䔀䰀匀 䐀䤀嘀䔀一䐀刀䔀匀 䜀唀䄀一夀䄀 䴀준匀 䐀䔀
䔀一 刀䔀䜀䄀䰀匀℀ 㔀⸀ 갠 䄀瘀⸀ 匀愀渀琀 䨀漀爀搀椀Ⰰ 㘀Ⰰ 刀攀甀猀 뜀 氀愀ǻ爀愀挀攀渀琀爀攀挀漀洀攀爀挀椀愀氀⸀挀漀洀 뜀 髰 駰 深 柱
LA CIUTAT DE TARRAGONA
1a quinzena de maig de 2018 · Número 222 www.laciutat.cat · info@laciutat.cat · 977 11 28 17
del 24 de febrer al 9 de març de 2015 · Número 54 · www.laciutat.cat · 902 054 033
La realitat virtual ens trasllada a l’antiga ciutat romana Tarragona Turisme inicia una campanya de promoció de l’aplicació Imageen “Reliving Tarraco”
Una persona visitant l’antic circ romà a l’actual plaça de la Font, amb l’app Imageen Reliving Tàrraco. Foto: Cedida.
Els Xiquets de Tarragona assajaran a l’interior de l’Ajuntament durant tot el 2018 Pàg. 2
La gastronomia romana de Tàrraco a taula torna amb opció vegana i rebosteria Pàg. 6
Pàg. 5
1a quinzena de maig de 2018
LA CIUTAT DE TARRAGONA
2 Tarragona
SOCIETAT
EL TEMPS
Acabada la primera fase de restauració del Teatre Metropol Busquen un emplaçament on assajar mentre durin els treballs de rehabilitació de l’edifici DIMARTS 1 Màx. 23º Mín. 9º
DIMECRES 2
DIJOUS 3
DISSABTE 5
DIUMENGE 6
Màx. 23º Mín. 10º
DIVENDRES 4 Màx. 22º Mín. 10º
DILLUNS 7 Màx. 22º Mín. 10º
Màx. 22º Mín. 11º
DIJOUS 10 Màx. 22º Mín. 12º
Màx. 22º Mín. 11º
DIMARTS 8
DIMECRES 9
DIVENDRES 11
DISSABTE 12
Màx. 22º Mín. 10º
Màx. 22º Mín. 12º
Des de l’any 1994 el teatre no havia comptat amb una intervenció potent. El pressupost d’arranjament de l’espai ha estat de 180.000 €. En aquesta primera fase de restauració s’han dut a terme diverses millores. L’obra s’ha dividit en unes cinc fases. En primer lloc, s’ha procedit a desmuntar i tornar a muntar el patí de butaques, tant de platea com dels dos amfiteatres. Les butaques són d’alumini i s’ha vetllat perquè la tapisseria fos perfecta. La il·luminació també ha comptat amb millores significants.
Màx. 22º Mín. 10º
Màx. 25º Mín. 11º
S’han instal·lat noves lluminàries, leds. Algunes d’elles són recuperacions de claraboies antigues per tal d’aprofitar la mateixa disposició que tenia la claraboia creada per l’arquitecte Josep Maria Jujol. D’aquesta manera, amb la instal·lació de leds, s’aconsegueix un estalvi energètic del 60%. Les cortines també han estat substituïdes. S’ha arranjat el parquet tant de les sales com del vestíbul. La zona del vestíbul, a més, estava
Màx. 22º Mín. 9º
Imatge del Teatre Metropol restaurat Foto: ACN.
DIUMENGE 13 Màx. 22º Mín. 10º
DILLUNS 14 Màx. 23º Mín. 10º
DIMARTS 15 Màx. 25 Mín. 10º
ON ENS POTS TROBAR? Activa Mutua, Administració de Loteries Av. Roma, Administració de Loteries Bloc San Francisco, Àgora Tarraco, Ajuntament de Tarragona, Antenas Delta, Arquebisbat de Tarragona, Asein Advocats, Autoritat Portuària de Tarragona, Bar Can Peret, Bar Casa Jordi, Bar Chaplin, Bar La Paloma, Bar Lucena, Bar Monza, Bar Nou, Bar Quimera, Bar Restaurant El Pintxo, Barrado Motor’s, Beep Informàtica, Biblioteca Hemeroteca Municipal, Big Orange, Bon Area Riu Glorieta, Botiga Informàtica Info-Coste, Bricodepot, By-Pass Café, Cafeteria L’estona, Cafeteria Aquí t’espero, Cafeteria Fleca Roma, Cafeteria Nectar, Cafeteria Manel, Cambra de Comerç, Can Vicenç Bloc Venezuela, Can Vicenç calle 10, Can Vicenç carrer Comerç, Can Vicenç Ramon i Cajal, Can Vicenç Torres Jordi, CAP Bonavista, CAP Felip Pedrell, CAP Llevant, CAP Sant Pere, CAP Sant Salvador, CAP Torreforta-La Granja, Caramels i Bombons Nova Forma, Carmen 2 Alguer, Casa Del Mar, Casino Tarragona, CCOO, Celtic House, Centre Cívic Sant Salvador, Centre Cívic Torreforta, Centre de Bellesa Esma, Centre Esportiu Sant Salvador, Centre Mèdic Rambla Nova, Centre Penintenciari, Centre Sociocultural Part Alta, Centro Médico de Tarragona, Cepta, Clínica Dental Marqués de Montoliu, Clínica Monegal, Colla del Xiquets de Tarragona, Col·legi d’Advocats, Comandància de la Guàrdia Civil, Comissaria Mossos d’Esquadra, Confraria de Pescadors, Consell Comarcal del Tarragonès, Crazy Burger, Crisjoan, Crta. N.340 costat Riojana, D-Tall, D+R Disseny i Reformes, Delegació Territorial del Govern, Dependències Municipals Ajuntament, Diputació de Tarragona, Dirección General de Tráfico, El Desván, El Racó del Pagès, Els 5 Sentits, Estació d’Autobusos, Estacio de Servei de Sant Pere i Sant Pau, Estació de Servei del Serrallo, expositor Eivissa 22, Rambla Nova 21, Rambla Nova 22, Farmàcia Ciutat Residencial, Fincas Lancho, Finques Bonavista, Finques Boronat, Finques Cadiach, Finques Catedral, Finques Esteve Martí Pujals, Finques Segarra, Fleca Cecilia, Fleca Cervelló, Fleca Flaqué Av. Andorra, Fleca Flaqué Bloc Baix Penedès, Fleca Flaqué Bloc Colòmbia, Fleca Flaqué calle 21, Fleca Flaqué calle 22, Fleca Flaqué Canyelles, Fleca Flaqué Enginyer Cabestany, Fleca Flaqué Higini Anglès, Fleca Flaqué Joaquina de Vedruna, Fleca Flaqué Plaça Corsini, Fleca Flaqué President Companys, Fleca Flaqué Rambla Vella, Fleca Flaqué Reding, Fleca Flaqué Sant Salvador, Fleca Flaqué Sevilla, Fleca Montserrat, Forn Blats & Blends, Forn de pa de Boscos, Forn Passtiseria Jordi Andreu, Forn San Miquel, Fruits Tarraco, Gimnasio Romera, Granja Quart d’Hora, Guàrdia Civil, Hemeroteca de Caixa Tarragona, Hotel d’Entitats Palau Firal, Immobiliària Habitat, Indústries Químiques del Camp de Tarragona Informàtica Resset, Institut Municipal d’educació, Iris, J.Jordà Puericultura, Juzgado Contencioso Administrativo, K’bell, Kebak, L’espiga d’Or Riu Segre, La Botiga del Café, La Cantonada, La Geladeria, La Llar de l’avi Pescador del Serrallo, La Mora, La Pelu, Lizarran Comte de Rius, Llar de Jubilats Av. Andorra, Llar de Jubilats Bonavista, Llar de Jubilats Campclar, Llar de Jubilats carrer Adrià, Llar de Jubilats de Sant Pere i Sant Pau, Llar de Jubilats El Pilar, Llar de Jubilats La Floresta, Llar de Jubilats La Granja, Llar de Jubilats Riuclar-Icomar, Llar de Jubilats Torreforta, Massatges Albert Freixinet, Mèdica de Tarragona, MercaModa, Mercat Central, Mercat Central de Torreforta, Mima’ls, Monedes i Segells Tau, Nàstic, Oficina “La Ciutat”, Oficina de Turisme carrer Major, Oficina EMT, OMAC Tarragona, Oro 3, Oro Triunfo, Padel Indoor, Palau Firal i de Congressos, Panaderia Cafeteria Peña, Panet, Paris Llibreria, Pàrquing Mercat Central, Pastisseria Montserrat, Pastisseria Rosa, Pc Repair, Perruqueria Mai Look, Perruqueria Rizos, Perruqueria Unisex Teresa, Pizzeria Casa Nostra, Ramon Mata i Fills S.l, Renting House, Residència Mare de Déu de la Mercè, Rest. Pincho Pancho, Rest. Puerto, Restaurant Ares, Restaurant El Gordo 2, Restaurant Nou Mon Lin, Restaurant Palau del Baró, Restaurant Piccola, Royal Tarraco Sport Center, Sanitas, seu del partit CIU, seu del partit PSC, Sirvent Serrallo, Subdelegació del Govern, Super Express Fleca, Supermercat Carrefour, Supermercat Trady’s, Tarracotext, Tennis Park Complex Esportiu, Tennis Tarragona, Tintoreria Centro-Sec, Tot Tresillos Tot Mobles, Tuti’s Café, UGT, Universitat Rovira i Virgili, URV Campus Catalunya, URV Ciències de l’Educació, URV Enginyeria, URV Química, USO, Xurreria Peña, Yolanda, Hosp. Joan XXIII. També ens podràs trobar a les següents poblacions: Torredembarra, La Pobla de Mafumet, Vila-Seca, Salou, Constantí, Altafulla, El Morell, El Catllar, Puigdelfí, Perafort, La Canonja, Creixell i Roda de Berà.
NÚRIA ARROYO PALAU.
Acabada la primera fase de restauració del Teatre Metropol ja està a punt per ser obert. Aquest dissabte el Teatre Metropol reobrirà les seves portes pel lliurament dels Premis Literaris Ciutat de Tarragona. Cal recordar que el teatre va tancar el novembre i que les obres es van iniciar
aquest febrer. Amb motiu d’aquesta reobertura, la Consellera de Festes, Cultura i Patrimoni Històric ha comparegut per realitzar una visita a les obres de reforma del teatre. La consellera ha afirmat que “volíem reobrir-lo amb les millors condicions possibles i això tindrà lloc dissabte”.
malmesa per infiltracions d’un edifici antic. El fossar dels músics abans era una estructura de fusta. Ara s’ha convertit en una superfície negra desmuntable. D’aquesta manera ressalta més la part escènica i pot aguantar un pes de fins a 1.000kg. Així doncs, el Teatre Metropol reobrirà les seves portes aquest cap de setmana per posar-se novament al servei de les entitats de la ciutat. Paral·lelament a l’activitat del teatre es procedirà a desenvolupar una segona fase de millora centrada en la climatització. A més, des de l’àrea de patrimoni històric s’estan buscant els pressupostos per restaurar la part del monument. Begoña Floria ha destacat que “és important fer-ho compatible amb la mateixa activitat del teatre. Ara el teatre ja no quedarà tancat un any, es mirarà de fer les millores compatibles amb l’activitat”. La fase més immediata serà la de la restauració del monument.
SOCIETAT
Els Xiquets de Tarragona assajaran a l’interior de l’Ajuntament durant tot el 2018 L’alcalde Ballesteros li ha confirmat a la colla de les escales principals on hi ha també el pati de Jaume I. Ara mateix aquest espai acull unes oficines que ja havien de canviar d’ubicació, per la qual cosa el govern accelerarà el procés. Local dels Xiquets de Tarragona, ara tancat per rehabilitar-se. Foto: ACN.
JOSEP M. LLAURADÓ.
L’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, va ficar aquest dimarts, 8 de maig, punt i final a la polèmica amb el local de la colla castellera degana de la
ciutat, els Xiquets. Segons ha informat la presidenta de l’entitat, Mireia González, a La Ciutat, en dues setmanes es preveu que desenvolupin la seva activitat a l’anomenat pati del Pou, a l’altra banda
LA CIUTAT
Els Xiquets necessitaven un espai cobert per poder assajar les seves torres humanes de cara a les diades de la temporada de 2018. Des que va aparèixer una esquerda al seu local històric del carrer Sant Anna, han hagut de distribuir-se
entre diferents ubicacions, entre elles la Casa Canals o la plaça dels Àngels, amb el risc de pluja. La presidenta de la colla ha assegurat a aquest mitjà que aquesta solució provisional, la d’assajar a l’interior del Palau Municipal, “era la menys dolenta” i que l’any vinent es treballarà en altres possibilitats, com ara l’anàlisi estructural. “No descartem res”, ha dit Mireia González, referent a què no sigui possible tornar-hi.
Amb la col·laboració de:
DE TARRAGONA
EDITA:
MAQUETACIÓ:
Publicació controlada per
IMPRIMEIX:
CASGUAMEDIA S.L.
CASGUAMEDIA S.L.
INDUGRAF OFFSET S.A.
T-1657-08
977 11 28 17
UNIMAIL
DIPÒSIT LEGAL:
TELÈFON:
Rambla Nova, 88 · 3r 1a · 43001 · Tarragona Telèfon: 977 11 28 17 e-mail: info@laciutat.cat · web: www.laciutat.cat
DISTRIBUCIÓ:
/laciutatdetarragona
@La_Ciutat
laciutat_tarragona
1a quinzena de maig de 2018
LA CIUTAT DE TARRAGONA
Tarragona 3
SOCIETAT
El Festival Internacional de Teatre de Tarragona arriba a la seva 5a edició La cinquena edició del Festival creix en nombre d’espectacles i d’activitats paral·leles
Fotografia de grup realitzada després de la presentació del festival de Noves Dramtúrgies de Tarragona. Foto: Mauri. NÚRIA ARROYO PALAU.
Del 12 al 21 de juliol Tarragona acollirà la 5a edició del Festival Internacional de Teatre de Tarragona (FITT) que arriba amb diverses novetats. Enguany es canvia el tempus del festival passant a ser anual en comptes de biennal. A banda de ser un festival amb marca pròpia s’inclou dins el paraigua del Festival d’Estiu de Tarragona. Begoña Floria, consellera de Festes, Cultura i Patrimoni Històric ha destacat la participació dels creadors de la ciutat. D’aquestes manera es generen espais on es dóna visibilitat al seu talent. D’altra banda, a través del FITT enguany s’amplifiquen equipaments de la ciutat com el Teatret del Serrallo o el Magatzem, que s’incorporen en aquesta edició com a espais nous.
Josep Bertran, responsable de Comunicació i Relacions Externes de Repsol, essent col·laborador del FITT, ha comentat “em semblava que teníem un diamant en brut i crec que anem per bon camí amb aquest festival”. El director del festival, Joan Negrié ha qualificat el FIT com un festival de qualitat excepcional. El Festival Internacional de Teatre de Tarragona comptarà amb 15 espectacles amb propostes de Madrid, Argentina, Euskadi, Iraq, Anglaterra, França, Hongria i Catalunya. El protagonista de la inauguració del dia 12 de juliol serà “Crimen y Telón“, de Ron Lalá. Es tracta d’una de les companyies de teatre contemporani amb més projecció internacional. Es tracta d’una estrena exclusiva a Catalunya.
Cal destacar enguany dos espectacles d’artistes tarragonins: “Vaig ser pròsper”, de Marc Chornet i “A mí no me escribió Tenesse Williams”, de Roberto G. Alonso. L’espectacle de Marc Chornet és de caire visual, no hi ha paraules. L’espectador a partir del que veu pot interpretar la obra. Pel que fa a l’espectacle dirigit per Roberto G. Alonso tracta de connectar amb la dignitat com a persona. Es tracta d’una peça amb dramatúrgia de Marc Rosich, que fa incursions en la dansa, el teatre de gest, el text clàssic, el playback, la cançó en directe i la performance per contactar directament amb el públic. Una proposta que es pretén consolidar és el YOUNGFITT. Durant els dies 17, 18 i 19 de juliol es podran veure dos espectacles, a
les 19h i a les 21h. Entre un espectacle i un altre, tothom podrà sopar al jardí del Teatre Metropol. I, a més, pel sol fet de venir un dia, es tindrà dret a assistir als dos workshops que ofereix el festival. Com l’edició anterior es manté el premi YOUNGFITT del públic, que es lliurarà el dia 19 a la companyia que hagi sumat una puntuació més elevada. A més, s’incorpora un nou premi que serà atorgat per part d’un jurat. Les entrades i abonaments ja estan a la venda a la web del FITT www.fitt.cat i a la taquilla de la Sala Trono-Armanyà (Cr. Armanyà 11) dijous i divendres de 18 h a 20 h fins el 29 de juny. L’entrada general es manté a 18 euros, l’entrada general d’un dia de YOUNGFITT inclou 2 espectacles, sopar i workshop per 18 euros.
1a quinzena de maig de 2018
4 Tarragona
LA CIUTAT DE TARRAGONA
CULTURA
TURISME
Marc Capdevila guanya el 28è premi Ciutat de Tarragona Pin i Soler de novel·la
Tarragona, destinació turística de qualitat
El premi Vidal Alcover de traducció recau en Lidia Álvarez Grifoll i el Tinet de narrativa curta en M. Victòria Lovaina
La ciutat acull, per segon any consecutiu, el IV Mediterranean Tourism Meeting NÚRIA ARROYO PALAU.
Els guardonats dels Premis Literaris Ciutat de Tarragona. Foto: ACN.
ACN.
Els Premis Literaris Ciutat de Tarragona han guardonat aquest 5 de maig a l’osonenc Marc Capdevila per la novel·la ‘L’observador de núvols’ amb el premi Ciutat de Tarragona Pin i Soler. L’obra relata la vida d’un adolescent “mal educat i culte” i està inspirada en el llibre ‘El vigilant en el Camp de Sègol’. Lídia Álvarez Grifoll ha guanyat el premi de traducció Vidal Alcover pel projecte ‘Història dels Abderitans’ de l’autor alemany Christof Martin Wieland i el premi Tinet de narrativa curta se l’ha emportat Maria
Victòria Lovaina pel conte ‘Cara de peix’. Els tres guardonats han recollit els premis, dotats en 21.000, 12.000 i 1.000 euros respectivament, en el reestrenat Teatre Metropol després de les obres de remodelació. El guanyador del Pin i Soler ha afirmat que aquest és el primer premi “important” que ha guanyat, malgrat que no es dedica professionalment a l’escriptura. Per ell el guardó “representa una empenta” per la seva trajectòria literària.
El pròxim 24 de maig Tarragona acollirà la IV edició del Mediterranean Tourism Meeting. Aquest simposi és impulsat per l’Open Energy Institute i l’any passat ja es va desenvolupar a la ciutat de Tarragona. Un dels objectius de la ciutat és reforçar el seu posicionament com a destinació turística de més qualitat.
sector privat.
La consellera ha enumerat tres reptes que apareixen al simposi. En primer lloc, el lideratge de Tarragona com a capital del vi, ja que l’enoturisme atrau molt als turistes. En segon lloc, el lideratge de Tarragona com a referent en gastronomia de qualitat i per últim, el lideratge de Tarragona com a ciutat atenta a les noves Inma Rodríguez, Con- tendències en turisme. sellera de Turisme i de Pla Estratègic, ha afirmat Robert Moragues, presique l’oferta turística s’ha dent d’Open Energy Insd’aconseguir segmentar. titute, ha remarcat que Tarragona és una desti- aquest esdeveniment nació turística de qualitat. s’organitza amb la voluntat Els turistes posseeixen un de fer valdre temes com nivell adquisitiu mig alt, l’Smart turisme. Mitjançant viatgen durant tot l’any i te- aquest simposi s’ofereix a nen diverses motivacions a l’empresari del sector turísl’hora de viatjar. “Tarrago- tic eines idònies per aconna ofereix platja i descans seguir aquest turisme de però també elements que qualitat tan desitjat. atorguen un valor afegit a la destinació: art, cultura, Pel que fa al programa enoturisme, gastronomia, d’aquesta quarta edició etc” ha remarcat la conse- el trobem dividit en quallera. A més, aquest simpo- tre blocs. Del primer bloc si permetrà crear sinergies “Turisme de Qualitat” en entre el sector públic i el destaca la col·laboració
Presentació del IV Mediterranean Tourism Meeting. Foto: Cedida.
de Sara Aran, directora de la companyia de creuers premium BC Tours. Pel que fa al segon bloc, referent al “Turisme i Smart Cities” destaca la intervenció de Carmelo Torres, gerent d’Almeria Turística. Almeria és la ciutat convidada d’aquesta edició, ja que explicarà els resultats de les seves estratègies per aconseguir un turisme qualitatiu. El tercer bloc se centra en el món del vi in-
tentant valorar el món del vi com a eina per aconseguir aquest tipus de turisme. Per acabar, el quart bloc dóna protagonisme al món gastronòmic. La clausura del simposi anirà a càrrec de Ricard Font, Secretari d’Infraestructures i Mobilitat de la Generalitat de Catalunya. Se centrarà en quin serà el futur del conveni signat entre 5 municipis sobre l’acord ferroviari.
1a quinzena de maig de 2018
LA CIUTAT DE TARRAGONA
Tarragona 5
TURISME
SOCIETAT
La realitat virtual ens trasllada a l’antiga ciutat romana
Tarragona viurà el 28è Concurs Internacional de Focs entre el 4 i 7 de juliol
Tarragona Turisme inicia una campanya de promoció de l’aplicació Imageen “Reliving Tarraco” aquest motiu, s’ha posat en marxa aquesta campanya. Tarragona Turisme convida a participar de manera més activa, emocionant i innovadora en la descoberta de la seva història i del seu llegat patrimonial. La campanya s’emmarca en els objectius de l’Any del Turisme Cultural que impulsa la Generalitat i l’Any del Patrimoni Cultural Europeu.
Roda de premsa de presentació de l’app Imageen. Foto: Cedida. NÚRIA ARROYO PALAU.
Tarragona Turisme llança una campanya de promoció de l’aplicació gratuïta Imageen “Reliving Tarraco“. L’aplicació està disponible per a mòbils, tablets i ulleres 3D i consisteix en una eina de realitat virtual que aconsegueix traslladar-nos a l’antiga ciutat romana. De moment l’app recull quatre emplaçaments emblemàtics recreant el seu passat i el present. Es recrea
l’Amfiteatre, el Circ Romà, el Fòrum local i el recinte de Culte, ubicat on actualment trobem la Catedral. “Som conscients dels canvis que s’estan produint en la manera de viatjar. Els turistes hiperconnectats busquen informació sobre la ciutat i monuments que visiten però cada cop busquen més viure experiències” ha apuntat la consellera de Turisme, Inma Rodríguez. Per
A banda de millorar la qualitat de l’experiència dels visitants es pretén potenciar la marca de Tarragona. La consellera ha assegurat que “els turistes valoren el tracte rebut per part de la comunitat local i alhora els ciutadans aprecien la integració del visitant”. Per aquest motiu, és important implicar els habitants de la ciutat i els agents turístics com a prescriptors de la seva ciutat. Imageen, disponible per IOS i Android, es pot descarregar de manera gratuïta. Cadascun dels punts de l’aplicació compta amb
Participaran les pirotècnies valencianes Mediterráneo i Tomàs, la gallega Xaraiva i la italiana Poleggi
tres funcionalitats: slider, per poder combinar passat i present de l’emplaçament; avatar, una guia virtual que ensenya com ha canviat l’espai des del passat fins ara i un vídeo explicatiu per descobrir com es vivia en un temps passat. Fa gairebé un any i mig que es va posar en marxa dita aplicació. En aquell moment no es va iniciar una campanya potent de comunicació com s’està iniciant actualment. Tot i això, ha aconseguit prop de 200.000 descàrregues. Fins i tot ha sigut descarregada des del Japó. El perfil de l’usuari d’aquesta app és majoritàriament masculí entre 15 i 45 anys. El 70% són nacionals i el 30% restant estrangers. Cal remarcar que Tarragona és la ciutat pionera en aquest tipus de divulgació digital. “Tarragona és un tractor per la resta de ciutats” ha destacat el representant d’Imageen, José Antonio Muñoz, ja que properament més ciutats gaudiran també d’Imageen.
Floria i Gonzàlez amb el cartell promocioanl. Foto: Cedida. ACN.
El 28è Concurs Internacional de Focs Artificials Ciutat de Tarragona se celebrarà del 4 al 7 de juliol. D’entre les 13 propostes presentades, s’han seleccionat la Pirotècnia Tomàs de Castelló, la Pirotècnia Xaraiva d’Ourense, la Pirotècnia Poleggi d’Itàlia i la Pirotècnia del Mediterráneo de València. Paral·lelament, s’ha organitzat la segona jornada formativa ‘Vora els focs de Tarragona’, pensada per fomentar la cultura al voltant dels focs artificials i que consistirà en una taula rodona d’experiències organitzatives de festivals i concursos de focs. La re-
DESPATXOS LLOGUER
Andorra 9, 80 m2, 4 hab, bany + WC, galeria, ascensor, Vistes al davant: SOL, bon estat, cuina reformada, bany nou, llum i aigua contactats
220 + despeses 39
450 € En tramitació
En tramitació
LOCAL DE LLOGUER
PIS DE VENDA
Pau Protectorat 21, cantonada a prop de l’Estació de tren, 207 m2, façana de 23 m., aparadors de 14 m., apte per terrassa a l’acera 800 ToT
Taquígraf Martí 7, 70 m2, 4 hab, interior, sense ascensor (planta cinquena des del carrer) hi ha llum, 65.000€
En tramitació
PIS DE LLOGUER
Gasòmetre, 129 m2, distribuïts en planta baixa de 73 m2 i planta altell de 56 m2, aire condicionat, llums al sostre i d’emergència, pintat, serveis contractats
Estanislau Figueres 2, 100 m2, 3 hab, 2 banys, calefacció, galeria, alguns mobles, Pintat, ascensor, serveis contractats 550 € Certificació Energètica D
XALET VENDA
La Secuita, C/ Progrés, 259 m2 de parcel·la, xalet adossat per una façana, que falta acabar, amb una superfície de 163 m2, distribuïts en planta baixa amb garatge per 2 vehicles, menjador, cuina i aseo, i planta alta amb 4 hab, bany, y 2 amplies terrasses, terra de gres, reinstal·lació aire condicionat, barbacoa tipus rústic, porta de la valla automàtica, ubicat a 100 metres de la piscina municipal,
185.000 €
LOCAL DE LLOGUER
Verdaguer 5, Entresol 1, 35 m2, Varies divisions + aseo, amb lluminaries, vistes al carrer Girona, 400 € Certificació Energètica en Tramitació
Rovira i Virgili 24, baixos, 28 m2, 2 sales, altell per magatzem, façana de 3 m., parket,
www.finquessegarratgn.com
LOCAL DE VENDA
Certificació Energètica: G
DESPATX DE LLOGUER
Certificació Energètica en Tramitació
215.000
Xavier Gonzàlez, director del Concurs, ha afirmat que les pirotècnies tenen la responsabilitat de disparar “pirotècnia des de diferents àmbits: tronades, traques o entrades de processó”, ja que el guanyador del Concurs s’endú el primer premi ‘Venus Ciutat de Tarragona’, amb l’adjudicació dels espectacles públics de focs artificials durant la Santa Tecla de 2018.
PIS DE LLOGUER
Catalunya 28, accés directe des del carrer Pin i Soler, 35 m2, 2 sales, terra de gres, possibilitat d’ampliar la superfície amb 35 i 44 m2 mes,
Certificació Energètica en Tramitació
gidora de Cultura, Begoña Floria, ha afirmat que és una “aposta històrica”, després de 28 anys, que “connecta amb la tradició del foc a la ciutat i amb la cultura de Tarragona”.
PIS DE LLOGUER Gobernador Gonzalez 26, 134 m2, ascensor, 4 hab, alguns mobles, exterior, bany i aseo reformats, parket, pintat, Terrassa de 15 m2, solejat, 600 € Certificació Energètica en Tramitació
En tramitació
Comte de Rius, 12 · Tarragona
En tramitació
500 € + 25 Brossa Certificació Energètica en Tramitacio
En tramitació
LOCAL DE LLOGUER
OFERTA En funció de les garanties que s’aportin es pot negociar uns mesos de carència, les contractacions del serveis, i els honoraris del API, etc.
Pau Casals 3, baixos, 101 m2, façana de 6 m., Varies divisions acristalades, amb lluminarias, climatitzat, ubicat a un pas de la Rambla i de la Cambra de Comerç 1.200 + 58 despeses
LOCAL DE LLOGUER
PIS DE LLOGUER
Mallorca 11, baixos, 100 m2, 2 aseos, una sala sense columnes, sostre amb llums, 600
Roma 22 – Atic, 98 m2, 2 Hab, 2 Banys, armaris empotrats, calefacció, parking, ascensor, amplia Terrassa de 108 m2, vistes al parc de la Ciutat, sol tot el dia, 650 + Comunitat 37 Certificació Energètica en Tramitació
Certificació Energètica en Tramitació En tramitació
En tramitació
Tel. 977 23 34 96 / 660 77 98 78
1a quinzena de maig de 2018
LA CIUTAT DE TARRAGONA
6 Tarragona
SOCIETAT
SOCIETAT
Els Lunnis presenten la cançó dels Jocs Mediterranis de Tarragona 2018
La gastronomia romana de Tàrraco a taula torna amb opció vegana i rebosteria
Davant d’un miler de nens i nenes Tarragoninsw
De l’11 al 27 de maig en dotze restaurants de Tarragona JOSEP M. LLAURADÓ.
Actuació de Lucrecia i els Lunnis al Palau Firal de Tarragona. Foto: Mauri.
REDACCIÓ.
Un miler de nens i nenes de les llars d’infants municipals i de diverses escoles d’educació infantil de Tarragona han assistit a la presentació de la cançó dels Lunnis dels Jocs Mediterranis. Lucrecia i els Lunnis han interpretat la cançó dels Jocs Mediterranis 2018 i han estrenat en primícia el capítol ‘Lucio Minicio, campió olímpic’ on participa Tarracus, la mascota dels Jocs Mediterranis de Tarragona 2018. L’alcalde Ballesteros, acompanyat pel director de RTVE Catalunya, Carles Gonzàlez, ha remarcat la satisfacció “de tenir a Tarragona els Lunnis i Lucre-
cia. És emocionant veure junts a Tarracus i als Lunnis i com es contagien els nens i nenes d’aquest esperit dels Jocs”. El capítol està protagonitzat pel campió olímpic Lucio Minicio. Lucio vivia a Barcino (Barcelona) i presumia de ser el millor en tots els esports fins que a Tarraco l’atleta romà Tarracus el va guanyar. Això va ensenyar a Lucio a centrar-se només en un esport: les carreres de quadrigues, i va convocar als millors per competir en els seus propis Jocs Mediterranis. Al final es va convertir en el primer medallista olímpic espanyol.
Tàrraco a taula celebrarà la seva 21a edició de les jornades gastronòmiques de Tàrraco Viva amb diverses novetats a partir d’aquest divendres 11 de maig i fins al proper dia 27. Fins a dotze establiments s’han sumat a la programació d’enguany, per tal d’oferir 70 plats diferents que inclouen també opcions veganes i de rebosteria. La presentació ha tingut lloc aquest dimecres, 9 de maig, a la terrassa del Pretori. Els restaurants implicats enguany són Quattros, Ares, Àpats, Cócvla, El Cortijo, El Llagut, Entrecopes, Sadoll, Les Voltes, La Xarxa, El Vergel i Velvet MGL. Joan Gómez Pallarès, director de l’Institut Català d’Arqueologia Clàssica (ICAC), ha destacat que “més que anar a menjar com al segle I d.C. és acostar-nos als gustos de l’època”. És en aquest
FINQUES CADIACH ASSESSORIA - GESTORIA - IMMOBILIARIA C/ EIVISSA 24, BAIXOS 4 - TARRAGONA
MÉS DE 50 ANYS AL SEU SERVEI
www.cadiach.com Edifici ZEUS, pis de 140m2, sense mobles de 3 hab, 2 banys, terrassa, zona comun, pk. 950€ C/. Sevilla, pis totalment reformat per a estrenar, exterior, 4 hab., 1 bany, 1 aseo, terrassa, pk inclòs. 210.000€ Zamenhof, estudi amb mobles, 1 bany, balco, aigua inclosa. 320€
VENDA
Torres Jordi, local de 50m2 amb altell, 1 bany en perfecte estat. 38.000€ Torreforta (La Granja), pis 93m2, 3h, 1 bany, 1 aseo, asc., ext. 80.000€ Pons d’icart, pis centric 78m2, 3 hab. 1 bany, sense ascensor. 90.000€ Gomera (La Granja), local de 140m2, antes bar. 80.000€ Manuel de Falla, pis de 70m2, 2 hab, 1 bany ,terrassa. 119.000€ Francesc Bastos, pis de 105m2, 4 h., balcó, 1 bany, ascensor. 110.000€ Estan. Figueres, pis reformat de 68m2, 1 hab., 1 bany, balco, pk. 125.000€ Francesc Bastos, pis de 90m2, 4h, 1b, balcó, galeria, ascensor. 120.000€ Sevilla, pis de 90m2, 3 hab., 2 banys, ascensor. 129.800€ P. Martell, pis de 100m2, 4 hab., 2 banys, asc., porter, pk opc. 135.000€ Santa Anna, Local de 120m2 en bon estat, zona catedral. 139.700€ V. i Barraquer, pis de 102m2 moblat, 3 h, 2 b, terrassa, pk opc.175.000€ Torres Jordi, pis en perf. estat de 106m2 de 4 h., 2 banys, terrassa. 187.000€ Sevilla, pis refor. per a estrenar, ext., 4h, 1b, 1 aseo, terra., pk. 210.000€ St Pere i St Pau, pis en perf. estat, 110m2, 3h, 2b, pk, 3 terrasses. 235.000€ Creixell, adossat de 2 plantes en perfecte estat de 180m2, 4h, 3b. 236.000€ Urb. Medol, xalet de 200m2 de casa, 1040m2 de jardí, 4h, 1b, balcó, pisc., bbq. 240.000€ Part Baixa Tarragona, 105m2 y 90m2 de terrassa, 3h, 2b, pk, asc. 269.000€
LLOGUER
Zamenhof, estudi amb mobles, 1 bany, balco, aigua inclosa. 300€ General Contreras, local a peu de carrer cantoner, baixos + altell. 500€ Xavier Montsalvatge, pis sense mobles de 3 hab., 2 banys, terrassa. 600€ Estanislau Figueres, Duplex moblat en perf. estat de 3 hab., 1 banys, 1 aseo, 850€ traster i pk. Edificio ZEUS, pis de 140m2, sense mobles de 3 hab, 2 banys, terrassa, zona 950€ comunitària pk. Francesc Bastos, local de 100m2 +70m2 d’altell. 600€ Reding, local de 110m2, diàfan, 2.5m de façana. 600€ Urb. Medol, xalet de 200m2 de casa, 1040m2 de jardí, 4h, 1banys, balcó, pisc., bbq. 750€
Estanislau Figueres, Duplex amb mobles en PARQUINGS LLOGUER perfecte estat Eivissa, plaça d’ aparcament per cotxe gran. 18.000€ de 3 hab., 1 Pere Martell, plaça d’ aparcament per cotxe gran. 80€ banys, 1 aseo, 24.000€ traster y pk. Eivissa, plaça d’aparcament per cotxe mitja 850€ - TOTS EL CERTIFICATS EN TRAMITACIÓ -
977 21 77 06
Imatge de la presentació de l’esdeveniment a la terrassa del Pretori. Foto: Josep M. Llauradó.
sentit que algunes de les propostes no són exactament com se les podien trobar els avantpassats però estan fetes amb els mateixos ingredients.
de la Conca, el Masroig o Corbera d’Ebre, “vins que parlen de la terra i de les persones que els fan”, ha explicat el director de l’ICAC.
Alguns dels plats són ben curiosos: melós d’ibèric, budell de porc, entre d’altres. A banda, estarà acompanyat de diversos vins elaborats a Barberà
Magí Seritjol, director de Tàrraco Viva, ha afegit que “no fem un festival només per entretenir la gent” i ha destacat l’”aposta pel coneixement” des de Ta-
rragona. Per la seva banda, Carlos Segarra, portaveu dels restauradors, ha informat que ja s’han elaborat, en tots els 21 anys d’història, fins a 1.500 plats diferents relacionats amb la gastronomia romana. Els preus oscil·laran entre els 5 i 7 euros dels plats i racions, mentre que els menús s’oferiran a un preu de 25 euros.
1a quinzena de maig de 2018
LA CIUTAT DE TARRAGONA
Tarragona 7
COMERÇ
La campanya comercial entre Reus i Tarragona busca resultats ‘a mitjà termini’ S’han presentat les dades del balanç de la segona edició del ‘Tot queda a casa’ ALBA SANCHA.
El Teatre Fortuny de Reusha estat l’escenari escollit per fer el balanç sobre la campanya comercial conjunta entre Tarragona i Reus, ‘Tot queda a casa’, una valoració que tant la regidora de Projecció de Ciutat de Reus, Montserrat Caelles, com la consellera de Comerç de Tarragona, Elvira Ferrando, han titllat de “positiva”. Tot i això, la presidenta del Tomb de Reus, Gemma Molner, que ha estat l’encarregada de materialitzar aquest balanç amb dades, ha apuntat que l’objectiu d’aquesta campanya és que tots dos territoris “vagin de la mà” per donar a conèixer la seva oferta comercial i consolidar-la “a mitjà termini”. Així mateix, el president de la Via T de Tarragona, Salvador Minguella ha fet referència a la importància de combatre la competència de Barcelona, “el gran monstre” com a potència comercial. “Aquesta campanya comercial és a mitjà termini”, ha dit la presidenta del Tomb de Reus, tot afegint que l’objectiu se centra més en “la promoció del territori” en el seu vessant comercial, que no pas en el repunt de vendes durant els dies que s’allarga la iniciativa. “Volem que la gent de Tarragona i Reus provi el comerç local abans d’anar a altres territoris”, ha continuat explicant Molner, qui a més ha afegit que el petit comerç necessita aquestes sinergies entre les dues ciutats.
Acte de valoració de la campanya comercial entre Reus i Tarragona, ‘Tot queda a casa’. Foto: Cedida.
Menys establiments par- comercials. D’altra banda, ticipants però més parti- també s’ha incrementat cipació ciutadana la participació ciutadana en el concurs fotogràfic, Tot i aquest missatge op- amb 60 participants i 730 timista, la presidenta del vots, enfront dels 42 partiTomb de Reus també cipants i 680 vots de l’any ha estat realista durant passat, i “per segon cop l’exposició de les dades. més, la foto vencedora és Molner ha reconegut que de Reus”, com ha anunel nombre d’establiments ciat Molner. Els guanyaparticipants ha disminuït dors han estat guardonats enguany, amb 309 locals, amb un xec regal valorat enfront dels 320 de l’any en 300 euros per gaudir anterior. En aquest sen- als comerços de Reus i tit, Molner ha detallat que Tarragona. s’ha de treballar més “perquè aquesta xifra vagi en Una iniciativa que pretén augment i no a la inversa”. consolidar-se No obstant això, la resta de dades s’han incrementat. Per una banda, enguany s’han repartit 15.000 rasques, 5.000 més que l’any passat, amb la novetat que hi havia premis amb experiències, premis directes i descomptes dels establiments que formen part d’ambdues entitats
“Ens sentim com a casa quan som a Reus”, ha expressat Elvira Ferrando. La consellera tarragonina ha celebrat que “Reus i Tarragona vagin de la mà” i ha apuntat que això s’ha de prendre com a precedent perquè a partir d’ara sigui igual en altres àmbits i regidories.
Per la seva banda, Montserrat Caelles, ha mostrat la seva “satisfacció per poder ser-hi per segon any consecutiu”. La regidora del consistori reusenc ha defensat les “aliances estratègiques” entre totes dues ciutats i ha assegurat que el consumidor trobarà en el comerç local “una satisfacció plena”. Finalment, Salvador Minguella també ha fet explícita la seva voluntat per continuar endavant amb la campanya ‘Tot queda a casa’ i ha apuntat, fins i tot, que “tant de bo es pugui fer dos o tres cops l’any”. Tot i això, Minguella ha reconegut que encara és difícil perquè aquest tipus de campanyes reclamen uns recursos econòmics importants, tenint en compte que el pressupost d’aquesta edició entre totes dues entitats ha ascendit a més de 10.000 euros.
1a quinzena de maig de 2018
8 Tarragona
LA CIUTAT DE TARRAGONA
SOCIETAT
SOCIETAT
El Port de Tarragona i la URV signen un protocol general d’actuació
Els treballadors de l’EMT de Tarragona convoquen noves aturades parcials del servei el 22 i 24 de maig
S’emmarca en les relacions institucionals que mantenen ambdues parts des del 1993
La vaga es replantejaria si l’empresa presenta una proposta que satisfaci les reivindicacions de la plantilla ACN.
Josep Andreu i Joan Antón Ferré. Foto: Cedida. REDACCIÓ.
El Port de Tarragona i la Universitat Rovira i Virgili van signar el dia 2 de maig un protocol general d’actuació en el marc de les relacions institucionals que mantenen ambdues parts des del 1993. L’acte es va celebrar a l’Autoritat Portuària de Tarragona. L’objectiu del protocol és potenciar les activitats de formació de personal, la recerca científica, el desenvolupament tecnològic i l’intercanvi d’experts, entre d’altres. La signatura del protocol va anar a càrrec de Josep Andreu, president de l’Autoritat Portuària de Tarragona (APT), i del rector de la URV,
Josep Anton Ferré, davant la presència d’altres autoritats acadèmiques i del Port. D’aquest últim, Yolanda Vizcarro, secretària general i directora dels Serveis Jurídics; Manuel Manrubia, director d’Administració i Finances; Xabier Larrañaga, director de Recursos Humans, i Marta Virgili, cap de Relacions Institucionals i Presidència. Per part de la Universitat hi va assistir Miquel Àngel Bové, vicerector de Transferència i Innovació; Jordi Tous, vicerector d’Universitat i Societat, i Antoni González, delegat del rector de Relacions Institucionals.
Els treballadors de l’Empresa Municipal de Transports (EMT) de Tarragona han convocat noves aturades parcials del servei per al 22 i 24 de maig, que se sumen a les que s’han celebrat aquest dimarts 8 de maig i la del dijous vinent, dia 10. Reclamen una millora de condicions laborals i de la flota d’autobusos, que té uns 15 anys de mitjana. Segons ha explicat el president del comitè d’empresa, Antonio Chacón, han pres aquesta decisió perquè “no s’ha arribat a cap tipus d’acord” amb l’EMT. La regidora i presidenta de l’EMT, Begoña Floria, ha avançat que dijous presentaran una proposta laboral a sotmetre a votació pel Consell d’Administració. Chacón ha dit que fins ara no hi ha “res amb cara i ulls damunt la taula” i que estaran “encantats” de tenir-ho per poder discutir i estudiar amb els treballadors. “Mentre
Diversos usuaris de l’EMT de Tarragona esperant l’autobús a la parada Colom. Foto: ACN.
no hi hagi noves reunions, replantejar-se les atura- ha informat de les aturades no es desconvoca res”, ha des. Si no, es mantindran mitjançant internet i que dit. pel 22 i 24 de maig en les molts usuaris que s’han mateixes franges horàries: desplaçat a la parada Chacón ha afirmat que no de 10 hores a 12 hores i de desconeixien que hi havia han mantingut cap con- 16 hores a 18 hores. vaga. Chacón ha afirmat versa amb Floria de maque, de cara dijous, per nera directa i que entén El comitè d’empresa ha fet a les noves aturades parque la proposta arribarà un balanç molt satisfacto- cials, es preguntarà a EMT al Consell d’Administració ri de la jornada de vaga, si notificaran físicament i, després, es farà arribar “sense incidents”, i que les aturades. “Si no ho fan al comitè d’empresa. Si la ha tingut un seguiment del ells, ho farem nosaltres”, proposta fos satisfactòria, 100%. L’únic punt negatiu s’ha compromès el presiels treballadors podrien ha estat que l’EMT només dent del comitè d’empresa.
1a quinzena de maig de 2018
LA CIUTAT DE TARRAGONA
Tarragona 9
SOCIETAT
SOCIETAT
L’Ajuntament de Tarragona recepciona la plaça Corsini
Comença el XIV Festival d’Orgue de Tarragona
El consistori podrà iniciar els treballs pendents, a més d’instal·lar la font, el mobiliari urbà, i s’hi podran traslladar els mercadets un cop enllestida del tot
El concert de Joan Paradell ha donat el tret de sortida a aquest cicle, que s’allargarà fins al 16 de juny
L’organista Joan Paradell. Foto: Cedida. REDACCIÓ.
Imatge actual de la plaça Corsini de Tarragona. Foto: Mònica Brey.
tradicional, la plaça Corsini. Cal assenyalar, que en la darrera reunió de la Taula de marxants celebrada aquesta setmana, ja es va tractar del proper Una vegada estigui en- trasllat. llestida la plaça dels darrers elements que fal- La consellera Elvira Feten, està previst que el rrando ha manifestat la mercadet dels dimarts seva satisfacció “perAmb aquest tràmit, i dijous que actualment què es dona un pas més l’Ajuntament de Tarra- està a la Rambla Nova, per finalitzar el conjunt gona podrà iniciar els retorni a la seva ubicació d’obres d’aquest espai REDACCIÓ.
La consellera i presidenta d’Espimsa, Elvira Ferrando, ha comunicat que el 8 de maig, el Ministeri de Foment ha realitzat l’acte administratiu pel qual l’Ajuntament recepciona les obres efectuades a la plaça Corsini.
treballs pendents, a més d’instal·lar la font, el mobiliari urbà que constarà de bancs i paperers, i altres elements ornamentals.
comercial que de ben segur sumarà a la dinamització de tot el comerç de la ciutat”. El Ministeri de Foment ha invertit un total de 399.227,73 € en la urbanització de la Plaça Corsini de la ciutat de Tarragona. Es tracta del 100% del cost d’aquesta obra que es va iniciar el 27 de juny de 2017.
El Festival d’Orgue de Tarragona arriba a la seva catorzena edició. El concert inaugural ha tingut lloc aquest 5 de maig i n’hi ha tres més programats, el dissabte 19 de juny i els dissabtes 2 i 16 de juny. Tots els concerts començaran les 20.30 hores a la Catedral de Tarragona. El cicle comptarà amb la participació de tres reconeguts organistes i un jove talent mallorquí, que posaran en relleu les excel·lents qualitats sonores del gran orgue de la catedral tarragonina. Es tracta del músic igualadí Joan Paradell, l’organista titular de l’església de Sant Miquel de Palma, Pedro Aguiló, i d’Andrés Cea, for-
mat a la Schola Cantorum de Basilea i actualment professor d’orgue al Conservatori Superior de Música de Sevilla.
El festival es clourà el dissabte 16 de juny amb el concert de Bartomeu Mut, professor d’orgue al Conservatori Professional de Música i Dansa de Mallorca i organista titular de la Catedral de Mallorca. En la seva trajectòria destaca la coordinació en projectes de restauració d’orgues històrics a Mallorca, una de les zones d’Europa amb més volum d’instruments antics.
1a quinzena de maig de 2018
LA CIUTAT DE TARRAGONA
10 Tarragona
SOCIETAT
SERVEIS
El mes de maig torna a acollir la Bicicletada i l’Exhibició Aèria
Presentació de les motocicletes Norton i Benelli al Saló de la Moto de Reus
Serà el cap de setmana del 12 i 13 de maig
S’han presentat a la 12a edició del Saló de la Moto de Reus NÚRIA ARROYO PALAU.
Roda de premsa de presentació dels actes. Foto: Cedida. NÚRIA ARROYO PALAU.
Aquest mes de maig Tarragona tornarà a gaudir de dues activitats populars consolidades i multitudinàries. El cap de setmana 12 i 13 de maig es duran a terme la 28a Bicicletada popular de Tarragona i la 6a Exhibició Aèria. Enguany aquestes activitats porten moltes novetats. La Bicicletada torna en una 28a edició amb energies renovades i amb il·lusió. Es durà a terme el dia 13 de maig a les 10 h. “És una magnífica oportunitat que tenim els tarragonins per poder practicar una activitat física en un ambient festiu, lúdic i familiar. La família és el puntal de la societat”,
tal com ha comentat la consellera d’Esports de l’Ajuntament de Tarragona, Elisa Vedrina. Per altra banda, la sisena edició de l’Exhibició Aèria de Tarragona tindrà lloc a les 18.00 hores del dissabte 12 de maig al Balcó del Mediterrani. Una de les novetats d’enguany que ens porta Repsol és l’ampliació del nombre d’avions que hi participaran amb motiu de la celebració dels Jocs Mediterranis. “Duem a terme tres exhibicions que m’agradaria remarcar en especial. Tenim jocs i es faran!” ha comentat Josep Bertran, responsable de comunicació de Repsol.
El Grup Motor 23, concessionari oficial a la província de Tarragona, ha estat un dels protagonistes de la 12a edició del Saló de la Moto. Aquesta fira, que es celebra a firaReus, compta amb més de 5.000m², d’exposició i venda de motos i és una oportunitat perfecta per presentar nous models de les marques presents a la fira. Per aquest motiu, Grup Motor 23 s’ha presentat com el nou distribuïdor de dues marques a la província de Tarragona. Es tracta de Norton i Benelli. Així doncs, Norton Tarragona compta amb models com Norton Commando i Norton Dominator. Norton és una marca de motocicletes britànica molt prestigiosa descrita pels experts com una autèntica meravella estètica. Es tracta d’una marca que fabrica els seus models artesanalment comptant
SERVEIS
Esto nos deja un escenario donde todo se hace interpretable, incluyendo las leyes que rigen nuestra justicia y en ese punto, estamos a expensas de la interpretación de un@s profesionales que ocupan lugares de poder y responsabilidad en los diferentes organismos que regulan la sociedad machista en la vivimos, que ha colocado a la mujer en el lugar de objeto, que como tal se puede utilizar, pues no siente ni padece y por consiguiente no es vulnerable al sufrimiento
amb components de pri- tor i la seva comoditat. mer nivell. El pròxim divendres 18 de Per altra banda, Benelli maig, el Grup Motor 23 inMotoroc Tarraco, comp- augura, al carrer Carabia ta amb models com la número 10 de Tarragona, Benelli TRK502. Benelli un nou concessionari. és una marca italiana de motocicletes que pretén L’empresa d’automoció, crear motos per garantir que distribuïa 8 marques l’experiència del conduc- fins al moment, n’incorpora
dues més: Norton i Benelli. Comptarà amb aquestes marques dins la seva cartera de productes per satisfer les necessitats dels seus clients i poderlos assessorar detingudament. L’empresa aposta per oferir nous productes a la província tarragonina al seu concessionari.
SERVEIS
¿Qué hay en las mentes de sus señorías, donde ven “jolgorio y regocijo”, mientras el resto vemos horrorizad@s a una mujer siendo violada por 5 energúmenos?
Como psicoterapeuta sé muy bien que los seres humanos vemos lo que tenemos en la mente, es decir, tod@s interpretamos la realidad que nos rodea desde nuestros filtros mentales y emocionales.
Imatge de l’estand de Grup Motor 23 al Saló de la Moto de Reus. Foto: Cedida.
ta tenemos muy instaurado que a las mujeres les gusta que las fuercen y son culpables de lo que les pasa, esta fantasía muy arraigada en nuestra cultura motiva gran parte de las preguntas de l@s jueces y juezas que cuestionan constantemente las reacciones de la víctima, algo que no exculpa el delito y que sólo consigue culpabilizar a la persona agredida, retraumatizarla y revictimizarla.
Todo el dolor y la indignación que ha despertado el caso de la manada, ojalá sirva para exigir medidas efectivas, empezando por la educación emocional y la perspectiva de géneros conjuntamente, que prevengan la violencia psicológica, física, sexual, social y económica que sufren muchísimas mujeres en nuestra sociedad. En el imaginario colectivo machiswww.rinicia.com
Vallvé Seguros presenta una solució davant el recàrrec per prestacions NÚRIA ARROYO PALAU.
El passat divendres 20 d’abril, a la Cwambra de Comerç de Tarragona, la corredoria d’assegurances Vallvé amb el Bufet Hàbeas i la corredoria d’assegurances HDI van presentar una assegurança innovadora. Es tracta d’una assegurança sobre les pèrdues econòmiques associades al recàrrec per prestacions. L’Albert Núñez, d’Hàbeas, va fer una especial referència al recàrrec per prestacions, Carlota Vallvé, de Vallvé corredoria d’assegurances, va explicar el producte i Félix López Pelegrín, de HDI, es va encarregar del torn de preguntes. Aquest nou producte neix de la necessitat de no deixar al treballador ni a l’empresari desemparats davant la imposició d’aquest recàrrec, ja que segons dictamina la llei actual, no és encara assegurable. Tal com ha comentat el delegat a Catalunya de HDI, Félix López Pelegrín, “durant els últims anys ha augmentat la demanda sobre l’anàlisi d’aquest tema i s’havia de trobar una solució”. Vallvé Seguros, amb més de 100 anys d’experiència en el sector, és la primera corredoria de Tarragona que posa sobre la taula aquesta solució. Que és el recàrrec per prestacions? Es tracta d’una responsabilitat específica de l’empresari, en cas d’accident de feina o de malaltia professional dels seus treballadors, per incompliments en matèria de seguretat i salut a la feina.
que totes les prestacions econòmiques a percebre pel treballador s’incrementen en un percentatge que pot arribar a ser del 30%, 40% o 50%, en funció de la gravetat de la infracció de l’empresa. La responsabilitat del pagament d’aquest recàrrec que s’estableix recau directament sobre l’empresari infractor, sent el deure de protecció de l’empresari incondicionat i pràcticament il·limitat. La importància d’aquest recàrrec és transcendental, arribant a la majoria dels casos el seu import a una quantitat que supera per molt la possible sanció que pot imposar-se a l’empresa, ja que aquest recàrrec opera sobre pensions i indemnitzacions, obligant a l’empresa a capitalitzar l’import del recàrrec. En cas que es produeixi un accident, és molt probable que l’empresari hagi d’assumir el recàrrec, donades les elevades exigències de la Llei de Prevenció de Riscos Laborals. L’assegurança sobre el recàrrec per prestacions actua una vegada l’assegurat ha fet efectiu el pagament que se li exigeix. En aquell moment, l’asseguradora compensa a l’assegurat d’una fallida patrimonial.
Carlota Vallvé va remarcar que estan francament satisfets de ser els pioners a la província de Tarragona en presentar aquest producte als seus clients. Per contractar aquest servei s’ha d’omplir un qüestionari. A partir de la formalització de l’assegurança es cobriran els accidents que es produeixin Aquests possibles incompliments suposen durant la vigència de la pòlissa.
1a quinzena de maig de 2018
LA CIUTAT DE TARRAGONA
Tarragona 11
SALUT
Fotoprotecció infantil (II) El Bon Ús dels Antibiòtics
És cert que són una excel·lent arma L’ús inadequat dels antibiòtics compordeni a causa de l’acció solar s’utilitzen adequadament. Recomanacions per a ta el desenvolupament de resistències terapèutica però, mal utilitzats, comporés aconsellable consultar el l’exposició solar en els bacterianes i, per tant, la pèrdua de ten conseqüències negatives, tant per pediatre. nens a l’estiu Per quantificar la capacitat de l’eficàcia d’aquests medicaments. El pas- a la salut individual com per a la salut El factor de protecció s’ha - No s’han d’exposar al sol els filtre inadequada de les cremes de protecció utilització sat 18 de novembre, l’OMS i el Centre pública. La seva d’aplicardeaMacasa, de forma nens menors delasis mesos. i Control s’utilitza facilita que elssolar, bacteris puguin l’anomenat desenvoEuropeu per Prevenció amb lupar la pellresistències. neta Factor de Protecció Solar - L’exposició s’ha d’iniciar de generosa, lalties (ECDC, de les sigles en anglès) seca, 30dels minuts abans de (FPS). manera progressiva a laper temel van celebrar el Dia l’úsi prudent En aquest sentit,ElcalFPS queens totsindica assul’exposició asolar. S’haladenostra re- temps porada primavera-estiu que podemenexposarantibiòtics per tal de uticonscienciar la mim responsabilitat el bon petird’usar cada els 2 h i ús després de nos alper litzant crema fotoprotectora soltalsense risc de dels antibiòtics de mantenir població sobre la importància cada bany. adequada al tipus de pell. cremades. Quan més alt és el antibiòtics adequadament i posar remei Convé oferir aigua FPS, més alta és la protecció a - S’ha de procurar evitar les a aquest problema. abans, durant horesEls deantibiòtics màxima irradiació són medicaments que i després de les radiacions solars. combaten lesdel infeccions i per evitar la l’exposició solar solar (de les 12h migdia a bacterianes usats correctament poden salvar videshidratació. les 16h de la tarda). Els nens desenvolupen moldes. de Tanmateix, seu ús inadequat in- utilitzar una ta activitat a l’aire lliure, amb - És aconsellable - S’ha fer servirelulleres, crementa la seva resistència que, després de un elevat temps d’exposició lociói fa hidratant gorra i samarretes. en aquells casos que es prescriu el solar. - Cal protegir-se encara que l’exposiciótracsolar i sudoració, per això és tament antibiòticja apropiadament, les precaucions aconsellable utilitzar fotoproestigui ennuvolat, que - Extremar siguin menys eficaços del haurien de algun medi- tectors resistents. si s’està prenent l’efecte de les radiacions so-que ser-ho. cament que pogués ser fotolars es manté. - S’han d’evitar les colònies sensibilitzant. Què entenem per l’ús inadequat d’anabans de l’exposició solar, tibiòtics? perquè poden aparèixer ta- Cremes de protecció solar En la majoria de casos, un ús inadequat Les cremes de protecció ques a la pell. es refereix aquell en el qual l’antibiòtic - El clatell, les orelles, el nas i solar contenen substàncies no ha estat prescrit per un metge, per actuen vicom a filtres soelsexemple, llavis sónquan zoneses molt vulpren perque combatre lars, reduint nerables. és la necessari rus comSiara grip i eles refredat, o quanla quantitat de radiacions del tipus A i B poden utilitzar protectors la-metge ha estat prescrit per un però no que penetren bials factor elevat.amb les seves es de pren d’acord indica- a la pell, evi- Davant cions. de qualsevol lesió tant les cremades i els cande la pell que es desenca- vis degeneratius de la pell, si
*HQHUDO
Com s’ha de triar el factor de protecció solar? Hi ha un índex de fotoprotecció adequat per a cada tipus de pell i circumstàncies. Tipus de pell o fototipus. Cada persona té unes necessitats diferents en funció de la pigmentació de la seva pell, ulls, cabell i capacitat d’adquisició del bronzejat,
l’eficàcia dels tractaments.
per això l’índex de protecció variarà segons el fototipus El Col·legi Oficial de Farmacèutics de cutani que tinguem:
Tarragona (COFT) ha recollit les seves recomanacions forma de tríptic Color dels Colorper de FOTOTIPUS en tal de promoure l’ús adequat dels anCUTANI cabells la pell tibiòtics i conscienciar als ciutadans dels I Albí / pèlMolt pàl·lid efectes negatiusroig que pot tenir utilitzarlos inadequadament. Pèl-roig Clar II Així doncs, els punts principals que es ros III Castany clar Clar Morè IV Castany fosc V Molt fosc Morè VI Negre Negre
Tendència a Bronzejat FPS cremar-se volen comunicar aMai la població són: Ultra. Sempre 1. Els antibiòtics NO són eficaços 50+ contra els refredats i la grip, i per tant no Fàcilment Molt lleuger Molt Alt. s’han de prendre per tractar aquestes 50 malalties. Alt. 30 Fàcilment Lleuger 2. Només s’han de prendre antiMig. 20 Rarament Força biòtics que han estat receptats per un metge, i s’ha de fer seguint les seves Excepcionalment Mig. 20 Molt indicacions. Mai3. Tots som responsables Baix. 10 Negre d’aconseguir que els antibiòtics segueixin seca per tot el cos sent - L’estació de l’any. A l’estiu, eficaços. la radiació arriba amb tota - En quantitat adequada El tríptic importància del de minuts abans la seva energia. Tot i això, destaca la - Unsla30 paper que juga el pacient en conservar pell també s’ha de protegir la l’exposició al sol, sense oblija que no es el dar les orelles, el clatell, resta de l’any. l’eficàcia dels antibiòtics, pot aconseguir sense la seva contribu- El temps. Els dies ennuvo- nas i els llavis. ció. En relació a les coses que no s’ha lats continua havent-hi risc •- Renovar l’aplicació periòdide fer, el COFT recorda als pacients que cament (cada 2 hores), desde cremades. segueixin les instruccions del seu met- Amb aigua, neu o sorra. prés de banyar-se o si se sua ge i que no guardin aquells antibiòtics Aquests elements reflectei- molt. que sobrin un cop han acabat el seu trac- Vigileu-ne la al data de SIcaduxen els raigs solars, i se su- que tament, sinó els llencin punt citat. men a la radiació quede incideix GRE la farmàcia.
Factors que modifiquen la intensitat de la radiació. Poden fer variar les necessitats de protecció, per això l’índex de protecció també variarà segons les circumstàncies on realitzen la nostra activitat: - L’hora del dia. La intensitat és màxima entre les 12.00 h i les 16.00 h. - L’altitud. El risc d’eritema o I recordi: cremada s’incrementa amb directament sobre la pell. qualsevol Com hem d’aplicar l’altitud. I recordi:laDavantDavant qualsevol dubte dubte conconsulti al seu metge o crema sulti solar?al seu metge - El lloc. La radiació és més o farmacèutic. farmacèutic. - Aplicar-lo sobre la pell ben intensa a prop de l’Equador.
Col·legi Oficial de Farmacèutics de Tarragona www.coft.cat
www.facebook.com/ COFTarragona
www.twitter.com/ COFTarragona
c/ Enric d’Ossó, 1 43005 Tarragona Telèfon 977 250 937 Fax: 977 231 605 colfarm@coft.cat
1a quinzena de maig de 2018
12 Vila-seca
LA CIUTAT DE VILA-SECA
SUCCESSOS
Bolca un camió que transportava 200 porcs a la C-14, a Vila-seca L’accident va obligar a tallar l’autovia en els dos sentits de la marxa durant gairebé dos hores
Desenes de porcs entre les tanques de la mitjana de la C-14, a Vila-seca, amb el camió que els transportava al fons, bolcat. Foto: ACN. ACN.
Un camió que transportava 200 porcs ha bolcat aquest dimecres 25 d’abril a l’autovia C-14, al punt quilomètric 2, al municipi de Vila-seca. L’avís dels fets s’ha rebut a les 11:08 hores i ha obligat a tallar la via en els dos sentits de la marxa, segons ha informat el Servei Català de Trànsit (SCT). Aproximadament cap a dos quarts d’una del migdia, ja
només quedava un carril ta- els animals han envaït alllat en cada sentit. gun carril de la circulació, però ràpidament se n’ha El vehicle, de l’empresa La contingut una norantena Perna de Benabarre, ha entre les tanques de formiperdut l’equilibri després gó. La resta de porcs han de passar per la rotonda quedat atrapats a l’interior que uneix l’A-7 i la C-14, del vehicle i alguns d’ells i ha quedat bolcat sobre la han mort. Diverses dotamitjana quan circulava en cions dels Bombers de la direcció a Reus. El con- Generalitat han treballat ductor n’ha sortit il·lès. per rescatar-los mentre, al mateix temps, remullaven En els primers moments, els exemplars ferits.
Diverses dotacions dels Mossos d’Esquadra i de la Policia Local de Vila-seca s’han fet càrrec dels desviaments i de la regulació del trànsit a la via. Finalfent, fins a la zona de l’accident s’ha desplaçat un altre camió per carregar tots els animals, així com el servei de grua per remolcar el vehicle sinistrat.
SUCCESSOS
Presó provisional sense fiança per al detingut per una suposada agressió sexual a Vila-seca Una dona amb qui l’arrestat compartia pis va denunciar els fets tenir l’acusat, que va ser traslladat als Mossos d’Esquadra, que porten la investigació del cas.
Imatge recurs d’un cotxe de la Policia Local de Vila-seca. Foto: Cedida. REDACCIÓ.
Un home va ser detingut dimarts 1de maig al matí a Vila-seca per una suposada agressió sexual a una dona amb qui compartia pis. Un veí va alertar la
Policia Local que hi havia tres persones discutint al carrer. Quan els agents van arribar, la dona va reconèixer que havia patit un abús de l’home amb qui compartia pis, quan la
parella d’ella, que també vivia al mateix habitatge, al carrer Jaume Balmes, estava treballant fora. Els agents els van prendre declaració, van portar la dona al metge i van de-
Després de passar a disposició judicial, el jutge de guàrdia de Tarragona, Instrucció 3, ha acordat presó provisional, comunicada i sense fiança per a l’home. Segons ha comunicat el TSJC, el detingut ha prestat declaració aquest dijous i la causa ha quedat oberta per agressió sexual. La investigació cau sobre Instrucció 2, competent per la data dels fets.
1a quinzena de maig de 2018
LA CIUTAT DE VILA-SECA
Vila -seca 13
POLÍTICA
SOCIETAT
Vila-seca crea la comissió municipal de protecció civil i aprova el pla econòmic financer
Tancament de la Secció de Crèdit de la Cooperativa de Vila-seca
També aprova una declaració institucional crítica amb la sentència sobre el cas “La Manada”
La Cooperativa de Vila-seca ha procedit a la devolució i liquidació de tots els dipòsits dels seus socis
Cooperativa de Vila-seca. Foto: Cedida. REDACCIÓ.
La Cooperativa de Vilaseca informa que el passat dia 23 de març, i una vegada complerts tots els requisits administratius pertinents, la Generalitat de Catalunya va aprovar el tancament de la seva Secció de Crèdit.
Imatge de la plaça de l’Esglèsia de Vila-seca. Fotos: Cedida.
REDACCIÓ.
El plenari de l’Ajuntament de Vila-seca celebrat el divendres dia 27 d’abril va aprovar el pla econòmic financer per a l’exercici 2018-2019, la modificació de les bases d’execució del pressupost i la ratificació dels tres acords del consell plenari del consorci TACOALT. Aquests acords fan referència a la pròrroga de la durada del consorci per un nou període de 10 anys, a la modificació dels seus estatuts i a la incorporació d’un nou membre d’aquest consorci per a la gestió de la televisió digital terrestre del Camp de Tarragona. D’altra banda, el plenari va aprovar la creació de la comissió municipal de protecció civil, els preus públics per a la propera edició de la mostra gastronòmica TASTVM i la revisió del padró municipal d’habitants a 1 de gener de 2018 i que se situa en 22.995 habitants.
davant la publicació de la sentència dictada per l’Audiència provincial de Navarra als cinc membres acusats en l’anomenat cas de “La Manada”, en la que se’ls condemna a penes de 9 anys de presó per abús sexual continuat amb prevalença, i a 5 de llibertat vigilada després del compliment de la pena, obviant que es produís cap tipus d’intimidació i violència. El Ple de l’Ajuntament de Vila-seca també va debatre i aprovà diverses mocions dels grups polítics municipals. De les 10 mocions presentades, 7 es van aprovar, 1 va ser rebutjada i 2 es van retirar.
MOCIONS APROVADES Les mocions aprovades pel ple són: - Moció presentada pel grup municipal de CiU per l’alliberament dels nostres polítics en situació de presó preventiva i el retorn dels exiliats. S’aprovà amb els vots favorables dels regidors de CiU, Decidim Cal esmentar que a l’inici Vila-seca (DV) i Vila-seca del ple es va aprovar una en Comú (VSC) i el no dels declaració institucional regidors del PSC, C’s i del 1. El paciente entra en Clinic a las 9:00h. 2. El equipo de cirujanos coloca los implantes. 3. Se realizan las pruebas estéticas con la prótesis. 4. El paciente con la boca perfecta, 20:00h.
regidor No Adscrit (NA). - Moció presentada pel grup municipal de Ciutadans (C’s) sobre el tractament biològic de les plagues de mosquits i per a la redacció i aprovació d’una ordenança pera la prevenció i control dels mosquits i particularment del mosquit tigre. Va rebre el vot positiu de tots els grups municipals. - Moció presentada pel grup municipal del PSC per tal d’eliminar la discriminació i garantir les llibertats de les dones lesbianes. S’aprovà per unanimitat.
i NA i 4 abstencions dels regidors de C’S i DV. - Moció presentada pel grup municipal del PSC relativa al pressupost compromès pel govern d’Espanya per al desenvolupament de les mesures contemplades en el Pacte d’Estat contra la violència de gènere. Fou aprovada per unanimitat de tots els grups municipals. - Moció presentada pel grup municipal de VSC de denúncia a la criminalització dels CDR (Comitès de Defensa de la República) per part de l’aparell de l’Estat Espanyol. Es va aprovar amb els 15 vots positius dels regidors de DV, CiU i VSC i va rebre 5 vots negatius dels regidors de C’s, PSC i NA.
- Moció presentada també pel grup municipal del PSC per a la recuperació de les activitats gratuïtes als casals de la gent gran. Va rebre 2 abstencions dels regidors de DV i el vot favo- MOCIÓ NO APROVADA rable de la resta de grups La moció no aprovada és: municipals. - Moció presentada pel grup municipal de DV per - Moció presentada pel al potenciament del funciogrup municipal del PSC so- nament del Consell Escobre la universalització dels lar Municipal de Vila-seca. serveis sanitaris i la lluita Fou rebutjada amb 9 vots contra les llistes d’espera. positius dels grups de DV, Aprovada amb 16 vots dels C’s, VSC, PSC i NA i 11 regidors de CiU, VSC, PSC vots negatius de CiU.
Com es recordarà, el dia 27 d’octubre de 2017, els socis de la Cooperativa de Vila-seca van acordar i anunciar el tan-
cament i liquidació ordenada de la seva Secció de Crèdit. De fet, entre el 2 de novembre i el 29 de desembre passat, la Cooperativa de Vila-seca ha procedit a la devolució i liquidació de tots els dipòsits dels seus socis, complint d’aquesta forma amb el pla estratègic que va elaborar per portar a terme aquesta tasca de la forma més ràpida i eficient.
SOCIETAT
El proper 21 de maig comencen les inscripcions als casals d’estiu de Vila-seca Són el Casal d’estiu Megaestiu i el casal de joves Extiu Extrem
Part del cartell promocional Extiu Extrem. Foto: Cedida. REDACCIÓ.
A partir del 21 de maig i fins al 8 de juny s’obre el termini d’inscripció pel casal d’estiu Megaestiu i el casal de joves Extiu Extrem.
d’agost. D’altra banda, els joves de 12 a 17 anys podran inscriure’s a l’Extiu Extrem, que tindrà lloc entre el 2 i el 27 de juliol, a l’Espai Jove de Vila-seca.
El Megaestiu adreçat als nens i nenes escolaritzats de P3 a 6è, que es durà a terme a l’Escola Mestral, tindrà lloc entre el 2 de juliol i el 10
Les inscripcions es duran a terme al Punt d’Informació Juvenil de Vila-seca i al Satèl·lit d’Informació Juvenil a la Pineda i a la Plana.
ALL ON IMPLANTES Y DIENTES FIJOS EN UN SOLO DÍA En Clinic somos especialistas en la realización de la técnica All on de implantes y dientes fijos en un solo día. Técnica que consiste en poner implantes y dientes fijos en el mismo día, consiguiendo rehabilitar la boca de nuestros pacientes y colocarles una prótesis fija. Esta técnica está indicada para pacientes con poco hueso en el maxilar y permite colocar sobre 4 ó 6 implantes la arcada dental completa de forma fija, sin
necesidad de realizar injertos de hueso. Se le coloca una prótesis estética confeccionada con materiales de alta calidad que, pasados los meses pertinentes, se cambiará por una prótesis definitiva. Cuando la ausencia de hueso en el maxilar superior es más acusada, los implantes zigomáticos son una buena alternativa a los injertos de hueso; puediendo así solucionar estos casos una prótesis fija inmediata. Avinguda Ramon d’Olzina Nº19 - 43480. Vila-seca. Síguenos en Facebook. Tel. 977 070 539
1a quinzena de maig de 2018
14 Vila-seca
LA CIUTAT DE VILA-SECA
SOCIETAT
SOCIETAT
S’obre el termini per a presentar fotografies al Concurs fotogràfic Albert Iturria
Obertes les inscripcions del Festival Internacional de Curtmetratges de Vila-seca
Les fotografies presentades han d’estar relacionades amb la pràctica esportiva local
Albert Iturria. Foto: Cedida. REDACCIÓ.
L’Ajuntament de Vilaseca convoca per sisena vegada el concurs fotogràfic en memòria del fotògraf local Albert Iturria, el qual va fotografiar el municipi, la seva gent i les festes i costums durant més de 30 anys. El concurs, adreçat a qualsevol persona que hi vulgui participar sense cap
límit d’edat, comptarà amb categoria d’adult i infantil i premiarà les millors fotografies sobre “L’esport a casa nostra, la mediterrània”, amb motiu dels Jocs Mediterranis Tarragona 2018, dels quals Vila-seca és seu. Enguany, les fotografies han d’estar relacionades amb la pràctica esportiva local, els entrenaments i les competicions, a més de l’esport en l’entorn familiar, individual o amb la participació en entitats a Vila-seca. Els premis per a la categoria d’adults són de 700 € per al primer, 350 € per al segon i 175 € per al tercer. A la categoria infantil s’estableixen cinc premis, dotats amb material escolar per valor de 50 €.
L’organització espera superar el nombre d’inscripcions de les passades edicions de rodar, en un cap de setmana, un curtmetratge als carrers del municipi. En el curtmetratge, han d’utilitzar obligatòriament unes localitzacions proposades per l’organització i un element sorpresa, lliurat en el moment d’iniciarse el concurs. El concurs In situ està obert a totes aquelles persones que tinguin una càmera i una història per explicar.
com un festival de qualitat, tal i com han declarat els participants que ens han visitat a les anteriors edicions.
El director del FICVI, Josep Varo, continua apostant per la formació. És per això que, igual que en la passada edició, s’oferiran unes Master Class totalment gratuïtes per al públic assistent.
A més de la secció oficial, el FICVI segueix apostant per la secció In situ, una modalitat de concurs en la què els participants han
El cartell d’enguany és obra d’Andreu Faro i està inspirat en diferents cartells de la història del cinema, recordant la figura de Saul Bass.
Part del cartell promocional de la tercera edició del FICVI. Foto: Cedida. REDACCIÓ.
El Festival Internacional de Curtmetratges de Vilaseca (FICVI), ha obert el període d’inscripció de la seva tercera edició, que se celebrarà del 20 al 28 d’octubre de 2018. Des de l’organització s’afronta aquesta nova edició amb la intenció de repetir l’èxit
de l’any 2017, en la qual es van poder visionar curtmetratges de molta qualitat que estan tenint una gran trajectòria internacional. Així, esperen superar el nombre d’inscripcions de les passades edicions, 687 en la primera i 978 en la segona, i consolidar-se en el circuit internacional
SOCIETAT
Presentació del Ball de Diables infantil de Vila-seca començaran el divendres 11 de maig a les 19.30 h, amb la xerrada “Els models històrics dels Balls de Diables” sobre els orígens i evolució dels balls de diables. L’acte tindrà lloc al Centre Cívic i Cultural el Colomí i anirà a càrrec de Els actes, organitzats pel Salvador Palomar. Ball de Diables de Vila-seca i amb la col·laboració de A l’endemà, dissabte 12 de l’Ajuntament de Vila-seca, maig, es presentarà oficialREDACCIÓ.
El proper cap de setmana a Vila-seca tindrà lloc la presentació del Ball de Diables infantil de Vila-seca i la quarta edició dels vestits del Ball de Diables.
Ball de Diables de Vila-seca. Cedida.
ment la quarta edició dels vestits del Ball de Diables de Vila-seca, a les 12 del migdia a l’Ajuntament de Vila-seca. A les 8 del vespre hi haurà el bateig de foc del Ball de Diables infantil de Vila-seca i la seva presentació oficial, amb la participació de la colla que l’apadrina, el Ball de Diables infantil d’Alforja. Des de la plaça de l’Església s’iniciarà
el correfoc infantil amb els balls de diables infantils de Vila-seca, Alforja i Valls. Recorreran els carrers de la Font, de Sant Antoni, dels Ferrers, de Sant Pere i finalitzaran a la plaça d’Estudi. Des d’aquesta mateixa plaça s’iniciarà el Correfoc de presentació dels nous vestits amb el Ball de Diables de
Vila-seca, a partir de les 9 del vespre. Des de la plaça d’Estudi, l’itinerari que seguiran passarà pels carrers de la Verge de la Pineda, del Patró, de Sant Josep, plaça de Voltes, els carrers Major, de Riudoms, la plaça de l’Església, els carrers de Monterols, de les Creus, el carrer Nou i, finalment, la plaça de l’Església.
1a quinzena de maig de 2018
LA CIUTAT DE SALOU
Salou 15
SOCIETAT
MEDI AMBIENT
Aprovació de l’ordenació del tancament de les terrasses comercials
Salou se suma a la iniciativa europea “Let’s Clean Up Europe!”
El tancament de les terrasses comercials petites passa a disposició pública Un altre punt tractat al ple ha estat l’aprovació de l’acord adoptat per la comissió executiva del fons educatiu pel qual aproximadament uns 2710 euros es destinaran a les escoles i uns 1350 a les llars d’infants; que ha rebut una aprovació unànime. També s’ha aprovat unànimement el conveni de l’Ajuntament amb Càritas interparroquial de Salou i el conveni entre l’Ajuntament i la “Asociación de asistencia social Eluzai“.
Imatge del ple ordinari d’abril a l’Ajuntament de Salou. Foto: Cedida. ESTHER FIGUEROA.
Aquest dimecres 25 d’abril, al ple ordinari de l’Ajuntament de Salou s’ha dut a terme l’aprovació de l’ordenança sobre els tancaments de les terrasses dels locals del municipi, que ara es regularan per plans especials i la normativa vigent anterior queda anul·lada. A més, per la creació d’aquests tancaments també s’han suspès les llicències atorgades durant un
any. Aquesta aprovació ha tingut 19 vots a favor i 2 abstencions pels grups municipals de l’Ajuntament. El Partit Popular ha votat abstenció perquè “a l’oposició no se’ns ha reunit ni una vegada per parlar d’això”, ha assegurat el regidor Mario García. Una altra aprovació del ple ha estat la del tràmit de participació ciutadana en el projecte de l’ordenança
municipal de tendals (amb estructura lateral en lona) i rètols de Salou, que tenen les terrasses més petites. És una normativa que ja està vigent però es vol ampliar i donar-la a la ciutadana perquè hi participi d’una manera integra, tal com ha assegurat Marc Montagut, regidor de Gestió del Territori. Per tant, la regulació passa a disposició pública després de la votació unànime dels 21 regidors.
Respecte a les mocions, el PP ha presentat una de rebuig als actes violents ocorreguts els darrers dies a Catalunya, que no ha estat aprovada en rebre 6 vots a favor, 7 abstencions i 8 vots en contra. La moció presentada pel grup ERC-AM de denúncia a la criminalització dels CDR (Comités de Defensa de la República) per part de l’aparell de l’Estat Espanyol ha estat aprovada amb 8 vots a favor, 6 en
contra i 7 abstencions.
La ciutadania de 27 regions d’Europa està convidada aquest maig a recollir i valoritzar les escombraries
Part del cartell promocional de la iniciativa. Foto: Cedida. REDACCIÓ.
La regidoria de Medi Ambient de l’Ajuntament de Salou ha decidit sumarse a la iniciativa europea “Let’s Clean Up Europe!”, la qual se celebra entre els dies 11 i 13 de maig a 27 regions europees. Els ciutadans i ciutadanes poden participar, de manera voluntària, en diferents accions de neteja dels espais naturals, com boscos, platges, rius o rieres. La Comissió Europea fomenta les accions per sensibilitzar les persones sobre l’abast del problema dels abocaments
incontrolats i promoure canvis en els hàbits i el comportament dels ciutadans. La regidora de l’àrea, Julia Gómez, ha destacat que “aquestes accions donen resposta a problemes ambientals originats per abocaments incontrolats en espais naturals, eviten possibles contaminacions, i restauren l’hàbitat i el paisatge”. Gómez ha afegit que “més enllà d’aquest fet, l’acció és una bona oportunitat per visualitzar l’efecte dels comportaments incívics”.
SOCIETAT
L’Ajuntament de Salou estrena nou portal web Compta amb un disseny més actual i modern i es divideix en sis apartats
Aspecte del nou portal web de l’Ajuntament de Salou. REDACCIÓ.
L’Ajuntament de Salou ha posat en marxa el nou portal web que recull tota la informació municipal de forma més intuïtiva, senzilla, clara, transparent i accessible per a tots els veïns, veïnes i
visitants. La web es divideix en sis apartats: Ajuntament, tràmits, la ciutat per temes, seu electrònica, turisme i guia. Aquesta nova home, amb més continguts i actualitzada, compta també amb més serveis i accessos
directes a altres webs municipals; tot amb continguts accessibles i adaptables a dispositius mòbils i tauletes.
teorològica i connexió a càmeres que transmeten imatges del municipi en temps real.
El portal està publicat en català i castellà i permet, a través de la traducció automàtica de Google, que es pugui llegir en altres idiomes. Incorpora les xarxes socials a la pantalla d’inici, així com la informació me-
Aquesta nova plataforma web no és tan sols un portal informatiu que recull l’actualitat municipal, sinó que també permet treballar de forma transversal, utilitzant tecnologia de programari lliure i
oferint la informació de forma més intuïtiva. Aquesta transformació integral de la plataforma web, com apunta l’alcalde Pere Granados “és fruit de l’esforç i el compromís de la regidoria de Noves Tecnologies de l’Ajuntament oferint continguts únics on intervenen diversos departaments”. A més, com explica el regidor de l’àrea Jesús Ba-
rragán “hem donat un pas més amb aquest nou portal però seguim treballant per consolidar el projecte de l’e-administració, la seu electrònica, transparència i dades obertes, convertint el canal digital en el preferent per a la relació amb les persones i les empreses, i entre el personal intern de l’administració, per tal d’oferir un millor servei”.
1a quinzena de maig de 2018
LA CIUTAT DE SALOU
16 Salou
ESPORT
ESPORT
El ioga omple el pavelló municipal de Salou
Les instal·lacions de Salou per als Jocs Mediterranis ja estan preparades
Alguns dels professionals que hi donaran classe són Xuan Lan, Silvia Carreter i Adell Bridges
Representants de les institucions organitzadores del Jocs Mediterranis han visitat les instal·lacions
Pilar i Cristina, les organitzadores del festival. Foto: EF. ESTHER FIGUEROA.
Salou Yoga Festival són unes jornades pensades per transmetre la disciplina del ioga a tothom, tant a la gent que ho ha practicat anteriorment com a aquelles persones que no en saben res. Tothom té una cita el 12 i 13 de maig al Pavelló Municipal de Salou amb professionals del ioga. Pilar i Cristina, organitzadores de l’esdeveniment, expliquen que elles han viatjat a molts llocs per tal d’assistir a classe de bons professors internacionals i, ara, tothom tindrà la mateixa oportunitat, però sense moure’s de casa. “Volíem fer-ho a Salou perquè és un lloc que es presta molt al contacte amb la natura”, declara Cristina. Alguns dels professionals que hi donaran classe són Xuan Lan, Silvia Carreter i Adell Bridges. A banda de les classes de ioga, els assistents també gaudiran de tallers d’alimentació, de
xerrades, de cursos de meditació, etc. Fins i tot els nens tenen activitats al Salou Yoga Festival perquè, segons explica la Pilar: “La nostra intenció és que vinguin famílies perquè també tenim activitats compartides de pares i fills”. Al Salou Yoga Festival s’espera una afluència de gent de 300 persones però les organitzadores asseguren que “nosaltres estarem satisfetes vingui qui vingui perquè només amb l’organització hem vist que el ioga està a tot arreu”. Des de l’Ajuntament de Salou, Daniel López, regidor d’Esports, es mostra molt satisfet amb la iniciativa perquè “el tema del turisme esportiu és el que busquem a Salou, sobre tot el familiar”. I afegeix: “Molt contents perquè la idea ha sortit de dues persones que són de Salou, i ho estan treballant molt”.
Imatge de les autoritats durant la visita al Pavelló Munipal de Salou. Foto: Esther Figueroa. ESTHER FIGUEROA.
Els Jocs Mediterranis Tarragona 2018 es duran a terme del 22 de juny a l’1 de juliol i les instal·lacions esportives de Salou, seu de les disciplines de taekwondo i vela, ja estan preparades. Pere Granados, alcalde de Salou, i Josep Poblet, director de la Diputació de Tarragona, han estat els encarregats de descobrir la placa commemorativa de Salou com a seu dels Jocs Mediterranis 2018. Pere Granados ha explicat que està satisfet perquè “els Jocs Mediterranis són una realitat”. L’alcalde ha volgut destacar que la gran implicació del territori local estat fonamental per tal que els Jocs es realitzin i que tinguin bons espais per les especialitats que acull Salou. “Aquests
Jocs serveixen per unir el territori”, ha dit orgullós. A més, l’alcalde ha volgut recalcar que els equipaments de l’esdeveniment ara ja estan sent utilitzats per la ciutadania i això continuarà per molts anys. I ha afegit: “Són equipaments que posen a prova el què pot fer Salou i que serveixen com un acte de promoció”.
“És l’esdeveniment més ambiciós que un territori com el nostre pot manejar”. Per la seva banda, Josep Poblet, president de la Diputació de Tarragona, ha raonat que els Jocs Mediterranis 2018 han estat un “objectiu comú amb un compromís ferm” i que ha deixat veure “la capacitat de treball i la bona organització” que les 16 ciutats implicades (14 del Camp de Tarragona) tenen. A més, Poblet ha destacat que s’ha estat treballant en aquests jocs des del 2007, quan encara Tarragona no era candidata. “10 dies de festa per 10 anys de treball”, ha recalcat el president.
Seguint amb la promoció, Javier Villamayor, tinent d’alcalde de Tarragona i comissionat dels Jocs Mediterranis, ha explicat que la cobertura mediàtica d’aquest esdeveniment no tindrà “res a a veure amb altres actes realitzats amb anterioritat”. Per això, ha assegurat que els Jocs Mediterranis són un gran aparador pel El pavelló, inaugurat l’any territori durant els 10 dies 1991 i que serà la seu que duraran. I ha afegit: de taekwondo, ha estat
objecte d’un projecte de millora que ha constat en una renovació de tot el parquet, la renovació dels revestiments de fusta i netejar tota la façana interior i exterior, entre d’altres. Una rentada total de cara d’un cost de 410.000 euros, a càrrec d’una subvenció de la Diputació de Tarragona i d’uns 60.000 euros de diners de part de l’Ajuntament de Salou. La disciplina de vela es farà a la Base Nàutica i al Club Nàutic. La Base Nàutica, que és una construcció totalment nova, es va estrenar el juny de l’any passat i consta d’un parell de vestidors, de dos lavabos, d’un mòdul magatzem i d’una aula de vela. La inversió ha estat de 305.000 euros, finançats íntegrament per l’Ajuntament de Salou.
1a quinzena de maig de 2018
LA CIUTAT DE SALOU
Salou 17
SOCIETAT
SOCIETAT
Sabor Salou torna a conquistar la Costa Daurada amb més de 30.000 assistents
Els alcaldes de la costa que reclamen desmantellar les vies passen a l’acció
La vuitena edició de la Fira ha comptat amb més de 30.000 assistents
El delegat de Govern a Catalunya, Enric Millo, es va comprometre a donar una resposta a finals de febrer
a tots els gustos. La regidora de Participació Ciutadana, Júlia Gómez, ha explicat que “l’objectiu de l’espai central i de la fira ha estat aconseguir mostrar la qualitat i la diversitat de l’oferta d’activitats que s’ofereixen a la capital de la Costa Daurada.”
Imatge de la inauguració de la vuitena edició de la fira Sabor Salou. Foto: Cedida. REDACCIÓ.
Sabor Salou es confirma com una aposta per la gastronomia i restauració local. La vuitena edició de Sabor Salou, celebrada el primer cap de setmana de maig, ha mostrat una renovada oferta gastronòmica i una nova imatge per tal d’apropar-se a la localitat i al seu valor gastronòmic. Aquesta edició de la Fira Sabor Salou, organitzada per la regidora de Participació Ciutadana, ha comptat amb més de 30 establiments participants on han assistit més de 30.000 assistents entre
els tres dies al Passeig Jaume I de Salou. Un èxit sense precedents complint les perspectives dels tres dies.
regidora de Participació ciutadana, Júlia Gómez, i el xef Raimon Queralt, del restaurant Racó del riu qui després va realitzar un show cooking per a tots Els expositors confirmen els assistents. l’èxit d’aquesta edició amb molt bones paraules i amb Èxit de l’espai central i l’objectiu principal com- de la nova imatge plert: promocionar i donar a conèixer els productes La principal novetat de proximitat del Tarra- d’aquesta edició era gonès. l’espai central on s’han dut a terme un total de 5 show La inauguració de la Fira cookings on cuiners i xefs es va dur a terme el di- han mostrat als assistents vendres 4 de maig a les diferents maneres de cui18:00 hores al Passeig nar. Des de plats populars Jaume I de Salou, amb la passant per les millors tècpresència de l’alcalde de niques de cuina de vanSalou, Pere Granados, la guardia, és a dir, cuina per
De la mateixa manera, la nova imatge també ha tingut una molt bona benvinguda per part dels assistents i expositors que han volgut destacar positivament la fusió dels colors amb la diversitat gastronòmica que s’ha pogut observar durant aquests tres dies al Passeig Jaume I. Importància a les xarxes socials La vuitena edició de Sabor Salou també ha destacat per la constant actualització i seguiment de totes les activitats a les seves xarxes socials per tal de poder aproximar la gastronomia del territori a tothom alhora que ens serveix per arribar als futurs prescriptors.
Imatge dels alcaldes dels municipis afectats. Foto: Cedida. REDACCIÓ.
Els alcaldes de Salou, Pere Granados; de Mont-roig del Camp, Fran Morancho; de Vandellòs i l’Hospitalet de l’Infant, Alfons Garcia; i de Cambrils, Camí Mendoza, han acordat passar a l’acció amb dues primeres iniciatives, després de reclamar insistentment al Govern Central una resposta sobre el desmantellament de la línia ferroviària de la costa, i haver rebut per resposta el silenci, la indiferència i l’oblit. Els alcaldes han acordat coordinar-se per viatjar davant les portes de la Delegació del Govern a Catalunya per llegir un manifest que lliuraran al delegat. Si transcorreguts 15 dies el delegat no convoca una reunió, llavors han acordat traslladar la seva reivindicació i denúncia d’incompliment al Ministerio de Fomento a Madrid. L’altra iniciativa que han acordat és la d’estudiar la legalitat de
l’entrada en funcionament del Corredor sense que s’hagi donat compliment al desmantellament de les vies com obliga la Resolució d’Impacte Ambiental. En aquest sentit, l’alcalde de Salou és molt contundent i ha dit: “Si hi ha indicis d’il·legalitat acudirem a la via contenciosa interposant demanda contra el Ministeri”. Per altra banda també ha manifestat que “l’eliminació de les vies al pas per Salou és una reivindicació històrica, però també és una necessitat per la seguretat de les persones, així com per vertebrar una nova mobilitat urbana i ordenar noves zones per a ús dels vianants; i per això reclamem concreció amb projecte i terminis de desmantellament i que es compleixin les obligacions pressupostant les inversions corresponents”.
SOCIETAT
Salou promou el reciclatge de vidre entre els restauradors S’instal·laran contenidors amb amb boca més ampla i amb un sistema d’elevació hidràulic
Imatge promocional de la campanya. Foto: Cedida. REDACCIÓ.
La regidoria de Medi Ambient de l’Ajuntament de Salou i l’entitat sense ànim de lucre encarregada de la gestió del reciclatge dels residus d’envasos de vidre a Espanya, Ecovidrio,
posen en marxa una campanya per impulsar el reciclatge de vidre en el sector hostaler del municipi. La iniciativa ha començat amb la realització d’entrevistes als establi-
ments de restauració de Salou per tal de conèixer de primera mà els seus hàbits i necessitats a l’hora de separar els residus que generen. L’objectiu és poder adequar els recursos existents per tal de donar un millor servei, per això, aquells establiments que ho sol·licitin rebran gratuïtament un cubell de reciclatge per als envasos de vidre. A
més, els informadors de la campanya explicaran com separar correctament el vidre, és a dir, què va i què no hi va al contenidor verd.
lic, que permeten el reciclatge de grans quantitats de vidre com les generades pels restauradors. També es lliuraran bujols adaptats per facilitar el transport dels Per facilitar el reciclatge de residus de vidre als contevidre al canal Horeca (Ho- nidors. teleria, Restauració i Càtering), s’instal·laran conte- La col·laboració de nidors VACRI, dotats amb l’Ajuntament de Salou i una boca més ampla i un Ecovidrio té com a objectiu sistema d’elevació hidràu- incrementar la taxa de reci-
clatge de vidre a la localitat. La regidora de Medi Ambient, Julia Gómez, ha destacat “la importància d’aquesta campanya, ja que augmentarà la comoditat de la ciutadania i disminuirà els desbordaments dels contenidors, així com també s’intensificarà la neteja dels nous contenidors per garantir-ne un bon manteniment”.
1a quinzena de maig de 2018
18 Baix Gaià
RODA DE BERÀ - SOCIETAT
Les platges de Roda de Berà tornaran a lluir la Bandera Blava aquest estiu S’ubica ent
LA CIUTAT DEL BAIX GAIÀ
TORREDEMBARRA - SOCIETAT
Les platges de Torredembarra tornen a aconseguir la Bandera Blava La bandera blava reconeix la neteja, seguretat i la gestió ambiental de les platges REDACCIÓ.
Imatge d’una grua treballant a les platges de Roda. Foto: Cedida. REDACCIÓ.
Les platges Llarga i Costa Daurada de Roda de Berà han tornat a renovar la Bandera Blava. L’Associació d’Educació Ambiental i del Consumidor (ADEAC) i la Fundació d’Educació Ambiental lliuren aquestes distincions a aquelles platges, clubs nàutics i ports esportius que superen els seus exàmens de condicions higièniques, de seguretat, accés lliure, sostenibilitat, de compliment de la legislació, l’atenció a persones amb discapacitat, i l’oferta complementària i educativa, entre altres.
Per altra banda, aquests dies ja ha començat el transvasament de més de 6.000 metres cúbics de sorra. A la platja Punta d’en Guineu es transvasaran 5.000 metres cúbics, en ser la platja que més sorra necessita degut als temporals i a la regressió que pateix cada any. La sorra serà extreta de la platja Costa Daurada, al seu límit amb el Port Esportiu, i una part de la Pallisseta. Pel que fa a la platja Llarga, es portaran aproximadament uns 1.000 metres cúbics.
Torredembarra ha tornat a aconseguir la distinció de Bandera Blava per a les platges de la Paella, Baix a Mar i els Muntanyans, Cal Bofill ha repetit com a Centre Blau i el camí Cal Bofill-Baix a Mar- Els Muntanyans també ha estat distingit com a Sender Blau. D’aquesta manera, les cinc candidatures que havia presentat la Regidoria de Sostenibilitat han obtingut un any mes les distin- Foto de la platja Baix a Mar amb l’escultura Alfa i Omega de fons. Foto: Cedida cions de qualitat europea que atorga l’Associació biental relacionada amb naturals, adaptant els seus corporacions locals, d’uns d’Educació Ambiental i del els ecosistemes litorals i traçats per transformar-los criteris de qualitat que gaConsumidor (ADEAC). el desenvolupament sos- en valuosos recursos per ranteixin la preservació i tenible. a la realització d’activitats millora de les condicions La bandera blava recorecreatives, esportives, tu- ambientals existents; la neix la neteja, seguretat i Finalment, el camí Cal rístiques i d’educació am- seguretat i facilitat d’ús la gestió ambiental de les Bofill – Baix a Mar – Els biental. Amb aquest guar- per als visitants, i la divulplatges. Cal Bofill és Cen- Muntanyans ha estat dis- dó, ADEAC-Fee pretén gació dels valors naturals, tre Blau, ja que reuneix tingit com a Sender Blau. contribuir de forma signifi- històrics, culturals i etnoels requisits de centre de Aquest segell té per ob- cativa a la gestió integra- gràfics que conformen el visitants i aula de natura jectiu premiar els ajunta- da i al desenvolupament nostre patrimoni litoral en requerits i perquè inclou ments que s’han esforçat sostenible de les zones forma d’un sender que té entre els seus objectius i per mantenir i recuperar litorals mitjançant el com- el seu inici en una platja activitats l’educació am- antics senders i camins pliment, per part de les amb Bandera Blava.
De l’11 al 27 de maig de 2018
Consulta totes les tapes:
turismetorredembarra.cat
1a quinzena de maig de 2018
LA CIUTAT DEL BAIX GAIÀ
Baix Gaià 19
TORREDEMBARRA - SOCIETAT
Les miccions i defecacions dels gossos, les incidències que més molesten a la ciutadania Segons els resultats de la primera auditoria de sensacions municipi on l’ocupació dels habitatges és més baixa.
REDACCIÓ.
Les miccions i defecacions dels gossos són les incidències que més molesten a la població de Torredembarra en totes les zones del municipi, segons es desprèn dels resultats avaluats de l’auditoria de sensacions que s’ha dut a terme en el marc del projecte “Implantació d’un nou sistema de gestió d’incidències en la via pública i serveis de neteja viària i recollida de residus”. L’alcalde, Eduard Rovira, responsable de l’àrea de Sostenibilitat, ha explicat que aquesta acció consisteix en realitzar diverses entrevistes a persones del municipi per tal de conèixer, en primer lloc, que és allò que més els molesta quan surten al carrer. Amb aquesta intenció, doncs, 208 persones han pogut puntuar de l’1 al 4 fins a 32 aspectes, 7 dels quals relacionats amb els conteni-
A part de les miccions i defecacions dels gossos, també molesta, en menor mesura, l’estat de la via pública: neteja dels carrers i estat del paviment, un aspecte que es considera molt important en el nucli antic i zona 4.
Foto de l’accés a un dels parcs del municipi. Foto: Cedida.
dors, 6 amb l’estat de la via pública en quant a neteja i manteniment, 3 sobre papereres i fins a 16 aspectes més que la pròpia ciutadania ha anat introduint, com per exemple el soroll, la velocitat dels vehicles, etc. Un cop puntuats, s’han agrupats els aspectes en tres blocs: els que preocupen molt, els que preocupen i aquells que generen alguna preocupació. Els
resultats globals s’han comparat amb els obtinguts distribuint el resultat segons 4 zones del poble on viuen les persones enquestades: 1.- nucli antic, 2.- centre del poble on predomina l’edificació vertical, 3.- barris de Babilònia i Sant Jordi, on predomina l’edificació horitzontal i existeix un percentatge important d’habitatges ocupats tot l’any i 4.- resta del
Curiosament, alguns aspectes que inicialment es pensava que generarien més molèsties entre les persones enquestades com la presència de pintades i/o cartells a les façanes o l’estat dels dispensadors de bosses per a defecacions de gossos, no han generat cap valoració. L’auditoria es repetirà a l’estiu per poder copsar, també, l’opinió de les persones que tenen habitatge a Torredembarra de segona residència que, cal recordar, són dues terceres parts dels habitatges existents.
ALTAFULLA - ECONOMIA
L’Ajuntament reinvertirà 1,8 MEUR del romanent del 2017 per a projectes del municipi i situar el deute a zero Això donarà com a resultat tenir una administració sanejada i autosuficient REDACCIÓ
Les principals inversions són les obres de construcció del gimnàs de la Portalada (706.711€); la remodelació del Casal La Violeta (499.537,54€); la renovació total de l’enllumenat públic del carrer Santa Marta, al barri dels Munts (150.000€); una nova màquina escombradora per a la Brigada Municipal
(118.000€), i l’expropiació dels terrenys per a la construcció d’una bassa de laminació per reduir notablement les inundacions al Barri Marítim (100.000). D’aquesta modificació de crèdit d’1,8 milions d’euros, també es destinarà un total de 175.000€ a eixugar totalment el deute de l’Ajuntament
d’Altafulla, cosa que liquidarà un préstec del mateix import, fet que donarà com a resultat tenir una administració sanejada. Quant a les inversions amb menor partida, destaquen l’adequació de la plaça Major d’Altafulla (40.000€); la rehabilitació de la Pallissa de l’Era de l’Ixart, local dels Castellers d’Altafulla
(30.000€); la pista multiesportiva del Carrer Avellaners (16.080,90€); la realització d’un projecte per a la millora de l’enllumenat de Brises del Mar (5.000€); la renovació total de l’escenari per al Festival Internacional de Música de la plaça de l’Església (4.682,70€), i el lloguer de contenidors per a escombraries (1.700€).
1a quinzena de maig de 2018
20 Baix Gaià
LA CIUTAT DEL BAIX GAIÀ
ALTAFULLA - SOCIETAT
La ruta gastronòmica “La Xoixeta. Tapes Bruixes Altafulla” reparteix més de 7.500 racions en tres setmanes La mitjana de tapes servides ha estat de 400 racions amb un volum total de negoci de 21.000 euros Vilatans i turistes han pogut gaudir d’una tapa i una cervesa Estrella Damm inspirades en la Xoixeta, la bruixa més popular del municipi, que ha tornat a fer de fil conductor de la mostra.
REDACCIÓ
La regidoria de Comerç i Consum de l’Ajuntament d’Altafulla, que encapçala l’edil Jaume Sànchez, ha fet un balanç “molt positiu” de la tercera edició de la ruta gastronòmica “La Xoixeta. Tapes Bruixes Altafulla”. Durant aquestes tres setmanes de la mostra (del 13 al 29 d’abril), s’han repartit un total de 7.512 racions d’entre els 18 bars i restaurants participants. Aquesta xifra supera lleugerament la de l’anterior edició, que es va situar en les 7.000 racions. Aquest fet li dóna un valor afegit perquè a diferència de la passada ruta, aquesta vegada s’ha organitzat fora del període de Setmana Santa i amb la participació de dos establiments menys.
tes, i el fet que, tot i no coincidir enguany amb el període de vacances, la resposta de la ciutadania ha estat excel·lent “ja que coneixen La Xoixeta i surten expressament a tastar les diferents especialitats”. La mitjana de tapes servides ha estat de 400 racions amb un Més enllà del número de volum total de negoci de tapes servides, el regidor 21.000 euros. de Comerç ha destacat la qualitat de les propos- Tal i com ha assenyalat
Aquells que han aconseguit omplir tot el llibret podran anar a l’oficina de Turisme de l’Ajuntament abans del 8 de maig fins les 14h, per poder votar la tapa que més els ha agradat, rebre l’últim segell i ser obsequiat amb Sànchez, la ruta gas- un regal. tronòmica de tapes serveix especialment per Tots els que hagin acadonar a conèixer la res- bat la ruta participaran tauració d’Altafulla i a què en un sorteig de 10 lots gent del Camp de Tarra- del Grup Estrella DAMM. gona i el Penedès “vin- L’establiment de la tapa guin expressament a Alta- guanyadora rebrà un refulla per aquesta mostra”. coneixement recordato“La bruixa... Pata pop!”, ri de l’organització, que “Eclipsi d’arròs” i “Kikets serà un quadre inspirat de llom” han estat les ta- en la Xoixeta. Les votapes que més sortida han cions i entrega de premis tingut de les que s’han es durà a terme la setmaofert a un preu de 2,8 €. na vinent.
CREIXELL - SOCIETAT
Creixell inaugura la remodelació de la plaça de Vorey sur Arzon REDACCIÓ
El diumenge 22 d’abril de 2018 va tenir lloc a Creixell l’inauguració de la remodelació de la plaça de Vorey sur Arzon. Es va fer un trencadís jujolià representatitu de l’obra de l’arquitecte tarragoní Josep Maria Jujol. L’acte era la cloenda oficial dels actes de l’Any del Centenari del Campanar de Jujol de Crei-
xell, que ha tingut lloc el 2017. Durant l’acte hi van actuar la colla dels Castellers de la Il·lusió, els Grallers de l’Ilusió i els Geganters i Capgrossos de Creixell, amb el grup de gralles i tabals. Els Castellers de la Il·lusió és una colla de caire integradora i té una finalitat inclusiva, per a totes aquelles persones que vulguin participar
en la seva activitat, però amb el comportament duna colla convencional. El seu lema i la seva filosofia és que cada assaig, taller, actuació o cada moment que estant tots junts, ha de ser un moment divertit on passar bones estones i fer veure que tots som iguals i tenim els mateixos drets a participar en aquesta activitat, tinguis una discapacitat o no.
1a quinzena de maig de 2018
LA CIUTAT DE TARRAGONA
Gastronomia i Oci 21
La recepta: “Arròs Vegan-Asia”
ARIADNA TOUS
Arròs amb verduretes i tofu cuinat amb salsa de soja i coronat amb una pluja de sèsam blanc i negre. Un deliciós plat vegà ple de proteïnes i molt de sabor.
Procureu comprar arròs llarg integral per tal de que la proteïna sigui completa. Tingueu en copte que al contenir salsa de soja no cal que poseu sal ni a l’arròs ni al sofregit.
INGREDIENTS (per a 3 persones) • 1 got d’arròs llarg. • 1 ceba mitjana. • 1 pastanaga mitjana. • ½ pebrot verd de fregir. • ½ carbassó. • 2 xampinyons o gírgoles. • 200g de tofu.
• 1 cullerada sopera de sèsam negre. • 1 cullerada sopera de sèsam blanc. • Salsa de soja. • Oli d’oliva verge extra.
Trobareu aquesta i altres receptes a “Las delicias de Ariadna” www.lasdeliciasdeariadna.wordpress.com
lasdeliciasdeariadna
PREPARACIÓ • Posem l’arròs a bullir. • Piquem la ceba i la sofregim amb un bon raig d’oli fins que rossegi. • Tallem a dauets petits la pastanaga i l’afegim. • Tallem el carbassó, el pebrot i els bolets a daus petits i ho afegim. • Quan les verdures estiguin cuites però no potxades tallem el tofu a daus petits i l’afegim. • Tirem un raig de salsa de soja i deixem coure un parell de minuts. • Un cop sigui cuit, colem l’arròs i el barregem amb les verdures juntament amb els sèsams.
Classificats
SECCIÓ 104 VENDA PISOS
Es ven pis a edifici Miramar de Sant Pere i Sant Pau. 49 m2. 1 habitació doble, bany complet, armaris encastats, moblat i equipat. Preu interessant. Telf: 626 786 373. - Sevilla, pis totalment reformat per a estrenar, 4 hab., 1 bany, 1 aseo, terrassa, pk. 210.000€ FINQUES CADIACH 977.217.706 - Pere Martell, pis de 100m2, 4 hab., 2 banys, asc., porter, pk opcional. 135.000€ FINQUES CADIACH 977.217.706 - Xavier Montsalvatge, local de 50m2, 1 bany, altell. 39.000€ FINQUES CADIACH 977.217.706 - Francisco Bastos, pis de 90m2, 4 hab. 1 bany, balco, galeria, ascensor. 120.000€ FINQUES CADIACH 977.217.706
1 bany complet, cuina office, sense mobles, exterior, assolellat, 3º sense ascensor. PREU: 50.300 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Taquigrafo Marti 7, 70 m2, 4 hab, 5a planta, hi ha llum i aigua, 65.000 €. Certificació Energètica amb Tramitació.Finques Segarra 977 233496 - Catalunya 28, 80 m2, 3 hab, calefaccio amb radiadors, galeria, reformat: cuina i bany nous, portes, finestres d’alumini amb doble vidre, porta blindada, vistes al carrer, 124.000. Certificació Energètica en Tramitació. Finques Segarra SECCIÓ 106977 233496
VENDA CASES - XALETS
- ALT CAMP, a 10´TGNA. CASA rústica d´una sola planta. 2 magatzems nous. barbacoa. Bassa. Hortet.Aigua. LLum. Finca de 2.200m2 tota vallada. Preu 115.000€. FINQUES GES.API TGNA, TLF 977 637 886.
- Pons d’icart, pis centric de 78m2, 3 hab. 1 bany sense ascensor. 90.000€ FINQUES CADIACH 977.217.706
- TGNA,ST.Antoni M.Claret. INVERSIÓ. Ideal per llogar.Pis baix de 2hbs. Semireformat.Producte bancari.preu 56.000€.FINQUES GES.API TGNA, TLF 977 637 886.
- Nou de Santa Tecla. Estudi reformat de 35 m², saló-menjador, dormitori i cuina americana tot en una sola estada, 1 bany complet amb plat de dutxa, exterior, assolellat. PREU: 37.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.
- MONTBLANC. OCASIÓ, CASA rústica per desconectar i gaudir de l´entorn. Un caprixet!! Per entrar a viure-hi.preu 139.000€.FINQUES GES.API TGNA, TLF 977 637 886.
- Sant Antoni Maria Claret. Pis de 65 m², 2 dormitoris, saló-menjador, 1 bany complet reformat, cuina independent, 5º sense ascensor, exterior, assolellat. PREU: 43.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Bloc Sant Bartomeu, Sant Pere i Sant Pau. Pis de 78 m², 3 habitacions,
- CONSTANTI. PIS planta baixa + PKG + TRASTER. Terrassa de 20m2. Vestidor. Tot nou.Z. com. amb piscina. Preu 124.900€.FINQUES GES.API TGNA, TLF 977 637 886. - ALT CAMP. XALET 2 plantes amb unes vistes a les montanyas increíble. Terreny 3.200m2. Tot reformat! preu 165.000€.FINQUES GES.API TGNA,
TLF 977 637 886. - EL MORELL. SOLAR URBÀ CANTONER. Ideal per edificar una CASA. Preu 25.000€.FINQUES GES.API TGNA, TLF 977 637 886.
SECCIÓ 124 LLOGUER PISOS - Reding 7, local de 110m2, diàfan, 2.5m de façana. 600€ FINQUES CADIACH 977.217.706 - Francesc Bastos, local de 100m2 +70m2 de altell. 600€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Edificio ZEUS, pis de 140m2, sense mobles de 3 hab, 2 banys, terrassa, zona comunitària pk. 950€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - General Contreras, local a peu de carrer, xanfla, baixos + altell. 500€ FINQUES CADIACH 977.217.706 - C/Sant Josep. Pis totalment reformat, 2 habitacions (1 en altell), moblat, cuina americana office equipada, 1 bany complet amb plat de dutxa, calefacció, exterior. PREU: 525 €/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Roma 22, ATIC, 98 m2, 2 hab amb armaris empotrats, 2 banys, exterior, gran terrassa 108 m2, sol tot el dia, vistes al parc, calefacció, PARKING, 650 + despeses comunitat. Cert. Energètica amb Tramitació. Finques Segarra 977 233496
Faus. Local comercial diàfan de 90 m², 1 lavabo, exterior, persiana metàl·lica. PREU: 400 €/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - C/ Taquígraf Martí. Local de 150 m², sortida de fums, parquet, 1 lavabo, aire condicionat, aparador. PREU: 400 €/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. C/ Lleida. Local comercial diàfan en edifici de nova construcció, 93 m², acabat d’obra, sortida de fums. Molt cèntric. PREU: 1.200 €/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Pau Protectorat 21, 207 m2, cantoner, aparador de 14 m, façana de 23 m, alçada uns 3 m, possib. per espai de terrassa a l’acera, 800 ToT. Certificació Energètica amb Tramitació. Finques Segarra 977 233496 - Baron 4 Torres 16, 75 m2, façana de 3,5 m, 1 aseo, 2 despatxos tancats i 2 oberts, fals sostre amb llums integrades, persiana metalica, porta d’alumini, 450 ToT. Cert. Energètica en Tramitació. Finques Segarra 977 233496 SECCIÓ 128 LLOGUER DESPATXOS - OFICINES - Catalunya 28, 34 m2, 2 sales, terra de gres, accés directe des del carrer Pin i Soler, possib. d?ampliar amb més superficie, 220 + despeses 39. Certificació Energètica amb Tramitació. Finques Segarra 977 233496
- Comte 26, 85 m2, 4 hab (dues son interiors). 350 + 8 Despeses. Finques Segarra 977 233496
- Girona 11, a 50 metres de la Rambla i de la Plaça Verdejar, 79 m2, 3 sales, ascensor 365 €.Certificació Energètica amb Tramitació. Finques Segarra 977 233496
- C/ Mossèn Salvador Ritort i
- Girona 11, Entresol, 94 m2, 3 sales, vistes al carrer, ascensor, 400 + 32 aigua i brossa. Cert. Energètica en
SECCIÓ 130 LLOGUER LOCALS
Tramitació. F. Segarra 977 233496 - Comte de Rius 3, 75 m2, zona peatonal, 5 sales, totalment reformat y preparat per començar, 400 ToT. Certificació Energètica en Tramitació. Finques Segarra 977 233496 - Ixart 6, 100 m2, 4 sales, vistes al carrer y darrera molta llum natural, bany y water, 550 ToT. Cert. Energètica en Tram. Finques Segarra 977 233496
SECCIÓ 440 VARIS
MAESTRO TOURENA Soluciona todos tus problemas: AMOROSOS, ENFERMEDADES, TRABAJO, IMPOTENCIA SEXUAL. ¡¡ RESULTADOS 2 DÍAS!! 610.324.179 Comprem joguines antigues (Masters del Universo, Star Wars, Marvel, Batman, Tortugues Ninja), còmics, videojocs i consoles retro. Ens desplacem. retropremium@gmail.com PASSO CINTES de VIDEO a DVD i/o MEMORIA USB a 10€ la CINTA. VHS, VHS-C, Video8, Hi8, miniDV, Betamax, pel.licules de Super8 i cassettes de música. Salva les teves cintes abans que sigui massa tard. Pots provar primer amb una cinta. També passo fotografies i diapositives a digital. Recupera i recorda els teus anys passats. Recollida i lliurament a domicili. Telf. 626010186 EYOTOO. Agencia matrimonial. Encuentra tu pareja de vida mediante presentaciones Individuales, trato exclusivamente personalizado. Seriedad y Honestidad. Máxima Privacidad. 695410052. Oficinas en TRNA-REUSTORTOSA-VENDRELL
1a quinzena de maig de 2018
LA CIUTAT DE TARRAGONA
22 Oci
Sudokus
RECORDS DE TARRAGONA
Si voleu conèixer la Tarragona dels nostres avantpassats entreu al grup de Facebook:TARRAGONA ANTIGA
Nivell expert
Avui: Plaça Imperial Tarraco Tarragona Antiga- Rafael Vidal Arxiu: Ragazzon La Plaça Imperial Tàrraco la podríem definir com l’entrada a la ciutat amb un nus de carreteres procedents de tots els punts cardinals. La seva història comença al ja llunyà any de 1884 quan l’arquitecte Salas i Ricomà fa el disseny de la zona de la Rambla i President Companys (conegut com el Plan de ensanche). La seva construcció i urbanització, però, no s’inicià fins al període 1955-1958.
Solució:
El primer projecte dissenyat per l’Arquitecte Municipal J. Mª Monravà López era espectacular però amb un cost que la ciutat no es podia permetre, fou llavors que el tinent d’alcalde de foment Miquel Aleu (el Dr. Aleu pels tarragonins), proposà construir-hi una plaça amb jardins, un estany i un pont. A Monravà li va agradar la idea i la tira endavant. L’estany va tindre un cost de 13.000 pessetes i el pont de 13.500. Amb data 03-05-1995 s’inaugurava un espectacular brollador a l’estany
Com jugar Aquest joc consta d’una quadrícula de 9x9 caselles, dividida per regions de 3x3 caselles. A partir dels números donats en algunes de les caselles, s’han de completar tots els buits amb els dígits de l’1 al 9 sense que, en cap cas, es repeteixin en les files, columnes o regions.
La vinyeta - Víctor Centelles
Horòscop
Associació d’Astrologia de Catalunya per Dhanna Astròloga Tot Mataró / AMIC
Àries (21/3 al 20/4) No tot es pot canviar, perquè no tot depèn de tu. Si deixes d’entossudir-te amb impossibles, podràs passar pàgina
abans. Practicar l’altruisme et pot resultar alliberador. Cranc (Del 22/6 al 21/7) Si vols recuperar la bona relació amb algú, hauràs de suavitzar les formes. Els assumptes judicials poden estar presents ara. Practica l’honestedat i tot anirà fluint. Balança (Del 24/9 al 23/10) S’activen assumptes que es trobaven en stand by. Deixes enrere un període inactiu i comences a moure fitxa i a més, ho fas amb més bon humor. Despertes alguna passió... Capricorn (Del 22/12 i el 20/1) En assumptes sentimentals sents que tens el control de la situació i això et dóna certa seguretat. Pots tendir a la desconfiança i tens les teves raons però no exageris. Taure (Del 21/4 al 20/5) Sents necessitat de reservar certes opinions o de mantenir-te al marge de qüestions que intueixes que no et portaran res de bo. Vols contactar amb una persona del passat. Lleó (Del 22/7 al 23/8) Has entès finalment que només amb paciència i organització aconseguiràs alguns avenços. Potser no és el que més et ve de gust ara mateix però més endavant ho agrairàs. Escorpí (Del 24/10 al 22/11) Si normalment ets una persona més aviat tranquil·la, en aquest període experimentes la impaciència i vols fer més activitats del que és normal en tu. Vigila amb l’estrès. Aquari (Del 21/1 al 19/2) Finalitza un període de grans aprenentatges. Aviat Urà entrarà al signe de Taure i podràs descansar una mica. Ja toca gaudir del que hagis sembrat en els darrers anys. Bessons (21/5 al 21/6) El teu discurs està ple de raons però entra en conflicte amb algú que veu les coses de manera oposada. Mantens la teva individualitat i vols fer les coses a la teva manera. Verge (Del 24/8 al 23/9) Una entrada de diners que creies segura, pot variar o desaparèixer. Tot són etapes i potser és moment de pensar en alguns canvis. Ets enginyós i aviat hi posaràs solució. Sagitari (Del 23/11 al 21/12) Augmenta la teva capacitat física. Et sents més fort, amb més resistència per afrontar circumstàncies. Si ets esportista, compta amb l’obsessió i posar el cos al límit. Peixos (Del 20/2 al 20/3) Si darrerament t’havies tancat una mica en tu mateix i no et venia de gust comunicar el que passa per dins, ara tens la possibilitat de sentir-te més escoltat i acompanyat.
Nil Hierro - Vahusari Advocats. Rambla Nova 118-120 bxs. Tarragona. Tel. 977 217 064. www.vahusari.com “Què és la llei de la segona oportunitat?” La coneguda com a Llei de la Segona Oportunitat (LSO) és en realitat la Llei 25/2015, de 28 de juliol, de mecanisme de segona oportunitat, reducció de la càrrega financera i altres mesures d’ordre social. Sota aquest nom el què es pretén és que una persona física o jurídica, malgrat haver patit un fracàs econòmic empresarial o personal, a causa -per exemple- d’un sobreendeutament, tingui la possibilitat d’encarrilar novament la seva vida i, fins i tot, d’arriscar-se a noves iniciatives, sense haver de patir indefinidament el pes d’una llosa de deute que mai no podrà satisfer. Així doncs, gràcies al mecanisme establert per la LSO persones i/o famílies que pateixen per arribar a final de mes o, fins i tot, que ja es troben en situació d’impagament o d’impossibilitat de cobrir tant els deutes com, també sovint, les despeses ordinàries, es pot començar de nou i renéixer civilment en l’àmbit econòmic i financer. És a dir, i malgrat sembli increïble, tornar a començar, literalment, SENSE DEUTES. En aquest sentit, la LSO disposa un procés que té diverses fases i que finalitza en un concurs de creditors
exprés en els Jutjats de Primera Instància o bé el Jutjat Mercantil del domicili del deutor, en cas que es tracti de persona física no empresària o jurídica i empresària, respectivament. La fase inicial així com tot el procés requereix l’ajut d’un professional especialitat en la matèria, qui haurà d’analitzar la situació econòmica i jurídica del deutor així com de la seva unitat familiar i valorarà si el seu cas compleix els requisits que la LSO exigeix. Si és així, es començarà amb la confecció d’un expedient, seguint els estrictes termes de la llei, i que caldrà presentar davant del Notari o Registrador mercantil de la zona, segons el cas. En endavant, el deutor quedarà automàticament protegit front a futurs embargaments i, de la mateixa manera, se suspendran les execucions actuals. És aquí on apareix la figura del mediador concursal, que serà designat pel Notari o Registrador Mercantil a través d’una borsa oficial i que serà l’encarregat de convocar els creditors i fer-los arribar una proposta raonable de pagament (acord extrajudicial de pagaments), que podrà contemplar un aplaçament màxim de 10 anys i una quitança sense límit. Haver complert amb detall tots els requisits personals i de documentació exigits per la LSO, haver proposat un sistema de pagament viable -tot sovint es proposen quitances tan altes que el deute queda reduït a mínims i a liquidar en molts anys-, i, sobretot, ésser un “deutor de bona fe” en base a les exigències de la
OPINIÓ
pròpia LSO, comportarà que, si no s’adopta aquest acord -com succeeix en el 99% dels casos-, es presenti de manera consecutiva un concurs de creditors especial i reduït en el que, a canvi de liquidar els béns propietat del deutor -tot sovint sobrehipotecats o d’escàs valor- se li concedirà el benefici d’exoneració del passiu insatisfet (BEPI), és a dir, se li perdonaran de per vida tots els deutes, llevat dels públics (tot sovint Seguretat Social i Hisenda), a no ser que durant els següents cinc anys es vingui a millor fortuna. Afortunadament, i gràcies a aquesta llei ja hi ha una solució i l’esperança d’una nova vida per milers i milers de persones, empresaris i famílies. De fet, és una eina que, ja d’inici, suposa la interrupció de qualsevol execució judicial o embargament per part dels creditors fins que finalitzi tot el procediment alhora que congela els interessos que es vagin generant. D’altra banda, permet estar protegit tot i estar en situació d’impagament front els creditors i refer, provisionalment, fins la decisió que posi fi al procés, la situació econòmica familiar. En definitiva, de la meva experiència professional en el tema trobo que és una eina fantàstica que, quan es compleixen els requisits establerts, m’ha permès assessorar i acompanyar persones, famílies i empresaris que han estat patint -i molt- durant anys i anys i aconseguir que refacin les seves vides. Si és el vostre cas, no ho dubteu. Assessoreu-vos. Podria ser la vostra oportunitat. Aprofiteu-la! Nil Hierro.
SALUT I BELLESA
GASTRONOMIA
SALUT I BELLESA
GASTRONOMIA
SALUT I BELLESA
FORMACIÓ
IMMOBILIÀRIA
COMERÇ
GASTRONOMIA
COMERÇ
COMERÇ
COMERÇ
GASTRONOMIA
SALUT I BELLESA
COMERÇ
GASTRONOMIA
SALUT I BELLESA
COMERÇ LA CIUTAT DE TARRAGONA 1a quinzena de maig de 2018
La Guia de La Ciutat 23
L’entrevista
Inma Rodríguez: Consellera de Turisme i planificació estratègica a Tarragona: “Entrar al rànquing top com a referent turístic és molt positiu” també com a ciutat. No només reforçar la marca Tarragona. Jo sempre dic que ara mateix Costa Cruceros està sent ambaixador de la ciutat de Tarragona. No només estan promocionant el seu producte i la destinació sinó també és molt important quina riquesa pot deixar a la ciutat.
Inma Rodríguez, Consellera de Turisme i planificació estratègica a Tarragona. Cedida
- Tarragona és la protagonista en la promoció turística internacional d’Espanya. Expliqui’ns una mica de que tractarà aquesta campanya. Fa unes setmanes vam realitzar un acte acompanyats pel director general de Turespaña per fer pública aquesta notícia. Hem aconseguit que Tarragona esdevingui imatge protagonista de la campanya de promoció turística internacional d’Espanya. És una campanya que va dirigida a 47 mercats emissors amb una previsió d’audiència de 500 milions de persones i realment és una oportunitat única per donar visibilitat i notorietat a Tarragona. Té elements molt positius. Entrar al rànquing top com a referent turístic és molt positiu. Un element que valorem molt és una campanya de màrqueting online, hi ha una aposta molt important per aquest àmbit. El Patronat de Turisme hi confia molt. Si mirem les xifres són espectaculars. Si pensem en el comerç electrònic també. Aquesta aposta digital el que permet, a més, és arribar al segment cosmopolita i això és molt interessant per Tarragona. No només busquem una gran quantitat de turistes sinó la qualitat, és a dir, elevar el poder adquisitiu. L’estratègia dirigida al segment cosmopolita el que fa és localitzar aquelles persones que s’han interessat en l’art la gastronomia... S’eleva el perfil del viatger a Tarragona. Realment estem molt agraïts. Creiem que tots els tarragonins ho hem de celebrar.
- Segona temporada amb un pacte amb Costa Cruceros i amb un vaixell més gran. Quin és l’impacte econòmic que rebrà Tarragona i quin recorregut fan els turistes? Aquesta és una altra gran notícia que tenim a Tarragona. No només es consolida l’aposta que va fer Costa Cruceros a Tarragona com a port base sinó que l’aposta augmenta. El passat divendres 13 de maig vam poder visitar el Costa Victoria amb uns 2.400 passatgers, superant les xifres de l’any anterior. El vaixell és més gran, hi ha més creueristes, més escales i la temporada és molt més llarga. L’any passat va començar la temporada al juny i aquest any la comencem a l’abril i acabem a l’octubre. S’allarga moltíssim la temporada i hi ha una previsió d’arribar, comptant tots els creuers que arriben a Tarragona, als 80.000 creueristes. Això suposa un increment de més del 50% respecte l’any passat. L’impacte econòmic és de 3,4 MEUR al territori. És una gran tasca que s’ha assumit gràcies al lideratge del Port de Tarragona i també hem de posar en valor tot allò que han aportat tots els integrants de la taula de creuers des de l’Ajuntament de Tarragona amb turisme, el comerç, l’Ajuntament de Reus, la Diputació de Tarragona i totes les institucions. Pel que fa a l’estada dels turistes, realment és important l’aposta d’aquests creuers perquè fan escales molt llargues i això és el que ens interessa
El 90% dels creueristes es queden a la ciutat de Tarragona i les escales poden ser des de les 9 del mati fins a la 1 de la matinada. És a dir, són moltíssimes hores per poder visitar la nostra ciutat, per passejar, per visitar els monuments, per comprar, per dinar... Visiten el nostre patrimoni. Reben informació sobre totes les possibilitats i experiències que ofereix la ciutat. Reben informació per part del personal i cada any fem un fulletó informatiu. Apostem també per oferir les apps que tenim al Patronat de Turisme perquè les maneres de viatjar han canviat i ens adaptem a les noves formules de viatge. - Creu que superarem el nombre de visitants de l’any 2017? L’any 2017 és un any record que és difícil de superar. Es van aconseguir unes xifres espectaculars. Les previsions són molt bones. No hi ha res que no ens faci pensar que serà un any molt bo pel turisme de Tarragona. Enllaçant-ho amb Turespaña hem de pensar també que busquem qualitat en el turisme i que generi riqueses i llocs de treball a la ciutat. Les característiques de la ciutat demanen qualitat. - Fa unes setmanes heu presentat la nova marca i imatge d’AMFITEATRVM... Es tracta de la nova imatge de l’espectacle que Tarragona Turisme ofereix a les nits d’estiu.L’any passat ja vam innovar amb un espectacle únic en un espai únic. Amb un espectacle de gran format volíem arribar al turisme familiar que tenim a la ciutat i que volem continuar tenint. Vam apostar també per un tipus d’espectacle que fos apte no només per tots els públics sinó també per visitants de totes les nacionalitats i procedències. Vam
apostar també per un espectacle que fos amè i que continués la línia de divulgació de la nostra historia però d’una manera atractiva. Havia de ser propera a l’entreteniment, que és el que demanen les nits d’estiu de Tarragona. Realment va ser tot un èxit. Vam aconseguir doblar el nombre d’assistents respecte el 2016. Amb aquest nou format vam superar amb 5000 assistents al Història Viva de l’any passat. Vam analitzar bé el perfil d’espectador que va venir. Un 85% eren famílies, 1 de cada 4 van ser estrangers i 4 de cada 5 venien de fora de Tarragona. Els objectius s’estaven complint per això vam pensar que era el moment d’apostar pensant també que l’any 2018 és un any important per Tarragona pels Jocs Mediterranis. Era un moment de donar força i buscar un nom que no dónes confusions amb el nostre claim que és Història Viva. Un nom que suggerís el que es pot veure i l’espai on es realitza. Buscàvem que crides l’atenció del possible espectador i que reforcés la nostra imatge icònica. D’aquesta manera l’espectacle es converteix en una eina promocional molt potent per la ciutat. Hem apostat per una nova marca i una nova imatge. Ara estem treballant amb el guió i els elements tecnològics. - Quin creus que serà el llegat que deixaran els Jocs del Mediterrani a la ciutat quan acabin? Penso que no només tindran una repercussió quan acabin sinó que durant els mesos previs i durant els Jocs, Tarragona tindrà la oportunitat de tenir una projecció internacional que mai havia tingut. Fins i tot els mitjans de comunicació de fora s’estan interessant per aquesta fita esportiva. Més enllà del llegat dels equipaments que són importants per la ciutat o les oportunitats que s’obren amb el turisme esportiu aconseguirem arribar més enllà de les nostres fronteres. Crec que és una oportunitat que aprofitarem bé. NÚRIA ARROYO PALAU.