SUMARI Pg. 2: Informació Foment de Ciutat Vella. Pg. 3: Editorial. Pg. 4 i 5: Informació d’Entitats. Pg. 6 i 7: Articles d’opinió. Pasado, presente y futuro, por B+H. Pg. 8: Agenda Cutural. Pg. 9: Informació d’Entitats Esportives. Pg. 10: Psicología. CAP Barceloneta. 7 Accions per canviar-ho tot. Pg. 11: Passatemps. Pg. 12: Anuncios entre vecinos
5.000 EXEMPLARS GRATUÏTS
LA BARCELONETA
Publicació Independent de Comunicació de Barri · ANY X · Novembre 2011 · Num.129
20-N. Elecciones Generales Las "Décimas" Elecciones Generales El Régimen Electoral General de 1985 consolidó la Ley para la Reforma Política del 4 de enero de 1977 y que se mantiene más de tres décadas después. Este sistema electoral fue diseñado en la transición española y cumplió con las necesidades que se requerían en aquel momento. La más importante, que no se presentaran muchos partidos para las primeras elecciones generales el 15 de junio de 1977. Más infomación en el editorial, pg. 3.
¿Nueva Les Nova reforma pistes, Junta de pel barri! del Port l’AAVV L'Associació Esportiva BarVell? celoneta demana la solidaritat
Barceloneta
El 25 d'octubre es proclama guanyadora de les eleccions, la candidatura presentada per el Sr. Oriol Casabella. Més informació pg.4.
de totes les entitats del barri per aconseguir el suport necessari en la nostra petició a l'Ajuntament perquè ens concedeixi la gestió de les pistes esportives de la Maquinista. Més informació pg.4.
Seguimos sin llegar a buen puerto. Hace poco supimos por la prensa que se proyecta una reforma en el Port Vell para que se puedan alojar yates de 180m. Más información pg.5 i 6. Almirall Churruca, 4 T. 93.221.90.00 Fax: 93.221.59.96
Atlántida, 31 T. 93.269.11.00 Fax:93.269.12.01 www.tecnocasa.es baaa1@tecnocasa.es
baaa1@tecnocasa.es
Peix de la Barceloneta «del mar a la mesa» El pasado mes de octubre, el consejero de Agricultura, Ganadería, Pesca, Alimentación y Medio Natural de la Generalitat de Catalunya, Josep Maria Pelegrí, entregó los primeros 26 certificados de conformidad con la marca "Peix de la Barceloneta", la nueva marca colectiva de pescado en Cataluña que se sumará a la Marca Q de mejillones y al Peix Blau de Tarragona. Más información en pg. 7.
ADMÓN. DE LOTERIAS Administración de Loterías informatizada. Nº 321 Desarrollo de L’illa de Maians combinaciones por ordenador. Servicio a domicilio. Números abonados disponibles.
Lotería de Navidad. Lotería del Nen E-mail:illademaians@hotmail.com
rejuvenece
tu audición
Mejore su audición y calidad de vida
«EL LOQUILLO» El mejor vermut y las mejores anchoas del barrio
DOS OFICINAS EN EL BARRIO Con más profesionales a su servicio
¿Te cuesta entender las palabras?
BAR BODEGA LOS AMIGOS
??
VENGA A HACERSE UNA AUDIOMETRIA COMPLETAMENTE GRATUITA Y LLEVESE ESTA BOLSA PARA LA COMPRA ¡GRATIS!
?
ÓPTICA Y CENTRO AUDITIVO BARCELONETA
C/ Del Mar, 75 C/ Sant Elm, 38
C/ San Carlos, 3 · Tel. 93 221 76 62 www.optica-barceloneta.com · info@optica-barceloneta.com
COMPREM OR -Valoració gratuita -Paguem al comptat -Aprofita la pujada del preu de l’or
Tel./Fax: 93 319 70 02 c/ Ginebra, 12 08003 BARCELONETA
-Joies trencades o sense ús, monedes
Passeig Joan de Borbó 22, Principal 1ª 08003 BARCELONETA (Barcelona)
Telf.: 93 221 47 26
JOIERIA RELLOTGERIA CÁNOVAS S.L. MAQUINISTA, 16 BAIXOS, T. 932217513 www.joieriacánovas.com
ODONTOLOGÍA CONSERVADORA E INTEGRAL ENDODONCIA IMPLANTES PERIODONCIA PRÓTESIS CIRUGÍA ORAL BLANQUEAMIENTO ESTÉTICA DENTAL ORTODONCIA
dentistabarceloneta@hotmail.com
MÁS DE 25 AÑOS DE EXPERIENCIA CON UN AMPLIO EQUIPO DE PROFESIONALES DISPUESTO A OFRECERLES CONFIANZA, TRATO HUMANO Y UN ALTO NIVEL TECNOLÓGICO A SU JUSTO PRECIO
ARREGLOS DE PRÓTESIS INMEDIATO LABORATORIO DE PRÓTESIS PROPIO FINANCIAMOS TODOS LOS TRATAMIENTOS
FOMENT DE CIUTAT VELLA...FOMENT DE CIUTAT VELLA...FOMENT DE CIUTAT VELLA...FOMENT DE CIUTAT VELLA...FOMENT DE CIUTAT
Celebrada la jornada de participació i debat sobre el Parc de la Barceloneta El dissabte 22 d'octubre es va celebrar al Cende la Barceloneta (14 de juliol) i els col·lectius tre Cívic una jornada de debat sobre el Parc de de joves i gent gran (4 i 5 d'octubre). la Barceloneta. La jornada va ser l'acte central Al volum d'aportacions recollides i valorades fins del procés de participació obert per tal de conara s'hi afegirà en les pròximes setmanes les cretar els usos del parc, un espai que serà objecte conclusions i propostes concretes que de millora en el marc del Pla de Barris. s'extreguin del buidatge de les butlletes de El programa del dia es va iniciar al mateix parc participació, de les quals els veïns i veïnes n'han amb l'obra de teatre improvisada "I tu què en lliurat al voltant de 300 al centre cívic, la bibliosaps?". A partir de l'estructura del conegut joc teca, el mercat i l'oficina tècnica del Pla de Barris. del trivial i en interacció amb la trentena de perEl procés participatiu en el seu conjunt es clourà sones que la van seguir, l'obra va plantejar un més endavant amb una jornada de retorn, en la seguit de situacions relacionades amb la tinença qual està previst presentar ja un avantprojecte responsable d'animals, cada una de les quals de l'actuació de millora del parc elaborat a partir permetia omplir un "formatget". de les aportacions dels veïns i veïnes. Posteriorment, i després de l'esmorzar que es El Parc de la Barceloneta és un dels tres espais va oferir a tots els participants, la jornada es va integrats en l'actuació destinada a la millora de traslladar al centre cívic, on va tenir lloc les places del barri, dintre de l'àmbit d'espai públic La jornada participativa es va iniciar al Parc de la del Pla de Barris de la Barceloneta. La triple actuació ha pròpiament el debat sobre els usos del parc. Un cop Barceloneta amb una actuació teatral. començat a executar-se al conjunt de places de la Macontextualitzat el projecte de remodelació en el marc del quinista, on ja han finalitzat les obres de millora, i afronPla de Barris, al voltant d'unes 35 persones van anar fent les seves aportacions. Al llarg d'unes tres hores, la metodologia del debat va ser la ta ara la intervenció en el segon espai, el parc. El tercer i últim indret que es millorarà de dividir els participants en dos grups, cada un dels quals va treballar en la valoració serà la plaça del Llagut. de les propostes dels dos sectors que ja havien opinat anteriorment, el de les entitats
Més notícies del Pla de Barris Acabades les obres de millora de l'accessiblitat al passeig Marítim El mes d'octubre es van acabar les obres de millora de l'accessibilitat al conjunt d'equipaments situat vora el passeig Marítim. L'actuació ha tingut dos fronts d'intervenció. L'última obra d'acabar-se ha estat la instal·lació d'una rampa al voltant de la font de Carmen Amaya, dintre d'un projecte que ha permès dignificar tota la placeta Brugada. Anteriorment, ja havia conclòs la remodelació del tram del carrer Andrea Dòria que connecta amb el passeig, per tal de fer-lo de prioritat pels vianants. Més de mil participants registrats a www.etslostia.cat Un mes després de la seva estrena, el web etslostia.cat compta ja amb més de mil participants registrats. El portal agrupa 21 jocs digitals sobre temes tradicionals i emblemàtics de la Barceloneta, a través dels quals els jugadors han d'anar sumant com més grans de sorra millor. La fase de concurs es tancarà el 30 de novembre i posa diversos premis en joc. Per resoldre el joc Òstia, quina història!, és de gran ajuda consultar el número del mes passat d'aquesta publicació La Barceloneta o visitar els plafons expositius col·locats a la Biblioteca BarcelonetaFraternitat.
El programa de gent gran reprèn les activitats i incorpora els balls de saló L'excel·lent acollida de participació que l'any passat van tenir les activitats del programa de gent gran, i la petició d'aquest col·lectiu de mantenir-les, ha impulsat el Pla de Barris a fer una reedició de tres dels cursos i a incorporar-ne un de nou. Així, aquesta tardor es reprendran els cursos de teatre, informàtica i musicoteràpia, i s'afegirà al ventall d'activitats un curs de balls de saló per petició expressa d'un grup de veïnes. El programa es du a terme amb la col·laboració dels dos casals de gent gran del barri i de la biblioteca Barceloneta-Fraternitat. Dues actuacions del programa de medi ambient, en preparació La dotació d'un Punt Verd al Parc de la Barceloneta i la instal·lació de plaques fotovoltaiques sobre la coberta del camp de futbol són dues de les quatre actuacions integrades en l'àmbit de medi ambient del Pla de Barris. Tots dos projectes es troben en la fase prèvia de la seva execució. Les obres de construcció del punt de recollida de residus es podrien licitar abans d'acabar l'any, mentre que la instal·lació de 72 panells fotovoltaics es troba en procés de redacció.
La font de Carmen Amaya, amb la nova rampa que millora l’accés al passeig Marítim des de la plaça Brugada.
Al centre cívic, els participants en la sessió de debat es van dividir en grups per valorar els futurs usos del parc.
VERDURES
FRUITES
Antonio
Pilar
SERVICIO A DOMICILIO
ANTONIO MARQUEZ INSTALADOR AUTORIZADO AGUA · GAS · LUZ CERTIFICADOS ELÉCTRICOS BOLETINES DE AGUA, GAS Y LUZ. INSTALACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO
C/ SAFAREIGS, 20 TELF. 93 310 28 36 639 987 822
Mercado Barceloneta, Paradas 56-57-58-59 T. 670 23 23 85 · 647 82 47 24
Menjar per emportar Take Away C/ Sant Carles, 23 Tel. 93 224 75 45 E-mail: elxiringo@gmail.com
FORN DE PA BALUARD
Selecció de vins i caves
ANSIEDAD - STRESS - ANGUSTIA INSOMNIO - DEPRESION INSEGURIDAD - TIMIDEZ PROBLEMAS DE PAREJA IRRITABILIDAD - MIEDOS
¿POR QUÉ SOPORTARLO MAS? Su bienestar psicológico es tan importante como su bienestar físico. Aproveche la ayuda de profesionales Maria José Hernando · Psicóloga Colegiada Nº: 8.307
Tel. 627 908 300
C/ BALUARD, 38-40 T. 93 221 12 08
PELUTS I PELATS
BAR MONTFERRY TERRAZA FRENTE AL MAR C/ Almirall Aixada, 22 Telf. 93 221 55 14
PERRUQUERIA CANINA TOT PER LA TEVA M A S C OTA
C/ Baluard, 52 · T. 93 224 24 12 Restaurant
EL REFUGI DEL PORT
Judici,4 Tel. 93 225 44 69 Viernes y sábados noche abierto
3
«LA BARCELONETA» «LA BARCELONETA» LA BARCELONETA Este periódico nace en Marzo del 2001. Pretende ser un medio de comunicación útil a todos los que viven y/ o trabajan en el barrio de la Barceloneta, especialmente a sus vecinos, comerciantes y entidades de todo tipo. La tirada mensual es de 5.000 ejemplares que se reparten gratuitamente por el barrio. Dirige y coordina: Esther Marín Teléfono de información y concertar publicidad:
657 838 873 E-mail:diarilabarceloneta@hotmail.es
www.issuu.diarilabarceloneta.com Dirección:
C/
Sant Miquel, 73, baixos.
El editorial expresa las opiniones del periódico. «La Barceloneta» puede o no compartir las opiniones expresadas por sus colaboradores en otros artículos publicados. «La Barceloneta» se financia exclusivamente con la colaboración de los comerciantes del barrio. Incluyendo su anuncio contribuyen al mantenimiento de un medio de comunicación para todos los vecinos.
TOT FET i CUIT AVUI Forns Escolà Tenemos harina para migas Baluard, 36 Fontrodona, 10 - 22 Roser, 9 - 19 Tel i Fax: 93 441 51 88
C/ Maquinista, 21 C/ Almirall Aixada, 11 C/ Almirall Cervera, 33
BOMBA BAR
Taller de l’Automòbil de la Barceloneta
COV A FUMAD A COVA FUMADA Magí Solé
AUTO-BOX
c/ Baluard, 56 Tel. 93 221 40 61
Mecànica i electricitat de l’automòbil Desde 1.987
Cansaladería desde 1948 al seu servei
Andrea Doria, 43 Tel. 93 310 46 83
DIVERS Almirall Cervera, 13 T. 93 221 10 06 La primera llibreria especialitzada en novel·la negra, policíaca i d´intriga
c/ de la sal, 5 tel. 93 295 59 22
Las "Décimas" Elecciones Generales El Régimen Electoral General de 1985 consolidó la Ley para la Reforma Política del 4 de enero de 1977 y que se mantiene más de tres décadas después. Este sistema electoral fue diseñado en la transición española y cumplió con las necesidades que se requerían en aquel momento. La más importante, que no se presentaran muchos partidos para las primeras elecciones generales el 15 de junio de 1977. En estos más de treinta años, apenas se ha cambiado el sistema electoral, ya que como dictamina esa Ley donde un partido político puede lograr un único escaño, mientras otro con menos votos puede obtener seis escaños. Las proporciones son injustas y así lo han manifestado muchas asociaciones y partidos políticos que siendo votados en el conjunto del estado no obtienen representación de diputados, tal y como dictamina la Constitución Española. Desde las primeras elecciones del 1977 han gobernado 3 partidos políticos: Unión Centro Democrático (UCD) en 1977 y 1979, el PSOE en seis ocasiones (1982, 1986, 1993, 1996, 2004 y 2008) y el PP en dos (1996 y 2000). El 20N estamos llamados a las urnas 35.776.615 de españoles (1.479.314 residentes en el extranjero). Esto supone 704.406 votantes más que en el 2008. Unas 4.019 personas se disputan el ser diputado, 2.082 son hombres y 1.937 mujeres. Además en el Senado hay 1.168 candidatos: 694 hombres y 474 mujeres. En este mes escucharán todos las ideas políticas para mejorar el país, o así lo esperamos, ya que la situación, ya no solo de España, de muchos países de la Unión Europea, no es muy favorable. Y escuchar si tú lo hiciste peor…no es lo que queremos. Lo que queremos son soluciones útiles y capaces de resolver la situación de cara al futuro. Sabemos que no solo España tiene problemas ante la crisis, pero criticar lo que se ha hecho no es un buen mitin. Se necesita apostar por un nuevo modelo y en eso se tiene que trabajar en conjunto y en beneficio de todos. El desencanto (que ha marcado la tendencia de los últimos años) no nos puede servir de escusa para no votar. Pensemos en aquellas primeras elecciones, después de casi cuarenta años de dictadura de Franco y tres décadas de libertad de voto. Desde aquí también les pedimos que escuchen, lean, participen e infórmense del programa que tienen todos los partidos que hay. Sabemos que en la lucha por el poder hay dos titanes, y los demás a recoger las migas de estos. Pero si les pedimos que se informen es porque con lo que está sucediendo, por lo que pasó en épocas anteriores, porque es nuestro derecho como ciudadanos y tenemos la responsabilidad de ejercer el derecho a voto. Infórmense, hay muchos partidos con diferentes ideologías, sepan lo que dicen en sus programas electorales y si no encuentra cabida en ninguno de ellos, vote nulo o en blanco. Pero vote, es el único derecho que no nos pueden quitar, recortar….de momento.
Auto Diagnosis, Injecció Electrònica Aire Condicionat · Frens Tubs d’Escapament Canvi d’oli · Posada a punt Mecànica Ràpida
QUIOSC AQUARI
Perruqueria NURIA
Pg. Joan de Borbó, Front nº 72 Tel.: 615 578 236
De 9 a 13h. i de 15 a18h. Dilluns tarda obert. Divendres obert tot el dia i Dissabte pel matí
C/ Doctor Ginés i Partagàs, 32-34 Tel. 93 319 21 86
PUBLICACIONS INTERNACIONALS AL SERVEI DEL NOSTRE BARRI
Cosme y Juani os atenderán en la
BODEGA LICORERIA FERMIN
Articles de regal Minibotiga del Barça Souvenirs-Papereria
Editorial
Los mejores vinos y vermuts a granel. 1as marcas en Vinos, Licores y Cavas. Aguas y Refrescos. Encargos en 24h. Posibilidad de reparto a domicilio.
PREMSA, REVISTES, COL·LECCIONS, DVD i
EL NORTE Plaza Barceloneta, 2
obert de dimarts a divendres de 4 a 8 de la tarda dissabtes de 10 a 2
B a r- Re s t a u r a n te
Tenemos insecticida (profesional). Mata:cucarachas, pulgas, hormigas, garrapatas, chinches y demás insectos rampantes (no voladores)
Perquè són els nostres veïns. Perquè són a prop. Perquè a l´hora de fomentar les activitats del barri (festes, revistes, clubs esportius, llums de nadal) són els primers en donar suport. Perquè els nostres barris serien molt lletjos sense els comerços i els seus aparadors. Perquè és als comerços on es manté el caliu del barri. Perquè als comerços del barri trobem el tracte personalitzat i el millor servei professional. Perquè tots volem un barri més digne i més humà on viure.
Les Cosetes de la Maite Moda i Complements C/ Baluard, 24 · T. 93 221 55 59
ESTANCO Agua, gas, electricidad y reformas
EXPENDEDURIA N.º 57
Electricidad y Fontanería
C/ Sant Carles, 18 · T. 93 221 61 86
Negra y Criminal
Dr. Ginés i Partagás, 27 Tel. 654 646 258
Raons per a comprar als comerços del barri
Baluarte, 12 Tel. 93 319 30 82
BAR
«Cal Paco»
Antiguo Bar Cruces
TAPAS VARIADAS
C/ Ginebra, 23 Telf. 93 310 31 53
JIMENEZ PERRUQUERS WENCESLAO JIMENEZ PELUQUERIA Y ESTETICA 933101160 C/ MAQUINISTA, 50. TDA. 2
Almirante Cervera, 6 93 221 54 52
BOCADILLERIA
GRANJA Sant Carles, 14 Tel. 678 540 910 S.C.H. ROSSINYOL
La Tasqueta 1800 Cervecería
Drogueria Industrial - Productos de Limpieza - Marca Propia Máxima Calidad - Precios al Mayor - Servicio a: Hostelería, Lavanderías, Residencias, Comunidades, Establecimientos.
A.C.H. Los que Faltaban
Gran surtido de tapas, Calamares a la romana, Rabas, Boquerones en vinagre,...
Plza. Barceloneta, 5 · Telf. 93 221 47 75
Andrea Dòria, 39
C/ Balboa, 10 · T. 93 310 03 81
C/ GINEBRA, 9 · T. 93 319 91 64
4
«LA BARCELONETA»
Últimas notícias del CEIP Mediterrània Desde el Ampa y la plataforma del Ceip Mediterrània, estamos muy satisfechos de las noticias recibidas por parte del Districto de Ciutat Vella. El pasado mes de julio, la Sra. Regidora (Sra Merçé Homs) nos convocó para asegurarnos que la construcción de la escuela se llevaría a cabo este próximo año, ya que el Ajuntament adelantará el dinero para su ejecución. Esto se debe a un pacto realizado entre Ajuntament y Generalitat; pués en los presupuestos de la Generalitat (gracias al apoyo incondicional del PPC), se incluía la construcción del CEIP Mediterrània, pero en estos momentos la Generalitat no dispone del efectivo para la construcción. Las últimas notícias recibidas el 20 de octubre en la Audiencia Pública son: que se están realizando los últimos trámites para que la construcción empiece sobre enero del 2012 y la inauguración de la escuela sea en septiembre del 2013. Desde nuestras asociaciones estamos muy contentos de cómo van las negociaciones; pero aún así, seguiremos estando ahí, para que ningún contratiempo implique el aplazamiento de la construcción del colegio de nuestro barrio. Agradecemos el interés mostrado por esta nueva Administración en nuestro problema, que ha sabido ver que el barrio no es sólo para turistas, que un barrio sin colegio deja de ser barrio. Pero ante todo se ha demostrado que los vecinos de la Barceloneta cuando se unen por algo justo, la recompensa es sumamente satisfactoria. ¡GRACIAS A TODOS! Os seguiremos informando Plataforma del Ceip Mediterrània
Associació Esportiva Barceloneta
A totes les Entitats de la Barceloneta Mitjançant la present, l'Associació Esportiva Barceloneta demana la solidaritat de totes les entitats del barri per aconseguir el suport necessari en la nostra petició a l'Ajuntament perquè ens concedeixi la gestió de les pistes esportives de la Maquinista. Situades en el recinte del conjunt escolar del passeig Salvat-Papasseit, i en les quals actualment s'estan duent a terme les obre de cobertura. Des de la seva fundació en 2009, l'associació esportiva Barceloneta realitza una important labor social i d'integració, sense ànim de lucre, entre els nens i joves del barri mitjançant el foment de l'esport, oferint classes de futbol. Això suposa per a molts pares una alternativa social perquè els seus fills puguin practicar un esport fora de l'horari escoUs convidem a participar en les xerrades sobre interculturalitat a la Barceloneta. El lar formant part d'un equip de futbol del barri. calendari amb les dates i llocs de les sessions del Curs d'immigració de la Confederació L'Associació Esportiva Barceloneta d'Associacions de Veïns de Catalunya (Confavc). disposa de categories infantis federades i fins al dia d'avui ha aconseguit, Dia Hora Lloc Sessió Professor amb dificultats, autofinançar-ne Dilluns 7 de 18hC/ Balboa 11, Llei Roberto mitjançant les petites aportacions per Novembre 20h Barceloneta d’immigració Sanchez, la inscripció dels nens, amb les quals Advocat es compren els equipatges i material necessari, a més de pagar les quotes Dimecres 16 18hC/ Coreria 1-9, Diversitat Huma per la utilització de les pistes de Novembre 20h Barceloneta Cultural i Jamshed, esportives de la Maquinista com a gènere Presidenta lloc d'entrenament i camp. dones Amb la finalitat de que l'A.E.B. pugui pakistaneses i autofinançar-ne i continuar la seva vice presidenta labor social i integradora entre els Consell nens i joves del barri, anem a d’immigració de sol·licitar a l'Ajuntament que ens Barcelona contendeixi la gestió de les pistes, que Dimecres 23 18hC/ Guiter 35, Mercat laboral Leonardo actualment la té una entitat, amb ànim de Novembre 20h Barceloneta i immigració Cavalcanti , de lucre, totalment aliena al barri, a Professor la qual hem de pagar per la utilització Sociologia UAB de les mateixes. Dilluns 28 18hC/ Balboa 11 , Inserció Mercè Gómez, Per lo exposat, us demanem la vostra de Novembre 20h Barceloneta sociolaboral directora del col·laboració, recolzant la sol·licitud que anem a realitzar a l'Ajuntament i dels immigrants post grau d’ així aconseguit la força necessària inserció social perquè el mateix ens concedeixi la gestió de les pistes. La Barceloneta pla comunitari "...en construcció". Gestionat per: aba Atentament. c/Conreria, 1-9, 93.256.33.03 pdcbarceloneta@yahoo.com
Xerrades Interculturalitat i Jornades Entrenosaltres
ROBA PER LA DONA
Lavandería · Tintorería
ANGIE
Talles Grans
ENTREGAEN SECO ALDIA
Mercat Barceloneta, Ext. 1.2.3
C/ Maquinista, 12 Telf. 93 221 67 13
Cansaladeria Ramòn Mercat de la Barceloneta, parades 3-4-5-6
T. 93 221 78 65 cansaladeria.ramon@hotmail.com
TOT EN SOFÀS A MIDA TOT EN MOBLES A MIDA
Pg. Joan de Borbó, 19
Associació de Veïns Barceloneta AAVV de Veïns de la Barceloneta nova Junta Directiva La Junta Electoral de l’Associació de Veïns de la Barceloneta sota la presidència del Sr. Sebastian Murcia Martin, reunida el 25 d'octubre de 2011 a la seu del carrer Guítert, proclama com a única candidatura presentada i, per tant, guanyadora de les eleccions la candidatura presentada per el Sr. Oriol Casabella Troncoso. Essent la composició de la Junta la següent: President: Oriol CASABELLA TRONCOSO Vicepresident: Emili GARCÍA MIQUEL Vicepresident: Manel MOSCAT MARTÍNEZ Tresorer: Jordi LLINARES TRAVÉ Secretaria: María Jesús VIDAL NOVÁS Vocal: David AYALA LLORCA Vocal: Enric IGLESIAS NAVARRO Vocal: José ORTS BASUMS Vocal: José VILCHES GONZÁLEZ Vocal: Enric ORTIZ SÁNCHEZ AAVV de Veïns de la Barceloneta: Presentació. Aquesta nova junta està formada per un grup de veïns, de diferents edats, que s'estimen la Barceloneta i creuen en una Associació de Veïns de la Barceloneta on es treballi activament pel nostre barri. També volem una entitat que escolti a tots els veïns, per tant les nostres portes estan obertes a tots aquells suggeriments i col·laboracions constructius que serveixin per a crear projectes que ens ajudin a tenir un barri millor. És per això que volem col·laborar amb totes aquelles entitats que treballen per la Barceloneta i convidem a tots els veïns, que vulguin impulsar aquest projecte, a contactar amb nosaltres. També convidarem aviat a tots els socis que formen part de l'AAVV Barceloneta a una Assemblea General per presentar aquest nou projecte. Esperem aviat tenir horari d’atenció, de moment: Truqueu a: 93 2217244 La nostra adreça: Guítert, 33-35 baixos El nostre mail es: associacioveinsbarceloneta@gmail.com
Pernils · Carns · Cansaladeria Embotits · Formatges Especialistes en Pernils Ibèrics
39 años en el barrio
Parades 64 a 68 · Mercat Barceloneta Tel. 93 221 79 50 · 628 49 16 63
C/ Almirante Cervera, 12
BAR LEO Servei de Perruqueria a Domicili
www.mobleswalias.com Telf./Fax: 93 221 42 44
MIRAVET M&R SALVADOR MORATÓ INSTAL·LADOR AUTORITZAT Electricitat · Aigua · Gas · Calefacció · Aire Condicionat
C/ Sevilla, 1 · Tels. 93 221 79 97 · Mòbil 636 016 127
Modas sé o J a i r a M
alquiler y venta de bicicletas
c/ Atlantida, 49 · T. 600 673 796 info@barcelonetabikes.com www.barcelonetabikes.com
Gran Surtido en Tapas Migas con pescaditos, Bombas, Callos, Patatas Bravas, Caracoles,... c/ SANT CARLES, 34 Tel. 93 225 15 66
Productos Kerastase L’Oreal Depilación · Manicura Pedicura Baluarte, 19 Bjos. Tel. 93 310 79 27
5
«LA BARCELONETA»
A.C.I.B. L’Agrupació de Comerciants i Industrials de la Barceloneta Informa:
Associació l’Òstia i Plataforma per la Defensa de la Barceloneta
Este mes ha tenido lugar la reunión de la comissió de Seguiment del Consell de barri, en la que participamos muchas de las entidades del barrio. En ese espacio se supone que se van a trazar la líneas estratégicas de lo que se tiene que hacer en el barrio en los próximos meses, años. Es decir, se supone que entre Ayuntamiento y entidades debatiremos qué cosas son importantes para el barrio, en qué hay que invertir etc... Nosotros pedimos que esos debates no los tengamos solo las entidades con el Ayuntamiento, tienen que ser debates abiertos a todos los vecinos, de todas clase, tipo, procedencia. Solo así podremos pensar en intervenciones en el barrio que respeten su diversidad y que atienda a las necesidades reales que hay en el barrio. También pedimos que se elabore un diagnóstico compartido. Es decir, que entre todos recojamos y recopilemos los problemas y las necesidades que hay en el barrio y a partir de esos datos, podamos trabajar colectiva y comuntariamente para mejorar la calidad de vida de los vecinos. Pero esto no podemos hacerlo solo unos pocos, tiene que ser público y abierto; y los vecinos teSeguimos sin llegar a buen puerto Hace poco supimos por la prensa que se proyec- nemos que poder decidir, no opinar. ta una reforma en el Port Vell para que se puedan alojar yates de 180m. No deja de preocuparnos Por otro lado, seguiremos informando, en cuanpor varios motivos: to tengamos noticias al respecto, de cómo está -Los vecinos del barrio tenemos que estar infor- el tema de la redacción del nuevo plan urbanístimados y tenemos que poder decidir sobre las re- co para el barrio. Entre todos, conseguimos paformas que se lleven a cabo en el entorno del rar el «plan de los ascensores»; entre todos tenebarrio. No somos la trastienda ni de la ciudad, ni mos que participar y decidir el nuevo plan desde del puerto. una perspectiva social, no se hace negocio con -Fomentar circuitos de lujo en el entorno del ba- el barrio! Es de quienes vivimos en él, no de quierrio hace que poco a poco haya más presión so- nes viven de él. bre el comercio tradicional del barrio, así como que los precios de las viviendas se mantengan, o Os recordamos que podéis haceros socios de la surjan más apartamentos turísticos... Avv l'Òstia, que, como su propio nombre indica -En un momento de crisis, y en un barrio como es una asociación de vecinos; y sin los vecinos, la Barceloneta, los proyectos que se aprueben tenno somos nada. La asociación está abierta cada drían que ir más enfocados a, p.ej, proteger la martes y jueves de 18 a 20 y...¡Ven! Cada martes pesca, dar ayudas para pagar el gasoil a los bara las 20 en la c/Pescadors asamblea de la PADB cos, asegurar a los marineros... No a ayudar a que las empresas privadas modifiquen los mue- y la avv l'òstia. (hazte socio/a) Y los martes y jueves de 18 a 21 en Pescadors 49. lles en su beneficio. Exigimos, por tanto, que este tipo de reformas se Calendari de dies festius d'obertura autoritzada: Nadal 2011 pdefensabarceloneta@yahoo.es Us informem que d'acord amb el calendari de festius amb obertura co- discuta con los vecinos, se informe públicamenavlostia@hotmail.com mercial autoritzada per a l'any 2011, establert pel Departament d'Innovació, te de ellas, y que se encaren a paliar los efectos labarcelonetarebel.org#barceloneta Universitats i Empresa, els festius autoritzats durant la campanya de Nadal de la crisis, no a profundizarlos. apunta tus videos al canal del barrio: seran: 6 de desembre, 8 de desembre, 11 de desembre i 18 de desembre. vimeo.com/barceloneta El pasado 27 se celebró de nuevo la castañada, Per a més informació: http://seglexx.labarcelonetarebel.org/ organizada por la Taula de Infancia. Desde aquí facebook.com/LaBarcelonetaRebel queremos agradecer a todo el mundo que la hizo facebook.com/segleXXbarceloneta ACIB. Agrupació de Comerciants i Industrials de la Barceloneta posible un año más, y esperamos que se repita el https://picasaweb.google.com/ Guítert, 35 · Dill-Div 16:00 a 20:00 h. año que viene. Es importante fomentar actividabcntafotomaton/ des para nuestra «canalla». Acib@telefonica.net · Http://www.acib.cat
Les estufes a les terrasses Com a titular d'una llicència de vetllador us informem del següent: La modificació introduïda per la llei 42/2010 de 30 de desembre per la què es modifica la llei 28/2005 de 26 de desembre, de mesures sanitàries davant el tabaquisme i reguladora de la venda, el subministrament, el consum i la publicitat dels productes de tabac, és vigent a tot el país des del passat 2 de gener. L'aplicació d'aquesta llei, comporta, entre altres conseqüències, la impossibilitat de fumar en locals de restauració, per la qual cosa l'Ajuntament de Barcelona s'ha replantejat les condicions que fins ara s'imposaven en les llicències de vetlladors, pel que refereix a la possibilitat d'instal·lar-hi estufes. A partir d'aquest any 2011 es poden instal·lar estufes als vetlladors sempre que es compleixin les condicions següents: a) Estufes mòbils de gas. El nombre màxim d'estufes no superarà el resultat de dividir el nombre de taules concedides per quatre, arrodonit per excés. El nombre mínim de taules per poder disposar d'una estufa serà de dos. Hauran de retirar-se de l'espai públic mentre romangui tancada la terrassa, i el magatzematge de les estufes i bombones de recanvi que s'efectuï dins el local, haurà de complir amb les condicions establertes en la reglamentació pròpia que consta el contracte de subministrament de bombones subscrit pel titular. Les anteriors condicions s'inclouran com a possibilitat permesa en les condicions de les llicències per a terrasses, però no generaran increment de superfície, ni taxes. b) Elèctriques. Aquestes hauran de ser solidaries als para-sols de la terrassa i la instal·lació elèctrica que hi dona subministrament estarà enterrada. La instal·lació elèctrica situada en l'espai públic haurà de quedar totalment soterrada i inaccessible en el cas de que es retirin els para-sols. Per l'autorització de la instal·lació elèctrica soterrada, tot el conjunt complirà les condicions establertes per a les instal·lacions elèctriques en general, del local i pel que fa a la part situada a l'espai públic, les establertes a les Ordenances municipals vigents. En qualsevol cas la pòlissa d'assegurança corresponent al local que exerceix l'activitat haurà de contemplar el risc que afegeix la instal·lació d'estufes i el nombre de persones que corresponen a la capacitat establerta en la de la terrassa. No s'admetran estufes que no disposin de la homologació del Departament d'indústria i Energia de la Generalitat de Catalunya. La instal·lació d'estufes, amb les condicions exposades anteriorment, en els vetlladors amb llicència vigent, es considera inherent a la pròpia llicència, per tant, NO ES NECESSARI SOL·LICITAR AUTORITZACIÓ EXCLUSIVA PER A LES ESTUFES.
El Segle XX és pel barri! La històrica cooperativa del Segle XX, que antigament pertanyia als veïns de la Barceloneta, porta anys tancada. L’edifici va passar a mans d’especuladors privats en un procés precipitat i poc transparent. Des de llavors, està en venda. Ara volem recuperar-lo. Evitant qualsevol concessió davant l’especulació, volem reconquerir la seva funció social. Volem restituir la seva memòria històrica, conèixer el sentit que va tenir en el passat per projectar-lo cap al futur. No només d'aquesta cooperativa, sinó de totes les que van funcionar al barri i van oferir als veïns un espai de socialització, un espai cultural, un espai on proveir-se dels recursos bàsics; espais socials i populars al cap i a la fi. Si tens cap record dels temps en que l’edifici encara ens pertanyia, si has conegut algú que el tingués, de les cooperatives, fes-nos arribar el teu testimoni. Ens trobaràs a segleXXbcnta@gmail.com o al carrer Pescadors 49. Fem que el Segle XX torni al XXI!
CASA RICARDO CAL MARINER Especialidades Marineras C/ Almirante Churruca, 1-3 esquina San Carlos, 22 Telf. 93 221 46 58
primeras marcas ROPA-JOVEN MAQUINISTA-38 · telf. 93·319·29·75
CONFECCIONES
C/ Sant Carles, 10 93 221 41 10
B 03 PLATA, BISUTERIA, BOLSOS Y COMPLEMENTOS TENEMOS CAMISETAS DE LA BARCELONETA
ST. CARLES, 12
C/ Ginebra, 25 · T. 93 310 10 24
Tel.: 93 221 72 44 Correu electrònic: moscat1@hotmail.es
TAPAS VARIADAS Pg. Joan de Borbó, 31 · T. 932 214 003
C/ Almirall Aixada, 8
EL MOLL DEL REBAIX Especialidad en tapas variadas
BARCELONETA
SI VOLS UN BARRI MILLOR. FES-TE DE L’ASSOCIACIÓ!!
BAR BODEGA
SERGIO
Tu estilo no tiene límites
ASSOCIACIÓ DE VEÏNS Horari d’atenció al veí: dilluns a divendres de 18.00 a 20.30h. c/ Guiter 33-35
La novetat del barri en tapes
ESTILISTAS
Supermercat
Las Ocasiones MODA SEÑORA, CABALLERO. INTERIOR Y HOGAR
MARÍA
Extensiones, Maquillajes, Trenzas, Uñas de GARCÍA P o r c e l a n a
Pº Joan de Borbó, 74
Restaurant PITA HUT Pº Joan de Borbó, 3
C/ Baluarte, 84 · T. 93 221 89 56
COLONIALS nani
Gran surtido en Pastas y otras delicias Mercat Barceloneta, PARADA 13-14
«LA BARCELONETA»
6
EN VENTA
DOMINGO
«Ojo con el balcón»
El hotel vela está en venta. El que ha sido hasta ahora estandarte de nuestra ciudad en el mundo de la hostelería, sale a la venta por mucho menos dinero del que costó. No entenderíamos nunca -aunque nos las explicasen mil veces- las razones por las que deban sacarse de encima un hotel que -según sus promotores- esta siempre lleno. -Esas son altas finanzas-. De lo que si estamos seguros es de que aquí nadie pierde. Tanto las entidades financieras, como los bancos,
Era un domingo, pero no uno cualquiera. Era un domingo de otoño recién estrenado, un domingo de carrera, de ganas de correr encima de la moto, de subir a lo más alto del podio, de sentir como la adrenalina se adueñaba de su cuerpo y los nervios corrían por sus venas, a la misma velocidad que él lo hacía sobre la pista. Era un domingo con ganas de hacer disfrutar a sus seguidores… y a sus detractores porque, pese a su arriesgada forma de pilotar, sabíamos que era bueno. Muy bueno. Era un domingo cargado de adjetivos positivos, que en cuestión de milésimas de segundo se oscurecieron. Ella, la dama de negro, le sorprendió durante la segunda vuelta, en la curva número 11. Nunca había visto una muerte en directo hasta que el día 23 se marchó Marco Simoncelli. Reconozco que soy una de las seguidoras de MotoGP que más criticó sus movimientos encima de su Honda… no me gustaba que pusiera en peligro la vida de los demás pilotos, sólo porque él quisiera ganar algunos puntos. Con el tiempo comprendí que, pese a que no eran las formas más correctas, él lo que quería era ganar, ser el mejor, hacer historia siendo el digno heredero de su compatriota Valentino Rossi. Su vida se ha acabado demasiado pronto pero era un riesgo que él, al igual que los demás pilotos, sabe que corren. Y pese a conocer que carrera tras carrera se juegan la vida, lo siguen haciendo. Son momentos en los que el amor por una actividad, vale más que su propia salud. Dudo mucho que la mayoría de los demás mortales fuéramos capaces de dar el 100% de nosotros mismos por nuestro trabajo, pero Simoncelli, al igual que Tomizawa en el 2010 o Kato en 2003, lo dio todo por su pasión. No. No busquen culpables. Es ley de vida. La gente nace y muere constantemente. Simoncelli murió haciendo lo que más le gustaba… pilotar su Honda Gresini y competir en el asfalto con su ídolo e íntimo amigo Valentino Rossi. Se ha ido muy temprano (sólo 24 añitos) y pese a que le quedaba toda la vida por delante, estoy segura de que ha cumplido muchos de los sueños que tuvo cuando era niño. Marco, ahora te toca hacer disfrutar a los que están contigo allí arriba. Ciao SuperSic!
En la Barceloneta hay calles tan estrechas que no están diseñadas para que pasen camiones o furgonetas altas. Algunos de estos vehículos al pasar por el carril, la parte superior se estampa contra el balcón del primer piso produciendo un gran susto a los vecinos de esa vivienda. En muchas ocasiones salen desprendidos la balconada y sus elementos decorativos. Esto sucede desde hace muchos años y en muchas calles; el tamaño de la acera con la amplitud del balcón y la alzada del vehículo lleva a muchos desperfectos en la fachada y un enorme susto para los habitantes de esa vivienda en particular. Desde hace años vemos listones de advertencia en algunos primeros pisos, de color rojo y blanco. Otros vecinos llaman la atención con diferentes objetos para advertir a los conductores que tengan cuidado, pero a veces es inevitable. Se podría hacer un pequeño estudio sobre el tamaño de las aceras y la amplitud de las balconadas y poder solucionar este problema para muchos vecinos.
las cajas de ahorro, los capitalistas privados, e incluso el “Ico”, ya tenían previsto este final. Si no es así, que se lo hagan mirar. Al parecer al hotel ya le han salido varios novios que como es natural negociarán a la baja con las entidades financieras. Podría incluso darse el caso que concursaran a la compra los mismos que lo venden. Algunos vecinos de la Barceloneta y también de Barcelona, han planteado la opción de hacer una suscripción popular para recaudar fon-
dos y adquirir el edificio con la intención de derribarlo, y recuperar el horizonte. Las gruas que construyen el edificio que ocuparán las oficinas de Desigual parece que han relentizado su funcionamiento. La fundación Pascual Maragall para investigar el Alzeimer ya es historia. Asi pues la zona en su conjunto, expuesta, a los elementos, -mar, viento y lluvia, sin contar la crisis- da la impresión de que no tiene mas futuro, que volver al pasado. Vicens Forner vforner.wordpress.com
Venta-Mantenimiento c/ Baluard, 70 T. 625 83 55 70 PERRUQUERIA CANINA
OCELLERIA PLUJÀ Servei a domicili C/ Baluard,36 Telf. 93 221 89 49
Patricia Serra Arráez
El pasado mes se presentó en el Salón Náutico de Mónaco, un proyecto, que consiste en convertir el Port Vell de Barcelona en un puerto de yates de lujo de hasta 180 metros de eslora. Este nuevo plan lo presentó una empresa inglesa; Investmenten y la Autoridad Portuaria lo ve con buenos ojos. Este proyecto, que todavía no está acabado hasta el próximo año, pero probablemente se presentará en el próximo salón náutico de Barcelona. El consistorio de Xavier Trias lo ve favorable, ya que las inversiones en la Barcelona les son necesarias, aunque todavía el proyecto no quiere decir nada. Para el resto de partidos y diferentes asociaciones de vecinos, entre ellas la Plataforma y l'Ostia, y los pequeños armadores, no les parece una buena idea ya que se recuperó el frente marítimo para la ciudad y esto llevaría a una privatización del espacio, por unos intereses privados frente al modelo urbano y mixto de pequeñas embarcaciones. Ya informaremos…
Cal CHUSCO
Una trobada per un Bon Cafè
C/ Baluard 42 T. 93 221 97 24
RESTAURANTE
BOTAVARA Creaciones digitales, albums, marcos a medida, portafotos de diseño, bellas artes etc..
Peix i Marisc
Antonio
bebida más tapa ...cocina de siempre para gente de hoy...
637 010 010 Almirante Aixada, 5
HORARIO 18h. a 21h. 1 HORA PARKING GRATUITO
Baluard, 68 T. 93 221 88 99
Descuentos del 10% 15% 20% En Portafotos-AlbunsPosters
C/ Sant Miguel 73 Tel: 629 356 689
Nuevo Puerto de lujo en la Barceloneta
calchusco@hotmail.es www.verempresas.com/calchusco
GELI PERFUMERIA · COSMÈTICA · NETEJA · ANNEXES
Plaza Barceloneta, 3 - 4 Telf. 93 221 47 58
BOTIGUES Almirall Churruca, 8 bjos.
Tl. 93 221 74 07
«LA BARCELONETA»
Pasado, presente y futuro... Por B+H
Peix de la Barceloneta «del mar a la mesa» El viernes 28 de octubre, el consejero de Agricultura, Ganadería, Pesca, Alimentación y Medio Natural de la Generalitat de Catalunya, Josep Maria Pelegrí, entregó los primeros 26 certificados de conformidad con la marca "Peix de la Barceloneta", la nueva marca colectiva de pescado en Cataluña que se sumará a la Marca Q de mejillones y al Peix Blau de Tarragona. En el acto de entrega, en el que también ha participado la directora general de Pesca y Asuntos Marítimos, Mercè Santmartí, y que se celebró en el Museo Marítimo de Barcelona, Pelegrí destacó la "importancia de tener un pescado de gran calidad y frescura", informan desde la Consejería.
Esta marca es propiedad de la Cofradía de Pescadores de Barcelona, y está abierta a toda empresa que cumpla con el pliego de condiciones. Es una iniciativa del propio sector que quiere dar un valor añadido a productos comercializados a través de la Lonja y de manera exclusiva a través de ella", informan desde la Consejería. Según Pelegrí, "tenemos un producto autóctono de gran calidad, muy fresco, y que se puede comprar directamente en la lonja, y que ahora se convierte en una
La vida da tantas vueltas que cuando la estela de alguien que ha alcanzado el éxito se diluye en el tiempo, acaba siendo simplemente una fuente o una calle. En 1959, Carmen Amaya, ya enferma, volvió sobre sus pasos para inaugurar una fuente en el futuro Paseo Marítimo que llevaba su nombre. El urbanista Vicenç Martorell había encargado la escultura de la fuente a Rafael Solanic, escultor catalán de renombre vinculado con el Noucentisme, y éste hizo una representación de unos niños pequeños y desnudos bailando en un "tablao flamenco". Esta escultura de la capilla de la fuente parece que no gustó demasiado a alguna alta autoridad que se escandalizó, pero Carmen Amaya, a la que si había encantado la obra, contestó que no pasaba nada porque fueran desnudos porque eran angelitos y añadió y "estos siempre van desnudos, señor rector". Así zanjó ella el escándalo. La fuente, que ha languidecido durante largo tiempo, debe ser hoy la excusa para recordar que detrás existió alguien Foto: Isabel Guzmán de carne y hueso. Una mujer que llevó su arte de las tabernas de la Barceloneta a todo el mundo. En este mes de octubre, han concluido los trabajos de la fuente de Carmen Amaya. Se ha colocado una rampa para salvar el desnivel que, anteriormente, obligaba a subir o bajar las escaleras situadas a ambos lados de la fuente. La fuente se ha restaurado y se han liberado los muros de piedra que lo rodeaban, un trocito rodeando si podría haber quedado quizás¿?, y se ha dejado sólo el frontal de la fuente, el nombre de Carmen Amaya ahora es mucho más visible. Y con ese nombre, ahí tan grande, los paseantes se preguntan cosas sobre la titular y se echa a faltar una pequeña información que recuerde que antes que fuente fue persona y triunfó. Quizás está ya previsto, si no pues…por pedir que no quede… pero con ese detalle estaría perfecto.
marca comercial colectiva. Esto da valor añadido al producto". El consejero ha añadido que "espero que esta buena iniciativa acerque la lonja y los pescadores de la ciudad a los barceloneses. La nueva marca nos habla de su compromiso con la calidad y con la defensa y promoción de sus producciones".
Sobre nosotros: http://barcelonetamesha.blogspot.com También colaboramos con: http://barcelonetabombardejada.blogspot.com http://casaporrobarceloneta.blogspot.com Cualquier cosa que queráis contarnos este es nuestro E-mail: barcelonetamesha@hotmail.com
BAR RESTAURANTE
Mercat de la Barceloneta Agrupació de comerciants del Mercat de la Barceloneta
7
Calle Doctor Aiguader, 6-8 C/ Balboa, letra C· Tels.: 93 319 42 33 92 310 10 39 · Fax: 93 319 40 99
Terrassa a l’interior C/ Balboa, 1 · T. 93 319 11 10
La Rosa dels Vents
GINEBRA, 13 · 93 319 50 02
Esmorzars Sucs Naturals Còctels Tes i infusions Vermuts Copes Degustacions d’embotits Productes Italians Carpaccios i vins
C/ Atlántida, 23-25 Telf. 93 319 30 43 A partir de Novembre vine a tastar el menú del migdia
C/ Escuder, 11-13 Tel. 93 221 74 52
c/ Sant Carles, 29 Tel. 93 221 98 36 filferro@hotmail.com Obert de 10 a 0h. Dilluns tancat, excepte festius
8 Centre Cívic Barceloneta AGENDA NOVEMBRE 2011 DANSA: Cicle Contemporanis a la Barceloneta 17 de novembre a les 21h. Gabriela Barberio, Cecilia Colacrai i Sebastián García Ferro: "Colapsar". Coreografia i interpretació: Gabriela Barberio, Cecilia Colacrai i Sebastián García Ferro. Il·luminació i vestuari: Isabel Franco. Fotografia i vídeo: Tristán Pérez-Martín. Assistència de direcció: Aime Pansera. Música original: Sebastián García Ferro. Amb el suport de: CoNCA, Antic Teatre, Ca l´Estruch, Cra´p, Adriantic i Centre Cívic Barceloneta. Col·lapsar es basa en una sèrie de Sistemes que en travessar el seu màxim potencial, col·lapsen i es reinicien per tornar a col·lapsar una i una altra, imprimint a cada reinici una nova fisicalitat escènica. Preu: 2,84 Euros. ARTS VISUALS: Fins el 18 de novembre EVOLUCIÓ. Exposició de fotografia, pintura i vídeo a càrrec del grup creatiu Nakadaska Factory. El grup d'artistes joves Nakadaska reflexionen entorn la perenne obsessió de l'ésser humà per la generació de vida artificial, donant especial èmfasi a l'ús del cos com a matèria artística. FRESH 1.0. Un grup de joves de Barcelona ens mostren el seu treball desenfadat i personal. Artistes: Natalia Baquero, Victoria Catalán, Paula Fernández, Nano Orte i Marta Pujades.
«LA BARCELONETA» Biblioteca Barceloneta La Fraternitat AGENDA NOVEMBRE 2011 Lletra petita Dimecres 2 a les 18.00h. Contes a la mà: Les meravelles del mar. Encara que torni el fred, el mar continua ple de moviment, personatges, animals i històries precioses que pots venir a escoltar!!!. A càrrec de: Anna Casals Dimecres 9 a les 18.00h. Sac de rondalles, llocs llegendaris de les comarques catalanes: Contes de la Vall del Montsià. A càrrec de: Àngels Querol. Edat recomanada + 4 anys. Dimarts 15 de 17.30h. a 19.30h. Aula digital: Juga a Internet. Juga i aprèn, jocs per a tots els gustos. Edat recomanada de 8 a 12 anys. Inscripció a partir del 15 d’octubre. Dimecres 16 a les 18.00h. Descobreix la història de la dieta Mediterrània: El raïm. A càrrec de: Fundació Dieta Mediterrània. Edat recomanada + 7. Dimecres 23, Dijous 24, Divendres 25 a les 18.00h. Tallers de descoberta. Enreda’t amb l’acció. Què són els sentiments?. Llibre que explora, mitjançant preguntes, sentiments entorn de l’amor, l’amistat, la gelosia o la timidesa. Amb la col·laboració de Editorial Edebé. A càrrec de: Eva Blanco. Edat recomanada 7-9 anys.
quina estructura tenen i quins són els elements de disseny i de continguts que els caracteritzen. Aprèn a fer comentaris a les entrades d'un bloc i a crear el teu propi bloc mitjantçant Wordpress. Dimecres 16 de novembre, de 16 a 18 h. Exercitant la ment. El joc no és cosa d'infants. És un element socialitzador i que alhora permet desenvolupar habilitats mentals que es deterioren amb el pas del temps. Dijous 17 i dijous 24 de novembre, de 17 a 19.30 h. Taller de web 2.0 Coneix quin és l'origen i el significat del terme web 2.0. Durant la sessió practicaràs amb alguns dels recursos 2.0: eines ofimàtiques, xarxes socials, blocs, sindicació de continguts, marcadors socials, wikis... Dimarts 22 de novembre, de 17 a 20 h. Introducció a la presentació de continguts. Els participants aprendran a dissenyar una presentació amb les eines bàsiques del programa de presentacions gràfiques.També treballaran qüestions relacionades amb el disseny, la presentació i la impressió de diapositives.
Del 24 de novembre al 28 de desembre NÒMADES DEL SEGLE XXI "Glob". Realitats itinerants de la metròpoli. Inauguració 24 de novembre a les 19.30h. Acció dansa contemporània "Miénteme" a càrrec d'Emilio Bravo i Marya Villacampa Introducció a la informàtica per a grups. Places Exposició col·lectiva entorn als conceptes sobre moviments migratoris. limitades: Plataforma Art Moviment Acció. Tallers i visites guiades amb escoles. ACTIC (Acreditació de Competències en Per a gent gran. Tardes de dilluns i divendres i C/Conreria 1-9 · Tel. 93 256 33 20. web: www.bcn.cat/ccbarceloneta Tecnologies de la Informació i Comunicació) matins de dimarts i dijous. Amb la col·laboració La biblioteca és centre col·laborador ACTIC i posa dels Casals de Gent Gran i el Pla de barris a la teva disposició les seves instal·lacions i els Barceloneta. seus recursos per a la realització de la prova Per a mares i pares. Tots els dilluns de18:00 a d’avaluació un cop al mes. Dimecres, 9 de 19:30 hores Dijous 24 de novembre a les 19h. al Centre Cívic Barceloneta, novembre a les 18h. Pots fer la teva inscripció Per a infants (de 8 a 13 anys) Tots els dimecres Conreria, 1-9 El Consell de Barri és l'òrgan territorial que tracta totes per realitzar la prova: de 18:00 a 19:30 hores les qüestions referents al barri. Tenen per finalitat ser un canal de http://www20.gencat.cat/portal/site/actic/ participació ciutadana en el desenvolupament de polítiques públiques Club de lectura. Literatures africanes. de proximitat i convivència. El composa, com a membres amb veu i Connect@’t. Aula digital. Tallers i cursos. Fes Dimarts 29 a les 19 h. Aquesta tardor us vot, el President del Consell (Regidor del districte o President), el Vicepresident/a (elegit/da en votació per majoria de dos terços o per la teva inscripció per Internet o directament a la proposem aproximar-nos a la diversitat literària consens), el/la Secretari/a del Consell de barri, un/a Conseller/a de biblioteca. Les places són limitades. del continent africà. Tertúlia sobre el llibre: Los Districte de cada grup municipal, i les entitats i associacions de veïns i www.bcn.cat/bibbarceloneta. Abans d’inscriure’t, soles de las independencias de Ahmadou veïnes del barri, inscrites en el Registre de l'Ajuntament. També podran pots fer un test de nivell a: http://biblioteques.fias.cat Kourouma (Costa d’Ivori). Conductora Myriam participar els veïns i veïnes del barri, les entitats no inscrites i els Dijous 3 i dijous 10 de novembre, de 17 a 20 Mallard. Activitat gratuïta. Places limitades h. Fotografia digital. Coneixeràs la terminologia professionals que es consideri oportú, sense dret a vot. específica del món de la fotografia digital Òstia, quina història! Cronologia d’imatges per (diferenciació entre fotografia digital i analògica, jugar al joc de la Barceloneta a internet. Exposició píxel, megapíxel, resolució...). Les càmeres als vidres de la planta baixa de la biblioteca, façana digitals, l'objectiu, el zoom, el flaix, la targeta de del carrer Sant Carles. Si ets de la Barceloneta, si memòria, la impressora. Com fer fotografíes, estimes la Barceloneta, si encara no la coneixes, l'enquadrament, l'angulació... Introdueix-te en els si la vols conèixer... Si t'agrada jugar... etslostia.cat Associació Gent Dinàmica programes de tractament d'imatges digitals: és el teu joc. Inscriu-te, participa i guanya! Caminada Barceloneta: el 12 l'entorn de treball i els principals retocs aplicables Més informació al web www.bcn.cat/ de novembre a les 9h. al passeig Joan de Borbó-Maquinista. a les imatges digitals bibbarceloneta. També podeu seguir-nos al Bingo: en el local del carrer Del Dimarts 8 de novembre, de 17 a 20 h. Taller Facebook. Fer-vos fans de la biblioteca! Mar, 95 tots el divendres, de creació de Blocs. Coneix què són els blocs, menys el últim del mes de les Comte de Santa Clara, 8-10, Tel.: 93 225 35 74, Fax.: 93 225 50 68 16,30h. fins les 19h.
Consell de Barri
Casal Gent Gran Barceloneta
Bar Bodega
www.achlaperla.com Fundat l’any 1863
TENEMOS TERRASSA Tapas · Bocadillos · Platos Combinados Fiestas de Cumpleaños C/ Ginebra, 26 · Tel. 93 268 29 80
Perruqueria
Ana Sánchez Dilluns de 15 a 19 h. De dimarts a divendres de 9 a 19 h. Dissabtes de 8:30 a 13 h. C/ Escuder, 7
Floristeria Lola Flores, Plantas, Coronas, Ramos Novia Baluard, 44-46 · T. Fax: 93 221 44 48
B 03 coses
L’Ostia
PLATA, BISUTERIA Y DEMÁS TENEMOS CAMISETAS DE LA Camisetas de la Barceloneta Sant Miquel, 34 BARCELONETA Tel./fax: 93 225 48 93 ST. CARLES, 12
CALÇATS Distribuidor exclusivo para la Barceloneta de la marca:
Es fan reformes en general TOT PER A LA CONSTRUCCIÓ Rajoles, Sanitaris, Bayns, Cuines, Complements Exposició: Sant Miquel, 48
Deportivas Primeras Marcas Pg. De Joan de Borbó, 4-6 Telf. 93 315 17 60
Vendes: Sant Miquel, 64 · Telf./ Fax: 93 221 41 11
HOME · NENS menjar i pizzes per emportar · menú diari 5,80 euros cada dia diferents plats cuina italiana i mediterrani · menjar per encàrrec carrer Atlàntida, 33 · Tel. 675426547
Paseo Juan de Borbón, 25 Tel. 93 221 50 56
Desde 1967 Hnos. Martín C/ Sant Miquel, 40 Horari: Dilluns a Divendres de 9 a 14 h. i de 16 a 20 h. Dissabtes de 8’30 a 13’30 h.
«LA BARCELONETA»
9
C.N. Atlètic-Barceloneta PSICOLOGIA: PSICOLOGIA:
Club de Futbol Barceloneta
La feria y la botella
Hola vecinos, De nuevo este cachito de periódico deja entrever las andanzas y peripecias de las diferentes categorías que componen el Club de Fútbol Barceloneta. Este mes destacamos a los peques, a las féminas y al filial amateur. Tras seis jornadas de competición las chicas se encuentran en un meritorio 5º puesto en la tabla clasificatoria, habiendo perdido solamente 1 partido. Gracias a estas actuaciones se confirma la progresión esperada en el equipo perteneciente a la primera división-grupo 1. Desde el club se insta a que todos los aficionados que puedan dar su apoyo en los partidos que se disputen en nuestro feudo, lo hagan sin reticencias, dado que se le quiere dar un impulso al futbol femenino dentro del club. Y para ello es indispensable el soporte de la afición marinera. En cuanto a los pequeños, tanto prebenjamín como benjamines, han saldado sus encuentros con victorias, pero a estas edades lo que nos importa desde el club es que dediquen el tiempo del deporte en ese desarrollo físico tan importante. Se ve mes a mes que los niños van cogiendo el ritmo de los entrenamientos y de los partidos sintiéndose partícipes del juego. Por detrás llegan pisando fuerte los niños de escuela que pronto estarán en competición tras el parón invernal. Hemos de comentar el gran trabajo que se está realizando en el conjunto de 4ª catalana, ya que muchos de los jugadores son recién llegados y otros muchos recién salidos de juveniles. Esto nos hace ser cautos y no dejarnos llevar por el resultadismo. Este conjunto se ha creado con el fin de que los llegados de juveniles que no cuenten para el primer equipo en un principio, demuestren su valía a nivel amateur y tengan la posibilidad de engancharse al tren del primer equipo.
VÈNCER LA POR A L'AIGUA · HIDROFÒBIA L'hidrofòbia o por a l'aigua és un comportament adquirit, és a dir, après després del naixement. Durant el període de gestació, el nen, dins del ventre de la mare, es desenvolupa en un medi aquós. Un cop nascut, conserva la facilitat per evolucionar en el medi aquàtic fins a varis mesos desprès. Amb el temps, aquesta facilitat es perd i d'aquí la importància de que el nadó rebi una educació aquàtica el mes aviat possible (a partir dels 4-5 mesos). Hi ha tres causes que poden provocar la hidrofòbia o bé reforçar el comportament inadequat del nen envers l'aigua. 1.- L'educació rebuda: molts pares transmeten les seves pors al nen prevenint-los constantment sobre l'aigua i els seus perills. 2.- Les circumstàncies de la vida: un nen o adult que viu en una regió llunyana a l'aigua tindrà més possibilitats de patir hidrofòbia. 3.- Un esdeveniment traumàtic: quan un individu s'enfronta de forma brusca i sobtada a una situació que supera les seves capacitats d'adaptació. És important detectar a temps els casos d'hidrofòbia, ja que és una por que es pot superar sempre i quan hi hagi un treball constant; de 3 a 5 sessions per setmana d'una durada aproximada de 15 a 30 minuts. El treball es pot dividir en tres etapes: 1.- Familiarització: es pretén que l'alumne es senti a gust en una piscina poc profunda (on pot tocar de peus) i permet que descobreixi el gust d'evolucionar dins l'aigua. 2.- Iniciació al desplaçament: es centra en que l'alumne pugui desplaçar-se d'un costat a l'altre de la piscina (profunda) i que comenci a adquirir les nocions bàsiques de les tècniques dels estils de natació (crol, esquena, braça). 3.- Vèncer la por a l'aigua profunda: l'ultima etapa permetrà a l'alumne poder entrar a la piscina mitjançant el salt i realitzar immersions en piscines profundes gràcies a la correcta tècnica de respiració adquirida en la primera etapa.
Poliesportiu Marítim Novembre 2011 OFERTA MATRÍCULA A 10 Euros + PETATE DE REGAL o SAMARRETA en qualsevol modalitat fins el 30 de novembre. PROGRAMA NADAL DIETÈTIC Comença a preparar-te per les festes! Et proposem seguir un programa dietètic complert després de les festes de Nadal, amb una visita gratuïta a realitzar durant el mes de desembre o gener on la nostra dietista t'aconsellarà i et donarà pautes per a compensar els excessos propis de les festes nadalenques + una dieta depurativa + un val del 10% de descompte de la botiga Komesano per a qualsevol producte.Demana informació a la recepció del centre.
PROMOCIÓ ESPECIAL MATÍ I MIGDIA DE CURSOS D'ESCOLA D'ESQUENA. Dilluns i dimecres de 9.30 a 10.30h. i dimarts i dijous de En otro orden de cosas, comentar la visita de la delegación de la Penya 13.30 a 14.15 i de 15 a 15.45h. Barcelonista de Australia a nuestras instalaciones con el pretexto de conocernos, informarse de cuales eran nuestras actividades y el intercam- CURSOS DE DANSA DEL bio de presentes entre unos y otros. La visita fue corta pero enriquece- VENTRE. Exercici ideal per a dora para ambas partes. Gracias a las intervenciones realizadas en el treballar els malucs, músculs pasado por el club en la gestión de comunicación, estas visitas de entida- abdominals i pelvis. des o agrupaciones extranjeras no nos resulta fuera de lo normal. Desde Dimarts o dijous de 20.00 a 21.30h. La Barceloneta abiertos al mundo entero. CURSOS DE TAI-TXÍ. Relaxa't mitjançant moviments suaus, lents i circulars i desenvolupa els conceptes bàsics de la respiració, la concenYa estamos todos los equipos en funcionamiento, esta semana ya debu- tració i la relaxació. Horaris de matí tan los peques (4 a 7 años) que van a jugar los sábados en el Alexandre i tarda tots els dies de la setmana. Gali. Por otro lado decir que de momento tenemos todos los equipos OFERTA LLOGUER DEL PAVEarriba, hemos empeLLÓ zado bien y en espeDes d'ara i fins el 31 de desembre cial nuestro equipo B. pots gaudir del 50% de descompte Para saber resultados en el lloguer del pavelló de les 9 fins y horarios se puede a les 16 hores de dilluns a divendres. mirar en:
Com us podem ajudar des del Club a vèncer la por a l'aigua? Actualment disposem d'una àmplia oferta d'activitats i cursos oberts a totes les edats per a poder superar les pors vers l'aigua i posteriorment aprendre a nedar i a desenvolupar-se dins del medi aquàtic. Per als més petits recomanem iniciar-los quan abans millor al cursos de nadons (de 4 a 23 mesos), on els pares i mares poden participar conjuntament amb el nadó durant l'activitat interpretant el rol de model a imitar, jugant i gaudint amb el medi aquàtic. Per a segones i terceres experiències es recomanable no deixar de participar en els cursos de natació per a nens i joves, imprescindibles per a no perdre el contacte amb el medi aquàtic aebarceloneta.com durant la infantesa i l'adolescència. que ya la hemos arreI com mai és massa tard, també els adults tenen la possibilitat glado. d'iniciar-se en el mon aquàtic mitjançant diferents activitats aquàtiques dirigides (una manera més divertida i diferent de contactar per primer cop amb l'aigua). A què estàs esperant?
Associació Esportiva Barceloneta
farmàciahuguet 365 dies HORARI: De dilluns a
Dissabte. De 8h a 21h. Obert al migdia. Baluard, 34 · Telf. 93 221 84 90
FARMÀCIA
Maquinista, 9
T. 93 319 27 26 www.farmaciamaquinista.com
LANAS Mª DOLORES
Més informació al 93.224.04.40, a la nostra web www.claror.cat o passa't pel Passeig Marítim, 33 (al costat de l'Hospital del Mar)
FA R M À C I A ORTOPÈDIA M. VIDAL I PAGES Obert dissabtes i diumenges de 10 a 21h. PG. JOAN DE BORBÓ, 33 C/ DEL MAR, 66 · T. 93 221 92 98
FARMÀCIA LABORATORI D’ANÀLISIS Eva Rivademar Robles, Podòloga col.1262 93 167 14 18 · 661 787 350 Hores convingudes C/ Atlàntida nº 19
MIRÓ Almirall Cervera, 15 Telf. 93 221 92 72
FERRETERIA
BRAS 1951-2011
C/ PAREDES, 20
BAR - BODEGA
c/ Sant Carles, 15 (cantonada Atlàntida) Tel. 93 221 50 17
Tres generaciones al servicio del cliente y del barrio
Pásate con el anuncio a recoger tu obsequio a partir del 1 de diciembre. VISITANOS EN: www.ferreteriabras.com Pg. Joan de Borbó, 28 T. 93 221 94 16 · Fax 93 221 45 66
Peix de Platja, Marisc, Paelles, Parrillades i Menjars Mariners Passeig Joan de Borbó, 60-61 · T. 93 221 50 13 / 93 221 43 05
Papereria - Copisteria Consumibles Informàtics Joguines Objectes de regal Àmplies ofertes S’aparta gènere per Nadal i Reis
ALDA
Sant Miquel, 25 baixos T. 93 225 09 05 · Fax: 93 225 09 15
«LA BARCELONETA»
10 CAP Barceloneta Informa
PSICOLOGIA: Estabilidad existencial Hace unos pocos años la gente tenía una trayectoria vital más o menos estable. A eso de los veinticinco años, terminada la etapa estudiantil, las personas buscaban un empleo estable y procuraban «colocarse fijos» en una empresa. También se casaban, se instalaban en un piso y traían algún hijo al mundo. Si todo iba bien, la vida podía perfectamente vivirse siempre con la misma pareja, en el mismo empleo de la misma empresa, vivir no muy lejos de su lugar de nacimiento (incluso en el mismo barrio) y reproducir una vida familiar más o menos similar a la que vivieron sus padres... Pero casi sin darnos cuenta, las cosas han cambiado drásticamente. Ahora un joven no puede plantearse como probable trabajar toda su vida en una misma empresa. Eso de estar «fijo» es una ilusión, por grande, potente o tradicional que sea la empresa. Tampoco está claro que vaya a vivir toda su vida con una misma pareja (casi un 50% de los matrimonios celebrados después de 1990 acaban en separación), incluso después de muchos años de convivencia. En cuanto al piso, los alquileres ya no son indefinidos como hace años y el hecho de comprar, si pasa por hipoteca que es lo normal, tampoco garantiza nada para el futuro... como estamos viendo a diario con los casos de deshaucio. En fin, que hoy en día a las dificultades de la vida tenemos que añadir una no poco importante: la inestabilidad. Este asunto no es poca cosa. La estabilidad existencial nos permite concentrar energías en otros temas, nos da una sensación de «control» y nos ayuda a desarrollar una existencia cotidiana más plácida. La inestabilidad puede ser más estimulante, obligarnos a estar siempre dispuestos al cambio, preparado para «volver a empezar» evitar que nos acomodemos en una situación. Pero también es mucho más amenazadora. Nunca sabemos cuánto tiempo durará nuestra situación, por dónde van a venir los conflictos, los cambios. A priori no podemos decir si es mejor la estabilidad previsible de hace algunos años o la inestabilidad total de estos tiempos. Según la personalidad a unas personas les parecerá más interesante una que la otra. Pero dejando de lado la teoría lo cierto es que perder el trabajo, perder el piso o perder la pareja, son siempre situaciones vitales muy muy complicadas que si no se trabajan bien en el plano psicológico, suelen dejar secuelas importantes. La mera posibilidad de que una de esas pérdidas sucedan ya genera una tensión, un estrés, que puede entorpecer de manera significativa nuestra cotidianidad. Vivimos tiempos extraordinariamente difíciles desde el punto de vista psicológico. Nuestra espectativa vital ha cambiado en muy pocos años y todos, incluso las personas más estables, acusan la velocidad y la imprevisibilidad de esos cambios. Nadie dijo que la vida fuera fácil. No lo es.
a través de contes Contes de l'àvia que no recordava el seu nom. La dieta de l'àvia. Jo tinc una àvia molt dolça, quan s'aixeca al matí, la primera cosa que fa és anar a la cuina on el meu germà, en Raül, i jo, estem esmorzant per anar a col·legi. Jo vaig caminant amb la meva amiga Paula que em vé a buscar cada dia. El "cole" està prop de casa i totes dues anem explicant-nos les nostres cosetes. A casa, arriba d'hora la Lluïsa que se n'encarrega de cuidar l'àvia mentre els pares treballen i nosaltres estem estudiant. La Lluïsa prepara l'esmorzar de l'àvia: una llesca de pa amb un rajolí d'oli d'oliva i un tros de formatge (crec que descremat) o amb pernil dolç i un cafè amb llet. A mig matí li dona una peça de fruita. Per dinar fem tots junts un bon, i sà, àpat: un plat de verdura saborosa, feta amb un sofregit suau i un tros de peix o pollastre o vedella. Quan mengem macarrons fem una bona amanida (per l'àvia, el plat de pasta és més petit que el nostre) i per postres prenem una peça de fruita o un iogurt. Les pastilletes de l'àvia, com ja sabeu, jo soc l'encarregada de donar-li i a totes dues ens fa molta il·lusió aquest moment, l'àvia fa veure que jo soc la millor "cuidadora" i jo em sento gran i important. Quan la veig tant feble, l'estimo tant i em venen ganes de protegir-la. Àvia, vull cuidar-te i estimar-te molt i molt. Laura novembre 2011
La Diputació es deslliga de l’ASPACEDIM
COMUNICAT OFICIAL.-Recentment la Diputació de Barcelona ens ha comunicat el proper tancament del centre. Segons l'Àrea d'Atenció a les persones de la Diputació de Barcelona, la decisió no s'ha pres per raons econòmiques sinó per considerar que la gestió d'aquest tipus de centre no cau dintre de les competències de la Diputació de Barcelona. En aquest assumpte, ASPACEDIM, manifesta públicament què: 1) El Centre d'atenció diürna Edifici Espinalb és un centre d'excel·lència tant pel que fa a la ubicació com espais, equipaments i professionals. Considerem que la nostra societat no pot perdre un recurs tant valuós. 2) Comprenem i respectem la decisió de la Diputació de Barcelona en el sentit de considerar que la gestió d'aquest tipus de centre no cau dintre de les seves competències. 3) Per raó de cessió, l'espai ha de tenir i mantenir un ús social. 4) En raó de tot lo anterior, concloem que la solució és que la Diputació de Barcelona cedeixi la Gestió del centre a l'ICASS o bé a una Entitat Social amb capacitat de gestió d'un tal recurs tot comprometent-nos a cololaborar en aquest procés. El que posem en públic coneixement a l'objecte de demanar el suport social i polític a la nostra proposta. ASPACEDIM és la entitat que representa els pares de persones amb pluridiscapacitat, usuàries del centre d'atenció diürna del edifici Espinalb, del que és titularitat la Excma. Diputació de Barcelona. Maria José Hernando · Psicóloga La seu social es troba al carrer de Guiter, 33-35 Bxos, en la Visitas concertadas: 627 908 300 Barceloneta Se admiten cheques Obra Social «la Caixa»
El secreto más conocido de la Barceloneta
ROPA INFANTIL de 0 a 16 años PUERICULTURA
coffee & cocktailbar C/ Baluard, 54 · T. 93 224 15 88
Cunas·Cochecitos,etc. Sant Carles, 16-18 (Pç. Poeta Boscà) Tel. 93 221 88 37
HERMANOS MARQUEZ S.C.P. INSTALACIONS i CERTIFICACIONS OFICIALS, LLUM, AIGUA, GAS ANTENES TV - COLECTIVES - PORTERS AUTOMÀTICS
Almirante Cervera, 34 Tel. 93 221 50 33 · Fax: 93 225 51 56 http://www.gulliver.es/salamanca.htm
PREUS ECONOMICS · PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS
LLUM
AIGUA
GAS
CLIMATITZACIÓ ANTENES
NO PERMETI QUE UNES MANS ESTRANYES O INEXPERTES MANIPULIN LES SEVES INSTAL·LACIONS DE LUZ, AIGUA I GAS
C/ Maquinista, 18 · Tel.: 93 221 57 57 www.hermanos-marquez.com
Moll de Gregal, 13-14 · Port Olímpic Tel. 93 221 18 37 · Fax: 93 221 26 80 http://www.gulliver.es/barca.htm
7 ACCIONS PER CANVIAR-HO TOT 1. Rescatar la gent, no els bancs. Els bancs que reben ajudes públiques han de cedir els seus pisos a un preu baix i taxat per fer un parc d'habitatge públic i han de facilitar crèdit a les famílies, autònoms i petites i mitjanes empreses. 2. Lluita contra l'atur, invertint en una economia social i sostenible. Creant ocupació de qualitat, estable i amb salaris dignes. Retirar la reforma laboral de PSOE i CiU que no ha creat ocupació i, en canvi, ha provocat quel'acomiadament sigui més fàcil i barat. 3. La solució no és retallar, és tenir més recursos. Reforma fiscal justa: que pagui més qui més té, qui més especula i qui més contamina. Les rendes del capital han de pagar igual que les del treball. Lluita contra els paradisos fiscals, el frau fiscal i els "xiringuitos" financers (SICAV). Fer aflorar l'economia submergida. Reforma fiscal verda. No apujar l'IVA. 4. Stop desnonament, dació en pagament. Nova llei per suspendre els desnonaments per impagament d'hipoteques de treballadors/es aturats. Possibilitat d'acollir-se a la dació en pagament del pis hipotecat si és residència habitual i alliberar-se de la hipoteca. 5. Per una democràcia de la ciutadania, neta i transparent. Referèndums ciutadans vinculants. Participació ciutadana en l'elaboració de les lleis. Reforma de la Llei electoral que respecti la pluralitat. Supressió del cànon digital. Transparència i accés a la informació. Contra la corrupció cal separar els diners de la política. 6. Tancar les nuclears, lluitar contra el canvi climàtic. Tancament gradual de les centrals nuclears, que són cares, ineficients i insegures. Impulsar una estratègia estatal contra el canvi climàtic. 7. Defensar Catalunya i el dret a l'autodeterminació, contra el centralisme. Exigir al govern espanyol l'avenç de l'autogovern: reforma de lleis i del model de finançament, traspassos pendents, participació en organismes estatals i de la UE. Reforma federal de la Constitució, tot reconeixent el caràcter plurinacional de l'Estat i recollint el dret a decidir. WWW.COSCUBIELA2011.CAT ICV-EUiA CIUTAT VELLA
«LA BARCELONETA»
11
Crucigrama Crucigrama
Sudoku Sudoku
Sabías qué? Sabías qué? El animal más veloz en el agua es el Pez aguja (110 Km/h). El mosquito tiene 47 dientes, el tiburón ballena tiene más de 4.500 y el pez-gato (Amiurus nebulosus) tiene 9.280. El corazón del colibrí, igual que el del canario, late hasta 1.000 veces por minuto. El colibrí además, es el único pájaro que puede volar hacia atrás y los huevos del colibrí abeja miden entre 8 y 10 milímetros y su nido es como un dedal. La salamandra negra alpina tiene un periodo de gestación de 3 años y 2 meses. Las moscas tienen 15.000 papilas gustativas repartidas por sus patas. La mosca común o doméstica (Musca domestica), vive de 10 a 14 días y hasta un mes en condiciones favorables. Hay muchas variedades de moscas. La más efímera dura uno o dos días, el tiempo suficiente para aparearse. El chimpancé tiene el record de rapidez en el acto sexual entre los mamíferos: Lo consuman en tan sólo 3 segundos. El ratón necesita 5 segundos. La tenia o solitaria es un parásito intestinal que llega a alcanzar los 10 metros de longitud. La reserva de semen de un carnero es suficiente para 95 eyaculaciones, la de un conejo para 30 y la del hombre para 2 ó 3.
Soluciones:
Un hilo de araña es más fuerte que un alambre de acero con el mismo grosor. El aparato auditivo se encuentra situado en distintas partes del cuerpo, dependiendo de cada especie. En el hombre, está en la cabeza. Algunas polillas, tienen el equivalente del tímpano montado en medio del tórax. Las arañas y los grillos lo tienen en las patas.
Humor!!
Los perros tienen el sentido olfativo mejor que los humanos. Ello se debe a que los perros tienen en la nariz más de 200 millones de células olfativas mientras que un humano sólo tiene alrededor de 5 millones.
Carlos Villafranca
Aviram i Caça
Restaurant Restaurant
Fran c esc ranc Polleria i ous Mercat: Parades 60-61-62-63
Tel.: 651 415 706
Pg. Joan de Borbó, 12 Tl. 93 221 26 46 www.larròs.es
El hámster es un roedor de unos 28 cm. de largo que vive en las estepas de Rusia y Europa del Este. En 1930 se encontró en Siria una camada de 12 hámsteres dorados de unos 12 cm. de largo y de estos proceden todos los hámster dorados que son muy usados como mascotas.
Carpintería de Aluminio
TOMÁS GONZÁLEZ Andrea Dória, 49 local 2 TELF. 639757720
Se hacen arreglos de costura
Chito’s Bar Tapes Casolanes i Entrepans Variats
Carrer de Ginebra 20
.966 Des de 1
VINE A JUGAR A FUTBOL O FES-TE SOCI Tel. 93 221 25 09 www.cfb1930.catt C/ Doctor Aiguader s/n Fax: 93 225 31 10 E-mail: cfb1930@telefonica.net
bugaderia tintoreria lavanderia VENTA Y REPARACIÓN DE MOTOS ERNESTO ROMERO C/ Sant Elm, 15 Bajos Telf. 93 221 65 86
Servei a Restaurants, Perruqueries, Clíniques, Hotels, Industrials, etc. 44 anys avalan la nostra experiència al servei del barri SERVEI A DOMICILI OBERT TOT L’ANY
Especialitat en productes Ibèrics i carn fresca Ibèrica WWW:verempresas.com/xarcuteriazapater
Dr. Giné i Partagàs, 32
Tel. 93 310 11 26
www.canganassa.com
C/ SANT CARLES, 19 93 221 41 22
12
«LA BARCELONETA» GRANDES VENTAJAS con nuestra ZendreraCard para asociaciones, empresas y colectivos de la Barceloneta. ¡Informate en tu clínica!"
clínica dental Zendrera
Financiación 12 meses sin intereses a partir de 600 euros
C/ Andrea Dòria, 49 bajos · T. 93 268 33 99
Servicios Gratuitos con la targeta ZendreraCard
Horario: Lunes, martes y jueves de 9 a 21h. Miércoles de 9 a 14h. y de 16 a 21h. Viernes de 9 a 14h. y de 16 a 20h.
Primera visita · Consulta profesional Radiografías · Examen de Urgencia Tratamiento de Prevención de Caries · Revisiones
NIÑOS · ADULTOS · 3ª EDAD Caries, Fundas, Puentes, Periodoncia, Ortodoncia, Dentaduras, Cirugía oral, Implantes
15 % de descuento en el resto de tratamientos odontológicos*
FINANCIACIÓN HASTA 5 AÑOS
* Excepto tratamientos en implantes
GRUP
espai 31 espai
31
Administració nº 56
rri al servei del Ba Més de 31 anys
DAVANT del MERCAT SERVEI de BILLETS a DOMICILI
REFORMES, CONSTRUCCIÓ, INTERIORISME i DISSENY
FACI ¡JA! la SEVA RESERVA DE NADAL i DEL NEN
sant miquel 31 · t. 93 221 80 72 - f. 93 221 76 92 espai31@espai31.com · www.espai31.com
QUE LA SORT T’ACOMPANY! C/ Baluard, 46 · Telf. 93 221 42 67 · Fax: 93 221 25 49
EL REY DE LA GAMBA 2 ABIERTO TODO EL AÑO HORARIO DE LUNES A DOMINGO DE 10.00H A 01.00H COCINA MEDITERRÁNEA, MARISQUERÍA, PAELLAS, CARNE GALLEGA, MENÚS PARA GRUPOS, PARKING GRATIS 2 HORAS, GRANDES TERRAZAS Y SALONES
Pg. Joan de Borbó, 46-47-48-49 · 08003 BARCELONA · Tel. 93 2256402 · Fax. 93 2256410 reservasbar2@elreydelagamba.com **** www.elreydelagamba.com · Visítanos también en el Facebook
Per ruq uer ia U nise x Lidia BJ err uquer ueria Unise nisex Promociones Semanales
(10% de descuento a jubilados/as de Martes a jueves de 9.30 a 12h.)
Ven, relájate, tómate un café y deja que nosotras hagamos el resto!
· Lavar y Peinar desde 13 Euros. Cortar 14 Euros. Teñir 21 Euros. Teñir, Cortar y Peinar 46 Euros. Corte Masculino 11,80 Euros. Permanente y Secar 44 Euros. Reflejos/ Mechas desde 25, 90 Euros. Depilación Labio o Cejas 3,20 Euros. Manicura 9 Euros. Pedicura 16 Euros. Uñas de Gel 34 Euros. (Todos los servicios incluyen: Lavado, crema, masaje capilar, laca...)
Otros servicios: Extensiones, Recogidos, Trat. Queratina, Maquillaje, Masajes, Fotodepilación Médica y Mesoterapia.
Anuncios entre Vecinos
C/ Cermeño, 13 -Bloques Maquinista- Telf. 93 319 54 92 · Horario: Lunes de 15 a 19h. De Martes a Viernes de 9,30 a 19h. Sábados de 9 a 13h. Felicidades a nuestra niña Alejandra que el día 12 cumple 3 años. Con emoción sus padres, hermana y abuelos le desean un día lleno de ilusión. Y a su perrito Wa l l a s . ¡Felicidades! Moltes Felicitats per la Marina que ja fas 9 anys! De part de tots els que t’estimem: l’avi, iaia, tieta, tiet, Puri, mama i molts més. Que sempre siguis tan feliç com ara!!
¡Felicidades Don Diego el 29 de noviembre por tus 45 años. Te deseamos que la nueva etapa de tu vida sea tan buena como la anterior. Tus niñas.
¡Felicidades Juana el 11 de Noviem- El parque de la Barceloneta ¡Quien lo ha visto y quién bre! Te lo desea tu marido y tus lo ve! hijas. ¡Felicidades Guapa! En este lugar, fué donde se dió la luz a Barcelona y un empleado, todas las noches y con una vara encendía · ¡Muchas felicidades Unai Arena las farolas. Lo llamábamos el farolero y yo lo he coRoca el día 11 por tus 8 años. De nocido. tus abuelos, tios y hermano, de Mis abuelos y mi padre trabajaron en la Fábrica del todo corazón. Gas. Esta luz era una reacción química, producida por · El día 12 a Monserrat le felicitamos unos hornos. Nadie se acuerda ahora, pero…más de de todo corazón en su 60 aniversa- un trabajador lo paso muy mal con la enfermedad rio. De tu esposo, hijos y nietos. ¡Y llamada silicosis, y les arrebataba la vida muy jóveque cumplas muchos más! nes. A mi madre, mi hermano y a mí, nos escatimaron la pensión en la PRECE, una mutua. Estamos en fiestas de la Barceloneta y nos ofrecen José Soler un concierto en medio del parque, muy bien cuidado Tu mujer y por cierto. Pero no estaría de más, que el Ayuntatu hija miento de Barcelona, pusiera alguna placa en recuerno te do de aquellos sufridos trabajadores que iluminaron olvidan Barcelona. Enriqueta Borrás Mateu