LA CIUTAT DE TARRAGONA
2a quinzena de desembre de 2015 · Número 167 www.laciutatdetarragona.com · info@laciutat.cat · 977 11 28 17
del 24 de febrer al 9 de març de 2015 · Número 54 · www.laciutat.cat · 902 054 033
La restauració del teatre romà s’iniciarà al febrer de 2016 L’acord entre el Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya i l’Ajuntament de Tarragona promou la pàg.3 gestió integrada dels monuments del Patrimoni Mundial de Tàrraco
Arriba el Parc Infantil de Nadal, del 26 de desembre al 4 de gener pàg. 4
L’Ajuntament de Tarragona premia vuit projectes emprenedors als Premis Tarragona pàg. 7 Impulsa La Cambra consolida les missions empresarials a l’Àfrica amb afectacions a causa de l’Ebola i el terrorisme Imatge virtual del projecte de museïtzació del teatre romà de Tarragona, entre els actuals carrers Sant Magí i Caputxins.
pàg.13
2a quinzena de desembre de 2015
LA CIUTAT DE TARRAGONA
2 Tarragona ON ENS POTS TROBAR? Activa Mutua, Administració de Loteries Av. Roma, Administració de Loteries Bloc San Francisco, Ajuntament de Tarragona, Antenas Delta, Arquebisbat de Tarragona, Asein Advocats, Autoritat Portuària de Tarragona, Bar Can Peret, Bar Casa Jordi, Bar Chaplin, Bar La Paloma, Bar Lucena, Bar Monza, Bar Nou, Bar Quimera, Bar Restaurant El Pintxo, Barrado Motor’s, Beep Informàtica, Biblioteca Hemeroteca Municipal, Big Orange, Bon Area Riu Glorieta, Botiga Informàtica InfoCoste, Bricodepot, By-Pass Café, Cafeteria L’estona, Cafeteria Aquí t’espero, Cafeteria Fleca Roma, Cafeteria Nectar, Cambra de Comerç, Can Vicenç Bloc Venezuela, Can Vicenç calle 10, Can Vicenç carrer Comerç, Can Vicenç Ramon i Cajal, Can Vicenç Torres Jordi, CAP Bonavista, CAP Felip Pedrell, CAP Llevant, CAP Sant Pere, CAP Sant Salvador, CAP TorrefortaLa Granja, Caramels i Bombons Nova Forma, Carmen 2 Alguer, Casa Del Mar, Casino Tarragona, CCOO, Celtic House, Centre Cívic Sant Salvador, Centre Cívic Torreforta, Centre de Bellesa Esma, Centre Esportiu Sant Salvador, Centre Mèdic Rambla Nova, Centre Penintenciari, Centre Sociocultural Part Alta, Centro Médico de Tarragona, Cepta, Clínica Dental Marqués de Montoliu, Clínica Monegal, Colla del Xiquets de Tarragona, Col·legi d’Advocats, Comandància de la Guàrdia Civil, Comissaria Mossos d’Esquadra, Confraria de Pescadors, Consell Comarcal del Tarragonès, Crazy Burger, Crisjoan, Crta. N.340 costat Riojana, D-Tall, D+R Disseny i Reformes, Delegació Territorial del Govern, Dependències Municipals Ajuntament, Diputació de Tarragona, Dirección General de Tráfico, El Racó del Pagès, Els 5 Sentits, Estació d’Autobusos, Estacio de Servei de Sant Pere i Sant Pau, Estació de Servei del Serrallo, expositor Eivissa 22, expositor Rambla Nova 21, expositor Rambla Nova 22, Farmàcia Ciutat Residencial, Fincas Lancho, Finques Bonavista, Finques Boronat, Finques Cadiach, Finques Catedral, Finques Esteve Martí Pujals, Finques Segarra, Fleca Cecilia, Fleca Cervelló, Fleca Flaqué Av. Andorra, Fleca Flaqué Bloc Baix Penedès, Fleca Flaqué Bloc Colòmbia, Fleca Flaqué calle 21, Fleca Flaqué calle 22, Fleca Flaqué Canyelles, Fleca Flaqué Enginyer Cabestany, Fleca Flaqué Higini Anglès, Fleca Flaqué Joaquina de Vedruna, Fleca Flaqué Plaça Corsini, Fleca Flaqué President Companys, Fleca Flaqué Rambla Vella, Fleca Flaqué Reding, Fleca Flaqué Sant Salvador, Fleca Flaqué Sevilla, Fleca Montserrat, Forn Blats & Blends, Forn de pa de Boscos, Forn Passtiseria Jordi Andreu, Forn San Miquel, Fruits Tarraco, Gimnasio Romera, Granja Quart d’Hora, Guàrdia Civil, Hemeroteca de Caixa Tarragona, Hotel d’Entitats Palau Firal, Immobiliària Habitat, Indústries Químiques del Camp de Tarragona Informàtica Resset, Institut Municipal d’educació, Iris, J.Jordà Puericultura, Juzgado Contencioso Administrativo, K’bell, Kebak, L’espiga d’Or Riu Segre, La Botiga del Café, La Cantonada, La Geladeria, La Llar de l’avi Pescador del Serrallo, La Mora, La Pelu, Lizarran Comte de Rius, Llar de Jubilats Av. Andorra, Llar de Jubilats Bonavista, Llar de Jubilats Campclar, Llar de Jubilats carrer Adrià, Llar de Jubilats de Sant Pere i Sant Pau, Llar de Jubilats El Pilar, Llar de Jubilats La Floresta, Llar de Jubilats La Granja, Llar de Jubilats Riuclar-Icomar, Llar de Jubilats Torreforta, Massatges Albert Freixinet, Mèdica de Tarragona, MercaModa, Mercat Central, Mercat Central de Torreforta, Mima’ls, Monedes i Segells Tau, Nàstic, Oficina “La Ciutat”, Oficina de Turisme carrer Major, Oficina EMT, OMAC Tarragona, Oro 3, Oro Triunfo, Padel Indoor, Palau Firal i de Congressos, Panaderia Cafeteria Peña, Paris Llibreria, Pàrquing Mercat Central, Pastisseria Montserrat, Pastisseria Rosa, Pc Repair, Perruqueria Mai Look, Perruqueria Rizos, Perruqueria Unisex Teresa, Pizzeria Casa Nostra, Ramon Mata i Fills S.l, Renting House, Residència Mare de Déu de la Mercè, Rest. Pincho Pancho, Rest. Puerto, Restaurant Ares, Restaurant El Gordo 2, Restaurant Nou Mon Lin, Restaurant Palau del Baró, Restaurant Piccola, Royal Tarraco Sport Center, Sanitas, seu del partit CIU, seu del partit PSC, Sirvent Serrallo, Subdelegació del Govern, Super Express Fleca, Supermercat Carrefour, Supermercat Trady’s, Tarracotext, Tennis Park Complex Esportiu, Tennis Tarragona, Tintoreria Centro-Sec, Tot Tresillos Tot Mobles, Tuti’s Café, UGT, Universitat Rovira i Virgili, URV Campus Catalunya, URV Ciències de l’Educació, URV Enginyeria, URV Química, USO, Xurreria Peña, Yolanda, Hosp. Joan XXIII.
També ens podràs trobar a les següents poblacions: Torredembarra, La Pobla de Mafumet, Vila-Seca, Salou, Constantí, Altafulla, El Morell, El Catllar, Puigdelfí, Perafort, La Canonja, Creixell i La Riera de Gaià.
CULTURA
L’episodi d’‘Ingeniería Romana’ dedicat a Tàrraco, al Festival de Cinema i Vídeo de The Archaeology Channel El certamen tindrà lloc de l’11 al 15 de maig de 2016 a la ciutat nord-americana d’Eugene Internacional de Cinema i Vídeo de The Archaeology Channnel, que tindrà llocde l’11 al 15 de maig de 2016 a la ciutat nord-americana d’Eugene (Oregon). El capítol, dedicat a la Tàrraco romana, es va estrenar en primícia al Imatge de l’episodi d’‘Ingeniería Romana’ dedicat a Tàrraco. Teatre Tarragona el pas‘Ciudades I’, primer episo- da per José Antonio Mu- sat 20 d’octubre abans de di de la sèrie documental ñiz, ha estat seleccionat l’estrena televisiva el 24 ‘Ingeniería Romana’ dirigi- per projectar-se al Festival d’octubre a La 2 de Te-
levisió Espanyola (amb una audiencia mitja de 500.000 espectadors) i mostra de manera exhaustiva Tàrraco i els seus habitants. L’episodi compta amb l’assessorament i la presència d’experts en la matèria del Museu d’Història de Tarragona i d’actors de diferents entitats que participen a Tarraco Viva.
CULTURA
‘Siembra’, pel·lícula guanyadora del festival REC ‘Don’t look at me that way’, ‘Los héroes del mal’, ‘Les amigues de l’Àgata’ i ‘In the Crosswind’, les altres Opera Prima premiades El Festival Internacional de Cinema de Tarragona, el REC, ha lliurat els premis de la quinzena edició del certamen. La pel·lícula colombiana ‘Siembra’, dirigida per Àngela Osorio i Santiago Lozano, ha rebut el Premi del Jurat Internacional com a millor Opera Prima. El mateix jurat ha fet una menció especial al film ‘Don’t look at me that way’, de la de la directora de Mongòlia Uisenma Borchu.
El Premi del Jurat de la crítica ha premiat el film espanyol ‘Los héroes del mal’, de Zoe Berriatúa, una mirada “diferent i sacsejadora” de les pel·lícules d’institut. El mateix jurat ha donat una menció a la pel·lícula ‘Les amigues de l’Àgata’, dirigida per les directores catalanes Laia Alabart, Alba Cros, Laura Rius i Marta Verheyen. Es Un fotograma de la pel·lícula ‘Siembra’. tracta d’una mirada “fresca però madura” del can- universitat per a un grup fruit d’un treball de final de vi que suposa l’inici de la d’amigues. La pel·lícula és carrera.
CULTURA
Oberta la inscripció per al Dixieland de Tarragona 2016 El termini és obert tant per a participar activament com per incloure propostes al programa turals, etc..interessats a participar en el Festival Internacional Dixieland de Tarragona 2016, que se celebrarà del 16 al 20 de març.
Els interessats poden presentar les seves propostes per ambdues convocatòries a través d’una sol·licitud fins al proper 8 de gener de 2016.
Les inscripcions es poden fer tant perquè un acte aparegui reflectit al programa, com per demanar Iinauguració de la passada edició del Dixieland de Tarragona. un ajut per realitzar una Ja és obert el termi- aquells locals, sales, pro- proposta relacionada amb ni d’inscripció per a tots gramadors i entitats cul- el jazz durant el festival.
La convocatòria està oberta a les entitats culturals així com a les sales i locals de la ciutat que tinguin algun projecte a desenvolupar i/o oferir.
LA CIUTAT DE TARRAGONA
EDITA: CASGUAMEDIA S.L.
DIPÒSIT LEGAL: T-1657-08
MAQUETACIÓ: IMPRIMEIX:
CASGUAMEDIA S.L.
TELÈFON:
977 11 28 17
INDUGRAF OFFSET S.A.
Segueix-nos a Facebook i Twitter: www.facebook.com/laciutatde - @La_Ciutat la nostra pàgina web: @ Visita www.laciutatdetarragona.com Amb la col·laboració de:
DISTRIBUCIÓ:
UNIMAIL
C/Méndez Nuñez, 21 · entr. 2 · 43004 · Tarragona · Telèfon: 977 11 28 17 e-mail: info@laciutat.cat · web: www.laciutatdetarragona.com
Publicació controlada per PGD.
2a quinzena de desembre de 2015
LA CIUTAT DE TARRAGONA
Tarragona 3 POLÍTICA
CULTURA
La restauració i museïtzació del teatre romà s’iniciarà al febrer del 2016 amb una inversió de 701.000 euros L’acord entre el Departament de Cultura i l’Ajuntament de Tarragona promou la gestió integrada dels monuments del Patrimoni Mundial de Tàrraco equipaments patrimonials de la ciutat de Tàrraco. En aquesta línia, s’iniciarà una excavació arqueològica per conèixer millor els espais, s’executaran els treballs de conservació i restauració de les restes, es museïtzarà l’espai amb l’objectiu que el visitant pugui entendre la instal·lació i s’encaixarà el jaciment amb l’entorn urbà i el conjunt d’elements de la Tàrraco romana. Imatge actual del teatre romà de Tarragona.
El Departament de Cultura i l’Ajuntament de Tarragona s’han aliat per donar un impuls als monuments del Patrimoni Mundial de Tàrraco. L’acord estableix una aportació per part del Govern de 701.154 euros per a les excavacions arqueològiques -que s’iniciaran al febrer del 2016-, les tasques de conservació i restauració i la futura museïtzació del
teatre romà, que s’hauria de concloure el 2017. El conveni marc també estableix la gestió conjunta del Patrimoni Romà de Tàrraco i inclou, per exemple, una gestió única del patrimoni, la museïtzació del Pretrori i del Circ i el trasllat del Museu Nacional Arqueològic de Tarragona a l’edifici de la Tabacalera. El conveni signat entre el consistori i la Generalitat
es divideix en tres grans sectors: la recuperació del teatre romà. el pla funcional de la Tabacalera i la conservació-restauració del Patrimoni de Tàrraco. La intervenció al teatre romà de Tarragona preveu garantir la conservació del monument, posar en valor les restes arqueològiques i integrar el teatre en el circuit de la visita dels
La museïtzació se centrarà en una part representativa del teatre, les dues primeres càvees. Tot i que a l’espai li falten elements importants per a la comprensió global, com la tercera càvea que donaria el límit exterior del teatre o l’escena que tancaria l’espai del teatre original, la intervenció parcial que s’executarà permetrà comprendre i donar escala al conjunt monumental.
El Govern destina 907.500 euros per les gestions operatives dels Jocs Mediterranis L’aportació és complementa amb una inversió de 13.551.625 euros pel Palau d’Esports a la zona esportiva de Campclar
Representació virtual de les instal·lacions de l’Anella Mediterrània.
La Generalitat ha acordat en Consell Executiu fer una aportació de 907.500 euros per les gestions operatives dels Jocs Mediterranis Tarragona 2017. L’any passat el Govern va fer una aportació de 553.700 euros per aquest concepte i es complementar amb els 13.551.625 euros per al projecte executiu, direcció d’obres i construcció del Palau d’Esports a la zona de Campclar. El Govern referma així el compromís amb la celebració
d’aquest esdeveniment, tal com estableix el protocol d’intencions signat entre l’executiu català i el Comitè Organitzador dels Jocs Mediterranis. Considera que aquesta competició esportiva “és una oportunitat única per situar Catalunya al món a través de l’esport” i que l’esdeveniment promou valors com “la cohesió social i territorial” o “la promoció turística i patrimonial de la ciutat de Tarragona i la resta de territori”.
SOCIETAT
Tàrraco es consolida com a producte cultural, educatiu i turístic de primer ordre marc de col·laboració que permetrà potenciar el Patrimoni Mundial de Tàrraco, ja que ofereix un marc operatiu i de gestió basat en la cooperació de tots els agents implicats. L’acord té un objectiu compartit: consolidar aquest patrimoni com un Imatge de la signatura del conveni. producte cultural, educatiu i turístic de primer ordre. L’alcalde de Tarragona, de la Generalitat de Ca- El compromís signat ha de Josep Fèlix Ballesteros, talunya, Ferran Mascarell, culminar amb l’aprovació i el conseller de Cultura han signat avui un acord del Pla de Gestió Integral
del Patrimoni Mundial de de protecció, conservació Tàrraco. i difusió del patrimoni cultural, que millori la qualitat Els objectius de l’acord de vida dels seus ciutamarc són: promoure la dans i sedueixi als seus vigestió integrada dels mo- sitants; fer una planificació numents que formen part integrada de l’arqueologia del Patrimoni Mundial de urbana que millori els Tàrraco, comptant amb processos d’intervenció implicació del Ministeri de i faciliti els processos de Educació, Cultura I Esport transferència del coneixede l’Estat i la resta d’actors ment en relació a les insimplicats en la seva gestió; titucions científiques de la fer de Tarragona una ciutat ciutat i del país; establir de referència en matèria pautes i criteris comuns
d’intervenció en la restauració, la conservació preventiva, la difusió i la presentació dels elements patrimonials de la Tàrraco romana; construir un relat clar i únic per a tot el Patrimoni Mundial de Tàrraco, que comuniqui una imatge única de tot el conjunt, tot fomentant la seva actualització en funció dels avenços en la recerca arqueològica.
2a quinzena de desembre de 2015
LA CIUTAT DE TARRAGONA
4 Tarragona SOCIETAT
SOCIETAT
L’Associació de comerciants VIA T presenta el Nadal Musical
Parc Infantil de Nadal, del 26 de desembre al 4 de gener
Els comerciants i l’Obra Social “la Caixa” proposen un Nadal solidari a la ciutat
Hi haurà diverses zones de jocs per als nens que tractaran sobre cultura, creativitat, enginy, circ, esport, salut, medi ambient, civisme i aventura
L’Associació de comerciants VIA T presenta el Nadal Musical, una iniciativa per dinamitzar els carrers i les zones comercials de cara les festes gaudint de musica en viu al carrer. La Campanya compta amb més 30ª d’actuacions repartides per diferents zones de la ciutat durant els dies previs al Nadal. Paral·lelament volen impulsar una campanya solidaria conjuntament l’Obra Social “la Caixa”. Així, per cada compra que es pagui amb una
targeta de crèdit/dèbit de Caixabank en establiments de la Via T durant el període de 11 al 23 de desembre, l’Obra Social “ la Caixa “ farà un donatiu de 0.25 Euros. L’associació de comerciants ha acordat que els diners recollits amb aquesta campanya solidària es destinaran a la CREU ROJA, al programa “Aliança Humanitària per a l’Alimentació Infantil de Creu Roja” dirigida a fer front a l’augment de la pobresa infantil de Catalunya.
El Parc Infantil de Nadal de Tarragona obrirà les seves portes del 26 de desembre al 4 de gener de 2016, al recinte firal del Palau de Congressos. Enguany el tema del Parc de Nadal serà “Els cinc sentits” i l’espai s’organitzarà en vuit zones de joc: medi ambient i civisme, cultura, creativitat, enginy, circ, esport, salut i aventura. Hi haurà més de 30 tallers, dels quals 21 són novetat, on els nens i nenes podran descobrir els 5 sentits del cos humà: la vista, l’olfacte, el gust, l’oïda i el tacte. Una gran carpa de circ de la Cia Passabarret, un circuit de karting, a través de l’empresa Tàrraco Karting, o una pista de gel organitzada per Tarragona 2017, són algunes de
La consellera de Joventut, Ivana Martínez, i Yago Magallanes i David Gironés membres de l’organització.
les novetats més destaca- Mags d’Orient de Tarragodes que podrem trobar en na, que protagonitzarà un l’edició d’aquest any. taller a l’entorn de l’Auca de la Cavalcada. El Parc Infantil de Nadal comptarà amb la visita de Enguany s’han abaixat dues de les figures més preus, concretament els representatives de la ciu- de les entrades del matí tat: la Cucafereta i l’Elefant (passen de 4 a 3 euros) i de la Cavalcada dels Reis de les entrades de l’adult
acompanyant (que passen de 2 a 1 euro). Els horaris d’obertura seran d’11 a 14 h i de 17 a 20 h. El 26 de desembre al matí, el 31 de desembre a la tarda i l’1 de gener al matí, el parc estarà tancat.
SOCIETAT
S’engega la Taula Local per a les Persones Refugiades L’objectiu de la Taula és establir i millorar els mecanismes de suport als refugiats
Foto del projecte “Tarragona-Tecla-Síria”, de David González.
L’Ajuntament de Tarragona i el Consell Municipal de Cooperació, juntament amb la Diputació de Tarragona, Creu Roja Tarragona, Càritas Diocesana, Universitat Rovira i Virgili, Col·legi d’Advocats de Tarragona i Solidaritat
de Tarragona han constituït la Taula Local per a les Persones Refugiades amb l’objectiu d’establir i millorar els mecanismes de suport a les persones refugiades a Tarragona.
primera vegada el passat dia 2 de desembre i va servir per establir tasques i responsabilitats entre les entitats participants i fixar canals per vehicular i coordinar els recursos humans i materials dels La Taula es va reunir per integrants de la Taula. En-
tre les primeres accions a emprendre, es va acordar facilitar un canal de comunicació amb les persones que vulguin col·laborar en el suport a les persones refugiades. Per això, al web de Cooperació de l’Ajuntament s’habilitarà un qüestionari per conèixer quin tipus d’ajudes i col·laboracions ofereix la ciutadania i, a partir de les respostes, adreçar-la a l’entitat on pot col·laborar i, d’aquesta manera, vehicular l’ajuda de manera àgil i immediata. Des de la Taula també es vol incidir en què la tasca de suport a les persones refugiades és molt àmplia, i va més enllà del procés d’acollida subjecte a les regulacions europees i estatals.
LA CIUTAT DE TARRAGONA
2a quinzena de desembre de 2015
Tarragona 5
2a quinzena de desembre de 2015
LA CIUTAT DE TARRAGONA
6 Tarragona SOCIETAT
SOCIETAT
Les festes de Nadal i Reis arriben a l’Hospital Joan XXIII amb una vintena d’activitats La visita del Col·legi de les Teresianes, el Pare Noel o els personatges de PortAventura són algunes activitats
Repartiment de contes a la planta de Pediatria.
L’Hospital Universitari Joan XXIII de Tarragona va encetar la passada setmana la ja tradicional campanya d’activitats de Nadal adreçada a pacients, familiars i personal del centre. La campanya es va iniciar amb un mercat solidari per recaptar fons per a Guatemala, i continua actualment amb una altra venda de productes artesanals realitzats pel grup de manualitats de TarracoSalut, equip de voluntaris hospitalaris. Cal destacar també que els nois i noies estu-
diants de Secundària del Col·legi de les Teresianes de Tarragona visitaran el centre sanitari amb un projecte solidari que compta amb actuacions musicals, màgia, nadales i regals. Al llarg de tot el mes de desembre, les associacions Fundació Pasqual Maragall, Fundació Josep Carreras i ACNUR fan campanyes informatives i de captació de socis al vestíbul del Joan XXIII, tal i com ho vénen fent durant l’any 2015.
La Guàrdia Urbana celebra 158 anys d’existència El conseller Pau Pérez destaca l’aposta pel reforç de la seguretat dels agents ‘davant l’amenaça de jihadistes als cossos policials’ La Guàrdia Urbana ha celebrat recentment la seva festivitat i, també, l’aniversari de la creació de la Guàrdia Urbana, que enguany compleix 158 anys. Durant la jornada s’han reconegut públicament els mèrits, la trajectòria professional i la permanència en el servei de la Guàrdia Urbana de Tarragona, així com també es destaca la col·laboració i implicació de membres d’altres cossos de seguretat que han ajudat a donar un millor servei a la ciutadania, col·laborant en la realització de serveis conjunts o en actuacions individuals destacades. Finalment, també es destaquen ciutadans o entitats de Tarragona, aliens als cossos de seguretat, que han demostrat corresponsabilitat amb la tasca policial. Enguany també s’ha volgut retre un homenatge als professionals d’emergències i urgències
Fotografia de grup de la Guàrdia Urbana de Tarragona.
que van intervenir en el rescat de les víctimes de l’explosió i ensorrament de l’edifici de la Rambla Nova, 72. L’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, ha destacat la importància “d’una policia, la Guàrdia Urbana perquè tenir una policia propera al servei de la ciutat és la raó de ser de la Guàrdia Urbana”.
Per part seva, el tinent d’alcalde de Seguretat, Pau Pérez, ha reafirmat el paper d’una Guàrdia Urbana “en uns moments d’amenaça de la societat del benestar. Avui els terroristes jihadistes tenen amenaçada a tota la societat, però directament als cóssos policials, i quan parlem de policia, ells no distingeixen, i no exclouen als cossos de policia local.
Sovint són els primers a patir-ne les conseqüències. En som conscients i per això treballem més que mai per reforçar la seguretat dels nostres ciutadans”. I hi ha afegit: “Enguany implantem la compra d’armilles personals antibales per a tota la plantilla de la Guàrdia Urbana, no sortirà cap agent al carrer sense aquest element de seguretat”.
2a quinzena de desembre de 2015
LA CIUTAT DE TARRAGONA
Tarragona 7
SOCIETAT
SOCIETAT
Tarragona comença a somiar en la nit de Reis amb l’Auca de la Cavalcada
La Casa d’Oficis de Campclar i la Part Alta formarà trenta joves
L’auca i els cromos s’aconseguiran de manera gratuïta als centres cívics, Espai Kesse i diferents establiments de la Via-T
La formació se centrarà en l’atenció sociosanitària a persones dependents, reparació d’habitatges i dinamització d’activitats d’educació en el lleure
mecanisme de la cerca de cromos, fet que implica a gran quantitat de ciutadans i entitats”.
Imatge de la presentació de l’Auca de la Cavalcada.
Des del 15 de desembre, els nens i nenes de Tarragona començaran a somiar en la nit més màgica de l’any, i és que a partir d’aquest dia i durant tot el Nadal, es podrà omplir i col·leccionar la primera auca de la Cavalcada dels Reis de la nostra ciutat.
il·lustracions, expliquen al detall tots els elements de la nostra Cavalcada, des de les seves carrosses als seus veritables protagonistes: els Reis Mags.
L’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, ha explicat durant la seva presentació que “aquesL’auca consta de 24 cro- ta auca vol difondre en mos adhesius que, a l’àmbit familiar i infantil partir dels seus versets i de la ciutat de Tarrago-
na la cavalcada de Reis així com posar en valor la cavalcada tarragonina, esdeveniment centenari omnipresent a la ciutat que ha passat per sobre de realitats polítiques, socials i econòmiques”. L’Alcalde també ha volgut destacar “la importància que accions com aquesta tenen per facilitar les relacions socials entre els tarragonins mitjançant el
S’han editat 1.500 unitats de l’auca que es podran recollir de manera gratuïta a partir del proper dia 15 de desembre i fins al proper 7 de gener a l’Espai Jove Kesse i als Centres Cívics de la Part Alta, Bonavista, Sant Pere i Sant Pau, Sant Salvador i Torreforta. Dels 24 cromos que conformen l’auca s’han editat 48.000 exemplars (2.000 de cada cromo) i es podran adquirir, també de franc, en diferents establiments de la Via-T així com a Tac 12 i a Tarragona Ràdio. L’auca, que compta amb el patrocini de BASF, ha rebut l’assessorament tècnic de la Comissió de Treball de la cavalcada de Reis de Tarragona. L’auca és obra dels tarragonins Dani Pena i Josep Suriguera (Garamond).
La formació vol millorar les possibilitats de trobar feina dels participants.
L’Ajuntament de Tarragona ha iniciat el procés de selecció de trenta joves menors de 24 anys que formaran part de la Casa d’Oficis de Campclar i la Part Alta. La iniciativa està subvencionada pel SOC, en el marc del Projecte Treball als Barris, i cofinançada pel Fons Social Europeu. El projecte començarà el 30 de desembre i constarà de dues fases remunerades de sis mesos cadascuna: una primera etapa de caràcter forma-
tiu i una segona fase de treball. La primera etapa de cada especialitat formativa consta de 840 hores formatives. Les tres especialitats per al curs 2015-2016 són l’atenció sociosanitària a persones dependents a domicilis, la reparació i manteniment d’habitatges, i la dinamització d’activitats d’educació en el lleure infantil i juvenil. Rebran deu alumnes en cadascuna d’aquestes especialitats.
SOCIETAT
L’Ajuntament premia vuit projectes emprenedors als Premis Tarragona Impulsa La ciutat consolida els premis municipals amb major dotació del Camp de Tarragona
Imatge de grup de tots els guanyadors.
L’Ajuntament de Tarragona ha premiat vuit projectes emprenedors i un centre educatiu als Premis Empresa Tarragona Smart City que tenen com a finalitat promoure l’esperit emprenedor i recolzar la creació de noves empreses a la ciutat. Per cadascuna d’aquestes s’ha atorgat un premi econòmic de 5.000 i 1.500 € pel primer i segon
classificat respectivament. energètica, sostenibilitat i tecnologia els guanyadors Els guanyadors en l’àmbit han estat Green Smart de Cultura, Turisme i Co- Data i Meetpros. merç han estat La Kúɲə i Càsting Tarragona. Rio Longboards ha estat seleccionats com un dels En l’àmbit de la innovació projectes empresarials de social els guanyadors han l’acceleradora Telefònica estat el projecte GUIA. Open Future que es desCITY i Yellow App envolupa al Tarragona Impulsa. Així mateix, també En la categoria d’eficiència ha estat premiat Freshly
Cosmetics Pel que fa als centres educatius el guanyador ha estat l’INS Vidal i Barraquer pel seu projecte Vidal i Barraques Emprèn que incorpora un concurs d’emprenedoria per a alumnes de totes les famílies professionals que s’imparteixen al centre.
2a quinzena de desembre de 2015
LA CIUTAT DE TARRAGONA
8 Tarragona SOCIETAT
SOCIETAT
SOCIETAT
L’AMIC celebra a l’Ametlla de Mar la primera trobada territorial de mitjans associats
Covestro tancarà la planta d’MDI a Tarragona a finals del 2017
Presentació de la Guia Gourmand 2016
A la trobada hi van assistir una vintena d’editors de mitjans de premsa i digitals del Camp i de l’Ebre
120 treballadors es veuran afectats pel cessament, segons la companyia
Imatge dels representants dels mitjans que van assistir a la trobada.
Una de les mobilitzacions dels treballadors de Covestro.
El passat dimecres 2 de desembre, a l’Ametlla de Mar, es va celebrar la primera trobada territorial d’editors de mitjans de premsa paper i digitals del Camp de Tarragona i les Terres de l’Ebre amb l’objectiu d’apropar l’Associació als mitjans d’arreu del país.
El fabricant Covestro, vinculat a Bayer, tancarà a finals del 2017 la planta de Tarragona que produeix MDI, un component que serveix per a la fabricació d’espumes rígides de poliuretà. Segons ha anunciat la companyia, el consell de supervisió ha aprovat el pla perquè considera que “a llarg termini, Tarragona no resultaria competitiva com un centre de producció d’MDI a Europa”. “El futur subministrament competitiu de clor al centre, fonamental en la fabricació d’MDI, ha jugat un paper fonamental a l’hora
Com va explicar el president de l’AMIC, Ramon Grau, “el motiu d’aquesta trobada és explicar-vos els objectius de la nova junta, que els associats pugueu resoldre dubtes, donar-nos idees, fer suggeriments i compartir inquietuds”. A la reunió, a la que hi van assistir la gran majoria dels editors associats de la zona, es va parlar sobre el sector de la premsa de proximitat i, molt especialment, sobre
com l’AMIC pot ser més útil als mitjans de Tarragona i Terres de l’Ebre, quins serveis són de més interès i concretament en quins cal millorar. A més a més, amb aquestes trobades que fomenten la relació i l’intercanvi de coneixements entre els associats, a la part final de la jornada es va voler que s’hi incorporessin editors de la zona que encara no són associats, per a que coneguessin millor l’AMIC. Entre les conclusions finals que s’enduien els associats, es compartia la visió que la premsa de proximitat i els nous mitjans digitals cada vegada tenen més influència i són més determinants en el mapa dels mitjans de comunicació.
de prendre decisions”, ha apuntat la companyia en un comunicat. Amb el cessament d’aquesta planta, es veurien afectats 120 treballadors, segons Covestro. A partir del tancament, la fàbrica de Tarragona se centrarà en les operacions dels sistemes de poliuretà i en el parc industrial. El director general de Covestro a Iberia, Jesús Loma-Ossorio, ha assegurat que “el centre de Tarragona continuarà amb la seva activitat i estarà obert per a noves empreses externes”.
Enguany ha anat a càrrec del xef Romain Fornell, propietari del Restaurant Caelis
Imatge de grup dels guardonats per la direcció de la Guia Gourmand.
Al prestigiós restaurant Giorgio, de Calafell, es va presentar el dijous, 26 de novembre, als mitjans informatius tarragonins, la Guia Gourmand 2016, en la seva 25ª edició. La presentació va anar a càrrec del xef, Romain Fornell, del restaurant Caelis, de Barcelona, que té una estrella a la Michelin. Acabada la presentació es van lliurar les distincions que per l’any 2016 otorga la direcció de la Guia i seguidament Giorgio va oferir a tots els assistents un exqusit dinar que va
incloure plats amb tòfona blanca. L’acte va acabar amb el inici d’un nou quadre col·lectiu de gran tamany a càrrec de Rollan i Fuentetaja i en el que també hi participaran Alumà, Castañeda, Ribas, Roqueta i Cruañas, titolat “Il Ristorante Giorgio del Calafell Literario” dedicat als grans escriptors que han estat al restaurant: García Marquez, Vargas Llosa, Jorge Edway, Joan Marcé, Carles Barral, Josep Mª. Castellet i Carme Balsells.
SOCIETAT
Desenes d’usuaris de transport públic es concentren a l’estació de Tarragona per exigir un servei digne Reclamen més freqüència de trens, modernització dels combois i solucions als retards Les plataformes Promoció del Transport Públic (PTP), la Plataforma per la Defensa d’un Ferrocarril Públic i de Qualitat (PDF. Camp) i la Plataforma Trens Dignes han mobilitzat aquest dissabte, 12 de desembre, desenes d’usuaris, que s’han concentrat a l’estació de tren de Tarragona per exigir un servei i unes infraestructures dignes. Els participants han arribat des de Tortosa, Móra la Nova, l’Arboç, Montblanc, Reus i Sant Vicenç de Calders. El portaveu de PDF.Camp, Carlos Montejano, ha explicat que les seves reivindicacions es resumeixen en la millora d’horaris i freqüències, la modernització dels vehicles, l’eliminació de les barreres per a les persones amb mobilitat reduïda, la dignificació de les estacions i solucions als retards. Les organitzacions han criticat que el servei
Imatge de la concentració, davant de l’estació
de les línies convencionals estiguin “abandonades” mentre “s’aboquen ingents quantitats a línies d’alta velocitat de rendibilitat dubtosa”. Montejo també ha demanat que, si es construeix el tercer carril, L’Arboç es pugui connectar amb la línia d’alta velocitat perquè els usuaris “tinguin algun benefici” i no es pensi “només amb les mercaderies”.
El viatge reivindicatiu ha servit també per evidenciar una de les mancances que denuncien els usuaris: la falta de freqüències. Els usuaris que han viatjat des de Móra la Nova fins a Tarragona han hagut d’agafar el tren que sortia a les 8.26 hores perquè no n’hi havia cap altre disponible; i els de la Conca de Barberà han hagut d’agafar l’únic tren que cir-
cula al matí, amb sortida a les 7.10 hores. Durant la concentració, els membres de les plataformes han exposat a diversos candidats provincials de diferents partits polítics les seves reivindicacions, han llegit un manifest de denúncia i han repartit fulls informatius a la resta d’usuaris de trens.
2a quinzena de desembre de 2015
LA CIUTAT DE TARRAGONA
Tarragona 9
SOCIETAT
SOCIETAT
Tarragona commemora els 15 anys de la declaració de Tarraco com a Patrimoni Mundial de la Humanitat
Les químiques Dow Chemical i DuPont acorden fusionar-se
Inaugura la plaça de la Unesco i presenta la moneda de Tarraco
La nova empresa es dirà DowDuPont i tindrà un valor de 119.000 milions d’euro
nostra ciutat al seu passat”, ha recordat, “perquè és un gran present, però ens dóna unes garanties de futur d’estabilitat, turisme, marca cultural de prestigi i de reconeixement nacional i internacional”, ha dit. Instal·lacions de Dow Chemical al polígon sud de Tarragona.
Detall de la moneda de Tarraco que la Fàbrica Nacional de Moneda i Timbre ha encunyat .
Aquest dilluns 30 de novembre ha fet quinze anys que el conjunt arqueològic de Tarraco va ser declarat Patrimoni Mundial de la Humanitat per la UNESCO. Una efemèride que la ciutat ha volgut commemorar amb un programa farcit d’activitats, i amb un acte central en què han participat les persones que han contribuït, al llarg dels anys, a aconseguir i mantenir aquest
reconeixement. Així, s’ha inaugurat la plaça de la Unesco, que fins ara no tenia nom, a la rotonda situada davant la capçalera del circ romà. En un acte més institucional, a l’Ajuntament de Tarragona, s’ha presentat la moneda de Tarraco, de cinc euros i de curs legal, inclosa en la col·lecció de monedes del Grup Ciutats Patrimoni de la Humanitat. Segons l’alcalde de Tarra-
gona, Josep Fèlix Ballesteros, la ciutat ha canviat molt en aquests darrers quinze anys. Sobretot, ha subratllat, en “com els tarragonins i les tarragonines incorporen al seu imaginari col·lectiu aquesta riquesa patrimonial de la Tarraco romana”. Així, el passat de la ciutat està “més valorat”, ha incidit. I és que la declaració “va suposar un punt d’inflexió amb la dedicació de la
En el full de ruta del patrimoni romà de la ciutat, Ballesteros es marca diversos objectius. D’una banda, la recuperació del teatre romà, una “assignatura pendent” fins ara, però amb un acord amb la Generalitat molt a prop per iniciar els treballs. D’altra banda, la creació del consorci de col·laboració i gestió de Tarraco entre l’Estat, la Generalitat i l’Ajuntament de Tarragona –incorporant també altres agents com la URV o l’ICAC–, per la gestió del conjunt patrimonial però també “pel gran Museu Nacional Arqueològic que Tarragona necessita”, a la Tabacalera, ha dit el batlle.
Les dues grans empreses químiques nordamericanes Dow Chemical i DuPont han anunciat a través d’un comunicat la seva intenció de fusionar-se. La nova empresa s’anomenarà DowDuPont i tindrà una capitalització de mercat de 130.000 milions de dòlars, uns 119.000 milions d’euros. El nou gegant químic s’organitzarà a través de tres companyies independents i que cotitzaran per separat a borsa, dedicades als productes pel sector agrícola, a la ciència de materials i la investigació i electrònica. El tanca-
ment de la fusió es preveu per la segona meitat del 2016, i requereix l’aprovació dels accionistes i de les autoritats reguladores. “Aquesta transacció suposa un punt d’inflexió en la nostra indústria i reflecteix la culminació de la visió que vam tenir fa més d’una dècada per unir aquests dos poderosos líders de la innovació i de ciència de materials”, ha assegurat Andrew N. Liveris, el president i conseller delegat de Dow Chemical, i que serà el nou president executiu de l’empresa.
2a quinzena de desembre de 2015
LA CIUTAT DE TARRAGONA
10 Tarragona SOCIETAT
SOCIETAT
L’Ajuntament no haurà d’indemnitzar el Terceño, Pigrau i Solà-Morales, nous propietari del Fortí de la Reina responsables del seus centres a la URV amb 17,9 MEUR al propietari del restaurant Fortí de la Reina, així ho recull la sentència del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya del passat 6 de Fortí de la Reina a Tarragona. novembre. Aquesta senL’Ajuntament de Tarrago- tència desestima el recurs na no haurà d’indemnitzar d’apel·lació interposat per
Fortí de la Reina S.A., contra la sentència del Jutjat Contenciós Administratiu de Tarragona de l’11 d’abril del 2013, per la qual es desestimava la reclamació de responsabilitat patrimonial presentada pel Fortí de la Reina S.A.
TARRAGONA OPINA
Què en pensen els tarragonins sobre la gestió del Patrimoni de la seva ciutat? Els darrers dies s’ha celebrat el 15è aniversari del de Tàrraco Patrimoni Mundial, amb la inauguració de la plaça UNESCO a la rotonda situada davant la ca-
pçalera del Circ. Des de l’inici, l’Ajuntament de Tarragona ha destinat a com a mínim una partida valorada en 230.000 euros anuals pel manteniment i res-
tauració dels monuments. Què en pensen els tarragonins sobre la gestió del Patrimoni de la seva ciutat? - Án ge la Aram ay o
Ho són, respectivament, a la Facultat d’Economia i Empresa, a la Facultat de Ciències Jurídiques, i a l’Escola Tècnica Superior d’Arquitectura El divendres 11 de desembre, ha estat escollit Antoni Pigrau, catedràtic de Dret Públic i Relacions Internacionals, com a nou degà de la Facultat de Ciències Jurídiques. A la sessió de junta de centre han assistit 29 membres des 38 que la componen, i ha rebut 25 vots positius i 4 vots en blanc. Substitueix en el càrrec Antoni González Bondia, que ha complert un mandat de 4 anys. El mateix 11 de desembre Antoni ha estat elegit Antoni Terceño, catedràtic d’Economia Financera, com a nou degà de la Facultat d’Economia i Em-
Els nomenaments s’han fet efectius durant aquest mes de desembre.
presa, càrrec que ja havia ocupat fa disset anys. A la sessió de votació de la junta de centre, han assistit 39 de les 45 persones que la formen, i han emès 34 vots a favor de la seva candidatura i 5 vots en blanc. Substitueix en el deganat M: Glòria Barberà, que ha exercit el cà-
rrec durant dos mandats de 4 anys. En aquest mateix mes de desembre, el dijous dia 3, es va escollir l’arquitecte i doctor Pau de Solà-Morales, com a director de l’Escola Técnica Superior d’Arquitectura (ETSA). El seu nomenament es va fer efectiu el dia 4.
SOCIETAT Rosa Mary Iglesias
El patrimoni es veu deteriorat. Des de l’Ajuntament, no crec que s’estigui fent res.
Nico
Joana Maria Vizcarro
Luis Pancorbo
S’està fent molts esforços per mante- Els monuments estan ben conservats i nets. nir bé el Patrimoni que té la ciutat, tot Toi i que crec que hi ha altres prioritats que cal dedicar-li recursos econòmics. i que per Santa Tecla no es respecta.
Anton Costa
Sabent el pressupost que es gasta Atès que no estic gaire al damunt l’Ajuntament, crec que estan ben sal- de la temàtica, penso que estan ben vats, no es veuen malament, i potser conservats i, que la nova rotonda ha caldria demanar més subvenció. sigut un encert de l’Ajuntament.
Maribel Gilmartin Sanz
Es podria millorar, com a societat ens preocupem poc dels monuments. Hem de cuidar-los. Tarragona té un gran potencial de turisme.
Laura Martín González
Marta Recasens Allué
Josep Maria Miró
S’hauria d’invertir més. Augmentar la seguretat als monuments i evitar que els turistes facin el que vulguin.
La inversió no és suficient i els monuments ho pateixen. Tarragona no està aprofitant tot el que tenim.
No conec el tema en profunditat, però penso que caldria restaurar algun dels monuments.
S’intsal·len 10 nous semàfors comptadors de temps a la Part Baixa de la ciutat Es tracta d’un element que incrementa la seguretat dels vianants El Servei de Mobilitat de l’Ajuntament de Tarragona ha instal·lat 10 nous semàfors comptadors de temps a cinc passos regulats a la Part Baixa de la ciutat. Aquesta actuació s’ha dut a terme dins del procés continu de millora de les instal·lacions semafòriques, ja que es tracta d’un element que incrementa la seguretat dels vianants en informar-los del temps d’espera, així com del temps que disposen per a creuar el carrer amb seguretat.
Semàfor a pas vianant entre c.Pere Martell i Torres Jordi.
corporat els semàfors comptadors de temps són: Carrer de Pere Martell / Carrer de Torres Jordi: 2 unitats: Carrer de Torres Jordi (costat benzinera): 2 Els passos que han in- unitats; Carrer de Torres
Jordi (costat contrari benzinera): 2 unitats; Carrer de Torres Jordi /Carrer Josep Català Rufà: 2 unitats; i Av. de Vidal i Barraquer / Carrer de Torres Jordi: 2 unitats.
LA CIUTAT DE TARRAGONA
2a quinzena de desembre de 2015
Tarragona 11
2a quinzena de desembre de 2015
LA CIUTAT DE TARRAGONA
12 Tarragona SOCIETAT
SOCIETAT
Bill’s English School torna amb les activitats de nadal Del 14 al 18 de desembre els alumnes de Bill’s recitaran cançons típiques del nadal anglosaxó al ParcCentral i a la Rambla Nova, davant de l’arbre de Nadal
Alumnes del Bill’s English School cantant al Parc Central.
Durant la setmana del 14 al 18 de Desembre els alumnes de Bill’s English School cantaran nadales al Parc central de Tarragona amb diverses actuacions diàries. Com a actuació final, i dins de les activitats municipals organitzades per l’Ajuntament de Tarragona i La Via T, participaran al “Nadal Musical”, al costat de l’arbre de nadal, a la Rambla Nova de Tarragona. Aquest conjunt d’activitats relacionades amb la música i el nadal és la segona vegada que es realitzen a Tarrago-
na. Un conjunt de grups, cors i acadèmies musicals ofereixen actuacions per tota la ciutat. I Bill’s English School que sempre s’ha caracteritzat per tenir una relació molt propera amb la música com a mètode d’aprenentatge, no volia faltar. Els alumnes de Bill’s recitaran les cançons més típiques del nadal anglosaxó. I que millor lloc que fer-ho davant de l’arbre de nadal al centre de la ciutat. I per culminar seva particular festa prepararan una última sorpresa per acabar l’any amb molt anglès i un somriure!
La campanya “Separa bé l’orgànica” acaba a la zona centre L’equip d’informadors ambientals ha lliurat el kit de reciclatge a 32.571 habitatges orientada a millorar els nivells de recollida selectiva de la matèria orgànica de la ciutat i que ha estat subvencionada en un 70% per l’Agència de Residus de la Generalitat de Catalunya. Amb l’execució d’aquesta campanya a la zona centre de la ciutat, ja s’han realitzat campanyes per fomentar i millorar la recollida selectiva de matèria orgànica a tot el terme municipal. Durant el 2014 es Un punt d’informació de la campanya “Separa bé l’orgànica” al centre de Tarragona. van realitzar campanyes La campanya “Separa bé ses pels envasos, paper de la ciutat coincidint amb a la zona nord, Llevant i l’orgànica” clou a la zona i cartró i vidre, un fulletó la instal·lació de la deixa- Ponent. centre de Tarragona ha- informatiu i un imant per la lleria mòbil per tal que aquelles persones que no A més de les accions invent lliurat el kit de reci- nevera. clatge a 32.571 habitat- També s’han visitat 200 eren a casa quan va pas- formatives també s’han ges. Durant cinc mesos, comerços generadors de sar l’educador ambiental instal·lat tapes reductores un equip de vuit educa- brossa orgànica com frui- poguessin recollir el kit i als contenidors soterrats dors ambientals han rea- teries, verdulaires, car- resoldre possibles dubtes. de matèria orgànica. Amb litzat un porta a porta als nisseries, etc. als quals En total s’ha informat al aquestes dues accions domicilis per informar so- se’ls ha fet entrega d’un 55,06% dels habitatges de s’han aconseguit millores substancials de qualitat bre com s’ha de separar la cubell per a reciclar de la zona centre en la matèria orgànica, matèria orgànica correcta- 120 litres. Juntament amb ment i han repartit un kit les accions a comerços Limonium, l’empresa ad- reduint-se el percentatge de reciclatge per habitat- i habitatges, s’ha infor- judicatària, amb la coor- global de residus impropis ge, format per un cubell mat a 994 ciutadans a dinació del departament a la orgànica en un 16,3%, de set litres per la matèria peu de contenidor i s’han de Neteja Pública ha es- sent d’un 13,75% l’any orgànica, bossa compos- instal·lat 12 punts infor- tat l’encarregada de dur a 2014, d’un 30,03% l’any table, un paquet de bos- matius a diferents zones terme aquesta campanya 2013.
2a quinzena de desembre de 2015
LA CIUTAT DE TARRAGONA
Tarragona 13
SOCIETAT
La Cambra de Tarragona consolida les missions empresarials a l’Àfrica amb afectacions a causa de l’Ebola i el terrorisme El 2016 augmentaran l’activitat en una missió més i 4 estats més La Cambra de Tarragona ha fet un bon balanç de les missions empresarials internacionals durant el 2015: ha organitzat 10 missions durant el 2015 i ha fet prospeccions a 29 mercats, entre els quals hi ha una destinació que fins ara no havien visitat mai: Myanmar, a Àsia. Durant l’any, hi han participat 111 empreses de les quals un 60% són provinents de fora de Catalunya. En total, s’han mantingut 2.500 contactes comercials i s’han organitzat un total d’11 jornades de foment de la internacionalització on hi han participat més de 300 persones. Malgrat tot, la participació d’empreses a les missions
El president de la Cambra de Tarragona, Andreu Suriol, amb Roberto Barros, responsable d’Internacionalització de la Corporació tarragonina.
de la Cambra de Tarragona s’han vist influenciades per l’Ebola, que segons l’entitat ha frenat la intenció dels exportadors d’obrir-se als mercats africans.
De la mateixa manera, l’activitat terrorista al Sahel, Nigèria i Txad ha desactivat projectes internacionals. El 2016, augmentaran l’activitat en una missió més i 4 estats
més. A més, pel control mèdic de l’Ebola, confien que la participació en les missions internacionals augmentarà entre un 10 i un 20%.
SOCIETAT
Es mantenen les infeccions per VIH al Camp de Tarragona La taxa anual de diagnosi al territori és del 5,5 per cada 100.000 habitants, la meitat que a Catalunya
Presentació de les dades anuals sobre el VIH al Camp de Tarragona.
Coincidint amb el Dia Mundial de la Lluita contra la Sida s’han donat a conèixer les infeccions per VIH al Camp de Tarragona. Durant el 2014 s’han detectat al Camp de Tarragona 35 nous
casos d’infeccions per VIH i cinc pacients més que han desenvolupat la sida. D’aquests, un 85% són homes d’entre 24 i 50 anys. Això suposa una taxa anual de diagnosi al territori del 5,5 per cada
100.000 habitants, gairebé la meitat que a Catalunya –on s’han registrat deu casos per cada 100.000 habitants–. Pel que fa a les proves ràpides que realitzen les farmàcies i entitats com Creu Roja, se n’han fet 454, quatre de les quals han donat un resultat positiu confirmat. Des dels Serveis Territorials de Salut a Tarragona, Josep Mercadé ha insistit en l’objectiu d’eradicar el virus de cara al 2030 i d’arribar al que anomenen meta 90-90-90 el 2020. Dels 35 nous casos detectats al Camp de Tarragona –molt en la línia dels
darrers anys, ja que al 2011 van ser 34, al 2012 33 i 35 al 2013– un 85% són homes, i per cada sis homes afectats hi ha només una dona. Pel que fa a l’edat, la franja se situa entre els 24 i els 50 anys, amb una mitjana de 36. Tan sols el 9% dels nous diagnosticats es troben en el sector més jove, d’entre 15 i 24 anys. A més a més, Mercadé ha detallat que el 91% dels casos nous del 2014 són persones locals, davant del 9% d’immigrants, una proporció molt diferent a la de la resta de Catalunya, on els darrers pugen fins al 41%
2a quinzena de desembre de 2015
LA CIUTAT DE TARRAGONA
14 Tarragona A una companya 10 pels seus 10 anys amb nosaltres
SOCIETAT
La Universitat Rovira i Virgili i la Jinggangshan University signen un conveni marc de col·laboració L’acord promourà programes d’intercanvi en els àmbits de la recerca, la formació i la gestió
Des de la direcció del gratuït La Ciutat volem donar les gràcies a la nostra companya i amiga Laura Casbas pels seus 10 anys de treball, esforç i dedicació a casa nostra. Esperem poder comp-
tar amb ella durant molts i molts anys més. Enhorabona per la tasca feta durant aquest temps i molts èxits pels propers anys. Els teus companys i amics del diari.
El rectors de la URV i la JGSU, Josep Anton Ferré i Zeng Jianping.
El Cònsol General de Xina a Barcelona, Tang Heng.
El rector de la Universitat Rovira i Virgili de Tarragona (URV), Josep Anton Ferré, i el de la Jinggangshan University (JGSU, Xina), Zeng Jianping, han signat un conveni marc de col·laboració amb l’objectiu de fomentar els programes educatius i de mobilitat dels membres de
URV ja té signats amb al- rector. També va mantetres universitats de la Xina nir una breu reunió amb i amb dos de Taiwan. tres estudiants xinesos. Tang Heng té la intenció D’altra banda, el Cònsol de tornar a Tarragona General de Xina a Barce- per visitar més a fons la lona, Tang Heng, que ocu- URV i conèixer de prop pa aquest càrrec només les activitats que aquesta des de fa quatre mesos, universitat dur a terme en ha estat recentment a la col·laboració amb altres URV per presentar-se al centres de la Xina.
SOCIETAT
les respectives comunitats mitjançant programes d’intercanvi en els àmbits de la recerca, la formació i la gestió. En aquest context també s’impulsaran diferents activitats acadèmiques. Al conveni amb la Jinggangshan University cal sumar-hi els 14 que la SOCIETAT
Presó provisional comunicada i sense fiança pel Cinc detinguts a Tarragona per distribució de detingut per la mort d’una dona a la Budallera cocaïna i marihuana El jutge imputa al detingut els delictes d’homicidi i agressió sexual
Als domicilis tenien 114 plantes de marihuana i cocaïna de gran puresa
El jutjat d’instrucció número 1 de Tarragona ha decretat, presó provisional comunicada i sense fiança, pels delictes d’homicidi i agressió sexual, per a l’home detingut ahir en relació amb la mort d’una dona a Tarragona.
Els Mossos d’Esquadra van detenir dijous 3 de desembre a Tarragona cinc persones com a presumptes autors d’un delicte contra la salut pública. Els detinguts, entre els quals hi ha una menor d’edat de 17 anys, formaven part d’un clan familiar i es dedicaven a la distribució de cocaïna i marihuana. Als dos domicilis registrats es van localitzar 114 plantes de marihuana i cocaïna de gran puresa, a més d’aparells electrònics com làmpades i transformadors per afa-
Segons detalla la interlocutòria de presó, l’acusat hauria matat la noia amb diverses ganivetades a l’esquena, els braços i la part cervical del cap la matinada del 9 al 10 d’octubre. També l’hauria agredit sexualment, tal
Imatge de la zona on van trobar el cos de la dona.
com demostren les restes de semen del detingut que es van trobar a la roba interior de la víctima. Així mateix, al costat del cos
de la noia –trobat el 17 d’octubre en avançat estat de descomposició– es va localitzar un telèfon mòbil que pertany a l’imputat.
El material comissat pels Mossos d’Esquadra.
vorir el creixement de les plantes, dues bàscules de precisió, una pistola d’aire comprimit i 3.500 euros en metàl·lic. La investi-
gació continua oberta per esbrinar l’origen d’altres objectes intervinguts que els agents consideren de dubtosa procedència.
LA CIUTAT DE TARRAGONA
2a quinzena de desembre de 2015
Tarragona 15
2a quinzena de desembre de 2015
LA CIUTAT DE TARRAGONA
16 Camp de Tarragona L’entrevista
Ferran Bel: candidat al Congrés per Tarragona el 20D per Democràcia i Llibertat: “En els últims anys, el govern de l’Estat no ha invertit a Catalunya ni la meitat del que li pertocaria” Ferran Bel és candidat al Congrés per Tarragona el 20D per Democràcia i Llibertat. Assegura que la seva intenció és defensar els resultats del 27 de setembre i diu que la seva tasca al Congrés serà la de pactar amb el Govern la independència de Catalunya. Per què Democràcia i Llibertat? Perquè defensem que es respecti la voluntat democràtica i majoritària del poble de Catalunya. Anem a Madrid a defensar els resultats del 27 de setembre, amb una majoria al Parlament favorable a la construcció d’un nou estat i un President Mas que, per defensar allò que demana la majoria de la població, està encausat i, juntament amb el govern de la Generalitat, és víctima constant d’escarni per part del govern i institucions de l’Estat.
Construir un nou estat, desconnectar d’Espanya són conceptes que no pressuposen l’absència de diàleg. Volem pactar amb el govern de l’Estat aquesta desconnexió i ho volem fer dins la llei, substituint la legalitat espanyola per la catalana. Tanmateix, mentre no es materialitzi aquest procés, defensarem els interessos de la gent i els sectors productius del Camp de Tarragona i les Terres de l’Ebre, i exigirem que l’Estat espanyol compleixi amb les seves obligacions inversores a la demarcació.
Quin serà el seu paper, i el dels seus companys de formació al Congrés, durant els propers mesos, mentre a Catalunya s’inicia el procés de desconnexió d’Espanya?
L’Estat no ha fet els deures amb Catalunya... En els últims anys, el govern de l’Estat no ha invertit a Catalunya ni la meitat del que li pertocaria. En canvi, en qüestió de dies va
indemnitzar els propietaris del magatzem de gas Castor amb 1.350 milions d’euros per un nyap dels governs del PSOE i PP que haurem de pagar tots els ciutadans durant anys. Arrosseguem un dèficit d’infraestructures ferroviàries i viàries i patim uns elevats costos energètics que dificulten enormement la competitivitat de les nostres empreses i del nostre país. Com a representant de la demarcació de Tarragona al Congrés dels diputats, quin serà el principal cavall de batalla que encararà per afavorir el territori? La lluita per l’acompliment de les inversions que l’estat deu al territori; tercer fil, Corredor del Mediterrani, A-27, o la lluita per aconseguir un preu de l’energia que faci que les nostres indústries, amb totes aquestes accions, millorin la seva competitivitat i segueixin generant riquesa al territori i llocs de feina. Sense oblidar el Museu Arqueològic, o les aportacions pels Jocs del mediterrani... Són molts incompliments contra Catalunya.
Quins són els seus punts forts com a actor polític que poden fer que marqui la diferència com a actor al Congrés? El meu coneixement del funcionament de les institucions de Madrid. El meu pas pel Senat m’ha fet conèixer les interioritats de l’estat. Sé com pensen, perquè m’ho han dit, i sé el què pensen, perquè també m’ho han explicitat sobre Catalunya i les nostres necessitats. I des de dins, lluitaré per canviar aquestes actituds hostils cap als catalans i les necessitats de Catalunya. En els darrers anys s’ha parlat molt del distanciament que s’ha produït entre la política i el carrer. Quina creus que ha de ser la manera de recuperar aquesta connexió? SI complim la voluntat exercida a les urnes pels ciutadans, recuperarem la credibilitat general envers la política. El que no és de rebut és que partits com el PP prometin un programa electora, que la gent vota, i facin tot el contrari; o que es prometin accions, com la candidata Chacón a Tarragona, de donar 8 milions pel
mercat, in o s’acompleixi, o que alguns polítics no entenguin que la sobirania resideix en els ciutadans i no en els seus lobbies. Per això, nosaltres, com el President Mas, tenim clar quin és el mandat i què volem aconseguir; una Catalunya més pròspera, més igualitària i més lliure, tal com ens han manat els ciutadans. El procés català obre a casa nostra escenaris nous. Com traslladaran a Madrid el que s’està vivint aquí? A Madrid ja saben el que passa a Catalunya. Una altra cosa és que mirin a l’altre costat o es tanquin en banda, i en lloc de parlar sobre com arribar a un acord mutu, enviïn totes les seves armes de destrucció en forma de querelles, tribunals i guerres brutes. Han d’entendre que una majoria de catalans estan disconformes en la manera en què l’estat ens ha tractat al llarg dels darrers anys, i per dignitat, decideixen que no volen segui sota les directrius d’un estat que ens maltracta i ens humilia. I això, s’ha de fer veure, que ja ho veuen, a Europa, i explicar-ho amb calma, amb
pedagogia i amb dades. Ara, ni el PSOE, ni el PP, ni C’s, i ja veurem Podemos, estan per la labor de desencallar el procés, perquè utilitzen Catalunya i els catalans com a armes electorals. De totes maneres, tard o d’hora, algú posarà la taula per parlar. No en tinc dubte. Perquè el president Mas ja ho diu, això no té aturador... Què n’opina dels qui parlen de “vells partits” i “nous partits”? Jo no pertanyo a cap d’aquests grups. No crec en els vells o nous partits. Crec en la bona o mala política. La bona, en favor dels ciutadans, i la mala, en favor dels partidismes. Hi ha partits que es presenten com a nous i representen idees del segle XX, fracassades, per cert, i d’altres que es presenten com a nous i no deixen de ser una marca blanca, una còpia barata dels que ja hi havia. La política es fa bé o malament, i nosaltres la farem bé, perquè coneixem el sentiment, els anhels i les necessitats dels catalans. I les defensarem per sobre de tot.
SOCIETAT
Vuit talls simultanis i tres marxes lentes de camions col·lapsen l’N-340 i l’AP-7 Alcaldes, veïns i transportistes reclamen la gratuïtat de l’autopista Vuit talls simultanis i tres marxes lentes de camions han col·lapsat durant una hora l’N-340 i l’AP-7 al seu pas per les Terres de l’Ebre. La mobilització, convocada pels alcaldes ebrencs de municipis per on travessa la N-340 amb el suport de la Federació de Transportistes de Tarragona i de les federacions de veïns de Tortosa i Amposta, ha provocat retencions i col·lapses de trànsit a les dos principals vies de comunicació que creuen el litoral de les Terres de l’Ebre. L’objectiu de la mobilització és reclamar al govern espanyol la gratuïtat de l’autopista AP-7 al seu pas per les Terres de l’Ebre per reduir la sinistralitat que acumula durant anys l’N-340. Entre 20 i 45 persones a cada municipi per on passa l’N-340 a l’Ebre, unes 200 en total, han tallat simultàniament la carretera per reclamar la gratuïtat
Un camió amb una pancarta durant el tall de l’N-340.
de l’AP-7 i reduir la sinistralitat que acumula la nacional. Tot i que hi ha hagut poca presència de la societat civil, la participació dels transportistes amb tres caravanes repartides entre l’N-340 i l’AP-7 han aconseguit col·lapsar les dues vies principals. Més de 130 camions repartits en tres caravanes han participat en la protesta. La primera caravana ha circulat des de
L’Hospitalet de l’Infant fins a Tortosa-L’Aldea per l’autopista a marxa lenta, a uns 60 kilòmetres per hora, i fent sonar els clàxons. Un cop allà, ha tornat per fer el camí invers. L’altra caravana a marxa lenta ha circulat per l’N-340 des de l’Ametlla de Mar fins a Amposta i la tercera ha recorregut la carretera nacional des d’Alcanar fins a L’Ametlla de Mar.
2a quinzena de desembre de 2015
LA CIUTAT DE TARRAGONA
Camp de Tarragona 17
SALOU - SOCIETAT
SALOU - SOCIETAT
Salou omple el Nadal amb una quarantena d’activitats festives i tradicionals
Salou distingeix la feina de les entitats, clubs esportius i esportistes del municipi en la tercera edició de la Nit de l’Esport
El parc de Nadal Xic’s, el tradicional brou, els concerts de les JONC, o l’exposició de bestiari a la Masia Catalana, d’entre les principals propostes
S’han lliurat distincions als 33 clubs esportius i a més de 250 esportistes
durà a terme una gimcana anomenada ‘El pessebre amagat’. En aquest sentit, a nivell comercial, el mercat de Salou també s’ha implicat en la dinamització del Nadal participant amb diferents tallers infantils (19, 24 i 30 de desembre i 4 de gener).
Fotografia de la mostra de bestiari a la masia catalana.
Les regidories de Cultura i Festes, junt amb Joventut i d’Infància i Promoció Econòmica han dissenyat un complert programa d’activitats que pretenen mantenir ben vives al municipi les tradicions del Nadal i Reis; a més de comptar amb productes molt arrelats com ara el parc de Nadal al pavelló Salou centre que un any més sota el nom d’Espai Xic’s pretén donar una sortida
a les famílies i diversió assegurada per als infants i joves del municipi des del dilluns 28 de desembre i fins al 5 de gener. Les activitats festives d’aquests dies s’han iniciat el dia 11 amb la setena edició de la Fira de Nadal al nucli antic, amb una trentena de parades. Però també amb la campanya ‘Fem Nadal: música al carrer ¬Shopping Salou’,
on l’ambientació musical dels Pixi Dixi Band o dels Xalecos Street Band aniran tocant música pels carrers del nucli antic en una campanya que busca generar ambientació nadalenca als carrers més comercials durant els principals cap de setmana abans de Nadal i també per Reis (11,12, 19,22 i 23 de desembre i 2 de gener). Conjuntament amb els comerciants també es
Però si parlem de tradició nadalenca a Salou no ens podem oblidar de l’activitat centrada a la Masia Catalana on s’hi pot veure l’exposició d’aus i bestiar autòcton català (del 16 de desembre i fins al 6 de gener amb entrada gratuïtaÇ), a més de la felicitació de l’alcalde i el típic brou de Nadal (divendres 18) a la mateixa masia catalana i amb l’actuació del cor Duorum o la representació del pessebre vivent a càrrec del Grup Esplai (19 de desembre a les 18.30h, dia 25 a les 19h i 1 de gener a les 19h).
Fotografia de grup dels 33 clubs i entitats esportives del municipi.
L’Ajuntament de Salou ha volgut dedicar en la tercera Nit de l’Esport un homenatge a les entitats, clubs esportius i esportistes que al llarg de l’any 2014-2015 han estat mereixedors d’algun tipus de mèrit, classificació, campionat o fita remarcable. En un acte al TAS amb més de 600 persones s’ha dut a terme una gala, presentada pel periodista Carles Cortès i on l’esport ha estat el clar protagonista. Els primers en sortir a l’escenari han estat els responsables dels 33
clubs i entitats esportives del municipi, els quals han rebut un reconeixement. Posteriorment, han estat més de 250 trofeus els que s’han lliurat a esportistes que han aconseguit mèrits destacats tant en l’àmbit individual com en equips. La darrera part de l’acte ha servit per lliurar dos reconeixements especials; una menció a l’exfutbolista saragossà establert a Salou Miguel Angel Bustillo; i una altra -a títol pòstum- per Francesc Liñán, que va ser president de la UD Salou.
SALOU - SOCIETAT
L’SPANISH OPEN SALOU bat tots els rècords en la seva 17a edició En total han estat 5 dies amb més de 20 competicions nacionals i internacionals, més de 50 hores de balls, 2.000 participants i més de 5.000 persones de públic assistent El Pavelló d’Esports de Salou ha viscut 5 dies de màxima competició en els que han passat més de 2.000 ballarins, que a més, han pogut gaudir del pont de la Puríssima al municipi de la Costa Daurada.
la celebració del VI OPEN SHOW DANCE, quan el pavelló d’Esports es va convertir en una gran festa. Disset equips van representar les seves coreografies i els espectadors van poder gaudir de un veritable espectacle de El punt culminant de les color, llum, diferents vescompeticions va estar el tuaris i temàtiques i una dilluns a la tarda durant participació i entrega im-
pressionant des dels més petits als més sèniors. Les primeres posicions al pòdium van ser per a la Escola Dansclas&Anfi de Constantí a la categoria Junior, la Escuela de Danza Doris Palau de Bilbao a la categoria Sènior i el CBE Endansa de Montcada i Reixac en la categoria Adults. Dins el OPEN
SHOW DANCE van participar diferents ballarins amb Síndrome de Down de l’Escola Wapacha de Reus que ens van donar una gran lliçó de inclusió social. En total s’ha gaudit d’un espectacular esdeveniment amb 865 parelles de ballarins i 18 grups de 31 països i una assistència de 5.000 persones.
2a quinzena de desembre de 2015
LA CIUTAT DE TARRAGONA
18 Camp de Tarragona EL CATLLAR - SOCIETAT
ALTAFULLA - SOCIETAT
L’alliberament d’aigua de l’embassament del Catllar omple la llera del riu Gaià
Foment aboca 10.000 m3 de sorra a la platja d’Altafulla
És la primera vegada des de la construcció de la presa, el 1976, en què l’aigua ha arribat fins al mar
Els treballs s’han fet aquesta segona setmana de desembre
Imatge de l’aigua del riu Gaià desembocant al mar.
Sorra preparada per ser estesa per les platges del municipi d’Altafulla.
L’Agència Catalana de l’Aigua (ACA) i Repsol han alliberat, entre els dies 24 i 26 de novembre, un total de 200.000 metres cúbics des de la presa del Catllar, fent possible que el riu Gaià hagi recuperat momentàniament la continuïtat de cabals fins al mar. Així, aquesta ha estat la primera vegada en què l’aigua ha arribat al mar des del 1976. L’operació, duta a terme durant 48 hores, ha estat
La Direcció General de Sostenibilitat de la Costa i el Mar, del Ministeri de Foment, ha abocat un total de 10.000 m3 de sorra a la platja d’Altafulla. Els treballs es van posar en marxa el passat dijous 10 de desembre, i s’han enllestit en una setmana.
controlada en tot moment per tècnics de Repsol a les instal·lacions de la presa i de l’ACA al llarg del riu, sense que s’hagin detectat afectacions al llarg del seu curs. Els efectes d’aquesta maniobra han estat positius, afavorint la renovació de l’hàbitat fluvial, la neteja d’algues i de vegetació acumulada i la reperfilació de la llera. Finalitzat aquest desembassament s’està alliberant el cabal ecològic habitual.
Segons ha explicat la regidora d’Urbanisme, Marisa Méndez-Vigo, “es tracta d’una demanda per part de l’Ajuntament que ha estat acceptada per Costes, que l’ha inclòs dins
d’una partida del pressupost d’enguany”. Més enllà d’estendre la sorra per la façana marítima, l’actuació preveu deixar unes dunes d’apilament davant del passeig de Botigues de Mar per poder actuar de manera immediata en cas de noves llevantades. Aquests treballs consisteixen principalment en traslladar sorra de la Roca del Gaià cap a la platja d’Altafulla -que comprèn el tram que va des del For-
tí fins al Club Marítim- per tal de deixar-la en bones condicions. Les tasques de reposició s’allargaran fins la setmana vinent, i el cost de les obres les assumeix la Direcció General de Sostenibilitat de la Costa i el Mar, del Ministeri de Foment. La regidora d’Urbanisme s’ha mostrat molt satisfeta per la resposta de Foment i ha agraït el seu esforç per tal de condicionar la platja d’Altafulla. Ha remarcat en aquest sentit la bona entesa entre ambdues admi-
nistracions. Aquesta reposició de sorra dóna continuïtat a l’actuació de dragatge que l’Ajuntament d’Altafulla i el Port de Torredembarra van dur a terme el passat mes d’octubre, amb el vistiplau del Ministeri de Foment. L’actuació va consistir en traslladar via marítima 36.000 m3 de sorra des de la bocana del Port fins la platja, des del canal de la Rasa, a la plaça Consolat de Mar, fins al Club Marítim.
ALTAFULLA - SOCIETAT
Aigües d’Altafulla posarà en marxa un projecte pioner de recàrrega de mòbils aprofitant l’aigua No es coneix cap platja urbana a Europa que compti amb un dispositiu com aquest
Esquema de muntatge microturbina per a càrrega de mòbils i wifi.
L’Ajuntament d’Altafulla i Aigües de Catalunya, sota l’Empresa Mixta d’Aigües d’Altafulla, posaran en marxa en les properes setmanes un sistema, pioner a l’Estat espanyol, de recàrrega de dispositius electrònics, alimentat per l’energia renovable generada per la pròpia xarxa municipal d’abastament
d’aigua. Aquest projecte, anomenat “Water Green Project”, ha aixecat molta expectació, principalment d’entre la gent jove, perquè suposa la instal·lació d’una estació per a la recàrrega de dispositius electrònics i connexió WIFI gratuïta a bona part de la platja d’Altafulla.
Es tracta d’aprofitar de manera òptima la pressió de l’aigua distribuïda mitjançant les canonades del servei municipal d’aigües, per generar energia elèctrica en quantitat i condicions adequades per ser aprofitada de forma contínua. A més de la recàrrega de mòbils i tabletes, les
aplicacions previstes per un futur immediat seran molt interessants, entre d’altres, la instal·lació de punts de recàrrega de vehicles elèctrics, el subministrament parcial de l’enllumenat públic i altres usos propis del servei com l’alimentació de bombes, instrumentació i equips més complexes.
2a quinzena de desembre de 2015
LA CIUTAT DE TARRAGONA
Camp de Tarragona 19 LA PINEDA - SOCIETAT
CAMP DE TARRAGONA - TURISME
El sector turístic tanca el pont de la Puríssima amb ocupacions d’entre el 70% i el 90%
16a edició del pessebre de sorra de la Pineda Els sis artistes encarregats de la construcció han arribat des de d’Anglaterra, Lituània, Ucraïna i Catalunya
El Pirineu i l’interior de Tarragona són els destins preferits aquest pont i alguns allotjaments han penjat el cartell de complert
Turistes arribant a Salou, en una imatge d’arxiu.
El sector turístic i hoteler tanca el pont de la Puríssima amb bons nivells d’ocupació, per sobre d’anys anteriors, i amb optimisme i bones expectatives de cara al Nadal.
90% en el conjunt de Catalunya i amb la sensació entre el sector que la crisi va quedant superada. El Pirineu i l’interior de Tarragona han estat els destins preferits amb ocupacions del 80 i el 90% i en alguns L’ocupació mitjana ha casos els hotels, cases oscil·lat entre el 70% i el rurals i càmpings han pen-
jat el cartell de complert, mentre que els apartaments turístics de Barcelona i els hotels de la costa de Tarragona han registrat una ocupació més baixa, del 75%. Els allotjaments del Camp i l’Ebre també han su-
perat les expectatives d’ocupació turística. Els hotels de la costa han registrat una xifra molt similar a l’any passat, d’un 75%, amb puntes de més del 90%. El mateix ha passat als càmpings, sobretot els d’interior, on els bungalous han fet el ple durant el cap de setmana. Tot plegat, unes xifres molt similars a les de l’any passat, a les quals han contribuït la celebració d’un open de balls esportius a Salou – que ha portat al municipi un gran nombre de ballarins, jutges i aficionats– i la campanya de Nadal de PortAventura. A les cases rurals de les Terres de l’Ebre han assolit ocupacions d’entre el 90 i el 100% gràcies a les reserves d’última hora. Imma Masià, portaveu d’Ebrerural, ha celebrat que durant el cap de setmana han fet el ple, mentre que dilluns i dimarts han rondat el 90%
El pessebre de sorra de la Pineda, durant la seva construcció.
Durant aquest mes de desembre, el Patronat Municipal de Turisme de Vila-seca durà a terme el tradicional pessebre de sorra a la Pineda que es podrà visitar fins al proper dia 6 de gener i que enguany arriba a l’edició número 16. Per a construir la monumental escultura s’han reunit a la Pineda diversos artistes provinents d’arreu d’Europa. Enguany aquest grup escultòric ha traslladat la seva ubicació des de la platja
al parc del Pinar de Perruquet, concretament a la zona de les fonts, per tal de donar més visibilitat i protecció a l’obra i permetre d’aquesta manera un millor accés del públic. Aquest grup escultòric, que té una dimensió de 200 m2 i està format per 200 m3 de sorra, utilitzarà per a la seva construcció prop de 5 tones de sorra. És podrà visitar fins el proper 6 de gener en horari de 10 a 21 hores.
VILA-SECA - SOCIETAT
Vila-seca prepara el Nadal amb una vintena d’actes organitzats a l’Auditori Josep Carreras, a càrrec de Vespres d’Arnadí i Ensemble O Vos Omnes i el 19 de desembre el grup de teatre “La Tramoia” interpretarà El Poema de Nadal de Josep Maria de Sagarra, a l’Auditori Alcalde Josep Malapeira.
Reis Mags al balcó de l’Ajuntament de Vila-seca.
Vila-seca gaudirà, durant les properes festes de Nadal, de tot un seguit d’activitats programades entre els dies 12 de
desembre i 5 de gener. El 18 de desembre Vila-seca gaudirà de la música a partir de les 21.30 h amb l’Oratori de Nadal de Bach
llarg de Catalunya de 2016 centímetres, confeccionat per l’Associació de Comerciants i Empresaris de Vila-seca. A les 8 de la tarda tindrà lloc el concert de Nadal a l’Auditori Josep Carreras a càrrec de les corals Allegro, Toldrà, Mozart i Vivaldi i diverses agrupacions i orquestres El 22 de desembre del Conservatori. a les 7 de la tarda s’iniciaran oficialment La vigília de Nadal serà les festes de Nadal amb per als més petits, ja la tradicional felicitació que podran celebrar la de Nadal i el brou, amb Festa del Tió a la plaça l’acompanyament musical de l’Església. El dia de del Cor Petits Cantors del Nadal a partir de les 7 Conservatori de Música. A de la tarda, els Amics del continuació, els assistents Teatre representaran els degustaran el torró més Pastorets a la Societat El
Centru. Per Sant Esteve, arribaran els patges de SSMM els Reis Mags d’Orient i recolliran les cartes dels infants. A les 7 de la tarda a l’Auditori Josep Carreras, hi haurà el tradicional Concert de Sant Esteve a càrrec de la Coral Nova Unió i l’Orquestra Händel del Conservatori. Per als més joves, del 28 al 30 de desembre tindrà lloc el Parc Jove de Nadal amb activitats esportives i de lleure a l’Espai Jove. L’últim dia de l’any a les 12.00 h hi haurà el tradicional Bany de Sant Silvestre a la platja de la
Pineda i a les 17.45 h a la plaça de l’Església hi haurà una concentració de Gegants i Grallers de Vilaseca que, amb cercavila fins a l’Estació del tren, aniran a rebre l’Home dels Nassos cap a les 18.15, el qual després de recórrer diversos carrers de Vilaseca, farà un discurs des del balcó de la Casa Consistorial. L’1 de gener a la 1 tindrà lloc la Festa de Cap d’Any, amb música de tots els temps, al Pavelló Municipal d’Esports de Vila-seca. El dimarts 5 de gener a les 17.00 h arribaran SSMM els Reis Mags d’Orient.
2a quinzena de desembre de 2015
LA CIUTAT DE TARRAGONA
20 Gastronomia
El cava, la beguda estrella del Nadal
A principis dels noranta ja es van publicar els primers estudis que mostraven els efectes beneficiosos per la salut d’aquesta beguda, segons els quals, aquells que en feien una ingesta moderada tenien una menor incidència de malalties càrdio-vasculars. La seva composició és totalment natural. El seu component majoritari és l’aigua, seguit de l’alcohol i altres elements minoritaris com els àcids orgànics i compostos fenòlics. Com el vi negre, té efectes antioxidants. A l’hora de treure el cava hem de tenir en compte al-
guns aspectes. El primer és la temperatura. Per degustar el cava en el seu punt òptim cal servir-lo entre els 5 i els 8 graus. Per això el deixarem refredar unes hores al frigorífic o uns 30 minuts en un recipient amb aigua i gel. Hauríem d’evitar el congelador, doncs un canvi brusc de la temperatura pot ser perjudicial. Un altre aspecte rellevant és la copa. El recipient triat ens ha de permetre gaudir del color, l’aroma, la grandària i les bombolles del cava. Triarem una copa de cristall fi i transparent, aflautada o en forma de tulipa i evitarem les copes amples que fan que els aromes es desprenguin massa ràpid. L’últim punt és el servei. El cava és un vi delicat que cal obrir amb suavitat, evitant la pèrdua de vi o escuma. Encara que sembli divertit que surti disparat, hem de pensar que perd propietats. Per a servir-lo, hem de mantenir l’ampolla lleugerament inclinada deixant lliscar lentament el líquid per la paret de la copa, que mai omplirem més de 2/3 de la seva capacitat, a fi d’evitar que perdi la seva temperatura òptima. Per Redacció / AMIC
El raïm, una fruita rica en vitamines, minerals i antioxidants Per contra, el raïm negre destaca per aportar més potassi que el blanc, tot i que aquest també en conté. De minerals, també hem de fer menció al sodi i al magnesi. L’aigua també és un dels components importants del raïm. Es calcula que per una quantitat de 100 grams, uns 80 corresponen a aigua. D’hidrats de carboni, estaria al voltant dels 15 grams per cada 100.
Es tracta d’una fruita de gust agradable, de la qual es coneixen centenars de varietats i es divideix en dos grans grups: el raïm blanc i el raïm negre. La composició química i nutricional del raïm està en funció de les condicions ambientals, de les tècniques de conreu utilitzades. Aquest fet incideix directament en els
diferents continguts en sucres. A nivell nutricional, el raïm -més el blanc que el negre- aporta glúcids, glucosa i fructosa. A més a més, la concentració en sucre, també està relacionat amb el grau de maduració. Aquest fet fa que les persones amb alt contingut de sucre en la sang hagin de vigilar amb aquesta fruita.
El raïm també conté fibra, un component que es troba fonamentalment en la L’aportació de vitamines pell. La fibra té un efecte també hi és present, espe- regulador del trànsit intescialment les del grup A, B i tinal. C. En el cas de la vitamina C, el contingut, però, és L’aportació calòrica als molt menor que en el cas 100 grams estaria entre les 60 i les 70. dels cítrics. Per totes aquestes qualTambé conté àcid fòlic, titats, el raïm té una imcomponent que intervé portant acció antioxidant i, en la producció de glòbuls per tant, reforça el nostre vermells i blancs i també sistema immunològic en la millora del sistema Per El Tot Granollers / AMIC immunològic.
2a quinzena de desembre de 2015
LA CIUTAT DE TARRAGONA
Gastronomia 21
Com mantenir la figura durant el Nadal
Les festes i, per tant, els àpats nadalencs, estan a la volta de la cantonada. Com cada any, després d’elles, ve la bàscula amb la temuda xifra d’augment de pes. No obstant això, ningú vol sacrificar els àpats nadalencs i, no cal fer-ho. Seguint una sèrie de senzills consells és possible mantenir, en la mesura del possible, la figura, sense privar-se dels rics plats nadalencs. Et donem les claus per aconseguir-ho. Els dolços millor al migdia que a la nit. Hi ha una opció que sempre triomfa en qualsevol pla d’aprimament o mante-
niment. L’aportació de calories ha de ser major al matí que abans d’anar a dormir. Per això, com òbviament es prendran dolços durant l’època nadalenca, és recomanable que aquests dolços es consumeixin al matí en lloc de a la nit. És a dir, millor deixar els torrons, massapans o polvorons, per al menjar de Nadal, i no per la nit de Nadal. Per brindar, millor les begudes de menys graduació. Tal i com és sabut, les begudes alcohòliques que tenen una major graduació, tenen una aportació de calories molt més gran. A més, són calories
Millor plats cuinats al forn o a la planxa. La forma en què es cuinen els aliments, és clau a l’hora d’augmentar o disminuir el seu nombre de calories. Per això, en festes, és millor optar per plats que estiguin cuinats al forn, al vapor o a la planxa, en lloc de realitzar fregits o arrebossats. Hi ha una gran varietat de plats que són molt desitjables i saborosos, i que es cuinen de forma més sana. Peixos al forn, a la planxa, carns i patates al forn, són moltes les possibilitats de viandes festives amb menys calories que si es cuinesdenominades com “bui- sin d’una altra manera. des”, engreixen però no alimenten. Per això, és Pren-te un temps per desaconsellable realitzar els cansar. Un cop immersos brindis i acompanyar els en el “maremàgnum” de àpats amb begudes amb menjars i esdeveniments menys graus, com són el nadalencs, sembla que vi o el cava. La cervesa, els dies que estan entre el vi sec i la sidra són les les dates assenyalades, begudes alcohòliques que s’hagi de seguir ingerint menys alcohol, carbohi- aliments que engreixen drats i calories aporten. més o dolços. No obstant Això si, sempre amb mo- això, això no té per què deració. Les, diguem, més ser així. De fet, és reco“perilloses” en qüestió ca- manable aprofitar els dies lòrica són els licors dolços, que hi ha entre els festius, o el whisky, rom i conyac. per tal de desintoxicar el Això sí, cal tenir en comp- cos. Així, en aquests dies te que alguns refrescos de és convenient baixar el nicola, poden contenir més vell d’aportació de greixos calories que algunes be- i posar la mirada en fruites gudes, fins a 140 calories i verdures. Per El Tot Granollers / AMIC per llauna.
El torró un aliment calòric i nutritiu Els torrons són un dels aliments típics d’aquestes festes. Es tracta del resultat d’una massa que s’obté de la cocció de la mel amb sucre, a la qual s’incorpora les ametlles torrades. Actualment, però, es troben al mercat multitud de variacions de
la típica recepta. El torró és un aliment molt concen¬trat en greixos, hidrats de carboni i calories. Per tant, el seu consum ha de ser limitat a les persones que requereixin d’un control en la seva dieta, com també a les persones que pateixin d’alts nivells
de sucre en la sang. El torró té un alt valor calòric, però també és un aliment nutritiu, ja que també aporta proteïnes, fibra, alguns minerals, com fòsfor ferro i calci, i també vitamina E i àcid fòlic. Per El Tot Granollers / AMIC
2a quinzena de desembre de 2015
LA CIUTAT DE TARRAGONA
22 Oci
L’AGENDA
EL TEMPS
DIJOUS 17 Màx. 18º Mín. 6º
DIUMENGE 20 Màx. 17º Mín. 7º
DIVENDRES 18
DISSABTE 19
Màx. 16º Mín. 7º
Màx. 16º Mín. 9º
DILLUNS 21
DIMARTS 22
Max. 17º Mín. 5º
Màx. 17º Mín. 5º
16 de desembre. 10:00h. Rambla Nova - Tram . “Cantada de nadales a l’Arbre dels Desitjos”. Banc d’Espanya. “Cantada de Nadales ”. 19 de desembre. 22:00h. Sala Zero . “Mishi17 de desembre. 18:00h. Teatre Metropol. ma”. “Concert de Nadal de l’Aula Centre de l’EMMT”. 20 de desembre. 18:30h. Teatre Metropol. 18 de desembre. 20:00h. Pavelló Serrallo. “Festival de dansa de l’Esbart Santa Tecla”. “Master Class Zumba Nadal 2015”. 20 de desembre. 20:00h. Teatre Auditori Sa18 de desembre. 19:00h. Zona Mercat i Ram- lou. “Furta. Compañia de Mónica Novillo”. bla Nova. “Cantada de Nadales de la Via T”. 22 de desembre. 19:00h. Vila-seca. “Inici de 18 de desembre. 20:30h. Teatre El Magatzem. les festes de Nadal amb la tradicional felicitació de Nadal i el brou. A continuació, el torró més “Concert de Nadal “. llarg de Catalunya, de 2016 centímetres”. 18 de desembre. 20:30h. Sala Trono. “El so23 de desembre. 18:00h. Teatre El Magatzem. melier”. ”Una altra carta als reis”. 18 de desembre. 21:00h. Teatre Tarragona. “‘Olivia y Eugenio’, de Herbert Morate, amb Con- 24 de desembre. 18:00h. Plaça de l’Església de Vila-seca. “Festa del Tió”. cha Velasco”.
lau de Congressos de Tarragona. “Parc de Nadal”. (Fins al 4/1/2016) 27 de desembre. 18:30. Teatre Metropol. “Els Pastorets de Tarragona’ per la Companyia La Golfa”. 27 de desembre. 18:30. Teatre Tarragona. “Gran Concert d’Any Nou”. 28 de desembre. 10:00h. Espai Jove de Vilaseca. “ Parc Jove de Nadal”. (Fins al 30/12/2015) 29 de desembre. 20:00h. Teatre Metropol. “El Nadal de la JOIC”. 30 de desmbre. La Pineda. “Pessebre de sorra a la Pineda”. (Desde 9/12/2015 fins al 6/1/2016) 31 de desembre. 12:00h. Platja de La Pineda. “Bany de Sant Silvestre”.
31 de desembre. 17:30h. Llotja de Pescadors. 19 de desembre. Palau Municipal Pl. de la Font 26 de desembre. 11:00. Recinte Firal del Pa- “11a CX Cursa de Sant Silvestre de Tarragona”.
DIMECRES 23 Màx. 17º Mín. 6º
DIJOUS 24
NADAL
Màx. 17º Mín. 5º
Màx. 16º Mín. 5º
SANT ESTEVE
DIUMENGE 27
DILLUNS 28
DIMARTS 29
DIMECRES 30
DIJOUS 31
Màx. 16º Mín. 4º
Màx. 17º Mín. 5º
Max. 16º Mín. 5º
Màx. -01º Mín. -15º
Max. 17º Mín. 5º
Màx. 15º Mín. 5º
Sudoku Nivell difícil
Solució:
El racó del Coach
“Un anell per una moneda d’or”
Sovint, anem per la vida buscant l’aprovació dels altres sense adonar-nos que som valuosos i únics. En aquesta ocasió us porto un conte que convida a reflexionar sobre el valor que tenim i que, sovint, no és apreciat, ni tan sols per nosaltres mateixos. “Vinc, mestre, perquè em sento poca cosa, que no tinc forces per a fer res. Tots em diuen que sóc una calamitat, que no serveixo per a res, que no faig res bé, que sóc bastant ximple... Com puc millorar? Què puc fer perquè em valorin més?” El mestre, sense mirar-lo li va dir: -”Ho sento, no puc ajudar-te, perquè he de resoldre primer el meu propi problema. Si volguessis ajudar-me tu a mi, podria resoldre el tema amb més rapidesa i després, potser, et podria ajudar”. -”Encantat”- va titubejar el noi, tot i que, una vegada més, es va tornar a sentir desvalorat i a veure les seves necessitats postergades un cop més. - “Bé”-va assentir el mestre. Es va treure un anell que portava al dit petit esquerre i donant-li al noi, va afegir: -”Ves fins al mercat. Has de vendre aquest anell, i tracta d’obtenir per ell la suma més gran possible, però mai acceptis menys d’una moneda d’or. Vés i torna amb aquesta moneda el més ràpid que puguis”. El jove va prendre l’anell i va partir. Tot just arribar, va començar a oferir l’anell als mercaders. Aquests el miraven amb cert interès, fins que deia el preu que pretenia per l’anell. Quan el jove mencionava la moneda d’or, uns reien, altres feien mitja volta, fins que un vellet li va explicar que una moneda d’or era molt valuosa a canvi de l’anell. Després d’oferir la joia a més de cent persones i abatut pel seu fracàs, va tornar, i va dir:
- Mestre ho sento... no vaig poder aconseguir el que em vas demanar. Potser podria aconseguir dues o tres monedes de plata, però no crec que jo pugui enganyar a ningú respecte del veritable valor de l’anell”. -”Que important el que en dius!”- va contestar somrient el mestre. “Hem de saber primer el veritable valor de l’anell. Torna i vés al joier. Qui millor que ell per saber-ho? Digues-li que voldries vendre l’anell i pregunta-li quant donaria per ell. Malgrat tot el que t’ofereixi, no li venguis. Torna aquí de nou amb l’anell”. El jove va anar al joier, aquest va examinar l’anell. El va mirar amb lupa, el va pesar i després li va dir: -”Digues-li al mestre, que si el vol vendre, no puc donar-li més que 58 monedes d’or”. -58 monedes!- Va exclamar el jove. -”Sí” - va replicar el joier- Sé que amb el temps, podríem obtenir fins a 70, però mai si la venda és urgent. El jove va córrer emocionat a casa del mestre a explicar-li el que havia passat. -”Seu”- va dir el mestre. Tot seguit va dir- “Tu ets com aquest anell: una joia valuosa i única, i com a tal, només et pot avaluar veritablement un expert”. I va afegir- “Què fas per la vida, pretenent que qualsevol descobreixi el teu veritable valor?” El mateix pot passar a vegades en la nostra vida. Estàs esperant que la gent et reconegui, o que el destí t’afavoreixi... i no t’adones que el veritable valor el dóna el que tenim dins. Treu profit de la teva vida, no pel que els altres opinin o et donin. Perquè algú reconegui el teu valor, l’has de reconèixer i creureu tu primer. Aprèn a valorar-te, estimar-te i a tenir cura de tu mateix. Pere Bosch- Coach de Vida
SERVEIS
Decora’t et posa la casa al teu gust La vinyeta - Víctor Centelles
Si estàs pensant en reformar o redecorar la teva llar Decora’t t’ho posa fàcil. Ubicats al carrer Prat de la Riba 11 de Tarragona des de fa poc més d’un any, ofereixen decoracions d’interior amb dissenys fets a mida i roba de llar. Per fer-ho realitat treballen amb marques de primera qualitat com Reig Marti, Burrito Blanco, Euromoda, Zebra, Velfont, Polo Polo, Gonzalo Ferri, etc. Tots productes de primera qualitat amb una excel·lent relació qualitat preu.
les, llençols, sacs nòrdics, coixins, fundes per sofàs, etc. D’altra banda, a Decora’t també estan especialitats en les petites reformes de banys i cuines, així com en la creació de murals que li donaran un toc original i personal a les parets de casa teva. Tot amb la màxima comoditat que ofereixen el seu sistema de transport i instal·lació gratuïts i amb la tranquil·litat d’un servei post venda que garanteix l’èxit de la seva decoració. I Així, a Decora’t pots comprar és que ara, amb Decora’t, tindes de les teves cortines fe- dre la casa al teu gust ja no tes a mida, als teus armaris o és una missió impossible. mobles, o fundes nòrdiques, edredons, mantes, tovallo- Ja ho saps, si vols dissenys
personalitzats i exclusius per a casa teva i amb pressupostos adaptats a les teves baràs promocions i ofertes necessitats, visita Decora’t. especials de cara a les festes A més, aquest desembre tro- nadalenques.
C/ Prat de la Riba, 11. Tarragona Horari: De dill. a div. de 9:30 a 1:30 i de 17: a 20:30 Disabte de 10:00 a 14:00 *Desembre: de 17: a 20:30 Telf. 977 07 16 81 C/e: decora.tarraco@gmail.com Facebook: Decora’t Tarraco
2a quinzena de desembre de 2015
LA CIUTAT DE TARRAGONA
Classificats 23 - Robert de Gerhard. Pis seminou de 45 m², 1 dormitori, 1 bany complet, cuina independent, aire condicionat amb bomba de calor per conductes, terra de parquet, ascensor, traster, exterior, assolellat. PREU: 90.000 € IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40
SECCIÓ 104 VENDA PISOS
Es ven pis a edifici Miramar de Sant Pere i Sant Pau. 49 m2. 1 habitació doble, bany complet, armaris encastats, moblat i equipat. Preu interessant. Telf: 626 786 373. - Higini Angles/Pere Martell, pis de 95 m2 en perfecte estat, 3 hab, 2 banys complerts, cuina, galeria, terrassa, exterior. 150.000 € FINQUES CADIACH 977.217.706 - Pere Martell, pis en venda a reformar, 3 habitacions, 1 bany complert, 100.000 €. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Pere Martell, pis en venda a reformar, 4 habitacions, 1 bany complert, parking inclos 110.000 €. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Mallorca, pis de 100m2, 3 hab., 1 bany, 20m2 de terrassa, traster, ascensor. 117.000€ FINQUES CADIACH 977.217.706 - Bloc St Magi (SP SP), pis en venda seminou, 1 habitació, 1 bany complert, 51.500 €. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Pare Palau, pis a estrenar, 110m2, 4 hab, 2 banys, galeria, balco, exterior, ascensor. 220.000€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Perafort, seminou, 3hab, 2banys, terrassa, pisc. com. 124.999€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Perafort, pis de 88m2, 3 hab., 2 banys, ascen, piscina comunitària. 140.000€ FINQUES CADIACH 977.217.706 - Eivissa, pis totalment reformat, 4 hab., 1 bany, 1 aseo, asc, balco, pk. 170.000€. FINQUES CADIACH 977.217.706
- Manuel de Falla, pis seminou de 55 m2, 1hab, 1 bany, terrassa, ext, asc. 95.000€ FINQUES CADIACH 977.217.706 - Xavier Montsalvatge, local de 50m2, 1 bany, altell. 55.000€ FINQUES CADIACH 977.217.706 - Apodaca, pis seminou,50 m2,1hab,1bany,terrassa, ext,asc. 83.000€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Gasometre, pis en buen estat de 1hab, 1 bany, balco, asc. 83.00€ FINQUES CADIACH 977.217.706 - NAU INDUSTRIAL en carretera Valencia, local de 3200m2, sup. descob. 6000m2. 1.036.300€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Misser Sitges. Pis reformat de 40 m², 1 habitació, 1 bany complet, cuina independent, terra de parquet, aire condicionat amb bomba de calor, balcó, exterior. Solejat. PREU: 70.000 € IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40 - Rovira i Virgili. Pis de 90 m², 4 dormitoris, 1 bany complet, salómenjador amb sortida a terrassa, ascensor, exterior, assolellat, traster. Necessita reforma. PREU: 75.000 € IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Sant Antoni Maria Claret. Pis de 75 m², 4 dormitoris, 1 bany complet, cuina independent amb galeria, saló-menjador amb sortida a terrassa, ascensor, exterior, assolellat, traster i plaça d’aparcament exterior. PREU: 80.000 € IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40 - Bloc Cuba (San Pere i san Pau). Pis reformat de 70 m², 3 dormitoris, 1 bany complet, cuina independent, ascensor, exterior , assolellat. PREU: 83.000 € IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40
- Sant Antoni Maria Claret. Pis de 120 m², 5 dormitoris, 2 banys complets, cuina independent amb galeria, calefacció, terrassa, exterior, assolellat, ascensor, traster en el terrat, necessita reforma. PREU: 110.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. -López Peláez. Pis de 70 m² reformat, 3 dormitoris, 1 bany complet, cuina independent, aire condicionat fred i calent, calefacció radiadors elèctrics de baix consum, terrassa de 20 m², exterior. PREU: 115.000 € .IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - TARRAGONA CENTRE, A TOCAR DE LA RAMBLA NOVA. ÀTIC-DUPLEX EN VENDA. PIS DE 4 DORMITORIS, CUINA, SALÓ-MENJADOR, 2 BANYS I DUES GRANS TERRASSES. AMB CALEFACCIÓ, ASCENSOR, TANCAMENTS D’ALUMINI. EXTERIOR!! GRAN OPORTUNITAT PER VIURE AL CENTRE DE TARRAGONA. 195.000 €. FINQUES BORONAT, 977.250.250 Es ven apartament al c/ Doctor Mallafré de Tarragona. 45 m2. 1 habitació doble amb armari encastat, bany complet, moblat i equipat, bomba de calor. Preu interessant. Telf: 626 786 373 SECCIÓ 106 VENDA CASES - XALETS -VALLMOL. CASA poble 300m2. Golfes i magatzem molt grans Terrassa assolejada. OCASIÓ, 74.900€.FINQUES GES .API TGNA. 977 637 886. -ALCOVER. Terreny 600m2. CASA a reformar. Finançat per 300€/ mes(*). FINQUES GES .API TGNA. 977 637 886. -SARRAL. PIS 3 HBS. 2B. Molt asolejat. Finançat per 319€/mes(*) FINQUES GES .API TGNA. 977 637 886. -STES. CREUS. CASA POBLE amb encant. Sala amb llar de foc.Entorn molt agradable.VISÍTA´LA, 139.900€.FINQUES GES .API TGNA. 977 637 886.
RECORDS DE TARRAGONA
-ALT CAMP. CASA POBLE + PATI 90m2. a reformar. preu 45.000€. FINQUES GES .API TGNA. 977 637 886. -EL P.STA.MARIA. CASA PAIRAL 800m2.PATI.Celler.Vivenda/Negoci.FINQUES GES .API TGNA. 977 637 886. - BOSCOS DE TARRAGONA. XALET A PREU DE PIS. ACOLLIDOR XALET ARRENGLERAT A BOSCOS DE TARRAGONA, A NOMÉS 10 MINUTS DEL CENTRE. 132 m2. EN DUES PLANTAS, 4 DORMITORIS, 2 BANYS, CUINA GRAN I SALÓ MENJADOR, TERRASSA AMB JARDINET I BARBACOA, A/C. PARKING AMPLI. PISCINA COMUNITÀRIA. BON ESTAT. PER NOMÉS 180.000 €. FINQUES BORONAT, 977.250.250 SECCIÓ 124 LLOGUER PISOS - Marques Guad el Jelu, (zona Corte Inglés), pis amb mobles de 2 hab., pk, sense ascensor. 500€ FINQUES CADIACH 977.217.706 - Plaça Ponent, despacho sense mobles, 3 hab., 1 bany, asc, 2 balcones. 495€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Av. Andorra, pis seminou amb mobles de 1 hab., 1 bany, pk. 475€ FINQUES CADIACH 977.217.706 - Reding, pis sense mobles, de 2 hab, 1 bany totalment reformat. 450€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Caputxins, pis amb mobles, 3h,1 bany, exterior, ascensor. 500€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Fcesc Nel’lo Ventosa (Antives), dúplex de 240m2, 4 hab., 3 banys, Terrassa, 2pk, traster. 1750€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Pere Martell, plaça para cotxe petit. 50€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Torres Jordi/ Pere Martell, plaça para cotxe gran. 80€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Baró IV Torres. Pis de 85 m², 3 dormitoris, sense mobles, 1 bany complet, cuina independent amb galeria, saló-menjador amb sortida a terrassa, exterior, ascensor. PREU: 400 €/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.
- Hernández de Sanahuja. Pis semi-nou de 45 m², 1 dormitori, sense mobles aire condicionat amb bomba de calor per conductes, cuina americana completament equipada, 1 bany complet, terrassa, exterior, assolellat, ascensor. PREU: 425 €/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Taquígraf Martí, Tarragona. Pis reformat de 80 m², 4 dormitoris, 1 bany complet, amb mobles, cuina independent equipada, galeria, aire condicionat, balcó, ascensor. PREU: 450 €/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Pin i Soler. Pis semi-nou de 50 m², 2 dormitoris, sense mobles, cuina americana equipada, terra de parquet, aire condicionat amb bomba de calor, ascensor, exterior .PREU: 450 €/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Gasòmetre. Pis totalment reformat de 50 m², amb mobles, 1 dormitori, 1 bany complet, salómenjador amb sortida a terrassa, cuina americana equipada, aire condicionat amb bomba de calor, ascensor, exterior, assolellat. PREU: 470 €/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Misser Sitges 6, 1 hab, reformat, cuina amplia, bon estat, 350€ ToT. Certificació Energètica en Tramitació. Finques Segarra 977 233496 - Salines 27, 53 m2, 2 hab, Vistes al carrer, cuina i bany reformats a nou, perfecte estat, pintat, Casc Antic, molt a prop de l’Ajuntament 380€. Certificació Energètica: G.Finques Segarra 977 233496 -Taquígraf Martí 7, 70 m2, 3 hab, Pintat, Vistes al carrer: Balcó, bon estat 450€ + despeses 49€. Certificació Energètica en Tramitació. Finques Segarra 977 233496 -Cervantes 23, 78 m2, 3 hab, exterior, galeria, cuina i bany reformats, solejat, pintat, 450€ ToT. Certificació Energètica en Tramitació. Finques Segarra 977 233496 -La Nau 14, 1 hab, cuina reformada amb mobles nous, galeria bany reformat i molt lluminós, 350€ (llum i aigua contractats). Cert. Energètica: G. Finques Segarra. 977 233496
SECCIÓ 130 LLOGUER LOCALS
-Rambla Nova 125, 85 m2, 3 hab, sol de tarda, porter, ascensor, calefacció, 525€ ToT. Cert. Energètica en Tramitació. Finques Segarra 977 233496 - Rambla Nova 102, 145 m2, 5 hab (5 llits) AMB MOBLES, Apte per Estudiants, 800 ToT. Cert. Energètica amb Tramitació. Finques Segarra 977 233496 - Sant Llorenç 3, 40 m2, 1 hab amb armari empotrat, Terrassa de 10 m2 amb sol i vistes a la Catedral, cuina americana, totalment reformat a nou i en perfecte estat 350 ToT. Cert. Energètica amb Tramitació. Finques Segarra 977 233496 - Roma 22, ATIC, 98 m2, 2 hab amb armaris empotrats, 2 banys, exterior, gran terrassa 108 m2, sol tot el dia, vistes al parc, calefacció, PARKING, 650 + despeses comunitat. Cert. Energètica amb Tramitació. Finques Segarra 977 233496 - RAMBLA NOVA. PIS EN LLOGUER MOBLAT DE 4 DORMITORIS, 2 BANYS COMPLETS, SALÓ MENJADOR AMB TERRASSA/BALCÓ I CUINA EQUIPADA. CALEFACCIÓ. ASCENSOR. PORTER I PLAZA DE PÀRQUING OPCIONAL (PETITA). 750 €/MES. FINQUES BORONAT, 977.250.250 - PERE MARTELL. BONIC I ACOLLIDOR PIS AL CENTRE (A TOCAR DE LA PL. IMPERIAL TARRACO I L’ESTACIÓ D’AUTOBUSOS). 3 DORMITORIS, BANY I LAVABO, SALÓ-MENJADOR AMB TERRASSETA I CUINA. REFORMAT, MOBLAT I EN MOLT BON ESTAT. ASCENSOR. IDEAL PER ESTUDIANTS. 550 €/MES. FINQUES BORONAT, 977.250.250 - EIVISSA. PIS EN LLOGUER SENSE MOBLES DE 3 DORMITORIS, BANY COMPLET, SALÓ MENJADOR AMB TERRASSA/BALCÓ I CUINA AMB PATI. ASCENSOR. PLAÇA DE PÀRQUING INCLÒS (PETITA). 425 €/MES. FINQUES BORONAT, 977.250.250 - NAU. FANTÀSTIC PIS DE 2 DORMITORIS AL COR DEL CAST ANTIC. 2 BANYS, COMPLETAMENT REHABILITAT AMB GUST. EXTERIOR. AMPLIA I ACOLLIDORA TERRASSA COMUNITARIA. CUINA EQUIPADA. A/C. 550 €/MES. FINQUES BORONAT, 977.250.250
- Rovira i Virgili 20, baixos, 95 m2, aseo, recien pintat, façana 6 m, tanc. amb persiana metàl·lica i reixa ballesta, molt cèntric, 1.200 € + despeses 119 €. Cert. Energètica amb Tramitació. Finques Segarra 977 233496 - ESTANISLAU FIGUERES. LOCALMAGATZEM EN VENDA AL CENTRE DE TARRAGONA. 101 m2 EN UN SOL NIVELL. FÀCIL ACCÉS. GRAN OPORTUNITAT DE NEGOCI. 55.000 €. FINQUES BORONAT, 977.250.250 SECCIÓ 440 VARIS TRADUCCIONES AL RUSO DE CUALQUIER TIPO DE TEXTO. MÁS INFORMACIÓN AL TELÉFONO 652 475 429 MAESTRO TOURENA Soluciona todos tus problemas: AMOROSOS, ENFERMEDADES, TRABAJO, IMPOTENCIA SEXUAL. ¡¡ RESULTADOS 2 DÍAS!! 610.324.179 Club alto standing alquila habitaciones las 24h. Tú gestionas tus horarios, anuncios y ¡ganancias!. Muchas facilidades para hacer tu estancia cómoda y muy rentable: servicio de habitaciones, jacuzzi, WiFi, desayuno y cena bufet, vigilancia, aparcamiento gratuito... Muy económico. Información: 620 472 821 Comprem joguines antigues (Masters del Universo, Star Wars, Marvel, Batman, Tortugues Ninja), còmics, videojocs i consoles retro. Ens desplacem. retropremium@ gmail.com SECCIÓ AMISTATS
CIPS’S, club d’amistats. En CIPS estaràs millor i més feliç. Propiciem el benestar emocional i la qualitat de vida a trvés de trobades en grup en un ambient positiu i seriós. Per les festes de Nadal i de Cap d’Any vine a passar-t’ho d’allò més bé al club d’amics. Vine a informar-te sense cap compromís. Organitza i dirigeix Psicòloga. Tel: 977312696 / 625496482
Deseo relación con mujer catalana - española de entre 30 y 50 años. Yo, chico 50 años. Tel. 645 668 213
Si voleu conèixer la Tarragona dels nostres avantpassats entreu al grup de Facebook:TARRAGONA ANTIGA
Avui: Mercat Plaça Fòrum
Anys: 1932
Fotògraf: Hafen-Fischer
Arxiu: Tarragona Antiga-Rafael Vidal Ragazzon
Una imatge costumista que reflecteix perfectament el mercat que durant anys ha ocupat la plaça del Fòrum de la Part Alta i que avui en dia encara continua tots els dimecres i dissabtes. Són molts els tarragonins que encara avui en dia s’acosten a comprar els productes que porten els pagesos (cada dia més escassos) i també es poden trobar algunes parades noves de productes ecològics. Amb els anys les parades del mercat han minvat i fins i tot es va fer un intent per part de l’Ajuntament, fa un parell d’anys, d’eliminarho. Per sort la idea no va tirar endavant per la pressió dels tarragonins; recordo que els mateixos paradistes van recollir firmes dels seus clients per evitar el tancament. Els altres intents per abastir als tarragonins d’aquesta part de la ciutat no varen funcionar i després d’un llarg pelegrinatge per diferents indrets, tots ells han acabat tancant portes. Repassem? El Mercat del Fòrum a la plaça de Sant Bernat, ja fa anys tancat, després l’intent de recuperar el mercat de les “peixateries velles” que també va durar pocs anys.
L’entrevista
Albert Abelló, portaveu de CiU a l’Ajuntament de Tarragona: “A Tarragona li manca un lideratge capaç d’injectar optimisme i energia positiva” Albert Abelló és el portaveu de Convergència i Unió (CiU) a l’Ajuntament de Tarragona. Creu que l’actual equip de govern, encapçalat per l’alcalde Josep Fèlix Ballesteros, està molt desgastat. Per aquest motiu, el convergent aposta per la coherència i per un treball que ajudi a millorar la qualitat de vida dels tarragonins. Assegura que el món de la política és “apassionat i complex”. Quina valoració fa dels primers mesos després de les eleccions del mes de maig? Els tres membres del Grup Municipal de CiU no havíem estat mai regidors i ens hem incorporat per primera vegada amb molta il·lusió i ganes de treballar perquè la ciutat de Tarragona tiri endavant. Aquests primers mesos, doncs, han estat uns mesos de feina intensa. D’altra banda, en aquests primer mesos també hem comprovat que tenim un equip de govern feble que es troba en una situació precària i molt desgastada, especialment, pel senyor Josep Fèlix Ballesteros. És una situació que pot afectar negativament en la governança de la ciutat. Continuem sense veure un projecte clar de ciutat i, malauradament, si en els darrers vuit anys no n’hi ha hagut, difícilment n’hi haurà en aquesta legislatura. Tot i així, des del Grup Municipal de CiU treballarem perquè totes aquestes mancances no afectin la nostra ciutat. I de l’estat actual de la ciutat? Des de fa anys tenim una ciutat paralitzada, amb multitud de projectes inacabats, molts dels quals sense perspectiva de portar-se a terme i desconnectats entre ells. Fa massa temps que la nostra ciutat no té projectes engrescadors. La ciutat també s’ha vist molt afectada per una mala gestió d’un equip de govern que ha generat
un gran endeutament el qual limita enormement la possibilitat de realitzar nous i bons projectes que il·lusionin als tarragonins i tarragonines. Què creu que li manca, ara mateix, a Tarragona? A Tarragona li manca lideratge, un lideratge capaç d’injectar optimisme i energia positiva a la ciutadania. Com qualificaria els resultats obtinguts el 27 de setembre? Els resultats del passat 27 de setembre van demostrar que el nostre país va donar un clar suport a una opció, la de Junts pel Sí, l’opció de gestar un nou Estat català i que es veurà traduïda en els pròxims mesos. Junts pel Sí va guanyar a totes les comarques de la demarcació de Tarragona com a primera força, així com a la ciutat de Tarragona.
de CiU a l’Ajuntament de Tarragona es basa en la coherència i en una feina que prima, per damunt de tot, els interessos de la ciutat i dels seus ciutadans i ciutadanes. Treballarem, com ja ho estem fent ara, per millorar la qualitat de vida de la ciutadania, per reactivar l’economia i generar ocupació. Què és el que desitja per a Tarragona? Un dels principals desitjos és millorar la qualitat de vida dels tarragonins i tarragonines. Això passa per una bona gestió, per fer que Tarragona aprofiti totes les oportunitats i les seves grans potencialitats (la cultura, el patrimoni, el comerç, el turisme, la indústria...) i per un lideratge clar que faci recuperar l’autoestima que s’ha perdut en els darrers anys.
Creu que l’independentisme ha fracturat la societat? Considero que el que realment ha fracturat i està fracturant el nostre país és la inflexibilitat i la prepotència del Govern de l’Estat espanyol. A Catalunya ja fa molts anys que estem patint un extraordinari maltractament per part de l’executiu espanyol.
Com afronta el mandat polític que té per davant? Des del Grup Municipal de CiU afrontem aquesta legislatura amb un molt bon equip de treball, un equip compacte format per persones molt competents i, sobretot, amb moltes ganes de treballar per la ciutat, per escoltar de primera mà a la societat civil i traslladar i solucionar les problemàtiques vigents.
Ara mateix, quin és el full de ruta de CiU? El full de ruta del Grup Municipal
Quin és el seu compromís amb la ciutadania? El meu compromís és que el Grup
Municipal de CiU a l’Ajuntament de Tarragona sigui, com ja ho està sent, un grup pròxim als ciutadans i ciutadanes assumint la nostra responsabilitat com a transmissors de les inquietuds de la ciutadania. Com es viu la política des de l’oposició? Fins ara no m’havia dedicat mai a la política, així que desconec com es veu des d’un altre lloc. De moment, però, en aquests primers mesos a l’oposició, he pogut veure que aquest és un món apassionant però, a la vegada complexa i, en algunes ocasions, amb manca de rigor. Tot i estar a l’oposició, però, no deixarem de treballar per la ciutat. Quin és el seu objectiu políticament parlant? Políticament parlant el meu objectiu és no defraudar a les persones que el darrer 24 de maig van donar suport a la candidatura de Convergència i Unió. Com valora la gestió de Josep Félix Ballesteros al capdavant del consistori tarragoní? La del senyor Josep Fèlix Ballesteros ha estat una gestió molt fluixa i gens contundent en moments importants per a la ciutat. Ha estat una gestió que descriuria com a desapassionada i amb una absoluta manca de lideratge. Tens algun missatge per l’electorat de cara a les eleccions del 20D? De cara a les eleccions generals del pròxim 20 de desembre, tots aquells ciutadans i ciutadanes que en els passats comicis del 27 de setembre vam apostar per la millor opció per aconseguir crear el nou Estat català, hem de tornar ara a donar confiança a Democràcia i Llibertat. En un moment tan important pel nostre país no podem afluixar. Daniel M. Jorba.