Denúncies veïnals
5.000 EXEMPLARS GRATUÏTS
LA BARCELONETA
Publicació Independent de Comunicació de Barri · ANY XIV · GENER 2016 · Num.179
Pla d’Actuació Municipal (PAM) i Pla d’Actuació del Districte (PAD) Proccés obert
Alguns veïns ens han fet arribar a la redacció la denúncia sobre l'estat de les voreres del barri en especial del carrer Ginebra i l'estat dels buits dels arbres. Més info.: pg. 10.
Com en cada inici de mandat, l’Ajuntament elabora els instruments per a planificar l’actuació, que han de ser aprovats pel Consell Plenari. En teoria es tenen en compte les aportacions i les propostes d’entitats i ciutadans que les fan arribar durant el procés participatiu. Ara s’inicia el termini per a la recollida de propostes ciutadanes, que finalitzarà el març de 2016. Més informació pg.4
«Adiós a un hombre bueno»
Pisos turístics
Terrasses
Una dotzena de pisos de la Barceloneta que L’Ajuntament de Barcelona es compromet a tenir Y realmente era así, bueno y funcionaven com a allotjaments turístics irregulars han una modificació definitiva de l’ordenança de terrasses d’aquí a 5 mesos, consensuada i dialocomprometido con los dere- passat al mercat de lloguer ordinari. chos sociales, un hombre por L’Ajuntament va multar con 60.000 euros a Airbnb y gada amb els restauradors. Dins un termini Homeway, per publicitar habitatges sense el número màxim d’1 mes, i a través d’un mapa actualitzat, el que todos sentíamos, de Registre de Turisme de Catalunya i per no respondre s’analitzaran conjuntament les afectacions incluso los que no somos creyentes, un gran respeto, als requeriments de l'administració perquè facilités les actuals per barris i districtes per tal d’avaluaradmiración y un gran cariño dades dels pisos sense llicència. Més informació a ne la situació. Més info pg. 9 por su sentido de la justicia, pg. 4 i 8. solidaridad y humanidad. ¿A cuántas luchas del barrio no tendió su mano y ayuda? Encierro de estibadores, La Regidora del Districte, Gala Pin, i el president de la Casa de la Barceloneta 1761, Oriol Casabella, asambleas de la enseñanza... van signar el conveni per posar en valor i difondre la col·lecció fotogràfica de l’Arxiu Fotogràfic Popular Más inf. pg. 2, 3, 4 y 5. de la Barcelo-neta. Més informció pg. 5
Fons Fotogràfic
L E Administració de Loteries Nº 321
Maquinista, 10 T. 93.269.11.00
Administració de Loteries informatitzada. Servei a domicili. Numeros d’abonats disponibles. Loteria de Nadal. Loteria del Nen.
www.tecnocasa.es
Almirall Churruca, 4 T. 93.221.90.00
20 aniversario
1994-2014
Loterías del Estado
L’illa de Maians
Tel./Fax: 93 319 70 02 toni_tomi@hotmail.com c/ Ginebra, 12
DOS OFICINAS EN EL BARRIO Con más profesionales a su servicio
IMPLANTES Y PRÓTESIS FIJA EN UNA HORA PRIMER DIA!! EL E SD DE ER M CO A S RÁ ¡¡VOLVE SOMOS ESPECIALISTAS EN IMPLANTES DE CARGA INMEDIATA DISPONEMOS DE TAC 3D EN NUESTRO CENTRO
TODOS LOS SERVICIOS Y TRATAMIENTOS EN ODONTOLOGIA 30 AÑOS DE EXPERIENCIA c/ L’Almirall Churruca 9 · Tel.: 93 221 23 85 · 93 221 47 26 www.implantesinmediatosbasales.com
-ODONTOLOGIA AVANÇADA -IMPLANTS AMB CÀRREGA INMEDIATA EN UNA HORA -RADIOLOGIA: TAC 3D -ESTÉTICA DENTAL -BLANQUEJAMENT DENTAL -ORTODÒNCIA
2
«LA BARCELONETA»
Ha muerto un hombre bueno: Mosén Pau El sacerdote Pau Caldés Claret, fallecido el martes, deja un legado indeleble de amor en la Barceloneta El periódico de Cataluña, Olga Merino. Miércoles, 23 de diciembre del 2015
La vida es río. La vida es tiempo tan cargado de tiempo que solo sabe desgranarse. Y por esa razón, porque la vida nunca se detiene, las gentes andaban a sus cosas ayer en la Barceloneta, con los trajines navideños, pero aun así se percibía un peso extraño sobre las acacias, una densidad distinta en el aire, una ausencia: la de mosén Pau. Ha muerto un hombre bueno. El presbítero Pau Caldés Claret (Terrassa, 1916), toda una institución en el barrio marinero, párroco de la iglesia de Sant Miquel durante casi 50 años, falleció el martes en la residencia para sacerdotes ancianos de Sant Josep Oriol, en Les Corts, donde se había instalado hace apenas tres meses. Fue irse de su Barceloneta y morir. «Aquí estoy bien», le había comentado el mosén al fotógrafo Vicens Forner, un imprescindible del barrio, durante una de sus últimas visitas al asilo. «Hay ascensor para bajar al jardín, y mi habitación parece un piso: tengo televisor, estanterías para mis libros y música». Pero mosén Pau, que había participado en cuantas manifestaciones pudo contra la degradación turística, se sentía solo fuera del barrio. Caminar a su lado por las calles de la Sal, Baluard o Atlàntida, con su bastón y lostirantes que le sujetaban los pantalones de tergal, era un ejercicio de paciencia. Entre la ciática -nunca se quejaba de dolor, el pobre, sino de cómo le ralentizaba el paso- y los numerosos saludos a los vecinos, un trayecto de apenas diez minutos podía eternizarse. «Bon dia, mossèn, ¿com anem?». «Anar fent. I ton pare, ¿nena?». Mosén Pau había bautizado, comulgado y casado a media Barceloneta. «A mí solo me faltó que me divorciara», bromeaba el joyero Pitu Gurrea. Un tipo entrañable el cura. Un personaje adorado. Incluso los agnósticos o ateos, reconocía algún vecino, le querían porque él no hablaba de monsergas, sino que practicaba el mensaje de Jesucristo: «Amaos los unos a los otros como yo os he amado». Nada más (y nada menos). Desahuciados de la vida, drogadictos, ancianos en soledad, gente sin recursos… Donde no llegaban los papeles oficiales, ahí estaba él. Generoso hasta el final, ha donado su cuerpo veterano a la ciencia. NACIÓ EL DÍA DE NAVIDAD Como el de Nazaret, el sacerdote nació el mismo día de Navidad... Debió de darle pereza cumplir este viernes los 99 años. En la puerta de la parroquia de Sant Miquel, un cartel advertía ayer que no se procedería al reparto de alimentos por el deceso. Allí mismo, en el umbral, Lolita Pombar Alzuguren, la mujer que cuidó de mosén Pau durante 50 años, conversaba con Mari Carmen y Adelaida Rucabado, dos hermanas que habían acudido a interesarse por sus últimos días y a pedir algo para conservar en recuerdo: un misal y una bata de trabajo, batas de color azul obrero que el cura vestía para sus chapuzas en la iglesia (le hizo una soldadura a la campana). ¿Para qué querrían una bata? «A las viudas de mis profesores siempre les he pedido las batas porque, al ponérmelas, siento que me arropan, me abrazan», explicó Mari Carmen, que trabaja como oftalmóloga en Roma. Podría decirse que Mari Carmen y Adelaida Rucabado eran casi sus sobrinas: el padre de ambas y el religioso hicieron la guerra juntos en la retaguardia. Mosén Pau, perseguido en la contienda por cura, logró cambiarse de identidad y cuando lo mandaron al frente, para no tener que empuñar un arma, le ocurrió decir que era estudiante de Medicina. Pues, hala, a remendar heridos en el hospital de Santa Elisa, en Espiel (Córdoba); al padre de las Rucabado le tocó de anestesista. Toda una vida juntos: mosén Pau lo casó y también le dio la extremaunción. FORTALEZA DE ESPÍRITU La bata azul no aparece, pero Lolita Pombar promete seguir buscando. Fuerte, como buena vasconavarra, le cuesta hablar de mosén Pau sin que aflore el llanto. «Fue muy valiente; admiro sobre todo la fortaleza de su espíritu», dice Lolita al recordar cómo protegió dentro de la iglesia a los trabajadores portuarios en las asambleas del tardofranquismo. Lolita le llevaba a los médicos, le planchaba y lavaba la ropa y le cortaba el pelo, a cambio de un plato de comida, de la que ella misma cocinaba, para ella y para su esposo. Cuidaba de él y de mosén Antoni Oriol, quien asumió el carisma de Pau Caldés y aceptó que se quedara en la parroquia de Sant Miquel tras su jubilación, hasta que, a su vez, le tocó a él el turno del retiro. La noche del jueves, la misa del Gallo la oficiará el nuevo rector, Miquel Álvarez, con unas palabras en recuerdo de mosén Pau. Ha muerto un hombre bueno.
JIMENEZ PERRUQUERS 657 812 330 615 281 146
Va marxar fa uns mesos a una residència obstinat per l'edat i la dificultat de moure per la Barceloneta a causa de la "ciàtica" -que li produïa gran dolor físic-. A la residència, -on en principi estava bastant content- va ser atacat per una altra malaltia, l'enyorança que el va decidir a ficar-se al llit i repassar una existència dedicada als altres i viscuda fins al final. Aquest any ha estat un any de funerals, no no cal fer recompte de les bones persones que ens han deixat aquest 2015. La Barceloneta està de dol. Foto y texto de Vicens Forner
Mosen Pau Caldés Cerimònia d’homenatge a l’església de Sant Miquel del Port dijous 14 de gener a les 20:15h.
C/ MAQUINISTA, 50. TDA. 2
Almirall Churruca, 4 93 225 36 55 iberiabarceloneta@hotmail.com
Peluquera Canina Profesional y Diplomada con más de 17 años de experiencia.
PELUQUERIA Y ESTETICA 933101160
Especialidad en tapas caseras y bocadillo de calamares
B a r- Re s t a u r a n te
WENCESLAO JIMENEZ
Tapes · Torrades · Arrossos Entrepans Almirall Churruca, 5 churrucan5@gmail.com
Pau Caldés ha mort. Va ser rector de la parròquia de Sant Miquel durant els últims 60 anys, primer com a titular i després -jubilat-, col·laborant amb mossèn Oriol que li va permetre compartir amb ell la rectoria i el treball en aquest barri que mossèn Pau coneixia tan bé.
Baluarte, 12 Tel. 93 319 30 82
primeras marcas ROPA-JOVEN
T. 93 224 24 12 · C/ Baluart, 52 MAQUINISTA-38 · telf. 93·319·29·75
3
«LA BARCELONETA»
Associació de Veïns Barceloneta
La Sardineta
Amb el Comerç al Carrer i cap el 2016! Perquè sempre hem dit des d'aquesta AAVV que el comerç no deixa de ser una part viva del nostre barri, en la darrera edició del Comerç al Carrer del passat dissabte 19 de desembre, també vam voler ser-hi. Perquè poques accions es poden fer de manera més directa que ajudant als comerciants del barri.
Recepta del mes: Tortell de reis de brownie per a celíacs i intolerants a la lactosa Cada vegada hi ha més persones amb intoleràncies i al·lèrgies alimentàries, no per això hem de deixar de gaudir de dolços i tradicions. Aquí teniu una recepta de brownie apta per a tothom. Si no es pateix cap intolerància també es pot fer amb els ingredients normals. I en el cas de patir diabetis podeu substituir el sucre per fructosa, estevia... (no edulcorants artificials). Ingredients: 250 grs mantega sense sal i sense lactosa 125 grs farina de rebosteria sense gluten 225 grs sucre (o mesura equivalent de fructosa, estevia...) 150 grs xocolata de fondre sense gluten (a poder ser de comerç just) 4 ous (a poder ser ecològics) 5 grs de canyella mòlta 5 grs de vainilla ensucrada.
Vam aprofitar per poder fer coneixement d'algun dels temes que darrerament estem tractant de moure amb més insistència davant l'Ajuntament: el futur incert de la Clínica Barceloneta, la detecció de gossos perillosos no controlats, la situació de la neteja al barri, la més que necessària revisió de l'enllumenat dels carrers, la resolució d'adjudicació dels pisos de Rodalies, el problema no resolt dels pisos turístics i l'especulació immobiliària de la vivenda i locals, el risc de pèrdua del comerç de proximitat, la poca ajuda a les entitats del barri, la seguretat, la millora en transport reclamada, la gairebé nul·la promoció i suport a les associacions culturals i la pobre actuació de la memòria històrica com cal del barri i tants altres que hauran de ser treballats amb el suport de molts per tirar-ho endavant. Necessitem que aquesta sigui l'AAVV de tots i totes. Grans i joves. Veïns de tota la vida o veïns de recent arribada. Tots podem aportar coses. Sols cal poc: estimar la Barceloneta i tenir voluntat d'aportar una mica de temps, il·lusió i ganes, per fer, d'aquest barri nostre, un lloc millor i poder seguir dient amb orgull: Som de l'Òstia. Som de la Barceloneta! Entrem al 2016 i cal afrontar-lo amb empenta i cal que sigui un treball de tots/es!
Fondre la xocolata a foc lent i quan està gairebé fosa hi afegim la mantega tallada a daus i barregem. Batre els ous en un altre recipient i un cop ben batuts hi afegim el sucre tot remenant, amb la batedora manual o amb la minipimer, fins que quedi una pasta blanquinosa i la tirem a la xocolata amb la mantega. Mentre seguim barrejant hi afegim la farina i remenem fins que quedi una pasta el més homogènia possible i cap el final hi afegim la canyella i la vainilla. Preescalfar el forn a 175-180º.
L'Adéu a una part de l'història viva de la Barceloneta Semblava que mai marxaria, perquè ell sempre estava allí. Però era llei de vida que algun dia ho faria. Mossèn Pau, Pau Calder. Home, amic, conseller, sacerdot, treballador. Quants adjectius li posaríem a un rector amb més de 70 anys de dedicació a una parròquia, a un barri. Realment siguis o no siguis creient, no pots fer la vista enrere a l'obra d'amor i ajut que deixa. Un llegat d'abnegada lluita contra les desigualtats. Pau, Mossèn Pau, descansa ara i pensa que sempre hi haurà una mica de tu amb tot i tots els que al nostre ADN o ànima portem a la Barceloneta. Gràcies és poc pel que et devem. Sempre sentirem la teva presència i la plaça Sant Miquel serà per molts, la plaça d'en Pau.
Posem la pasta en un motllo una mica engrassat i ho posem al forn de 25 a 30 minuts. Abans de finalitzar el temps, per saber si estar ben cuit, punxem amb una forquilla i aquesta ha de sortir neta. El millor és que estigui ben fet per fora i més flonjo per dins. Si escollim un motllo rodó amb forat al mig podem introduir a la massa la figureta del rei i la fava i tenim un original i diferent tortell de Reis.
Estalvia al rebut de la llum Desprès d'unes setmanes analitzant informació, us informem que aquest mes de Gener ja estem en condicions de poder obrir un servei d'assessorament gratuït pel veïns sobre com interpretar el rebut de la llum. I com poder veure i aconsellar senzilles accions per estalviar uns bons calers en la despesa d'electricitat. En els propers dies, a través del nostre Facebook i en algunes accions de difusió pel barri, us direm quin serà l'horari d'atenció. Us informarem com demanar cita al nostre local del c/ Guitert, 35 i tant sols portant-nos una o dues factures recents de la llum, us farem veure que és fàcil estalviar i gastar menys. En temps de crisis, solucions ràpides per a tots/es.
Un cop fet i refredat podem decorar per sobre amb sucre glacejat, fruita confitada. Bon profit i bon 2016!! Si voleu conèixer més a fons el nostre projecte, ens trobareu tots els dimecres de 20:30 a 21:30h. al local de l’AVV de l’Òstia (c/Cermeño, núm. 8, baixos), ens pots escriure a gruplasardineta@gmail.com, al nostre facebook: LaSardineta i també al nostre blog: lasardinetadelabarceloneta.wordpress.com
associacioveinsbarceloneta@gmail.com 93 221 72 44 c/ Guitert, 33, baixos, de 10 a 14h. de dilluns a divendres. Ristoranti · Pizzerie
CONFECCIONS
Les Ocasions Passeig de Joan de Borbó, 78 Tel.; 93 221 37 64
ENTREGAEN SECOAL DIA C/ Maquinista, 12 Telf. 93 221 67 13
Bodega Bodega Bodega
Licoreria Licoreria Licoreria
coses
Vestim a l'home, la dona i la casa de dalt a baix
guapes, utils i originals
Tenemos camisetas de la Barceloneta
Sant Miquel, 34 Tel./fax: 93 225 48 93
C/ Sant Carles, 10 93 221 41 10
Lavandería · Tintorería
L’Ostia
FERRETERIA
BRAS Al barri des de 1951
Desayunos, Tapas, Menú, Meriendas y Cenas
Floristeria Lola Flores, Plantas, Coronas, Ramos Novia Baluard, 44-46 · T. Fax: 93 221 44 48
Perruqueria
Ana Sánchez Dilluns de 15 a 19 h. De dimarts a divendres de 9 a 19 h. Dissabtes de 8:30 a 13 h. C/ Escuder, 7
TOT PER A LA CONSTRUCCIÓ
HORARI: De Dilluns a Divendres de 9 a 20 h. Dissabtes de 9:30 a 14 h.
Es fan reformes en general Rajoles, Pladur, Banys, Cuines, Complements /grupramonet
Vermuteria i vins a granel Sant Carles, 18
c/ Sant Carles, 8 · T. 93 221 94 16 www.ferreteriabras.com
De 8 a 24 h. c/Maquinista, 8
Sant Miquel, 64 · Telf./ Fax: 93 221 41 11 HORARI: de dilluns a divendres de 8 a 19h. Dissabtes de 9 a 13h.
4
«LA BARCELONETA»
Associació de Veïns i Veïnes de l’Òstia i Plataforma en Defensa de la Barceloneta Adiós, Pau La tarde del 22 de diciembre los vecinos recibimos consternados la noticia del fallecimiento de Mossèn Pau. Hace solo tres meses que la Barceloneta despedía a Pau y a Oriol con un sencillo pero emotivo homenaje en la iglesia de Sant Miquel después de 50 años dedicados al barrio, ¡toda una vida!, dejándonos como legado un importante archivo de la vida e historia del barrio que durante todos esos años fue recogiendo y guardando. ¡Quién no conocía a Pau!, pero lo que no nos podíamos imaginar, es que esta despedida iba a ser la definitiva. El Periódico publicó a los pocos días un artículo sobre él que titulaba: «Adiós a un hombre bueno» y realmente era así, bueno y comprometido con los derechos sociales, un hombre por el que todos sentíamos, incluso los que no somos creyentes, un gran respeto, admiración y un gran cariño por su sentido de la justicia, solidaridad y humanidad. ¿A cuántas luchas del barrio no tendió su mano y ayuda? Encierro de estibadores, asambleas de la enseñanza, Asociación de vecinos L´Òstia, movimientos sociales… Él entendía que Dios no podía quedarse al margen de todas estas injusticias sociales y la iglesia fue también un reflejo y un espacio para esa justicia y libertad con encierros y asambleas. Las compañeras/os de la Asociación de vecinos L´Òstia estamos profundamente agradecidos que haya compartido todos estos años de su vida con todos nosotros como un vecino más y sentimos mucho su ausencia. Propostes per al Pla d'Actuació del Districte 20162019 El Pla d'Actuació Municipal (PAM) i el Pla d'Actuació del Districte (PAD) han canviat la metodologia de participació, i sembla que ara les associacions i el veïnat
tindrem més veu perquè les nostres propostes siguin vinculants. Si en altres ocasions es feien al·legacions a plans ja fets des de l'Ajuntament, ara podem aportar propostes directament. Durant el novembre i el desembre hi ha hagut una primera fase de participació de les entitats, i a partir del gener el procés s'obrirà a tothom. Estiguem atents i vigilants perquè la participació sigui real, per fer efectiu el dret a decidir sobre el barri i la ciutat on vivim. Podeu consultar el document complet de les nostres propostes al blog http://www.labarcelonetarebel.org. Un aclariment La tarda del dissabte 19 de desembre ens vam reunir amb la plataforma veïnal La Barceloneta Diu Prou, que ens van fer saber que l’article publicat per l’Avv L’Òstia en aquest diari el mes passat havia causat malestar. Agraïm aquest gest d’apropament i volem subratllar que la nostra voluntat no ha estat atacar ni debilitar ni desprestigiar en cap moment la feina feta i la lluita per una causa tan important en la defensa del barri com el de l’erradicació dels pisos turístics, objectiu que compartim i pel qual sempre hem lluitat. Entenem i compartim que hauria estat més encertat haver parlat i acostat posicions amb altres veïns i veïnes abans de publicar aquell escrit. Ho sentim. També aprofitem per compartir el comunicat que es va fer públic fa uns dies per part de l’Assemblea de Barris per un Turisme Sostenible (ABTS), de la qual formem part, on es denuncia el fals procés participatiu del Pla Especial Urbanístic d’Allotjaments Turístics. Trobareu el text del comunicat al blog de l’ABTS: https:/ /assembleadebarris.wordpress.com.
Cada dijous a les 19h, assemblea al local del carrer Cermeno 7, baixos. Cada segon dissabte de mes, d'11 a 13h a La Repla. Blog: https://labarcelonetarebel.wordpress.com/
Pla d’Actuació Municipal (PAM) i el Pla d’Actuació del Districte (PAD) Proccés obert Com en cada inici de mandat, l’Ajuntament elabora els instruments per a planificar l’actuació, que han de ser aprovats pel Consell Plenari. En teoria es tenen en compte les aportacions i les propostes d’entitats i ciutadans que les fan arribar durant el procés participatiu. Ara s’inicia el termini per a la recollida de propostes ciutadanes, que finalitzarà el març de 2016
Barceloneta diu prou Des de la plataforma veïnal La Barceloneta Diu Prou us volem comunicar que seguim lluitant per l'abolició dels pisos turístics. El passat mes de desembre ens vam reunir amb la Síndica de Greuges de Barcelona la Sra. M. Assumpció Vilà Planas,
vam presentar una denúncia per la gestió que s'està fent amb els pisos turístics i els demanem que es sumin com a veu crítica en les reunions del PEUAT (pla especial urbanístic d'Allotjaments turístics). El PEUAT té com a objectiu planificar les ubicacions d'allotjaments turístics a partir de mitjans del proper any en el qual la moratòria de llicències arribarà a la seva fi. El contingut de la denúncia el podeu trobar a la pàgina de Facebook La Barceloneta Diu Prou, us convidem a visitar-la i participar de manera activa en aquesta pàgina, on podeu conèixer de primera mà totes les accions del moviment, així com informació relacionada amb la lluita per abolir aquest tipus de negoci. Assistirem a les reunions del PEUAT coordinant-nos amb altres moviments de Barcelona que comparteixen els nostres criteris. L'objectiu és mantenir una postura crítica i denunciar qualsevol acord que perjudiqui els ciutadans en favor d'interessos econòmics. Fins ara no estem d'acord amb el plantejament per la poca veu i vot que se'ns dóna als ciutadans. Des d’aquest moviment hem deixat clar el nostre desacord amb qualsevol intenció de legalitzar aquesta activitat dotant de llicències turístiques a uns habitatges que entenem són d'ús social i que l'objectiu és abolir els pisos turístics. L'ajuntament ha multat a Airbnb i Homeway per anunciar allotjaments turístics il·legals a internet i s'han precintat un total de 29 pisos per lloguer il·legal a turistes. Des d'aquí us animem a que seguiu denunciant perquè sí funciona. S'estan aconseguint coses, però revertir una situació creada durant anys no serà tasca fàcil ni ràpida, per això seguirem al peu del canó mentre tinguem el vostre suport, perquè sense la força dels veïns no som res. I només des de la unió podrem deixar clar que la Barceloneta no està en venda. Des de La Barceloneta Diu Prou us desitgem feliç any 2016.
Para anunciarse en este periódico llame al Tel.:
657 838 873
LAMPISTERIA ANTONIO INSTALADOR AUTORIZADO AGUA · GAS · LUZ CERTIFICADOS ELÉCTRICOS BOLETINES DE AGUA, GAS Y LUZ. REPARACIONES INSTALACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO
C/ SAFAREIGS, 20 TELF. 93 310 28 36 639 987 822
5
«LA BARCELONETA»
Associació de Comerciants i Industrials de la Barceloneta (ACIB) Petit reportatge fotogràfic del Comerç al Carrer del dissabte 19 de desembre del 2015. Malgrat ser un dia ennuvolat i gris els comerciants i entitats van donar alegria i color en el carrer Maquinista. Gràcies a tots per la vostra participació. Us esperem en el proper Comerç al Carrer!!!. Gràcies al senyor Vicents Forner per cedir-nos les seves fotos.
Casa de la Barceloneta 1761 Què fem a la Casa de la Barceloneta 1761? La Casa de la Barceloneta 1761 és un equipament des d’on es treballa la història i la cultura del barri. Estem oberts a totes les veïnes i veïns i a tothom que vulgui conèixer la nostra història. Pots visitar les diverses exposicions i participar en totes les activitats que es programen regu-larment. Us convidem a fer un cop d’ull a les següents activitats: Acord de difusió del Fons Fotogràfic Popular de la Barceloneta La Regidora del Districte, Gala Pin, i el president de la Casa de la Barceloneta 1761, Oriol Casabella, van signar el conveni per posar en valor i difondre la col·lecció fotogràfica de l’Arxiu Fotogràfic Popular de la Barcelo-neta. El fons, que va ser una donació del Sr. Francisco López Tey a l’Ajuntament de Barcelona i ha estat digitali-tzat per l’Arxiu del Districte. La CB1761 farà difusió a través de la seva web de les fotografies que mos-tren la vida quotidiana del barri durant el segle XX. Què farem al mes de gener? T'interessa la història i la cultura del barri? Tens un projecte? La CB1761 anuncia convocatòria pública per a la presentació de projectes per tal de donar continuïtat a la programació anual i a l’esperit de recuperació història del nostre barri. Els temes objecte dels treballs que són d'interès per a la CB1761 són els temes de recerca històrica i relacionats amb el barri. Les sol·licituds s’hauran de lliurar personalment a la casa de la Barceloneta, Sant Carles, 6 de dimarts a divendres d’11 a 13h. i de 16 a 20h., dissabtes de 10 a 14h., juntament amb el full de sol·licitud. Les dates de presentació de les sol·licituds son del 22 de desembre del 2015 al 30 de gener del 2016. Bases de la convocatòria: http://casadelabarceloneta1761.bcn.cat/sites/default/files/documents/ bases_convocatoria_per_a_projectes.pdf En relació a la producció del curtmetratge "Barceloneta. República Independent" volem aclarir que es tracta d'un projecte exclusiu de la productora independent Ostia Films, http://ostiafilms.com/ , i que no hi ha cap mena de vinculació entre aquesta productora autora del curt i l'Associació de Veïns de l'Ostia. CB1761 · Sant Carles, 6 · T. 93 6242666 Matins dilluns a divendres d’11 a 13 h., dissabtes de 10 a 14 h. Tardes de dimarts a divendres de 16 a 20 h. E-mail: casabarceloneta1761@gmail.com
El dia 22 de desembre ens va deixar Pau Calder, el nostre Mossèn Pau, va ser Rector de l'Església de San Miguel del Port per mes de 70 anys. Ens ha deixat una persona que, tant per als creients com per els que no ho són, sempre va tendir la seva mà. Va ser un home bo, just, sempre sol·lícit en la seva ajuda cap als altres, implicat socialment en tots els àmbits. No s'ha celebrat funeral perquè fa anys va donar el seu cos a la ciència, fins al final ajudant en tot el possible. El proper 14 de gener a les 20:15 h.tindrà lloc, a l'Esglesia de Sant Miquel del Port, una missa en la seva memoria. Descansa en pau Mossèn Pau, et recordarem sempre.
Equipament Infantil Barceloneta Propostes gener 2016 Activitats per Families de la Barceloneta: Cuinem en família: Divendres 15 de gener a les 17.30 Si teniu ganes de compartir receptes especials amb els vostres fills i filles veniu al taller de cuina, per a totes les edats. 2n Karaoke familiar: Divendres 22 de gener a les 17.30 h. Tornem a trobar-nos per cantar i repetir l'èxit de l'anterior edició,... pensa la teva cançó i comparteix-la amb tots nosaltres. Taller musical per Petita Infància: Divendres 29 de gener a les 17.30 h. Taller musical amb Musinfant, per a infants de 18 mesos a 4 anys i les seves famílies.
C/Guitert 35 · Tel. 93.221.40.69 · De Dilluns a Divendres En horari de 10:00 a 14:00h. · info@acib.cat
Perruqueria
Estètica
Totes les activitats es realitzen a l'Equipament Infantil Barceloneta, carrer Andrea Dòria, 23-31
BOCADILLERIA
GRANJA
C/ Atlàntida, 31 · Tel.: 93 661 40 97 Desayunos, Tapas Tradicionales, Bocadillos, Platos Combinados
Menú 9,75 Euros De Lunes a Viernes MERCAT BARCELONETA, Parades 1 i 2 · HORARI: 7 a 23h. Dill.-Div. No festius · Dissabtes 7 a 15:30h.
Sant Carles, 14 Tel. 678 540 910 S.C.H. ROSSINYOL
Perruqueria NURIA De 9 a 13h. i de 15 a 18h. Dilluns tarda obert. Divendres obert tot el dia i Dissabte pel matí Dr. Giné i Partagás, 27 Tel. 654 646 258
Una trobada per un Bon Cafè
C/ Baluard 42 T. 93 221 97 24
bebida más tapa... Menú diario y carta
Cal CHUSCO Almirante Aixada, 5 637 010 010
Totes les tapes són fetes a casa, amb les receptes de sempre, de la Barceloneta PLAÇA BARCELONETA, 1-3 Tel.: 932 214 758 www.lostiabarcelona.com info@lostiabarcelona.com
6
«LA BARCELONETA»
Centre Cívic Barceloneta
Biblioteca Barceloneta-La Fraternitat Activitats infantils i familiars Dimecres 13, a les 18 h. Lletra petita. Proposta escènica de petit format basades en llibres, combina la narració amb la dramatització. Per a nens i nenes a partir de 4 anys Divendres 15 de gener a les 18h. Fotografia creativa. Taller pràctic d’introducció a diferents tècniques fotogràfiques d’animació. A càrrec de Finmatum. De 12 a 16 anys. Dimarts 19 i dissabte 23 de gener a les 11h. La mar de petita: els pre-libres. Els llibres objecte son previs a la lectura i proposen situacions que conviden als infants a establir relacions, desenvolupar els sentits (tàctil, visual, sonor...) preveure situacions i fins i tot anticipar-se a les idees dels propis creadors, autors i autores. A càrrec de Marta Roig Activitats per adults Conferència: Dimecres 13 de gener a les 19 hores. Comerç, indústria i turisme a la Barceloneta (1753-1973). A càrrec de Mercè Tatjer (historiadora, geògrafa de la Universitat de Barcelona). Dins del cicle d’històries dels barris de Ciutat Vella d’OMNIUM Cultural. Clubs de lectura Dimarts 26 de gener, a les 19 h.: Gent de l’Est. Literatures no tant llunyanes. Un viatge literari a l'Europa de l'Est. De la mà de reconeguts especialistes de la Secció de Filologia Eslava de la UB, llegirem i comentarem una selecció de títols de les escriptores i dels escriptors més emblemàtics de Txèquia, Rússia, Polònia, Ucraïna i Sèrbia per conèixer millor l'evolució de la societat i la cultura d'aquests països en el seu context històric i polític. Places limitades. Els dijous a partir de la 2a quinzena de gener. Club de lectura. Les dones que llegeixen són perilloses. Col·laboració amb els casals de gent gran Barceloneta i Mediterrània. Cal inscripció prèvia. Places limitades. Formació bàsica TIC Recordeu que cal inscriure-s'hi prèviament. Les inscripcions comencen el dia 15 del mes anterior a totes les biblioteques de Barcelona (o en el cas que aquest dia fos festiu, el dia 16). Fes la teva inscripció per Internet o directament a la biblioteca. Les places són limitades. Podeu accedir a la zona de suport a la formació, on trobareu materials i eines que us ajudaran a decidir quins són els cursos que s'adeqüen més als vostres interessos. Estigues pendent de la programació dels Espais Multimèdia de les biblioteques de la ciutat. Internet. Nivell I. Dijous 21 de gener, de 16 a 20 h. Coneix els aspectes bàsics de la navegació per Internet: adreces, ús dels navegadors i eines de cerca d'informació. Internet. Nivell II. Dijous 28 de gener, de 16 a 20 h. Aprèn a discriminar la d'informació que rebem, a diferenciar la que és fiable de la que no, com gestionarla i com descarregar programari nou. ACTIC (Acreditació de Competències en Tecnologies de la Informació i Comunicació) La biblioteca és centre col·laborador ACTIC i posa a la teva disposició les seves
instal·lacions i els seus recursos per a la realització de la prova d’avaluació dos cops al mes. Pots fer la teva inscripció per realitzar la prova: http://www20.gencat.cat/portal/site/actic/ Més informació al web www.bcn.cat/ bibbarceloneta
Barcelona Ciutat de la Literatura, dins la Xarxa de Ciutats Creatives UNESCO. Des de l’11 de desembre passat, Barcelona forma part de la Xarxa de Ciutats Creatives UNESCO com a Ciutat de la Literatura. Barcelona juntament amb Bagdad, Ljubljana, Lviv, Montevideo, Nottingham, Óbidos, Tartu i Ulyanovsk s’uneixen al grup de metròpolis que aposten per la literatura com a centre de la seva creativitat i que ja formen part de la xarxa: Edimburg, Melbourne, Iowa City, Dublín, Norwich, Reykjavik, Cracòvia, Praga, Heidelberg, Dunedin i Granada. El grup de Ciutats de la Literatura constitueix una de les seccions de la Xarxa de Ciutats Creatives UNESCO, formada per 116 ciutats en les disciplines de cinema, música, arts digitals, gastronomia, disseny i artesania. Dins de la xarxa es duen a terme projectes multidisciplinars. Barcelona ha centrat la seva candidatura en la diversitat i riquesa del seu patrimoni literari en dues llengües, en la potència internacional de la seva capitalitat editorial, en la tasca dinàmica dels actors implicats en la promoció de la lectura i de l’educació literària i molt especialment, en la capacitat festiva i popular de viure la literatura, sintetitzada en la festa de Sant Jordi. Una festa que, precisament, aquest any 2015 ha fet 20 anys que va inspirar la UNESCO perquè el dia 23 d’abril fos designat Dia Mundial del Llibre i els Drets d’Autor. Barcelona es fixa els objectius de promocionar el treball dels escriptors, epicentre de la creació literària, així com de donar suport a la tasca de llibreters, editors i traductors. També vol seguir treballant en la línia de posar en valor les biblioteques com a prescriptors culturals, i impulsarà la visibilització del patrimoni literari en l’espai urbà. Des de la Biblioteca Barceloneta-La Fraternitat ens preguntem si aquesta noticia revertirà en un augment de l’índex de lectura entre la població de la ciutat i molt especialment entre nosaltres, la gent de la Barceloneta de qualsevol edat.
Tallers: Inscripcions! Et proposem més de 60 tallers trimestrals dedicats a la salut, la gastronomia, les arts plàstiques, la música, el ball, la fotografia i molt més. La dansa -com a línia d'especialització del centre- juga un paper destacat en aquesta oferta, situant a l'equipament com a referent dins la xarxa. Pels que aneu més mancats de temps, també oferim formats intensius -de 3 o 4 hores- programats en cap de setmana. Tallers de 12 hores: 49,22 euros. Tallers de 16 hores: 65,63 euros. Inscripcions: del 4 al 19 de gener. Presencials de dilluns a divendres de 10 a 14h i de 16 a 21h. Online: https:// inscripcions.civicbarceloneta.com Inici dels tallers: setmana del 25 al 30 de gener Arts Visuals: Exposicions Del 14 de gener al 5 de febrer "Contemporaneta V". Reajusta, Reinicia, Reset, Rücksetzen, Réinitialiser. Inauguració 14 de gener a les 19:30h. Acció inaugural a càrrec de Dis-kas (dansa-teatre). Una proposta col·lectiva per tornar a començar en tots els àmbits... comencem per nosaltres mateixos. Artistes: David Prats, Antonia Jiménez, Santi González, Ester Santamaria, Estrella Prats, Mario Roldán, David Rubio, Màrius Santamaria, Oleg Sapeshko, Karlos Onfire, Jaume Muelas, Paco Justicia, Mamen Villà, Mimosa Modart, Eduardo Cortada. Divendres 5 de febrer 19h. Visita guiada amb les/ els artistes Arts Visuals: Canal Mono - Cicle de Videocreació Divendres 15 de gener a les 19:30h.: "1.5 Stay Alive" Una pel·lícula de Lucian Segura. Un entretingut viatge musical per la regió del Carib, creant consciència sobre les conseqüències del Canvi Climàtic a aquesta part del món. Estrenada a la Conferència Mundial de Nacions Unides COP21 nov/des 2015 a París. Entrada lliure. Música-BCN Dijous21 de gener a les 20h.: Quartet Aloma. Música descriptiva a través del quartet de corda (música clàssica). Preu: Gratuït
Qui s’anima a participar en accions de lectura compartida? A la biblioteca tenim la porta oberta a noves propostes, us hi estem esperant!
Para anunciarse en este periódico llame al Tel.:
65 6577 838 873
¿Quieres saber el valor actual de tu vivienda? Llama al 93.221.90.00
Dansa: Cicle "La Barceloneta es mou" Dissabte 23 de gener a les 19h.: "Wild-heaven-faith" i "Grooving with J. Jackson" de Nouva’s. "Kataratas" de Dimpro. (Danses urbanes). Preu: Gratuït. Durada: 50 minuts. Dansa: Cicle "Contemporanis a la Barceloneta" Dijous 28 de gener a les 20:30h.: "Tecnologies del jo" de Roser Tutusaus. (Moviment, gest, text i humor). Durada: 40 minuts. "Caos" de Sonia Rodríguez. (Dansa) Durada: 15 minuts. Preu: 3,50 euros. Activitats per a dones de la Barceloneta Tallers gratuïts per a dones de la Barceloneta. Places limitades. Més informació i inscripcions a la recepció del centre cívic. De la respiració al moviment. Del 20 de gener al 10 de febrer (4 sessions). Dimecres de 18 a 20h. A càrrec de Uma Anahi Maraval. Fusió dansa africana i ioga. Del 21 de gener al 17 de març (9 sessions). Dijous de 18 a 20h. A càrrec de Karmen Cuellar. "Dones que habiten cossos" 5ª edició. Proposta anual de dansateatre, improvisació i gènere: "Quan el cos recorda". Del 15 de gener al 18 de març (8 sessions). Divendres de 18 a 19:30h. A càrrec d'Antonella D'Ascenzi. "Millora la teva postura i guanya qualitat de vida" Dimecres 17 de febrer de 19 a 20:30h. A càrrec de Inma Elena - Barcelona Quiropràctic. Arts Visuals: Convocatòries obertes Presenteu les vostres propostes abans del 5 de febrer de 2016. Més informació a: visuals@civicbarceloneta.com Convocatòries temàtiques: SurfArt, Il·lustració i Còmic, Col·lage, Arts Escè-niques, Retrats, Art-Ciència, Estratègies fatals Vol 3 El futbol és política.. Propostes col·lectives, comissariat, projectes artístics "Contraposats 1+1". 2 artistes i la creació d'un diàleg entre les obres. Canal Mono. Selecció de treballs en vídeo-creació, vídeo-art, vídeo-dansa,
C/ Conreria, 1-9
SERVEI TÈCNIC - INSTAL· LACIONS
Antenes col·lectives i parabòliques Porters electrònics, Video porters Circuits tancats TV (CCTV) Instal·lacions, Reparacions, Manteniments
C/ Guítert, 6 baixos Tel.: 930 153 182 658 414 587
Tapas y Menú P. Juan de Borbón, 25 Tel. 93 221 50 56
7
«LA BARCELONETA» Tel.:
657 838 873 correo diarilabarceloneta@hotmail.es web. issuu. diaridelabarceloneta.com
Este periódico nace en Marzo del 2001. Pretende ser un medio de comunicación útil a todos los que viven y/o trabajan en el barrio de la Barceloneta, especialmente a sus vecinos, comerciantes y entidades de todo tipo. La tirada mensual es de 5.000 ejemplares que se reparten gratuitamente por el barrio. Dirige y Coordina: Esther Marín El editorial expresa las opiniones del periódico. «La Barceloneta» puede o no compartir las opiniones expresadas por sus colaboradores en otros artículos publicados o Cartas al director o al periódico. Para publicar hace falta nombre completo, DNI, dirección y teléfono. «La Barceloneta» se financia exclusivamente con la colaboración de los comerciantes del barrio. Incluyendo su anuncio contribuyen al mantenimiento de un medio de comunicación para todos los vecinos.
Editorial Luces y sombras Las calles de la Barceloneta, con su luz amarilla, pueden ser un pasaje de cualquier novela negra. Cuando llega el cambio de horario y con él el otoño, las calles del barrio pasan a tener ese tono amarillo candil, que nos recuerda perfectamente a nuestro pasado portuario, lleno de aromas de carbón. Pero los tiempos han cambiado y parece que la inversión en el tendido eléctrico no se ha realizado desde la primera vez que se «dió» la luz a las calles. Constantemente hay cortes eléctricos por diferentes zonas del barrio y en muchos casos también las farolas no están encendidas cuando llega la noche. Además en verano también ocurre lo mismo sobre todo por los aires acondicionados, cuando suben las temperaturas. Se debería obligar desde la administración y exigir a las diferentes compañías eléctricas la debida inversión para hacer mejoras o sustituir el tendido eléctrico o los torpedos, ya que en estas fechas hay algunas zonas de la Barceloneta que no se prestan a caminar por ellas, aunque sea a las seis de la tarde.
EL REY DE LA GAMBA 2
Take Away BOCADILLO DE VIRUTAS DE JAMÓN IBÉRICO 2,50 (con refresco 3,00 ) y OSTRAS para LLEVAR
Elecciones 20-D Els resultats de les eleccions generals han demostrat que la Barceloneta és un barri adult que té molt clar que és el que més li convé als seus habitants. La fotografia posa de manifest l'interès amb què els veïns participen de l'únic acte -cada 4 anys- que se'ls permet decidir alguna cosa en aquesta -fins arademocràcia de pa sucat amb oli. Texto y Foto: Vicens Forner
ABIERTO TODO EL AÑO HORARIO DE LUNES A DOMINGO DE 10.00H A 01.00H
Elecciones Generales. 20 diciembre 2015 Resultados en el barrio de la Barceloneta Electores............ 9.091 Votantes ............ 5.442 EN COMÚ (1)... 1.836 DL (2)................... 472 PSC....................... 906 Otros.................... 212 ERC-CATSÍ......... 874 Blancos ................. 27 PP.......................... 543 Nulos...................... 39 C’s........................ 533
(1) Candidatura formada por Barcelona en Comú, Podem, ICV, EUiAy Equo. (2) Candidatura formada por CDC, Demòcrates de Catalunya y Reagrupament. Departament d'Estadística. Ajuntament de Barcelona. Fuente: Ministerio del Interior.
COCINA MEDITERRÁNEA, MARISQUERÍA, PAELLAS, CARNE GALLEGA, MENÚS PARA GRUPOS, PARKING GRATIS 2 HORAS, GRANDES TERRAZAS Y SALONES
Pg. Joan de Borbó, 46-47-48-49 Tel. 93 2256402 · Fax. 93 2256410 reservasbar2@elreydelagamba.com www.elreydelagamba.com Visítanos también en el Facebook
8
«LA BARCELONETA»
Gala Pin: “Hem aconseguit que 12 apartaments turístics il·legals passin al mercat regular” Una dotzena de pisos de la Barceloneta que funcionaven com a allotjaments turístics irregulars han passat al mercat de lloguer ordinari, segons ha explicat la regidora del districte de Ciutat Vella, Gala Pin, en una entrevista al 'BTV notícies matí', el 7 de gener de 2016. Pin també ha explicat que l’Ajuntament continua amb el programa d’inspeccions i sancions i que volen continuar col·laborant amb els veïns, que, segons el consistori, han fet molta feina. Pin diu també que en un context de crisi habitacional aconseguir que els pisos es lloguin a veïns de la ciutat i no només a turistes és una forma de revertir el model.
Barcelona multa con 60.000 euros a Airbnb y Homeway Es una de las grandes batallas del sector turístico de este momento. Aprovechando cierto vacío legislativo, los alojamientos no hoteleros, en concreto los apartamentos turísticos, se vienen haciendo un sitio para alarma de las cadenas de hoteles. En esa batalla, Barcelona acaba de multar a Airbnb y Homeway. Los hoteleros se muestran contentos mientras que las empresas anuncian que recurrirán. El Ayuntamiento de la Ciudad Condal ha sancionado a las mencionadas plataformas con una multa de 60.000 euros a cada una por anunciar pisos turísticos ilegales a través de sus páginas web. A cada una se le requieren 30.000 euros por publicitar viviendas sin el número de Registro de Turismo de Cataluña y otros 30.000 por no responder a los requerimientos de la administración para que facilitara los datos de los pisos sin licencia. El Ayuntamiento ha utilizado una herramienta conocida como 'araña web' para rastrear este tipo de webs, tras lo que ha enviado requerimientos a 22 páginas para que identifiquen a quienes ponen sus pisos en alquiler, aunque la mayoría de plataformas se ha negado amparándose en la Ley de protección de datos. Además, el Consistorio ha enviado a la Agencia Tributaria los datos de los 779 titulares de pisos a los que ha abierto un expediente sancionador por poner en alquiler pisos sin licencia entre enero de 2011 y octubre de 2015. Como parte del plan para minimizar los perjuicios del turismo, el Ayuntamiento instalará placas identificativas de las viviendas de uso turístico de la Barceloneta que tienen licencia. Airbnb ha anunciado que recurrirá la sanción, con la que está en total desacuerdo. La empresa asegura que seguirá intentando convencer a las autoridades para que sigan los ejemplos de otras grandes ciudades europeas, que han introducido una normativa "simple y clara" para compartir el propio hogar. En cambio, Joan Gaspart, presidente de Turismo de Barcelona y de una cadena hotelera, celebra que el Ayuntamiento actúe contra los alojamientos ilegales en la ciudad. En su opinión, hay que luchar para queestas plataformas "no tengan una situación cómoda". Ver más en: http://www.20minutos.es/noticia/2635514/0/barcelona-multa/airbnb-homeway-plataformas/apartamentos-turisticos/ #xtor=AD-15&xts=467263
Primer pas cap a la regulació dels allotjaments turístics
El col·lectiu Petits Maians demana millores a la Barceloneta per als infants Actualitzat el 31.12.2015 a les 10:30h. Merche Artacho / Àngels Molina, Comenta
Unes 40 famílies de la Barceloneta s’han agrupat i han creat el col·lectiu Petits Maians, una iniciativa que reclama que els futurs equipaments del barri tinguin en compte els infants de zero a cinc anys. Creuen que es necessiten canvis en determinats espais públics però també modificacions en l’orientació de la programació d'aquests espais que ignoren aquest col·lectiu infantil. El barri de la Barceloneta, amb 15.000 habitants, té en l’actualitat tres parcs infantils. Aquestes zones, segons un grup de pares del barri, “són insuficients i no tenen en compte els infants més petits, els que tenen entre zero i cinc anys“. Per aconseguir que certes coses canviïn al barri, aquestes famílies han creat el col·lectiu Petits Maians. Volen canvis en les diferents infraestructures físiques però també volen canvis de mentalitat i de maneres de fer. Consideren que els nens més petits queden fora de moltes activitats que es programen al barri, tant en els espais públics com en els equipaments. Demanen també poder tenir més implicació en la gestió d’aquests espais.
L'Ajuntament ha celebrat la primera jornada de debat per regular la gestió global dels allotjaments i del turisme. Membres dels sectors implicats s'han reunit amb els grups municipals amb l'objectiu de preservar la qualitat de Barcelona com a destí turístic i respectar, alhora, els veïns de la ciutat. Divendres, 11 de desembre de 2015, s'ha iniciat l'elaboració del Pla especial urbanístic d'allotjaments turístics (PEUAT). El sector ciutadà i veïnal, el turístic, el del comerç i la restauració, el cultural i l'esportiu, el sindical, l'ambiental i el de les entitats socials i territorials, a més dels grups municipals, han posat en comú els posicionaments sobre la temàtica i han començat a treballar en les bases i els criteris de la futura normativa. L'Ajuntament s'havia entrevistat individualment amb cadascun d'aquests sectors durant el mes de novembre per tal d'establir els elements comuns i els divergents entre els actors afectats. Durant aquestes trobades, segons la tinenta d'alcaldia Janet Sanz: "Tothom ha coincidit que calia abordar la regulació de totes les tipologies d'allotjaments i el seu impacte a la ciutat." Es preveu que s'organitzi una segona trobada per a principis de gener, en què s'acabaran de concretar criteris comuns que regiran la redacció del PEUAT. Després se celebraran unes jornades obertes a la ciutadania en les quals es consensuaran els criteris per sotmetre la normativa a l'aprovació inicial el març vinent. Janet Sanz ha remarcat que el Govern municipal vol "donar resposta a una situació que feia insostenible prioritzar la vida quotidiana dels veïns davant la pressió turística". La quarta tinenta d'alcaldia ha expressat la voluntat que s'hi sumin "el màxim nombre d'actors i agents".
GINEBRA,15 Teléfon: 93 319 69 84, 93 310 07 60
Coro: La Rosa dels Vents GINEBRA, 13 93 319 50 02 GINEBRA, 7-9 93 319 91 64 jtcabot@gmail.com
C/ Carbonell, 5 Tel.: 93 268 33 13 Fax: 93 268 33 91 www.elnouramonet.com
Maquinista,17 Tel.: 93 319 30 64 Fax: 93 268 33 91 www.canramonetrestaurant.com
VEND A ON-LINE www.joyeriacanovas.com COMPREM OR JOIERIA RELLOTGERIA CÁNOVAS S.L. MAQUINISTA, 16 BAIXOS, T. 932217513
9
«LA BARCELONETA»
La revisión de la ordenanza de terrazas busca un consenso amplio Se aplaza la entrada en vigor de algunos artículos hasta el 2018 para trabajar en la compatibilidad entre las necesidades de los restauradores y los vecinos. Los puntos que se aplazan son los relativos a las condiciones de ubicación de las terrazas, el número de sanitarios y las condiciones de accesibilidad de los establecimientos. El Gobierno municipal ha aplazado la entrada en vigor de varios artículos de la ordenanza de terrazas, que debían entrar en vigor el 1 de enero de 2016, hasta el 1 de enero de 2018. Estas modificaciones puntuales afectan artículos relativos a las condiciones de ubicación de las terrazas, el número de sanitarios y las condiciones de accesibilidad de los establecimientos. La propuesta se someterá a una aprobación inicial en la Comisión de Ecología, Urbanismo y Movilidad del 22 de diciembre. Las medidas que se incluyen son de carácter inmediato y suponen un primer paso mientras se trabaja en la redacción de una modificación de la ordenanza que la adapte a las necesidades reales de los vecinos y los restauradores. Tal como ha explicado la teniente de alcaldía Janet Sanz, "debemos abordar una solución definitiva y consensuada que sea un punto común y haga compatible el encaje entre la actividad económica y un uso con-
fortable del espacio público por parte de la ciudadanía". El aplazamiento permitirá disponer de un plazo de reflexión suficiente para consensuar posibles cambios futuros en la ordenanza, así como para llevar a cabo la revisión y la adaptación de las licencias transitorias. El Gobierno también trabaja para establecer algunos espacios con ordenaciones singulares para las terrazas, teniendo en cuenta las particularidades de cada vía. Además, se modificarán los apartados 1 y 2 del artículo 90, que hacen referencia a las funciones y a la composición de la Comisión Técnica de Terrazas, el espacio de trabajo de todos los agentes implicados que agrupa a representantes del Ayuntamiento y de los gremios del sector. Con el nuevo redactado, la comisión puede incorporar a representantes de instituciones vinculadas al mundo del diseño y de entidades vecinales. Así pues, la Federación de Asociaciones de Vecinos y Vecinas de Barcelona (FAVB) y Arquinfad serán formalmente miembros de pleno derecho de la comisión, en la que ya participan desde el mes de julio. Anna Soler Horta
La modificació definitiva de l’ordenança de terrasses estarà llesta d’aquí a 5 mesos L’Ajuntament de Barcelona es compromet a tenir una modificació definitiva de l’ordenança de terrasses d’aquí a 5 mesos, consensuada i dialogada amb els restauradors. Dins un termini màxim d’1 mes, i a través d’un mapa actualitzat, s’analitzaran conjuntament les afectacions actuals per barris i districtes per tal d’avaluarne la situació. La reunió d’ahir al vespre de l’alcaldessa de Barcelona, Ada Colau, amb el Gremi de Restauració de Barcelona va servir per apropar posicions sobre els punts més conflictius de l’ordenança de terrasses, com el de l’aplicació de les distàncies que va afectar el 2015 més de 2.200 negocis. El Govern municipal es compromet a tenir una modificació definitiva de l’ordenança de terrasses d’aquí a 5 mesos, consensuada i dialogada amb el sector. Per tal d’encaminar la situació, el Govern treballa per realitzar un mapa real i actualitzat de les afectacions, per barris i per districtes. D’aquesta manera es podran analitzar millor els ajustaments que preveu l’ordenança. “Volem que sigui més flexible i adaptada a cadascuna de les realitats de la ciutat”, ha expressat Janet Sanz, tinenta d’alcaldia d’Ecologia, Urbanisme i Mobilitat. Publicat el 08/01/2016 . Alba Rodríguez
Compra-venta de Chapas de Cava
Especialidades en carnes Uruguayas y Argentinas Chorizo criollo - Morcilla Almirall Cervera, 3 y 5 · T. 603621939
Terrassa a l’interior C/ Balboa, 1 · T. 93 319 11 10
Tel.: 650814742
TOT FET i CUIT AVUI Roba i Complements
Forns Escolà
c/ Andrea Dòria, 41 · T. 629 724 356 CottonSeaBCN
DROGUERIA RICART Perfumeria · Llar · Platja Abierto de Lunes a Domingo de 11:00 a 23:00
C/ Almirall Aixada, 14 · T. 93 221 32 20
de 1975 Al barri des
Andrea Dòria, 25-27
Tenemos harina para migas C/ Maquinista, 21 C/ Almirall Aixada, 11 C/ Almirall Cervera, 33
Calle Doctor Aiguader, 6-8 Tels.: 93 319 42 33 - 93 310 10 39 e-mail: pasatapas@gruporepris.com http://www.pasatapas.net
Disponemos de salones privados
10
«LA BARCELONETA»
Denúncies veïnals
Alguns veïns ens han fet arribar a la redacció la denúncia sobre l'estat de les voreres del barri, en especial del carrer Ginebra i l'estat dels buits dels arbres. Les fotos parlen per si soles. D'altra banda una veïna es queixa que al carrer Sant Miquel, la vorera és molt petita i quan passen els camions constantment li donen a un balcó, perquè no es pugin a la vorera han posat uns pivots que a més estan amb un senyal d'aparcament i que provoquen que quan passes amb un cotxet de nadó o el carro de la compra ... hagis de baixar de la vorera.
EL MOLL DEL REBAIX ...donde la esencia del ayer, ilumina una nueva mañana. Ambiente de amigos, con música de los 70 y 80. Variedad de tapas + tapita gratis. Pescado frito...y el sábado migas andaluzas del Sr. Paco C/Baluarte, 84 · T. 93 221 89 56 · Barelmolldelrebaix.com
QUIOSC AQUARI Pg. Joan de Borbó, Front nº 72 Tel.: 615 578 236 PREMSA, REVISTES, COL·LECCIONS, DVD i PUBLICACIONS INTERNACIONALS AL SERVEI DEL NOSTRE BARRI
Cansaladeria Ramon Mercat de la Barceloneta, parades 3-4-5-6 T. 93 221 78 65 ramonmasip6@gmail.com
Tapes casolanes i entrepans variats Plats Combinats 4.90 Euros Ginebra, 20 T. 93 268 23 73
FORN DE PA BALUARD C/ BALUARD, 38-40 T. 93 221 12 08
C/ Atlántida, 23-25 Telf. 93 319 30 43
VENTA Y REPARACIÓN DE MOTOS ERNESTO ROMERO C/ Sant Elm, 15 Bajos Telf. 93 221 65 86
La novetat del barri en tapes
Restaurant
Pg. Joan de Borbó, 31 · T. 932 214 003
Tercera generació des de 1929
Almirall Cervera 23 T- 932 217 597
menjar i pizzes per emportar comida y pizzas para llevar
BAR - BODEGA
C/ de l’atlantida, 33 · t. 675426547 www.lacasitabarceloneta.es
(cantonada Atlàntida)
c/ Sant Carles, 15 Tel. 93 221 50 17
11
«LA BARCELONETA»
Pla Comunitari de la Barceloneta Trobada de col·laboradors de Bon Veí, Bon Profit El passat 15 de desembre, el grup motor del projecte va organitzar una trobada amb els col·laboradors, amb la voluntat de compartir una bona estona amb totes les persones, entitats i empreses que fan possible aquesta iniciativa, impulsada en el marc del Pla Comunitari de la Barceloneta, i poder-los explicar com funciona l’organització del projecte i a qui es destinen els productes aportats, així com, també, tenir ocasió d’agrair-los el seu valuós esforç per col·laborar a què tothom al barri pugui tenir una alimentació digna. A la Alerta), representants del Club Natació Atlètic trobada van participar, a més dels orga- Barceloneta, Hotel Ars i Cafés Salvador, entre nitzadors (Obra Social Santa Lluïsa de altres veïns. Marillac, Església Evangèlica i Barceloneta
Inauguració de l’Escola de Salut 2016 El proper dimecres 13 de gener, a les 16:00h. al Casal de Gent Gran Barceloneta, hi haurà la inauguració de l’Escola de Salut. Comptarem amb la presència de Gemma Tarafa, comissionada de salut de l’Ajuntament de Barcelona, presentarem els programes i els continguts del nou curs, i tindrem l’oportunitat de conèixer els companys i companyes. Tothom convidat!
Des del grup motor del Segle XX: Acte festiu reivindicatiu de la campanya El Segle XX és pel barri! En paral·lel al procés d'expropiació de l'edifici de l’antiga Cooperativa Obrera i Popular El Segle XX -que, per la informació que tenim, en pocs mesos es podria concretar-, des del grup motor que promou la recuperació de l’edifici per al barri, i com a part de les accions que estem fent per donar color i caliu al procés col·lectiu, s’ha impulsat un concurs per definir el logo que sigui la imatge d'aquesta lluita i del futur ateneu. Dinou veïns i artistes ens van enviar quasi 60 propostes de logos, dels quals, el 14 de desembre, el grup motor va escollir, en assemblea oberta, el logo guanyador. El dissabte 19 de desembre, al solar que es troba davant l’edifici, es va dur a terme un acte festiu reivindicatiu en el qual es va fer públic el logo guanyador, i es va entregar el premi del concurs (una panera de productes ecològics, per valor de 100 euros, més 200 euros en metàl·lic). Va ser una molt bona oportunitat de gaudir amb bona música, amb les actuacions de Mon Casino Casamor i Samba do Barna, piscolabis i exposició de tots els logos aportats per al concurs, i donar a conèixer, una vegada més, aquest projecte d’autogestió construït per i per als veïns i veïnes del barri. La propera reunió del grup motor serà dimarts 12 de gener a les 18:30 al Centre Cívic de la Barceloneta.
BOMBA BAR
COV A FUMAD A COVA FUMADA
Restaurant
EL REFUGI DEL PORT
Magí Solé Del barri i per a la gent del barri Tapes Caseres i la nostra especialitat «La Variada»
c/ Baluard, 56 Tel. 93 221 40 61
PREMMIA M E R C AT Pº Joan de Borbó, 74
Salón para eventos y fiestas: Precios cerrados C/ Andrea Dòria, 28 · Tel. 93 0219853
Teléfono 933 150 083 Pº Joan de Borbó, 3-4
Judici,4 Tel. 93 225 44 69
¿Quieres saber el valor actual de tu vivienda? Llama al 93.269.11.00
VINE A JUGAR A FUTBOL o FES-TE SOCI!
C/ Doctor Aiguader, 58 Tel. 93 221 25 09 www.cfbarceloneta.com E-mail: cfb1930@telefonica.net
12
«LA BARCELONETA»
C. N. Atlètic Barceloneta PRIMER BANY DE L'ANY 2016 L'any no podia haver començat millor que amb el tradicional Primer Bany de l'Any. Com cada 1 de gener són més els valents i valentes que es concentren a la platja de Sant Sebastià, davant del Club, per rebre el nou any amb un bany al mar. Aquest any, sense dubte, ha estat l'any amb més participació ja que hem superat els 1000 banyistes. Com és habitual, a les 12h. en punt, amb el so de la botzina i aquest any amb un cel ennuvolat, tots i totes han començat a córrer cap al mar. Hi ha hagut de més agosarats que s'han llençat de cap i fins i tot han aprofitat per fer unes braçades i d'aquells més fredolics que només s'han atrevit a mullar-se discretament els peus. I després del bany un merescut brou calent per a tothom i el diploma de participació.
Copa de Nadal com cada 25 de Desembre el CNB celebra en agües del nostre Port la cursa de Nadal.
Fotos de Vicens Forner
Enguany hem de destacar que hem tingut unes convidades de luxe, les campiones Ona Carbonell i Gemma Mengual que a les 11:30h. feien una exhibició de natació sincronitzada per primera vegada al mar.
Fotos de Vicens Forner
Club de Futbol Barceloneta Tal como anunciábamos en el número anterior, el pasado día 16 de diciembre tuvo lugar la Asamblea General Ordinaria de la Entidad. En ella se aprobó la liquidación del ejercicio económico de la temporada 2014/2015 y el presupuesto del ejercicio económico de la temporada 2015/2016. Debido a los últimos cambios habidos en la Junta Directiva esta puso de manifiesto su intención de convocar elecciones en el mes de Junio para que una Junta Directiva con un mandato renovado por los socios pueda trabajar con un margen temporal más largo y con el apoyo explícito de los socios. Iremos informando de esta cuestión a medida que se vayan sucediendo los pasos legales necesarios para esta convocatoria de elecciones. Gràcies per a tots i totes per acompanyar-nos en un dia tan especial com és el primer dia de l'any. Als banyistes i també als curiosos espectadors, que no s'han mullat però si que han participat amb la seva alegria, FELIÇ 2016! FES SALUT, FES ESPORT Sabem que cada inici d'any és època de propòsits i desitjos. Entre els propòsits més comuns es troba fer esport i entre els desitjos més anhelats està la salut. Des del Club us animem a lluitar per fer realitat els vostres somnis. No oblideu que el CNAB us ofereix salut, esport i bona companyia. Només heu de venir a informar-vos, a coneix-se'ns, i la resta és cosa nostra. Posem a la vostra disposició un ampli ventall d'activitats i programes dissenyats específicament per a totes les edats, gustos i necessitats (www.cnab.cat). Encara t'ho estàs pensant? Vols començar amb bon peu el 2016? Anima't que t'estem esperant. Plaça del Mar, s/n
El sorteo de Navidad trajo la buena noticia de un premio, pequeño pero premio al fin y al cabo, ya que las dos últimas cifras del número de lotería del Club, el 10.940, coincidían con las dos últimas cifras del primer premio. Por lo tanto cada papeleta de participación tiene un premio de 24 euros. Los agraciados pueden pasar por las oficinas del club a cobrar el importe del premio. El horario de oficina es de 9:00 a 14:00 horas y de 16:00 a 21:00 horas. En el aspecto puramente deportivo encaramos ya la segunda vuelta de las competiciones que acabarán a finales del mes de mayo. Una vez más aprovechamos para animar a los socios y simpatizantes del Club a venir a nuestro campo los fines de semana para dar su apoyo a nuestros equipos. Y finalmente queremos expresar a todos nuestros socios, simpatizantes y vecinos del barrio nuestros mejores deseos para este año 2016 que comienza. C/ Doctor Aiguader, 58 · Tel. 93 221 25 09 · www.cfbarceloneta.com
BAR BODEGA Perruqueria Unisex Pressoteràpia i Electroestimulació C/ Cermeño, 13 · Tel.: 93 319 54 92 (Bloque Maquinista)
SERGIO TAPAS VARIADAS
¡Los cortes de carne de ternera son nuestra especialidad!
C/ Almirall Aixada, 8
c/ Maquinista, 42 · Tel.: 93 268 18 94 bistro_42@hotmail.com http//www.facebook.com/bistro42
13
«LA BARCELONETA» PSICOLOGÍA:
CAP Barceloneta
Familia y otros trastornos
Especialista en Cardiologia al CAP Barceloneta
Acabamos de transitar por las fiestas familiares por excelencia. La Navidad, el fín de año, los Reyes... días tradicionales en los que todo está pautado siguiendo un rito que tiene a la familia como eje principal. Es la época en la que se escenifica la unidad del núcleo familiar. Un núcleo que va evolucionando año tras año pero que siempre está ahí como ámbito de protección y aceptación... O no. Es cierto que la familia es nuestro entorno social más próximo y, se supone, que es el encargado de brindarnos protección y apoyo. Pero año tras año las reuniones familiares son foco de tensión para muchas familias. Este año, sin ir más lejos, en medios de comunicación y charlas de café se hablaba de la posible tensión familiar si aparecían en la mesa temas relacionados con la política. Pero no nos engañemos, la política puede desencadenar discusiones, pero las tensiones que se espresan suelen corresponder a heridas más o menos latentes que esperan el momento para saltar. Las familias tienen una historia, una trayectoria. A lo largo de esa historia se acumulan episodios en los que el comportamiento de uno no se corresponde con las espectativas de otro. «Porque estuve enferma y no me viniste a visitar» «Porque cuando me echaron del trabajo ni me ofreciste ayuda» «Porque preferiste ir con ella antes que ir conmigo» «Porque tu hijo, porque tu madre, porque tu hermana...» Miles de situaciones cotidianas en las que uno o varios miembros de la familia no respondieron de acuerdo con las espectativas y que dejaron en nosotros o en nuestros familiares una herida, pequeña quizá, pero que quedó ahí, sin curar, sin explicación satisfactoria. Y esa herida que creíamos curada vuelve a aparecer vestida con una discusión que se desproporciona, disfrazada de opinión política o de discrepancia sobre el menú navideño. Necesitamos a la familia. No es una necesidad como el respirar o el dormir, pero la necesitamos para sentirnos parte de un grupo que evoluciona por la vida con mayor o menor unidad. La necesitamos para sentirnos queridos y protegidos. La necesitamos cuando somos hijos y la necesitamos cuando somos padres. Pero la familia está compuesta por personas y las personas pasan por distintos momentos, caminan por distintos paisajes, miran el mundo desde distintos puntos de vista. Y en ese caminar hay tensiones y miedos lo mismo que esperanzas y aspiraciones. Y todo eso llega a la mesa familiar en estas fechas y se expresa de alguna manera. A veces de una manera traumática, a veces como simples desencuentros sin importancia. Es la familia, decimos, y con eso ya sabemos de qué hablamos, de lo bueno y de lo menos bueno, de la protección, la identidad y las raíces y de las tensiones, discusiones y disgustos. Somos seres humanos y desde que nacemos está ahí la familia. Mejor o peor, es nuestra familia. Y el año que viene volveremos a reunirnos. ¡Feliz 2016!
Mª José Hernando. Psicóloga Visitas concertadas llamando al 627 908 300
Al CAP Barceloneta hem tingut la gran sort de comptar amb el Dr. Serrat, un especialista en Cardiologia excepcional, tant per la vessant humana com per la vessant professional, des de l'obertura del CAP. Aquest any hem de desitjarli tota la sort i èxit en la seva nova etapa professional. L'especialitat de Cardiologia, a partir de gener de 2016, al CAP Barceloneta comptarà amb el Dr. Comín, un col·lega del Dr. Serrat que inicia aquesta nova etapa amb molta il·lusió. Tot i que trobarem a faltar al Dr. Serrat, estem convençuts que el Dr. Comín serà també un
Carrer Paredes, 19
Equipament cívic adscrit a la Direcció General d’Acció Cívica i Comunitària del Departament de Benestar i Família i destinat al col·lectiu de les persones grans. Tallers i Activitats mes de gener 2016 Gimnàstica: dimarts i dijous, de 10 a 11 i d’11 a 12 h. Manualitats: dimarts de 10 a 12h. Tai-txi: divendres de 10 a 11 i d’11 a 12h. Taller de memòria: dimarts de 15 a 19:30h, 3 grups 1:30 cada grup Taller de cinema: dimecres de 17 a 19h. Taller del riure: dijous de 16:30 a 18h. Informàtica: dilluns 3 grups de16 a 19h., 1 hora cada grup. Grup de lectura i escriptura: divendres de 17 a 18:30h. Sardanes: dilluns d’11:30 a 12:30h. Català: dilluns de 17 a 18:30h. Servei de Biblioteca: horari del casal, servei de llibre dilluns de 12 a 13:30h. Servei de Podologia: dimecres matí i tarda, cal concertar hora de visita. Servei de Perruqueria: tots els dies de dilluns a divendres, hores concertades. Servei de cafeteria menjador: dinars de 13:30 a 14:30h. de dilluns a diumenge, excepte el dissabte Altres activitats organitzades per l’Associació Gent Dinàmica Ball social: diumenges de 16:30 a 19:30h.
93 167 14 18 · 661 787 350 www.laclinicadelpeu.cat
FARMÀCIA LABORATORI D’ANÀLISIS
MIRÓ Almirall Cervera, 15 Telf. 93 221 92 72
Cinema entre amics, dilluns a les 16:30h. Bingo: divendres de 16:30 a 18:30h. Excursions: 1 dissabte al mes, segons programació. Grup de caminades: 1 dissabte al mes, segons calendari. Proposta d’activitats: 7 dijous: visita guiada exposició Fundació Mapfre de Van Gogh a Matisse, trobada en el casal a les 15:30h., inscripcions a consergeria. 12 dimarts: sortida de grup per a participar com espectador en el programa Boom de la TV, prèvia inscripció a consergeria, trobada a les 9h. per anar en autocar. 13 dimecres a les 16h. inauguració de l’Escola de Salut. 16 i 23 dissabtes: taller iniciació formació mòbil de 16 a 19h., prèvia inscripció a consergeria. 16 dissabte: excursió calçotada campestre i visita el poble d’Hostalric, activitat organitzada per l’AGD prèvia inscripció. 23 dissabte trobada del grup de caminada, trobada a les 9h., es fan dos grups amb diferents ritmes. Els tallers del primer cicle començaran la setmana del 25 al 29 de gener i les activitats a partir del dia 7.
Departament de Benestar i Família Direcció General d’Acció Cívica i Comunitària Carrer: Baluard, 28 · Horari: de 10 a 19:30h. Tel: 93 221 67 16 · Fax: 93 221 32 62
Centre de Massatges i Teràpies Naturals
Mª Carmen Albiol Hacemos Manicura y Pedicura Semipermanente
Us transcrivim la carta que el Dr. Serrat ha volgut adreçar a tots els veïns i veïnes de la Barceloneta personalment: "Benvolguts usuaris del CAP de la Barceloneta, Després de quasi 22 anys d'exercir com a cardiòleg del CAP de la Barceloneta, per raons d'organització del Servei de Cardiologia, deixo aquesta tasca a partir del gener de 2016. Els agraeixo l'atenció que han tingut amb mi durant aquests anys i desitjo que la mantinguin en el meu successor. Molt agraït, Dr. Ramon Serrat Serradell Cap Clínic de Cardiologia · Hospital del Mar
La Barceloneta Diu Prou Casal de Gent Gran Barceloneta
Perruqueria Eva Rivademar Robles, Podòloga col.1262
professional imprescindible per aquest equip.
Ramon Solé Pg. Joan de Borbó, 12 Tl. 93 221 26 46 www.larròs.es
Productos Kerastase L’Oreal Depilación · Manicura Pedicura Servei de Perruqueria a Domicili
Dissabte. De 8h a 21h.
Baluarte, 19 Bjos. Tel. 93 310 79 27
Baluard, 34 · Telf. 93 221 84 90
farmàciahuguet HORARI: De dilluns a Obert al migdia.
Audifonos Digitales 590 Euros
C/ Mestrança, 27 T. 93 221 18 18, 617 23 68 39 www.Centremassatges.com
FA R M À C I A ORTOPÈDIA M. VIDAL I PAGES Obert dissabtes i diumenges de 10 a 21h. PG. JOAN DE BORBÓ, 33 C/ DEL MAR, 66 · T. 93 221 92 98
LA CONSULTA
CONSUL TA AL SE RVE A SAL UT DE L ES P ERSONE S ONSULT SER VEII DE DE L LA SALU LE PE SONES
Atenció Domiciliària
Xerrades i videos gratuïtes
Pago en 1 año sin intereses Descomptes en promocions
OBERTA TOT L’ANY DE 9 A 22H. Maquinista, 9 T. 93 319 27 26 www.farmaciabarceloneta.com
ÓPTICA Y CENTRO AUDITIVO BARCELONETA C/ SAN CARLOS, 3 - TEL.: 93 221 76 62
14
«LA BARCELONETA»
Accesos (in)adaptados ¿Se han parado a pensar alguna vez cómo sería su vida con algún tipo de discapacidad? La verdad es que no había caído en ello hasta que hace unos días, cuando estuve en Barcelona, me vi obligada a coger el transporte público. Sinceramente me decepcionó mucho, ya que pese a indicar que el acceso es adaptado, no es así ni por asomo. Nunca me había imaginado la de inconvenientes que pueden tener personas que van ya no solo en silla de ruedas, sino con muletas, gente con incapacidad visual o algo mucho más habitual, mujeres embarazadas o padres y madres con cochecitos de bebé. Si subir, por ejemplo, a un tren de cercanías es un esfuerzo para mí, que soy joven y no tengo ningún problema de movilidad, ya que hay que subir un par de peldaños un poco más altos de lo habitual, no puedo ni imaginarme cómo se las deben ingeniar las personas que se encuentren en las situaciones anteriormente mencionadas. Y no sólo es subir al vagón, sino que acceder al andén en muchas estaciones que aún no están rehabilitadas ya es una misión imposible. La libertad de movimiento que pierden es algo que supera todos los límites de lo humano, y lo peor es que en muchas ocasiones, los otros pasajeros (con sus prisas, obviamente), los ignoran dejándolos a la merced del primer buen samaritano que pase por su camino. ¿Realmente costaría tanto llegar a un consenso y apartar una parte del presupuesto para adaptar estaciones y andenes? Ponerlo todo al mismo nivel para facilitar el acceso sería lo ideal. Y se supone que estaban en ello, pero al llegar la tristemente famosa crisis la mayoría de estas remodelaciones o bien se paralizaron o directamente no se llegaron a aprobar, ya que se trata de un proceso costoso y nuestros dirigentes han tenido que apretarse el cinturón con ciertas cosas que beneficiarían a los habitantes de sus municipios. Por ello, mientras llegan estas mejoras, lo mejor que podemos hacer nosotros como sociedad es invertir unos segundos, esos de entrada y salida, a ayudar a esas personas que sudan la gota gorda sólo para poder acceder a un medio de transporte. Más humanidad en este 2016 que acabamos de estrenar, por favor, que buena falta nos hace.“¡Feliz año nuevo!
Transporte público gratuito para los jóvenes de 15 años de familias con rentas bajas
Max Ledo
El colectivo de jóvenes que tengan 15 años y estén empadronados en Barcelona podrán obtener la T-Jove gratuitamente o con un descuento del 50% según el nivel de renta del hogar. Se trata de un acuerdo entre el Gobierno municipal y el grupo de Esquerra Republicana de Catalunya (ERC). Esta medida de tarificación social pretende facilitar el acceso al transporte público de la población más joven y va más allá de la ampliación de la T-12 hasta los 14 años, un acuerdo tarifario consensuado con las administraciones de la Autoridad del Transporte Metropolitano (ATM) para el 2016. Con esta medida complementaria, el colectivo de jóvenes de 15 años también tendrá acceso a tarifas sociales para viajar de forma ilimitada por la red del transporte público del sistema tarifario integrado. Para acceder a los descuentos hay que tener 15 años y estar empadronado en Barcelona. Según el nivel de renta se aplicarán bonificaciones del 100% o del 50% del abono T-Jove o del título equivalente válido para los autobuses y el metro (TMB). La alcaldesa de Barcelona, Ada Colau, ha explicado: "Nos parecía muy pertinente la propuesta que nos hacía ERC de aprovechar al máximo la situación de superávit de la ciudad de Barcelona para hacer posible esta tarificación social." Por su parte, Alfred Bosch (ERC) ha manifestado su acuerdo con este tipo de tarificación y ha añadido: "Las ventajas que ofreceríamos podrían usarlas el 75% de los jóvenes de 15 años de la ciudad." El presupuesto que se destinará a hacer efectiva esta tarificación será de 1,9 millones de euros.
Al Centre per a Famílies amb Fills i Filles Adolescents s’informa, es forma i s’orienta pares i mares amb inquietuds, dubtes i angoixes relacionats amb els seus fills adolescents. Està situat a La Sedeta, a Gràcia, i és l’únic que hi ha a la ciutat. Formació, sensibilització i atenció personalitzada són els 3 eixos principals del Centre per a Famílies amb Fills i Filles Adolescents, que es va posar en funcionament aquests curs a Barcelona. El centre està obert a “qualsevol pare, mare o tutor que estigui angoixat, desbordat, que tingui algun neguit o dubte sobre la relació amb el seu fill o la seva filla adolescent”, explica Mariona Moratona, directora de l’entitat.
¿Cómo se calcula la bonificación? El derecho a la ayuda se calcula en función de la renta total del hogar y el número de miembros que conviven en él, así como las edades de estos miembros. Por ejemplo, en una familia con 4 miembros -2 adultos y 2 menores de 15 años o más-, si la renta anual familiar (de 14 pagas) es inferior a 18.637,85 euros, los 2 menores tienen derecho a la tarjeta gratuita. En caso de que la renta anual familiar sea inferior a 37.275,70 euros los 2 menores tienen derecho a la tarjeta con tarifa reducida. En cambio, en una familia de 3 miembros -2 adultos y un menor de 15 años o más-, si la renta anual familiar (de 14 pagas) es inferior a 14.910,28 euros, el menor tiene derecho a la tarjeta gratuita. En caso de que la renta anual familiar sea inferior a 29.820,56 euros, el menor tiene derecho a la tarjeta con tarifa reducida. El índice se obtiene dividiendo la renta total del hogar entre el número de unidades de consumo. Las unidades de consumo se calculan mediante la escala de la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al primer adulto, un peso de 0,5 al resto de adultos y un peso de 0,3 a los menores de 14 años. El Índice Público de Renta de Efectos Múltiples (IPREM) representa el índice de referencia en España para la asignación de ayudas y subsidios en función de los ingresos. Se calcula para tener en cuenta economías de escala en los hogares. Actualmente, los valores fijos son: el IPREM mensual, de 532,51 euros al mes, y el IPREM anual (de 14 pagas), de 7.455,14 euros.
Patricia Serra Arráez
Cansaladería Andrea Doria, 43 Tel. 93 310 46 83
Almirante Cervera, 6 93 221 54 52
El servei està pensat perquè famílies amb fills d’entre 12 i 20 anys puguin compartir vivències i millorar les relacions amb els seus fills adolescents. Això es fa a través de diferents activitats, com tallers, xerrades, debats oberts o conferències setmanals, en què s’aborden temes com el sexe, els límits o el futur professional. En aquest sentit, Carme Pedra, usuària del centre, explica les dificultats que li planteja la relació amb la seva filla de 14 anys: “La seva evolució anímica és el que em costa d’entendre, perquè no és d’adulta, ni lineal. No és lògica, i hi ha pujades i baixades, i això em deixa sense recursos.” Un altre dels serveis que ofereix el centre és l’atenció personalitzada, en què un psicòleg guia i ajuda les famílies que ho necessiten. Es tracta, doncs, de compartir experiències i d’acompanyar els fills en aquesta etapa, que sovint planteja reptes complexos. “Aquí t’escoltem!”, per als adolescents Aquest servei està directament relacionat amb la tasca del centre, tot i que no s’ofereix en el mateix espai. No obstant això, els professionals d’ambdós projectes es coordinen a l’hora d’establir-ne les directrius i d’organitzar activitats. Mentre que el Centre per a Famílies amb Fills i Filles Adolescents s’adreça a famílies, el servei “Aquí t’escoltem!” va dirigit bàsicament als adolescents, els quals assisteix amb un servei d’atenció individual i confidencial, a més de tallers, activitats grupals i espais de reflexió.
OBERTURA NOVA AUTOESCOLA A LA BARCELONETA
ESTANCO EXPENDEDURIA N.º 57
Com superar els reptes de l’adolescència?
COCINA CASERA MEDITERRÁNEA (Comida para llevar) c/ Andrea Dòria, 12 652 207 432 La Sonrisa bcn
C/SEVILLA Nº 1
BAR LEO
CAN MANEL LOUNGE DRINKS & NAVY COCKTAILS
Agua, gas, electricidad y reformas
ASSOCIACIÓ DE VEÏNS
BARCELONETA Horari d’atenció al veí: dilluns a divendres de 10 a 14 hores.
Gran Surtido en Tapas Migas con pescaditos, Bombas, Callos, Patatas Bravas, Caracoles,... c/ SANT CARLES, 34 Tel. 93 221 54 09
SI VOLS UN BARRI MILLOR FES-TE DE L’ASSOCIACIÓ!!
Electricidad y Fontanería C/ Ginebra, 23
Peix de Platja, Marisc, Paelles, Parrillades i Menjars Mariners Passeig Joan de Borbó, 60-61 · T. 93 221 50 13 / 93 221 43 05
ROBA PER LA DONA
ANGIE
c/ Guiter 33-35 Tel.: 93 221 72 44 Correu electrònic:
Talles Grans
associacioveinsbarceloneta@gmail.com
Mercat Barceloneta, Ext. 1.2.3
HOME
NENS
Desde 1967 Hnos. Martín C/ Sant Miquel, 40 · www.lapeludeljose.com Horari: Dilluns a Divendres de 9 a 14 h. i de 16 a 20 h. Dissabtes de 8’30 a 13’30 h.
15
«LA BARCELONETA»
Otto el perro surfero
Passatemps SOLUCIONS
Surfera se llama: Sami.Perro: Otto.Foto de: Duda Castro. Saludos, Eduardo Castro
El secreto más conocido de la Barceloneta
Aviram i Caça
Fran c esc ranc Polleria i ous
COFRADIA DE PESCADORES DE BARCELONA
CASA RICARDO
Mercat: Parades 60-61-62-63
Tel.: 651 415 706
C/ Baluard, 54 · T. 93 224 15 88 MAGDALENA Cuina de mercat
El Café del Mercat nº 10 Esmorzars · Entrepans · Tapes Variades · Dinars Plats Combinats · Menú De dilluns a dijous «Menú anticrisis» 9,50 Euros amb la consumició «Tapa gratis»
Tapas Caseras Bocadillos
www.confrariapescadorsbarcelona.com
Cal Mariner
C/ Almirante Churruca, 1-3 esquina San Carlos, 22 Telf. 93 221 46 58
HERMANOS MARQUEZ S.C.P. INSTAL·LACIONS
Divendres i dissabtes, amb el menú: chupito gratis HORARIO: Dilluns a Disabte de 7 a 15:30 hores, Divendres de 7 a 20
INSTAL· LACIONS i CERTIFICACIONS OFICIALS, LLUM, AIGUA, GAS ANTENES TV - COLECTIVES - PORTERS AUTOMÀTICS
mariagarcía
PREUS ECONOMICS · PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS
taller d’estilisme SPA URBANO Horari: dilluns / dissabte 9:30 a 21 h.
c/ Pizarro, 10 · Tel. 93 310 10 24 Maria Estilistas
e-mail: mariaestilistas@hotmail.com
Per la seva seguretat, només Instal·ladors LLUM AIGUA GAS ANTENES CLIMATITZACIÓ Autoritzats C/ Maquinista, 18 · T. 93 221 57 57 www.hermanos-marquez.com
16
«LA BARCELONETA» GRUP
Mercat de la Barceloneta
espai 31
rri!! al servei del Ba Més de 30 anys
Agrupació de comerciants del Mercat de la Barceloneta
REFORMES, CONSTRUCCIÓ, INTERIORISME i DISSENY sant miquel 31 · t. 93 221 80 72 - f. 93 221 76 92 espai31@espai31.com · www.espai31.com
ANSIEDAD - ESTRES - ANGUSTIA - INSOMNIO DEPRESION - INSEGURIDAD - TIMIDEZ PROBLEMAS DE PAREJA
¿POR QUÉ SOPORTARLO MAS? Almirante Cervera, 34 Tel. 93 221 50 33 Fax: 93 225 51 56
Moll de Gregal, 13-14 Port Olímpic Tel. 93 221 18 37 Fax: 93 221 26 80
http://www.gulliver.es/salamanca.htm
http://www.gulliver.es/barca.htm
Su bienestar psicológico es tan importante como su bienestar físico. Aproveche la ayuda de profesionales Maria José Hernando · Psicóloga Colegiada Nº: 8.307
Tel. 627 908 300
Tot per les teves mascotes Perruqueria Canina C/ Baluard, 36 · Telf. 93 221 89 49
La Festa Barroca · Per Taller d'Història de la Barceloneta Una mica d’Història. El dia 3 de febrer de l'any 1753 es va posar la primera pedra la Barceloneta. El barri, construït de nova planta fora muralles de la ciutat, ha estat qualificat com un dels millors exemples de l'urbanisme barroc peninsular i europeu. Impulsat pel Marquès de la Mina, Capità General de Catalunya, el disseny de la nova població és obra de l'enginyer militar Juan Martin Zermeño, que projectà també del Castell de Sant Ferran (Figueres). La nova població de la Barceloneta es va idear com un barri uniforme, amb carrers que definien illes de deu cases amb dues grans places. En principi els edificis es conceberen com a habitatges unifamiliars, de planta baixa i primer pis. Al 1755 amb part dels immobles ja construïts, per commemorar la finalització de les obres del Temple de Sant Miquel del Port s'organitza una gran festa, les cròniques parlen d'una setmana de fastuoses
celebracions. Les festes barroques es describien com a: "... festes enlluernadores, plenes de colorit i de sorolls, d'elements populars i artístics. Festes atractives per a tots, potser els únics actes en què participaven conjuntament el poble i la noblesa..." L'escenari d'aquestes festes eren els propis carrers i places, adornades amb banderes, estendards i tapissos i amb posades en escena gairebé sempre especta-culars. Per tot això, dins del patrimoni, com a cultura viva de l'origen del barri, hem d'incloure la festa barroca.
seva influència a Catalunya. Al món es va publicar a França el primer volum de " l'Enciclopedia" (1751). Jean Jacques Rousseau escriu el "Discurs sobre l'origen i els fonaments de la desigualtat entre els homes" (1754). Benjamin Franklin inventa el parallamps i descobreix que l'electricitat pot magnetitzar agulles (1752). Neix a Salzburg Wolfgang Amadeus Mozart (1759). S'obre al públic el Museu Britànic de Londres (1755). Neix a Sées (França) Nicolás Jacques Conté, que fabricarà el primer llapis modern (1755)... Tot plegat es forjaran grans i petits canvis que transformaran en món de l'època entre ells el naixement del nostre estimat barri. Com era el món quan es fundà la Barceloneta? El XVIII és "el segle de les llums", en contraposició a la Us esperem a la Festa Barroca!! Consulteu el programa foscor absolutista imperant fins el moment. En el moment a: http://festabarrocabarceloneta1753.blogspot.com.es/ en que es fundà la Barceloneta, a l'any 1753, la raó i la ciència prenen posició en el món de les idees, en els Taller d'Història de la Barceloneta: corrents artístics el barroc, encara que tardà, manté la tallerhistoriabarceloneta@gmail.com