Se pide ayuda vecinal «Si algún vecino tiene un familiar en la Residencia y Centro de día Beltran i Oriola y éste ha padecido o presentado alguna carencia, rogamos se pongan en contacto. Hay familiares muy preocupados por la falta de personal del centro y el trato que esto deriva en nuestros queridos familiares, así como en el servicio de catering. Por favor rogamos se pongan en contacto para poder hacer, en conjunto, una denuncia o lo que sea necesario a la empresa gestora de este centro. Los usuarios son personas, no números.» Más inf.: pg 3. En nuestro barrio hay una residencia para ancianos de la Generalitat. La residencia la gestiona una empresa, para poder optar a la gestión se presenta a un concurso público, y para ello tiene que cumplir toda una seria de requisitos. Más inf.: pg 4.
5.000 EXEMPLARS GRATUÏTS
LA BARCELONETA
Publicació Independent de Comunicació de Barri · ANY XVI · MARÇ 2017 · Num.193
¡Ni un paso atrás!
Renovació? No
«Este mes queremos centrarnos en el apoyo incondicional que queremos dar a nuestros vecinos y compañeros estibadores. En estos momentos (donde cada vez nos sentimos más amenazados por la constante expulsión de vecinos), nos damos cuenta que otra de las luchas para preservar la autenticidad de nuestro barrio con ADN portuario pasa por defender el trabajo y los derechos ganados con el tesón y el sudor de nuestros mayores. La lección de unidad, fuerza y valores que estamos recibiendo del colectivo estibador hace que nos sintamos orgullosos de una familia que dibuja con sus luchas la identidad de nuestro barrio. NI UN PASO ATRÁS...» Pg.3. «Moments complicats per a multitud de famílies de la Barceloneta. Les normatives a les que estem subjectes en molts casos venen de l'UE i això no treu que quant vulneren drets de treballadors, cap govern estatal, autonòmic o local ha de girar la cara. Desitgem que la raó arribi "a bon port" i que es trobi una solució coherent per a tots els estibadors/es del Port de Barcelona. El Port ha estat, és i serà una part vital del nostre barri. No sols pels que hi treballen, si no perquè la seva activitat te directe reflex a la vida quotidiana nostre. «El nostre recolzament per a una ràpida resolució positiva a aquest conflicte....». Pg. 4. Lo que puedo decirle es que están defendiendo su puesto de trabajo como se hizo en el 80 y lo harán cada vez que el Estado intenta echarlos a la calle, el Estado responde a las directrices de las grandes empresas (multinacionales, fondos buitre, etc.) que quieren apropiarse de los puertos y si lo consiguen, seguirán con la política de ofrecer empleos precarios. Son millones, y éstos no son contratos de trabajo, son contratos basura, que hace que cada vez tengamos más gente en España cerca del umbral de la pobreza y le puedo garantizar que no es por culpa de los portuarios sino por los malos gobernantes, y los sindicatos a sus órdenes que desde el año 2007 que empezó la crisis no han hecho nada por intentar atajar las continuas reformas laborales que tanto nos han perjudicado...» Pg.2. «En nuestro barrio hay un colectivo que aún resiste. Que se ha ganado sus condiciones laborales a pulso, a base de luchar. Los derechos no son un regalo de nadie: son fruto de luchas y los esfuerzos de mucha gente. Ahora el gobierno del PP amenaza las condiciones de los estibadores. Nosotros somos un barrio marinero, portuario. La Barceloneta sabe bien qué es "guardar la fusta al moll" como decía Salvat Papasseit.» Pg. 4.
Davant la greu situació que pateix la Barceloneta pel que fa l’habitatge, provocada per un model socio-econòmic que permet -i fomenta- l’especulació, els veïns i les veïnes ens reunim a l’Assemblea d’Habitatge, cada últim dimecres de mes a les 18h. al Centre Cívic, amb la voluntat d’organitzar-nos, per oferir-nos suport mutu. A l’Assemblea podem detectar les problemàtiques que hi ha al barri: cada vegada ens trobem més situacions de molts veïns que, malgrat tenir feina i, de vegades, estar pagant (al dia) uns lloguers bastant elevats, es veuran obligats a marxar del barri, ja que, en quant es compleixi el terme previst del contracte de lloguer, ja se’ls ha notificat que no hi haurà renovació. Més inf.: Pg 7.
MENÚ CALÇOTS 22 Entrante: Calçots con salsa romesco Pan tostado con tomate Segundo: Butifarra con judías secas y all i oli Postre: Crema catalana
Mes de la Dona Per celebrar el Dia Internacional de les Dones, una part de la comunitat educativa del barri ha volgut dedicar la celebració d’enguany amb moltes activitats i en tots els àmbits. Més inf.: Pg. 10 i 11.
Carnaval 2017 Reportatge fotogràfic Carnaval. Pgs. Centrals.
www.tecnocasa.es
Almirall Churruca, 4 T. 93.221.90.00
20 aniversario
1994-2014
Maquinista, 10 T. 93.269.11.00
Bebida: Vino Grailles, agua y café
Disponemos de salones privados Calle Doctor Aiguader, 6-8 · Tels.: 93 319 42 33 - 93 310 10 39 e-mail: pasatapas@gruporepris.com · http://www.pasatapas.net
DOS OFICINAS EN EL BARRIO Con más profesionales a su servicio
centres d’implantologia IMPLANTS I PRÒTESIS FIXA EN UNA HORA DEL PRIMER DIA!! TORNARÀS A MENJAR DES SOM ESPECIALISTES EN IMPLANTS DE CÀRREGA IMMEDIATA DISPOSEM DE TAC 3D AL NOSTRE CENTRE TOTS ELS SERVEIS I TRACTAMENTS EN ODONTOLOGIA
MÉS DE 30 ANYS AL TEU COSTAT c/ L’Almirall Churruca 9 · Tel.: 93 221 23 85 www.implantesinmediatosbasales.com
-ODONTOLOGIA AVANÇADA -IMPLANTS AMB CÀRREGA INMEDIATA EN UNA HORA -RADIOLOGIA: TAC 3D -ESTÉTICA DENTAL -BLANQUEJAMENT DENTAL -ORTODÒNCIA
2
«LA BARCELONETA»
Información - Desinformación Desde hace semanas cada vez que veo alguna noticia sobre el problema de los estibadores, la leo con detenimiento pues sé la gravedad del tema por cuanto yo que fui portuario, lo tuve que vivir en los años 80, ya entonces se planteaba la privatización de los servicios de estiba en los puertos. Hoy en día todavía tengo familiares y amigos que allí trabajan. Hace unos días apareció una noticia que a medida que la iba leyendo no podía dar crédito a lo que allí decían. Sobre los hechos que relata referente a los años 80 no se iba contra una naviera en particular (supongo se refería a una que posiblemente tenía ó tiene raíces menorquinas) y tal vez de por ahí venga la desinformación. Era todo el puerto en general desde el muelle del Adosado hasta el de Príncipes de España, y los trabajadores que dice contrataba dicha empresa es lo que vulgarmente se conoce como "esquiroles" ó personajes empleados para reventar huelgas. Como he dicho fui portuario, porque gané unas oposiciones que se convocaron allá por el año 1972,´mi padre había sido portuario pero no me pudo favorecer por cuanto había muerto el El 15 de febrero, se reunieron en Estibarna -dentro de las instalaciones del puerto- varias generaciones de estibadores, 1969 a la edad de 47 años, tuve tíos que han dejado de manifiesto en esta fotografía, su voluntad incondicional de dejar una herencia de dignidad y trabajo a portuarios, que ya trabajaban en el puerlas generaciones futuras. "Ni un paso atrás". Texto y foto Vicens Forner. to antes del 1936 y fueron a la guerra "civil" luchando con el bando republicano y en el frente del Ebro enterraron a su hermano pequeño, una de las víctimas de la quinta del biberón que acababa de contratos de trabajo son contratos basura que hace que cada vez tengamos más gente incorporarse. Uno de ellos pasó a Francia y luchó con los franceses contra los alema- en España cerca del umbral de la pobreza y le puedo garantizar que no es por culpa de nes, y mi tía mientras vivió cobró una pensión del estado pues mi tío murió comba- los portuarios sino por los malos gobernantes, y los sindicatos a sus órdenes que tiendo. El otro "comunista" Miguel Lorenzo Jerez, en el año 1958 aparece su nombre desde el año 2007 que empezó la crisis no han hecho nada por intentar atajar las en algunos periódicos como uno de los que fueron detenidos y encarcelados precisa- continuas reformas laborales que tanto nos han perjudicado. mente por ser comunista, y yo recuerdo haber ido una vez con 11 años a la Modelo con mi madre y la esposa de mi tío a llevarle comida. También su padre -mi abuelo Menciona que supuestamente España habrá de pagar una multa de 134.000 Euros materno- fue portuario. Como puede ver no creo que se pueda ver rastros de división diarios… no sé por qué. ¿Recuerda cuando Europa puso las cuotas lácteas? ¿cuántos azul en ninguno de ellos, desconozco si los hubo pero tanto mis amigos y conocidos predios cerraron en Menorca? ….cuántos tuvieron que comprar cuotas de los que de la Barceloneta, ni del Pueblo Seco ni del Pueblo Nuevo ni tantos lugares de Barce- abandonaban las explotaciones… Y ahora se han dado cuenta de que no funcionaba y lona que formaban el colectivo del Puerto, he oído decir que lo fueran tal vez Vd. lo han vuelto a liberalizar…pero y el mal que han hecho ¿quién lo reparará? Se pagó conozca alguno, pero si así fue se lo tenía muy callado. dinero por arrancar viñas…. Y ahora surgen viticultores por todas partes… Creo que Bruselas se lo tiene que hacer mirar. Y en cuanto a la multa, los Españoles hemos Lo que puedo decirle es que están defendiendo su puesto de trabajo como se hizo en tenido que salvar a la Banca 100.000 millones de Euros…. El caso Castor 1.350 milloel 80 y lo harán cada vez que el Estado intenta meterlos en la calle porque es de lo que nes de Euros. El rescate de las autovías de Madrid 5.000 millones…. El aeropuerto de se trata, el Estado responde a las directrices de las grandes empresas (multinaciona- Castellón, el Ave… ¿no cree que esto es mucho más grave? yo creo que si investigara les, fondos buitre, etc) que quieren apropiarse de los puertos y si lo consiguen, segui- por ahí seguramente encontraría algunos personajes procedentes ó dirigentes de la rán con la política de ofrecer empleos en precario, como estamos viendo en España División Azul, y material para lucirse por el bien de España y los Español@s. con todo lo que dicen de la recuperación, no nos dan detalles de los trabajadores que tienen contratos de 20, 40 ó menos horas mensuales. Son millones, y éstos no son Joaquín Ferrer
BOMBA BAR
Ristoranti · Pizzerie
COV A FUMAD A COVA FUMADA SERVEI TÈCNIC - INSTAL· LACIONS
LAMPISTERIA ANTONIO INSTALADOR AUTORIZADO AGUA · GAS · LUZ CERTIFICADOS ELÉCTRICOS BOLETINES DE AGUA, GAS Y LUZ. REPARACIONES INSTALACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO
C/ SAFAREIGS, 20 TELF. 93 310 28 36 639 987 822
Antenes col·lectives i parabòliques Porters electrònics, Video porters Circuits tancats TV (CCTV) Instal·lacions, Reparacions, Manteniments
C/ Guítert, 6 baixos Tel.: 930 153 182 658 414 587
Magí Solé c/ Baluard, 56 Tel. 93 221 40 61
Perruqueria Unisex Pressoteràpia i Electroestimulació C/ Cermeño, 13 · Tel.: 93 319 54 92 (Bloque Maquinista)
Abierto de Lunes a Domingo de 11:00 a 23:00
C/ Almirall Aixada, 14 · T. 93 221 32 20
Passeig de Joan de Borbó, 78 Tel.; 93 221 37 64
Para anunciarse en este periódico. Llame al teléfono:
657 838 873
Totes les tapes són fetes a casa, amb les receptes de sempre, de la Barceloneta PLAÇA BARCELONETA, 1-3 Tel.: 932 214 758 www.lostiabarcelona.com info@lostiabarcelona.com
ERNESTO ROMERO C/ Sant Elm, 15 Bajos · Telf. 93 221 65 86 · box27sl@hotmail.com
3
«LA BARCELONETA»
La Barceloneta diu Prou Este mes queremos centrarnos en el apoyo incondicional que esta plataforma quiere dar a nuestros vecinos y compañeros estibadores. En estos momentos, (donde cada vez nos sentimos más amenazados por la constante expulsión de vecinos), nos damos cuenta que otra de las luchas para preservar la autenticidad de nuestro barrio con ADN portuario pasa por defender el trabajo y los derechos ganados con el tesón y el sudor de nuestros mayores. La lección de unidad, fuerza y valores que estamos recibiendo del colectivo estibador hace que nos sintamos orgullosos de una familia que dibuja con sus luchas la identidad de nuestro barrio. NI UN PASO ATRÁS debería convertirse en el motor para arrastrar al resto de colectivos que diariamente se encuentran pisoteados por decisiones políticas, mercados globales y especuladores que constantemente agreden nuestros derechos. Ahora comienza la batalla, pero con el arrojo y la valentía de nuestros vecinos la guerra está ganada. Haremos nuestro el lema: SI TOCAN A UNO, NOS TOCAN A TODOS.
Se pide colaboración vecinal Si algún vecino tiene un familiar en la Residencia y Centro de día Beltran i Oriola y éste ha padecido o presentado alguna carencia, rogamos se pongan en contacto con Vicente Esteve Corbacho. Hay familiares muy preocupados por la falta de personal del centro y el trato que esto deriva en nuestros queridos familiares, así como en el servicio de catering. Por favor rogamos se pongan en contacto para poder hacer, en conjunto, una denuncia o lo que sea necesario a la empresa gestora de este centro. Los usuarios son personas, no números.
Pedimos, por favor, toda vuestra colaboración y apoyo. Vicente Esteve Telf. 667 25 26 83 · estevecorvacho@hotmail.com
4
«LA BARCELONETA»
Associació de Veïns Barceloneta L'estiba del Port és part del barri Moments complicats per a multitud de famílies de la Barceloneta. Les normatives a les que estem subjectes en molts casos venen de l'UE i això no treu que quant vulneren drets de treballadors, cap govern estatal, autonòmic o local ha de girar la cara. Desitgem des d'aquesta Associació que la raó arribi "a bon port" i que es trobi una solució coherent per a tots els estibadors/es del Port de Barcelona. No és sols una qüestió de sous i despeses, es tracta del risc que ara corren més de mil treballadors d'anar a l'atur. Pel lliberalitzar les contractacions per a que les multinacionals que lideren l'activitat portuària, augmentin guanys. El Port ha estat, és i serà una part vital del nostre barri. No sols pels que hi treballen, si no perquè la seva activitat te directe reflex a la vida quotidiana nostre. El nostre recolzament per a una ràpida resolució positiva a aquest conflicte. Per justícia i humanitat, acollim Tenim poca memòria. Alguns dels nostres avis, pares o familiars van haver de fugir de la guerra civil o de la misèria en la qual van quedar. Ens impressionem veient nens en mig de runes i no serem capaços de donar suport a que puguin refer la seva vida?Aquest món volem pels nostres fills? No podem amagar-nos en discursos xenòfobs o amb la por del terrorisme. A tot a arreu pot viure un criminal i la realitat recent ens diu que la majoria són persones ja nascudes entre nosaltres. No. No podem quedar-nos igual. Com a entitat d'ajut a les persones, sols podem estar d'acord amb que els que tenim garantits el mínims de benestar hem de compartir amb qui no té res. Barcelona fa uns dies ha demostrat que és solidària i el nostre barri sempre ha estat un lloc d'acollida. Resum Taula de Seguretat El 2 de febrer vam reunir-nos entitats, veïns, ajuntament i GUB / ME per valorar l'estiu de 2016 i planificar millor el 2017. 21% dels furts de la ciutat són a Ciutat Vella i han augmentat. Malgrat som l'únic barri on baixen els fets delictius en general. Vam exposar que cal revisar els agents destinats a la Comissaria del barri i que siguin més estables i referents al barri, com anys enrera. Així com el nombre de patrulles. Respecte a la mobilitat, insistim que cal tenir
Associació de Veïns i Veïnes de l’Òstia Nuestros mayores... En nuestro barrio hay una residencia para ancianos de la Generalitat. La residencia la gestiona una empresa, para poder optar a la gestión se presenta a un concurso público, y para ello tiene que cumplir toda una seria de requisitos. Como otras veces, las empresas ofrecen la luna, todo son flores y violas; pero después se queda en nada. Al menos esto es lo que ha pasado con la residencia Bertrán Oriola. Tenemos una residencia donde ahora mismo nuestro mayores no están bien cuidados, ni bien atendidos. Los trabajadores tienen unas condiciones laborales precarias que les impide ofrecer la atención necesaria. Es necesario darle todo el apoyo a las familias, ¿qué sepan que estamos aquí para coordinarnos y apoyarnos mutuamente. Nuestros mayores se lo merecen.
ja una normativa per controlar tant establiments i circulació d'andròmines elèctriques. Sobre els Agents Cívics: s'ha de replantejar el seu perfil, selecció, formació i funcions. Ara no fan un servei massa útil a la comunitat. Reclamem de nou, l'assistència de la Patrulla Canina per controlar els gossos perillosos i les persones propietàries que tan poc seny han demostrat en casos recents de violència. Ells són els culpables, no els animals. Finalment, el tema dels pisos turístics vam demanar una actuació seriosa i ferma. Reforçant equips i amb vigilància extrema. Es va anunciar que hi haurà un telèfon dedicat per denunciar i activar als visualitzadors per la ràpida actuació. Recuperem la Pl. Hilari Salvadó Des d'aquesta AAVV hem participat activament en les 3 trobades al respecte i vàrem presentar una proposta per a redistribuir els espais. La plaça ha de recuperar la funció de lloc d'esbarjo per nens i adults, d'espai per a descans de tothom i també per a poder celebrar actes veïnals. En perfecta harmonia amb l'Escola Mediterrània i els establiments de restauració. Amb una mobilitat ordenada de persones i vehicles pels carrers annexos. Sense oblidar-nos que és un homenatge a l'últim alcalde republicà de Barcelona i nascut al barri, a qui la plaça dona nom. Els esborranys vistos creiem seran per benefici de tots els veïns i veïnes. associacioveinsbarceloneta@gmail.com 93 221 72 44 · c/ Guitert, 33, baixos, de 10 a 14h de dilluns a divendres.
Estibadores Hace años que a los trabajadores se nos recortan los derechos. Hace años que somos los perjudicados de las políticas de austeridad, de la crisis. En nuestro barrio hay un colectivo que aún resiste. Que se ha ganado sus condiciones laborales a pulso, a base de luchar. Los derechos no son un regalo de nadie: son fruto de luchas y los esfuerzos de mucha gente. Ahora el gobierno del PP amenaza las condiciones de los estibadores. Nosotros somos un barrio marinero, portuario. La Barceloneta sabe bien qué es "guardar la fusta al moll" como decía Salvat Papasseit. Por eso desde aquí queremos mandar un mensaje de apoyo a todos los estibadores y estibadoras que ahora mismo están en lucha para mantener unas condiciones laborales dignas. Y también un mensaje a quien diseña las políticas de austeridad de Europa y de España: poniendo en peligro los derechos de los estibadores, ponéis en peligro los derechos de todos los trabajadores, y no lo vamos a permitir. La Barceloneta Tapes · Torrades · Arrossos tiene memoria, y recuerda Entrepans las luchas de hace años de Almirall Churruca, 5 657 812 330 615 281 146 los estibadores, las luchas churrucan5@gmail.com por parar el plan de los ascensores, las luchas contra los apartamentos turísticos, y, si hace falta, saldremos de Es fan reformes en nuevo a la calle para defender lo que es de todos: nuesgeneral tros derechos, que son los TOT PER A LA vuestros! Ni un paso atrás!
CONSTRUCCIÓ
c/ Cermeño, 7 baixos, als blocs de La Maquinista. pdefensabarceloneta@yahoo.es www.labarcelonetarebel.org https:// www.facebook.com/ LaBarcelonetaRebel
Rajoles, Pladur, Banys, Cuines, Complements HORARI: de dilluns a divendres de 8 a 19h. Dissabtes de 9 a 13h.
Sant Miquel, 64 Telf./ Fax: 93 221 41 11
6
«LA BARCELONETA»
Associació de Comerciants i Industrials de la Barceloneta Horaris Comercials Els establiments comercials poden establir lliurement l'horari de la seva activitat, sens perjudici de la legislació laboral i les condicions i els drets dels treballadors. No obstant això, els establiments comercials de venda al públic de mercaderies poden establir l'horari comercial de la seva activitat tenint en compte el següent: Horari General Feiners i festius autoritzats Entre les 22.00 i les 7.00 hores, els establiments comercials no poden romandre oberts ni dur a terme cap activitat de venda. Els dies 24 i 31 de desembre han d'avançar l'horari de tancament a les 20.00 hores. Diumenges i festius d'obertura autoritzada a Barcelona per l'any 2017: 8 de gener, 2 de juliol, 23 d'abril, 1 de noviembre i 3, 6, 8, 10, 17 i 24 de desembre. Establiments comercials ubicats a la zona turística. Podran obrir els diumenges compresos en els períodes del 5 al 24 de maig i de l'1 al 14 d'octubre, en la franja horària de 12 a 20 hores. Visibilitat de l’Horari Comercial Els establiments comercials han d'exposar l'horari adoptat de manera que la informació sigui visible al públic, fins i tot amb l'establiment tancat. Exclusions de l'horari comercial general. A. Els establiments dedicats essencialment a la venda de productes de pastisseria, rebosteria, xurreria, pa, plats preparats, premsa, flors i plantes i les botigues a l'abast (o botigues de conveniència). B. Els establiments instal·lats en punts fronterers i els que només són accessibles des de l'interior de les estacions i mitjans de transport terrestre, marítim i aeri. C. La venda de combustibles i carburants, sense que aquesta excepció inclogui els establiments comercials annexos a les gasolineres, llevat que es limitin, essencialment, a la venda de recanvis i altres productes complementaris de l'automoció. D. Els establiments situats en municipis turístics. E. Els establiments situats en l'entorn immediat dels mercats de marxants, que poden obrir durant el mateix horari en què es fa el mercat. (cal
autorització de l'Ajuntament). F. Les farmàcies, que es regeixen per la seva normativa específica. G. Els establiments comercials integrats en recintes d'afluència turística, com ara museus, exposicions, monuments, centres recreatius turístics, parcs d'atraccions o temàtics, als quals estan directament vinculats pel producte comercialitzat. H. Els establiments comercials integrats en establiments hotelers, sempre que l'activitat que s'hi desenvolupi tingui caràcter permanent i no s'hi pugui accedir directa-ment des del carrer. No s'inclouen en aquest supòsit les activitats comercials ocasionals fetes en sales d'hotels, restaurants, recintes firals i similars habilitats en aquest efecte, que es regeixen pel que estableix l'horari general. I. Els establiments comercials, de venda personalitzada o en règim d'autoservei, els titulars dels quals són petites o mitjanes empreses que no pertanyin a grups empresarials, sempre que la superfície de venda no superi els 150 metres quadrats i tinguin una oferta orientada essencialment a productes de compra quotidiana d'alimentació. Aquesta excepció es pot fer extensiva, per un període de sis mesos, com a màxim, als establiments de la mateixa dimensió i activitat que passin a ésser directament gestionats per empreses franquiciadores petites, mitjanes o grans com a conseqüèn-cia de cessament de llur franquiciat que tingui la consideració de petita o mitjana empresa no pertanyent a un grup empresarial. J. Els establiments dedicats essencialment i de manera habitual a la venda de produc-tes pirotècnics, que poden romandre oberts al públic, a més dels dies feiners, tot els diumenges i festius del mes de juny durant un màxim de dotze hores dins la franja horària compresa entre les 7 i les 22 hores. Per raó d'ordre públic, els ajuntaments poden acordar l'obligatorietat de tancament en horari nocturn d'establiments que pretenguin acollir-se a qualsevol de les causes d'exclusió de l'horari general, els establiments als quals fan referència les lletres a), d) i i) han d'avançar el seu horari de tancament a les 20.00 els dies 24 i 31 de desembre, i han de romandre tancats els dies 1 de gener i 25 de desembre.
Tel.: 657 838 873
Diari La Barceloneta
Este periódico nace en Marzo del 2001. Pretende ser un medio de comunicación útil a todos los que viven y/o trabajan en el barrio de la Barceloneta, especialmente a sus vecinos, comerciantes y entidades de todo tipo, además de ser independiente de las entidades y estamentos públicos. La tirada mensual es de 5.000 ejemplares que se reparten gratuitamente por el barrio. Dirige y Coordina: Esther Marín «La Barceloneta» puede o no compartir las opiniones expresadas por sus colaboradores en otros artículos publicados o Cartas al director o al periódico. Para publicar hace falta nombre completo, DNI, dirección y teléfono. «La Barceloneta» se financia exclusivamente con la colaboración de los comerciantes del barrio. Incluyendo su anuncio contribuyen al mantenimiento de un medio de comunicación para todos los vecinos.
EDITORIAL: La ciudad se queda sin vecinos. Sabemos que vivimos en un barrio con mar. Sabemos que la playa es pública. Sabemos del atractivo de nuestro barrio para los ciudadanos del resto de la ciudad y de todo el mundo. Sabemos que esta zona atrae a ciertos negocios y que los negocios deberían hacer barrio, es una fuente de ingresos. Pero, ¿todos los que vivimos, trabajamos o los que nos visitan, respetamos el barrio?. Con la llegada de las olimpiadas parecía que todo valía, los negocios que se sentían atraídos por estar al nivel del mar. La gente que quería vivir en un barrio con playa. Y surgieron los aumentos en precios de locales y pisos. A las autoridades les parecía bien, 25 años después y años de luchas vecinales, estamos peor que nunca. Y eso que hemos superado problemáticas tan malas como la venta de la heroína…Peor, porque el precio de la vivienda o locales, no tiene límite en precios, tanto en alquiler como en venta, quizás todos hemos querido hacer negocio, o simplemente no amamos lo suficiente a este barrio. Además las leyes no nos amparan para nada. Peor, porque la diversidad de gentes del barrio, se ha ido decantando hacia personas que habitan solas, solteros; Extranjeros que habitan por temporadas… Y la gota que colmó el vaso, pisos turísticos sin control. La cantidad de vecinos en menos de tres décadas, es casi la mitad. Sí, los problemas económicos, la Ley Boyer, la Ley de Costas…la ambición. La diversidad de la gente del barrio se está extinguiendo como las especies marinas y al igual que ellas, es por la falta de respeto que se tiene al medio en el cual habitan. La falta de respeto, la misma que no han tenido ni tienen las autoridades: Ayuntamiento, Generalitat, Estado, desde siempre. Todas miran hacia la gran economía, estamos en el mundo y estamos conectados. Ya no es tuyo o mío, ni nuestro: es de una gran multinacional. Y como ya no es nuestro, el respeto, la amabilidad a las personas, no está al servicio de los demás, sino exclusivamente para el beneficio, para la diversión o el entretenimiento del colectivo. La Barceloneta está en el distrito de Ciutat Vella, que tiene tres barrios más, barrios que también se tienen que respetar, pero ellos no tienen playa y la playa hace que la vida auténtica del barrio desaparezca y con ella la salud de muchos de sus habitantes. Sí, por la falta de respeto tanto de vecinos, turistas y autoridades. Y arreglarlo no está en las manos exclusivamente del vecino, denunciando, quejándose…está en las leyes que crean las autoridades, los políticos, esos que parecen que exclusivamente están para llegar al poder (con propaganda electoral) y después hago lo que me da la gana. Es la hora en la qué se tiene que plantear hacer algo de verdad, porque sino, el barrio ya no será para los vecinos. La ciudad se quedará sin vecinos.
correo:
on-line diarilabarceloneta@hotmail.es web:issuu.diaridelabarceloneta.com bebida más tapa... Menú diario y carta
Cal CHUSCO Almirante Aixada, 5 637 010 010
Terrassa a l’interior C/ Balboa, 1 · T. 93 319 11 10
COCINA CASERA MEDITERRÁNEA (Comida para llevar) c/ Andrea Dòria, 12 698 510 628 La Sonrisa bcn
Floristeria
Floristeria
Lola Flores, Plantas, Coronas, Ramos Novia Baluard, 44-46 · T. Fax: 93 221 44 48
Lavandería · Tintorería
Tapas y Menú P. Juan de Borbón, 25 Tel. 93 221 50 56
ENTREGAEN SECOALDIA C/ Maquinista, 12 Telf. 93 221 67 13
Presentació del llibre «Hilari Salvadó, Alcalde de Barcelona quan ploviem bombes» Amb molt de goig us faig saber que el proper dilluns 13 de març, a les 18 hores, presento el meu darrer llibre "Hilari Salvadó, alcalde de Barcelona quan plovien bombes", editat per la Fundació Josep Irla i amb l'ajut de l'Ajuntament de Barcelona. El prefaci l'ha fet l'Ada Colau, alcaldessa de Barcelona, i el pròleg en Jordi Casassas, Catedràtic d'Història Contemporània i president de l'Ateneu Barcelonès. Han estat tres anys de recerca i m'ha donat la possibilitat de conèixer un petit i peculiar poble, la Barceloneta, lloc de naixença d'Hilari Salvadó. També, he viscut moments interessants durant la recerca i he tingut la possibilitat de visualitzar la tasca d'un home que la historiografia i la democràcia recuperada el 1977 ha deixat oblidat durant força temps. Per sort, un grup d'homes i dones de la Barceloneta ha mantingut la flama ben encesa tot honorant un dels seus veïns més il·lustre. Tot just fa un any, des d'Òmnium Cultural, Tot Història Associació Cultural, la Fundació Josep Irla i la Comissió Pro-Homenatge Hilari Salvadó de la Barceloneta s'ha anat visualitzant la figura del darrer alcalde republicà amb diversos actes de reconeixement del seu llegat. Pau Vinyes i Roig
7
«LA BARCELONETA»
Comissió d’Habitatge de la Barceloneta Davant la greu situació que pateix la Barceloneta pel que fa l’habitatge, provocada per un model socio-econòmic que permet -i formenta- l’especulació, els veïns i les veïnes ens reunim a l’Assemblea d’Habitatge, cada últim dimecres de mes a les 18h al Centre Cívic, amb la voluntat d’organitzar-nos, per oferir-nos suport mutu i denunciar junts les conseqüències de la sobreexplotació turística: la gentrificació.
Per tot això, considerem urgent i imprescindible la reivindicació i organització veïnal: reclamar i construir un nou model de barri i de ciutat en el qual estigui garantit un dret fonamental i bàsic com és el tenir un sostre.
Des de la Comissió d’Habitatge, promotora de l’Assemblea, portem molt de temps en aquest camí, i hem mantingut diverses reunions amb representants dels serveis d’Habitatge de l’Ajuntament, DisA l’Assemblea podem detricte, etc., per reclamar tectar les problemàtiques solucions. Una de les que hi ha al barri: cada reivindicacions que hem vegada ens trobem més defensat en repetides situacions de molts veïns ocasions és el blindatge que, malgrat tenir feina i, dels Habitatges amb Serde vegades, estar pagant veis del barri (al carrer Pin(al dia) uns lloguers bastant zón) per a les persones elevats, es veuran obligats grans amb dificultats de a marxar del barri, ja que, mobilitat que van quedar en quant es com-pleixi el fora del programa Canvia’t terme previst del contracte d’Habitatge (30 pisos a la de lloguer, ja se’ls ha promoció Renfe-Rodalies notificat que no hi haurà que van ser insuficients renovació...Els propieper a les necessitats que hi taris, segons la LAU (la llei que regula els lloguers) poden incrementar el preu ha al barri, i a més vàries persones van quedar del lloguer sense cap tipus de límit, i a la Barceloneta excloses per causes alienes a les seves el que es pot arribar a cobrar per un petit quart de circumstàncies). casa és molt elevat. Al febrer, la Comissió es va reunir amb la Regidora La gent gran del barri també tenen problemes per del Districte de Ciutat Vella, Gala Pin, i amb el poder continuar al barri: si és que tenen la sort de Conseller del Districte Ferran Caymel. A la reunió, conservar un contracte de “renda antiga”, hauran els representants del Districte van manifestar la de carregar amb uns pisos amb un munt d’escales voluntat política de col·laborar i donar suport al (amb freqüència), i, de vegades patir pressions de treball impulsat des de la Comissió i Assemblea tot tipus per part dels propietaris perquè marxin. d’Habitatge. S’hi va parlar de diferents possibilitats de col·laboració, les quals anirem comunicant Si no compten amb aquest “privilegi”, hauran públicament a mesura que es concretin. En tot cas, d’assumir un lloguer de 800 a 1000 euros, si volen malgrat valorem com a molt important la bona continuar vivint al seu barri de tota la vida... predisposició política, insistim en què el més important, per arribar a recuperar el barri per a qui I l’habitatge social disponible al barri (ni a la ciutat) hi viu, en front aquells que en volen fer un negoci, no arriba a donar resposta a totes aquestes és la pressió i la participació activa dels veïns i les necessitats. veïnes. Us hi esperem!
EL REY DE LA GAMBA 2
Take Away BOCADILLO DE VIRUTAS DE JAMÓN IBÉRICO 3,00 (con refresco 3,50 ) y OSTRAS para LLEVAR
ABIERTO TODO EL AÑO HORARIO DE LUNES A DOMINGO DE 10.00H A 01.00H
Si en tu finca hay un Piso Turístico ilegal, puedes llamar al teléfono gratuíto
900 226 226 La colaboración ciudadana es importante. ¡Defiende tu barrio!
FORN DE PA BALUARD C/ BALUARD, 38-40 T. 93 221 12 08
Perruqueria
Ana Sánchez Dilluns de 15 a 19 h. De dimarts a divendres de 9 a 19 h. Dissabtes de 8:30 a 13 h. C/ Comte Santa Clara, 25 C/ Sevilla, 26
La novetat del barri en tapes
Restaurant
Pg. Joan de Borbó, 31 · T. 932 214 003
MASCOTES PLUJÀ
¿Quieres saber el valor actual de tu vivienda? Llama al 93.269.11.00
C/ Baluard,36 Telf. 93 221 89 49
COCINA MEDITERRÁNEA, MARISQUERÍA, PAELLAS, CARNE GALLEGA, MENÚS PARA GRUPOS, PARKING GRATIS 2 HORAS, GRANDES TERRAZAS Y SALONES
Pg. Joan de Borbó, 46-47-48-49 Tel. 93 2256402 · Fax. 93 2256410 reservasbar2@elreydelagamba.com www.elreydelagamba.com Visítanos también en el Facebook
8
«LA BARCELONETA»
Carnaval: Dijous gras, Enterram
Éxito total del Carnaval 2017 en la Barceloneta. Gracias por vuestra participación y colaboración, animando el barrio Ginebra 7-9 (+34) 932 683 265
Ginebra 13 (+34) 933 199 164
j.t.cabot@gmail.com comunicacio@barjaica.com barjaica.com
Especialidades en carnes Uruguayas y Argentinas Chorizo criollo - Morcilla Almirall Cervera, 3 y 5 · T. 603621939
9
«LA BARCELONETA»
ment de la Sardina i Carnavalada
Mercat de la Barceloneta
VEND A ON-LINE www.joyeriacanovas.com COMPREM OR JOIERIA RELLOTGERIA CÁNOVAS S.L. MAQUINISTA, 16 BAIXOS, T. 932217513
Pg. Joan de Borbó, 12 Tl. 93 221 26 46 www.larròs.es
Agrupació de comerciants del Mercat de la Barceloneta
10
«LA BARCELONETA»
Centre Cívic Barceloneta Programació 8 de Març 2017 Exposició "Sensefils" a cura de Carla Bossi de TXTarte. Del 9 al 31 de març. Inauguració 9 de març a les 19.30h. Acció inaugural de Vera Livia. A l'actualitat preval una visió "romàntica" de la maternitat en contraposició amb l'"egoisme" de qui no vol criar. Hi ha l'instint maternal / paternal o és un mandat social? Aquesta exposició busca ser un pols actual de mirades, prejudicis, beneficis i pors d'una vida sense fills. Divendres 31 de març a les 19h. Visita guiada amb les/ els artistes. Artistes: Aina Dorda Duch, Albert Álvarez Marsal, Alison Buchanan, Ana Torres Izquierdo, Anne Cecile Surga, Claire James Dupain, Clara Trucco, Francesc Fusté Saus, Goretti Pascual, Saed Salloum, Laia Albert, Laura Izquierdo, Llorenç Mas, Magdalena Serna, Malena Méndez, Maria Brex, Maria Coluccelli, María Pérez Gil, Maria José Cano Enríquez, Colectivo OMBRA, Miguel Canseco, Noelia Reyes, Noelia Román lamas, Noemí Conesa, Paloma Rodríguez, Paola Idrontino, Rinat Schnadower, Silvina Merino, Zab. Preu: gratuït. Lloc: Centre Cívic Barceloneta. Organització: Carla Bossi de TXTarte i Centre Cívic Barceloneta Del 9 al 31 de març. Exposició del taller de creació de mandales per a dones de la Barceloneta. Inauguració 9 de març a les 19.30h. Recuperar el plaer de crear, des del centre cap a la perifèria. Dones amb fills, dones sense fills, dones creadores. Amb la participació d'Adela Ornaque, Hortensia Alonso, Mari Carmen Rivas, Rosario Corral, Begoña Casanova, Elisabeth Montoya, Mª Cinta Cortés, Isabel Melero, Maribel Tramullas, Maria Roig, Mari Carmen Blanco, Núria Folch, Lourdes Martínez, Anna Mª Pagés Boix i Anna Chaler. Dirigit per Uma Maraval. Preu: gratuït. Lloc i organització: Centre Cívic Barceloneta.
mental "Tránsito a la Vida. El Viaje a la identidad". Col·loqui posterior a càrrec de Tina Recio. Amb la participació de les realitzadores Merced Muñoz, Tarishi Belani i Ulises Izquierdo. L'Alex, la Tina i la Lola són molt diferents entre sí. Nascudes en ciutats i èpoques diferents, les uneix un viatge. Un camí que van iniciar cap a la felicitat. Les tres persones són transexuals, i en el seu trànsit a la vida es van trobar amb les mateixes adversitats. Moderadora: Tina Recio. Dona trans. Activista i sindicalista àmbit LGTBI de CCOO Catalunya. Especialista en pedagogia sexual en cirurgies de reconstrucció genital per a dones trans. Assistent de dones trans penades a presons d'homes. Creadora d'Ivaginarium. Pionera a Espanya en aconseguir una sentència condemnatòria per discriminació en identitat de gènere. Preu: gratuït. Lloc i organització: Centre Cívic Barceloneta. Divendres 17 de març a les 19.30h. Estrena del documental "We are People". Col·loqui posterior a càrrec de Mamen Conte. Amb la participació de la realitzadora Raquel Quesada. 16 dones de diverses edats i nacionalitats ens expliquen les seves experiències, la seva percepció sobre la lliberació i la igualtat entre homes i dones. Moderadora: Mamen Conte. Coach personal. Dona i gènere. Humanista, historiadora, assessora maternitat i criança, coach transpersonal de família i gènere, escriptora, bloguera i conferenciant. Preu: gratuït. Lloc i organització: Centre Cívic Barceloneta
Dimecres 22 de març a les 18.30h. "Sensefils" En viu. Performance, vídeo, microteatre. En el marc de l'exposició "Sensefils" reflexionarem sobre els profunds interrogants associats a la maternitat des d'un altre llenguatge. Dimecres 15 de març a les Amb Clara Trucco (microteatre), 18.30h. Projecció del docu- Daniela Conte (performance),
PREMMIA M E R C AT Pº Joan de Borbó, 74
Biblioteca Barceloneta-La Fraternitat
Valeria Ballerini (microteatre), Ana Núnez Rodríguez (vídeo), Eloisa Alquati (performance), Carla Bossi, Raquel Quesada Giner i Pau Codina Fusté (vídeo).
Preu: gratuït. Lloc: Centre Cívic Barceloneta. Organització: Carla Bossi de TXTarte i Centre Cívic Barceloneta. Dimecres 22 de març de 18 a 20h. Entrant al nostre "poder genuí" com a dones. Taller. A càrrec de Carme Tena Pi i Cristina Fernández. Aproximació al nostre poder com a dones, a través de la integració d'allò masculí i femení en nosaltres matei-xes. Preu: gratuït. Places limitades. Més informació i inscripcions comunicacio@civicbarceloneta.com. Lloc i organització: Centre Cívic Barceloneta. Divendres 24 de març a les 18h. "La grandesa de la dona a l'astrologia". Xerrada. A càrrec de Karmen Cuellar i Nimai Pandita assessor d'astrologia vèdica, professor de filosofia oriental i instructor de Bhakti Ioga-. Descobrir, apreciar, cultivar i compartir les qualitats femenines a l'èsser humà. Comprendre la psicologia femenina segons els principis de Venus. Utilitzar les nostres debilitats i punts febles per crèixer. Preu: gratuït. Lloc i organització: Centre Cívic Barceloneta
Dimecres 8 a les 18 h.: Sac de Rondalles: Gulliver, qui és un gegant?. A càrrec de Albert Estengre. Narració de contes on l’oralitat té el paper central. Hi col·labora: ANIN (Associació de Narradores i Narradors). Edat recomanada: + de 4 anys. Dimarts 28, a les 19 h.: Club de Lectura: L’humor i la ironia en les literatures. Es llegirà i comentarà una selecció de títols d’escriptores i d’escriptors que han utilitzat recursos humorístics, satírics, irònics, paròdics, absurds, còmics, incongruents, etc. per expressar la seva visió del món (dolça, salada, amarga, acida, picant...). Fugint dels estereotips del gènere es posarà l’accent en el sentit de l’humor segons diferents èpoques, cultures
Pg. Joan de Borbó, Front nº 72 Tel.: 615 578 236 PREMSA, REVISTES, COL·LECCIONS, DVD i PUBLICACIONS INTERNACIONALS AL SERVEI DEL NOSTRE BARRI
Comte de Santa Clara, 8-10
Para anunciarse en este periódico llame al teléfono
657 838 873 JIMENEZ PERRUQUERS WENCESLAO JIMENEZ PELUQUERIA Y ESTETICA
685 241 423
C/ MAQUINISTA, 50. TDA. 2
SERGIO TAPAS VARIADAS C/ Almirall Aixada, 8
B a r- Re s t a u r a n te
Teléfono 933 150 083 Pº Joan de Borbó, 3-4
c/ Maquinista, 42 · Tel.: 93 268 18 94 bistro_42@hotmail.com http//www.facebook.com/bistro42
BAR - BODEGA c/ Sant Carles, 15 Baluarte, 12 Tel. 93 319 30 82
Dijous 16 de març, de 16 a 20 h.: Inicia’t en l’edició del vídeo digital. Aprèn a controlar els processos de producció audiovisual: gravació, edició (amb programes com Movie Maker), difusió de les peces i mitjans on consultar-les.
Per celebrar el Dia Internacional de les Dones, una part de la comunitat educativa del barri ha volgut dedicar la celebració d’enguany a les àvies. Amb aquest motiu, des de la biblioteca i en el marc de la Taula d’Equitat de gènere de la Barceloneta, us recomanem quatre títols de llibres que recullen els noms, les imatges i l’obra de dones que van transgredir els estereotips de la seva època i que per a nosaltres son, d’alguna manera, les nostres avies. Aquelles dones valentes que van obrir-nos el camí dels drets individuals i col·lectius.
BAR BODEGA
¡Los cortes de carne de ternera son nuestra especialidad!
Formació bàsica TIC Dijous 9 de març, de 16 a 18 h.: Aplicacions de missatgeria al telèfon mòbil: WhatsApp, Telegram i Line. Aprèn a instal·lar i utilitzar les principals aplicacions de missatgeria mòbil i coneix les seves condicions d’ús. Porta el teu dispositiu!.
Homenatge a les nostres Àvies el 8 de Març
Dissabte 25 de març a les 17.30h. "Sensefils". Xerrada -Debat. En el marc de l'exposició "Sensefils" qüestionarem la maternitat romàntica i la lliure elecció a l'hora de serho. Comptarem amb la participació de dues dones de grans pensaments: Orna Donath, sociòloga, investigadora i autora de "Madres Arrepentidas" i Diana Marre, antropòloga social i cultural, investigadora i codirectora de la publicació AFIN. Amb la participació d'Alison Buchanan, artista i traductora. Preu: gratuït. Lloc: Centre Cívic Barceloneta. Organització: Carla Bossi de TXTarte i Centre Cívic Barceloneta.
QUIOSC AQUARI
i posicionaments estratègics de defensa, rebel·lia, denúncia, subversió, etc. Conductora: Isabel Franc. Places limitades.
(cantonada Atlàntida)
Tel. 93 221 50 17
COFRADIA DE PESCADORES DE BARCELONA www.confrariapescadorsbarcelona.com
11
«LA BARCELONETA»
La Facultat de Ciències de la Salut i de la Vida celebra el dia internacional de les dones
Casa de la Barceloneta 1761
La Facultat de Ciències de la Salut i de la Vida de la Universitat Pompeu Fabra (UPF) té un fort compromís amb la igualtat de gènere i celebra el dia internacional de les dones amb les següents activitats: 8 de març Entre la medicina i la "màgia": dones i pràctiques assistencials a l'edat mitjana a Catalunya. Xerrada de Lucia Conte, professora d'Història del Programa d'Estudis Hispànics i Europeus (UPF). 18.00 h - Aula 61.210, campus del Mar (Dr. Aiguader, 80). Entrada lliure. 9 de març Ciència de dona per a dones: "El uso de organismos modelo como la levadura en investigación". Xerrada de la investigadora Elena Hidalgo adreçada a un grup de dones de l'associació YMCA, una organització no lucrativa que persegueix millorar la societat. Per què és necessària la perspectiva de gènere en la salut?. Taula rodona amb Margarita López, documentalista de salut i responsable del Centre d'Anàlisi i Programes Sanitaris, i Carme Valls-Llobet, endocrinòloga i directora del programa "Dona, Salut i Qualitat de Vida" del Centre d'Anàlisi i Programes Sanitaris. Modera Irene Nogueira, estudiant de la Facultat. 13.30h. - Aula 61.206, campus del Mar (Dr. Aiguader, 80). Entrada lliure.
Les alteracions de la memòria, protagonistes de l'últim cafè científic sobre malalties mentals
Restaurant
menjar i pizzes per emportar comida y pizzas para llevar Judici,4 Tel. 93 225 44 69
FERRETERIA
BRAS
65è aniversari, si vas néixer en 1951, tens un un regal (amb acreditació) HORARI: De Dilluns a Divendres de 9 a 20h. Dissabtes de 9:30 a 14h. c/ Sant Carles, 8 T. 93 221 94 16 www.ferreteriabras.com
Conferència i rutes. Actes en relació al projecte i exposició "Juan Martin Zermeño": Conferència. Posar en valor el patrimoni: La Barceloneta. Us convidem a assistir el proper 16 de març a les 19h a la CB1761 per xerrar sobre la importància del nostre patrimoni, com mostrar-lo per a convertir-lo en coneixement i que fer per a posar-lo en valor a la societat. Conferència a càrrec de l'equip de "Didpatri, didàctica i patrimoni" de la Universitat de Barcelona.
I Concurs de Relat breu i Poesia de la casa de la Barceloneta 1761. Els treballs es podran presentar presencialment a la CB1761, Sant Carles, 6, telf. 936242666, de 10 a 13 h i de 16 a 20h de dilluns a divendres i els dissabtes de 10 a 14h. El termini de presentació conclourà el 13
Floristeria Lola Flores, Plantas, Coronas, Ramos Novia
Baluard, 44-46 · T. Fax: 93 221 44 48
Perruqueria
EL REFUGI DEL PORT
C/ de l’atlantida, 33 · t. 675426547 www.lacasitabarceloneta.es
Perruqueria NuRIA De 9 a 13h. i de 15 a 18h. Dilluns tarda obert. Divendres obert tot el dia i Dissabte pel matí Dr. Giné i Partagás, 27 Tel. 654 646 258
d'abril del 2017. Podeu consultar les bases a http:/ /casadelabarceloneta1761.bcn.cat/ca/i-concursde-relat-breu-i-poesia-de-la-casa-de-labarceloneta-1761
Exposició "Juan Martin Zermeño: Traçant/ Construint la Barceloneta". Del 9 de febrer al 7 d'abril. Aquesta exposició mostra el procés de creació del barri, des del traçat dels plànols, la cessió de les parcel·lesi finalment la construcció dels immobles. Es vol mostrar una planificació urbanística innovadora, dins del fenomen del S.XVIII conegut com les Noves Poblacions. Així també es destaca quin és el paper que van tenir els enginyers militars, especialment, la figura de Juan Martín Zermeño.
Ruta i visita guiada. "La Fundació de la Barceloneta". Els dies 4, 11, 18 i 25 de març us oferim un recorregut guiat per a poder conèixer alguns dels espais més importants del naixement del barri. El punt de trobada: Passeig Joan de Borbó, 11, cantonada Maquinista, a les 11:00h. Acabarem la ruta a la Casa de la Barceloneta 1761 fent una visita a l'exposició per acabar d'explicar més detalls dels orígens de la Barceloneta.
El 29 de març tindrà lloc l'última sessió del cicle Avancem Amb Tu i Per Tu: Cafès Científics sobre Malalties Mentals de la UPF. En aquesta ocasió, el cafè girarà en torn les alteracions de la memòria i comptarà amb la participació de Paco Muñoz, cap del Grup de Recerca en Envelliment Cerebral (UPF), Laura Molina, neuròloga a l'Hospital Universitari Mútua de Terrassa, i Mariateresa Buongiorno, investigadora clínica de la Fundació Pasqual Maragall. L'entrada és lliure prèvia inscripció al web https://eventum.upf.edu. Us hi esperem a les 18.00 h. al Parc de Recerca Biomèdica de Barcelona (Dr. Aiguader, 88)!
Què fem a la Casa de la Barceloneta 1761? La Casa de la Barceloneta 1761 és un equipament des d'on es treballa la història i la cultura del barri. Estem oberts a totes les veïnes i veïns i a tothom que vulgui conèixer la nostra història.
Estètica
C/ Atlàntida, 31 Tel.: 93 611 40 97 Una trobada per un Bon Cafè
C/ Baluard 42 T. 93 221 97 24
Desayunos, Tapas Tradicionales, Bocadillos, Platos Combinados
Menú 10 Euros De Lunes a Viernes MERCAT BARCELONETA, Parades 1 i 2 · HORARI: 7 a 23h. Dill.-Div. No festius · Dissabtes 7 a 15:30h.
Sessió audiovisual. "TheWater-gazers" CB1761. El proper 23 de Març a les 19:00, es farà una sessió del treball audiovisual TheWatergazers ("Els contempladors d'aigua"), aquest és un curtmetratge documental abstracte i poètic sobre la curiosa humanitat que al llarg d'un hivern visita una escullera de la platja de Barcelona. La platja d'una gran ciutat de la costa és, sovint, una mena de zona franca on els rígids moviments del tauler urbà es dilueixen, el cos s'allibera i la mirada llisca, sense saber-ho, cap a la líquida extensió més enllà de l'escullera. A l'hivern, per fi abandonada a si mateixa, la platja es converteix en el destí preferit d'una desconeguda i estranya població de "contempladors de l'aigua": somiadors, obsessionats del fitness, alimentadors de gavines, nens, pescadors, surfistes inoxidables, escultors de sorra, ioguis, músics de pas, fotògrafs, jugadors de dòmino, venedors de coco i mojitos fora de temporada. Us hi Esperem! Sant Carles, 6 · 93 6242666 Matins dimarts a divendres de 10:30 a 13 h, dissabtes de 10 a 14h. Tardes de dimarts a divendres de 16 a 20h.
E-mail: casabarceloneta1761@gmail.com
DROGUERIA RICART Perfumeria · Llar · Platja Servei a domicili de franc de 1975 Al barri des
Andrea Dòria, 25-27
ESTANCO EXPENDEDURIA N.º 57
De Lunes a Sábado de 9 a 21H.
Almirante Cervera, 6 93 221 54 52
Especialidad en tapas caseras Almirall Churruca, 4 93 225 36 55 iberiabarceloneta@hotmail.com
12
ANC Assemblea Territorial de la Barceloneta Això no va de banderes ni d'himnes.
Això va de poder dedicar els recursos que generem a les necessitats que tenim. Va d'il·lusió per trobar-se al carrer, per compartir i lluitar per un futur millor. Jo treballo per la independència perquè els nens d'aquests país tinguin una bona educació. No pot ser que hi hagi classes de Primària amb 26 alumnes i 7 alumnes de necessitats educatives especials i un vetllador a algunes hores, i semblantment podríem dir de Secundària. Al País Basc hi dediquen gairebé el doble d'euros per alumne i així de bé els va. Jo no vull, ajudes a la dependència retallades, que no arriben a tothom qui ho necessita, no vull les cues d'espera i l'explotació dels professionals sanitaris que han vist retallats els seus recursos, per atendre més població, no vull que no hi hagi polítiques suficients de foment de l'ocupació per disminuir l'atur adequadament, no vull desinversió en infraestructures que minen la capacitat de progrés i desenvolupament i creació de llocs de treball i riquesa...perquè han de fer créixer artificialment un centre, per obtenir beneficis uns quants, sense fer inversions productives (Barajas, AVEs, corredor mediterrani per Madrid, inversió en rodalies Madrid, autovies gratuïtes, etc..) I perquè, com demostra el País Basc, és millor la gestió des de la proximitat, des d'aquí mateix, on coneixem les nostres necessitats i oportunitats, lluito per la independència, perquè ens puguem administrar nosaltres mateixos.
calserun linx per veure que això seria un negoci en fallida, i a sobre ara, tots els que paguem a l'estat espanyol (excepte els bascos i navarresos) haguem d'eixugar les pèrdues d'aquestes empreses i accionistes, sense tenir present que les empreses ja han fet beneficis amb la construcció i particulars amb l'expropiació). La millor manera de trencar aquesta gestió oligàrquica, és marxar. Continuaré essent solidari amb les lluites dels espanyols pel seu progrés i igualtat, però crec que la millor manera és que nosaltres puguem trencar aquest règim, i així, col·lapsar-lo. Quedar-nos a Espanya per ser solidaris amb les lluites dels altres ciutadans de l'estat espanyol, és perpetuar la situació. Qui creu que Podemos, i les forces progressistes que respectarien la diversitat d'Espanya i no secunden un nacionalisme espanyol ranci, poden guanyar democràticament a Espanya, si el règim continua viu? (el règim vol dir, unes estructures de poder, mitjans, grans constructores, bancs, empreses energia i telecomunicacions...). Ni guanyant amb un 50% dels vots, que estan molt lluny de fer-ho, no canviaria gran cosa, perquè el poder real, està en molts altres llocs...Ens hem d'esperar doncs, a que siguem una gran majoria? Em sembla molt poc probable a 10 anys vista i el patiment i dolor de la gent no pot esperar. Ja sé que els partidaris d'aquesta via em direu a mi il·lús per creure que és possible la independència, però deixeume provar-ho, estigueu al meu costat per intentar construir una República que trenqui amb el règim oligàrquic de sempre de l'estat espanyol... i si us plau no em digueu que he votat pel neoliberalisme d'en Mas, i a favor de les retallades a sanitat i en contra de l'escola Pública, etc, no us amagueu darrera de que farem un república al servei de Convergència, perquè això no aguanta el més mínim anàlisis de tendències electorals. La farem de la ma de molts votants de Convergència, això sí, perquè un país no el fa només una part, i ja veurem després com queda la correlació de forces, que em sembla a mi, que serà escorada a l'esquerra, no al 50 % de la CUP i anticapitalistes de Podemos, però sí amb un pes important com per fer una República més democràtica, participativa, més popular.
No vull que m'administrin des de 600 Km de distància, i a més amb declarada incompetència perquè treballen pel benefici dels seus de sempre, una casta, oligarquia, que de sempre ha manat i remenat les cireres en el Reino de España. Sé que molts ciutadans espanyols pateixen les mateixes misèries que molts ciutadans catalans (els catalans que no les pateixen, les 400 famílies catalanes que formen part de la oligarquia espanyola, tampoc la volen la independència), però és que la millor manera de trencar aquest règim de sempre (antic règim en dic jo, perquè encara no ha fet ni una tímida revolució ni democràtica ni burgesa, malgrat les formes de democràcia participativa qui continua manant són els NO ens deixeu sols. Això va de democràcia, mateixos) participació, drets fonamentals de la població, A tall d'exemple: El magatzem de gas Castor solidaritat,...d'un país millor que farem possible no va obtenir els permisos a Catalunya perquè entre tots. Amb els unionistes de bona fe també, no presentava uns informes suficient sobre la perquè els sumarem, quan vegin que no han seva viabilitat i impacte sobre el territori, i el de renunciar per a res a la seva identitat van acabar construint a Castelló, per després espanyola vivint a la República catalana, i en acabar pagant tots a Florentino Pérez, el fias- canvi des de la nostra llibertat, vegin que co d'aquesta inversió privada que no només continuem essent un mirall, com tradicionalno ha perdut ni un euro, sinó que n'ha guanyat ment Catalunya ho ha estat, pels progressistes a costa nostra. I podríem parlar de moltes espanyols, per esperonar-los cap una societat inversions més, pactades entres uns amiguets millor. El règim estarà debilitat sense Catalunya, i llavors potser el podran tombar, i això no vol al "palco del Bernabéu". dir només guanyar unes eleccions. No vull que amb els meus diners facin negoci els amiguets de les constructores i les famílies Des de la llibertat, ja trobarem espais de a les que expropien els terrenys (Franco, Se- confluència i de col·laboració com a bons rrano Suñer, Polo Martínez-Valdés, etc...) per germans i/o cosins, (per a molts ciutadans de Catalunya) i si més no veïns (per a d'altres construir 5 autopistes de peatge per arribar a ciutadans de Catalunya). Madrid, quan ja hi arriben des de tots els punts cardinals fins a 6 autovies completament Josep Maria Llull · "Casa nostra és casa gratuïtes des de tots els racons d'Espanya (no vostra" Volem Acollir!, No a la Guerra!
«LA BARCELONETA» Club Natació Atlètic-Barceloneta Derrota a la Champions League Dura jornada la última que hem disputat de Champions. Volíem donar la sorpresa davant el Pro Recco però no ha pogut ser (6-11). Tampoc ens ha estat favorable el resultat del ZF Eger, que amb la seva victòria a Hannover, es posa a 4 punts. Estem a la recta final, amb 3 partits per davant per a l'anhelada Final Six, i ja no solament depenem de nosaltres mateixos per a classificar-nos. Properes cites a Europa. El 22 de març visitem al Jug de Dubrovnik, el 5 d'abril rebem al Waspo Hannover (amb tots dos equips, el partit d'anada es va saldar amb un empat) i tanquem la lliga el 26 d'abril a casa del Partizan (justament amb ells vam obrir la competició i ens vam endur la primera victòria). El CNAB tenim un equip de lluitadors i així ho han demostrar temporada rere temporada i partit rere partit. Moltes gràcies a l'afició per tot el suport que ens brindeu sempre. Seguim treballant, creixent i lluitant! Bacallà Sec Sec
competició i han gaudit molt d'unes jornades intenses de natació. Volem destacar les actuacions de Jordi Vidal, Rut Palacios i Laia Sanpau. Jordi ha aconseguit 3 medalles, 1 or als 400 lliures (4'21''58) i 2 bronzes als 200 estils (2'22''30) i als 200 lliures (2'06''04 ). Rut s'ha fet amb 2 plates als 100 i 200 braça (1'22''42 i 2'54''53). I Laia bronze als 200 esquena (2'43''19). Moltíssimes felicitats Campions!!!
Esport Solidari El 26 de febrer vam organitzar una màster de ciclisme indoor solidària en favor de la fundació Arrels donant difusió a la seva campanya Ningú dormint al carrer. La iniciativa ha estat impulsada per l'equip d'Arrels Runners solidaris que correrà el proper 12 de març la Marató de Barcelona. Han creat un repte a migranodearena.org, al qual estem a temps de sumar-nos, per recaptar fons destinats íntegrament a la fundació. Gràcies als nostres socis per la seva implicació i participació i especialment a Arrels per la gran tasca que porten a terme Campionat de Catalunya Aleví atenent les persones sense llar i L'equip infantil de natació ha participat aportant propostes que ajudin a transal Campionat de Catalunya de natació formar la realitat de l'exclusió social. celebrat a Manresa. Els nostres No apartem la mirada, col·laborem! esportistes han fet una fantàstica
Anunciándose en este periódico colabora en el mantenimiento de un medio de comunicación barrial Anúnciese
657 838 873
Del barri i per a la gent del barri
Tapes Caseres i la nostra especialitat «La Variada»
Salón para eventos y fiestas: Precios cerrados C/ Andrea Dòria, 28 · Tel. 93 0219853
13
«LA BARCELONETA» PSICOLOGÍA: ¿Existe el fracaso?
La Fàbrica del Sol
Sabías que...
Lo cierto es que nacemos desnudas/os y debemos avanzar por la vida tratando de entender, aprender y evitar el dolor y la enfermedad. Al final moriremos, sin duda. Pero eso tampoco será un fracaso, solo el final del camino. El fracaso en la vida es algo muy cuestionable. No sufras por ello.
… el pimiento fortalece el sistema inmune? Este tipo de hortaliza no fue conocida en otros países europeos hasta 1493, cuando Cristóbal Colón hizo su segundo viaje hacia América y descubrió por casualidad esta planta, probablemente en una isla del Caribe, y la importó a España. Sus orígenes residen en la América del Sur y, más precisamente, en las regiones de Brasil y de Jamaica. En el mercado existen cinco especies diferentes de pimientos: la variedad más corriente y cultivada es la especie Capsicum anuum, de la que forman parte muchas variedades dulces, pero también picantes (pimentones) y plantas de pimientos ornamentales. El pimiento contiene provitamina A, vitamina E, y la misma cantidad de vitamina C que el brócoli y el doble de una naranja. Además, ninguna verdura contiene más carotinoides que el pimiento rojo. Todos estos denominados antioxidantes actúan contra los radicales libres y ayudan a reducir el riesgo de padecer cáncer. También aporta mucha fibra que activa la digestión, es diurético y regula el colesterol y además tiene pocas calorías. El pimiento está desaconsejado para quien sufre de úlceras gástricas y acidez de estómago porque no resulta siempre de fácil digestión. Por esta razón, se consumen más las variedades dulces, que resultan más fáciles de digerir, en comparación a las variedades de pimiento picante, que resultan más pesadas y, por lo tanto, desaconsejadas también en la alimentación de los niños. Un remedio óptimo es, en efecto, el hecho de eliminar la piel del pimiento, asando la misma sobre la parrilla durante algunos minutos. Esta operación (escalibar) facilita la eliminación de la película externa dejando limpia la pulpa la cual es mucho más digerible y sin perder casi nutrientes.
Mª José Hernando. Psicóloga Visitas concertadas llamando al 627 908 300
Mahin Kuhenuri, enfermera y terapeuta integral. www.laconsultassp.com
Desde que la televisión existe y las series americanas nos llegan en un flujo constante, nos hemos acostumbrado a oir términos como «ganador» y «perdedor» y a que se divida a la gente entre los que pertenecen al grupo de los «ganadores» y los que están en el grupo de los «perdedores». Se trata de un esquema en el que la vida se presenta como una competición en la que o se gana o se pierde ¿Pero quién mide el éxito o el fracaso de una persona? ¿Existe el fracaso? ¿El éxito se mide en dólares? Para que exista éxito y/o fracaso es preciso que haya un objetivo que se alcanza o no se alcanza. En principio si se alcanza el objetivo estamos ante un éxito y si no se alcanza estamos ante un fracaso. Pero... ¿Y si el objetivo está mal fijado? Recuerdo siempre el caso de un niño pequeño al que preguntaron qué quería ser de mayor y respondió: «Me gustaría ser un caballo!». ¿Habrá fracasado ese niño si no lo consigue? Una persona que trabaja duro hasta conseguir una posición económica reservada a las élites sociales pero vive sola, sin amor, sin el afecto de una familia... ¿Ha fracasado o ha triunfado? ¿Y si es al revés? ¿La persona que vive en una familia armoniosa y llena de amor pero es despedida y no consigue un trabajo que le permita ciertas comodidades es una fracasada o una triunfadora? Tanto el éxito como el fracaso son conceptos relativos que presentan infinidad de salvedades. Quien fija mal sus objetivos o evalúa mal sus logros puede sentir que ha fracasado o que ha triunfado sin que ni lo uno ni lo otro tenga en realidad mucho fundamento. Al final, el éxito o el fracaso suelen ser sensaciones y nada más. Ni siquiera el reconocimiento social puede ser fiable como medida de éxito o fracaso personal. La historia está llena de ejemplos: ¿Fue un fracasado el gran Van Gogh porque no vendiera ni un cuadro? ¿Se le puede considerar un triunfador ahora que sus cuadros valen millones de euros? ¿Fue una fracasada la madre que sacó adelante una familia de diez hijos porque era pobre y nadie la conocía fuera de su barrio? A menudo sufrimos porque consideramos que nuestros logros no son relevantes o suficientes. Nos vemos más pobres, o mas feas, o menos famosas...y ya está liada! A sufrir por nuestro fracaso o nuestra mala suerte. Ni se nos ocurre cuestionar nuestros parámetros, revisar nuestros logros o detenernos a observar la realidad desde otros puntos de vista que permitan una perspectiva más amplia.
FARMÀCIA LABORATORI D’ANÀLISIS OBERT TOT L’ANY FINS LES 21:00H
MIRÓ Almirall Cervera, 15 Telf. 93 221 92 72
farmàciahuguet
Cansaladeria Ramon Mercat de la Barceloneta, parades 3-4-5-6 T. 93 221 78 65 ramonmasip6@gmail.com
Al març, surt i deixa't cuidar! Aquest mes de març, les temàtiques de les activitats que us oferim des de La Fàbrica del Sol se centren en l'urbanisme ecofeminista, el cicle de l'aigua a la ciutat a través de l'art i l'eficiència energètica. Continuen les rutes del cicle La Ciutat Cuidadora: dimarts 7 de març, de 18 a 20 h, a Sants descobrirem com és una ciutat que permet cuidar-nos? I dijous 9 de març, de 18 a 20h, a la Dreta de l'Eixample i el Fort Pienc veurem com és una ciutat que fa possible que ens cuidem els uns als altres? Culmina aquest cicle amb la gimcana La Ciutat Cuidadora, el dissabte 11 de març a les 11h. al mercat de Santa Caterina. Del 17 de març al 2 d'abril, tindrà lloc l'AiguArt: una sèrie de rutes, visites i tallers relacionats amb l'aigua i el canvi climàtic, amb l'art com a fil conductor. És un cicle coorganitzat en motiu del Dia Mundial de l'Aigua (22 de març) entre diversos equipaments de la ciutat. Totes les activitats de La Fàbrica del Sol són públiques i gratuïtes i cal fer-ne inscripció prèvia. Per les activitats del mes de març, les inscripcions ja estan obertes. Podeu consultar l'oferta de serveis i recursos, així com informació sobre totes les activitats a: Pg. Salvat Papasseit, 1 · Tel.: 932 564 430 lafabricadelsol@bcn.cat · ajuntament.barcelona.cat/ lafabricadelsol
"Patis Escolars, Oberts al Barri" Els patis obren les seves portes sempre en horari extraescolar, disposen d'un servei de monitoratge que s'encarrega d'obrir i tancar les instal·lacions dins l'horari previst, de vetllar pel bon ús dels patis com a espais d'ús públic i, entre d'altres coses, de promoure la relació entre els usuaris. Durant el curs escolar, aquest servei municipal ofereix als usuaris la possibilitat de participar en activitats de dinamització educatives (esportives, culturals i artístiques, familiars i maletes pedagògiques amb jocs de taula, contes, etc.) obertes a tothom i d'entrada lliure. El servei municipal "Patis Escolars Oberts al Barri" té com a objectiu optimitzar l'ús dels centres escolars potenciant la seva vessant educativa i social, i oferir un context segur i de proximitat on infants i joves de la ciutat, de forma autònoma, i les seves famílies puguin gaudir del temps de lleure amb un servei permanent de monitoratge. Aquest programa, que busca fomentar la relació entre els usuaris, enfortir el teixit associatiu i crear nous espais públics per a ús ciutadà, compta amb el suport dels districtes de la ciutat, del Consorci d'Educació de Barcelona i la implicació de diverses entitats educatives i socials de la ciutat. Escola Alexandre Galí, Pg. Marítim de la Barceloneta, 11 (entrada per C. Andrea Dòria s/n) dissabte d’11 a 14 h.
RÀPID BARCELONETA REPARACIÓ DE CALÇAT DUPICAT DE CLAUS C/ Baluard, 17 (AL COSTAT DEL MERCAT MUNICIPAL)
Perruqueria
Eva Rivademar Robles, Podòloga col.1262 Agua, gas, electricidad y reformas
HORARI: De dilluns a OBERTA TOT L’ANY DE 9 A 22H.
Dissabte. De 8h a 21h.
Maquinista, 9 T. 93 319 27 26
Obert al migdia.
www.farmaciabarceloneta.com
Baluard, 34 · Telf. 93 221 84 90
Audifonos Digitales 590 Euros
Pago en 1 año sin intereses ÓPTICA Y CENTRO AUDITIVO BARCELONETA C/ SAN CARLOS, 3 - TEL.: 93 221 76 62
931671418·661787350 www.laclinicadelpeu.cat
Carrer Paredes, 19
Electricidad
y
Fontanería
C/ Ginebra, 23 Tel.: 933 103 153
Mª Carmen Albiol Hacemos Manicura y Pedicura Semipermanente
Productos Kerastase L’Oreal Depilación · Manicura Pedicura Servei de Perruqueria a Domicili Baluarte, 19 Bjos. Tel. 93 310 79 27
14
«LA BARCELONETA»
Gegants de la Barceloneta De nou ens dirigim a tots vosaltres per donar-vos a conèixer les activitats dels Gegants de la Barceloneta. En l'anterior edició no vàrem poder publicar l'article degut a tota la preparació els diferents actes de celebració del 25è Aniversari dels Gegants de la Barceloneta. Recordeu que aquesta celebració la vam començar els primers dies d'octubre de 2016 i que finalitzarà el dia 21 de maig amb la 26ena Trobada de Gegants de la Barceloneta - Port Vell. Recordareu que vam fer una presentació del conte dels Gegants de la Barceloneta a l'espai del Centre Cívic el dia 7 d'octubre. Acte que va estar molt concorregut tant per veïns i entitats del barri com de l'àmbit dels gegants. Amb posterioritat en una reunió de la taula d'ensenyament vam fer donació d'una bona quantitat de contes a les escoles, a les AMPES i altres entitats relacionades amb el món dels infants: com el casal d'infants de la Barceloneta, Petits Maians, Centre Glamparetes, biblioteca..... Des d'aquest mitjà us demanem que si hi ha qualsevol entitat dedicada als infants que necessiti més exemplars només cal que es posi en contacte amb nosaltres per mitjà del nostre correu: gegantsdelabarceloneta@gmail.com i els hi farem arribar. També recordarvos que aquest conte està a la venda a La Casa dels Entremesos, situada a la Plaça de les Beates 2 de Barcelona. El dia 12 de gener a La Casa dels Entremesos vam fer la inauguració de l'exposició dels 25 anys dels Gegants la qual l'hem anomenat 1r. Quart de Segle dels Gegants de la Barceloneta. Del Comerç a la Tradició, amb una important participació i assistència de públic tant del barri com dels àmbits culturals, socials i polítics. Va ser un gran acte i des d'aquest mitjà volem donar les gràcies a totes i tots els que ens vau acompanyar. L'exposició (cal dir que està molt elaborada i creativa)
Bernardo Cortes murió el pasado 4 de marzo, en el hospital del Mar. Esta fué la ultima fotografía que le hice caminando por Barna el 29 de septiembre. Fue contraportada del calendario de la Barceloneta. Texto y Foto. Vicens Forner
fa un recull d'aquests 25 anys d'una activitat que va començar per promocionar un barri comercialment i ha esdevingut en una tradició cultural totalment arrelada al territori. El dia 9 de febrer i dintre de la celebració de Santa Eulàlia, co-patrona de la Ciutat de Barcelona es va fer una nova presentació del conte on també va haver una gran quantitat de públic al qual també volem agrair la seva participació. Recordar-vos que l'exposició restarà exposada fins el proper dia 12 de març. Si encara no l'heu vis us la recomano. Tot i així pel mes de maig aquesta exposició (una mica més reduïda doncs tota sencera no hi cap) serà traslladada al Centre Cívic on romandrà fins el 21 de maig. Desprès, a l'octubre estem coordinant traslladar-la a La Casa de la Barceloneta. Volem que tot el barri pugui gaudir d'aquesta bonica mostra del que han estat aquests 25 anys gegants. Evidentment, i com cada any, la totalitat de la imatgeria festiva ha participat de la celebració de les Festes de Santa Eulàlia. Van ser dos dies intensos on vam participar en cercaviles de gegantons amb Miquelet, correfoc amb La Tarasca i els diables tarascaires, Trobada de Gegants de Santa Eulàlia amb els Gegants Pep Barceló i Maria la Néta conjuntament amb els gegantons Ganxut i Ramonet. La Tarasca de Barcelona integrant del Seguici Popular i, com sempre la Maria la Néta, el diumenge a la tarda en la processó de les Laies. Ja no més ens queda agrair-vos la vostra atenció i recordar-vos que us necessitem. Necessitem de la vostra participació, de la vostra implicació perquè aquests gegants segueixin portant i difonen amb molt d'orgull, el nom de La Barceloneta per tot arreu.
Un poco exagerado llamárle el Poeta del barrio de la Barceloneta, como muchos medios han dicho, pero sí un gran personaje del barrio, cada día se le veía por él, hasta hace un mes que lo ingresaron. D.E.P. Pascual
DENUNCIA Parada de Bus Paseo Joan de Borbó. Más de 40 ctms. de hueco, las raices al aire y en menos de un metro de distáncia separa este árbol de la parada del bus. Quiero denunciar y dar constancia de los peligros que tenemos que sortear los vecinos del barrio por la aceras. Javier Domingo AGRADECIMIETOS Barceloneta 21 de febrero de 2017 Con fecha de 16 de febrero de este año falleció la señora Doña María Lladó Torents, a la edad de 100 años. Sus hijos y nietos, queremos hacer un cariñoso agradecimiento a todas las personas que en los últimos días estuvieron con ella. Gracias al comportamiento y cuidado del personal del Hospital del Mar, médicos y enfermeras. Así como al CAP Barceloneta y al Casal de la Barceloneta. A todos ellos ¡Gracias! Agustín, Mª Rosa y Gemma FELICITACIONES * Para los papis Ingrid y Javi: Felicidades por el nacimiento de vuestro bebé Greta, os deseamos mucha salud y amor para todos. Besos.
guapes, utils i originals
Sant Miquel, 34 Tel./fax: 93 225 48 93
EL MOLL DEL REBAIX
ANGIE
...donde la esencia del ayer, ilumina una nueva mañana. Ambiente de amigos, con música de los 70 y 80. Variedad de tapas + tapita gratis. Pescado frito...y el sábado migas andaluzas del Sr. Paco C/Baluarte, 84 · T. 93 221 89 56 · Barelmolldelrebaix.com
Talles Grans Mercat Barceloneta, Ext. 1.2.3
CASA RICARDO TOT FET i CUIT AVUI
ASSOCIACIÓ DE VEÏNS
Forns Escolà
BARCELONETA Horari d’atenció al veí: dilluns a divendres de 10 a 14 hores.
c/ SANT CARLES, 34 Tel. 93 221 54 09
*Para Cristian el 28 de Marzo: que la ilusión y las ganas sean una buena razón para emprender un nuevo y esperanzador futuro. Felicidades, te queremos.
ROBA PER LA DONA
BAR LEO
Gran Surtido en Tapas Migas con pescaditos, Bombas, Callos, Patatas Bravas, Caracoles,...
* Felicidades Cristina el 15 de marzo: Te deseamos que lo disfrutes y lo celebres con los tuyos que te quieren.
Anunciándose en este periódico, colabora en el mantenimiento de un medio de comunicación barrial, Anúnciese
Us hi esperem!
Cansaladería Andrea Doria, 43 Tel. 93 310 46 83
Anuncios entre vecinos
SI VOLS UN BARRI MILLOR FES-TE DE L’ASSOCIACIÓ!! c/ Guiter 33-35 Tel. 93 221 72 44 e-mail: associacioveinsbarceloneta@gmail.com
HOME
NENS
Horari: Dilluns a Divendres de 9 a 14 h. i de 16 a 20 h. Dissabtes de 8’30 a 13’30 h.
C/ Sant Miquel, 40 www.lapeludeljose.com
Tenemos harina para migas C/ Maquinista, 21 C/ Almirall Aixada, 11 C/ Almirall Cervera, 33
primeras marcas ROPA-JOVEN
Maquinista, 30 T. 93 319 29 75
15
«LA BARCELONETA»
Passatemps
7 Meravelles de la dona treballadora
SOLUCIONS
1ª Perquè li agrada ser com és 2ª Per la seva capacitat de entendre la vida 3ª Li agradaria canviar aquets món d’injustícies 4ª Pensa molt en la pau i no a la guerra 5ª Ha nascut per ser estimada i li agrada estimar 6ª Odia la violència i li agrada la llibertat d’expressió 7ª Lluitadora per afrontar tot el que vingui a la vida Així és com ho sento jo Carme Benavent i Mas
Después de 25 años al servicio de nuestros clientes en la calle Atlàntida, 25, nos trasladamos a Santos Jeans, Calle Maquinista 38. Dónde llevamos 58 años atendiendo con trato cordial a nuestros más que clientes, amigos. Dónde seguiremos ofreciendo nuestra profesionalidad y amabilidad de siempre. Gracias por vuestra confianza. Nos vemos en Santos Jeans
El secreto más conocido de la Barceloneta
Menú del día 9,50 euros -Primer plato -Segundo plato -Pan+bebida +postre o café
C/ Baluard, 54 · T. 93 224 15 88
C/ Atlántida, 23-25 Telf. 93 319 30 43
Aviram i Caça
Os esperamos con Nuevos Intensivos
C/SEVILLA Nº 1 Tel.: 661955053
HERMANOS MARQUEZ S.C.P. INSTAL·LACIONS
Fran c esc ranc Polleria i ous Mercat: Parades 60-61-62-63
Mayores de 65 años 7,50 euros
Tel.: 651 415 706
El Café del Mercat nº 10
mariagarcía
Parrillada para dos personas (incluye botella de vino) 34,90 euros
taller d’estilisme
STEAK HOUSE PARRILLA
SPA URBANO Horari: dilluns / dissabte 9:30 a 21 h.
c/ Pizarro, 10 · Tel. 93 310 10 24 e-mail: mariaestilistas@hotmail.com
Passeig Joan de Borbó, 28 Reserve su mesa llamando a: 93 187 4382
INSTAL· LACIONS i CERTIFICACIONS OFICIALS, LLUM, AIGUA, GAS ANTENES TV - COLECTIVES - PORTERS AUTOMÀTICS
PREUS ECONOMICS · PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS Per la seva seguretat, només Instal·ladors LLUM AIGUA GAS ANTENES CLIMATITZACIÓ Autoritzats C/ Maquinista, 18 · T. 93 221 57 57 www.hermanos-marquez.com
16
«LA BARCELONETA»
L E Administració de Loteries Nº 321
GRUP
espai 31
Loterías del Estado
L’illa de Maians Administració de Loteries informatitzada. Servei a domicili. Numeros d’abonats disponibles. Loteria de Nadal. Loteria del Nen.
rri!! al servei del Ba Més de 30 anys
REFORMES, CONSTRUCCIÓ, INTERIORISME i DISSENY sant miquel 31 · t. 93 221 80 72 - f. 93 221 76 92 espai31@espai31.com · www.espai31.com
ANSIEDAD - ESTRES - ANGUSTIA DEPRESION · INSEGURIDAD · TIMIDEZ PROBLEMAS DE PAREJA
Les Ocasions
Su bienestar psicológico es tan importante como su bienestar físico.
Aproveche la ayuda de profesionales Maria José Hernando · Psicóloga Colegiada Nº: 8.307
Telf. 93 221 61 00 miro@opticamiro.com
CONFECCIONS
¿POR QUÉ SOPORTARLO MAS? Tel./Fax: 93 319 70 02 j.t.cabot@gmail.com c/ Ginebra, 12
Almirall Churruca 10 www.opticamiro.com
Tel. 627 908 300
Vestim a l'home, la dona i la casa de dalt a baix Tenim samarretes de la Barceloneta
C/ Sant Carles, 10 · 93 221 41 10
Casa Ricardo
Todos los días del año disfrutamos del mar www.molokaisupcenter.com
c/ de Meer, 39-bjs. · Tel.: 654 082 099
¿Quieres saber el valor actual de tu vivienda? Llama al 93.221.90.00
Dissabte 18 de març, de 10 a 14 hores en la Repla, celebrarem la Festa Solidària dels 600s. La festa està organitzada pel Club 600 Barcelona 2017 i l'Associació Barceloneta Alerta dins del projecte comunitari "Bon veí, bon profit". Vine a la festa, aporta algun aliment i podràs fer un tomb pel barri en un d'aquests inoblidables automòbils. Animaran la festa els nostres amics de l'Associació Swing Barcelona. Us hi esperem!
«Can Mariner»
Aperitivos y Tapas caseras Disponemos de Amplia Terraza C/ Almirante Churruca, 1-3 esquina San Carlos, 22 Telf. 93 221 46 58
Anunciándose en este periódico colabora en el mantenimiento de un medio de comunicación barrial Anúnciese 657 838 873