LA CIUTAT DE TARRAGONA
1a quinzena de setembre de 2015 · Número 161 www.laciutatdetarragona.com · 902 05 40 33
del 24 de febrer al 9 de març de 2015 · Número 54 · www.laciutat.cat · 902 054 033
Les Festes de Santa Tecla arriben amb més de 500 actes programats Els aniversaris d’elements festius, la incorporació del banderer i la reivindicació de la música més tarragonina, pàg.3 protagonistes a la festa major d’enguany
Es doblen les expedicions del bus exprés.cat entre Tarragona i Reus pàg.3
Tarragona ha acollit uns 10.000 creueristes aquest estiu de 2015 pàg.7
Pàgs. 9-17. La plaça de la Font, plena a vessar, durant la segona tronada de les festes de Santa Tecla 2014.
Unes excavacions arqueològiques a la catedral de Tarragona estudiaran una exedra del segle I d.C. Entre les incògnites que esperen resoldre hi ha el fet de poder esclarir si la plaça és anterior o posterior al temple, a la vegada que preveuen poder datar amb més exactitud l’exedra, que situen al segle I després de Crist. L’arqueòloga assenyala la portalada que donava entrada a l’exedra.
pàg. 5
LA CIUTAT
1a quinzena de setembre de 2015
2 Tarragona ON ENS POTS TROBAR? Activa Mutua, Administració de Loteries Av. Roma, Administració de Loteries Bloc San Francisco, Ajuntament de Tarragona, Antenas Delta, Arquebisbat de Tarragona, Asein Advocats, Autoritat Portuària de Tarragona, Bar Can Peret, Bar Casa Jordi, Bar Chaplin, Bar La Paloma, Bar Lucena, Bar Monza, Bar Nou, Bar Quimera, Bar Restaurant El Pintxo, Barrado Motor’s, Beep Informàtica, Biblioteca Hemeroteca Municipal, Big Orange, Bon Area Riu Glorieta, Botiga Informàtica InfoCoste, Bricodepot, By-Pass Café, Cafeteria L’estona, Cafeteria Aquí t’espero, Cafeteria Fleca Roma, Cafeteria Nectar, Cambra de Comerç, Can Vicenç Bloc Venezuela, Can Vicenç calle 10, Can Vicenç carrer Comerç, Can Vicenç Ramon i Cajal, Can Vicenç Torres Jordi, CAP Bonavista, CAP Felip Pedrell, CAP Llevant, CAP Sant Pere, CAP Sant Salvador, CAP TorrefortaLa Granja, Caramels i Bombons Nova Forma, Carmen 2 Alguer, Casa Del Mar, Casino Tarragona, CCOO, Celtic House, Centre Cívic Sant Salvador, Centre Cívic Torreforta, Centre de Bellesa Esma, Centre Esportiu Sant Salvador, Centre Mèdic Rambla Nova, Centre Penintenciari, Centre Sociocultural Part Alta, Centro Médico de Tarragona, Cepta, Clínica Dental Marqués de Montoliu, Clínica Monegal, Colla del Xiquets de Tarragona, Col·legi d’Advocats, Comandància de la Guàrdia Civil, Comissaria Mossos d’Esquadra, Confraria de Pescadors, Consell Comarcal del Tarragonès, Crazy Burger, Crisjoan, Crta. N.340 costat Riojana, D-Tall, D+R Disseny i Reformes, Delegació Territorial del Govern, Dependències Municipals Ajuntament, Diputació de Tarragona, Dirección General de Tráfico, El Racó del Pagès, Els 5 Sentits, Estació d’Autobusos, Estacio de Servei de Sant Pere i Sant Pau, Estació de Servei del Serrallo, expositor Eivissa 22, expositor Rambla Nova 21, expositor Rambla Nova 22, Farmàcia Ciutat Residencial, Fincas Lancho, Finques Bonavista, Finques Boronat, Finques Cadiach, Finques Catedral, Finques Esteve Martí Pujals, Finques Segarra, Fleca Cecilia, Fleca Cervelló, Fleca Flaqué Av. Andorra, Fleca Flaqué Bloc Baix Penedès, Fleca Flaqué Bloc Colòmbia, Fleca Flaqué calle 21, Fleca Flaqué calle 22, Fleca Flaqué Canyelles, Fleca Flaqué Enginyer Cabestany, Fleca Flaqué Higini Anglès, Fleca Flaqué Joaquina de Vedruna, Fleca Flaqué Plaça Corsini, Fleca Flaqué President Companys, Fleca Flaqué Rambla Vella, Fleca Flaqué Reding, Fleca Flaqué Sant Salvador, Fleca Flaqué Sevilla, Fleca Montserrat, Forn Blats & Blends, Forn de pa de Boscos, Forn Passtiseria Jordi Andreu, Forn San Miquel, Fruits Tarraco, Gimnasio Romera, Granja Quart d’Hora, Guàrdia Civil, Hemeroteca de Caixa Tarragona, Hotel d’Entitats Palau Firal, Immobiliària Habitat, Indústries Químiques del Camp de Tarragona Informàtica Resset, Institut Municipal d’educació, Iris, J.Jordà Puericultura, Juzgado Contencioso Administrativo, K’bell, Kebak, L’espiga d’Or Riu Segre, La Botiga del Café, La Cantonada, La Geladeria, La Llar de l’avi Pescador del Serrallo, La Mora, La Pelu, Lizarran Comte de Rius, Llar de Jubilats Av. Andorra, Llar de Jubilats Bonavista, Llar de Jubilats Campclar, Llar de Jubilats carrer Adrià, Llar de Jubilats de Sant Pere i Sant Pau, Llar de Jubilats El Pilar, Llar de Jubilats La Floresta, Llar de Jubilats La Granja, Llar de Jubilats Riuclar-Icomar, Llar de Jubilats Torreforta, Massatges Albert Freixinet, Mèdica de Tarragona, MercaModa, Mercat Central, Mercat Central de Torreforta, Mima’ls, Monedes i Segells Tau, Nàstic, Oficina “La Ciutat”, Oficina de Turisme carrer Major, Oficina EMT, OMAC Tarragona, Oro 3, Oro Triunfo, Padel Indoor, Palau Firal i de Congressos, Panaderia Cafeteria Peña, Paris Llibreria, Pàrquing Mercat Central, Pastisseria Montserrat, Pastisseria Rosa, Pc Repair, Perruqueria Mai Look, Perruqueria Rizos, Perruqueria Unisex Teresa, Pizzeria Casa Nostra, Ramon Mata i Fills S.l, Renting House, Residència Mare de Déu de la Mercè, Rest. Pincho Pancho, Rest. Puerto, Restaurant Ares, Restaurant El Gordo 2, Restaurant Nou Mon Lin, Restaurant Palau del Baró, Restaurant Piccola, Royal Tarraco Sport Center, Sanitas, seu del partit CIU, seu del partit PSC, Sirvent Serrallo, Subdelegació del Govern, Super Express Fleca, Supermercat Carrefour, Supermercat Trady’s, Tarracotext, Tennis Park Complex Esportiu, Tennis Tarragona, Tintoreria Centro-Sec, Tot Tresillos Tot Mobles, Tuti’s Café, UGT, Universitat Rovira i Virgili, URV Campus Catalunya, URV Ciències de l’Educació, URV Enginyeria, URV Química, USO, Xurreria Peña, Yolanda, Hosp. Joan XXIII.
També ens podràs trobar a les següents poblacions: Torredembarra, La Pobla de Mafumet, Vila-Seca, Salou, Constantí, Altafulla, El Morell, El Catllar, Puigdelfí, Perafort, La Canonja, Creixell i La Riera de Gaià.
SOCIETAT
Els Centres Cívics ofereixen un total de 1.080 places per als cursos de “Tardor 2015” Es consoliden les activitats familiars, així com els descomptes per aturats, pensionistes i infants, amb el carnet del Club Tarraconins Tarragona, per aquesta TARDOR 2015. Aquesta temporada, s’ofereixen un total de 1080 places repartides en 76 cursos o activitats. La nova programació té novetats importants entre les que destaca l’oferta de cursos per infants i la consolidació de les activitats familiars. Així doncs, com a activitats infantils, amb un total de 80 places hi trobem: anglès, taller d’art infantil, dansa espanyola, curs de fotografia, taller d’scrapbooking i taller de creació de joguines. Per altra banda, com a activitats per gaudir en família ens proposa cursos molt variats: Educació canina, Construcció d’un aparell volador, Sortida fotogràfiCursos dels Centres Cívics “Tardor 2015”. ca al Bosc de la Marquesa i un Taller de química El dimarts 15 de setembre als cursos que ofereix la familiar. s’obren les inscripcions xarxa de centres cívics de Pel públic familiar
s’ofereixen un total de 60 places (60 famílies). Algunes les activitats que s’han programat pels 6 centres cívics són: Cursos de Fotografia digital, de Noves Tecnologies i web 2.0. Novetats com el taller d’escriptura de contes infantils i cursos de pintura a l’oli o la restauració de mobles. També s’ofereixen cursos de ganxet, cosmètica natural, narració visual, elaboració de sabons, maquillatge de caracterització. A més, es faran classes de Zumba, ioga, dansa espanyola i cant gospel entre d’altres. També ens podrem apuntar a cursos introductoris d’idiomes: alemany, rus, anglès i francès, a més d’un taller pràctic de conversa en anglès. Ja per finalitzar, destacar també els cursos de cuina i gastronomia.
SOCIETAT
El seminari Marca Ciutat torna a Tarragona El seminari de màrqueting de ciutats i territoris de Catalunya tindrà lloc els 2 i 3 d’octubre El Marca Ciutat és una cita ineludible per a professionals de turisme, promoció econòmica i comunicació, així com del màrqueting i la comunicació que treballin en el món del ‘citymarketing’.
Cartell del seminari d’enguany.
Tarragona acollirà per segona vegada consecutiva el Seminari Marca Ciutat 2015 - El seminari de màrqueting de ciutats i territoris de Catalunya, organitzat pel Centre Català
d’Anàlisi i Informació Internacional i l’Ajuntament de Tarragona, que referma així el seu compromís amb el projecte de Marca Tarragona. El seminari se celebrarà els propers dies
LA CIUTAT DE TARRAGONA
EDITA: CASGUAMEDIA S.L.
DIPÒSIT LEGAL: T-1657-08
MAQUETACIÓ: IMPRIMEIX:
CASGUAMEDIA S.L.
TELÈFON:
902 05 40 33
INDUGRAF OFFSET S.A.
DISTRIBUCIÓ:
UNIMAIL
C/Méndez Nuñez, 21 · entr. 2 · 43004 · Tarragona · Telèfon: 902 05 40 33 e-mail: info@laciutat.cat · web: www.laciutat.cat
2 i 3 d’octubre a l’Antiga Audiència i comptarà amb una assistència prevista d’un centenar de professionals del sector del màrqueting de territoris.
El Marca Ciutat es un seminari especialitzat en la creació d’un segell propi referent de destinacions urbanes i de territori. Pretén acostar les tècniques i noves tendències en el màrqueting i la comunicació estratègica per posicionar les ciutats en un entorn competitiu. En aquesta edició hi haurà dos eixos temàtics: l’agència de marca i el lligam entre marca ciutat i marques de destinacions turístiques.
Segueix-nos a Facebook i Twitter: www.facebook.com/laciutatde - @La_Ciutat la nostra pàgina web: @ Visita www.laciutatdetarragona.com Amb la col·laboració de:
LA CIUTAT
1a quinzena de setembre de 2015
Tarragona 3 SOCIETAT
SOCIETAT
Les Festes de Santa Tecla arriben amb més de 500 actes programats
Tarragona concedeix 41.275,5 euros a ACNUR per l’atenció als refugiats de Síria “Tarragona se sumarà a la Xarxa de Ciutats - Refugi
Els aniversaris d’elements festius, la incorporació del banderer i la reivindicació de la música més tarragonina, protagonistes a la festa major d’enguany d’aniversaris. Diferents elements festius celebren, també amb actes especials i amb col·laboracions ben diverses, els seus aniversaris, com són entre d’altres el Drac de Sant Roc -protagonista a la imatge de les festes de Santa Tecla 2015 -i l’Àliga i els diables Voramar. Una altra novetat destacable és la incorporació de la figura del banderer en l’Anada i Tornada d’Ofici el mateix dia 23 de setembre, que cada any escollirà una entitat. Imatge de la presentació de la programació de la Festa Major de Santa Tecla 2015.
Des del dilluns 14 de setembre i durant 11 dies, la ciutat de Tarragona torna a viure la seva Festa Major en honor a Santa Teclaamb la màxima intensitat, com una cita imperdible
en l’agenda cultural tarragonina i ho farà amb el treball en comú de més de cent entitats i col·lectius participants amb els que sumen, tots plegats, més de 500 actes.
De la festa major d’enguany, tot i que el més important és que es consolida en tradició i la festa al carrer i s’amplia amb moltes propostes noves, cal destacar que és un any
Finalment també volem destacar, un any més, l’alt nivell de moltes de les propostes musicals incloses al programa: bandes, grups i artistes de la ciutat i del territori, que ja formen part de la banda sonora de la festa.
SOCIETAT
Es doblen les expedicions del bus exprés.cat entre Tarragona i Reus també entra en servei el bus que comunica els campus universitaris de les dues ciutats tat de servei, com ara vehicles d’altes prestacions, més còmodes i confortables, amb servei de wifi, premsa gratuïta i 100% accessibles.
Un dels autobusos que connectarà Tarragona amb Reus.
El Departament de Territori i Sostenibilitat posa en servei, aquest dimarts 15 de setembre, el nou bus exprés.cat que connectarà Reus amb Tarragona amb
el doble d’expedicions que la línia actual. La nova e4 oferirà 44 expedicions en sentit Tarragona i 43 en sentit Reus, enfront de les 23 i 25 expedicions
que actualment comuniquen de manera ràpida les dues ciutats. A més de l’increment de l’oferta, la nova línia també comporta altres millores en la quali-
L’increment de viatges amb l’e4 suposa oferir serveis cada quinze minuts, aproximadament, amb un reforç de les sortides en hora punta, quan es concentra una major demanda. D’altra banda, també es posa en marxa un nou servei de bus per comunicar els campus universitaris de les dues capitals.
Campament refugiats a Zaatari, Jordània. © David González.
L’Ajuntament de Tarragona, a proposta de la Conselleria de Cooperació i amb el vistiplau del Consell Municipal de Cooperació, ha concedit una subvenció a l’Associació Comitè Català per als Refugiats, Catalunya amb ACNUR de 41.275,5 €. L’ajut es destinarà a l’atenció de les persones refugiades pel conflicte a Síria. La consellera de Cooperació, Ivana Martínez, ha explicat: “des de la Conselleria i el Consell de Cooperació considerem que és prioritària l’atenció a les persones refugiades pel conflicte
a Síria, que ja superen els 4 milions de persones, i que es troben en una situació prolongada de sofriment i vulnerabilitat. Per això, hem acordat atorgar aquest ajut a l’Alt Comissionat de les Nacions Unides, organisme que té el mandat de protegir les persones en situació de refugi i desplaçament”. L’acord per atorgar la subvenció passarà pel proper consell plenari del 28 de setembre. La consellera també ha explicat que: “Tarragona se sumarà a la Xarxa de Ciutats - Refugi proposada des de l’Ajuntament de Barcelona.
LA CIUTAT
1a quinzena de setembre de 2015
4 Tarragona POLÍTICA
POLÍTICA
El govern intenta convèncer l’oposició que els Jocs Mediterranis no tenen marxa enrere
Els candidats per Tarragona donen el tret de sortida a la campanya electoral des de la Rambla Nova
ICV-EUiA i la CUP reclamen a Ballesteros que renunciï a l’esdeveniment, i ERC reclama una consulta ciutadana
Tots els caps de llista s’estrenen en unes eleccions al Parlament, excepte el de C’s
Vista general del plenari extraordinari que l’Ajuntament. Tots els candidats per Tarragona a les eleccions del 27-S.
Les quatre hores i mitja de debat en el ple monogràfic sobre els Jocs Mediterranis de Tarragona han servit per constatar que els grups municipals no han mogut ni un mil·límetre el seu posicionament sobre la cita esportiva del 2017. L’equip de Ballesteros ha reivindicat que “els jocs ja han començat” i ha instat l’oposició a “alinear-se” per garantir-ne l’èxit. El
discurs socialista ha topat frontalment amb la CUP i ICV-EUiA, que han demanat explícitament la renúncia, i també amb ERC, que continua exigint una consulta ciutadana. Ciutadans ha reclamat transparència al govern, mentre el PP ha garantit la seva lleialtat per responsabilitat. CiU ha advertit que els jocs estan en un moment de “no retorn”.
Els candidats per Tarragona a les eleccions del 27-S han escenificat el tret de sortida a la campanya electoral, amb la tradicional enganxada de cartells a la Rambla Nova. Els caps de llista de les set candidatures amb representació són: Germà Bel per Junts pel Sí; Carles Castillo pel PSC; Alejandro Fernández pel PP, Gerard Bargalló per Catalun-
ya Sí que es Pot; Matías Alonso per C’s; Anna Solé per Unió; i Sergi Saladie per la CUP. A excepció del de C’s que repeteix, els altres sis s’estrenen com a candidats en unes eleccions al Parlament. Tots han fet una crida al vot en uns comicis on han deixat de banda altres propostes per posicionar-se a favor o en contra de la independència.
En aquest inici de campanya, la Rambla Nova de Tarragona ha tornat a ser el centre neuràlgic de la demarcació tarragonina. Tot i que a altres municipis com Tortosa o Reus també s’han dut a terme l’enganxada de cartells, els caps de llista per Tarragona a les eleccions han celebrat l’arrencada de la campanya en el mateix tram de la Rambla Nova, a
les cartelleres instal·lades entre el monument als Castellers i la font del Centenari. Així, desenes de militants dels diferents partits, amb banderoles i, fins i tot, unes animades i sorolloses xarangues, han acompanyat els caps de llista mentre han desplegat els seus cartells de campanya i han donat a conèixer el seu lema.
POLÍTICA
Els retrets entre Bel i Fernández eclipsen el debat electoral dels candidats per Tarragona Només les infraestructures viàries i ferroviàries es colen enmig dels arguments a favor i en contra de la independència seva. “Ho parlarem en un debat de política general” li ha contestat Bel.
Debat electoral de candidats per Tarragona a les eleccions del 27-S.
Les propostes territorials han estat les grans absents del debat electoral de candidats per Tarragona, organitzat per TV3 i Catalunya Ràdio. Les oportunitats o els problemes que pot donar la independència a Catalunya han estat el gran fil conductor d’un debat atípic on s’han viscut moments de tensió entre els candidats de Junts Pel Sí, Germà
Bel, i el del PP, Alejandro Fernández. Els retrets entre els dos, amb atacs fins i tot personals, han estat una constant del debat on només els candidats del PSC, la CUP, i Catalunya Sí que es Pot s’esforçaven per colar propostes concretes.
PSC, Carles Castillo, ha intentat també fer-se un lloc entrant al cos a cosa amb Bel. Castillo ha qualificat els comicis de ser “les eleccions del paripé” assegurant que fins i tot “alguns independentistes no es creuen que la independència sigui possible, i després de recordar alMalgrat que Bel i Fernán- gunes propostes que ha dez han eclipsat bona part presentat contra l’atur ha del debat, el candidat del convidat Bel a dir-hi la
També ha estat crítica amb el fet que només es parli “d’independència” la candidat d’Unió, Anna Solé, que ha lamentat “l’espectacle” que han donat Bel i Fernández. Per la seva part, el candidat de C’s, Matías Alonso, ha assegurat que la prioritat de la formació és acabar amb la corrupció i ha lamentat les picabaralles entre Bel i Fernández enlloc de parlar de polítiques perquè Tarragona deixi d’estar a la cua de creació d’ocupació. El candidat de la CUP, Sergi Saladié, ha deixat clar la necessitat de “trencar” amb l’Estat amb una Declaració Unilateral d’Independència (DUI), assegurant que és secundari si hi està Artur Mas o una altra persona al capdavant.
LA CIUTAT
1a quinzena de setembre de 2015
Tarragona 5
CULTURA
CULTURA
Unes excavacions arqueològiques a la catedral de Tarragona estudiaran una exedra del segle I d.C.
“Terra Baixa”, “Pels pèls” i “Le Nozze di Figaro”, alguns dels espectacles de la nova temporada dels Teatres de Tarragona
L’espai, annex al claustre, formava part d’una plaça porticada que envoltava el temple
Indret annex a la catedral de Tarragona on es faran les excavacions arqueològiques.
Aquest mes de setembre s’han reprès les excavacions arqueològiques a la catedral de Tarragona. Després d’uns anys d’aturada, i un cop evidenciada l’existència del temple d’August després d’uns treballs duts a terme a l’interior de la nau central, el nou projecte se centra en un espai annex al claustre de la catedral. En concret, els arqueòlegs
busquen documentar una exedra -una mena de capella- situada en una cantonada de la plaça porticada que envoltava el temple d’August. Entre les incògnites que esperen resoldre hi ha poder esclarir si la plaça és anterior o posterior al temple, a la vegada que preveuen poder datar amb més exactitud l’exedra, que situen al segle I després de Crist.
Tal com ha remarcat el doctor Joan Gómez, director de l’ICAC, tot plegat és “especialment complex”, perquè “els textos són escassos i les evidències estan tergiversades”, ha assenyalat. “Ens hem convertit en constructors de puzles per entendre com actuava l’home en el Concilium Prouinciae o com s’establia el culte”, ha expressat. En la
mateixa línia ha parlat Andreu Muñoz, tercer director de l’excavació i arqueòleg del Capítol Catedralici de l’Arquebisbat de Tarragona, que ha indicat que “falten elements de definició cronològica”. De fet, aquest serà el segon objectiu dels treballs, intentar acotar la data dels vestigis. En general, però, busquen una “visió holística”, obtenir elements “que ens permetin entendre la transformació de l’acròpolis fins pràcticament la implantació de la catedral”, ha dit Macias. Aquesta excavació és la continuació de la duta a terme a l’interior de la nau central de la Catedral (anys 2007-2011) i formen part del nou Projecte de Recerca Arqueològica al recinte de culte de la seu del Concilium Prouinciae Hispaniae Citerioris. Tarragona (Tarragonès) - (Tarraco, Hispania Citerior).
Lluís Homar a Terra Baixa.
Amb l’arribada de la tardor arriba la nova programació dels Teatres de Tarragona. Un dels grans espectacles serà Terra Baixa amb Lluís Homar d’únic actor per aquest reconegut clàssic que dirigeix Pau Miró. D’altra banda, també tindrem espai per a la comèdia, thriller i reality show –tot en un- amb Pels Pèls que inclou reconeguts actors de la comèdia catalana. Així mateix, torna l’òpera, gènere tan ben acollit al nou teatre amb els Amics de l’Òpera de Sabadell. I
PIS DE VENDA
ho fem amb Le Nozze di Figaro, de Wolfang Amadeus Mozart. Vilafranca, un dinar de festa major és la tercera i última part de la trilogia sobre la identitat catalana, iniciada amb Una Història Catalana i continuada amb Pàtria. Altres propostes incloses recentment són els concerts per a nadons, que a través del Festival Més Petit de Tots i que aquesta tardor ens portarà El Batec del Cargol.
PIS DE LLOGUER
Hernandez Sanahuja 9, 76 m2, 3 hab, TOTALMENT REFORMAT A NOU, finestres d’alumini amb doble vidre, cuina equipada amb nevera, rentadora i vitroceràmica, bany de disseny amb plat de dutxa i mampara, aire acondicionat al menjador, portes noves 90.000 € En tramitació
Rambla Nova 125, 85 m2, 3 hab, sol de tarda, bon estat, calefacció, porter, pis alt, 525 ToT Certificació Energètica amb Tramitació En tramitació
PIS DE LLOGUER
PIS DE LLOGUER
PIS DE LLOGUER
PIS DE LLOGUER
Rovira i Virgili 37, 81 m2, 3 hab, 2 ascensors, cuina reformada, vistes al carrer: SOL, 425€ + despeses 40€
Misser Sitges 6, 80 m2, estil antic, bon estat, pintat, hi ha llum, portal i escala molt bonics, 400 €
Descalços 2, 60 m2, 2 Hab, cuina i bany reformats, bon estat 325 ToT
Part alta o casc antic, 71 m2, TOTALMENT REFORMAT A NOU I A ESTRENAR, 2 hab, bany de disseny, il.luminaciò feta al sostre per tot el pis, gran cuina amb nevera y rentadora, finestres d’alumini amb doble vidre 450 ToT Certificació Energètica amb Tramitació En tramitació
En tramitació
Certificació Energètica en Tramitacio
En tramitació
www.finquessegarratgn.com Certificació Energètica en Tramitacio
En tramitació
PIS DE LLOGUER
PIS DE LLOGUER
Catalunya 28, 4 hab, Reformat: cuina i bany nous, finestres d’alumini amb doble vidre, pintat 438€ ToT
Prat de la Riba, àtic de 60 m2, 3 hab, Terrassa de 18 m2: SOL, Reformat: bany i cuina, terra gres, ascensor, molt cèntric 500€ ToT
En tramitació
PIS DE LLOGUER
OFERTA En funció de les garanties que s’aportin es pot negociar uns mesos de carència, les contractacions del serveis, i els honoraris del API, etc.
Andorra 9-B, (VARIOS PISOS) 80 m2, 4 hab, Bon estat, bany + aseo, cuina reformada: mobles nous, Parking 400 ToT Certificació Energètica amb Tramitació En tramitació
En tramitació
PIS DE LLOGUER
PIS DE LLOGUER
PIS DE LLOGUER
PIS DE LLOGUER
Prat de la Riba 4, 78 m2, 3 hab, galeria, cuina equipada amb nevera i rentadora, ascensor, vistes al carrer 400€ ToT
La Nao 14, 1 hab, cuina reformada (mobles nous), galeria, bany reformat i molt lluminós, serveis contractats (aigua i llum) 350 ToT
Mallorca 11, 80 m2, 3 hab, ascensor, exterior, vistes al carrer, cuina reformada 481 ToT
Plaça La Font 20, 3º, LOFT IMPECABLE, reformat: cuina americana, bany, balcó a la plaça, sol, finestra al darrera 280€ + brossa 4,48€
Certificació Energètica en Tramitacio Certificació Energètica: E
Comte de Rius, 12 · Tarragona
Certificació Energètica: E
En tramitació
En tramitació
Tel. 977 23 34 96 / 660 77 98 78
1a quinzena de setembre de 2015
6 Tarragona
LA CIUTAT
LA CIUTAT
1a quinzena de setembre de 2015
Tarragona 7
SOCIETAT
SOCIETAT
Un negoci de paquets turístics per a runners, guanyador del programa “YUZZ 2015” per a joves emprenedors
Tarragona ha acollit uns 10.000 creueristes aquest estiu de 2015
Jonathan Florido, amb el projecte Runnerexperience, aconsegueix una plaça per viatjar a Silicon Valley juntament amb 41 joves emprenedors d’arreu de l’Estat
Francesc Roca, conseller d’Ocupació, amb participants i organitzadors de Yuzz Tarragona.
Trenta joves emprenedors de Tarragona han participat al programa YUZZ que dirigeix CISE, amb el patrocini del Banco Santander, i la col·laboració de la Universitat Rovira i Virgili i l’Ajuntament de Tarragona. L’empresa Runnerexperience que ofereix paquets turístics per a corredors a més de 400 curses de tota Espanya ha estat seleccionada com la millor idea
del centre YUZZ Tarragona i ha obtingut una plaça per viatjar a Silicon Valley, la meca de la innovació mundial, del 29 d’octubre al 4 de novembre.
Espanya, es duran a terme més de 5.000 curses i representaran més de 120.000 viatges dels corredors i els seus acompanyants.
Runnerexperience se suma a la tendència creixent del món del running i ofereix una solució per a les persones a les quals els agrada córrer curses i alhora visitar nous indrets. Cal tenir en compte que aquest 2015, només a
Jonathan Florido, juntament amb els guanyadors dels 41 centres de tota Espanya, visitaran Silicon Valley per tal de conèixer de prop l’ecosistema d’emprenedoria i innovació més gran del món. Visitaran empreses de gran
rellevància internacional com Google, Linkedin i Facebook i rebran conferències a prestigioses universitats com Berkeley o Standford. El 6 de novembre, a la Ciutat Grup Santander (Madrid), els 42 joves presentaran les seves idees davant d’un tribunal d’experts. Els tres millors projectes emprenedors rebran una dotació econòmica de 30.000, 20.000 i 10.000 euros, respectivament. A banda, tots els participants de YUZZ que constitueixin la seva empresa en els propers sis mesos s’incorporaran de manera gratuïta al programa de consolidació empresarial de l’Ajuntament de Tarragona, que consta de tutories per part de personal tècnic del Tarragona Impulsa i d’experts independents al llarg de tres anys, i té un valor estimat de 3.000 euros.
Els últims en arribar han estat els 3.200 passatgers del Costa Favolosa, de Costa Cruceros
El vaixell Costa Favolosa a Tarragona.
Els 3.200 passatgers a bord i els 1.003 tripulants del creuer Costa Favolosa, de la companyia Costa Cruceros, han desembarcat al Port de Tarragona aquest diumenge 13 al matí. El vaixell ha salpat a les sis de la tarda en direcció Malta. Amb aquests, ja són 10.000 els creueristes que han visitat la destinació Tarragona Cruise Port Costa Daurada. És el sisè de nou creuers que han de passar per les instal·lacions
portuàries tarragonines aquesta temporada. Els passatgers del Costa Favolosa han contractat activitats programades a Tarragona, Montblanc, Montserrat i Barcelona. Des del Port s’han desplaçat amb 13 autobusos que estaven esperant als passatgers a la instal·lació portuària. També 8 busos shuttle s’han encarregat de traslladar els creueristes des del Port de Tarragona fins a la ciutat.
LA CIUTAT
1a quinzena de setembre de 2015
8 Tarragona SOCIETAT
SOCIETAT
Natalia Rodríguez rebrà la Medalla de Plata de la Reial Ordre del Mèrit Esportiu
La desorganització és un dels factors que més influeixen en l’estrès laboral dels docents
Es tracta de la més alta distinció esportiva que atorga el govern espanyol
Investigadors de la URV apunten que les successives reformes educatives poden acabar generant malestar i actituds més distants a la feina La recerca avalua les relacions d’aquests factors amb la síndrome de l’esgotament professional i, el que per ells és més important, els ha permès establir models que permeten la prevenció d’aquesta síndrome en entorns docents.
Natalia Rodríguez
El Consejo Superior de Deportes (CSD) ha concedit a l’atleta tarragonina, Nataia Rodríguez, l’ ingrés en la Reial Ordre del Mèrit Esportiu, en la categoria de Medalla de Plata, per la seva trajectòria esportiva. La distinció es lliurarà el 23 de setembre a Barcelona. La Reial Ordre del Mèrit Esportiu és la més alta distinció esportiva que
atorga el govern espanyol, a través del Consejo Superior de Deportes, i té diferents categories. L’Ajuntament de Tarragona ha expressat la seva felicitació a Natalia Rodríguez, especialitzada en mig fons i amb una llarga història de records i medalles, per aquest nou reconeixement per part de les institucions a la seva trajectòria en el món de l’esport.
Alumnes de 4t de primària de l’escola Marta Mata del Vendrell.
La desorganització, la manca de suport entre companys i la indefinició del rol del docent són els principals determinants de la síndrome de l’esgotament professional. D’aquests, el que més influeix per arribar a aquesta situació d’estrès laboral és la desorganització o els continus canvis associats al seu rol, com ara els que propicien les reformes
educatives. El malestar que comporten poden derivar en actituds distants a la feina i que els mestres se sentin menys competents. Aquest és el resultat de l’estudi d’un grup d’investigadors del Centre de Recerca en Avaluació i Mesura de la Conducta del Departament de Psicologia de la URV, utilitzant una mostra de 400 docents tarragonins.
Que el clima psicosocial -principalment la percepció de desorganització- i la personalitat influeixen en la síndrome del professor “cremat” és el resultat principal del treball que han dut a terme els investigadors Ivette EspinozaDíaz, Jordi Tous-Pallarès i Andreu Vigil-Colet, del CRAMC del Departament de Psicologia de la Universitat Rovira i Virgili.
Per fer l’estudi, han avaluat quina és la relació de la percepció del clima psicosocial -que valora el contingut del treball, les relacions personals i les relacions de rol- i la seva personalitat, amb la síndrome de l’esgotament professional de 386 docents d’educació infantil, primària i secundària de les comarques de Tarragona. Ho han fet a través d’uns models de formularis dissenyats específicament per aquest treball, amb l’objectiu que les relacions entre aquestes variables els permeti establir un model predictiu.
LA CIUTAT
1a quinzena de setembre de 2015
Santa Tecla 2015 9
. . . . .. .
PROGRAMA D’ACTES
DILLUNS 14- La Crida
L’espessa teranyina social de Tarragona anima a gent molt diversa formada per una multitud de persones, homes i dones, voluntaris i associacions de tota mena que fan bategar els cors il·lusionats de la ciutadania. Per això, Santa Tecla vol dir participació popular i alegria col·lectiva. Una activitat frenètica a través de la història que enguany coincideix amb un seguit d’aniversaris: Els Gegants vells i els Nanos vells, celebren 190 i 150 anys, els bastoners de l’esbart de santa Tecla en fan 40. 30 anys l’Àliga, el Drac el Ball de Cercolets i les rèpliques dels Gegants Moros; 25 del programa Festa per a Tothom, dels Castellers de Sant Pere i Sant Pau i dels Diables de Voramar i 15 de la Moixiganga. Malgrat el pes de la tradició secular, Santa Tecla es consolida, any rere any, dècada rere dècada, com una festa viva, actual i plena de salut gràcies a les persones que participen cívicament de la Festa Major De tot cor us desitjo als lectors del diari La Ciutat que gaudiu amb plenitud les festes de Santa Tecla. Uns dies especialment màgics per Tarragona, en què la gent il·lusionada envaeix places i carrers, conjurada per una felicitat compartida per tothom. Visca Santa Tecla i Visca Tarragona!! Josep Fèlix Ballesteros - Alcalde de Tarragona
. . . . . . . . . .. DIMECRES 16 Santa Tecla a les Escoles .
Mannoni. 19 h, estand de Festes, Teatre Tarragona. Inauguració de l’exposició “Festa per a tothom en 25 santatecles”. 19.15 h, local social de la Colla Jove Xiquets de Tarragona. Assaig obert de canalla. 19.30 h, Sala Josep Yxart del Teatre Tarragona. Taula rodona: “Festa per a tothom: una descoberta de ciutat?”. 19.30 h, Tinglado 2 del Moll de Costa. Inauguració de l’exposició“Jo em rebel·lo, nosaltres existim”. 20 h, CaixaForum Tarragona. Inauguració de l’exposició “GeorgesMélies. La màgia del cinema”. 20.30 h, local social dels Xiquets de Tarragona. Assaig especial de festa major obert a la ciutat. 20.30 h, local social de la Colla Jove Xiquets de Tarragona. Assaig obert general de castells. 20.30 h, bar del Teatre Auditori Camp de Mart. Parrillada electrònica amb Jano DJ & C.I.A. (House Music). 20.30 h, Catedral de Tarragona. Concert d’orgue i gralla. Tubs de Festa. 21 h, parc de Saavedra. Sopar japonès i plats de cuina oriental Projecció de la pel·lícula Regreso al futuro 2,de Robert Zemeckis. 22.30 h, Antiga Audiència. Conteclada. 23 h, parc de Saavedra. DJ Lupe (ska, balkan, rumba / Lleida) i 21 h, Teatre Metropol. Concert de Txek (TarragonakoTxalapar- La Senyora Mapping. taEskola). 21 h, parc de Saavedra. Sopar japonès i plats de cuina oriental. Projecció de la pel·lícula Regreso al futuro, de Robert Zemeckis. Santa Tecla a les Escoles. 22 h, Bar La Pepita. Concert de TheSoulman Quartet. Música 9h, Escola La Floresta. La Mulasseta a les Escoles. dels anys 80, rock, funk i soul. 9 h, Col·legi Sant Pau. El Ball de Diables a les Escoles. 22.30 h, Antiga Audiència. Conteclada. 9 h, Escola Riuclar. La Vibrieta a les Escoles. 23 h, parc de Saavedra. DJ OGT. 9 h, Escola Ponent. Colla Castellera Xiquets de Tarragona. 9 h, Col·legi Joan Roig. El Drac de Sant Roc ales Escoles. DIMARTS 15 El Pastís del Braç de Santa Tecla 9 h, Escola de Sant Pere i Sant Pau. Castellers de St Pere i St Pau. Santa Tecla a les Escoles. 9 h, Escola Tarragona. Els Nanos Nous a les Escoles. 9 h, Escola Bonavista. Els Nanos Nous a les Escoles 9 h, Col·legi El Carme. El Lleó a les Escoles. 9 h, C.P. d’Ed. Espec. Sant Rafael. El Ball de Diables a les Escoles. 9 h, Escola Mediterrani. El Bou a les Escoles. 15 h, Col·legi Mare Nostrum. El Griu a les Escoles. 11.30 h, Residència Mare de Déu de la Mercè. Inauguració de 17 h, c. Sant Domènec. Vine a conèixer de prop el rugbi. l’exposició de “Ramon Segú Chin18 h, Casa de la Festa. Sigues Nano per un dia. chilla: els anys 70 a Tarragona”. 18 h, Biblioteca Pública de Tarragona. Jugarem al Bestium. Santa Tecla a les Escoles. 18.30 h, parc de Saavedra. Concert de Febrero (indie-pop). 15 h, Col.Sta Teresa de Jesús. Els 18.30 h, Arxiu Municipal. Cessió del fons documental de la Co- 7 Pecats Capitals. lla Jove Xiquets de Tarragona a l’Arxiu Municipal de la ciutat. 15 h, Escola El Miracle. El Griu a 19 h, pl. de la Font. Santa Tecla gastronòmica. Pastís del Braç les Escoles. de Santa Tecla. 15 h, Escola Sant Salvador. El 19 h, Antiga Audiència. Projecció de Monkeys in love. Ball de Pastorets a les Escoles. 19 h, CaixaForum Tarragona. Conferència a càrrec del comis17 h, c. Sant Domènec. Vine a sari de l’exposició “Georges Mélies. La màgia del cinema”¡, Laurent conèixer de prop el rugbi. 18 h, Casa de la Festa. Sigues Nano per un dia. 18 h, Ant. Audiència. PresenJa amb la festa engegada tació del documental Xiquets de i amb la il·lusió de tornar Tarragona: l’herència millorada. a estar entre els onze dies més màgics de l’any en aquesta ciutat; us vull encoratjar a seguir participantLa Tecla ho peta! ne de la mateixa manera com heu fet fins ara. Per la Festa Major –i com el seu nom indica- les coses Santa Tecla és la festa es fan en gran. És el dia major més completa que d’àpats considerables, de coneixem: no només té una treure les tovalles bones, riquesa històrica i una trade no mirar prim, de posjectòria brillant en la recutres exuberants. De sortir peració de molts dels elements; sinó que també és així gràcies en massa al carrer i cona les entitats, als ciutadans i a tothom que se la fa seva, que la viure molt més amb la gent, viu i la gaudeix amb la màxima intensitat. amb la ciutat –perquè, com diu Shakespeare, a CorioEnguany, a més, celebrem importants aniversaris d’alguns elelà, la ciutat és la gent-. Són ments del Seguici; comptem amb una nova figura, la del bandies d’excessos, de deixar-se anar. derer, un ciutadà que el dia 23 portarà la bandera de la ciutat i I això, Santa Tecla, Tarragona, ho peta. Si hi ha una Festa finalment també hem volgut que sigui una festa carregada de Major amb majúscules, és la Festa Major de Tarragona. No música i espectacle, del bo i millor que ens ofereix Tarragona donareu l’abast a totes les propostes festives; arreu hi haurà i el seu entorn. gent, amb unes ganes immenses de passar-s’ho bé, i de fer-ho passar bé; podreu –si el cos aguanta- encadenar un acte i un Així que, una vegada més, sortiu al carrer i gaudiu al màxim de altre durant dies i dies. I és tan gran que, quan haureu acabat, Santa Tecla! ja estareu pensant en la Tecla que ve, perquè la Tecla ho peta. Bona Festa Major! Bona Festa Major! Santa Tecla als Hospitals. Els Nanos Nous als Hospitals. 10 h, Hospital Universitari Joan XXIII. 11 h, Sociosanitari Francolí. 12 h, Sociosanitari Llevant. 17.30 h, parc de Saavedra. Presentació de la Terrasseta de Santa Tecla. 18 h, Casa de la Festa. Sigues Nano per un dia. Descobreix el món dels Nanos des de dins! Fins ales 21 h. 18 h, jardins de la Casa de la Festa. Festa del tercer volum de la col·lecció dels Contes del Seguici de Tarragona, Alça l’aleta. 18.30 h, parc de Saavedra. Concert de Satèl·lit. 19 h, sala d’actes i rotonda de l’Ajuntament, La Crida. 19.30 h, des del balcó de l’Ajuntament, Toc de Crida i Tronada.
. . . .. . .. .. . . ..
Begoña Floría - Tinent d’alcalde de Cultura i Festes
. . . . .
Quim Nin i Borredà - Delegat del Govern a Tarragona
LA CIUTAT
1a quinzena de setembre de 2015
10 Santa Tecla 2015
. .. . . . . .. . .. . .
18 h, parc de Saavedra. Tarda Fes-Tecletes. Concert “marca Minipop”. 18.30 h, parc de Saavedra. Fes-Tecletes! Xavi Alías. 19 h, des del Portal del Roser, Itinere. Visita guiada + degustació. Tastem la Història. Visitem la Tarragona del segle XIV. 19 h, bar La Cantonada, Presentació de l’exposició “Els cartells de Santa Tecla”. Recull de cartells de la festa entre 1942 i1992. 19 h, Via de l’Imperi, Vols conèixer la Festa Major del segle XIX? Vine a la Ruta Pin i Soler. 19 h, Geladeria Raffa Gelati. Degustació del gelat de les Festes. La geladeria Raffa Gelati reinventa el gelat. Preu:50 cèntims. 19 h, Palau Firal i de Congressos de Tarragona. The Hole. Espectacle de cabaret i teatre . 19.30 h, pl. d’en Ripoll. Divertiments teatrals amb I Piselli. 19.30 h, Centre Sociocultural de la Part Alta, Inauguració de l’exposició “II Concurs d’Instagram#CentresCívicsTGN”. 20 h, Antiga Audiència. Segona projecció del documental. Xiquets de Tarragona: l’herència millorada. 20 h, Bar Mala*Bar. Chillout a la fresca amb DJ HP. 20.30 h, bar del Teatre Auditori Camp de Mart. Parrillada electrònica amb Jano DJ & C.I.A. (House Music). 21 h, parc de Saavedra. Sopar Japonès i plats de cuina oriental. Projecció de la pel·lícula Regreso al futuro 3, de Robert Zemeckis. 22 h, pl. de la Font, Festival de Dansa Catalana amb l’Esbart Santa Tecla.
. . .
Músiques de Moixigangues amb alumnes de l’AMPT El Tecler. 19 h, Auditori de la Diputació de Tarragona, Santa Tecla Simfònica, l’Escola i Conservatori de la Dip. a Tarragona inicia el curs oferint un concert simfònic a càrrec de les grans formacions: orquestra i banda. 19 h, pl. del Rei. Música en directe amb Funk Cake Quartet. 19 h, Teatre Metropol. Acte de cloenda del centenari de la Cambra de la Propietat Urbana de Tarragona. 19 h, pg. de les Palmeres. Obertura de l’Espai Barraques. Decidim desobeir! 19 h, Antiga Audiència. Presentació de les actes del II Congrés Internacional de Balls parlats. 19.30 h, Sala d’actes de l’Ajuntament de Tarragona. Presentació del llibre Els Xiquets de Valls durant el primer franquisme1939-1960, d’Alexandre Cervelló i Salvadó. 19.30 h, des de la Sala El Cau. Santa Tecla NaturFit Games. Cursa d’orientació i habilitat pels carrers de la Part Alta. 19.30 h, pl. d’en Ripoll. Divertiments teatrals amb I Piselli. 20 h, Catedral de Tarragona. Concert Tots per Santa Tecla, del Cor del Gran Teatre del Liceu de Barcelona. 20 h, local social dels Xiquets de Tarragona. Assaig de gamma extra especial de Santa Tecla. 20 h, parc de Saavedra. Ball Bollywood, a càrrec de l’Escola de Ball Indra. 20.30 h, Sala Trono. You say tomato. 20.30 h, Bar Mala*Bar, TheFeos’ Experience, jazz popular. 22 h, local social de la Colla Jove Xiquets de Tarragona. Con20.30 h, bar del Teatre Auditori Camp de Mart. Parrillada eleccert a càrrec del grup de gospel de l’Aula de Músics de Tarragona. trònica amb Jano DJ & C.I.A. 22.30 h, Antiga Audiència. Conteclada. 21 h, Pg. de les Palmeres. Vine a sopar a les Barraques. 23 h, Bar Mala*Bar. Música cubana en directe amb Gato Tuerto. 21 h, parc de Saavedra. Sopar japonès i plats de cuina oriental. 23 h, parc de Saavedra. DJ Lupe. Projecció del documental Kathmandulullaby. 21 h, pl. de les Cols. Castellers de Sant Pere i Sant Pau. Assaig DIJOUS 17 especial del pilar caminant. 22.30 h, pl. de la Font. Concert d’Els Catarres i Oques Grasses. Santa Tecla a les Escoles
. .. . .
9 h, Escola Pax. Els Xiquets del Serrallo, els castells a les Escoles. 9 h, Escola Saavedra. L’Aligueta a les Escoles. 9 h, Escola Torreforta. El Ball de Pastorets a les Escoles. 9 h, Escola Els Àngels. La Mulasseta a les Escoles. 9 h, Col·legi La Salle de Torreforta. La Moixiganga a les Escoles. 9 h, Col. Vedruna Sagrat Cor. Colla Cast. Xiquets de Tarragona. 9 h, Col. St Domènec de Guzmán. Colla Jove Xiquets de Tgn. 9 h, Col·legi La Salle Tarragona. La Vibrieta a les Escoles. 9 h, Col·legi L’Estonnac. El Lleó a les Escoles. 9 h, Escola Cèsar August. El Bou a les Escoles. 9.15 h, Llar d’Infants El Ninot. El Nano Capità a les Escoles. 10 h, Llar d’Infants La Taronja. El Nano Capità a les Escoles. 10.45 h, Llar d’Infants St Salvador. El Nano Capità a les Escoles. 11.30 h, Llar d’Inf. St Pere i St Pau. El Nano Capità a les Escoles. 15 h, Escola Campclar. El Griu a les Escoles. 15 h, Esc. Marcel·lí Domingo. El Ball d’en Serrallonga. 15 h, Escola de Pràctiques. El Ball del Patatuf, el Ball de Cercolets, el Ball de Bastons, el Ball de Turcs i Cavallets i el Ball de Valencians a les Escoles. 17 h, c. Sant Domènec. Vine a conèixer de prop el rugbi. 18 h, parc de Saavedra. Living Nepal. 18 h, parc de Saavedra. Mercat artesà, de segona mà i intercanvi. 18 h, Casa de la Festa. Sigues Nano per un dia. 18 h, pl. del Fòrum. Santa Tecla gastronòmica. Mamadeta al carrer. 18.30 h, pl. de les Cols. Fes-te gran i dóna el teu xumet a la Víbria. 18.30 h, claustre de la Catedral, Pla de la Seu. Presentació del llibre Els Set Pecats Capitals de Tarragona, d’Arnau Fà i Lladó. 19 h, parc de Saavedra. Xerrada de Living Nepal. 19 h, des del Portal del Roser, Itinere. Visita guiada + degustació. Tastemla història. Preu de l’activitat: 19 € 19 h, Serv. Territ. de Cultura de la Gen. a Tarragona. Concert
.. . .. . . .. .
. . . . .. . . .. . .. . . . .. . . .
22.30 h, Pg. de les Palmeres. Primera nit dels Concerts de Barraques amb: • Rereguarda (punk-rock-rap). • Bituaya. (electrocarib). 23 h, Bar Mala*Bar. Concert d’Hogaza. Punk-rock de Tarragona. 23 h, Bar Labelle. Coctel musical amb Stromboli Jazz Duet. 23.55 h, Pub Highland. Festa Maxi Pop, amb DJ Rayo. Els millors èxits dels 80 i els 90. 24 h, parc de Saavedra. Cris& Petes.
DIVENDRES 18. L’Entradeta de Músics i la Baixadeta
Santa Tecla a les Escoles 9 h, Escola Infantil Tic-Tac. La Vibrieta a les Escoles. 9 h, Escola Joan XXIII. Xiquets del Serrallo. 9 h, Escola Solc. L’Aligueta a les Escoles. 9 h, Col·legi d’Educació Especial Estela. El Lleó a les Escoles. 9 h, Escola El Serrallo. La Cucafera Petita a les Escoles. 9.15 h, Llar d’Infants Cèsar August. El Nano Capità a les Escoles. 10 h, Llar d’Infants El Serrallo. El Nano Capità a les Escoles. 10.30 h, Residència Mare de Déu de la Mercè. Pregó de les Festes de la Residència de la Mercè, per l’arquebisbe Jaume Pujol Santa Tecla a les Escoles 10.45 h, Jigsaw British School. El Nano Capità a les Escoles. 11.30 h, Llar d’Infants El Miracle. El Nano Capità a les Escoles. 12 h, Mercat Central. Tast de llonganissa de Mamadeta. 12 h, Portal del Roser. L’Entradeta de Músics.
. . ..
.
Santa Tecla a les Escoles 15 h, Escola Pau Delclòs. El Ball d’en Serrallonga a les Escoles. 15 h, Col·legi Mare de Déu del Carme. El Ball dels Set Pecats Capitals a les Escoles. 15 h, Escola Arrabassada. El Griu a les Escoles. 17 h, c. Sant Domènec. Vine a conèixer de prop el rugbi. 17 h, Portal del Roser, Itinere. Visita guiada. Descobrim la Catedral, els secrets de la imponent seu de Tarragona. 17 h, Campus Catalunya URV. Hackathon Tecler. 17 h, damunt del pàrquing de Jaume I. Santa Teca. Mercat de Territori. 17 h, damunt del pàrquing de Jaume I. Espai Santa Teca. DJ Pau de Banyoles. 18h, des del pla de la Seu. La Baixadeta de l’Aligueta, la Mulasseta, el Lleonet, els Gegants Moros Petits, els Negritos Petits i la Cucafereta.
.. .. . .
.. . . .. . . . . . . .. .. . . . . . . .. .. ..
18 h, Casa de la Festa, Sigues Nano per un dia. 18 h, La Cantonada - Cooperativa Obrera. “18 de setembre a Tarragona”, activitat típica xilena. 18 h, des del Portal del Roser. 9a Cursa d’Orientació Ciutat de Tarragona. 18 h, Residència Sant Salvador, Portes obertes per a la penya Festa per a Tothom. 19 h, Rambla Nova. Parada informativa d’Òmnium Cultural. 19 h, des del Portal del Roser. Visita teatralitzada Antoni Martí Franquès, un científic universal. 19 h, damunt del pàrquing de Jaume I. Espai Santa Teca. Presentació de Birra Ibèrica. 19 h, Auditori de la Diputació de Tarragona. Santa Tecla Simfònica. L’Escola i Conservatori de la Diputació a Tarragona inicia el curs oferint un concert simfònic a càrrec de les grans formacions: orquestra i banda. Accés lliure limitat a la capacitat de la sala. 19 h, Club Natació Tàrraco. Inauguració de les XXIX 24 hores del CN Tàrraco. Natació per relleus. 19 h, Balcó del Mediterrani. Joc de rol. L’assassí de la pastanaga. 19 h, Rambla Nova (davant de l’OMAC). Portem l’esport i la diversió al carrer. Exhibició de classes dirigides obertes a tothom. 19 h, Rambla Nova, entre Roger de Llúria i c. Adrià. Tallers infantils Coneixes bé el Seguici? 19 h, Pg. de les Palmeres. Obertura de l’Espai Barraques. 19.15 h, Pg. de les Palmeres. Activitats de tarda. Xocolatada. 19.15 h, Club Natació Tàrraco. Zumba per a tothom al Tàrraco. 19.30 h, Antiga Audiència. Presentació del llibre Emocions puntuades. 25 edicions del Concurs de Castells de Tarragona, de Jordi Andreu i Jordi Suriñach. 19.30 h, Pg. de les Palmeres. Activitats de tarda. Fira kermesse de l’AEG Fent Camí. 19.30 h, Espai Turisme. Taller de preparació i degustació de còctels amb Chartreuse. 19.30 h, Palau Firal i de Congressos de Tarragona. The Hole. 19.30 h, parc de Saavedra. Clown Germans Fane de la companyia Contaminando Sonrisas. 19.45 h, Rambla Nova, entre Roger de Llúria i c. Adrià. Roda de contes infantils. 20 h, sala d’actes de l’Antiga Audiència. Sorteig de les diades castelleres de Santa Tecla. 20 h, pla de la Seu. Enigma nocturn. L’Enginy de les Bèsties. 20 h, Cafè Cerveseria La Tabacalera. Presentació de les copes serigrafiades amb elements del Seguici, enguany la Cucafera. 20 h, Club Natació Tàrraco. 1a Travessa Indoor CN Tàrraco. 20 h, local social de la Colla Jove Xiquets de Tarragona. Assaig obert de canalla. 20.30 h, Sala Trono. You say tomato. 20.30 h, damunt del pàrquing de Jaume I. Espai Santa Teca.
LA CIUTAT
1a quinzena de setembre de 2015
Santa Tecla 2015 11
LA CIUTAT
1a quinzena de setembre de 2015
12 Santa Tecla 2015
.. . .. .. . . .. .. .
Música en directe amb Old Happys. 20.30 h, Bar Mala*Bar. Chill out a la fresca amb DJ HP. 21 h, des de l’esplanada del parc del Francolí. 2a Ruta en Moto Santa Tecla 2015. 21 h, Club Natació Tàrraco. Desfilada de moda infantil i juvenil, a càrrec de Minimum. 21 h, pg. de les Palmeres. Vine a sopar a les Barraques. 21 h, Palau Firal i de Congressos de Tarragona.The Hole. 21 h, Teatre Metropol. I Gala de Màgia de Tarragona. 22 h, local social dels Xiquets de Tarragona. Assaig de gamma extra especial de Santa Tecla. Abans assaig de canalla. 22 h, local social de la Colla Jove Xiquets de Tarragona. Primera ronda de la nit. Assaig obert general de castells. 22 h, local social dels Castellers de Sant Pere i Sant Pau. Assaig especial de Santa Tecla. En acabar, canya i tapa per a tots. 22 h, Teatre Auditori Camp de Mart. Vetusta Morla en concert. 22 h, Club Natació Tàrraco. Graellada Popular 24 h CN Tàrraco. 22 h, Club Natació Tàrraco. Monòleg d’Andreu Casanova. 22.30 h, local social dels Xiquets del Serrallo. Assaig obert de castells. En acabar, pintxo blau per a tots els assistents. 22.30 h, Les Granotes Terrassa. Nit de fusió funky soul amb DJ Edgarantia.
.
22.30 h, des del pla de la Seu. Macrocorrefoc 30 anys Drac de Sant Roc. Trenta bèsties de foc vingudes d’arreu dels Països Catalans ompliran de foc els carrers de Tarragona, en un correfoc històric i multitudinari per celebrar els trenta anys del Drac de Sant Roc que convertirà Tarragona en la capital del Bestiari Català del Foc 2015. 22.30 h, Pub Highland. Concert Tributo a Sabina per Jan Cruz y Los Piratas Cojos. 22.30 h, pl. del Fòrum. Música en directe de The Funk Cake
. .
.
Quartet. 22.30 h, damunt del pàrquing de Jaume I. Espai Santa Teca. Música en directe amb Ferran Savall. 23 h, pl. de la Font. Concert de Xeic! i Pepet i Marieta. 23 h, pg. de les Palmeres. Concerts de Barraques amb: • Roba Estesa (folk, rumba). • VaDeBo (ska, reggae, hip-hop, punk-rock). • Auxili (reggae). • DJ Franki Nero & Pallaretti Organitza: Col·lectiu Barraques 23 h, Club Natació Tàrraco. Actuació de Chicanos. 23.15 h, Club Natació Tàrraco. Surf de caiac per a infants. 23.30 h, Sala de Festes 24, Concert de Rumbes Canya. 24 h, damunt del pàrquing de Jaume I. Espai Santa Teca. Música en directe amb Espaldamaceta, trio elèctric. 24 h, parc de Saavedra. Gilabert DJ. E 24 h, pl. dels Sedassos. Músiques de canya. Ball de gralles. 24 h, jardins del Camp de Mart. Santa Tecla Fun Party 2015. Amb tot l’equip de DJs de FunParty, Xavi Huguet (creador del tema Bompah), Aaron Coello (el nostre speaker i animador) i Ricky RF (un dels millors DJs d’EDM de Catalunya). Animació a càrrec dels nostres fundancers, regals per als nostres assistents i la millor música com sempre, electrollatí, dance i EDM, amb un tancament remember de luxe.
. . .. .. .. .
.. .. . . . .
0.30 h, Bar Mala*Bar. Nit de DJs amb DJ Pitu. 1 h, c. Cós del Bou. DJ Pla B. 1 h, pl. del Rei. Matalasser Club: Festecla. 2 h, c. Cós del Bou. Brams en concert. Tercera i última ronda! 4h, c. Cós del Bou. DJ Pla B. Ronda de pilars!
DISSABTE 19. La Santa Tecla petita, la Mostra de Folklore Viu i la Marató de Sang.
8.30 h, des del parc del Francolí fins al Morell. I Caminada de Santa Tecla. 8.30 h, Bar El Cortijo. Santa Tecla gastronòmica. Esmorzar d’espineta amb caragolins. 9 h, Teatre Tarragona. Santa Tecla Solidària. Tarragona XI Marató de Donació de Sang. 9 h, Port Esportiu. Torneig de pesca amb curricà Interclubs Costa Daurada. 9.30 h, pistes de l’Estadi Municipal de Campclar. XII Tetratló Santa Tecla. 9.30 h, pg. de l’Escullera. VII Marxa BTT Memorial Josep Lluís Navarro. 10 h, des de la pl. del Fòrum. Arrencada de la baixada d’Amparitos Part Alta-Serrallo 10 h, Club Natació Tàrraco. Competició de natació. 10 h, pl. del Rei. Fes el teu nino- nano. Taller de manualitats. 10 h, pl. de la Font. Sta Tecla gastronòmica. Xistorrada popular. 10 h, Rambla Nova, entre el c. Fortuny i el c. Cañellas. Masterclass de zumba i body combat. 10 h, pl. de la Mitja Lluna / Espai Salvador Fà Llimiana. Trobada de col·leccionistes de plaques de cava del Camp de Tarragona. 10 h, Rambla Nova, davant de l’oficina de turisme. Sucs i batuts de fruita solidaris per als animals abandonats. 10 h, damunt del pàrquing de Jaume I. Mercat de Territori amb productors creatius del Camp de Tarragona.
. . . . .. .. . . .
LA CIUTAT
. .. . .. . . .
1a quinzena de setembre de 2015
10.30 h, des del Portal del Roser. Visita guiada 1811, el Setge de Tarragona. 10.30 h, davant del Port Esportiu 42è Trofeu Imperial Tàrraco. 10.30 h, pg. de les Palmeres / Rambla Vella. VI Festa i Esport. 10.30 h, Bar Ca La Meri. 1a aturada de la baixada d’Amparitos Part Alta-Serrallo. 11 h, Taberna Coimbra. 2a aturada de la baixada d’Amparitos Part Alta-Serrallo. 11 h, Club Natació Tàrraco. Festa aquàtica infantil. 11 h, damunt del pq de Jaume I. Espai Santa Teca. DJ Ah! 11.30 h, Xabola dels Xiquets del Serrallo. 3a aturada de la baixada d’Amparitos Part Alta-Serrallo. 12 h, pl. de l’Antic Escorxador. 3r Vermut Rumbero Santa Tecla, amb la participació de Rumbes Canya, Gin Toni i D-Rumba2. 12 h, bar El Racó dels Amics, 4a aturada de la baixada d’Amparitos Part Alta- Serrallo. 12 h, pl. del Rei. Plantada de nanos i gegantons i cercavila. 12 h, Teatre Metropol, I Gala de Màgia de Tarragona. 12 h, Via de l’Imperi, Ruta Pin i Soler. 12 h, Mercat Central. Tast de llonganissa de Mamadeta. 12 h, Casa de la Festa. Visita guiada a la Casa de la Festa. 12 h, Rbla Nova, davant del Teatre Metropol. Vermut Rocker. 12 h, pl. de la Font. Concurs de Baldufa Memorial Àngel Vicient. 12.30 h, Confraria de Pescadors, el Serrallo. El vermut Yzaguirre dels musclos. 12.30 h, cafeteria Cal Verdaguer. Concert vermut amb Mister Maraca. 13 h, pl. del Rei. Elai-Alai: mostra de dansa tradicional basca. 13 h, damunt del pàrquing de Jaume I. Espai Santa Teca. Vermut & Swing. 13 h, pl. dels Sedassos. De vermut amb la Bigband. 13.45 h, Club Natació Tàrraco. Sardinada 24 h CN Tàrraco.
.. . . .. ..
.
. . . .
.
14 h, c. Cós del Bou. Santa Tecla gastronòmica. La Colla Jove Xiquets de Tarragona prepara la XVII Paella Popular de les Festes.
.. . . . . .. .. . .. .. .
15 h, c. Cós del Bou. Païm la paella a ritme de xaranga. 16 h, damunt del pàrquing de Jaume I. Espai Santa Teca. Club Vinil Tarragona. 17 h, damunt del pàrquing de Jaume I. Santa Teca. Mercat de Territori. 17 h, Portal del Roser, Itinere. Visita guiada. Descobrim la Catedral, els secrets de la imponent seu de Tarragona. 17 h, Auditori de CaixaForum. Projecció en loop dels millors vídeos del projecte Participa Méliès. 17 h, Club Natació Tàrraco. Presentació dels equips del CN Tàrraco de la temporada 2015-2016. 17 h, c. Lleida. Escapada del Ball de Cossis Petit. 17 h, pl. de les Cols. Primers versots i parlaments dels balls parlats petits. 17 h, Ball d’en Serrallonga Petit. 17.20 h, Ball de Pastorets Petit. 17.30 h, c. Lleida. Primer ball amb parlaments del Ball de Gitanes Petit. 17.45 h, Pg. de les Palmeres. Obertura de l’Espai Barraques. 18 h, Casa de la Festa. Sigues Nano per un dia. 18 h, Club Natació Tàrraco. Exhibició de natació sincronitzada. 18 h, pl. Verdaguer. Santa Tecla gastronòmica. Estrella Damm patrocina Teclatapa, la taverna dels tastets. 18 h, Rambla Nova, entre els carrers Adrià i Roger de Llúria. Classe i exhibició de ball country.
.. . .. . . . .. . .. . . . .
Santa Tecla 2015 13
18 h, des de la pl. de la Font. Cercavila de la Santa Tecla Petita. 18.30 h, Sala Trono. You say tomato. 18.30 h, parc de Saavedra. Clown Voyage de la companyia Contaminando Sonrisas. 18.30 h, parc de Saavedra. Caricatures amb Tziqui Artworks. 19.00 h, pl. de la Font. Tanda de lluïment de la Santa Tecla Petita. En acabar, darrer ball amb parlaments del Ball de Gitanetes. 19 h, Estadi Municipal de Torreforta, 3r Torneig El Futbol del Poble. FC Tarraco - UE L’Espluga de Francolí. 19 h, Club Natació Tàrraco. Cloenda de les XXIX 24 h del CN Tàrraco. 19.15 h, pl. de les Cols. Versots i parlaments dels balls parlats petits. 19.15 h, Ball de Sant Miquel i Diables Petit. 19.30 h, Ball d’en Serrallonga Petit. 19.30 h, parc de Saavedra. Clown Voyage de la companyia Contaminando Sonrisas. 19.30 h, Palau Firal i de Congressos de Tarragona. The Hole. 19.30 h, des de l’Espai Barraques, Correbars al ritme de la Batucada Engrescats de Tarragona. 19.30 h, Rambla Nova, Font del Centenari. Arribada dels participants a la 33a Mostra de Folklore Viu. 19.50 h, pl. de les Cols. Versots i parlaments del Ball de Pastorets Petit. 20 h, pl. de la Font. Versots i parlaments del Ball de Gitanes Petit. 20 h, Rambla Nova, Font del Centenari. Arrencada de la 33a Mostra de Folklore Viu.
LA CIUTAT
1a quinzena de setembre de 2015
14 Santa Tecla 2015
.. . . ..
20 h, bar La Cantonada, Vintage Market. 20 h, restaurant El Complet, Música en directe. 20 h, convent del Carme, Concert de cant coral amb l’Associació Cor Ciutat de Tarragona. 20.30 h, església del Col·legi de Lestonnac-l’Ensenyança. Concert de cant coral de Santa Tecla amb el Cor L’Àncora. 20.30 h, Sala Trono. You say tomato. 20.30 h, Teatre Auditori Camp de Mart. Concert de Gemeliers.
.. . . . . . . .. .
21 h, Palau Firal i de Congressos de Tarragona. The Hole. 21 h, pg. de les Palmeres. Vine a sopar a les Barraques. 21 h, damunt del pàrquing de Jaume I. Espai Santa Teca. Maria Arnal & Marcel Bagés. 21 h, Sala de Festes 24. Aprèn a ballar country line dance amb el DJ Coca-Cola Cowboy i Arantxa Speedy Feet. 21 h, pl. de les Cols. Tanda de lluïment de la 33a Mostra de Folklore Viu. 22 h, damunt del pàrquing de Jaume I. Espai Santa Teca. Música en directe d’Islandia Nunca Quema. 22.30 h, pl. dels Sedassos. L’Associació Balls a Plaça us convida a una ballada folk amb el grup Kapela Hałasów. 22.30 h, Les Granotes Terrassa. Nit remember disco dance amb DJ Cram. 22.30 h, Bar Mala*Bar. Funk Cake Quartet en concert. 23 h, Capsa de Música. Tecla Capsa 2015 amb els grups Aduna i Reggatta de Blanc. 23 h, pg. de les Palmeres. Última nit de Barraques amb: • Ruido Ilegal (punk-rock, ska). • Crim(punk-rock). • Manolo Kabezabolo y Los Ke No Dan Pie Kon Bolo (punk). • DJ Setilla. (ska, rock i punk) 23.30 h, pl. de les Cols. Carretillada del 25 aniversari de la Colla de Diables Voramar del Serrallo. 23.30 h, pl. del Rei. Revetlla de les trenta Tecles de l’Àliga amb Vergüenza Ajena i Cat Rock. 23.30 h, damunt del pàrquing de Jaume I. Espai Santa Teca. Concert de Mi-te’ls. 23.55 h, Pub Highland, Festa Tropical, amb DJ Rayo. 23.55 h, Sala de Festes 24, Festa Studio 81. Música dels 80. 24 h, parc de Saavedra. Dijeila. 24 h, Bar Mala*Bar, Sardina’s Golden Rule. Música en directe. 0.30 h, T-Space - Casino de Tarragona. Concert de Zapping Trio. Música en directe amb versions dels anys 70 i 80. Entrada lliure. 1 h, damunt del pàrquing de Jaume I. Espai Santa Teca. Concert d’Uralita i Porlan. 2 h, damunt del pàrquing de Jaume I. Espai Santa Teca. Club Vinil Tarragona.
. . . . .. . . .
DIUMENGE 20. El Retaule i la Diada de Santa Tecla- El primer diumenge
.. . . . ..
8 h, pl. del Rei. Esmorzar casteller. 8 h, dic de Llevant, sota el Far de la Banya, Port de Tarragona. 33è Concurs Ciutat de Tarragona de Pescadors de Canya. 9 h, centre comercial Carrefour de les Gavarres. Trobada, exposició i passejada de bicicletes clàssiques i curioses. 10 h, Club Tennis Tarragona. Clínic i exhibició d’extennistes professionals. 10 h, av. Vidal i Barraquer, davant de la Piscina Municipal de la Part Baixa i el Serrallo. 36a Peonada Popular de Santa Tecla. 10 h, Rambla Nova. XXVII Trofeu Santa Tecla de Ciclisme. 10 h, Ateneu de Tarragona, Curs ràpid de jumping clay.
.
10.30 h, davant del Port Esportiu / costa de Tarragona. 42è Trofeu Imperial Tàrraco - Regata Santa Tecla de creuers. 10.30 h, des del Portal del Roser. Visita guiada 1811, el Setge de Tarragona. 11 h, parc de Saavedra. 2a edició Sant Vinil, la fira del disc del Camp de Tarragona. 11 h, Rambla Nova, al costat de l’oficina de turisme. Exposició d’escúters “Vespes clàssiques”. 11 h, Antiga Audiència, Taula rodona: “La música festera de Santa Tecla”. 11 h, pl. de les Cols i porxos del c. Merceria, Versions de l’espineta amb caragolins i d’esmorzars de forquilla. 11 h, pl. del Rei. Concentració de la Colla Vella dels Xiquets de Valls i els Castellers de Vilafranca. 11.15 h, Casal de Gent Gran de la Mercè. Actuació de l’Asociación Cultural y Folklórica Andaluza. 11.30 h, pl. dels Sedassos. Vermut a ritme de xaranga. 11.30 h, des de la pl. del Rei, cercavila amb les quatre colles participants a la Diada de Santa Tecla- El primer diumenge. 12 h, Casa de la Festa, Visita guiada a la Casa de la Festa. 12 h, pl. de la Font. Diada de Santa Tecla- El primer diumenge. Castells, torres i pilars. 12 h, Bar La Pepita, Vermut musical amb The Soulman Quartet. 13.30 h, pla de la Seu, Arrossos de diumenge. 17 h, Residència Mare de Déu de la Mercè. Exhibició de balls de saló del Grup de Perafort. 17 h, c. Sant Domènec. Vine a conèixer de prop el rugbi. 18 h, pl. Verdaguer, Santa Tecla gastronòmica. Estrella Damm patrocina Teclatapa, la taverna dels tastets. 18.30 h, pl. de les Cols. El Joc del Cap de Colla. 19 h, Sala Trono, You say tomato. 19 h, Via de l’Imperi, Ruta Pin i Soler. 19 h, Balcó del Mediterrani. Queimada popular. 19 h, local social dels Castellers de Sant Pere i Sant Pau. Assaig especial de Santa Tecla. Canya i tapa per a tots els assistents. 19 h, pl. de la Font. Masterclass de zumba solidària i exhibicions de ball dels alumnes de l’Escola de Ball Nou Ritme
. . . .
.
.
. .. .. . . . .. .. .. . .
. .. .. .. . . . .
19 h, jardins del Camp de Mart. Zumba Live Festival. En acabar, nit de DJs! 19.30 h, Palau Firal i de Congressos de Tarragona, The Hole. 19.30 h, des de l’estàtua dels despullats fins al Balcó del Mediterrani. El Correfoc Petit. 19.30 h, Antiga Audiència, Son latino amb el Cor Al·leluia. 19.30 h, Les Granotes Terrassa, Música en directe de Richmand. Indie-folk. 20 h, restaurant El Complet, Música en directe. 20 h, parc de Saavedra. Sopar a la fresca a preus populars. 20 h, pl. de la Pagesia. Concert de música festera. Banda Simfònica Unió Musical de Tarragona. 22 h, des del pla de la Seu. La Cucafera baixa! 22 h, parc de Saavedra. LRK & Friends. 22.30 h, bar La Cantonada, Concert de Lach. 22.30 h, Catedral. El Retaule de Santa Tecla. Representat per l’Esbart Santa Tecla i amb la música de la Cobla La Principal del Llobregat.
.. .
DILLUNS 21. El Pregó, l’Arrencada i la Baixada.
8 h, Rambla Nova / Cañellas. Dia Mundial de l’Alzheimer. 16.30 h, pl. del Rei. Vine a estendre la teva samarreta i guanya un lot de marxandatge! 17.30 h, pl. del Rei. Cafè, copa i puro per un duro... dels d’abans. Cafè concert amb Tàrraco Surfers 18 h, pl. Verdaguer, Santa Tecla gastronòmica. Estrella Damm patrocina Teclatapa, la taverna dels tastets. 18 h, Biblioteca Pública de Tarragona. Joc de rol lingüístic Tria el teu rol. No juguis sol. 18 h, Saló dels Plenaris, Ajuntament. El Pregó d’enguany va a càrrec de Carlos Latre, el tarragoní que és capaç d’imitar centenars de personatges i que interpretarà per primer cop el paper de pregoner de Santa Tecla. 18.30 h, pl. de la Font. La Despertada dels Gegants. 18.45 h, campanar de la Catedral. El toc de prima dels Campaners de Tarragona. 18.50 h, Saló dels Plenaris, Ajuntament. Acompan-
. . . . . .
LA CIUTAT
yament dels Macers de la Ciutat a l’alcalde i el pregoner fins al balcó d’autoritats de l’Ajuntament. 19 h, pl. Natzaret. Santa Tecla Rumbera, amb Rumbes Canya. 19 h, pl. de la Font. Toc de Pregó a càrrec de les dues trompetes del Consell Municipal. Alhora, des del campanar de la Catedral, el repic general de campanes. Finalment, la Tronada del Pregó. 19.15 h, pl. de la Font. Primer Amparito Roca de les Festes a càrrec de Tradiband, Banda d’Instruments Tradicionals de Tarragona. 19.30 h, des de la pl. de la Font. L’Arrencada dels Gegants. 20 h, restaurant El Complet, Música en directe. 20.45 h, escales de la Catedral. Xiquets del Serrallo. Assaig especial de pilar caminant. 20.45 h, pl. de la Font. Primer ball de gegants al ritme del pasdoble Amparito Roca, interpretat per la banda de música Tradiband. 21 h, parc de Saavedra. Sopar a la fresca a preus populars. 21 h, Cafè-cocktail As Crechas, Inauguració de l’exposició “Rebrot”. 22 h, jardins del Camp de Mart, Actuació de grups locals i DJs,
. . . .. . . .. .
1a quinzena de setembre de 2015
.. .. .. .
música rock i rumba catalana. Després DJs. 22.30 h, Sala de Festes 24, Festa 24. 22.30 h, bar La Cantonada, Concert de Michelle Shocked. 23 h, parc de Saavedra. DJ Lupe (ska, balkan, rumba / Lleida). 24 h, des del pla de la Seu. Vinga, valents! La Baixada de l’Àliga, els Gegants Vells, el Lleó, la Mulassa i les bandes. Quan les bèsties i els gegants entrin a la plaça del Rei, els Tàrraco Surfers els obsequiaran amb la tanda d’Amparitos que marca el costum. 0.30 h, pl. del Rei. Revetlla popular amb Tàrraco Surfers. 2 h, pl. del Rei. Segona part de la revetlla popular amb Tàrraco Surfers. 2.30 h, pl. de la Font. L’Arribada de l’Àliga, els Gegants Vells, el Lleó i la Mulassa i l’arrencada del Ball de l’Any. Tot seguit, una hora intensa, només una hora, amb les músiques que ens han acompanyat des de la darrera Santa Tecla. Comença el Ball de l’Any!
.. . . .
DIMARTS 22. La Vigília.
11.45 h, campanar de la Catedral. El toc de prima. 12 h, campanar de la Catedral. Repic general de campanes anunciant la vigília de la patrona amb el vol d’alguns dels instruments més antics de la festa. 12 h, Portal del Roser. L’Entrada de Músics, iniciada per la interpretació d’Els segadors a càrrec de So Nat, Grallers de Tarragona. En acabar, pl. de les Cols. Santa Tecla gastronòmica. El concert de vermut Yzaguirre amb la Fanfara de Torredembarra. 18 h, pl. Verdaguer, Santa Tecla gastronòmica. Estrella Damm patrocina Teclatapa, la taverna dels tastets. 18.30 h, pl. de Dames i Vells. Primera representació del Ball de Dames i Vells. El sarcasme i la ironia d’aquestes parelles retratarà, un any més, l’actualitat i els seus protagonistes. Toca, Peron! Retransmissió en diferit per Tarragona Ràdio. 19 h, des de la pl. de la Font. La Cercavila de Santa Tecla amb la primera sortida al complet de tot el Seguici Popular.
.
.. .. . . .. . ..
Santa Tecla 2015 15
19.30 h, pl. Natzarens. Representació del Ball de Dames i Vells. 20 h, restaurant El Complet, Música en direct. 20.30 h, Sala Trono, You say tomato. 20.30 h, Bar Mala*Bar, Nit de DJs. 20.30 h, pl. Antic Escorxador. Representació del Ball de Dames i Vells. 21 h, parc de Saavedra. Sopar a la fresca a preus populars. Menjar japonès i diferents plats de cuina oriental a càrrec del restaurant Ikkiu. 21.20 h, pl. del Rei. Versots i parlaments dels balls parlats:* 21.20 h, Ball de Dames i Vells 21.45 h, Ball de Sant Miquel i Diables. v22.05 h, Ball de Gitanes. 22.20 h, Ball d’en Serrallonga. 21.30 h, pl. de la Font. La primera tanda de lluïment del Seguici Popular. Els onze grups que van entre el Ball de Bastons i la Moixiganga la fan simultàniament al llarg de tota la plaça de la Font. Els gegants i les bèsties entren al vestíbul de l’Ajuntament per dormir-hi. 21.45 h, pl. dels Sedassos. Versots i parlaments dels balls parlats: 21.45 h, Ball d’en Serrallonga. 22.15 h, Ball de Pastorets. 22.30 h, Ball de Gitanes. 22.15 h, pl. de les Cols. Representació completa de la Moixiganga, amb So Nat, Grallers de Tarragona. Figures plàstiques en una al·legoria de la Passió de Jesucrist bastida a partir de torretes i pilars. 22.30 h, Les Granotes Terrassa, Nit de latin funky soul amb DJ Rebotika. 22.35 h, Rambla Nova, tram Unió / Méndez Núñez, davant de la Gelateria Italiana Gabri Olivier. Versots i parlaments dels balls parlats:
. . . . . . .
LA CIUTAT
1a quinzena de setembre de 2015
16 Santa Tecla 2015
.. . .. .. . . . . . .. .
22.35 h, Ball de Pastorets. 22.50 h, Ball de Gitanes. 23.05 h, Ball d’en Serrallonga. LA NIT DEL 22 AL 23. Revetlles. 22 h, jardins del Camp de Mart. Flaixtival Santa Tecla 2015. 23 h, c. Cós del Bou. Concert amb punxadiscos. Música dels Països Catalans i del món per passar una bona Santa Tecla. 23 h, bar La Cantonada, Monòleg amb Juanjo Albiñana. 23 h, parc de Saavedra. DJ Panko. (balkan, electrocúmbia, música grega, tammurriata napolitana, flamenc, breakbeat o dubstep). 23.30 h, Sala de Festes 24, Festa remember dels 80-90 amb DJ Cid. 23.30 h, Rambla Nova, tram Balcó del Mediterrani. Revetlla amb Orquestra Charlotte. 23.30 h, pl. de la Font. La revetlla més teclera amb La Glamour Band i La Banda del Coche Rojo. 23.55 h, Pub Highland, Amparito’s Party. Revetlla de Santa Tecla amb DJ Rayo.
DIMECRES 23. Diada de Santa Tecla
7 h, des de la pl. de la Font. Toc de matinades pels diferents carrers de la ciutat. 8 h, capella de Santa Tecla, Catedral. Missa. 8.30 h, des del campanar de la Catedral. Toc de festa. 9.15 h, des de la pl. de la Font. L’Anada a Ofici amb el Seguici Popular i salutació a la Senyera pels trompeters municipals a la confluència dels carrers dels Cavallers i la Nau, als Quatre Cantons i a la pl. de les Cols. Tot seguit, al pla de la Seu, entrada de la Senyera de la ciutat amb la ballada conjunta de tots els elements festius, alhora que esclaten les salves pirotècniques de rigor i la tronada. 10 h, des del campanar de la Catedral. Toc de pontifical. 10 h, Museu i Necròpolis Paleocristians, Jornada de portes obertes. Exposició “El món de la mort a Tàrraco”. 10.45 h, des del pla de la Seu. La Tornada d’Ofici. El Seguici, cap a la plaça de la Font. 10 h, Catedral. L’Ofici, que s’inicia amb el trasllat procession a l de la relíquia des de la seva capella fins a l’altar major. Missa pontifical presidida per l’arquebisbe, Dr. Jaume Pujol, i amb assistència del Capítol de la Catedral, les parròquies, altres comunitats cristianes i l’Ajuntament. Durant la cerimònia, com és costum, s’ofereix la relíquia de la patrona als fidels per a la seva adoració. Al final de l’Ofici, cant popular dels Goigs de la santa a càrrec del Cor i Orquestra dels Amics de la Catedral. 10 h, Museu Nacional Arqueològic de Tarragona, Jornada de portes obertes. 11 h, pl. de la Font. Tanda de lluïment del Seguici Popular. Ballaran, per aquest ordre, el Drac, el Bou, la Víbria, el Griu, el Ball d’en Serrallonga, l’Àliga, la Mulassa, la Cucafera, el Lleó, els Negritos, els Gegants Moros i els Gegants Vells, el Ball dels Set Pecats Capitals, la Moixiganga, el Ball de Bastons, el Ball de Pastorets, el Ball de Turcs i Cavallets, el Ball del Patatuf, el Ball de Cercolets, el Ball de Bastons de l’Esbart Santa Tecla, el Ball de Gitanes, el Ball de Valencians i el Ball de Cossis. La tanda s’acaba amb els versots dels Diables contra Sant Miquel. 11.30 h, Residència Mare de Déu de la Mercè. Ballada dels
..
.
.
. .
.
Gegants i Nanos del carrer Merceria i els de la Residència de la Mercè. 11.30 h, pl. Antic Escorxador. Representació del Ball de Dames i Vells. 11.45 h, Balcó del Mediterrani. Fotografia’t amb els Nanos Vells! 11.45 h, capçalera del Circ. Fes-te una foto amb els Nanos Nous! 12 h, Residència Mare de Déu de la Mercè. Ball de Bastons de Tarragona. 12 h, pl. del Fòrum. El Brindis Popular de les Festes. Se servirà amb la vuitena copa commemorativa. 12.30 h, Residència Mare de Déu de la Mercè. Representació del Ball de Dames i Vells. 12.45 h, pl. de la Font. Entrada a plaça de les colles castelleres per ordre d’antiguitat, al toc de gralla i ritme del timbal. 13 h, pl. de la Font. Castells, torres i pilars amb les colles castelleres de la ciutat: Xiquets de Tarragona, Jove Xiquets de Tarragona, Xiquets del Serrallo i Castellers de Sant Pere i Sant Pau. 17 h, c. Sant Domènec. Vine a conèixer de prop el rugbi. 17.30 h, des del campanar de la Catedral. Toc de vespres. 18 h, pl. Verdaguer, Santa Tecla gastronòmica. Estrella Damm patrocina Teclatapa, la taverna dels tastets. 18 h, Catedral. El cant de les vespres pontificals. 18.15 h, des de la pl. de la Font. L’Anada a la Professó amb el Seguici Popular i les colles castelleres, que pregonen l’arribada de la Senyera de la ciutat i la Corporació Municipal. 18.30 h, pl. Natzarens. Representació del Ball de Dames i Vells. 19 h, Sala Trono, You say tomato. 19 h, des del pla de la Seu. Professó del Braç de Santa Tecla. Tercera i última sortida al complet del Seguici Popular i les colles castelleres. Cap a les 20 h, al llindar de la Catedral, apareix el tabernacle de la santa acompanyat per la Cobla de Ministrers de la Ciutat de Tarragona, la Banda Unió Musical interpreta la Marxa de Santa Tecla i els campaners engeguen el repic general fins que perden de vista la relíquia. 19.30 h, pl. Natzarens. Representació del Ball de Dames i Vells. 20.30 h, Rambla Nova, davant del monument a la sardana. Sardanes de Festa Major amb la Cobla Reus Jove. 20.30 h, pl. Natzarens. Representació del Ball de Dames i Vells. 21.15 h, aproximadament, pla de la Seu. L’Entrada del Braç de Santa Tecla. En retornar la relíquia a la Catedral, tot el Seguici Popular s’obre al seu pas i executa la ballada conjunta. Els castellers alcen els seus vanos i pilars. Les campanes i les salves pirotècniques marquen el lent avançament del braç, i es precipiten la col·lecció de focs d’artifici, l’oripell daurat i la joia pirotècnica de la palma del martiri preparada per la Pirotècnia Hermanos Caballer de Burjassot (Horta Nord). Tot seguit, des del pla de la Seu. Tornada de Professó amb la Baixada del Seguici. Portants, balladors i músics enfilen el carrer Major en una baixada espectacular. El conjunt del Seguici completa la seva darrera aparició d’aquest 2015. Simultàniament, a la Catedral. Cant dels Goigs i retorn de la relíquia de la santa a l’urna de la seva capella. I després, a la pl. de la Font. Darrera tanda de lluïment del Seguici Popular. Com a la Vigília, els onze grups entre el Ball de Bastons i la Moixiganga realitzen simultàniament la seva exhibició. Entre les danses i els entremesos es pot veure, per única vegada, la figura
. . . . . . . . . . . .. .. . ..
. .
. .
bastonera de la Mort del Dimoni, enmig del foc de sofre. 22 h, pl. del Fòrum. Darrers parlaments del Ball d’en Serrallonga. 22.30 h, des de la punta del Miracle , El castell de focs de Santa Tecla, que serà disparat per la Pirotècnia Hermanos Caballer de Burjassot (Horta Nord).
.
22.30 h, Les Granotes Terrassa, Focs amb swing. Classe d’introducció al swing, a càrrec de l’escola Swing is in The Air. 23 h, parc de Saavedra. DJ Franki Nero & Pallaretti. Música jamaicana, amb algunes pinzellades de soul, punk i Oi!
. . . .
DIJOUS 24. La Mercè i el Correfoc.
8 h, des de la pl. de la Font. Les matinades de la jornada castellera de la Mercè. 10 h, Residència Mare de Déu de la Mercè. Missa de la festa patronal del centre, oficiada per l’arquebisbe, Dr. Jaume Pujol. 11.30 h, Residència Mare de Déu de la Mercè. Castells amb els Xiquets de Tarragona. 13 h, pl. de les Cols. Castells, torres i pilars, davant de les escales més castelleres: Xiquets de Tarragona, Colla Jove Xiquets de Tarragona, Xiquets del Serrallo i Castellers de Sant Pere i Sant Pau. En aquesta actuació cada colla ofereix dos castells i un pilar. Tot seguit, els pilars caminant, per ordre d’antiguitat, pugen els vint esglaons de la Seu, els baixen i enfilen el carrer Major tot intentant arribar fins a la plaça de la Font i a l’Ajuntament. 16.30 h, Residència Mare de Déu de la Mercè. Elaboració del tradicional còctel de la Mercè, a càrrec del reconegut mestre cocteler Eduard Boada. Tot seguit, actuació musical del Grup Nostàlgia. 17 h, c. Sant Domènec. Vine a conèixer de prop el rugbi. 17.15 h, pl. dels Sedassos. Joc de rol. L’Assassí de la Pastanaga. 17.30 h, pl. dels Sedassos. Amable cafè concert amb grallers locals: Grallers Sonagralla, Grallers La Virolla, Grallers de l’Alfàbrega, Grallers Els Quatre Garrofers, Grallers de l’Esperidió, Grallers Tocaferro i So Nat, Grallers de Tarragona i Grallers Els Bordons. 19 h, Via de l’Imperi, davant del Portal del Roser. Vols conèixer la Festa Major del segle XIX? Vine a la Ruta Pin i Soler. 19 h, Espai Jove Kesse, Inauguració de l’exposició “Formiguejant”. 19.30 h, local social de la Colla Jove Xiquets de Tarragona, Concert coral infantil amb Els Rossinyols. 19.30 h, Rambla Nova, davant del monument a la sardana. Ballada de sardanes de la Mercè amb la Cobla La Principal de Tarragona. 20.30 h, Sala Trono, You say Tomato. 22 h, des de la pl. de la Mitja Lluna. El Correfoc de Santa Tecla. Enguany les forces de l’infern estaran representades pels grups Ball de Diables de Vilanova, Ball de Diables d’Esplugues de Llobregat, Ball de Diables de Torredembarra, Ball de Diables de Tarragona, Colla Diables Voramar del Serrallo, Drac del Morell, Drac de Santa Margarida de la Riera, Drac de Tarragona, Bou de Tarragona, Víbria de Tarragona i Griu de Tarragona. Tot seguit, a la Rambla Nova, al voltant de l’estàtua dels despullats. Eixordadores carretillades finals. Un cop acabat el correfoc, des de l’estàtua dels despullats. Sorollosa traca per la Pirotècnia Hermanos Caballer de Burjassot (Horta Nord), amb el final de terratrèmol acompanyat de l’emocionant Visca Santa Tecla! i de la façana pirotècnica que s’enlaira des de l’esquena de l’estàtua de Roger de Llúria. TOTHOM A CÓRRER LA TRACA PER ACOMIADAR SANTA TECLA!
. .. . . . . . ..
LA CIUTAT
1a quinzena de setembre de 2015
Santa Tecla 2015 17
LA CIUTAT
1a quinzena de setembre de 2015
18 Camp de Tarragona CAMP DE TARRAGONA - SOCIETAT
SALOU - TURISME
El jutge arxiva el cas del manter senegalès mort en una operació contra el ‘top manta’
Salou assoleix un 89% d’ocupació durant el mes d’agost
El magistrat descarta la implicació de cap agent dels Mossos d’Esquadra en el succés
El turisme català i espanyol augmenta un 4% i el rus baixa un 5,5% respecte el 2014 continua tenint una posició privilegiada pel que fa al turisme català i espanyol”.
El jutge, al balcó on van succeir els fets.
El jutjat d’instrucció número 4 de Tarragona ha decretat el sobreseïment del cas obert arran de la mort de Mor Sylla, el manter senegalès que es va precipitar mortalment des d’un balcó de Salou l’11 d’agost en el marc d’una operació dels Mossos contra el ‘top manta’. Segons s’ha pogut saber, el jutge descarta la intervenció de cap agent policial en la mort de l’home i recorda que ni els tres veïns -testimonis protegits- que van veure els fets ni els cinc companys
de pis van observar cap contacte físic entre els agents i Mor Sylla.
Una família accedint a una platja de Salou plena de banyistes.
El magistrat ha acordat decretar el sobreseïment provisional de les actuacions en no haver quedat acreditada “l’existència de cap infracció penal”. Un cop practicades totes les diligències necessàries, afegeix el magistrat, “entenc que no existeix cap indici que permeti inferir la participació de cap agent dels Mossos d’Esquadra en la mort de Mor Deme Sylla”.
Salou ha registrat durant el mes d’agost una ocupació del 89,3%, un punt i mig per sota de les xifres del mateix mes de l’any passat. Tot i aquesta lleugera disminució, els establiments turístics del municipi han comptabilitzat 5.000 pernoctacions més, fins a assolir el milió i mig. Les dades de l’Observatori de la Fundació d’Estudis Turístics de la Costa Daurada (URV) constaten
nicipal de Turisme, Benet Presas, ha subratllat que, malgrat el descens de l’ocupació, ha augmentat el nombre de pernoctacions, la qual cosa “demostra que Salou manté la seva fortalesa com a destinació de turisme familiar”. Presas ha detallat que mentre els mercats francès i britànic es mantenen, l’estatal ha crescut, El regidor de Turisme i “i això és un bon símptopresident del Patronat Mu- ma, perquè la destinació també uns resultats més positius respecte el turisme català i espanyol que, amb un augment del 4%, han representat el 37% del total de visitants. Pel que fa als mercats estrangers, el turisme francès ha assolit un 19,1%, el britànic un 18,6% i el rus un 8,4% total, en aquest cas amb un descens del 5,5%.
En referència al mercat rus, el regidor de Turisme del municipi ha admès que, “si bé ja era prevista la seva baixada, tenint en compte que el ruble ha patit una devaluació del 80%, s’ha aconseguit mantenir un 60% del mercat respecte el 2014, i això és una noticia excel·lent”. Una altra dada significativa que es desprèn de les dades facilitades per l’Observatori és que augmenta la mitjana de nits d’estada al municipi, passant de 1.543.283 el 2014, a 1.548.341 l’agost d’aquest any. Segons l’alcalde de Salou, Pere Granados, “tenint en compte la conjuntura, podem valorar molt positivament el creixement significatiu del mercat espanyol, que evidencia una recuperació que volem treballar reforçant les accions de promoció”.
VILA-SECA / SALOU - SOCIETAT
CAMP DE TARRAGONA - TURISME
Desarticulen una xarxa que tenia explotades 42 persones al sector de l’hostaleria
Els càmpings del Camp de Tarragona i les Terres de l’Ebre acaben l’estiu amb una ocupació mitjana del 63%
Les víctimes treballaven fins a quinze hores diàries sense dies de descans i eren sotmesos a coaccions
Han crescut els clients espanyols i francesos i han disminuït els holandesos de francesos als càmpings d’interior respecte l’any anterior (del 36 al 43%) i també als situats Terres de l’Ebre (del 29 al 31%). La menor presència d’holandesos, en canvi, es deu bàsicament al bon clima que ha gaudit el centre d’Europa aquest estiu, un fet que, sumat al calendari escolar al país, ha significat una menor voluntat de desplaçament dels turistes.
Un agent de la policia espanyola durant un dels registres.
La policia espanyola ha desarticulat una xarxa que tenia explotades 42 en locals i establiments hostalers de Salou i Vilaseca. En total, els agents han detingut sis persones naturals de l’Índia que captaven ciutadans en situació de necessitat i els oferien contractes laborals per poder regularitzar la seva situació. Un cop contractats, eren obligats a treballar quin-
ze hores diàries, sense dies de descans i malvivien en habitatges amb condicions d’higiene precàries, amb cinc persones per habitació en un espai molt reduït. A més, segons fonts policials, els responsables del grup els sotmetien a coaccions i amenaces. L’operació ha estat coordinada pel Jutjat d’Instrucció número 1 de Tarragona.
Una parella descansant en un càmping de Mont-roig del Camp.
Els càmpings del Camp de Tarragona i les Terres de l’Ebre han posat fi a la temporada d’estiu amb un registre d’ocupació superior al de l’any passat. Enguany, la mitjana de juny, juliol i agost en els 55 càmpings que formen part de l’associació ha estat del 63%, un punt percentual per sobre que al 2014. Així ho ha exposat l’entitat
en un comunicat, on també ha detallat que aquest 2015 s’ha confirmat, de nou, l’augment de clients espanyols, que passen del 54 al 57% del total, així com dels francesos, a la vegada que han apreciat una lleugera davallada dels holandesos. Pel que fa a l’estada mitjana dels turistes, s’ha reduït de 5,3 a 4,3 nits, segurament per la major presència de tu-
ristes de proximitat. L’augment dels visitants francesos confirma les previsions de principi de temporada, segons havien recollit els estudis duts a terme per l’Agència Catalana de Turisme, que destacaven que els campistes del país veí buscaven per aquest any una destinació més propera. Tanmateix, destaca el fort augment
En el comunicat, els càmpings han apuntat que les previsions pel que queda de setembre són positives, donada la creixent tendència de moltes famílies de reservar-se els primers dies del mes, abans de l’inici del període escolar i la presència de dies festius a ciutats com Barcelona. I és que els aquests allotjaments de la demarcació, han assegurat, s’han consolidat, un any més, com el destí ideal pel públic familiar.
LA CIUTAT
1a quinzena de setembre de 2015
Camp de Tarragona 19
VILA-SECA / SALOU - SOCIETAT
CAMP DE TARRAGONA - SOCIETAT
El Govern només valorarà els projectes que facin una proposta urbanística per al conjunt de BCN World
La Diputació de Tarragona destinarà 100.000 euros a l’acollida de refugiats
Hi haurà com a màxim quatre casinos però només s’atorgarà una llicència de casino per empresa sol·licitant d’acollir el macrocomplex d’oci conegut popularment com a BCN World. En funció de les ofertes que hi hagi, el CRT inclourà un o més complexos turístics integrats (CTI), cadascun dels quals tindrà hotels, centres de reunions, de convencions i congressos, zona comercial, teatres i sales d’espectacles, espais de restauració i un casino de joc.
Els terrenys de BCN World al fons, a tocar de PortAventura.
l Diari Oficial de la Generalitat (DOGC) ha publicat aquest dijous 10 de setembre les bases del concurs del macrocomplex d’oci BCN World, que tindrà com a màxim quatre casinos de joc. Amb l’objectiu que el projecte urbanístic sigui homogeni, el Govern només valorarà aquelles empreses o unions d’empreses que facin una
proposta per a tot el macrocomplex, que inclou els quatre complexos turístics integrats (CTI), cadascun dels quals pot arribar a tenir un casino. El Govern, però, només atorgarà una llicència de casino per empresa sol·licitant. És a dir, si per exemple tres empreses s’aliessin per presentar un projecte per a tot el macrocomplex, podrien
obtenir com a màxim tres llicències de casino. Segons les bases del concurs publicades aquest dijous, el Govern només tindrà en compte els projecte que plantegin una “oferta unitària” que abasti la totalitat de la zona urbanística del Centre Recreatiu i Turístic (CRT) de Vila-seca i Salou, que és l’espai proper a Port Aventura que ha
CAMP DE TARRAGONA - SOCIETAT
Més de 112.000 alumnes inicien el curs escolar al Camp de Tarragona La tornada a les aules arrenca amb una davallada d’alumnat a l’educació infantil i el batxillerat, respecte el 2014
Imatge d’una aula d’ESO, amb els alumnes d’esquena.
Un total de 112.865 alumnes del Camp de Tarragona, 532 menys que el curs passat, s’han incorporat als seus respectius centres educatius amb motiu de l’inici de curs acadèmic. La disminució de l’alumnat es focalitza en l’educació infantil i el batxillerat. A l’etapa de primària es manté el gruix d’alumnes, mentre que a secundària augmenta. El 73% dels alumnes que comencen el curs s’han matriculat a centres d’ensenyament
públics. Malgrat la disminució d’alumnat, la plantilla de professors s’ha incrementat en 71 efectius més i supera els 6.800 docents, la qual cosa ha permès millorar les ràtios. El curs arrenca amb una oferta més àmplia d’FP i més places d’FP dual. A més, els programes de Formació i Inserció (FPI), els antics PQPI, oferiran 582 places i 34 grups, i la Formació Professional Dual passarà d’uns 370 a
575 alumnes aquest curs, ja que s’ofereixen més de 200 noves places. D’altra banda, el curs comença amb una millora de les ràtios. A P3 el 99,5% dels grups compleixen la ràtio de 25 alumnes o menys per aula; en el segon cicle d’educació infantil la xifra baixa fins el 93,5%, i a l’educació primària, el 87,3%. A secundària, el 87,48% dels centres compleixen ràtios de 30 alumnes o menys.
D’acord amb les bases del concurs, una “oferta unitària” pot incloure un o més complexos turístics integrats. Si inclou més d’un CTI, les empreses hauran de presentar les sol·licituds de manera coordinada. El concurs atorgarà tantes autoritzacions de casinos com CTIs inclogui l’oferta guanyadora però en cap cas un sol·licitant podrà obtenir més d’una autorització.
En una primera fase, les famílies rebran acollida als deu municipis amb més habitants de la demarcació
Façana principal de la Diputació de Tarragona.
La Diputació de Tarragona ha començat a preparar el protocol que ha de permetre que municipis de la demarcació acullin part dels 5.000 refugiats que arribaran a Catalunya properament. El president, Josep Poblet, proposarà al ple de la institució destinar 100.000 euros per iniciar l’acolliment de les famílies. El pla que prepara l’ens supramunicipal, i que es preveu que estigui enllestit en les properes setmanes, també
preveu que siguin els deu municipis amb més habitants de la demarcació els que acullin aquestes famílies que fugen de la guerra.Si fos necessari, en una fase posterior, s’ampliaria el nombre de municipis, segons ha indicat la institució en un comunicat. A més , Poblet ha explicat que preveu crear una partida extraordinària en el pressupost de 2016 per tal de continuar donant suport als municipis acollidors.
LA CIUTAT
1a quinzena de setembre de 2015
20 Camp de Tarragona VILA-SECA - SOCIETAT
CAMP DE TARRAGONA - ECONOMIA
Vila-seca aconsegueix una nova distinció al certamen Viles Florides
La dificultat per reduir la taxa d’atur al Camp i l’Ebre, principal obstacle per al creixement de l’economia
Una distinció compartida amb altres 22 municipis de Catalunya, i superats només per Olot
L’informe de conjuntura del segon trimestre de 2015 de la URV i les cambres de comerç proposa aprofitar el capital humà, la capacitat exportadora i la localització tata que durant el segon trimestre d’aquest 2015, l’ocupació va augmentar als dos territoris -2,29%, segons l’Enquesta de Població Activa, EPA-, també va incrementar un 2,96% la filiació a la Seguretat Social i, fins i tot, l’atur es va reduir en un 1,62% interanual -unes 6.500 persones menys-. Principalment, a la indústria, la construcció i l’agricultura.
Imatge de l’entrega del premi.
Vila-seca ha estat guardonada amb una nova distinció al certamen Viles Florides que es va celebrar el passat dia 9 a la població de Sant Hilari Sacalm. La regidora de Serveis al Territori, Manuela Moya, va recollir les tres Flors d’Honor, una distinció compartida amb altres 22 municipis de Catalunya, i superats només per Olot que va obtenir la màxima distinció de quatre flors d’honor.
nicipi per la recuperació de grans espais com ara el Parc de la Torre d’en Dolça, la zona del litoral amb el Parc del Pinar de Perruquet i la Sèquia Major i valora, alhora, la campanya Flors pel Centre, impulsada per l’ajuntament l’any passat.
Viles Florides és un moviment impulsat per la Confederació d’Horticultura Ornamental de Catalunya per a fomentar la millora dels espais verds a tots els nivells, des de les grans El premi rebut per Vila- infraestructures publiques seca és un reconeixe- o privades, fins als espais ment a l’aposta del mu- d’àmbit particular.
Representants de les cambres de comerç del Camp i de l’Ebre presentant l’informe amb els autors.
La incapacitat de reduir l’atur, amb taxes que continuen força per sobre de la mitjana catalana i més pròximes a l’espanyola, s’ha convertit en un dels principals maldecaps per poder apuntalar un cert creixement de l’economia del Camp de Tarragona i les Terres de l’Ebre. L’informe de conjuntura del segon trimestre de 2015, elaborat per la
URV i les cambres de comerç de la província, constata que, tot i les xifres d’ocupació positives, aquest increment continua sent del tot insuficient per activar la demanda interna i es manté una excessiva temporalitat. Els experts avisen que caldria reconvertir l’estructura empresarial per aprofitar el capital humà, la capacitat exportadora i la ubicació
de la zona. L’evolució dels indicadors macroeconòmics estatals, amb creixements de PIB de fins el 3% a partir, especialment des de l’estiu de l’any passat, topa amb la realitat de l’estructura productiva del Camp de Tarragona i les Terres de l’Ebre, molt tocada pels elevats índexs d’atur. Certament, l’estudi cons-
Però, segons recorda un dels responsables del document, el professor Joaquim Margalef, del Grup de Recerca en Indústria i Territori (GRIT) de la URV, existeix una bossa per sobre de les 90.000 persones que es manté sense feina des de l’any 2011. “Hi ha dificultats molt elevades per reduir la taxa d’atur”, apunta. Actualment, en el global de la província arriba al 22,16%, pel 19,10% de Catalunya i el 22,37% de l’Estat espanyol.
SALOU - SOCIETAT
L’alcalde de Salou anuncia la construcció d’una nova biblioteca al municipi L’alcalde i la regidora d’Ensenyament donen la benvinguda i encoratgen els mestres i professors davant l’inici del nou curs escolar
Imatge de l’acte de benvinguda als professors.
Aquest inici de curs ha tingut lloc al nou Pavelló Salou Ponent la tradicional recepció als mestres i professors que formen els equips directius i cossos docents dels centres d’ensenyament de Salou; on l’alcalde, Pere Granados, acompanyat de la regidora Julia Gómez, han mostrat tot el suport institucional i el seu reconei-
xement a la tasca docent dels centres, amb motiu de l’inici del nou curs escolar 2015-2016.
la seva realització com a persona; i en aquest sentit reiterem el nostre compromís i la nostra implicació amb la comunitat educativa, donant suport als centres i a la seva tasca, perquè entenem que això és oferir garanties de futur als joves”.
construcció d’una nova biblioteca, amb sales polivalents d’estudi, de consulta i actes, en l’àmbit on ens trobem ara, al costat L’alcalde Pere Granados del Centre Atenea”. A Saha manifestat que “semlou, el curs s’inicia amb pre es prioritzarà l’atenció un increment del nomals joves i infants en aquebre d’alumnes, un 2,5% lles matèries que suposen més, passant dels 4.419 millorar la seva formació, del curs passat als 4.531 el seu coneixement i la Així mateix, ha anun- d’enguany, per tant 112 seva preparació, i alhora ciat que tenen prevista la alumnes més.
LA CIUTAT
1a quinzena de setembre de 2015
La llimona, un aliment amb qualitats depuratives La llimona, fruita típica del mediterrani, es caracteritza per les excel·lents propietats depuratives. També afavoreix la digestió i és diürètica. És altament vitamínica i antioxidant i en destaca, especialment, la vitamina C, coneguda especialment per l’acció antioxidant i desinfectant i també per combatre els refredat i reforçar el sistema immunològic. La llimona és usada per prevenir l’acció de virus i de bacteris. També ajuda l’aparell respiratori a combatre infeccions i és útil per l’aparell a un bon funcionament de l’aparell digestiu, ja que fa una funció reguladora. A més a més, calma l’acidesa estomacal i és eficaç per frenar el vòmit. La llimona també és beneficiosa per l’aparell circulatori, ja que té la particularitat de rebaixar la hipertensió i estimularla formació de glòbuls vermells.
Gastronomia 21
La ceba, un aliment amb propietats diürètiques
Conreada des d’antic a la cultura mediterrània, la ceba és un aliment nutricionalment molt recomanable, a la vegada que en gastronomia aporta un valor afegit en tots els plats que admeten la seva presència. La ceba és l’aliment diürètic per excel·lència, ja que d’entre el seu contingut destaca el potassi, l’escàs contingut en sodi i l’alt en aigua (90%). A més a més, no tan sols és un aliment diürètic sinó que també és depurador i facilita la circulació de la sang. També té efectes digestius i resulta efectiva en afeccions repiratòries, en aquest cas si preparem una ceba bullida i enretirem el suc i hi afegim suc de llimona i mel.
ferides desinfecta, talla l’hemorràgia i facilita la cicatrització.
Nutricionalment, per 100 grams de llimona, obtenim unes 60 calories, un 4% de proteïnes i un 3% de fibra. La llimona també conté minerals, en especial, calci, magnesi i fòsfor.A banda de les seves qualitats gastronòmiques i saEn l’ús extern, resulta ludablles, la llimona també efectiu prendre’l en gar- té altres usos, per exemgarismes per les angines ple, en perfumeria. Per El Tot Granollers / AMIC i la faringitis. Aplicat sobre
A nivell mineral, aquest bulb és també ric en magnesi, el contingut del qual beneficia el nostre sistema nerviós. els músculs i també el sistema immunològic.Pel que fa a l’aportació vitamínica, la ceba destaca per la presència de vitamines A, B, C i E. A nivell calòric, la ceba aporta menys de 40 calories als 100 grams. Les calories indicades són en cru i augmenten en funció de com estigui cuinada. És evident que en forma de sofregit, les calories són superiors. En qualsevol cas, és en el consum en cru quan es podrà gaudir al 100% de les seves qualitats. També resulta saludable prendre el suc generat de la seva ebullició. Per El Tot Granollers / AMIC
Els nabius, una fruita amb propietats antioxidants De color exterior blavós/lilós i interior vermellós, els nabius en castellà, ‘arándanos’ són petits fruits silvestres amb excel·lents propietats vitamíniques. A Catalunya es poden trobar en boscos d’alta muntanya, tot i que són més abundants en boscos humits del nord d’Europa. Els trobem de juny i fins a finals d’any. Habitualment el seu consum és aquí en forma de melmelada, tot i que també es pot consumir en cru, amb una aportació calòrica molt menor
Els nabius són també una fruita molt vitamínica i hi destaca la vitamina C.La fibra seria un altre dels components dels nabius, un carbohidrat que té la facultat de fer una acció de neteja i de regulació del trànsit intestinal, a més de regular els índex de colesteL’aigua és un dels principals rol. components dels nabius i la trobem en una proporció De minerals, els nabius tamdel 90 % Resulta una fruita bé en contenen i són espediürètica i amb poc poder cialment presents el calci, el calòric de 45 calories als 100 potassi i el ferro. grams consumits. Per El Tot Granollers / AMIC i aprofitant al màxim les seves propietats antioxidants. Precisament, el característic color d’aquesta baia és a conseqüència d’uns pigments que es diuen antocians i que tenen una alta acció antioxidant.
LA CIUTAT
1a quinzena de setembre de 2015
22 Oci
El racó del Coach
EL TEMPS
Gaudeix del viatge més que del destí Ja som al Setembre i sol ser un mes que per a molts significa la tornada a la rutina, a allò que ens és conegut i on ens podem sentir bé. Això significa que pots estimar cada dia el que fas, el que ets, el que tens... Perfecte! Però també és un mes on ens solem proposar iniciar canvis i emprendre nous reptes, i és possible que no trobem la inspiració, o la motivació de tirar-ho endavant.
DIMECRES 16 Màx. 28º Mín. 19º
DIJOUS 17 Màx. 28º Mín. 18º
DIVENDRES 18 Màx. 27º Mín. 15º
T’has preguntat què t’inspiraria a realitzar algun canvi? Des de la meva experiència he de dir que en ocasions els gestos més quotidians que observem o els actes de les persones que ens envolten, poden suggerir de vegades inspiracions o grans idees per aplicar en la nostra vida. Jo en trobo infinites, gairebé qualsevol cosa de la vida quotidiana pot nodrir-me. Si creus que et manca la inspiració o la voluntat per tirar endavant quelcom, prova de deixar de costat per uns moments les teves pors i inseguretats, rescata i creu en els teus somnis i anhels, no esperis trobar totes les respostes i seguretats abans d’emprendre el camí, aquest sovint és més bonic i acollidor del que pensem. La vida és curta i cal no ajornar els nostres anhels a una data posterior que pot no arribar mai. Pots esperar gaudir de la destinació però et recomano que gaudeixis del viatge.
DISSABTE 19 Màx. 29º Mín. 13º
DIUMENGE 20 Max. 27º Mín. 12º
DILLUNS 21 Màx. 31º Mín. 13º
No et deixis portar per la rutina, o pel que exigeix la societat o la gent que t’envolta si això no t’apropa als teus objectius. És la teva responsabilitat ser conscient del qual realment desitges, d’on et trobes, i de trobar el camí i la voluntat que et portarà a ser allò que vols ser. Si estàs atrapat en una feina que odies, o si et trobes en una realitat que no et satisfà, si no et trobes a gust amb les coses o les persones que envolten la teva vida, llavors, és hora de què alguna cosa ha de canviar. La vida és una elecció, la teva elecció, sempre ho és. Tria conscientment. Tria ser feliç. No ho deixis per demà. Avui és un bon dia per pensar. Què estàs fent que t’apropi als teus somnis?
Sudoku
Pere Bosch- Coach de Vida
Nivell fàcil:
RECORDS DE TARRAGONA Si voleu conèixer la Tarragona dels nostres avantpassats entreu al grup de Facebook:TARRAGONA ANTIGA Avui: El examen de Maginet Anys: 50 Arxiu: Rafael Vidal Ragazzon Soy Maginet el travieso, invisible locutor, de los niños quiero ser alivio en su dolor, chistes y cuentos, inventos sin fin...... així començava el programa radiofònic de Josep Maria Tarrasa i el popular Maginet. Eren anys on les famílies es reunien al voltant de l’aparell de ràdio, a la nostra ciutat, seguint els programes sobretot de Ràdio Tarragona. I fou així com l’any 1934 a Ràdio Tarragona n’eixia de la veu de Tarrasa el que va ser per molts nens d’aquella època un nou amic, en “Maginet Pelacanyes”. L’èxit d’en Maginet a les acaballes dels anys 40 va fer que al seu voltant sorgissin moltes iniciatives, per un costat es va crear el Club de Maginet, on els nens i nenes tarragonines tenien el seu carnet, còmics i discos, entre aquests probablement el de més èxit fou “ el examen de Maginet” on el mestre va ensenyar-li la taula del 7 a ell i a tots els nens primer de Tarragona i després de la resta de l’Estat, qui no recorda el “7x7, 7x7, 7x7 cuarenta y nueve y el que no lo sabe es que tonto es”. Va tindre tant d’èxit que era un recurs pels mestres als col·legis per ensenyar la taula del 7. També són famoses de l’època les campanyes benèfiques on els nens i les famílies tarragonines es bolcaven, fen donatius per diferents causes engegades pel Sr. Tarrasa.
Solució:
HORÒSCOP
Dhann, Astròloga diplomada per l’Ass. d’Astrologia de Catalunya
Àries:Si tens fills, passes per un moment molt bonic amb ells i podeu fer activitats plegats. Tens una gran dosi d’energia que t’impulsa a fer el que
més t’agrada. Ara no hi ha qui et pari.
Taure: A la feina es pot produir un apropament excitant amb algú amb qui tens feeling. La conjunció de Venus amb Mart s’està separant però encara
et pot donar alguna sorpresa agradable.
Bessons: Penses molt en algú i t’agradaria tornar a veure a aquesta persona. Mira de no obsessionar-te. Pren-t’ho amb calma. Si estàs en un
La vinyeta - Víctor Centelles
procés de divorci, probable moviment judicial.
Cranc: Pot ser que en aquest moment estiguis patint una mica de gelosia. Algú que creies molt proper sents que s’allunya de tu. No siguis possessiu,
deixa-li espai i mostra-li el que sents.
Lleó: Canvis a la llar. O fins i tot un canvi de casa. Sents que et convé encetar una nova etapa de la teva vida. Has assolit un grau de maduració i et
sents preparat per tornar a començar.
Verge: Entres en una etapa de certa introspecció. Necessites equilibrar les teves necessitats internes amb les externes. Si tens parella, passeu una etapa dialogant de resolució de conflictes. Balança: Activitats de grup molt absorbents. Estaràs actiu i amb el cap a dos-cents per hora. Plans de futur amb la parella. Emocions una mica
alterades. Mira de respirar fondo abans de parlar.
Escorpí: Dies per retrobar-te amb amics, amb gent que fa temps que no veus. Estàs molt sensible i captes emocions alienes amb intensitat. T’anirà
bé aprendre a desconnectar perquè no t’afecti.
Sagitari: Si l’economia passava per un mal moment, comences a recuperar-te. A la llar pots tenir avaries estranyes o si comparteixes habitatge, pots
viure situacions complexes i difícils d’aclarir.
Capricorn:Intentes dibuixar el mapa de les teves necessitats vitals. Estàs en bona connexió amb el teu interior i sembla un bon moment. Però no
estàs tranquil amb el futur i la qüestió laboral.
Aquari: Acabes un període en què has intentat obrir-te camí en un sector laboral. Ara ve el moment d’estructurar els guanys, de passar comptes.
Activitat en assumptes de parella i associacions.
Peixos: Obligació de definir-te en l’àmbit professional. Moment de saber cap on vas i què vols fer en matèria de feina. Cal prendre decisions. Tens el suport de la parella o d’altres persones.
LA CIUTAT
1a quinzena de setembre de 2015
Classificats 23 reformat, 3 dormitoris, 1 bany complet, cuina independent, aire condicionat fred i calent, calefacció radiadors elèctrics de baix consum, terrassa de 20 m², exterior. PREU: 115.000 € .IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.
SECCIÓ 104 VENDA PISOS
Es ven pis a edifici Miramar de Sant Pere i Sant Pau. 49 m2. 1 habitació doble, bany complet, armaris encastats, moblat i equipat. Preu interessant. Telf: 626 786 373. - Higini Angles/Pere Martell, pis de 95 m2 en perfecte estat, 3 hab, 2 banys complerts, cuina, galeria, terrassa, exterior. 150.000 € FINQUES CADIACH 977.217.706 - Pere Martell, pis en venda a reformar, 3 habitacions, 1 bany complert, 100.000 €. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Pere Martell, pis en venda a reformar, 4 habitacions, 1 bany complert, parking inclos 110.000 €. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Mallorca, pis de 100m2, 3 hab., 1 bany, 20m2 de terrassa, traster, ascensor. 117.000€ FINQUES CADIACH 977.217.706 - Bloc St Magi (SP SP), pis en venda seminou, 1 habitació, 1 bany complert, 51.500 €. FINQUES CADIACH 977.217.706
2 banys, ascen, piscina comunitària. 140.000€ FINQUES CADIACH 977.217.706 - San Antoni Maria Claret. Pis de 70 m², 3 dormitoris, 1 bany complet, cuina independent, exterior, assolellat. PREU: 45.000 € IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40 - Misser Sitges. Pis reformat de 40 m², 1 habitació, 1 bany complet, cuina independent, terra de parquet, aire condicionat amb bomba de calor, balcó, exterior. Solejat. PREU: 70.000 € IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40 - Bloc Cuba (San Pere i san Pau). Pis reformat de 70 m², 3 dormitoris, 1 bany complet, cuina independent, ascensor, exterior , assolellat. PREU: 83.000 € IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40 - C/ Hernández Sanahuja, 95 m², 3 dormitoris dobles, bany complet, cuina independent, assolellat, amb ascensor, terrassa coberta, galeria. Pis d’origen. PREU: 95.000 € IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40
- Pare Palau, pis a estrenar, 110m2, 4 hab, 2 banys, galeria, balco, exterior, ascensor. 245.000€. FINQUES CADIACH 977.217.706
- Jaume I, pis de 90 m², 4 dormitoris, 1 bany, cuina independent amb galeria, terrassa, exterior, ascensor. PREU: 110.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.
- Perafort, pis de 88m2, 3 hab.,
- López Peláez. Pis de 70 m²
- Mallorca. Pis de 110 m², 4 dormitoris, 1 bany complet, cuina independent, ascensor, plaça d’aparcament doble, exterior, assolellat, necessita reforma. PREU: 135.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Reding (costat Mercat Central), pis de 100 m², 4 dormitoris, bany i lavabo, cuina independent, exterior, terrassa, traster, ascensor. Bon estat. PREU: 139.000 € IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Santa Joaquima de Vedruna. Pis de 115 m², 4 dormitoris, 2 banys complets, cuina independent amb galeria, calefacció, 3 terrasses, ascensor, exterior, assolellat. PREU: 199.500 € IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Pere Martell. Duplex seminou, 140 m² de habitatge + 13 m² de terrassa, 3 dormitoris dobles, 2 banys complets, 1 lavabo ,gran saló-menjador de 40m², cuina oficce de 15m², aire condicionat amb bomba de calor, exterior, terra de parquet, plaça d’aparcament opcional. PREU: 210.000 € IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Av. Ramón i Cajal. Sobreàtic de 90 m², 3 habitacions, ampli saló-menjador, cuina independent amb galeria, 1 bany complet, 2 terrasses (1 de 20 m² i l’altra de 12 m², ascensor, exterior, assolellat .Necessita reforma. PREU: 220.000 € IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21
63 40. - Pare Palau. Pis tot reformat de 130 m², 4 dormitoris, ampli saló-menjador, 2 banys complets, cuina office, galeria, calefacció, aire condicionat, terrassa, ascensor, exterior, assolellat. PREU: 245.000 € IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Santa Joaquima de Vedruna, pis reformat, 150 m², 4 dormitoris, 2 banys complets, cuina independent amb galeria, aire condicionat, calefacció a gas, parquet, terrassa, ascensor, plaça d’aparcament, exterior, solejat. Impecable! PREU: 395.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. Es ven apartament al c/ Doctor Mallafré de Tarragona. 45 m2. 1 habitació doble amb armari encastat, bany complet, moblat i equipat, bomba de calor. Preu interessant. Telf: 626 786 373 SECCIÓ 106 VENDA CASES - XALETS
-TARRAGONA CENTRE. A 2 MINUTS A PEU DE LA PLATJA I A 10 DEL CENTRE DE TARRAGONA. -VALLMOL. CASA poble 300m2. Golfes i magatzem molt grans Terrassa assolejada. OCASIÓ, 74.900€.FINQUES GES .API TGNA. 977 637 886. -ALCOVER. Terreny 600m2. CASA a reformar. Finançat per 300€/mes(*). FINQUES GES .API TGNA. 977 637 886. -SARRAL. PIS 3 HBS. 2B. Molt asolejat. Finançat per 319€/ mes(*)FINQUES GES .API TGNA. 977 637 886. -STES. CREUS. CASA POBLE amb encant. Sala amb llar de foc.Entorn molt agradable. VISÍTA´LA, 139.900€.FINQUES GES .API TGNA. 977 637 886.
Aquest espai podria ser teu! Informa’t al tel. 977 222 539 o al correu info@laciutat.cat
-ALT CAMP. CASA POBLE + PATI 90m2. a reformar. preu 45.000€.FINQUES GES .API TGNA. 977 637 886. -VALLS. LOCAL per acabar d´arreglar. Façana a carrer.Només 20.000€.FINQUES GES .API TGNA. 977 637 886. -VALLS/ALCOVER. MASIA x tot l´any.Mag.piscina. OCASIÓ,155.000€.FINQUES GES .API TGNA. 977 637 886. -EL P.STA.MARIA. CASA PAIRAL 800m2.PATI.Celler.Vivenda/ Negoci.FINQUES GES .API TGNA. 977 637 886. -Av. Andorra. Pis reformat de 90 m², 3 hab., 2 banys complets, cuina indep. oficce amb galeria, aire cond. fred i calent, exterior, plaça d’aparc., ascensor, terrassa. PREU: 159.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. SECCIÓ 124 LLOGUER PISOS
- Mallorca, pis amb mobles, 4 hab., bany, 550€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Caputxins, local en lloguer de 85m2, 1 bany, amb aparador. 300€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Plaça ponent, despacho sense mobles, 3 hab., 1 bany, asc, 2 balcones. 550€ FINQUES CADIACH 977.217.706 - Misser Sitges 6, 1 hab, reformat, cuina amplia, bon estat, 350€ ToT. Certificació Energètica en Tramitació. Finques Segarra 977 233496 - Salines 27, 53 m2, 2 hab, Vistes al carrer, cuina i bany reformats a nou, perfecte estat, pintat, Casc Antic, molt a prop de l’Ajuntament 380€. Certificació Energètica: G.Finques
Segarra 977 233496
SECCIÓ 130 LOCALS -LLOGUER Rovira i Virgili 20, baixos, 95
-Taquígraf Martí 7, 70 m2, 3 hab, Pintat, Vistes al carrer: Balcó, bon estat 450€ + despeses 49€. Certificació Energètica en Tramitació. Finques Segarra 977 233496
m2, aseo, recien pintat, façana 6 m, tancament amb persiana metàl·lica y reixa ballesta, molt cèntric, 1.200 € + despeses 119 €. Certificació Energètica amb Tramitació. Finques Segarra 977 233496
-Cervantes 23, 78 m2, 3 hab, exterior, galeria, cuina i bany reformats, solejat, pintat, 450€ ToT. Certificació Energètica en Tramitació. Finques Segarra 977 233496
TRADUCCIONES AL RUSO DE CUALQUIER TIPO DE TEXTO. MÁS INFORMACIÓN AL TELÉFONO 652 475 429
-La Nau 14, 1 hab, cuina reformada amb mobles nous, galeria bany reformat i molt lluminós, 350€ (llum i aigua contractats). Certificació Energètica: G. Finques Segarra. 977 233496 -Rambla Nova 125, 85 m2, 3 hab, sol de tarda, porter, ascensor, calefacció, 525€ ToT. Certificació Energètica en Tramitació. Finques Segarra 977 233496 - Rambla Nova 102, 145 m2, 5 hab (5 llits) AMB MOBLES, Apte per Estudiants, 800 ToT. Certificació Energètica amb Tramitació. Finques Segarra 977 233496 - Sant Llorenç 3, 40 m2, 1 hab amb armari empotrat, Terrassa de 10 m2 amb sol i vistes a la Catedral, cuina americana, totalment reformat a nou i en perfecte estat 350 ToT. Certificació Energètica amb Tramitació. Finques Segarra 977 233496 - Roma 22, ATIC, 98 m2, 2 hab amb armaris empotrats, 2 banys, exterior, gran terrassa 108 m2, sol tot el dia, vistes al parc, calefacció, PARKING, 650 + despeses comunitat. Certificació Energètica amb Tramitació. Finques Segarra 977 233496
SECCIÓ 440 VARIS
MAESTRO TOURENA Soluciona todos tus problemas: AMOROSOS, ENFERMEDADES, TRABAJO, IMPOTENCIA SEXUAL. ¡¡ RESULTADOS 2 DÍAS!! 610.324.179
Club alto standing
alquila habitaciones las 24h. Tú gestionas tus horarios, anuncios y ¡ganancias!. Muchas facilidades para hacer tu estancia cómoda y muy rentable: servicio de habitaciones, jacuzzi, WiFi, desayuno y cena bufet, vigilancia, aparcamiento gratuito... Muy económico. Información: 620 472 821 SECCIÓ AMISTATS
CIPS’S, club d’amistats.
En CIPS estaràs millor i més feliç. Propiciem el benestar emocional i la qualitat de vida a trvés de trobades en grup en un ambient positiu i seriós. Vine a informar-te sense cap compromís. Organitza i dirigeix Psicòloga. Tel: 977312696 / 625496482
Deseo relación con mujer catalana - española de entre 30 y 50 años. Yo, chico 50 años. Tel. 645 668 213
L’entrevista
Fernando Rodríguez i Agustí Valencia: “El Drac de Sant Roc protagonista del primer Macro Correfoc de 30 bèsties celebrat a Catalunya” Un any més Tarragona es troba immersa en les festes de Santa Tecla. Enguany, sens dubte, el protagonista de les Festes Majors és el Drac de Sant Roc, la bèstia de foc que pesa 96 quilos i que celebra el seu 30è aniversari d’una manera molt especial. Entre altres actes programats, el president, Fernando Rodríguez, i el cap de colla, Agustí Valencia, han volgut destacar l’organització del Macro Correfoc. Un esdeveniment que té previst acollir una trentena de bèsties de dins i fora de Catalunya i que no deixarà indiferent a ningú.
Comencem per parlar del Drac de Sant Roc… Es tracta d’una peça del seguici que va aparèixer l’any 1985 gràcies a l’interès dels veïns del barri de Sant Roc que, acceptant una proposta de l’Ajuntament de Tarragona, van decidir tirar endavant aquest element que segueix present en el nostre seguici. Quanta pólvora pot arribar a cremar el Drac? Tot depèn del moment i del lloc on ens trobem, però perquè us feu una idea el Drac té un total de vint-i-dos punts de foc. En aquest sentit, la quantitat de pólvora que es pot cremar depèn del nombre de carretilles que es puguin cremar en cada punt. En aquest cas, en podem posar des d’un fins a un màxim de tres. Hi ha un conjunt d’elements que hem de tenir en compte a l’hora de treballar amb foc. Per exemple, a
la Plaça de la Font podem carregar de tres en tres, al carrer de Santa Anna, en canvi, carreguem només amb un. És a dir, ens lluïm més o menys en funció de l’espai i de la quantitat de gent que hi ha. Ara que és Santa Tecla… Quanta pólvora podeu arribar a cremar? Per aquestes festes, a ‘grosso modo’, podem cremar entre 400 i 500 carretilles i 50/70 sortidors. Enguany el Drac celebra el seu 30è aniversari. Com es presenta l’esdeveniment? Amb moltíssima il·lusió. De fet, tenim bastants projectes per aquests dies. Dintre de les festes hi ha diversos actes importants, com ‘El vermut Dractronic’, que ja l’hem celebrat, o l’activitat de ‘Fes el Teu Drac’, on cada nen havia d’elaborar un drac petit i participar un una cercavila. Dos actes que han estat un èxit, sobretot el de ‘Fes el teu Drac’, que en la seva primera edició ha
comptat amb la participació de 20 dracs. A banda, dintre del programa de Santa Tecla, tenim programat un acte que podem dir que és el més important: el Macro Correfoc de 30 bèsties previst pel 18 de setembre. A l’acte hi vindran bèsties d’arreu de Catalunya i, també, de fora, com per exemple Castelló. Com a President com valores el fet que el Drac sigui la imatge de Santa Tecla? Com no pot ser d’altra manera, molt positivament. En 30 anys d’Història, el Drac va ser imatge del cartell pel seu 10è aniversari. Ara, que en fa 30, torna a ser la imatge i el Drac està present a tot arreu: cartelleria, marxandatge de les festes… El fet que sigui imatge de Santa Tecla farà que el Drac faci nous amics?
És quelcom positiu, evidentment. Però dubto que hi hagi algú a Tarragona que no conegui ja el Drac. Recordem que va ser la primera peça que va sortir al seguici popular. També és cert que aquells que no els agrada, ara, potser, tindran una imatge més simpàtica i canviaran la seva visió. Teniu algun acte previst fora del 30è aniversari? Ara no es pot mirar més enllà del 30è aniversari. Fer un correfoc amb 30 bèsties és molt complicat. Què representa organitzar aquest Macro Correfoc? Primer de tot, s’ha de dir que hem estat nomenats la capital del bestiari català de foc. Un correfoc de 30 bèsties no s’havia fet mai a Catalunya. Es tracta d’un acte molt gran i que té una dificultat elevada a l’hora d’organitzar-lo. Implica molta infraestructura. Només en components de les colles vindran gairebé 1.000 persones, i cada colla s’ha de poder preparar, se’ls ha de donar de sopar… Es necessita una bona infraestructura per poder tirar endavant tot això. Ha d’haverhi personal que controli les colles, que els doni un cop de mà, els informi, etc. Quin serà el recorregut? La plantada es farà al Pla de la Seu. L’inici de la sortida serà amb una encesa a la Plaça de les Cols, tot seguit es passarà pel Carrer Major, Carrer La Nau, la Baixada de la Peixateria, tot seguit es farà una altra encesa al Cos del Bou, que és el nostre barri, continuarà pel Carrer Portalet, Carrer de Sant Agustí i, finalment, a la coca de Ro-
ger de Llúria es produirà l’encesa final i conjunta, amb totes les bèsties a la vegada. Deixant de banda les festes, expliqueu-nos alguna anècdota amb el Drac… El moment en què vam acceptar portar el Drac de Sant Roc a Budapest, l’indret més lluny on ha viatjat. També volem destacar el moment que estem vivint ara mateix amb el macro correfoc. Evidentment, hi ha molts moments especials amb el Drac, però aquests dos són especials. Acabades les festes, quin manteniment se li fa al Drac? Tot depèn del que pugui passar al llarg de les festes. En el millor dels casos, que el Drac surti completament il·lès, amb netejar-lo n’hi ha prou. Quan acabem una cercavila o qualsevol tipus d’acte se li fa una revisió general i a partir d’aquí veiem què és el que necessita. El Drac de Sant Roc és padrí d’una dragonina… Si, ja fa un temps ens van proposar apadrinar a la dragonina de Constantí. Nosaltres estem encantats. Ella serà la primera a venir al correfoc. Com afronteu aquestes festes de Santa Tecla? Ara mateix, l’únic que volem és que arribi el dia 18. Volem cremar-ho tot, que tots els actes surtin bé i, per descomptat, que no hi hagi problemes. Volem que la gent gaudeixi al màxim. Salut i foc!!! Daniel Martínez.