Diari de la Barceloneta. Gener 2017

Espectacle 5.000 EXEMPLARS Musical GRATUÏTS L'Espanya del 36.

Publicació Independent de Comunicació de Barri · ANY XV · GENER 2017 · Num.191 Que surti la nostra ràbia del passat! Des dels ideals Abierto exclusivamente para turistas Nou servei de bus republicans i llibertaris fins a les lluites d'avui. En el La Barceloneta llevaba años pidiendo una comisaria en el barrio, como siempre había existigratuït, entre marc de l'Exposició "Miquel do, y en el verano del 2015 por fín se inauguró la que sería la primera comisaría en Barcelona con la Guardia Urbana y Mossos, además de la Unidad de Playas, abierta las 24h. Una buena Pedrola. Del vestigi a la noticia para el barrio. La sorpresa es que, en octubre los consistorios deciden que esté l’Hospital del Mar memòria" uns trenta coabierta de 9 a 21h. los 7 días de la semana, pero realmente la sorpresa para los vecinos y ristes francesos repassen la comerciantes del barrio es, que si se quiere hacer una denuncia por robo en un local o una i l’Hospital de memòria de l'Espanya dels denuncia por acoso de un vecino etc. te derivan a la comisaria del Carrer Nou de la Rambla anys 30. o a Plaza España. La comisaria de la Barceloneta debería tener un rótulo bien grande que 14 de gener a les 18:30 exponga: Abierto exclusivamente para turistas. Más informació pg. 6. l’Esperança h. Centre Cívic Barcelone-

LA BARCELONETA

ta. Más informació pg.: 16.

10 anys d’Escola de Salut Taller per a Dones Ens aproparem a les històries de dones que viuen a la Barceloneta, utilitzant la dansa-teatre i improvisació per reconstruir les seves petjades investigant sobre històries no explicades.

Taller gratuït, plaçes limitades. Al Centre Cívic Barceloneta. Més info.

Pg. 11.

El proper dimecres 11 de gener de 2017, a les 16h. (al Casal de Gent Gran Barceloneta, carrer Baluard 28), tindrà lloc l'acte d'inauguració de l'Escola de Salut. Serà una festa molt especial, ja que la propera serà la desena edició de l'Escola, i volem celebrar junts l'experiència i aprenentatges compartits durant deu anys!. Està tothom convidat! Us hi esperem!!. Més informació pg. 6.

La universitat s’acosta a la societat La Facultat de Ciències de la Salut i de la Vida de la Universitat Pompeu Fabra ha rebut aquest primer trimestre un total de 25 persones amb motiu de la iniciativa La Facultat al Barri, la UPF vol promoure les relacions veïnals amb la Barceloneta i reforçar la implicació de la comunitat universitària amb el seu entorn. "Oferir classes universitàries a qualsevol persona de la societat ens brinda l'oportunitat de mostrar terrenys potser desconeguts per a futurs estudiants universitaris. Les classes estan obertes a tothom i l'únic requisit és tenir més de 16 anys. Més informació pg. 8.

L’Ajuntament de Barcelona posarà en funcionament el 9 de gener un nou servei de bus llançadora gratuït que unirà l’Hospital del Mar i l’Hospital de l’Esperança, en un trajecte de 45 minuts. La mesura és una proposta veïnal impulsada per entitats de la Barceloneta, per minimitzar les dificultats de desplaçament dels pacients de Ciutat Vella i de Sant Martí, que s’han de traslladar fins als consultoris de l’Esperança per ser atesos en determinades especialitats. Es tracta d’un servei temporal que funcionarà fins al 8 de març del 2017, de dilluns a divendres.

Per poder accedir al bus i fer el desplaçament de manera gratuïta, serà obligatori presentar el recordatori de la visita. La primera sortida des de l’Hospital del Mar serà a les 8 hores i l’última tornada des de l’Hospital de l’Esperança serà a les 15.30 hores. Més info. pg.: 4 i 13.

www.tecnocasa.es

Almirall Churruca, 4 T. 93.221.90.00

20 aniversario

1994-2014

Maquinista, 10 T. 93.269.11.00

FERRETERIA BRAS Demana el Val de descompte per l’Aquari de Barcelona

65è Aniversari, si vas néixer en 1951, tens un regal (amb acreditació)

S’aparta Gènere HORARI: De Dilluns a Divendres de 9 a 20h.

Dissabtes de 9:30 a 14h. c/ Sant Carles, 8 · T. 93 221 94 16 www.ferreteriabras.com

DOS OFICINAS EN EL BARRIO Con más profesionales a su servicio

centres d’implantologia IMPLANTS I PRÒTESIS FIXA EN UNA HORA DEL PRIMER DIA!!

TORNARÀS A MENJAR DES SOM ESPECIALISTES EN IMPLANTS DE CÀRREGA IMMEDIATA DISPOSEM DE TAC 3D AL NOSTRE CENTRE TOTS ELS SERVEIS I TRACTAMENTS EN ODONTOLOGIA

30 ANYS AL TEU COSTAT c/ L’Almirall Churruca 9 · Tel.: 93 221 23 85 www.implantesinmediatosbasales.com

-ODONTOLOGIA AVANÇADA -IMPLANTS AMB CÀRREGA INMEDIATA EN UNA HORA -RADIOLOGIA: TAC 3D -ESTÉTICA DENTAL -BLANQUEJAMENT DENTAL -ORTODÒNCIA

2

«LA BARCELONETA»

Augmenta la preocupació pel turisme i el trànsit, perd força la de l'atur El resultat de l'enquesta posa en relleu un canvi de tendència respecte als resultats obtinguts a la realitzada durant el primer semestre. La preocupació per l'atur i les condicions laborals ha baixat, tot i que es manté com a principal amb un 17,6%, mentre que el factor del turisme és el que més augmenta. A més, la contaminació i la percepció de com la qualitat de l'aire afec-

el preu de l'aparcament a les zones blaves i verdes quan els nivells de contaminació siguin alts.

El primer tinent d'alcaldia, Gerardo Pisarello, ha manifestat que aquests resultats avalen les polítiques mediambientals que el Govern està impulsant i treballant. Pisarello ha afirmat que cal actuar després de veure que la contaminació és "una de les principals preocupacions dels enquestats i un problema de salut pública". "Cal actuar, i per això preveiem 58 mesures estructurals", ha dit.

ta la vida de les persones ha esdevingut una de les preocupacions principals de la ciutadania.

El baròmetre semestral de Barcelona indica que la percepció sobre la ciutat es manté estable. Els veïns pensen, a més, que la ciutat millorarà en el futur.

Canvi de tendència: turisme a l'alça, atur a la baixa El resultat de l'enquesta indica també un canvi de tendència respecte al de l'anterior semestre. Puja la preocupació pel turisme i el trànsit, mentre que la de l'atur i les condicions laborals baixa, malgrat que es manté en la primera posició. En concret, el factor laboral és la principal preocupació per al 17,6% de les persones enquestades. I la preocupació sobre el turisme és el valor que augmenta més.

Es dobla, i passa del 5,8% a l'11% respecte al maig.

Preocupa la contaminació El baròmetre, que forma part del Pla d'estudis sociològics, ha incorporat aquest semestre la contaminació com a concepte.

Vuit de cada deu veïns afirmen que l'aire normalment està molt (27,5%) o bastant (44%) contaminat. En aquesta línia, també el 80% considera que aquesta contaminació els perjudica molt o bastant.

Pel que fa a les mesures a prendre, també hi ha força acord entre els enquestats. Per tal de reduir la contaminació, al voltant del 70% dels ciutadans i ciutadanes està més aviat d'acord amb potenciar l'ús compartit dels cotxes (71,8%) i amb posar límits a la circulació de vehicles a algunes zones de la ciutat (71,5%).

En episodis en què la contaminació sigui molt alta, dues terceres parts (66,5%) estaria d'acord amb què només es deixés circular els cotxes que contaminen poc; és a dir, els que tenen l'etiqueta verda o blava de la DGT. Un 28,4% s'hi mostra més aviat en desacord. Ara bé, es detecta una forta oposició (81,1%) a incrementar

L'evolució de la ciutat es manté estable i ben valorada Pel que fa a l'evolució de la ciutat, s'observa que es manté estable. El 32,8% dels enquestats creuen que la ciutat ha millorat el darrer any. Es percep, però, un descens dels que creuen que es manté igual (un 25,1%). Segons el baròmetre, el 58,8% dels barcelonins creuen que la ciutat millorarà en el futur.

La percepció de l'economia, tant a nivell de ciutat com a nivell personal, es manté força estable, amb una lleugera tendència a l'alça.

El 47,3% creuen que l'estat de l'economia de la ciutat és bo o molt bo, cosa que representa la xifra més alta des del desembre del 2006. I pel que fa a l'economia familiar, es manté o millora (58,9%), però es creu que continuarà igual o millorarà (62,4%).

Pel que fa a la intenció de vot a les eleccions municipals, el baròmetre mostra que Barcelona en Comú obtindria el 15,1% dels vots. Al darrere se situarien ERC (11,9%), PDeCAT (5,8%), el PSC (5%), C's (4,4%), la CUP (2,9%) i el PP (1,3%).

Foto de Vicens Forner

Els vehicles de mobilitat personal no podran anar per la vorera ni ser duts pels menors de 16 anys Biel Cadilla L'Ajuntament ja té enllestida la proposta per regular els anomenats vehicles de mobilitat personal. És a dir, els patinets elèctrics, els segways o els trixis. Per portar-los caldrà tenir sempre més de 16 anys. I en cap cas no podran circular per les voreres, sinó que hauran d'anar pels carrils bici, els carrers de plataforma única o directament per la calçada, en funció de les característiques tècniques. El govern municipal espera aprovar la nova ordenança durant el primer trimestre de l'any que ve.

La proposta de modificació de l'Ordenança de circulació de vianants i vehicles es basa en la classificació d'aquesta mena de vehicles que ja es va aprovar el mes de maig, en funció de les característiques tècniques i dels riscos que impliquen per a la seguretat viària. Es divideixen en tres grans grups: l'A (els patinets i plataformes més petits), el B (els patinets elèctrics i els segways, majoritàriament), i el C (cicles de més de dues rodes), que se subdivideix en CO (ús personal), C1 (transport de persones) i C2 (transport de mercaderies).

En cap cas aquests vehicles no podran circular per les voreres. Només hi podran accedir puntualment els del tipus C2 per carregar i descarregar la mercaderia, en voreres de més de 4,75 metres.

Tots podran anar pels carrils bici, sempre que no siguin massa amples i envaeixin el carril contrari, i per les plataformes úniques (és a dir, aquells carrers en què la calçada i la vorera estan al mateix nivell). Els de les categories A i B tindran permís per circular pels parcs públics. Els C2 ho podran fer pels carrers en què el límit de velocitat sigui de 30 km/h i els CO i els C1 també per les calçades de la xarxa no bàsica (és a dir, aquells carrers que tenen menys volum de trànsit i on el límit de velocitat

és inferior als 50 km/h).

La proposta de nova normativa també preveu que per conduir qualsevol d'aquests vehicles s'haurà de tenir més de 16 anys i caldrà ser major d'edat, si s'utilitza per transportar passatgers.

Hauran de dur casc homologat tots els conductors dels vehicles del tipus B i els del tipus A, només si serveix per a algun tipus d'activitat comercial. Sempre que els vehicles siguin de lloguer o s'emprin per a un ús turístic o amb ànim de lucre, les empreses propietàries els hauran d'inscriure en un registre municipal i els hauran de tenir assegurats. A més, tots els aparells, excepte els de tipus A, hauran de tenir llums, elements reflectors i timbre.

Els vehicles de les categories A i B hauran d'anar sempre amb un guia i els grups estaran limitats a, com a màxim, sis persones (sense comptar el guia). Els grups de, com a molt, dues persones i un guia podran circular lliurement, segons les limitacions que establirà la nova ordenança. Ara bé, si el grup és de més de tres persones (2+1), aleshores només podran circular per unes rutes concretes encara per determinar. La distància entre els grups, a més, haurà de ser de més de 50 metres.

El govern municipal obre la porta que els districtes més massificats per aquesta mena de vehicles puguin fer la norma encara més restrictiva. I que puguin limitar el nombre de negocis que es dediquen a llogar-los a través dels plans d'usos. La proposta de l'Ajuntament, a més, inclou un règim sancionador que establirà sancions de 100 euros (en el cas de les infraccions lleus), 200 euros (en el cas de les greus) o de 500 euros (molt greus).

Teléfono Gratuíto para denunciar Pisos turísticos

BOMBA BAR

900 226 226 Ristoranti · Pizzerie

COV A FUMAD A COVA FUMADA SERVEI TÈCNIC - INSTAL· LACIONS

LAMPISTERIA ANTONIO INSTALADOR AUTORIZADO AGUA · GAS · LUZ CERTIFICADOS ELÉCTRICOS BOLETINES DE AGUA, GAS Y LUZ. REPARACIONES INSTALACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO

C/ SAFAREIGS, 20 TELF. 93 310 28 36 639 987 822

Antenes col·lectives i parabòliques Porters electrònics, Video porters Circuits tancats TV (CCTV) Instal·lacions, Reparacions, Manteniments

C/ Guítert, 6 baixos Tel.: 930 153 182 658 414 587

Magí Solé c/ Baluard, 56 Tel. 93 221 40 61

Perruqueria Unisex Pressoteràpia i Electroestimulació C/ Cermeño, 13 · Tel.: 93 319 54 92 (Bloque Maquinista)

Abierto de Lunes a Domingo de 11:00 a 23:00

C/ Almirall Aixada, 14 · T. 93 221 32 20

Passeig de Joan de Borbó, 78 Tel.; 93 221 37 64

Para anunciarse en este periódico.

Llame al teléfono:

657 838 873

Totes les tapes són fetes a casa, amb les receptes de sempre, de la Barceloneta PLAÇA BARCELONETA, 1-3 Tel.: 932 214 758 www.lostiabarcelona.com info@lostiabarcelona.com

ERNESTO ROMERO C/ Sant Elm, 15 Bajos · Telf. 93 221 65 86 · box27sl@hotmail.com

4

«LA BARCELONETA»

Associació de Veïns Barceloneta

A la Barceloneta

Arranca el bus Hospital del Mar-Esperança!

Confirma't. La llançadora Hospital del Mar-Esperança comença a operar el 9 de Gener de 2017.

Amb parada davant CAP-Hospital del Mar, farà el recorregut Barceloneta-Fòrum-GlòriesH.Esperança.

MOLT IMPORTANT, heu de portar el volant de derivació de visita o tractament a l'Hospital de l'Esperança perquè sols així es podrà anar el pacient i si cal, un acompanyant. Si teniu dubtes, des de l'Hospital del Mar us podran informar o aclarir el tema del volant, que ja s'ha pactat especifiqui aquest tema.

Recordeu: ÉS UNA PROVA PILOT. I malgrat es va parlar de 3 mesos, el cartell com veureu diu del 9 de Gener al 8 de Març i això són 2 mesos. Tractarem d'aclarir-ho. Però l'importat és que sols seguirà si la gent l'utilitza. No us oblideu, som els veïns qui li donarem continuïtat fins que calgui.

Ha estat la veu dels veïns qui ha aconseguit guanyar aquest servei. Defensem-lo!

Ja no sols és un problema de neteja Qui ens hagueu acompanyat en alguna de les reunions amb el Consistori, sabeu que hem denunciat l'estat de degradació de cada vegada més zones del barri.

A banda de la creixent plaga de rates, ara el problema ja no és sols de neteja, és de seguretat i salubritat.

Malauradament, molts recordarem la dècada dels 80s i la maleïda droga corrent pels nostres carrers i enduent-se a molts fills/es del barri.

Ara tornem a veure xeringues pel carrer i això no es pot permetre.

L'estat de degradació del barri i la indiferència que ens trobem quan denunciem la venda de droga a espais oberts a les autoritats, no és si no una altre manera de deixar que el barri sigui zona de permissivitat i pèrdua del nostre benestar.

Volem que aquesta AAVV sigui la teva Tenim l'objectiu que poc a poc i amb els pocs recursos que disposem, l'any 2017 l'AAVV Barceloneta s'obri més encara als veïns i sigui més present.

Per això, aquest dia 17 de desembre hem estat a la festa del Comerç al Carrer.

No sols per explicar-vos en què estem treballant, si no per fer la crida de que volem ens feu arribar propostes, queixes, suggeriments. És per això que volem ser part activa de la vida quotidiana i que us apropeu per ser la vostre veu. Us volem agrair la gran afluència que vam tenir al nostre espai, i ara estem analitzant tot el que ens vau fer saber per escrit o de paraula: lluita contra el turisme especulador, defensa comerç de proximitat, disposar d'una zona de pícnic al Parc de la Catalana, millorar el sistema de regat del servei de neteja, i molts altres.

Però volem seguir en contacte permanent. Aquesta és una associació lluitadora, defensora, plural, renovada i transparent. I sobre tot oberta a tu, a tothom.

Per un 2017 que ens permeti veure una millor Barceloneta!

INDEPENDÈNCIA O DIÀLEG? Tot parafrasejant Jordi Llompart Invertir per arreglar Rodalies? -NO. Primer cal rescatar autopistes de peatge de Madrid per donar als amics de l'Aznar, bancs i constructores, 5.000 milions d'euros.

Solucionar la pobresa energètica? -NO Almenys els mesos d'hivern? -NO Pacte fiscal? -NO Recaptar impostos? -NO Cobrar un impost a les entitats bancàries? -NO. Ja ho farem a Madrid que els cobrarem als nostres amics un 0 %.

Posar un impost a l'energia nuclear? -NO. Que els que hem governat a Madrid seiem als consells de les elèctriques.

Prohibir el fracking? -NO Poder fer polítiques actives d'ocupació d'acord amb el que necessita el país?

-NO Cobrar un impost a les grans fortunes? -NO Protegir els ciutadans que han estat estafats per hipoteques o preferents? NO Decidir els horaris dels comerços per protegir el petit comerç? -NO Fer polítiques d'igualtat entre homes i dones? -NO Decidir en quina llengua hem d'ensenyar a l'escola? -NO Cobrar una taxa a les operadores d'Internet per dedicar-lo a la cultura? -NO El corredor del Mediterrani? -NO. Primer l'AVE a Galícia que hem de portar el marisc fresc als diputats de Madrid.

Prohibir les corrides de toros? -NO Sancionar les cadenes de televisió que emetin continguts inapropiats? -NO Seleccions esportives catalanes? -NO Vols intercontinentals des del Prat? -NO, que primer va Barajas, que hem d'aprofitar la superinversió que vàrem fer en les seves terminals.

Encarregar a un jutge que en el seu temps lliure elabori un esborrany de constitució? -NO. El sancionarem i l'expulsarem, encara que sigui dels millors a l'hora de fer la seva feina.

Consultar als ciutadans de Catalunya si volen seguir així? -NO, que no poden decidir-ho I si ho fem? -NO, que imputarem.

I si fem noves lleis al Parlament i en diem procés constituent? -NO. Inhabilitarem.

INDEPENDÈNCIA? -NO, que heu de dialogar amb nosaltres. ????

DONCS...NOSALTRES TRIAREM. Tu tries.

Un nou país, o continuar sota el règim de diàleg dels mateixos de sempre.

ANC BARCELONETA us desitja un BON NADAL I UN INOBLIDABLE 2017

Diari La Barceloneta on-line web: issuu.diaridelabarceloneta.com

associacioveinsbarceloneta@gmail.com/ 93 221 72 44 c/ Guitert, 33, baixos, de 10 a 14h de dilluns a divendres.

HORARI: de dilluns a divendres de 8 a 19h. Dissabtes de 9 a 13h.

Agua, gas, electricidad y reformas

Electricidad y Fontanería C/ Ginebra, 23· Tel.: 933 103 153

TOT PER A LA CONSTRUCCIÓ Es fan reformes en general Rajoles, Pladur, Banys, Cuines, Complements Sant Miquel, 64 · Telf./ Fax: 93 221 41 11

Pg. Joan de Borbó, 12 Tl. 93 221 26 46 www.larròs.es

JIMENEZ PERRUQUERS

Especialidad en tapas caseras Almirall Churruca, 4 93 225 36 55 iberiabarceloneta@hotmail.com

Especialidades en carnes Uruguayas y Argentinas Chorizo criollo - Morcilla Almirall Cervera, 3 y 5 · T. 603621939

WENCESLAO JIMENEZ PELUQUERIA Y ESTETICA

685 241 423

C/ MAQUINISTA, 50. TDA. 2

7

«LA BARCELONETA»

El nou moll de Pescadors s'endarrereix dos anys, fins a 2019 Carmen Cortés La nova fàbrica del moll de Pescadors ja està produint gel i només falta que el Port aprovi la cessió del sòl a la Confraria de Pescadors de Barcelona, propietària de l'edifici. Aquest és un pas imprescindible per desencallar el projecte de reforma del moll, que inclou una nova llotja i obrir l'espai als ciutadans. Després de nombrosos retards, el Port assegura que estarà enllestit el 2019.

El projecte de remodelació del moll de Pescadors es va presentar el 2014. La reforma arribava després d'anys de reinvindicacions i llavors es va dir que estaria acabat per a la tardor de 2017.

La realitat, però, ha estat una altra. El primer pas per dotar els pescadors d'unes instal·lacions modernes i eficients era la construcció d'una nova fàbrica de gel, un edifici que "ha costat més treball del que esperàvem", assegura Adolf Romagosa, gerent de Port 2000. "Ha sigut un cúmul de retards que ens ha fet consumir temps d'una forma extraordinària", afirma, tot i que ara la fàbrica ja està pràcticament enllestida.

De fet, només falta el vistiplau dels pescadors, i que el Consell d'Administració del Port aprovi la cessió del sòl a la Confraria de Pescadors, que és qui ha pagat els dos milions d'euros

que ha costat el nou edifici. Tot això fa que Romagosa vegi el 2019 com a nova data "assumible" per tenir finalitzada tota la reforma. Pel patró major de la Confraria de Pescadors de Barcelona, José Manuel Juárez, es tracta d'un "gran pas endavant", però també confessa que està cansat de "no arribar mai a la meta".

Juárez, però, és optimista, afirma que les relacions amb el Port de Barcelona han millorat moltíssim aquests últims anys i espera que a partir d'ara "no s'aturin tant" els següents passos a fer.

Un moll de Pescadors, obert als ciutadans La nova fàbrica generarà 2.000 kg de gel cada quart d'hora. És una instal·lació més automatitzada, independent i amb una tecnologia moderna. Un cop s'estreni, el Port preveu enderrocar l'antiga fàbrica, que ha quedat totalment "obsoleta" i comporta moltes despeses de manteniment, segons Juárez.

Això passarà el primer trimestre de 2017, cosa que permetrà donar una nova embranzida al projecte. Les obres, que s'han de fer conviure amb l'activitat pesquera, també inclouen enderrocar la llotja actual (molt deteriorada i amb molts problemes de goteres) per construir-ne una de nova, un restaurant, i una passarel·la que connecti tot aquest espai i l'obri als ciutadans. Segons Juárez, això permetrà posar fi a unes instal·lacions "tercermundistes" i que han estat víctimes "d'una deixadesa absoluta des dels anys 90 fins ara".

Termina la Veda para el Sector del Cerco

Fotos: Esther Marín

6

«LA BARCELONETA»

Este periódico nace en Marzo del 2001. Pretende ser un medio de comunicación útil a todos los que viven y/o trabajan en el barrio de la Barceloneta, especialmente a sus vecinos, comerciantes y entidades de todo tipo, además de ser independiente de las entidades y estamentos públicos.

La tirada mensual es de 5.000 ejemplares que se reparten gratuitamente por el barrio.

Dirige y Coordina: Esther Marín

«La Barceloneta» puede o no compartir las opiniones expresadas por sus colaboradores en otros artículos publicados o Cartas al director o al periódico.

Para publicar hace falta nombre completo, DNI, dirección y teléfono.

«La Barceloneta» se financia exclusivamente con la colaboración de los comerciantes del barrio. Incluyendo su anuncio contribuyen al mantenimiento de un medio de comunicación para todos los vecinos.

Tel.: 657 838 873 correo:

diarilabarceloneta@hotmail.es

web: issuu.diaridelabarceloneta.com

EDITORIAL

Cláusula Suelo

Abierto exclusivamente para turistas La Barceloneta llevaba años pidiendo una comisaria en el barrio, como siempre había existido, y en el verano del 2015, por fín se inauguró la que sería la primera comisaría en Barcelona con la Guardia Urbana y Mossos, además de la Unidad de Playas, abierta las 24h. Una buena noticia para el barrio. La sorpresa es que en octubre los consistorios deciden que esté abierta de 9 a 21h. los 7 días de la semana. Pero realmente la sorpresa para los vecinos y comerciantes del barrio es, que si se quiere hacer una denuncia por robo en un local o una denuncia por acoso de un vecino etc. te derivan a la comisaria del Carrer Nou de la Rambla o a Plaza España. La comisaria de la Barceloneta debería tener un rótulo bien grande que exponga: Abierto exclusivamente para turistas.

Suponemos que hasta finales de mes o mediados de febrero no sabremos como se ejecutará la Normativa firme sobre la Resolución del Tribunal Europeo sobre la Cláusula Suelo. Dado que ésta situación sigue así hasta que el Estado consiga sacar una solución posible de actuación ante tanto afectado y tanto capital por devolver, se aconseja mantenerse a la espera para conseguir dar el primer paso de forma resolutiva al 100% una vez se apruebe en el Consejo de Ministros dicha respuesta.

De esta manera, tampoco hará falta un abogado para poder llegar a reclamar ni saturar la vía judicial para poder obtener el importe que nos pertenece. Ahora bien, está por ver, si nos lo descontarán del capital que tenemos pendiente con nuestra hipoteca activa o bien plantearnos un acuerdo con nuestra entidad bancaria tal y como deberán hacer los que tienen la hipoteca finalizada pero con dicha cláusula por reclamar.

Una forma fácil y rápida de tener cierta idea sobre si su hipoteca contiene o no dicha Cláusula es observar el importe de sus últimos años. Si contempla que ha estado pagando la misma cantidad durante años, entonces queridos lectores, es que problamente con un alto porcentaje de seguridad, es que disponen de ella. Aun así, se aconseja informarse en cualquier Oficina de Consumo u Oficina de Servicio de Habitatge ya sea Local, Provincial o Comarcal para comprobar que entre otras cosas, no sea otro tipo de cláusulas (también abusivas) pero sin sentencia firme resolutiva por entonces como la cláusula IRPH. De momento no firme ningún documento o papel con su banco ni renegocie su hipoteca. Se sabe que muchos Bancos durante los últimos meses han llamado a sus clientes utilizando diferentes artimañas a cambio de no exigir después la Cláusula Suelo.

No tenga prisa. No firme nada y recuerde que la vía judicial no es tan necesaria, los organismos públicos deben informarle de cuándo y cómo puede usted reclamar a la entidad bancaria. Todavía se tiene que manifestar el Estado de cómo y cuándo se hará todo el proceso. Sea cauteloso.

El proper dimecres 11 de gener de 2017, a les 16h. (al Casal de Gent Gran Barceloneta, carrer Baluard 28), tindrà lloc l'acte d'inauguració de l'Escola de Salut. Serà una festa molt especial, ja que la propera serà la desena edició de l'Escola, i volem celebrar junts l'experiència i aprenentatges compartits durant deu anys!

Està tothom convidat! Us hi esperem!!

Del barri i per a la gent del barri

11 de Gener. Presentació a càrrec J.Mª Pons. Coordinador del Com Salut 18 de Gener (Sessió conjunta Nivell I i II). “Menjar pensant amb el cervell”.

Anna Rodríguez Campello, Emili Ros i Francesc Ramos. Lloc: Biblioteca 25 de Gener. Hipertensió arterial. Definició, controls a seguir. Francina Barbosa Modificacions de l’estil de vida. Grazalema Garcia

Floristeria

Floristeria

Tapes Caseres i la nostra especialitat «La Variada»

Lola Flores, Plantas, Coronas, Ramos Novia Baluard, 44-46 · T. Fax: 93 221 44 48

Lavandería · Tintorería

Tapas y Menú P. Juan de Borbón, 25 Tel. 93 221 50 56

ENTREGAEN SECOALDIA C/ Maquinista, 12 Telf. 93 221 67 13

Salón para eventos y fiestas: Precios cerrados C/ Andrea Dòria, 28 · Tel. 93 0219853

7

«LA BARCELONETA»

Dos milions d’euros per a la ciutat procedents de l’impost turístic Com ja va passar el 2015, Barcelona rebrà finalment 2 milions d’euros extraordinaris a compte de l’impost d’estades en establiments turístics (IEET), que recapta la Generalitat. Aquesta assignació és un pas endavant cap a una participació més àmplia de Barcelona en la recaptació de la taxa, tot i que des del Govern municipal se’n reclama la totalitat, per poder fer front a l’impacte que genera l’activitat i compensar els barris on la pressió turística és més forta. Es consolida la voluntat de destinar els 9 milions d’euros anuals a projectes per descentralitzar el turisme i augmentar l’oferta cultural.

Amb l’IEET s’han pagat projectes per apropar els visitants als barris, com el Pla d’ordenació turística del Turó de la Rovira (Horta-Guinardó); el projecte de la Casa de l’Aigua, a la Trinitat Nova (Nou Barris); visites guiades a Sants, Hostafrancs i la Bordeta, al districte de Sants-Montjuïc, o la campanya de comunicació i promoció turística de

Barcelona i els seus barris, entre altres. El regidor de Turisme, Agustí Colom, ha destacat que el Govern municipal manté “la voluntat que l’impost turístic serveixi per compensar el territori”, entre altres qüestions.

En el capítol de potenciació de l’oferta cultural, destaquen la nova programació per a l’agost al Teatre Grec, la finalització dels treballs de restauració dels murals de la capella de Sant Miquel del Reial Monestir de Santa Maria de Pedralbes, o la posada en marxa d’activitats del SonarKids a Nou Barris, entre altres.

Barcelona ha ingressat prop de 29 milions des de la creació de la taxa el 2012, xifra que representa una tercera part del total recaptat per l’Agència Tributària de Catalunya. La Generalitat regula els elements essencials d’aquest impost i n’estableix les afectacions i la participació dels ens locals.

EL REY DE LA GAMBA 2

Take Away BOCADILLO DE VIRUTAS DE JAMÓN IBÉRICO 3,00 (con refresco 3,50 ) y OSTRAS para LLEVAR

Al 2015 L'Ajuntament va donar llum verda a la inversió de 2,17 milions d'euros, finançats pel Fons de Foment del Turisme de la Generalitat, provinent de la taxa turística del 2015. Aquests diners va servir per millorar espais públics de la plaça de Catalunya, la plaça Reial, el passeig de Joan de Borbó, el carrer de Carders i el Raval Nord, al districte de Ciutat Vella; la plaça del Diamant, a Gràcia, i el conjunt de fonts de l'eix Reina Maria Cristina, a Sants-Montjuïc. Les actuacions van ser consensuades amb el veïnat de la zona en cada cas.

A la Barceloneta es van destinar aproximadament uns 700 mil euros, en el 2015.

ABIERTO TODO EL AÑO HORARIO DE LUNES A DOMINGO DE 10.00H A 01.00H

bebida más tapa...

Menú diario y carta

Cal CHUSCO Almirante Aixada, 5 637 010 010

FORN DE PA BALUARD C/ BALUARD, 38-40 T. 93 221 12 08

Terrassa a l’interior C/ Balboa, 1 · T. 93 319 11 10

Perruqueria

Ana Sánchez Dilluns de 15 a 19 h.

De dimarts a divendres de 9 a 19 h.

Dissabtes de 8:30 a 13 h.

C/ Comte Santa Clara, 25 C/ Sevilla, 26

COCINA CASERA MEDITERRÁNEA (Comida para llevar) c/ Andrea Dòria, 12 698 510 628 La Sonrisa bcn La novetat del barri en tapes

Restaurant

Pg. Joan de Borbó, 31 · T. 932 214 003

MASCOTES PLUJÀ

¿Quieres saber el valor actual de tu vivienda?

Llama al 93.269.11.00

C/ Baluard,36 Telf. 93 221 89 49

COCINA MEDITERRÁNEA, MARISQUERÍA, PAELLAS, CARNE GALLEGA, MENÚS PARA GRUPOS, PARKING GRATIS 2 HORAS, GRANDES TERRAZAS Y SALONES

Pg. Joan de Borbó, 46-47-48-49 Tel. 93 2256402 · Fax. 93 2256410 reservasbar2@elreydelagamba.com www.elreydelagamba.com Visítanos también en el Facebook

8

«LA BARCELONETA»

La Facultat al Barri acosta la universitat a la societat

Associació de Comerciants i Industrials de la Barceloneta (ACIB)

La Facultat de Ciències de la Salut i de la Vida de la Universitat Pompeu Fabra ha rebut aquest primer trimestre un total de 25 persones amb motiu de la iniciativa La Facultat al Barri.

Els participants es van barrejar amb els estudiants universitaris per adquirir coneixements propis dels diferents graus i màsters. Les sessions ofertes van ser: "Què en sabem de la ciència", impartida per Gema Revuelta al màster en Recerca Biomèdica (UPF); "Biologia sintètica: què és i per a què serveix", impartida per Javier Macía al grau en Enginyeria Biomèdica (UPF), i "Evolució humana i salut", impartida per David Comas als graus en Medicina (UPF-UAB) i Biologia Humana (UPF).

Comerç al carrer per Nadal 2016 El passat 17de desembre del 2016, elsnostres comerciants van tornar als nostres carrers amb els seus productes, posant una nota de color imúsica per alegrar-nos les compres

"No sabia el que era la biologia sintètica i en aquesta classe m'ho han aclarit", comenta Daniela, estudiant de l'Institut Joan Salvat-Papasseit de 17 anys. "A més, la iniciativa m'ha ajudat a fer-me una idea de com és la vida a la universitat."

Per al seu professor de biologia, José Antonio Torrecillas, assistir a una classe universitària és "una experiència molt positiva per als estudiants de secundària.

Ells veuen la universitat com una cosa molt llunyana i aquesta és una bona manera de fer una primera presa de contacte". Segons Sergi Riera, fundador del Col·legi de Logopedes de Catalunya ja jubilat, "tot i la complexitat del tema, la classe ha estat molt interessant i l'exposició dels conceptes molt clara."

Mitjançant l'acció "La Facultat al Barri", la UPF vol promoure les relacions veïnals amb la Barceloneta i reforçar la implicació de la comunitat universitària amb el seu entorn. "Oferir classes universitàries a qualsevol persona de la societat ens brinda l'oportunitat de mostrar terrenys potser desconeguts per a futurs estudiants universitaris", comenta el professor Javier Macía.

Les classes estan obertes a tothom i l'únic requisit és tenir més de 16 anys. Les persones interessades a rebre informació poden trucar al 93 316 35 03 o enviar un correu electrònic a biomed.comunicacio@upf.edu.

ACIB · Guítert, 35 · T. 93 2214069 E-mail: info@acib.cat · Http://www.acib.cat

VEND A ON-LINE www.joyeriacanovas.com

Mercat de la Barceloneta

COMPREM OR JOIERIA RELLOTGERIA CÁNOVAS S.L. MAQUINISTA, 16 BAIXOS, T. 932217513

Ginebra 7-9 (+34) 932 683 265

Agrupació de comerciants del Mercat de la Barceloneta

Ginebra 13 (+34) 933 199 164

j.t.cabot@gmail.com comunicacio@barjaica.com barjaica.com

9

«LA BARCELONETA»

Biblioteca Barceloneta-La Fraternitat Dimecres 11 de gener, a les 18 h.

Llibres a escena: Allà on viuen els monstres. Activitat amb ombres xineses basada en el llibre de Maurice Sendak. A càrrec de Sherezade Bardají.

Per a nens i nenes a partir de 4 anys Dimecres 18 de gener a les 16 h.

Taula rodona: Menjar pensant en el cervell. Hi ha evidència científica de que la nostra dieta té un impacte en la nostra salut cardiovascular. Ara, però, comencem a veure que el que mengem també té impacte en la nostra capacitat d’aprenentatge, en la memòria, en la capacitat de prendre decisions, etc. fins i tot, en el desenvolupament de determinades malalties cerebrovasculars.

Perquè? Que es sap fins ara? Quins estudis s’estan fent? Quina dieta és la més adequada per protegir el nostre cor i el nostre cervell?

Amb Ana Rodríguez Campello.

Neuròloga de l’Hospital del Mar i investigadora del grup de recerca Neurovascular de l’IMIM i Emili Ros. Endocrinòleg de l’Hospital Clínic i investigador principal del grup de recerca “Nutrición y Arteriosclerosis” del CIBER Fisiopatología de la Obesidad y Nutrición, Instituto de Salud Carlos III.

Dimarts 31 de gener, a les 19 h.

Club de lectura. L’humor i la ironia en les literatures. Es llegirà i comentarà una selecció de títols d’escriptores i d’escriptors que han utilitzat recursos humorístics, satírics, irònics, paròdics, absurds, còmics, incongruents, etc. per expressar la seva visió del món (dolça, salada, amarga, acida, picant...). Fugint dels estereotips del gènere es posarà l’accent en el sentit de l’humor segons diferents èpoques, cultures i posicionaments estratègics de defensa, rebel·lia, denúncia, subversió, etc. Conductora: Isabel Franc. Places limitades.

vidual com al col·lectiu.

Un tema recurrent en qualsevol llista de bons propòsits es millorar la gestió del temps: trobar temps per fer allò que ens agrada, allò que ens ve de gust, provar allò que no hem fet mai, etc.

Però, no ens enganyem, aquest és un dels propòsit més difícils d’assolir de qualsevol llista personal.

En aquest sentit, les bibliotecàries estem molt acostumades a escoltar allò de ja m'agradaria ja llegir, però no tinc temps per fer-ho!. Davant aquesta confidència, posem cara de circumstàncies i assentim educadament mentre una veu interior respon, la majoria de les vegades en silenci: el temps per llegir Formació bàsica TIC Dijous 19 de gener, de 16 a 20 h.: no existeix, no es troba, s’ha de robar, Iniciació a la Informàtica. Nivell I s'ha de conquerir com la llibertat!

Aprèn a reconèixer els components del maquinari, així com els programes més I és que en una societat com la nostra, utilitzats. Durant el taller es farà una basada en el consum i en programardescripció dels principals elements dels nos el temps lliure amb una roda sistemes operatius: ús de finestres, d’activitats sense fi, llegir fora del temps dels estudis és una mena de carpetes, arxius i altres eines.

Inscripció prèvia. Les places són delicte: fa uns anys llegir era perdre el temps i ara llegir és avorrit! limitades.

En contra de la majoria, el nostre propòsit pel 2017 és perdre el temps (o recuperar-lo!) avorrir-nos i llegir.

Combatre la desafecció a la lectura.

Llegir per plaer i per auto formar-nos.

Descobrir la sensualitat de la lectura amb noves autores i autors de ficció, editorials independents, llibres de les diverses cultures, de llengües minoritàries, assaigs amb mirades serenes, reflexions radicals (per anar a l’arrel de les coses, com diria l’Angela Davis) i experiències transformadores. Perquè llegir és defensar la parcel·la de solitud que ens permet obrir un parèntesis, Propòsits per l’any nou! aprendre, contrastar el pensament d'altres, fugir a mons imaginaris i inComençar l’any és estrenar una pàgina vestigar els marges del món real: llegir en blanc on escriure nous i vells significa esser una mica clandestí. desitjos. La idea moderna del temps encoratja les persones a creure en la La lectura és un bé democràtic, per això possibilitat de fer realitat els seus enguany us proposem conjugar el verb propòsits i, fins i tot, crear noves for- llegir, tot i que llegir no admet mes per millorar el món. Sota aquesta l'imperatiu. perspectiva optimista, els bons propòMaria Josep Fontova. Biblioteca sits d'any nou solen ser creatius i de Barceloneta- La Fraternitat. progrés, tant pel que fa a l'àmbit indi-

Dijous 26 de gener, de 16 a 20 h.: Iniciació a la Informàtica. Nivell II Introdueix-te al treball amb fitxers Presentació: Francina Barbosa, metgessa digitals per conèixer què són, com idendel CAP Barceloneta. tificar-los, quin és el seu pes, com Conducció: Francesc Ramos, infermer organitzar-los i de quins suports del CAP Barceloneta. d'emmagatzematge disposem.

Inscripció prèvia. Les places són La taula rodona és una col·laboració de limitades. l’Hospital del Mar, l’Escola de Salut Més informació al web Barceloneta i la Biblioteca Barcelonetawww.bcn.cat/bibbarceloneta La Fraternitat.

Dijous 19 de gener a les 19 h. Presentació del llibre Mercats de Barcelona (segle XIX) Presentació a càrrec de l’escriptor i periodista cultural Toni Iturbe. L’acte comptarà amb la presència dels autors de l’obra, Genís Arnàs i Matilde Alsina, que han recuperat la història dels primers mercats de la Barcelona del segle XIX: els Encants, la Boqueria, Santa Caterina, el Born, Sant Antoni, la Barceloneta, Hostafrancs, la Llibertat, la Concepció, Clot, Poblenou i l’Abaceria. Dotze històries amb caràcter propi.

La Fàbrica del Sol Sentint el tacte de l'hivern...

Al gener, La Fàbrica del Sol estrena el nou programa d'activitats de gener-abril: Barcelona, ciutadania implicada, ciutat compromesa.

El dissabte 21 de gener, de 10.30 a 13.30 h, us oferim ToyLab: una activitat familiar molt especial a l'Ateneu de Fabricació de La Fàbrica del Sol. Si voleu reinventar les vostres joguines i voleu saber com es dissenyen les joguines ecològiques, no us la perdeu!

Divendres 27 de gener, a les 17h, Taller Esfèrica presentarà -a l'Ateneu de Fabricació de La Fàbrica del Sol- un nou servei innovador a la ciutat: un espai per convertir les vostres deixalles de plàstic en nous productes útils, i només en 15 minuts.

El dissabte 28 de gener, d'11 a 13 h, reprenem el Cicle Les Sensacions del pas de l'any, ara amb el tacte de l'hivern. Us convidem a experimentar aquestes sensacions als espais verds de la ciutat, aquest cop al Parc de la Pegaso, a Sant Andreu.

La Fàbrica del Sol també us ofereix visites per a grups autoorganitzats a diferents espais verds, instal·lacions de gestió de l'aigua, instal·lacions de gestió de residus i autosuficiència energètica de la ciutat i rutes per conèixer la qualitat de l'aire i acústica dels barris de Barcelona. Tot això a través del programa d'activitats Com Funciona Barcelona? per adults i famílies. Des d'ara en podeu fer la sol·licitud a: http://lafabricadelsol.bcn.cat/inscripcions/comfunciona-barcelona Descobreix el Mapa Barcelona + Sostenible!

Hi pots trobar iniciatives socials i ambientals de la ciutat ubicades en un mapa col·laboratiu online que et permet consultar i trobar punts d'interès a través d'una sèrie de criteris. Si en vols saber més: www.bcnsostenible.cat Totes les activitats de La Fàbrica del Sol són públiques i gratuïtes i cal fer-ne inscripció prèvia.Per les activitats del mes de gener, les inscripcions ja estan obertes.

Podeu consultar l'oferta de serveis i recursos, així com informació sobre totes les activitats a: La Fàbrica del Sol · Pg. Salvat Papasseit, 1 932 564 430 lafabricadelsol@bcn.cat ajuntament.barcelona.cat/lafabricadelsol

SE VENDE MOD STARFISHER, AÑO 1998 2 MOTORES DE 170 CV. MOD. YANMAR 4LHDTE. (1053 HORAS DE MOTOR) 840 ESLORA 300 MANGA TOTALMENTE EQUIPADO: GPS, SONDA, PILOTO AUTOMÁTICO, BALSA I.T.V. AL DIA INCLUYE AMARRE EN PORT GARRAF 3x9

52.000 Euros.

Tel.: 626 353 488

10

«LA BARCELONETA»

Casal de Gent Gran Barceloneta

Geganters de la Barceloneta En primer lloc us volem desitjar tota la La Carassa de Nadal pels voltants de la Fira felicitat del món en aquest any que just aca- de Santa Llúcia. Malgrat tot no hem parat preparant tot el contingut de l'exposició. ba de començar.

Un nou any en el què els Geganters de la Barceloneta ja estan elaborant el calendari d'actuacions per aquest any 2017. Serà un any ple d'activitats doncs encara estem celebrant el 25è Aniversari. Aquest tindrà el punt i final el dia 21 de maig amb la celebració de la 26ena Trobada de Gegants de la Barceloneta - Port Vell que aquest any inclourà un nou disseny.

Abans de res informar-vos que per fi l'exposició que fa un recull d'aquests 25 anys veurà la llum. Aquesta serà inaugurada el dia 12 de gener a La Casa dels Entremesos on restarà exposada fins el 12 de març i del que adjuntem la invitació. Posteriorment serà traslladada a La Barceloneta. Sereu degudament informats de les dates i llocs on restarà exposada.

Equipament cívic adscrit a la Direcció General d’Acció Cívica i Comunitària del Departament de Benestar i Família i destinat al col·lectiu de les persones grans. Té la finalitat de promoure el benestar i la participació com a membres actius de la societat. En el marc del civisme com a eix vertebrador, ofereix serveis i activitats i col·labora amb el teixit associatiu cedint a les entitats l’ús d’espais per el desenvolupament cívic i social.

Son 25 llargs anys que no es poden resumir en un sol espai per tant ens queden moltes coses a dir i a mostrar.

Servei de Perruqueria: tots els dies de dilluns a divendres, hores concertades.

Servei de cafeteria menjador: dinars de 13:30 a 15h. de dilluns a diumenge, excepte el dissabte.

Altres activitats organitzades per l’Associació Gent Dinàmica Ball social: diumenges de 16:30 a 19:30h.

Cinema entre amics, dilluns a les 16:30h.

Bingo: divendres de 16:30 a 18:30h.

Tallers i Activitats mes de gener 2017 Excursions: 1 dissabte al mes, segons Gimnàstica: dimarts i dijous, de 10 a 11 programació. i d’11 a 12 h.

Grup de caminades: 1 dissabte al mes, Manualitats: dimarts de 10 a 12h. segons calendari.

Tai-txi: divendres de 10 a 11 i d’11 a 12h.

Proposta d’activitats: Taller de memòria: dimecres de 15 a - Inauguració Escola de Salut, 19:30h, 3 grups 1:30 cada grup. dimecres 11 de gener de 16 a 17:30h.

Taller de cinema: dimecres de 17 a 19h. Fa 10 anys que neix el projecte comuBall en línia: dijous de 16:30 a 18:00h. nitari i estem preparant diferents Informàtica: dilluns 2 grups de 16 a activitats per celebrar-ho, tothom esteu 19:00, 1h30 cada grup. convidat.

Grup de lectura i escriptura: dilluns de 17 a 18:30h.

- Dissabte 28 de gener a les 17h: Grup de dibuix i pintura: dimarts i dijous Actuació de teatre “Què en Saps de de 17 a 18:30h. l’Hilari Salvadó” direcció Atilio Bonino, intèrprets: Pepa Picas i Silvia Servei de Biblioteca: horari del casal, Ruggiero. Activitat oberta a tothom servei de llibre dilluns de 12 a 13:00h.

Servei de Podologia: dimecres matí i tar- Inici dels tallers dimarts 10 de gener de da, cal concertar hora de visita.

2017

Tenim pensat organitzar visites guiades a La Casa dels Entremesos per veure l'exposició permanent d'imatgeria festiva al mateix temps que les exposicions temporals.

De moment poques coses més podem afegir. Com sempre us encoratgem a participar amb nosaltres en la promoció i la difusió de la Cultura Popular i, com sempre diem, a dur el nom del barri de la Barceloneta per totes les conrades de Catalunya. Animeuvos famílies. Poseu-vos en contacte amb nosaltres per mitjà del correu gegantsdelabarceloneta@gmail.com o per mitjà del grup de Facebook Gegants de la Barceloneta i Diables Tarascaires.

Aquest darrer mes de desembre no hem Us esperem !!!! tingut gaire activitats a excepció de treure

Departament de Treball, Afers Socials i Família Direcció General d’Acció Cívica i Comunitària Carrer: Baluard, 28 · Horari: de 10 a 19:30h Tel: 93 221 67 16 · Fax: 93 221 32 62

Anunciándose en este periódico colabora en el mantenimiento de un medio de comunicación barrial

Anúnciese 657 838 873

Foto de Vicens Forner

Restaurant

Perruqueria

EL REFUGI DEL PORT

menjar i pizzes per emportar comida y pizzas para llevar Judici,4 Tel. 93 225 44 69

PREMMIA M E R C AT Pº Joan de Borbó, 74

Estètica

C/ de l’atlantida, 33 · t. 675426547 www.lacasitabarceloneta.es

C/ Atlàntida, 31 Tel.: 93 611 40 97

QUIOSC AQUARI

BAR BODEGA

Pg. Joan de Borbó, Front nº 72 Tel.: 615 578 236 PREMSA, REVISTES, COL·LECCIONS, DVD i PUBLICACIONS INTERNACIONALS AL SERVEI DEL NOSTRE BARRI

Foto de Vicens Forner

Una trobada per un Bon Cafè

C/ Baluard 42 T. 93 221 97 24

SERGIO TAPAS VARIADAS C/ Almirall Aixada, 8

B a r- Re s t a u r a n te ¡Los cortes de carne de ternera son nuestra especialidad!

Teléfono 933 150 083 Pº Joan de Borbó, 3-4

c/ Maquinista, 42 · Tel.: 93 268 18 94 bistro_42@hotmail.com http//www.facebook.com/bistro42

BAR - BODEGA c/ Sant Carles, 15 Baluarte, 12 Tel. 93 319 30 82

(cantonada Atlàntida)

Tel. 93 221 50 17

COFRADIA DE PESCADORES DE BARCELONA www.confrariapescadorsbarcelona.com

11

«LA BARCELONETA»

Centre Cívic Barceloneta Inscripcions als Tallers d’Hivern. Del 9 al 21 de gener Inscripcions presencials: ens trobaràs a la recepció del centre cívic de dilluns a divendres de 10 a 14h i de 16 a 21h. El pagament es farà mitjançant targeta o transferència bancària. En el segon cas, s’haurà de lliurar el comprovant bancari 3 dies després de la preinscripció per a que la matrícula quedi formalitzada. També podeu apuntar-vos i fer el pagament dels cursos online a:https:// inscripcions.civicbarceloneta.com/ Inici dels tallers: Setmana del 30 de gener al 4 de febrer. Finalització dels tallers: Entre el 20 de març i l’1 d'abril.

Els tallers tenen una durada de 8 o 9 sessions.

Les places són limitades. El material del taller va a càrrec de cada participant abonantse directament al tallerista responsable.

Preu tallers: Tallers de 13,5 hores: 55,37 euros. Tallers de 16 hores: 65,63 euros.

L’import de la matrícula no es retornarà en cap cas.

Arts Visuals Del 12 de gener al 3 de febrer: Estratègies fatals vol3: “El futbol és política” a cura de Sent i Crea.

Inauguració 12 de gener a les 19.30h.

Acció inaugural de Mireia Torralba, Alejandro Cano i Buhonegro.

La mostra vol obrir un diàleg entre els orígens del futbol i de com s'ha transformat en un espectacle corporatiu, on els valors i els nacionalismes com bandera, amaguen certs conflictes econòmics, socials i polítics.

Artistes: Gustavo Vega, Eduardo Broli, Xavier Calvo, Paco Justicia, Rinat Schnadower, Blai Marginedas, Josep Maria Rio Poch, Joan Martí Ortega, Juanki R, Lola Lasurt, Maria Rosdevall, Barcelona Mata, Eva Sans, Clara Trucco i Sent i Crea.

Del 12 de gener al 3 de febrer: “Calaix de sastre”. Inauguració 12 de gener a les 19.30h. Acció inaugural de dansa. Estudiants de Belles Arts presenten un conjunt de propostes que aborden diferents temàtiques, com un calaix, dins del seu desordre troba la bellesa caòtica dels processos creatius individuals de l'artista.

Artistes: Pablo Bertolín, Mar Folguera, Álex Galván, Isabel Marquéz, Josep Martín, Belén Torrebejano, Zenaida Reyes, Joan Solé, Moisés Garriga e Inés Pedraza.

Canal Mono - Cicle de videocreació Divendres 20 de gener a les 19.30h: “Autoretrats Filmats” Taller de Videoart dirigit Albert Bataller i Mireia Cucala. Un grup de persones de l’àmbit de la salut mental s’han convertit alhora en autors i protagonistes vivint una experiencia artísti-

Casa de la Barceloneta 1761

ca i transformadora.

Convocatòries Presenteu les vostres propostes abans del 31 de gener de 2017. Més informació a: visuals@civicbarceloneta.com Convocatòries temàtiques: Surfart, Il·lustració i còmic, retrats, col·lage, contraposats 1+1 (2 artistes i la creació d’un diàleg entre les obres) Propostes col·lectives, comissariat, projectes artístics...

Canal Mono. Selecció de treballs en vídeocreació, vídeo-art, vídeo-dansa, documentals, Mits festival de videodansa social, Festival Mil mirades curts en 24h.

Què fem a la Casa de la Barceloneta 1761? La Casa de la Barceloneta és un equipament des d'on es treballa la història i la cultura del barri. Estem oberts a totes les veïnes i veïns i a tothom que vulgui conèixer la nostra història.

Exposició "Miquel Pedrola. Del vestigi a la memòria". Fins al 31 de gener de 2017 L'exposició relata la història d'un milicià del POUM mort al front d'Aragó. També és la història d'un barri (la Barceloneta)

Dansa Cicle: “Contemporanis a la Barceloneta”.

Les peces programades han estat en residència al C.C. Barceloneta.

Dijous 19 de gener, a les 20h.: “Detrás del cristal” de Pepe Hevia. “Liov” de Diego Sinniger. Preu: gratuït.

Cicle: “La Barceloneta es mou” Dissabte, 28 de gener a les 19h.: “Minner Michael” Forever rey del pop. Preu: gratuït "Música i dansa en directe! Amb el nostre show volem fer vibrar al públic amb el so dels nostres peus a l'uníson, la bonica veu de la nostra cantant i l’envoltant música del nostre saxo. Una maleta extraviada de Michael Jackson serveix com a fil conductor de l'espectacle i permet que tres personatges visquin a través de la seva imaginació tota la trajectòria professional del Rei del Pop”.

Dona Tallers gratuïts per a dones de la Barceloneta. Places limitades. Més informació i inscripcions a: comunicacio@civicbarceloneta.com o a la recepció del centre cívic “Dones que habiten cossos” 6ª edició.

Laboratori anual de dansa-teatre, improvisació i gènere: “Quan el cos recorda. Dones de la Barceloneta”. Del 19 de gener al 23 de març (10 sessions). Dijous de 18.30 a 20h. A càrrec d’Antonella D’Ascenzi.

Ens aproparem a les històries de dones que viuen a la Barceloneta, utilitzant la dansateatre i improvisació per reconstruir les seves petjades investigant sobre històries no explicades. Gràcies a aquestes històries, enriquirem el discurs de gènere, reforçant la identitat i apostant per una cultura lliure de masclisme, patriarcat i silenci.

Fusió dansa africana i ioga. Del 20 de gener al 17 de març (9 sessions). Divendres de 18 a 20h. A càrrec de Karmen Cuellar

que s'uneix per salvar de l'oblit la pintada dedicada al jove mort l'any 1936. La mostra presenta el documental "Imatges de la visita d'Amada i Carmen Pedrola al molí de Palacín" Espectacle Musical. L'Espanya del 36.

Que surti la nostra ràbia del passat! Des dels ideals republicans i llibertaris fins a les lluites d'avui.

14 de gener del 2017 a les 18:30 h.

Centre Cívic Barceloneta. En el marc de l'Exposició "Miquel Pedrola. Del vestigi a la memòria" uns trenta coristes francesos repassen la memòria de l'Espanya dels anys 30. A través de lectures, cants, arxius àudio i vídeo exploren aquesta revolució que havia dut a terme la col·lectivització de les terres i aplicat l'autogestió en un context de guerra civil que va acabar sent una guerra contra el feixisme internacional.

Amb la participació del CRS, Cor de les Resistències Socials, i membres d'altres cors com La Negra, Ateneu Republicà, Volta a les 35 hores i amb la col·laboració dels ChaoticsFootstompers i Amada Pedrola, filla de Miquel Pedrola.

Hijos del pueblo. Famosa cançó anarquista que es farà himne de la FAI. Muerte de Federico García Lorca. Lectura d'un poema d'Antonio Machado.

Puente de los franceses. Evoca la fera resistència dels republicans contra els feixistes.

El paso del Ebro. Cant popular de 1808, pres pels soldats republicans i els brigadistes internacionals durant la guerra civil.

Himno de las mujeres libres. Cant a les dones lliures de la CNT. A las barricadas. Cant anarquista de la CNT-FAI. A les mujeres. Cançó del grup anarquista publicada el 1947, veritable declaració d'amor a la Humanitat.

Text testimoni d'Amada.

Julio 1936. Cançó escrita per Serge Utgé-Royo en 1976 per al 40 aniversari de la guerra de Espanya.

Cançó de Bourg-Madame. Evoca l'en-trada a França dels refugiats espanyols al 1939.

Ballata per Antich. Cançó italiana en memòria de Puig Antich mort a garrot a la presó Model a Barcelona.

L'Estaca. Escrita per Luís Llach al 1968, símbol de la lluita contra l'opressió franquista a Catalunya, es va fer símbol de la lluita per la Llibertat.

A galopar. Poema escrit per Rafael Alberti, Paco Ibáñez li va posar música.

Cantares. Poema de Joan Manuel Serrat segons i en homenatge a Antonio Machado.

Zog nit keyn mol. Aquest himne d'esperança, va ser al llarg de la guerra l'himne de diverses brigades de partisans jueus i es va fer símbol de la resistència contra els nazis.

L'afficherouge. Poema de Louis Aragon amb música de Leo Ferre en homenatge als 23 resistents del grup Manouchian afusellats durant l'ocupació francesa pels alemanys.

Grandola. Cançó portuguesa relacionada amb la revolució dels clavells.

Aux utopistes. Cançó composta pels ChaoticsFootstompers.

Amis dessous la cendre. De SergeUtgeRoyo, cançó emblemàtica de les lluites d'ahir i avui.

I Concurs de relat breu i poesia de la Casa de la Barceloneta 1761.

Els treballs es podran presentar presencialment a partir del 18 de gener del 2017 a la CB1761. El termini de presentació conclourà el 13 d'abril del Programa: El pozo María Luisa. Cant de lluita dels 2017. Podeu consultar les bases a http:/ miners d'Astúries. /casadelabarceloneta1761.bcn.cat/es En la plaza de mi pueblo. Cant de lluita Us hi esperem! dels obrers espanyols.

Sant Carles, 6 · 93 6242666 · E-mail: casabarceloneta1761@gmail.com Matins dimarts a divendres de 10:30 a 13 hores, dissabtes de 10 a 14 hores.

Tardes de dimarts a divendres de 16 a 20 hores.

C/ Conreria, 1-9

Perruqueria

NuRIA De 9 a 13h. i de 15 a 18h.

Dilluns tarda obert. Divendres obert tot el dia i Dissabte pel matí Dr. Giné i Partagás, 27 Tel. 654 646 258

Calle Doctor Aiguader, 6-8 Tels.: 93 319 42 33 - 93 310 10 39 e-mail: pasatapas@gruporepris.com http://www.pasatapas.net

Disponemos de salones privados

Tapes · Torrades · Arrossos Entrepans

Almirall Churruca, 5 churrucan5@gmail.com

657 812 330 615 281 146

Desayunos, Tapas Tradicionales, Bocadillos, Platos Combinados

Menú 10 Euros De Lunes a Viernes MERCAT BARCELONETA, Parades 1 i 2 · HORARI: 7 a 23h. Dill.-Div. No festius · Dissabtes 7 a 15:30h.

12

«LA BARCELONETA» Club Natació Atlètic Barceloneta

Primer bany de l’any 2017 Un èxit novament la nostra iniciativa de començar l'any amb un bany a la platja. I és que cada edició som més els que ens sumem a la festa del Primer Bany de l'Any. Com és habitual, a les 12h en punt, amb el so de la botzina i un sol radiant, tots i totes han començat a córrer cap al mar. Hi ha hagut de més agosarats que s'han llençat de cap i fins i tot han aprofitat per fer unes braçades i d'aquells més fredolics que només s'han atrevit a mullar-se discretament els peus. I després del bany un merescut brou calent per a tothom. Mil gràcies a tots els que ens heu acompanyat amb el vostre millor somriure i

(1.05.38), als 800m. lliures (9.04.78), als 200 lliures (2.05.05), als 400 lliures (4.22.21) i als 200 estils (2.20.63).

Ets molt gran Andrea, enhorabona Campiona! És un honor que llueixis els colors del CNAB. Nou empat a la Champions. CN AtlèticBarceloneta 7 - 7 Jug Dubrovnic Partidàs el que es va viure a la nostra piscina el passat 21 de desembre, un gran dol que va culminar en taules. Vam plantar cara al vigent Campió d'Europa, al VK Jug de Dubrobnik, un equip que aquesta temporada passada es va fer amb els 5 títols que tenia en disputa.

Remada Solidária La Remada solidária fue muy bien. Fuimos 26 papá noeles que participamos. Fue un acierto posponer la salida al siguiente sábado ya que gozamos de un día espectacular, con sol y buena temperatura, el mar calmado y sin viento, lo que propició que fuera una remada tranquila desde la Platja de St. Miquel hasta la del Somorrostro, justo llegamos delante del Hospital del Mar, allí nos divertimos un rato con unas mini olas y después empezamos la vuelta. La imagen era espectacular desde la orilla, pues no es habitual que haya una concentración tan grande de papá noeles en Barcelona ni tampoco en ningún otro sitio de nuestro país, al menos que yo conozca. Una vez en tierra tomamos un riquísimo chocolate caliente y entregamos los 185 euros que recaudamos para el “Objectiu David” dels Amics de l’Hospital del Mar de La Barceloneta.

Fotos de Vicens Forner L'afició, com sempre, no va defraudar i va omplir les graderies.

El punt que hem esgarrapat tots dos equips manté les nostres posicions intactes a la classificació general, nosaltres segons amb 5 punts i el Jug tercer amb 4 punts. El balanç a la tercera jornada de Champions és una victòria i dos empats que ens mantenen invictes.

El proper partit ens toca a casa del Pro Recco, un altre os dur, i serà el dimecres 18 de gener. Bacallà Sec Sec!! que entre abraçades i rialles heu compartit amb nosaltres un dia tan especial com és l'1 de gener.

També volem animar als centenars d'espectadors per a que no s'ho pensin i que l'any vinent canviïn les jaquetes pel barnús. Feliç any nou 2017!!!

Extraordinària la nostra nedadora Andrea Feng Prades Del 21 al 23 de desembre, l'Andrea va estar disputant el Campionat de Catalunya d'Hivern Júnior i, tal i com sempre ens té acostumats, ha fet un magnífic paper.

8 proves i 8 medalles. Tres ors i 5 plates. Or als 100m. lliures (57.95), als 100m. esquena (1.04.02) i als 200m. esquena (2.15.47). Plata als 100m.

Èxits a la Christmas Cup Gran torneig de waterpolo el que es va celebrar el cap de setmana del 27 de desembre: la Christmas Cup benjamina i alevina respectivament. Els nostres petits grans esportistes ho han fet molt bé però el que és més important, com sempre diem, és que han aprés i gaudit de valent. Els alevins s'han alçat amb el títol de Campions i, a més, el Bernat Ferran s'ha endut el trofeu al millor porter, i els benjamins han pujat al pòdium a recollir el bronze. Les alevines i les benjamines també han fet un gran torneig.

Veure com viuen el waterpolo és inspirador.

Moltes felicitats a tots ells! Bacallà sec Sec!!

Perruqueria

Mª Carmen Albiol Hacemos Manicura y Pedicura Semipermanente

ABIERTO TODOS LOS DÍAS

Plaça del Mar, s/n

Productos Kerastase L’Oreal Depilación · Manicura Pedicura Servei de Perruqueria a Domicili Baluarte, 19 Bjos.

Tel. 93 310 79 27

Casa Ricardo «Can Mariner»

Aperitivos y Tapas caseras Disponemos de Amplia Terraza C/ Almirante Churruca, 1-3 esquina San Carlos, 22 Telf. 93 221 46 58

¿Quieres saber el valor actual de tu vivienda?

Llama al 93.221.90.00

Packs y ofertas para regalar Paddle Surf ya disponible en la web ¡APROVECHA !

LAS OFERTAS

www.molokaisupcenter.com c/ de Meer, 39-bjs. · Tel.: 654 082 099

13

«LA BARCELONETA»

Nou servei de bus llançadora entre l’Hospital del Mar il’Hospital de l’Esperança

PSICOLOGÍA: En estas fechas... percibimos el paso de la vida La época navideña es un periodo cargado de ceremoniales que se repite cada año. Desde el encendido de luces, la lotería, la navidad con sus árboles y belenes, la noche de fin de año, la llegada de los Reyes Magos, los roscos y regalos...

L’Ajuntament de Barcelona posarà en funcionament el 9 de gener un nou servei de bus llançadora gratuït que unirà l’Hospital del Mar i l’Hospital de l’Esperança, en un trajecte de 45 minuts. La mesura és una proposta veïnal impulsada per entitats de la Barceloneta, amb el suport de la Federació d’Associacions de Veïns i Veïnes de Barcelona (FAVB), que ERC va presentar com a proposició en el Consell Plenari del districte de Ciutat Vella.

El Govern municipal ha pres la decisió d’impulsar aquesta mesura, a instància del veïnat, per minimitzar les dificultats de desplaçament dels pacients de Ciutat Vella i de Sant Martí, que s’han de traslladar fins als consultoris de l’Esperança per ser atesos en determinades especialitats. Es tracta d’un servei temporal que funcionarà fins al 8 de març del 2017, de dilluns a divendres.

Toda esa repetición de patrones que no cambian permite observar más nítidamente el elemento que sí cambia de año en año: nosotros mismos, nuestras familias, nuestra situación personal. De navidad en navidad podemos hacer una «foto» que al juntarla con las fotos de años anteriores nos ofrecen una especie de película de la vida desde una mirada familiar.

Un año llega un nuevo miembro a la navidad, otro es el abuelo o la abuela que se han ido. Un año estamos trabajando y otro nos ha llegado el paro. En un año aparece un novio/ a de la mano de algúna hija/o... y así año tras año.

Y si la contemplación de esta evolución de la «foto personal y familiar» no fuera suficiente inspiración para una reflexión acerca de la evolución de la vida, el cambio de año que se produce tras la fiesta de nochevieja invita a pensar en el año que termina y en lo que nos deparará el siguiente.

A todas/os nos gustaría poder responder que a medida que la vida pasa aumenta la felicidad. Pero no siempre es así. A veces la realidad es que nos sentimos peor, más angustia, más temor, más soledad...

Una part important dels pacients que s’han de desplaçar entre tots dos hospitals són d’edat avançada o tenen problemes de mobilitat. Per això l’Ajuntament ha decidit posar en funcionament aquest servei durant un període de prova, a fi d’analitzar-ne l’impacte i l’ús i valorar-ne la continuïtat fins que acabin les obres d’adequació de la rehabilitació del Centre Fòrum i d’ampliació de l’Hospital del Mar.

Pero si algo es típico de estas fechas de comienzo del año nuevo, es la elaboración de planes para el año nuevo que incluyan propuestas beneficiosas para el proyecto vital en el que avanzamos.

Per poder accedir al bus i fer el desplaçament de manera gratuïta, serà obligatori presentar el recordatori de la visita; podran fer ús del servei el pacient citat i un acompanyant.

Avanzamos por la vida cargados de un pasado que no elegimos hacia un futuro que no conocemos. Y lo hacemos siguiendo rutas que suponemos que serán las correctas aunque no sepamos realmente a dónde queremos llegar.

El nou bus llançadora tindrà quatre parades: Hospital del Mar (davant el CAP Barceloneta), Diagonal – Selva de Mar (parada TMB 1891), Diagonal – Roc Boronat (parada TMB 1880) i l’Hospital de l’Esperança. La primera sortida des de l’Hospital del Mar serà a les 8.00 hores i l’última tornada des de l’Hospital de l’Esperança serà a les 15.30 hores.

Ha llegado el 2017 a nuestras vidas. Quiero desear a todas las personas que lean esta columna un buen camino para este año, un camino lleno de sol y alegrías, un camino hacia el futuro que desean construir. Y para aquellas que estén viviendo tiempos duros, un pensamiento: todas las noches oscuras terminan en un amanecer luminoso.

Solemos hacer «planes parche»: dejar de fumar, ponernos a régimen, estudiar inglés... Son planes que pensamos que nos ayudarán a conseguir metas personales o a sentirnos mejor con nosotras/os mismos. Pero raramente elaboramos planes que comporten un verdadero cambio de dirección en la vida.

Mª José Hernando. Psicóloga Visitas concertadas llamando al 627 908 300

Sabías que... …la remolacha se cultiva en la cuenca sur del Mediterráneo desde hace 4000 años, si bien antiguamente se consumían sólo sus hojas, y el bulbo se desechaba, mientras que en la actualidad sucede lo contrario?

En la antigüedad se usaba el bulbo para hacer ungüentos para los dolores, hoy día se le reconocen muchísimos más beneficios: Por un lado los nitratos y sus derivados nitrito y óxido nítrico provocan una vasodilatación, limpian los vasos sanguíneos, mejorando así el flujo sanguíneo y en consecuencia la oxigenación de todo el organismo además de bajar la presión arterial.

Por otro lado la betaína que combinada con la vitamina B6, B12 y el ácido fólico, también presentes en la planta, ayuda a prevenir de la arterioesclerosis. Es por todo ello que la remolacha ayuda a proteger al organismo de enfermedades cardiovasculares y trastornos circulatorios así como de los ataques de apoplejía (parece ser que el óxido nítrico actúa en el cerebro exactamente donde hay menos riego sanguíneo). Además, a la betaína se le atribuye un efecto sobre el sistema nervioso elevando la presencia de serotonina en sangre. La serotonina es un neurotransmisor que también se denomina como “la hormona de la felicidad”. Pero no sólo eso, también tiene efectos depurativos, estimulando el hígado y la vesícula biliar, previniendo, además, del cáncer de intestino. La remolacha también parece tener un efecto antiinflamatorio, que se expresa sobre todo en casos de acné y otras irritaciones dérmicas.

La remolacha es mejor si se come cruda, pues en la cocción se pierden gran parte las sustancias vitales. Se tiene que tener en cuenta que hay más concentración de nutrientes en las hojas que en los bulbos: Grandes cantidades de vitamina A, C y K, así como mayor concentración de magnesio y calcio.

En ensalada o en zumo (medio litro al día) siempre será beneficioso para personas que corran el riesgo de infarto, para deportistas y, por su contenido en ácido fólico, también para embarazadas.

La remolacha aporta más beneficios y si quieres saber más sobre ello echa un vistazo: www.facebook.com/laconsultassp Mahin Kuhenuri, enfermera y terapeuta integral

Para anunciarse en este periódico llame al teléfono 657 838 873

ESTANCO EXPENDEDURIA N.º 57

De Lunes a Sábado de 9 a 21H. Almirante Cervera, 6 93 221 54 52

DROGUERIA RICART Perfumeria · Llar · Platja Servei a domicili de franc de 1975 Al barri des

Andrea Dòria, 25-27

FARMÀCIA LABORATORI D’ANÀLISIS OBERT TOT L’ANY FINS LES 21:00H

MIRÓ Almirall Cervera, 15 Telf. 93 221 92 72

farmàciahuguet

REPARACIÓ DE CALÇAT Eva Rivademar Robles, Podòloga col.1262

DUPLICAT DE CLAUS

HORARI: De dilluns a OBERTA TOT L’ANY DE 9 A 22H.

Dissabte. De 8h a 21h.

Maquinista, 9 T. 93 319 27 26

Obert al migdia.

www.farmaciabarceloneta.com

Baluard, 34 · Telf. 93 221 84 90

Audifonos Digitales 590 Euros

Pago en 1 año sin intereses ÓPTICA Y CENTRO AUDITIVO BARCELONETA C/ SAN CARLOS, 3 - TEL.: 93 221 76 62

931671418·661787350 www.laclinicadelpeu.cat

Carrer Paredes, 19 Cansaladeria Ramon Mercat de la Barceloneta, parades 3-4-5-6 T. 93 221 78 65 ramonmasip6@gmail.com

C/ Baluard, 17 (AL COSTAT DEL MERCAT MUNICIPAL)

14

«LA BARCELONETA»

Pensamientos en los andares por Barcelona "Por las calles de México", así se titula un tema de la Sonora Santanera lanzado en 1992. Hoy tarareo esa melodía y modifico la letra cuando todos los días corro o camino: "por las calles de Barcelona". Seguramente más de una persona extranjera comparte las sensaciones que produce el habitar en ésta tan conocida, soñada y peculiar ciudad.

Escribo estas líneas como sencillo ejercicio reflexivo a partir de tres preguntas como una pequeña muestra de agradecimiento y admiración por éste lugar del que existen historias variadas, controvertidas y apasionantes, espacio en que conviven diferentes lenguas, en que se armonizan la montaña, el llano litoral y el mar, ciudad donde la política, el turismo, el recuerdo, la música y el amor conversan en tono amable y directo. ¿Cuál es pues la experiencia de llegar a Barcelona?, ¿por qué puede importar la percepción de un extranjero?, ¿qué significa vivir en la capital de Catalunya?

Hace unas cuantas semanas mientras corría por mi pueblo; Santa Ana Xalmimilulco, Puebla, en México, me preguntaba cómo sería la estancia estudiantil que ahora realizo gracias a una beca de la Universidad Nacional Autónoma de México, cómo sería el ambiente en la Facultat de Filosofía de la UB, dónde viviría, y qué haría para no extrañar tanto todas las comidas con maíz y chile, etcétera. Recuerdo cuando niño, escuchar el nombre de Barcelona y quedaron en mi mente algunas imágenes de Montjuic de los olímpicos del 92, yo tenía cuatro años. Nunca pensé que derramaría gotas de sudor en las mañanas por esos lugares que vi por televisión. Llegar a esta polis ha sido vivir en poco tiempo muchas experiencias nuevas; trámites burocráticos, despedidas, mi primer vuelo y salida de mi país, una lengua nueva, angustias, emociones, en fin, todo lo que implica "brincar el charco", sobre todo de las Américas a las Europas. Es una experiencia única e inolvidable pues para mí y la mayoría de mis paisanos, hacer estos viajes no están siquiera en proyectos de vida debido a la lejana posibilidad de su realización. Llegar a Barcelona ha sido disfrutar la vida desde otro horizonte cultural, y comprobar que no hay primer ni tercer mundo sino que el mundo es uno aunque muy diverso y también desigual, ha sido comprobar que como se dice en mi tierra: "En todas partes se cuecen habas".

En principio podría no ser importante para muchos la percepción de un extranjero, sin embargo hay gente que sí está interesada, eso es importante para poder repensarse a uno mismo desde el punto de vista del otro que está fuera del contexto propio. Considero que la apertura a la opinión de otros permite ver los problemas sociales propios desde visiones alternativas. La verdad es que hasta hoy he convivido con catalanes muy abiertos a los comentarios que en una vida pública y cotidiana se hacen. El pensar que un extranjero no puede, no debe o no tiene cara para expresar juicios sobre los problemas de la sociedad en que uno vive, además de una actitud cerrada y egoísta, es una gran limitación para abordar problemas que nos conciernen a todos los seres humanos. Por su puesto, estas opiniones de que hablo han de hacerse con respeto y como crítica que busca construir y no destruir.

La importancia pues de la percepción de un extranjero radica en que hay asuntos que nos preocupan y ocupan más allá de las fronteras e intereses económicos.

Y así como los andares seguirán por calles desconocidas hasta hoy, seguirán los pensamientos menos esperados a partir de realidades poco pensadas.

Cansaladería guapes, utils i originals

Sant Miquel, 34 Tel./fax: 93 225 48 93

El inicio de un nuevo año siempre es motivo de ilusión. Tenemos 365 días por estrenar, que pueden parecer muchos pero como siempre, se pasarán en un abrir y cerrar de ojos. Recuerdo que hace justamente un año estaba especialmente emocionada con lo que supuesta-mente iba a llegar y tenía todas mis esperanzas puestas en el 2016 (no me pregunten el motivo, pero siempre me han gustado los años pares).

Sin embargo, no todo ha ido tan estupendamente como me esperaba.

Reconozco que, personalmente, ha sido un año muy duro, en el que he sufrido las pérdidas de personas muy fuertes y de vital importancia a lo largo de mi vida, especialmente en los últimos dos meses, y por ello sentía la necesidad de ser positiva y ver con otros ojos lo bueno que nos ha dejado el 2016. Pero tristemente parece que el año que se acaba de marchar ha sido muy malo para el mundo en general, y por mucho que he buscado e indagado, solo he encontrado dolor, mentiras y muerte noticia tras noticia. Así que mejor hago un cambio de planes, me pongo una vez más mis (ya famosas) “gafas rosas” y visualizo el 2017 ideal.

El año en el que finalmente crecerán el empleo y los sueldos, descenderán las víctimas en los siniestros de tráfico, se destinará más dinero a investigaciones para encontrar soluciones y fármacos que hagan la vida más fácil a aquellos que tienen la salud delicada, bajará el consumo de alcohol y drogas (sobre todo entre los más jóvenes) y aumentará el consumo de comida sana.

En el 2017 todo será mejor. Nos pongan las trabas que nos pongan y le pese a quién le pese. Porque el 2016 ya ha sido lo suficientemente malo como para encarar el nuevo año con el pesimismo que nos ha acompañado los últimos meses.

Patricia Serra

EL MOLL DEL REBAIX

ANGIE

...donde la esencia del ayer, ilumina una nueva mañana.

Ambiente de amigos, con música de los 70 y 80.

Variedad de tapas + tapita gratis.

Pescado frito...y el sábado migas andaluzas del Sr. Paco C/Baluarte, 84 · T. 93 221 89 56 · Barelmolldelrebaix.com

Talles Grans Mercat Barceloneta, Ext. 1.2.3

CASA RICARDO TOT FET i CUIT AVUI

ASSOCIACIÓ DE VEÏNS

Forns Escolà

BARCELONETA Horari d’atenció al veí: dilluns a divendres de 10 a 14 hores.

c/ SANT CARLES, 34 Tel. 93 221 54 09

Lo que nos dejó el 2016

ROBA PER LA DONA

BAR LEO

Gran Surtido en Tapas Migas con pescaditos, Bombas, Callos, Patatas Bravas, Caracoles,...

Avui la Barceloneta està de dol, de nou la tragèdia assola el nostre barri amb una desgràcia que ens deixa a tots sumits en un el dolor que avui compartim amb la família Albiol.

Simó Albiol ha mort en un tràgic accident a bord de l'embarcació de pesca de la seva família en la qual faenaba des que tinc ús de raó.

Tota una vida dedicada en cos i ànima a la pesca d'arrossegament en la qual a més del seu germà, ho van fer el seu pare i abans que ell el seu avi.

Tots els que ho hem conegut plorem la seva tràgica mort, quedant-nos com a únic consol el record d'un xaval alegre, treballador, bona persona, que contagiava amb el seu entusiasme a quants el coneixíem.

Personalment em sento enfonsat donat el Foto de Vicens Forner parentiu familiar que ens unia, -cosins-, a més dels innombrables dies de treball compartit a bord de les embarcacións “Maireta”. Simó mai t'oblidarem.

Text i foto de Vicens Forner

Teniendo en cuenta que cuando hablamos de significados los resultados pueden ser muy subjetivos, considero que vivir en Barcelona por medio año y desde la situación de estudiante, significa involucrarse en las reflexiones del lugar, tratar de hacerse virtuoso teniendo como fin los valores más nobles de ésta cultura, (o culturas) adaptarse a la vida ordinaria de la ciudad y colaborar con los proyectos de esta. La estancia estudiantil en ésta ciudad no se limita a tomar fotos, beber, portar una playera del equipo local y caminar por la rambla. Significa hacer aquello pero con mayor riqueza de sentido, significa sumergirse en nuevas aguas sin dejar el origen, interesarse tanto en la historia que presentan los museos como las historias orales que cuentan los mayores en los bares menos comerciales, significa ver lo extraordinario de esta sociedad en medio de las prácticas ordinarias, jugar con los pequeños vecinos al fútbol en la calle y escucharlos hablar catalán. Significa construir amistades.Es no sentirse turista sino habitante responsable, también es una oportunidad de aportar y escuchar, tomar algunos elementos que permitan mejorar la realidad a la que uno regresará.

Por David Téllez Ramírez

Andrea Doria, 43 Tel. 93 310 46 83

Simó Albiol, mai t’oblidarem!

SI VOLS UN BARRI MILLOR FES-TE DE L’ASSOCIACIÓ!! c/ Guiter 33-35 Tel. 93 221 72 44 e-mail: associacioveinsbarceloneta@gmail.com

HOME

NENS

Horari: Dilluns a Divendres de 9 a 14 h. i de 16 a 20 h.

Dissabtes de 8’30 a 13’30 h.

C/ Sant Miquel, 40 www.lapeludeljose.com

Tenemos harina para migas C/ Maquinista, 21 C/ Almirall Aixada, 11 C/ Almirall Cervera, 33

primeras marcas ROPA-JOVEN

Maquinista, 30 T. 93 319 29 75

15

«LA BARCELONETA»

Passatemps

Anuncios entre Vecinos

SOLUCIONS

Este verano pasado perdimos a nuestro gato en la Barceloneta. Se llama Esbirro, lleva chip... Hace mucho que lo buscamos, si alguien lo ha visto por el barrio, por favor, que se ponga en contacto con nosotros en el 657 812 330.

Muchas Gracias!!

* Plaza de parquing grande en alquiler, c/ Pinzón. Tel.: 653 444 532

Información: Tel.: 657 838 873 correo: diarilabarceloneta@hotmail.es

web: issuu.diaridelabarceloneta.com

El secreto más conocido de la Barceloneta

Menú del día 9,50 euros -Primer plato -Segundo plato -Pan+bebida +postre o café

C/ Baluard, 54 · T. 93 224 15 88

C/ Atlántida, 23-25 Telf. 93 319 30 43

Aviram i Caça

Os esperamos con Nuevos Intensivos

C/SEVILLA Nº 1 Tel.: 661955053

HERMANOS MARQUEZ S.C.P. INSTAL·LACIONS

Fran c esc ranc Polleria i ous Mercat: Parades 60-61-62-63

Mayores de 65 años 7,50 euros

Tel.: 651 415 706

El Café del Mercat nº 10

mariagarcía

Parrillada para dos personas (incluye botella de vino) 34,90 euros

taller d’estilisme

STEAK HOUSE PARRILLA

SPA URBANO Horari: dilluns / dissabte 9:30 a 21 h.

c/ Pizarro, 10 · Tel. 93 310 10 24 e-mail: mariaestilistas@hotmail.com

Passeig Joan de Borbó, 28 Reserve su mesa llamando a: 93 187 4382

INSTAL· LACIONS i CERTIFICACIONS OFICIALS, LLUM, AIGUA, GAS ANTENES TV - COLECTIVES - PORTERS AUTOMÀTICS

PREUS ECONOMICS · PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS Per la seva seguretat, només Instal·ladors LLUM AIGUA GAS ANTENES CLIMATITZACIÓ Autoritzats C/ Maquinista, 18 · T. 93 221 57 57 www.hermanos-marquez.com

16

«LA BARCELONETA»

L E Administració de Loteries Nº 321 Loterías del Estado

L’illa de Maians Administració de Loteries informatitzada.

Servei a domicili.

Numeros d’abonats disponibles.

Loteria de Nadal.

Loteria del Nen.

GRUP

espai 31

rri!! al servei del Ba Més de 30 anys

REFORMES, CONSTRUCCIÓ, INTERIORISME i DISSENY sant miquel 31 · t. 93 221 80 72 - f. 93 221 76 92 espai31@espai31.com · www.espai31.com

ANSIEDAD - ESTRES - ANGUSTIA DEPRESION · INSEGURIDAD · TIMIDEZ PROBLEMAS DE PAREJA

Les Ocasions

Su bienestar psicológico es tan importante como su bienestar físico.

Aproveche la ayuda de profesionales Maria José Hernando · Psicóloga Colegiada Nº: 8.307

Telf. 93 221 61 00 miro@opticamiro.com

CONFECCIONS

¿POR QUÉ SOPORTARLO MAS? Tel./Fax: 93 319 70 02 j.t.cabot@gmail.com c/ Ginebra, 12

Almirall Churruca 10 www.opticamiro.com

Tel. 627 908 300

Vestim a l'home, la dona i la casa de dalt a baix Rebaixes Tenim samarretes de la Barceloneta

C/ Sant Carles, 10 · 93 221 41 10

Diari La Barceloneta on-line web: issuu.diaridelabarceloneta.com

España 36 ¡Qué salga nuestra rabia del pasado!

Recordando la Escuela del Mar

Unos treinta coristas franceses repasan la memoria de la España de los años 30 a través de lecturas, cantos, archivos audio y video. Exploran esta revolución que había llevado a cabo la colectivización de las tierras y aplicado la autogestión en un contexto de guerra civil que ya era una guerra contra el fascismo internacional, la Historia no lo quiso así. Igual que hoy miles de refugiados tienen que salir de su país.

Sin embargo esta experiencia, tal un sol, luce y aclara el campo de los posibles para las generaciones siguientes. Una fuente de energía para una vida alegre y agradable, un recuerdo de acontecimientos fundadores para nutrir nuestra rabia y darnos la fuerza de luchar por un mundo más justo.

El 2 de enero de 1938 después de resistir en varias ocasiones a la fuerza del mar y a fuertes temporales, la Escuela del Mar fue bombardeada durante la guerra civil por la aviación italiana ahora hace 79 años.

Una escuela de construcción atípica, nada que ver con la construcción de las escuelas tradicionales de antes ni de ahora, de madera, sostenida por unos fuertes pilares de cemento enterrados en la arena, los únicos que resistieron al bombardeo como testimonio de que la escuela había estado allí.

El Ateneo Republicano, es una asociación cultural y memorial que junta a los testigos y los descendientes de los republicanos españoles desterrados a Francia al final de la guerra civil en 1936 y a cuantos les afecta este periodo de la historia contemporánea.

Les Chaotic Footstompers, nacieron de un choque entre Muddy Waters y Rantanplan en una torre de alta tensión, y se autocalifcan de ODNI (Objetos Danzantes Non Identifcados). Estos brigadistas del rock'n'blues crearon un universo muy suyo rítmico, energético, con humor singular, con sus composiciones y sus reactivaciones muy personales en francés y en inglés.

El Coro de Resistencias Sociales (CRS) nace del movimiento de los parados en 1998 en Limoges y con el colectivo "AC" (Actuar Juntos contra el paro). Sus primeros lugares de intervención fueron movilizaciones, después tuvieron ganas de ir más allá y usar las canciones como medio colectivo de expresión.

La fuerza evocadora de las palabras y de las músicas llevan un mensaje de invitación a la lucha. Hace que sintamos la importancia del alcance universal de los actos de insubordinación, Hace que resalte la memoria social y la confronte con nuestro presente.

La Negra, es un coro libertario. Su repertorio malvado para con los poderes y cualesquiera de sus aliados saca de la Historia de los movimientos de subversión y de resistencia a los opresores algunas piezas musicales ineludibles e indispensables sin privarse de poesía y humor... El efectivo es reducido y no estable, fuera de unos incondicionales. Participantes ocasionales a veces se unen al grupo por un tiempo breve ; esto de acuerdo con nuestro modo de funcionamiento.

Retour ô 35 heures, este coro taller de canto de Pueblo y Cultura Corrèze tiene como ambición que sigan viviendo los cantos de lucha y de resistencias.

Reactiva la memoria de las luchas de los hombres en la defensa de sus derechos y de su libertad al escoger textos defensores de los ideales de justicia y de paz. Actúa en situación junto con asociaciones de defensa de los derechos de los hombres y de la cultura y llevan mensajes de esperanza y de solidaridad ante los públicos en resistencia.

Su construcción (1922) en un principio iba destinada a niñas/os enfermos de pulmonía o tuberculosis porque su cercanía con el mar y el aire libre les ayudaría, hasta que se fue abriendo a todas las niñas/os de la ciudad. Pero lo más significativo de la Escuela del Mar fue su avanzada e innovadora pedagogía que se basaba en despertar la conciencia democrática en las alumnas/os, la conciencia de trabajar por el bien común, desarrollando el pensamiento y la reflexión, al mismo tiempo que desarrollaba el gusto por la lectura y el conocimiento.

El barrio a lo largo de estos años ha ido perdiendo espacios importantes que han sido muy significativos como la Escuela del Mar, una experiencia que no se volverá a repetir, por eso es necesario que quede en la memoria de nuestro barrio, una escuela a orillas del mar que fue avanzada a su tiempo en su pedagogía, preparando a alumnas/os no solo intelectualmente sino también solidarios y conscientes que la sociedad y en este caso el barrio, lo tenemos que hacer entre todos.

Muchas Escuelas del Mar serian necesarias ahora, en este momento.

María del Pino Suárez