Diari de la Barceloneta. Novembre 2014

SUMARI

5.000

Pg. 2: Contra la Violència Masclista.

Pg. 3: Informació Entitats Veïnals i Comercials.

Pg. 4 i 5: Pisos ús turistic.

Pg. 6: Canvia’t d’habtatge.

Pg. 7: Editorial.

Pg. 8: Casa Barceloneta 1761.

L’obra Social Sta. lluïsa de Marillac: 35è aniversari.

Pg. 9: Pla Comunitari.

Cursos gratuïts per a Comerciants.

Pg. 10 i 11: Informació Entitats Culturals i Socials.

Pg. 12: Informació CNAB. Obras al carrer.

Pg. 13: Psicología. Cap Barceloneta.

Pg. 14: Articles d’opinió.

Pg. 15: Article. Passatemps.

Anuncios entre Vecinos.

Vacuna de la Grip

EXEMPLARS GRATUÏTS

LA BARCELONETA

Publicació Independent de Comunicació de Barri · ANY XIII · NOVEMBRE 2014 · Num.165

Pisos d’ús turístic

L’Activitat del PIOL

Desprès de la pentinada dels inspectors municipals als 8.686 habitatges, trobem que hi ha 70 llicències que romanen legals, 170 denunciats amb expedient sancionador, 216 que tenen ferma constància pels veïns de la finca que ho són però no han pogut constatar-ho i 995 que queden per determinar pels inspectors.... Més Info. Pg. 4 i 5.

Al Punt d'Informació i Orientació Laboral de la Barceloneta podeu portar els vostres currículums de dilluns a divendres, de 13 a 15h, al Centre Cívic de la Barceloneta o enviar-los a ocupacionbta@gmail.com. Més Info. Pg. 9.

35 anys d’Obra Social

Canvia’t d’habitatge

L'Obra Social Santa Lluïsa de Marillac està d'enhorabona.

Programa perquè veïns de la Barceloneta amb mobilitat reduïda que viuen en I és que enguany fa 35 anys que vàrem acollir per primera vegada una persona sense llar a l'edifici del carrer Sant Carles, quarts de casa puguin traslladar-se a pisos accessibles. Més info. Pg. 6.

33. És per aquesta raó, per commemorar aquest aniversari, que el dissabte 29 de novembre organitzem al Centre Cívic de la Barceloneta una festa. Més Info. Pg. 8

Aprovació inicial del nou Planajament urbanístic

Contra la Violència Masclista

Després d'una sessió d'estudi, volem compartir algunes preocupacions: Dificultats per comprendre un text molt tècnic que dificulta una participació informada i propositiva. No es pot acabar així un procés participatiu, sense respondre els dubtes i esmenes que s'han presentat en les sessions de treball conjuntes amb les associacions de veïns. Tampoc s'ha informat abans de l'aprovació de les decisions preses. Més Info. Pg. 3.

Podeu visitar l'exposició 'Violència masclista en la parella: Desmuntem els mites?' al vestíbul del Mercat de la Barceloneta, del 19 de novembre a l'1 de desembre.

El 25 de novembre, a les 11:30, hi haurà un contacontes.

Més Info. Pg. 2

Assemblea d'afectats pels desnonaments al barri

La Supercopa d'Europa, a Barcelona

Pots venir al CAP qualsevol dia de dilluns a divendres de 10 a 14h. i de 15 a 20h. i al La vulneració del dret a l'habitatge no és una problemàtica individual d'una passadís d'infermeria et persona o família que pateix un desnonament sinó de la nostra societat. vacunarem. Més Info. Pg. 14. Propera assamblea dimarts 25 de novembre a les 18h. Més Info. Pg. 3

El CNAB jugarà la seva primera Supercopa d'Europa contra l'Spartak de Volvograd rus, campió de la Copa LEN, a la piscina Sant Jordi el proper 21 de novembre. Més Info.

Pg. 12.

L E Administració de Loteries Nº 321

Maquinista, 10 T. 93.269.11.00

Administració de Loteries informatitzada.

Servei a domicili.

Numeros d’abonats disponibles.

Loteria de Nadal.

Loteria del Nen.

www.tecnocasa.es

Almirall Churruca, 4 T. 93.221.90.00

20 aniversario

1994-2014

Loterías del Estado

L’illa de Maians

Tel./Fax: 93 319 70 02 toni_tomi@hotmail.com c/ Ginebra, 12

DOS OFICINAS EN EL BARRIO Con más profesionales a su servicio

IMPLANTES Y PRÓTESIS FIJA EN UNA HORA PRIMER DIA!!

EL E SD DE ER M CO A S RÁ ¡¡VOLVE SOMOS ESPECIALISTAS EN IMPLANTES DE CARGA INMEDIATA DISPONEMOS DE TAC 3D EN NUESTRO CENTRO

TODOS LOS SERVICIOS Y TRATAMIENTOS EN ODONTOLOGIA 30 AÑOS DE EXPERIENCIA c/ L’Almirall Churruca 9 · Tel.: 93 221 23 85 · 93 221 47 26 www.clinicaespadas.com

«LA BARCELONETA»

2

LA BARCELONETA CONTRA LA VIOLÈNCIA VERS LES DONES Dimarts 25 de novembre és el Dia Internacional per a l'Eliminació de la Violència vers les Dones. Des de la Taula per a l'Equitat de Gènere de la Barceloneta, formada per veïns i professionals del territori, hem organitzat una programació conjunta d'activitats per tal de visibilitzar i reflexionar al voltant de la violència masclista i l'equitat de gènere.

Podeu visitar l'exposició 'Violència masclista en la parella: Desmuntem els mites?' al vestíbul del Mercat de la Barceloneta, del 19 de novembre a l'1 de desembre. El mateix 25 de novembre, a les 11:30, hi haurà un contacontes per a adults que reflexionarà sobre els rols sexistes establerts (amb Nunila López, a la Repla).

I, finalment, divendres 28, a les 17:30, també a la Repla, hi haurà la cloenda de l'exposició amb un espectacle de música i poesia a càrrec de veïns i veïnes del barri.

I si no teniu llaços liles, no us preocupeu! Un grup de veïnes sortirà a repartir-ne pel barri i els equipaments perquè en puguem omplir la Barceloneta i les xarxes socials! Feu-vos una foto amb el vostre llaç lila i envieu-la al Blog de les Veïnes de la B a r c e l o n e t a (veinesdelabarceloneta@gmail.com) per publicarla!

Si voleu sumar-vos a la Taula per a l'Equitat de Gènere de la Barceloneta podeu posarvos en contacte amb el Centre Cívic (932563300). I si necessiteu informació, atenció o assessorament podeu contactar amb el PIAD de Ciutat Vella (932563221 i c/ Nou de la Rambla 45).

Recordeu que el telèfon gratuït d'atenció a les dones en situació de violència és 900 900 120 (les 24 hores).

ESTANCO EXPENDEDURIA N.º 57

Aviram i Caça

Fran c esc ranc Polleria i ous

Almirante Cervera, 6 93 221 54 52

Mercat: Parades 60-61-62-63

Tel.: 651 415 706 Una trobada per un Bon Cafè

¿Quieres saber el valor actual de tu vivienda?

Llama al 93.269.11.00

C/ Baluard 42 T. 93 221 97 24

LANAS Mª DOLORES

C/ PAREDES, 20

JIMENEZ PERRUQUERS WENCESLAO JIMENEZ PELUQUERIA Y ESTETICA

933101160 C/ MAQUINISTA, 50. TDA. 2

CONFECCIONS

Les Ocasions

DROGUERIA RICART

Vestim a l'home, la dona i la casa de dalt a baix

Perfumeria · Llar · Platja

Tenemos camisetas de la Barceloneta

de 1975 Al barri des

C/ Sant Carles, 10 93 221 41 10

Andrea Dòria, 25-27

C/ L’Atlàntida, 47 (La Repla) Tel.: 936 113 798

Almirall Cervera, 23, Tel.932 217 597

El secreto más conocido de la Barceloneta

coffee & cocktailbar C/ Baluard, 54 · T. 93 224 15 88

La novetat del barri en tapes

Pg. Joan de Borbó, 31 · T. 932 214 003

3

«LA BARCELONETA»

Associació de veïns i veïnes de l'Òstia i la Plataforma en defensa de la Barceloneta Assemblea d'afectats pels desnonaments al barri Dimarts 21 d'octubre es va celebrar una nova assamblea de persones afectades pels desnonaments al local de l'AV de l'Òstia, amb el suport de la Comissió d'habitatge de la Taula de Bon Veïnatge de la Barceloneta. La vulneració del dret a l'habitatge no és una problemàtica individual d'una persona o família que pateix un desnonament sinó de la nostra societat, per tant cal construir xarxes de suport mutu i solidaritat. Per aquest motiu, tots els últims dimarts de cada mes ens tornarem a trobar per tal de poder organitzarnos col.lectivament contra els desnonaments al barri. Us hi esperem, tots i totes hem de ferhi front!. Propera assamblea dimarts 25 de novembre a les 18hs - AV Òstia C/Cermeño 7.

Festa de la Castanyada El dilluns 27 d'octubre a la Plaça del Mercat vam celebrar novament la festa popular de la castanyada. La castanyera va cantar cançons, va explicar un conte i va repartir castanyes i berenar entre els i les més petits.

Les AMPES, el Centre Cívic, Las lamparetes i l'Òstia tornen a treballar plegades perquè les festes tradicionals del barri continuïn omplint les nostres places i carrers de rialles dels nens i nenes de la Barceloneta.

Associació de Veïns Barceloneta Pisos turístics Des de l'Ajuntament s'ha ha informat que, durant la campanya des del 25 d'agost fins al 2 d'octubre en que es van fer inspeccions, s'han identificat 170 habitatges d'usos turístic sense llicència a la Barceloneta. L'Ajuntament afirma que es van inspeccionar 973 edificis amb 8.686 pisos: D'aquests 6.815 (el 78,6%) són habitatges de veïns, 420 són temporals (de lloguers per habitació, pisos d'estudiants o becats Erasmus), pisos que no ha determinat quina és la seva situació i 570 que la investigació considera que podrien estar desocupats o en obres. 70 dels pisos inspeccionats són d'ús turístic amb llicència, però 170 (un 1,9%) realitzen aquesta activitat de forma irregular. Sembla que hi ha també 216 els pisos que podrien realitzar aquesta activitat però que els inspectors no ho han pogut verificar tot i que aquests pisos han rebut fins a quatre visites d'inspecció.

Fins ara s'han obert 178 expedients, 170 en aquesta campanya més vuit que ja hi havia, que comporten una ordre de cessament de l'activitat i una sanció de 9.000 euros; segons la regidora, en 9 casos s'ha precisat el precinte de l'habitatge, perquè cessés aquesta pràctica. Els 170 pisos expedientats corresponen a 135 propietaris dels quals 104 són persones físiques (31 tenen un sol habitatge a Barcelona i 73 més d'una) i 21 són persones jurídiques -empresesi només cinc d'elles tenen un sol habitatge a Barcelona. En la campanya contra els apartaments turístics il·legals també s'han rastrejat portals de promoció d'aquests pisos al barri i s'han identificat 746 anuncis a l'agost, que s'han reduït un 30% quan la revisió s'ha tornat a realitzar a l'octubre.

Els inspectors de la Guàrdia Urbana, van identificar 8 contractes fraudulents que simulaven contractes de lloguer de llarga durada, per la qual cosa han traslladat a la Fiscalia com estafes; i l'Agència Tributària ha demanat el trasllat de tots els expedients oberts.

Des de l'Ajuntament s'insisteix en que, si bé la campanya ha finalitzat, les inspeccions "aleatòries i sense avisar" continuaran realitzant-se, amb una augment del cos d'inspectors a 60 agents, dels quals ja s'ha incorporat 20, a més, ha anunciat que al novembre s'obrirà al barri un punt d'atenció als veïns a la Barceloneta.

Aprovació Inicial del nou planejament urbanístic de la Barceloneta Aquest mes d'octubre ens ha sorprés la notícia de l'aprovació inicial del nou planejament urbanístic del barri. Després d'una sessió d'estudi, volem compartir algunes preocupacions: -Dificultats per comprendre un text molt tècnic que dificulta una participació informada i propositiva.

-No es pot acabar així un procés participatiu, sense respondre els dubtes i esmenes que s'han presentat en les sessions de treball conjuntes amb les associacions de veïns. Tampoc s'ha informat abans de l'aprovació de les decisions preses.

-Repetim que és un pla purament patrimonial i arquitectònic però que no té en compte les problemàtiques i necessitats dels veïns. Per exemple, és evident la necessitat de pisos de lloguer social amb la realitat dels desnonaments i d'altra banda, l'explotació que s'ha fet dels pisos turístics.

-Sobre el contingut del pla: les bones notícies son la reducció en un sol document del planejament vigent i la derogació definitiva del pla dels ascensors, victòria de la lluita veïnal.

Es protegeixen les cases originals de planta baixa i planta baixa més 1 i 2 plantes, prohibint-ne remuntes i enderrocs.

S'ha creat una nova denominació "Conjunt Arquitectònic Especial de la Barceloneta, però sense saber que implica.

No s'obre el carrer Vicaria fins la plaça del Mercat i el solar de la Caseta de Fusta queda com a zona verda. No hi ha cap referència a l'edifici de la Marina, ni al solar de Miles, ni al Segle XX. Finalment, ens preocupen les possibles intervencions no clares que pot haver-hi a futur en el Front Marítim.

Atenció als veïns els dijous de 18 a 20h, al local del C/ Cermeño, 7 baixos, als blocs de la Maquinista. pdefensabarceloneta@yahoo.es www.labarcelonetarebel.org http://www.facebook.com/LaBarcelonetaRebel

D'altra banda l'ajuntament ha optat per no donar cap llicència més. No hi haurà cap més de les 9.606 llicències concedides en l'actualitat a Barcelona, que a més no es podran traspassar d'un edifici a un altre. A la pràctica, aconseguir una llicència per a un pis únicament podrà ser viable en un futur, sempre i quan s'hagin registrat baixes prèvies.

El que sí que suposa un pas, almenys contra l'especulació, és la prohibició de traspàs (revenda) de llicències d'una a una altra finca. Una sentència judicial en contra del trasllat de llicències a Ciutat Vella ha fet revisar els plans municipals ja que l'objectiu inicial de l'Ajuntament per acontentar el sector era el de l'agrupació de l'oferta en edificis complets (a Ciutat Vella els queden quatre anys i mig per a fer-ho) i que ara no queda gens clar com es podrà fer efectiu.

Canvi d'ús La zona d'aparcament de motos del carrer Balboa, quasi en desús, ha passat finalment a ser per a cotxes.

Grups de patinadors.

A l'AV Barceloneta arriben queixes als espais del final del C/ Balboa es concentren moltes vegades, sobre tot en cap de setmana, grups de patinadors que fan totalment intransitable el carrer, ja que entren en grup a gran velocitat i en contra direcció, s'haurien de començar a prendre mesures per garantir la seguretat dels vianants davant aquests usuaris de patins que no respecten la normativa.

I continuem demanat ...

-Un canvi enllumenat al barri. Hi ha llocs que amb els arbres sense podar no és veu res.

-L'arranjament de la vorera de Passeig Nacional /Joan de Borbó, no hi ha una rajola sencera.

-Que es reguin els carrers del barri al menys un cop per setmana.

Ens dient que el carrer Escuder no es rega mai.

Associació de Comerciants i Industrials de la Barceloneta El Comerç al carrer per Nadal El 21 de desembre de 10 a 20 hores es farà una nova edició del Mercat al Carrer a la Plaça del Poeta Boscà "la repla" en la qual les botigues de la Barceloneta promocionaran els seus productes. També es faran diferents activitats durant tot el dia per animar la venda. Us podeu apuntar per participar fins el dia15 de novembre enviant un e-mail a info@acib.cat.

Només un 9,5% del petit comerç a favor d'ampliar els horaris en diumenge El proper mes es tornarà a obrir el debat entre els comerciants de Barcelona favorables a l'ampliació horària en diumenges i els contraris a aquesta obertura o que com a molt consenten l'horari instaurat el passat estiu, de 10 a 18 hores. Una lluita que haurà de decidir quin és el mapa comercial de la ciutat per al 2015 i compta ja amb algunes dades que apunten a falta de consens. La Fundació Barcelona Comerç va presentar un estudi realitzat entre uns 500 associats dels 16 eixos comercials de barris de tot Barcelona que representa, on gairebé el 70% d'enquestats, obrin o no, creuen que l'horari impost els diumenges de l'estiu passat era adequat.

Només un 9,5% dels ampliaria. Amb aquestes dades a la mà la fundació anirà a negociar un nou calendari continuista. Per contra, els 11 eixos, més turístics, aglutinats a Barcelona Oberta, van posar en dubte la representativitat de la mostra i van avançar que la seva postura rotunda serà demanar un horari més generós.

El comerç tradicional que simbolitza Barcelona Comerç va esgrimir altres dades per argumentar la punxada de l'experiment del passat estiu, quan al juliol i agost es va permetre obrir els establiments de les zones més turístiques fins a mitja tarda. Comptabilitza un 40,3% d'obertures en els eixos amb dret a fer-ho, tot i que la xifra inclou forns i floristeries que obren qualsevol diumenge. Segons les seves xifres, la facturació va ser un 4% més baixa que la mitjana de tota la setmana. Una tercera part ho va considerar poc rendible, davant el mateix que va opinar el contrari i una idèntica proporció que no havia notat "un impacte rellevant".

En el marc dels punts en contra d'una major liberalització s'apunta també que l'ampliació horària d'aquest estiu no s'havia saldat amb més contractacions, ja que el 86,8% dels que van obrir van apostar per reorganitzar la seva plantilla.

Només un 5,9% ho van fer amb eventuals.

Una part dels comerciants pensa que "la ciutat és per al barceloní" i no cal modelar "a mida del turista", que passa diversos dies a Barcelona i no necessita anar de botigues el diumenge a la tarda. Per contra, a Barcelona Oberta creuen que la fórmula de l'estiu passat és del tot insuficient, i desaprofita l'"oportunitat turística". Defensaran l'obertura tots els diumenges des de Setmana Santa a Tots Sants, en horari d’11:30 a 20:30 hores, encara que sigui de forma esglaonada.

Veniu a l'Av Barceloneta si teniu propostes o voleu col·laborar. us esperem!!

Guítert, 35 Dill-Div 10 a 14 hores · 93 2214069

Guítert, 33-35 baixos · 93 221 72 44 / 93 221 40 69 E-mail es: associacioveinsbarceloneta@gmail.com

Si estem fent gestions de dinamització i no ens trobeu a l'oficina no dubteu a deixar-nos un missatge i ens posarem en contacte el més aviat possible.

«LA BARCELONETA» 4 L'Ajuntament de Barcelona ordena el cessament d'activitat turística en 170 habitatges, dels 8.686 inspeccionats a la Barceloneta "Als 170 se'ls ha obert el corresponent expedient sancionador, per import de 9.000 euros" El Districte de Ciutat Vella ha executat les altres mesures extraordinàries a les quals es va comprometre per garantir la convivència al barri: més Guàrdia Urbana, més agents cívics, activació del protocol específic de recepció de trucades i la taula de seguiment amb veïns L'Ajuntament de Barcelona ha acabat la campanya d'inspecció extraordinària iniciada el 25 d'agost, que es va allargar fins el 10 d'octubre passat, per tal de detectar l'activitat turística que es desenvolupa sense llicènica als habitatges del barri de la Barceloneta. Els equips d'inspecció han tancat ja la campanya, organitzada amb caràcter d'ofici (és a dir, sense denúncia prèvia) a tots els edificis de la Barceloneta (un total de 973 edificis i 8.686 pisos) i fruit d'aquesta tasca sistemàtica s'ha ordenat que deixin d'operar 170 habitatges amb ús turístic que no tenien la llicència corresponent.

Durant l'activitat inspectora que es mantindrà, s'anirà comprovant el cessament efectiu de l'activitat d'aquests habitatges. Per altra banda, als 170 pisos se'ls ha incoat el corresponent expedient sancionador, per import de 9.000 euros.

Per altra banda, ha estat analitzada la titularitat dels 170 habitatges turístics que s'ha detectat que operen sense llicència, i s'ha constatat que pertanyen a 135 propietaris.

D'aquests, 104 són persones físiques, mentre que 31 són persones jurídiques. Dels 104 propietaris titulars com a persona física dels pisos de la Barceloneta, n'hi ha 31que només són titulars d'un pis a la ciutat de Barcelona. Pel que fa als titulars amb personalitat jurídica, 5 ho són d'un únic habitatge a tota la ciutat de Barcelona.

8 EXPEDIENTS CONTINUEN LA SEVA TRAMITACIÓ TOT I NO HAVER-NE DETECTAT

Recompte d’Edificis i Habitages

973 edificis amb habitatges

8.686 habitatges ANTERIORS CAMPANYA 7 (3,9%)

8,3 habitatges per edifici de mitjana Actualment, hi ha oberts i en tràmit a la Barceloneta un total de 178 expedients tots ells amb les corresponents ordres de cessament emeses i les multes de 9.000 euros imposades. D'aquests, 23 expedients corresponen a tràmits iniciats anteriorment a la campanya inspectora extraordinària.

Durant la campanya realitzada des del 25 d'agost, no s'ha verificat la situació de 216 habitatges que els veïns han denunciat que tenien una activitat turística però que han estat visitats pels equips d'inspecció una mitjana de 4 vegades en horaris diferents i a on en cap de les visites s'hi ha trobat turistes. Això no obstant, seran objecte de comprovació en l'actuació inspectora posterior.

La campanya inspectora ha permès també realitzar una fotografia de l'ús de l'habitatge a la Barceloneta. Al barri hi ha actualment 973 edificis amb habitatges. Hi ha per tant, 8.686 pisos residencials, dels quals el 78,5% són domicilis habituals de veïns.

CAMPANYA 155 (87%)

Paquet de mesures per garantir la convivència a la Barceloneta La darrera setmana d'agost, l'Ajuntament de Barcelona va activar tot un conjunt de mesures per garantir la convivència al barri de la Barceloneta que es van posar en marxa immediatament.

La primera mesura va ser la creació d'un equip especial d'inspecció. Es van posar en marxa 6 equips mixtes formats cadascun d'ells per agents de camp i per inspectors/GUB. Aquests equips van iniciar una tasca d'ofici (sense denúncia prèvia) en tots els habitatges de la Barceloneta per constatar l'existència o no d'apartaments turístics que operen sense llicència.

La segona mesura d'aquest paquet va ser el reforç dels serveis diürns i nocturns d'agents cívics. El reforç va permetre la presència de fins a 4 equips d'agents cívics al

barri. El servei d'agents cívics que correspon al programa del Pla d'Estiu ja ha acabat però es manté a hores d'ara un equip d'agents cívics al barri.

També es va portar a terme un reforç de la presència de Guàrdia Urbana en treball preventiu, i es va activar el protocol específic de recepció de trucades per prioritzar l'atenció i la resposta a les queixes de veïns referents a l'activitat d'habitatges turístics que arriben via 010 o 092.

Aquest servei va rebre durant el mes d'agost una mitjana de 4 trucades, mentre que a partir de l'1 de setembre la mitjana de trucades ha estat de 2.

Finalment, el Districte de Ciutat Vella va adquirir el compromís de crear una taula de seguiment amb els veïns de la Barceloneta per anar treballant sobre el problema de convivència que va sorgir al mes d'agost. Aquesta taula ha celebrat un total de 9 reunions al llarg de les últimes nou setmanes i mitja, 2 d'aquestes reunions s'han celebrat amb l'alcalde, 6 s'han desenvolupat amb la regidora de Ciutat Vella, i una de les reunions es va celebrar amb la Direcció General de Turisme de la Generalitat.

A més a més, l'Ajuntament de Barcelona ha adoptat posteriorment altres mesures: -S'ha incrementat el cos d'inspectors a la ciutat de Barcelona (ja s'han incorporat 20 dels 60 previstos) -Es traslladarà a la Fiscalia els contractes fraudulents detectats -Es traslladarà a l'Agència Tributària els expedients oberts L'Ajuntament adquirirà habitatge en el marc del programa 100x1.000, sempre a preu just S'ha adquirit l'edifici policial del carrer Joan de Borbó Al mes de novembre obrirà el punt d'atenció als veïns de la Barceloneta, que estarà situat al centre cívic S'han impulsat les mesures de caràcter urbanístic per protegir el patrimoni de la Barceloneta, a través del Pla Especial de Reforma Interior (PERI) i del Pla General Metropolità (PGM) El Districte de Ciutat Vella, per altra banda, es compromet a mantenir la pressió inspectora al barri de la Barceloneta i a estendre-la a la resta de barris. Per altra banda, les tasques d'inspecció continuaran per tal de verificar l'ús real de tots els habitatges pendents.

Finalment el Districte manté el seu compromís de continuar treballant en el marc de col·laboració amb els veïns.

Fuente: Nota de Premsa, Regiduria del Districte de Ciutat Vella, el 29 d’octubre de 2014

Activitat admtva. en matèria d’HUTS

Ús dels habitatges

DOMICILI TEMPORAL 259 (3,0%) LLOGER PER HABITACIONS 9 (0,1%) PISOS D’ESTUDIANS/ERASMUS 54 (0,6%) ES CEDEIX A CONUEGUTS 15 (0,2%) OFICINES, EMPERSES O SERVEIS 23 (0,3%) HB. TUR. NOMËS ESTIU 6 (0,1%) ALTRES SITUACIONS 54 (0’6%)

8.686 habitatges

* Son habitatges que durant la campanya els inspectors han pogut verificar que tenen un ús turístic.

Campanyes d’inspecció i resultats

* Son habitatges que durant la campanya els veïns del propi edifici afirmen que tenen un ús turístic, però no ha pogut ser verificat.

Buits o tancats En obres/reformes

485 85

(5,6%) (1.0%)

8.686 habitatges

5

«LA BARCELONETA»

El Parlament acuerda revisar la normativa sobre pisos turísticos tras la crisis de la Barceloneta BARCELONA, 16 Oct. (EUROPA PRESS) -

El Parlament ha aprobado una moción promovida por el PSC donde se insta al Govern a revisar la normativa sobre pisos turísticas, una decisión que llega tras las movilizaciones de este verano en el barrio de la Barceloneta contra las molestias que ocasionan estas viviendas y el incivismo de algunos turistas.

A la hora de ubicar pisos turísticos en bloques de pisos residenciales, será necesario contar con el "consentimiento" de la comunidad de propietarios, un punto de la moción que ha salido adelante con el voto de todos los partidos salvo ICV-EUiA, CUP y C's, que se han abstenido.

Con el voto de CiU, PSC, ERC y PP, se ha acordado que antes de que en los planes urbanísticos municipales se incluyan la implantación o la ampliación de establecimientos de alojamiento turísticos, los Ayuntamientos deberán solicitar la emisión de un informe, con carácter preceptivo, a la dirección general de Turismo de la Generalitat, que deberá dar respuesta en un plazo de dos meses.

También se ha aprobado con el apoyo de todos los partidos que el Govern deberá elaborar "un plan de control e inspecciones en relación a las actividades turísticas en general, y a los apartamentos y viviendas de uso turístico, en particular", que deberá hacerse en coordinación con los entes locales.

Los ayuntamientos tendrán habilitación para ordenar el parque de viviendas turísticas en su municipio y la Generalitat también deberá aprobar una regulación de acuerdo con los entes locales sobre las viviendas de uso turístico, para que esta actividad pueda hacerse "de manera legal, con las obligaciones administrativas y fiscales correspondientes".

MOCIÓN DE ICV-EUiA ICV-EUiA también ha presentado otra moción relativa al turismo: de esta iniciativa, se ha aprobado que las consellerias de Territorio y Sostenibilidad y Empresa y Empleo establezcan un plan de coordinación de sus cuerpos de inspectores, que se agilicen las investigaciones de posibles casos de 'mobbing' inmobiliario e "implantar medidas para evitar que la presencia masiva de turismo encarezca los costes de la vida" en Barcelona y otras localidades catalanas.

Tanto la moción de ICV-EUiA como la del PSC establecían un punto que no se ha aprobado, donde se pedía que el cien por cien de la tasa que grava las pernoctaciones turísticas se traspase al Ayuntamiento de Barcelona.

Restaurant Lunes de 9.30 a 15h.

Martes a Viernes 9.30 a 19h.

Sábados 9 a 13h.

C/ Atlántida, 23-25 Telf. 93 319 30 43

L’Ostia

coses

guapes, utils i originals

Sant Miquel, 34 Tel./fax: 93 225 48 93

C/ Cermeño, 13 · Tel.: 93 319 54 92 (Bloque Maquinista)

Pg. Joan de Borbó, 12 Tl. 93 221 26 46 www.larròs.es

Para anunciarse en este periódico llame al 657 838 873

www.Photocitybcm.com Safareigs 11

Encara queda molt per fer Ja hem pogut obtenir els primers resultats del pla de xoc que vam demanar a l'Ajuntament. Però com sempre hem explicat, l'Administració respon lent, tard i amb falta d'eficiència.

Constància escrita i gràfica hi ha que en les protestes de l'Agost aquest Moviment va dir que estimàvem arrel dels nostres estudis i seguiment de l'oferta pública, que els pisos il·legals per a turistes estaven entre 1.200 i 1.500.

Desprès de la pentinada dels inspectors municipals als 8.686 habitatges, trobem que hi ha 70 llicències que romanen legals, 170 denunciats amb expedient sancionador, 216 que tenen ferma constància pels veïns de la finca que ho són però no han pogut constatar-ho i 995 que queden per determinar pels inspectors. O sigui que tenim 1.451! Això demostra que vam ser més àgils i eficaços que les inspeccions, no? A més la ineficiència és evident: queda el 83'5% per actuar o descartar.

Amb aquestes xifres, sí que reconeixem que se'ns ha escoltat i s'ha actuat. Tot i que és clar que arrel de forçar al Consistori que o es feia alguna cosa o la situació podria passar a majors.

Però no sols com a veïns, si no com a ciutadans, no podem estar contents que els recursos i diners públics estiguin tan ben poc utilitzats.

Cal seguir i millorar les accions inspectores, abans altre època de vacances, com podrem preveure a Nadals o Pasqua (per descomptat abans de l'Estiu).

Totes les iniciatives han estat gairebé al 90% proposades des d'aquest Moviment i no s'han generat d'ofici des de l'Ajuntament malgrat anys de denuncia. I contradient les darreres declaracions del desafortunat Tinent d'Alcalde Antoni Vives: no som uns pocavergonyes per pensar que puguin haver poders fàctics i econòmics que dificulten l'actuació municipal. O es podria pensar que hi ha interessos creats. Si no ciutadans (no ens oblidem, votants), que no estan satisfets en la manera que han hagut de destinar el seu temps i recursos a fer el que mínimament pertoca a l'Administració: vetllar pel bon funcionament de la ciutat, els seus negocis i la vida i benestar dels seus habitants.

Per això els votem. Per això els auditem. Com es fa en qualsevol empresa. I hauríem de ser capaços i hàbils, per si algun tècnic o àrea no funciona, reclamar la seva revisió i si s'escau, la seva substitució. Amb la gran experiència que ell mateix s'atorga, ho hauria de tenir clar, no és cert?

De totes maneres, mai hem tingut en el punt de mira la destitució de cap polític. Nosaltres buscàvem i busquem solucions. Temps hi haurà de passar comptes on i quan toqui. Ara no.

Però no es pensi el polític de torn que per ser gent comú, som idiotes.

Si cal, podem arribar a un pols per veure qui té clar millor com afrontar la participació ciutadana. I ho hem demostrat, sent cívics, col·laboratius i aportant idees i propostes amb seny i possibles d'aplicar.

Aquest Moviment, millor dit, aquest barri, mariner i obrer, ho ha tingut clar: vols recuperar l'essència del que és i vol seguir sent. I això no vol dir renunciar al turisme. Tampoc que no calgui renovarse i actualitzar-se a les noves tecnologies, tendències i hàbits humans.

Sols diu que cal regular millor i aplicar millor els controls i les promocions dels indrets urbans per ús i rendiment de tothom.

ERNESTO ROMERO C/ Sant Elm, 15 Bajos Telf. 93 221 65 86

Ara hem de passar a una fase 2. Cal culminar les inspeccions abans de final d'any amb plena constància que s'ha fet de la millor manera possible i per això, tornem a dir que si es comptés amb personal de la zona contractat i coneixedors del terreny, tot seria més fàcil. A més, per arribar a on som i inclús més, sols hagués estat necessari fer ús de diverses fonts d'informació existents. Padró, Cens electorals municipals, Bases de dades de Pacients CAP, etc.

S'ha de posar fil a l'agulla a les mesures i normes de seguretat. Aplicantles com i quan i a qui calgui amb severitat i rigor, destinant més recursos en les zones de més afluència (en especial, platja i port i vies principals) de manera imminent, ja que comencem a témer per aspectes greus de risc.

Supervisar l'aplicació de normes d'espais i comerços oberts al carrer i vetllar pels veïns.

Totes les tapes són fetes a casa, amb les receptes de sempre, de la Barceloneta

I cal veure ja que no sols paraules són èxit, si no molt més, els fets.

I seguirem lluitant fins tenir els objectius declarats des de l'inici i en especial, per l'abolició dels pisos turístics, malgrat que a alguns els hi sàpiga greu o ens vulguin ignorar.

Es preveu pel proper dia 15 de Novembre, encara per determinar l'hora i lloc dins el barri, celebrarem juntament una sèrie d'actes festius, la propera assemblea veïnal on explicarem en detall les gestions i dades actualitzades fins llavors i decidirem plegats les properes accions Som presents i actius i tenim clar on s'ha d'arribar.

Visca La Barceloneta!

VENTA Y REPARACIÓN DE MOTOS

Felicita con Photocitybcn!!!

Revelado digital Fotos DNI Álbum digital Retoques Lienzos y marcos Pinturas a mano Invitaciones Tarjetas y Flyers Calendarios sobremesa - 20%

Moviment veïnal «La Barceloneta diu prou»

PLAÇA BARCELONETA, 1-3 Tel.: 932 214 758 www.lostiabarcelona.com info@lostiabarcelona.com

6

«LA BARCELONETA»

Canvia’t d’habitatge

Ciutat Vella aprova la proposició d'ICV-EUiA per revocar la Modificació del Pla d'Usos

Ciutat Vella posa en marxa el primer programa perquè veïns de la Barceloneta amb mobilitat reduïda que viuen en quarts de casa puguin traslladar-se a pisos accessibles.

“Canvia’t d’habitatge” és un pla que reserva 30 pisos de la nova promoció pública de Renfe Rodalies per a veïns del barri de la Barceloneta amb dificultats per sortir de casa.

El programa s’adreça tant a propietaris com a llogaters d’habitatges de quart, més grans de 65 anys o amb dificultats per mobilitat reduïda acreditades El Districte de Ciutat Vella ha dissenyat un programa per tal de donar la possibilitat i facilitar a veïns de la Barceloneta que tenen dificultats de mobilitat i que viuen en quarts de casa o altres edificis sense ascensors ni estructures d’accessibilitat idònies, a traslladarse a pisos amb condicions òptimes d’accessibilitat.

El programa anomenat “Canvia’t d’habitatge”, posa a disposició dels veïns de la Barceloneta més grans de 65 anys o que tinguin dificultats per mobilitat reduïda acreditades, un paquet de 30 habitatges de diferents dimensions i característiques de la promoció pública construïda pel Patronat Municipal de l’Habitatge a la zona coneguda com Renfe Rodalies (situada al carrer del Doctor Aiguader número 15-17, a tocar de l’Estació de França).

Els veïns de la Barceloneta que viuen en habitatges de quart de casa sense ascensors, i en pisos que no estan situats en planta baixa, tant si són propietaris de l’habitatge on viuen, com si són llogaters, poden sol·licitar l’accés a algun d’aquests pisos, que disposen d’ascensor i de les comoditats necessàries perquè els siguin completament accessibles.

Barceloneta Alerta, el CAP de la Barceloneta i el Centre de Serveis Socials. El treball previ realitzat en col·laboració amb aquestes entitats va permetre determinar l’existència d’una demanda potencial de persones que tenen dificultats per sortir de casa seva justament per les característiques que presenten els habitatges d’aquest barri.

Així doncs, el procés arrenca amb l’obertura de recepció de sol·licituds per accedir a un d’aquests 30 pisos. Els interessats podran lliurar la seva sol·licitud amb la documentació acreditativa al casal de la Gent Gran del carrer Baluard entre el 5 de novembre i el 5 de desembre. Cap a final d’any es preveu disposar ja d’una llista de candidats a ocupar els pisos, que es lliurarà al Patronat de l’Habitatge, ens que portarà a terme tot el procediment d’adjudicació dels nous habitatges. La posada al mercat dels pisos de la Barceloneta que quedin buits amb aquests trasllats dins de la borsa barcelonina d’habitatge a preu assequible anirà a càrrec del Consorci de l’Habitatge.

Per poder accedir a un d’aquests pisos cal estar inscrit al Registre abans del 15 de desembre i presentar una sol·licitud de participació abans del 20 de gener. El sorteig se celebrarà durant el mes de febrer de 2015. Es tracta d’habitatges en dret de superfície, on es compra per 75 anys, tot i que el sòl continua en mans de l’Administració.

La coalició també va portar al darrer Plenari de districte la modificació de la taxa turística i una pregunta per la sobreocupació de l'espai públic per part de les terrasses El Consell Plenari del districte de Ciutat Vella va aprovar la proposició presentada per ICV-EUiA que planteja que "per afavorir la convivència i la cohesió dels barris de Ciutat Vella el Consell de Districte de Ciutat Vella acorda instar l'Alcalde a iniciar, de manera immediata, el procés per revocar la Modificació del Pla especial d'establiments de concurrència pública, hoteleria i altres activitats a Ciutat Vella , conegut com Pla d'Usos de Ciutat Vella, com a conseqüència del pacte CiU-PP." El nostre grup també va presentar un prec -acceptat pel govern- vinculat a l'impost turístic: "Que la Regidora del Districte faci els tràmits adients per reclamar la modificació de la legislació vigent sobre la distribució de l'impost turístic, perquè el 100% de la seva recaptació correspongui a l'Ajuntament de Barcelona i que aquest pugui decidir el seu destí".

Atès que hi ha una veritable preocupació per l'ocupació de la via pública per part de les terrasses, per part del veïnat del districte i per això vam presentar la següent pregunta, "Quines accions s'han realitzat per donar compliment a l'Ordenança de terrasses (nombre d'inspeccions, nombre de sancions, tipus de sancions, estat de les sancions, campanyes informatives, estat de desenvolupament de les ordenacions singulars, etc.)?"

Per últim, vam demanar informació sobre la situació del prec acceptat en el mes de març passat que instava al "govern municipal a realitzar un procés de participació ciutadana per definir la reforma urbanística del Passeig de Muralles, amb presència de la ciutadania i d'entitats veïnals, socials i educatives."

Un cop transcorregut aquest període, la propietat de l’habitatge passa a mans de l’Ajuntament.

El dret de superfície permet accedir a un habitatge de protecció oficial mitjançant uns pagaments molt assequibles, similars a un lloguer protegit, durant només 30 anys (mentre dura la hipoteca).

Iniciativa per Catalunya Verds Esquerra Unida i Alternativa Ciutat Vella · ciutatvella@iniciativa.cat ciutatvella@euia.cat ICV - EUiA Ciutat Vella

En cas de ser propietari del seu habitatge de quart, el veí que es vulgui acollir a aquest programa haurà d’incorporar el seu pis de la Barceloneta a la borsa de mediació per al lloguer social de Barcelona, i en percebrà la renda corresponent amb la qual podrà assumir el pagament del lloguer del seu nou pis, que tindrà un preu assequible.

Pel que fa als llogaters de quarts de casa de la Barceloneta, també tindran dret a canviar d’habitatge, i en aquest cas el propietari del pis de la Barceloneta que quedarà lliure amb el trasllat, l’haurà de posar també a la borsa de mediació per al lloguer social, fet que li permetrà trobar un nou llogater per a la seva propietat.

Els veïns que es traslladin a pisos del programa “Canvia’t d’habitatge” en aquestes condicions rebran ajudes per al pagament del nou lloguer proporcionals a la seva situació pel que fa als seus ingressos, de manera que el preu del nou lloguer estarà adaptat a les seves necessitats.

En el paquet dels 30 habitatges que es posen a disposició dels veïns de la Barceloneta en el marc del projecte “Canvia’t d’habitatge” n’hi ha de les següents característiques: 10 habitatges amb un dormitori 5 habitatges amb un dormitori i amb aparcament vinculat 5 habitatges amb un dormitori i amb traster vinculat ANIVERSARI 10 habitatges de dues habitacions amb aparcament vinculat El programa ha estat elaborat amb la participació i el treball conjunt de diferents entitats de la Barceloneta: l’associació de veïns de la Barceloneta, l’associació de veïns de l’Òstia, l’Associació

Comença l’adjudicació dels altres 120 habitatges protegits, en dret de superfície, de la promoció ‘Rodalies Renfe’ La promoció d’habitatge protegit de “Rodalies Renfe”, ubicada al carrer Doctor Aiguader 15-17, té en total 150 habitatges i està en procés de comercialització. L’adjudicació dels 120 habitatges en dret de superfície restants es farà a través del Registre de Sol·licitants d’Habitatges amb Protecció Oficial a Barcelona.

TOT EN SOFÀS A MIDA

MIRAVET M&R SALVADOR MORATÓ INSTAL·LADOR AUTORITZAT Electricitat · Aigua · Gas · Calefacció · Aire Condicionat

Tels. 93 221 79 97 · Mòbil 659 945 464

Especialidad en tapas caseras y bocadillo de calamares Almirall Churruca, 4 93 225 36 55 iberiabarceloneta@hotmail.com

Especialistes en perfums i aromes en marques blanques c/ Andrea Dòria, 21 www.equivalenza.es

TOT EN MOBLES A MIDA

Mobles Walias (1912 - 2012) Pg. Joan de Borbó, 19

100 ANIVERSARI

www.mobleswalias.com Telf./Fax: 93 221 42 44

Audifonos Digitales 590 Euros COCINA CASERA MEDITERRÁNEA (Comida para llevar) c/ Andrea Dòria, 12 698 510 628 La Sonrisa bcn

Pago en 1 año sin intereses ÓPTICA Y CENTRO AUDITIVO BARCELONETA C/ SAN CARLOS, 3 - TEL.: 93 221 76 62

7

«LA BARCELONETA»

Editorial

LA BARCELONETA Este periódico nace en Marzo del 2001.

Pretende ser un medio de comunicación útil a todos los que viven y/o trabajan en el barrio de la Barceloneta, especialmente a sus vecinos, comerciantes y entidades de todo tipo.

La tirada mensual es de 5.000 ejemplares que se reparten gratuitamente por el barrio.

Dirige y Coordina: Esther Marín

E-mail:

Teléfono de información y concertar publicidad:

657 838 873 El editorial expresa las opiniones del periódico. «La Barceloneta» puede o no compartir las opiniones expresadas por sus colaboradores en otros artículos publicados.

«La Barceloneta» se financia exclusivamente con la colaboración de los comerciantes del barrio. Incluyendo su anuncio contribuyen al mantenimiento de un medio de comunicación para todos los vecinos.

diarilabarceloneta@hotmail.es

www.issuu.diaridelabarceloneta.com BOMBA BAR

COV A FUMAD A COVA FUMADA Magí Solé c/ Baluard, 56 Tel. 93 221 40 61

PREMMIA M E R C AT Pº Joan de Borbó, 74

Agua, gas, electricidad y reformas

Electricidad y Fontanería Telf. 93 310 31 53 C/ Ginebra, 23

BOCADILLERIA

GRANJA Sant Carles, 14 Tel. 678 540 910 S.C.H. ROSSINYOL

BAR BODEGA

Todavía queda mucho por hacer Ya tenemos los datos sobre las inspecciones realizadas por el Ayuntamiento sobre los pisos turísticos, después de que los vecinos salieran a la calle por la falta de control de los mismos. Hay que felicitar al Ayuntamiento por tomar el control y poner los medios para erradicar y tratar de solucionar la problematica de los pisos irregulares. De los datos, nos sorprende el número de viviendas vacías (sin aclarar si hay gente inscrita en el Padrón) o edificios en obras (no se sabe si en proceso de reagrupación para uso turístico). También sorprende la falta de regulación por parte de la Generalitat y el Ayuntamiento, que han dejado de ingresar al no inspeccionar los pisos de uso irregular. Hablando de dinero, el de las multas puestas no queda claro a qué se va a destinar y si van hacer caso a lo que pide el movimiento "La Barceloneta diu Prou" que pide que se destinen al barrio y su gente. Pero sobre todo sorprende la falta de reconocimiento en admitir que antes de que los vecinos salieran a la calle, realmente no se había realizado bien este cometido, regulación y control de las viviendas para uso turístico en la Barceloneta y en Barcelona.

Decisiones ciudadanas. ¿Decisiones políticas?

Los referéndum serían una herramienta ideal para hacer consultas a la ciudadanía en el intervalo que hay entre elecciones. Una herramienta para conocer de primera mano la opinión de los ciudadanos sobre temas esenciales: ¿Queremos externalizar la sanidad pública? ¿Queremos que la educación privada o concertada tengan más presupuesto que la educación pública? ¿Queremos menos gasto militar?, etc. ¿Queremos un estado propio e independiente?. Estan bien las consultas, pero ¿quién decide las prioridades al consultar? Es en ese punto dónde entra en juego la política. Podemos estar de acuerdo o no siempre y cuando las consultas se sigan haciendo sobre los temas que preocupan a los ciudadanos.

Lo que si esta claro es que en estos temas, que son políticos, hablar de legalidad o imponer la ley es un error. La solución pasa por la política no por la legalidad.

El 9 de noviembre no se sabe bien qué va a ocurrir, lo que si podemos decir es que habrá una gran movililización. A partir del 10 de noviembre veremos como quedan las cosas.

Nosotros vamos a intentar asistir, opinar, consultar, votar, manifestar, (llámese como usted quiera) sea legal, Constitucional o no. Usted haga lo que crea oportuno: esperamos que el miedo no sea «un motivo Constitucional».

Las sorpresas, esperamos que vengan después… cuando de verdad nos dejen "votar" ejercer nuestros derechos en unas elecciones legales…, autonómicas, municipales, estatales: veremos entonces qué nos cuentan los partidos, sus programas electorales y sus reformas Constitucionales. Veremos si entonces, de una vez por todas, después de tanta experiencia acumulada (37 años de democracia), los ciudadanos pongamos de verdad a esta en las urnas y nos saquemos de encima a los ladrones que saquean nuestras arcas.

Bodega

Licoreria

SERGIO Pº Joan de Borbó, 3-4 La primera llibreria especialitzada en novel·la negra, policíaca i d´intriga

c/ de la sal, 5 tel. 93 295 59 22

C/ Almirall Aixada, 8

Dijous i divendres de 10 a 14h. i de 16 a 20h. dissabtes de 10 a 14h.

Negra y Criminal

¿Quieres saber el valor actual de tu vivienda?

Llama al 93.221.90.00

SERVEI TÈCNIC - INSTAL· LACIONS

Antenes col·lectives i parabòliques Porters electrònics, Video porters Circuits tancats TV (CCTV) Instal·lacions, Reparacions, Manteniments

C/ Guítert, 6 baixos Tel.: 930 153 182 658 414 587

Vicens Forner

Perquè són a prop.

Perquè a l’hora de fomentar les activitats del barri (festes, revistes, clubs esportius, llums de nadal) són els primers en donar suport.

Perquè els nostres barris serien molt lletjos sense els comerços i els seus aparadors.

Perquè és als comerços on es manté el caliu del barri.

Perquè als comerços del barri trobem el tracte personalitzat i el millor servei professional.

Perquè tots volem un barri més digne i més humà on viure.

TOT PER A LA CONSTRUCCIÓ

Rajoles, Pladur, Bayns, Cuines, Complements Vermuteria i vins a granel

Sant Miquel, 64 · Telf./ Fax: 93 221 41 11 HORARI: de dilluns a divendres de 8 a 19h. Dissabtes de 9 a 13h.

Àmplia gamma de vins, caves i cerveses artesanes

El Racó del Mariner

No us perdeu les millors tapes del barri!

Sant Carles, 18

EL MOLL DEL REBAIX ...donde la esencia del ayer, ilumina una nueva mañana.

Ambiente de amigos, con música de los 70 y 80.

Variedad de tapas + tapita gratis.

Pescado frito...y el sábado migas andaluzas del Sr. Paco C/Baluarte, 84 · T. 93 221 89 56 · Barelmolldelrebaix.com

Perquè són els nostres veïns.

Es fan reformes en general

TAPAS VARIADAS Teléfono 933 150 083

Raons per a comprar als comerços del barri

primeras marcas ROPA-JOVEN MAQUINISTA-38 · telf. 93·319·29·75

BAR BODEGA LOS AMIGOS «EL LOQUILLO» El mejor vermut y las mejores anchoas del barrio C/ Del Mar, 75 C/ Sant Elm, 38

ARTICLES D’ESTAMBUL BISUTERIA, COMPLEMENTS i REGALS S’aparta gènere S’admeten targetes Mercat de la Barceloneta (parada exterior 7) T. 637 272 584 i 630 510 632

De lunes a viernes de 5 de la mañana a las 18h.

Ven a conocer la mejor combinación de toda la costa.

Un lugar privilegiado y el mejor y más fresco pescado El más puro ambiente marinero...

Muelle de los Pescadores s/n (Entrada por calle l’Escau) T: 606 156 303 · 645 593 096

Mercat de la Barceloneta

Agrupació de comerciants del Mercat de la Barceloneta

8

«LA BARCELONETA»

Casa Barceloneta 1761 Properes activitats Exposició "Amb ulls de nen. Dibuixos d'en Salvador Picas.". Fins al 20 de desembre. Salvador Picas i Collell, conegut com el botifarrer del barri, es va dedicar a l'elaboració i comercialització de botifarres de ceba i arròs que van formar part de la gastronomia de la Barceloneta. Un cop jubilat, Salvador Picas per ocupar el seu temps, tot i no tenir formació artística, comença a dibuixar encuriosit tots aquells records, canvis i escenes que van sorprendre a una generació, la de les dues primeres dècades del segle XX, donant lloc a aquesta sèrie de dibuixos amb traços d'infant encara que cada dibuix està fet amb una mirada de més de 70 anys.

Iniciem el cicle de conferències "Quan la ciutat es torna Fosca" El Bombardeig de la ciutat.18 de novembre a les 19 hores. David Iñiguez i DavidGesalí, historiadors.

Els Pirineus en temps de guerra, 26 de novembre a les 19 hores. Rosa Serra, historiadora.

I continuem amb el cicle de xerradess "Les dones a la història" "A la fetillera, no la deixaràs que visqui": màgia, endevinació i cacera de bruixes. 20 de novembre a les 19 h. A càrrec de Lucía Conte, doctora en història medieval.

Hi ha certes pràctiques i sabers, que tradicionalment tenien lloc en entorns femenins, que s'associen sovint a la sexualitat i la transmissió de la vida. Algunes d'aquestes dones sàvies, però, varen ser víctimes d'una croada misògina. Resseguirem les seves petjades per Barcelona i Catalunya per donar-los veu i que elles mateixes ens expliquin com varen acabar sent acusades "de bruxes".

Sant Carles, 6 · 936242666 Matins dilluns a divendres d’11 a 13 hores dissabtes de 10 a 14 h. Tardes de dimarts a divendres de 16 a 20 hores el nostre E-mail: casabarceloneta1761@gmail.com

1979-2014 Festa del 35è Aniversari de l’obra Social Sta. Lluïsa de Marillac En l’Obra Social Sta. Lluïsa de Marillac Celebrem el 35è aniversari del primer servei d'acollida per a persones sense llar ofert a la Barceloneta L'Obra Social Santa Lluïsa de Marillac està d'enhorabona. I és que enguany fa 35 anys que vàrem acollir per primera vegada una persona sense llar a l'edifici del carrer Sant Carles, 33. És per aquesta raó, per commemorar aquest aniversari, que el dissabte 29 de novembre organitzem al Centre Cívic de la Barceloneta una festa dedicada a tots aquells que des d'aleshores i fins avui encara lluiten contra la pobresa i l'exclusió social.

Coincidint amb aquesta celebració inaugurarem l'exposició 35 anys Fent Camí amb les Persones, projectarem el documental 35 anys Atenent persones i presentarem la Memòria de 2013. Al llarg del matí, a més, hi haurà una taula rodona amb voluntaris, col·laboradors, veïns i Filles de la Caritat, un piscolabis i les actuacions musicals de Los Ronderos, del taller de música de l'Obra Social, així com d'altres grups vinculats a centres d'atenció social.

La presència de les Filles de la Caritat a la Barceloneta es remunta a l'any 1888 i malgrat que la seva seu havia funcionat com a escola, menjador, petit dispensari i escola bressol per als infants del Somorrostro, no va ser fins el novembre de 1979 quan les germanes van posar en marxa el servei d'acollida adreçat a les persones sense llar, malalts i convalescents. L'arribada de Sor Genoveva el 1983 no només va impulsar el que actualment és el Servei d'acollida i orientació sinó que va permetre dur la lluita contra la pobresa i contra la Sida als carrers del barri i a les presons. El 2005, l'Obra Social donà un pas endavant en el seu compromís contra l'exclusió social inaugurant un Centre de Dia, reorganitzant el servei de Lliurament d'Aliments i ampliant el nombre d'habitatges oferts per tal de consolidar la seva tasca en favor dels més necessitats.

Obra Social Santa Lluïsa De Marillac - Companyia Filles Caritat De St. Vicenç De Paül Sant Carles, 33 · tel.93 221 08 80 · Correu: obrasocial@osmarillac.com www.osmarillac.org · www.facebook.com/osmarillac

L'Obra Social Santa Lluïsa de Marillac organitza una festa de commemoració el dissabte 29 de novembre (10:30 h.-13:30 h.) a la sala d'actes del Centre Cívic de la Barceloneta.

La projecció d'un documental, una taula rodona, la presentació de la Memòria 2013, una exposició i diverses actuacions musicals són algunes de les activitats programades.

10:30h. Recepció i Benvimguda.

Inauguració de l’Exposició: “35 anys Fent Camí amb les Persones” 10:40h. Presentació de la Memòria 2013 10:50h. Estrena del Documental 35 anys atenent persones 11h. Taula Rodona amb: Emilia Serrano Voluntària de l’Obra Social Santa Lluïsa de Marillac; Vicenç Forner - Fotògraf i veí

GINEBRA,15 Teléfon: 93 319 69 84, 93 310 07 60

de la Barceloneta; Khalid Echaara - Participant del Centre de Dia; César Moratiel - Resident del Centre d’Estada Limitada; Eduard Sala - Director de l’Obra Social Santa Lluïsa de Marillac; Sor Maria Lluïsa Hurtado - Filla de la Caritat de Sant Vicenç de Paül.

12h. Actuacions musicals amb: Los Ronderos - Obra Social Santa Lluïsa de Marillac; Assís World Band - Centre d’Acollida Assís; Coral Shalom - Llar de Pau; KU3 - Llar Pere Barnés d’Arrels; Los de Heura - Centre Obert Heura.

13h. Pica-pica 13:30h. Cloenda 29 de Novembre de 2014, Sala d’actes Centre Cívic Barceloneta

VEND A ON-LINE www.joieriacanovas.com COMPREM OR JOIERIA RELLOTGERIA CÁNOVAS S.L. MAQUINISTA, 16 BAIXOS, T. 932217513

Terrassa a l’ interior C/ Balboa, 1 · T. 93 319 11 10

9

«LA BARCELONETA»

Pla Comunitari de la Barceloneta Balanç del primer mes d'activitat del PIOL Tot just fa un mes que hem inaugurat el Punt d'Informació i Orientació Laboral de la Barceloneta i el balanç és molt positiu! Durant el mes d'octubre s'han acompanyat més de 100 persones en els seus processos de recerca de feina i, d'aquestes, 26 han trobat feina (l'enhorabona!). Recordeu que podeu portar els vostres currículums de dilluns a divendres, de 13 a 15h, al Centre Cívic de la Barceloneta o enviar-los a ocupacionbta@gmail.com.

CONEIXEU LA FILMOGRAFIA DE DONES DE LA BIBLIOTECA? La Biblioteca Barceloneta - La Fraternitat disposa d'una col·lecció de cinema de temàtica de dones de més de 300 pel·lícules, seleccionades segons els criteris del Centre de Documentació de l'Institut Català de les Dones. Podeu consultar-ne els títols i els arguments i, evidentment, endur-vos-les en préstec.

INSCRIPCIONS A L'ESCOLA DE SALUT DEL 2015 Ja han començat les inscripcions a l'Escola de Salut! Podeu apuntar-vos al CAP Barceloneta o a l'Oficina del Pla Comunitari de la Barceloneta. Les classes seran de gener a juny, els dimecres de 16:00 a 17:30, al CGG de la Barceloneta (c.Baluard 28). La inauguració de l'Escola serà dimecres 14 de gener, ben aviat us en donarem més detalls!

EL REY DE LA GAMBA 2

Take Away BOCADILLO DE VIRUTAS DE JAMÓN IBÉRICO 2,50 (con refresco 3,00 ) y OSTRAS para LLEVAR

Jornada Participativa Barceloneta Proa a la Mar Dissabte 18 d'octubre vam ser a la Repla per donar a conèixer el projecte i recollir les aportacions dels veïns i veïnes. Dissabte 13 de desembre al matí farem una segona sessió participativa on compartirem tota la informació recollida i mirarem de consensuar les actuacions del projecte. Us convidem a venir, així com a fer-nos arribar les vostres idees o suggeriments.

Cursos gratuïts per a comerciants de la Barceloneta-Especial Nadal Programa Obert al Futur TÈCNIQUES DE DISSENY I MUNTATGE D'APARADORS 20 de novembre - De 14 h. a 17 h.

ABIERTO TODO EL AÑO HORARIO DE LUNES A DOMINGO DE 10.00H A 01.00H

EMBOLICAR REGALS DE FORMA CREATIVA 26 de novembre - De 14 h. a 17 h.

Lloc: Seu Associació de Comerciants e Industrials de la Barcelona. Carrer Guítert, 35 Inscripcions: www.bcn.cat/obertalfutur

¡Los cortes de carne de ternera son nuestra especialidad!

menjar i pizzes per emportar comida y pizzas para llevar

c/ Maquinista, 42 · Tel.: 93 268 18 94 bistro_42@hotmail.com http//www.facebook.com/bistro42

C/ de l’atlantida, 33 · t. 675426547 www.lacasitabarceloneta.es

Calle Doctor Aiguader, 6-8 C/ Balboa, letra C· Tels.: 93 319 42 33 92 310 10 39 · Fax: 93 319 40 99

COCINA MEDITERRÁNEA, MARISQUERÍA, PAELLAS, CARNE GALLEGA, MENÚS PARA GRUPOS, PARKING GRATIS 2 HORAS, GRANDES TERRAZAS Y SALONES

desde 1955

Coro: La Rosa dels Vents

C/ Carbonell, 5 Tel.: 93 268 33 13 Fax: 93 268 33 91 www.elnouramonet.com

GINEBRA, 13 93 319 50 02 GINEBRA, 9 93 319 91 64

Maquinista,17 Tel.: 93 319 30 64 Fax: 93 268 33 91 www.canramonetrestaurant.com

Pg. Joan de Borbó, 46-47-48-49 Tel. 93 2256402 · Fax. 93 2256410 reservasbar2@elreydelagamba.com www.elreydelagamba.com Visítanos también en el Facebook

10

«LA BARCELONETA»

Centre Cívic Barceloneta CANAL MONOCICLE DE VIDEOCREACIÓ Dijous 13 de novembre a les 20h.

CANAL MONO presenta: "Hoping vídeo cultura urbana". 2on concurs de vídeos de cultura urbana. Entrada lliure.

DANSA TARDOR 2014 Diumenge 9 de novembre de 18:30 a 19:30h.: Taller gratuït de tango a càrrec de Maxi i Berta Gaya. No és necessària inscripció prèvia.

I de 19 a 22h. Milonga de Gratalonga amb actuacions en viu. Preu: gratuït.

Dissabte 15 de novembre a les 20h.: HOP 2014. 2on Certamen de creació escènica de les danses urbanes.

Exhibició i trobada de danses urbanes que busca impulsar i desenvolupar la creació escènica en els seus diferents estils. Preu: Gratuït. Més informació a: hop.elgenerador@gmail.com Activitats programades en el marc del Dia Internacional contra la violència vers les dones Cicle de bioenergètica: "Connectant amb la força".

Xerrada: La força de saber decidir.

Dimecres 5 de novembre de 18 a 19:30h. A càrrec de Pilar UsartDexter.

Entrada lliure. Limitada a l'aforament de la sala Taller de bioenergètica: Dimecres 12, 19 i 26 de novembre de 10 a 12h. A càrrec de Pilar UsartDexter. Preu: gratuït. Places limitades. És necessària inscripció prèvia a comunicacio@civicbarceloneta.com o a la recepció del centre cívic.

Divendres 21 de novembre a les 17h.: Cinefòrum. Entrada lliure. Limitada a l'aforament de la sala.

Divendres 28 de novembre de 18 a 19:30h.: Xerrada: Parlem-ne! Violència masclista i cultura contemporània. Entrada lliure. Limitada a l'aforament de la sala. A càrrec de Tra-

ma Serveis Culturals ARTS VISUALS Del 20 de novembre al 9 de gener: Exposició "Somorrostro. Crònica visual d'un barri oblidat". Fotografies de Manel Gausa.

Inauguració 20 de novembre a les 19:30h. Acció inaugural de Joy de la Cruz.

El Somorrostro va ser un barri format per persones de procedències ben diferents, silenciat i condemnat a desaparèixer. Aquestes són les úniques fotografies que el retraten durant els anys cinquanta, i un dels pocs testimonis gràfics que existeixen sobre el barri que va veure néixer Carmen Amaya.

Divendres 12 de desembre a les 19h.

Xerrada: "La relació del Somorrostro amb la Barceloneta" amb Manel Gausa (fotògraf), Mercè Tatjer (historiadora) i Emili Suárez (veï del barri).

Del 20 de novembre al 9 de gener: Exposició "El Viatge". A cura del col·lectiu Art sense Fronteres.

Inauguració 20 de novembre a les 19:30h Una relació entre el viatge i l'art; entre el descobriment i el redescobriment.

Artistes: Magnolito Priego, Consuelo Font, Pedro Pablo Atoche, Vanessa Atoche, Concepció Villar, Jose Luis G. Pascual, Andrea Díez, Pilar López, Montse Nogueira, Carmen Femenia, Manoli Tapias, Shiva Asghari, Carmen Bárcena, Luis Miguel Baquero, Chuca Garrote, Lola González, Selam Larvi, Mónica Trioli, Susa Torres, Paola Gnasso, Carmen Pelegrín, Helena Gath, Adolfo Rumbo, Judith Lansaque, Rosario Jiménez, Ángel Ubia, Isabel Monfort, Ariel Vega, Isabel Pino, Elina Daminai, Marta Aoiz, Perdo Salinas, Antonia Jiménez, Mimosa Modart, Ana Mª G.Quintero, Mari-France Vassal, Laura Echevarría, Matilde Piera, François Guijarro, Elena Kozlova.

C/ Conreria, 1-9 · T. 93 256 33 20 MAGDALENA Cuina de mercat

Esmorzars · Entrepans · Tapes Variades · Dinars · Plats Combinats ·Menú El Café del Mercat nº 10

De dilluns a dijous «Menú anticrisis» 7,50 Euros

Divendres i dissabtes, amb el menú: chupito gratis

ANSIEDAD - ESTRES - ANGUSTIA INSOMNIO - DEPRESION - INSEGURIDAD TIMIDEZ - PROBLEMAS DE PAREJA IRRITABILIDAD - MIEDOS - ETC.

Casal de Gent Gran Barceloneta Equipament cívic dirigit a la gent gran del barri, on es realitzen diferents activitats i tallers de caràcter formatiu, lúdic, recreatiu i cultural. També es disposa dels serveis de: cafeteria i menjador, perruqueria, biblioteca i premsa diària.

Tallers i Activitats mes de novembre 2014 Gimnàstica: dimarts i dijous, de 10 a 11 i d’11 a 12 h.

Manualitats: dimarts de 10 a 12h.

Tai-txi: divendres de 10 a 11:30 i d’11:30 a 13h.

Taller de memòria: dimecres de 15 a 19:30h., 3 grups 1:30h. cada grup Taller de cinema: dimecres de 18:00 a 19:30h.

Musicoterapia: dilluns de 15:00 a 16:30h.

Taller del riure: dijous de 16:30 a 18:30h Informàtica: dilluns 3 grups de 16 a 19h., 1 hora cada grup.

Grup de lectura i escriptura: divendres de 17 a 18:30h.

Servei de Biblioteca: horari permanent del casal.

Servei de Perruqueria: tots els dies de dilluns a divendres, hores concertades.

Servei de cafeteria menjador: dinars de 13:30 a 14:30h. de dilluns a diumenge, excepte el dissabte.

Colegiada Nº: 8.307

Tel. 627 908 300

Departament de Benestar i Família Direcció General d'Acció Cívica i Comunitària Carrer: Baluard, 28 · Horari: de 10 a 19:30h Tel: 93 221 67 16 · Fax: 93 221 32 62

Tallers Ex-Alumnes de la Barceloneta Informació i matrícules c/ Pizarro, s/n. Telf.: 635181861 Manualitats - Labors - Patchwor Anglès - Sardanes - Sevillanes

Perruqueria

Ana Sánchez Tapes · Torrades · Arrossos Entrepans Almirall Churruca, 5 churrucan5@gmail.com

657 812 330 615 281 146

Dilluns de 15 a 19 h.

De dimarts a divendres de 9 a 19 h.

Dissabtes de 8:30 a 13 h.

C/ Escuder, 7

TOT FET i CUIT AVUI Forns Escolà Tenemos harina para migas

¿POR QUÉ SOPORTARLO MAS?

Maria José Hernando · Psicóloga

Proposta d'activitats: - Dia 8 de novembre excursió a l'Alamo i visita a Espluga de Francolí.

- Dia 15 trobada grup de caminades, es fan tres grups a diferents ritmes en funció de les possibilitats de tothom. Activitat organitzada per l'Associació Gent Dinàmica - Inauguració del piano del Casal, pendent concretar data, possiblement dilluns 10 o 17 a les 18h, consulteu el taulell d'anuncis i tothom està convidat.

- Festa homenatge a la Gent Gran, tothom que durant aquest any celebra els 85 i 90 anys.

Pendent concretar data, possiblement dilluns 24 o dimecres 26 a les 13:30h. Consulteu taulell d'anuncis on s'indicarà el programa de la festa.

- El Taller de Biodansa, "Dansant els anys" és un servei desenvolupat per un grup de psicòlogues, terapeutes i antropòlogues facilitadores que ofereixen la biodansa com a eina pel benestar psicosocial i per millorar la qualitat de vida de la gent gran. Informació i inscripcions a consergeria. Ja ha començat però encara hi ha places disponibles.

Altres activitats organitzades per l'Associació Gent Dinàmica Ball social: diumenge de 16:30 a 19:30h.

1a Visita Gratuita

Su bienestar psicológico es tan importante como su bienestar físico.

Aproveche la ayuda de profesionales

Cinema entre amics: tots els dilluns a les 16:30h.

Bingo: tots els divendres de 16:30 a 18:30h.

Excursions i grup de caminades cada mes

Tapas y Menú P. Juan de Borbón, 25 Tel. 93 221 50 56

C/ Maquinista, 21 C/ Almirall Aixada, 11 C/ Almirall Cervera, 33

DIVERS Articles de regal Minibotiga del Barça Souvenirs-Papereria Almirall Cervera, 13 T. 93 221 10 06

Perruqueria

Mª Carmen Albiol Productos Kerastase L’Oreal Depilación · Manicura Pedicura Servei de Perruqueria a Domicili Baluarte, 19 Bjos.

Tel. 93 310 79 27

11

«LA BARCELONETA»

Biblioteca Barceloneta La Fraternitat CLUBS DE LECTURA Dimecres 5, 12, 19 i 26 de novembre, a les 16h.: Taller de Lectura: El barri del sorral, a càrrec de l'autora Begoña Garcia Carterón.

Dimarts 27 de novembre, a les 19 h. Entre mars: del Mediterrània l Pèrsic. Tertúlia al voltant de la novel·la Una Dona a Jerusalem: passió en tres actes de A. B.Yehoshua. Conductora: Roser Lluch i Oms, traductora. Places limitades ACTIVITATS INFANTILS Dimecres 5 de novembre, a les 18 h. Sac de Rondalles. Contes de festa major, amb l'Anna Casals.

Per a nenes i nens de 2 a 4 anys Dimecres 12 de novembre, a les 18 h. Contes màgics en la parla del Pallars, amb Carles Alcoy d'ANIN. Per a nenes i nens a partir de 4 anys.

AULA DIGITAL. Activitats de Formació bàsica TIC Dijous 6 de 16 a 20 h. Crea el teu correu electrònic.

Aprèn a obrir un compte de correu electrònic personalitzat i a posar en pràctica les principals funcions que ens ofereixen les eines de gestió de correu.

Dijous 13 de 16 a 20 h. Google a fons. Coneix alguns dels productes de Google que permeten crear documents en línia, organitzar l'agenda, i organitzar i recuperar informació.

Dijous 20 de 18 a 20 h. Exercita la teva ment. Fes que la teva memòria s' entreni amb divertits jocs matemàtics i de retentiva.

Introducció a la informàtica per a gent gran Conect@'t. Tardes de dimarts. Amb la col·laboració dels Casals de Gent Gran. Places limitades.

Consulta els teus dubtes TIC Assessoria personalitzada els dilluns i els dimecres de 18 a 20 hores.

ACTIC (Acreditació de Competències en Tecnologies de la Informació i Comunicació) La biblioteca és centre col·laborador ACTIC i posa a la teva disposició les seves instal·lacions i els seus recursos per a la realització de la prova d'avaluació un cop al mes. Pots fer la teva inscripció per realitzar la prova : http://www20.gencat.cat/portal/site/actic/ Més informació al web www.bcn.cat/bibbarceloneta

La Fàbrica del Sol Renova la teva roba a La Fàbrica del Sol Un any mes, del 22 al 30 de novembre, se celebra la Setmana Europea per la Prevenció de Residus, un moment per repensar els nostres hàbits de consum i de producció contribuint a la reducció de la generació de residus. Durant aquells dies, s’organitzen per tota Europa tallers, xerrades i espectacles de conscienciació. Per 5è any consecutiu, La Fàbrica del Sol participa d’aquesta commemoració formant part de la xarxa de punts d’intercanvi de roba usada “Renova la teva roba”, una iniciativa per fomentar el consum conscient i la prevenció de residus promoguda per entitats, associacions i equipaments municipals de la ciutat amb el suport de l'Ajuntament de Barcelona que es durà a terme entre el 10 i el 30 de novembre.

Els intercanvis de roba es duen a terme en 25 punts d'intercanvi distribuïts per tota la ciutat. Cadascun dels punts d'intercanvi comptem amb uns dies de recollida i d'intercanvi. Els participants han de dur la seva roba al punt d'intercanvi, on la bescanviaran per punts "renoves" que després podran intercanviar de nou per la roba que desitgin en qualsevol punt de la xarxa.

C/ Maquinista, 12 Telf. 93 221 67 13

Per Taller d'Història de la Barceloneta Tot i no haver muralles que envoltessin la Barceloneta, al barri de nova urbanització que iniciava la seva construcció al 1753, si hi havia baluards, bateries de defensa i dues casernes de Sant Carles i Sant Ferran, que es van construir entre 1764 i 1779, que marcaven la vida de la població i limitaven el pas.

Tots els espais de defensa van ser enderrocats progressivament. I l'últim testimoni, a dia d'avui, de que la Barceloneta va estar lligada a la vida militar és el carrer que pren el nom del Baluard que el tancava, encara podem veure restes de l'inscripció de carrer traçades a la cantonera de pedra entre Baluard i Ginebra.

El tret de sortida a la xarxa d’intercanvi el farà "Una altra moda és possible", una presentació creativa d'iniciatives que comercialitzen roba amb criteris de responsabilitat social i ambiental que tindrà lloc dijous 13 de novembre, de 19 a 21 h. a l'Espai Jove Garcilaso. Per assistir-hi, caldrà reservar la plaça a La Fàbrica del Sol. No obstant això, “Renova la teva roba” no és l’única iniciativa que promou l’equipament d’educació ambiental durant el novembre. Aquest mes destaquen activitats com “L’impacte ambiental de l’ús d’Internet”, el 5 de novembre, un taller que mostrarà l’impacte del nostre ús quotidià de la xarxa i ens donarà estratègies per minimitzar-lo. També tindrà lloc “Co-opoly, el joc de les cooperatives, el 15 de novembre, una activitat que mostrarà els principis de l’economia solidària i ensenyarà a gestionar projectes col·lectius.

Per acabar el mes, La Fàbrica del Sol proposa la xerrada “Km 0, cuina tradicional catalana” on la Fundació Alícia donarà estratègies per escollir els millors productes per cuinar, el 19 de novembre; “Música a l’Ateneu”, el 22 de novembre, un taller familiar sobre la fabricació d’instruments musicals a l’Ateneu de Fabricació de Les Corts i “Embolcalla l’entrepà amb patchwork”, un taller de confecció d’un embolcall reutilitzable per a entrepans mitjançant tècniques de cosir i de patchwork.

Fotografia Dídac Santemasses

Ens agrada la Barceloneta i defensem el seu patrimoni i la seva història.

Si voleu contactar amb nosaltres: El nostre mail: tallerhistoriabarceloneta@gmail.com

Recordeu que totes les activitats són públiques i gratuïtes, tot i que cal fer-ne reserva prèvia. Per a fer-ho, podeu consultar l’oferta d’activitats, i de la resta de serveis i recursos, a: La Fàbrica del Sol Pg. Salvat Papasseit, 1 · T. 932 564 430 lafabricadelsol@bcn.cat · www.bcn.cat/lafabricadelsol

Lavandería · Tintorería

ENTREGAEN SECOAL DIA

Parets que parlen d'història

Pernils · Carns · Cansaladeria Embotits · Formatges Especialistes en Pernils Ibèrics Parades 64 a 68 · Mercat Barceloneta Tel. 93 221 79 50 · 628 49 16 63

FORN DE PA BALUARD C/ BALUARD, 38-40 T. 93 221 12 08

B a r- Re s t a u r a n te

Cansaladería desde 1948 al seu servei

Baluarte, 12 Tel. 93 319 30 82

Andrea Doria, 43 Tel. 93 310 46 83

www.grupramonet.com panyvinolavinoteca@grupramonet.com Todos los días de 10 a 21:30h. Domingos de 11 a 15h.

Desayunos, Tapas, Menú, Meriendas y Cenas

vinoteca voramar vinotecavoramar c/ Maquinista, 14 · T. 932 211 937 Desayunos, Tapas Tradicionales, Bocadillos, Platos Combinados

BAR - BODEGA c/ Sant Carles, 15 (cantonada Atlàntida)

Tel. 93 221 50 17

Baluard, 36 Fontrodona, 10 - 22 Roser, 9 - 19 Tel i Fax: 93 441 51 88

Menú 9,75 Euros De Lunes a Viernes /grupramonet

De 8 a 24 h. c/Maquinista, 8

MERCAT BARCELONETA, Parades 1 i 2 · HORARI: 7 a 23h. Dill.-Div. No festius · Dissabtes 7 a 15:30h.

12

«LA BARCELONETA»

C.N. Atlètic - Barceloneta L'absolut guanya profunditat a la banqueta El 16 d'octubre, Felipe Perrone i Bernardo Oneto es van incorporar al primer equip, provinents del Brasil. Allí havien disputat la Copa Sud-America de waterpolo, de la que es van proclamar campions amb la seva selecció.

Tots dos estan ja a les ordres de Chus i David Martín.

Els que també han tornat a jugar són Chalo Echenique i Dani López. Chalo ha estat tres mesos de baixa per una lesió a les espatlles i va ser convocat pel partit contra el CN Mataró, el 18 d'octubre. Una setmana més tard, Dani López tornava a posar-se sota els pals, després fracturar-se la tíbia i peroné.

La única baixa ara per ara és Alberto Munárriz, que continua treballant en la seva recuperació.

La Supercopa d'Europa, a Barcelona El CNAB jugarà la seva primera Supercopa d'Europa contra l'Spartak de Volvograd rus, campió de la Copa LEN, a la piscina Sant Jordi el proper 21 de novembre. El CN Sabadell, de la seva part, jugarà contra les gregues de l'Olympiakos per defensar la Supercopa femenina aconseguida la darrera temporada.

Comença la Champions pel CNAB Després de proclamar-nos campions la passada temporada, comencem el nostre camí continental. Formem part del Grup A amb l'AN Brescia italià, l'Olympiacos SFP grec, el ZF Eger hongarés i els guanyadors de la ronda classificatòria que enfrontaran el Pro Recco italià amb el HAVK Mladost Zagreb croat i el VK Radnicki Kragujevac serbi amb el CSM Digi Oradea romanés. És un grup dur, amb equips que s'han reforçat molt per la propera temporada amb un objectiu clar: la Final Six. El primer partit serà el proper 29 de novembre, a casa, contra el ZF Eger. Us esperem: hem d'omplir les grades!!!

Els nedadors i nedadores inicien temporada En la primera jornada de la lliga catalana aleví, celebrada el 4 d'octubre a les instal·lacions del CE Mediterrani, els nedadors i nedadores van participar de les proves de 100m braça i 200m lliures. Destaquem la primera posició en el relleu d'Irene Vázquez i Sarah East.

El mateix dissabte, júniors i absoluts van nedar les proves de 50, 100 i 200m al CN Barcelona. Va ser una competició intensa, on tots van baixar marques, preparant-se pels reptes d'aquesta temporada.

I el 25 d'octubre, va ser el torn dels més petits: benjamins i prebenjamins van participar a la primera jornada de la Lliga per Equips. Molt bones marques en una competició que per a molts era la primera… Que seguiu gaudint i aprenent, braçada a braçada!!

Las obras de la calle Maquinista y Andrea Dòria accidentadas La remodelación de las aceras, calzada y mejoras en la calle Maquinista y Andrea Dòria tiene en vilo a los comerciantes y vecinos de la zona. Sucesivamente hay problemas con cortes de luz y agua.

Hace unas semanas un operario picando, destrozó una gran cañería de agua que provocó inundaciones en los alrededores y el corte del suministro.

Hace una semana, otro operario, topó con la red eléctrica y dejo sin luz más de dos horas al mediodía a casi media Barceloneta, y obligó a diferentes técnicos a trabajar hasta pasada la media noche.

Otro dia, otro operario, con una máquina, chocó contra un árbol y éste se vino abajo, destrozando un tendedor de un balcón y el árbol lo tuvieron que cortar.

Estas obras se están volviendo caóticas y los vecinos y comerciantes de la zona están desesperados.

Esperemos que no haya más incidentes y que nadie salga, mal parado.

Sabemos que hay que tener paciencia con las mejoras de la calles, pero también habría que saber, dónde están los suministros para que no puedan haber incidentes…

XIXè Trofeu Màster Atlètic-Barceloneta El dissabte 25 d'octubre, el CNAB va organitzar i acollir el XIXè Trofeu Màster Atlètic-Barceloneta. En aquest trofeu, que suposa el tret de sortida a la temporada màster, es van donar cita més de 200 nedadors i nedadores de categoria màster de diferents clubs de Catalunya i d'Espanya.

Les categories de waterpolo també comencen la temporada La temporada comença a agafar ritme i, com en natació, aquest cap de setmana també les categories de waterpolo comencen la seva participació en les respectives lligues. Enguany, la base del CNAB ha augmentat, i tant en benjamins com en alevins comptem amb dos equips masculins i un de femení. Ànims a tots i totes! #BacallàSecSec!!!

Plaça del Mar, s/n

LAMPISTERIA ANTONIO PERRUQUERIA CANINA

BAR LEO

OCELLERIA PLUJÀ Servei a domicili C/ Baluard,36 Telf. 93 221 89 49

INSTALADOR AUTORIZADO AGUA · GAS · LUZ CERTIFICADOS ELÉCTRICOS BOLETINES DE AGUA, GAS Y LUZ. REPARACIONES INSTALACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO

Gran Surtido en Tapas Migas con pescaditos, Bombas, Callos, Patatas Bravas, Caracoles,... c/ SANT CARLES, 34 Tel. 93 221 54 09

Atlàntida, 49 T. 931 771 119 www.barcelonetabikes.com info@barcelonetabikes.com

bebida más tapa...

Menú diario y carta

VINE A JUGAR A FUTBOL o FES-TE SOCI!

Perruqueria Perruqueria

Cal CHUSCO Almirante Aixada, 5 637 010 010 Ristoranti · Pizzerie

C/ SAFAREIGS, 20 TELF. 93 310 28 36 639 987 822

Passeig de Joan de Borbó, 78 Tel.; 93 221 37 64

C/ Doctor Aiguader, 58 Tel. 93 221 25 09 www.cfbarceloneta.com E-mail: cfb1930@telefonica.net

13 Cap Barceloneta: Barceloneta, lliure de grip

«LA BARCELONETA»

PSICOLOGÍA Equilibrios Todos estaríamos de acuerdo con la siguiente afirmación: «Es importante llevar una vida equilibrada». Sin embargo, la unanimidad no sería tanta si hacemos dos preguntas: ¿Qué es una vida equilibrada? ¿Por qué es mejor llevar una vida equilibrada? Para estas dos preguntas las respuestas serían distintas según quién sea la persona que responda, según cual sea su experiencia vital, según cuales sean sus valores, sus circunstancias, sus creencias, sus aspiraciones...

Para algunas personas será más importante que para otras cuidar el cuerpo. El deporte, las visitas al médico y al dentista, la dieta, etc. tendrán una importancia mayor que el trabajo o la vida social y, por tanto, ocuparán mas tiempo o dedicación. Para otras, su carrera profesional estará en primer lugar (no solo por cuestiones económicas) y solo el tiempo que ella le deje se podrá disponer para otros objetivos. Una tercera dirá que lo más importante es la familia y que, por tanto, todo lo demás deberá acomodarse a esa prioridad.

Para todas esas personas la cuestión de los equilibrios dependerá de que su tiempo y dedicación puedan estar ordenados en función de esos intereses o prioridades. Si lo consiguen, dirán que llevan una vida equilibrada, si no lo consiguen pensarán que es necesario cambiar cosas en su vida y sentirán una especie de desasosiego, que puede, en algunos casos, llegar al nivel de frustración.

La mayoría de la gente vive en unos niveles moderados de sensación de equilibrio. Ni mucho ni poco. También hay personas que viven una sensación de equilibrio tan alto que, en este aspecto, sienten que están en el camino correcto. Y seguramente lo están. Pero hay un tercer grupo en el que la sensación es totalmente opuesta. Caminan por la vida como si otros les diseñaran la existencia, como si las circunstancias les obligaran constantemente a avanzar por donde no quieren. O trabajan demasiado o demasiado poco; o se sienten solas o mal acompañadas; o decuidan la salud o descuidan la vida social o la vida familiar, o directamente, tienen la sensación de que su vida es un completo desorden, como si tuvieran «la casa patas arriba». Y sufren. Se sufre mucho en esas situaciones.

Para estas personas no sirve lo de «es mejor llevar una vida equilibrada». El problema no es que no lo sepan, el problema es que no saben cómo hacerlo. ¿Y cómo se hace? Pues mediante un trabajo complicado de revisión de objetivos, valores, oportunidades, estrategias... etc. Un trabajo que empieza por cuestionar las decisiones que nos han llevado hasta allí (algo que muchas veces resulta doloroso) y sigue por afrontar el precio de la determinación necesaria para el reajuste de toda nuestra cotidianidad. ¿Se puede hacer sin ayuda? Sí. Se puede. Pero es muy complicado y se corre el riesgo de caer en los mismos errores. Para estos casos es muy conveniente recurrir a la ayuda de profesionales. Al fin y al cabo se trata de nuestra vida.Y ¿qué puede necesitar mayor cuidado?

Maria José Hernando · Psicóloga Visitas concertadas: 627 908 300

Per què ens hem de vacunar de la grip?

La finalitat de la vacunació és aconseguir reduir la mortalitat per grip, malaltia infecciosa aguda de l'aparell respiratori i pneumònia entre la població de 60 anys i més.

Si tenim en compte només el que va passar l'any passat a Catalunya, la mitjana d'edat dels cassos ingressats a l'hospital per grip va ser de 68 anys. El 83% dels pacients que van necessitar ser ingressats no s'havien vacunat de la grip.

La vacuna de la grip és la millor eina que tenim per evitar patir la grip i les seves conseqüències.

Si em vaig vacunar l'any passat, cal que em torni a vacunar?

Sí. Cada any s'estudia quin tipus de virus provocarà la grip i existeixen variacions entre els diferents anys. La vacuna es fabrica tenint en compte quin tipus de virus ens atacarà aquest any.

A més, tot i que el virus de la grip d'un any a l'altre siguin iguals, la protecció immunitària de la vacuna de la grip no dura més d'un any.

Ara mateix no fa fred, podem esperar a vacunar-nos més endavant?

No hem d'esperar. La situació ideal seria que, quan arribés el fred i la grip, la majoria dels veïns i veïnes de la Barceloneta estiguéssim vacunats, sobretot aquells amb més risc de patir complicacions per grip.

D'aquesta manera podríem evitar l'epidèmia de grip al nostre entorn.

Es pot vacunar tothom o existeixen contraindicacions?

Els adults amb malaltia febril aguda no han de ser vacunats fins que els símptomes desapareguin. No s'ha d'administrar la vacuna als infants de menys de 6 mesos d'edat.

Entenc que hi ha un grup de la població que, pel risc de complicacions, és més important que estiguin vacunats.

Així és. Malgrat que la grip pot afectar tota la població, donem prioritat a la vacunació de les persones en què la grip pot produir les complicacions més greus i causar més mortalitat, d'aquelles que poden propagar la grip a les primeres i de les que presten serveis essencials a la comunitat. En aquest sentit, per tal d'aconseguir la major efectivitat i eficiència, es pot considerar que hi ha tres

FARMÀCIA LABORATORI D’ANÀLISIS

MIRÓ Almirall Cervera, 15 Telf. 93 221 92 72

Eva Rivademar Robles, Podòloga col.1262 93 167 14 18 · 661 787 350 Hores convingudes C/ Atlàntida nº 19

FA R M À C I A ORTOPÈDIA M. VIDAL I PAGES Obert dissabtes i diumenges de 10 a 21h.

PG. JOAN DE BORBÓ, 33 C/ DEL MAR, 66 · T. 93 221 92 98

Plantes Medicinals Productes Biològics Naturopata Dietista Massatges Terapeútics Estudi Capilar/Facial

Lidia BJ GINEBRA, 16 · T. 93 319 64 95

Restaurant

EL REFUGI DEL PORT

Judici,4 Tel. 93 225 44 69

tipus de grups de risc tributaris de vacunació, essencialment: 1. Persones amb alt risc de complicacions - Dones embarassades.

- Persones de 60 o més anys d'edat.

- Persones internades en institucions tancades: residències geriàtriques, centres de malalts crònics, malalts mentals, etc.

- Adults i infants amb malalties pulmonars o cardio-vasculars cròniques.

- Adults i infants amb: Malalties cròniques metabòliques (inclosa la diabetis mellitus).

Insuficiència renal, pacients en diàlisi.

Hepatopaties cròniques (hepatitis crònica, cirrosi hepàtica).

Hemoglobinopaties i anèmies.

Asplènia.

Malalties neurològiques i neuromusculars greus.

Immunosupressió (incloses les causades per medicació, infecció pel VIH o les dels receptors de trasplantaments).

Càncer.

Implant coclear.

Malalties que comporten disfunció cognitiva (síndrome de Down, demències i altres).

- Persones amb obesitat mòrbida (índex de massa corporal igual o superior a 40).

- Infants i adolescents (6 mesos-18 anys) que reben tractament continuat amb àcid acetilsalicílic, per la possibilitat de desenvolupar una síndrome de Reye.

2. Persones o grups que poden transmetre la grip a persones d'alt risc - Treballadors de la salut, incloent-hi els professionals sanitaris i parasanitaris tant de l'atenció primària com l'hospitalària.

- Treballadors d'institucions d'acollida de persones d'alt risc: residències geriàtriques o centres de malalts crònics, que tinguin contacte amb pacients o residents.

- Personal que presta assistència domiciliària a individus d'alt risc (infermeria, treballadors voluntaris, etc.).

- Contactes domiciliaris (inclosos els infants) de persones d'alt risc.

3. Altres grups als quals es recomana la vacunació - Persones que realitzen serveis públics essencials per a la comunitat, per tal de minimitzar la interrupció de la seva activitat durant els farmàciahuguet brots gripals: policies, bombers, personal de protecció civil, personal que treballa en emergències sanitàries, personal d'institucions peniten-ciàries i d'altres centres d'internament per resolució judicial, HORARI: De dilluns a etc.

Dissabte. De 8h a 21h.

- Viatgers internacionals: persones dels grups de risc no vacunades Obert al migdia. durant la temporada gripal i que es dirigeixin a zones tropicals en Baluard, 34 · Telf. 93 221 84 90 qualsevol època de l'any o a l'hemisferi sud entre els mesos d'abril a setembre.

- També s'han de vacunar les persones que es dirigeixin a zones on existeixen brots de grip aviària altament patogènica i puguin estar en contacte estret amb granges d'aus de corral o amb probabilitat OBERTA TOT L’ANY DE 9 A 22H. d'exposicions intenses a aus.

- Persones que, per la seva ocupació, poden estar en contacte amb Maquinista, 9 T. 93 319 27 26 aus sospitoses o conegudes d'estar infectades per virus de grip aviària www.farmaciabarceloneta.com altament patogènics, especialment les persones encarregades del control i eradicació dels brots i els treballadors de les granges on es notifiquin brots o se'n sospiti l'existència.

Floristeria Lola

Flores, Plantas, Coronas, Ramos Novia Baluard, 44-46 · T. Fax: 93 221 44 48

D'acord doncs. He de demanar hora per vacunar-me de la grip?

No cal. Pots venir al CAP qualsevol dia de dilluns a divendres de 10 a 14h. i de 15 a 20h. i al passadís d'infermeria et vacunarem.

Moltes gràcies Gràcies a tu

14

«LA BARCELONETA»

ANC La Barceloneta per la Independència

No lo harán…

9 DE NOVEMBRE, TOTS A LES URNES Per què hem d'anar a votar el 9 de novembre, si ens no fan més que repetir que no servirà per a res?

Potser no és la consulta que esperàvem, ben segur que no ho és, però el que no podem permetre és que ens diguin que no tenim dret a dir el que pensem. Tant si és que volem ser independents com si no. Com poden dir que una votació no és democràtica? Hi ha alguna cosa més democràtica que una votació? Hem de demostrar que a nosaltres no ens faran callar. El dia 9 de novembre sortirem al carrer, amb el nostre D.N.I original (res de fotocòpies!) i anirem a dir la nostra. Per saber a quin lloc hem de votar, s'ha de consultar la pàgina web "participa2014" o trucar al telèfon 012. Allà ens informaran del lloc més proper al nostre domicili.

Qui hi pot participar? a) Les persones majors de 16 anys el dia 9 de novembre de 2014 que disposin d'un document nacional d'identitat (DNI) on consti l'adreça de residència en un municipi de Catalunya.

Per participar-hi han de presentar el DNI vigent (no és vàlid el resguard del DNI en tràmit, atès que no hi apareix la fotografia).

Els catalans i les catalanes majors de 16 anys el dia 9 de novembre de 2014 que es trobin a l'exterior, que tinguin un document nacional d'identitat (DNI) on consti l'adreça de residència en un municipi de Catalunya, o bé que presentin el DNI o passaport espanyol vigent juntament amb el comprovant d'inscripció en el Registre de catalans i catalanes a l'exterior o el Certificat del padró d'espanyols residents a l'exterior (PERE) en què consti l'adscripció territorial a Catalunya. b) Les persones majors de 16 anys el dia 9 de novembre de 2014 nacionals d'estats de la Unió Europea i d'altres estats que formin part de l'Acord sobre l'Espai Econòmic Europeu i Suïssa (països signants de l'Acord). Per participar-hi han de presentar el document d'identitat o passaport vigent acompanyat del Certificat de registre de ciutadans de la Unió Europea, on consta el número d'identitat d'estranger i l'adreça de residència en un municipi de Catalunya. c) Les persones majors de 16 anys el dia 9 de novembre de 2014 nacionals de tercers estats. Per participar-hi han de presentar el passaport vigent acompanyat de la targeta d'identitat d'estranger (TIE) vigent, on consti l'adreça de residència en un municipi de Catalunya.

No ens deixem trepitjar més. Ja és hora que algú els pari els peus. 9N, PARTICIPA!

ROBA PER LA DONA

Talles Grans

Hay que ver como actúan algunas personas! Es un tema que se repite uno y otro día (lo veo con mis propios ojos). Se lo explico: En las calles de nuestro barrio llevan tiempo colocadas papeleras. Y quiero remarcar el concepto: papeleras, por si no se ha entendido a la primera. Se entiende que en ellas sólo se deben tirar o depositar papeles, algún tapón, envoltorios en general. Incluso algunas papeleras disponen, en uno de sus laterales, de un pequeño recipiente que está destinado a cenicero.

Pero podemos observar cada día como estas papeleras aparecen llenas de bolsas de basura. Es más, si la papelera está llena de bolsas de basura, cosa que sucede a menudo, el siguiente ciudadano cívico que llega la deposita en el suelo junto a la papelera.

Estas bolsas en el suelo son el señuelo perfecto para todo tipo de alimañas urbanas: gatos, perros, palomas, y por supuesto las ratas que salen de las cloacas.

Lo más cívico de esta historia es que a 20 pasos de distancia (los he contado) de la papelera, están dispuestos todos los contenedores de recogidas de residuos que el ayuntamiento pone a disposición de los vecinos.

Y me pregunto ¿por qué hay personas tan poco sociables e incívicas?. ¿No piensan que con su actitud están despreciando a sus vecinos, a sus conciudadanos y por supuesto el entorno, el medio en el que todos intentamos sobrevivir? ¿No piensan en cómo molestan los olores de esas basuras depositadas fuera de su sitio? En definitiva, ¿no se dan cuenta que con su actitud molestan a los demás?

Esto y poco más es lo que piensan Las Chicas de Oro

T. 93 221 78 65 ramonmasip6@gmail.com

Cuina Mediterrània. Especialitats Bar Restaurant en Tapes, Montaditos i Pa de gel El Rossinyol Menú diari

Andrea Dòria, 27 Obert de 7 a 24h.

De dilluns a divendres 10 euros.

Dissabtes i diumenges 13 euros.

Cal Mariner

Tapes casolanes i entrepans variats

C/ Almirante Churruca, 1-3 esquina San Carlos, 22 Telf. 93 221 46 58

Agradecimiento al "CAP Barceloneta" Es muy importante que se sepa que tenemos un cap "10" aunque de sobra lo sabemos todos los vecinos. Quiero agradecer especialmentea a todo el equipo de enfermería, y muy especialmente a "Chus" como cariñosamente le llamamos, su nombre Jesús Moreno. Le quiero agradecer por su carácter juvenil, alegre y cariñoso. Cualquiera que no le conoce diría que es un pasota, disculpar la expresión, pero es un gran profesional, la prueba los años que lleva en el CAP. Si no vamos a control nos riñe, tiene interés, incluso nos llama a casa para interesarse, siempre con cariño.

El dia diez de septiembre, fui al hospital por una crisis de hipertensión, eso fue el sábado, estuve toda la noche. El lunes tenía control, cuando me vió me abrazó y me preguntó como estaba, pués el tenía toda la información en el ordenador, antes de tomarme la tensión fue a buscar a mi médico, para así valorar el informe del hospital. Ahora estoy bién! Sois Fantásticos¡. No quisiera dejarme a nadie, tampoco a los estudiantes. Gracias,"Chus", María, Judih, Marta, Roger, Francesc, Cristina, Inma. Ah! también a Montse. Importante: los de recepción "fantásticos" Carol, Mercé, Vane, Rosa, Gemma, Angels, Isa, Silvia, Aida.

Sois todos muy cariñosos y eso a los pacientes nos gusta y ayuda a tener confianza. Por mí que os suban el sueldo, jajaja.

Ana Prieto

QUIOSC AQUARI

Perruqueria NURIA

Pg. Joan de Borbó, Front nº 72 Tel.: 615 578 236

De 9 a 13h. i de 15 a18h. Dilluns tarda obert. Divendres obert tot el dia i Dissabte pel matí

Plats Combinats 4.90 Euros

PREMSA, REVISTES, COL·LECCIONS, DVD i

Ginebra, 20 · T. 93 268 23 73

PUBLICACIONS INTERNACIONALS AL SERVEI DEL NOSTRE BARRI

ASSOCIACIÓ DE VEÏNS

BARCELONETA Horari d’atenció al veí: dilluns a divendres de 10 a 14 hores.

SI VOLS UN BARRI MILLOR. FES-TE DE L’ASSOCIACIÓ!!

Tapas Caseras Bocadillos

CASA RICARDO

muchos niños han tenido que hacerlo simplemente por el hecho de que sus papás no tuvieran trabajo y se les hubieran acabado las prestaciones.

Y podría seguir con más ejemplos, espejos de una realidad más común de lo que ellos creen, pero no sirve de nada. Porque a ellos solo les importan las apariencias, el qué dirán y, sobretodo que los ciudadanos pacientes no se enteren de nada, ni hagan muchas preguntas. Pero el pueblo ha despertado. Ha dicho basta a tantos casos de corrupción y a tantos errores que se suceden a diario en nuestra geografía. Al pueblo ya no le basta que los políticos pidan perdón. Los ciudadanos exigimos que dimitan. Así de claro. No hay más oportunidades, así como tampoco las hay para cualquier trabajador cuando tiene un fallo en su empleo. Dimitan y asuman que se han equivocado, que no merecen ser los capitanes de un barco que todavía va a la deriva. Pero no. No lo harán…

Patricia Serra Arráez

Comportamiento cívico

Cansaladeria Ramon Mercat de la Barceloneta, parades 3-4-5-6

ANGIE Mercat Barceloneta, Ext. 1.2.3

Que el ser humano es orgulloso es algo que sabemos todos, al igual que sabemos que toda paciencia tiene un límite, que no conviene sobrepasar para evitar problemas, tanto por una parte como por la otra.

Pero, ¿qué pasa cuando una persona orgullosa se encuentra frente a otra que está empezando a escasear en paciencia? Que explota. Igual que un globo.

Bum. Entonces el orgulloso se impacienta porque el paciente se ha cansado. Ha dicho basta.

Esto mismo es lo que está pasando en el gobierno de nuestro país. El orgullo ha agachado la cabeza y ha reconocido que ha cometido errores (sin especificar cuántos). ¿Y ya está? ¿Pretenden que los perdonemos así, sin más? ¿No son conscientes de todo el daño que han hecho? Pues parece ser que no. Porque ellos no han tenido cerca a nadie que sufriera un desahucio, no tienen ninguna amiga a la que han despedido porque ese año le tocaba que la hicieran fija y claro, "no salía rentable"; estos orgullosos no saben lo que es irse a dormir con las barrigas vacías, como

c/ Guiter 33-35 Tel.: 93 221 72 44 Correu electrònic: associacioveinsbaceloneta@gmail.com

Dr. Ginés i Partagás, 27 Tel. 654 646 258

Especialidades en carnes Uruguayas y Argentinas Chorizo criollo - Morcilla Almirall Cervera, 3 y 5 · T. 603621939

HOME

NENS

Desde 1967 Hnos. Martín C/ Sant Miquel, 40 · www.lapeludeljose.com Horari: Dilluns a Divendres de 9 a 14 h. i de 16 a 20 h.

Dissabtes de 8’30 a 13’30 h.

15

«LA BARCELONETA»

El turismo de masas es tan imparable como las mareas del océano

Passatemps

Me gustaría comentar sobre la irrupción de pancartas y carteles, particularmente en el área de la Barceloneta, expresando el descontento de los residentes por los turistas que se alojan en los apartamentos de dicha zona. El tono es particularmente agresivo, igualándose a las actitudes que la gente del lugar tiene en las calles.

Como turista que ha venido a la ciudad por primera vez con la intención de permanecer durante tres meses tanto en Barcelona como en otras partes de España con el fin de establecerme en el país, todo esto es bastante desconcertante y desalentador.

En Sudáfrica vivo en un pueblo costero con 100 habitantes permanentes. En las temporadas de vacaciones, este número se incrementa en más de 3000 turistas con la intención de pasar una agradable estancia. Se de lo que hablo ya que en dichas temporadas los turistas invaden tu espacio y tranquilidad. Me resulta aleccionador estar en estos momentos al otro lado de la cerca.

El turismo de masas es tan imparable como las mareas del océano, hay que aceptarlo y planificarlo en consecuencia. Yo no pertenezco al grupo de turistas zafio que se emborrachan, orinan, chillan o se desnudan en los lugares públicos y estoy tan ofendido por estos malos comportamientos como cualquier español con sentido cívico.

"El Molt Honorable" tiene una policía muy visible en Barcelona. Por lo tanto, tienen que romper con fuerza el comportamiento inaceptable y expulsar a los malhechores.

Pero hay muchos más problemas de lo que parece.

No es justo culpar o atacar a los turistas o incluso a los especuladores.

La Barceloneta es una zona escogida tanto por los turistas como por los locales ya sea para vivir o veranear ya que se encuentra en primera línea de mar, sus precios son más asequibles que los hoteles y la estancia más relajada que en los mismos.

La zona vieja se está muriendo. Hay que aceptarlo.

Los pescadores y marineros se han ido o pronto se irán y no están obligados a vender sus propiedades a los especuladores. No están robando, están comprando a vendedores dispuestos. Ahora si, como ocurre en mi país, los impuestos ahogan a los propietarios más pobres y éstos se ven obligado a vender, es harina de otro costal.

Hagan responsables a sus políticos y voten en consecuencia. No culpen a los turistas sobre los cuales depende una gran industria local.

SOLUCIONS

Terrassa Anunciosa entre vecinos l’interior * Per la Pepita que el 2 de novembre fa 91 anys, Moltes felicitats guapa!!! * El 11 de Noviembre Nomen Abdallah cumple 25 años. Felicidades. Te deseo lo mejor. Sara. * El 13 de novembre Felicitats «Pitu» per el teu aniversari. * Para Eduard: Te deseo lo mejor, ya verás que el tiempo pone cada cosa en su sitio. De María. * Para Diego: Felicidades wapetón en el día de tu santo y cumpleaños!!! Te deseamos lo mejor!. Te queremos, tus niñas.

Domingo, 26 de octubre de 2014 Un texto de Michael Webb para labarceloneta.es

FERRETERIA Desde 1951 al Servicio del Barrio

BRAS ticos nemos Electrodomés

Te NO CERRAMOS POR VACACIONES NUEVO HORARIO: Lunes a viernes de 9-14 – 17-20.30 horas. Sábados agosto cerrado

Peix de Platja, Marisc, Paelles, Parrillades i Menjars Mariners

Profesionales a su servicio ¡Consúltenos! c/ Sant Carles, 8 · T. 93 221 94 16 · Fax 93 221 45 66

mariagarcía taller d’estilisme

Passeig Joan de Borbó, 60-61 · T. 93 221 50 13 / 93 221 43 05

Almirante Cervera, 34 Tel. 93 221 50 33 Fax: 93 225 51 56 http://www.gulliver.es/salamanca.htm

SPA URBANO

HERMANOS MARQUEZ S.C.P. INSTALACIONS i CERTIFICACIONS OFICIALS, LLUM, AIGUA, GAS ANTENES TV - COLECTIVES - PORTERS AUTOMÀTICS

Horari: dilluns / dissabte 9:30 a 21 h.

c/ Pizarro, 10 · Tel. 93 310 10 24 Maria Estilistas

PREUS ECONOMICS · PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS

e-mail: mariaestilistas@hotmail.com

Materials de Construcció Barceloneta Disseny i Reformes de Cuines, Banys i Pisos

Telef.: 671 526 018

Moll de Gregal, 13-14 Port Olímpic Tel. 93 221 18 37 Fax: 93 221 26 80 http://www.gulliver.es/barca.htm

LLUM

AIGUA

GAS

CLIMATITZACIÓ ANTENES

NO PERMETI QUE UNES MANS ESTRANYES O INEXPERTES MANIPULIN LES SEVES INSTAL·LACIONS DE LLUM, AIGUA I GAS

C/ Maquinista, 18 · Tel.: 93 221 57 57 www.hermanos-marquez.com

16

«LA BARCELONETA»

Dismarlux S.L. Distribucions de Peix i Marisc per a la Restauració Instal·lacions en Mercabarna Viver propi Tel.: 617 500 179 · 609 377 170

GRUP

espai 31

i!! l servei del Barr a ys n a 30 e d Més

REFORMES, CONSTRUCCIÓ, INTERIORISME i DISSENY sant miquel 31 · t. 93 221 80 72 - f. 93 221 76 92 espai31@espai31.com · www.espai31.com

Mercadillo de Garaje

¡Ven y llévatelo, donando algo!

De Lunes a Viernes de 16 a 20h.

Sábados de 10 a 14h.

C/ Del Mar, 36 entre c/ Vicaria y Plaça de la Barceloneta

Lo recaudado se destinará a proyectos benéficos.

Se alquila Local/Sótano de 180 m2 a partir del mes de Enero del 2015 T. 619 45 29 81