isso, para que perder tempo com dilemas ou dúvidas? Melhor seguir logo em frente!

Por penetrante e forte que seja a atadura que amarra a alma humana à execução de tarefas até conquistar a perfeição, ainda mais forte é aquela que prende por meio do anseio pelo resultado das tarefas. As tarefassósãoexecutadascomabsolutaperfeição,produzindobem-estar geral e libertação, quando desprovidas de egoísmo. Quem, então, poderia se declarar acima de seus semelhantes se todos chafurdamos nesse terreno pantanoso do egoísmo? Porém, que esta falha nos nivelepor baixo e que porhabitual tenha se tornado amedida humana não nos condena a permanecer nessa condição. A disposição a prestar serviço e a sacrificar os interesses particulares em nome do bem comum é o que produz liberdade e abre as portas da verdadeira riqueza.

Alguns relacionamentos devem ser não apenas preservados como também estimulados a funcionar cada vez melhor, porque são propiciadores de bem comum. Outros, contudo, precisam sumir quanto antes de sua vida.

O dia em que sua alma conseguir for grata aos problemas e dificuldades será também o dia em que você compreenderá a verdadeira natureza de seu caminho. As adversidades sempre promoveram seu aprimoramento.

DEBATE

PRÊMIO

INTERCÂMBIO

Passatempos

VISITA E FILME SOBRE CARLOS JARDIM

‘EDP NAS ARTES’ ANUNCIA FINALISTAS

LAURA BELÉM NA BIENAL DE LIVERPOOL

Sudoku

O pintor e gravador Evandro Carlos Jardim, que exibe no Masp (Av. Paulista, 1.578) ampla mostra com suas criações realizadas entre 1973 e 2010, participa hoje, às 15 h, do programa Encontro com o Curador e o Artista promovido pelo setor educativo do museu. Na ocasião, ele e Luiz Armando Bagolin fazem visita guiada com o público pela exposição. Além disso, no sábado, às 15h30, no auditório do Masp, ocorrerá a pré-estreia do filme Evandro Carlos Jardim – Nas Margens do Tempo, realizado por Ariane Daniela Cole e Artur Cole. Ambos os eventos são abertos ao público e os interessados devem se inscrever pelo e-mail educativo@masp.art.br.

O Prêmio EDP nas Artes, promovido por meio de parceria entre o Grupo EDP e Instituto Tomie Ohtake, anunciou os 18 finalistas da segunda edição da premiação. A lista está formada por Guilherme Peters, Theo Craveiro, Bernardo Glogowski, Gustavo Ferro, Apfelmi, Flora Assumpção, Clara Ianni, Flora Leite, Daniel de Paula, Daniela Seixas, Danilo Ribeiro, Leandra Espírito Santo, Lucas Dupin, Raquel Versieux, Pedro Silva, Tiago Romagnani, Mirieli Costa e Iris Helena. Eles participarão de exposição, a partir do dia 5, no Instituto Tomie Ohtake, e três vencedores terão sua produção acompanhada por críticos durante um ano.

A artista mineira Laura Belém, que vive e trabalha em Belo Horizonte, participará da próxima edição da Bienal de Liverpool, que ocorrerá entre 18 de setembro e 28 de novembro na Inglaterra. Sob o título Touched e com curadoria do italiano Lorenzo Fusi, a mostra contará com obras de vários artistas latino-americanos. Laura Belém vai exibir instalação baseada em antiga lenda sobre um templo que havia em uma ilha e que tinha 20 sinos. / EFE

SAGITÁRIO 22-11 a 21-12

PEIXES 20-2 a 20-3

Racionalmente, ninguém quer sentir-se mal. Porém, na prática as pessoas adoram um discurso lamuriento e parecem juntar-se num coro infinito de queixas e amarguras. Essa irracionalidade precisa ser combatida.

Nível Difícil

Apesar dos sonhos e devaneios que sua alma tanto aprecia, este será um momento que requererá de você atitudes pragmáticas, eficientes, do tipo que restringem bastante esses voos maravilhosos da alma pisciana.

Para jogar: Preencha com números de 1 a 9 os quadrados pequenos, as linhas verticais e horizontais. Não repita.

6003178

3 8 1 6

4 8 9

Solução

3 2 4

4 3 9 8 2 7 5 1 6

5 6 1 4 9 3 8 7 2

● Chris

VIRGEM 23-8 a 22-9

Você não encontrará recompensa alguma de forma imediata e isso talvez seja frustrante. Porém, se você fizer amizade com o tempo e permanecer na mais absoluta calma, aos poucos perceberá a verdadeira recompensa.

7 8 2 1 6 5 3 9 4

Quadrinhos

GÊMEOS 21-5 a 20-6

AQUÁRIO 21-1 a 19-2

É perda de tempo justificar os erros cometidos, melhor aceitar a informação e aproveitá-la para aperfeiçoar seu caminho. Justificar-se seria recusar-se a aceitar os erros e colocar-se à disposição para repeti-los.

6 4 8 9 3 2 1 5 7

Quando você, de puro mau humor, só enxerga coisas criticáveis nas pessoas, na verdade propicia que o pior aconteça. Por outro lado, quando você, com leveza, enxerga o lado bom das pessoas, propicia que aconteça o melhor.

A fé será substituída pela percepção direta que conhece a realidade e não precisa, por isso, acreditar mais nela. Essa percepção direta será a confirmação de longos e confusos anos de fé, o momento da revelação.

2 9 3 5 7 1 4 6 8

Sol ingressa em Leão e fica em sextil com Saturno e trígono com Urano; Lua cresce em Sagitário.

TOURO 21-4 a 20-5

CAPRICÓRNIO 22-12 a 20-1

1 5 7 6 8 4 2 3 9

Sol ingressa em Leão

Todo poder maior resultará de bons relacionamentos. Porém, evite traduzir esta afirmação como sendo imprescindível aproximar-se das pessoas consideradas poderosas, porque não é esse tipo de poder o que está disponível.

9 1 5 7 4 8 6 2 3

astro@0-quiroga.com

LIBRA 23-9 a 22-10

O livre-arbítrio é a terra de ninguém da humanidade, o âmbito subjetivo em que se perde o rumo para estimular a capacidade de ver diversas opções. Confie nas dúvidas, porque elas estimulam o livre-arbítrio.

8 2 6 3 1 9 7 4 5

✽ ●

CÂNCER 21-6 a 21-7

Só o perdão libertaria você daqueles relacionamentos que continuam trazendo problemas, só o perdão. Contudo, esse deve ser sincero e verdadeiro, porque de outra forma não libertaria, agregaria obstáculos.

3 7 4 2 5 6 9 8 1

QUIROGA

ÁRIES 21-3 a 20-4

5 5

Mello. A colunista da

seção Em Cena, publicada às quintas-feiras, está em férias

Palavras Cruzadas Diretas

Minduim Charles M. Schulz

Frank & Ernest Bob Thaves Ciência que Gráfico estrata da sencial ao utilização estudo de da internet Química Fenômeno existente na Terra e em Marte

Seção; distrito Pena de morte da mulher adúltera, no Antigo Testamento

Pista de pouso de helicóptero Furna

Prova de atletismo incluída nos Jogos de Los Angeles (1984) Órgão da FAB (sigla)

Cume; cimo

Técnica de desenho com nanquim Formato de conexões hidráulicas Restaurador O Planeta Vermelho

Único pronome pessoal que apresenta flexão de gênero

(?) Sandler, ator (?) John, cantor

Caldeira que fornece água quente

Tornei a estudar o texto

Criada de companhia Reveste tetos Certo anfíbio (pl.)

O de Pitágoras é a2 + b2 = c2

Johnny (?), o Rapaz de Bem, da MPB

Sim, em inglês

O melhor de Calvin Bill Watterson

Nélson Rubens, jornalista brasileiro

Órgão filtrador da urina (Anat.) (pl.)

Vocalista do Evanescence Roberto Medina, empresário carioca

Cidade-cenário de "Carne Trêmula" (Cin.)

(?) Resnais, cineasta francês

Pacífica Franco; sincero Carlos de (?), político brasileiro

A da safira é azul Cansado, em inglês

O caricaturista das mulatas Tomba Animal da família da girafa

BANCO

Ácido celular (abrev.)

Forma da régua de desenho técnico

14 a letra

3/alf — yes. 4/adam — laet — loca. 5/ocapi — tired. 6/amy lee — boiler. 10/telemática. 11/paulistinha.

Recruta Zero Mort Walker

Peixe chamado "sargento" (pop.)

SOLUÇÃO H E L L O I C P A O R T T O R Ã N S R L R E A U L

M A D R I E L E S E T O R

M A T A P O D E P A D O R E L A J E M A A M Y E E A N S E T O C N A S T I

M I C A L A R E N A R T B O T O N I A A L F L E E R M A I L A N A P I I N N H A

● Bem pensado

“Não há coisa tão fácil como dar conselho, nem mais difícil do que saber dá-lo.” Félix Lope de Vega

T C A B R E L M A P T E R R I C O D T I C P A

Turma da Mônica Mauricio de Sousa

%HermesFileInfo:D-5:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Caderno2 D5

Artes CĂŞnicas. MultimĂdia

TRĂ&#x160;S VISĂ&#x2022;ES DA AMAZĂ&#x201D;NIA EM CRISE

sica de vanguarda (do brasileiro Tato Taborda) mais interessante e impactante que da primeira. O terceiro ato, ConferĂŞncia AmazĂ´nica, ĂŠ o mais bonito visualmente, com projeĂ§Ăľes sobre o cenĂĄrio de formas quadrangularesinspiradanacadeia molecular do â&#x20AC;&#x153;jogo da vidaâ&#x20AC;?, que ocupa metade das cadeiras do teatro. Os textos projetados, com diversas estatĂsticas alarmantes â&#x20AC;&#x201C; que tantojĂĄ sĂŁo noticiadas quando desdenhadas â&#x20AC;&#x201C; sobre fome, poluiĂ§ĂŁo e extinĂ§ĂŁo de espĂŠcies deplantaseanimais,maisaencenaĂ§ĂŁo da conferĂŞncia, da qual participam um Ăndio, uma cientista,umpolĂticoeumeconomista,dĂŁoumtomdidĂĄticoĂ encenaĂ§ĂŁo, como uma aula de ecologia sobre o ciclo da ĂĄgua, a fotossĂntesee a emissĂŁode gĂĄscarbĂ´nico na atmosfera e suas consequĂŞncias. Quem espera ver Ăndio danĂ§ando, imagens deslumbrantes da fauna e da flora ou procura entretenimento, que vĂĄ ver outra coisa. A visĂŁo do problema climĂĄtico aqui ĂŠ apocalĂptica.

AMAZĂ&#x201D;NIA â&#x20AC;&#x201C; TEATRO MĂ&#x161;SICA EM TRĂ&#x160;S PARTES Quando: Hoje, amanhĂŁ e sĂĄbado 20 h. domingo, 19 h. Onde: Sesc Pompeia. Rua ClĂŠlia, 93, tel. 3871-7700. Quanto: R$ 7,50 a R$ 30

Lauro Lisboa Garcia

Em 1982, o compositor paraibano Vital Farias profetizava a tragĂŠdia ambiental cada vez mais prĂłxima do ponto irreversĂvel na obra-prima Saga da AmazĂ´nia.Mesclandoarte,ciĂŞnciaetecnologia, o espetĂĄculo AmazĂ´nia â&#x20AC;&#x201C; Teatro MĂşsica em TrĂŞs Partes ocupaoSescPompeiaatĂŠdomingo enfatizando o quadro aterrador que Farias jĂĄ pintava na canĂ§ĂŁo. Anteontem, na sessĂŁo de prĂŠ-estreia para convidados, ao

fim de mais de trĂŞs horas (contando o tempo de dois intervalos), a impressĂŁo que ficou foi a de que o fim da aventura humana na Terra jĂĄ estĂĄ determinado. Por mais que se sugiram aĂ§Ăľes emergenciais, problemas decorrentes da superpopulaĂ§ĂŁo que demanda consumo de alimento em quantidades caudalosas â&#x20AC;&#x201C; o que motiva a devastaĂ§ĂŁo da floresta em ritmo desesperador para cultivo de lavoura e criaĂ§ĂŁo de gado â&#x20AC;&#x201C; parecem sem soluĂ§ĂŁo. DirigidaporMichaelScheidle

Christiane Riedel, a Ăłpera ĂŠ divididaemtrĂŞspartesedoisambientes. A produĂ§ĂŁo intercontinental ĂŠdoSescemparceriacomoInstituto Goethe e o Teatro SĂŁo Carlos de Lisboa, o ZKM (Centro de ArteeMĂdiadeKarisruhe,Alemanha), a Hutukara AssociaĂ§ĂŁo Yanomami e a Bienal de Munique, onde estreou em maio. NĂŁo ĂŠ exatamente uma Ăłpera nos padrĂľes que se conhece do gĂŞnero, com dramalhĂŁo amoroso, interpretaĂ§Ăľes empostadas e figurinoscafonas.Ă&#x2030;umaencena-

LEONARDO SOARES/AE

EncenaĂ§ĂŁo discute problema climĂĄtico em tom didĂĄtico e causa impacto visual mesclando arte, ciĂŞncia e tecnologia

ApocalĂptica. O â&#x20AC;&#x153;jogo da vidaâ&#x20AC;? na parte final da encenaĂ§ĂŁo Ă§ĂŁo nada convencional, mas tem tragĂŠdia, canto lĂrico (polifĂ´nico), ĂŠ multimĂdia e Ă s vezes pesada. Principalmente na primeira parte, Tilt, que trata da visĂŁo do colonizador, com libreto baseadonumrelatodeSirWalterRaleigh,de 1596. Ă&#x2030; um atolongo,mini-

malista, complexo e um tanto cansativo. No mesmo espaĂ§o de convivĂŞncia, o segundo ato, A Queda do CĂŠu, ĂŠ sobre o olhar dos indĂgenas e convida o pĂşblico Ă interatividade, como se passasse uma noite na floresta, com seus ruĂdoseluzesestranhas,commĂş-

Cinema. Festival

O OLHAR DA LEITORA EM GRAMADO DIVULGAĂ&#x2021;Ă&#x192;O

Maria Alzira Marinho Garcia ESPECIAL PARA O ESTADO

O Quatrilho, 1994, de FĂĄbio Barreto. Interior do Rio Grande do Sul, 1910. A trajetĂłria de imigrantes italianos vem acompanhada por um figurino que espelha suas emoĂ§Ăľes.Asimplicidadedossentimentosse reflete narusticidade dasroupasdehomensemulheres que tĂŞm no trabalho sua missĂŁo. O vestuĂĄrio feminino permite observarodesenrolardavidaemocional das personagens. As cores claras acompanham o movimentointernodeTeresa.Umamulher alegre e sonhadora que se desaponta com o casamento, no qual seusdesejosromĂ˘nticossĂŁoconstantementerechaĂ§ados.Nesterelacionamento frustrante paira a questĂŁo: onde estĂĄ o amor? Mesmonavidaduradocampo,ondeo trabalho estĂĄ acima de qualquer capricho, deve existir algo mais. Pierina com suas roupas escu-

GlĂłria Pires. Leitora analisa o figurino de O Quatrilho ras retrata sua resignaĂ§ĂŁo, demonstrandoaceitaroqueacredita ser o destino de uma mulher. Sua funĂ§ĂŁo ĂŠ o serviĂ§o da casa, a maternidade e o trabalho junto ao marido. Neste mundo nĂŁo sobra espaĂ§o para devaneios e determinados assuntos sĂł dizem respeito aos homens, responsĂĄ-

veis pelas decisĂľes importantes. Quando se desmonta este arranjo, surge para Pierina, como num flash, algo do feminino atĂŠ entĂŁorepresado. Suasroupasadquirem tons mais alegres acompanhando esta nova face de mulher, dona de sua histĂłria. AreuniĂŁodeumnovocasalcom perfis similares traz o enriquecimento, que se traduz em uma forma mais sofisticada no vestir. InclusivecomamudanĂ§aparaacidadeeaassunĂ§ĂŁodenovospapĂŠisperante a sociedade. O retrato da famĂlia ĂŠ o marco destas conquistas onde cada um de seus membros aparece em seus melhores trajes. Atonalidadesuavequepercorre todo o filme poderia se resumir na seguinte frase, dita por uma ou outra personagem: â&#x20AC;&#x153;NĂŁo temos tempo para grandes emoĂ§Ăľes. Aqui nossa preocupaĂ§ĂŁo ĂŠ ganhar a vida. Mas nĂŁo por isso, estamos destituĂdos de nossos momentos de intensa ternura.â&#x20AC;?

Jurada do EstadĂŁo na mostra gaĂşcha fala do figurino de sua preferĂŞncia MARIA ALZIRA ESTARĂ NO JĂ&#x161;RI POPULAR

!"#$ % $&% ' (( ) )* + ( *(

, -#! .& "#$ % $&%

+ *+ ' (( ) ( *(

/ / / -&$ #& "#$ % $&%

34 ( ( ) +

0 0 0% - $ ! $ . 1 $ % $ & %

â&#x2014;? Maria Alzira Marinho Garcia

(foto) ĂŠ psicĂłloga estabelecida na cidade de Itu, interior de SĂŁo Paulo. Ela enviou o texto ao lado como resposta Ă pergunta: Qual o figurino de filme brasileiro de que vocĂŞ mais gostou? Entre dezenas de leitores, foi escolhida para representar o EstadĂŁo no corpo do chamado â&#x20AC;&#x153;jĂşri popularâ&#x20AC;? do 38Âş Festival de Cinema de Gramado, de 6 a 14 de agosto.

AS S IM A

T Ă&#x161;L MAN SE

apresenta

com versĂľes em portuguĂŞs de

Toquinho

Gatos sempre demarcam territĂłrio, ĂŠ melhor garantir logo o seu lugar.

PromoĂ§ĂŁo de FĂŠrias Foto: Dede Fedrizzi

PreĂ§os reduzidos em todos os setores. INGRESSOS A PARTIR DE R$ 35,00*.

www.musicalcats.com.br copatrocĂnio

w w w. t i c ke t s f o r f u n . c o m . b r 4003-5588 S SUJEITO U J E I T O Ă&#x20AC;A TTAXA A X A DDE E CCONVENIĂ&#x160;NCIA ONVENIĂ&#x160;NCIA

Vendas a Grupos: 11 2846-6232

apoio

BenefĂcios exclusivos para:

PARCELAMENTO** EM ATĂ&#x2030; 3 VEZES

realizaĂ§ĂŁo Av. Brigadeiro LuĂs AntĂ´nio, 411 - SP

* Referente ao ingresso de meia-entrada do balcĂŁo superior nas quintas-feiras e domingos no perĂodo de 1/7/10 a 1/8/10. ** BenefĂcio exclusivo para portadores de cartĂľes de crĂŠdito emitidos pela American ExpressÂŽ Membership Cards e Banco Bradesco S/A, nĂŁo incluindo cartĂľes de dĂŠbito, co-branded ou cartĂľes de crĂŠdito emitidos por parceiros Bradesco. Parcelamento sujeito aos critĂŠrios de aprovaĂ§ĂŁo do emissor do cartĂŁo. Os benefĂcios dos cartĂľes serĂŁo cumulativos a essa promoĂ§ĂŁo. ClassificaĂ§ĂŁo etĂĄria: livre. Menores de 12 anos acompanhados dos pais ou responsĂĄveis.

D6 Caderno2 %HermesFileInfo:D-6:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Guia. Cinema ESTREIAS Dzi Croquettes ★★★

★ ruim

Brasil/2009, 110 min. Documentário. Dir. Tatiana Issa e Raphael Alvarez. Com depoimentos de Liza Minnelli, Gilberto Gil, Ney Matogrosso, Miguel Falabella e Marília Pera. No período da Ditadura Militar no Brasil, o grupo de dança Dzi Croquettes, formado por homens que usavam vestidos e sapatos de salto alto, confrontou a repressão do governo. 10 anos. Belas Artes, Frei Caneca Unibanco Arteplex, Reserva Cultural.

Aproximação ★★★★

Encontro Explosivo ★★★

Brilho de uma Paixão ★★★★

Knight and Day, EUA/2010, 110 min. Ação. Dir. James Mangold. Com Tom Cruise, Cameron Diaz, Maggie Grace e Peter Sarsgaard. A solitária June se interessa por Ray, um homem que conheceu em um avião. Mas ela descobre que ele é um agente secreto e é forçada a segui-lo em uma viagem pelo mundo – e tentar sobreviver às suas missões. 14 anos. DUBLADO: Boavista, Campo Limpo, Central Plaza, Interlagos, Interlar Aricanduva, Metrô Itaquera, Metrô Santa Cruz, Metrô Tatuapé, Penha, Shopping D, SP Market. LEGENDADO: Anália Franco, Boulevard Tatuapé, Bourbon, Bristol, Center Norte, Central Plaza, Cidade Jardim, Cine Tam, Eldorado, Frei Caneca Unibanco Arteplex, Iguatemi, Interlagos, Interlar Aricanduva, Jardim Sul, Kinoplex Itaim, Kinoplex Vila Olímpia, Marabá, Market Place, Metrô Santa Cruz, Metrô Tatuapé, Pátio Higienópolis, Pátio Paulista Cinemark, Plaza Sul, Santana Plaza, Shopping D, SP Market, Villa-Lobos.

À Prova de Morte ★★★ Death Proof, EUA/2007, 114 min. Ação. Dir. Quentin Tarantino. Com Kurt Russell, Sydney Tamiia Poitier, Zoe Bell e Rosario Dawson. Dividido em dois momentos diferentes, o filme conta a história de um dublê psicopata que usa um carro indestrutível para perseguir e assassinar oito mulheres. 14 anos. Anália Franco, Belas Artes, Bourbon, Bristol, Cidade Jardim, Cine Bombril, Cine Sabesp, Cine TAM, Espaço Unibanco, Frei Caneca Unibanco Arteplex, Iguatemi, Jardim Sul, Kinoplex Itaim, Kinoplex Vila Olímpia, Marabá, Pátio Higienópolis, Reserva Cultural, Santana Plaza.

EM CARTAZ 15 Anos e Meio 15 Ans et Demi, França/2008, 97 min. Comédia. Dir. François Desagnat e Thomas Sorriaux. Com Daniel Auteuil, Juliette Lamboley e François Damiens. O cientista Philippe Le Tallec tem de retornar à França para cuidar da sua filha adolescente, a quem não via há muitos anos. Ele descobre que precisará se esforçar para construir uma relação com a menina, que está mais interessada em festas e namoros. 14 anos. Espaço Unibanco.

Abraço Corporativo ★★★ Brasil/2009, 75 min. Documentário. Dir. Ricardo Kauffman. O consultor de RH Ary Itnem busca a divulgar a Teoria do Abraço na mídia. Segundo ele, ela foi criada para combater uma doença chamada ‘inércia do afastamento’, causada pelo uso em excesso de novas tecnologias. Livre. Belas Artes.

Almas à Venda Cold Souls, EUA-França/2009, 101 min. Drama. Dir. Sophie Barth. Com Paul Giamatti, David Strathairn e Dana Korzun. O ator Paul está entediado e sem inspiração, enquanto tenta se preparar para uma peça russa. Ele tem esperança de melhorar quando seu agente lhe mostra um escritório misterioso, que pode ajudá-lo a aperfeiçoar sua atuação. 10 anos.

REPRODUÇÃO

Bourbon, Cine Bombril, Cine UOL Lumière, Cinesesc, Frei Caneca Unibanco Arteplex, Reserva Cultural.

Disengagement, Alemanha-Itália-Israel-França/2007, 115 min. Drama. Dir. Amos Gitai. Com Juliette Binoche, Liron Levo, Jeanne Moreau. Após a morte de seu pai, Ana decide tentar encontrar a filha, que abandonou quando era adolescente. A busca a leva a Israel, no momento em que as tropas do país se retiram da Faixa de Gaza. 12 anos. Belas Artes.

Príncipe da Pérsia: As Areias do Tempo ★★★ Prince of Persia: The Sands of Time, EUA/2010, 116 min. Aventura. Dir. Mike Newell. Com Jake Gyllenhaal, Gemma Arterton, Ben Kingsley e Alfred Molina. Injustamente afastado do trono, o Príncipe Dastan precisa recuperar o poder e proteger uma antiga adaga mágica, capaz de fazer o tempo retroceder. 12 anos. DUBLADO: Interlar Aricanduva. LEGENDADO: Bourbon.

Bright Star, Austrália-França-Reino Unido/2009, 119 min. Drama. Dir. Jane Campion. Com Abbie Cornish, Ben Whishaw e Paul Schneider. Baseado em uma história real, o filme se passa em 1819 e narra a história de Fanny, uma garota que se apaixona pelo poeta John Keats. 12 anos. Bristol, Cine UOL Lumière, Reserva Cultural.

O Profeta ★★★★

Cartas para Julieta ★★ Letters To Juliet, EUA/2010, 105 min. Romance. Dir. Gary Winick. Com Amanda Seyfried, Gael García Bernal e Vanessa Redgrave. Em viagem à Itália, Sophie descobre que mulheres com problemas amorosos deixam cartas endereçadas a Julieta em um muro, pedindo conselhos. Sophie encontra uma mensagem escrita há cinquenta anos e decide ajudar sua autora a encontrar seu amor do passado. 10 anos. Gemini, Kinoplex Itaim.

médico cai em uma armadilha e duas crianças são sequestradas e torturadas. Cabe ao professor do coro infantil tentar entender esses mistérios. 16 anos. Belas Artes.

Chico Xavier ★★

Flor do Deserto ★★★

Brasil/2010, 125 min. Drama. Dir. Daniel Filho. Com Nelson Xavier e Tony Ramos. Baseado no livro de Marcel Souto Maior, o filme relata a vida de Chico Xavier. Admirado por muitos e contestado por tantos outros, ele escreveu 400 livros com cartas psicografadas. Livre. Cine Segall.

Em Teu Nome ★★ Brasil/2009, 100 min. Drama. Dir. Paulo Nascimento. Com Leonardo Machado, Fernanda Moro e Marcos Paulo. O filme retrata a Ditadura Militar brasileira através da história do estudante Boni, que decide se juntar à luta armada para protestar contra o regime opressor. 14 anos. Espaço Unibanco.

O Escritor Fantasma ★★★★ The Ghost Writer, Alemanha-EUA/2010, 128 min. Drama. Dir. Roman Polanski. Com Ewan McGregor, Pierce Brosnan e Tom Wilkinson. Um escritor é contratado para redigir um livro sobre as memórias de Adam Lang, primeiro-ministro da Inglaterra. Durante a pesquisa biográfica, contudo, ele descobre segredos do passado do político que podem colocar sua vida em risco. 12 anos. Belas Artes, Espaço Unibanco, Frei Caneca Unibanco Arteplex.

A Estrada ★★★ The Road, EUA/2009, 111 min. Drama. Dir. John Hillcoat. Com Viggo Mortensen, Charlize Theron, Guy Pearce e Robert Duvall. Após o planeta ter sido devastado por eventos climáticos, um homem e seu filho tentam sobreviver, enquanto fazem uma jornada rumo à costa americana. Baseado no livro de Cormac McCarthy. 16 anos. Cine Segall.

A Fita Branca ★★★★ Das Weisse Band – Eine Deutsche Kindergeschichte, Alemanha-Áustria-França-Itália/2009, 144 min. Drama. Dir. Michael Haneke. Com Christian Friedel, Ernst Jacobi, Leonie Benesch. No ano de 1913, uma pequena cidade da Alemanha começa a presenciar estranhos eventos: um celeiro é incendiado, um

ma. Dir. Atom Egoyan. Com Julianne Moore, Liam Neeson e Amanda Seyfried. A relação de Catherine e David vai bem, até que ela passa a suspeitar de que o marido a trai. Catherine decide, então, contratar uma garota de programa para seduzir David e testar sua fidelidade. 16 anos. Gemini.

Mary e Max. Animação narra saga da amizade de Mary (acima) e o irascível Max, de Nova York

Desert Flower, Alemanha-Áustria-Reino Unido/2009, 120 min. Drama. Dir. Sherry Horman. Com Liya Kebede, Sally Hawkins e Craig Parkinson. Baseado no best-seller ‘Desert Flower’, conta a trajetória da modelo Waris Dirie, desde sua infância sofrida na Somália até a carreira de sucesso nos Estados Unidos. 14 anos. Belas Artes, Reserva Cultural.

Fúria de Titãs ★★ Clash of the Titans, EUA-Reino Unido/2010, 118 min. Aventura. Dir. Louis Leterrier. Com Sam Worthington, Ralph Fiennes, Liam Neeson e Gemma Artenton. O herói Perseu recebe a missão de salvar a Terra. Para isso, ele tem de lutar contra Hades, o deus do submundo. 14 anos. DUBLADO: Interlar Aricanduva.

O Golpista do Ano ★★ I Love You Phillip Morris, EUA/2008, 102 min. Comédia. Dir. Glenn Ficarra e John Requa. Com Jim Carrey, Ewan McGregor e Rodrigo Santoro. Steven Russel resolveu assumir sua homossexualidade. Ele começa a exigir uma vida de mordomias e, para consegui-la, passa a agir como um golpista. Quando é preso, conhece Philip Morris, por quem se apaixona. Steven descobre, então, que é capaz de fazer loucuras por amor. 16 anos. Bourbon, Frei Caneca Unibanco Arteplex.

Hanami – Cerejeiras em Flor

★★★★ Kirschblüten – Hanami, Alemanha–França/2008, 127 min. Drama. Dir. Doris Dörrie. Com Elmar Wepper e Hannelore Elsner. Trudi fica sabendo que seu marido Rudi tem pouco tempo de vida. Mas, sem contar nada, ela decide fazer com que Rudi aproveite com alegria o tempo que lhe resta. Um incidente muda o curso da história. 14 anos. Frei Caneca Unibanco Arteplex.

Os Homens que Não Amavam as Mulheres ★★★ Män Som Hatar Kvinnor, Suécia/2009, 152 min. Suspense. Dir. Niels Arden Oplev. Com Michael Nyqvist, Noomi Rapace, Lena Endre. Baseado

no best-seller de Stieg Larsson, o filme narra a história de um jornalista e uma detetive particular que precisam investigar o caso de uma garota que desapareceu há 36 anos. 16 anos. Belas Artes.

Ilha do Medo ★★★★ Shutter Island, EUA/2009, 148 min. Drama. Dir. Martin Scorsese. Com Leonardo DiCaprio e Mark Ruffalo. O detetive Teddy Daniels viaja até um hospital psiquiátrico – localizado em uma ilha – de onde uma perigosa assassina fugiu. Ao longo de sua investigação, porém, ele percebe que os médicos podem ser os verdadeiros vilões – e que ele pode ser uma vítima. E tem de tentar escapar (ou descobrir a verdade). 16 anos. Belas Artes.

A Jovem Rainha Vitória ★★★ The Young Victoria, EUA-Reino Unido/2009, 100 min. Drama. Dir. Jean-Marc Vallée. Com Emily Blunt, Rupert Friend, Paul Bettany. Vitória assume o trono da Inglaterra logo que atinge a maioridade. Como rainha, precisa enfrentar uma crise constitucional e lidar com seus sentimentos, divididos entre o príncipe Albert e o lorde Melbourne. 10 anos. Belas Artes, Kinoplex Itaim, Reserva Cultural.

Mademoiselle Chambon ★★★ França/2009, 101 min. Drama. Dir. Stéphane Brizé. Com Vincent Lindon e Sandrine Kiberlain. Jean é um pai de família que tem uma vida tranquila. Mas isso muda quando ele se vê atraído pela professora de seus filhos, Mademoiselle Chambon. 12 anos. Reserva Cultural.

Mary e Max – Uma Amizade Diferente ★★★ Mary and Max, Austrália/2009, 93 min. Animação. Dir. Adam Elliot. A amizade entre Mary, uma menina solitária de oito anos, e Max, um homem de quarenta anos que vive sozinho em Nova York. Livre. Belas Artes, Gemini.

Medos Privados em Lugares Públicos ★★★★ Coeurs, França-Itália/2006, 120 min. Drama. Dir. Alain Resnais. Com Sabine Azéma e Lambert Wilson. As carências e fantasias secretas de um grupo de personagens, entre eles um corretor de imóveis apaixonado por sua colega de trabalho, um ex-militar

desempregado e em crise afetiva e uma jovem solitária adepta de encontros marcados por anúncios de jornal. 16 anos. Belas Artes.

As Melhores Coisas do Mundo

★★★★ Brasil/2009, 107 min. Drama. Dir. Laís Bodanzky. Com Francisco Miguez, Caio Blat, Paulo Vilhena e Denise Fraga. A história de Mano, um garoto que passa por experiências e confusões típicas da adolescência. Inspirado na série de livros de Gilberto Dimenstein e Heloisa Pietro. 14 anos. Frei Caneca Unibanco Arteplex.

Patrick 1.5 Patrick 1,5, Suécia/2008, 103 min. Comédia. Dir. Ella Lemhagen. Com Gustaf Skarsgård, Torkel Petersson e Thomas Ljungman. Göran e Sven são um casal gay que decide adotar uma criança. Quando consultam a agência, escolhem Patrick, uma criança de um ano e meio. No entanto, por um erro na ficha do menino, Göran e Sven recebem, na verdade, um adolescente de 15 anos, com passagem pela polícia. 12 anos. Frei Caneca Unibanco Arteplex.

O Pequeno Nicolau ★★★★ Le Petit Nicolas, França/2009, 91 min. Infantil. Dir. Laurent Tirard. Com Máxime Godart, Valérie Lemercier e Kad Merad. Baseado na história de René Goscinny (criador de ‘Asterix’) e Jean-Jacques Sempé, conta a história de Nicolau, um menino que tem medo de ser ignorado pelos pais quando suspeita que eles esperam um outro bebê. Livre. DUBLADO: Bourbon, Espaço Unibanco, Frei Caneca Unibanco Arteplex, Reserva Cultural. LEGENDADO: Belas Artes, Bourbon, Espaço Unibanco, Frei Caneca Unibanco Arteplex, Reserva Cultural.

Plano B ★★ The Back-Up Plan, EUA/2010, 106 min. Comédia Romântica. Dir. Alan Poul. Com Jennifer Lopez, Alex O'Loughlin e Michaela Watkins. Zoe cansou de esperar pelo homem perfeito e resolve fazer inseminação artificial. Mas, no mesmo dia que vai ao laboratório, ela conhece Stan e percebe que ele pode ser o homem por quem esperava. 12 anos. Bourbon, Cidade Jardim, Kinoplex Itaim, Market Place, Pátio Higienópolis.

O Preço da Traição Chloe, Canadá-EUA-França/2009, 99 min. Dra-

Un Prophète, França/2009, 155 min. Drama. Dir. Jacques Audiard. Com Tahar Rahim, Niels Arestrup e Adel Bencherif. Malik El Djebena é condenado a seis anos de prisão. Na cadeia, recebe ordens e missões do líder de uma gangue. Mas Malik não quer apenas obedecer e começa a bolar seus próprios planos. 18 anos. Espaço Unibanco, Reserva Cultural.

A Saga Crepúsculo: Eclipse ★★ The Twilight Saga: Eclipse, EUA/2010, 135 min. Romance. Dir. David Slade. Com Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner e Dakota Fanning. Bella tem de escolher entre ficar com seu verdadeiro amor, o vampiro Edward, ou manter a amizade com o lobisomem Jacob. As duas raças, porém, têm de esquecer as diferenças e enfrentar a vampira Victoria e um exército de sanguessugas assassinos. 12 anos. DUBLADO: Anália Franco, Boavista, Boulevard Tatuapé, Bourbon, Butantã, Campo Limpo, Center Norte, Central Plaza, Continental, Eldorado, Interlagos, Interlar Aricanduva, Itaim Paulista, Jardim Sul, Lapa, Marabá, Market Place, Metrô Itaquera, Metrô Santa Cruz, Metrô Tatuapé, Pátio Paulista Cinemark, Penha, Plaza Sul, Shopping D, SP Market, Villa-Lobos, West Plaza. LEGENDADO: Anália Franco, Boulevard Tatuapé, Bourbon, Bristol, Center Norte, Central Plaza, Cidade Jardim, Cine Tam, Eldorado, Frei Caneca Unibanco Arteplex, Gemini, Iguatemi, Interlagos, Interlar Aricanduva, Jardim Sul, Kinoplex Itaim, Kinoplex Vila Olímpia, Marabá, Market Place, Metrô Santa Cruz, Metrô Tatuapé, Pátio Higienópolis, Pátio Paulista Cinemark, Pátio Paulista Playarte, Penha, Plaza Sul, Santana Plaza, Shopping D, SP Market, Villa-Lobos.

O Segredo dos seus Olhos ★★★ El Secreto de sus Ojos, Argentina-Espanha/2009, 127 min. Drama. Dir. Juan José Campanella. Com Ricardo Darín e Soledad Villamil. Uma mulher é assassinada em Buenos Aires. Mas seu assassino é logo solto, por um erro da justiça. Vinte e cinco anos mais tarde, o policial Benjamín Espósito resolve retomar a investigação. 14 anos. Belas Artes, Gemini.

Sempre Bela ★★★★ Belle Toujours, França-Portugal, 70 min. Drama. Dir. Manoel de Oliveira. Com Michel Piccoli e Bulle Ogier. Inspirado no livro de Joseph Kessel, o filme retoma os personagens Henri Husson e Séverine Serizy do longametragem ‘A Bela da Tarde’, de Luís Buñuel. Eles têm um encontro tenso anos depois de se conhecerem, devido a um segredo guardado por Henri. 14 anos. Frei Caneca Unibanco Arteplex.

Shrek para Sempre ★★ Shrek Forever After, EUA/2010, 93 min. Animação. Dir. Mike Mitchell. Vozes de Mike Myers, Cameron Diaz, Antonio Banderas e Eddie Murphy na versão original. Shrek percebe que,

Cine. Salas. Horários Esta programação é de responsabilidade exclusiva dos exibidores e pode ser alterada à última hora. Confira pelo telefone antes de sair de casa + = também e menos = não haverá sessão

CINECLUBES E SALAS ESPECIAIS ★ Centro Cultural Banco do Brasil (70 lug.). R. Álvares Penteado,112, Centro. 3113-3651. Grátis e R$ 4. Emoção e Poesia: O Cinema de Yasujiro Ozu. Filmes e horários variados. ★Cinusp Paulo Emílio (100 lug.). Rua do Anfiteatro, 181,Colméia, Favo 4, Cidade Universitária. 3091-3540.Mostra: Comédias Brasileiras. Filmes e horários variados. ★ Cine Segall - Museu Lasar Segall (100 lug.). R. Berta, 111, V. Mariana. 5574-7322. De R$ 5 a R$ 10.Chico Xavier - L. - 19h30. A Estrada - 14a. - 17h20. ★ Cinemateca Brasileira - Sala Petrobrás (110 lug.), Sala BNDES (210 lug.). Lgo. Senador Raul Cardoso, 207, V. Clementino. 3512-6111. Grátis e R$ 8.Fábrica de Sonhos: 100 Anos de Cinema e Psicanálise (IPA). Filmes e horários variados. IV Mostra de Bollywood e Cinema Italiano. Filmes e horários variados. AUGUSTA, PAULISTA E JARDINS ★ Belas Artes R. da Consolação, 2.423, Cerq. César. 3258-4092. De R$ 8 a R$ 16. ● 1 (293 lug.). À Prova de Morte 16a. 15h00 / 17h10 / 19h20 / 21h30. ● 2 (245 lug.). O Pequeno Nicolau - L. - 14h00 / 18h30. O Segredo dos Seus Olhos - 12a. - 16h00 / 20h20. ● 3 (163 lug.). Aproximação - 12a. 15h40. Os Homens Que Não Amavam as Mulheres - 16a. 18h10. A Ilha do Medo 16a. - 21h10. ● 4 (154 lug.). Mary e Max - 12a. - 14h00. O Escritor Fantasma - 14a. - 16h00. Flor do Deserto - 14a. 18h30. Jovem Rainha Vitória - 10a. 21h20. ● 5 (97 lug.). A Fita Branca - 12a. 14h00. Tudo Pode Dar Certo - 12a. - 16h50. Cineclube: O Sétimo Selo 19h00. Medos Privados em Lugares Públicos 21h00.● 6 (88 lug.). Abraço Corporativo - L. 14h00. Dzi Croquettes - 10a. 16h00 / 18h10 / 20h20. ★ Bristol - Playarte Av. Paulista, 2.064. 3289-0509. De R$ 15 a R$ 27. ● 1 (444 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. 12h00 / 14h00 / 16h00 / 18h00 / 20h00. Legendado 22h00. ● 2 (144 lug.).Shrek Para Sempre - L. 13h00 / 15h00 / 17h00 / 19h00 / 21h00. ● 3 (144 lug.). Eclipse - 14a. - 12h20 / 15h00 / 17h40 / 20h20. ● 4 (177 lug.). À Prova de Morte - 16a. - 12h00 / 14h20 / 16h40 / 19h00 / 21h20. ● 5 (133 lug.). Brilho de Uma Paixão - 12a. - 16h05 / 18h35 / 21h05. Ponyo - L. - 14h00. ● 6 (242 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 12h45 / 15h00 / 17h15 / 19h30 / 21h45. ● 7 (115 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 12h15 / 14h35 / 16h55 / 19h15 / 21h35. ★ Cine Bombril Av. Paulista, 2.073. 3285-3696. De R$ 16 a R$ 18. 4ª R$ 12. Sessão Folha: De R$ 5 a R$ 10. Poltronas numeradas. ● 1 (300 lug.). À Prova de Morte - 16a. 14h40 / 17h00 / 19h20 / 21h40. ● 2 (100 lug.). Almas à Venda - 10a. 14h00 / 16h00 / 20h00 / 22h00. Projeto Folha: Vittorio de Sica - Minha Vida, Meus Amores - 12a. 18h00. ★ Cinesesc (326 lug.). R. Augusta, 2.075, Jd. Paulista. 3087-0500. De R$ 8 a R$ 12.Almas à Venda - 12a. - 17h00 / 21h00. Vittorio de Sica - Minha Vida, Meus Amores - L. - 15h00 / 19h00. ★ Espaço Unibanco R. Augusta, 1.475, Cerq. César. 3288-6780. De R$ 12 a R$ 18. 5ª R$ 8. ● 1 (268 lug.). À Prova de Morte 16a. 14h40 / 17h00 / 19h20 / 21h40. ● 2 (240 lug.). O Profeta - 18a. - 14h00 / 18h20 / 21h10. Solo - L. 16h50.● 3 (189 lug.). O Pequeno Nicolau - dub. - L.14h00. Legendado 16h00 / 18h00. Viajo Porque Pre-

ciso, Volto Porque Te Amo - 14a. 20h00. Em Teu Nome - 14a. 22h00. ★ Espaço Unibanco R. Augusta, 1.470, Cerq. César. 3287-5590. De R$ 12 a R$ 18. 4 (107 lug.). Tudo Pode Dar Certo - 12a. 14h00 / 18h00 / 22h00. O Escritor Fantasma - 14a. 15h40 / 19h40. ● 5 (51 lug.). 15 Anos e Meio - 14a. 14h00 / 16h00 / 18h00 / 20h00 / 22h00. ★ Gemini Av. Paulista, 807. 3289-3566. De R$ 14 a R$ 16. ● 1 (379 lug.). Tudo Pode Dar Certo - 14a. - 14h00 / 19h50. O Preço da Traição - 16a. - 16h00. Cartas Para Julieta 17h50. Mary e Max 21h40.● 2 (379 lug. ). Eclipse - 14a. - 14h10 / 19h00 / 21h30. O Segredo dos Seus Olhos 16h40. ★ Reserva Cultural Av. Paulista, 900. 3287-3529. De R$ 13 a R$ 20. ● 1 (190 lug.). Dzi Croquettes - 10a. 13h10 / 15h20 / 17h30 / 19h40 / 21h45. ● 2 (161 lug.). O Pequeno Nicolau - L. - 13h05. Flor do Deserto - 14a. 14h50 / 19h15. À Prova de Morte - 16a. 17h05 / 21h35. ● 3 (120 lug.). Mademoiselle Chambon - L. - 13h30. O Pequeno Nicolau - dub. - L. - 15h30. Legendado 19h30 / 21h20. Brilho de Uma Paixão - 14a. - 17h15. ● 4 (110 lug.). Almas à Venda - 10a. 13h10 / 17h00 / 19h00. A Jovem Rainha Vitória - 10a. 15h05. O Profeta - 18a. - 21h00.

18h45 / 20h50. ● 4 (120 lug.). À Prova de Morte 16a. - 13h10 / 15h45 / 18h10 / 20h35. ● 5 (132 lug.). Shrek para Sempre - dub. - L. - 14h05 / 16h10 / 18h15. Eclipse - 14a. - 20h20. ● 6 (239 lug.). Eclipse dub. - 14a. - 13h20 / 16h00 / 18h40 / 21h20. ● 7* (418 lug.). Shrek para Sempre 3D - dub. - L. - 13h00 / 15h05 / 17h10 / 19h15. Legendado 21h20. ● 8 (295 lug.). Shrek para Sempre - dub. - L. - 13h30 / 15h35 / 17h40 / 19h45 / 21h50. ● 9 (203 lug.). Ponyo - L. 16h50. Eclipse - 14a. - 14h00 / 19h10 / 21h50. ★ Boavista R. Borba Gato, 59, Santo Amaro. 5547-6060. De R$ 8 a R$ 14. ● 1 (183 lug.). Encontro Explosivo - dub. 12a. - 14h40 / 17h00 / 19h15 / 21h30. ● 2 (330 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 13h50 / 15h45 / 17h45 / 19h45 / 21h45. ● 3 (118 lug.). Eclipse - dub. 14a. - 14h10 / 16h40 / 19h10 / 21h40. ● 4 (95 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 14h50 / 16h50 / 18h50 / 20h45. ● 5 (95 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. 14h30 / 16h45 / 19h00 / 21h15.

CENTRO ★ Marabá Av. Ipiranga, 757, Centro. 5053-6881. De R$ 9 a R$ 16. ● 1 (430lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. 12h40 / 14h40 / 16h40 / 18h40 / 20h40. ● 2 (122 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 12h00 / 14h10 / 16h25. Eclipse - 14a. - 18h35 / 21h20. ● 3 (133 lug.). À Prova de Morte - 16a. - 14h00 / 16h20 / 18h45 / 21h00. ● 4 (161 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 12h00 / 14h40 / 17h20 / 20h00. ● 5 (176 lug.). Encontro Explosivo - 14a. 13h20 / 15h40 / 18h00 / 20h20.

★ Bourbon - Espaço Unibanco R. Turiaçu, 2.100, Pompeia. 3673-3949. De R$ 16 a R$ 20. 4ª R$ 12. 3D R$ 22 a R$ 24. (*)Vip.● 1 (213 lug.). Toy Story 3 - 3D dub. - L. 13h40 / 16h10 / 18h40. Legendado 21h10. ● 2 (202 lug.). Eclipse 14a. - 13h30 / 16h10 / 18h50 / 21h30. ● 3 (202 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 14h00 / 16h00 / 18h00 / 20h00 / 22h00. ● 4 (213 lug.). Eclipse - 14a. - 13h00 / 15h40 / 18h20 / 21h00. ● 5 (202 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 14h10 / 16h40 / 19h10 / 21h40. ● 6 (202 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 13h00 / 15h30 / 18h00 / 20h30. ● 7 (122 lug.). À Prova de Morte - 16a. 13h00 / 15h10 / 17h20 / 19h40 / 22h00. ● 8 (121 lug.). Almas à Venda - 10a. 13h10 / 17h30 / 19h40 / 21h50. Ponyo - dub. - L. - 15h20. ● 9 (122 lug.). Plano B - 12a. - 13h00 / 17h30 / 22h00. Príncipe da Pérsia - 12a. - 15h10 / 19h40. ● 10* ( 62 lug.). O Pequeno Nicolau - dub. - L. 14h00 / 16h00. Legendado 18h00. O Golpista do Ano - 16a. - 20h00 / 22h00.

BAIRROS ★ Cine Sabesp (271 lug.). R. Fradique Coutinho, 361, Pinheiros. 5096-0585. De R$ 16 a R$ 18. 4ª R$ 12.À Prova de Morte - 16a. 14h40 / 17h00 / 19h20 / 21h40.

★ Bourbon - Espaço Unibanco Imax (327 lug.) R. Turiaçu, 2.100, Pompeia. 3673-3949. De R$ 22 a R$ 34. Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. - 15h30 / 17h40 / 19h50. Legendado 22h00.

★ Itaim Paulista Av. Marechal Tito, 7.579. Itaim Paulista. 2571-7649. De R$ 4 a R$ 8.● 1 (187 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. 12h30 / 14h20. Eclipse - dub. - 14a. - 16h10 / 18h40 / 21h00. ● 2 (161 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. 13h00 / 15h00 / 17h00 / 19h00 / 21h00. ★ Kinoplex Itaim R. Joaquim Floriano, 466, Itaim Bibi. 3131-2006. De R$ 18 a R$ 23. 3D De R$ 26 a R$ 29. Poltronas numeradas. ● 1 (187lug.). Shrek Para Sempre - dub. L. - 14h00. Legendado 16h10. Plano B - 12a. - 18h30 / 21h00. ● 2 (161 lug.). Eclipse - 14a. - 13h20 / 16h00 / 18h40. ● 3 (184 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 13h50 / 16h20. Cartas para Julieta - 10a. - 18h50 / 21h10. ● 4 (158 lug.). À Prova de Morte - 16a. - 14h10 / 16h40 / 21h25. A Jovem Rainha Vitória - 10a. - 19h10. ● 5 (321 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. - 13h10 / 15h20 / 17h30. Legendado 19h40 / 21h50. ● 6 (319 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 14h00 / 16h30 / 19h00 / 21h30. ★ Cine UOL Lumière - Playarte R. Joaquim Floriano, 339, Itaim Bibi. 3071-4418. De R$ 15 a R$ 19.● 1 (195 lug.). Almas à Venda - 10a. 14h15. Brilho de Uma Paixão - 16a. - 16h30 / 19h00 / 21h30. ● 2 (170 lug.). Shrek para Sempre - dub. - L. 12h45 / 14h45 / 16h45 / 18h45 / 20h45. SHOPPINGS ★ Anália Franco - UCI R. Regente Feijó, 1.739, Tatuapé. 2164-7790. De R$ 11 a R$ 17. (*) 3D De R$ 19 a R$ 23 . ● 1 (382 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 15h05 / 17h30 / 19h55. Eclipse - 14a. - 22h20. ● 2 (308 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 13h40 / 16h00 / 18h20 / 20h40. ● 3 (242 lug.). Shrek para Sempre - dub. - L. - 14h35 / 16h40 /

★ Butantã - Playarte Av. Prof. Francisco Morato, 2.718, Butantã. 5053-6938. De R$ 10 a R$ 14.● 1 (220 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 12h00 / 14h00 / 16h00 / 18h00 / 20h00 / 22h00. ● 2 (211 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 13h00 / 15h40 / 18h20 / 21h00. ● 3 (140 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 12h20 / 14h40 / 17h00 / 19h20 / 21h40. ★ Campo Limpo Estr. de Campo Limpo, 459 , 2º Piso. 5512-7596. De R$ 7 a R$ 14. (*) 3D De R$ 9 a R$ 18. ● 1 (238 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 14h00 / 16h30 / 19h00 / 21h30. ● 2 (298 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 15h15 / 17h45 / 20h15. ● 3* ( 354lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. - 13h30 / 15h30 / 17h30 / 19h30 / 21h30.● 4 (356 lug.).Encontro Explosivo - dub. - 14a. - 15h00 / 17h15 / 19h30 / 21h45. ● 5 (328 lug.).Shrek Para Sempre dub. - L. - 14h00 / 15h50 / 17h40 / 19h30 / 21h20. ★ Center Norte - Cinemark Trav. Casalbuono, 127, V. Guilherme. 2252-2395. De R$ 14 a R$ 25. ● 1 (325 lug.).Shrek Para Sempre 3D dub. - L. - 11h00 / 13h10 / 15h15 / 17h30 / 19h40 / 21h50. ● 2 (256 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 11h15 / 13h55 / 16h35. Legendado 19h20 / 22h10. ● 3 (260 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 12h00 / 14h20 / 16h30 / 18h45 / 21h00. ● 4 (224 lug.). Toy Story 3 dub. - L. - 12h20 / 15h00 / 17h50 / 20h30. ● 5 (316 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 11h10 / 13h40 / 16h10 / 18h40 / 21h10. ★ Centerplex Lapa R. Catão, 72, Lapa. 4005-9080. De R$ 8 a R$ 14. ● 1 (291 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 13h00 / 15h10 / 17h10 / 19h00 / 21h00. ● 2 (151 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 13h15 / 15h50 / 18h30 / 21h15. ● 3 (151

lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 13h30 / 16h00 / 18h20 / 20h40. ★ Central Plaza - Cinemark Av. Dr. Francisco Mesquita, 1.000, Ipiranga. 2914-7859. De R$ 11 a R$ 23. ● 1 (320 lug.). Eclipse dub. - 14a. - 12h25 / 15h10 / 17h50 / 20h30. ● 2 (361 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 11h30 / 13h40 / 15h50 / 18h00 / 20h10. ● 3 (152 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 12h30 / 14h40 / 16h50 / 19h00 / 21h10. ● 4 (118 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 11h15 / 13h50 / 16h30 / 19h10. Legendado 21h50. ● 5 (151 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 11h25 / 13h55 / 16h25 / 18h55. Eclipse - 14a. - 21h30. ● 6 (98 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 12h00 / 14h10 / 16h20 / 18h30. Legendado 20h40. ● 7 (270 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 11h50 / 14h30 / 17h10 / 19h40 / 22h20. ● 8(266 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 12h20 / 15h00 / 17h30 / 20h00 / 22h30. ● 9 (278 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. - 11h05 / 13h15 / 15h25 / 17h35 / 19h45. Legendado 22h05. ● 10 (486 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 11h00 / 13h25 / 15h55 / 18h35 / 21h15. ★ Cidade Jardim - Cinemark - Salas Bradesco Prime Av. Magalhães de Castro, 12.000. 3552-1800. De R$ 37 a R$ 49. ● 1 (127 lug.). Encontro Explosivo - 14a. 11h30 / 14h00 / 16h30 / 19h00 / 21h40. ● 2 (97 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 11h10 / 13h30 / 15h50 / 18h10. Legendado 20h40. ●3 (72 lug.). À Prova de Morte - 16a. - 11h05 / 13h40 / 16h10 / 18h40 / 21h20. ●4 (82 lug.). Eclipse - 14a. - 11h20 / 14h20 / 17h30 / 20h30. ★ Cidade Jardim - Cinemark Av. Magalhães de Castro, 12.000. 3552-1800 De R$ 18 a R$ 29.(*) 3D De R$ 25 a R$ 28. ● 5(181 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 12h30 / 15h00 / 17h35. Plano B 12a. - 22h20. Predadores - 16a. - 20h00. ●6 (219 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 12h50 / 15h20 / 17h50 / 20h20. ●7*(274 lug.). Shrek Para Sempre 3D dub. - L. - 11h00 / 13h10 / 15h30 / 17h40 / 19h50. Legendado 22h00. ★ Continental Av. Leão Machado, 100, Pq. Continental. 3765-3774. De R$ 8 a R$ 14. Sessão Pipoca: R$ 6. ● 1 (360 lug.).Shrek Para Sempre - dub. - L. - 13h30 / 15h30 / 17h30 / 19h30 / 21h30. ● 2 (380 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 14h00 / 16h30 / 19h00 / 21h30. ★ Eldorado - Cinemark Av. Rebouças, 3.970, Pinheiros. 2197-7470. De R$ 15 a R$ 27. ● 1 (372 lug.). Encontro Explosivo - 14a. 11h10 / 13h40 / 16h10 / 18h40 / 21h10. ● 2 (265 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 12h10 / 14h30 / 16h50 / 19h00 / 21h20. ● 3 ( 265 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 12h20 / 14h45 / 17h20 / 19h55 / 22h20. ● 4 (265 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 12h30 / 15h00 / 17h25 / 19h50. Encontro Explosivo - 14a. 22h20. ● 5 (265 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 11h30 / 14h20 / 17h30. Legendado 20h30. ● 6 (265 lug.). Eclipse - 14a. - 12h00 / 14h50 / 18h00 / 21h00. ● 7 (187 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 11h40 / 13h50 / 16h00 / 18h20 / 20h50. ● 8 ( 297 lug.). Toy Story 3 - 3D dub. - L. - 11h20 / 14h00 / 16h40 / 19h20. Legendado 21h50. ● 9 (297 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. - 11h00 / 13h10 / 15h20 / 17h40 / 20h00. Legendado 22h10. ★ Frei Caneca Shopping - Unibanco Arteplex R. Frei Caneca, 569, Cerqueira Cesar. 3472-2365. De R$ 16 a R$ 20. 4ª R$ 12. 3D R$ 22 a R$ 24. ● 1 (268 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. 14h00 / 16h00 / 18h00. Legendado 20h00 / 22h00. ● 2 (234 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 14h00 / 16h30 / 19h00 / 21h30. ● 3 (181 lug.). Eclipse - 14a. - 14h00 / 16h30 / 19h00 / 21h30. ● 4 (103 lug.). O Pequeno Nicolau - dub. - L. - 14h00 / 16h00. Legendado 18h00. Patrik 1.5 - 12a. - 19h40. Escritor Fantasma - 14a. 21h40. ● 5 (103 lug.). Sempre Bela - 12a. 14h00. Dzi Corquettes - 10a. 15h30 / 17h40 / 19h50 / 22h00. ● 6 (125 lug.). À Prova de Morte - 16a. - 14h40 / 17h00 /

19h20 / 21h40. ● 7 (103 lug.). As Melhores Coisas do Mundo - 14a. - 14h00. O Golpista do Ano - 16a. 16h00 / 20h00 / 22h00. Viajo Porque Preciso, Volto Porque Te Amo - 14a. 18h00. ● 8 (103 lug.). Hanami - Cerejeiras em Flor - L. 14h00. Almas à Venda 10a. - 16h10 / 18h00 / 20h00 / 22h00. ● 9 (125 lug.). Eclipse - 14a. - 13h50 / 16h20 / 18h50 / 21h20. ★ Iguatemi - Cinemark Av. Brig. Faria Lima, 2.232, Jd. Paulistano. 3815-8713. De R$ 18 a R$ 29. Poltronas numeradas. ● 1 (266 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. 11h00 / 13h10 / 15h30 / 17h50. Legendado 20h00 / 22h00. ● 2 (129 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 12h30 / 15h00 / 17h40 / 20h10. ● 3 (131 lug.). Eclipse - 14a. 11h50 / 17h10 / 22h20. À Prova de Morte - 16a. 14h30 / 19h50. ● 4 (140 lug.). Shrek Para Sempre dub. - L. - 12h00 / 14h10 / 16h40 / 18h50 / 21h00. ● 5 (140 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 11h30 / 14h00 / 16h30 / 19h00 / 21h30. ● 6 (172 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 11h30 / 14h00 / 16h30 / 19h00 / 21h30. ★ Interlagos - Cinemark Av. Interlagos, 2.255, V. Inglesa. 5565-2570. De R$ 10 a R$ 15. (*) 3D De R$ 18 a R$ 21. ● 1 (201 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 12h30 / 15h30 / 18h30 / 21h30. ● 2* (294 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. 11h00 / 13h10 / 15h20 / 17h40 / 20h00 / 22h20. ● 3 (207 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 11h20 / 14h00. Encontro Explosivo - dub. - 14a. - 16h30 / 19h00 / 21h35. ● 4 (208 lug.). Encontro Explosivo - dub. 14a. - 11h10 / 13h55 / 16h30 / 19h00 / 21h35. ● 5 (161 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 12h10 / 14h40 / 17h15 / 19h45 / 22h10. ● 6 (201 lug.). Toy Story 3 dub. - L. - 12h15 / 15h00 / 17h25 / 19h55 / 22h25. ●7 (212 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 12h40 / 14h50 / 17h05 / 19h20 / 21h40. ● 8 (197 lug.).Shrek Para Sempre - dub. - L. - 12h00 / 14h10 / 16h20 / 18h40 / 21h00. ● 9 (125 lug.). Shrek Para Sempre dub. - L. - 11h40 / 13h50. Eclipse - dub. - 14a. - 16h40 / 19h30 / 22h15. ● 10 (119 lug.). Eclipse - dub. - 14a. 11h30 / 14h20 / 17h30. Legendado 20h30. ★ Interlar Aricanduva - Cinemark Av. Aricanduva, 5.555, Aricanduva. 3444-2564. De R$ 10 a R$ 22. ●1 (176 lug.). Shrek Para Sempre dub. - L. - 12h25 / 14h30 / 16h45 / 19h00 / 21h25. ● 2 (177 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 11h25 / 13h40 / 15h50 / 18h05 / 20h25. ● 3 (192 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 12h55 / 15h10 / 17h10 / 19h30 / 21h55. ● 4 (133 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. 12h45 / 15h25 / 18h10. Príncipe da Pérsia - dub. - 12a. - 20h35. ● 5 (134 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 11h10 / 13h45 / 16h30 / 19h15. Legendado 21h50. ● 6 (206 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 13h00 / 15h35 / 18h20 / 20h55. ● 7 (117 lug.).Fúria de Titãs - dub. - 14a. 15h00 / 19h55. Eclipse - dub. - 14a. - 12h15 / 17h20 / 22h25. ● 9 (178 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 12h05 / 14h10 / 16h20 / 18h40 / 21h00. ● 10* (520 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. - 11h05 / 13h10 / 15h20 / 17h40 / 20h00 / 22h20. ● 11 (239 lug.). Encontro Explosivo - dub. - 14a. - 11h00 / 13h20 / 15h40 / 18h00 / 20h30. ● 12 (237 lug.). Eclipse dub. - 14a. - 12h15 / 14h55 / 17h35 / 20h15. ● 13 (189 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 12h00 / 14h25 / 16h50 / 19h10 / 21h30. ● 14 (268 lug.). Toy Story 3 dub. - L. - 12h20 / 14h50 / 17h15 / 19h40 / 22h15. ★ Jardim Sul - UCI Av. Giovanni Gronchi, 5.830, Morumbi. 2164-7711. De R$ 15 a R$ 20. (*)3D De R$ 21a R$ 24 . Poltronas numeradas.1* (249 lug.). Shrek para Sempre 3D dub. - L. - 14h40 / 16h45 / 18h50. Legendado 20h55. ● 2 (165 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 14h35 / 17h15 / 19h55. Legendado 22h30. ● 3 (191 lug.). Shrek para Sempre - L. - 13h05 / 15h10 / 17h15 / 19h20 / 21h25. ● 4 (239 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 14h20 / 16h40 / 19h00 / 21h20. ● 5 (228 lug.). Shrek para Sempre - dub. - L. - 14h10 / 16h15 / 18h20 / 20h25 / 22h30. ● 6 (228 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 15h00 / 17h40. ● 7 (177 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 14h50 / 17h20 / 19h45 / 22h10. ● 8 (165 lug.). Eclipse - 14a. 13h10 / 15h50 / 18h30 / 21h10. ● 9 (413 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 13h00 / 15h20 / 17h40 / 20h00

/ 22h20. ● 10 (191 lug.). Ponyo - L. - 15h45. À Prova de Morte - 16a. - 13h20 / 18h00 / 20h30. ● 11 (235 lug.). Shrek para Sempre - dub. - L. - 13h35 / 15h40 / 17h45 / 19h50 / 21h55. ★ Kinoplex Vila Olímpia R. Olimpíadas, 360, V. Olímpia, 3131-2006. De R$ 18 a R$ 23. (*)3D De R$ 26 a R$ 29. (*) VIP De R$ 37 a R$ 49. ● 1 (125 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 13h40 / 16h00 / 18h30 / 20h50. ● 2 (125 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 13h10 / 15h20 / 17h30 / 19h40. Legendado 21h50. ● 3 (144 lug.). Eclipse - dub. 14a. - 15h40. Legendado 13h00 / 18h20. ● 4* (176 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. - 14h40 / 17h00 / 19h10. Legendado 21h20. ● 5 (189 lug.). Ponyo - dub. - L. - 15h00 / 17h10 / 19h20. Eclipse 14a. - 21h30. ● 6* (98 lug.). À Prova de Morte - 16a. 13h50 / 16h10 / 18h40 / 21h10. ● 7* (98 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 14h10 / 16h40 / 19h10 / 21h40. ★ Market Place - Cinemark R. Dr. Chucri Zaidan, 920, V. Cordeiro. 3048-7405. De R$ 15 a R$ 28. Poltronas numeradas. ● 1 (201 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 12h05 / 14h35 / 17h05 / 19h35 / 22h00. ● 2 (369lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 11h05 / 13h25 / 15h55 / 18h25 / 21h00. ● 3 (261 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 11h00 / 14h00 / 18h40 / 21h15. ● 4 (180 lug.). Shrek Para Sempre dub. - L. - 12h45 / 14h55 / 17h15 / 19h25. Legendado 21h45. ● 5 (180 lug.). Eclipse - 14a. - 13h10 / 16h00 / 18h50 / 21h30. ● 6 (217 lug.). Shrek Para Sempre 3D dub. - L. - 11h10 / 13h15 / 15h30 / 17h50 / 20h00. Legendado 22h15. ● 7 (134 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 12h15 / 15h00. Legendado 17h40 / 20h20. ● 8 (219 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 11h45 / 13h55 / 16h15 / 18h30 / 20h45. ★ Metrô Santa Cruz - Cinemark R. Domingos de Morais, 2.564, V. Mariana. 3471-8070. De R$ 13 a R$ 25. ● 1 (210 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 12h30 / 15h00 / 17h35 / 20h00 / 22h30. ● 2 (202 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 11h20 / 13h50 / 16h20. Shrek Para Sempre - L. - 18h50 / 21h10. ● 3 (268 lug.). Eclipse - 14a. - 12h10 / 15h10 / 18h10 / 21h00. ● 4 (206 lug.).Encontro Explosivo 14a. - 11h40 / 14h00 / 16h30 / 19h00 / 21h30. ● 5 (203 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 11h40 / 14h00 / 16h30 / 19h00 / 21h30. ● 6 (206 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 12h20 / 14h40 / 17h10 / 19h30 / 21h50. ● 7 (260 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. - 11h00 / 13h10 / 15h30 / 17h50 / 20h10. Legendado 22h20. ● 8 (230 lug.). Encontro Explosivo - dub. 14a. - 12h50 / 15h20 / 18h00 / 20h30. ● 9 (173 lug.). Eclipse - 14a. - 11h10 / 14h20 / 17h20 / 20h20. ● 10 (345 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 11h30 / 13h40 / 16h00 / 18h20 / 20h40. ● 11 (206 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 12h40 / 15h40 / 18h40. Legendado 21h40. ★ Metrô Boulevard Tatuapé - Cinemark Rua Gonçalves Crespo s/n, Tatuapé. 2295-4006. De R$ 10 a R$ 16. ● 1 (251 lug.). Shrek Para Sempre dub. - L. - 12h20 / 14h30 / 16h40 / 18h50 / 21h00. ● 2 (240 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 11h05 / 13h45. Legendado 16h30 / 19h15 / 22h15. ● 3 (373 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 11h25 / 14h05 / 16h35 / 19h10 / 21h40. ● 4 (240 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. 12h30 / 15h00 / 17h40 / 20h20. ● 5 (193 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 11h00 / 13h20 / 15h40 / 17h50 / 20h00 / 22h10. ★ Metrô Itaquera - Cine Box Av. José Pinheiro Borges, s/nº, Itaquera. 4005-9050.De R$ 9 a R$ 19. 3D R$ 21.● 1 (427 lug.). Shrek para Sempre - dub. - L. - 14h00 / 16h10 / 18h20 / 20h30. ● 2 (395 lug.). Eclipse - dub. - 14a. 13h20 / 16h15 / 19h00 / 21h45.● 3 (322 lug.). Shrek para Sempre - 3D dub. - L. - 14h30 / 16h40 / 18h50 / 21h00. ● 4 (294 lug.). Encontro Explosivo - dub. 14a. - 13h15 / 15h45 / 18h10 / 20h40. ● 5 (315 lug.). Encontro Explosivo - dub. - 14a. - 14h15 / 16h45 / 19h10 / 21h40. ● 6 (164 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. 13h30 / 16h00 / 18h40 / 21h10. ● 7 (208 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 15h15 / 18h00 / 20h45. ● 8 (254 lug.). Shrek para Sempre - dub. - L. - 12h50 / 15h00 / 17h10 / 19h20 / 21h30.

%HermesFileInfo:D-7:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO CLASSIFICAÇÃO DOS FILMES

| ★★ regular | ★★★ bom | ★★★★ ótimo

ultimamente, tem sido um ogro muito inofensivo. Para reaver seu porte assustador, ele resolve firmar um acordo com o duende Rumpelstiltskin. Mas Shrek é enganado e transportado para uma dimensão onde ninguém o conhece – e todos estão diferentes. Livre. DUBLADO: Anália Franco (3D), Boavista, Boulevard Tatuapé, Bourbon (Imax – 3D), Bristol (3D), Butantã, Center Norte (3D), Central Plaza (3D), Cidade Jardim (3D), Cine Uol Lumière, Campo Limpo (3D), Cine Tam (3D), Continental, Eldorado (3D), Frei Caneca Unibanco Arteplex (3D), Iguatemi (3D), Interlagos (3D), Interlar Aricanduva (3D), Itaim Paulista, Jardim Sul (3D), Kinoplex Itaim (3D), Kinoplex Vila Olímpia (3D), Lapa, Marabá (3D), Market Place (3D), Metrô Itaquera (3D), Metrô Santa Cruz (3D), Metrô Tatuapé (3D), Pátio Higienópolis (3D), Pátio Paulista Cinemark (3D), Pátio Paulista Playarte, Penha, Plaza Sul (3D), Santana Plaza (3D), Shopping D (3D), SP Market (3D), Villa-Lobos (3D), West Plaza. LEGENDADO: Anália Franco (3D), Bourbon (Imax – 3D), Bristol (3D), Central Plaza (3D), Cidade Jardim (3D), Cine Tam (3D), Eldorado (3D), Frei Caneca Unibanco Arteplex (3D), Iguatemi (3D), Jardim Sul (3D), Kinoplex Itaim (3D), Kinoplex Vila Olímpia (3D), Market Place (3D), Metrô Santa Cruz (3D), Pátio Higienópolis (3D), Pátio Paulista Cinemark (3D), Santana Plaza (3D), Villa-Lobos (3D).

Solo ★★★ Brasil/2009, 72 min. Drama. Dir. Ugo Giorgetti. Com Antonio Abujamra. Homem de meia idade reflete sobre a cidade de São Paulo e o mundo atual – lugares nos quais se sente deslocado. Livre. Espaço Unibanco.

Toy Story 3 ★★★★ EUA/2010, 113 min. Animação. Dir. Lee Unkrich. Vozes de Tom Hanks, Tim Allen, Michael Keaton e Joan Cusack na versão original. Quando o jovem Andy vai para a faculdade, decide doar seus brinquedos para uma creche. Woody, Buzz e os outros bonecos, então, têm de tentar escapar de um grupo de crianças destruidoras. Livre. DUBLADO: Anália Franco, Boavista, Boulevard Tatuapé, Bourbon (3D), Butantã, Center Norte, Central Plaza, Cidade Jardim, Cine Tam, Eldorado (3D), Iguatemi, Interlagos, Interlar Aricanduva, Itaim Paulista, Jardim Sul, Kinoplex Itaim, Kinoplex Vila Olímpia, Lapa, Marabá, Market Place, Metrô Itaquera, Metrô Santa Cruz, Metrô Tatuapé, Pátio Higienópolis, Pátio Paulista Cinemark, Penha, Plaza Sul, Santana Plaza, Shopping D, SP Market, Villa-Lobos. LEGENDADO: Bourbon (3D), Bristol, Eldorado (3D).

Tudo Pode Dar Certo ★★★ Whatever Works, EUA/2009, 92 min. Comédia. Dir. Woody Allen. Com Larry David, Evan Rachel Wood, Ed Begley Jr. e Patricia Clarkson. Boris é um velho mal-humorado e acostumado a insultar as pessoas. Mas isso muda quando ele resolve abrigar uma menina de 21 anos em sua casa. 14 anos. Belas Artes, Espaço Unibanco, Gemini.

Viajo Porque Preciso, Volto Porque Te Amo ★★★★ Brasil/2009, 71 min. Drama. Dir. Marcelo Gomes e Karim Aïnouz. Construido de forma experimental, o filme usa imagens do Nordeste registradas em formatos variados para contar a história de um geólogo que faz uma viagem de trabalho, enquanto relembra seu amor. 14 anos. Espaço Unibanco, Frei Caneca Unibanco Arteplex.

Vittorio de Sica – Minha Vida, Meus Amores ★★★ Vittorio D, Itália/2009, 92 min. Documentário. Dir. Mario Canale e Annarosa Morri. Com depoimentos de Clint Eastwood, Mario Monicelli, Ken Loach, Woody Allen e Mike Leigh. Traça a trajetória do cineasta italiano Vittorio de Sica, por meio do making of de seus filmes e depoimentos de colegas. Livre. Cine Bombril, Cinesesc.

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Caderno2 D7

Guia. Visuais ANNA MARIANI/DIVULGAÇÃO

EM CARTAZ Anna Mariani: Pinturas e Platibandas Entre 1976 e 1995, Anna Mariani percorreu sete Estados nordestinos e fotografou a fachada de 2 mil casas – todas com platibandas (faixas que emolduram a parte superior da fachada e escondem o telhado). Agora, 24 dessas imagens estão na mostra que tem curadoria de Rodrigo Naves. Elas foram exibidas pela primeira vez em 1987, na 19ª Bienal de São Paulo, e já passaram por espaços como o Centre Georges Pompidou (Paris). Instituto Moreira Salles. R. Piauí, 844, 3825- 2560. 13h/19h (sáb. e dom., 13h/ 18h; fecha 2ª). Grátis. Até 1/8.

Brecheret – Mulheres de Corpo e Alma São 60 esculturas e 106 desenhos que revelam as figuras femininas retratadas pelo italiano radicado no Brasil. As peças foram feitas por Victor Brecheret (1894-1955) entre os anos 20 e 50, em materiais como mármore, bronze e terracota. MuBE. R. Alemanha, 221, Jd. Europa, 2594-2601. 10h/19h (fecha 2ª). Grátis. Até 25/7.

Caleidoscópio O mexicano Jonathan Hernández apresenta filmes, fotografias e uma escultura. Uma série de 80 fotografias, feitas a partir de uma janela do edifício Copan, durante seu programa de residência em São Paulo, registra, com o mesmo enquadramento, o transcorrer de um dia inteiro. Galeria Nara Roesler. Av. Europa, 655, Jd. Europa, 3063-2344. 10h/19h (sáb., 11h/15h; fecha dom.). Grátis. Até 31/7.

Fora da Ordem: Fotografias da National Geographic A exposição é composta por cerca de 50 imagens da revista especializada em meio ambiente, paisagem e sustentabilidade. O curador Eder Chiodetto selecionou fotografias produzidas por fotodocumentaristas. Sesc Pinheiros. Térreo e 3º andar. R. Paes Leme, 195, 3095-9400. 10h30/21h30 (sáb. e dom., 10h30/ 18h30; fecha 2ª). Grátis. Até 22/8.

A Grande Ilusão

Fachadas. Casas do Nordeste nas fotografias de Anna Mariani 60 anos de carreira. Uma mostra simultânea exibe colagens de Julio Villani, influenciadas pelo concretismo. Gabinete de Arte Raquel Arnaud. R. Artur de Azevedo, 401, Pinheiros, 3083- 6322. 10h/19h (sáb., 12h/16h; fecha dom.). Grátis. Até 24/7.

Ecológica Com curadoria de Felipe Chaimovich, a exposição traz 22 obras de artistas nacionais e internacionais sobre a questão ecológica. Um exemplo é o coletivo Superflex, com o vídeo ‘Flooded McDonald’s’ (2009) – nele, uma réplica em tamanho natural de uma loja da rede internacional de fast-food é inundada até o teto, de forma catastrófica. MAM. Grande Sala. Pq. do Ibirapuera. Av. Pedro Álvares Cabral, s/nº, portão 3, 5085-1300. 10h/17h30 (fecha 2ª). R$ 5,50 (dom., grátis). Até 29/8.

de Arte e Tecnologia reúne 11 trabalhos de artistas brasileiros e internacionais. Entre as obras está a do Grupo Poéticas Digitais em que um conjunto de árvores reais tem dispositivos eletrônicos que captam o nível de poluição sonora, fazendo com que os galhos balancem de acordo com o som da Avenida Paulista. Itaú Cultural. Av. Paulista, 149, 2168-1776. 9h/20h (sáb., dom., 11h/20h; fecha 2ª). Grátis. Até 5/9.

Entre Atos 1964/68 A exposição inaugura a série de três mostras sobre a arte brasileira produzida durante a Ditadura Militar, entre os anos de 1964 e 1985. São 113 obras de 49 artistas, entre eles Nelson Leirner, Cláudio Tozzi e Mira Schendel. MAC-USP. R. da Reitoria, 160, 3091-3039. 10h/18h (sáb., dom. e fer., 10h/16h; fecha 2ª). Grátis. Até 1/8.

Diálogos Sob curadoria de Cauê Alves, a mostra expõe 25 obras recentes de Rubem Ludolf, artista neoconcreto brasileiro com

vezes. O resultado de suas visitas está na mostra de 30 fotografias coloridas que retratam os principais elementos da arquitetura da cidade. Pinacoteca do Estado. Pça. da Luz, 2, Luz, 3324-1000. 10h/18h (fecha 2ª). R$ 6 (sáb., grátis). Até 22/8.

Emoção Art.Ficial 5.0 – Autonomia Cibernética A quinta edição da Bienal Internacional

Fervor da Metrópole - Fotografias Durante dois anos, o espanhol José Manuel Ballester veio a São Paulo diversas

Sara Ramo e Cinthia Marcelle apresentam uma instalação composta por vídeo e esculturas, baseada no filme do diretor francês Jean Renoir que dá nome à mostra. Galpão Fortes Vilaça. R. James Holland, 71, Barra Funda, 3392-3942. 10h/19h (fecha 2ª e dom.). Até 21/8.

Ouros de Eldorado: Arte Pré-Hispânica da Colômbia Peças do acervo do Museo del Oro, de Bogotá, revelam as avançadas técnicas de metalurgia e ourivesaria desenvolvidas pelos povos pré-hispânicos, que habitavam o atual território da Colômbia. São 290 artefatos de ouro e objetos arqueológicos. Pinacoteca. Pça. da Luz, 2, 3324-1000. 10h/18h (fecha 2ª). R$ 6 (sáb., grátis). Até 22/8.

Página Impressa A partir de imagens fotográficas compradas em feiras de antiguidade e folhas de caderno, Andréa Tavares expõe trabalhos usando a técnica de litografia. Gravura Brasileira. R. Dr. Franco da Rocha, 61, Perdizes, 3624-0301. 10h/18h (sáb., 11h/13h; fecha dom.). Grátis. Até 31/7.

Portinari em Israel A mostra reúne 70 obras feitas por Portinari (1903-1962) durante e depois de sua viagem ao Estado judeu, em 1956. São pinturas, desenhos e esboços que retratam as paisagens e a convivência entre as culturas árabe e judaica CCJ. R. Oscar Freire, 2.500, Pinheiros, 3065-4333. 12h/21h (dom., 11h/ 19h, fecha 2ª). Grátis. Até 6/9.

Tereza D'Amico: 1957–1965 São 30 trabalhos de Tereza (1914 -1965), entre colagens, guaches, cerâmica e desenhos. Todos abordam temas populares, rurais e religiosos. Pinacoteca do Estado. Pça. da Luz, 2, Luz, 3324-1000. 10h/18h (fecha 2ª). R$ 6 (sáb., grátis). Até 1/8.

Vari Ações Urbanas Zezão, artista que ficou conhecido por grafitar em galerias subterrâneas e regiões marginalizadas, mostra sua produção mais recente – colagens geométricas feitas com madeiras descartadas, telas e fotografias em que usa o ‘light painting’. Choque Cultural. R. João Moura, 997, 3061-4051. 12h/19h (fecha 2ª e dom.). Grátis. Até 7/8.

O Médico dasCanetas 50

anos

VENDAS CONSERTOS

www.omedicodascanetas.com.br

Sé Rua Barão de Paranapiacaba,51 (11) 3104-0015

Revendedor autorizado

República Rua Marconi, 67

(11) 3255-2027

Guia. Show Bocato e Jam Suburbana O músico já tocou ao lado de nomes como Elis Regina e Roberto Carlos. Líder da banda, o trombonista Bocato mistura de jazz, funk e soul. Sesc Vila Mariana. (131 lug.). R. Pelotas, 141, 5080-3000. 5ª (22), 20h30. R$ 12.

Bodes & Elefantes Guilherme Granado, tecladista da banda instrumental Hurtmold, apresenta seu projeto solo. Neste show, músicas do seu novo trabalho, ‘Behold the Ice Goat’. CCSP (631 lug.). R. Vergueiro, 1.000, Paraíso, 3397-4002. 5ª (22), 18h30. Grátis.

Fernando Ébano O paulistano se apresenta com canções de samba, funk e MPB. No repertório, músicas de grandes cantores da música brasileira, como Ed Motta e Tim Maia. Bleecker Street (350 lug.). R. Inácio Pereira da Rocha, 367, 3032-3697. 5ª (22), 23h30. R$ 15.

Frente Fria O festival recebe bandas do sul do país e da Argentina. Hoje, o roqueiro gaúcho Frank Jorge toca canções do seu novo CD, ‘Volume 3’. Sesc Consolação (150 lug.). R. Dr. Vila Nova, 245, 3234- 3000. 5ª, 19h30. Grátis.

Nuno Mindelis O compositor apresenta seu último trabalho, ‘Free Blues’, que tem releituras de Dave Mason e Robert Johnson. Ao Vivo Music (100 lug.). R. Inhambu, 229, Moema, 50520072. 5ª (22), 22h30. R$ 35.

Cine. Salas. Horários ★ Metrô Tatuapé - Cinemark Av. Radial Leste, s/nº, Tatuapé. 2092-9237. De R$ 10 a R$ 23. ● 1 (273 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. - 11h00 / 13h10 / 15h15 / 17h35 / 19h45 / 21h50. ● 2 (149 lug.). Encontro Explosivo - 14a. 12h00 / 14h30 / 17h10 / 19h40 / 22h10. ● 3 (116 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 12h30 / 15h00 / 17h25 / 19h50 / 22h15. ● 4 (184 lug.). Shrek Para Sempre dub. - L. - 12h35 / 14h40 / 16h45 / 18h50 / 21h10. ● 5 (107 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 11h30 / 14h10 / 16h50 / 19h25. Legendado 22h05. ● 6 (103 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 11h50 / 14h00 / 16h10 / 18h20 / 20h30. ● 7 (189 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 12h10 / 14h50 / 17h30 / 20h10. ● 8 (252 lug.). Encontro Explosivo - dub. - 14a. - 11h20 / 13h45 / 16h15 / 18h40 / 21h05. ★ Morumbi Cine TAM Av. Roque Petroni Junior, 1.089, Brooklin. 5189-4656. De R$ 16 a R$ 18. 4ª R$ 14. 3D De R$ 24 a R$ 26. ● 1 (248 lug.). Encontro Explosivo - 14a. 14h10 / 16h40 / 19h10 / 21h40. ● 2 (207 lug.). Eclipse - 14a. - 13h30 / 16h10 / 18h50 / 21h30. ● 3 (246 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. 13h20 / 15h30 / 17h40 / 19h50. Legendado 22h00. ● 4 (227 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 13h30 / 16h00. À Prova de Morte - 16a. 19h00 / 21h20. ★ Pátio Higienópolis - Cinemark Av. Higienópolis, 646, Higienópolis. 3823-2875. De R$ 16 a R$ 27. ● 1 (113 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. 12h10 / 15h00 / 17h40 / 20h20. ● 2 (116 lug.). Eclipse - 14a. - 12h50 / 15h50 / 18h30 / 21h10. ● 3 (110 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 12h00 / 14h10 / 16h30 / 18h40. Legendado 20h50. ● 4 (96 lug.). À Prova de Morte - 16a. - 11h50 / 14h30 / 17h05 / 19h35 / 22h20. ● 5 (208 lug.). Encontro Explosivo - 14a. 11h20 / 13h45 / 16h25 / 18h50 / 21h15. ● 6 (217 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. - 11h10 / 13h30 / 15h40 / 17h50 / 20h00. Legendado 22h10. ★ Pátio Paulista - Cinemark R. Treze de Maio, 1947, Arco 501, Paraíso 3262-4065. De R$ 14 a R$ 27. ● 1 (216 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. - 11h00 / 13h15 / 15h35 / 17h50 / 20h05. Legendado 22h15. ● 2 (214 lug.). Eclipse - 14a. - 12h10 / 15h10 / 18h00 / 20h50. ● 3 (214 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 11h20 / 14h00. Encontro Explosivo - 14a. - 16h50 / 19h25 / 21h55. ● 4 (214 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 11h30 / 14h10 / 16h50 / 19h25 / 21h55. ● 5 (214 lug.). Toy Story 3 dub. - L. - 12h25 / 15h00 / 17h40 / 20h20. ● 6 (178 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 11h10 / 13h50. Legendado 16h30 / 19h10 / 21h50. ● 7 (158 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 12h20 / 14h40 / 17h05 / 19h20 / 21h40. ★ Pátio Paulista - Playarte R. Treze de Maio, 1.974. Paraíso. 5053-6934 . De R$ 8 a R$ 14. ● 1 (265 lug.). Shrek Para Sempre - dub. L. - 12h00 / 14h00 / 16h00 / 18h00 / 20h00 / 22h00. ● 4 (186 lug.). Eclipse - 14a. - 13h00 / 15h40 / 18h20 / 21h00. ★ Penha R. Dr. João Ribeiro, 304, Penha. 2091-6300. De R$ 9 a R$ 14. ● 1 (120 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 14h30 / 16h45 / 19h00 / 21h20. ● 2 (92 lug.). Toy Story 3 dub. - L. - 14h00. Eclipse - 14a. - 16h40 / 19h10 / 21h40. ● 3 (166 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 13h40 / 16h10 / 18h40 / 21h10. ● 4 (172 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 14h50 / 16h50 / 18h50 / 20h50.● 5 (260 lug.). Encontro Explosivo - dub. 14a. - 14h40 / 17h00 / 19h15 / 21h30. ● 6 (332 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 13h50 / 15h50 / 17h50 / 19h50 / 21h50. ★ Plaza Sul - Playarte Pça Leonor Kauppa, 100. - Jd. da Saúde. 5073-8642. De R$ 12 a R$ 22. ● 1 (140 lug.). Eclipse 14a. - 16h00 / 18h40 / 21h20. Ponyo - dub. - L. 13h55. ● 2 (263 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. L. - 12h00 / 14h00 / 16h00 / 18h00 / 20h00 / 22h00. ● 3 (140 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 13h00 / 15h00 / 17h00 / 19h00 / 21h00. ● 4 (140 lug.). Toy

Story 3 - dub. - L. - 12h35 / 14h50 / 17h05 / 19h20 / 21h35. ● 5 (140 lug.). Encontro Explosivo - 14a. 12h45 / 15h00 / 17h15 / 19h30 / 21h45. ● 6 (234 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 12h20 / 15h00 / 17h40 / 20h20. ★ Santana Parque Shopping - UCI R. Conselheiro Moreira de Barros, 2.780 - Lauzane Paulista. 3131-2211. De R$ 11 a R$ 15. (*) 3D De R$ 19 a R$ 21. ● 1 (327 lug.). Encontro Explosivo - 14a. 13h05 / 15h25 / 17h45 / 20h05 / 22h25. ● 2 (167 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 14h40 / 17h20. Legendado 20h00 / 22h35. ● 3 (140 lug.). À Prova de Morte 16a. - 14h00 / 16h25 / 18h50 / 21h15. ● 4* (217 lug.).Shrek para Sempre 3D - dub. - L. - 14h10 / 16h15 / 18h20 / 20h25. Legendado 22h30. ● 5 (217 lug.). Shrek para Sempre - dub. - L. - 14h45 / 16h50 / 18h55. ● 6 (140 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 13h20 / 16h00 / 18h40 / 21h20. ● 7 (167 lug.). Toy Story 3 dub. - L. - 15h00 / 17h25 / 19h50 / 22h15. ● 8 (327 lug.). Shrek para Sempre - dub. - L. - 13h30 / 15h35 / 17h40 / 19h45 / 21h50. ★ Shopping D - Cinemark Av. Cruzeiro do Sul, 1.100, Ponte Pequena. 3326-9171. De R$ 12 a R$ 23. ● 1 (246 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 12h15 / 14h45 / 17h15 / 19h45 / 22h10. ● 2 (291 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 12h25 / 15h10 / 17h50 / 20h50. ● 3 (298 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. - 11h00 / 13h10 / 15h20 / 17h30 / 19h40 / 22h00. ● 4 (351 lug.). Encontro Explosivo dub. - 14a. - 11h25 / 13h50 / 16h15 / 18h45 / 21h20. ● 5 (219 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 11h30 / 13h40 / 15h50 / 18h00 / 20h10 / 22h25. ● 6 (183 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 12h00 / 14h10 / 16h20 / 18h30 / 20h40. ● 7 (231 lug.). Toy Story 3 dub. - L. - 11h15 / 14h00 / 16h40 / 19h10 / 21h40. ● 8 (130 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 12h30 / 14h40 / 16h50 / 19h00 / 21h10. ● 9 (116lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 12h20 / 15h00 / 17h35. Eclipse 14a. - 20h05. ● 10 (146lug.). Eclipse - dub. - 14a. 11h05 / 13h45 / 16h25 / 19h05. Legendado 21h45. ★ SP Market - Cinemark Av. das Nações Unidas, 22.540, Jurubatuba. 5686-2595. De R$ 12 a R$ 24. ● 1 (163 lug.). Eclipse dub. - 14a. - 11h30 / 14h20 / 17h30 / 20h30. ● 2 (156 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 12h40 / 15h20 / 18h10 / 20h40. ● 3 (383 lug.). Encontro Explosivo dub. - 14a. - 11h40 / 14h05 / 16h30 / 19h10 / 21h50. ● 4 (254 lug.). Encontro Explosivo - dub. - 14a. - 11h40 / 14h05 / 16h30 / 19h10 / 21h50. ● 5 (128 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 12h50 / 15h10 / 17h20 / 19h30 / 21h40. ● 6 (127 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. 11h20 / 13h50 / 16h20 / 19h00. Eclipse - 14a. - 21h30. ● 7 (227 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 12h10 / 14h30 / 16h40 / 18h50 / 21h10. ● 8 (328 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 12h00 / 14h50 / 18h00 / 21h00. ● 9 (328 lug.).Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. - 11h00 / 13h20 / 15h30 / 17h50 / 20h00 / 22h10. ● 10 (160 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 11h50 / 14h00 / 16h10 / 18h20 / 20h45. ● 11 (282 lug.). Toy Story 3 dub. - L. - 12h20 / 15h00 / 17h40 / 20h20. ★ Villa-Lobos - Cinemark Av. das Nações Unidas, 4.777, Alto da Lapa. 3024-3851. De R$ 15 a R$ 27. ● 1 (271 lug.). Toy Story 3 - 3D dub. - L. - 11h10 / 13h20 / 15h30 / 17h40 / 19h50. Legendado 22h10. ● 2 (105 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 11h40 / 13h50 / 16h00. Eclipse 14a. - 18h30 / 21h10. ● 3 (129 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 12h30 / 14h50 / 17h30 / 20h10. ● 4 (163 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 12h30 / 14h50 / 17h30 / 20h10. ● 5 (163 lug.). Shrek Para Sempre dub. - L. - 12h10 / 14h20 / 16h30 / 18h40 / 21h00. ● 6 (129 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 12h20 / 15h00 / 17h50 / 20h20. ● 7 (122 lug.). Eclipse - dub. - 14a. 12h40 / 15h20 / 18h00. Legendado 20h40. ★ West Plaza - Playarte Av. Francisco Matarazzo, s/nº, Barra Funda. 5053-6935. De R$ 12 a R$ 16. ● 1 (175 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 12h00 / 14h00 / 16h00 / 18h00 / 20h00 / 22h00. ● 2 (170 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 13h00 / 15h40 / 18h20 / 21h00.

GRANDE S. PAULO BARUERI ★ Shopping Tamboré - Cinemark Av. Piracema, 669 (Km 22 da Rod. Castelo Branco). 4193-1826. De R$ 13 a R$ 25.● 1 (163 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 11h15 / 13h45 / 16h15 / 18h50 / 21h25. ● 2 (220 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 11h50 / 14h20 / 17h05 / 19h40 / 22h10. ● 3 (327 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. - 11h00 / 13h10 / 15h25 / 17h50 / 20h05. Legendado 22h15. ● 4 (260 lug.). Encontro Explosivo - dub. - 14a. - 11h05 / 13h30 / 16h00 / 18h30 / 21h00. ● 5 (131 lug.). Eclipse - dub. - 14a. 11h10 / 13h40 / 16h20 / 19h00. Legendado 21h50. ● 6 (116 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 12h10 / 14h30 / 17h10 / 19h20 / 21h40. ● 7 (116 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 12h20 / 15h00. Eclipse - 14a. 17h30 / 20h20. ● 8 (211 lug.). Eclipse - dub. - 14a. 12h30 / 15h30 / 18h20 / 21h20. ● 9 (240 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 11h40 / 13h50 / 16h10 / 18h40 / 21h10. EMBU ★ Cine Embu Plaza R. Domingos de Paschoal, 190, Centro. 4241-8623. De R$ 5 a R$ 10.● 1 (174 lug.). Shrek Para Sempre dub. - L. - 13h00 / 15h00 / 17h00 / 19h00 / 21h00. ● 2 (161 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 13h00 / 14h45. Eclipse - dub. - 14a. - 16h30 / 18h45 / 21h00. GUARULHOS ★ Internacional Shopping - Cinemark Rod. Presidente Dutra, km 230 2425-0661. De R$ 11 a R$ 15. (*) 3D De R$ 19 a R$ 21. ● 1 (254 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 11h20 / 13h50 / 16h30 / 19h00 / 21h30. ● 2 (362 lug.). Encontro Explosivo - dub. 14a. - 12h50 / 15h20 / 17h50 / 20h20. ● 3 (265 lug.). Shrek para Sempre - dub. - L. - 12h20 / 14h30 / 16h40 / 18h50 / 21h00. ● 4 (435 lug.). Encontro Explosivo - dub. - 14a. - 11h50 / 14h20 / 16h50 / 19h20 / 21h50. ● 5 (435 lug.). Shrek para Sempre - dub. - L. - 11h10 / 13h20 / 15h30 / 17h40 / 19h50 / 22h00. ● 6* (407 lug.).Shrek para Sempre 3D - dub. - L. - 10h30 / 12h40 / 14h50 / 17h00 / 19h10 / 21h20. ● 7 (407 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 12h30 / 15h10 / 18h00 / 20h40. ● 8 (202 lug.). Shrek para Sempre - dub. - L. - 11h40 / 14h10 / 16h20 / 18h30 / 20h50. ● 9 (202 lug.). Encontro Explosivo -14a. - 11h00 / 13h40 / 16h10 / 18h40 / 21h10. ● 10 (202 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 10h10 / 13h00 / 15h40. Legendado 18h20 / 21h40. ● 11 (202 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 10h50 / 13h30 / 16h00 / 19h05 / 21h45. ● 12 (202 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 11h30 / 14h15 / 16h55 / 19h35. Legendado 22h15. ● 13 (202 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. 12h10 / 14h40 / 17h10 / 19h40 / 22h10. ● 14 (202 lug.). Fúria de Titãs - dub. - 14a. - 12h35 / 15h00. À Prova de Morte - 16a. - 17h30 / 20h00 / 22h20. ● 15 (185 lug.). Shrek para Sempre - dub. - L. - 10h00 / 12h15 / 14h25 / 16h35 / 18h45. Legendado 20h55. ★ Bonsucesso Shopping Av. Juscelino Kubitschek de Oliveira, 429, Pimentas. 6484-9300. DeR$ 7 a R$ 10. ● 1 (181lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 12h50 / 15h30 / 18h20 / 21h10. ● 2 (178lug.). Encontro Explosivo - dub. - 14a. - 14h30 / 17h00 / 19h20 / 21h40. ● 3 (178lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 13h50 / 15h50 / 17h50 / 19h50 / 21h50. ● 4 (178lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. 12h40 / 14h40 / 16h40 / 18h40 / 20h40. ● 5 (167lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 14h00 / 16h20 / 19h10 / 21h30. ● 6 (168lug.). Eclipse - dub. - 14a. 12h50 / 15h30 / 18h20 / 21h10. ITAPEVI ★ Centerplex Shopping - R. Leopoldina de Camargo, 260, Centro. 4005-9080. De R$ 5,50 a R$ 12. ● 1 (172 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 15h00 / 16h50 / 18h50 / 20h50. ● 2 (172 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 15h40 / 18h20 / 21h00. MAUÁ ★ Mauá Plaza Shopping Av. Antonia Rosa Fioravante, 3.270 - Lj. 127. 4519-4099/4444. De R$ 8 a R$ 14. 3D R$ 8 a R$18. ● 1 (297 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 14h00 / 16h30 /

19h00 / 21h30. ● 2 (297 lug.). Encontro Explosivo 14a. - 14h30 / 17h00 / 19h30 / 22h00. ● 3 (228 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 14h30 / 17h00 / 19h30 / 22h00. ● 4 (294 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. 14h00 / 15h50 / 17h40 / 19h30 / 21h20. ● 5 (297 lug.).Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. - 13h30 / 15h30 / 17h30 / 19h30 / 21h30. MOGI DAS CRUZES ★ Centerplex - Mogi Shopping Center Av. Ver. Narciso Yague Guimarães, 1.001, Socorro. 4005-9080. De R$ 8 a R$ 14. ● 1 (154 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 13h30 / 16h00 / 18h30 / 21h40. ● 2 (154 lug.). Eclipse - 14a. - 13h20 / 16h10 / 19h00 / 21h50. ● 3 (232 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 13h00 / 15h05 / 17h10 / 19h20 / 21h30. ● 4 (96 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 13h50 / 16h30 / 18h50 / 21h15. OSASCO ★ Kinoplex Supershopping Osasco Av. dos Autonomistas, 1.828. 3131-2006. De R$ 9 a R$ 16.(*) 3D R$ de 18 a R$ 22. ● 1 (248 lug.). Eclipse dub. - 14a. - 15h10 / 17h50 / 20h30. ● 2 (165 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 13h10 / 15h40 / 18h20 / 21h10. ● 3 (165 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 14h00 / 16h20 / 18h40 / 21h00. ● 4 (166 lug.). Eclipse - 14a. - 13h30 / 16h10 / 18h50 / 21h30. ● 5 (459 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 13h20 / 15h20 / 17h30 / 19h40 / 21h50. ● 6* (337 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. - 13h00 / 15h00 / 17h10 / 19h20 / 21h30. ● 7 (248 lug.). Encontro Explosivo - dub. - 14a. - 14h10 / 16h40 / 19h10 / 21h40. ★ Osasco Plaza R. Antonio Agu, 300. 3682-3621. De R$ 8 a R$ 14. Sessão Pipoca: R$ 6. ● 1 (191 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 13h30 / 15h30 / 17h30 / 19h30 / 21h30. ● 2 (136 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 13h45 / 16h15 / 18h45 / 21h15. ● 3 (192 lug.). Eclipse - dub. 14a. - 13h00 / 15h45 / 18h30 / 21h15. ● 4 (120 lug.). Encontro Explosivo - dub. - 14a. - 14h00 / 16h30 / 19h00 / 21h15. ★ Shopping União de Osasco - Cinemark Av. dos Autonomistas, 1.400 3651-9280/3684-0151 De R$ 11 a R$ 17. (*) XD De R$ 22 a R$ 27. ● 1* (362 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. - 12h30 / 14h50 / 17h10 / 19h30 / 21h50. ● 2 (147 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 11h10 / 13h45 / 16h25. Legendado 19h15 / 22h00. ● 3 (147 lug.). Shrek Para Sempre dub. - L. - 12h00 / 14h20 / 16h40 / 19h00 / 21h20. ● 4 (191 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 12h20 / 15h00 / 17h50 / 20h40. ● 5 (191 lug.). Encontro Explosivo 14a. - 12h10 / 14h45 / 17h20 / 19h50 / 22h20. ● 6 (140 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 11h05 / 13h20 / 15h40 / 18h00 / 20h20. ● 7 (140 lug.). Eclipse - 14a. - 13h25 / 18h45. À Prova de Morte - 16a. 11h00 / 16h15 / 21h30. ● 8(247 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 11h30 / 13h50 / 16h10 / 18h30 / 20h50. ● 9 (247 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 11h50 / 14h40 / 17h35 / 20h30. ● 10 (356 lug.). Encontro Explosivo - dub. - 14a. - 11h20 / 13h55 / 16h30 / 19h05 / 21h40. SANTO ANDRÉ ★Grand Plaza Shopping - Cinemark Av. Industrial, 600. 4979-5078. De R$ 12 a R$ 22. ● 1 (245 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. - 11h00 / 13h10 / 15h30 / 17h40 / 19h50 / 22h00. ● 2 (152 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 11h50 / 14h30 / 17h20. Legendado 20h05. ● 3 (152 lug.). Eclipse - dub. - 14a. 15h20 / 20h45. Legendado 12h40 / 17h55. ● 4 (203 lug.). Encontro Explosivo - dub. - 14a. - 11h20 / 14h15 / 16h55 / 19h25 / 21h55. ● 5 (203 lug.). Encontro Explosivo - dub. - 14a. - 11h20 / 14h15 / 16h55 / 19h25 / 21h55. ● 6 (203 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 11h30 / 13h40 / 15h50 / 18h00 / 20h10. ● 7 (203 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 12h00 / 14h10 / 16h20 / 18h30 / 20h40. ● 8 (152 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 12h20 / 15h10 / 17h50 / 20h20. ● 9 (152 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 12h30 / 14h40 / 16h50 / 19h00. Legendado 21h10. ● 10 (203 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 12h25 / 15h00 / 17h25 / 19h55 / 22h25.

★ Multiplex ABC - Playarte Av. Pereira Barreto, 42, Santo André. 5053-6936. De R$ 12 a R$ 22.● 1 (207 lug.). Eclipse - dub. - 14a. 12h20 / 15h00 / 17h40 / 20h20. ● 2 (205 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 12h45 / 15h00 / 17h15 / 19h30 / 21h45. ● 3 (217 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. 12h35 / 14h50 / 17h05 / 19h20 / 21h35. ● 4 (217 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. - 12h00 / 14h00 / 16h00 / 18h00 / 20h00 / 22h00. ● 5 (206 lug.). Eclipse - 14a. - 16h00 / 18h40 / 21h20. Ponyo - dub. - L. 13h55. SÃO BERNARDO ★ Extra Anchieta - Cinemark R. Garcia Lorca, 301, Km 15,5 da Rod. Anchieta. 4362-4706. De R$ 11 a R$ 22. (*) 3D De R$ 19 a R$ 22 . ● 1 (137 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 11h40 / 16h45 / 21h55. Legendado 14h15 / 19h20. ● 2 (143 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 12h05 / 14h50 / 17h20 / 19h50 / 22h20. ● 3 (235 lug.). Encontro Explosivo dub. - 14a. - 11h25 / 14h00 / 16h30 / 19h00. ● 4* (292 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. - 11h00 / 13h10 / 15h20 / 17h30 / 19h40 / 22h00. ● 5 (264 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 12h00 / 14h10 / 16h20 / 18h30 / 20h40. ● 6 (224 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 11h05 / 13h35 / 16h10 / 18h50. Legendado 21h25. ● 7 (162 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 13h15 / 15h40 / 18h15 / 21h00. ● 8 (110 lug.). Toy Story 3 dub. - L. - 12h15 / 15h00. À Prova de Morte - 16a. 17h25 / 20h00 / 22h25. ● 9 (167 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 11h30 / 13h40 / 15h50 / 18h00 / 20h10 / 22h30. ★ Metrópole - Playarte Pça. Samuel Sabatini, 200, São Bernardo. 5053-6937. De R$ 10 a R$ 14. ● 1 (117 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 12h20 / 14h40 / 17h00 / 19h20 / 21h40. ● 2 (214 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 13h00 / 15h40 / 18h20 / 21h00. ● 3 (290 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 12h00 / 14h00 / 16h00 / 18h00 / 20h00 / 22h00. SUZANO ★ Centerplex - Shopping R. Sete de Setembro, 555 - Arco 99, Centro. 4005-9080. De R$ 8 a R$ 14. ● 1 (211 lug.). Eclipse dub. - 14a. - 13h30 / 16h10 / 18h50 / 21h30. ● 2 (212 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 13h00 / 15h05 / 17h05 / 19h00 / 21h00. ● 3 (208 lug.). Encontro Explosivo - dub. - 14a. - 14h20 / 16h45 / 19h15 / 21h40. ● 4 (174 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 14h00 / 16h00 / 18h00 / 20h00 / 22h00. ● 5 (174 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 13h40 / 16h20. Eclipse - dub. 14a. - 18h40 / 21h20. CAMPINAS ★ Box Cinemas R. Jacy Teixeira de Camargo, 940, Campinas Shopping. (19) 3268-2288 / 4005-1717. De R$ 9 a R$ 21. ● 1 (427 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 13h20 / 16h15 / 19h00 / 21h45. ● 2 (395 lug.). Shrek para Sempre dub. - L. - 14h00 / 16h10 / 18h20 / 20h30. ● 3 (322 lug.). Shrek para Sempre 3D - dub. - L. - 14h30 / 16h40 / 18h50 / 21h00. ● 4 (294 lug.). Encontro Explosivo - dub. - 14a. - 13h15 / 15h45 / 18h10 / 20h04. ● 5 (315 lug.). Encontro Explosivo - dub. - 14a. 14h15 / 16h45 / 19h10 / 21h40. ● 6 (164 lug.). Príncipe da Pérsia - dub. - 12a. - 13h10 / 16h00 / 18h40 / 21h20. ● 7 (208 lug.). Shrek para Sempre - dub. - L. - 12h50 / 15h00 / 17h10 / 19h20 / 21h30. ● 8 (254 lug.). Eclipse - 14a. - 15h15 / 18h00 / 20h45. ● 9 (122 lug.). Ponyo - Uma Amizade que veio do Mar - dub. L. - 13h30. Eclipse - 14a. - 15h40 / 18h30 / 21h15. ● 10 (132 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 13h50 / 16h20 / 18h45 / 21h10. ★ Galleria Rod. D. Pedro I, km 131,5. (19) 4005-9040. De R$ 5a R$ 15. ● 1 (230 lug.). Eclipse - 14a. - 14h00 / 16h40 / 19h20 / 22h00. ● 2 (230 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 14h20 / 17h10 / 19h25. O Escritor Fantasma - 14a. 21h45. ● 3 (227lug.). Encontro Explosivo - 12a. 14h05 / 16h35 / 19h05 / 21h35. ● 4 (227 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 13h40 / 16h20. À Prova de Morte 16a. - 19h00 / 21h20. ● 5 (270lug.). Shrek para Sempre 3D - dub. - L. - 14h30 / 17h00 / 19h30. Legendado 21h50.

★ Shopping Iguatemi - Cinemark Av. Iguatemi, 777, FEAC. (19) 3251-1122. De R$ 12 a R$ 21. ● 1 (271 lug.). Shrek para Sempre - dub. - L. 12h20 / 14h40 / 17h10 / 19h30 / 21h40. ● 2 (269 lug.). Encontro Explosivo - dub. - 14a. - 11h05 / 13h25 / 15h50 / 18h20 / 20h50. ● 3 (269 lug.). Toy Story 3 dub. - L. - 11h40 / 14h10 / 16h50 / 19h20 / 21h55. ● 4 (270 lug.). Shrek para Sempre - dub. - L. - 11h50 / 14h05 / 16h20 / 18h30 / 20h40. ● 5 (321 lug.). Shrek para Sempre 3D - dub. - L. - 11h10 / 13h20 / 15h30 / 17h40 / 19h50. Legendado 22h00. ● 6 (409 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 11h45 / 14h20 / 16h45 / 19h10 / 21h50. ● 7 (223 lug.). Eclipse - dub. - 14a. 13h10 / 16h00 / 18h40. Legendado 21h20. ● 8 (223 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 15h00. Eclipse -14a. 12h10 / 17h30 / 20h30. ★Topázio Cinemas - Shopping Prado Av. Washington Luiz, 2.480, Pq. Prado. (19) 3276-3610.De R$ 8 a R$ 13.● 1 (85 lug.). Eclipse dub. - 14a. - 15h30 / 18h00 / 20h30. ● 2 (110 lug.). Shrek para Sempre - dub. - L. - 14h40 / 16h50 / 19h30 / 21h35. ● 3 (108 lug.). O Pequeno Nicolau - L. - 14h25 / 16h25 / 19h05. Não Minha Filha, Você não Irá Dançar - 14a. - 21h00. ● 4 (110 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 15h50 / 18h45 / 21h20. JUNDIAÍ ★Maxi Av. Antonio Frederico Ozanãn, 6.000. 4521-6069.De R$ 13 a R$ 15. ● 1 (236 lug.). Eclipse - 14a. - 14h15 / 16h45 / 19h15 / 21h45. ● 2 (248 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 14h50 / 17h10 / 19h30 / 21h50. ● 3 (248 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 14h30 / 16h50 / 19h10 / 21h30. ● 4 (248 lug.). Shrek para Sempre dub. - L. - 14h20 / 16h20 / 18h20 / 20h20. ● 5 (341 lug.). Shrek para Sempre - dub. - L. - 13h40 / 15h40 / 17h40 / 19h40 / 21h40. ● 6 (229 lug.). Shrek para Sempre - dub. - L. - 15h00 / 17h00 / 19h00 / 21h00. ● 7 (245 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 13h45 / 16h15 / 18h45 / 21h15. LITORAL SANTOS ★Praiamar Shopping - Cinemark R. Alexandre Martins, 80. (13) 3231-2889. De R$ 9 a R$ 20. ● 1 (235 lug.). Encontro Explosivo - dub. -1 4a. - 13h00 / 15h20 / 18h15 / 20h50. ● 2 (215 lug.). Encontro Explosivo - 1 4a. - 11h10 / 13h50 / 16h30 / 19h00 / 21h30. ● 3 (228 lug.). Encontro Explosivo - 1 4a. - 11h10 / 13h50 / 16h30 / 19h00 / 21h30. ● 4(399 lug.). Shrek para Sempre - dub. - L. - 11h50 / 14h00 / 16h10 / 18h20 / 20h40. ● 5 (172 lug.). Eclipse - dub. 14a. - 12h10. Legendado 15h00 / 17h40 / 20h30. ● 6 (171 lug.). Shrek para Sempre - dub. - L. - 12h20 / 14h30 / 16h40 / 18h50. Legendado 21h10. ● 7 (325 lug.). Shrek para Sempre 3D - dub. - L. - 11h00 / 13h10 / 15h40 / 17h50 / 20h00. Legendado 22h05. ● 8 (245 lug.). Shrek para Sempre - dub. - L. - 12h50 / 15h10 / 17h20 / 19h30. Eclipse -14a. - 21h40. ● 9 (289 lug.). Eclipse - dub. -14a. - 12h40 / 15h30 / 18h30 / 21h20. ● 10 (237 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 11h40 / 14h20 / 16h50 / 19h20 / 22h00. GUARUJÁ ★Cine 3 Ferry Boat's Plaza Pça. das Nações Unidas s/n. (13) 3348-4415. De R$ 6 a R$ 10. ● 1 (323 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 15h15. Shrek para Sempre - dub. - L. - 17h20 / 19h00 / 20h45 / 22h30.● 2 (162 lug.). Eclipse - dub. - 14a. 15h00 / 17h30 / 22h00. Encontro Explosivo - 14a. 20h00. ★ Cine La Plage Av. Marechal Deodoro da Fonseca, 885, Centro. Loja 230(13) 3355-9057. De R$ 6 a R$ 12. ● 1 (128 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 13h30 / 16h00. Eclipse - 14a. - 18h20 / 21h00. ● 2 (129 lug.). Encontro Explosivo 12a. - 14h00 / 16h20 / 18h45 / 21h15. ● 3 (143 lug.). Shrek para Sempre - dub. - L. - 13h45 / 15h45 / 17h40 / 19h30 / 21h30. UBATUBA ★ Cine Porto (155 lug.). R. Milton Holanda Maia, 61, Praia do Itagua. (12) 3833-2066. De R$ 8 a R$ 10. ● 1 (155 lug.). Shrek para Sempre - dub. - L. - 15h40 / 17h30 / 19h20 / 21h10.

D8 Caderno2 %HermesFileInfo:D-8:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

SEM INTERVALO KEILA JIMENEZ ✽ ●

TV convencional, resolvem fazer seu próprio programa de TV.

8 pontos

de média de audiência registrou CSI Miami, anteontem, deixando a Record na liderança de ibope no horário (da 0h25 à 1h17)

keila.jimenez@grupoestado.com.br ALEX CARVALHO/DIVULGAÇÃO

● ‘Para

nós (a separação) foi uma surpresa muito grande.’ Xo-

Net vende HBO sem Telecine, na surdina

roró, ao Vitrine, da Cultura, confidencia a vontade de ver os filhos Sandy e Júnior cantando juntos novamente

A RedeTV! está comprando um pa-

á quase dois meses em vigor, a venda de pacotes com canais HBO sem a condição de levar junto os do Telecine, pela Net, está praticamente escondida. Sem ver ações de divulgação da novidade, a coluna ligou para a central da Net, e, além de não saber informar sobre a venda isolada da HBO, o atendente seguiu seu discurso oferecendo somente pacotes casados. Procurada, a Net garante que há transparência e divulgação da novidade e que sua equipe ainda está em treinamento. A HBO nega que essa divulgação exista. Por isso, a marca planeja ações agressivas de marketing, incluindo treinamento de atendentes, assim que a burocracia do acordo for resolvida.

cote de séries da CBS para exibir na faixa noturna. São elas: Three Rivers, Dexter, Havai 5.0, Defenders e Blue Bloods. Apesar do nome, não se trata de uma genérica de True Blood, da HBO.

Ti-Ti-Ti manteve sua audiência de estreia na terça-feira: registrou média 29 pontos de ibope. Um spa será o centro da próxima trama de Walcyr Carrasco na Globo. Ainda sem título, a sucessora de Ti-TiTi terá gravações no Japão e no interior de São Paulo. Curandeiro Eis Selton Mello, protagonista de A Cura, em uma das primeiras cenas da série, que tem estreia prevista para o dia 10, na Globo. A produção realiza gravações em Diamantina (Minas Gerais) e arredores, como grutas, cachoeiras e garimpos.

Guia. TV CULTURA (2) 5h00 Novo Telecurso Prof. 5h10 Novo Telecurso - Ensino Fundamental 5h30 Novo Telecurso - Ensino Médio 5h45 Telecurso Tec 6h00 Tecendo O Saber 6h30 Telecurso Tec 6h45 Novo Telecurso - Ensino Fundamental 7h00 Novo Telecurso - Ensino Médio 7h15 Novo Telecurso Prof. 7h30 Saúde Brasil 8h00 O Pequeno Urso/ Pingu 8h30 Vila Sésamo 9h00 Tchibum Tv 9h15 Baú De Histórias 9h45 Super Fofos 10h00 Cantigas De Roda/ Dora, A Av./ Pequeno Bosque Ilustrado 10h30 Escola Pra Cachorro 10h45 As Aventuras De Piggley Winks 11h15 Cocoricó Na Cidade 11h30 Princesas Do Mar 12h00 Arthur 12h30 Doug 13h00 Zoboomafoo 13h30 O Mundo Secreto Dos Jardins Formigas 14h00 Pequeno Bosque Ilustrado/ Minúsculos / Shaun, O Carneiro 14h15 Dora, A Aventureira 14h45 Vila Sésamo 15h15 Super Fofos 15h30 Cocoricó Na Cidade 15h45 Escola Pra Cachorro 16h00 Camundongos Aventureiros 16h30 Arthur 16h45 Minúsculos/ Bandeiras Do Mundo/ Shaun, O Carneiro/ Um Minuto No Museu 17h00 Castelo Rá-Tim-Bum 17h30 Doug 18h00 Ninguém Merece 18h30 Arquivo Zack 19h00 Login 20h00 Contos De Fada - Pinóquio 21h00 Jornal Da Cultura (av) 21h35 Metrópolis 22h00 Cartão Verde (av) 23h00 Autor Por Autor 0h00 Roda Viva (2ª Exibição) 1h30 Provocações - Sebastião Nicomedes 2h00 Login 3h00 Univesp Tv

SBT (4) 6h00 7h00 9h00 12h45 13h15 13h45 14h15 15h00 16h00 17h00 18h00 19h05 19h30 20h15 21h15 22h15 22h20 23h10 0h30 1h15 2h00 3h00 4h00 5h00

Jornal Do Sbt - Manhã Carrossel Animado Bom Dia & Cia Série - Chaves Série - Arnold Série - Eu, A Patroa E As Crianças Novela - Pérola Negra Novela - Esmeralda Novela - As Tontas Não Vão Ao Céu Casos De Família Programa Do Ratinho Boletim De Ocorrências Sbt Brasil Novela - Uma Rosa Com Amor Qual É O Seu Talento? Boletim De Ocorrências Novela - A História De Ana Raio E Zé Trovão Um Contra Cem Jornal Do Sbt - Noite Série - Dois Homens E Meio // Two And A Half Men Tele Seriados I Série: Fronteiras / Fringe Tele Seriados II Série: Os 4400 Jornal Do Sbt - Madrugada Jornal Do Sbt - Madrugada/ Reprise

GLOBO (5) 5h00 Telecurso Educação Básica Tecendo o Saber 5h15 Telecurso Profissionalizante 5h35 Telecurso Ensino Médio 5h50 Telecurso Ensino Fundamental 6h05 - Sagrado 6h08 Globo Rural 6h25 Bom Dia SP 7h15 Bom Dia Brasil 8h08 Radar 8h13 Mais Você 9h40 Globo Notícia I 9h4 4 TV Globinho 11h55 SPTV - 1ª Edição 12h45 Globo Esporte

A MTV busca patrocinadores para dois projetos que está negociando com a Endemol: uma deles é Six Pack, formato em que jovens, cansados da

O SBT iniciou há um mês uma campanha que pretende identificar e resolver, com a ajuda dos telespectadores, eventuais deficiências de qualidade da imagem e do som em afiliadas da rede pelo País.

A campanha, que tem chamadas na programação e intervalos do canal, convoca o público para reclamar de falhas na recepção do sinal do SBT. Os dados são consultados pela diretoria e pela equipe técnica da emissora. Estrela da festa do Peão de Barretos, em agosto, Mariah Carey já é alvo de disputa de programas de TV. Faustão está no páreo.

O canal Esporte Interativo exibirá o campeonato Sub-20 de futebol, que começa dia 25, e o Campeonato Argentino, que será em agosto.

Não é só em São Paulo que Raul Gil, do SBT, está impressionando em audiência. A última edição do programa alcançou a liderança em ibope no Rio por duas horas consecutivas, registrando média de 12,5 pontos no horário.

Cultura: 2182-3000; SBT: 3236-0111; Globo: 3131-2500; Record: 2184-4000; Rede TV!: 3306-1000; Gazeta: 3170-5757; Band: 3131-1313; ; Rede Vida: (17)3355-8432. Esta programação e

informações são de responsabilidade exclusiva dos canais e podem ser alteradas à última hora.

13h15 Jornal Hoje 13h45 Vídeo Show 14h35 Vale a Pena Ver de Novo Sinhá Moça 15h50 Sessão da Tarde - Um Encontro Com Seu Ídolo! 17h34 Globo Notícia II 17h38 Malhação ID 18h10 Escrito Nas Estrelas 18h55 SPTV - 2ª Edição 19h15 Ti-ti-ti 20h15 Jornal Nacional 20h55 Passione 22h00 A Grande Família 22h45 Vida Alheia 23h20 Brasileiros 23h45 Jornal da Globo 0h15 Programa do Jô 1h50 Intercine - Sequestro, Chantagem e Morte/A Guerra das Perucas

RECORD (7) 6h30 7h20 8h30 9h30 12h00 14h30 16h30 18h15 19h00 20h10 21h15 22h15 23h15 0h15 1h15

Direto Da Redação São Paulo No Ar Fala Brasil Hoje Em Dia Record Notícias Tudo A Ver Todo Mundo Odeia O Chris Os Mutantes Sp Record * Jornal Da Record Csi Investigação Criminal Ribeirão Do Tempo Ídolos House - Série Programação Iurd

REDETV! (9) 5h00 Igreja Mundial da Graça de Deus 8h30 Leitura Dinâmica - Primeira Edição 9h00 Manhã Maior 11h15 RedeTVEsporte 12h00 TV Kids - TWF "Luta Livre de Polegares"/ Super Onze/ Ilha dos Desafios 12h57 Imbra 13h00 Ig. Universal do Graça de Deus 14h00 Imbra 14h03 Interligado 15h00 A Tarde é Sua 17h07 Imbra 17h10 Ig. da Graça, Nosso Programa 18h10 TV Kids - Pokémon/ Super Onze/ Pokémon/ Luzes, Drama, Ação! 19h45 TV Fama 21h00 RedeTVNews 22h10 Aconteceu - Jean Charles 22h40 Mega Senha 0h00 Leitura Dinâmica 0h30 Programa Amaury Jr. 2h00 Super Papo 3h00 Igreja da Graça, Nosso Lar

GAZETA (11) 6h00 8h00 8h20 8h40 9h00 13h10 14h00 17h50 18h00 19h00 20h00 22h00 22h15 0h15 0h35 0h45

Ig. Universal do Reino de Deus Bestshop TV Gazeta Shopping Gazeta Imóveis Manhã Gazeta TV Culinária Mulheres Gazeta News Gazeta Esportiva Jornal da Gazeta Igreja Universal do Reino de Deus Super Esporte Todo Seu Gazeta Imóveis Gazeta Shopping Bestshop TV

BANDEIRANTES (13) 7h00 Primeiro Jornal 7h30 Band Kids / SP 8h00 Band Kids As Aventuras De Jimmy Neutron / Os Cavaleiros Do Zodíaco / Os Castores Pirados / Ei Arnold! 9h15 Quase Anjos 10h00 Dia Dia 11h15 Jogo Aberto 12h30 Jogo Aberto / SP 13h00 Sp Acontece 14h15 Os Cavaleiros Do Zodíaco 15h00 Lassie 15h20 Popcorn Tv 16h30 Márcia 17h30 Brasil Urgente 18h50 Brasil Urgente / Sp

19h20 20h25 20h50 22h00 22h15 23h15 1h15 2h00 3h15

Jornal Da Band Show Da Fé Bones Vídeonews Policia 24h Top Cine - Fantasmas De Marte Jornal Da Noite A Noite É Uma Criança Espaço Vida Vitoriosa

13h00 14h00 15h00 16h00

CONTROLE NA MÃO

17h00 18h00

MTV (32) 8h00 8h30 9h15 10h00 11h00 11h30 12h30 12h45 13h00 14h00 15h00 15h30 16h00 16h45 17h00 17h30 18h00 19h00 20h00 21h00 21h05 21h45 22h00 22h30 23h30 0h00 0h15 0h30 1h00 1h30 2h30 3h00

Mtv Lab Bandas - Kid Abelha Mtv Lab Now Mtv Lab Rádio Mtv Lab Freak Andy M. Show Top 10 Noticias Mtv 15 Minutos Acesso Mtv Mtv Debate Furo Mtv Mtv Lab Playlist Mtv Lab Sap 15 Minutos Viva!Mtv Andy M. Show Top 10 Acesso Mtv True Life - Sou Um Torcedor Fanático Drops Colírios Mtv Lab Sap 15 Minutos Furo Mtv Quinta Categoria It Mtv Noticias Mtv Mtv Sports Especias Mtv - At The Movies Furo Mtv Comédia Mtv Mtv Lab Brasucália Mtv Lab Bandas - Queen

REDE VIDA (34) 8h00 8h25 8h30 9h00 10h00 10h30 11h00 11h30 11h55 12h00 12h20 12h30 13h00 14h00 14h30 15h00 17h00 17h30 17h50 18h00 18h20 18h30 19h00 19h10 20h00 20h30 21h00 21h30 22h15

Kerigma O Santo do Dia Novena do Perpétuo Socorro Missa de Aparecida ((av)) Filhos do Pai Eterno Mãe dos Aflitos Hora de Brincar Igreja no Brasil Terço Bizantino O Terço Luminoso O Pão Nosso Jornal da Vida Este é o meu Brasil Novena do Perpétuo Socorro Hora de Brincar Medalhão Persa ((av)) Filhos do Pai Eterno Encontro com Cristo Terço Bizantino O Terço Luminoso O Pão Nosso JCTV ((av)) Momentos de Reflexão Missa no Santuário da Vida (av) Filhos do Pai Eterno Brasil, é Isso Quem Ama Educa Jornal da Vida Tribuna Independente (av) POA /RS 23h45 Terço Bizantino 23h50 Medalhão Persa (av)

TV SÉCULO 21 8h30 9h00 9h05 11h30 11h40 11h55 12h00 12h30 13h00 14h00 14h30 16h30 16h40 17h00 17h30 17h45 17h55 18h00 19h00 19h30 21h00 21h30 22h30 23h30

Coração de Criança Hora da Consagração Você Pode Ser Feliz A Associação Precisa deVocê Disk Shop Por Um Brasil Mais Cristão Século News Disk Shop Século 21 Esporte Disk Shop Mulher.Com A Associação Precisa de Você Disk Shop Ateliê na TV Oração da Tarde Meu Senhor e Meu Deus Hora da Consagração Caminhos da Fé Disk Shop Noite Carismática EAD Século 21 Ecclesia Ação Nacional Madrugada de Bênçãos

TV PAGA

19h00 20h00 21h00 22h00 23h00

do Mundo A Civilização Moche Flagrantes da Vida Selvagem O Shopping de Dubai CSI da Vida Selvagem: Os Elefantes de Bengala Ocidental Destino Aventura: Norte do Canadá Entre Picadas e Mordidas: no México A Múmia de Salta Na Fronteira Mega Fábricas: Rolls Royce Obras Incríveis: Montanha Russa Gigante Obras Incríveis: O Maior Cruzeiro do Mundo

LIV

Mudanças no cérebro em doc.

Aconteceu: caso Autor por Autor Jean Charles encena Cony

GNT/ 21 h

RedeTV! / 22h10

ANIMAL PLANET 12h00 Histórias do Yellowstone: Inverno 13h00 Whale Wars - Defensores de Baleias: De Volta ao Mar 14h00 Animal Planet ao Extremo 15h00 Esquadrão Canino: Gangues 16h00 Testemunha Animal 16h30 Testemunha Animal 17h00 Animal Planet Ao Extremo 18h00 Whale Wars - Defensores de Baleias: Caos sobre as Ondas 19h00 Pesadelo Animal: Isca de Tubarão 20h00 Vídeos Divertidos do Animal Planet 21h00 O Encantador de Cães 22h00 Pesadelo Animal: Presa Perfeita 23h00 Desperate Wild Wives

AXN 12h00 14h00 15h00 16h00 17h00 18h00 19h00 20h00 21h00 22h00 23h00

Second Sight The Dead Zone C.S.I. NY Law & Order: Criminal Intent Criminal Minds Las Vegas Law & Order: Criminal Intent C.S.I. Miami C.S.I. NY Law & Order: Criminal Intent Orgulho e Preconceito

CANAL BRASIL 12h20 13h30 14h30 15h30 16h00 16h30 18h10 18h30 20h15 20h30 21h00 21h30 22h00

21h00 22h00 23h00

ESPN BRASIL 9h00 Gt Brasil: Etapa no Rio de Janeiro Pontapé Inicial - (av) Sportscenter - (av) Bate-Bola : 1ª Edição - (av) Limite, O Melhor Da Velocidade Planeta Expn: Moto Trial Outdoor - 3ª Etapa no Japão 16h00 Planeta Expn: Especial - Tony Hawk Show - Making Of 17h00 Planeta Expn: Mundo 2 Rodas 17h30 Planeta Expn: Skate Paradise 18h00 Planeta Expn : X-Treme Tv 18h30 Bate-Bola: 2ª Edição - (av) 19h50 Mitsubishi Motorsport: Blumenal / SC 20h00 Campeonato Metropolitano De Futsal: 1º Jogo Da Final Palmeiras x Corinthians - (av) 22h00 Planeta Expn: Especial - Tony Hawk Show - Making Of 23h00 Sportscenter - (av) 0h00 Pontapé Inicial 10h00 11h30 12h30 14h07 15h00

De Corpo Inteiro - Entrevistas A Casa de Banho de D.João Clipe Brasil Curta na Tela Coisas pelas Quais Vale a Pena Viver Sessão Nextel: Cartola - Música para os Olhos Larica Total Dom Foto em Cena Curta na Tela MPBambas Zoombido Sessão Santander: O Homem Que Desafiou o Diabo

FILM & ART

Herói por Acidente Coisas Insignificantes Um Amor de Tesouro O Orfanato Speed Racer Across the Universe

FOX

MAX 11h50 13h55 15h40 17h45 19h35 22h00

19h00 20h00 20h30

Subterrânea Sem Corte e Sem Censura: Ataque de Elefante Fábrica: Acesso Total A Supercâmera: O Teste da Bicicleta Anatomia de um Dinossauro: Gerações A Grande Vencedora Caçadores de Nazistas

DISCOVERY 12h00 Anatomia de uma Mordida: Cobra 13h00 Engenharia Extrema: Transporte Alternativo 14h00 Fábrica: Acesso Total 14h30 A Supercâmera: Break Dance 15h00 Investigadores Paranormais 15h30 Investigadores Paranormais 16h00 O Vulcão que Parou o Mundo 17h00 Guia de Sobrevivência: Avalanche 18h00 Engenharia Extrema: Cidade

10h00 As Bodas de Figaro, de W.A. Mozart 13h00 Art Files 14h00 Doc Martin 15h00 Life on Marts 16h00 Art Files 17h00 Doc Martin 18h00 Martha Argerich e o Quinteto Shostakovich em Verbier 19h00 Martha Argerich - Diálogo Noturno 20h00 Visões do Espaço 21h00 Mulheres da Música 21h30 Destination Art 22h00 Um Amor no Inverno, de Richard Jobson 12h30 13h00 14h00 17h00 18h00 18h30 19h00 20h00 20h30 21h00 22h00

Futurama Bones Joana D'Arc de Luc Besson Bones Os Simpsons Os Simpsons Bones Os Simpsons Os Simpsons Bones Fonte da Vida

GNT 12h00 13h00 14h00 15h30

Doutoras da Dieta Happy Hour Saia Justa: Especial 8 anos The Oprah Winfrey Show: A Menina de 7 Anos

Cultura / 23 h

16h00 17h30 18h00 18h30 19h00 20h00 21h00 22h00 22h30 23h00 23h30

Esquizofrênica Maria Bethânia: Música é Perfume Interprograma Nigella Express: Levante e Vá à Luta Você é o que Você Come Happy Hour The Oprah Winfrey Show: Um Segredo de Família Revelado Reconstrução do Cérebro Que Marravilha!: Roberto Cabot Diário do Olivier Menu Confiança: Ostras / Chablis Entre Elas

HBO 11h35 O Coral de Natal 13h15 Baile de Formatura no Mississipi 15h00 Obsessiva 17h00 Tributo 18h40 Força Policial 21h00 Satisfaction 22h00 Vicky Cristina Barcelona 23h45 Rio Congelado

MAX PRIME 12h00 13h40 15h15 16h45 18h30 20h15 22h00 23h45

Águia de Aço 3: Ases do Céu Anaconda 3 A Saga dos Vikings Cyborg Cop 2: O Pior Pesadelo Em Busca da Justiça Bones: O Anjo das Trevas Muito Além dos Limites Os Condenados

MGM 11h00 13h00 14h45 16h30 19h20 21h30 22h00

Espião - Profissão de Morte Love Chronicles Porque Eu? Ray Amnésia Action Zone A Batalha de Riddick

MULTISHOW 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 23h45

As 5 Mais Votadas no Site De Cara Limpa Mais Uma Dose Experimente: Dead Lovers e Supercordas Urbano Vai Pra Onde? Cilada: Aniversário Intercâmbio Multishow Music Live Nalu Pelo Mundo Reclame Geléia do Rock The Hills 20 ou 40 ? TVZ Operação S2 Extremos Viagem Sem Fim Rock Estrada Papo Calcinha h Sexshake

NATIONAL GEOGRAPHIC 12h00 Obras Incríveis: O Maior Porto

12h00 13h00 14h00 14h30 15h00 16h00 17h00 18h00 19h00 20h00 21h00 23h00

Miami Ink Los Angeles Ink Superstars Rumo ao Estrelato Charmed Dawson's Creek Los Angeles Ink Extreme Makeover: Reconstrução Total: Família Vitale Charmed Dawson's Creek O Pentelho Bem-Vindo à Selva

SONY 12h00 13h00 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 17h00 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00

America's Next Top Model The Real Housewives of Atlanta Accidentally On Purpose Cougar Town 30 Rock Community Beverly Hills 90210 Felicity Will & Grace Everybody Loves Raymond Seinfeld According to Jim Ghost Whisperer Accidentally On Purpose Cougar Town 30 Rock Community 30 Rock

SPORTV 9h00 10h00 11h45 14h00 17h30 19h30 20h30 21h00 23h00 5h00

Sportv News (av) Redação Sportv (av) É Gol!!! (av) Arena Sportv (av) Liga Mundial De Vôlei - Rússia x Cuba (av) Sportv Tá Na Área (av) Pré-Jogo (av) Campeonato Brasileiro De Futebol - Fluminense x Cruzeiro (Menos Est. RJ) - (av) Sportv News (av) Treino Da Fórmula 1 - GP da Alemanha - 1ª Treino (av)

TCM 12h00 13h00 14h00 15h35 17h15 19h00 20h00 21h00 22h00 23h45

Bonanza Os Pioneiros Lobo do Mar Enigma de uma Vida A Lista de Adrian Messenger A Bela e a Fera Combate no Vietnã Bonanza Drácula A Marca de um Erro

TELECINE ACTION 12h10 14h20 16h05 18h05 20h10 22h00

Serenity - A Luta Pelo Amanhã Mistério No Lago Plano De Vingança Tropa De Elite Tempestade De Fogo Cortina De Fogo

TELECINE CULT 12h05 Batalha Do Planeta Dos Macacos, A 13h45 Topázio 16h20 Chefões, Os 18h10 História De Um Massacre 20h15 Tudo O Que O Céu Permite 22h00 Poderoso Chefão, O

TELECINE LIGHT 11h15 13h05 14h45 16h30

Reis Da Galera, Os Shrek Terceiro Ritual Muito Louco, Um Futurama: O Jogo De Bender

18h10 Eleição (1999) 20h05 Ela É O Cara 22h00 Voltando Para A Escola

TELECINE PIPOCA 11h15 13h25 15h20 16h50 18h30 20h15 22h00 23h45

Quem Quer Ser Um Milionário? Coraline E O Mundo Secreto Deu A Louca Na Chapeuzinho Meu Melhor Natal, O Prazer Da Sua Companhia, O Divã Enquanto Ela Está Fora Normais 2: A Noite Mais Maluca De Todas, Os

TELECINE PREMIUM 11h35 13h20 15h20 17h25 19h35 22h00 23h55

Sedução Em Manhattan 12 Rounds Vítimas Da Guerra Trovão Tropical Intrigas De Estado Max Payne Espelhos Do Medo

TNT 12h00 14h30 17h30 19h50 22h00

A Vida em Preto e Branco Cine Majestic A Feiticeira Totalmente sem Rumo Beerfest

UNIVERSAL CHANNEL 11h00 13h00 14h00 15h00 16h00 16h30 17h00 19h00 20h00 21h00 23h00

A Onda dos Sonhos House Law & Order SVU Law & Order Medical Detectives Medical Detectives A Onda dos Sonhos Law & Order SVU House O Homem da Casa House

WARNER 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 15h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 22h00 23h00

Two and a Half Men Two and a Half Men Friends Friends Third Watch O Diário de Bridget Jones The Big Bang Theory Friends Friends Two and a Half Men Two and a Half Men The New Adventures of Old Christine The Middle Supernatural Men of a Certain Age A Chave Mestra

INFANTO-JUVENIL CARTOON 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 15h00 16h00 17h00 18h00 20h00 22h00

Programação Cartoon Bakugan Ben 10 Ben 10: Força Alienígena Twisted Whiskers Star Wars: A Guerra dos Clones Zeke's Pad Sábados Secretos Luzes, Drama, Ação! Space Jam, o Jogo do Século Luzes, Drama, Ação!

DISCOVERY KIDS 12h00 Dinotrem 12h30 Toot & Puddle: O Ano do Porco / Uma Ilha Tropical 13h00 Hi-5 Austrália 13h30 Mister Maker 14h00 Franklin 14h30 Martha Fala 15h00 Sid, O Pequeno Cientista 15h30 Garota Supersábia 16h00 Milly e Molly 16h30 Lazytown: Confusão em Dobro 17h00 Hi-5 Austrália: Explorar: Aventura Submarina 17h30 Backyardigans: O Melhor Amigo do Homem das Caverna Cavernas 18h00 Princesas do Mar: O Diário/ O Brinquedo 18h30 Angelina Ballerina 19h00 Will e Dewitt: Barulhos Noturnos /As Botas Novas 19h30 Peixonauta 20h00 Mister Maker 20h30 Mecanimais 21h00 Toot & Puddle: O Show Deve

Continuar / Acampamento de Astronautas 21h30 Willa e os Animais 22h00 Backyardigans: A Lenda das Irmãs Vulcão 22h30 Lazytown: Sportacus Salva os Brinquedos 23h00 Garota Supersábia: Um Voto Para Rita / Uma Aula de Primeira 23h30 Martha Fala: Martha Cheira / Martha Escuta

DISNEY CHANNEL 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 22h00 22h30 23h00 23h30

Zack & Cody: Gêmeos a Bordo Hannah Montana Os Feiticeiros de Waverly Place Sunny Entre Estrelas Zack & Cody: Gêmeos em Ação A Nova Escola do Imperador Phineas & Ferb Os Substitutos George, O Rei da Floresta Jake Long da Disney, O Dragão Ocidental Jake & Blake Zapping Zone Hannah Montana Zack & Cody: Gêmeos a Bordo Os Feiticeiros de Waverly Place Phineas & Ferb A Família do Futuro Os Feiticeiros de Waverly Place Hannah Montana Minha Vida com Derek Sunny Entre Estrelas

DISNEY XD 12h00 Pucca 12h30 Os Padrinhos Mágicos 13h00 As Aventuras de Sharkboy e Lavargirl 15h00 Programação Disney XD 17h00 Kid vs. Kat 17h30 Os Padrinhos Mágicos 18h00 Os Padrinhos Mágicos 18h30 Liga dos Supermalvados 19h00 Pucca 19h30 Mistureba 20h00 Os Padrinhos Mágicos 20h30 Zeke e Luther 21h00 Merlin 22h00 Programação Disney XD

NICKELODEON 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 18h00 19h00 20h00 21h00

Os Pinguins de Madagascar Os Padrinhos Mágicos True Jackson Drake e Josh Zoey 101 iCarly Fanboy e Chum Chum Bob Esponja, Calça Quadrada Os Padrinhos Mágicos Os Pinguins de Madagascar The Troop iCarly The Troop Isa TK+ Big Time Rush iCarly

TV RÁ TIM BUM 12h00 12h15 12h30 12h40 12h50 13h00 13h15 13h30 13h40 13h55 14h10 14h20 14h30 14h45 15h00 15h10 15h40 16h10 16h45 17h15 17h45 18h15 18h30 19h00 19h10 19h20 19h30 19h45 20h00 20h05 20h15 20h30 21h00 22h00

1, 2, 3, Agora é Sua Vez X-Tudo Os Caça Livros Os Reciclados Anabel Carrinhos Escola de Princesinhas Kiara e os Luminitos Os Ecoturistinhas Simão e Bartolomeu Show do DJ Cão De Onde Vem? Pequenos Cientistas Tchibum TV Passeio Animal Glub Glub Qual é, Bicho? Rá Tim Bum Castelo Rá Tim Bum Ilha Rá Tim Bum Baú de Histórias Cocoricó Vila Sésamo Os Caça Livros Os Reciclados Kiara e os Luminitos Carrinhos Escola de Princesinhas Brasil Futebol Clube Show do DJ Cão Cocoricó na Cidade Mundo da Lua Teatro Rá-Tim-Bum Cambalhota

Filmes na TV

Tudo que o céu permite a Sirk e Hudson Luiz Carlos Merten

o cara é travado e não se declara, como a moça vem esperando há anos. Acredite – direção e elenco superam limitações e transformam o cartaz da Sessão da Tarde num programa dos mais simpáticos. Reprise, colorido, 95 min.

Um Encontro com Seu Ídolo!

Fantasmas de Marte

15H50 NA GLOBO (Win A Date With Tad Hamilton!). Direção de Robert Luketic, com Kate Bosworth, Topher Grace, Josh Duhamel, Nathan Lane, Gary Cole.

23H15 NA BAND (John Carpenter's Ghost of Mars). EUA, 1998. Direção de John Carpenter, com Natasha Henstridge, Ice Cube, Jason Statham, Cléa Duvall, Pam Grier, Joanna Cassidy.

Com aquela carinha de bom moço, Topher Grace tem se prestado a criar personagens com um lado escuro, como sabem os espectadores da série Homem-Aranha. Ei-lo que volta amanhã em Os Predadores, versão Robert Rodriguez, com a cortesia de Alice Braga no elenco. À espera, veja-o como bom rapaz nesta comédia sobre garota que se inscreve num concurso para ficar com famoso astro. Ela o faz para ver se justamente Grace reage –

John Carpenter já foi chamado de príncipe do terror, mas bem poucas de suas fantasias resistem à revisão. Nesta ficção científica, ele meio que transpõe para o espaço a trama de Assalto ao 13º DP, que ambientara em terra (ou na Terra). Mulher policial, a sexy Natasha Henstridge, de A Experiência, une-se a criminoso para caçar os fantasmas do título, que estão fazendo vítimas em colônias em áreas remotas do

planeta Marte. Este é um típico Carpenter ruim, apesar da atriz. Reprise, colorido, 98 min. Intercine 1H50 NA GLOBO

A emissora exibe o preferido do público entre – Sequestro, Chantagem e Morte, de Scott Ziehl, com Dominic Purcell como homem que descobre plano de sequestro e resolve se antecipar aos criminosos, mas tudo se complica; e A Guerra das Perucas, de Barry Levinson, com Barry McEvoy, Brian F. O’Byrne, Anna Friel e Billy Connolly, que aborda os conflitos entre católicos e protestantes na Irlanda por meio das disputas entre dois fabricantes de cabeleiras postiças. Amanhã A Globo exibe amanhã, no Intercine, o preferido do público entre – O Lutador, de Isaac Florentine, sequência de O Imbatível, com Michael Jai White no papel de Ving Rhames como pugilista que vai gra-

var comercial na Rússia, é vítima de uma armação e tem de participar de luta decisiva; (EUA, 2006, fone 0800- 70-9011); e Notas Sobre Um Escândalo, de Richard Eyre, com Judi Dench, Cate Blanchett, Tom Georgeson e Michael Maloney, baseado na peça de Patrick Marber sobre professora que tem um caso com aluno e é denunciada por colega homossexual, a cujas investidas ela vinha resistindo (Inglaterra, 2006, fone 0800-70-9012). TV Paga O Homem Que Desafiou o Diabo 22 H NO CANAL BRASIL Brasil, 2007. Direção de Moacyr Góes, com Marcos Palmeira, Flávia Alessandra, Fernanda Paes Leme, Lívia Falcão, Sérgio Mamberti.

Baseado no romance As Pelejas de Ojuara, de Nei Leandro de Castro, o filme conta a história de sujeito boêmio que é ‘domesticado’ pela mulher e o sogro. Mas ele se rebela, aplica um corretivo

em ambos e sai pelo mundo em busca de uma vida de aventuras. Animado pelo apetite sexual de seu personagem, o diretor Góes fez um filme cheio de energia, do qual Marcos Palmeira é protagonista absoluto. Programa simpático, para dizer-se o mínimo, não merecia o desdém com que foi tratado pela maioria da crítica. Reprise, colorido, 106 min. Tudo Que o Céu Permite 20H15 NO TELECINE CULT (All That Heaven Allows). EUA, 1955. Direção de Douglas Sirk, com Jane Wyman, Rock Hudson, Agnes Moorehead, Conrad Nagel, Virginia Grey.

O segundo da série de melodramas do grande Sirk com Rock Hudson – após Sublime Obsessão, também com Jane Wyman – conta a história de viúva negligenciada pelos filhos. Eles a presenteiam, com uma televisão, que ainda era novidade na época, e esperam que vovó se aquiete. Mas Jane se envolve com jardineiro e vira motivo de escândalo para todos – filhos, amigos, a so-

ciedade em geral. Como todo filme de Sirk, este trata de família e denuncia a hipocrisia social. Um filmaço, que acaba de sair em DVD (pela Versátil). Nos anos 1970, foi refeito na Alemanha como Ali – O Medo Devora a Alma, por Rainer Werner Fassbinder. Reprise, colorido, 89 min. A Batalha de San Pietro 3H10 NO TELECINE CULT (The Battle of San Pietro). EUA, 1944. Direção de John Huston.

Segundo dos três documentários que o diretor Huston fez como parte do esforço de guerra de Hollywood, entre 1943 e 45. O primeiro foi Report from the Aleutians e o terceiro (e último), Let There Be Light, que Andrei Konchalovski usou – parte, pelo menos – em Os Amores de Maria. O tema, aqui, é campanha norteamericana na Itália, no Vale de San Pietro, onde morreram cerca de mil soldados. Um documento de valor inestimável, que vale conhecer. Reprise, preto e branco, 35 min.

%HermesFileInfo:D-9:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Caderno2 D9

Música. Recital

Arte, Cultura e Lazer

SENSUALIDADE

Teatro

E BELEZA VOCAL A SERVIÇO DA ÓPERA E DAS CANÇÕES Anna Caterina Antonacci explora bem possibilidades de uma voz que se situa entre o mezzo e o soprano ANNA CATERINA ANTONACCI Sala São Paulo. Praça Júlio Prestes, 16, 3258-3344. Hoje, 21 horas. R$ 70/R$ 160.

✪✪✪ BOM

acques Drillon, crítico musical francês, definiu com precisão a relação cantora-pianistanumrecitaldelieder:“Essarelação privilegiada, cuja dimensão sexual mal e mal é disfarçada,suscitacertainvejaedámargem a alguns fantasmas. Sob a aparência doce e conveniente que os dois músicos exibem na noite do recital, como não procuraralgomais?Comonãoextrapolar? Os espectadores de circo esperamsecretamentequeoequilibristaseestateleno chão;no concerto, o que será que se espera do acompanhante e de sua cantora? Nem ousamos imaginar”. Ele tem toda razão. De fato, é ambígua, masmuitoatraentepara a plateia, a relação cantoraacompanhante. Sobretudo se ela for a bela e sensual Anna CaterinaAntonacci.Acrescentem-sepitadas de erotismo num repertório que fugiu, na terça-feira, na Sala São Paulo, dos lieder alemães, alojando-se no sensual mundo das canções de salão da chamada belle époque europeia da virada dos séculos 19/20. Ali o popular e o erudito se encontravam. Ou melhor, o lied germânico descia do pódio para assumir um jeitão mais informal, menos complexo. E virou “mélodie”,

SERGE DEROSSI/SCA/DIVULGAÇÃO

“La Antonacci”. Drama e alto poder expressivo canção acessível a todo tipo de ouvidos. As letras mais simples e diretas ajudam, falam ou de tristezas e alegrias de amor. La Antonacci – dona de uma atraente tessitura que passeia confortavelmente nos domínios de mezzo e de soprano autêntica, com destaque para os profundos graves bem explorados – é italiana de Ferrara, mas vive em Paris. A primeira parte, portanto, foi à francesa. Nas Cinco Mélodies de Veneza, opus 56, de Gabriel Fauré,pareceupresa.Começouasoltar-se em Reynaldo Hahn, o andrógino “dandy” que brilhou nos

salões parisienses da belle époque,dedelicadasensualidade(antológicas suas interpretações de Enamorada e A Primavera). A segunda parte, italiana, fez a temperatura subir. Curiosas as cinco canções de Paolo Tosti em inglês (ele naturalizou-se e viveu em Londres), parecem coisas de um Gershwin europeizado. Amor, Amor, de Tirindelli, é puro fogo de artifício, assim como o Scherzo, de Cimara. O toqueexóticofoiNevrosi,umminutode canção assinada pelomaestro Arturo Toscanini. Os Tre Canti all’antica e as canções Pioggia e Nebbie, de Ottorino Respighi, ajudam a entender por que Antonacci anda sendo chamada de nova Callas. Com doses exatas dedrama ealto poder expressivo, foi memorável, com destaque nas duas últimas. As derradeiras performances bandearam-se para a ópera, onde ela evidentemente sente-se mais em casa. Foi “assoluta” em “Paolo, datemi pace!”, da ópera Francesca da Rimini, de Zandonai, assim como no extra. E estabeleceuforterelaçãocom oseguro Donald Sulzen. Afinal, como escreve Drillon, “o piano ocupa o papel principal. É ele que dá o tempo, é ele que dá o tom, que constrói a peça, que a faz ficar empé,comoo manequimdacostureirasobre oqual elapõearoupa. É o piano que atenua, que faz avançar, que retém, que solta. Que dirige o discurso”.

Shows e Espetáculos de Arte

JULHO

✽ Crítica: João Marcos Coelho

TEREZA D'AMICO: 1957 - 1965 Primeira exposição panorâmica da pintora e escultora Tereza D'Amico (São Paulo - SP 1914 - 1965) com cerca de 30 obras recém doadas a Pinacoteca.

22/05 a 01/08 Praça da Luz. 02 - Centro. Fone 3324 1000. De terça a domingo, das 10h às 18h. www.pinacoteca.org.br

D10 Caderno2 %HermesFileInfo:D-10:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

VERISSIMO

SEGUNDA-FEIRA LÚCIA GUIMARÃES MATTHEW SHIRTS

TERÇA-FEIRA ARNALDO JABOR

QUARTA-FEIRA ROBERTO DAMATTA

QUINTA-FEIRA LUIS FERNANDO VERISSIMO

SEXTA-FEIRA IGNÁCIO DE LOYOLA BRANDÃO MILTON HATOUM

SÁBADO MARCELO RUBENS PAIVA MARIA RITA KEHL

DOMINGO LUIS FERNANDO VERISSIMO JOÃO UBALDO RIBEIRO DANIEL PIZA

O poder imaginário

o México mais do que em outros lugares da América Latina nota-se a repartição de poderes que é comum a todos, o poder dos descendentes de europeussobre a economia e a política – ou seja, o poder real – e o poder dos nativos sobre a identidade cultural – ou seja, sobre o imaginário – do país. Isto talvez se deva ao fato de estar na cidade do México o maior de todos os monumentos às civilizaçõespré-colombianas, oseumagnífico MuseuAntropológico, onde secomemora uma vitória nativa que nunca houve. E explica por que demorou

500 anos para que um descendente de indígenas fosse eleito presidente de um país com maioria indígena como a Bolívia. Esta invasão do poder real pelo poder imaginário rompeu um acordo tácito de anos e é um precedente ameaçador para as oligarquias americanas – a não ser, claro, que o representante do poder imaginário apenas imagine ter conquistadoopoderreal.Sevocê conseguir pensar no Lula como o primeiro índio brasileiro a chegar à presidência tambémpodese perguntar seo governo dele é uma novidade ou uma concessão. Na África do Sul é clara essa divisão entre o poder real, que continua nas

mesmas mãos brancas, e o domínio dos negros sobre os mitos, os ritos, as artes e até a memória do país. Na cidade de Durban estão fazendo uma espécie de higienização do passado, substituindo todos os nomes de ruas e praças que lembrem os tempos coloniais por nomes de lideres e guerreiros nativos e heróisdalutaanti-apartheid.Nestaocupação do imaginário do país cometem alguma injustiças. Vi poucas referências lá a, por exemplo, Nadine Gordimer, cujo prêmio Nobel de literatura se deveu em boa parte à sua oposição corajosa ao apartheid. O próprio J.M.Coetzee, hoje o mais conhecido escritor sul-afri-

cano, outro ganhador do Nobel e crítico do regime racista, também não parece ter o reconhecimento que merece – ou então eu é que não procurei direito. E você não consegue evitar a impressão de que, na África do Sul como na AméricaLatina,tambémexisteumacordo tácito entre o real e o imaginário, e que a elite branca entrincheirada nos seus condomínios fechados cedeu tudo aos negros, inclusive a sua História, para preservar o poder verdadeiro. Os campeões. Rescaldo da Copa.

Quem via o Sérgio Ramos entrando pela direita como um ponteiro clássico

não podia acreditar na escalação oficial da seleção espanhola, em que ele aparecia como lateral. O destaque deSérgio Ramos no ataque sublinha uma injustiça que se fez à defesa espanhola, ofuscada pelo brilho de Xavi, Iniesta e David Vila. O ataque brilhou mas fez poucos gol. Quem segurou os resultados e ganhou a Copa foi a defesa, com Puyol, Xabi Alonso, Pique, Busquets, Capdevila. E o metido Sérgio Ramos. Enquanto isso, Maicon raramente fez o que faz melhor na Inter, que é ir fundo como ponteiro. Maicon acreditou na sua escalação oficial.

Cinema. Festival ALINE ARRUDA/DIVULGAÇÃO

PROGRAMA CASÉ AGRADA OS CINÉFILOS EM PAULÍNIA Luiz Zanin Oricchio / PAULÍNIA

Com o documentário Programa Casé e a ficção Malu de Bicicleta, o Festival de Paulínia teve uma boa sessão na noite de terça-feira. O primeiro resgata a figura de Ademar Casé, pioneiro do rádio e do show biz no Brasil. O segundo é uma divertida comédia romântica, que fala de relacionamentos amorososcomgraçaesensibilidade, com roteiro baseado no romancehomônimodeMarceloRubens Paiva. Luiz (Marcelo Serra-

do) é um empresário mulherengo até ser atropelado (no sentido literal e no metafórico) por uma belaciclista,atalMalu(Fernanda deFreitas).Apartirdeentão,passa a ser consumido pelo ciúme. Bons diálogos, elenco afiado, humor sutil – eis aí os elementos que tornam muito agradável ver este filme de Flávio Tambellini. Casé – você conhece esse nomeatravésdaatrizeapresentadora Regina Casé, da TV Globo. Ela é neta de Ademar Casé e mulher do diretor do filme, Estevão Cia-

vatta.EsteveemPaulíniaparadebatero filme,mesmoporqueparticipa dele falando do avô. E quem foi esse avô da Regina? Um homem pobre, porém cheio de energia, que nasceu no interior de Pernambuco, passou fome no Recifeeresolveutentarasorteno Rio. Acabou por se aproximar de ummeiodecomunicaçãonascente, o rádio, que iria ter profunda importância na formação da culturapopularbrasileira,damúsica em particular. Pelo Programa Casé passaram nomes como Dorival

Vovô e as ondas. Regina e o marido Estevão, diretor do filme Caymmi,NoelRosaeCarmenMiranda. Casé também veiculou os primeiro jingles e ganhou muito dinheiro. Quando, em 1950, a TV

surgiu, Casé passou-se para o novo veículo. Foi um pioneiro. Regina guarda boas lembranças do avô: “Ele era muito terno,

embora um homem autoritário, alguém que veio de baixo e se tornou rico; ele valorizava muito isso”,disse,emconversacomo Estado. Regina conta que, na época em que o avô era vivo, ela ainda não havia estourado na Globo e eraapenasaatrizdogrupoAsdrubal Trouxe o Trombone. “E isso dádinheiro?”,oavôlheperguntava,emtomcrítico.Eraumempresário, um self made man brasileiro e acreditava no sucesso. Não tinha nenhum pudor em pensar assim. O importante é que, pela trajetória de Casé, passa todo um períodovitaldamúsicaedacultura do País, Um belo documentário, esclarecedor e amoroso. O REPÓRTER VIAJOU A CONVITE DA ORGANIZAÇÃO DO FESTIVAL

4 - QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

%HermesFileInfo:ESPU-1:20100722:

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010 - 1

2 - QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

%HermesFileInfo:ESPU-2:20100722:

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010 - 3

E1 %HermesFileInfo:E-1:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Copa 2014

Promessa no atletismo

Briga e derrota corintiana

Novo estádio corintiano ganha força para receber a abertura

Geisa Arcanjo ganha ouro no arremesso do peso, no Canadá

Felipe acusa os dirigentes e time perde a série invicta: 3 a 1 para o Atlético-GO

Pág. E5

Pág. E6

Pág. E2 ROBSON FERNANDJES/AE–1/6/2010

Esportes estadão.com.br

Campeonato Brasileiro ERNESTO RODRIGUES/AE

Vergonha aparente. Time prometeu jogar melhor ontem, mas não cumpriu a promessa

Ricardo Gomes perto da

demissão Giuliander Carpes

Ricardo Gomes mudou o time do São Paulo para o jogo com o Grêmio Prudente. Deu certo por 48 segundos, o tempo do gol de Washington que abriu o placar no Morumbi. Porque depois a equipe tricolor passou a repetir os erros dos últimos confrontos. Levou o gol de empate (1 a 1) e só não sofreu a virada por sorte. Amargou mais um resultado ruim–o terceiroseguido. Eatorcida pediua demissão do técnico de novo, que pode ocorrer hoje. No fim da noite de ontem, a diretoria iniciou uma reunião que correu a madrugada. Hoje haveránovos encontros.Seos dirigentes chegarem a um nome de consenso para o cargo de técnico, Ricardo Gomes cai ainda hoje. Os mais cotados são Leonardo, Adilson Batista e Silas. “O time tem de jogar mais, se aplicar mais”, cobrou o capitão Rogério Ceni. “Está demorando maisdoqueagenteesperava para o time voltar a vencer. Esse futebol nãoésuficienteparapassarpeloInternacional”, disse Hernanes. Não é mesmo. Enquanto o adversário da semifinal da Taça Momento ruim. Ricardo culpou a má fase por mais um tropeço 7 8 9 10 11 12

FOTOS SERGIO NEVES/AE

São Paulo joga mal, fica no empate com o Grêmio Prudente, em pleno Morumbi, e técnico pode perder emprego ainda hoje

Vaiado pela torcida, técnico procurou mostrar calma ● Ricardo Gomes não se abateu

com as vaias da torcida. O treinador pediu calma ao torcedor e garantiu que o bom futebol vai voltar logo quando o São Paulo mais precisar, na quarta-feira, diante do Inter, na primeira partida da semifinal da Taça Libertadores. Isso, claro, se estiver no cargo. “No segundo tempo, já atuamos muito mais perto do que queremos”, disse o técnico, “É a fase. Não é positiva, não

adianta. Mas vamos melhorar. E vai ser no momento mais importante, na Libertadores.” O técnico fez quatro mudanças para enfrentar o Grêmio Prudente, mas não mostrou muita coerência ao dizer que apenas Xandão entrou por questões técnicas. Marlos, que estaria lesionado. entrou no segundo tempo. Rogério Ceni saiu visivelmente irritado do campo. “O time está mal porque não ganha”, reclamou o capitão. “Antes, o resultado importava 90%. No futebol de hoje, é 100%. Tem outros times jogando mal, mas vencendo e ninguém questiona. Nós não estamos conseguindo ganhar.” / G.C

‘Fora! Fora! Fora!’. Torcida tricolor pediu a saída do técnico Libertadores, na próxima semana, venceu os últimos três jogos – Guarani (3 a 0), Ceará (2 a 1) e, ontem, o Atlético-MG (2 a 1) –, o São Paulo ainda não ganhou nenhum confronto após a Copa. Pressionadopelosmaus resultados na retomada do Brasileiro – derrotas para Avaí (2 a 1) e Vitória (3 a 2) –, Ricardo Gomes fezquatroalteraçõesnaequipe.Duaspor questõestécnicas: Xandão no lugar de Richarlyson e Cléber Santana no de Marlos. Outras duas por lesões: Fernandinho e Washington,nasvagasdeDagoberto(coxaesquerda) eFernandão (joelho esquerdo). O gol saiu cedo, jogada de Cléber,Fernandinho e Washington. Parecia que tudo convergia para o torcedor, enfim, fazer as pazes

comotime.“Ganhamosconfiança no início, mas caímos muito de produção depois, recuamos”, afirmou o centroavante. E o Prudente tomou conta da partida. Defesa falha de novo. O empa-

te prudentino saiu num escanteio aos 21 minutos. Terceiro gol sofrido pelo alto pela defesa sãopaulina em dois jogos. Miranda não subiu, Alex Silva não viu e Anderson Luis cabeceou livre. “Para quem está fora parece que é fácil, mas a área estava congestionada”, explicou Alex Silva. Antes, os visitantes já haviam chutado uma bola que raspou o ângulo de Rogério Ceni. Depois, o goleiro evitou a virada do time do interior em boa defesa quando Wanderley surgiu frente a frente com o capitão.

No segundo tempo, Ricardo Gomes tentou uma solução mágica,senão desesperada.Recolocou Marlos no time – no lugar de Rodrigo Souto – e “ressuscitou” Marcelinho Paraíba, que nem no banco de reservas havia ficado nos dois jogos anteriores. O atacante substituiu Fernandinho, que ainda não mostrou no São Paulo tudo o que se esperava delequandodesuacontrataçãojunto ao próprio Prudente (ainda se chamava Grêmio Barueri). Não melhorou muito, apesar dos visitantes, acomodados, mal chutarem a gol nos últimos 45 minutos. Junior Cesar ainda foi expulso perto do final. Mas nada mudou. E Ricardo Gomes ouviu outra vez da torcida coro comum aos treinadores aperigo no cargo: “Fora! Fora! Fora!”

SÃO PAULO G. PRUDENTE

1 1

1989

Gols: Washington a 1 e Anderson Luis aos 21 minutos do primeiro tempo. SÃO PAULO (3-5-2): Rogério Ceni; Xandão, Miranda e Alex Silva; Jean, Rodrigo Souto (Marlos), Hernanes, Cléber Santana e Junior Cesar; Washington e Fernandinho (Marcelinho). Técnico: R. Gomes. GRÊMIO PRUDENTE (4-4-2): Giovanni; Paulo Cesar, Anderson Luis, Leonardo e Diego; Rodrigo Mancha, Marcelo Oliveira, Carlos Eduardo (Anderson) e Deyvid Sacconi (Henrique); Wanderley e Wesley (Sasha). Técnico: Toninho Cecílio. Juiz: Rodrigo Martins Cintra (SP). Cartão amarelo: Carlos Eduardo, Leonardo, Wesley, Junior Cesar, Anderson Luis, Xandão, Giovanni e Cléber Santana. Vermelho: Junior Cesar. Renda: R$ 185.775,00 (9.646 pagantes). Local: Morumbi

E2 Esportes %HermesFileInfo:E-2:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Campeonato Brasileiro

Corinthians perde pênalti, jogo e vê ponta ameaçada Após 9 rodadas, time deixa a invencibilidade escapar com os 3 a 1 do Atlético-GO. Flu e Ceará podem tomar o 1º lugar

ATLÉTICO-GO CORINTHIANS CAMPEONATO BRASILEIRO

3 1

Gols: Robston (pênalti) aos 21 e Iarley aos 33 minutos do primeiro tempo; Pedro Paulo aos 23 e Marcão aos 34 do segundo. ATLÉTICO-GO (4-3-3): Márcio; Dida, Jairo (Daniel Marques), Welton Felipe e Chiquinho; Pituca, Robston e William; Pedro Paulo, Marcão (Juninho) e Rodrigo Tiuí. Técnico: Roberto Fernandes. CORINTHIANS (4-4-2): Júlio César; Alessandro, Chicão, Paulo André e Roberto Carlos (Defederico); Ralf, Elias, Danilo (Tcheco) e Bruno César; Iarley e Dentinho (Souza). Técnico: Mano Menezes. Juiz: Gutemberg de Paula Fonseca (RJ). Cartão amarelo: Welton Felipe, Chiquinho, Robston, Marcão, Rodrigo Tiuí, Pituca, Marcão, Júlio César e Chicão. Renda: R$ 415.705,00 (17.445 pagantes). Local: Serra Dourada, em Goiânia.

Fábio Hecico

NãohámaisinvictosnoCampeonato Brasileiro. Numa rodada com tropeços dos times paulistas, o Corinthians viu sua série de nove jogos sem perder cair no Serra Dourada, diante do seu adversário teoricamente mais fraco: o lanterna Atlético-GO. Numa noite em que nada deu certo, a equipe desperdiçou um pênalti com Chicão pelo segundo jogo seguido e ainda sofreu um gol do rival em lance que começou com bolada no árbitro. Com a derrota por 3 a 1, o Alvinegro pode perder a liderança hoje, caso o Fluminense passe pelo Cruzeiro. O Ceará também pode ultrapassálo, no saldo de gols, em caso de triunfo sobre o Guarani. “Deixamos de jogar no segundotempo,cometemosmuitoserros e acabamos levando os gols”, disse Elias. “Não podemos nos abater”, seguiu Chicão, jurando cobrar pênalti novamente caso surja a oportunidade. Roberto Carlos até viu algo bom na derrota. “Era muita cobrança, pressão. Agora será mais tranquilo, mas temos de recuperar esses três pontos no domingo(diante doGuarani)”, afirmou, garantindo que não torcerá contra Flu e Ceará, hoje. “Não vamos secar ninguém.” Num Serra Dourada dividido,

commetadedaarquibancadadominada por fanáticos do Dragão e a outra pelos corintianos, os olhos estavam todos na mesma direção antes de a bola rolar. Os torcedores, sem exceção, queriam ouvir o que Mano Menezes tinha para falar sobre seleção. Um batalhão de repórteres emvoltado comandanteeamesma cautela que arma seus times na resposta. “Agora é a hora do Corinthians e minha atenção está aqui”, disse, com riso de canto de boca misterioso. “Vamos deixar para depois do jogo, mas certamentenãodireinenhumanovidade”, seguiu. Mano é o favorito parasubstituirDungaetemgrandeschances deseranunciadopela CBF amanhã, apesar de garantir não ter sido convidado. Sereno, Mano não gosta deser

o foco das atenções num dia de jogo. Prefere que seus jogadores sejam os personagens. E eles foram,mais uma vez criando edesperdiçandochancesdegols. Bruno César novamente não hesitou na hora de soltar seus chutes fortesdeforadaárea.Ontem,nenhumabolaacabounas redesadversárias. Dentinho correu, driblou, deu chapéu, mas segue sem marcar no Brasileiro. Atrás, Júlio César viu sua invencibilidade acabar logo aos 21 minutosdojogo.Numpênalticometido por ele em Rodrigo Tiuí (estavaimpedidonolance)econvertido por Robston, o Atlético abriuomarcador.Umcastigopara quem dominava o encontro. Um domínio falso é verdade, já que o Corinthians atuava em marcha lenta. Precisou sofrer um gol para acordar. Foi à frente eviuDanilo,decabeça,servirIarley: 1 a 1 aos 33 minutos. Antes do intervalo, o atacante perdeu outras duas boas chances. A fase final começou com o lanternadispostoasomarsuasegunda vitória. Pedro Paulo exigiu grande defesa de Júlio César aos 8. Aos 23, levou a melhor em lance que começou com bolada de Danilo no árbitro – o atacante acertou o ângulo: 2 a 1. Mano, então mudou. Tcheco e Souza entraram. E, num passe do centroavante para Iarley, o juizanotou pênaltimarotode Pituca. Chicão, como diante do Atlético-MG, domingo, desperdiçou.Márciodefendeu.Oempate,queseria debomtamanho numaapresentação abaixo dohabitual, virou derrota aos 34, com Marcão fazendo o terceiro.

Felipe: ‘Sou perseguido por alguém muito poderoso aqui’ precipitaram na contratação do paraguaio Bobadilla. “Entendo essa precipitação, pois sou perseguido por alguém muito poderoso aqui, que põe os seus interesses pessoais na frente do clube, com o qual tenho uma história maravilhosa, pois antes mesmo de fazer a documentação necessária soltou uma nota oficial colocando-me contra a torcida sem assumir que o clube estava negociando previamente”, declarou o jogador, por meio de nota. O presidente Andrés Sanchez eodiretordeFutebolMárioGobbi não se dão bem com o goleiro desde um pedido de valorização no fim de 2007, ano no qual o

Goleiro se irrita por ter sido afastado do grupo e ataca Andrés Sanchez e Mário Gobbi, os principais dirigentes do Corinthians Atacar para se defender. Essa é a tática escolhida por Felipe para evitar sair como vilão na briga com o Corinthians. Afastado após o fracasso na negociação com o Genoa (segundo ele, por causade bloqueiojudicialdoCorinthians por suas dívidas), o goleiro está treinando isolado em Itaquera e não poupa críticas aos dirigentes que, de acordo com nota divulgada ontem por ele, se

PRÓS E CONTRAS

anos como titular do Corinthians tem o goleiro

meses faltam para o fim de seu contrato com o clube

Corinthians foi rebaixado. O goleiro vai treinar auxiliado por profissionais da categoria de base, num dos campos do CT de Itaquera. Prefere o começo da tarde para fazer seus trabalhos,

ANDRÉ COSTA/COSTAPRESS

Noite para se esquecer. Bruno César, caído, vê Pedro Paulo festejar: meia pouco apareceu mas não se mostra satisfeito comasituaçãoe tambémprotesta contra os dirigentes. E usa o caso do lateral-esquerdo Armero, do Palmeiras, para se defender. “Não consigo entender o porquê disso comigo, porque estou treinando em separado do grupo,pois vários jogadores passam poresses problemas na época de janela de transferência e ninguém é massacrado como estou sendo”, reclama. “O clube diz que sou patrimônio e que só quer me valorizar, apesar de me excluirdascompetiçõesedogrupo. Cito o caso recente do colega Armero que chegou a ir para a Itália (negociar com o Parma) e já está disputando o Brasileiro.” Felipe diz que não é o culpado pelo fracasso da negociação com oGenoaedefendeseusrepresentantes, “que sempre foram éticos”. “Lamento que o clube tente tirar o foco do caso e agredir os meus representantes, atitude covarde como é a que estou pas-

sando. Sou muito bem orientado e isso irrita essa(s) pessoa(s) que me perseguem no clube.” Os dirigentes corintianos não se manifestaram sobre a nota do goleiro. Mas garantem estar cumprindo as leis (sebaseiam na Lei Pelé)e farão de tudo para evitar a liberação do goleiro, como é seu desejo, a não ser que alguém pague a multa – certa de R$ 12 milhões. A camisa do clube ele não veste mais, sob alegação de que pediu para não defender mais a equipeassimquerecebeu a proposta do Genoa e abandonou a concentração, ainda em Águas de Lindoia, na intertemporada durante a disputa da Copa do Mundo da África do Sul. Em 2007, foram várias

dias de ‘brigas’ até a renovação de contrato com um aumento. Agora,elesiniciam mais uma novela sem prazo para acabar. / F.H.

“Vários atletas têm problemas na janela de transferência e ninguém é massacrado” Felipe, goleiro do Corinthians DANIEL AUGUSTO JR/FOTO ARENA–8/7/52010

Jogo Rápido VÔLEI DE PRAIA

ATLETISMO

MAURICIO KAYE/CBV

Murer salta por ponta da Liga Diamante Fabiana Murer tenta hoje, na etapa de Mônaco, manter a liderança da Liga Diamante. A saltadora com vara brasileira tem dez pontos no ranking, três à frente da vice-líder, a alemã Silke Spiegelburg – o título em Monte Carlo vale quatro pontos.

Duplas brasileiras vão bem no 1º dia de disputa As três duplas brasileiras avançaram na etapa de Marselha de vôlei de praia. Talita e Maria Elisa venceram e agora enfrentam Ângela e Val. Já Maria Clara (foto) e Carolina vão encarar as americanas Jennifer Kessy e April Ross.

NÚMEROS

FUTEBOL

R$ 64

NOOR KHAMIS/REUTERS

Melhor na tv

milhões é o valor da última proposta do Real Madrid para contratar o lateral-direito Maicon, da Inter de Milão. A equipe italiana ainda tenta aumentar o valor do brasileiro para incríveis R$ 80 milhões.

●

21h / SPORTV (exceto RJ)

90 TASSO MARCELO/AE–23/5/2010

milhões de dólares faturou o golfista Tiger Woods nos últimos 12 meses. O segundo mais bem pago do mundo é Roger Federer, que recebeu US$ 61 milhões. O tenista subiu (era 9º) após quebra do recorde de Grand Slams – tem 16 taças.

FUTEBOL

CAMPEONATO BRASILEIRO Fluminense x Cruzeiro Guarani x Ceará e Palmeiras x Botafogo

21h / PAY-PER-VIEW

Jogo pela paz

● VÔLEI LIGA MUNDIAL

O atacante Samuel Eto’o (de azul) participou ontem de uma partida no Quênia, para promover a paz entre as tribos locais. O craque da seleção de Camarões foi o patrono e grande atração do evento.

Rússia x Cuba

17h30 / SPORTV Sérvia x Brasil

21h / SPORTV2

%HermesFileInfo:E-3:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

Campeonato

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Esportes E3

Brasileiro HEULER ANDREY

Não deu. Robinho foi anulado

Santos leva baile do Atlético-PR A derrota por 2 a 0, a 3ª seguida pós-Copa, foi modesta pelas várias oportunidades que a equipe de Curitiba teve Ana Paula Garrido

OSantosmostrouqueestá totalmente desestabilizado. Ontem, sofreu a terceira derrota seguida – para o Atlético-PR por 2 a 0 (antes havia perdido para o Palmeiras epara o Fluminense) – na suapiorpartidadoano.OsMeninos da Vila levaram um baile dos donos da casa, comandados pela dupla de veteranos formada por Paulo Baier e Alex Mineiro. Depois de encantar o País no

primeiro semestre com futebolarte, o Santos sofre do mal da desintegração do elenco –Robinho pode voltar para o Manchester Cityemagosto,Andréestávendido e Neymar tem recebido vários convites para jogar na Europa. O provável desmanche abalou o ânimo dos garotos, que parecem ter perdido a alegria de jogar. Apática, a equipe não chegou a levar perigo para a defesa atleticana. Com o resultado, o Santos foi para o 11.º e o Atlético, que estava em penúltimo, saiu da zona de rebaixamento (15.º). E, para piorar a situação, o timedaVilaBelmiro tempelafrentedoisdesafios:um clássicocontra o São Paulo no domingo e o primeiro jogo da final da Copa do Brasil, na próxima quarta-fei-

Para empresário, futuro vai depender de Neymar Pai também diz que a decisão deve ser do atleta e que teria conversa com ele após o jogo de ontem, em Curitiba A recusa do Santos à proposta de € 20 milhões (R$ 45,5 milhões) do Chelsea para tirar Neymar da Vila Belmiro não convenceu um dos agentes do jogador, Wagner Ribeiro. Ele disse ontem que a decisãodeiremboraounãocaberá ao garoto e que a vontade dele tem de ser respeitada. Mas, na outra ponta, os dirigentes prometem ir às últimas consequên-

ciaspara evitar aenorme derrota política que seria a perda da maior revelação depois de Robinho. Se negociar Neymar, a diretoria será acusada de ter perdido em pouco mais de seis meses a joia que a administração anterior vinha lapidando há 5 anos. “DepoisdojogocontraoAtlético-PR (ontem à noite, na Arena Baixada) vou conversar com o meu filho e colocar a situação. A decisão sobre continuar ou não noSantos vai serdele enãopoderágerararrependimentomaistarde”, declarou o pai e empresário Neymar da Silva Santos. Ele entendeque, emboratenha 18 anos, seu filho sabe o que é melhor.

ra, contra o Vitória. Gols. Os dois gols foram marcadosnocomeçodecadaetapa. Logo no primeiro escanteio do jogo, Paulo Baier cobrou, Alex MineirodesvioueBrunoCostafinalizou, sozinho, para o gol: 1 a 0. O segundo veio após falta cobrada por Paulo Baier. O goleiro Rafael soltou a bola, que sobrou para Bruno Mineiro driblar o zagueiro e tocar tranquilo para o gol. O Atlético-PR, que adotou esquema com três zagueiros, não selimitou,porém, aficarnadefesa. Pelo contrário, foi ao ataque, muito bem conduzido por Paulo Baier e Alex Mineiro. A equipe chegava com facilidade pelos doislados docampoe sónão ampliou o placar por causa do golei-

ro Rafael, que fez belas defesas, e salvou o time alvinegro de uma goleada. O Santos, além de não chegar com velocidade, errava passes e insistia em tabelas pelo meio para chegar na pequena área. Mal arriscava chutes de fora e bola parada. Mas foi numa dessas que veio a melhor chance: uma falta cobrada por Bruno Aguiar, que o goleiro Neto defendeu. Neymar. Apesar de ser chama-

do de “pipoqueiro” no último jogocontraoFluminense, porcausa das propostas que tem recebido para atuar na Europa, Neymar foi um dos que mais foi ao ataque. Logo no começo, fez boa jogada, foi para cima e chutou, mas a bola passou à direita do

AlinhadepensamentodeNeymar pai é a mesma de Wagner Ribeiro, que poderá voltar a ser decisivo nas negociações, como em 2005, quando era empresário de Robinho. “Não existe nenhuma outra proposta no mundo por um jogador de 18 anos, que chegue a € 20 milhões. Ainda mais de uma equipe como o Chelsea”, argumentou Ribeiro. Recentemente, o agente disse que o futuro de Neymar ia ser o Real Madrid e até lembrou que o clube espanhol tentou contratálo em 2005, quando ainda tinha 13anos.Nocomeçodoanopassado, o Chelsea ofereceu € 2,5milhões(maisdeR$7milhões pela cotação da época)pelos40%dosdireitospertencentes à família, que preferiu repassá-los ao empresário Delcir Sonda, por valor não divulgado. Agora, os números são outros. A pressão aumenta.

gol. O erro do atacante, porém, foi repetida por toda a equipe, que tentava fazer belas jogadas, que ficaram famosas no começo da temporada, mas, dessa vez, não foram eficazes. OmeiaWesley,porém, acreditaque otime não perdeuavontade de jogar. “Está todo mundo focado, consciente do que tem de fazer. Não perdemos a alegria. Mas a gente sabia que isso (não vencer) poderia acontecer umahora”,comentou,decepcionado, no fim da partida. Para o capitão Paulo Baier, que foi o principal jogador em campo, a vitória deu esperança à equipe. “Ganhar de uma equipe como o Santos dá confiança para o restante do campeonato”, disse, com toda sua experiência.

ATLÉTICO-PR SANTOS CAMPEONATO BRASILEIRO

2 0

Gol: Bruno Costa aos 2 minutos do 1º tempo e Bruno Mineiro, aos 2 do 2º. ATLÉTICO-PR (3-5-2): Neto; Leandro, Rhodolfo e Bruno Costa; Wagner Diniz, Deivid, Vitor, Paulo Baier (Branquinho) e Paulinho; Alex Mineiro (Thiago) e Bruno Mineiro (Mithyuê). Técnico: Paulo C. Carpegiani. SANTOS (4-3-3): Rafael; Maranhão (Danilo), Edu Dracena, Bruno Aguiar e Pará; Arouca, Wesley e Zezinho (Breitner); Robinho, Neymar e Marcel (André). Técnico: Dorival Júnior Juiz: Leonardo Gaciba da Silva (RS). Cartão amarelo: Wagner Diniz, Rhodolfo, Arouca, Deivid e Alex Mineiro. Renda e público: Não divulgados. Local: Arena da Baixada.

QUESTÃO DE MERCADO

Apagado. Neymar se mexeu muito, mas não brilhou

‘Não existe outra proposta no mundo por um jogador de 18 anos que chegue a € 20 milhões. Ainda mais de um Chelsea’ WAGNER RIBEIRO Agente de Neymar

RODOLFO BUHRER/LA IMAGEM

Outros jogos

CLASSIFICAÇÃO FELIPE OLIVEIRA/AGIF

Leão se envolve em confusão e briga com repórter na BA Técnico se irrita com jornalista de uma rádio de Salvador e o empurra no empate entre seu time, o Goiás, e o Vitória SALVADOR

Terminou em confusão o empate por 2 a 2 entre Vitória e Goiás, em Salvador. Assim que o jogo acabou,o técnicodaequipe goia-

na, Emerson Leão, foi falar com o árbitro carioca Péricles Pegado Cortez e se desentendeu com Roque Santos, repórter da Rádio Metrópole, da capital baiana, que colocou o microfone próximo da boca do treinador. Irritado, Leão empurrou o repórter, que ameaçou revidar. Foi ali que começou a confusão, com vários jogadores e integrantes da comissãotécnicadoGoiáspartindoparacimadojornalista.Asimagenscaptadaspelascâmerasdete-

me agrediu. O pioré que ele incitou seus atletas a me agredir também”, afirmou o repórter. Os quatro acusados de agressão (Leão, Rafael Moura, Romerito e Marcão) foram levados a uma delegacia de Salvador para prestar depoimento. Leão e seus jogadores estavam irritados porque o time desperdiçou vitória certa. O Goiás fez 2 a 0 com gols de Rafael Moura e Éverton Santos, mas Ricardo Conceição e Soares (este aos 44 minutos do segundo tempo) marcaram e empataram o jogo. Inter vence outra. A equipe

Tensão. Wendel, do Goiás, tenta conter o descontrolado Leão vê mostraram claramente o atacante Rafael Moura agredindo Santos, que alega ter sido agredido também por Leão e pelos joga-

doresRomeritoeMarcão.“Só coloquei o microfone na hora em queele(Leão)estavafalandocom o árbitro, é um direito meu, e ele

gaúcha derrubou o AtléticoMG, em Sete Lagoas, por 2 a 1. O Flamengo ficou no 1 a 1 com o Avaí, no Maracanã, e o Grêmio não passou de empate com o Vasco no Sul: 1 a 1.

1º Corinthians

21 10 6

2º Fluminense

9 6

3º Ceará

4º Internacional 16 10

1 4

5º Flamengo

16 10 4 4

3 3

6º Cruzeiro

9 4

7º Avaí

15 10 4

8º Vitória

13 10

3 4

9º Prudente

13 10

3 4

-1

3 4

-2

10º Guarani

11º Santos

12 10

3 4

12º São Paulo

12 10

3 4

13º Palmeiras

14º Goiás

12 10

3 4

-2

1 6

-7

15º Atlético-PR

10 10

16º Botafogo

2 4

17º Grêmio

10 10

18º Vasco

10 10

2 4 4

-3

2 4 4

-5

19º Atlético-MG

9 10

3 0

-7

20º Atlético-GO

7 10

-5

■ Vaga na Libertadores ■ Sul-Americana ■ Rebaixamento

E4 Esportes %HermesFileInfo:E-4:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Campeonato Brasileiro

Marcos e Felipão

OREENCONTRO Goleiro volta a jogar sob o comando do treinador, após 8 anos, hoje, contra o Botafogo

HÉLVIO ROMERO/AE

Marcos virou “santo” pelas mãosdeLuizFelipe Scolari.Juntos,ganharamaLibertadorespelo Palmeiras, em 1999, e chegaram ao título mundial pela seleção, em 2002. Hoje, às 21 horas, no Pacaembu, “São Marcos” e Felipão reeditam a parceira de 8 anosatrás. NoduelocontraoBotafogo, pelo Brasileiro,o técnico conta com seu “irmão mais novo” para buscar a primeira vitória no retorno ao clube. Desde sua primeira passagem de pelo Palestra Itália, entre 1997 e 2000, Felipão sempre confiou no goleiro. “É uma relação quase que de irmão mais velho. Ele tem 36 e eu 61, sou um pouco mais velho”, brinca o técnico. Quando chegou à seleção, em 2001, sua primeira medida foi promover Marcos. O goleiro, queatéaquelaépocatinhacomeçado apenas um jogo como titular do Brasil, foi o dono da posiçãoaté ofim da Copa.A despedida, porém, não foi das melhores: derrota para o Paraguai (1 a 0) em amistoso logo após a Copa, em Fortaleza. Hoje à noite, no Pacaembu, voltam a atuar juntos em uma fase dereformulação vivida pelo Palmeiras. Para Felipão, porém, nadamudou.“Aconversaquete-

Marcos. De volta à equipe depois de 49 dias fora por causa de cirurgia

Botafogo tem a missão de se afastar das últimas posições ● O Botafogo passou

sufoco no Brasileiro do ano passado. Só escapou da queda na última rodada. Agora, não quer viver esse drama novamente. Embora esteja no início da com-

●

1997 PARCERIA DE SUCESSO NO CLUBE Juntos, foram vice do Brasileiro E NA SELEÇÃO

mos é a mesma que tínhamos aqui no Palmeiras há dez anos e na seleção. Sempre que nos encontrávamos depois, eram momentos de muita alegria.” Apostando em atletas jovens, Felipão conta com a experiência e a liderança de Marcos para a montagem do elenco. “Espero a liderança, o empenho e a forma comodesejaomelhorparaoPalmeiras. Já atingiu um nível de não buscar as coisas só para ele, maso melhorparaoclube.”Submetidoaumaartroscopianojoelho esquerdo, Marcos não atua desde o dia 2 de junho, mas treinou normalmente esta semana.

CESAR GRECO/FOTO ARENA

Bruno Deiro

Temperamento forte. Há 18

anos no Palmeiras, Marcos não hesita em dar bronca no time quando vê problemas em campo. Mas, as reclamações públicas, especialmente apósosjogos,causarampolêmicano ano passado.Felipão, no entanto, garante que sabelidarcomotemperamentoexplosivo do goleiro. “Não é valido (o desconforto pela bronca), mas ele (Marcos) é isso aí. De vez em quando é perguntado e já explode. Quem pode dizer isso sou eu, que também sou assim. Mas isso é explorado de uma forma que não é boa.”

Felipão. ‘Sou um pouco mais velho, mas é uma relação quase de irmãos’

petição, a situação já é preocupante. Sem vencer há seis jogos, a equipe não quer terminar essa rodada na zona de descenso. Por isso é necessário derrotar hoje o Palmeiras. “A gente sabe que é muito ruim, muito nervosismo depois que entra naquela zona. Por isso, sabemos que o jogo contra o Palmeiras é importante para nos afastarmos dela”, disse o volante Leandro Guerreiro. Jobson, com problemas na documentação, ainda não jogará.

●

1998

1999

Conquistaram a Copa do Brasil e a Mercosul

Campeões da Taça Libertadores da América

●

2000

2002

Eliminaram o Corinthians da Libertadores

Na seleção brasileira, conquistaram o penta

PAULO WHITAKER /REUTERS–12/5/99

PAULO PINTO/AE–18/2/00

PAULOWHITAKERREUTERS–30/6/2002

Scolari critica ‘técnico’ rival por tentar levar Valdivia Felipão se irrita com colega do Atlético-MG, que estaria tentando contratar o meia. Luxemburgo nega Se Felipão quer apagar as más lembranças recentes do Palmeiras, o Botafogo é o rival certo para buscar a primeira vitória no retornoaoclube.Naúltimarodada do Brasileiro do ano passado, uma derrota por 2 a 1 para os cariocas, no Rio, tirou o Alviverde da Taça Libertadores. Hoje, no Pacaembu, é a hora da revanche.

A derrota por 4 a 2 para o Avaí, com um jogador a mais durante toda a etapa final, foi amenizada por elenco e técnico palmeirenses. Mas passou a impressão de que o time precisa de mais experiência. Além da volta de Marcos,Felipãoadiantouquevaipromover a entrada de Armero no lugar do jovem Gabriel Silva, de 19 anos, na lateral-esquerda. Léo eDaniloestãosuspensos,Maurício Ramos será o companheiro de Edinho na defesa. Ontem, Scolari foi mais incisivo ao negar sua ida para a seleção. “É bom que se encerre esse assunto. Pelo que eu conheço

(daCBF),onomejáestavadefinido até antes da Copa.” Felipão entrou em polêmica com Vanderlei Luxemburgo, que teria assediado Valdivia para ir para o Atlético-MG. “A únicanovidadequesei(sobreoValdivia) é que tem técnico ligando para ele não vir para o Palmeiras e tentando levar para o time dele. Fico surpreso, pois, se está interessado, vai e conversa com Al Ain.”Segundo o blog do jornalista Juca Kfouri, Luxemburgo teria feito chegar a Valdivia que Kléber terá salário maior do que o dele no Palmeiras. Luxemburgo negou com veemência. / B.D.

PALMEIRAS BOTAFOGO CAMPEONATO BRASILEIRO

MARCO MUGA/REUTERS–4/6/2009

PALMEIRAS Marcos Vítor Edinho Maurício Ramos Armero Pierre Marcos Assunção Márcio Araújo Lincoln Ewerthon Kléber Técnico: Luiz Felipe Scolari

Fogo cruzado. Valdivia entre o Palmeiras e o Atlético-MG

BOTAFOGO Jefferson Fahel Danny Morais Fábio Ferreira Alessandro Leandro Guerreiro Somália Lucio Flavio Marcelo Cordeiro Caio Edno (Jobson) Técnico: Joel Santana

Juiz: Alicio Pena Junior (MG) Local: Pacaembu Horário: 21h Transmissão: Pay-per-view

FABIO MOTTA/AE–15/5/2010

Vitória sobre o Cruzeiro hoje dará a ponta ao Flu

Ceará e Guarani buscam a 1ª vitória pós-Copa

O Fluminense vai ter a oportunidade de conquistar hoje, contra o Cruzeiro,noMaracanã,aliderança isolada do Campeonato Brasileiro, beneficiado pela derrota do Corinthians ontem em Goiânia. Para isso, basta vencer hoje, para chegar a 22 pontos, contra 21 do Corinthians. O time vem de vitória sobre o Santos na Vila Belmiro no fim de

DepoisdeperderainvencibilidadenoCampeonatoBrasileiropara o Inter, o Ceará busca hoje, às 21 horas, em Campinas, no Estádio Brinco de Ouro, a reabilitação. Já o Guarani, que ainda não venceu no retorno do Brasileiro após a Copa do Mundo, quer tirar proveito do fator casa e voltarasomartrêspontos,quecolocariam o time novamente mais próximo das primeiras posições.

semana. Hoje, porém, o técnico Muricy Ramalho prevê um jogo “muito complicado”. “O torcedor e nós temos de saber que do outro lado existe um time que quer vencer também. E o Cuca não se contenta com empate de jeito nenhum.” Embalado por duas vitórias consecutivas, o Cruzeiro também se anima com a chance de

Ofensividade. Muricy promete atacar o ascendente Cruzeiro terminar a rodada entre os quatro primeiros colocados. Em caso de nova vitória fora de casa, a equipe de Cuca encostará no adversário, com 19 pontos. “Vai ser jogo de seis pontos, até porque

estamos quatro atrás do Fluminense. Se o Fluminense ganhar, vamos ficar sete atrás. Mas, se conseguirmos a vitória, estaremos a um ponto deles”, disse o cruzeirense Everton.

O técnico Vagner Mancini devepromoveroretornodolateralesquerdo Márcio Careca, que cumpriu suspensão. O jovem meia Mário Lúcio, que tem se destacado, será mantido no lugarde Baiano.OatacanteGeovani, vindo do Grêmio Prudente, pode fazer sua estreia hoje. Já o atacante Rômulo, substituto do goleador Roger, ainda se recupera de lesão muscular.

%HermesFileInfo:E-5:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Esportes E5

Copa 2014 AYRTON VIGNOLA/ AE

Quase calados. Ricardo Teixeira, Alberto Goldman e Gilberto Kassab falaram pouco após a reunião de ontem, no Palácio dos Bandeirantes; os três garantiram que não falaram sobre estádios

Novo capítulo: estádio corintiano ganha força Com estrutura pronta no entorno e apoio do presidente Lula, arena de Itaquera já é analisada como opção para a Copa Wagner Vilaron

O estádio do Corinthians, sonho da torcida e que se transformou em motivo de chacota nas últimas décadas por movimentar apenas o mercado de maquetes, ganhou força na corrida para ser o palco de São Paulo na Copa do Mundode2014.Oclubeconquistou um forte aliado para o projeto: o presidente da República Luiz Inácio Lula da Silva que, entre outras atribuições, também atua como conselheiro vitalício do Alvinegro.

Lula e o presidente corintiano, Andrés Sanchez, mantiveram alguns encontros nesse ano. O último deles ocorreu há exatamente uma semana. Na pauta da reunião, além de algumas cornetadas na seleção brasileira que fracassou na Copa do Mundo da África do Sul e da campanha do Corinthians no Brasileiro, esteve a discussão sobre a nova arena. Lula se comprometeu a ajudar seu clube de coração na articulação política necessária para a concretização do negócio. O plano da diretoria corintiana é ousado. O clube pretende erguer o estádio no terreno que mantém em Itaquera, onde funciona o Centro de Treinamento das categorias de base. O projeto é tratado com tanto carinho por Sanchez que a ideia é fazer o anúnciooficialde seu lançamen-

to no dia 1.º de setembro, data do 100.ºaniversáriodoclube. “Literalmente seria um presente para o nosso torcedor”, explicou ao Estado uma das pessoas que coordena o projeto. Alguns integrantes da diretoriacorintianaquedefendemautilização do novo estádio na Copa doMundode2014ficaramanimados com o encontro que reuniu ontem,noPaláciodosBandeirantes, o governador Alberto Goldman (PSDB), o prefeito Gilberto Kassab (DEM) e o presidente da ConfederaçãoBrasileiradeFutebol (CBF), Ricardo Teixeira. Para esse grupo, ficou no ar a intenção de se investir na construção de um novo estádio. Com a hipótese de duas arenas subirem ao mesmo tempo (a outra seria de Pirituba),ganhariaforçaaparticipação do Corinthians.

Portas fechadas. Após duas ho-

ras de reunião, os três evitaram responder perguntas, mas fizeram questão de destacar que trabalharão em conjunto para trazer para a cidade a abertura do Mundial. “Tivemos um conversaesaímosimbuídosdequefaremos o máximo possível para que a abertura seja em São Paulo”, afirmou Teixeira, que não quis dar mais detalhes sobre o que foi debatido. “Não sefalou sobreestádio e, dentro das próximas semanas, vamos tentar achar uma solução”. Se nos bastidores o clima era tumultuado, pelo menos na saídaodiscursopareciabemensaiado. “Concordamos em trabalhar nas próximas semanas para que se viabilize a abertura em São Paulo. Vamos fazer um esforço nessadireção,mashojenãocolocamos nenhuma opção”, reforçou Goldman. Kassab, por sua vez, voltou a bater na tecla de que a prefeitura não investirá recursos públicos na construção de arenas. Adaptações. O fato de Gold-

man e Teixeira terem feito questão de destacar que o trabalho visatransformar SãoPaulo nasede do jogo de abertura traz alguns problemas para o estádio corintiano. O primeiro deles é a capacidade. O projeto inicial em Itaquera prevê receber até 45 mil

Itaquera garante transporte e estacionamento rão utilizados nas próximas reuniões para defender o estádio corintiano em Itaquera já está pronta. Os aspectos mais destacados dizem respeito aos pontos que a Fifa tem reclamado, e muito, quando se falava do Morumbi. No quesito transporte e mobilidade urbana, o documento mostra que o terreno onde será construído o estádio já é servido com estação de metrô (CorinthiansItaquera), e também tem próxi-

mo um grande shopping center, além de ser cercado por avenidas imponentes, que o ligam diretamente com o centro da cidade (Radial Leste) e com o aeroporto de Cumbica, por meio da rodovia Ayrton Senna. Outro sério problema constatado nas demais opções de estádio, casos de Pacaembu e Arena Palestra Itália, é o estacionamento. No caso de Itaquera, o mapeamento mostra que existe área aberta para acomodar com tranquilidade pelo menos cinco mil veículos. Além disso, unidades móveis de transmissão seriam facilmente alocadas, fato que soa como música aos ouvidos dos dirigentes da Fifa. / W.V.

pessoas. A Fifa exige pelo menos 65 mil para a partida inaugural. “Temos um projeto definido. Se quiserem aumentar, que apresentem investidores para bancar essa diferença (de capacidade)”, afirmou Sanchez. “E não para por aí. Terão de bancar a diferença para construir e a diferençanamanutençãodeumestádio como esse.” A proposta de utilizar arquibancadas móveis, cogitada também para a reforma e ampliação doPacaembu,foidescartada.Pelo menos até segunda ordem. “A

Fifa não permite esse tipo de recurso. Esse negócio de montar agora e tirar depois não funciona com aqueles caras”, lembrou o presidente corintiano. Ocálculojáfoifeito.Pelascontas realizadas no Parque São Jorge, cada assento extra representa acréscimo de R$ 10 mil na obra. Ou seja, para ampliar a capacidade em 20 mil lugares, seriam necessários R$ 200 milhões. Esse montante representaquase50% docustoinicialprojetado para a obra, de aproximadamente R$ 500 milhões.

● Parte dos argumentos que se-

Polêmica EDDIE KEOGH/REUTERS

Fifa aprova o uso de dois assistentes a mais em campo Jamil Chade CORRESPONDENTE / GENEBRA

Depoisde tanta discussãonaCopa do Mundo, a Fifa aprovou mais dois árbitros em campo para tentar reduzir a polêmica no futebol. Ontem, a entidade se reuniu com a International Board,em Cardiff,no Paísde Gales, para lidar com a questão. Até 2012,ouso de maisdois assistentes será testado e, se aprovado, setransformaráemregraparatodas as partidas. A ideia será a de colocarumassistenteatrásdecada gol. Assim, poderão auxiliar o árbitro sobre faltas, lances polêmicos e ter um olhar mais próximo se a bola entrou ou não.

● Confusão

Neuer, da Alemanha, vê a bola chutada por Lampard bater na trave e entrar. Seria o empate inglês, na Copa, mas juiz não validou o gol. Um assistente atrás da meta certamente teria visto o lance.

Na última Copa, os ingleses marcaram gol legítimo contra a Alemanha, mas o juiz não viu que a bola havia ultrapassado a linha e não validou o lance. Com mais olhos em campo, a esperança é de que as polêmicas sejam reduzidas. O Campeonato Carioca de 2011 vai adotar a medida. A Federação Paulista, além da Baiana e Pernambucana,tambémreceberam sinalverde da Fifa. Mas precisam ainda definir quais serão as competições que usarão o novo modelo. Torneios como a Liga Europa, Supercopa da Uefa, Copa da França, Campeonato Mexicano e um torneio asiático também testarão o sistema.

947

56 MINUTOS DE MÚSICA POR HORA. NENHUMA OUTRA RÁDIO É ASSIM. Sintonize 94,7 FM ou acesse www.antena1.com.br

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

O melhor do mundo no seu rádio

1 1 1

E6 Esportes %HermesFileInfo:E-6:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

De olho em 2016

NOVA FORÇA NO ATLETISMO Geisa Arcanjo, de 18 anos, é campeã mundial juvenil do arremesso do peso, no Canadá, e já mira o sonho olímpico

O Brasil encontrou ontem motivos para ter esperança de evoluir noatletismo.ApaulistaGeisaArcanjo,de18anos,ganhouamedalha de ouro no arremesso do pesodoMundialJuvenil,emMoncton, no Canadá. A atleta do ASASertãozinho,interiordeSãoPaulo, arremessou 17,02 metros, superando a chinesa Qianqian Meng, que ficou com a prata, com 16,94 metros, e sua compatriota Shuang Cui, 16,13 metros. Geisa Arcanjo conseguiu a marca que garantiu a vitória na terceira tentativa. “Foi uma prova tensa. Entrei correndo atrás por ser a segunda do ranking”, conta a arremessadora. O título, segundoabrasileira,foi umasurpresa. “Minha marca (17,02 metros) estava abaixo das melhores de minhas adversárias, mas felizmente tudo deu certo.” Com o título garantido, Geisa espera que seu nome volte a ganhar destaque em curto espaço de tempo. “Minha meta é conseguiríndiceparadisputarosJogos Pan-Americanos (no ano que vem, em Guadalajara, México), o queseriaminhaprimeiracompetição como adulta. Se tudo der certo,ametaseguinteserádisputar a Olimpíada de Londres (em 2012)”, afirma. “Assim, terei condições de chegar aos Jogos de 2016 no Brasil comforça total e já com boa experiência”, planeja. Cigana. Geisa começou no arremesso do peso cedo. “Perceberam que eu tinha jeito na escola em que eu estudava, em São Roque, e comecei a treinar. Também ajudou o fato de eu sempre ter sido alta (hoje tem 1,80 metro) e fortinha.”

A família, apesar de humilde, sempre a incentivou. “Meu pai é analfabeto e minha mãe chegou a trabalhar de faxineira. A vida era simples, mas nunca faltou nada em casa. Meus pais sempre me incentivaram. Se dissesse que queria fazer sumô, tenho certeza que teriam apoiado. A única coisa que sempre fizeram questão foi de que eu nunca parasse de estudar.” Estrutura melhor. Com bons resultados, a jovem deixou São Roque e trabalhou os últimos quatro anos no Centro de Excelência da capital paulista, conhecido como Projeto Futuro. Há quatro meses, se transferiu para oCentrodeExcelênciadaConfederação Brasileira de Atletismo (CBAt), em Uberlândia, após receber convite. Para Geisa, a iniciativa, que tem como objetivo reunir grupos de atletas que se dedicam a uma mesma especialidade, foi fundamental.“Não só pelos treinadores, mas também pelo grupo de atletas que fizemos lá. Um colega incentiva o outro e, com isso, temos conseguido bons resultados”, conta. “Também temos o que precisamos, tanto em termos de estrutura quanto em academia para musculação, alimentação, suplementos...” Geisa se diz animada a buscar evolução em seu trabalho e fazer da modalidade (o arremesso de peso), mais conhecida do público brasileiro. “Minha mãe, por exemplo, incentiva bastante, mas não entende muito bem o que eu faço”, admite.

“Foi uma prova muito tensa. Entrei correndo atrás por ser a segunda do ranking”

Geisa Arcanjo

Arremessadora trabalha pensando em futuro olímpico

“Minha meta é conseguir índice para os Jogos Pan-Americanos “Meus pais sempre me incentivaram. Se quisesse fazer sumô, teriam apoiado também”

Tensão. Geisa espera conseguir índice para o Pan-Americano, depois a Olimpíada de Londres e chegar experiente a 2016, no Brasil

“Minha mãe incentiva , mas não entende muito bem o que eu faço” CHRIS TROTMAN/AFP

Valéria Zukeran

ISTO É GEISA

Fórmula 1

Massa também é responsável pelo mau momento ENVIADO ESPECIAL HEIDELBERG

Para Felipe Massa, sua má colocação no campeonato tem, essencialmente, uma razão: o envolvimento em incidentes nas

três últimas etapas, disputadas em Montreal, Valência e Silverstone.Hoje,nocircuitodeHockenheim, onde amanhã começam ostreinoslivres doGPda Alemanha, ele deverá explicar melhor ofatodeserooitavonaclassificação, com 67 pontos, diante de 98

de Fernando Alonso, quinto, companheiro de Ferrari, e 145 do líder do campeonato, Lewis Hamilton, da McLaren. “No Canadá houve o toque na primeira curva (com Vitantonio Liuzzi), em Valência foi o safety car (ele e Alonso acabaram muito

prejudicados) e, em Silverstone, um problema com os pneus me jogou para último”, disse. Na Grã-Bretanha,foiAlonso queencostou no seu pneu, furando-o. Parte das dificuldades de Massano iníciodas provasrelacionase com sua dificuldade de tirar o

Liga Mundial de Vôlei

Tênis

Brasil estreia com vitória sofrida sobre a Argentina JUAN MABROMATA/AFP

Mesmo sem Giba, seleção começa bem a partida, mas sofre queda e derrota os argentinos apenas no tie-break

● Susto.

Brasileiros esperavam jogo mais fácil, porque a campanha da Argentina na 1ª fase havia sido sofrível

CÓRDOBA

A seleção brasileira masculina de vôlei teve muito mais dificuldade do que imaginava, ontem, em sua estreia na fase final da Liga Mundial, em Córdoba, na Argentina,contraosdonosdacasa. Só conseguiu a vitória no tiebreak (25/17, 23/25, 25/20, 19/25 e 15/10) e soma agora 2 pontos. Bernardinho preferiu poupar Giba, que se recupera de uma bursite. O Brasil iniciou o confronto com ampla superioridade – e realmente a diferença entre

máximo dos pneus na volta lançada da classificação, por não conseguir aquecê-los, resultado deseu estilo de pilotar. Em Montreal e Silverstone, Massa largou em sétimo e, em Valência, em quinto. Com menos problemas para aquecer os pneus, Alonso

os dois é grande. A Argentina, aliás, havia tido fraco desempenho na fase de classificação e só está nas finais por ser a sede da competição.Otriunfonoprimeiro set foi com tranquilidade. Masdepoisascoisassecomplicaram e o final do jogo acabou sendo bastante equilibrado. Hoje, o time vai ter de esquecerseulado“benfeitor”,às21horas (de Brasília), no confronto

contraaSérvia.Em jogona partida, uma vaga para as semifinais da competição. A Sérvia tem uma dívida de gratidão para com o Brasil nesta ediçãodaLiga.Nafasedeclassificação, apenas o melhor segundo colocado nas quatro chaves garantiria participação na fase final e a equipe sérvia só conseguiusuavagacomaajudadaseleção de Bernardinho, que ganhou

seusdoisjogos contraaBulgária na casa do adversário. Asduasequipessereencontramdepoisdeteremprotagonizadoadecisão doano passado, na qual o Brasil saiu vitorioso – foi o oitavo título. A base da Sérvia é quase a mesma, exceção de dois atletas: Miljkovic e Grbic. “É um time bom no bloqueio, na parte defensiva, e com boa qualidade técnica. Além disso, tem um bom controle de bola. O jogo da Sérvia se assemelha ao do Brasil”, explica o assistentetécnico da seleção, Rubinho. Otreinadorsérvio,IgorKolakovic, fez análise do confronto. “Nossa equipe é jovem e vamos enfrentar o melhor time do mundo. Por isso, achamos que nosso jogo mais importante nessa fase será contra a Argentina. Será nesta partida que vamos decidir a classificação para a semifinal”, comentou. “Acredito que a final será entre Brasil e Rússia. Ou Brasil e Itália.” Outro tie-break. Itália e Rússia fizeram duelo equilibrado na partida de abertura da fase final da Liga com vitória para os russo s por 3 sets a 2 (25/14, 22/25, 26/24,25/23 e 15/7).

Bellucci arranca bem e hoje pega carrasco HAMBURGO

Thomaz Bellucci iniciou bem sua jornada rumo ao top 20 do tênis mundial. O paulista, atual 22º colocado no ranking, teve poucas dificuldades para bater o italiano Simone Bolelli (6/1, 3/6 e 6/3), ontem, na estreia do Torneio de Hamburgo. O tenista brasileiro enfrenta hoje, por volta das 10h30 (de Brasília,comSporTV),operigosoalemão Philipp Kohlschreiber. O 35º domundobateuoargentinoJuan Ignacio Chela também em três sets (2/6, 6/2, 6/4). Kohlschreiber, de 26 anos, tem retrospecto favorável diantedeBellucci:duasvitórias nos dois confrontos entre eles no circuito. O alemão impediu o brasileiro de chegar às quartas de final do

Bellucci. No melhor ano

Masters de Madri, este ano, também disputado sobre o saibro. Bellucci precisa ir à final em Hamburgo para entrar no seleto grupo dos 20 melhores tenistas do planeta. O alemão e Jurgen Melzer (15º) são os rivais mais perigosos no seu lado da chave.

MARCELO RUSCHEL / POA PRESS

Livio Oricchio

largou sempre à frente. “Diante da quase impossibilidade de ultrapassar na corrida, as colocaçõesfinaissãopraticamentedefinidas na largada”, costuma dizer Massa – talvez para justificar a necessidade de correr mais riscos para ganhar colocações. Quem convive com Massa nos autódromosvênopiloto,ultimamente, uma espécie de resignação excessiva. Ele aceita mais os maus resultados do que antes.

O ESTADO DE S. PAULO

22 A 28 DE JULHO DE 2010 Nº 253

paladar

MESA BRASILEIRA Falta uma semana para o Paladar–Cozinha do Brasil. Veja a programação e garanta seu lugar ●

Pág. 5

estadão.com.br/paladar

Isto é um

alfajor

O prato, criado pelo chef argentino Alejandro Digilio, da Vinería de Gualterio Bolívar, em Buenos Aires, é o símbolo da nova cara da gastronomia portenha que o Paladar foi conhecer. Pág. 3

Doce de leite dê uns goles no doce de leite líquido

Algodão doce lamba o algodão doce de especiarias

Farofa mastigue a farofa de biscoito de maisena

2 PODE ACREDITAR tudo ao mesmo tempo, na boca, terá o efeito de um alfajor clássico

1 Chocolates morda o chocolate MOISES TORNE/DIVULGAÇÃO

P1 %HermesFileInfo:P-1:20100722:

P2 paladar %HermesFileInfo:P-2:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

22 A 28 DE JULHO DE 2010

GLUPT!

LUIZ HORTA blog.estadão.com.br/blog/luiz-horta

Longe do tango de uma uva só

URUGUAI

Buenos Aires OCEANO ATLÂNTICO

%%%% Rutini Traminner 1986

%%% El Cerno Cabernet 2002

Bodega Familia Rutini

Bodegas Viña El Cerno

Nariz evoluído, mel, flores confeitadas, acidez vivaz, para quem duvida que os vinhos argentinos possam ser longevos

Muito floral, como cheirar um buquê. Na boca é mineral, tem corpo e textura, umami, ótima acidez, delicioso

%%%% Cecchin Malbec 2007 G!

%%% Malamado Extra Dry

%% Federico López Jerez

Bodega Familia Cecchin

Família Zuccardi

Bodegas López

A uva virginal, muito floral no nariz, aroma intenso de violetas, acidez saborosa e corpo agradável, totalmente fora do padrão dos Malbecs tradicionais, um acontecimento

Não é Jerez, mas tem o frescor mineral de um Fino, ousada investida na criação de um aperitivo seco de Mendoza

Da antiga e tradicionalíssima vinícola que produz o ícone Montchenot. Mais que uma curiosidade, bem gostoso

Vinho italiano tinto, branco ou rosé Corvo - 750 ml R$

A Feira de Vinhos do Pão de Açúcar Washington Luís começa amanhã.

Venha tomar um vinho com a gente.

LEVE 3 PAGUE 2 NESTA PROMOÇÃO A UNIDADE SAI POR

Vinho chileno tinto, branco ou rosé Santa Carolina Reservado vários tipos - 750 ml R$

29,90

Um corte de cabernet, merlot e carménère fizeram um equilibrado e redondo vinho chileno. Muito bom para acompanhar carne, massa e fondue.

Vinho de médio corpo, acompanha bem assados e massas condimentadas

R$ 19,93

LEVE 3 PAGUE 2 NESTA PROMOÇÃO A UNIDADE SAI POR

Vinho italiano tinto ou branco Club des Sommeliers lambrusco - 750 ml R$

14,90

Vinho levemente gaseificado, que deve ser servido resfriado; entradas e canapés acompanham muito bem. LEVE 3 PAGUE 2 NESTA PROMOÇÃO A UNIDADE SAI POR

R$ 9,93

De 23 de julho a 8 de agosto, das 10 às 22 horas. Esperamos você lá com muitas novidades: degustação de vinhos nacionais e importados, grande variedade de marcas, bate-papo sobre vinhos, descontos, formas especiais de pagamento e atendimento especializado. Você é nosso convidado especial. Av. Washington Luís 3.919 - estacionamento. OFERTAS VÁLIDAS PARA O DIA 23/07/2010, SOMENTE PARA A LOJA PÃO DE AÇÚCAR DA WASHINGTON LUÍS: AV. WASHINGTON LUÍS, 3.919. Após essa data, os preços voltam ao normal. Para melhor atender nossos clientes, não vendemos por atacado e reservamo-nos o direito de limitar, por cliente, a quantidade dos produtos anunciados. Garantimos a quantidade mínima de 12 unidades/kg de cada produto por loja. Fica ressalvada eventual retificação das ofertas aqui veiculadas.

14,90

R$ 9,93

Os acessórios mostrados nas fotos não fazem parte das ofertas e as imagens dos produtos não precificados são meramente ilustrativas.

G! Favorito %%%% Excelente %%% Muito bom %% Bom % Regular

Verifique a disponibilidade destes itens nas lojas Pão de Açúcar relacionadas neste folheto.

A Malbec venceu. Começou como uva símbolo da vinicultura argentina, cerca de 30 anos atrás,foificando conhecidaedominou o cenário de vinhos do país. Recente artigo no New York Times dizia que se tornara a queridinha dos americanos, e já faz um tempo conquistou os corações e bocas brasileiros. Então, viajaraBuenos Airescomo desafioautoimpostodeacharalgo diferente é complicado. Mesmo porqueeu gosto de Malbec, principalmente no seu estilo mais elegante, como alguns dos melhores vinhos de Catena Zapata. Vinhos Malbec há para todo gosto, desde as potentes, megaextraídas e frutadas versões com muita madeira nova (que poderíamos apelidar de supermendocinos) até as mais sutis. Tem Malbec menos aromático e bem sério das alturas de Salta e os mais equilibrados em acidez natural (coisa raríssima no país, queprecisacorrigiroácidotartárico de todos os vinhos) das lonjuras da Patagônia. Foi uma viagem curta, mas cheiadeencantamentos.Primeiro mergulhei em mares conhecidos, os Montchenots das Bode-

gas López, estilo atemporal. Outro velho conhecido, o Weinert Chardonnay, estava um pouco cansadonosseusdezanosdeidade, bem oxidado. Depois, as novidades. Um JerezfeitopelamesmaBodegasLópez. Não é Jerez, claro, nem mesmo poderia usar o nome, mas tem características parecidas com o vinho andaluz e é um bom aperitivo,a24pesos(R$12)agarrafa. Zuccardi,que já tinha lançado seu Malamado (Malbec a la manera del Oporto), um fortificado de Malbec, e depois uma versão branca, feita de Viognier, apareceu com um Malamado Dry, que também lembra Jerez. Negando que os vinhos argentinos não possam evoluir na garrafa, bebi um Gewürztraminner com respeitáveis 14 anos de idade, cor amarelo-ouro, nariz muito complexo e vivo. A decepção foi aCabernet Franc: diversos vinhos provados, nenhum com tipicidade. E conheci duas bodegas de que nunca tinha ouvido falar: Viña El Cerno e Familia Cecchin. Este último foi o ponto mais alto dos vinhos provados. O melhor foi descobrir jovens sommeliers ávidos por montar cartas pessoais, com personalidade, longe da facilidade que seria listar os grandes nomes. Eles me apresentaram os vinhos mais instigantes. Há mais coisa acontecendo na Argentina que a profusão de Malbecões pesados.

OCEANO PACÍFICO

BRASIL

ARGENTINA

IVAN DIAS/AE

Há mais coisas entre o céu, a terra e a Malbec na Argentina do que sonha nossa vã enofilia

CHILE

Viagem engarrafada ● Parada nº 15/100 Buenos Aires, Argentina ● Diversas uvas Em busca de vinhos argentinos fora do chão já batido

%HermesFileInfo:P-3:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

NUEVA COCINA PORTEÑA

22 A 28 DE JULHO DE 2010

paladar P3

País quase estático na gastronomia, com variações em torno das carnes grelhadas, a Argentina tem um grupo de novos chefs atrevidos atuando em Buenos Aires. Eles não ganharam a Copa, mas estão bem na cozinha

Espuma, jacaré e vanguarda Luiz Horta

Já viu o Obelisco, vitrinou segurando a carteira pela Calle Florida e comeu seu dulce de leche? Então já pode investigar outros cenários portenhos. Foi o que fiz.Queriadescobrirvinhos diferentesnum contextomenos acanhado que a segurança dos endereços que visito sempre. Claro que estive nos favoritos e infalíveis lugares “de toda la vida”,comodizemlá.Comiogigantesco vacío perfeito e as mollejas macias do Desnivel; disse “hola que tal” para a milanesa com papas fritas do Hermann e prestei as devidas homenagens à mãe de todos os clássicos: a fugazzetta inimitávelcomfainadoElCuarti-

to. E parti para a aventura. A am- abrir a casa para poucos comenbiçãoe focoera conhecera movi- sais, comum em Paris e Nova da gastronômica, e sobretudo vi- York. Em Buenos Aires, é a Casa nífera, da Swinging Buenos Ai- Coupage. res. Não fiquei decepcionado: a Mas o melhor é a ênfase nas dupla de bairros Palermo-San cartas de vinho. Longe o tempo Telmo está no auge, embora dis- em que o vinho da casa vinha tantes. Vale a ponte aénumgarrafãoacomparea de táxi (barato) nhado por um sientre os dois. fão para diluir Antes, a Bueo líquido nos Aires gascom água tronômica gasosa. Os se limitava restaurana carnes, ou tes passamelhor, às ram a elainúmeras b o r a r (e boas) vasuas aderiações de gas com parrilla, com cuidado,reseus bifes de fletindo o chorizo, mollebom momento jas e chinchulines. daindústria doviEmpoucosanosaconnho na Argentina. Há teceuesteespanto: po- Carpaccio de lhama grandeoferta emtaça der fazer um roteiro emontagemdecardáde gastronomia contemporânea pios em que a bebida passa de portenha, com lugares tão cut- coadjuvante a protagonista, tingedgequantoaVineríaGualte- com menus harmonizados e rioBolívaroutãorefinadosquan- sommeliers quase sempre muito o extraordinário restaurante to bem treinados. Comer fora dedicado exclusivamente a car- em Buenos Aires não é mais o nes exóticas El Baqueano. Há até tango compulsório dançado enuma versão local da moda de tre carne e Malbec.

Me lhama que eu vou EL BAQUEANO Imaginei que um restaurante que serve jacaré, lhama, aves selvagens e nhandu seria tosco. Não pé-sujo, mas simples, cheio de carnes grelhadas de bichos exóticos e clima de clube de caça mofadão. A surpresa foi dupla e positiva. As carnes são extraordinárias também em sabor, muito além da mera busca do estranho. E o talento do chef Fernando Rivarola é evidente. O restaurante não explora nem minimamente o exotismo. A esquina discreta de San Telmo esconde, na minha opinião, o melhor restaurante de Buenos Aires, hoje. Rivarola trabalhou alguns anos entre Espanha e Itália, e o tratamento refinado que dá às carnes do país é claramente europeu. Ele nasceu numa cidade periférica da Província de Buenos Aires e comer vizcacha, uma espécie de chinchila selvagem gordota, era trivial na infância. O pai caçava, a mãe preparava. O bichinho aparece com destaque no cardápio.

LUIZ HORTA/AE

É o último prato salgado no menu de inverno, precedido por um sorbet de chimarrão delicioso e cheio de textura. A construção da refeição é tão harmônica que já no primeiro passo da degustação desaparece a estranheza de comer tais bichos. A comida, a qualidade da execução, a apresentação de cada prato, falam mais alto e some a mera curiosidade. Uma virtude e tanto. Você vai para comer estranhezas, mas sai feliz por ter feito uma refeição de alta gastronomia. O vinho entra sutil no conjunto, pois a excelente carta, cheia de pequenos produtores desconhecidos no Brasil, é feita pela mulher

de Fernando, Gabriela Lafuente, que é sommelière experiente. Foi bebido ali o melhor vinho da minha viagem (veja no Glupt! à esquerda), um Malbec tão aromático e límpido que tentei comprar todas as garrafas do estoque. Azar que o estoque tinha só a garrafa consumida no almoço. E o que combina com carpaccio de lhama? Jerez. Com rabinho de jacaré com risotto de abóbora? O Traminner Rutini. Com matambre de coelho? Riesling. Com a vizcacha com ragu de cogumelos selvagens? Este foi o amigão do Malbec natural.

Vanguarda. Esferas, espumas, conceitos

Pato com banana

Chorizo em baixa cocção

Mesa iluminada. Para exame da cor de tintos e brancos

Disfarce. Parede pichada esconde luxo Tartare com wasabi

Comendo na casa dos outros CASA COUPAGE Tem que tocar a campainha e esperar. A Casa Coupage é a residência do casal Santiago Mymicopulo e Inés Mendieta. Durante a semana funciona como confraria. Nas noites de quintas e sextas recebe clientes para jantar. Santiago é um anfitrião animado e age como se você fosse seu convidado. O vinho tem grande destaque. Sua carta, totalmente autoral, apresenta garrafas garimpadas por ele. Foi lá que tomei o Viña El Cerno Cabernet, que em vão

procurei para comprar. A comida é boa, profissional, com toque caseiro: língua de cordeiro com minilegumes, magret de pato com medalhões de banana frita (funciona, sim). Santiago passa pelas mesas com brincadeiras, aromas de vinho para serem adivinhados, taças para provar. As mesas têm luz para tintos e para brancos. Depois da comida a conversa entra pela noite e não fosse a modesta conta (R$ 70 por pessoa), a sensação seria mesmo de estar jantando na residência de amigos.

Sem muita liberdade para escolher TEGUI A nova casa do badalado Germán Martitegui (dono da Casa Cruz e do Olsen) não vale a expectativa. O restaurante não tem placa, a parede é toda pichada e você chega a insistir com o taxista que não é ali, ele errou. Será que é chique isso de confundir? Passando a porta, o cenário é bonito, com uma ampla cozinha e serviço atrapalhado. Há poucos pratos memoráveis no menu de seis momentos. Lembro-me só de uma sopa de lentilhas com truta defu-

mada e ameixas pretas, deliciosa. A comida era quase sempre branca, um delírio estético monocromático de um estilista, algo como uma “coleção 2010, tendência alva”. A carta de vinhos é bem feita, mas o sommelier sôfrego atrapalha. Impede, por exemplo, que se tome um Sauvignon depois de um Chardonnay. Foi uma peleja provar fora do manual estrito dele. Entre o que me deixou pedir, consegui beber um Angelica Zapata Cabernet Franc, uva que persegui sem sucesso na viagem.

Desconstruindo o alfajor VINERÍA DE GUALTERIO BOLÍVAR É o pioneiro na veloz revitalização do bairro de San Telmo. A Vinería foi dos primeiros a se mover para os aluguéis mais amáveis do local. O espaço é minúsculo, verdadeiro pocketrestaurante, com 24 lugares, mais parecido a uma vitrine de lojinha. Isso não impediu a atrevida cozinha do chef Alejandro Digilio, listada pela Food & Wine, ano passado, entre os 20 restaurantes com a estrela em ascensão. O menu-degustação

de 16 pratos é bem longo. Na noite da visita do Paladar, a sequência teve ótima farofa de vieiras com salada de algas; trufa branca de Baía Branca (terra do chef) com líquido da conserva de trufa e redução de mel e a desconstrução do alfajor que ilustra a capa desta edição. Como seria loucura harmonizar tudo com vinhos, o treinado sommelier, o brasileiro de Curitiba Wagner Gabardo, inventou uma fórmula sedutora: todos os da carta podem ser pedidos por taça a bom preço.

P4 paladar %HermesFileInfo:P-4:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

22 A 28 DE JULHO DE 2010

Maria Denise dos Santos Clô Orozco

COZINHEIRA DE MADAME RECEITAS QUE PASSAM DE CASA PARA CASA

FOTOS ALEX SILVA/AE

Ela estudou inglês para ler receitas

Receita Peras ao açafrão por Maria Denise dos Santos

Lucinéia Nunes

Prateleirascomlivrosdereceitas e armários impecáveis dão charme à cozinha da estilista e empresária Clô Orozco, dona da grife Huis Clos. É ali que ela e a cozinheira Maria Denise dos Santos passam bons momentos diante do fogão. “Gosto de cozinhar e comer bem. Sou faminta”, diz Clô,queincluiroteirosgastronômicos em suas viagens e perde o humor diante de uma comida malfeita. Por isso ela fez questão de ensinar seus truques e dividir as receitas preferidas com Denise. “A Dê já trabalhava como copeira em uma das minhas lojas quando decidi trazê-la

! 4 porções

1h Preparo

Médio

● Ingredientes

4 peras; 100g de mel; 1 litro de vinho branco seco; 1 colher (café) de açafrão; 1 limão Para a tuille (telha) 75g de manteiga; 100g de açúcar de confeiteiro; 30g de farinha de trigo; 2 colheres (chá) de suco de laranja; zests de laranja

para casa, em 1998”, conta. “Começou picando os temperos e agora está mais fresca que eu.” Interessada, Denise pedia para a patroa traduzir receitas dos livros e até resolveu estudar inglês. Não frequentou a escola

por muito tempo, mas diz que domina o vocabulário culinário em inglês e francês e recorre ao dicionário quando Clô não está por perto. Esta receita da pera ao açafrão, que fez para o Paladar, é do La Cuisine des Parfums, de

Christine Fleurent e Elisabeth Scotto. Ela conta que usa muito o Les Légumes de Mon Moulin, de Roger Vergé. Diz que gosta de pratos requintados que requerem técnica, como coelho rôti ao molho de mostarda e wasabi.

● Preparo

Pera: Ponha o mel, o vinho e o açafrão em uma panela e ferva por 5 min. Esfregue o limão nas peras descascadas (preserve os cabinhos) e deixe-as descansar por 20 minutos no xarope. Leve

Dê. ‘Hoje ela está mais fresca que eu’, diz Clô Orozco ao fogo médio por 20 min. Retire as peras e ponha num pirex. Devolva a panela ao fogo e reduza a calda. Derrame-a sobre as peras e leve à geladeira. Tuille: Incorpore a manteiga derretida, a farinha, o açúcar, o suco e as zests. Distribua colheradas de massa numa assadeira untada. Asse a 175˚C por 5 a 8 min. Retire com uma espátula e ponha sobre bowls redondos virados para baixo, para secar tomando forma. Sirva a pera na tuille com sorvete de baunilha e hortelã.

ÁGUA DA VIDA

Um guia para mergulhar em tonéis de uísque Só um vinho muito especial pode levar o nome do fundador de uma das bodegas mais reconhecidas da Argentina.

Don Valentin - Casa Bianchi

BEBA COM MODERAÇÃO

Visite nosso showroom.

Rua Beatriz 150 - 11 3030.7100 www.mrman.com.br

WhiskyClassificado–ComoDegustar, Conhecer e Escolher, de David Wishart, é das primeiras obras dedicadas ao uísque single malt classificando-o por sabor. Single malt é o uísque elaborado em uma única destilaria, com água e cevada maltada, sem adição de nenhum outro cereal. Produzido em mais de 90 destilarias na Escócia, o uísque tem sido estudado desde seus ancestrais mais remotos, os perfumes

destilados no Egito e na China. IntroduzidanaEscóciapormongesirlandeses,a técnicadedestilação de cereais fermentados ganhouasimpatiadereisesetransformou em ganha-pão de milhares de famílias na Escócia, onde olíquidosetornouconhecidocomo “água da vida” (em gaélico, ‘uisge beatha’). O guia de Wishart, que acaba de sair no Brasil, mapeia as quatro principais regiões produtoras da Escócia (com informações sobre métodos de produçãoeatéamelhorépocaparavisitarasdestilarias), ascaracterísticas de cada solo e sua relação com a personalidade da bebida a partir da análise de mais de mil notas de degustação.

WHISKY CLASSIFICADO Autor: David Wishart Editora: Larousse (240 págs., R$ 54,90, na Livraria Cultura)

%HermesFileInfo:P-5:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

22 A 28 DE JULHO DE 2010

paladar P5

Frutas do Cerrado, peixes do Mato Grosso do Sul e café com queijo de Minas; durante três dias – de 30 de julho a 1º de agosto –, produtos e culturas culinárias nacionais fazem o Paladar – Cozinha do Brasil. Não perca

NA TERRA DO JIQUIRI E PATAUÁ

O melhor do Brasil à mostra degustações,sempre abordando temas relevantes para a gastronomia nacional. Os peixes do Mato Grosso do Sul fazem serão tema do encontro dos chefs Ana Luiza Trajano, do Brasil a Gosto, e Rodrigo Oliveira, do Mocotó. Mara Salles, do Tordesilhas, também estará às voltas com pescados: ela vai ensinar como se trata um peixe na cozinha. Carla Pernambuco, do Carlota, se aventura pela rota caiçara sulista, enquanto MaurícioGanzarolli,doBananeiraeBananaSushi,seencarregadaconexãoTóquio-Belém.Doquesetrata? Vai combinar ingredientes brasileiros e técnica japonesa. Equemseinteressapelasbebidas terá muito o que fazer nos trêsdiasdeevento.Estãoprogramadas degustações de temas que só poderiam estar num encontro com o espírito do Paladar. Ou você já participou de algumadegustaçãodecafésmineiros com queijos de Minas, como a que será conduzida por Ensei Neto e Eduardo Maya? RobertoFonseca, colunista de cervejas do Paladar, põe à prova cervejasextremas –maisalcoólicas, mais amargas, mais ácidas. Você também pode aprender a fazer seu próprio blend de café. E provar às cegas vinhos da serra gaúcha, de Santa Catarina e de Pernambuco, numa degustação conduzida pelo sommelier do grupo Fasano, Manoel Beato. E ainda há palestras, workshops, alémde almoços ejantares.Confira a programação no quadro ao lado e reserve seu lugar.

A lista de produtos brasileiros dosquais vocênuncadeveterouvido falar é grande. Vá anotando alguns nomes: jacatupé, jiquiri e esturaque. Prepare-se também para conhecer as qualidades e aplicaçõesculináriasdeóleoscomo o de patauá, de ervas como o quitoco e também do joão-branco e da brejaúba. Você vai ter a chance de ver as frutas da Mata Atlântica saírem do tacho e as do Cerrado entrarem na sorveteira. Mas não é só isso. A divulgação de ingredientes nacionais é uma parte importante do Paladar – Cozinha do Brasil, que começa na próxima semana, mas o evento é muito mais que um festival de produtos. Ou uma série de aulas. O Paladar – Cozinha do Brasil é umgrandeencontrodecozinheirose cozinhas, técnicas tradicionais e de vanguarda, uma imersãoprofundanasculturasculinárias do País. Durante três dias – de 30 de julho a 1º de agosto –, chefs renomados, cozinheiros pouco conhecidos, produtores, gourmetsepesquisadoressereúnem no Grand Hyatt São Paulo para trocar experiências. Serão quase 40 workshops, palestras e

PROGRAMAÇÃO Escolha o seu perfil

Da cagaita ao cajuzinho Na Sorbê, a brasiliense Rita Medeiros serve 17 sabores de sorbets e sorvetes, feitos exclusivamente com frutas nativas do Cerrado. Em sua aula, Rita falará da importância das sorveterias artesanais e do resgate das frutas nativas. Ela também ensinará a receita do sorbet de cagaita e de cajuzinho do Cerrado, frutinha mais ácida do que o caju

Almoços e jantares Horário e restaurante Sex 30.jul

Sáb 31.jul

Dom 1º.ago

Valor

20h30 - O encontro da priprioca com o jabá, jantar dos chefs Alex Atala e Rodrigo Oliveira

Eau

20h30 - Do sushi ao jambu, jantar dos chefs Shin Koike e Thiago Castanho

Kinu

12h30 - Feijoada Rubaiyat

Grand Caffè

R$ 65 (com caipirinha)

20h30 - Perfume à mesa

Kinu

R$ 310 (c/ harmonização de vinho)

12h30 - Churrasco Mercosul Varanda Grill

R$ 290 (c/ harmonização de vinho)

Onde tudo começa Alex Atala irá compartilhar sua experiência como chef do D.O.M. – 18º lugar no ranking dos melhores do mundo da revista inglesa Restaurant – e do Dalva e Dito. Além de falar das inúmeras atribuições de um chef de cozinha, Atala defenderá o fortalecimento da relação do cozinheiro com o pequeno produtor rural. Para ele, 60% do sucesso de um prato, está na escolha de bons ingredientes

R$ 140 (c/ harmonização de vinho)

Grand Caffè, R$ 95 (c/ vinho, Eau e Kinu caipirinha e cerveja)

Jantar de aromas O crítico de perfumes nova-iorquino Chandler Burr e o chef dinamarquês Simon Lau elaboraram uma degustação de perfumes, seguida por um jantar com pratos inspirados nas mesmas fragrâncias

A família Moscato Os moscateis do Brasil serão o tema da degustação guiada pelo consultor de vinhos José Luiz Pagliari. Além de traçar uma pequena introdução sobre as variedades dessa uva, serão provados dez espumantes brasileiros provenientes de diferentes vinícolas do Vale do Rio São Francisco, Santa Catarina e Rio Grande do Sul

Mais informações Ingressos

Almoços e jantares

Workshops, palestras e degustações: www.ingressorapido.com.br (com desconto: na bilheteria do Ingresso Rápido no Grand Hyatt SP, de seg. a sáb., das 10h às 18h) Reservas no Grand Hyatt São Paulo ou pelo tel. 11/2838-3222

Informações www.paladardobrasil.com.br paladardobrasil@grupoestado.com.br

Local

Grand Hyatt São Paulo Av. das Nações Unidas, 13.301, Brooklin

Gourmet

Iniciantes

Leia o perfil dos chefs participantes e descrição do conteúdo de cada aula no site www.paladardobrasil.com.br

Paca à pururuca As caças brasileiras vão ser as estrelas da aula de Edinho Engel e Paulinho Martins. “Chegou a hora de valorizarmos a nossa caça, renegada à dieta dos matutos do interior”, defende Engel. “Vamos trabalhar com diferentes cortes e métodos de preparo.” Haverá pernil de paca à pururuca, lombo de capivara em crosta de licuri e até paleta de cateto na panela com polenta

Profissionais e estudantes Todos os públicos

SEXTA

SÁBADO

DOMINGO

Workshops

30.JUL

31.JUL

11h - Do cateto à paca – As caças brasileiras Edinho Engel e Paulinho Martins. R$ 65

11h - Cozinha sem vergonha: galinha de cabo a rabo Mara Salles, Neide Rigo e Ana Soares. R$ 65

11h30 - Pimentas e outras conexões Brasil-México Lourdes HernándezFuentes e Cyro Abumussi. R$ 65

11h30 - Na rota caiçara sulista Carla Pernambuco. R$ 65

15h - Na onda do rio tem peixe Ana Luiza Trajano e Rodrigo Oliveira. R$ 65

15h - Oleodiversidade brasileira – Do buriti ao patauá Roberto Smeraldi, Roberta Sudbrack e José Barattino. R$ 65

15h30 - O encontro do surubim com o defumador Simon Lau. R$ 65 16h30 - A Mata Atlântica cabe num vidro (de compota) Flavio Federico e Douglas Bello. R$ 65 17h - Estudos monográficos: A banana da vez Roberta Sudbrack. R$ 65

16h30 - Como nasce um chocolate fino baiano Diego Badaró e Frederick Schilling. R$ 65

17h - O tratamento do peixe Mara Salles e Geraldo Rodrigues. R$ 65

17h - Mocotó 2.0 Rodrigo Oliveira. R$ 65

18h30 - Minas D.O.C. Eduardo Maya. R$ 65

15h - A construção da brasilidade Carlos Alberto Dória. R$ 30

Palestras

17h - O serviço à brasileira David Hertz. R$ 30

Degustações

11h - CAFÉ Faça seu próprio blend (a lógica para compor uma bebida pessoal) Ensei Neto. R$ 65

14h30 - CAFÉ Café com queijo, harmonização à mineira Ensei Neto e Eduardo Maya. R$ 65

14h30 - VINHO Degustação às cegas de vinhos da serra gaúcha, da campanha, de Santa Catarina e de Pernambuco Manoel Beato. R$ 65

16h30 - VINHO Degustação de espumantes de Moscatel José Luiz Pagliari. R$ 65

16h30 - CERVEJA Cerveja em barril Roberto Fonseca. R$ 65

18h30 - CACHAÇA Envelhecidas em madeiras nativas Leandro Batista. R$ 65

15h - Sorbets do Cerrado Rita Medeiros. R$ 65

16h30 - Braspacho, moqueca de carne-seca e outras invenções Maurizio Remmert. R$ 65

Palestras

Degustações

11h30 - Quando o campo vai à mesa José Barattino e Dercílio Pupin. R$ 65

15h30 - O cru e o cru Helena Rizzo. R$ 65

18h30 - Tapear à brasileira Sergio Torres. R$ 65

16h - Tinha uma horta aqui – Do jacatupé ao jiquiri Neide Rigo. R$ 30

11h - O que será do doce sem o tacho? Fabrice Le Nud e Gasparina Laurentina de Resende. R$ 65

15h30 - Vertical de porco Jefferson e Janaína Rueda. R$ 65

17h30 - Minas, da tradição à técnica Elza Nunes e Felipe Rameh de Paula. R$ 65

17h30 - Conexão Tóquio-Belém – Ingrediente brasileiro, técnica japonesa Mauricio Ganzarolli. R$ 65

1º.AGO

18h30 - VINHO Vertical de Pizzatto Merlot José Luiz Pagliari. R$ 65

17h30 - Banho de cheiro – As ervas e as sementes aromáticas da Amazônia Thiago Castanho. R$ 65 18h30 - O pequeno produtor por trás do ingrediente Alex Atala. R$ 150

Palestras

15h - Certificação agropecuária Roberto Smeraldi. R$ 30 17h - Queijo canastra documentado Helvécio Ratton e Rusty Marcellini. R$ 30

Degustações

14h30 - CERVEJA Cervejas extremas (mais amargas, mais alcoólicas, mais ácidas) Roberto Fonseca. R$ 65 16h30 - CACHAÇA Aguardentes - Um comparativo entre as de cana e as de outras frutas Pereira. R$ 65 18h30 - VINHO Vinhos de Santa Catarina João Lombardo. R$ 65

www.correios.com.br

Passo a passo para enviar um SEDEX: 01

Mandou

Chegou

SEDEX é assim: fácil e sem complicação. Você manda e sua encomenda chega a qualquer lugar do Brasil. Porque SEDEX é o único que entrega em mais de 5.000 municípios. E para ter ainda mais comodidade solicite o Disque Coleta: www.correios.com.br/disquecoleta.*

*Veja as cidades atendidas pelo Disque Coleta.

P6 paladar %HermesFileInfo:P-6:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

22 A 28 DE JULHO DE 2010

O MELHOR DE TUDO DIAS LOPES

O bife pessoal de Oswaldo Aranha Bastava ele entrar no restaurante, sempre elegante e comunicativo, para o cozinheiro fazer, sem consultálo, seu prato invariável: um bife malpassado, acompanhado de batatas portuguesas, arroz e farofa, que misturava antes de comer. Isso aconteceu no Rio de Janeiro, entre 1931 e 1934, quando ele era o titular do Ministério da Fazenda, no primeiro governodeGetúlioVargas.OrestauranteseriaoCosmopolita,daLapa,apelidado de Senadinho pela clientela de políticos,mas hádivergências. A casa existe até hoje, porém sem o esplendor do passado. FalamosdeOswaldoAranha,advo-

gado, político e diplomata brasileiro, nascido em 1894 em Alegrete, no Rio Grande do Sul, e falecido no Rio de Janeiro, em 1960. Foi um dos principais articuladoresda Revolução de1930, que pôs Vargas no poder, com quem teve afinidades e conflitos. Em seguida, tornou-se ministro da Justiça, deputado constituinte, embaixador do Brasil nos EUA, presidente da Assembleia da ONU que criou o Estado de Israel. Entretanto, apesar da longa folha de serviços ao Brasil, Oswaldo ficou mais conhecidopelobifemalpassado.Inicialmente de alcatra, virou de filé mignon. Agora, é oferecido assim nos cardápios de oito em cada dez restaurantes do Rio

jadiaslopes@gmail.com

de Janeiro e pelo País afora. Por que trocou a carne? A alcatra precisa ser trabalhada antes do uso, ter os nervos retiradoseseparadosemduaspartes,aproveitando-se a menor, mais macia. Já o filé é “limpo” por natureza e invariavelmente tenro, bastando cortá-lo e utilizar. Como gaúcho e carnívoro, o criador do prato considerava o filé mignon pobre em sabor e talvez não aprovasse a mudança. Enfim, houve uma segunda releitura na sua receita: incorporou-se alho. Também não receberia o beneplácito de Oswaldo. “Meu avô não gostava de alho”, afirma Zazi Aranha Corrêa da Costa, a neta mais velha dele, residente em São Paulo. Ela e os primos do Rio também garantem que o prato não surgiu na cozinha do Cosmopolita, e sim no extinto restaurante Minhota, da Rua São José, no centrovelhocarioca. Logoas demaiscasas frequentadas por Oswaldo incorporaram a receita original. Primeiro foi o Cosmopolita. Depois, o Lamas, quando funcionava no Largo do Machado, no

Catete, atualmente na Rua Marquês de Abrantes, Flamengo. Oswaldo Aranha despachava de manhã com Getúlio Vargas, no Palácio do Catete, e almoçava ao lado. “Até hoje dizem que o filé do Lamas é um dos melhores do Rio”, diz Zazi. Em São Paulo, ganhou clientela o preparado diariamente no bar e restaurante São Cristóvão, da Rua Aspicuelta, Vila Madalena. A casa o elabora desde a inauguração, há dez anos. Além disso, realiza no mês de agosto um festival dedicado à receita. O evento abre com o clássico filé à Oswaldo Aranha, servido ao longo da primeira semana. Nas três seguintes, prepara sucessivamente releituras do prato.Há o Oswardo (com o erre caipira no lugar do ele) Aranha de lombo marinado e grelhado, acompanhado de farofa rica de milho, batatas rústicas com alho, arroz branco e pimenta biquinho. Segue-se o Oswaldo Aranha de picanha grelhada, com farofa de alho, maionese caseira e arroz branco. O festival se encerra com o Oswaldo

Aranha de cordeiro: carré ovino, arroz de brócolis, batatas rústicas com alho e farofa da casa. Abriu-se o leque das variações. Sucedeu o mesmo com o bife à milanesa dos argentinos, levado ao forno para gratinarcom molhode tomate, presunto, queijo mussarela. Chamado originalmente de milanesa a la napolitana, foi criado na década de 40.Atualmente,temdiferentes receitas. Entre elas está a milanesa a la diablo (com pancetta e pimenta preta), a milanesa de peceto (lagarto) com morrones agridulces (pimentões agridoces) e, para delírio dos vegetarianos, a milanesa de soya (soja), com arroz integral. estadão.com.br Receitas. Veja receita do bife à Oswaldo Aranha no site estadão.com.br/paladar

CASA NOVA

Pode começar pelas sobremesas. Fred Frank deixa Ele é famoso pelo brownie, mas no novo restaurante vai passear pelas cozinhas francesa, italiana e brasileira Cíntia Bertolino

Se você já conhece o brownie do chef Fred Frank, há uma boa chance de, ao receber o cardápio doVitrô, restaurante inaugurado ontem,ircorrendoolharassobremesas.Então,paraevitaransiedades, vamos começar por elas. A primeira opção é justamente uma degustação de brownies de chocolatescomamêndoas,pistache, laranja e café. Mas, se uma degustação for demais, prove o brownie com laranja, calda cítrica e compota de laranja. Pode-se dizer que o cardápio do Vitrô vem sendo testado há bastante tempo – 35% dele já era feito no Buffet Fred Frank Gastronomia. Frank tem experiên-

cia comaculinária francesa, mas, salienta, é filho de italianos e vive noBrasil.Onovorestaurante,sociedadecomaempresária Mariana Fragoso Casarini, vai se aproveitar dessa mistura e flanar pela várias influências do chef. “Penso no restaurante como um lugar aqui no bairro em que se pode comerumaboacomidaeser bem atendido sem gastar muito”, diz ele, que mora em Moema. A casa tem capacidade para 42 pessoas no salão e 16 lugares no IVAN DIAS/AE

IVAN DIAS/ AE

bar.Paraacompanhar aboaoferta de drinques, o bar tem menu especial com muffin de mandioquinha com paio, arancini de queijo taleggio e salsa e fishcake de namorado com maionese de moqueca (a maionese é feita com o caldo da moqueca). Os pratos vão do trivial steak tartare – servido com um misto de fritas de mandioca, mandioquinha e batata-doce – ao pernil de cordeiro cozido por seis horas. Há também uma boa oferta de massas, como sorrentine de cogumelos com mix de cogumelos paris com alcachofra salteada; tagliatelle de tomate, espinafre, abobrinha e erva-doce confit com pecorino ralado.

Onde fica ● Vitrô

Brownie. De pistache com calda de frutas vermelhas

Av. Juriti, 429. Moema, 5051-6833. 12h/15h (dom. 16h) e das 19h às 23h. Fecha na 2ª

Claridade. Durante o dia, o salão do restaurante é banhado por luz natural do vitrô da entrada

YES, SIR

Quer uma cottage pie? No problem. Bristol é logo ali, em Perdizes Depois de uma obra demoradíssima, em que o cozinheiro teve de atacar de eletricista, pedreiro e até de decorador, o The Bristol Tavernabreasportasnestesábado (a menos que haja algum contratempo). De volta ao papel de cozinheiro, o inglês Ryk Preen

mostra o lugar com exclusividade ao Paladar. Nova empreitada do casal de proprietários do Pie in The Sky, o The Bristol Tavern é o que se espera de um estabelecimento “bloody english”. Com 70 lugares, incluindo os que ficam nu-

IVAN DIAS/AE

A comida é inglesa. E não precisa ser britânico para gostar

ma área externa para fumantes, este restaurante-pub tem mesas comtoalhaslembrandoabandeira inglesa, com a cruz de São Jorge,patronodopaísedorestaurante. O cardápio tem receitas tradicionais. Só não espere fish and chips – no lugar, há fishcake & chips (bolo de peixe com fritas). Além de peixes, há várias opçõesdecarnes,entreelasadecordeiro, que surge assado e acompanhado por batatas em fatias e batizado de Lancashire Hotpot. Há também linguiças artesanais (de carne de porco e de boi), feitas pelo cozinheiro. Pães e molhos são feitos na casa.

O extenso cardápio induz a um risco: não deixar lugar para a sobremesa,oqueseriapenadiante das oito opções entre doces com caramelo, custards, chocolate e uma taça de frutas com gelatina de vodca. Preen e Ana Laforga só não vão vender suas tortas neste Bristol paulistano. / C.B.

Onde fica ● Bristol Tavern

R. Ministro Gastão Mesquita, 234, Perdizes, 2361-3033. 12h/0h (4ª até 22h; 5ª até 23h; dom., até 22h. Fecha 2ª e 3ª)

a vag

ltim

Venha assistir, aprender e experimentar o melhor da cozinha brasileira no Grand Hyatt São Paulo, dias 30 e 31/7 e 1º/8. Para aulas, palestras e degustações acesse

www.paladardobrasil.com.br Realização:

Patrocínio:

Para almoços e jantares, ligue (11) 2838-3222. Vagas limitadas.

%HermesFileInfo:P-7:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

22 A 28 DE JULHO DE 2010

paladar P7

O MINIMALISTA MARK BITTMAN Receita

Uma torta só de recheio THE NEW YORK TIMES

Só recentemente tortas vegetais entraram em meu receituário. Eu achava que elas tinham detalhes demais, algomeioanos 80.Mas fuiconhecendo melhor essas tortas sem massa e comecei a gostar delas. Decidi que era tempo de fazer a minha. Uma torta vegetal caprichada exige algum tempo de preparo. É preciso grelhar ou assar bem todos os vegetais – têm de ficar tenros – antes de montar a torta. O objetivo final é que os vegetais quase se fundam entre eles.Grelharéatécnicapreferida porqueosdeixaligeiramentedefumados. Use os vegetais que tiver à mão. Berinjela, abobrinha, pimentão e cogumelos combinam bem e são fáceis

Torta vegetal em camadas ! 4a6 porções

degrelhar.Adicionei camadasdecebola caramelizada, sobras de espinafre cozido (espremer para tirar o líquido) e tomate levemente cozido. Esta receita é um conjunto de orientações com as quais você pode brincar à vontade. A montagem é divertida. Comece com a berinjela, que proporciona uma ótima base. Depois vá acrescentando os outros vegetais, em camadas, pressionandodevez emquandocom umaespátula para deixar a torta compacta. Se vocênãotivermanjericãofresco,use tomilho ou orégano, mas têm de ser frescos. Coroe a torta com migalhas de pão e parmesão – não uma camada grossa, só o bastante para o pão pegar gosto e formar uma cobertura crocante. Esta não é das receitas mais rápidas e fáceis, mas o trabalho compensa.

2 horas Preparo

Médio

● Ingredientes

1 berinjela grande cortada em fatias de 0.5 cm de espessura 4 abobrinhas cortadas em fatias de 0,5 cm de espessura 2 cogumelos portobello cortados em fatias de 0,5 cm 1/2 xícara de azeite extravirgem, ou mais se necessário Sal e pimenta-do-reino moída na hora 2 tomates-cereja em fatias de 0,5 cm 2 colheres (sopa) de alho moído 1/4 de xícara de folhas de manjericão picadas 1/4 de xícara de parmesão ralado na hora 1/2 xícara de pão esmigalhado, de preferência fresco ● Preparo

Aqueça o forno a 200˚C. Ponha uma frigi-

EVAN SUNG/THE NEW

deira sobre o fogo médio/alto, Se preferir, prepare uma grelha: o fogo deve estar médio/alto e a grelha a 10 cm da chama. Se for assar, unte 2 assadeiras com óleo. Nos três casos, pincele a berinjela, a abobrinha e os cogumelos com metade do azeite e polvilhe com sal e pimenta. Asse ou grelhe os vegetais de ambos os lados, até ficarem macios. Unte com óleo o fundo e os lados de uma assadeira de fundo removível com 20 cm de diâmetro. Faça uma camada com 1/3 das fatias de berinjela. Sobre ela, disponha metade das abobrinhas em camadas. Faça o mesmo com os cogumelos, o to-

YORK TIMES

mate, Por cima, espalhe o alho moído e as folhas de manjericão. Polvilhe cada camada com uma pitada de sal e pimenta-do-reino. Repita as camadas até usar todos os vegetais. Pressione o topo da torta com uma espátula ou colher para deixá-la compacta. Polvilhe migalhas de pão e parmesão e regue com uma colher (sopa) de azeite. Asse a torta até ficar quente por dentro e dourada no topo, por cerca de 30 minutos. Retire e deixe descansar por 5 minutos antes de remover o aro da assadeira. Deixe esfriar por mais uns 10 minutos antes de cortar em fatias.

PERFEITAMENTE FRESCA

Não estrague a ricota Torta de ricota fresca ! 12 porções

30 min Preparo 30 minGeladeira

Fácil

● Ingredientes

Roberto Smeraldi ESPECIAL PARA O ESTADO

AvisitaaolaticínioGioia,naperiferia de Atibaia, tornou-se há tempoumcobiçadoprogramafamiliardefimdesemana.Osmeninos não abrem mão de comer os nozinhos de massa de caciocavallo,àmedidaem que vãosendo enrolados pelas moças treinadas pelo experiente Seu Darci. A Gioia se mantém, há meio século, no meio do caminho entre o artesanato e a mini-indústria.Aliconvivempráticasdepreparo manuais e rigorosos padrões de qualidade. Mas o que torna essa pequena empresa uma verdadeira joia é a ricota, que classifico entre as melhores do mundo, na categoria do leite devaca.Nãodeveser comparada com a ricota de ovelha, mas pode bem competir com a de búfala. Longedaqueleprodutogranuloso e compacto que se encontra nocomércio,essaricotaécremosae aveludada. Maisque do soro, como a ricota comum, é filha do leite: e só leite fresquíssimo e integral, oriundo de uma fazenda local de confiança. Sem dúvida, seu teor de gordura é tão superior ao normal como seu gosto. Ricota é um dos laticínios

Massa: 200g de farinha de trigo 250g de amêndoa moída fina 250g de manteiga salgada 150g de açúcar 2 ovos Recheio: 600g de ricota fresca 40g de açúcar de confeiteiro 150g de frutas vermelhas frescas (framboesa, amora, mirtilo, etc.) ● Preparo

Massa: Derreta a manteiga em banho-maria e misture todos os

maisantigos:ascivilizaçõesegípcia e mesopotâmica já a usavam. Seu nome significa “cozida outra vez”, em alusão aos processosde aquecimentoeesfriamento entre os quais age o coalho. Foi na Idade Média que a técnica se espalhou definitivamente pela Península Itálica, associada aos diferentes tipos de leite de cada região. Tecnicamente, só a ricota preparada com leite pode ser considerada um queijo. Seu Darci aprendeu a profissão dos técnicos italianos que criaram a Gioia e há 40 anos produz diariamente sua ricota com esmero e dedicação. Para nossa sorte, seu conhecimento é compartilhado pelo filho.

ingredientes, manualmente, até obter uma massa homogênea. Envolva-a num pano e guarde na geladeira por, no mínimo, 30 min. Disponha a massa numa forma redonda, apertando para deixar com cerca de 1 cm de altura e bordas de 2 cm. Cubra com um disco de papel-alumínio e despeje sobre ele 150g de feijão cru (deixe fazer peso, sem machucar a massa). Asse a massa em forno preaquecido a 250˚C até a borda mudar de cor (aproximadamente 20 min). Tire do forno, remova o papel-alumínio e os grãos e espere amornar. Deixe a ricota descansar numa peneira fina por 30 min, para escorrer o soro, sem espremê-la. Bata-a suavemente com o açúcar e coloque sobre a massa já assada e morna. Decore com as frutas vermelhas e sirva em temperatura ambiente, imediatamente (ela se mantém fresca por 3 horas).

O dilema que me aflige quando compro a ricota da Gioia na fábrica, é: como usá-la sem fazer estragos?Seu diferencialdefrescor e textura se dilui quando é cozida ou coada para fazer o recheio de ravióli. Claro, ela dá saborexcelente, mas meconstrange mitigar o que o produto tem de único. Prefiro usá-la pura, como na torta de frutas vermelhas, com receita ao lado. Faço ainda um semifreddo e maccheroncini. São receitas pessoais simples e rápidas, que estão no site.

FERNANDO SCIARRA/ARQUIVO PESSOAL

Receita

estadão.com.br

✽

●

Roberto Smeraldi é jornalista, gastronômo e diretor da OSCIP Amigos da Terra - Amazônia Brasileira

A Ricota Gioia tem a textura cremosa e umidade

Aveludada Receitas. Vejas outras no site estadão.com.br/paladar

P8 paladar %HermesFileInfo:P-8:20100722:

22 A 28 DE JULHO DE 2010

O ESTADO DE S. PAULO

%HermesFileInfo:Co-1:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

CLASSIFICADOS

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

na internet: zap.com.br a e i o u

85 3

nes Ofert te c as ade rno

Classificados Inclui Empregos e Oportunidades

ÍNDICE OPORTUNIDADES Advocacia Aeronáutica Agricultura Animais e Aves Artes e Antiguidades Aulas e Cursos Clínicas Terapêutica e Estética Comunicados Confecções e Equipamentos Construção e Serviços Detetives Empresas e P. Sociais Empréstimos/Invest. Esoterismo Franquia Informática Jóias, Relógios e Afins Leilões

PAG. 1 PAG. PAG. 1 PAG. PAG. 1 PAG. 1 PAG. 1 PAG. 1 PAG. PAG. 1 PAG. 1 PAG. 1 PAG. 2 PAG. 2 PAG. 2 PAG. 2 PAG. 2 PAG. 1

AGRICULTURA

Máquinas e Motores PAG. 2 Matérias Primas PAG. 2 Móveis e Decoração PAG. Mudanças e Transportes PAG. Náutica PAG. 2 Outras Oportunidades PAG. 2 Pensões e Quarto PAG. Relax/Acompanhantes PAG. 2 Relax/Clínicas PAG. 3 Serviços Profissionais PAG. 2 Sex Shop PAG. Sons e Imagens PAG. Telecomunicações PAG. 2

EMPREGOS Empregos Consultorias Cursos e concursos Profissionais Oferecem-se

PAG. 3 PAG. PAG. 3 PAG. 3

GIROLANDA E 3/4 20 girolanda e 3/4 e 20 amojando. Vende-se qualquer quantia. (16)3372-1937/(16)8159-1837

LEILÕES HOTEL 05 ANDARES 1.600m2 a.c., c/ 38 aptos, lojas, salão, depósito e outras benfs., 407m2 a.t., Goiânia/GO. Inicial R$1.800.000,00 www.leiloesjudiciais.com.br 0800-707-9272

IMÓVEL COML. 48.400M2 AT. Prédio c/ guarita e 08 cômodos 286m2 a.c., Goiânia/GO. Inicial R$2.821.500,00 www.leiloesjudiciais.com.br 0800-707-9272

LEILÃO DE IMÓVEIS

OFERTAS EM DESTAQUE TRATORES, EQUIPAMENTOS E MÁQUINAS INDUSTRIAIS

2ºg/faculdade/outros(Biblioteca) DVD.Cpo/vdo.Sebo Messias. Pç. João Mendes 140. ☎3104-7111 www.sebodomessias.com.br Imperdível! Dias 23, 24 e 25/07, das 10h às 17h, na R. Judite, 68 Vila Madalena ☎(11)9394-9104

LEILÃO DE MÓVEIS/ELETROS

Leilão - Bens de aptos. decorados. Dia 13/Ago/10 - 09h. Fabio Zukerman - Leiloeiro Oficial - Jucesp 719 Inf www.sold.com.br

ADVOCACIA AÇÕES CONTRA BANCOS DIREITO DE FAMÍLIA Drª Elisabete Oliveira Mazzilli - OAB SP 222690.☎(11)3107-5103 hc

FALÊNCIAS - RECUPERAÇÕES Judiciais e extra-judiciais. Tratar: Advogado Dr. Antonio Luiz Mazzilli OABSP 25681.☎(11)3085-4648

Aqui voce conhecerá a autêntica Massagem Tântrica. Atendemos no Morumbi - SP. Ligue e informe-se. 15% de desconto para os 20 primeiros que ligarem. ☎ (11)30342750/(11)3097-0983

MASSAGEM TERAPÊUTICA Maria Rosa (Perdizes) 9442-2418

FAMÍLIA VENDE TUDO

Livros 2º grau/fac. Cpo/vdo usados. Sebo do Messias. Pça João Mendes, 140 ☎3104-7111 Site: www.sebodomessias.com.br

Dr.Reinaldo Klass OAB-SP119855 Atd int.☎(11)3333-2772. www. recuperacaodeempresas.com.br

Leilão TECUMSEH de tratores, empilhadeiras, equipamentos : 27/jul/10 - 09h00 - Av. Angélica, 1.996 - São Paulo/SP - Fabio Zukerman Jucesp 719 - Inf.(11) 2184 0949 www.sold.com.br

CD’S/LIVROS USADOS

AULAS E CURSOS ALUNO/PROFESSOR

MÓVEIS/UTENSÍLIOS

Suítes aquecidas (11)5081-2700 www.massagemtantricabrasil.com

MASSAGEM TÂNTRICA TANTRALIGHT

ARTES E ANTIGUIDADES

Adquira o seu imovél por um valor até 50% do mercado. Oferecemos toda assessoria juridica. E-mail p/: investidores@cfi-consultoria.com. br ☎(11)3255-7745 Bens de aptos. decorados. Dia 05/Ago/10 - 09h. Fabio Zukerman - Leiloeiro Oficial - Jucesp 719 Inf www.sold.com.br

MASSAGEM TÂNTRICA

COMUNICADOS

ESTRUTURA METÁLICA Vendo 2.964m². Nova, completa. R$115.000,00. (19)3645-4656 (19)7814-2522. Visite o Site: www.metalicaestruturas.com

L A J O T A S SEXTAVADAS 4.000m² de lajotas sextavadas p/ p av i m e n t o e m b o m e s t a d o ☎(11)9911-5194/3672-1455

Alta rentabilidade. ☎(17)97751380/(17)3462-7769 Veja Site: www.imoveisterranostra.com.br

DETETIVES

1 A A ACTIVA DETETIVES ARRENDA-SE OU VENDE-SE Investigações Conjugais Empresa (11)3259-7758/3259-4826 24h

AGÊNCIA LÍDER DETETIVES Investigações de alto padrão. At. 24hs. (11)3864-2997 sigilo total.

Leticia Zampini Faraldo, comunica a perda do RG e Carteira AFPESP Conforme B.E 439708/2010

COMUNICADO DE EXTRAVIO

ALAIDE MASSAG CLÁSSICA Form Senac, CRT,c/ gar,sl aquecida Bela Vista (11)8162-2373

ESPAÇO MASS. TÂNTRICA Carol/ Kelly (11)5573-7324

MASS. INDIANA - OSASCO Ana (11)3686-2257/8779-6339

MASSAGEM 4 MÃOS Suítes aquecidas (11)5083-1486 www.spacomandala.com.br

MASSAGEM PROFISSIONAL Form senac.5585-2063 Iara

RECUPERAÇÃO DE EMPRESAS

MASSAGEM RELAX TÂNTRICA

Ass. Jurídica (11)3667-0322 www.tzirulnik.adv.br

MASSAGEM RELAXANTE

4mãos.reg.Tatuapé ☎3536-2125 Peniana, Shiatsu (11)2533-7515

American Apparel do Brasil Comércio de Roupas Ltda CNPJ: 09. 561.666/0001-93 comunica o extravio dos formulários contínuos nº 001 até 0049 autorizados pela AIDF 259690580308 de 30/ 07/2008

DECLARAÇÃO À PRAÇA Real Clean Com. de Prod. p/Higiêne, Limpeza e Descartáveis Ltda ME, CNPJ: 08.068.184/0001-33, comunica o extravio de Notas Fiscais de Entrada e Saída dos exercícios 2008, 2009 até maio/ 2010. Declaração lavrada no 87ºDP de nº 68/2010.

CONSTRUÇÃO E SERVIÇOS BELICHE ótimos preço. (11)2281-8973

Pizzaria no Calçadão da Rua Antonio Agú em Osasco. ☎ (11) 4237-0346 / 8174-0182 c/ Rui

BANCA DE JORNAL R$70.000,00 Excel local., informatizada, doctos ok! ☎ 38697466/ 9906-9708 Alexandre

DETETIVE LUIZ

CLÍNICA TERAPIAS CORPORAIS VENDO Clínica franqueada de rede com qualidade e marca reconhecidas. Infra-estrutura completa e localização única em bairro nobre de SP. Operação lucrativa e em crescimento. Direto c/ prop Luis (11)8111-1793/3926-7108.

Vd/alugo Itú/SP, prédio próprio, bairro nobre, excel. local, 5sls p/ consult, 1 c/ equipo odont, edícula fdos, escrit, banh, copa, sl espera(11)9621-8866/4022-1239

COBERTORES ATACADO Camp. agasalho (11)2281-8973

CONTEINER DE BIJUTERIA FINA + ACESSÓRIOS (Feminino e Infantil). A preço de custo China; Estamos liquidando 60.000 peças.☎(11)2638-0716

DESPACHANTE COMPRO

BANHEIRA HIDROMASSAG VENDA E DISTRIBUIÇÃO

DETETIVE MELLO 24H

Buscamos parceria em todo Brasil, com capital de R$67 mil. Informações (19)8212-4105

DUAS LANCHAS SUNFLASH 26

BOUTIQUE FEMININA

Luxuosas, quitadas, retirar na fábrica, escolhe cor e acessórios . R$140mil cada vendo/troco,casa ou Empresa do ramo aliment de maior valor, ver site www.fibralux. com.br Tratar ☎(11)8614-1239

Investigação de alto padrão, atuamos nas áreas empresariais e particulares, com absoluto sigilo. ☎(11)2051-4417/ 9780-4644 Mello www.abasdetetive.com.br

EMPRESAS E PARTES SOCIAS

BOX OUTLET

ACADEMIA UNIDADE CURVES (11)4193-5464 (11)7869-3881

A Ç O U G U E MERCEARIA

Vendo Completa c/ 240m², ótima localização Bairro Cambuí - Campinas. Dir. c/ propr. (19) 32949283/ 8204-4333/ 8112-9474

Aluga-se na região da Av. Paulista, com toda infra-estrutura, a partir de R$800,00/mês. Com Patrícia☎ (11)3171-2815/(11)8290-6100

CAFÉ CENTRO R$ 20 MIL Restaurante em Moema - R$90mil. Tratar ☎(11)9622-9000

CARTEIRA DE LOCAÇÃO

Oportunidade! Tucuruvi. ót. localiz. Av. Coronel Sezefredo Fagundes. ☎(11)9759-6641/2365-8880

Unidades alugadas e a construir com proj. adaptado para locação.

ÁGUA MINERAL

CASA NOTURNA

Vendo fonte 40mil litros/hora, 160km de SP. ☎(19)3651-3387

☎(19)7813-7484

Centro de Osasco-SP, equipada, clientela ativa. Propr. (11)74732049/7475-7957/4187-3586

CHOPERIA ZONA NORTE

CONFECÇÃO

OPORTUNIDADE !!!

Instalada em prédio de área aprox. 2.000m2, px a Est. da Luz, c/ linha compl. de máquinas p/ tecidos leves, e outros produtos especiais. Griffe Nacional e Internacional. Negócio c/ possibilidade de gde expansão Arrendo, vendo, ou ac. participação Entrevista c/ Vania 11)3227-3362

Maior rede de franquia no ramo de Podologia e prods médicos/ortopédicos, vende unidade em operação, loc. Maxi Shop. de Jundiaí - SP. Loja já estabilizada, ampla carteira de clientes, boa rentabilidade, novas e exc.instalações (11) 3845-9955 Cintia/(11)8582-7070 Alessandro

C/ estacion. e licença prefeitura p/ trabalhos após a 1 hora, com musica ao vivo ☎(11)3924-4857

CHURRASCARIA/ REST. ESPIGÃO Vendo, Rod. Raposo Tavares, km. 559 - Presidente Prudente-SP, fatur. R$120mil. (18)3941-1059/ (18)8104-6464/(67)8419-9186

E N T R E P O S TO FRIGORÍFICO ALUGO Tatuapé/SP c/ SIF: 3 Câmaras de Cong.(-20°C) p/ 150T a 200T cada; 1 câm. de refrig. p/ 100T; carga seca p/ 100T; td paletizados, seg. 24 h; escrit. pátio, etc. Archimedes ☎(11)3488-6100.

FONTE ÁGUA MINERAL Vendo a 196km de SP. C/ portaria de Lavra. ☎(11)3885-4475

FRANQUIA Vende-se Escola de Idiomas (In-

Espanhol e Português) Reg. EQUIPTOS DE CLÍNICA glês, Murumbi(11)3772-5269 Renata SHOP C L Í N I C A M É D I C O VETERINÁRIA/PET Gndolas, mesas p/atendim., estu- FUTEBOL SOCIETY fa, autoclave, mesas de curativo e Butantã, ótimas instalações, total ODONTOLÓGICO

Para todos os fins, exp. desde 1985 2969-3965 ou 9221.9750 24hs.

COMUNICADO

CLÍNICA TERAPÊUTICA E ESTÉTICA

Completo, Top de linha, 1 ano de u s o . $ d e o c a s i ã o . Tr a t a r (14)9131-3794/(14)3283-1015

ÁREA P/LOTEAMENTO

ABONDONO DE EMPREGO Conforme artigo 482, letra I da CLT, convocamos A sra Gislaine Aparecida Fernandes, portadora da CTPS. 08643, série 00328/SP, a comparecer ao trabalho no prazo de 3 dias. O não comparecimento será caracterizado Abandono de emprego. Ferrarezi Cabelereiros Ltda.

A PA R E L H O S PA R A ACADEMIA VENDO

alug(11)6320-3801/5061-7296

☎(11)3443-7716

equiptos pbanho/tosa. R$60mil. (19)9304-0094/(19)3212-2601

ESCOLA DE CURSOS EM IND. PRODS DE LIMPEZA Osasco C/ licença ANVISA ☎ SERRA NEGRA SP (11)9614-4955/3904-5668 Há 10 anos no mercado. faturam. superior à R$35mil/mês. ☎(19)3807-2961

☎(19)9250-7579

ESCOLA DE IDIOMAS FRANQUIA RENOMADA

EMPRESA DE COMUNICAÇÃO VISUAL www.gruporc.com.br/blog Compl: Bragança Paulista SP. Equip:Impres Solvente/recort Roland 540V; Impres Solv Infiniti 250A; HP Laserjet 9500 HDN; Protter Recorte Jaguar II; laminadora Sonsun 1,03; Guilhotina; Refiladora; 7estações trabalho; instalações e mobiliário. R$300mil. Carlos ☎ (11)99363357/(11)4033-6139

EMPRESAS C/ DÍVIDAS Recuperação,gestão,co-gestão,compra.Revisão contratos bancários e leafing.Especialistas em direito empresarial e tributário.Compra,venda e compensação de precatórios.Administração de patrimônios ☎(11)2228-4328/ (11)2305-5892 Dr Marcelo site www.freitasefreitas.com.br e-mail info@freitasefreitas.com.br

INVESTIDOR Compra imóvel alugado para posto de gasolina, mesmo c/processo de inventário. ☎2849-4162/ 3262-3972 c/ Gilmar - h.c.

Z.Norte/ S Paulo. Ótima oportunidade excelente ponto. Dir. c/ prop. ☎(11) 9885-0123/ 2931-6174

JACU PÊSSEGO

ESCOLA EDUCAÇÃO INFANTIL

☎(11)8386-7977 LAN HOUSE

Vila Maria Alta. ☎ (11) 89389741/ 2201-2515 (a noite)

ESCOLA/SOCIEDADE Colégio em pleno funcionamento,a Ensino Fundamental e Médio. Prédio próprio localização privilegiada, Instituição super conceituada instalações modernas.Interess: oportunidadeescola2010@hotmail.com

EMPRESA COMPLETA ESTACIONAM. E LAVA RÁPIDO 400m²á.terr., novo, excelente loPRAIA E FITNESS Vendo c/ 2 lojas em Perdizes e Vila Olimpia + estoque. R$190 mil à vista. Tratar c/ Clarissa ☎ (11) 9274-2527/ 3864-0034

infraestrutura, clientela formada e fidelizada. R$850mil. 9982-6209

cal na Casa Verde. Próx. rua dos bancos Tratar ☎(11)9993-8014

ESTACIONAMENTO C/PROP. 1.300m²Terr, lucro liquido $11Mil valor $ 1.200.000☎ 8101-4882

ESTACIONAMENTO E LAVA RÁPIDO Em Pirituba, Completo 600m²át. ☎(11)7840-6691/ 4195-6386 1 ZAP id. CTL7A027

EXECUÇÃO FISCAL Exclusão de sócio(11)3209-7963

FA R M Á C I A D E MANIPULAÇÃO Campo Belo, docs. ok, estacion. p/6 autos. ☎(11)4195-4180

FAZENDA HOTEL Oportunidade!!!! Porteira fechada. Faz.montada. Município de Descalvado, exc.localiz.(a 1km cidade) 51alqs., 14suítes + deps., Ótimo p/investimento. Ac. Imóvel: S.Paulo, Campinas e Americana. (19)3465-1056/(19)9827-0721

20.000m², a 100metros do asfalto. Oportunidade! Paulo Afonso

Ótimo faturamento, 24 máquinas, (+)2impressoras, (+)fax. Centro Itaquaquecetuba. Mot.mudança! (11)8773-6642/(11)3711-2302

LANCHONETE CENTRO 2ª/6ª mov$65mil, Alug.$2.500 Tenho 2. ☎(11)3923-5113/6645-7150

LANCHONETE ESFIHARIA Pinheiros,bem local. mov.$15mil, pço $80mil (11)2837-0568 prop

LAVA RÁPIDO E ESTACIONAMENTO R$130.000,00 Z.Norte, ót. localiz. , 600m², box c/ elevador hidrául. ☎(11)7762-0780

LAVANDERIA MONTADA Equipamnetos italianos c/ pouco uso, completa ou só equipamentos. Ricardo ☎(11) 3275-2400

☎(11)7811-2586 LOJA ARARAS - SP

Loja de 500m² Melhor ponto da Cidade. Doc ok. Maiores infs: mult11@multicentros.com.br

LOJA PRESENTE/UTILIDADES CNPJ c/ 32a. Abx. custo. Mot. saúde (11)4192-1293/6239-3060

LOJA SHOPP IGUATEMI Vdo loja e Ponto no Shopping Iguatemi completamente montada e operando. Para quem quer negócio pequeno c/ charme e lucrativo. Info. ☎(11) 3813-1999 vendolojaiguatemi@gmail.com

Realização

A MAIOR ORGANIZAÇÃO DE LEILÕES DA AMÉRICA LATINA

Presencial, Simultâneo e Online

Ribeirão Preto / SP

Leilão de Veículos Inteiros e Sinistrados

Dia: 24 de julho de 2010 às 9:30 horas Local: Via Anhanguera, Km 307 - Ribeirão Preto - SP

Leilão Diário De Veículos Inteiros e Sinistrados

Dias 26, 27, 28, 29, 30 de julho de 2010 às 11 horas e dia 31 de julho de 2010 às 10 horas Local: Marginal Via Dutra, Km 224 - Guarulhos - SP Leilão Turbinado: Somente um lote aberto por vez Fechamento sequencial respeitando a numeração de lotes. Os veículos salvados de sinistro Zero Km, serão vendidos sem a garantia do fabricante e sem direito a revisões gratuítas. As condições de venda constarão nos catálogos que serão distribuídos no leilão. Informações pelo Tel. (11) 2464-6464 sodresantoro.com.br/blog Luiz Fernando de Abreu Sodré Santoro - Leiloeiro O cial - Jucesp nº 192 Exmo. Dr. Luiz Beethoven Giffoni Ferreira MM. Juiz - 18ª Vara Cível de São Paulo / SP Falência de Petroforte Brasileiro de Petróleo Ltda. e empresas integrantes do Grupo Econômico da Petroforte

Presencial e Online

Informações pelos Tels. (16) 3617-6464 | (11) 2464-6464 sodresantoro.com.br Luiz Fernando de Abreu Sodré Santoro - Leiloeiro O cial - Jucesp nº 192

Presencial, Simultâneo e Online

Campinas / SP

Leilão de Veículos Inteiros e Sinistrados

GARRAFAS DE VINHO DO PORTO BASES DE DISTRIBUIÇÃO/POSTO DE COMBUSTÍVEL CASAS TERRENOS MEZANINO EM U C/ 240M² CARRETAS TANQUE VEÍCULO PEÇAS P/ VEÍCULOS/CAMINHÕES MATERIAIS DIVERSOS SUCATAS

Dia: 31 de julho de 2010 às 10 horas Local: Avenida Comendador Aladino Selmi, 2.500 - Campinas - SP

Dia: 19 de agosto de 2010 às 14:00 horas Local do leilão: Avenida Brasil, 478 - Jardim Paulista - SP

Presencial e Online

GARRAFAS DE VINHO / VEÍCULOS / CARRETAS / PEÇAS P/ VEÍCULOS E CAMINHÕES / SUCATAS Lote 001: GM - S 10, Ano de fabricação 1996, placas AFZ 5110. Avaliação R$ 8.000,00 Lote 002: Diversos materiais para escritório:.Avaliação Avaliação R$ 13.380,00 Lote 003: Diversos materiais para escritório: Avaliação R$ 14.755,00 Lote 004: 01 Tanque de GLP P 190, para armazenamento de gás, usado, vazio, na cor branca. Avaliação R$ 1.100,00 005) 04 Tanques de GLP P 190, para armazenamento de gás, usados, vazios, na cor branca. Avaliação R$ 4.400,00 Lote 006: Materiais de construção: aproximadamente 120m de areia; quantidade incerta de paralelepípedos de concreto; viga de madeira de aproximadamente 5 metros; tubos de concreto para canalização; quantidade incerta de telhas francesas, lajotas, tijolos baianos e telhas; quantidade incerta de ardósia e cerâmicas; aproximadamente 30 metros de brita e peças de andaime; quantidade incerta de canaletas de concreto, mourões de concreto, placas de isopor e portas de madeira; quantidade inde nida de canos de PVC, canos de metal e luminárias; latas de tintas diversas; capacetes de proteção; pastas A-Z; pás; mangueiras de combustível; caixas de hidrante; lâmpadas fosforescentes; peças de metal para montagem de parte elétrica; materiais diversos para montagem de parte elétrica; aproximadamente 50 m2 de ardósia; aproximadamente 10m de cerâmica. Avaliação R$ 30.000,00 Lote 007: Peças para caminhão e a ns: ciborg; compressor de ar; pára-lama de caminhão; maquinário utilizado para desmonte de pneus de caminhão; aproximadamente 20 rodas; dispositivo utilizado para recarregar baterias; quantidade inde nida de pára-choques, peças para suspensão, escapamentos, lonas de freio, tanques de combustível, faróis, lanternas, kits de embreagem e correias dentadas, peças de console, braços de roda, velocímetros, pneus, partes do cardan, chaves de roda de diversos tamanhos, porcas, parafusos, peças de montagem e peças diversas para caminhão. Avaliação R$ 150.000,00 Lote 008: Filtros de ar e combustível: grande quantidade de ltros de ar e de óleo de diversas marcas para automóveis de passeio, sendo que muitos estão fora da embalagem e dani cados; ltros de ar para caminhão em quantidade inde nida. Avaliação R$ 30.000,00 Lote 009: Extintores: quantidade inde nida de extintores de incêndio de água e pó químico, extintores industriais sobre rodas de pó químico e de suportes de parede para extintor. Avaliação R$ 10.000,00. Lote 010: Botijões de gás: 4 botijões de 45 kg; oito botijões P2; 2 botijões de 476 Kg. Avaliação R$ 3.920,00 Lote 011: Materiais diversos: câmara fria para saladas; charrete talhada em madeira nobre; mesa para ping-pong sem os pés; sacos com adubo e terra orgânica; carrinho para transporte de material e carrinho para transporte de cilindros de oxigênio e acetileno. Avaliação R$ 3.300,00 Lote 012: Estantes e mesas: 9 estantes (3,00m x 6,00m); prateleiras de parede; 7 estantes porta pneus; quantidade inde nida de estantes pequenas, de estantes em aço, de bancadas de madeira e estantes roupeiros. Avaliação R$ 21.500,00 Lote 013: Mezanino em formato de U de aproximadamente 240 m2. Avaliação R$ 48.000,00 Lote 014: Sucata: serão vendidos como sucata os seguintes bens: ltros de óleo diesel, painéis de iluminação, restos de equipamentos de escritório como mesas, cadeiras, computadores, impressoras, fax e telefones, caixas de ferro, cortador de grama, fogão, cofres, aparelhos de ar-condicionado, equipamento para troca de óleo, tampões de ferro para tanques de combustível, canaletas de ferro, restos de motor de um caminhão, frascos de água de bateria, caixas com kits de primeiros socorros, restos de uma prensa, estante suporte de pequenas peças, estrutura metálica para painel, recipientes utilizados para troca de óleo, caixas de papelão com papéis diversos, respirador de caminhão, medidores de combustível, carrinho de supermercado, mangueiras para abastecimento de carretas de transporte de combustível, ltro de óleo diesel e bombas de gasolina. Avaliação R$ 8.000,00 Lote 015: Vinhos do Porto: Quantidade inde nida de garrafas de vinho do Porto, tipo Tawny (tinto), engarrafados em recipiente e caixa de edição especial comemorativa dos 100 anos do Clube de Regatas Vasco da Gama. Avaliação R$ 9,90 cada garrafa PRÉDIO COMERICAL / BASE DE DISTRIBUÇÃO / AUTO POSTO / CASAS / TERRENO Lote 016: Pari (SP) - Prédio Comercial (hotelaria / restaurante), constituído de dois prédios geminados que receberam os nºs 1.201 e 1.203 da rua Joaquim Carlos, c/ área construída de 800,00 m2. Matrícula nº 3.338, do 5º CRI da Capital. Contribuinte municipal nº 017.025.0008-1. Avaliação R$ 1.173.400,00 Lote 017: São Carlos (SP) - Casa térrea com 03 dormitórios, situado na rua Cândido Arruda Botelho, 1.320, com área construída total de 221,20 m2. Matrícula 14.960, do CRI de São Carlos (SP). Inscrição Municipal 10.099.012.001. Avaliação R$ 215.000,00 Lote 018: São Carlos (SP) - Parte ideal (1/20) de Casa térrea com 02 dormitórios, situado na rua Costa do Sol, 200 com área construída total de 200,00 m2. Matrícula 94.667, do CRI de São Carlos (SP). Inscrição Municipal 14.045.004.001. Avaliação total: R$ 9.280,00 Lote 019: São José dos Campos (SP) - Parte ideal (3.000,00 m2) do Terreno e parcial estrutura para Auto Posto. Rua Projetada do lado esquerdo da avenida Marginal B, no sentido Rio - São Paulo, Bairro Tatetuba, com área total de 7.000,00 m2. Há edi cações para escritório, borracharia e cobertura de bombas. Matrícula 76.596, do CRI de São José dos Campos (SP). Inscrição Municipal 99.099.086.02/9. Avaliação : R$ 1.017.000,00. Lote 020: São Carlos (SP) - Imóvel e Base de distribuição de combustíveis. Situado às margens da Estrada Municipal que dá acesso ao aterro sanitário do município de São Carlos (Água Vermelha). A base de combustível é composta por diversos reservatórios para armazenamento de combustíveis e água de capacidades diversas cujo levantamento foi feito por estimativa, além de 01 bomba para abastecimento de diesel, conjunto de caixas construídas ao nível do chão, num total de 120.000 litros, 07 conjuntos de bombas centrífugas a prova de explosão acoplada a motor elétrico blindado, rede de tubulação distribuída em sua maior parte pelo subsolo. Compõem este lote todos os bens móveis (materiais diversos) que se encontram no imóvel. Matrícula nº 55.160 do CRI de São Carlos. Contribuinte com identi cação inscrita no MIRAD sob nº 618.160.005.517.4. Avaliação R$ 2.106.546,00. Lote 021: Caieiras (SP) - Casa em condomínio fechado, situado na rua Cuiabá, 245 lotes 36 e 37 da quadra Q , no condomínio Alpes de Caieiras , com área total do terreno de 3.519,00 m2, área total construída de 650,00 m2. Matrículas 12.209 e 15.416 do CRI de Franco da Rocha (SP). Inscrições Municipais nºs 341635349088300000 e 34163534809074000002, respectivamente. Avaliação R$ 874.600,00. Lote 022: Iabte (SP) - Terreno sem benfeitorias, designado como Parte 4 Vila Bandeirantes, com 377,59 m2. Matrícula 59054 do CRI de São Carlos (SP). Inscrição Municipal 03.122.06.00. Avaliação R$ 24.000,00. Informações pelo Tel. (11) 2464-6464 sodresantoro.com.br Luiz Fernando de Abreu Sodré Santoro - Leiloeiro O cial - Jucesp nº 192

7 8 9 10 11 12

Informações pelos Tels. (16) 3617-6464 | (11) 2464-6464 sodresantoro.com.br José Eduardo de Abreu Sodré Santoro - Leiloeiro O cial - Jucesp nº 195

APROX. 80 TON. DE FIBRA DE AÇO TRATOR TRAMPULO MASSEY FERGUSON 270 CARREGADEIRA CANAVIEIRA CBT PÁ CARREGADEIRA CATERPILLAR 930 FERRAMENTAS DIVERSAS SERRA HIDRÁULICA FRANHO MOTORES ELÉTRICOS TUPIA RAIMAN INJETORA DE PLÁSTICO PLAINAS LIMADORAS ROCCO AFIADORA DE FERRAMENTAS RETIFICADORAS TORNO P/ MADEIRA FRESADORAS BALANÇAS FORNOS SUCATA DE FIAT TEMPRA ESTAÇÕES P/ TRATAMENTO DE ÁGUA DEIONIZADA / EFLUENTES INDUSTRIAIS SISTEMA DE LAVAGEM ROBÔS EMPILHADEIRA / PALETEIRA ELÉTRICA TANQUES CENTRÍFUGA DE CESTO TROCADORES DE CALOR DESEMPENO DE GRANITO CARRINHOS EM AÇO INOX C/ MISTURADORES ESTEIRAS TRANSPORTADORAS CONJUNTOS DE BOMBAS A VÁCUO BOMBAS REDUTORES UNIDADES / COMPRESSORES DE REFRIGERAÇÃO PAINÉIS ELÉTRICOS / ELETRÔNICOS / PNEUMÁTICOS EQUIPAMENTOS P/ TESTE CARRINHOS P/ TRANSPORTES TUBOS VÁLVULAS FILTROS DE AR COMPRIMIDO TÚNEIS DE SECAGEM / ENCOLHIMENTO A GÁS ESTUFA CHAPAS DE MADEIRA MDF PORTAS DE MADEIRAS BARRAS DE INOX BEBEDOUROS MÓVEIS DE AÇO LINHA DE PRODUÇÃO GRÁFICA SENDO UNIDADE ROTOGRAVURA, 2 TÚNEIS DE AQUECIMENTO, 1 DESBOBINADOR, 1 FACÃO ROTATIVO E 1 DOBRADEIRA 2 SELADORAS AUTOMÁTICAS WELDOTRON MODS. 1715 E 1582 MÁQUINAS DE SOLDA 1 VÁCUO FORM P/ PEÇAS INJETADAS CARRINHOS HIDRÁULICOS EQUIPAMENTOS P/ GRÁFICA: PRENSAS, HOT STAMP, GUILHOTINA, TIPOGRAFIA MÁQUINAS DE COSTURA INDUSTRIAL: COSTURA RETA, GALONEIRA PÉGASUS, BORDADEIRAS ELETRÔNICAS DE 9 AGULHAS / HAPPY DE 8 AGULHAS, PONTO PICADO JAPSEY E REECE P/ BOLSO MATERIAIS PROMOCIONAIS DIVERSOS: PORTA RETRATOS, ESTOJOS, AGENDAS, CAIXAS DECORATIVAS P/ PRESENTE ELETRODOMÉSTICOS: TVS, DVDS, FOGÕES, MINI-SYSTENS, LAVADORAS DE ROUPAS, TANQUINHOS, REFRIGERADORES E MICRO-ONDAS INFORMÁTICA: NOTEBOOKS, IMPRESSORAS, MONITORES CRT / LCD, CPUS, FAX E SCANNERS MÓVEIS DIVERSOS: BANCADAS, ESTANTES, MAPOTECA E OUTROS MATERIAIS

Dias 26, 27 e 28 de julho às 9:30 horas Local: Marginal Via Dutra, Km 224 - Guarulhos - SP Dia 26 de julho de 2010 às 9:30 horas Bens em exposição no local do leilão: Eletrodomésticos: tvs, dvds, fogões, mini-systens, lavadoras de roupas, tanquinhos, refrigeradores e micro-ondas informática: notebooks, impressoras, monitores lcd, cpus, fax scanners e outros materiais. Dia 27 de julho de 2010 às 9:30 horas Bens em exposição na rua Inácio Pedó, 330 - Bairro Assunção - São Bernardo do Campo / SP (Saída do km 21-A da Anchieta sentido baixada). Agendar visita e retirada c/sr. Dalmo - Tels: (11) 4109-4222 / 7352-4736 das 8 às 11hs e das 13 às 16hs: Ferramentas diversas serra hidráulica franho motores elétricos tupia raiman injetora de plástico plainas limadoras rocco a adora de ferramentas reti cadoras torno para madeira fresadoras balanças fornos móveis diversos: bancadas, estantes e mapoteca sucata de at tempra e outros materiais. Bens em exposição na av. Waldyr Beira, 1.000 - Bairro da Figueira - Amparo / SP. Visista dias 22, 23 e 26/07/10 mediante agendamento prévio e retirada c/ o sr. Geraldo - Tel. (19) 3808-8033: aprox. 80 ton. de bra de aço. Bens em exposição na rua Bartolomeu do Canto, 120 - Freguesia do Ó - São Paulo / SP. Visista dias 19 a 23 e 26/07/10 mediante agendamento prévio e retirada com o srs. Rodolfo / Ricardo - Tel. (11) 3933-3000: Linha de produção grá ca: unidade rotogravura, 2 túneis de aquecimento, 1 desbobinador, 1 facão rotativo e 1 dobradeira 2 seladoras automáticas Weldotron mods. 1715 e 1582 2 máquinas de solda 1 vácuo form p/ peças injetadas carrinhos hidráulicos equipamentos p/ grá ca: prensas, hot stamp, guilhotina, tipogra a materiais promocionais diversos: porta retratos, estojos, agendas, caixas decorativas p/ presente. Bens em exposição na Rod. Pres. Dutra, Km 156 - Bairro Rio Comprido - Sâo José dps Campos / SP. Visista dias 19 a 23 e 26/07/10 mediante agendamento prévio e retirada com Sr. Roberval ou Mariella): estações para tratamento de água deionizada / e!uentes industriais sistema de lavagem 5 robôs Kawasaki 7 bases p/ robô empilhadeira elétrica Carer paleteira elétrica Lifto fresadora Sanches Blanes 30 tanques em aço inox / bra centrífuga de cesto Centrifugal trocador de calor Alfa Laval desempeno de precisão em granito Starrett 10 carrinhos em aço inox c/ misturadores 29 esteiras transportadoras 200 conjuntos de bombas a vácuo 41 motos-bombas KSB / Omel / Imbil 52 motores elétricos 10 motos-redutores 2 bombas bomba sopradora Omel 2 motos-ventiladores 5 unidades de refrigeração 6 compressores de refrigeração 6 elevadores serviço / plataforma 171 painéis elétricos / eletrônicos / pneumáticos 88 equipamentos p/ teste diversos 120 carrinhos p/ transportes diversos 2 trocadores de calor tubos em aço inox / ferro válvulas ltros de ar comprimido 4 túneis de secagem estufa 8 bebedouros d água armários de aço baixo / alto / tipo roupeiros. Bens em exposição no local do leilão: Máquinas de costura industrial: costura reta, galoneira pégasus, bordadeiras eletrônicas de 9 agulhas / happy de 8 agulhas, ponto picado Japsey e Reece p/ bolso livros diversos eletrodomésticos: tvs, dvds, fogões, aquecedores a gás, mini-systens, lavadoras de roupas, tanquinhos, refrigeradores, cafeteiras, puri cador de água, micro-ondas piscinas mesa porta anti chamas condicionadores de ar telefones adegas climatizadas bicicleta motorizada folhas de porta anti-chama informática: notebooks, impressoras, monitores lcd, cpus, fax scanners e outros materiais. Bens em exposição na Rodovia BR 153, Km 03 - Araporã / MG. Agendar a visita e a retirada com o Sr. Marcelo Acuña Coelho - Tel. (16) 3911-4578: Trator trampulo Massey Ferguson 270, ano 1978, serie LD8545B030986E carregadeira canavieira CBT 8440, serie 922501100340 / serie do motor 22904184226 pá carregadeira Caterpillar 930, ano 1991, série 57Z04055. Bens em exposição na av. Rio das Pedras, 555 - Bairro Jd. Aricanduva / SP. Agendar retiradas c/ Marcelo - Tel. (11) 2464-6469: Grande quantidade de equipamentos de informática: monitores, cpus, teclados e impressoras. Dia 28 de julho de 2010 às 9:30 horas Bens em exposição no local do leilão: Eletrodomésticos: tvs, dvds, fogões, mini-systens, lavadoras de roupas, tanquinhos, refrigeradores e micro-ondas informática: notebooks, impressoras, monitores lcd, cpus, fax scanners e outros materiais. Lances via internet a partir do dia 23/07/2010 Visitas no dia dia útil anterior ao leilão, horário comercial. Relação detalhada, locais e fotos no site sodresantoro.com.br. As condições de venda constam no site e nos catálogos que serão distribuídos no leilão. Informações pelo Tel. (11) 2464-6464 - Fax: (11) 2464-6449 José Eduardo de Abreu Sodré Santoro - Leiloeiro O cial - Jucesp nº 195

%HermesFileInfo:Co-2:20100722:

a e i o u

LOJA VENDO ! Boutique de multi marcas feminina, local nobre do Tatuapé, Rua Serra De Japi, px ao Jardim Anália Franco. Muito bonita. Temos mais 3500 clientes cadastradas, hoje esta nas mãos de funcionários (11)7810-9610/2674-6070 1 ZAP id. CTG7A0B2

LOJA ARTIGOS INDIANOS - OSASCO Ve n d o o u p a s s o o p o n t o . ☎(11)9215-1932/3684-0940

Oportunidades PONTO COMERCIAL NO SHOPPING BUTANTÃ Ponto comercial c/ instalações e equipamentos na praça de alimentação do shopping Butantã. ☎(11)9615-8202/4689-0809

VENDO/ BUSCO SÓCIO Ind. Banheiras e Spa’s/ hidromassag. R$550mil (19)8212-4201

EMPRÉSTIMOS E INVESTIMENTOS P O N T O P R A Ç A CAPITAL DE GIRO ALIMENTAÇÃO - SANTOS Com ou sem garantia, de 24 à 120 Vendo Imóvel localiz. no novo Shopping (Gonzaga). Possui 8m de frente. Prestação Inicial: R$7mil. (13)7803-7121/(13)7803-7117 1 ZAP id. CTK7A071

meses, s/ burocracia, todo Brasil. ☎(11)3791-3472/7860-8861

LOJA DE CONVENIÊNCIA POSTO - MOGI DAS L i n d a , n o J a ç a n ã . Tr a t a r CRUZES ☎(11)8700-2551/ 2939-7751

LOJA DE DECORAÇÃO FESTAS INFANTIS Zona leste. R$80mil, ligar somente interessados. ☎2741-3001

☎(11)2746-8723

LOJA DE MATERIAIS P/CONSTRUÇÃO Vendo, compl.,+fábrica de blocos, 5 caminhões, empilhadeira, retro, em São Roque-SP, única no bairro. E-mail vendamtc@hotmail.com

☎(11)7168-5410

BB 120ml , todo reformado, G 2,39 A 1,39 Doc ok C/ Anderson ☎(11)7809- 9377/ 3271-7720

POSTO SP/ Interior Galonagem de 100 a 400mil Litros, outros BR 180mil Litros, ecologico, L.O e L.I .Planta aprovada para posto Previsão 280 mil litros Consulte ☎(11)96537350/(11)9989-3568

Consórcio de Imóveis. Para morar ou investir. Compra, construção, reforma e quitação de financiamento. Temos créditos de 200 à 400 mil. Menor taxa de Administração do mercado. Melhor custo / benefício. Sem fiador e sem comprovação de renda. Ligue já F: (11) 3816-4069

Z.Sul, S/CVM, Band. Ipiranga. T/ outros V.Mariana, Jd. Paulista, Aclimação. Tratar ☎3842-5151 hc

R. Tuiuti, totalmente equipada. ☎9202-3969/2942-8021

LOJA DE ROUPAS MODA FEM

POSTO DE GASOLINA

Franquia, totalmente equipada, em shopping. Tratar com Arthur ☎(11)8869-5331

LOJA MATERIAIS PARA CONSTRUÇÃO Vendo, em funcionamento - 51 anos. Ótima localização - Dracena - SP ☎(18)3821-1750 h. coml

LOJA MÓVEIS PLANEJADA R$60.000,00 Completa. Av. João Dias,1242A St Amaro. 9976- 0607 ou 5641-3594 www.mc-arte.com

LOJA MÓVEIS PLANEJADOS Montada, funcionando há 5 anos, bairro nobre da Zona Sul. Danilo. ☎(11)9182-7947/5044-9423

LOTÉRICA VENDE Litoral Norte, São Paulo/ Capital, Interior/ Vale do Paraíba/ Minas / Rio de Janeiro ☎ ID 89*28911 (19)9703-7714/(19)7808-8014

MALHARIA Em funcionamento, 22 anos de mercado (11)2674-2122 Rafael

MERCADO NO CANGAIBA

BB. Itapetininga-SP, 1.500m²át. Vendo c/ ou s/ imóvel. C/prop. ☎(19)9768-4116/3465-1568

POSTO GUARUJÁ Bandeirado 180m/L, conv. fat. R$80mil. Direto propr., ac. imóvel parte pagamento. R$1.3milhão. ☎(13)9721-5100/3258-8241

POSTO Z.LESTE BB GNV

Ecol, 150ML, ☎2584-5342 hc/ 7282-8467 Sandro/Nilson

P R E C AT Ó R I O S D O ESTADO Valor por volta de R$2milhões.Tr Manoel ☎(11)4827-6186

QUIOSQUE BORDADOS Funcionando - Metrô Sta. Cruz, Vl. Mariana. Urgente!!! Motivo saúde.

☎(11)9876-4642

Shop., Z.Sul , LL R$6mil ☎ 38810655/9910-3532/9932-2901

REST./ CHOPERIA OSASCO Vdo. c/ instalações completas (novas). Próx. Cidade de Deus e comércio em geral. Ac. Permuta. Fonr: (11) 7809-7804 - Geni.

☎8970-2274/ 2935-4751

RESTAURANTE ESTILO O P O R T U N I D A D E COLONIAL À la Carte 2ª a Sábado. DecoraVANILLA CAFFÉ ção em madeira adega de vinhos Oportunidade de repasse de cafeteria, instalações completas, Rede Vanilla Caffé, região Jardins, excel. localiz. arquitetura e comunicação visual. 9984-3717/3061-1392

OPORTUNIDADE! Lucro líq. R$ 5mil, ramo manutenção cameras, celulares e eletronicos, pço. R$ 80mil. (11) 96751111/ 6504-2924/ 4639-3097

e cervejas especiais Zona Oeste. ☎ (11)3875-0603/(11)9619-3591

RESTAURANTE ITAIM BIBI

Alto Padrão em Bauru ☎ (14) 3234-9020/8118-0700 Renato

PA DA R I A AMERICANA/SP

Ótima localiz, excel clientela ☎(19) 8131-9954/3406-8677 Edson

PADARIA INTERIOR Fat. R$130mil, L.L. R$25mil. Tratar (15)8119-0246/(11)7680-7646

PADARIA VENDO Ao lado do Terminal Casa Verde. Tratar c/Prop. Av.Eng. Caetano Alvares, 2295. ☎(11)3951-6809 No Cambuí - Campinas. Uma das melhores da cidade. Ótimo faturamento. Tratar ☎(19) 3326-9829

PAPELARIA VENDE V.Sta Catarina/SP, 25 anos local, Lucro R$ 360mil/a.a. 5564-3034

PASSO PONTO Vila Mariana Zona Sul Tr. Jaciene ☎(11)2597-5009/6211-6867

PEIXARIA LIT. NORTE S. Sebastião,Ótimo ponto, lucro comprov., aceito proposta / auto (12)3862-0345(12) 8151-9455 C/clínica hotel, banho tosa, táxi dog prox. metrô S. Judas. Excel. Carteira de clientes☎(11)9919-6133 ☎(11)7751-5210 c/Cristina

PIZZARIA ALTO DA LAPA Mov.R$18mil.Preço R$47mil. ☎(11)9329-7703/5841-0511

PIZZARIA EXCELENTE!!! EM PIRACICABA Bom fatur., capac.p/100 pessoas. (19)9614-7365/(19)7806-3380 Site: www.pizzariadobarao.com.br

Consultas c/ Búzios e entidades, amarr. e trab. p/ todos fins. ☎2307-2305/6259-4199.

LIVROS ESOTÉRICOS sebodomessias.com.br Compro. Pç.J. Mendes 140. ☎3104-7111

SENSITIVA TARÓLOGA Quer achar solução p/ seus problemas? Quer aproximar seu Amor? Faz, desfaz trabalhos espirituais e ñ cobramos. Nosso lema é ajudar. ☎ (11) 3739-0179/ 8884-6161 C/30 anos de experiência,trago amor manso e apaixonado ***louco por vc comprove*** 100%garantido (11)2225-3736

FRANQUIA ESCOLA INFORMÁTICA E QUALIF. PROFISSIONAL Localiz. Reg. Santo Amaro. Em funcionamento, laboratórios completos, boa rentabilidade. 1 ano de ativ. Motivo: possuo outra empresa (11)6953-1009/5667-2515

Oportunidade de negócio! Presença Nacional nos melhores Shoppings busca franqueado p/ excelente oportunidade em Shopping na Região Taboão da Serra SP. Loja em operação c/ bons resultados, ofereceremos: todo suporte, treinamento e orientação. Informações StªKarina(11)37093709 Ou: karina@francap.com.br

2ª a 6ª Mov.$90mil.(11)39235113/6645-7150/8311-6337 Moveis, equips.coz, máq.café. De 2ªf. a 6ªf. hc ☎(11) 3052-3455

RESTAURANTE/CHOPERIA Shopping em Jundiaí-SP, 7 anos, 70 lugares, entrada independente. ☎(11)3862-2585/9812-0428

SALÃO / ESTÉTICA Excelente negócio!! Lindo! Bem localizado R$290mil.Fat.R$65mil. Eliana☎8537-7482/3277-1336

SALÃO DE BELEZA Vendo, renomado, Bairro Morumbi, ótima clientela e ponto super bem localizado! Motivo: viagem. ☎(11) 3758-2802 com Gilson R$48.000,00 Completo, ótima localização em Perdizes. Tratar ☎(11) 8384-2445/3862-6647

SHOPPING/ OUTLET Vende total ou parcial,nºde lojas: 90,região da Av. Paulista, aceito imóvel como parte pgto,aluguel garant.R$120mil em contrato em 120dias. e-mail:agpaty@ig.com.br

P/ empresa de cosméticos, produção exclusiva invest. garantido (19)3301-3244/(19)9254-7950 lunacp@hotmail.com

FRANQUIA MASCULINA São Paulo. Loja shop func. a 2 anos ótimo local ☎ (11)9986-3740

FRANQUIA ODONTOLÓGICA Única franquia de odontologia que você pode anunciar a sua clínica, vender planos individuais e empres. próprio. ☎(11)3258-8293

☎(11)3159-4646

KALMMA ZEN SPA FRANQUIA SPA urbano recém inaugurado em Jundiai-SP. Ótima oportunidade de n e g ó c i o p a r a i nve s t i d o r. (11)9337-8666/(11)9311-3382 ☎(11)4581-5813 1 ZAP id. CTF7A0BB

INFORMÁTICA ESCOLA DE IDIOMAS

JÓIAS E RELÓGIOS ANTIQUE CENTER Avalio e compro, Jóias finas, brilhantes, relogios, ouro, prataria (11)5573-3393

COLONIAL JÓIAS Avaliamos e compramos brilhantes, relógios, platina, pérolas, pratarias e ouro. (11) 3885.4330

MÁQUINAS E MOTORES ÁGUA / PARAFUSO

Hitachi 50 Tr. ☎ (11)2242-3044

ÁGUA GELADA CHILLER Várias Capac.☎ (11)2241-3222

BANCADA BOMBA INJETORA Distribuidor tem para pronta entrega: Bancada 12cc, motor 27kw. Aceita sistema Common Rail R $ 9 2 . 5 0 0 . Te m o s o u t r a s . ☎(11)4341-5808/4341-4649

BORRACHA VENDE-SE Cilindro e Bambury marca Yitzung. Novos. preço, fotos, e especif. email p/: erudilho@jardcap.com.br

2006 e PC 200 -2007 Komatsu. Trator esteira CAT D4 SR-98 ☎ (15)3284-1149/(15)9789-6455

ESCAVADEIRA DRAGLINE Modelo 22B, Série 301B. Tratar (13)3854-1944/(13)3854-1945

ESCAVADEIRAS E MINI YUCHAI 1,5 T A 23 T

Marca Crane , máximo de brunimento 10’, mín 1’ 1/2 a 10’ curso 2,5/5 mts ☎ (16) 3953-5000/ (16)7813-3696 - ID 96 * 77884

CAÇAMBA DE ESCAVADEIRA Hidráulica. 1,20 X 1,10, adapto para qualquer modelo.C/Boiadeiro (11)9173-1267/5621-3686

CALDEIRA ATA 15LC LENHA Ano 95 2.000kg, ót.est. Tenho várias máqs p/tinturaria de fio e tecido(11)2076-0680/8674-0459

CALDEIRAS RECONDIC. Fin.até 48x,de 100 a 10.000kg/h DNG Caldeiras ☎(11)2279-1908

CÂMARAS FRIAS Vendo 3 Semi-Novas 7X2 e 3X3 (80m³).Danica/Springer, ót. Negócio(11)3853-0070/Id: 96*58861

☎(11)6419-6303

CHILLER / CARRIER

Várias Capac. ☎ (11)2241-4388

COMPRO FACEADORA CENTRADORA Fernando ou Luiz(19)3936-8666

☎(19)3936-8643

PETISCARIA EM BAURU Franquia de espetinho, em fase de expansão, vende loja piloto na Z. Sul - Bauru. Área 500m², delivery, ót.faturamento. (14)9135-1344/ (14)3234-7424/(11)3234-2641

EXTRUSORA 45MM Para perfil e mangueira, completa com inversor, puxador, banheira de inox. R$25mil. Ac. matéria prima plástica como pagto. (11)23058388/7262-5259/6500-1177

EXTRUSORA 70MM

MOTOR ELÉTR. USADO Revisado com garantia. www.santoandremotores.com.br F:(11)4975.9875

Reifenhauser 70mm LD25 motor 30cv, c/ painel digital 7 zonas (19)3709-7777

PÁ CARREGADEIRA CAT

FARM/ALIMENT/QUÍMICA

PAINÉIS POLIURETANO

Tanque Inox,vidrarias,máqs.dosadora(11)6320-3801/5061-7296

GUINCHO HYSTER Vendo guincho Hyster 5toneladas, lança fina, motor 6 cilindros, GLP, modelo K110. Necessita reforma geral. R$20mil. Tratar c/ Ronaldo.

☎(11)4368-4395

INJETORA ZAMAK Nova, ano 08, 200g. Ót. preço ☎(11)2718-8946 / 9881-4613

LAVANDERIA INDUSTRIAL semi-nova, USUI, calandra 1,6m, lavadora 30K, secadora 30K, centrífuga 20K. ☎(11)7814-0186

Para Fabricação de Tapetes Felpudos. Tratar ☎ (19)3541-1600/ (19)9340-6977

Mod. 950G, Ano 2004. Tratar ☎ (13)3854-1944/(13)3854-1945

Vendo 3.000m², São Rafael, p/ congelamento. ou resfr, fabricado na medida conforme necessidade. Entrega em 60 dias. Contato c/ Archimedes☎ (11)3488-6100

PONTE ROLANTE 30t, vão entre eixos 18,80m e 380v (19)3413-4076/(19)9782-7705

PUNCIONADEIRA DURMA RP6 Mult Tool nova, vendo abaixo do preço. Tratar c/ Eduardo hor. coml. ☎(11) 8272-0352/ 4652-6303

MÁQUINA DE ESTAMPAR TECIDOS 1 Cilindro de 1,80 metros, com Secadeira Elétrica. Tratar ☎ (19)3541-1600/(19)9340-6977

MÁQUINAS P/ BORRACHA Prensa marca Luxor 2vãos, plator 300x350mm, pistão 150mm elétr (11)9665-3832/(11)4652-5948

MÁQUINAS PARA PLÁSTICO *Extrusoras para Filme Carnevalli; *CHD 50 ano 91; *CHD 70 ano 95;*CHD 70 ano 2001; * duasSacoleiras 4 pistas; * 1 Polimáquinas; * 1 Hece; * Corte e solda 750mm ano 2009; *Recuperadora 90mm ☎ (16)9244-0576/ (16)9787-1300/(16)3969-3902

☎(15)3259-8600

Caterpillar, ano 95, R$ 63.000 ☎(11)2566-0378/ 7336-8861

RETROESCAVADEIRA R$120.000,00 New Holland, mod LB 90 ano 2006, 3900h. Pronta p/ o trabalho ☎ (11)7335-4056/ (11)3726-8300 Marco Aurelio

RETROS ESCAVADEIRAS Vendo três: JCB 1997; JCB 2005; Maxxion 1999, ótimo estado (11)2344-2588/(11)9950-5491

SKIN C/ bobinas de plasticos, perfeita, ótimo preço ☎(12)3143-1410

SOLDA ELETR. POLITRON 10KW, rotativa c/ sistema anti flash, semi nova, ótimo estado. (11)2359-0710/9638-9507 1 ZAP id. CTG7A0FX

TANQUES 1.000.000LT. (CADA) E 500.000LT. Vdo 7 tanques: 6 de 1.000.000 e 1 de 500.000, montados em sítio Rio das Pedras SP, (Chapa 5/8), estrutura de carga e descarga álccol /gasol. (19)8142-5136/ (19)9777-2319/(19)3493-1919

Procure-nos. Temos várias máquinas. Venha nos fazer uma visita. ☎(11)2301-0811 Cleide

RECAUCHUTAGEM Vende-se raspa/ roletadeira, pneus agricolas, aro 24 a 38. ☎(16)3663-8087/9102-2968

RECEPCIONISTA P/ Motel. exp na função Comparecer munidos doctos. 09 às15h Av Robert Kenned 3456 Interlagos.

RESSOLAGEM Raspa de pneus, Marca Bornia, PL 64, Noya ☎(14)3322-4229 José Beleze - Ourinhos - SP

RETÍFICA BLANCHAR 750x1.500 Vdo/alugo,trabalhando (11)9903-8467/2947-1905

RETÍFICA CENTERLESS BOVI RC 40M R$42.000 - Excelente estado. Tratar: ☎(14) 3351-8686

RETÍFICA PLANA

TORNO ESPECIAL P/ ROSCA INJETORA 2MTS. (19)3406-6095/(19)8126-3348

TRATOR CASE 150 R$118.000,00 Ano 2008, 550hs/Uso, Cabinado. Tratar (15)9775-4684/(15)3542-4102

TRATOR DE ESTEIRA CAT D6C ano 78, rodante novo, excel. estado. Tr: ID 55*8531736 (12)9714-1484/(12)3884-2502

TRATORES DE ESTEIRA

D6D 1 Unidade Ano 80. Tratar ☎ (19)3544-1685/(19)35515399/(19)9275-7525

MATÉRIAS-PRIMAS ÁLCOOL EM GEL Ind. Cosméticos vde lote 100mil unid. (80ml cada), reg. ANVISA ou fazemos em quantid. conf. necessidade do cliente (11)7724-0300 (11)7724-0297/(11)5042-3000

Zocca R$18.000,00 - Excelente estado! Tratar: ☎(14)3351-8686

ATENÇÃO IND. ALIMENT. VENDO SUCRALOSE

RETÍFICA UNIVERSAL RUV

400 kilos (val. 02/12) Preço de custo. Somos uma importadora e exportad.de insumos alimentícios. (11)7724-0300/(11)5042-3000

250/510 R$28.000. Excelente estado. Tratar: ☎(14) 3351-8686

R$11.500 s/ taxa transf.☎ (11) 3712-0557/8076-5692 Mateus

MÓVEIS P/ INDÚSTRIA

ALINE TAILANDESA***** Anti stress ZO 24h11 3875-2007

ALLAN MASSAGISTA 20A. Flat Jds. c/ site. (11)6457-6688

ANA MASSAG. ANTI STRESS

TUBOS 6 POLEGADAS

OPORTUNIDADE DE NEGÓCIO

P/eles e casais. (11)6688-2660

SCH 40 s/ costura, 50 ton., barras c/ 12 mts. ☎ (19) 32812644/ (19) 7850-4241

Procuramos pessoas com visão empresarial para desenvolver projeto de vendas de produtos nutricionais. Acessar www.ultimaoportunidade.com/tersaude; e-mail: tervidasaudavel@hotmail.com

ANDRÉ MLK SAFADU C/FOTO

VAGAS DE GARAGEM

Eróticos (11)3285-0330 atendo só

2vgs Moema, R.Araguari. R$125mil ☎3253-5377/8383-4960

BABY STO AMARO $100

SERVIÇOS PROFISSIONAIS ABERTURA DE EMPRESAS 48HS

BELA COROA S.. 58 C/ACESS

NAÚTICA ARRAIS/MESTRE/DOCS.

Exame 28/08 em SP. ☎ 38460588 www.tahiticlub.com.br

DUAS LANCHAS SUNFLASH 26 Luxuosas, quitadas, retirar na fábrica, escolhe cor e acessórios . R$140mil cada vendo/troco,casa ou Empresa do ramo aliment de maior valor, ver site www.fibralux. com.br Tratar ☎(11)8614-1239

☎(11)3443-7716 ESCUNA

Novíssima, 18 metros, 1 suíte, wc com vasos elétricos, sala, cozinha, ar cond., gerador 10KVA, motor MWM 6 cilindros, capacidade 60 pessoas. R$140mil. ☎(21)78596202/9523-1400/2613-3266

FERRETI 55 02/03. Apenas 700 horas de uso, 2 Motores 800H MAN, completa, com acessórios exclusivos, todas as revisões realizadas e aparência impecável! Documentação 100% regularizada, aceito imóvel como parte pagto.(11)7299-1485 Rita.

☎(11)3733-8109

INTERMARINE 740 FULL

Nardini Sagas 1,5mts, R$15mil. ☎(11)3787-2200/7724-9404

dal. (19)3458-4296/9661-8792

JAZIGO MORUMBI

Armários de aço, cadeiras, mesas de escritório e refeitório. ☎(11)9972-7341 Antonio

TORNO

QUER MONTAR FÁBRICA TORNO 360 X 1000 Novo, R$16.700. compl. 2 placas, DE PARAFUSOS? 2 lunetas, refrig. ilum. e freio pe-

MÁQUINA DE CORTE E VINCO 70x100, Marca Feva, reformada. ☎(11)9146-3189/5612-5609

Ano 07, semi nova ☎(15)97005088 www.igarape.com.br

RETRO ESCAVADEIRA CAT 120 H ano 1997, excelente estado. Tratar: ID 55*8531736 (12)9714-1484/(12)3884-2502

Fino frio/disco/divs med. $1,50kg ☎(11)2918-0667 / 2211-8114 Vendo 100 ton. de tubos novos: 2.1/2” , 3” , 4” sch 40 s/c R$ 3,30 ☎ (11) 4412-4292/ 7752-7662

2 unidades. 200kg/ hora cada. (43)8819-1600/(43)3027-1161

MOTONIVELADORA

RETALHOS CHAPAS FERRO

TUBOS

MICRONIZADOR P/ PVC

Volvo G-720 ano 2001 Tratar ☎ (19)3544-1685/(19)35515399/(19)9275-7525 Melhor Custo Benef. Venda/Alug. Okm. Alta Qualidade! (11)33413200 www.aloguindastes.com.br

RETRO CASE 580M

1 plaina rocco 500 modelo RPM 500 vlr. R$ 10mil, 1 prensa de 60 ton. R4 15 mil, 1 prensa Vera Cruz de 25 ton. modelo VCM-E 25 a R$ 10mil, 1 prensa Harno de 25 ton. ano fabricação 07/90 R$ 10mil (11) 2068-1818/ Tr. Mauricio

CLASSIFICADOS

MTU 1350hp. Único dono. Bom estado! Oportunid!☎5533-7799

☎(11)9449-8551

OUTRAS OPORTUNIDADES CD’S / LIVROS USADOS

Contabilidade em Geral, abertura, encerramento, Imposto de Renda Física e Jurídica e Assistência Jurídica. Atend. domicilio consulte nossos consultores ☎4107-8740

BORDADO ELETRÔNICO

c/desenvolv. ☎(11)2076-0680

CHAT AMIZADE 4003-2428

Local discreto ☎(11)5539 0970

ANDRE LINDÍSSIMO Mas relax! 8694.3965 Vl.Mariana

ANNY NISSEI (11)2837-6301 Elegante e simpática! 19a 24hs.

ANNY SADO ATIVA C/ ACESS.

At. local, s/c final(11)8401-7352 atend sozinha Centro 8279-7305

BIANCA 25A. O.V. $150 Domin, massag. (11)9739.8861

BRUNA LINDA 22A. $200 UM Docê, c/flat. Fotos (11)88886346

BRUNA MULATA ***** Fogo de enlouquecer 3287-2380

CAREN AFRODITA 6CM +1 japonesa linda L/M 38062117

CARLA COROA LINDA! SEXY mas+prazer 30520429 V.Mariana

Chat Gospel ☎ 4003-2430 24hs Bate papo ☎(11)4040-4343

CAROL LOIRA 20A. $200

CONTABILIDADE

CASA DAS BONECAS

Para empresas comerciais e prestadoras de serviços. Abertura/Encerramento. F:5584-6190-Miguel

Única! Equipe nova.1174730021

CASADA C/AS TARDES LIVRE

PARCERIA DE VIAGENS CORPORATIVAS

CÍNTIA BI-SEXUAL ATV/PASS

Agencia de viagens especializada em Clientes Corporativos, busca consultor (a) c/ carteira de clientes. Ótimo comissionamento ☎ (11)2304-5248 ou enviar e-mail zero31@zero31viagens.com.br

CLEO +BEM PEL. O.C/MEL

REPRESENTANTE

At.seu local $130(11)6409-4950

Procura-se fábricas de lingerie e enxovais de bebê, conf em geral p/ São Paulo. Cris (11)2801-2252

DANY COLEGIAL

RRB AR CONDICIONADO E REFRIGERAÇÃO

DEISE MASSAG C/CARINHO

Manutenção e instalação ☎(11) 6421-3370/ 3917-8789

SERVIÇOS DE LIMPEZA Piscinas e terrenos. Fernando

☎(11)4611-0370

TELECOMUNICAÇÕES

Meiga c/flat.Fotos 11.7250-1591

P/H. A.Nível (11)6657-6476 H/M + anl ele, ela e casal 5531-0986 Mass. prostatica. m/h. 93389540

CONSOLOS DE BORRACHA

☎(11) 2879-7776/6590-5058 DALILA MORENA A. PADRÃO 18anos, aparencia de 13a. Ninf. Depil. 1º anuncio ☎ 8162-5324 Local/domic.☎ (11) 8395-1976

DIANA 25A.LINDA LOIRA OLH. azuis compl/lib(11)8727-4505 jds

DIEGO ATIVO 26 ANOS

**Belo dote**☎(11)8521-1056

DUPLA LÉSBICAS FOGOSAS! loira e morena língua quente acess fantasia C/C 5531-0581 Brooklin

FABIANA ÓTIMA MASSAGEM Com Duplo Relax. N. univers. At. só diariamente. (11)8500-7880

2ºg/faculdade/outros(Biblioteca) DVD. Cpo/vdo. Sebo Messias. Pç. João Mendes 140 ☎3104-7111 www.sebodomessias.com.br

I PHONE 16GB

CORTINAS SEMINOVAS

RELAX / ACOMPANHANTES ABATA + YUMI + KELY

GAROTOS MASTER BOYS 24H

Universitárias (11)3759-0921

LARA ATIVA E PASSIVA 21A.

ABNER MULADO DOT. ATIVO

110 BB flat Moema 6620-5295

Empresa de cigarro está recrutando para compor seu quadro funcional.Pessoas qualificadas para área mecânico-mecatrônico enviar CV c/ pret. salarial p/ rh@ameri canblendtobaccos.com www.ame ricanblendtobaccos.com

(Personal) loc B.Vista 8756-2764

LUANA + AMIGAS

AC KEIKO LINDA JAPINHA

S/prazer começa aqui. 22251327

F O R N O S PANIFICAÇÃO

B l a c k o u t , Vo a l / t e c i d o s ☎(11)9876-7464/3229-8803

ESTOLA DE VISON Vendo, cor Castor☎5548-6541

FÁBRICA DE CIGARROS

R$1.400,00 Na caixa , desbloqueado, c/ Nota fiscal(11) 81126470/ 7747-9057/ 5874-1448

FERNANDINHA 19A. LINDA! Oh.verdes $200 (11)3105-0066 Privê! Hotel/Mot(11) 2977-4474

JADE HERMAFRODITA

Com farta ejac. ☎11-3885-2112

Sem decepção☎(11)3112-0024

MARI TÃNTRICA 9711-6142

ACACIA M.FOTOGRAFICO

C/Giros Indianos, toques quentes

R$130 Catarinense! 9185-8185

MEL MINEIRA INIC. DOCE E...

AICHA LOIRA ATIVA C/ACESS.

Carinhosa(11)3051-2890 Jardins

Belíssima submissa liberal c/beijo gregr Ac Cart 5531-7327 Brooklin

MELISSA 20A. INIC. COMPL.

AKEMI JAPONESINHA

MICHELLY NINFETA! LOIRA +

Flat(11)3869-3545/8398-0695

Luisa/Maira S nº48 f 3288-8828

ALAN PASSIVO/MASSAGEM

MILA S. FARTOS 5* 22 ANOS

Moema c/estac. (11)9657-8822

(Belíss. loira) 7960-6577 Moema

JAZIGO CONGONHAS

ALINE 6788-9691 $160

MILLA INIC

Local Nobre. Ót preço 2241-3818

Mignonzinha pequena gostosa.

Fofa + q gostosa! 8726-1130

P /

Vendo 2 fornos á gás, conjugados, c/ acessórios, 1 semi novo, todos em ótimo estado, ambos R$2mil ☎(11)3875-0542/5042-0147

E liberal. Jardins (11)8694-1332

COZINHA INDUSTRIAL INÓX semi-nova, pias, bancadas, prateleiras, coifa, fogão, freezers, geladeiras ☎(11)7814-0186 Partic.

EMBALAGENS PLÁSTICAS FLEXÍVEIS VENDE Máquinas a venda: extrusoras, impressoras, corte solda, rebobinadeiras, etc Ricardo ☎(11) 95063435, São Paulo - SP

EMPILHADEIRA 2.500kg, triplex, 2007, só 40h/ trab (11)9636-6966/3931-0755

EMPILHADEIRAS

M.OFFICER FRANQUIA

M E TA L Ú R G I C A P Õ E M A VENDA MÁQUINAS ABAIXO:

MOTO NIVELADORA

BRITADORES 11080 - FAÇO Equipamento estado de novo revi- MANDRILHADORA sado. Oportunidade única. Tratar c/ ZOCCA FUSO 110 Daniel ☎(41)3618-2123 e Torno mecanico da marca Clever 6.000mm X1.600mm. ☎ (19) ☎(41)9982-6363 de3862-2072/ (19)9726-7413 BRUNIDORA MÁQUINA CIRCULAR

Vendo. Av.Yervant Kissajikian 1705, Vl.Joaniza, SP. ☎(11)5562-3397

Monte seu negócio !!! E-mail: consultorquimico@bol.com.br

Diversas máqs. Exc.oportunidade ☎(11)2076-0680/8674-0459

Transforme sua empresa em franquia e cresca. ☎(11) 8844-3607 Site: www.frappa.com.br

LOJA CACAU SHOW

TINTA, TEXTURA, GRAFIATO

☎(11)7562-9050

SEJA UM FRANQUEADOR

Hyster 2, 2.5, 3, 4 e 5Ton,GLP e outras.Vendo,Compro e Alugo. ☎(11)9956-4732/3718-5077 Ou Veja Site : www.somov.com.br

Interior de SP (São Carlos/Araraquara), mot. mudança cidade. (16)3415-7577/(16)7812-8450

TINTURARIA P/TECIDO E FIO

PET SHOP VENDE

IMPÉRIO DE EXÚ

RESTAURANTE KILO - LAPA

PASSO PONTO - BOM SÓCIO INVESTIDOR OU RETIRO R.Três Rios 126, px.metrô Tiraden- PARCERIA tes, Sentido J. Paulino 3227-2196

Não sofra mais! Trago seu amor, Amarrado manso apaixonado aos seus pés em 24h.Ñ prometo, faço ☎(62)3204-3088/8181-8308

FRANQUIA FAST FOOD

SALÃO DE BELEZA/ESTÉTICA

PADARIA VIP 24 H

AMOR RESOLVIDO

$110mil. Oportunidade. Exc.localiz. Apenas o ponto $40mil. ☎(11)6300-5735/ 4135-1246

RESTAURANTE VENDE TUDO

ÓTICA VENDO

ESOTERISMO

VENHA VER PARA CRER!

QUIOSQUE PRESENTES

Jaú e Bauru, (14)9735-1351 www.especiariasgrill.com.br

ESCAV. HIDR. PC 200 LC

DEBENZ

POSTO DE GASOLINA

LOJA DE ROUPAS

RESTAURANTES INTERIOR SP

Escrit. mont. 2 salas, mat.didát e lúd.,8 contratos c/escolas. Z.Oeste☎(11)7415-5726/3865-8778

POSTO C/IMÓVEL 300.000LT

R$1.250.000,00 Em Manduri -SP px à Piraju e Águas Sta Bárbara, LL R$30mil/mês ☎(14)9783-7974

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Compra e venda. www.abrilmaq. com.br ☎ (11)2896-7635/ (11)9181-9383 Id 9*41522

ENCARREGADO GERAL Sub-gerente exp na função Comparecer munidos doc. 09 às15h Av Robert Kenned 3456 Interlagos

ENFARDADEIRA R$40.000,00 New Holland 273, enfardadeira, cegadeira e ancinho. ☎(11)9652-9614 / 4703-4057

VDO-PASSO PTO.IMOBILIARIA c/inst.,8mercado.Ót.loc.Esq.Oportun.! 7751.1676/5044.6428hc

VENDAS DE COTAS Procuro sócio invest. p/ empresa EPP no ramo de prest. de serv. na área indl., c/contratos consolidados em média de 2milhões e meio na região Centro-Oeste. Tr. c/João ☎(62) 8462-4095/ 3213-0773 ou jnilton.moura@hotmail.com

DROGARIA! PONTO COMERCIAL VENDO Bairro Luz, oportunidade, R$80mil Buffet c/ clientes, al. R$5mil Vl Madalena. R$400mil ac. proposta. ☎3813-1988/7109-3113

(não sou do ramo). C/Maria

☎(11)9445-0129

leilão

LEIL ÃO DE IMÓVEIS À VISTA 10% DE DESCONTO OU EM ATÉ 24X C/ JUROS DE 12% A.A. (T.PRICE) + IGPM

Banco BMD S/A Em Liquidação Extrajudicial

Lojas, Casas, Conjuntos Comerciais, Áreas Rurais (c/ Arrendamento) e Prédio Comercial

5ª Feira, 05/08/2010, às 16h00 - Local: Av. Angélica, 1996 - Mezanino - Higienópolis - São Paulo/SP SÃO PAULO - CAPITAL

LOTE 04 SÃO PAULO/SP - PRÉDIO COMERCIAL

E edícula com 02 pavimentos cada, à R. Capitão Otávio Machado, 58, Chácara Santo Antonio, Área ter.: 390,00m², Área constr.: 471,00m², Matr. 182.106, 11º CRI local. Obs: Ocupado. Lance Inicial: R$ 1.021.500,00

Lance à Vista: R$ 919.350,00 Lote 02 São Paulo/SP - Conjuntos nºs. 51, 52, 53, e 54 com abertura de acesso interligando-os, cada um com vaga de garagem indeterminada, situados no 5º andar do Edifício Débora Commercial Bulding, à R. Teodoro Sampaio, nº 1765, no bairro e Distrito de Pinheiros (próximos da Av. Brig. Faria Lima e Henrique Schaumann),

contendo cada sala a Área total de 106,197m², Área real privativa de 42,719m², garagem c/ Área Real de 37,186m² e Área comum de 26,292m² e fração ideal do terreno de 0,014164. Desocupados. Fechamento da interligação entre os conjuntos por conta do comprador. Matr. 88.112, 88.113, 88.114 e 88.115 do 10º CRI local. Lance inicial: R$ 913.548,00 - Lance à vista: R$ 822.193,20 Lote 001 São Paulo/SP - Casa residencial situada a R. Cláudio Rossi, nº 467 - Jardim da Glória, contendo 3 dormitórios e demais dependências, vaga de garagem para um veículo e nos fundos um cômodo de despejo, medindo a Área total constr. aproximadamente 200,00m², e Área de ter. medindo 392,00m², Matr. 837 do 16º CRI. local. Desocupada. Lance inicial: R$ 511.485,00 - Lance à vista: R$ 460.336,50 Lote 03 São Paulo/SP - Conjuntos nºs 23 e 24, unificados fisicamente, no 2º andar do Edif. Maria Cristina, à Praça da República, 386, Centro, Área privativa: 221,70m²(aprox.), Matr. 63.215 e 392, 5º CRI local. Obs: Desocupados. Lance Inicial: R$ 283.500,00 - Lance à vista: R$ 255.150,00 SÃO PAULO - INTERIOR Lote 05 Cajuru/SP - Lote 54 da quadra D, à R. São Paulo, Vila Alberto

Honorato, Área: 250,00m², Matr. 283, CRI local. Obs: Desocupado. Lance Inicial: R$ 13.500,00 - Lance à vista: R$ 12.150.00 Lote 07 Jaú/SP - Área rural denominada Sítio Santo Antonio (atual Fazenda Independência), localizada na Fazenda Pouso Alegre, localizada na Estrada Municipal que liga a Rodovia Jaú/Bariri Bocaina. Acesso: Partindo de Itirapina, seguir sentido Jaú/Bariri e entrar no Colégio Agrícola, bairro Pouso Alegre de Baixo, percorrer 2 km até a propriedade. Área: 9,46 alqueires ou 22,92ha, Matr. 1.577, 1º CRI local. Obs: INCRA nº 950.017.846.449-9. Ocupada. Lance Inicial: R$ 440.100,00- Lance à vista: R$ 396.090,00 Lote 06 Jaú/SP - Área rural denominada Fazenda Morungaba, bairro Pouso Alegre de Cima, localizada na Estrada Municipal de Jaú a Figueira. Acesso: Do trevo de Itirapina, seguir sentido Brotas/Jaú e entrar no trevo da Coperçucar, bairro Pouso Alegre de Cima, percorrer 5,5 km até a propriedade. Área: 35 alqueires ou 84,70ha, Matr. 41.045, 1º CRI local. Obs: INCRA nº 622.095.005.924-0. Ocupada. Lance Inicial: R$ 1.674.000,00- Lance à vista: R$ 1.506.600,00 Lote 09 Jaú/SP - Área rural denominada Fazenda dos Mellos, bairro Pouso Alegre de Cima, localizada na Estrada Municipal de Jaú a

LOTE 08 JAÚ/SP - ÁREA RURAL

Fazenda Santa Amélia Morungaba, bairro Pouso Alegre de Cima, localizada na Estrada Municipal de Jaú a Figueira. Área: 42 alqueires ou 101,64ha, Matr. 41.026, 1º CRI local. Obs: Ocupada. Lance Inicial: R$ 2.007.000,00

Lance à Vista: R$ 1.806.300,00 Figueira. Acesso: Do trevo de Itirapina, seguir sentido Brotas/Jaú e entrar no trevo da Coperçucar, bairro Pouso Alegre de Cima, percorrer 500 metros até a propriedade. Área: 60 alqueires ou 145,20ha, Matr. 41.046, 1º CRI local. Obs: INCRA nº 950.017.846.414-6. Ocupada. Lance Inicial: R$ 3.060.000,00 Lance à vista: R$ 2.754.000,00

“Recomendamos a leitura completa do Edital e das Condições de Pagamento, visto terem ocorrido alterações.” Comissão do leiloeiro: o arrematante pagará ao leiloeiro 5% sobre o valor da arrematação. MAURO ZUKERMAN - Leiloeiro Oficial - Jucesp 328.

Consulte o site com relação completa e fotos dos imóveis.

WWW.ZUKERMAN.COM.BR

Informações: (11) 2184.0900

CLASSIFICADOS %HermesFileInfo:Co-3:20100722:

NAIRA TRAVESTI PAULISTA

☎(11) 8822-3939 e 3482-1329 NATALI BEBEZINHO 19 ANOS corpo mignon bem carinhosa beij gostoso+mulata fogosa 50710175

NEGRO GATO 20CM C/local. Av. S. João 6526-8993 (OI)

SABRINA - JACK - JADE Trio louca por sacanagem. 69 explicita. an. giratorio, loucura por prazer 5594-6919 loc/hot/mot

SANDRO - MASSAGEM ? Discreto, Bonito, 30a. 9736-4561

SARA Você acima 40a. (11)3672-1628

TATIANA TRAVESTI

O ESTADO DE S. PAULO ABRAÇO TÂNTRICO Mass. c/exper. 97003568 Carla

ADRIANA MASSAGEM

R$120 - Santana ☎ 6182-8632

ALGO+ALPHAVILLE $160 completo 6210-9510Luma 6402-3803 Dani /4195-8798

AMANDA 37A. MANUELA 24A Mass +prazer 7299-0049 Paraíso

AN-MA, ESALEN, CHAKRA 2 Téc Terapeut V.Site! 8444-1162

BÁRBARA MORENA UNIVERS Mass c/algo+, tx 100. 28014763

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

DOUTORA OYAMA “A 1ª DO BRASIL”

AJUDANTE DE COZINHA

Tradição desde 1970! Lindas massagistas. Massagem Relax, Massagem Tântrica e Massagem Tailandesa. A equipe TOP de São Paulo. Magníficas instalações, salas modernas, luxo, elegância e requinte em todos os detalhes. Relax sem igual! Visite nosso site. Vila Mariana, c/ estacionamentos.

ANALISTA SUPORTE JR

☎(11)5572-7286

EU E ELAS NEW Totalmente reformado. A melhor de SP há 38 anos. veja site. após 14h

☎(11)3209-2756

m/f C/ prática de min. 6 meses. P/ Z. Norte Ligar ☎(11) 2236-8302 Hep Desk, SQL, bco dados. P/ Ipiranga C.V rh@crescersci.com.br

ARQUITETO(A) PROJETISTA Projeto de Stands para eventos, exposições e cenografia. Exper. Auto Cad, Studio 3D Max, Corel Draw e Photoshop. Imprescindível enviar curriculum c/Projetos Stand para: financeiro2@arquitrama.com.br

ASSIST. COMPRAS Loja Shopping Zona Leste admite com experiência em informática, salário inicial R$1.200. Enviar CV: alice_flima@hotmail.com

morena bronzeada, cabelos longos, s. e dot. gde bjo lga. (Augusta) 11/3151-5162, 8655-2380

BELAS GATAS (15) TX$60,00

GRAZY 100% MIGNON

“ Promoção! “ R. Indiana, 1.393 Brooklin 5505-1315/5072-6100

Tx.$100 mas. c/finaliz. compl. At. amb.aquec. Mt. Trianon 28014763

ASSIST.CONTÁBIL

YANE MESTIÇA OL. VERDES

BELAS MASS P/S/PRAZER!

ISATHERAPY 3532-2347

Confira V.site 3051-3510 Paraíso

Relaxante/terap.corpory/Ayurvétic

Experiência comprovada, superior completo, para Zona Sul. Enviar CV para: rhpnm@hotmail.com

CARIBE CLÍNICA

LEILA TERAPEUTA

Um Luxo!18a, inic.11.8785-7635

YOKO JAPONESINHA INIC. 18a s/ decepção(11)3105-9065

RELAX / CLÍNICAS

A ABIGFRANCEBEL ESTILO E CLASSE!! 1º Mundo. Tudo em um só lugar... Homens finos se cuidam aqui!! Massagens Anti-stress, Depilação, Limp/pele, Cabel, Drenagem Linf, Reflexologia, Podologia, Hidro,Saunas e Shiatsu c/profissionais qualificadas, além de modernas salas de atend c/várias opções, Galeria/fotos informatizada, “caffeteria”, Cyber,SLTV, Jd Inv, Big estac fech/Coberto c/manobs, lavag.,C.C.,Taxis etc. The best in Brazil! Site francebel. 2ª/6ª 11/22 sab 11/20hs.Campo Belo-Aerop. “ Dia do Noivo com promoções! “

☎(11)5533-6955

A ADVANCE MORUMBI Luxo. Loiras, Ruivas, Orientais!!!

☎(11)3758-6672

A AERO CONGONHAS Equipe alto nível, instalações 5*. Discreto, todos C.C, c/manobrista. ☎(11)5533-5030 / 5561-0126

A BELLA PAULISTA Linda equipe, ótimas instal., discreto, todos C.C., estac. c/ manob. Próx. Paulista. ☎ (11)3085-4747

A CLINICA 4 VIP 5084-8890

Nova equipe e novas instalações. Suítes com Ar. ☎(11)3085-4747

MARI MAS.ANTI-STRESS

CASA SWING MOEMA

MARIANE MASS. SENSUAL

Pista, Lounge Bar, Telão, Shows, Gogos, Labirinto, Sala Privê. Desacompanhados consulte! De terça a sábado. ☎ (11)5543-1918

CLÍNICA CARINAS Promoção de inverno!!! *Equiperenovada *Lindas garotas *Suítes climatizadas. Av. dos Carinas 439 ☎(11) 5044-2044

4mãos $120.Tatuapé 2093-0194

MASSAG. F. LIMA 3814-7608 Anti-stress - Relaxante - Shiatsu!

MASSAGEM ANTI-STRESS

Relaxante. ☎8734-4833 Marina

SAVANAS ***** SOL E EQUIPE

P/ homens de Bom Gosto.A melhor massagem terapêutica e tailandesa de SP☎(11) 5575-1680

CLÍNICA MAYTREIA

Ativas e passivas. Amb. discreto Brooklin. ☎ (11) 5543-8287

TOQUE TÂNTRICO

Marcia Sexy Relax. ☎7630-3001

A melhor clinica do ABC. Equipe c/26m Confira F:(11)4992-3412

Seu prazer em ót.mãos.Sts.clim, cartão, ab.domingos 3836-9972

CLUB DE SWING Danceteria Shows Reservados Labirinto Cinema, p/Adeptos e Inic. Al. dos Pamaris 160 Moema F:(11) 5531-4067 Consulte nosso site!!

CRIS MASSAGEM TÂNTRICA Anti-stress. Aumenta seu desejo sexual. At.só. 3433-5552 Lapa

C/formação universitária, ótimas possibilidades de crescimento, que tenha bons conhecimentos e experiência do mercado de produtos de consumo alimentício e administração gerencial. Enviar CV para : Iago Rua Santo Eurilo, 62 CEP 05345-040 São Paulo - SP

ASSISTENTE COMERCIAL ADMINISTRATIVO P/PARÁ C/formação universitária, ótimas possibilidades de crescimento, que tenha bons conhecimentos e experiência do mercado de produtos de consumo alimentício e administração gerencial. Enviar CV para : Iago Rua Santo Eurilo, 62 CEP 05345-040 São Paulo - SP

ASSISTENTE FISCAL Admite-se 8 profissionais c/ exper. em escritório contábil e total conhecimento na área fiscal. Salário R$2.000 + benefícios. C.V p/ diretoria@apress.com.br M/F. C/exp. comprov. na área. C.V para Orcose a/c Fernando Brito R: Clodomiro Amazonas,1435- Vila Olímpia. CEP 04537-012, SP ou CV para: curriculos@orcose.com.br

CLINICA VIP CLÍNICA VISON ACLIMAÇÃO

ASSISTENTE COMERCIAL ADMINISTRATIVO P/MANAUS

ASSISTENTE FISCAL

’’ A To p d a s C l í n i c a s ’’ . ☎ (11)2219-2865/(11)2061-2011

CLÍNICA YANG

Atend. local/domic. 4195-8106/ 9146-9536 Cris/7426-5748 Mel

MASSAG TÂNTRICA - R$80

CLÍNICA KAHUNAS

AALL TERRAÇO JARDINS

ABALOU ALPHAVILE!! AS GATAS + ABUSADAS

Tailandesa com algo+ 86550216

Amb. disc. c/ belas mass. p/Srs exec. Todos cc. Estac. 5531-4499

CLÍNICA EM MOEMA

Veja site 4vip...elegância, discrição, a.nível! Equipe Selecionada!

☎(11)3034-3971

Relax VIP 6299-0329 Bela Vista

A melhor massagem SP c/ as + belas e sensuais garotas. VIP c/ manob. das 12 as 04 da manhã. Jds. (11)3884-0574/3884-7651

“ Equipe renovada “ bar completo suítes climatizadas, segurança e estac manobr (V.Site) 3277-4711

Classe AA, seu perfil está aqui. As+ belas massagistas,stes climat, sl TV, estac. interno c/ manobrista. Seg total, todos cc, ver site. Butantã

Prostática-Pamplona 6316-7530

A ADVOGADO (A) Escritório de Advocacia precisa de profissional c/vasta exp. na área trabalhista empresarial c/exp., inclusive, como gestor de equipe de advogados. Desejável ter cursado pós-graduação e inglês fluente tanto escrito como falado. Enviar CV para: selecao.rhadv@gmail.com somente se preenchidos os requisitos supra e c/pretensão salarial.

ADVOGADO (A) JUNIOR Contrata-se recém formados. Várias vagas. P/Centro de SP. CV c/ p r e t . s a l a r i a l p a r a : a dvo ga dos20102010@ hotmail.com

ATENDENTE COML P/ início imediato, registro em carteira, p/ trabalhar nos Bairros: Jabaquara, Indianópolis, Anália Franco e Imigrantes. C/disponib. horário/final de semana. CV vagas @planetadoscartuchos.com.br

AUX. ADMINISTRATIVO M/F C/ experiência em Excell e Word Intermediário. Comparecer à Av. Rangel Pestana, 1051 Brás - SP a partir da 13:00hs

AUXILIAR ADMINISTRAT. CORRETOR(A) P/ Z.Norte, 2ºgrau compl., c/exper. C.V p/ norbirh@norbi.com.br

A U X I L I A R CONTÁBIL /Assistente. C/ experiência. Comparecer: Rua Bresser, 391 - 3º andar - Sala 32. Tratar c/ Cristina /Eduardo ☎(11)2692-1886

AUXILIAR DE RH Conhec. rotina RH (admissão, demissão, folha, RAIS e SEFIP, p/ trabalhar Sto. Amaro e Região. CV kelly@atlasorganizacao.com.br

AUXILIAR ESCRITÓRIO P/ empresa de comunicação visual. CV: projesa01@terra.com.br

CORRETORES (AS) Imob. tradicional c/ boa estrutura, admite p/ atuar no mercado de lançamentos S. Amaro, Morumbi e Interlagos. Haus ☎ 3031-7533

CORRETORES (AS) IMÓVEIS P/ regiões Norte, Leste e Sul.C/ dispon. imediata ☎ (11)78107177/7894-9391/2086-3876

CORRETORES

BALCONISTA DE FRIOS C/exp manipulação de frios; p/ loja shop(z oeste). Enviar Cv: recursos humanos@varanda.com.br

C CONSULTOR (A) IMOBILIÁRIO Consult. Imob., contrata minimo 2º grau disponibilidade tempo integral. vontade de ganhar $$. Enviar CV: bruno@consultoria.com.br

CONSULTOR (A) VENDAS Serviços jurídicos. Fixo + ótima comissão. Enviar C.V. c/pretensão p/ e-mail: sacmotta@motta.srv.br

CONSULTOR Representante autorizado Vivo empresas contrata consultor. Exigimos experiência na área de vendas externa e disponibilidade imediata. Determinação, garra, vontade de vencer são fatores determinantes para este sucesso Salário fixo + comissão diferenciada + Plano de carreira.Cv para: corporativo@grupolumina.com.br

CONSULTOR(A) PRODUTIV.

Ingresse na milionária carreira de corretor de imóveis, oportunidade única! Agência na Av. Europa. CV para vagas@sothebysrealtysp. com.br

CORRETORES LANÇAMENTOS Residenc. e comerciais, construtoras renomadas! CV vagaslancamentos@sothebysrealtysp.com.br

COZINHEIRO (A) Exp Self Service. (11)2089-1188 Pça Herói da Força Expedicionária Brasileira,126 Santana 2ª/6ªf.

COZINHEIRO (A) Trivial fino, p/residência, exp.comprov. ☎4106-2266/3266-2755 hc claricesp2005@gmail.com

Enviar CV c/ pretensão salarial p/: cappellano@cappellano.com.br

ENCARREGADOS (5 VAGAS) C/ exp. em fundação e acabam, obras prediais. Enviar C.V. noeme @tekplanengenharia.com.br

ENGENHEIRO CIVIL Exp. na execução de obras de rápida exec., fino acab, tipo agências bancárias. Disp de hor, inclusive final de semana. Cv c/ pretensão sal : wlu33@terra.com.br

ENGENHEIRO CIVIL OU ELÉTRICO M/F. Para Fiscalização de Obras. C/ exp. mínima 6 meses. Enviar C.V p/: fg.gerenciamento@gmail.com

ENGENHEIRO NAVAL Encaminhar CV para email: rh@engemont.net.br

ENGENHEIRO(A) Empresa situada em S. Paulo Capital , na área de instrumentos industriais, procura candidatos recém-formados nas áreas de Mecânica ou Química, para treinamento na área de vendas técnicas, p/ trabalho interno. Agendar entrevista pelo telefone ☎ (11)2605-2325 falar c/ Sandra.

CORRETOR(A) IMÓVEIS Grande Empresa de Lançamento necessita p/ início imediato. C/ Creci e experiência. Oportunidade d e a l t o s g a n h o s . Tr a t a r ☎ (11)3066-1321 ou CV para katia@fernandezmera.com.br

MECÂNICO DE MANUTENÇÃO 02 Vagas. Exper. em sistemas hidráulicos, pneumáticos, eletroeletrônicos de máquinas de injeção/ sopro integradas modelos AOKI/ NISSEI. C/ vivência na área de PET. CV p/ mangela@plasticase.com.br

MECÂNICO(A) MANUT. C/conhec. Sist. Hidráulico. Para Santana Z/N. Comp. R. DrºOlavo Egídio, nº799 ☎(11)2972-0931

MÉDICO (A) PEDIATRA Pronto-atendimento infantil, precisa p/plantão, sem internação, horários e dias a combinar. Valor do plantão R$770,00. Contato com Ana Rita ☎(11)3681-1104

MÉDICO ANESTESISTA Procura-se p/plantão 12hs (3ªf., 6ª., Sáb. e Dom.), Hospital N.S.do Rosário, Vl.Maria. C/Tatiane ☎(11)7339-2658/ 2632-6065

MÉDICOS (AS) AUDITORES Assistência Médica em expansão contrata Profissional com experiência comprovada. Interessados encaminhar histórico e sua trajetória profissional (indispensável pretensão salarial) para e-mail : orlando@italicasaude.com.br

Ortopedistas Plant.12h R$760, Clínico/Pediatra. Plant.12h. R$680,

www.bhsaviation.com.br

ESTAGIÁRIO DE em Barueri. ☎(11)4202-2020 hc ENGENHARIA MÉDICOS (AS) Ou Técnico de Edificações. M/F

Clínico Geral, p/ Penha, Itaquera, Vila N.Cachoeirinha, Jaguaré e Sto André, oferecemos fixo+comissão. C.V.: corenipomineira@uol.com.br

DESENHISTA

Enviar Curriculum pelo e-mail rh@kyuarquitetura.com.br

DESIGNER GRÁFICO C/exp.Photoshop, Ilustrator, Corel Draw, Website-Inglês Avançado. Solicitamos C.V. c/pret.salarial: valdemir@aigcampestre.com.br

E ELETRICISTA DE MANUT. INDUSTRIAL Exp. em comandos elétricos, manutenção predial, fechamento de motores elétr., manutenção preventiva/corretiva e NR10. Enviar CV p/: hrx@hrxconsultoria.com.br

ENC. PRODUÇÃO Exp. em serralheria aço inox, calderaria, montagem de eletrodomésticos. Gestor dinâmico. C.V. c/ pret. p/ rh@jedal.com.br

CORRETORES(AS) IMÓVEIS P/lançam. Maior empresa merc., plano carreira, c/ou s/exp, todas reg.SP (11)9958-4233/ 3067-0239 C.V. p/ xavier@consultoria.com.br

CONSULTORES (AS) Fiscal Pleno/Senior. Experiência comprovada escrituração Lucro Real. Desejável sap/mastersaf. CV c/pret.remun. para: fiscal@sili.com.br

CORRETORES(AS) HBrasil Imóveis contrata corretores c/ CRECI p/ atuar nas regiões de Cajamar, Z. Norte e Carapicuíba. Contato: curriculo@hbrasilimoveis.com.br

Ultrassonografista, p/ Maternidade em Guar ulhos. R$350 + R$17/exame. ☎(11)8684-5805

MESTRES ( 5 VAGAS )

FUNILEIRO

/arrumadeira, c/exp.comprovada. ☎(11)4106-2266/3266-2755 hc claricesp2005@gmail.com

DENTISTAS

FARMACÊUTICO(A) RESP.

C/ conhec em Telemarketing , dominio em excel., word e internet ☎(11)3034-5235 c/ Ana paula

M/F. Excelente redação, experiência em editorial e assessoria de imprensa. CV c/ pret. Salarial p/: rh-selecao-2006@uol.com.br

☎(11)5082-4272

C/ experiência, disponibilidade de horário p/empresa de alimentos CV freewaypan@freewaypan.com.br

COORDENADOR OBRAS

J JORNALISTA BILÍNGUE

E N G L I S H D DENTISTA CLÍNICO TEACHERS BHS Seleciona professores c/ exp p/ início imediato. Enviar Cv p/: GERAL Clínica em Sto Amaro e Osasco. fabricia.behappy@hotmail.com ou MÉDICOS (AS)

DESGUTADORES (AS)

(M/F) Pessoas com conhecimento em um dos Departamentos: Depto Pessoal, Legal, Fiscal e Contábil. Enviar CV p/ pacini@pacinicontabil.com.br ou Comparecer Pça João Mendes, 42 cjto 192

COPEIRO(A)

" De acordo com o art. 5º da CF/88 c/c art. 373-A da

ENCARREGADO(A) DE PAVIMENTAÇÃO

CONTABILISTAS

AUX. DE ESCRITÓRIO

Aviso aos anunciantes

Sub-gerente exp na função Comparecer munidos doc. 09 às15h Av Robert Kenned 3456 Interlagos

Consultoria Produtiv. necessita c/ ou s/ exp. CV p/: jcijp@uol.com.br

P/ trabalhar Sto. Amaro e Região. CV kelly@atlasorganizacao.com.br

empregos

ENCARREGADO GERAL

Core Draw e Photoshop p/ projetos de comunicação visual. CV: projesa01@terra.com.br

Engenheiro. Exp. na execução de obras de rápida exec., fino acab, tipo agências bancárias. Disp de hor, inclusive final de semana. Cv c/ pret salarial : wlu33@terra.com.br

AUX. DE ESCRITA FISCAL

Venha ser nosso parceiro como corretor de imóveis comerciais. Não é necessária experiência. Horário flexível, treinamento para novos profissionais. Venha para uma empresa com 37 anos de sucesso. Currículo: rh@localimoveis. com.br ☎3038-0555 c/ Sandra.

Oportunidades

CV p/joao.messias@uol.com.br C/ exp. em balcões frigoríficos e freezers (11) 4048-2704

C/ exp. fundação e acabamento, obras prediais. Enviar C.V. noeme @tekplanengenharia.com.br

MODELOS - FIGURANTES E MANEQUINS Ag. modelos cadastra c/ ou s/ experiência: moças, rapazes, crianças/bebês p/ comerciais TV/desfiles/feiras/promoções/figurações/revistas ☎(11)5084-4224

MOTOBOY

GARÇOM Estudante. P/ trabalhar das 13h40 às 22h. ☎(11)7750-7561 Luis

C/ ou s/ exp., início imediato. Sal. ac. R$ 2.000. Compar. R. do Bosque, 628A Barra Funda(2ªa 6ªf.)

G E R E N T E MOTORISTA Com experiência em transporte de material Médico hospitalar, para COMERCIAL São Paulo capital, conhecimento M/F P/ cabos elétricos e Telecom, organização e mercado.Local São Paulo Capital.Salário de $1800 á $2500 CV:bancor@bancor.com.br

GERENTE DEPTO. COMERCIAL P/ ADMIN. DE CONDOMÍNIO Tradicional Administradora de Condomínios em constante expansão busca profissional dinâmico que tenha bom relacionamento junto a construtoras / Síndicos / proprietários para captação de empreendimentos novos e de terceiros para administração na cidade de São Paulo, Grande São Paulo e interior. Enviar Currículo p/ R. Domingos de Morais, 1061 Cj.103 - CEP04009-002 - SP/SP

GERENTE HOTELARIA Empresa hoteleira busca profissional c/ ousadia, paixão e grande capacidade de liderança para gerenciar um novo empreendimento em Campos do Jordão. Exige-se amplos conhec. na área A/B e em atend. de alta qualidade . Enviar CV para: selecaocv2010@gmail.com

em expedição. C.V. para e-mail: qualidade@viasalute.com.br

MOTORISTAS ÔNIBUS M/F.Cat.”D”curso transp.coletivo, Z.Oeste.Salário a partir R$ 1.200 +Benef:Assist.Méd, Odont., Cesta básica,refeitório no local etc. c/ Sandra/Marilice. (11) 3658-3800

O OPERADOR DE TELEMARKETING Empresa em expansão. Ambos os sexos, p/trabalhar em central de atendimento.Enviar CV: Caixa Postal 129 CEP: 09910-970 SP-SP ou e-mail:odair201094@hotmail.com

P PEDREIRO M/F ou Ajudante. Comparecer à R. Araicas, 375-A - Jaguaré/SP. Trazer xerox de CPF, RG e Currículo ou ligar ☎(11)3714-8220 c/ Paulo

INSTALADOR DE (A) INGLÊS COMUNICAÇÃO VISUAL PROFESSOR Yazigi Aeroporto (Vl.Mascote), CNH, CV: projesa01@terra.com.br

contrata c/ exp. P/ Zona Sul. Envi-

I N S T A L A D O R ( A ) ar CV p/: raquelbrito@yazigi.com CORTINA E PERSIANA PROFESSOR INFORM Contrata-se (2vagas) c/ exp. , 1º grau completo, p/ Z. Oeste. ☎ (11)2306-5547lviva@lviva.com.br

Fund. II, 2º, 5ªf, 7h-12:30h. Sup. compl. P/ Ipiranga C.V para rh@crescersci.com.br

GERENTE OPERACIONAL Alta Rotação, empresa Atacadista e Varejista de Alimentos, com loja em Embú, Jandira e Itapevi. Necessita para início imediato de Gerente Operacional c/ experiência comprovada em rotinas operacionais da loja. Enviar CV c/ pret. salarial: controladoria1@altarotacaoatacadista.com.br

CLT, não é permitido anúncio de emprego no qual haja referência quanto ao sexo, idade, cor, situação familiar, ou qualquer palavra que possa ser interpretada como fator discriminatório, salvo quando a natureza da atividade, pública e notoriamente, assim o exigir."

GERENTE COMERCIAL - ÁREA CABOS ELÉTRICOS Empresa fabricante de cabos elétricos busca profissional c/ experiência no mercado de cabos elétricos em geral, c/ relacionamento consolidado c/ grandes clientes neste segmento, p/ atuação no mercado nacional.Enviar CV c/ pretensão p/:recrutamento2010.vagas@gmail.com

a e i o u

PROFESSORES(AS)

TROCADOR DE ÓLEO

Colégio particular na zona Oeste admite: Para Ensino Fundamental II e Ensino médio, nas disciplinas: Português, Literatura, Física, Inglês, Espanhol e Biologia. Experiência em colégio particular, para trabalhar na Zona Oeste. Enviar C.V rodrigo_tsm@hotmail.com

C/ experiência, próx. Av Paulo Faccini-Guarulhos.Enviar CV para: solublubrificantes@hotmail.com

PROGRAMADOR(A) PHP V E N D E D O R ( A ) AUTÔNOMO + MYSQL Empresa em expansão admite c/ experiência. Dar manutenção em sistemas já existentes. H/C. Almoço e VT. Enviar C.V para e-mail curriculum@autoservico.com

PROTÉTICO (A) Com exper, trab.2ª a Sáb, p/Clínica em Osasco. ☎(11)5082-4272

R RECEPCIONISTA M/F . Clínica de Grande Porte, localizada Z.Norte. Desejável: exper. em atendimento na área da saúde. CV p/ : rh@clinicafares.com.br

RECEPCIONISTA

P/ capital SP. Produtos alimentícios ☎(11)4479-6159 Estevão

VENDEDOR (A) Com carro, atuar na Gde SP no atendimento a clientes corporativos, focado em prospecção, abertura de novos clientes, vivência comercial sólida, gerenciamento de carteira, agenda de atividades, projetos de móveis para escritório. Enviar CV: rh.pedro@terra.com.br

VENDEDOR (A) Com veículo, para atuar no ramo automotivo. Oferecemos: ajuda de custo, comissão, prêmios. Currículo para: comercial@veroar.com.br

VENDEDOR (A)

M/F Escritório no Itaim Bibi ☎(11)3168-8888

P/ Loja de Moda Feminina. Enviar CV: administrativo@duploa.ind.br

RECEPCIONISTA

VENDEDOR PARAFUSOS

P/ Motel. exp na função Comparecer munidos doctos. 09 às15h Av Robert Kenned 3456 Interlagos.

REPRESENT AUTONÔMO Impe Ind de gôndolas e balcões p/supermercados, farmácias, etc. contrata p/São Paulo. Experiência em vendas, boa Fluência verbal, 2º grau e veículo próprio. C.V. para gilson@impe.com.br

REPRESENTANTE COMERCIAL Ramo de fitas de aço relaminados, baixo e alto carbono sem tempera e temperado. Para regiões Sul e Sudeste. C/ exp. Enviar C.V angela.negocios@bol.com.br

REPRESENTANTES / VENDEDORES(AS) DISTRIBUIDOR YELLOW by Alfaparf contrata representantes/vendedores p/ as seguintes regiões GUARULHOS - ZONA NORTE- ABCD Baixada Santista. É necessário ter experiência de vendas em salões de beleza. Interessados Enviar curriculum p/ comercial@semzy paulista.com.br

R E P R E S E N TA N T E S AUTÔNOMOS Empresa em fase de expansão especializada em carpetes e revest. de pisos em geral. P/ atuar na Gde. S.P. e Interior. Atendimento a Arquitetos, Construtoras, áreas institucionais e Hotelaria. Enviar CV p/ ekoflex@uol.com.br

(M/F) - Empresa conceituada, admite profissional interno, do segmento de Parafusos, Elementos de fixação ou Similares. Salário, benefícios e comissão. Encaminhar CV: Rua Alegre, 311 CEP 09550250 - Barcelona - São Caetano do Sul ou e-mail: rh@fixopar.com.br

VENDEDOR TÉCNICO Empresa Química Fabricante de Produtos para Tratamento de Água Prestadora de Serviços em Projetos e Terceirização de ETE/ ETA, e especialidade Químicas para Indústrias está contratando Pessoa Jurídica, com veículo próprio e carteira de clientes. Com experiência comprovada em desenvolvimento e Atendimento de Clientes de Médio e Grande Porte; disponibilidade para viagens. Imprescindível ter graduação Técnica ou Superior, ou estar cursando último ano nas áreas de: Biologia, Química, Gestão Ambiental ou Engenharia. Enviar Currículo para e-mail: aguasdofuturo@gmail.com

VENDEDOR(A) Gráfica há mais de 20 anos no mercado em expansão com aquisição de novos equipamentos de úlltima geração precisa com/ experiência. Enviar Curriculo para : vieira@lenegrafica.com.br

VENDEDOR(A) INTERNO 2º grau completo, conhecimento em Condutores Elétricos. Fixo + Comissão, CLT. Contratação Imediata. CV: valquiria@tryp.com.br

VENDEDOR(A)

SECRETÁRIA (M/F) Conhecimento Básico em Photoshop, Zona Oeste. Enviar CV: rh@3tsystems.com.br

P/ Loja de decoração no Itaim, com experiência. Enviar CV p/e-mail: lojadedecoracao@yahoo.com.br

SUPERVISOR(A) TELEMARKETING

VENDEDOR(A)

Multinacional do segmento Hoteleiro há mais de 20 anos no mercado, em parceria com Cooperativa, procura profissionais com experiência em Gestão de Equipe de Vendas. Oferecemos: Salário fixo atrativo + Comissões sobre as vendas da equipe + plano de carreira. Local de Trabalho: Av. Paulista, de Segunda a Sexta-feira. Enviar CV com a Sigla “SUP” para : executivepass.sao@clubhotel.com

VENDEDORES

P/ shopp Villa Lobos. 4153-4049

Homens e Mulheres que tenham vontade de ter Altos Ganhos e vencer no ramo Imobiliário de São Paulo. Comparecer à R. Santa Justina, 41 -Vila Olímpia -São Paulo

VOLANTISTA EM COURO P/Tapeçaria em couro, salário fixo a combinar. ☎(11) 2156-1267

Profissionais oferecem-se

TÉCNICO ELETRÔNICO Exp. em montagem e manutenção de paineis elétric/eletrônicos, leitura/interpretação de desenhos, inversores de frequencia NR10 e CLP , manut. preventiva/corretiva. CV p/: hrx@hrxconsultoria.com.br

TÉCNICO MANUTENÇÃO C/ exp elétrica hidr,refr. em geral. P/loja shop (z.oeste) CV: recursos humanos@varanda.com.br

TORNEIRO MECÂNICO/ CNC P/ Zona Leste. Experiencia: Comprovada. CV p/rh@polifluor.com.br

COZINHEIRA/DOMÉSTICA Cozinha, lava e passa, serviços gerais, durmo no emprego. C/ referências. (11)2241-9740

Cursos & Concursos SEJA UM PSICANALISTA Aberto ao público em geral. Desc. para aposentado e educadores. www.ibcppsicanalise.com.br ou ☎ (11)3873-2133

☎(11)3868-4063

OP. DE MERCADO FINANCEIRO M/F Empresa contrata profissionais para atuar em mesa de operações. Favor enviar C.V. para email atendimento@federalinvestimentos.com.br

VENDEDOR AÇO ALTA RESIST. Distribuidora busca Vendedor(A) aços estrut. e resist. abrasão. Sudeste, base SP. Ganho potencial: R$10mil. C.V. e-mail: rh@doxbrasil.com.br

VENDEDOR(A) P/ Rolamentos Especiais, c/ conhecimento no ramo. Salário fixo (+) comissão. Enviar C.V a/c deste jornal sob a sigla VEND/496.

%HermesFileInfo:Ca-1:20100722:

CLASSIFICADOS

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

69 1

Ofe r nes tas de te c Au ade tos rno

Índice AUTOMÓVEIS Alfa Romeo ..................................PÁG.– Audi ...............................................PÁG.2 BMW................................................PÁG.2 Chevrolet .....................................PÁG.2 Chrysler .......................................PÁG.2 Citroën .........................................PÁG.2 Dodge ............................................PÁG.– Fiat .................................................PÁG.2 Ford ..............................................PÁG.2 Honda .............................................PÁG.2 Hyundai ........................................PÁG.2

autos

7 8 9 10 11 12

na internet: zap.com.br a e i o u

Jaguar ...........................................PÁG.2 Jeep ...............................................PÁG.2 Kia ...................................................PÁG.4 Land Rover ...................................PÁG.4 Mercedes-Benz............................PÁG.4 Mitsubishi ....................................PÁG.4 Nissan ............................................PÁG.5 Peugeot .........................................PÁG.5 Renault .........................................PÁG.5 Subaru ...........................................PÁG.5 Suzuki ...........................................PÁG.– Toyota ............................................PÁG.5 Troller ............................................PÁG.5

Volkswagen .................................PÁG.5 Volvo .............................................PÁG.6 Outras marcas ...........................PÁG.6 Raridades......................................PÁG.6 Blindados .....................................PÁG.6 Seguros, negócios e consórcios ................................PÁG.6 Aluguel e veículos especiais ......................................PÁG.6 Caminhões e ônibus .................PÁG.6 Motos .............................................PÁG.6 SERVIÇOS ..................................PÁG.–

Paraanunciar

(11)3855-2001

%HermesFileInfo:Ca-2:20100722:

a e i o u

Autos

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

MONTANA CONQ

OFERTAS EM DESTAQUE OUTLANDER 2.4

R$83990

A3 SPB 2.0T

R$119.000

R$26.500 08/08 Ún.dono, compl. preta, flex, 26mkm. Ver à R.Estados Unidos, 1700(Trav. R. Augusta)Até às 17h.(11)7486-8322

LINEA C3 EXCLUSIVE 09/09 Preto,1.4,Flex,3. 000km,DH,AR,Trio Eletrico,Airbag,Couro,Milha,Placa 4652,Consulte:5538-5000

MONTANA SPORT

☎(11)3283-1000

08/09 4x4 *Apenas 20mKm* Prata Automático Completo+Teto Novíssimo! Temos outros 08 e 10 ** Consulte Outras Opções de Seminovos Mitsubishi ** . ☎(11)5696 9444

09/10 2.0, flex, prata, completo, couro, 2 anos garantia R$48.900, novo. Financiamos. Troca c/ troco.

09/09 FSI, top de linha, Km 17. 000. ☎ (11) 2141-5833

Q5 AUDI

R$205.000 09/10 2.0, TFSI, quattro, prata, km. 8.000 ☎ (11) 2141-5833

X5 4.8

CAPTIVA SPORT

07/08 prata, revisada 28.000km, R$208.000 autostar 23444444 56453000 38255929

R$80.000 08/09 Azul Ejc-8783 6.900km / Único Dono /Fwd Morumbi

A4 1.8 T

☎(11)2122-0600

R$37.800 02/02 Preta, compl., partic. Ac.troca (19)3886-4975/ (11)9930-4049 ID 82*47057

X6 X DRIVE 50I

A4 2.0 T R$128.000 09/10 FSI, 183HP, prata ☎ (11) 2141-5833

118I

R$370.000 09/10 8CC, prata, 9 0 0 0 k m . Tr a t a r c / Pa u l o . (19)3541-4000/(19)8177-2600

CELTA

R$87.000 09/10 Prata, 2mKm =0km, top de linha, particular. ☎(11)4152-2402/8105-1133

07/08 2.3, prata, completo, ABS, 2 anos garantia R$49.800, novo. Financiamos. Troca c/troco.

C4 PALLAS

STRADA ADVENTURE

08/09 exs aut prata completo 27000 km R$50.990,00 Autostar Kia 11-5643-3800 R$44.700 07/08 Prata Dzb9848 Completo / Aut /Exclusive 20.000km Morumbi

09/09, 1.8, flex, cabine estendida, completo, teto, 29.000km. Inter Japan ☎ 3648-4900

UNO SX R$10.000 97/98 úd, azul, ve,te,al, som 3666-9919 / 9187-4587

10/10 - Cabrio - prata p/entrega R$176.000,00 Autostar BMW ___ 11 5645-3000 11 3061-5177 / 3044-3344

A4 2.0 T R$142.000 08/09 FSI, 214HP, preto, rd 19” do A5, km 15.000 ☎ (11) 2141-5833

120IA 10/11 P/ entrega R$130.000,00 Autostar BMW 11 5645-3000 ___ 11 3061-5177 / 3044-3344

130IA 10/10 preta p/entrega ______ R$210.900,00 11 3044-3344 / 3061-5177 11 5645-3000

AGILE 10/10 LTZ completo + piloto aut., banco de couro, MP3, freios ABS R$37.900. ☎ 3484-7599 Júnior

ASTRA ADVANTAGE

CELTA LIFE 1.0

R$159.000 09/09 2.0, T FSI, 214CV, preta, km 6.900 ☎ (11) 2141-5833

CORSA CLASSIC 04/05 Prata,VV,Térmico Tras.,Placa 5095,Consulte:5538-5000

10/11 p/ entrega R$112.500,00 11 3044-3344 / 3061-5177 11 5645-3000

325IA 10/11 P/ entrega R$196.500,00 Autostar BMW 11 5645-3000 ___ 11 3061-5177 / 3044-3344

A6 3.0

535 GT

09/10 TFSI, Sport, prata top de linha, Km 2.000. ☎ (11) 21415833.

10/11 - LANÇAMENTO - _____ R$342.400,00 11 3044-3344 / 3061-5177 11 5645-3000

550 10/11 Lançamento p/ entrega R$397.000,00 Autostar BMW ___ 11-3061-5177 11 3044-3344 / 5645-3000

A6 ALLROAD R$55.000 01/01 Bom est, ú.d, inspeção veicular ok. ☎(11)9449-8551/3044-6644

☎(11)2100-0800 ASTRA ELITE R$32.000 04/05 Automático, Flex prata, baixa km ☎ (11)99926880/5561-7674 c/ Paulo

BLAZER EXECUTIVE R$22.000 98/98 azul, completo, autom. ar, dh, vidros. 3819-8327

R$21.500 03/03 Cinza,4pts, ar, dh, ve, te, couro, ú.dona, 50mkm orig. Impecável.☎2061-3421 part R$63.000 98/99 Diesel, úd. ☎(11)9917-0905/4125-8532

MERIVA MAXX 08/08 1.8, flex, cinza, completo. 2 anos de garantia R$36.900, novo. Financiamos. Troca c/troco

DOBLO ADVENTURE 1.8 FIORINO

☎(11)2122-0600 PT CRUISER LIMITED

R$17.800 04/05 a qualquer prova. Negocio. ☎ (11)5663-1005hc

IDEA ELX 09/10 1.4, flex, cinza, completo. 2 anos de garantia R$39.900, novo. Financiamos. Troca c/troco

☎(71)8103-0602

STRATUS LE R$15.000 00/00 Preto,ót.estado ☎ (11)7737-2221 / 3783-5347

R$18.500 06/06 preto, dh. ☎ 3825-5815

ECOSPORT

FIT LXL ☎(11)2100-0800 KA 1.0 08/09 prata completo 16000 km R$26.500,00 Autostar Kia ___ 11-5643-3800

NEW CIVIC LXS R$49.000 06/07 1.8, flex, preto, autom., compl., couro, ú.dono. Part. 49.500km. ☎(11)3772-0455

☎(11)2100-0800

RANGER XL

AZERA

R$27.000 99/00 compl,c dupla, 4at novos, flex + acess + capota de fibra. Carro para pessoas de fino gosto. 7736-6860/7240-1129

08/09 pto, teto $64mil 32263177

ACCORD V6

ECOSPORT FREESTYLE

05/05 Preto, compl.,revis.$45mil(11)6320-3801/5061-7296

06/06 1.6, flex, preto, completo, 28.000km, nova Inter Japan. ☎ 3648-4900

CIVIC LXL 1.7

R$28.500 04/04 completa pneus n ovo s , b e m c o n s e r va d a ☎ (11)3177-2963/8765-4719

CIVIC LXS

ESCORT SW GL

CIVIC SI

R$7.000 98/98 1.8 compl. - ar, c/ som e disquet., gasol - Lic. 2010 ☎(11)3842-9083/ 9608-4037

R$65.000 08/08 Preto, úd. Part (34)9971-7025/(34)3291-9100

JEEP CHEROKEE R$120.000 06/07 Srt-8 Baa9009 Prata, Completa, 40.000km Morumbi

R$45.000 06/06 Preta, 2.0,16V, dez/06 completa + couro, único dono, 61mkm, (11)4192-3025/ (11)9622-2131 Tratar c/Saverio

☎(11)2122-0600 GRAND CHEROKEE 06/06 R$180.000,00, preto com int. preto, Motor V8 de 400cv, Faróis de Xenon, Tela de LCD Touch Screen, Conexão Bluetooth, Rodas aro 18” e Apenas 5.500Km. www. gbcars.com.br ☎ (11) 51052020/ 11 3066-3344 HC.

08/09 Preta. R$ 102.900,00 F. (11) 2193-5100

GRAND CHEROKEE 06/06 preta, 5.7,completa ____ 44.000km, revisada R$79.000, autostar 23444444 56453000

CR-V

R$23.500 06/07 dh, te, 26mkm, ú.d. ☎ 7019-2013/ 5521-3096

R$70.000 08/08 4x2, ú. dono, preto, impecável + acess. 4x4. ☎(11)8624-7777/ 2362-5786

FIESTA GL CLASS

CR-V EXL 2.0 R$79.900 08/08 4x4 GAB-9211 Completa / Teto Km19.000 Morumbi

FOCUS GHIA HATCH 03/03 Preto 2.0, comp,abs,air bag. R$9800+div. (Deixo pagar em meu nome). 3715-0419/7534-1104

09/09 Aut. Preta. Completa + couro, na garantia. 40mkms . R$57.000 ☎(11)7840-2513 ou 7850-9033 ou 5548-3180

S-TYPE R R$49.990 08/08 Impecável, ú.d. 21mkm, insulfilm especial. ☎ (11)8637-9407/(11)3727-2761 1 ZAP id. CTJ7A06K

R$11.500 00/00, c/direção, desembaçador e limpador traseiro, trava elétrica, alarme, CD em bom estado. Fone:(11) 9114-5821 ou (11) 2845-6164 com Cláudio.

09/10 Okm, R$395.000,00 prata com interior preto, Motor com 510cv, Rodas aro 20”, Câmera de Ré, TV, Air bag para pedestres, Tela de LCD Touch Screen, Conexão Bluetooth e 03 anos de garantia. www.gbcars.com.br ☎ (11) 3066-3344/(11) 5105-2020 HC.

TUCSON GL

R$31.500 04/05 Autom.,completo + couro, cinza met., 2ºdono, 61.000km, fino trato. Tratar ☎(11)5589-9217/9905-3930

R$31.000 05/05 original, Preta, 40mkm, compl. rara conservação. (13)3382-2152/8111-8350

ECOSPORT XLT 2.0

XFR 5.0

TUCSON GL

R$34.990 06/07 Preta, ú.dona. (11)9934-1976/2468-3044 Part

ECOSPORT XLT 1.6

10/11 3.0, Okm, R$278.000,00, preto/bege, rodas aro 19”, Câmera de Ré, Air bag para Pedestres, Tela de LCD Touch Screen, Conexão Bluetooth e 03 anos de garantia. www.gbcars.com.br ☎ (11) 3066-3344/ (11) 5105-2020 HC.

R$38.000 08/08 Flex, cinza, úd. ☎(11)4192-1281/5505-0053

98/99 $13.9troco+/-7819-7255

ECOSPORT FREESTYLE

FIESTA 1.0 R$35.800 07/08 completa, branca 5017-9796 /9810-7985

R$47.000 08/08 Prata, 3500km☎(71)2102-9632

CAPTIVA 09/09 V6 prata, completa ____ 7.000km R$89.000 autostar 23444444 56453000 38255929

R$63.500 04/05 Preta Dpg4963 44.000km Completo Morumbi

GRAND BLAZER

R$45.800 09/10 Flex preto , completo, autom., 9.600km, estado de novo, Ipva/ licen pgs ☎(11) 5521-5966 hc Sr Edimo / Sergio

De cinemas a espetáculos musicais. De teatros a grandes exposições. Caderno 2: sua agenda cultural. De segunda a sexta no Estadão.

CORSA HATCH 1.8

09/10 única do brasil _____ R$630.000,00 Autostar BMW ___ 11-3061-5177 11 3044-3344 / 5645-3000

ESTADÃO

☎(11)2100-0800 ☎(11)2100-0800

760LI

De acordo com a Lei Estadual Nº 13.817, artigo 1º, ficam os anúncios de veículos automotores publicados nos jornais, revistas, periódicos e outros meios de divulgação, obrigados a trazer em seu "corpo" os valores, individualizados, correspondentes aos bens colocados à venda.

08/08 1.6, flex, prata, completo, couro, 2 anos garantia R$38.900, novo. Financiamos. Troca c/troco.

GRAND CARAVAN LIMITED

☎(11)2100-0800 MERIVA PREMIUM

AVISO AOS ANUNCIANTES

R$10.500 98/98 SX, verde, única dona, 74.200 km, bancos couro, teto solar, disq, licenciamento pago, inspeção veíc. feita. Osvaldo ☎(11)9986-4399 / 3287-0148.

XSARA PICASSO GLX

08/09 Sedan, 2.0, flex, prata, completo, 2 anos garantia R$33. 900, novo. Finan. Troca c/ troco.

06/07 grafite, ú.dono, 33mkm, ☎9941-1879/ 2674-1184 Luis

320I

☎(11)2100-0800 R$50.000 08/09 aut., Flex, preto, bx. Km. 8269-7726/3493-5846

08/08 flex, preto, compl., autom, couro, 2 anos garantia R$48.900, novo. Financiamos. Troca c/ troco

COURIER L 1.6

07/07 Aut gas prata completa 44000 km R$43.900,00 Autostar Kia 11-5643-3800

C4 PALLAS GLX

10/11 Preto. R$9.800 + divida. (Deixo pagar em meu nome). ☎(11)3715-0419/7534-1104

320

A4 AVANT

☎(11)2100-0800 ZAFIRA 2.0

ZAFIRA ELITE 2.0

XF V6

09/10 preto, aut, estado de 0km, 3.700km, R$57.500, Troco/financio. Intercar Vocal. ☎ 3047-2500 3065-5000

MONDEO GHIA

☎(11)2122-0600

XSARA

120I

☎(11)2100-0800 FUSION SEL

08/08, 2.0, Prata, Completo, Autom. Rodas, 2 anos garantia R$ 48.900, novo. Finan.Troca s/troco.

0 4 / 0 4 Azul,DH,AR,VE,TE,LT,DT,Placa 2054,Consulte:5538-5000

FIT LXL

08/09 Sporting, flex 1.8 preta, completa, 33.000km ☎ 78966504/ 5523-7336

C4 PALLAS EXCLUSIVE

R$47.500 08/08 Flex Expression, preta, km 28.000 ☎ (11) 21415833.

R$320.000 10/11 0km, preto/ bege, motor com 385cv, rodas aro 19”, Câmera de Ré, Air bag para Pedestres, Tela de LCD, Touch Screen, Conexão Bluetooth e 03 anos de garantia. www.gbcars. com.br ☎ (11) 3066-3344/ (11) 5105-2020 HC.

STILO DUALOGIC

VECTRA GTX 08/09 2.0, flex, preto, compl. rodas, 2 anos garantia $51.900, novo. Financiamos. Troca c/troco

XF 5.0 V8

09/10, 1.4, Flex, Prata, Completo, Rodas, 2 anos garantia $48.900, novo. Financiamos. Troca c/troco

R$29.200 08/08 1.4 Flex, 5P, completo, 12.300km. ☎ (11)7246-4889/(11)2654-0972

C3 GLX

C4 PALLAS

☎(11)2100-0800

FIT LX

06/07, 43 Mil KM, Preto, Aut., Completo, Revisado R$45.990,00 Tr/Fin Até 60x! Venha Negociar! ☎(11) 3747-0000

R$18.000 02/03 1.0, 16v, completo (-) ar, cinza. ☎(11) 97196437/ 2996-3248 luiz

VECTRA ELITE

VECTRA EXPRESSION

☎(11)3283-1000

FUSION

PALIO WEEK ELX

06/07 Completa! Prata. R$ 30. 000,00 s/ detalhes. Fone (11) 7806-6396 06/06, prata, autom, teto, couro, só R$37.800. R. Augusta,1314

09/09, HLX, Flex, Dualogic, preto, novo, garantia de fabrica. R. Augusta, 1314

CLASSIFICADOS

FUSION

☎(11)2122-0600 CR-V LX

R$90.000 10/10 V6, prata, único dono, c/ 5.000km. Tratar ☎ (17)9791-9492/(11)2909-9699

R$75.000 08/08 Preto, Aut., completo+couro, único dono. Part. ☎(11)9327-1442/2639-5922

Saiba todas os segredos e dicas e como beber e comer bem.

Toda quinta no Estadão.

CLASSIFICADOS %HermesFileInfo:Ca-3:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Autos

a e i o u

%HermesFileInfo:Ca-4:20100722:

a e i o u

BONGO 10/11 cod.k.173 imperdivel R$52.400,00 financ.em ate 60x kia autostar f:(11) 3055-5555

Autos PICANTO

SOUL

SPORTAGE

FREELANDER 2

RANGE ROVER

C180

GL500

L200 OUTDOOR

10/11 AT. 268.01 Todas cores Apartir de R$39.900,00 ______ Autostar KIA (11)5051-5052 5643-3800

10/11 cod.u.153 top. ______ R$68.900,00 financ. em ate 60x kia autostar f:(11) 3055-5555

10/10 AT. 198.00 Todas cores Apartir de R$71.400,00 ______ Autostar KIA (11)5051-5052 5643-3800

10/10 “S” 0 km - à partir de R$115.900,00 entrega imediata autostar land rover __________ (11) 3068-8580 /2344-4444 5643-8484

04/04 verde, interior tundra ___ impecável, revisada R$105.000 autostar F23444444 30688580

R$35.000 00/00 compl,excel estado, prata. Ac.troca (-) valor. ☎(11)7101-7021/3966-0747

R$250.000 07/08 Preta Edr0221 34.000km Completa Colombia

R$66.300 07/07 Diesel, 4X4, Au t o m á t i c a , P r a t a . To p . ☎ (11)7101-7021/(11)3966-0747

SORENTO

SPORTAGE

10/11 cod.s.356 top. aut. ____ R$115.900,00 financ. em ate 60x kia autostar f:(11) 3055-5555

09/10 2.7 Aut V6 prata 0km ___ emplacada Top de linha _____ R$86.900,00 Autostar Kia ___ 11-5643-3800

SOUL

CERATO 10/11 cod.e.201 completo R$53.400,00 financ. em ate 60x kia autostar f:(11) 3055-5555

DEFENDER 130

SOUL

SORENTO 10/11 cod.s.253 completa. aut. R$96.900,00 financ. em ate 60x kia autostar f:(11) 3055-5555

10/11 AT. 154.01 Todas cores Apartir de R$66.900,00 ______ Autostar KIA (11)5051-5052 5643-3800

10/10 a partir de R$124.000,00 autostar land rover __________ (11) 3068-8580 /2344-4444 5643-8484

☎(11)2122-0900

FREELANDER HSE R$115.000 08/08 Verde Fre7002 COMPLETO 20.500km Morumbi

09/10 cod.u.153 completo aut. R$61.900,00 financ. em ate 60x km 18.000 kia autostar ______ f:(11) 3055-5555

☎(11)2122-0900 DISCOVERY 4

09/10 MEC. 252.01 Todas cores Apartir de R$ 59.900,00 ______ Autostar KIA (11)5051-5052 5643-3800

10/11 AT. 253.01 Lançamento Apartir de R$96.900,00 _____ Autostar KIA (11)5051-5052 5643-3800

PICANTO

SORENTO

SPORTAGE

10/10 lançamento reserve o seu! a partir de R$179.900,00 _____ autostar land rover _________ (11) 3068-8580 / 2344-4444 5643-8484

10/11 cod.j.217 top. mec. ____ R$34.900,00 financ. em ate 60x kia autostar f:(11) 3055-5555

10/11 AT. 356.01 Lançamento Com teto panoramico Apartir de R$115.900,00 Autostar KIA (11)5051-5052 - 5643-3800

10/10 cod.p.198 top. aut. ____ R$71.400,00 financ.em ate 60x kia autostar f:(11) 3055-5555

CERATO

PICANTO 10/11 cod.j.267 top. aut. ____ R$39.900,00 financ. em ate 60x kia autostar f:(11) 3055-5555

SPORTAGE

08/09 aut prata completo 40000 km R$76.900,00 Autostar Kia 11-5643-3800

10/10 cod.p.177 completa. aut. R$68.900,00 financ.em ate 60x kia autostar f:(11) 3055-5555

SORENTO EX

FREELANDER 08/09 prata, se, Blindada R$149.000. autostar F23444444 30688580

SPORTAGE

10/11 MEC. 218.01 todas cores Apartir de R$ 34.900,00 _______ Autostar KIA (11)5051-5052 5643-3800

10/10 AT. 177.00 Todas cores Apartir de R$68.900,00 ______ Autostar KIA (11)5051-5052 5643-3800

FREELANDER SE 07/08 prata, 25.000km, _____ R$100.000 autostar 23444444 56453000 38255929 gue

02/02 Impecável, prata, 28mkm, capota elétrica, retrai 13’’, modelo novo V8, 5L, 360HP, sens. dist., susp. intelig., comp. bordo, sist. keyless-go. R$229.000. Tratar ☎ (11)3816-6669 h.c. ou e-mail: europhotostudio@terra.com.br

R$165.000 08/09 Prata, 800km☎(71)2102-9632

☎(11)2122-0600

☎(71)8103-0602

10/10, mod. novo, 184 HP, preta, 9.000 km, ocasião. R. Augusta, 1314

R$95.000 05/05 ú.dono, 18mKm, nova. Troco p/apt Guarujá. Volto $ (19)9625-4309/(19)3372-9000

04/04 R$50.000,00 hse, preta, 54.000km revisada, autostar ____ F 23444444 56453000

10/10 3.5 Okm, preto, flex, V6, entrada + 24X taxa 0,69, várias cores. P. entrega. Tel. 2095-2788/ 3616-8700

R$350.000 08/09 Prata EBB 9984 8.500km V8 510CV Único Dono Colômbia

S L K 2 0 0 KOMPRESSOR

☎(11)3283-1000 CLK320

FREELANDER

10/10 GT, 3.0, Okm, prata, V6 de 240CV. Melhores condições. Traga sua proposta. Couro, Bco Elétrico, Teto. ☎ 2095-2788/ 3616-8700

PAJERO SPORT

Recorte, cole, descubra, desenhe! Em formato gibi, o Estadinho é diversão garantida.

Todo sábado no Estadão.

CLC 200 KOMPRESSOR SLK230 KOMPRESSOR

180-K

PICANTO

☎(11)2100-0800

R$77.000 06/06 Prata Dud1433 34.0000km Avantgard / Único Dono Colombia

05/05 verde, blin NIII 38.000km R$59.000, autostar 23444444 56453000

08/08, 3.8, Prata, Completo, Couro, ABS, 2 anos garantia R$77.500. Financ. Troca c/troco.

OUTLANDER

☎(11)2122-0900 C200K

FREELANDER HSE

06/06 azul, NIII-A. Aceito troca ☎(11)4815-5063/7865-6035

SL500

☎(11)2122-0900

10/10 lançamento __________ a partir de R$385.000,00 _____ autostar land rover __________ (11) 3068-8580 / 2344-4444 5643-8484

PAJERO FULL GLS 3.2

ML63 AMG

08/08 prata, 35.000km se, ____ blindada. R$210.000 autostar 23444444 56453000 38255929

06/06, Prata UD, 4 Portas, Completo + Teto. R$ 54.900,00 TR/ FIN até 60x. Venha Negociar! ☎(11)3747-0000

DISCOVERY S

SORENTO EX

☎(11)2122-0900

RANGE ROVER SPORT

RANGE ROVER VOGUE

R$89.890 06/07, prata. V6, úd, gas. Confira!!! ☎ (11) 34996444/3813-3355 c/ José Carlos

06/06 Preta. R$ 149.900,00. Tr. Fone: (11) 2193-5100

R$125.000 09/10 Classic Prata Paladium placa ECV8383 5. 300km 184CV Único dono Colômbia

FREELANDER HSE

SORENTO 10/11 Novo varias cores 0 km __ a partir R$96.900,00 Autostar Kia 11-5643-3800

ML500

C200K

SOUL

SORENTO

08/08, prata, autom., 23.000 Kms. R$78.000. F: (11) 3226-3177

R$72.000 06/06 Preta Elm0850 39.300km Sensor De Ré / Bluetooth Colombia

10/10 lançamento __________ a partir de R$279.000,00 _____ autostar land rover _________ (11) 3068-8580 / 2344-4444 5643-8484

CLASSIFICADOS

L200 TRITON 3.5

C180 K

RANGE ROVER SPORT

10/11 AT. 153.01 Todas cores Apartir de R$68.900,00 _____ Autostar KIA (11)5051-5052 5643-3800

CARENS 10/11 AT. 162.01 Todas cores Apartir de R$69.400,00 _____ Autostar KIA (11)5051-5052 5643-3800

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

R$95.000 02/02 preta,autom, 21.500km, capota elétrica. Tratar (34)3242-0007/(34)9106-8899

SLK230 KOMPRESSOR R$80.000 98/98 conv. revis.,aut licenc, linda, preta 9947-9636

R$52.500 01/01 prata, km 70. 000☎ (11) 2141-5833

AIRTREK 2.4

B170

06/06 16v varias completo 36000 R$46.900,00 Autostar Kia ___ 11-5643-3800

08/09 Prata. R$ 75.500,00 F. (11) 2193-5100

Chegou a mais nova concessionária Kia de São Paulo: Mavi Motors, a nova referência da Kia. Venha fazer um test drive no novo SORENTO 2011, sucesso absoluto de vendas.

PRONTA ENTREGA. SOMENTE

R$ 96.900,*

Surpreenda-se com o máximo padrão de atendimento e o mais completo estoque do Brasil. NOVO

NOVO

Cerato

Soul

2011

MANUAL E AUTOMÁTICO

SOMENTE

R$ 53.400,*

PRONTA ENTREGA

SEMANA DE

INAUGURAÇÃO COQUETEL ESPECIAL

2010

NOVA

Sportage

Mohave

AUTOM. 2.0 SOMENTE

R$ 68.900,*

2011

V6 TURBO DIESEL

PRONTA ENTREGA

Rua Matias Aires, 206 Jardins - Cerqueira César (travessa Rua Augusta)

Tel.: (11) 3266-7782

Fácil de chegar, fácil de comprar.

*Valor à vista R$ 96.900, válido para Sorento 10/11, 4x2, 5L, cód. S.253. Valor à vista R$ 53.400, válido para Cerato 10/11, mec., cód. E.201. Valor à vista R$ 68.900, válido para Sportage 10/10, autom., 2.0, cód. P.177. Promoção válida até 22/07 ou até término do estoque . Frete não incluso. Fotos ilustrativas.

autos

Serviço ao leitor Dicas para fazer um bom negócio

✓ Ao contatar o vendedor, cuidado com telefones de outras cidades e celulares ✓ Marque sempre um encontro em um local onde você possa ver o veículo ✓ Antes de adiantar qualquer valor, veja o veículo e faça a checagem dos seus documentos ✓ Forneça seus dados apenas pessoalmente ✓ Faça o negócio pessoalmente ✓ Evite documentos e notas fiscais encaminhados por fax, eles podem ser frios ✓ Desconfie de vantagens milagrosas

CLASSIFICADOS %HermesFileInfo:Ca-5:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Autos

a e i o u

RENAULT FRONTIER

206 FELINE

307 PRESENCE

R$20.450 03/04 1.6,70.100km 4p. (11)9243-5626/4082-2250

R$13.400 08/08 Sedan, prata, ar, dir, air-bag, final 4. lindo. Mais financ.☎9666-0138/3858-4358

206 PRESENCE R$26.700 08/08 1.4 compl.+ar 42mkm, flex, preto, farol milha, ud. 11-5622 5379/7549 4980 Zeca

206 PRESENCE R$45.000 02/03 Diesel, preto, 2º dono, 4x4. Particular. ☎ (11) 6239-4636/(11) 8097-2148

07/08 1.4 fx preto completo ___ 45.000 km R$26.500,00 _____ Autostar Kia 11-5643-3800

SANDERO STEPWAY MEGANE SED DYN 07/08 2.0, verde, comp, rodas, Couro. Autom. 2 anos garantia. R$ 40.900, novo. Finan. Troca c/troco

08/09 cinza completo 34.000 km R$39.000,00 Autostar Kia ___ 11-5643-3800

CAMRY

COROLLA SE-G

COROLLA XEI

FOX

10/10, 0Km, 6cil, mod. novo,Ocasião. R. Augusta,1314 Collection

09/09, Flex, prata, mod. novo, top de linha, único dono, garantia total de fabrica, Ocasião R.Augusta, 1314 Collection

08/09 prata, automático, flex, top de linha Inter Japan 3648-4900

07/08 flex, automático, completo, ót. preço, Inter Japan. 36484900

COROLLA SE-G

COROLLA XEI

10/10 GII, Okm, vidros verde/ Dh/Mod Trend/ prata já emplacado com IPVA 2010 total pago, R$30.690,00. Luciano ☎ 21790839/ 9948-3395

COROLLA SE-G

COROLLA XEI

R$64.900 08/09 Cinza Eel-6846 25.000km Completo / Revisado Morumbi

10/11 0km, 2.0, flex, ótimo preço, confira, pronta entrega Inter Japan ☎ 3648-4900

☎(11)3283-1000

307 PRESENCE COROLLA

R$30.000 05/06 Preto Dsc9033 45.000km Mec / Couro Morumbi

☎(11)2100-0800

307 PRESENCE

SANDERO STEPWAY

09/10 1.6, flex, preto, comp. RD, teto, 2 anos de garantia $47.900, nv. Financiamos. Troca c/troco

09/10 1.6, flex, preto, completo, couro, 2 anos garantia R$44.300, novo. Financiamos. Troca c/troco

☎(11)2122-0600

FORESTER R$57.000 07/08 2.0, 4x4, autom, preta, completa, 30mkm (11) 4245-5520/9102-8117 Tr. Saulo

03/03 Compro Corolla, todos os modelos de 2003 a 2010. Conc. Toyota Inter Japan. ☎ 3648-4900

10/11, Flex, autom, tiptronic no volante, completo. Melhor preço. R. Augusta, 1314 Collection

R$26.900 07/08 Preto. 1.6 Compl 4p. Automático, ún.dono 38mkm. Sebastião. ☎(11)9884-5965 part

CAMRY

☎(11)2100-0800

10/11 Okm, 2011, top de linha, prata, ótimo preço, pronta entrega. Inter Japan ☎ 3648-4900

10/11, Flex, 2.0, autom, tiptronic no volante, completo. Melhor preço. R. Augusta, 1314 Collection

☎(11)2122-0600 COROLLA SE-G

COROLLA SE-G 09/10 automático, flex, completo, top de linha Inter Japan 36484900

03/03 automático, pouco uso, compl. + couro, metálico, raridade, ☎(11) 3673-7039

COROLLA XEI

COROLLA ALTIS 2.0

☎(11)3283-1000

206 FELINE

☎(11)3283-1000

08/09 mod. novo, automático, top de linha, revisado. Inter Japan ☎ 3648-4900

☎(11)3283-1000

COROLLA XEI 09/09, Flex, mod. novo, garantial total de fabrica, só R$ 54.500 R. Augusta, 1314 Collection

☎(11)3283-1000

05/05, autom, couro, novo, bom preço. R.Augusta, 1314 Collection

☎(11)3283-1000 HILUX

R$98.000 06/06 Compl, aut, preto, exc. est. (11)8352-0770

HILUX CD SRV 3.0 R$83.900 05/06 16V Turbo Interc, diesel, 4p, manual. Ót. estado (11)9975-6018/2782-9031

HILUX CD SRV 3.0 R$60.000 04/05 Preta, 4x4, turbo, completa, único dono. ☎ (11)4347-0255/(11)7846-9943

FOX 1.0 10/11 GII, Okm, pintura metálica com direção hidráulica, 4 portas, módulo Trend já emplacado com IPVA 2010 total pago, R$32. 800,00. Cristhian: ☎ 7815-6366

HILUX SRV 10/10, Cabine dupla, automática, top de linha, ótimo preço, confira, pronta entrega Inter Japan. ☎ 3648-4900

HILUX SRV 10/10, 0Km, cab.dupla, 4x4, turbo diesel, autom. Melhor preço. R. Augusta,1314 Collection

☎(11)3283-1000

FOX 1.0 10/10 GII, Okm, 2 Portas com direção, hidráulica, limpador e térmico traseiro e pacote Trend, já emplacado e com IPVA 2010 total pago, R$30.690,00. Paulo Ricardo: ☎ 7756-7305

HILUX SRV 06/06, autom, cab.dupla, 4x4, turbo diesel, preta, nova, Ocasião. R.Augusta, 1314 Collection

☎(11)3283-1000

HILUX SW4 10/10, 0km, turbo diesel, autom, 4x4, 163 HP, couro. Melhor preço. R. Augusta, 1314 Collection

☎(11)3283-1000

FOX 1.0 10/10 GII, 2P, Okm, pintura metálica - direção hidráulica, limpador e desembaçador, rodas Aro 15, já emplacado com IPVA 2010 total pago, R$30.690,00. Paulo ☎ 2179-8011

HILUX SW4 D 07/07 aut. $104mil. 3226-3177

LEXUS RX 350 07/08 Prata. Tr. F. (11)21935100

RAV4 10/10 Top de linha, 4wd, teto, taxa 0%. Pronta entrega. Inter Japan ☎ 3648-4900

RAV4

FOX 1.6 10/11, preto, okm, ar, kit trend, à partir de R$38.990, pronta entrega. Confira!!! ☎ (11) 3813-3355

10/10, 0Km, autom, teto. Melhor preço. R.Augusta,1314 Collection

☎(11)3283-1000

RAV4 R$48.900 05/05 Aut. Prata, completa + couro. Perfeito estado.

☎(17)3201-9000

TROLLER TDI

09/10 verde metálico, R$85mil. ☎ (11) 4521-5155.

GOL R$33.890 10/11, preto, okm, ar cond., dh., trio elétrico, mod., novo. Confira!!! ☎ (11) 3819-5435

GOL 1.0 10/10 GV, 0km, pintura metálica limpador e desembaçador no vidro traseiro e módulo Trend já emplacado com IPVA 2010 total pago R$ 30.900,00 Acácio ☎ 9512-7797

AMAROK 10/11, okm, 4x4, cab., dupla, à partir de R$119.490, Venha fazer um teste drive!☎(11)3813-3355

GOL 1.0 10/10 GV, 0km, pintura metálica limpador e desembaçador no vidro traseiro e módulo Trend já emplacado com IPVA 2010 total pago R$ 29.590. Paulo 2179-8011

AMAROK 10/11 Okm,Prata,Cinza,Completa,Consulte: 5538-5000

GOL 1.6 R$22.500 04/05 Flex, ac, dh, te, prata, 64mkm.☎(11)3758-2866

GOLF SPORTLINE BORA R$59.980 10/10, preto, okm, pronta entrega. Confira!!! Tratar ☎ (11) 3813-3355

R$54.490 10/11, prata, okm, ar cond, cd player, rd. 16, pronta entrega. Confira!!☎(11)3819-5435

JETTA 10/10, okm, 170CV, à partir de R$75.890, pronta entrega!!! Tratar. ☎ (11) 3813-3355

CROSSFOX R$48.890 10/11, okm, mod.novo, pronta entrega. Confira! Zamora Conc. VW. ☎ (11) 3813-3355

FOX 10/11, okm. IPVA GRÁTIS, à partir de R$30.990, dh. Confira nossas ofertas!!! Tr. ☎ (11) 3813-3355

JETTA R$60.500 08/08 Preto, 170cv, 49.700km, compl+couro+rds 17. Part (11)9962-4609/3722-2726

JETTA 07/07 Cinza,2.5,DH,AR,Trio,Airbag,Rodas Aro 18,Placa 5666,Consulte: 5538-5000

FOX 10/10 GII, Okm, pintura metálica com 4 portas, direção hidráulica, limpador e térmico traseiro e pacote Trend, já emplacado e com IPVA 2010 Total Pago, R$32. 890,00. Luciano. ☎ 2179-0839/ 9948-3395

JETTA VARIANT 08/09 prata,teto, revisada ___ 30.000km, R$78.000 autostar 23444444 56453000 38255929

NEW BEETLE R$68.540 09/10, okm. 2.0, airbag, abs, automático. Pronta entrega!!! ☎ (11) 3813-3355

FOX 10/10 GII, Okm, pintura metálica com 4 portas, direção hidráulica, limpador e térmico traseiro e pacote Trend, já emplacado e com IPVA 2010 Total Pago, R$32.890. Fernando Reis ☎ 2179-2312

NEW BEETLE R$55.000 08/08 preto, int. caramelo, compl. 8mkm. aut. Luiz ☎(11)9982-4835/ 5533-8161

PASSAT VARIANT R$86.000 08/08 2.0, prata, final 4, 26.800km, cambio autom., (11)7618-9821/ 3278-1067 HC

Saiba todos os segredos e dicas de como beber e comer bem.

Toda quinta no Estadão.

%HermesFileInfo:Ca-6:20100722:

a e i o u

Autos

POLO 1.6 R$44.990 10/11, okm, ar cond, dh. CD player, pronta entrega. Confira!!! Tr. ☎ (11) 3813-3355

MASSERATI QUATTROPORTE C30 09/10 - 2.0 - mod. novo, varias cores a partir de R$79.900 ___ autostar volvo 38255929 23444444 56453000

C30 T5 R$58.000 07/08 Aut, 60.000km, Branco Cósmico. (11)3048-2247

POLO HATCH R$46.000 08/08 Sportline, turbo, 200HP, ABS, prata, 18mkm. =0k.(13)8127-1272/2202-4886

POLO SEDAN 1.6

10/10 TOP prata,completa ___ 2.000km, R$165.000 autostar 23444444 30688580

09/10 Azul, S 10.000KM ____ R$119.800 autostar 23444444 56453000 38255929

XC 60

SPACEFOX PLUS

XC 90

R$105.000 04/04 preto, blind. aut 44mkm, completíssima, toda revis. 5181-0868/9357-4911 João

VOYAGE R$41.345 10/11, okm, 1.6, direção hidráulica, ar condicionado. Confira!!! Tr. ☎ (11) 3813-3355

CAMARO R$240.000 10/10 2SS,V8 prata, 5mkm. ☎(11)3315-9744

CHERY TIGGO R$47.000 09/10 Cinza. Mec. Gasolina. Completo+couro. Ún dono

R$250.000 08/08 prata, 78mkm☎(11)3315-9744 10/11, okm, à partir de 30.790, IPVA GRÁTIS, 1.0. Confira!!! Tr. ☎ (11) 3813-3355

COROLLA ALTIS

NEW BEETLE

10/11 preto NIII-A. Pronta entrega. Ac. troca. ☎ (11)4815-5063/ 7865-6035

PORSCHE 550 SPYDER PORSCHE CARRERA 4 S 03/04 Vermelha.14.700kms.2capotas. R$299mil (11)9986-3740

09/10 aut NIII-A preto 0km pronta entrega. Ac. troca. ☎ (11)4815-5063/7865-6035

COROLLA XEI 10/11 0km 2.0 preto, blindamos NJ IIIA carro pronto, blindamos o seu. Gar 4 anos ☎ (11)37424052/ 9360-8181.

COROLLA XEI 10/11 Okm, lançamento 2011, novo motor 2.0, nível III-A, preto, ótimo preço. Inter Japan ☎ 36484900

IX 35 307 RALLYE R$35.000 04/05 Dpn-1276 Cinza, Aut., Blindado Imbra Km 42. 000 Morumbi

10/11 0km, preto e prata , blidandado IIIA, Lançamento entrega 30/07, blindamos seu veículo (11)3742 4052/9360-8181.

JEEP COMMANDER

10/10 0KM, prata, NIJ NIIIA, 4 anos gar, carro Pronto ☎ (11) 37424052/ 9360-8181.

OUTLANDER 10/10 GT, 0km, prata, compl. Em expos. NIJ IIIAm 4 anos. Blindamos seu veículo ☎ (11)3742 4052/9360-8181.

PAJERO FULL HPE 07/08 3.8 V6, 4pts, prata, 37mkm blind NIII Blindart, úd. R$ 125mil Tratar Nivea ☎(11)3186-6510 hc

PAJERO FULL HPE 10/10, NIII, OKM, P.E. R$ 219 Mil. Blindagem indicada Mitsubishi. Consulte outros. (11) 3377-7000

PAJERO SPORT R$89.000 07/08 3.5 HPE, NIIIA. Preta,xenon, Dvd, couro. (11) 7809-9021/7878-4807/50934543 jordanblindados.com.br

PAJERO SPORT 10/10 3.5 Okm, preto, flex, V6, Blindados BSS NIII-A Vidros PG 21mm. P. Entrega Tel. 20952788/ 3616-8700

CORVETTE GS R$340.000 10/10 Grand Sport, cinza chumbo,2mkm, Ok ☎(11)3315-9744

R$44.900 04/04 Avant, prata, NIIIA, 59mkm. Completíssimo (11) 7809-9021/7878-4807/50934543 jordanblindados.com.br

CAMRY 10/11 Okm, 2011, top de linha, Nivel III-A, ótimo preço, Inter Japan ☎ 3648-4900

CAPTIVA AWD 10/10, NIIIA, OKM. Temos Ecotec 2.4 Prata, 2010 à partir R$ 119. 000. Blind.indicada Chevrolet. Fin. 60X. Temos outros ( truffi.com.br )

TIGUAN 10/10 preta, 0km, blindado NIJ IIIA 4a. gar., R$154mil carro pronto vários SUV’S ☎(11)3742 4052/ 9360-8181.

NIVA R$18.000 93/93 branca, 93mKm originais, ótimo estado. Tratar ☎(11)7543-5588/4485- 1595

VW SP 2 R$22.000 75/75 Vermelho, documentação Ok!Excelente Estado. ☎(11)7149-5415/2148-2500

06/07, preta, 4x4, blind. Tecpro R$79.000, ótimo estado, troco/financio. Intercar Vocal. ☎ 30472500 / 3065-5000

TR 4 10/10 Flex 0k graf Blind NJ IIIA, carro pronto. (11)3742-4052/ 9360-8181 blindamos seu veíc.

XC60 09/10 Top, prata, 6.000km, estado de 0km, R$155.000, troco financio. Intercar Vocal. ☎ 30472500 / 3065-5000

ZAFIRA ELITE R$35.000 05/05 Truffi, preta, compl. revisada. Lucio ☎(11)4352-3855/ 9406-0692

JETTA 2.5 10/10 prata, NIIIA 0km. Pronta entrega. Aceito troca ☎(11)48155063/(11)7865-6035

JETTA VARIANT 10/10 c/ teto, prata NIII-A 0km Pronta entrega. Aceito troca. (11)4815-5063/7865-6035

JETTA VARIANT 10/10 preto NIII-A 0km. Pronta entrega. Aceito troca. ☎(11)4815-5063/7865-6035

L200

R$202.000 07/07 360mkm., trab.tanque, ót.estado, revisado. ☎(11)4547-6475/9610-8222

Essa é a Blindagem Global. Nível III-A c/ garantia total de 3 anos. Desde 1.999 em SP - RJ e MG.

SPRINTER 310-D

Com rastreadores e trava baú para operações de coletas entregas e transferências Estaduais e Interestaduais ☎ (11)2305-4774/ (11)2305-4799(11)3984-1735

R$60.000 98/99 baú, branco, 60mkm. ú.d. (11)5549-8311 hc

MB 712C ELETRONIC MB AXOR 3340 6X4 R$199.000 06/06 0km. ☎(16)8167-4656 Marcelo

MB L608D R$25.000 76/76 Carroceria verde- 4 pneus Novos- com Tacografo- ☎ (11) 5631-0100

MB LK 1513 R$80.000 84/84 Truck caçamba 2009, reduzido. (11)9976-7929/ (11)7725-7344/ 2965-7527.

PAJERO SPORT HPE

CAMINHÃO BETONEIRA

10/10, NIII, OKM, P.E. R$ 149 Mil. Blindagem indicada Mitsubishi. Consulte outros. (11) 3377-7000

PAJERO TR4 10/10 NIII-A prata, 0km ac/trc Pronta entrega (11)4815-5063/ 7865-6035

PAJERO TR4 10/10 Okm, Preta, Automático, Blindado BSS NIII-A, Vidros PG 21mm Rack de Teto, PE. ☎ 2095. 2788/ 3616.8700

10/10 Triton, 0km, 3.5, preto, flex, V6, blindado BSS NIII-A, vidros PG 21mm, ☎ 2095-2788/ 36168700 www.cardinalmit.com.br

Compro e vendo, Ford, Volks, MB, Scania e Volvo. 16-3629-4455 www.agenciajunior.com.br 81/81 5m³ ☎ (14)9768-5446 (14)3489-1444

☎(11)4787-0102 BLINDAGEM EXECUTIVE PREÇOS À.P. R$18MIL Desenvolvida p/todos os veículos e homologada pelo Exército. Solução ideal contra assaltos em sinal e sequestros relâmpagos. Melhor custo benefício. Leve, completa e resiste à impactos 22, 6.35, 32, 7.65, 38, 380, 9, .40, 45, 12. Saiba tudo qualyblindagem.com.br

03/03 12mKm $28mil 32263177

PASSAT CC 3.6 FSI 08/09, Preto, 10 mkm. Blind.Truffi. R$ 209 mil. Fin.60X. Blind. indic.Volkswagen Germânica. Temos outros consulte!!! ( truffi.com.br )

☎(11)3377-7000

☎(11)5548-3355 VIDRO DELAMINOU ??? A QUALY RECUPEROU!! Acerte no preço e qualidade. 10 anos experiência! Recuperação de vidros de qualquer marca. Parabrisa e Vigia R$690 cada, Portas e Fixos R$490 cada. Seguro (opcional) contra quebra de vidros no processo. Consulte vidros novos. www.qualyblindagem.com.br

R$259.000 07/08 cinza, Blind. na garantia N3, aro 20, 37mkm Impecável.,particular ún.dono. (11)3231-3333/(11)7739-7293

SANTA FE

R$52.000 80/80 Ót est. Carlos ☎ (11)9615-5493/ 2914-5612

MICRO VOLARE

R$109.000 08/08 7 lugares, blindada, 33mKm, novíssima ☎ (11) 8162-6718/2627-7539hc

SAVEIRO CROSS

MONDEO

10/10 prata 0km, NIII-A Pronta entrega.Aceito troca. ☎ (11)4815-5063/7865-6035

95/95 aut., prata, compl, ót.est., câmbio novo, c/ manual.R$8.500 Décio 2157-0886/9648-5656

R$37.900 98/98 13 lugs. ar cond. Kadu - VM Veículos 2147-0007

SPRINTER 310-D R$33.000 98/98 Kadu - VM Veículos ☎ (11) 2147-0007

BMW K 1200 S R$50.000 07/08 STD 23. 500km.Officer BMW(11) 37083708

VM 260 TOCO

BMW K 1200 S

06/06 R$118mil /VM 310 cavalo 06/06 R$138mil /MB 1420 toco 02/02 R$75mil/MB1418 07/08 R$110mil. C/serv. garantido, Carreta e Romeu & Julieta. Empr.Sete Estradas.Agnaldo(11)4391-8800 Site: www.sete-estradas.com.br

R$45.000 05/06 Amar, 23035 km.Officer BMW(11)37083708

VOLVO EDV 360

BMW K 1300 S

R$115.000 98/98 Branco 4x2, único dono, ótimo estado.Evandro ☎(11)9734-1340/2206-2662

R$70.000 08/09 laranja,2.784 km.Officer BMW(11) 3708-3708

VOLVO N10 CAVALO

BMW K 1300 S R$70.000 08/09 laranja, 5. 101km. Officer BMW(11) 37083708

R$53.000 87/88 Ót est. Carlos (11)9615-5493/ 2914-5612

ÔNI URB/ROD/MICRO

VW 14140

BMW R 1200 GS

R$115.000 01/01 Basculante. ☎(11)4726-2961/7092-6480

CARRETA TANQUE

R$61.000 99/99 26lugs, ar Manente(11)7752-6927 ID 99*6002

☎(11)4534-9722

ÔNIBUS - LO 814 BUSSCAR

☎(11)4534-9722

F350

ÔNIBUS - MASCARELLO 9.2

R$60.000 07/07 carroc. madeira (11)7337-5710/ 3741-0571 h/c

R$92.000 05/05 Micro Urb.Manente(11)7752-6927 ID 99*6002

Revisados, plataforma c/ lança. De $80 a $135mil (11)3961-2433

☎(11)4534-9722

R$256.000 08/08 0km, 6x4 (a faturar). (16)8167-4656 Marcelo

MB 1313 83/83 carroceria. À vista R$48mil ☎(15)4062-9031 MB 1313 TOCO 85/85 caçamb. À vista R$44.900 ☎(15)4062-9031

00/00 guindaste 20 ton 05 R$200mil Ac. troca ☎ (35)99847772/ 9932-0520/ 3425-1580

☎(11)4534-9722

ÔNIBUS MB RS R$45.000 91/91 44lugs., wc, Manente.7752-6927 ID 99*6002

☎(11)4534-9722

ÔNIBUS URBANOS OF 1721/1418/VW 17260 EOT

R$67.000 08/09 5mkm, laranja. Officer BMW(11) 3708-3708 R$52.000 08/08 23000km,laranja.Officer BMW(11) 37083708

BMW R 1200 GS R$50.000 06/06 amar,35019 km.Officer BMW(11)37083708

BMW R 1200 GS ADV R$70.000 08/08 36.146 km. Officer BMW(11) 3708-3708

VW 19.370 CONSTELLATION R$160.000 07/08 Cavalo, Leito, 4X2, ú.dono. Financ.100% até 60X. Tenho Outros☎ (11)5667-4038/ (11)5667-9842/(11)7722-6376

BMW R 1200 GS ADV R$70.000 07/08 cinza,4880km. Officer BMW(11) 3708-3708

CB 300 R$9.200 09/10 Dourada, semi nova, 2.200km, único dono. ☎ (13)3016-3890/9768-4397 Luiz

R$162.000 05/05 36lug,susp.ar, 6cc, wc, ar, DVD. ☎: ID 99*6002

CB 300 STD PRATA VW 19320

10/10 $11.490 0km 7593-9758

R$159.000 06/06 Com carreta frigorif. Recrusul. Perfeito estado! ☎(11)7851-1167/ 3902-4625

HONDA CBX 250 TWISTER

VW 23250 05/05 Com tanque e serviço. José Antonio ID 2*28339

08/08 Amarela, 6.570 kms. R$7300 a negociar. Tr. Sr Mayron ☎(11)8196-5464/2412-0188

☎(11)7834-6659

VW 5.140 DELIVERY CHASSIS R$72.000 08/08 ú.dono (11)7712-4757/(11)3032-1616

VW 8.120 GUINCHO 00/00 a 2007 Várias Carrocerias. *Consulte outros modelos* ☎(11)3760-5553/9485-5817 ☎(11)9616-6976

Plataforma TMA 0505. ☎(11)7839-6699/7830-9356 Marcelo/(11)7729-4589 Flavio

1ªAB CONSÓRCIO

VW 8.150 WORKER

AB ADQUIRO CONSÓRCIO

R$79.000 06/06 entre eixo 4,30mts., 130mkm., único dono. ☎(11)4188-5030 h.c. c/ Paulo 1 ZAP id. CTK7A00A

COMPRO A VISTA

☎(11)2144-7272

ZAP id. BLG7A004

ÔNIBUS W9SPTRAN

R$110.000 00/00 C/ baú ou chassis, ú.dono. Ót.estado, motor novo! Part ☎(11)3974-1203 hc

Temos Volare W9 padrão Sptran p/ pronta entrega. ☎ (13) 34637121 / ID 85*240695 site : www.viasaopaulolitoral.com

MB 2423K NO CHASSIS

PORTER

06/06 Ún. Dono. Tenho 2. Manoel (18)9706-8726/(18)3322-6457

R$27.000 02/02 Glelld. Kadu VM Veículos ☎(11) 2147-0007

MB 1620 TRUCK

VW 17220

ÔNIBUS - MICRÃO

R$49.000 08/08 Sem baú. Kadu VM Veículos ☎(11) 2147-0007

IVECO STRALIS 420 CV

R$75.000 08/09 prata,4.167 km.Officer BMW(11) 3708-3708

BMW K 1300 S PREMIUM

R$92.000 04/05 ar,ó.est. Manente(11)7752-6927 ID 99*6002

GUINCHO VW.8120/8150

BMW K 1300 R

R$110.000 95/95 Câmbio manual, c/ 300mKm orig.,tração 6x2 ☎(11)3768-6033/7854-9764

VW 17210

R$79.000 97/97 traçado, ót.est., ☎(11)7692-2646/2642-7829

BMW K 1200 R

R$17.500 98/98 Branca, Kit gas. ☎(11)8249-5104/2451-5268

TRAFIC

ÔNIB - NEOBUS 9.2 URBANO

FORD CARGO 2425

R$45.000 01/01 12687km, champ.Officer BMW11. 37083708 R$56.000 06/06 140km, amarela.Officer BMW(11) 3708-3708

R$50.000 95/95 Empresa em processo de renovação de frota vende vários a partir do ano 1995. Todos trabalhando. Tr. c/ Márcio. ☎(11) 7667-4422/4185-9210

R$37.000 79/79 Caminhão pipa, Capac. 9.000lts água, amarelo, todos acessórios. Particular (14)9747-9014/(14)3413-4152

BMW K 1200 LT

Ano 90, para água potavel. Paulo. ☎(11)2030-2529/2058-2111

89/89 limpa fossa 12mts. R$80 mil (13)3251-1988/ 9741-7425

94/94 30m³ 1boca, 2susp., pneu ID 96*65555 (19)3461-5496

R$66.000 07/08 cinza metal, 26613km.Officer (11)3708-3708

TANQUE 15M³/30M³

99/00 a 05 Alpha, a partir$50mil (11)6536-5199/9976-6095

CARGO 4030

BMW K 1200 GT

VOLVO NL 10 340 CAV MEC

☎(14)3326-3171

04/04 Branco, Baú duro Alumínio☎(11)3340-7205 Cristiane

☎(11)5548-3355

R$46.000 01/01 412-D. Kadu VM Veículos ☎ (11)2147-0007

R$65.000 07/08 prata,3611km. Officer BMW (11)3708-3708

R$120.000 08/08 De auto escola c/ faixa e pedais.

IVECO DAILY 3510

PORSCHE CAYENNE S

BMW K 1200 GT

MB 708 CHASSIS

R$58.000 01/01 Ótimo estado. 146mKm originais c/NF ☎(11)9636-6966/3931-0755

CAM... 6X4 DE 05 A 08

SCANIA SPRINTER

AGREGA-SE VEÍCULOS

03/03 OF 1721 R$145.000 site: www.mapavendadeonibus.com.br Londrina - PR. ☎ 0800-4005500 / (43) 3339-2112

R$29.000 07/07 10.000km. Officer BMW(11)37083708

87/87 carroceria. Imperdível !!! Super Promoção: R$22mil.

MB 712 BAÚ

A P A C H E RODOVIÁRIO

BMW G 650 X MOTO

R$50.000 90/90 2 eixos. ☎(11)9800-4035/ 4651-4569 R$40.000 81/81 ID 96*65555 (19)3461-5496/(19)9787-9553

☎(15)4062-9031

CLASSIFICADOS

PRANCHA RONDON

MB 608

MB TRUCK 1313 BAU 10 MT

PASSAT 1.8 T

☎(11)3377-7000

MB 2540

R$27.000 87/87 Branco, ótimo estado. 3 unidades. ☎(11)77161653/3611-1762/15*10519

TOYOTA RAV

FORD 14000

FERRARI 550 R$420.000 99/99 Maranelo, prata, 5mkm., único dono. Tratar ☎(11)3061-5699 hc Luiz Carlos

R$99.900 09/10 0km NIIIA Preta JORDAN BLINDADOS (11)78099021/7878-4807/5093-4543 jordanblindados.com.br

ABSOLUTA

JETTA

☎(11)2122-0600 AUDI A4 1.8 T

SPORTAGE EX

06/06 preto, $88mil. 3226-3177 10/10 prata 0km, NIJ IIIA, Carro pronto. ☎ (11)3742-4052/ 9360-8181

☎(17)3201-9000 CORVETTE C06 VOYAGE

R$32.000 05/05 1.8, prata, NIIIA. Ac. troca. ☎ (11)4815-5063/ 7865-6035

COROLLA SE-G

TIGUAN R$101.990 10/10, okm, 2.0T. 200CV, pronta entrega. Confira!!! Zamora VW. ☎ (11) 3813-3355

MONTANA SPORT

R$105.000 09/09 prata, NIII-A, 0km. Pronta entrega. Aceito troca. (11)4815-5063/7865-6035

10/10 prata, carro pronto. Em exp. NIJ IIIA, 0km, flex. R$110mil. ☎(11)3742-4052/ 9360-8181.

07/08 3.2, preta, 7 lugares, 238CV, estado de 0km, R$115.000, Troco/financio. Intercar Vocal. ☎ 3047-2500 / 3065-5000

XC 90

CIVIC LXS

COROLLA SE-G

R$40.000 55/55 prata. Impecável ☎ (11)3032-2138/ (11) 9310-1070 Tratar c/ Rubens

09/10 varias cores, a partir de R$138.500.autostar F 38255929 23444444 56453000

☎(11)2100-0800

MINI COOPER S CLUBMAN

XC 60

R$35.000 07/08 compl, 4p, 1.6 flex. (11)3866-5455 hc Cristiano

09/09 1.6, flex, preto, completo, 2 anos garantia R$37.900, novo. Financiamos. Troca c/troco.

05/05 preto, blindada cart ____ 7.000km, R$ 315.000 ______ autostar23444444 38255929 56453000

☎(11)9934-4307

R$33.000 07/07 preta, único dono. Tratar c/ Sergio ☎ (11) 3242-1592/ 7832-8667

SPACEFOX CONFORTLINE

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

Compro e Vendo (11) 3222-5355 www.consorcioweb.com.br (11)3858-2029/9622-3446

Consórcio contemplado ou não ☎(11) 4102-4252/7485-3018 www.consorciometro.com.br

CONS. CAMIN MB AXOR R Rodobéns.74 parcelas de 120 pagas de R$3.739. Único contato E-mail:a.araujo@mangels.com.br

BMW F 800 GS R$52.500 09/09 cinza, 1800km. Officer BMW(11)3708-3708

BMW F 800 GS R$52.000 08/09 amar,8196km. Officer BMW(11)37083708

BMW G 650 X CHALLENGE R$29.000 07/07 ABS, 3.000km. Officer BMW(11)37083708

BMW G 650 X CHALLENGE R$23.000 06/07 5.563 km. Officer BMW(11)3708-3708

LOCAÇÃO DE VEÍCULOS Popular a partir de R$65,00 (c/ seguro); Mercedes c/ motorista R$550. Site www.loca-master.com

☎(11)2339-1881