E
lxc usivo
a historia y vida excepcional del creador de la primera banda de rock en español: Soda Stereo, finalizo, dejando grandes historias y canciones por recordar, su vida ligada a muchas experiencias, exponiendo el pensamiento de este famoso y tan querido artista de la música. Sus cancioes han sido plasmadas y contadas desde las personas amnates de Soda Stereo y Gustavo Cerati, cuyas personas reviven cada día los mensajes de las canciones que suenan tanto en el mundo. InDesign CC se ha creado para aquellos diseñadores, profesionales de producción y preimpresión, y proveedores de servicios de impresión que trabajan para revistas, firmas de diseño, agencias de publicidad, periódicos, editoriales de libros y empresas de venta por catálogo y minoristas, así como para el diseño corporativo, la impresión comercial y otros entornos de publicación de vanguardia.
L
Diana Castañeda Rojas Diana Castañeda Rojas
Gustavo Cerati Siempre Cerati 1960 - 2014 Adobe InDesign
E
. s el cantante pop cuya voz ha sido más escuchada en el mundo hispano; el creador de la primera gran banda de rock en español: Soda Stereo. Hace un mes se aprestaba a despegar una vez más rumbo a su universo de shows impactantes, trabajo creativo imparable y fiestas agotadoras. Pero el cuerpo dijo “hasta acá llegué”. Y esta vez fue de manera contundente. Fue el pasado 15 de mayo, cuando Cerati sufrió un accidente cerebro vascular ni bien terminaba la presentación de su nuevo disco, Fuerza natural.
ació el 11 de agosto de 1960 en la ciudad de Buenos Aires. A los nueve años inició sus estudios de guitarra, a los doce años conformó un trío musical. Estudió publicidad en la Universidad del Salvador, donde en 1982 conoció a Zeta Bosio. Más tarde y gracias a un contacto, Gustavo Cerati y Zeta Bosio conocieron a su coleg a Charly Alberti. El trío formó la banda Soda Stereo. E n 1984 y a eran fi-
N
guras conocidas en el circuito roquero y antes de lanzar su primer álbum sus canciones ya sonaban en la radio de Buenos Aires. Durante el auge de Soda Stereo, Cerati se animó con algunos proyectos independientes en forma simultánea, y luego de editar 14 álbumes se separaron amistosamente. Antes de retirarse hicieron una gira mundial, que Finalizaron el periplo en el estadio River Plate de Buenos Aires. Pero antes de la disolución, en 1993 Ce-
rati debuta como solista.
m p e i S re E
n el 2001 debutó como actor, en la película “+bien”, del director Eduardo Capilla. Compuso también la banda de sonido, nominado como Mejor Album Instrumental Pop para los Grammy Latinos. En ese 2001, Cerati encaró quizás su proyecto más ambicioso. Se trata de “11 episodios sinfónicos”, como su nombre lo indica, una interpretación con orquesta clásica de distintas canciones de su carrera, entre las que sobresalen “Persiana americana”, “Canción animal” y “Bocanada”. La gran presentación de éste material tuvo lugar en el Teatro Colón de Buenos Aires, y también en diversos teatros y estadios de Venezuela, Santiago, México y Mendoza. “Siempre es hoy” es su tercer disco solista (2002). Su banda estaba integrada por Flavio Etcheto (samplers), Fernando Nalé (bajo), Leandro Fresco (teclados y coros), Pedro Moscuzza (batería) y DJ Zucker (scratches y loops). A ellos se le sumaron varios músicos invitados, como por ejemplo Charly García y Domingo Cura.
Cerati
e consid e r o un sobreviviente. Metí de todo y sigo forzando la máquina. Me he llenado de humo, me he llenado de algunas cosas y en algún momento he tenido que pegar ciertos cortes», reflexionó Cerati hace unos años al repasar su relación con la pulsión de muerte que ha hechizado a algunos mitos del rock y el pop. Cerati pasó momentos de fuerte dependencia a distintas sustancias. Él mismo confesó en no pocas oportunidades sus años cocainómanos. Sin embargo, de todas las drogas, hay una que n o abandonó prácticamente nunca: la nicotina. Y hay otro componente que se le hace vital para su existencia: las giras.
M
D
urante la gira de presentación, en mayor de 2010 sufrió un ACV (accidente cerebrovascular) minutos después de un concierto en Caracas, Venezuela. Luego, fue internado en la Clínica Fleni, en Escobar, provincia de Buenos Aires, y en octubre de ese mismo año, por pedido de su familia, fue trasladado a la Clínica ALCLA, donde permaneció en coma durante 4 años. El 4 de septiembre de 2014, a los 55 años, su cuerpo dijo adiós, dejando como legado musical grandes obras maestras y una influencia sobre el rock hispano como pocas.
g n i s e
D n I
C C
Es una aplicación para la composición digital de páginas desarrollada por la compañía Adobe Systems y dirigida a diseñadores gráficos y maquetadores profesionales. Presentada en 1999, su objetivo era constituirse en la alternativa a QuarkXPress (QXP), de Quark Inc. que desde hacía doce años venía ejerciendo el monopolio de facto en la composición profesional de páginas. En el año 1985 concluyó la conocida como Primera Guerra de la Autoedición Profesional. Aldus, con su aplicación pionera PageMaker (PM) dio por perdida la batalla que había venido librando con Quark desde que esta introdujera la primera versión de su único producto, Quark XPress,1 seis años antes, en 1987. El dominio de Quark llegó a ser tan abrumador que Aldus decidió iniciar el desarrollo desde cero de una nueva aplicación de creación de páginas; era el proyecto Shuksan.2
CA R
E T AC
AS C I T S I R
Tras una intensa campaña de marketing, en 1999 Adobe presentó al mundo de las artes gráficas su flamante producto InDesign, «el nuevo estándar de la maquetación profesional para el próximo milenio». Y efectivamente, un primer análisis descubría innovaciones espectaculares, como la arquitectura modular extensible, transparencias, sombras paralelas o un nuevo modo de composición multilínea; además disponía frente a su rival de un comando Deshacer ilimitado, una utilidad fundamental en la fase creativa. Sin embargo, tanto la primera versión 1.0,4 como su inmediata revisión, la 1.5,5 encontraron dificultades para captar usuarios.
Las paletas son sustituidas por paneles acoplables
Personalización de menús, con posibilidad de eliminar o resaltar opciones
Comando Colocar múltiple de archivos de formatos diversos, incluso documentos .indd del propio ID