SUMARI
5.000
Pg. 2: Obras en el Paseo Joan de Borbó. Pg. 3: Editorial. Pg. 4, 5, 6, 7 i 8: Informació d’Entitats. Pàgines centrals: CivicGos Pg. 9: L’augment de la pobresa. Mejoras reivindicadas. Pg. 10: Temporada 20122013 del Club de Futbol. Pg. 11: Informació entitas. Pg. 12: Psicología. Cap Barceloneta. Salut. Pg. 13: Informació entitats. Personas. Pg.14: Pasatiempos. Sabías qué? Pg .16: La Barceloneta navega.
EXEMPLARS GRATUÏTS
LA BARCELONETA
Publicació Independent de Comunicació de Barri · ANY XI · GENER 2013 · Num.143
Obras en el Paseo Joan de Borbó
Escola de Salut
Consell de Barri?
A partir de este mes de enero, el Puerto de Barcelona ejecutará los trabajos para la nueva ordenación del paseo de Joan de Borbó, que incluye la creación de un carril bus por cada sentido de circulación. El objetivo es mejorar la circulación vial y potenciar la movilidad en transporte público y facilitar el acceso a la zona de la Bocana Nord. Se prevé que los trabajos duren siete meses. Més informació pg. 2.
Dos asociaciones de vecinos y ocho entidades del barrio de la Barceloneta abandonan el Consell de barri por discrepancias reiteradas con el Ayuntamiento. Dichas asociaciones llegan a este acuerdo conjunto porque ninguna de sus propuestas ha sido recogida en el orden del día. Más información en pg. 5.
Entre tots els veïns
Joc i més
El passat dia 19 de desembre vam ser convocats a una Aquest projecte, elaborat per l'Associació reunió al Centre Cívic per constituir la comissió de Plataforma CEIP Mediterrània, ha estat seguiment dels treballs del PERI. Des de l'AV rebutjat des de l'Ajuntament per supoBarceloneta entenem que eines d'actuació com el PERI sades mancances de gestió. Sembla que son importants ja que ofereixen una millora més pro- l'Ajuntament està més per donar la gestió El 18 de desembre es va inau- funda a la Barceloneta amb objectius a llarg termini. d'aquest espai a una empresa privada. Més informació a pg. 5. gurar l'exposició fotogràfica "A Més imformació pg. 4. peu de carrer" que fins al 28 de febrer, ens proposa una visita per la Barceloneta més quotidiana. Vicens Forner, veí de la Barceloneta, presenta El Parc de la Barceloneta acollirà el diumenge 27 de gener la jornada CivicGos, un conjunt d'activitats moments vitals i personatges pedagògiques i participatives al voltant de la tinença i la cura responsable d'animals i de la convivència d'un barri. Más informació pg. 8 entre animals i persones en l'espai públic. Més informació pàgines centrals
El proper 9 de gener, a les 16h s'obrirà la sisena edició de l’Escola de Salut, al Casal GG Barceloneta (carrer Baluard 28). L'Escola de Salut, un projecte transversal vinculat al Pla Comunitari, va néixer amb l'objectiu principal d'incrementar l'auto-nomia de la gent gran, millorant aspectes com el coneixement del propi cos, o l'estructura dels serveis sanitaris i socials. Més informació pg. 7.
«A peu de carrer»
«CivicGos»
Almirall Churruca, 4 T. 93.221.90.00 Fax: 93.221.59.96
Atlántida, 31 T. 93.269.11.00 Fax:93.269.12.01 www.tecnocasa.es baaa1@tecnocasa.es
baaa1@tecnocasa.es
Iguals i diferents Es tracta d'un projecte de treball comunitari definit per diversos serveis, entitats, veïns i veïnes de la Barceloneta que compta amb el suport econòmic del Pla de Barris i que té com a objectiu liderar un procés d'incorporació de la perspectiva de l'equitat de gènere. Més informació pg. 7.
Administración de Loterías informatizada. Desarrollo de combinaciones por ordenador. Servicio a domicilio. Números abonados disponibles.
ADMÓN. DE LOTERIAS
Nº 321 L’illa de Maians
Lotería de Navidad. Lotería del Nen
E-mail:illademaians@hotmail.com
DOS OFICINAS EN EL BARRIO Con más profesionales a su servicio
Vía Julia, 131 (metro L4) Rbla. Prim (esq. Guipuzcoa) Malats, 2 (Pl. Orfila) Major de Sarrià, 33 Plza. Lesseps, 33
Tel./Fax: 93 319 70 02 c/ Ginebra, 12 08003 BARCELONETA
¡Invie rta en o dinero ro y tenga s u seguro !
Amigò, 71 Travessera de Gràcia, 111 Baluart, 52 (mercado Barceloneta) Dante, 52 (esq. Baixada de La Plana) MÁS DE 40 CENTROS EN CATALUNYA MÁXIMA GARANTIA
EL REY DE LA GAMBA 2 ABIERTO TODO EL AÑO · HORARIO DE LUNES A DOMINGO DE 10.00H A 01.00H COCINA MEDITERRÁNEA, MARISQUERÍA, PAELLAS, CARNE GALLEGA, MENÚS PARA GRUPOS, PARKING GRATIS 2 HORAS, GRANDES TERRAZAS Y SALONES
Pg. Joan de Borbó, 46-47-48-49 · 08003 BARCELONA · Tel. 93 2256402 · Fax. 93 2256410 **** www.elreydelagamba.com · Visítanos también en el Facebook
REFORMES, CONSTRUCCIÓ, reservasbar2@elreydelagamba.com
«LA BARCELONETA»
2
Nueva ordenación del paseo de Joan de Borbó A partir de este mes de enero, el Puerto de Barcelona ejecutará los trabajos para la nueva ordenación del paseo de Joan de Borbó, que incluye la creación de un carril bus por cada sentido de circulación. El objetivo es mejorar la circulación vial y potenciar la movilidad en transporte público y facilitar el acceso a la zona de la Bocana Nord. Se prevé que los trabajos duren siete meses. Foto: Octavi Parellada
Foto: Octavi Parellada
La creación de estos carriles bus también permitirá la implantación de una de las líneas de la nueva red, que en el futuro tendrá su origen en el barrio de la Barceloneta. La obra también mejorará la conexión de los vehículos entre el barrio y el resto de la ciudad. El Puerto de Barcelona invertirá en este proyecto 1,4 millones de euros, a raíz de un compromiso adquirido en el año 2010, a través de un convenio firmado con el Ayuntamiento. Características de la obra Actualmente, el paseo tiene dos carriles de circulación y zona azul de aparcamiento en cada uno de los sentidos, separados por una mediana central de obra. Después de la intervención, se creará un carril bus y uno de circulación en sentido mar (lado puerto de Barcelona) y un carril de servicios, carril bus y dos de circulación en sentido montaña (lado Barceloneta). Ambos sentidos de circulación quedarán separados por una mediana central. En el cruce entre el paseo de Joan de Borbó y las calles Escar y Drassanes se creará una nueva rotonda. Finalmente, en los pasos de peatones se ha previsto situar pequeñas islas de mediana para facilitar el paso a los peatones que crucen la calzada. Los trabajos consistirán en ampliar la calzada ganando espacio por el lado del puerto de Barcelona, convirtiendo el actual aparcamiento de adoquines que hay a este lado del carril de circulación (será parte del carril bus). Eso supondrá la desaparición de las 50 plazas de estacionamiento de motocicletas existentes, así como las 28 plazas de estacionamiento de vehículos en zona azul, y las 6 de carga y descarga.
Este hecho también obligará a trasladar hacia el lado puerto las rampas de entrada y salida al aparcamiento subterráneo de Empark del paseo de Joan de Borbó, situadas entre las calles de Sant Carles y Almirant Cervera. Por otra parte, no habrá que tocar la línea de bordillo del lado Barceloneta, excepto en el tramo del paseo comprendido entre las calles de Drasssanes y Judici, donde se ampliará en dos metros aproximadamente la calzada hacia el lado Barceloneta. En este tramo también se eliminarán las dos plazas de aparcamiento de vehículos de zona azul existentes, las cuatro plazas de carga y descarga y la plaza reservada para una persona con discapacidad. Las plazas de carga y descarga, así como la plaza reservada para la persona con movilidad reducida se reubicarán en el entorno. Los trabajos también incluyen aumentar el número de imbornales para mejorar el drenaje superficial, sustituir el alumbrado actual de la mediana central por uno nuevo en la acera lado puerto y renovar con óptica led todos los semáforos existentes. La primera fase de obras se inició el dia 2 de enero, y consiste en los trabajos del sentido mar (lado puerto del paseo), entre las calles de Sant Carles y Escar. VERDURES
Antonio Es fan reformes en general TOT PER A LA CONSTRUCCIÓ Rajoles, Sanitaris, Bayns, Cuines, Complements Sant Miquel, 64 · Telf./ Fax: 93 221 41 11 PERRUQUERIA CANINA
Almirante Cervera, 34 Tel. 93 221 50 33 · Fax: 93 225 51 56 http://www.gulliver.es/salamanca.htm
OCELLERIA PLUJÀ Especialitat en productes Ibèrics i carn fresca Ibèrica
Moll de Gregal, 13-14 · Port Olímpic Tel. 93 221 18 37 · Fax: 93 221 26 80 http://www.gulliver.es/barca.htm
Servei a domicili
Pilar
C/ Baluard,36 Telf. 93 221 89 49
FORN DE PA
BALUARD
SERVICIO A DOMICILIO Mercado Barceloneta, Paradas 56-57-58-59 T. 670 23 23 85 · 647 82 47 24 Esmorzars Sucs Naturals Tes i infusions Vermuts, Copes Degustacions d’embotits Productes Italians Carpaccios i vins Menú diari c/ Sant Carles, 29Tel. 93 221 98 36
WWW:verempresas.com/xarcuteriazapater
C/ SANT CARLES, 19 93 221 41 22
FRUITES
filferro@hotmail.com
Obert de 10 a 0 Dilluns tancat, excepte festius
C/ BALUARD, 38-40 T. 93 221 12 08
Peix i Marisc
Antonio (Platja)
HORARIO 18h. a 21h. 1 HORA PARKING GRATUITO
Baluard, 68 T. 93 221 88 99
3
«LA BARCELONETA»
Editorial
LA BARCELONETA Este periódico nace en Marzo del 2001. Pretende ser un medio de comunicación útil a todos los que viven y/o trabajan en el barrio de la Barceloneta, especialmente a sus vecinos, comerciantes y entidades de todo tipo. La tirada mensual es de 5.000 ejemplares que se reparten gratuitamente por el barrio. Dirige y Coordina: Esther Marín Dirección: C/ Sant Miquel, 73, baixos.
Teléfono de información y concertar publicidad:
657 838 873 El editorial expresa las opiniones del periódico. «La Barceloneta» puede o no compartir las opiniones expresadas por sus colaboradores en otros artículos publicados. «La Barceloneta» se financia exclusivamente con la colaboración de los comerciantes del barrio. Incluyendo su anuncio contribuyen al mantenimiento de un medio de comunicación para todos los vecinos.
E-mail:diarilabarceloneta@hotmail.es
www.issuu.diaridelabarceloneta.com
Escultor Realiza obras escultóricas de 30 metros hasta retratos familiares.
gundabukasculptura@gmail.com
CONFECCIONS PERRUQUERIA UNISEX
Les Ocasions
Extensiones, Depilación Láser, Cavitación, Masajes... Pedicura y Manicura
Vestim a l'home, la dona i la casa de dalt a baix
C/ Cermeño, 13 · Tel.: 93 319 54 92 (Bloque Maquinista)
C/ Sant Carles, 10 93 221 41 10
BOMBA BAR
COV A FUMAD A COVA FUMADA Magí Solé c/ Baluard, 56 Tel. 93 221 40 61
Cansaladería
Agua, gas, electricidad y reformas
Electricidad y Fontanería C/ Ginebra, 23 Telf. 93 310 31 53
BOCADILLERIA
GRANJA
desde 1948 al seu servei
Andrea Doria, 43 Tel. 93 310 46 83
S.C.H. ROSSINYOL
DIVERS
Cosme y Juani os atenderán en la
La primera llibreria especialitzada en novel·la negra, policíaca i d´intriga
c/ de la sal, 5 tel. 93 295 59 22
En su campaña electoral el PP anunció que tenía la clave para acabar con la crisis y ganó con mayoría absoluta. Un año después ha demostrado que la crisis, "heredada del PSOE", le ha obligado a no cumplir con su programa electoral. Un año después el Sr. Rajoy y su gobierno han dejado a la población española en la desolación. No se puede ser más inútil. El cambio de gobierno no significa un cambio de rumbo. Mientras exigen esfuerzos a unos ciudadanos asfixiados, entre las subidas del IVA, luz, agua, gas, transporte público… el estado recorta y recorta derechos fundamentales para beneficio de empresas privatizadas. El Estado del bienestar, a través de presupuestos, se hunde en picado al fondo de los recortes, un océano oscuro y lleno de tiburones. Los recortes en sanidad, educación y el desmantelamiento del estado del bienestar han creado en la ciudadanía otra crisis: la social, como ejemplo podemos ver lo que ocurre en Madrid y es la tendencia generalizada en otras comunidades, es otra vergüenza más. Seguro que los mandatarios de Europa no le dicen nada a Rajoy y su partido. La derecha heredada, de linajes descendientes de aquellos tiempos grises y religiosos se está dejando ver a todo color. Con mantilla y abanico este país lo gobiernan los nietos resentidos de aquellos viejos fachas. Todo se vende para que queden claro las clases sociales. ¿Quién tiene derecho a vivir dignamente, a una sanidad universal, a una educación de calidad y a unos derechos fundamentales?. Quién? Los señoritos, a costa de las arcas públicas. Lo que sucede en España es vergonzoso. Hay 17 autonomías, 2 ciudades autónomas. Existen 8.112 municipios, 180 con más de 50.000 habitantes. De momento hay más de 300 políticos con cargos públicos en ayuntamientos, comunidades, etc.. que tienen causas pendientes con la Ley, por malversación de fondos públicos, amiguismo, desfalco, etc…Una profesión con diferentes categorías (funcionarios y ladrones). Unos señores/as que con el dinero de todos se han beneficiado ellos, o sus familiares y amigos, o han dejado las arcas de su municipio en números rojos favoreciendo a unos empresarios u otros, según el tipo de especuladores, mafia…. ¡Y los casos que saldrán!. España no se recuperará nunca. Somos unos animales de costumbres, y con costumbres muy pícaras, quizás por esa razón desde Bruselas nos meten tanta caña y el resto de países ven la luz al final del túnel con inversiones y nosotros todavía estaremos en coma, la gran mayoría del país, un largo tiempo más. Las pequeñas empresas ahorcadas con la subida de impuestos caminan entre dos aguas: la de sobrevivir sin ingresos ni beneficios, agotando los ingresos del pasado. O dejando que las cuelguen, bajando sus persianas y sin alivio ni beneficio sumarse a las listas del paro. Rajoy no ha creado ningún puesto de trabajo y en este año se han destruido más de medio millón de puestos, además de abaratar el despido (20 días por año trabajado) una empresa presentando un porcentaje de malos resultados, puede presentar un ERE y despedir a los trabajadores. La Banca y los Mercados: los 40.000 millones de euros que Bruselas "nos" ha transferido por las deudas a los bancos nacionalizados con pérdidas, entre ellos Bankia. Además los dirigentes del Banco de España miraron hacia otro lado, sabiendo la lamentable gestión que se hacía. Tendremos que sumar por desgracia, entre las cifras del rescate, la deuda pública y los ajustes del gobierno. Los 1.865 millones de euros para reestructurar ahora a los bancos -llamado grupo2- dinero que no significa que si usted tiene una hipoteca y no puede pagarla, serán sensible con usted. O si usted al ingresar sus ahorros, no leyó la letra pequeña, en su «caja de confianza», ahora banco (rescatado con dinero público), se los vayan a devolver. A la crisis económica financiera se le puede sumar la crisis ética o moral. La manipulación en algunos medios de comunicación, como saben, es el pan de cada día. Televisión, radio y prensa escrita divulgan los intereses de los partidos al gusto del propietario del grupo, para mantener su status y manipular al pueblo. Menos mal que quedan algunos medios que todavía tenemos libertad de expresión de momento, porque ya saben, en estos momentos lanzar una mentira tiene más credibilidad y decir la verdad, es cuestionable. El panorama de un año de mentiras e insatisfacción generalizada en toda la población española: es el año que se han vivido dos huelgas generales, millones de trabajadores salieron a la calle. Si se suman a ésta el resto de manifestaciones por recortes que ha habido durante todo el año: médicos, juristas, profesores, alumnos, pensionistas… La credibilidad en la política y en la clase política cae en picado este año de mandato, con la pérdida de valores la crisis es civil, moral, social y financiera. Las mentiras, o la intención de reformar las leyes para beneficio de unos pocos y en contra de la mayoría (del pueblo), no deberían formar parte de un estado democrático, ¿En que feudo estamos? ¿En qué siglo vivimos?
ESTANCO
BODEGA LICORERIA FERMIN
Articles de regal Minibotiga del Barça Souvenirs-Papereria Almirall Cervera, 13 T. 93 221 10 06
Sant Carles, 14 Tel. 600 012 111
El gobierno de Rajoy cumple un año de mentiras.
EXPENDEDURIA N.º 57
Los mejores vinos y vermuts a granel. 1as marcas en Vinos, Licores y Cavas. Aguas y Refrescos. Encargos en 24h. Posibilidad de reparto a domicilio.
SERGIO TAPAS VARIADAS
Almirante Cervera, 6 93 221 54 52
C/ Sant Carles, 18 · T. 93 221 61 86 Dijous i divendres de 10 a 14h. i de 16 a 20h.
BAR BODEGA
C/ Almirall Aixada, 8
INSTALADOR AUTORIZADO AGUA · GAS · LUZ CERTIFICADOS ELÉCTRICOS BOLETINES DE AGUA, GAS Y LUZ. REPARACIONES
B a r- Re s t a u r a n te
dissabtes de 10 a 14h.
Negra y Criminal
Nuevo concepto de Salón de Peluquería
INSTALACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO
Baluarte, 12 Tel. 93 319 30 82
BAR
«Cal Paco»
Antiguo Bar Cruces
TAPAS VARIADAS Sevilla, 18 · Tel.: 93 209 78 17 · www.hair-lounge.es
LAMPISTERIA ANTONIO
Andrea Dòria, 39
Almirall Cervera, 23, Tel.932 217 597
C/ SAFAREIGS, 20 TELF. 93 310 28 36 639 987 822
4
«LA BARCELONETA»
Associació de Veïns Barceloneta Pla Especial de Reforma Interior (PERI) Fa ja més d'un any l'AV Barceloneta va plantejar el tema d'urbanisme i el PERI. El passat dia 19 de desembre vam ser convocats a una reunió al Centre Cívic per constituir la comissió de seguiment dels treballs. Des de l'AV Barceloneta entenem que eines d'actuació com el PERI son importants ja que ofereixen una millora més profunda a la Barceloneta amb objectius a llarg termini. Properament es farà una assemblea de barri per explicar exactament quins son els àmbits d'actuació del PERI i, donat que es preveu la participació veïnal, us informarem puntualment de la data ja que volem comptar amb les vostres opinions con a veïns. Onada d'atracaments Ens han arribat diferents alertes que s'han incrementat, durant aquest dies de Nadal, els robatoris a un dels col·lectius més vulnerables: la gent gran,. Sembla que els assaltants, d'origen algerià, segueixen a les víctimes i els roben amb gran violència. Estem pendents de reunir-nos amb representants dels cossos de seguretat, ja que volem hi hagi una intervenció contundent, doncs entenem que aquesta situació no es pot consentir. Consells de seguretat No retirar gran cantidad de dinero en efectivo del banco o del cajero si no es imprescindible y, en caso que lo sea, ir acompañado. Vigilar que nadie esté demasiado cerca o en actitud de observación mientras se realizan las transacciones dentro de la oficina o en el cajero. Llevar el dinero en un lugar seguro, preferiblemente en un bolsillo interior en contacto con el cuerpo. Si se utiliza bolso, llevarlo cruzado para evitar tirones. Cuidado con las personas que se dirijan a nosotros en la calle con cualquier pretexto: pedirnos alguna información o firma, darnos un empujón o un golpe, ayudarnos a limpiar una mancha de la ropa, etc. No dejar que un desconocido nos acompañe a casa y nunca permitir que entre con nosotros al portal o al ascensor. Desconfiar si alguien muestra interés por hacer amistad, ganarse nuestra confianza u obtener información personal. Procurar no llevar encima mucho dinero, joyas u objetos de valor Ocultar los collares o cadenas con la ropa para que no estén a la vista. En caso de sospechar que alguien nos sigue o nos vigila, pedir ayuda y llamar a la policía. Conviene fijarse en las características del sospechoso. Al salir de casa cerrar siempre la puerta con llave. No abrir la puerta a desconocidos. No fiarse de ofertas o encuestas telefónicas. Nunca facilitar datos personales. Desconfiar de personas que se presenten como operarios, comerciales o instaladores del gas, luz, teléfono, etc. Pedir siempre la acreditación o tarjeta profesional y hacer las comprobaciones necesarias con la ayuda de un familiar, de un vecino o de la policía. Las empresas autorizadas avisan de las revisiones con antelación. En todo caso, pedir un presupuesto. No firmar un contrato, comprar un producto o aceptar una revisión o reparación sin antes consultarlo con un familiar o persona de confianza. L'Escola Nàutica Fins a l'AV Barceloneta ha arribat una carta on s'afirma que la Facultat de Nàutica deixarà d'estar present al nostre barri per a canvi instal·lar un espai d'oci o negoci. L'educació, en relació a les arts del mar, està vinculada des de llarg temps al barri ja que és l'espai més lògic per aquesta docència. Des de l'AV Barceloneta recolzem la continuïtat d'aquest espai universitari i estem farts de veure com es venen sense escrúpols la tradició i els espais singulars en la cerca del benefici fàcil. Benefici, per uns quants, però que no aportarà res a un barri cada cop més despersonalitzat i allunyat dels seus valors tradicionals i educacionals vinculats al mar i el port. Nos echan a los marinos de nuestra querida "Escuela" de Pla de Palau. El Rector de la UPC Antoni Giro ha vendido nuestro querido edificio de la "Escuela de Náutica"
ROBA PER LA DONA
Lavandería · Tintorería
ANGIE Talles Grans
de Plaza Palacio, "las negociaciones en estado de muy avanzadas" 1.- No se ha tenido en cuenta para nada ni al Decano, ni a la Junta de la FMB ni a los alumnos. 2.- No se ha tenido en cuenta a la ciudad de Barcelona que desde 1.769, alberga esta escuela, vamos a perder una de las escuelas de Náutica más antiguas del mundo a 7 años de su 250 aniversario. 3.- Este edificio fue construido por la Cámara de comercio, industria y navegación de Barcelona, para la docencia náutica, en terrenos asimismo donados por la Autoridad Portuaria de Barcelona. 4.- A día de hoy no sabemos a dónde nos quieren enviar, se habla mucho de Vilanova, sería herir de muerte a estos estudios, alejarlos del puerto de Barcelona, donde tenemos tanta actividad docente sería mortal de necesidad. 5.- Los motivos son totalmente ajenos a esta facultad, cubre las plazas todos los años, es la única del Mediterráneo, es la mejor sin duda de toda España, solo la golosa suma que le pueden ofrecer a la UPC por su deuda, y por su mala gestión hará que una cosa que les llovió del cielo, de la que nunca se han preocupado, ahora servirá para una pura operación de especulación inmobiliaria. Debemos unirnos todas las entidades del sector,todos los profesionales y presionar al rector Antonio Giró en la medida de lo posible para que esta venta no se realice, hay varias cosas que se pueden hacer, por ejemplo: a) Enviar un e.mail a las siguientes direcciones de correo expresando la repulsa a esta venta: rector@upc.edu, antoni.giro@upc.edu, gerenta@upc.edu b) Cartas a la prensa expresando lo mismo, la perdida de patrimonio cultural para poner un "ZARA" o para el Multimillonario "Abramovich", son los nombres que suenan. c) Preguntar al Ayuntamiento , a los partidos en el consistorio, si van a ser capaces de recalificar un edificio patrimonio de la ciudad a cambio de "nada" después de casi 250 años. Está en nuestras manos presionar tanto que al final cambien de postura. El día 10 de Enero acompañaremos al Decano de la FMB y a los alumnos al rectorado de la UPC para preguntar acerca de esto al Rector Antoni Giró. El servei d'atenció al veí:dilluns a divendres de 10 a 14 hores. Si voleu contactar amb nosaltres per qualsevol tema: La nostra adreça:Guítert, 33-35 baixos El nostre mail es: associacioveinsbarceloneta@gmail.com
Plataforma del CEIP Mediterrània Queremos informar al barrio de que las obras del colegio siguen un ritmo adecuado y que gracias a todos vosotros podremos empezar en Setiembre del 2013 en él. Comunicaros los proyectos en los cuales participamos activamente: BON VEÍ, BON PROFIT un proyecto vecinal de recogida de alimentos la cual se distribuye por parte de la Obra Social Santa Lluïsa de Marillac y que gracias a la aportación del barrio, Cofradía de Pescadores, Supermercados, la gran colaboración por parte de la Sra. Pilar Luque y los alumnos de la Salle Barceloneta y el señor Jaume Vinardell del Complex Esportiu Hospitaled Nord (EUCAGEST); se han recogido más de 1000 kg de alimentos, los cuales han servido para ampliar las listas de servicios sociales (aproximadamente 20 familias más de momento). También participamos en los proyectos de la taula del Bon Veïnatge, comisión de ocupación, recogida de juguetes, etc. Desde aquí queremos agradeceros a todos vuestra participación y os emplazamos a seguir colaborando porque la crisis aprieta y hoy son ellos pero mañana podemos ser nosotros. Un saludo, Junta de la Plataforma.CEIP Mediterrània Cansaladeria Ramòn Mercat de la Barceloneta, parades 3-4-5-6
Restaurant L’Ostia
coses
ENTREGAEN SECOAL DIA
Mercat Barceloneta, Ext. 1.2.3
C/ Maquinista, 12 Telf. 93 221 67 13
Papereria - Copisteria Consumibles Informàtics Joguines ES TRASPASSA NEGOCI, Objectes de regal Demani informació TODO EN MATERIAL ESCOLAR
ALDA
Sant Miquel, 25 baixos T. 93 225 09 05 · Fax: 93 225 09 15
MIRAVET M&R SALVADOR MORATÓ INSTAL·LADOR AUTORITZAT Electricitat · Aigua · Gas · Calefacció · Aire Condicionat
C/ Sevilla, 1 · Tels. 93 221 79 97 · Mòbil 636 016 127
T. 93 221 78 65 cansaladeria.ramon@hotmail.com
Chuches Tanya Chuches, Refrescos, Bollería, Caramelos, Helados. Detalles para Bodas, Bautizos y Comuniones. Pasteles de chuches. Conos de chuches para «Cumples» Salamanca, 1
Sant Miquel, 34 Tel./fax: 93 225 48 93
Pg. Joan de Borbó, 12 Tl. 93 221 26 46 www.larròs.es
Supermercat ASSOCIACIÓ DE VEÏNS
BARCELONETA Horari d’atenció al veí: dilluns a divendres de 10 a 14 hores.
SI VOLS UN BARRI MILLOR. FES-TE DE L’ASSOCIACIÓ!! c/ Guiter 33-35 Tel.: 93 221 72 44 Correu electrònic: associacioveinsbaceloneta@gmail.com
Pº Joan de Borbó, 74
Restaurant PITA HUT Pº Joan de Borbó, 3
«LA BARCELONETA» Associació de Veïns i Veïnes l’Òstia i Plataforma en Defensa de la Barceloneta Consell de Barri: ordre del dia proposada des del barri El passat 13 de desembre l'Ajuntament havia convocat el Consell de barri amb un ordre del dia que diverses associacions i entitats de la Barceloneta vam trobar poc representatiu dels problemes reals que preocupen al barri. Per aquest motiu vam decidir proposar un ordre del dia alternatiu. Considerem que el veïnat i les entitats de la Barceloneta han de participar activament en qualsevol espai on s'estiguin debatent temes del nostre interès; "no som comparses dels polítics, si no ens deixen participar de veritat, marxem". I vam fer això, marxar del Consell de barri, després d'haver presentat l'ordre del dia, consensuat entre bona part de les entitats, i davant la negativa a tractar-lo de manera prioritària. Els temes que proposàvem: "Jocs i Més" (projecte de ludoteca infantil gestionada des del barri i reivindicació de l'escola bressol a Andrea Dòria); la reforma del Port Vell; l'obertura d'un Burguer King al passeig Joan de Borbó; l'arranjament de la via pública al mateix passeig; "Bon veí, Bon profit" (projecte veïnal solidari per als veïns més necessitats). No hem estat els únics, altres veïns de Barcelona també han abandonat els Consells de barri, per la manca de participació real i perquè "no ens representen". Nota de premsa enviada al respecte: Barceloneta 13/12/12. Dos asociaciones de vecinos y ocho entidades del barrio de la Barceloneta abandonan el Consell de barri por discrepancias reiteradas con el Ayuntamiento. Dichas asociaciones y entidades llegan a este acuerdo conjunto porque ninguna de sus propuestas ha sido recogida en el orden del día. Mientras la Administración no cumpla con los compromisos adquiridos, no volveremos a participar en ninguna convocatoria con el Ayuntamiento de Barcelona.
La Defensora del Pueblo, Soledad Becerril, ha recomendado al Ministerio de Economía y Competitividad que valore ampliar la vigencia y el ámbito de aplicación on podem per fer sentir públicament el de la Línea ICO-Moratoria Hipotecaria. interessos del barri. No hem de renunciar a Los beneficiarios de esta línea, cuya vigencia ya ha finalizado, eran fundamentaltenir-hi presència. mente parados, trabajadores por cuenta propia con escasos ingresos y percepto"Jocs i Més", projecte d'ús i d'activitats res de pensiones de viudedad titulares de una hipoteca suscrita antes del 1 de per a l'espai de l'Escola Bressol Andrea septiembre de 2008 por un importe igual o inferior a 170.000 euros y que no hubiesen incurrido en mora. Dòria Aquest projecte, elaborat per l'Associació Plataforma CEIP Mediterrània, ha estat rebutjat En su recomendación, la oficina del Defensor del Pueblo pide retomar esta línea des de l'Ajuntament per suposades mancances de financiación y aumentar las medidas de protección contempladas en el Real Decreto-ley 8/2011, dado que hasta el momento, "las medidas previstas inicialde gestió. Sembla que l'Ajuntament està més mente han demostrado ser insuficientes". per donar la gestió d'aquest espai a una empresa privada, excloent així un projecte més "Uno de los peores efectos de la crisis económica ha sido el aumento de la exclusocial i de consens veïnal com és "Jocs i sión social de ciudadanos que, al quedar en paro, pierden su casa", ha explicado Més". Aquesta és la fórmula per privatitzar: Becerril en el boletín mensual de la institución. diuen que no hi ha diners per finançar els espais i equipaments públics, i els privatitzen. Según datos del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ), desde el año 2007 el Els espais públics són de i per al veïnat, i no número de ejecuciones hipotecarias, el proceso previo al desahucio de la vivienda acceptarem cap projecte que no sigui sensi- por esta causa, ha aumentado "considerablemente, en una tendencia ascendente". ble a les necessitats socials dels veïns. En opinión de la institución, la continuidad de esta línea, cuyo objetivo era aplazar Reforma del Port Vell parcialmente el pago de las cuotas hipotecarias a personas en situación de dificulEl proyecto de reforma del Port Vell no se tad como parados o pensionistas, podría aliviar la situación de muchas familias y discutirá en el Pleno del Ayuntamiento hasta ciudadanos, "asfixiados" por la crisis económica. el próximo mes de febrero, sin embargo las Agencia EFE, 28/12/2012 obras continúan adelante y se ha hecho caso omiso a la petición de moratoria exigida por la Plataforma Defensem el Port Vell. Con el inicio de este 2013, el Ayuntamiento de Barcelona y el Port de Barcelona comenzaron las obras de readecuación del passeig Joan de Borbó, obras estas que están dentro del proyecto de movilidad de la reforma del Port Vell. Reunions de la PAH
Si quieres unirte a los afectados o si eres uno de ellos, no estás solo:
Reis Mags Un any més els veïns fan possible que els Reis Mags arribin a la casa de tots els infants del barri, aportant regals, joguines i donacions, que majoritàriament han lliurat a la Lourdes (la cuponera). Els entregarem el dissabte 5 de gener. També n'hi ha pels avis de les residències del barri.
Audiència pública La darrera Audiència pública ha estat un espai erm. Amb la sala mig buida d'entitats i veïns, així com la taula dels representants públics (algun d'ells va arribar tard). No es pot amagar el desencontre i el distanciament de la societat civil amb l'Administració. Tot i això, és dels pocs espais de participació ciutadana,
On trobar-nos: cada dilluns assemblea a les 20h al carrer Pescadors 49 pdefensabarceloneta@yahoo.es www.labarcelonetarebel.org https://www.facebook.com/ LaBarcelonetaRebel
Frankfurt Leo C/ Ginebra, 22 · Tel. 93 676 28 16 Tenemos
5 «Medidas contra los desahucios»
wi fi
Assessorament col·lectiu: divendres 18h Emplenar fitxes: de dilluns a dijous de 17h a 20h Assemblea accions: dilluns 18h Reunió afectades PAH-BCN CX: dijous 18h Al local PAH-BCN: c/ dels enamorats nº 105, bajos, Barcelona 08026 (L2 Encants). DONACIONS Dades bancàries: 1491 0001 28 202 1959529 Titular: Plataforma d'Afectats per l'Hipoteca Entitat: Triodos Bank
Desayunos - Suizos con churros Bocadillos fríos y calientes Menús: Plato combinado + Postre + Bebida + café: 7,95 Euros
Enfermera a domicilio · Salud en casa
636 528 673
Pernils · Carns · Cansaladeria Embotits · Formatges
primeras marcas ROPA-JOVEN
Especialistes en Pernils Ibèrics
MAQUINISTA-38 · telf. 93·319·29·75
Parades 64 a 68 · Mercat Barceloneta Tel. 93 221 79 50 · 628 49 16 63
HERMANOS MARQUEZ S.C.P.
Horarios a convenir
Inyectables · Curas · Retirada de puntos · Cambios de sonda
¡Descuento para los Atención en: Catalán, Castellano, Alemán, Inglés, Francés, Italiano vecinos de la Barceloneta! infadom@hotmail.es · http://www.infadom.vpweb.es
Plataforma afectados por la hipoteca Barcelona email: pah@afectadosporlahipoteca.com web: http://pahbarcelona.org/ https://www.facebook.com/PAHBarcelona
Creaciones digitales, albums, marcos a medida, portafotos de diseño, bellas artes etc..
INSTALACIONS i CERTIFICACIONS OFICIALS, LLUM, AIGUA, GAS ANTENES TV - COLECTIVES - PORTERS AUTOMÀTICS
PREUS ECONOMICS · PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS
LIQUIDACIÓN TOTAL
2x1
Fritura de pescado fresco Menú diario de lunes a viernes 9,50 euros Menús para grupos, empresas. Celebraciones
T: 606 156 303 · 645 593 096 (Horario: 5 mañana a 6 tarde)
Abierto de 5 a 8 C/ Sant Miguel 73 Tel: 629 356 689
LLUM
AIGUA
GAS
nani
CLIMATITZACIÓ ANTENES
NO PERMETI QUE UNES MANS ESTRANYES O INEXPERTES MANIPULIN LES SEVES INSTAL·LACIONS DE LLUM, AIGUA I GAS
GranC/surtido en Pastas Maquinista, 18 · Tel.:y93otras 221 57delicias 57 Mercatwww.hermanos-marquez.com Barceloneta, PARADA 13-14
«LA BARCELONETA»
Comença una altre any d'Escola de Salut a la Barceloneta El proper 9 de gener, a les 16h s'obrirà la sisena edició de l’Escola de Salut, al Casal GG Barceloneta (carrer Baluard 28). L'Escola de Salut, un projecte transversal vinculat al Pla Comunitari, va néixer amb l'objectiu principal d'incrementar l'autonomia de la gent gran, millorant aspectes com el coneixement del propi cos, o l'estructura dels serveis sanitaris i socials. L'any 2012 van participar a l'Escola quasi 80 veïns i veïnes, a més dels més de 30 professionals de l'àmbit sanitari i de serveis socials que van impartir els cursos. El repte de l'Escola de Salut per aquest any és obrir les seves portes a tots els veïns i veïnes ampliant la diversitat dels i les participants, sense deixar de banda l'atenció especial a la ciutadania de major edat. L'Escola ofereix seminaris i classes tant teòriques com pràctiques organitzades en diferents blocs temàtics i organitza activitats físiques monitoritzades com ara caminades en grup pel barri acompanyats per un professional del CAP, que es fan 3 cops per setmana; i els grups de patologia osteomuscular específica, enguany d'artrosi, que realitzen una activitat física monitoritzada i dissenyada específicament per a ells al Club Marítim. També aquest any l'escola oferirà algunes sessions obertes sobre temes de sexualitat, relacions de gènere i prevenció de la violència en la parella. En concret, es tracta de les xerrades: "L'Evolució de la sexualitat", el 13 de febrer al Centre Cívic Barceloneta i "Problemes de parella i relacions que porten a la violència de gènere", entre el 15 i el 22 de maig al Centre Cívic. Totes les persones interessades en conèixer el programa sencer de l'Escola poden demanar més informació i inscriure's al taulell d'atenció a l'usuari del CAP Barceloneta (demaneu per Vanessa Paule). En la realització de les classes, tallers, seminaris i altres activitats físiques participen professionals i voluntaris de diferents serveis i entitats del barri: CAP Barceloneta, Hospital del Mar, Clínica Barceloneta, Casals Gent Gran, Club Natació AtlèticBarceloneta, Farmàcies, Poliesportiu Marítim, Institut Gestalt, Agencia de Salut Pública, Centre de Serveis Socials Barceloneta, Biblioteca "La Fraternitat", Centre Cívic, GAMAR, Associació Barceloneta Alerta, Barceloneta Cuina, Grup de dones amb fibromiàlgia, veïns i veïnes del barri.
7
Associació de Comerciants i Industrials de la Barceloneta (A.C.I.B.)
Els millors aparadors de la Barceloneta. La segona edició del Concurs d'Aparadors de Ciutat Vella ja té guanyadors, un aparador per cada barri. Així el jurat ha escollit a la Barceloneta l'aparador de la botiga I Love Kutchi Shop. Aquest aparador ha estat seleccionat entre 4 semifinalistes: I Love Kutchi Shop, Loteries Illa de Maians, Peluts i Pelats, Floristeria Lola. I Love Kutchi Shop ha estat l'aparador premiat pel jurat format per la regidora de Ciutat Vella, Mercè Homs, la presidenta del districte, Sara Jaurrieta, un representant de la Regidoria de Comerç de l' Ajuntament de Barcelona, un representant del Consorci de Comerç, Artesania i Moda de la Generalitat de Catalunya, un representant de Comerç de la Generalitat de Catalunya, un representant de Foment de Ciutat Vella i la coordinadora de comerç del Districte de Ciutat Vella. Enguany, per primer cop, també ha pogut votar el públic, i fruit d'aquesta votació ha estat escollit l'aparador de Loteries l'Illa de Maians com el més ben decorat per aquestes festes. El Concurs d'Aparadors, que aquest any ha comptat amb la participació d'un centenar d'establiments a tot el Districte de Ciutat Vella amb la col·laboració dels eixos comercials i de les entitats de comerciants del districte, entre les que es troba l'ACIB, per tal de promoure i dinamitzar el comerç, i per fomentar l'associacionisme d'aquest col·lectiu. Sobre el Mercat al Carrer Aquesta és la tercera edició del comerç organitzada a la Barceloneta i han estat els comerços participants en diferents reunions,
els encarregats d'acordar els temes que es refereixen a l'ordenació i les estratègies del Mercat. Des dels seus inicis el Pla de Barris, a petició de l'Agrupació de Comerciants, pren com a una de les seves missions impulsar el comerç de la Barceloneta. Ha estat una feina conjunta amb l'ACIB i el Districte de Ciutat Vella, que han fet una aposta clara pels comerços participants al Mercat al Carrer entenent que, tot i ser una minoria dintre de la totalitat comercial, havien assumit la responsabilitat de ser el motor impulsor de un nou model comercial que tan necessari és al barri. D'altra banda segons l'Ordenança fiscal núm. 3.10 TAXES PER LA UTILITZACIÓ PRIVATIVA DEL DOMINI PÚBLIC MUNICIPAL I LA PRESTACIÓ D'ALTRES SERVEIS son subjectes passius de la taxa, en concepte de contribuents, les persones físiques o jurídiques així com les entitats a què es refereix l'article 35.4 de la Llei general tributària, que gaudeixin, utilitzin o aprofitin especialment o privativament el domini públic municipal en benefici propi. Es a dir, per instal·lar-se comercialment a la via pública, sempre s'han de pagar les taxes pertinents. En els cas del Comerç al Carrer, l'ACIB col·labora amb el Districte de Ciutat Vella amb l'objectiu de promocionar comercialment al barri per tant és requisit, com passa a molts d'altres mercats al carrer ser associat per beneficiar-se de l'exempció de pagament. L'Acib, tot i que sempre aquest tipus de mercats prioritzen l'associacionisme, intentant donar el màxim de facilitats, també dona l'opció als no associats d'instal·lar-se pagant la taxa pertinent. Feliç 2013!
Per a més informació: Guítert, 35 · Dill-Div 10:00 a 14:00 hores, Tel.:93 2214069 Acib@telefonica.net · Http://www.acib.cat
Mercat de la Barceloneta Agrupació de comerciants del Mercat de la Barceloneta
Terrassa a l’interior
C/ Balboa, 1 · T. 93 319 11 10
VENTA Y REPARACIÓN DE MOTOS ERNESTO ROMERO C/ Sant Elm, 15 Bajos Telf. 93 221 65 86
"Iguals i diferents" Un projecte comunitari per l’equitat de gènere a la Barceloneta
Amb l'inici de curs, el passat 15 d'octubre es va donar el tret de sortida a "Iguals i Diferents". Es tracta d'un projecte de treball comunitari definit per diversos serveis, entitats, veïns i veïnes de la Barceloneta que compta amb el suport econòmic del Pla de Barris i que té com a objectiu liderar un procés d'incorporació de la perspectiva de l'equitat de gènere en l'activitat de totes les entitats i els serveis públics del barri, canalitzant propostes i recursos de tota mena per treballar plegats sobre la desigualtat des d'allò comunitari. Per més informació, conèixer i contactar amb el projecte i tot el que us pot oferir podeu adreçar-vos a la pàgina www.igualsidiferents.org o al Centre Cívic a través de l'equip del Pla Comunitari. Des que es va iniciar, "Iguals i Diferents" ja ha donat suport a diverses activitats incorporant continguts i reforçant actuacions previstes com ara la xerrada al voltant del 18 d'Octubre, les Jornades Entrenosaltres, o la celebració de la Festa de l'Arbre i la recollida solidaria de joguines amb la campanya "Regala per la Igualtat". La voluntat de tots i totes les que ens hi hem implicat és que aquest 2013 la Barceloneta pugui comptar amb el seguit de noves actuacions que s'han anat planificant amb diferents col·lectius i serveis durant aquests primers mesos, i que es puguin encara admetre moltes més propostes que deixin al barri una empremta duradora. Perque tots estem implicats en fer una Barceloneta més compromesa amb l'equitat entre homes i dones. L'Equip d’Iguals i Diferents Un projecte comunitari gestionat per l'AC "La Professional" info@laprofessional.org
Plats Combinats 4.90 Euros Ginebra, 20 · T. 93 268 23 73
Más de 10.000 personas leen este anuncio. ¡Anúnciese! Llame al teléfono: 657 838 873
«LA BARCELONETA»
8
La Casa de la Barceloneta "A peu de carrer". CB1761 El passat dia 18 de desembre es va inaugurar l'exposició fotogràfica "A peu de carrer" que ens proposa una visita per la Barceloneta més quotidiana. Vicens Forner, veí de la Barceloneta, presenta moments vitals i personatges d'un barri que mai no deixa de sorprendre i que ofereix a cada pas imatges d'allò més autèntiques. Per Forner la Barceloneta és un gran barri en contingut i així ens ho mostren les seves fotografies. L'exposició es podrà visitar fins el dia 28 de febrer. Us esperem. Aquest desembre ha continuat el cicle de xerrades "La Barceloneta: quatre històries d'un barri amenaçat". El 6 de desembre vam repassar el passat i el present del moviment veïnal al nostre barri, des de les intenses lluites veïnals del tardofranquisme fins a les mobilitzacions més recents; lluites desencadenades, tant aleshores com ara, i salvant moltes distàncies, per plans urbanístics especulatius o per la manca
d'equipaments i serveis públics; llavors com ara, processos d'empoderament col·lectiu, construint la ciutat democràtica.
Adalt: Foto d’exposició de Vicens Forner. Sota: Dos moments de l’inauguració de l’exposició. Fins el 28 de febrer de 2013 "A peu de carrer", Exposició Fotogràfica de Vicens Forner.
Conveni entre les associacions i Burguer King, per donar treball a gent del barri La TAULA DE BON VEïNATGE de la Barceloneta treballa també per promoure recursos amb la finalitat de millorar la qualitat de vida i ocupabilitat dels veïns i veïnes de la Barceloneta, realitzant tasques, entre d'altres actuacions, d'intermediació per a l'ocupació a través de la Comissió d'ocupació i economia local. Una de les principals línies estratègiques de la TBV és la d'impulsar acords de col·laboració i treball conjunt amb els diferents agents econòmics, entre els que destaquen empreses que tenen un paper rellevant en el desenvolupament econòmic del nostre barri. Així s'ha establert un marc de col·laboració amb l'empresa Burguer King recentment instal·lada al barri que faciliti la promoció de l'ocupació i la inserció de les persones veïnes de la Barceloneta. Els perfils per treballar en Burger King són molt variats en haver de donar suport a les comandes dels seus clients. Si es vol accedir a la cobertura d'aquests llocs de treball es poden fer arribar els CV a info@acib.cat o portar-los personalment a l'ACIB / Associació de Veïns Barceloneta a Guitert 33-35 de 10 a 14:00 h.
El 20 de desembre va tenir lloc la presentació pública de la recerca duta a terme pel Grup de Recerca de la Memòria Cooperativa de la Barceloneta. El projecte es pot consultar a la web: http:// memoriacooperativa.labarcelonetarebel.org/. A l'acte es va fer una panoràmica de la història del cooperativisme al nostre barri, presentant les seves principals entitats a través de la documentació trobada als arxius i aportada per alguns veïns. Després es van visionar alguns dels vídeos fruit de les entrevistes a antics socis i treballadors de La Fraternitat i d'El SegleXX, molts dels quals eren presents a l'acte i que ens han regalat els seus records (ells són memòria viva del barri!). Dues hores es van fer curtes per compartir tantes experiències i per reivindicar les cooperatives com a patrimoni col·lectiu del barri. Tenim moltes més històries per explicar-nos: en tenim per molts cicles de xerrades! Activitats: Dijous 10 de gener de 2013 a les 18:30 h.: "Russia Revoltada" xerrrada i documental. En Llibert Ferri ens proposa: Una xerrada sobre el procés de revolta de les classes mitjanes que viu Rússia i que podria acabar amb el règim de Putin. Per documentar el tema, es projectarà "La Rússia de Khodorkovsky" que explica la situació passats 20 anys de la desaparició de l'URSS. El documental pren com a fil conductor a Mikhaïl Khodorkovsky, el magnat més poderós de Rússia, a qui Putin va fer empresonar per frenar així els seus projectes d'impulsar la societat civil. Dijous 17 de gener 2013 a les 19:00 h.: "Atles literari". Grup de treball per elaborar i debatre propostes al voltant del patrimoni literari del barri. Cal inscripció prèvia a la biblioteca. CB1761 Sant Carles, 6 Matins dilluns a divendres d’11 a 13 hores dissabtes de 10 a 14h. Tardes de dimarts a divendres de 16 a 20 hores el nostre E-mail: casabarceloneta1761@gmail.com
COMPREM OR -Valoració gratuita -Paguem al comptat -Aprofita la pujada del preu de l’or -Joies trencades o sense ús, monedes
JOIERIA RELLOTGERIA CÁNOVAS S.L. MAQUINISTA, 16 BAIXOS, T. 932217513 VENDA ON-LINEwww.joieriacanovas.com
GINEBRA,15
Calle Doctor Aiguader, 6-8 C/ Balboa, letra C· Tels.: 93 319 42 33 92 310 10 39 · Fax: 93 319 40 99
T. 93 319 69 84, 93 310 07 60
GELI La Rosa dels Vents
PERFUMERIA · DROGUERIA · NETEJA · ANNEXES
C/ Escuder, 11-13 Tel. 93 221 74 52
BOTIGUES
GINEBRA, 13 · 93 319 50 02
Almirall Churruca, 8 bjos.
Tl. 93 221 74 07
CivicGos, animals i persones a l'espai públic. Hi cabem tots! El Parc de la Barceloneta acollirà el diumenge 27 de gener la jornada CivicGos, un conjunt d'activitats pedagògiques i participatives al voltant de la tinença i la cura responsable d'animals i de la convivència entre animals i persones en l'espai públic. La jornada serà l'acte central del projecte del mateix nom que impulsa la Fundació Desenvolupament Comunitari amb l'objectiu de conscienciar els veïns i veïnes de la Barceloneta respecte tot allò relacionat amb la convivència entre animals i persones en l'espai públic, fomentar accions que contribueixin a la seva millora, i difondre consells pràctics i normatives. CivicGos neix de la constatació que els hàbitats urbans no són els més adequats per tenir gossos, però alhora, moltes persones necessiten de la companyia d'un animal domèstic que, quan es tracta d'un gos, esdevé també en diversos moments de cada dia un usuari més de l'espai públic. Entre les situacions de conflicte que es generen en els carrers i places del barri i que, de manera col·lectiva, cal millorar hi ha també, doncs, el de la convivència, el respecte i el civisme entre animals i persones, un àmbit en el qual CivicGos vol ser una plataforma útil per a l'entesa comunitària. En la jornada del 27 de gener al Parc de la Barceloneta, entre les 10.30 i les 17.30 hores s'aniran succeint diverses activitats, com ara una actuació teatral, dues xerrades pedagògiques, una desfilada d'animals en adopció i una altra dels gossos de la Guàrdia Urbana, un taller d'aprenentatges per a animals i els seus propietaris o cuidadors, i una gimcana. La jornada té el patrocini de Royal Canin i comptarà amb la participació de diverses entitats que desenvolupen tasques al voltant de la cura i la protecció dels animals: la Fundació Fadda, la Lliga Protectora d'Animals i Plantes de Barcelona, DAR Animal Rescue, Educan i l'Associació El Club de KAT. També hi prendrà part GAMAR, que realitza una funció social en el quiosc de begudes del Parc de la Barceloneta. Aquestes entitats disposaran d'un estand al parc per tal d'acostar a la ciutadania els seus serveis i activitats. El projecte CivicGos compta amb el suport de l'Ajuntament de Barcelona i del Pla de Barris de la Barceloneta, i amb la col·laboració de l'Associació de Veïns de la Barceloneta i del Pla Comunitari de la Barceloneta.
Un projecte comunitari del barri La Fundació Desenvolupament Comunitari L'organització i l'impuls del projecte CivicGos té com a motor la Fundació Desenvolupament Comunitari, una entitat d'economia social i solidària creada l'any 1993 i que treballa en la recerca i experimentació d'eines de transformació social a través del diàleg. L'acció de la Fundació Desenvolupament Comunitari es basa en quatre grans eixos: la participació ciutadana, la mediació i l'acció comunitària, l'accessibilitat i la inclusió social. Amb un equip multidisciplinari, la FDC acompanya professionals de l'àmbit públic i privat, càrrecs polítics, organitzacions de base, ciutadania no organitzada i altres agents socials del territori en el treball comú, en la gestió del conflicte i en el foment de la convivència. La tasca de la FDC es desenvolupa tant a escala local i nacional com a través de la cooperació internacional. El camp d'acció de la Fundació Desenvolupament Comunitari va, doncs, més enllà de la Barceloneta, si bé el fet de tenir la seva seu a la Fàbrica del Sol (Passeig Salvat Papasseit, 1) ha estat un fet cabdal en l'impuls de CivicGos com un projecte del barri en el qual conflueixen diversos agents comunitaris. L'Associació de Veïns de la Barceloneta Una altra entitat que ha estat implicada en el projecte des del primer moment ha estat l'Associació de Veïns de la Barceloneta, conscient també que les problemàtiques de convivència entre animals i persones al barri formen part de les inquietuds dels veïns i veïnes. L'objectiu de l'AVB és fer de pont entre els habitants del barri, la resta d'entitats i els estaments oficials, recollint les inquietuds de la gent, les necessitats més urgents i els grans problemes que se'n deriven. L'entitat treballa per crear les àrees de treball que facilitin la detecció de les necessitats dels habitants del barri, fomentar un projecte de treball per a cada àmbit, i comunicar les qüestions detectades susceptibles de millora a les administracions competents en la presa i execució de decisions.
El Pla Comunitari de la Barceloneta Un altre agent social del barri implicat en CivicGos és el Pla Comunitari de la Barceloneta, l'espai de solidaritat i de bon veïnatge que impulsa noves formes de relació entre els veïns i veïnes, les entitats i els serveis i equipaments del barri. El Pla treballa amb la finalitat d'ajudar a organitzar i construir un espai comú en el que tothom pugui sentir-se partícip d'aportar el seu gra de sorra en la presa de decisions de la Barceloneta, aconseguint així millorar la qualitat de vida de la comunitat i fent que les persones que viuen o treballen al barri siguin les protagonistes del futur de la Barceloneta. El Pla de Barris de la Barceloneta El projecte integral de millora física i social que des de fa quatre anys es desenvolupa a la Barceloneta ha estat des del primer moment un marc participatiu obert als veïns i veïnes i a les entitats del barri. A través de les actuacions i programes de caire social, el Pla de Barris s'ha implicat en el suport de diverses iniciatives del barri, amb l'objectiu de consolidar-les o potenciar-les. En el cas de CivicGos, el Pla de Barris dóna suport al projecte fent-se càrrec de la difusió i col·laborant en l'organització d'algunes de les activitats que formaran part de la jornada del 27 de gener al Parc de la Barceloneta, que estrenarà algunes reformes dutes a terme també en el marc del Pla de Barris que financen a parts iguals l'Ajuntament de Barcelona i la Generalitat de Catalunya a través de la Llei de Barris.
ASSOCIACIÓ DE VEÏNS
BARCELONETA
La cura dels animals, sensibilitat de diverses entitats La jornada del pròxim 27 de gener al Parc de la Barceloneta serà alhora una petita mostra d'entitats que treballen des de la sensibilitat pels animals. Aspectes relacionats com l'adopció i l'apadrinament, la protecció, l'ensinistrament, la cura dels animals abandonats que pateixen discapacitats o malalties cròniques o l'ajuda a l'animal maltractat són, entre moltes altres, situacions que troben una via de resolució a través de la intervenció de les cinc entitats que participaran a CivicGos i que tenen relació directa amb l'àmbit dels animals de companyia. A continuació, us presentem la filosofia, funcions i serveis d'aquestes entitats, a les quals s'afegeix en la participació a CivicGos GAMAR, entitat que desenvolupa una funció social al voltant del quiosc de begudes del Parc de la Barceloneta. FAADA: Fundació per a l'adopció, l'apadrinament i la defensa dels animals FAADA és una entitat sense ànim de lucre que es dedica a la protecció de tots els animals i que té un àmbit d'actuació tant nacional com internacional. Treballa per informar i conscienciar la societat de la necessitat d'una convivència respectuosa entre tots els éssers vius, denunciar situacions de maltractament, alleujar el patiment i millorar les condicions de vida dels animals. Informa també sobre la legislació vigent dels animals de companyia, la fauna exòtica i salvatge, i els animals emprats per l'entreteniment i el consum. Els quatre grans eixos sobre els que la fundació es mou son el pedagògic, a través de la conscienciació i la formació, el legal, a través de la implementació de nova normativa més evolucionada i proteccionista, el social, incidint en que tots els agents socials han de realitzar bones pràctiques amb els animals i l'acció directa, rescat, atenció de fauna i adopció d'animals de companyia. La Fundació FAADA necessita el suport de la ciutadania per continuar evolucionant en el compliment de la seva missió, i està oberta a rebre l'aportació i l'ajuda de tothom que vulgui afegir el seu granet de sorra per avançar cap a una societat amb persones més conscienciades vers una convivència respectuosa amb els animals. Més informació: www.faada.org correu electrònic: info@faada.org Telèfons: 902 222 341/ 934 639 670 Lliga per a la Protecció dels Animals i les Plantes de Barcelona La Lliga per a la Protecció d'Animals i Plantes de Barcelona és l'entitat pionera en l'àmbit de la protecció animal a la ciutat de Barcelona i una de les més antigues de Catalunya i de l'estat espanyol. El refugi originari de l'entitat va ser fundat pel Comte de Sert el juliol del 1944 amb la finalitat d'acollir animals abandonats. A partir d'aquesta funció inicial, ha anat integrant els objectius de donar una millor qualitat de vida als animals, fomentar-ne la tinença responsable, promoure les adopcions, contribuir a la sensibilització en matèria de protecció animal i col·laborar amb altres entitats proteccionistes. L'organització està gestionada per una Junta Directiva formada per socis i voluntaris, col·laboradors habituals del refugi. També té el suport d'un equip de treballadors i molts voluntaris que realitzen les tasques de manteniment tots els dies de l'any. La Lliga es finança a través de socis que aporten una quota mensual de 10 euros, de les persones que apadrinen animals per 15 euros al mes, i de les donacions tant econòmiques com materials. La Lliga està ubicada al carrer del Guarda Anton, 10, molt a prop de l'avinguda del Tibidabo i de l'estació del funicular. La capacitat òptima del refugi és d'uns 72 gossos i 150 gats, si bé la massificació d'animals abandonats ha obligat en algun moment a encabir-hi xifres superiors de gossos i gats. Més Mésinformació: informació:www.protectorabcn.es www.protectorabcn.es Telèfon: Telèfon:934 934170 170124 124
Educan Educan és una empresa d'ensinistrament caní que, des del 1995, treballa amb l'objectiu de respondre a les necessitats dels gossos i la seva inclusió com a animals de companyia. Es tracta d'una de les empreses d'ensinistrament amb més qualitat tècnica del món i la més gran i important del nostre país. Especialitzada en investigació i desenvolupament sobre el comportament dels gossos, Educan aplica els coneixements i avenços obtinguts en l'ensinistrament i la modificació de les conductes inadequades. Una altra línia de treball és la formació de professionals d'alt nivell en el sector. Disposa d'un extens ventall de serveis per satisfer diverses necessitats de la tinença i la convivència entre persones i animals, com ara educació, ensinistrament i modificació de conductes inadequades a domicili, o pre-ensinistrament per a cadells. A més, ofereix treballs en grup, activitats d'oci i excursions per tal de mantenir un vincle sa i fort donant a l'animal de companyia una qualitat de vida òptima. Més informació: www.educan.es Associació El Club de Kat Associació sense ànim de lucre que treballa de forma voluntària en l'ajuda d'animals abandonats que pateixen alguna discapacitat o alguna malaltia crònica. L'objectiu de l'entitat és que qualsevol animal abandonat al qual se li detecti una patologia pugui rebre el tractament veterinari adequat i trobar una família amb qui pugui viure feliç. Les discapacitats d'animals més tractades per El Club de Kat són la sordera, la ceguesa, les malformacions, les amputacions, la incontinència i la paràlisi, mentre que les malalties cròniques més freqüents són la diabetis, l'epilèpsia, la leishmaniosi, la immunodeficiència felina i la leucèmia. El Club de Kat treballa amb cases d´acollida que s´ofereixen a fer-se cura d'aquests animals fins que s´adopten. També assessora particulars que tenen un animal que pateix una malaltia o ha quedat ferit en un accident, als quals l'associació ofereix informació sobre cadires de rodes per a gossos o teràpies alternatives com l´acupuntura, entre d'altres. La voluntat de l'associació és tractar cada animal atenent-lo des de la particularitat que comporta cada cas. Els seus col·laboradors voluntaris coincideixen en valorar com una gran vivència el contacte amb cada animal que tracten. De la majoria d'experiències en treuen una lliçó de superació per part de l'animal, que fa de les ganes de viure una força superior que l'obstacle que representa la discapacitat o la malaltia que pateix. L'associació es finança a través de petites quotes trimestrals dels seus socis, de la venda de productes de segona mà en fires i mercats i de donatius particulars.
El Club de Kat
En breu s'estrenarà el web www.elclubdekat.org. L'associació disposa del facebook https:// www.facebook.com/groups/33184613943
DAR: Defensa Animal Rescue Defensa Animal Rescue (DAR) és una entitat que actua amb l'objectiu d'ajudar i alliberar del perill els animals que pateixen maltractaments. En primer lloc, rescatant l'animal de la situació en la qual es troba; després, recuperant-lo físicament i psíquica; i finalment, buscant-li la millor adopció possible per garantir-li protecció i qualitat de vida. En tot aquest procés, són d'una gran importància la participació i la implicació de la ciutadania. Per fer que la seva tasca resulti eficaç i eficient, DAR compta amb un equip de rescat format per inspectors que s'organitzen en grups que investiguen i contrasten els fets denunciats per, posteriorment, fer-ne una valoració per determinar-ne solucions. L'entitat compta també amb una unitat de recuperació, dotada d'un equip d'educadors canins i veterinaris, així com d'un centre amb capacitat per a 20 animals i en el qual es treballa per curar l'animal i guarir-lo de seqüeles per poder ser adoptat. DAR té també una àrea jurídica que treballa perquè les normatives legals vigents es compleixin, i que impulsa denúncies i fa seguiment de casos. El mètode de l'entitat és el de la mediació, que permet desencallar conflictes amb rapidesa i aportar millores per als animals i, de retruc, per a les persones. Implícitament, doncs, DAR du a terme una tasca social que contribueix al benestar col·lectiu des del reforç de la convivència, el foment del compromís cívic i la resolució de conflictes. Si bé totes les parts integrants de DAR són importants i imprescindibles, la feina de l'equip de rescat és clau. Els seus membres responen al perfil de persones amb una gran estima pels animals, disciplinades, compromeses i responsables, capacitades per a l'autocontrol, objectives, empàtiques vers tots els agents implicats en el procés de cura d'un animal, pragmàtiques respecte la gestió dels recursos disponibles i enginyoses respecte la manca de recursos. Tot plegat garanteix la correcta valoració dels casos inspeccionats i, per tant, l'encert en les solucions possibles d'acord amb els criteris d'ajuda i suport, mediació, denúncia i rescat. Més informació: www.animalrescue.org.es Correu electrònic: animalrescue.org@gmail.com Telèfons: 931 721 302 / 675 326 338 GAMAR El Grup d'Ajuda M ú t u a d'Alcohòlics Rehabilitats (GAMAR) és una associació de persones rehabilitades de la malaltia de l'alcoholisme, familiars i persones sensibilitzades en aquesta addicció. La voluntat d'ajudar altres persones afectades pel mateix problema va impulsar un grup de persones rehabilitades a crear aquesta associació que es va imposar com a primers objectius integrar-se al barri i col·laborar en tots els projectes comunitaris. En l'assoliment d'aquests objectius, ha estat clau l'arrelament al barri des de fa set anys de l'Espai sense Alcohol del Parc de la Barceloneta. Des d'allà, GAMAR desenvolupa tasques d'ajuda, suport i orientació a la rehabilitació de les persones afectades i acull també persones que, a causa de faltes comeses pel consum abusiu d'alcohol, compleixen treballs socials en benefici de la comunitat. GAMAR tindrà un paper destacat en el projecte CivicGos, ja que el quiosc de begudes del Parc de la Barceloneta serà un element que contribuirà a l'amenitat de la jornada del 27 de gener i a oferir un espai de descans i avituallament als participants i al públic entre activitat i activitat. Parc de la Barceloneta
La convivència cívica entre gossos i persones, un debat obert a la Barceloneta Prèviament a la celebració de la jornada CivicGos del 27 de gener al Parc de la Barceloneta, el projecte que impulsa la Fundació Desenvolupament Comunitari per al foment de la convivència en l'espai públic d'animals i persones s'ha posat en marxa amb la realització de dues accions. En primer lloc, la realització d'una cinquantena d'entrevistes tant a veïns i veïnes del barri com a persones de fora que hi passaven o el visitaven. Les entrevistes van recollir opinions sobre temes col·lectius del barri, com ara l'espai públic, la neteja, la seguretat, l'associacionisme i les relacions veïnals. L'objectiu final, però, era copsar quina percepció tenia cada entrevistat sobre la convivència entre animals i persones al carrer, si bé la metodologia de l'entrevista no feia aparèixer de manera directa aquest tema per tal de no condicionar les respostes. A partir dels testimonis recollits en les entrevistes, s'elaborarà un informe de conclusions que la Fundació Desenvolupament Comunitari posarà a l'abast de tothom que vulgui consultar-lo. Alhora, les opinions copsades seran una base molt útil i profitosa per guiar les accions i propostes que, dintre la globalitat del projecte CivicGos, es duran a terme per fomentar i fer pedagogia al voltant de la convivència en l'espai públic de persones i animals de companyia. Tot seguit, us oferim un extracte de cinc opinions anònimes de veïns i veïnes de la Barceloneta: Dona, 45 anys, comerciant, responsable d'una botiga d'animals: "Es neteja molt el barri, molt, i és cert i evident que molts cops els amos dels gossos no recullen els excrements, però també hi ha molta gent que escup, es pixa, es caga, llença tot el que vol al carrer... i ningú diu res d'això! Però és notable la neteja al barri; una altra cosa seria desparasitar la sorra de la platja, ja que hi ha moltes puces i paparres arreu, i això requereix una neteja en profunditat."
La tinença responsable d’animals en l’espai públic és un dels aspectes que tracta el projecte CivicGos.
Home, 62 anys, pre-jubilat per llarga malaltia, té un gosset petit: "Hi ha moltes caques de gos pel carrer, i per acabar amb això cal ser ciutadà, estimar el teu barri. Molta gent gran del barri sent molta pressió externa, no se senten bé, molta gent gran té gossos i tant se li en fot que els seus gossos es caguin al carrer, perquè és com la seva lluita, la seva protesta contra aquesta pressió externa." Dona, 70 anys, vídua, viu sola, té una gossa: "Si no fuera por ella (assenyalant la seva gossa) no saldría tanto a pasear. Así salgo, ligo y me relaciono. Yo me moriré con un perro al lado." Dues dones, de prop de 80 anys, vídues, una té gos i l'altra no: "A nivell social, en aquest barri pugem tres graons i en tornem a baixar uns altres tres. La Barceloneta és maca i fa goig, i encara hi ha poble. Tenim una platja estupenda, però ara els estrangers ens deixen les deixalles per qualsevol cosa i per tot arreu." Home, 38 anys, passeja uns nens i nenes per la plaça de la Barceloneta, no té gos: "Al barri hi ha una cultura que, de vegades, té defectes, en el sentit que no es preocupa gaire de la neteja i de no llençar coses a terra. Però també hem de dir que hi ha milers de turistes i milers de persones que són de fora i passen pel barri, i en canvi, cal dir que el barri està força net, es nota que els serveis de neteja funcionen." Xerrada a la Fàbrica del Sol L'altra activitat prèvia a CivicGos que va organitzar la FDC va ser la xerrada que es va fer la tarda del passat 27 de novembre a la Fàbrica del Sol. El debat va tenir com a títol "Espai públic, cura i ús: propostes per a la convivència entre veïnat i animals de companyia" i va comptar amb la participació d'Eva Fernández, veïna de la Barceloneta i expresidenta de la FAVB, i de Maria José López, de l'Associació de Veïns de la Barceloneta, a més de Josep Maria Navarro que, com a responsable d'acció comunitària de la Fundació Desenvolupament Comunitari, va presentar la jornada CivicGos del 27 de gener. Aquestes són algunes de les frases més destacades de les intervencions: Eva Fernández, veïna del barri de la Barceloneta i ex-presidenta de la FAVB: "En els espais públics hi ha tensions i conflictes que, alhora, són part de la vida. Els conflictes, com a part de la cultura i com a fenòmens socials i històrics, són construïts. Aquells temes i aspectes que són conflictius esdevenen oportunitats, però això també representa que existeix una pugna pel poder i pel control dels espais, i això implica que en els espais públics
La Fàbrica del Sol, seu de la Fundació Desenvolupament Comunitari que impulsa CivicGos. es fan activitats per part de persones que, alhora, poden molestar a altres persones" "Partim, al menys la nostra civilització europea, del mite bíblic que l'home dominarà la natura, i la femella també és natura. Per tant, ens hem de repensar com a espècie per garantir la continuïtat de la vida al planeta terra". "La vida ens planteja reptes amb els canvis que ara es donen, la tecnificació, el desenvolupament tecnològic... Però atenció, necessitem l'intercanvi amb els animals i, en concret, amb els gossos i gosses, amb els que convivim des de fa segurament 50 mil anys". Maria José Samper, veïna del barri de la Barceloneta i representant de l'Associació de Veïns de la Barceloneta: "Civisme vol dir viure a les ciutats, i es basa en el respecte comú, mutu, i d'unes regles democràtiques que compartim i que hem de complir. Jo sí que veig moltes caques de gos pel barri, i quan li dic a algú que les reculli, llavors rebo males respostes i es generen mals rotllos. Això no és civisme!" "Els gossos i les gosses necessiten de la nostra cura i els cal una atenció per part nostra". "Els gossos són quelcom especial i ens en sentim dependents. Tenim lligams molt forts. Amb aquests animals també apareixen oportunitats de relacions, tenim l'oportunitat de relacionarnos, tenir-los és una oportunitat per facilitar-les i construir xarxes relacionals entre persones".
Tenir un animal de companyia, un exercici de responsabilitat La companyia d'un animal proporciona satisfacció i beneficis físics i psíquics als seus propietaris. Tal com passa en molts altres àmbits de la nostra societat, tenir cura d'un animal de companyia és també un exercici de drets i deures: el dret fonamental de gaudir de la seva companyia, i el deure bàsic de cuidar-lo de manera responsable i cívica. Les persones que han decidit compartir la vida amb un animal de companyia, han de tenir sempre present que un animal no és una joguina, sinó un ésser viu que necessita cura i atenció durant tota la seva vida. Alhora, tenir un animal comporta un seguit de compromisos tant amb ell com amb les persones amb les quals l'animal i el seu propietari conviuen en l'hàbitat urbà. Per aquest motiu és important fer l'elecció de manera responsable, tenint en compte el tipus d'animal, la mida, el pèl, l'edat i el sexe. És recomanable també valorar la possibilitat d'adoptar-ne un al Centre d'Acollida d'Animals de Companyia de Barcelona (CAACB) o a una entitat protectora d'animals. Si esteu interessats en adoptar un animal de companyia, consulteu el web www.adoptabcn.cat L'Oficina de Protecció dels Animals de Barcelona L'Oficina de Protecció dels Animals de Barcelona (OPAB) està adscrita a la Gerència de Recursos/Regidoria de Presidència i Territori de l'Ajuntament de Barcelona i centralitza les tasques relatives a la política d'animals de la ciutat. Entre les seves funcions hi ha el cens, l'atorgament de llicències de gossos potencialment perillosos, la gestió de les queixes i sancions, el control de les colònies de gats urbans, la gestió del Centre d'Acollida d'Animals de Companyia de Barcelona i la gestió dels programes de biodiversitat. Tanmateix, l'Ajuntament de Barcelona promou la participació ciutadana en aquest àmbit a través del Consell Municipal de Convivència, Defensa i Protecció dels Animals.
La convivència d’animals i persones en l’espai públic, objectiu del projecte CivicGos.
10 normes que et faran un bon responsable del teu animal T'has de responsabilitzar de les seves necessitats d'alimentació, aigua, higiene i aixopluc. Has de disposar de temps per cuidar-lo, alimentant-lo adequadament, oferintli afecte, proporcionant-li exercici diàriament i evitant que estigui sol més de 5 o 6 hores seguides a casa. Mai no l'has d'abandonar ni maltractar. Cal que l'identifiquis al registre censal municipal, i que dugui un microxip que li posarà el veterinari amb les dades bàsiques. Alhora, aquesta identificació serà d'una gran utilitat per tal que, en el cas que es perdés, te'l poguessin retornar. L'has de portar al veterinari per prevenir-lo de malalties, per estar al dia de vacunes i, evidentment, si es posa malalt. És indispensable una visita al veterinari una vegada a l'any com a mínim, i en qualsevol cas, sempre que l'animal ho necessiti. Quan surtis amb ell a passejar l'has d'educar perquè sigui respectuós amb l'entorn i amb les persones. Recorda que l'has de dur sempre lligat en els passejos pels espais públics. N'has de recollir totes les deposicions en els espais públics, també si les fa al peu d'un arbre o d'una planta. No és veritat que els excrements dels gossos siguin adob per a vegetals i no calgui recollir-los. Sobretot, tingues cura que el teu animal no faci mai les deposicions i miccions en les àrees de jocs infantils, que cal mantenir sempre netes per a la protecció de la salut dels nens i nenes. Evita que causi molèsties als veïns i veïnes amb lladrucs, crits o sorolls excessius, o que malmeti cap propietat privada. Si vols contribuir a evitar la superpoblació d'animals de companyia i l'abandonament que en moltes ocasions comporten les reproduccions no desitjades, pren la precaució d'esterilitzar-lo. Si vols tenir un gos de les races considerades potencialment perilloses, has de disposar de la llicència municipal per a la tinença i la conducció d'aquests animals, que no poden ser conduïts per menors de 18 anys i que hauràs de dur a passejar obligatòriament amb morrió.
Ordenança sobre protecció, tinença i venda d'animals A la ciutat de Barcelona és vigent des del 22 de desembre del 2003 l'ordenança sobre protecció, tinença i venda d'animals, que considera l'incompliment de les normatives com a faltes susceptibles de ser sancionades amb tres nivells de gravetat: lleu, greu i molt greu. La normativa no fa referència només als animals de companyia més habituals, com gossos i gats, sinó que contempla també els casos de tinença d'espècies exòtiques. Les persones que vulguin tenir a casa una espècie exòtica, com ara un lloro o un rèptil, cal que pensin bé les conseqüències i les obligacions que la decisió comporta. Podeu consultar l'ordenança sobre la protecció, la tinença i la venda d'animals al web de l'Ajuntament de Barcelona: www.bcn.cat Per a més consultes sobre normativa o posar en coneixement municipal comportaments incívics, podeu contactar amb el Telèfon del Civisme: 900 226 226
L'àrea per a gossos, entre les millores del Parc de la Barceloneta La celebració el 27 de gener de la jornada CivicGos servirà també de marc d'estrena de les millores dutes a terme al Parc de la Barceloneta. Amb l'objectiu de fer del gran pulmó verd del barri un espai més funcional i adequat a molts més usos dels veïns i veïnes, entre els mesos de desembre i gener s'han fet un seguit de reformes destinades a redistribuir i augmentar les àrees d'activitat. Entre les millores, n'hi ha una d'incidència directa en els comportaments cívics dels animals i els seus propietaris, ja que l'àrea per a gossos del Parc ha estat traslladada i millorada per potenciar-ne l'ús i fer-la més accessible, facilitant així que els gossos que fins ara feien les seves miccions i deposicions en les zones verdes del Parc siguin conduïts per les persones que els passegen fins a l'àrea especialment indicada per a aquesta funció. Altres millores fetes al Parc de la Barceloneta són la construcció d'una pista de bàsquet, la millora de les taules de ping-pong, l'ampliació de la zona de jocs infantils, la creació d'una àrea de bitlles catalanes i d'un circuit de salut, la instal·lació de nou mobiliari urbà i la millora de l'accessibilitat, amb la rebaixa dels talussos de gespa. Dintre del 2013, està previst afegir a aquestes reformes el reforç i l'adequació de l'enllumenat del Parc. El projecte de millora es va redactar incorporant algunes de les propostes derivades del procés participatiu que es va dur a terme entre el juliol i el novembre del 2011 per tal de definir uns usos que responguin a les necessitats dels veïns i veïnes de la Barceloneta. La intervenció al Parc de la Barceloneta ha estat una de les actuacions del Pla de Barris destinades a millorar l'espai públic. Una altra actuació del projecte integral que es du a terme al Parc és la instal·lació d'un Punt Verd, que es troba ja en l'última fase de la seva construcció.
La nova àrea per a gossos es troba al peu de la mitgera del conjunt escolar que delimita amb el Parc.
9
«LA BARCELONETA»
L’augment de la pobresa Àngels Guiteras, presidenta de la Taula del Tercer Sector Social culpa de l'increment de pobresa a “les polítiques que no prioritzen la igualtat social”. L’any 2011 el risc a la pobresa afecta el 26,4% de la població catalana menor de 16 anys segons l’Institut d’Estadística de Catalunya (Idescat). Aquesta proporció és superior a la del conjunt de la població, on la incidència és del 19,1%, vuit dècimes menys que l’any anterior. Aquesta taxa se situa per sota de la dada espanyola (21,8%) però per sobre de la Unió Europea (16,9%). La desagregació per edats mostra que el risc a la pobresa l’any 2011 ha tingut més incidència en els menors de 16 anys, que assoleixen una taxa del 26,4%, 2,7 punts més que l’any anterior. En canvi, la població de 65 anys i més, ha reduït el risc a la pobresa en 3,7 punts i se situa en el 17,7%, mentre que la de 16 a 64 anys l’ha disminuït en 0,9 punts i se situa també en el 17,7%. L’Idescat calcula per a Catalunya un llindar d’ingressos anuals sota el qual una persona entra en l’àmbit de risc a la pobresa. L’any 2011, aquest llindar és de 8.176 euros nets anuals per persona, un 6,2% inferior a l’any anterior, i situa el risc a la pobresa en 1 de cada 5 persones. Àngels Guiteras, presidenta de la Taula del Tercer Sector Social culpa de l'increment de pobresa a “les polítiques que no prioritzen la igualtat social”. Guiteras preveu que la situació no millori a curt termini i demana un “pacte de país”. “Igual que som capaços de fer-ho en temes de llengua, també hem de fer-ho amb la pobresa i amb la infància”, sentència.
Mejoras reivindicadas Hace unos meses publicábamos el aspecto de dejadez de algunas calles de nuestro barrio. Ahora también tenemos que decir que aunque quedan muchas cosas pendientes en muchas calles, en la calle Maquinista se han tapado los huecos que había en los árboles, lo que no sabemos es si las ratas también han desaparecido. También las obras que se han estado realizando de la calle Judici, en mejora del peatón, se están acabando. Durante años se han realizado muchas mejoras, en beneficio de los habitantes del barrio y otras para la ciudadanía en general. Aunque todavía hay mejoras pendientes.
Foto: Octavi Parellada
Foto: Octavi Parellada
Foto: Octavi Parellada
QUIOSC AQUARI
Perruqueria NURIA
Pg. Joan de Borbó, Front nº 72 Tel.: 615 578 236
De 9 a 13h. i de 15 a18h. Dilluns tarda obert. Divendres obert tot el dia i Dissabte pel matí
PREMSA, REVISTES, COL·LECCIONS, DVD i PUBLICACIONS INTERNACIONALS AL SERVEI DEL NOSTRE BARRI
Dr. Ginés i Partagás, 27 Tel. 654 646 258
C/ Atlántida, 23-25 Telf. 93 319 30 43
Mírame en www. issuu.diaridelabarceloneta.com ANSIEDAD - ESTRES - DEPRESION INSEGURIDAD - TIMIDEZ PROBLEMAS DE PAREJA - MIEDOS
¿POR QUÉ SOPORTARLO MAS? Su bienestar psicológico es tan importante como su bienestar físico. Aproveche la ayuda de profesionales
1a Visita Gratuita Maria José Hernando · Psicóloga Colegiada Nº: 8.307
Tel. 627 908 300
10
«LA BARCELONETA»
Temporada 2012 - 2013 del Futbol Club Barceloneta
CANVIS A LA PRESIDÈNCIA DEL C. F. BARCELONETA Al Club de Futbol Barceloneta, hi han hagut canvis a la Junta directiva donada la dimissió del President César Campaña, en aquests moments i segons els estatus la direcció de la Junta recau en la persona de Jaume López membre de més edat de la Junta actual. En breu tots els socis del club rebran una circular on es notificarà la data d'una Assemblea extraordinària informativa. Des de el club us volem informar, que seguim treballant i funcionant per fer del nostre club una llar per tots els nostres jugadors, i veïns. Us desitgem un 2013 ple d'èxits!
11
«LA BARCELONETA»
Club Natació Atlètic- Barceloneta El Club Natació Atlètic-Barceloneta dóna la benvinguda al Centenari... El 2013 és l'any de la celebració del Centenari del Club Natació Atlètic-Barceloneta. Un any que estarà farcit d'esdeveniments per commemorar aquesta fita històrica pel món de la natació i de l'esport en general, però també pel teixit associatiu del barri de la Barceloneta. El calendari d'actes del Centenari serà intens, amb diversitat d'esdeveniments oberts a la participació dels més de 10.000 socis i sòcies del Club, però també del veïnat del barri que ens ha vist néixer i créixer. S'inclouran actes esportius de primera línia, com la Copa del Rei de waterpolo masculí o la tradicional Travessia nedant al Port, però també altres de caràcter popular, així com actes lúdics i culturals. Celebrar 100 anys de compromís amb l'esport i la seva promoció i amb el nostre barri és tota una fita, un motiu de festivitat i d'alegria. Des del Club confiem que aquest sentiment es transmetrà de soci a soci i de veí a veí, i volem que el 2013 sigui un any de reconeixement de l'esforç i la voluntat duts a terme durant aquest segle de vida, però també un any on plantejar reptes i il·lusions pel futur. Us desitgem un molt bon 2013 i un feliç Centenari!
Organització Estibadors Portuaris Barcelona Sr. Antoni Giró Rector de la Universitat Politècnica de Catalunya (UPC) El més de mil estibadors del Port de Barcelona, integrats en el sindicat OEPB-Coodinadora, rebutgen els plans de venda de l'edifici històric de l’Escola de Nàutica de la nostra ciutat i el possible trasllat de la Facultat a un altre indret que aquesta venda implicaria. Les notícies que ens han arribat mostren el rebuig de la pròpia comunitat universitària a aquests plans de venda, que només obeirien a raons estrictament econòmiques, sense respectar ni la historia ni el lligams que aquesta Facultat té amb el barri de la Barceloneta i amb el port. Així doncs. Reiterem la nostra preocupació pel que suposaria la marxa de la Facultat de Nàutica de lloc que ara ocupa, vinculada al barri i a la ciutat que la va veure néixer el 1769. Com a treballadors, considerem que la crisi no pot ser l'excusa idònia per executar plans que empobreixen el patrimoni comú de tots el barcelonins. OEPB-Coordinadora Atentament,
... I a les xarxes socials! Amb motiu del Centenari, el Club ha donat el salt definitiu a les xarxes socials, amb comptes a Facebook i Twitter (@cnab_oficial). Ja podeu seguir-nos en aquests nous canals de comunicació a través dels quals el Club vol facilitar-vos la participació, així com transmetre la informació més rellevant de l'entitat. Així que ja teniu una altra opció per seguir gaudint de l'esport, la salut i el benestar que el Club us ofereix. El Primer Bany de l'Any va ser el tret de sortida Com ja és tradicional, a les 12h del migdia del passat 1 de gener, unes 450 persones es van reunir a la platja de Sant Sebastià de Barcelona, per celebrar el nou any amb una capbussada. El Club Natació Atlètic-Barceloneta organitza el Primer Bany, que enguany va patir un clima més hivernal que en d'altres ocasions. Sense fer cas al fred i amb alegria i bon humor, els més valents s'endinsaven en les aigües de la Barceloneta i els fredolics es remullaven els peus, animats tots plegats per una colla de curiosos que els recolzava des d'una distància prudent. Aquest any el Centenari afegia un matís important a aquest acte, que suposava el primer esdeveniment d'un any de festejos i celebracions. Això va implicar que hi participés també un gran nombre de treballadors i treballadores del Club, a més de jugadors del Primer Equip de Waterpolo, campió de les darreres sis edicions de la Lliga de Divisió d'Honor. Entre els banyistes, el més jove no comptava encara 4 anys i el més gran en tenia 88 i s'hi trobaven participants d'arreu de Barcelona, però d'altres llocs del món. Tots els inscrits van rebre una tassa de brou calent per poder escalfar-se després del bany i un diploma commemoratiu de la gesta. Tu no et vas animar? T'esperem l'any vinent! Tenemos insecticida (profesional). Mata:cucarachas, pulgas, hormigas, garrapatas, chinches y demás insectos rampantes (no voladores) Drogueria Industrial - Productos de Limpieza - Marca Propia Máxima Calidad - Precios al Mayor - Servicio a: Hostelería, Lavanderías, Residencias, Comunidades, Establecimientos.
Plza. Barceloneta, 5 · Telf. 93 221 47 75
El tranvia nº 39 pasando por la histórica Escola de Naútica, años 50. Foto Octavi Parellada
Centre Esportiu Marítim Matrícula gratuïta + obsequi del 7 al 31 de gener, canvia la teva vida fent esport, comença aquest gener! Activitats noves incloses en la quota: cardiotono i circuït training i zumba, vine a provar-les! Nous grups de Dansa del ventre iniciació i de volei indoor. T’has passat aquest Nadal! Vine i et farem un programa dietètic perquè recuperis el teu pes. Fins el 31 de gener Més informació al 93.224.04.40, al nostre web www.cemmaritim.cat o passa't pel Passeig Marítim, 33 (al costat de l'Hospital del Mar)
PELUTS I PELATS
Concurso del Mercat de la Barceloneta en vales de compra, los ganadores: 500 euros: Julio Pich y Mª Iris Cadenas. 400 euros: Olivia Deconte y Sebastián Segurana. 300 euros: Adelaida Sánchez y Rosa Vives. 200 euros: Montserrat Ferrer y Lola Logano. 100 euros: Juana Castro, Núria Simón, Asunción Monsonís, Rosa Severino, Olga Mayor Unas de las personas premiadas ha cedido su vale de compra de 100 euros para las personas necesitadas del barrio. La Junta del Mercat Barceloneta
BAR - BODEGA
PERRUQUERIA CANINA TOT PER LA TEVA M A S C OTA
C/ Baluard, 52 · T. 93 224 24 12
c/ Sant Carles, 15 (cantonada Atlàntida) Tel. 93 221 50 17
BAR LEO
TOT FET i CUIT AVUI Peix de Platja, Marisc, Paelles, Parrillades i Menjars Mariners
Forns Escolà
Passeig Joan de Borbó, 60-61 · T. 93 221 50 13 / 93 221 43 05
Gran Surtido en Tapas Migas con pescaditos, Bombas, Callos, Patatas Bravas, Caracoles,... c/ SANT CARLES, 34 Tel. 93 221 54 90
Tenemos harina para migas Especialidades en carnes Uruguayas y Argentinas Chorizo criollo - Morcilla
Baluard, 36 Fontrodona, 10 - 22 Roser, 9 - 19 Tel i Fax: 93 441 51 88
C/ Maquinista, 21 C/ Almirall Aixada, 11 C/ Almirall Cervera, 33
12 CAP BARCELONETA
PSICOLOGIA: En torno a la empatía Recuerdo que hace solo unos años no se encontraba a casi nadie que estuviera familiarizado con el término «empatía». Hoy por el contrario, el concepto de empatía forma parte del lenguaje habitual en artículos y comentarios de todo tipo, incluso en las páginas deportivas de los diarios. Ponerse en el lugar del otro, que es la forma de expresar más coloquialmente el concepto de «empatía» no solo es una capacidad humana, es la capacidad que está en la base de un ser social como es el ser humano. No obstante, aunque pudiéramos pensar que todo ser humano tiene esa capacidad, lo cierto es que la cosa no es tan simple. Para empezar hay algunas personas que directamente no manejan esa capacidad. Enfermos sociales, psicópatas, cuyo nivel de empatía es nulo. Por otra parte, la generalidad de las personas tiene distintos grados de empatía. Para terminar de completar el cuadro variopinto de la empatía, tenemos que decir que estamos hablando de una capacidad que aumenta y disminuye en función de los diferentes estados psicológicos por los que puede atravesar una persona. Por ejmplo, en situaciones de depresión, el nivel de empatía se reduce notablemente. A veces, de hecho con más frecuencia de la que nos gustaría, los noticiarios nos escandalizan con comportamientos en los que acude a nuestra mente la pregunta: ¿Pero cómo ha podido alguien hacer algo así? Y es que, en efecto, hay comportamientos humanos que no son explicables sin que en ellos intervenga una merma evidente de la capacidad empática. En nuestro vivir cotidiano estas fluctuaciones de la empatía nos suelen ocasionar verdaderos problemas. Muchas crisis familiares (de esas que a más de una persona le habrán estallado en las reuniones familiares de las fechas pasadas) podrían evitarse si cada uno de los implicados hiciera un esfuerzo más eficaz por «ponerse en el lugar del otro». Muchos jefes obtendrían mejores rendimientos de sus subordinados si ejercitaran más su empatía. Muchas parejas evitarían problemas si no descuidaran la empatía. Y así podemos seguir poniendo ejemplos de la importancia de la empatía en nuestra vida cotidiana. En estos tiempos de crisis, problemas presentes y temores a problemas futuros, la empatía puede ser una de las mejores herramientas para transitar por los días que nos esperan. Necesitamos ser comprendidos y comprender a quienes tenemos cerca. Vendrán días complicados, llenos de altibajos, en los que quienes nos rodean, y nosotros mismos también, pasaremos por momentos mejores y peores. No vamos a ser tan estables que nada ni nadie nos altere. Y cuando estemos alterados agradeceremos que quienes nos rodean «no nos tomen a mal» ciertas cosas. Y viceversa cuando sea alguien cercano el que no pasa por su mejor momento. Tengamos esto en cuenta. Algo ayudará, sin duda. Maria José Hernando · Psicóloga Visitas concertadas: 627 908 300
farmàciahuguet 365 dies HORARI: De dilluns a
Dissabte. De 8h a 21h.
FARMÀCIA
Obert al migdia.
Maquinista, 9
T. 93 319 27 26
Baluard, 34 · Telf. 93 221 84 90
www.farmaciamaquinista.com
En ple hivern i amb el vestit de bany oblidat al fons de la calaixera, és possible que no estiguem pensant encara en Informa a través de contes. perdre aquests quilos que ja ens sobraven abans de Nadal, i Contes del tiet Manel: en Manel té artrosi. després encara més. Emperò, hi ha molts motius per Avui en Manel s'ha aixecat amb molt dolor plantejar-se, al Gener, una revisió d'hàbits, de cara a a la cama, en el maluc, no pot caminar bé aconseguir una millor figura i un organisme més saludable. i va coix. Ja fa uns dies que li vàrem comentar al seu Per començar, després d'atipar-nos als àpats nadalencs, és doctor, en Lamata i ens va dir que és fàcil que, de manera natural, el cos ens demani una mica de l'artrosi que pateix el tiet però que era millor descans. Així, durant la ressaca digestiva post-nadalenca no esperar abans de decidir fer alguna cosa, serà un sacrifici tan gran el abstenir-se de llaminadures, tal ens va donar uns calmants i va dir al tiet com mana qualsevol dieta. que fes uns exercicis per evitar perdre mobilitat. Ens va explicar que l' artrosi afec- D'altra banda, després de les múltiples reunions socials ta més les dones que als homes, i a partir festives, tenim per davant tres bons mesos sense gaires dels 75 anys, pràcticament totes les per- celebracions ni, ben mirat, motius per trencar la dieta. sones tenen artrosi en alguna articulació. L'estació de les comunions no comença fins ben entrada la L'edat, l'obesitat, la manca d'exercici ... són primavera, i no és fins passada la Setmana Santa que només alguns dels factors que predisposen comencem a treure'ns la roba i a freqüentar les terrassetes a patir-la. Aquesta malaltia consisteix en una per les tardes. Així doncs, aquests mesos de recolliment ens degeneració del cartílag articular pel pas donen l'oportunitat de millorar la nostra relació amb el menjar, dels anys, que es tradueix en dificultats en i tenim temps d'incorporar nous hàbits que ens acompanyin moure's i dolor articular amb els més enllà de l'estiu. moviments. El tractament de l'artrosi aconsegueix A més, encara no serem bombardejats amb les "dietes millorar la mobilitat i disminuir el dolor milagroses" de les revistes, tan perilloses com irreals, en les mitjançant antiinflamatoris o les que alguna vegada tots hem caigut quan ens adonem que ja infiltracions, a més d'exercicis de som al Maig, i ens enganxa el toro amb la panxa arrebossant rehabilitació. En casos d'extrema gravetat pel damunt del cinturó. es pot recórrer a la cirurgia, que consisteix a substituir les articulacions per pròtesis Tot i així, si decidim aprofitar la determinació típica del artificials, aquest punt és el que en ocasions començament de l'any per perdre pes, hem de tenir en convé retardar, si es pot. compte una sèrie de coses. Primer de tot, i no em cansaré Nosaltres estem contents perquè venen de repetir-ho, ¡compte amb les amanides! Existeix aquest aquestes festes i estarem tots junts, a vincle històric i indestructible entre el concepte de fer dieta i vosaltres us volem desitjar un bon any les amanides, quan l'enciam i les verdures crues són aliments 2013. que refreden i que, en un moment donat, poden fer retenir Laura gener 2013 líquids. Cal recordar que quan fa fred el cos necessita escalfarse i reservar energia per tant, cal menjar aliments cuinats i calents, estacionals, que ens aportin energia i calor (que no calories), com ara els brous, els purés i els cuinats al vapor.
Tallers Ex-Alumnes de la Barceloneta Informació i matricules C/ Pizarro s/n T. 635 181 861 Tardes de 17 a 20h. Manualitats Labors · Patchwor Anglès Sardanes · Sevillanes Salsa
FA R M À C I A ORTOPÈDIA M. VIDAL I PAGES Obert dissabtes i diumenges de 10 a 21h. PG. JOAN DE BORBÓ, 33 C/ DEL MAR, 66 · T. 93 221 92 98
Floristeria Lola Flores, Plantas, Coronas, Ramos Novia Baluard, 44-46 · T. Fax: 93 221 44 48
Eva Rivademar Robles, Podòloga col.1262 93 167 14 18 · 661 787 350 Hores convingudes C/ Atlàntida nº 19
FARMÀCIA LABORATORI D’ANÀLISIS
MIRÓ Almirall Cervera, 15 Telf. 93 221 92 72
MAGDALENA Esmorzars · Entrepans Tapes Variades · Dinars Plats Combinats Menu VISITANOS EN: Cuina del Mercat
taller d’estilisme SPA URBANO Horari: dilluns / dissabte 9:30 a 21 h.
c/ Pizarro, 10 · Tel. 93 310 10 24 e-mail: mariaestilistas@hotmail.com
També és important tenir molt present que una dieta eficaç és una dieta sostinguda en el temps, en que perdem pes poc a poc i no el recuperem. M'agradaria pensar que, a aquestes alçades, ningú creu ja en les dietes de quinze dies, però sé que m'equivoco. Per tant, a aquelles ànimes càndides que encara cerquen dreceres, els recordaré que canviar el metabolisme del cos (i és d'això del que es tracta) és un procés que requereix cert temps ja que l'organisme ha d'adaptar-se. I aquest canvi de metabolisme no només depèn del que mengem sinó també de l'exercici que fem i dels nivells d'estrés. Així, és en aquestes tres àrees que hem de treballar, i no hi ha millor moment que un trimestre fred i ensopit com el que tenim pel davant, per fer els deures i que l'estiu ens sorprengui fets uns figurins i plens d'energia. Anna Orench
El Café del Mercat nº 10
mariagarcía
Maria Estilistas
«LA BARCELONETA» Dieta al gener, ara és el moment
www.canganassa.com
Divendres i dissabtes, amb el menú, chupito gratis
c/ Andrea Dòria 45 931193637 / 628047658 Restaurant
EL REFUGI DEL PORT
Judici,4 Tel. 93 225 44 69
EL Nou NORTE Plaza Barceloneta, 2
«LA BARCELONETA» Centre Cívic Barceloneta
13
Tallers i Activitats per a la Gent Gran, KALUL "My Own Private Movie" Gimnàstica: dimarts i dijous, de 10 a 11 i d´11 a 12 h. Inscripcions: Del 7 al 18 de SUSAN KEMPSTER Manualitats: dimarts, de 10 a 12h. gener de dilluns a divendres Tai-txi: divendres, tres grups de 10 a 12 . de 10 a 14h i de 16 a 21h. Els Activitats per dones de la Taller de memòria: dimecres de 15 a 16:30 de les primers 3 dies d'inscripcions Barceloneta 16:30 a 18h. no s'inscriurà per telèfon. Dijous 14, 21 i 28 de febrer de Teatre-cinema: dimecres de 18:00 a 19:30h. 18:30 a 20h Inici dels tallers: Setmana del Danses del món: dansa Musicoterapia: dimarts de 15 a 16:30h Taller del riure: dijous de 16:30 a 18:30h 28 de gener al 2 de febrer. espanyola. Finalització dels tallers: Dimecres 13, 20 i 27 de febrer Informàtica, iniciació: dilluns i dimarts de 16 a 17:30 i de 17:30 a 19h Setmana del 18 al 23 de març. de 18 a 19:30h Els tallers tenen una durada de 8 Tècniques de dansa per una Servei de Biblioteca: tots el dimarts de 12 a 13h. sessions i les places són col·locació postural. Voluntaris encarregats: Antoni Parellada i Núria Felip limitades. Servei de Podologia: dijous a les 15h, hores Activitats per joves de la concertades Preu tallers: Barceloneta Tallers de 12 hores: 49,30 euros. Dilluns 4, 11, 18 i 25 de febrer Servei de Perruqueria: tots els dies de dilluns a divendres, hores concertades Tallers de 16 hores: 65,75 euros. de 18 a 20h L'import de la matrícula no es Taller de Dj digital i amb vinil. Servei de cafeteria menjador: dinars de 13:30 a 14:30h. retornarà en cap cas. Professor: Dj' eipisi. Gratuït Altres activitats organitzades per l'Associació El pagament es farà mitjançant De divendres 22 a diumenge 24 gent dinàmica targeta o transferència bancària. de febrer. Fem un curtmetratge Ball social: diumenge de 16:30 a 19:30h. Director: Lorand János. Gratuït Cinema entre amics: tots els dilluns a les 16:30 h. Tallers oberts: del 9 al 15 de Bingo: tots els divendres de 16:30 a 18:30h. gener. Més de 40 propostes Arts Visuals: Convocatòries Excursions i caminades mensuals gratuïtes dedicades a la dansa, obertes la salut, la gastronomia i un ampli Presenteu les vostres Propostes d'activitats: ventall de nous tallers de propostes abans del 5 de - Inauguració de l'Escola de Salut, dimecres 9 de capacitació on podràs aprendre febrer de 2012 gener a les 16h. comptarem amb la presencia del Dr. anglès, tècniques per parlar en AIGUA a cura de Laia Mercader. Nolasc Acarin. L'escola es realitzarà tots els dimecres de 16 a 17:30 al CGG de la Barceloneta de gener a públic i molt més. Un tastet de la L'aigua és la font de la vida juny. nostra programació, que us convida a tenir un primer contacte "ART I TRUEQUE" Vols amb totes aquelles propostes que intercanviar una obra amb un altre - Excursió a Besalú el 12 de gener, per inscripció i informació Associació Gent Dinàmica CGG encara no us heu atrevit a provar! artista? Barceloneta Arts Visuals "CONTRAPOSATS 1+1" - Es preu que pugui continuar el grup de lectura en Del 10 de gener a l´1 de febrer. 2 artistes i la creació d'un diàleg veu alta, tothom interessat podeu demanar informació "Les pors" a cura de nakadaska entre les obres a consergeria del Casal Inauguració 10 de gener a les 19:30h. Acció inaugural de dansa ALTRES TEMÀTIQUES: - El 19 de gener trobada del grup de Caminades, a de Svetlana Lapshina i recital de Vídeo-dansa (a cura de Asocia- les 9 en el passeig Joan de Borbó cantonada Maquinista poesia de Joan Camps. ción Cultural Finmatun), Nova York, Art Tèxtil... Comunicar igualment que el casal com espai públic Dansa: Cicle "Contemporanis del barri també pot fer cessió d'espais a totes les a La Barceloneta" entitats, grups, col·lectius que ho necessitin. Aquesta CANAL MONO Dijous 31 de gener a les 21h. Selecció de treballs en vídeo- cessió d'espai es pot fer mitjançant comunicat escrit i Programació doble. Preu: 3,25 creació, vídeo-art, vídeo-dansa, es podrà realitzar sempre i quan sigui compatible amb euros. la dinàmica diària de l'equipament. documentals... "Carta a un cuerpo" KORPO Tallers d'hivern
C/ Conreria 1-9 Tel. 93 256 33 20 · www.bcn.cat/ccbarceloneta
Aviram i Caça
Fran c esc ranc Polleria i ous Mercat: Parades 60-61-62-63
Tel.: 651 415 706
Departament de Benestar i Família Direcció General d'Acció Cívica i Comunitària Carrer: Baluard, 28 · Horari: de 10 a 19:30h Tel: 93 221 67 16 · Fax: 93 221 32 62
JIMENEZ PERRUQUERS WENCESLAO JIMENEZ PELUQUERIA Y ESTETICA 933101160 C/ MAQUINISTA, 50. TDA. 2
FERRETERIA
BRAS
VINE A JUGAR A FUTBOL O FES-TE SOCI Tel. 93 221 25 09 www.cfb1930.catt C/ Doctor Aiguader s/n Fax: 93 225 31 10 E-mail: cfb1930@telefonica.net
Servei de Perruqueria a Domicili
os Tenem ticos m do és Electro 1951-2011 Tres generaciones al servicio del cliente y del barrio
Productos Kerastase L’Oreal Depilación · Manicura Pedicura Baluarte, 19 Bjos. Tel. 93 310 79 27
Persones
Casal Gent Gran Barceloneta
Pg. Joan de Borbó, 28 T. 93 221 94 16 · Fax 93 221 45 66
Aquest mes, per començar l'any d'una forma diferent, us vull explicar un petit conte: "Vet aquí una vegada una noieta que volia ser metgessa. Li encantava tot allò que tenia referència amb els hospitals, tenia desenes de jocs de metges i estava molt convençuda de que de gran seria una cirurgiana que mai sortiria de quiròfan... fins i tot, feia veure que es trobava malament per a que els seus pares l'enduguessin a urgències bastant sovint. La noia es va fer gran i va arribar el moment en el que va haver de decidir el seu futur laboral, de forma que, convençuda de que volia estudiar medicina, es va apuntar a fer el batxillerat científic per encaminar-se a la professió dels seus somnis. Però tot va canviar l'últim dia que va ser a l'escola: el dia de la seva graduació. Aquell dia, ple de sentiments i de records, va haverhi una professora que la va parar pel passadís abans de marxar, va agafar a la noieta de les mans i li va dir: - Pensa-t'ho. No siguis metgessa. Ets una dona de lletres dels peus al cap i ho saps. Escrius molt bé i, si et dediques a la medicina, el món perdrà una bona escriptora. Acte seguit, la professora i l'alumna es van abraçar fortament, pràcticament com si fos una filla, i es van acomiadar. Aquelles paraules van fer recapacitar a la noia i, tot i haver-se matriculat en les assignatures de ciències, va fer marxa enrera i es va passar a les de lletres. Amb el temps, la jove es va adonar que com a metgessa no hauria durat ni tres mesos a l'hospital perquè el que realment li agradava era passar-se hores escrivint." A vegades, sense saber com, tenim més bones sensacions amb algunes persones que amb d'altres. Diuen que això es deu a que en vides anteriors, aquestes persones han sigut molt importants per a nosaltres i per aquest motiu, han d'estar relacionades a totes les vides en les que es reencarnin. Potser és per això o, simplement és per pura casualitat (una de tantes que hi ha a la vida), però sempre he tingut aquesta sensació amb una dona. El seu nom era Magda, era professora de llengua catalana i fa pocs dies ens vam acomiadar d'ella. La Magda era una dona increïble, plena d'energia i vitalitat, molt intel·ligent i una amant de la bona literatura i, sobretot, de la seva llengua. Aquest mes, l'escrit va per ella: per fer-me agafar el gust per la morfosintaxi i la pronominalització, per fer-me odiar les faltes d'ortografia com si fossin el mateix dimoni, per presentar-me les obres de la Rodoreda, d'en Verdaguer i d'en Martí i Pol (entre d'altres)... però sobretot, m'agradaria donar-li les gràcies a la Magda per haver contribuït a ser la persona que sóc avui en dia. Fins sempre, Magda. Patricia Serra Arráez Una trobada per un Bon Cafè
C/ Baluard 42 T. 93 221 97 24
El secreto más conocido de la Barceloneta
coffee & cocktailbar C/ Baluard, 54 · T. 93 224 15 88
Tapas Caseras Bocadillos
CASACalRICARDO Mariner
C/ Almirante Churruca, 1-3 esquina San Carlos, 22 Telf. 93 221 46 58
menjar i pizzes per emportar · menú diari 5,80 euros cada dia diferents plats · cuina italiana i mediterrani menjar per encàrrec · lliurament a domicili (només nits) carrer Atlàntida, 33 · Tel. 675426547
«LA BARCELONETA»
14 Crucigrama
Sabías qué?
Para Pau: Electrón de valencia
SUDOKU
· Una moneda de 10 centavos americanos tiene 118 surcos alrededor del borde. · Un gato tiene 32 músculos en cada oreja. · Un cocodrilo no puede sacar su lengua. · Una libélula tiene una duración de su vida de tan solo 24 horas. · Un pececito dorado tiene una memoria de solo 3 segundos. · Un tiburón es el único pez que puede parpadear con los dos ojos. · Un caracol puede dormir por 3 años. · La tarjeta de negocios de Al Capone decía que él era un vendedor de muebles usados. · Las almendras son un miembro de la familia de los duraznos. · El ojo de un avestruz es más grande que su cerebro. · Las mariposas saborean con sus pies. · Los gatos tienen más de 100 sonidos vocales. · Los perros solo tienen más o menos 10. · Febrero de 1865 es el único mes registrado en la historia que no tuvo una luna llena. · En los últimos 4000 años ningún animal nuevo ha sido domesticado. · Si la población de China caminara delante de usted en una sola fila, esta nunca tendría fin debido a la velocidad de reproducción en este país. · Si usted es un americano promedio, en toda su vida, usted pasara al menos 6 meses de su vida esperando en los semáforos. · Es imposible estornudar con los ojos abiertos. · Leonardo Da Vinci invento las tijeras. · En los billetes de dos dólares canadienses, la bandera volando sobre el edificio del parlamento es una bandera americana. · Nuestros ojos son siempre del mismo tamaño desde el nacimiento pero nuestra nariz y orejas nunca dejan de crecer. · El maní es uno de los principales ingredientes de la dinamita. · Los cauchos elásticos duran más cuando están refrigerados. · La mano izquierda de la persona promedio teclea el 56% de las palabras. · El crucero, QE2, se mueve tan solo a 6 pulgadas por cada galón de diesel que consume. · El microondas fue inventado luego de que un investigador caminara por un tubo de transistor y una chocolatina se derritió en su bolsillo. · El invierno de 1932 fue tan frio que las cataratas del Niágara se congelaron. · Hay más gallinas en el mundo que personas. · Los tigres tienen la piel a rayas, no solo el pelo.
EL MOLL DEL REBAIX
SOLUCIONES
Perruqueria
Ana Sánchez
Especialidad en tapas variadas
Dilluns de 15 a 19 h. De dimarts a divendres de 9 a 19 h. Dissabtes de 8:30 a 13 h.
C/ Baluarte, 84 · T. 93 221 89 56
Cal CHUSCO
Los electrones de valencia son los electrones que se encuentran en los mayores niveles de energía del átomo, siendo estos los responsables de la interacción entre átomos de distintas especies o entre los átomos de una misma. Los electrones en los niveles de energía externos son aquellos que serán utilizados en la formación de compuestos y a los cuales se les denomina como electrones de valencia.
C/ Escuder, 7
637 010 010 Almirante Aixada, 5 calchusco@hotmail.es www.verempresas.com/calchusco
Desde 1967 Hnos. Martín C/ Sant Miquel, 40 Horari: Dilluns a Divendres de 9 a 14 h. i de 16 a 20 h. Dissabtes de 8’30 a 13’30 h.
TOT EN SOFÀS A MIDA
BAR MONTFERRY
TOT EN MOBLES A MIDA
Mobles Walias (1912 - 2012)
bebida más tapa ...cocina de siempre para gente de hoy...
HOME · NENS
Pg. Joan de Borbó, 19
TERRAZA FRENTE AL MAR C/ Almirall Aixada, 22 Telf. 93 221 55 14
La novetat del barri en tapes
Paseo Juan de Borbón, 25 Tel. 93 221 50 56
Pg. Joan de Borbó, 31 · T. 932 214 003
100 ANIVERSARI
www.mobleswalias.com Telf./Fax: 93 221 42 44 LANAS Mª DOLORES
C/ PAREDES, 20
16
«LA BARCELONETA»
www.issuu.diaridelabarceloneta.com
Webs....www.labarceloneta.es.
¿Una sede del Hermitage en la Barceloneta? Administració nº 56 DAVANT del MERCAT SERVEI de BILLETS a DOMICILI FACI ¡JA! la SEVA RESERVA DE NADAL i DEL NEN
QUE LA SORT T’ACOMPANY! C/ Baluard, 46 · Telf. 93 221 42 67 · Fax: 93 221 25 49
La Plataforma en Defensa del Port Vell, que ha liderado la oposición al proyecto de la marina de lujo, criticó una vez más al Puerto por la "opacidad" con la que lleva a cabo sus proyectos. "Puede ser interesante que el importante museo ruso llegue a Barcelona, pero los gestores del puerto actúan, una vez más, por iniciativa propia, al margen del Gobierno municipal y de espaldas a los intereses de los vecinos", criticó su portavoz, el ingeniero náutico Javier Moreno. El proyecto tendría que ser aprobado por el Ayuntamiento de Barcelona, pues cambia la volumetría de las tres naves en las que se se prevé instalarse. Montse Sánchez (colaboradora) www.labarceloneta.es
Blogs....vforner.worppress.com
Pa que tant...Barceloneta Vicens es un vecino de la Barceloneta muy aficionado a la fotografía que se ha hecho profesional. En su haber cuenta con muchas y buenas fotografías del barrio y de por dónde camina, con comentaríos entre lo dulce y lo agrío.
GRUP
espai 31 i!! l servei del Barr a ys n a 32 e d Més
INTERIORISME i DISSENY sant miquel 31 · t. 93 221 80 72 - f. 93 221 76 92 espai31@espai31.com · www.espai31.com
Blogs.....pokerdasos.blogspot.com.es
Poker d’Asos: el joves que «rapean» amb lletres de la Barceloneta
Som el grup de rap en català Poker d'Asos, del barri pescador de La Barceloneta (Barcelona). Estem formats per 3 nois de 18 anys: Move (Raper), Alver (Raper), i Daidis (DJ). Us enviem aquest correu per informar-vos de que hem tret el nostre nou videoclip, "Rodant", despres del nostre ultim treball: "Pokertape vol.2". Ha estat tot autoproduït (com ja vam fer amb l'anterior videoclip, "És el temps"). Com a curiositat, el video l'hem llençat el 12/12/12 a les 12:12h. El tema, en trets generals, tracta de rodar, de estar en moviment i no parar mai. Tot esta en moviment, el món gira, i si tu no gires et quedes enrere.