LA CIUTAT DE TARRAGONA 181 by La Ciutat de Tarragona

LA CIUTAT DE TARRAGONA

2a quinzena de juliol de 2016 · Número 181 www.laciutatdetarragona.com · info@laciutat.cat · 977 11 28 17

del 24 de febrer al 9 de març de 2015 · Número 54 · www.laciutat.cat · 902 054 033

La passarel·la que unirà el centre de Tarragona amb el mar serà una realitat al desembre del 2017 El projecte, que costarà 1,7 milions d’euros, compta amb un ampli suport dintre del consistori tarragoní

Pàg. 3

Imatge virtual de la passarel·la que connectarà el centre de Tarragona amb el passeig marítim.

1. El paciente entra en IClinic a las 9:00h. 2. El equipo de cirujanos coloca los implantes. 3. Se realizan las pruebas estéticas con la prótesis. 4. El paciente con la boca perfecta, 20:00h.

FAST&PERFECT IMPLANTES Y DIENTES FIJOS EN UN SOLO DÍA En IClinic somos especialistas en la realización de la técnica Fast&Perfect de implantes y dientes fijos en un solo día. Técnica que consiste en poner implantes y dientes fijos en el mismo día, consiguiendo rehabilitar la boca de nuestros pacientes y colocarles una prótesis fija. Esta técnica está indicada para pacientes con poco hueso en el maxilar y permite colocar sobre 4 ó 6 implantes la arcada dental completa

de forma fija, sin necesidad de realizar injertos de hueso. Se le coloca una prótesis estética confeccionada con materiales de alta calidad que, pasados los meses pertinentes, se cambiará por una prótesis definitiva. Cuando la ausencia de hueso en el maxilar superior es más acusada, los implantes zigomáticos son una buena alternativa a los injertos de hueso; puediendo así solucionar estos casos una prótesis fija inmediata.

50%

COMPROMISO SOCIAL iCLINIC EN iCLINIC EL DENTISTA DE CALIDAD

CUESTA LA MITAD SI REALMENTE LO NECESITAS Avinguda Ramon d’Olzina Nº19 - 43480 Vila-seca info @iclinicvilaseca.com

Tel. 977 070 539

2a quinzena de juliol de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

2 Tarragona ON ENS POTS TROBAR? Activa Mutua, Administració de Loteries Av. Roma, Administració de Loteries Bloc San Francisco, Ajuntament de Tarragona, Antenas Delta, Arquebisbat de Tarragona, Asein Advocats, Autoritat Portuària de Tarragona, Bar Can Peret, Bar Casa Jordi, Bar Chaplin, Bar La Paloma, Bar Lucena, Bar Monza, Bar Nou, Bar Quimera, Bar Restaurant El Pintxo, Barrado Motor’s, Beep Informàtica, Biblioteca Hemeroteca Municipal, Big Orange, Bon Area Riu Glorieta, Botiga Informàtica InfoCoste, Bricodepot, By-Pass Café, Cafeteria L’estona, Cafeteria Aquí t’espero, Cafeteria Fleca Roma, Cafeteria Nectar, Cambra de Comerç, Can Vicenç Bloc Venezuela, Can Vicenç calle 10, Can Vicenç carrer Comerç, Can Vicenç Ramon i Cajal, Can Vicenç Torres Jordi, CAP Bonavista, CAP Felip Pedrell, CAP Llevant, CAP Sant Pere, CAP Sant Salvador, CAP TorrefortaLa Granja, Caramels i Bombons Nova Forma, Carmen 2 Alguer, Casa Del Mar, Casino Tarragona, CCOO, Celtic House, Centre Cívic Sant Salvador, Centre Cívic Torreforta, Centre de Bellesa Esma, Centre Esportiu Sant Salvador, Centre Mèdic Rambla Nova, Centre Penintenciari, Centre Sociocultural Part Alta, Centro Médico de Tarragona, Cepta, Clínica Dental Marqués de Montoliu, Clínica Monegal, Colla del Xiquets de Tarragona, Col·legi d’Advocats, Comandància de la Guàrdia Civil, Comissaria Mossos d’Esquadra, Confraria de Pescadors, Consell Comarcal del Tarragonès, Crazy Burger, Crisjoan, Crta. N.340 costat Riojana, D-Tall, D+R Disseny i Reformes, Delegació Territorial del Govern, Dependències Municipals Ajuntament, Diputació de Tarragona, Dirección General de Tráfico, El Racó del Pagès, Els 5 Sentits, Estació d’Autobusos, Estacio de Servei de Sant Pere i Sant Pau, Estació de Servei del Serrallo, expositor Eivissa 22, expositor Rambla Nova 21, expositor Rambla Nova 22, Farmàcia Ciutat Residencial, Fincas Lancho, Finques Bonavista, Finques Boronat, Finques Cadiach, Finques Catedral, Finques Esteve Martí Pujals, Finques Segarra, Fleca Cecilia, Fleca Cervelló, Fleca Flaqué Av. Andorra, Fleca Flaqué Bloc Baix Penedès, Fleca Flaqué Bloc Colòmbia, Fleca Flaqué calle 21, Fleca Flaqué calle 22, Fleca Flaqué Canyelles, Fleca Flaqué Enginyer Cabestany, Fleca Flaqué Higini Anglès, Fleca Flaqué Joaquina de Vedruna, Fleca Flaqué Plaça Corsini, Fleca Flaqué President Companys, Fleca Flaqué Rambla Vella, Fleca Flaqué Reding, Fleca Flaqué Sant Salvador, Fleca Flaqué Sevilla, Fleca Montserrat, Forn Blats & Blends, Forn de pa de Boscos, Forn Passtiseria Jordi Andreu, Forn San Miquel, Fruits Tarraco, Gimnasio Romera, Granja Quart d’Hora, Guàrdia Civil, Hemeroteca de Caixa Tarragona, Hotel d’Entitats Palau Firal, Immobiliària Habitat, Indústries Químiques del Camp de Tarragona Informàtica Resset, Institut Municipal d’educació, Iris, J.Jordà Puericultura, Juzgado Contencioso Administrativo, K’bell, Kebak, L’espiga d’Or Riu Segre, La Botiga del Café, La Cantonada, La Geladeria, La Llar de l’avi Pescador del Serrallo, La Mora, La Pelu, Lizarran Comte de Rius, Llar de Jubilats Av. Andorra, Llar de Jubilats Bonavista, Llar de Jubilats Campclar, Llar de Jubilats carrer Adrià, Llar de Jubilats de Sant Pere i Sant Pau, Llar de Jubilats El Pilar, Llar de Jubilats La Floresta, Llar de Jubilats La Granja, Llar de Jubilats Riuclar-Icomar, Llar de Jubilats Torreforta, Massatges Albert Freixinet, Mèdica de Tarragona, MercaModa, Mercat Central, Mercat Central de Torreforta, Mima’ls, Monedes i Segells Tau, Nàstic, Oficina “La Ciutat”, Oficina de Turisme carrer Major, Oficina EMT, OMAC Tarragona, Oro 3, Oro Triunfo, Padel Indoor, Palau Firal i de Congressos, Panaderia Cafeteria Peña, Paris Llibreria, Pàrquing Mercat Central, Pastisseria Montserrat, Pastisseria Rosa, Pc Repair, Perruqueria Mai Look, Perruqueria Rizos, Perruqueria Unisex Teresa, Pizzeria Casa Nostra, Ramon Mata i Fills S.l, Renting House, Residència Mare de Déu de la Mercè, Rest. Pincho Pancho, Rest. Puerto, Restaurant Ares, Restaurant El Gordo 2, Restaurant Nou Mon Lin, Restaurant Palau del Baró, Restaurant Piccola, Royal Tarraco Sport Center, Sanitas, seu del partit CIU, seu del partit PSC, Sirvent Serrallo, Subdelegació del Govern, Super Express Fleca, Supermercat Carrefour, Supermercat Trady’s, Tarracotext, Tennis Park Complex Esportiu, Tennis Tarragona, Tintoreria Centro-Sec, Tot Tresillos Tot Mobles, Tuti’s Café, UGT, Universitat Rovira i Virgili, URV Campus Catalunya, URV Ciències de l’Educació, URV Enginyeria, URV Química, USO, Xurreria Peña, Yolanda, Hosp. Joan XXIII.

També ens podràs trobar a les següents poblacions: Torredembarra, La Pobla de Mafumet, Vila-Seca, Salou, Constantí, Altafulla, El Morell, El Catllar, Puigdelfí, Perafort, La Canonja, Creixell i La Riera de Gaià.

CULTURA

La Ruta Pedagògica “Els llocs de la memòria” apropa la història recent de Tarragona a més de 350 alumnes Just quan se celebra 80è aniversari de l’inici de la Guerra Civil (18 juliol de 1936) l’Arxiu Municipal fa un balanç molt positiu de la ruta pedagògica ‘Els llocs de la Memòria de la Guerra Civil i la repressió franquista a Tarragona’, engegada el mes de gener i que durant els primers sis mesos de l’any han pogut gaudir més de 350 alumnes i 25 professors de diferents centres de la ciutat, fent un total de 12 rutes.

Aquesta proposta, organitzada entre l’Arxiu i el Centre de Recursos Pedagògics del Departament d’Ensenyament de la Generalitat de Catalunya, vol apropar els més joves als escenaris de la història que van viure aquests fets, espais de la ciutat que ells reconeixen perfectament però que mai s’haurien imaginat tot el que amagaven. L’objectiu Imatge d’una de les rutes. és facilitar el coneixement als alumnes de 4art del període més rellevant Guerra Civil i la repressió d’ESO i 2n de Batxillerat i dramàtic del segle XX: la franquista posterior.

CULTURA

El Teler de Llum presenta noves propostes aquest juliol Les obres giren a l’entorn de la il·lustració i el grafisme

Una de les obres de la Moderna de pueblo a Tarragona.

Aquest mes de juliol El Teler de Llum proposa sortir al carrer per descobrir d’una banda La Moder-

na de Pueblo i de l’altra l’evolució dels grafits que s’estan duent a terme a Sant Salvador. Des del

projecte Display, la ciutat de Tarragona s’ha omplert de missatges irònics i divertits de la Moderna que fan una reflexió de l’eterna rivalitat entre Tarragona i Reus; ciutat d’on és l’autora. La Mostra d’Art al Carrer, a través de l’Associació Cultural Laboratori Visual, mostraran fins el 30 de setembre el projecte d’aquesta artista que vol trencar prejudicis, revolucionar ments i fins i tot, només divertir amb

Dramas modernos Reus y Tarragona.

D’altra banda, a Sant Salvador l’artista xilè La Robot de Madera està intervenint amb els Murs que Parlen i l’Associació Polígon Cultural per descobrirnos la seva paleta infinita de colors i el seu caràcter més expressiu que ha donat la volta al món, al que se li sumarà l’equip BYG a partir de demà amb la seva proposta.

CULTURA

Los Glosters s’incorporen al Festival Sota la Palmera La banda tarragonina oferirà un concert el 29 de juliol substituint el grup Lausana ritmes trepidants ha estat influïda pel beat de bandes com Los Huracanes, Los Brincos, Los Gritos o el moviment mod britànic.

Imatge de Los Glosters.

El grup Lausana no podrà actuar el dia 29 de juliol a les 22 h a l’Espai Jove la Palmera per motius de salut i en el seu lloc actua-

ran Los Glosters. Aquests tarragonins es mouen pels escenaris des de l’any 1997 emetent música dels 60. La seva música de

LA CIUTAT DE TARRAGONA

EDITA: CASGUAMEDIA S.L.

DIPÒSIT LEGAL: T-1657-08

MAQUETACIÓ: IMPRIMEIX:

CASGUAMEDIA S.L.

TELÈFON:

977 11 28 17

Rambla Nova, 88 · 3r 1a · 43001 · Tarragona · Telèfon: 977 11 28 17 e-mail: info@laciutat.cat · web: www.laciutatdetarragona.com

INDUGRAF OFFSET S.A.

terior, Els Pirats. Los Glosters són una referència de la música mod i sixties de la península: porten en actiu des de 1997 i han publicat sis EP, un 10” i dos Los Glosters vindran a pre- àlbums. El seu directe és sentar el seu nou treball sinònim de diversió asseEP, Palabras. La banda gurada. interpretarà quatre noves cançons originals que se- Los Glosters tocaran el gueixen fidels a l’essència divendres 29 de juliol a de la banda però amb l’Espai Jove la Palmera detalls i matisos nous. La conjuntament amb la banbanda es crea a partir de da Trau. la dissolució d’un grup anSegueix-nos a Facebook i Twitter: www.facebook.com/laciutatde - @La_Ciutat la nostra pàgina web: @ Visita www.laciutatdetarragona.com Amb la col·laboració de:

DISTRIBUCIÓ:

UNIMAIL

Publicació controlada per

2a quinzena de juliol de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

Tarragona 3

SOCIETAT

La passarel·la que unirà el centre de Tarragona amb el mar serà una realitat al desembre del 2017 El projecte compta amb un ampli suport dintre del consistori tarragoní que aclaparava massa l’estructura i la inclusió de reformes al passeig marítim, on desemboca la passera. Les obres de la passarel·la, que s’adjudicaran aquest estiu, començaran l’octubre d’enguany i s’acabaran el desembre del 2017. La passera, que farà 300 metres de llargada i salvarà una altura de 17 metres, trigarà 15 mesos a fer-se i costarà 1,7 milions d’euros. Tot i que en un primer moment s’havia parlat de fer aquesta passarel·la de coImatge virtual d’un dels trams de la passarel·la que connectarà el centre de Tarragona amb el mar. lor blau port, finalment s’ha apostat per un color pedra ÁNGELA S. ARAMAYO La passarel·la connectarà En el segon tram del pro- amb l’objectiu que quedi El projecte per unir la costa la Baixada del Toro amb el jecte, s’arribarà fins al més integrat a l’arquitectura de Tarragona amb la ciutat Passeig Marítim a través de Passeig Marítim amb una de la ciutat. ja és una realitat. Aquest di- dos trams. El primer d’ells passarel·la que passi per marts 12 de juliol, en roda unirá la Baixada del Toro damunt de les vies del tren A la roda de presentació de premsa, s’ha presentat amb el Passeig d’Espanya. de Tarragona. Aquesta es- d’aquest projecte han asel projecte que ha sortit a En aquest primer tram es tarà situada a vuit metres sistit el president del Port, licitació. “Es tracta d’un pro- guanyarà un desnivell de 9 per sobre el nivell de les Josep Andreu, i l’alcalde de jecte que millorarà la vida metres. Igualment, es po- vies del tren. Una modifi- Tarragona, Josep Fèlix Baciutadana” ha etzibat el bat- drà continuar baixant per cació en el projecte és la llesteros. lle Josep Fèlix Ballesteros. les escales de la zona. supressió d’una gran asta SOCIETAT

SOCIETAT

Tarragona aposta per un passeig marítim peatonal

Tres joves tarragonins pregoners de Santa Tecla 2016

jecte, es pretén donar-li un tractament molt més urbà. Així, hi haurà una zona de vianants, que s’ampliarà gairebé dos metres, i un carril bici, que està previst que es faci a sobre l’actual zona de pàrquing.

les Beques Europa. Aquests tres estudiants, que acaben de finalitzar segon de batxillerat i ara començaran la universitat, van ser rebuts per l’alcalde el mes de març quan es va fer públic el seu guardó i són Daniel Guerrero Domínguez, Pau García Baucells i Clara Sanz Figueras. Amb aquesta tria, l’alcalde Ballesteros ha volgut donar un gir a la festa major de la ciutat i “destacar joves promeses que també gaudeixen de la nostra ciutat i la nostra festa i que de ben segur ens donaran una visió molt diferent de les seves vivències”.

Imatge virtual del futur passeig marítim de Tarragona. ÁNGELA S. ARAMAYO

Aquest divendres 12 de juliol al matí, també en roda de premsa, s’ha presentat el projecte per remodelar el Passeig Marítim. La inversió inicial arribarà gairebé al milió d’euros. Està

previst que les obres segueixin el mateix calendari de licitació de les obres de la passarel·la que unirà el mar amb el centre de Tarragona. Tal com s’ha explicat durant la presentació del pro-

Joan Borràs, director de Planificació Portuària del Port de Tarragona, ha explicat que també es reforçaran els pàrquings de la zona. Així doncs, per exemple, s’ampliaran els que hi ha situats al final de la platja del Miracle. A més, segons ha avançat, es preveu construir una segona planta al “pàrquing dels toldos”.

Els tres joves tarragonis que faran el pregó de Santa Tecla 2016.

L’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, ha fet públic aquest 19 de juliol qui tindrà l’honor de ser el pregoner de la festa major de Santa Tecla d’enguany. I aquest 2016 el privilegi el tindran tres

joves que enguany fan 18 anys que han sabut destacar en l’àmbit educatiu, ja que han estat seleccionats d’entre els cinquanta millors estudiants de l’estat espanyol, per a participar de

2a quinzena de juliol de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

4 Tarragona SOCIETAT

SOCIETAT

El grup La Ciutat inaugura una nova capçalera: La Ciutat del Baix Penedès

Adif iniciarà l’1 d’agost les obres per a la millora de l’accessibilitat a l’estació de Tarragona L’actuació , que suposa una inversió de més de 3,1 milions d’euros, contempla la instal·lació d’ascensors i escales mecàniques a les andanes

El grup La Ciutat continua creixent. Aquest cop, Heretat Sabartés, un palauet del segle XVIII situat al cor del Baix Penedès, ha estat l’escenari on s’ha presentat el nou mitjà de comunicació “La Ciutat del Baix Penedès”. Un diari en format paper i digital que tractarà de forma exclusiva tot allò que passa a la comarca. En paraules de la directora del nou mitjà, Lourdes Meroño, “hem creat el diari amb molta il·lusió, ja que no hi ha cap mitjà, en paper, que tracti exclusivament la nostra comarca”.

A partir d’ara, el digital s’actualitzarà diàriament i es podrà seguir mitjançant el seu web (www.laciutatdelbaixpenedes.com), així com a través de Facebook i Twitter. L’edició gratuïta en paper sortirà al carrer al mes de setembre, amb 10.000 exemplars que es distribuiran als 14 municipis que formen part del Baix Penedès. Ara mateix, el grup La Ciutat ja compta amb edicions a Tarragona, Reus, Tortosa, Baix Penedès, Lleida i Barcelona (aquest últim només en digital).

col·locarà un nou paviment, amb una franja de seguretat i rajoles per orientar les persones amb discapacitat visual, així com s’instal·larà una nova il·luminació més eficient o una marquesina de vuitanta metres a la segona andana per protegir els usuaris del mal temps. El projecte, a més, preveu rehabilitar també l’actual pas inferior, que disposarà de nou paviment, revestiment lateral i fals sostre d’alumini, així com enllumenat.

Pla general de l’estació de tren de Tarragona

Adif ha anunciat que començarà les obres de millora de l’accessibilitat a l’estació de tren de Tarragona el pròxim 1 d’agost. Les actuacions, amb una inversió de 3.165.406,4 euros, suposaran la instal·lació d’un ascensor i dues escales mecàniques als accessos de les andanes primera i segona. Les obres també possibilitaran l’ampliació de la segona

andana en més de 4 metres fins assolir una amplada mitjana de 7,8 metres i una longitud de 370 -22 més que actualment-, així com el recreixement de totes dues plataformes fins els 68 centímetres respecte la cota del carril per facilitar l’accés als combois. Sobre el paper, el projecte vol garantir la plena accessibilitat als trànsit per l’interior de l’estació i

incrementar els nivells de seguretat i confort. Adjudicat a la Unió Temporal d’Empreses (UTE) CLM Infraestructuras y Servicios i Coymal, les actuacions tenen un termini previst d’execució d’onze mesos. Al mateix temps que s’efectua el recreixement de les andanes, el gestor estatal d’infraestructures ferroviàries ha anunciat que

Per poder alliberar l’espai necessari per executar les tasques, prèviament es modificarà l’actual configuració de les vies, amb l’aixecament dels elements de superestructura de la via 4. Segons Adif, l’execució ha estat planificada per fer compatible els treballs i el funcionament de les instal·lacions, “minimitzant les afectacions als usuaris”.

SOCIETAT

Justícia invertirà 9 milions en un nou centre penitenciari obert per a Tarragona Les instal·lacions tindran capacitat per a 150 condemnats en règim de tercer grau El Departament de Justícia construirà un nou equipament penitenciari a la ciutat de Tarragona. Serà un centre obert expressament dissenyat per al tractament dels interns en règim de tercer grau, que actualment compleixen condemna a l’antiga presó de la ciutat. Les obres començaran el 2018 i duraran un any i mig. Està previst que el nou centre obert entri en funcionament a finals de 2019. El conseller de Justícia, Carles Mundó, ha explicat que la construcció del nou centre obert i el tancament de l’antiga presó són “un pas necessari perquè el Fòrum de la Justícia pugui ser una realitat més endavant”. En aquest sentit, el Departament “estudia si el valor del solar pot contribuir a la viabilitat del Fòrum de la Justícia”. Mundó també ha recordat que aquesta nova inversió “completarà l’actualització dels princi-

El conseller de Justícia, Carles Mundó, , i al costat del delegat del Govern a Tarragona, Òscar Peris.

pals equipaments penitenciaris de Tarragona”, una demarcació que ja disposa del de Mas d’Enric, inaugurat recentment. El conseller ho ha afirmat aquest divendres des del solar de la Generalitat on es construirà el nou centre obert, situat al carrer Arquebisbe Pont i Gol, al costat de la comissaria de la Guàrdia Urbana i la co-

mandància de la Guàrdia Les instal·lacions de la Civil. presó de Tarragona, situades a l’avinguda de Tancament definitiu de l’Argentina, estaran desl’antiga presó tinades a les funcions acL’antiga presó de Tarra- tuals fins que el Departagona es va convertir en ment de Justícia acabi la un centre obert a finals construcció del nou centre de 2015, coincidint amb el obert. Quan s’hagi protrasllat de tots els interns duït el trasllat dels últims en règim de primer i segon interns cap a l’edifici de grau al Centre Penitenciari nova planta, la presó de Mas d’Enric (el Catllar), el Tarragona tancarà definimés modern de Catalunya. tivament les portes.

2a quinzena de juliol de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

Tarragona 5

SALUT

El Bon ÚsConsells dels Antibiòtics per combatre la deshidratació

L’aigua és un component La deshidratació Éstambé cert quePrevenció: són una excel·lent arma L’ús inadequat dels antibiòtics comporimportant del cos humà de i la poden ocasionar, les però, Per mal prevenir la deshidraterapèutica utilitzats, comporta el desenvolupament resistències quan el nostre i,organisme pèrdues dies tació, negatives, és millor tant prendre conseqüències per bacterianes per tant, la pèrduahídriques de ten en nol’eficàcia té la quantitat suficient calorosos, una sèrie deper precaucions, la salut individual com a la salut d’aquests medicaments. El pas-la arealització que no pot read’exercici intens, així com cominadequada assegurar-se de beupública. La seva utilització satnecessita, 18 de novembre, l’OMS i el Centre que elsrebacteris puguin Europeu per lafuncions Prevenció Ma- facilita com litzar les seves dei Control algunsde medicaments, més líquid deldesenvoque es lupar resistències. lalties (ECDC, de les sigles anglès) que forma adequada, produintelsendiürètics, comporperd, sobretot quan s’està celebrar el Dia per l’ústen prudent En aquest treballant, sentit, cal que totsoassusevan el que anomenem com una dels major eliminació jugant fent antibiòtics per tal de conscienciar a la mim la nostra responsabilitat enen el dies bon deshidratació. de líquids i electròlits del exercici sota el sol població sobre la importància ús dels per tal de mantenir cos.d’usar Siguiels quina sigui antibiòtics la calorosos. antibiòtics adequadament i posar remei En condicions normals, causa que la provoca, la a aquest tots perdemproblema. aigua a diari deshidratació s’ha de trac- Tractament: Els antibiòtics que aviat millor. a través de la suor,són les medicaments llà- tar com més La deshidratació es clascombaten les infeccions bacterianes i grimes, l’orina i les femtes. sifica basant-se en el perpoden Enusats una correctament persona sana, Els salvar nens vii les persones centatge de pèrdua de pes des. Tanmateix, seu ús inadequat aquesta aigua es el recupemajors de in60 anys són es- corporal en lleu, moderacrementa la seva resistència i fa que,susceptibles a da o greu: ra bevent líquids i menjant pecialment en aquells casos que es prescriu el tracaliments que la conten- la deshidratació. tament antibiòtic apropiadament, siguin. - Lleu: l’aportació oral de guin menys eficaços del que haurien de líquids pot ser tractament ser-ho. SÍMPTOMES Casos amb risc de dessuficient. És millor subhidratació: ministrar amb freqüèn-Set Què entenem per l’ús inadequat d’anQuan es presenta febre cia petites quantitats de tibiòtics? -Boca seca elevada, diarrea o vòmits, líquid, sobretot en nens, En la majoria de casos, un ús inadequat -Miccions menys el es malalt pot aquell perdreen aigua fent servir una cullera o refereix el qual l’antibiòtic enno quantitat la un metge,freqüents una xeringa, en comptes ha estatsuperior prescrit aper per que ingereix. Si es a la pèrde forçar al nadó o al nen exemple, quan pren per combatre vi-Pell seca dua a beure una quantitat gran rusexcessiva com ara lade griplíquids i el refredat, o quan -Mareig afegim el prescrit consum per insufide líquid de cop, perquè ha estat un metge però no això pot causar vòmits. cient d’aigua, la deshidraes pren d’acord amb les seves-Confusió indica- i fatiga, Una vegada aconseguida tació pot aparèixer fàcilcions. entre d’altres ment. la tolerància, es pot anar

*HQHUDO

incrementant volum que l’eficàcia delseltractaments. s’administra de forma graCONSELLS dual. El Col·legi Oficial de Farmacèutics de És important vigilar que la persona desenTarragona (COFT) ha recollit les- seves - Greu: necessita atenció ambpercura els malalts, volupi una deshidratarecomanacions en forma de tríptic tal de promoure l’ús adequat dels an- nadons, nens ció moderada o severa. mèdica urgent, perquè pot sobretot volen comunicar la població són: tibiòtics arribar ai conscienciar ser mortal. als ciutadans o dels persones d’edat -aFins i tot quan la per1. Els antibiòtics NO són eficaços conefectes negatius que pot tenir utilitzaravançada. sona està bé de salut, tra els refredats i la grip, i per tant los inadequadament. Les solucions de rehidra- En cas de sospitar-se ha de consumir prouno líde prendre pertots tractar aquestes Així doncs, els punts principals que es s’han tació oral permeten recuun procés de deshidraquid els dies, i més malalties. perar l’aigua i les sals, i tació, cal buscar assis- quan el clima és càlid o 2. Només prendre antiajuden a l’organisme recutència mèdica abans s’han es fa de exercici. biòtics que han estat receptats per un perar-se. metge, i s’ha de fer seguint les seves indicacions. 3. Tots som responsables d’aconseguir que els antibiòtics segueixin sent eficaços. El tríptic destaca la importància del paper que juga el pacient en conservar l’eficàcia dels antibiòtics, ja que no es pot aconseguir sense la seva contribució. En relació a les coses que no s’ha de fer, el COFT recorda als pacients que segueixin les instruccions del seu metge i que no guardin aquells antibiòtics que sobrin un cop han acabat el seu tractament, sinó que els llencin al punt SIGRE de la farmàcia.

I recordi: Davant qualsevol dubte consulti al seu metge o farmacèutic.

Col·legi Oficial de Farmacèutics de Tarragona www.coft.cat

www.facebook.com/ COFTarragona

www.twitter.com/ COFTarragona

c/ Enric d’Ossó, 1 43005 Tarragona Telèfon 977 250 937 Fax: 977 231 605 colfarm@coft.cat

2a quinzena de juliol de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

6 Tarragona SOCIETAT

SUCCESSOS

Unes 50 persones rebutgen l’atemptat de Niça amb un minut de silenci a Tarragona

Un noi de 21 anys ferit greu en una deflagració de gas butà en un bar de l’avinguda Catalunya

Detingut un jove multireincident per 7 robatoris amb força al Tarragonès en 15 dies

El conseller de Justícia, Carles Mundó, es suma a l’acte de condol al costat de l’alcalde Josep Fèlix Ballesteros

Els veïns han quedat confinats als seus habitatges com a mesura preventiva

El detingut va forçar les persianes i les portes corredisses dels domicilis per accedir a l’interior

Imatge del minut de silenci a la plaça de la Font.

Bombers i Mossos d’Esquadra al bar on s’ha produït la deflagració.

Imatge de la comissaria dels Mossos d’Esquadra a Tarragona.

Mig centenar de persones entre càrrecs polítics i ciutadans anònims s’han concentrat a les dotze del migdia d’aquest divendres 15 de juliol a la plaça de la Font de Tarragona per condemnar l’atemptat del dijous 14 de juliol a la nit a Niça, que ha deixat més de 80 morts, i expressar el condol al poble francès.

Un noi de 21 anys ha resultat ferit greu aquest dissabte 9 de juliol en una deflagració de gas butà en un bar situat al número 32 de l’avinguda de Catalunya, a Tarragona, i ha estat traslladat a l’Hospital Joan XXIII. Una dona de 87 anys ha resultat ferida lleu, amb talls de vidre a la cara, i ha estat donada d’alta in situ. Per causes que s’estan investigant, a les 13.15 hores s’ha produït una deflagració de gas butà que

Els Mossos van detenir el 6 de juliol un jove de 18 anys, de nacionalitat espanyola i veí de Roda de Barà (Tarragonès), com a presumpte autor de set robatoris amb força a domicilis de diversos municipis de la comarca, entre ells el seu mateix, Torredembarra i Creixell. Segons la policia autonòmica els robatoris van tenir lloc entre el 13 i el 27 de juny i tots tenien el mateix modus operandi. Es forçava la porta corredissa i la persiana d’accés per

El conseller de Justícia, Carles Mundó, ha retardat la seva trobada amb els mitjans de comunicació prevista a Tarragona per participar de l’acte de condol al costat de l’alcalde de la ciutat, Josep Fèlix Ballesteros, i del delegat del Govern a Tarragona, Òscar Perís.

Aquest acte de rebuig Molts dels assistents por- s’ha reproduït també a taven cartells amb la ins- bona part dels consistocripció del hashtag #Je- ris del territori com Reus i SuisNice. Tortosa.

ha provocat danys materials a l’interior del local. Sis dotacions de Bombers s’han desplaçat fins al lloc dels fets, on han tallat el gas de les ampolles, han ventilat el local i han comprovat que no hi ha danys en l’estructura. Entre els desperfectes, la deflagració ha fet caure les plaques de guix del sostre de la cuina i ha trencat els vidres. Com a mesura preventiva, els veïns han quedat confinats als seus habitatges.

entrar i es robaven televisors i petits electrodomèstics com telèfons mòbils, tauletes electròniques o ordinadors portàtils. En alguns casos, l’autor va utilitzar torretes de jardí per, un cop forçada la persiana, poder aguantar-la aixecada per entrar. Arran d’aquests fets, els investigadors de la comissaria de Tarragona van iniciar les gestions oportunes per localitzar i detenirne el responsable.

SUCCESSOS

El Suprem ratifica la condemna de 30 anys de presó a Laso per doble homicidi L’alt tribunal desestima el recurs presentat pel condemnat El Tribunal Suprem, en sentència del passat 7 de juliol, ha desestimat el recurs de cassació interposat per Ramon Laso, condemnat a 30 anys de presó pel doble homicidi de la seva parella i el cunyat. L’alt tribunal ha ratificat així la sentència de condemna emesa el 24 d’octubre de 2014 per l’Audiència provincial de Tarragona, i la desestimació del recurs Ramon Laso, davant l’Audiència de Tarragona. d’apel·lació presentat per Laso davant del TSJC, re- fets que s’estan investigant da” però amb suficiència les proves que van tenir en solt el 23 de juliol de 2015. són “greus”. compte per a declarar com El Tribunal Suprem rebu- En la sentència, el Suprem a provats els fets. tja els motius del recurs també rebutja la vulneració de cassació presentat al dret a la tutela judicial El tercer motiu esgrimit per Laso on argumenta- efectiva i a la presumpció per Laso, que el Suprem va infracció de preceptes d’innocència. El condem- també desestima, és la constitucionals i de Llei. nat considera que el vere- infracció dels articles 23, Entre altres, Laso conside- dicte presenta “defectes” 21.6 i 66 del Codi Penal. rava que s’havia vulnerat perquè jurat no realitza la Laso rebutja l’agravant d el dret a la intimitat amb la motivació dels fets i ho fa parentesc per la relació col·locació d’un dispositiu la magistrada. A més, tam- que mantenia amb Júlia GPS al seu vehicle per part bé denuncia la falta de pro- Lamas; que no hi ha atede la Policia sense prèvia ves i que la condemna es nuant per haver passat autorització judicial. El Su- basa en indicis. El Suprem més de cinc anys des dels prem considera “proporcio- considera que el jurat va fets fins al judici; i per la innal” la mesura perquè els explicar de forma “escari- dividualització de la pena.

2a quinzena de juliol de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

Tarragona 7

SOCIETAT

La festa major de Santa Tecla 2016 estrenarà nous elements de marxandatge

L’Ajuntament posposa la implantació del got multiús per a esdeveniments festius

Enguany, a banda dels elements tradicionals, es posaran a la venda un sac i un adhesiu

Durant els mesos de juny i juliol s’ha iniciat el procés amb els bars que s’ajorna fins a l’octubre

tir de la primera setmana d’agost. Tal com s’ha explicat en la presentació, el marxandatge de la festa major d’enguany gira a l’entorn de la figura del Nano Capità i la seva indumentària. Així, tots els productes segueixen l’estil directe, senzill i minimalista del cartell guanyador d’enguany. El vestuari que caracteritza el personatge tan entranyable com és el Nano Capità és el protagonista a tots els elements.

Imatge de la presentació del marxandatge de la festa major de Santa Tecla 2016. ANGELA S. ARAMAYO

Aquest dilluns 18 de juliol s’han presentat en roda de premsa els elements del marxandatge de la Festa Major de Santa Tecla 2016. Enguany, i com a novetat, s’ha ampliat els productes que es podran adquirir, afegint un sac i un

adhesiu. Com ja és habitual quan s’apropoa la festa major de Santa Tecla, l’Ajuntament de Tarragona ha donat a conèixer els elements de marxandatge que es posaran a la venda enguany en diferents establiments

de la ciutat. A més dels elements tradicionals com la camiseta de les festes, protagonitzada aquest any pel Nano Capità, o la motxilla, enguany hi haurà dues noves propostes: el sac i l’adhesiu. Es tracta de les grans novetats que es podran comprar a par-

A l’acte, que s’ha dut a terme a la Sala d’Àmbit Cultural d’El Corte Inglés de Tarragona, hi ha assistit el director, Valentí Muñoz; la consellera de Festes de l’Ajuntament, Begoña Floria; les dissenyadores de la imatge d’enguany, Elena Gavaldà i Jordina Estopà, i els representants de cadascuna de les entitats que duen a terme els elements de marxandatge.

Un exemple de got multiús.

Les conselleries de Neteja Pública i Festes han acordat posposar la proposta d’implantar un got multiús per als esdeveniments festius, previst inicialment per aquesta Santa Tecla 2016; després de les reunions mantingudes els mesos de juny i juliol amb els principals responsables dels bars de la Part Alta que disposen de barra durant els dies festius, lloc on s’anava a engegar la campanya, ja que, segons ha valorat la consellera de Neteja Pública, Ivana Martínez, “hi havia aspectes logístics a millorar, que no es po-

dien complir per falta de temps per a la festa major d’enguany”. La consellera de Neteja Pública de l’Ajuntament, avança que només a la plaça de la Font després d’un dels actes de Santa Tecla “es poden arribar a recollir uns 10m3 de residus, que són principalment gots de plàstic d’un sol ús, que suposen un total de 300.000 gots d’un sol ús i per tan una xifra important”. Així mateix, “per netejar la plaça, s’han d’utilitzar dues escombradores amb un cost aproximat de 500€ per nit”.

2a quinzena de juliol de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

8 Tarragona CULTURA

CULTURA

L’equip d’arquitectes que definirà la intervenció a la Savinosa es coneixerà a finals d’octubre La Diputació de Tarragona amplia fins al 4 d’octubre la data límit per presentar les propostes

Imatge del Preventori de la Savinosa.

La Diputació de Tarragona ha ampliat fins al 4 d’octubre la data límit per presentar les propostes per al projecte d’intervenció global al complex de la Savinosa a Tarragona. La complexitat dels treballs i la voluntat de donar continuïtat a la tramitació sense haver de patir aturades pel parèntesi de les vacances ha portat la Diputació a acceptar la petició d’ampliació del termini

del qual disposaven els equips que participen en el procés de licitació del projecte. Un cop feta l’adjudicació, l’equip guanyador s’ocuparà de la redacció de l’estudi sobre els valors arquitectònics i patrimonials; la redacció de l’estudi urbanístic, mediambiental i paisatgístic per assignar nous usos i determinar l’edificabilitat; i la redacció de la modificació del POUM.

Tres colles estrangeres actuaran a Tarragona a la prèvia del Concurs de Castells Es tracta dels Xiquets de Copenhaguen, els Castellers de París i els Castellers of London Tres colles estrangeres, els Xiquets de Copenhaguen, els Castellers de París i els Castellers of London, actuaran el pròxim dissabte 1 d’octubre a les 12 h a la plaça de la Font. La diada tindrà lloc a poques hores de l’inici de la 26a edició del Concurs de Castells, i s’emmarca en el projecte de la Biennal, que dóna aixopluc a les activitats del fet casteller a la ciutat. En el seu intent d’acollir el màxim nombre d’agrupacions possibles a l’espectacle casteller més gran del món, el Concurs de Castells ha convidat tres de les colles europees de fora dels Països Catalans. Les tres agrupacions compartiran actuació a les 12 h a la plaça de la Font de Tarragona, una de les principals places castelleres de la ciutat. Després de la diada, les tres colles prendran part en una recepció oficial a

Imatge d’una pinya dels Castellers de París.

l’Ajuntament de Tarrago- recordar que els xinesos na. Xiquets de Hangzhou, que ja han assolit castells de La diada pretén mostrar vuit pisos, participaran a les realitats castelleres la jornada de dissabte del existents a diferents paï- certamen. sos i donar a aquestes colles l’oportunitat de Els Xiquets de Copenhaconèixer, de primera mà, guen es van crear l’any la realitat de les colles par- 2013 a la ciutat danesa, ticipants al Concurs. En mentre que els Castellers aquesta mateixa línia, cal de París i els Castellers of

London van constituir-se el passat 2015. El nombre de colles castelleres fora de Catalunya ha crescut en els darrers anys. De fet, Londres ha acollit recentment una primera trobada internacional de castells i tot indica que l’esperiència es repetirà l’any vinent a París.

SOCIETAT

La Cambra de Tarragona presenta la “Guia de l’Exportador 2016” En aquesta edició s’hi ha incorporat un monogràfic sobre els països de l’Àfrica de l’Est formació de primera mà d’aquells mercats. A la “Guia de l’Exportador 2016” també s’hi recullen els serveis de valor afegit que la Cambra de Tarragona ofereix a les empreses interessades en el mercats internacionals.

Andreu Suriol, president de la Cambra de Tarragona i Roberto Barros, responsable d’Internacionalització.

La Cambra de Tarragona ha presentat en roda de premsa la “Guia de l’Exportador 2016”, una eina en format digital que pretén posar en valor les estratègies en matèria de comerç exterior i oferir l’experiència de la Corporació tarragonina, tant als qui desitgen obrir-se a nous mercats com als qui

encara no han pres la deci- països de l’Àfrica de l’Est, sió de sortir a fora. amb bona estabilitat política i econòmica i grans La “Guia de l’Exportador oportunitats de negoci. 2016” incideix, especialment, en els mercats de A més, en aquesta Guia l’Àfrica Subsahariana, on de l’Exportador 2016, s’hi la Cambra és capdavante- inclouen les participacions ra i referent per a l’empresa d’autoritats i professionals espanyola. En aquesta d’Etiòpia, Kènia, Uganda, edició s’hi ha incorporat Ruanda i Moçambic, que un monogràfic sobre els aporten una valuosa in-

Com a novetat, i per contribuir al fet que les empreses puguin treure una major rendibilitat de les seves accions comercials, s’ofereix un nou servei d’acompanyament en destinació, amb professionals establerts a Costa d’Ivori, Ghana i Nigèria. La presentació ha servit també per fer balanç del que ha estat l’activitat internacional de la Cambra de Tarragona en els primers sis mesos que es pot resumir en la visita a 20 països (17 a Àfrica i tres a Àsia), la participació de 75 empreses i la realització de 1.250 contactes comercials.

2a quinzena de juliol de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

Tarragona 9

SOCIETAT

La demanda per estudiar a la Universitat Rovira i Virgili es manté estable pel curs 2016-2017

Fundación Repsol i el Complex Industrial llancen una convocatòria de Beques de FP En el curs 2016-2017 es concediran 100 ajuts

S’han assignat 3.138 estudiants, un 1,3% menys que l’any passat pia, amb 169; Psicologia, amb 156; Infermeria (Tortosa), amb 132; Educació Primària (Tarragona), amb 119; Dret, amb 119; Administració i Direcció d’Empreses, amb 93; Treball social, amb 83; Educació social, amb 82; i Educació Infantil (Tarragona), amb 82.

Futurs alumnes de la URV entrant a les proves de selectivitat.

El dimarts 12 de juliol s’han fet públiques les dades de la primera assignació de places universitàries a Catalunya pel curs 2016-2017 i les corresponents notes de tall en cada estudi i centre universitari. Aquestes dades, resultat de la preinscripció dels estudiants que començaran estudis universitaris el pròxim curs,

indiquen l’estabilitat en l’assignació d’estudiants a la Universitat Rovira i Virgili en aquesta primera ronda: 3.138 estudiants enguany enfront dels 3.181 del curs passat. La reducció a la URV és de l’1,3%.

pectiva de tenir un nombre de matriculats similar al del curs anterior. En el curs passat van entrar a la URV 3.015 estudiants nous.

Els onze estudis de la URV més sol·licitats en primera preferència són: Medicina, Hi ha, doncs, una estabili- amb 539 sol·licituds; Infertat en la demanda, que se- meria (Tarragona), amb gueix essent alta, i la pers- 199 sol·licituds; Fisioterà-

Notes de tall La doble titulació de Bioquímica i biologia molecular i Biotecnologia és l’ensenyament de la URV que exigeix una nota de tall més alta per accedirhi, un 12,446, i està entre els 10 estudis del sistema universitari català amb les notes de tall més altes. Les notes de tall per sobre de 10 a la URV son, a més de Bioquímica i biologia molecular i Biotecnologia, Medicina, (12,296), Bioquímica i biologia molecular(11,084), Biotecnologia (10,617) i la doble titulació de Biotecnologia/Enginyeria informàtica (10,784).

Fundación Repsol, en col·laboració amb els complexos industrials de Repsol i Petronor, llança una nova convocatòria de beques per a alumnes de Formació Professional amb l’objectiu de promoure i facilitar l’FP com una opció educativa, millorant així la capacitat d’ocupabilitat dels joves. En total es concediran 100 beques, de les quals 25 es destinen per a Cicles Formatius de Grau Mitjà (CFGM) i 75, per als Cicles Formatius de Grau Superior (CFGS), amb una quantia de 800 euros cadascuna.

Aquests ajuts van dirigits a estudiants que cursin els seus estudis d’FP en centres educatius situats a diferents entorns. En concret, per a Tarragona es convoquen un total de 20 ajuts (5 per a CFGM i 15 per a CFGS), per a estudiants matriculats a centres educatius de Tarragona, Reus, Valls i Vila-seca. Per primera vegada, els alumnes interessats podran realitzar les seves inscripcions a través del web becasfp.fundacionrepsol.com.

2a quinzena de juliol de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

10 Tarragona PROGRAMA D’ACTES

TARRAGONA OPINA Què ens aportaran els Jocs del Mediterrani? Ja ha començat el compte enrere

cions esportives i hem sortit al ca-

pels Jocs del Mediterrani 2017.

rrer per preguntar als tarragonins

Falta menys d’un any per a que

si els Jocs són una bona inversió

arribin els 10 dies de competi-

per la ciutat.

- Ángela S. Aramayo

Pedro Bustos

Consención

Si que ha estat una bona inversió. Li dona vida a la ciutat.

És una bona idea, però encara no es veu acabat.

CÉSAR DÍAZ

IVAN SABIO

És aviat per dir-ho, però per la infraestructura que deixarà és positiva.

És una bona inversió perquè atreu turistes i ens permet connectar amb gent d’altres llocs.

OLGA BUSTO

Àngels López

Aquest tipus d’activitats sempre aporta renom a la ciutat i estan plenes d’un esperit positiu. És bó per la ciutat.

La inversió que s’ha fet no s’acabarà de recuperar.

Festes Veïnals de M. Cristina i Voltants Del 22 al 24 de juliol de 2016 DIVENDRES 22 JULIOL - 17:00 hores : Inflables. Patrocina perruqueria “D-TALL”. Taller entreteniment a càrrec Nova Escola de la banda Unió Musical de Tarragona. - 19.00 hores : Berenar per als nens i nenes del barri. Patrocina “GLI ITALIANI”. - 20.30 hores : Actuació de les alumnes del Taller d’Arts Escèniques PERE TUBILLA. - 21:30 hores : Representació del Ball de la Reina M.Cristina . - 22:00 hores : Entrega del guardó JOSEP M.SALVADÓ I URPÍ a TARRAGONA RADIO en motiu del 30è aniversari. - 23:00 hores : Actuació musical “DUO RUBENS”.

DIUMENGE 24 JULIOL - 08:00 hores: “Matinades” a càrrec dels grallers de l’Aula de Música Tradicional i Popular “EL TECLER”. - 09:30 hores : XXVI cursa popular i XXV cursa de patins. - 10:30 hores : Esmorzar per a tots els veïns. Col·labora “BLATS & BLENDS”. - 12:00 hores: PARTIT DE FUTBOL SALA CAN BOADA “Equip de veïns del Casc Antic contra Camp Clar ”a les instal·lacions del Col·legit Dominiques. - 13:00 hores : Presentació de truites originals i posterior tastet. - 13:15 hores : Entrega d,obsequis. - 13:30 hores : Vermut. Col·labora “VERMOUTH YZAGUIRRE” i “TRADICIONARIUS” - 14:30 hores : “FIDEUÀ” popular al carrer. - 18:30 hores : Exhibició de la escola de ball NOU RITME. Homenatge als avis del barri que han complert 90 anys. - Representació del Ball de la Reina Cristina. - Acte d’ agraïment als comerços que porten més de 25 anys d’activitat comercial. - Actuació de l’Aula de Música Tradicional i Popular “EL TECLER”. - 20:00 hores : Gran exhibició castellera a càrrec dels XIQUETS DEL SERRALLO i TORRAIRES DE MONTBLANC. - 22:30 hores : Havaneres amb el grup “SOPA DE PEIX”. A la mitja part: HI HAURÀ ROM CREMAT.

DISSABTE 23 JULIOL - 09:00 hores : Concurs de botifarra. Patrocina “BAR PETIT TARRACO”. - 10:00 hores : 14a. Trobada d’intercanvi de plaques de cava . - 11:00 hores : Taller Infantil “ PINS ART”. Patrocina Llibreria “ TRAVÉ”. - 12:00 hores : Màster Class de Zumba per els professors FRANCIS I DANI. Col·labora perruqueria “D-Tall”. - 13:00 hores : Concert vermut a càrrec de la BigBand BUMT. - 17:00 hores : Partides d’escacs simultànies. Patrocina “BAR PETIT TARRACO” i col·labora “TRADICIONARIUS”. - 18:00 hores : Plantada de Gegants. - 18:30 hores : Entrega d’obsequis als nadons del barri. Organitza i patrocina “FARMÀCIA CENTRAL”. - 19:15 hores : Exhibició de ball de saló per alumnes de l’Escola WAPACHA. - 19:45 hores : Cercavila de gegants i grallers de l’Aula de Música Tradicional i Popular “EL TECLER”. Col·labora “TRADICIONARIUS”. - 20:30 hores : Actuació musical “MIRAMAR”. * NOTA: Dilluns 25 a les 19:30h. Missa en sufragi dels difunts del - 24:00 hores : Revetlla amb l’orquestra ” ALMAS GEMELAS”. barri a la Parròquia Sant Francesc.

‘Cambio-Automático.es’, especialistes en reparacions i assessorament Cambioautomatico.es és un taller ubicat a Mont-roig del Camp que des de fa més de 15 anys s’ha especialitzat en la reparació, manteniment, assessorament i venda de material de caixes de canvis de marxes. Cambioautomatico.es disposa d’un equip de treball amb una àmplia experiència i formació continuada, així ho avalen els diversos cursos que els fan durant l’any per mantenir-los al corrent de les últimes tècniques i tecnologies. Són especialistes en gairebé tot tipus de canvis de marxes, tant de cotxes, com camions, com maquinària. El canvi de marxes d’un vehicle és una part fonamental de l’automòbil, i està comprovat que tenirne un bon manteniment allarga considerablement la seva vida útil. Els elements mecànics del canvi pateixen un desgast. Per tant, precisa d’un manteniment que consisteix en canviar l’oli i el filtre (en cas que n’hi hagi) aproximadament cada 60.000 quilòmetres. Per fer-ho

correctament es necessita d’una màquina especial de canvi d’ATF, i Cambioautomático.es en disposa d’una. També assessoren a tallers mecànics que tenen problemes amb algun dels vehicles que estan reparant, ja sigui donantlos consells o venent-los material en cas que en necessitin. Normalment, els tallers de confiança dels clients treuen els canvis de marxes dels vehicles i els fan arribar per transportista (inclòs al pressupost) fins al taller de Cambioautomático.es. Un cop els reparen, els tornen a enviar al taller d’origen amb les corresponents instruccions de muntatge, i aquest s’encarrega de muntar-los i posar-se en contacte amb Cambioau- alta professionalitat amb tomático.es sempre que el menor preu possible. I tingui qualsevol dubte. és que ara ofereixen la reparació complerta de qualEl lema de Cambioau- sevol canvi automàtic per tomático.es és que cap 1.960 euros (exceptuant client marxi descontent, els components electròés per això que tenen una nics que només porten política de bon tracte i una algunes caixes de canvi

modernes). I sempre donant un pressupost tancat per tal que el client no s’endugui cap sorpresa. Per acabar de donar facilitats als clients, Cambioautomático.es adapta el seu horari a la necessitat del client, fins i tot el poden

portar o recollir a alguna estació de tren, autobús, etc. Això sí, cal demanar cita prèvia al telèfon 685 195 386. Per a més informació consulti la pàgina web Cambioautomático.es.

ENS TROBARÀS A C/ d’Amunt, 79. Mont-roig del Camp (Tarragona) Contacte: 685 195 386 info@cambio-automatico.es

2a quinzena de juliol de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

Tarragona 11

SOCIETAT

La recerca de la URV va generar 260 contractes i 165 beques l’any 2015

La CCMA i la Fundació Tarragona 2017 signen un conveni per a la transmissió dels XVIII Jocs Mediterranis

La Universitat celebrarà els seus 25 anys durant el curs 2016-17

Oferiran en directe les cerimònies d’inauguració i clausura i les principals competicions esportives Web of Science, i és la sisena per impacte comptant els articles que figuren entre l’1% de publicacions més citades (Highly Cited Papers) en proporció al nombre de d’investigadors, segons les dades d’ Essential Science Indicators (2005-15). El posicionament de la recerca de la Universitat ha estat decisiu perquè la revista Times Higher Education l’hagi classificat en el lloc 83 del rànquing de les 150 millors universitats de menys de 50 anys.

Imatge d’un laboratori de recerca de la URV.

Al Consell de Govern de la URV, celebrat el divendres 15 de juliol, s’ha presentat l’informe de Recerca i Innovació 2015, en què destaca la recuperació del finançament aconseguit pels grups de recerca pels seus projectes, 29,6 milions d’euros entre la URV i els instituts de recerca vinculats. És un nivell si-

milar als anys previs a la davallada econòmica que ha afectat especialment al finançament de la recerca. Aquesta millora econòmica ha repercutit en la generació de 260 contractes de personal i en la convocatòria de 165 beques i ajuts per a la recerca.

ducció científica de la URV ha tornat a créixer. L’any 2015 s’han publicat 1.224 articles en revistes indexades en la Web of Science i la base de dades Scopus. És la quarta universitat de l’Estat en productivitat científica si es mira el nombre de publicacions en proporció als investigadors, L’informe indica que la pro- d’acord amb les dades de

El Consell de Govern ha pres diverses mesures sobre la contractació, estabilització i promoció de personal docent i ha aprovat la convocatòria de 14 places de professorat. També ha aprovat el títol propi de Bachelor de Màrqueting, que impartirà el pròxim curs la Escola Superior de Gestió Comercial i Màrqueting (ESIC).

Núria Llorach i Josep Fèlix Ballesteros, signant el conveni.

Núria Llorach, presidenta en funcions de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (CCMA), i Josep Fèlix Ballesteros, alcalde de Tarragona i president de la Fundació Tarragona 2017, han signat un conveni de col·laboració per tal de donar la màxima difusió als XVIII Jocs Mediterranis. Aquest conveni per a la comunicació i difusió de les activitats dels XVIII Jocs Mediterranis, suposa que la CCMA informarà i difondrà les diferents activitats que es duguin a terme en el marc

dels Jocs Mediterranis a través de TV3, Catalunya Ràdio i els seus mitjans digitals. A més, es transmetran en directe les cerimònies d’inauguració i clausura dels Jocs Mediterranis. La Fundació Tarragona 2017, per la seva part, col·laborarà amb la CCMA en la coordinació d’aquestes transmissions. Ballesteros ha definit aquest acord com a “fonamental i medul·lar en el projecte dels Jocs Mediterranis, per a Tarragona i per al conjunt del país”.

SOCIETAT

Josep Francesc Font, elegit nou president de l’AEQT

El port de Tarragona obre al busseig el seu parc subaquàtic

Els periodistes tarragonins lliuren les Petxines 2016

Ha estat elegit en l’Assemblea General Extraordinària que l’Associació ha celebrat a l’edifici de la Cambra

L’única condició per bussejar és complir amb els requisits exigits pel mateix port i per Capitania Marítima

Toni Orensanz, Petxina Daurada 2016

Finalistes i guanyadors de les Petxines 2016.

Imatge aèria del Port de Tarragona.

Josep Francesc Font, al centre de la imatge.

El Director del Complex Industrial de Repsol a Tarragona, Josep Francesc Font, ha estat elegit nou president de l’Associació Empresarial Química de Tarragona. Després de la seva elecció com a màxim dirigent de l’Associació Empresarial Química de Tarragona, Font ha assegurat que afronta aquesta nova etapa amb il·lusió. El nou president ha recordat que l’AEQT ha de ser un espai de treball comú d’on segueixin sortint si-

nergies i projectes mancomunats, que retornin en forma de competitivitat a les empreses i que atorguin avantatges competitius per a la consolidació de les inversions en el territori. “Hem de seguir vetllant per ser cada cop més competitius, afrontant reptes com els que tenim en matèries com l’energia o les infraestructures. Això ens permetrà seguir generant progrés en el nostre entorn”, ha dit Font.

L’Autoritat Portuària de Tarragona ha optat per un nou model de gestió del parc subaquàtic del port, situat a la làmina d’aigua a l’exterior de l’escullera del dic de Llevant. L’objectiu, d’acord amb Capitania Marítima, és garantir l’accés a totes les entitats, associacions i persones físiques que vulguin gaudir de l’activitat del busseig en aquest espai. L’única condició és complir amb els requisits exigits pel mateix port i per Capitania Marítima.

aprovar el plec de prescripcions tècniques que regiran el contracte de prestació de serveis per a la gestió i control de les activitats de busseig al parc subaquàtic del port. L’empresa adjudicatària ha estat la Societat d’Exploracions Submarines de Tarragona (SES). La prestació del servei es farà a través de l’aplicació web www.parcsubaquatictarragona.cat on els interessats, particulars o centres d’immersió hauran de sol·licitar l’autorització necessària per dur a terme activitats de busseig La setmana passada es va recreatiu.

El periodista, dramaturg i escriptor Toni Orensanz (Falset, 1970) ha estat distingit amb la Petxina Daurada que atorga la junta de la Demarcació de Tarragona del Col·legi de Periodistes de Catalunya, en el marc de la vint-i-quatrena edició de la Festa de les Petxines de la Informació.

la Setmana Medieval de Montblanc.

La Petxina Tancada ha estat pel Departament de Salut de la Generalitat per “l’apagada informativa en el brot d’enterovirus”, superant en nombre de vots als altres candidats: la Fiscalia de Tarragona i Esteve Ortiz, president de la Confraria de pescaD’altra banda, el gabinet dors de Tarragona. de premsa dels Bombers de la Generalitat, “per La Festa de les Petxines la disponibilitat a l’hora de la Informació reconeix d’atendre les peticions la font informativa que ha dels mitjans i la bona atès amb rigor, diligència gestió del cas de Fregi- i efectivitat els requerinals”, ha estat guardonat ments dels periodistes, amb la Petxina Oberta, i també, a aquella font a la qual també estaven informativa que, pel seu nominades la Cambra de hermetisme, ha dificultat Comerç de Tarragona i la feina dels mitjans.

2a quinzena de juliol de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

12 Festa Major d’Estiu de Vila-seca

Divendres 22 de juliol

Diumenge 24 de juliol

- 19.00h Al pàrquing de la PACHA - 10.30h A la platja de la Pineda Holly Party. Festa disco familiar amb moltes sorpreses. XXIX Travessia Nedant “Platja de la Organitza: Midnight Ibiza, SL Pineda” Art Street - 19.30h Pel passeig Marítim Al Pinar de Perruquet (zona fonts) i a l’estany del Espectacle familiar passeig de Pau Casals Cercavila amb la Cia Todozancos i el seu espectacle Dos espectacles familiars entre les 20 i les 22 hores Bangarulu

- 23.30h Al pàrquing de la discoteca PACHA Festa disco Amb l’actuació dels Dj’s residents del grup PACHA Fins a les 4 de la matinada (accès amb invitació, recollir-la al Patronat de Turisme) Organitza: Midnight Ibiza, SL Dissabte 23 de juliol - 18.00h Al Centre Cívic i Cultural de la Pineda Recepció d’Entitats Sant Jaume 2016 - 19.00h A l’estany del passeig de Pau Casals

Art Street Al Pinar de Perruquet (zona fonts) i a l’estany del passeig de Pau Casals Dos espectacles familiars entre les 20 i les 22 hores.

- 21.30h Pel passeig Marítim Canonada Acompanyada per la Txaranga Band Tocats Dilluns 25 de juliol

Art Street Al Pinar de Perruquet (zona fonts) i a l’estany del passeig de Pau Casals

Castells Amb l’actuació dels Castellers de Sant Pere i Sant Pau, Castellers de Castelldefels i Xiquets de Vila- Dos espectacles familiars entre les 20 i les 22 hores. seca - 21.00 h Al Parc del Pinar de Perruquet Art Street Havaneres i rom cremat Al Pinar de Perruquet (zona fonts) i a l’estany del Amb el grup d’havaneres Balandra passeig de Pau Casals Dos espectacles familiars entre les 20 i les 22 hores

- 22.15h Pel passeig de Pau Casals Correfoc. Amb el Ball de Diables de Vila-seca - 23.00h A la platja del Racó Gran Castell de Focs d’Artici Amb Drac Coeters - 23.30h Al passeig de Pau Casals. Concert Amb Seguridad Social, Relamidos com a teloner i el Dj Trabubu

Dimecres 27 de juliol - 22.00h Al Parc de la Formiga Concurs de Karaoke Inscripcions per email: pij@vila-seca.cat Organitza: AVV la Formiga Dijous 28 de juliol - 21.00h Al Parc de la Riera La nit del rock. 7a Vila-seca a Tope

LA CIUTAT DE TARRAGONA

Amb les actuacions de Reincidentes i Porretas i els grups vila-secans DKF i Distrito Rojo

- 22.00h Al jardí de la Biblioteca de Vila-seca

Espai Chill out Vine a escoltar música en un ambient relaxant Fins a les 2.00h

Divendres 29 de juliol - 20.30h Al Parc de la Riera Activitat familiar Reggae per Xics

2a quinzena de juliol de 2016

Festa Major d’Estiu de Vila-seca 13 Diumenge 31 de juliol - 8.00h A la plaça de Voltes 8è Concurs de Pintura Ràpida Ciutat de Vila-seca Organitza: Secció d’Art de l’Agrupació Cultural de Vila-seca Fins a les 13.00h - 9.00h Des del Parc de la Riera Canonada familiar Acompanyada per la Píccola Orquesta i la Cia. ZIGA ZAGA “Skualo” - 10.00h Al carrer Major XLIII Torneig Llampec d’escacs per equips XVIII Torneig Júnior d’escacs per equips Organitza: Club d’Escacs Vila-seca

- 22.00h Al Parc de la Riera. Concert - 11.00h A la plaça de l’Església Amb l’actuació estelar de Celtas Cortos, Cultrum Esmorzar per la canalla i Playa de Ángel com a teloners i la batalla de Dj’s Sendo i Seerch (La Pegatina) - 12.00h VERMUT AL CARRER DE FESTA MAJOR fins a les 17.00h Al carrer del Comte de Sicart 2n Ice Cold Beer Festival - 22.00h Al jardí de la Biblioteca de Vila-seca Organitza: Bar La Estación Espai Chill out Vine e escoltar música en un espai relaxant. Fins a les A la Plaça de Voltes 02.00h Vermut Electrònic Amb Dj’s Karlos Ferré i Pascu Organitza: Històric’s Dissabte 30 de juliol - 18.30h Pels carrers del Centre Històric Especial Cercabirra Amb Txaranga Band Tocats i 101 Brass Band de Canarias

A l’avinguda Francesc Macià Vermut Rumbero Amb Sergi i the Cahi Band Organitza: Play Off

- 20.00h Des de la plaça de l’Església Vella Cercavila del Seguici Tradicional amb elements - 19.00h A la plaça de l’Església festius i balls. Castells Amb el Ball de Diables de Vila-seca, Trabucaires del Amb Xiquets de Tarragona, Colla Vella dels Xiquets Comú, Ball de Cercolets, Ball de Gitanes, Ball de de Valls i Xiquets de Vila-seca Bastons, Ball de Valencianes, Xiquets de Vila-seca, Geganters i Grallers de Vila-seca. - 21.30h a la Plaça de Voltes Fi de Festa especial Cercabirra Concentració: A les 19.30h a la plaça de l’Església Amb Txaranga Band Tocats i 101 Brass Band de Vella. Canarias Itinerari: c. del Comte de Sicart, pl. de Voltes, c. de Sant Bernat Calvó, c. de les Creus, c. de Monterols, pl. - 22.00h Al jardí de la Biblioteca de Vila-seca de l’Església, c. de la Font i c. de la Riera. Espai Chill out Vine e escoltar música en un espai relaxant. Fins a les - 22.00h Al jardí de la Biblioteca 02.00h Espai Chill out Escolta música en un ambient relaxant - 23.00h A l’aparcament Riera (carrer Joan Maragall) Fins a les 2.00h Concert Amb les actuacions de Aspencat i Buhos i batalla dels - 21.30h Al Parc de la Riera Dj’s OGT i Nomada (Txarango) Cercavila vintage. Activitat familiar Amb Locomotions - 23.00h Al Parc de la Riera Gran ball de Festa Major - 23.00h Al Parc de la Riera Amenitzat per l’orquestra La Fania Circ, dansa i teatre. Fins a 2/4 de 5 de la matinada Amb l’espectacle Sfera

2a quinzena de juliol de 2016

14 Festa Major d’Estiu de Vila-seca

Dilluns 1 d’agost - 22.00h Al jardí de la Biblioteca

Espai Chill out Vine e escoltar música en un espai relaxant. Fins a les 02.00h NIT DE MÀGIA

LA CIUTAT DE TARRAGONA

Splash Mulla’t a beneci de Sosciathlon de solidaritat amb la Fundació Josep Carreras i l’Associació Astafanías Vermut popular. Preu: 1€ Organitza: Penya Barcelonista de Vila-seca

- 11.30h A la plaça de l’Església Repic de campanes Toc de Festa Major

- 22.00h Al Parc de la Riera Gala Internacional de Màgia Presendata per Roberto Vara amb Mag Edgard, Mag - 12.00h A l’Església Parroquial St. Esteve Albert i Sébastien Dethise Missa Major Dimarts 2 d’agost

- 20.45h A la plaça de l’Església Lliurament dels premis d’engalanament de Balcons i Carrers Festa Major de Vila-seca 2016

- 21.30h Al Parc de la Riera Concert de Festa Major amb l’orquestra La Principal de la Bisbal

- 21.00h A la plaça de l’Església Havaneres i rom cremat Amb el grup d’havaneres Ultramar

- 22.00h Al jardí de la Biblioteca Espai Chill out Vine a escoltar música en un ambient relaxant Fins a les 2.00h

- 22.00h Al jardí de la Biblioteca Espai Chill out Vine a escoltar música en un ambient relaxant. Fins a les 2.00h

- 23.30h Al Parc de la Riera Ball de Festa Major Amenitzat per l’orquestra La Principal de la Bisbal

- 23.00h Des de la plaça de l’Església fins a la plaça dels Països Catalans Cercavila de trabucaires Amb els Trabucaires del Comú de Vila-seca

Dimecres 3 d’agost

- 23.20h Des de la pl. dels Països Catalans fins a la pl. Alexander Flemming Correfoc Amb el Ball de Diables de Vila-seca

La Invenció del Cos de St. Esteve

- 11.00h A la plaça de l’Església

8è Concurs de llançament de pinyols d’oliva Premis Vermut Miró

- 00.00h A la Via Màxima (Zona Envelat) Gran Castell de Focs d’Artici de fi de festa. Amb Drac Coeters

Bona Festa Major!

2a quinzena de juliol de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

Festa Major d’Estiu de Vila-seca 15

VILA-SECA ACTIVA

Vila-seca estrena APP per a la seva festa major

“Vila-seca Activa”, l’aplicació per mòbils i tauletes, des d’avui disponible per iOS i Android mercial del municipi, la informació turística i la divulgació cultural. “En l’àmbit del comerç, pretenem que l’aplicació sigui una nova eina per a promocionar i donar a conèixer els nostres comerços locals a tota la ciutadania i als nostres visitants” ha destacat la regidora de Promoció Econòmica i Noves Tecnologies, Cristina Campallo, la qual també ha afegit que “ja s’hi ha adherit uns 200 comerços del municipi” que apareixen classificats per a poder localitzar-los més ràpidament.

Imatge d’una tauleta amb l’App Vila-seca Activa.

L’aplicació per a mòbils i tauletes “Vila-seca Activa” s’ha presentat avui al matí en roda de premsa a Vilaseca. Aquesta aplicació municipal, desenvolupada sobretot per a la promoció cultural, turística i comercial, ha estat presentada pel president del Patronat Municipal de Turisme de

Vila-seca, Pere Segura, i la regidora de Promoció Econòmica i Noves Tecnologies, Cristina Campallo. “Vila-seca Activa”, disponible de manera gratuïta des d’avui mateix als mercats d’iOS i Android, contempla tres eixos principals: la promoció del teixit co-

El president del Patronat Municipal de Turisme, Pere Segura, ha destacat que la informació turística té un gran pes en aquesta aplicació, ja que “Vila-seca Activa inclou tot allò que es pot visitar, on dormir, com arribar, etc. amb l’objectiu de promocionar els punts d’interès i els atractius del municipi”. També, com a tercer eix, l’aplicació ofereix informació de caire cultural, a través d’una agenda d’actes classifi-

cada per categories. De fet, el president també ha anunciat que els actes de la Festa Major d’Estiu, que començaran a la Pineda el proper 22 de juliol i finalitzaran a Vila-seca el dia 3 d’agost, ja es poden trobar amb detall en aquesta nova aplicació. L’App està disponible en 5 idiomes Tota la informació disponible compta amb una geolocalització, per tal que els usuaris que hi accedeixin puguin ubicar amb facilitat els actes de l’agenda cultural, els comerços i els punts d’interès. Cal destacar, a més, que la informació es pot visualitzar en 5 idiomes: català, castellà, anglès, francès i rus. L’aplicació, que ha estat desenvolupada per l’Àrea de Promoció Econòmica i Noves Tecnologies, amb el suport del Patronat de Turisme, i dissenyada pel grup APPAjuntaments, permetrà posicionar la marca Vila-seca dins de les noves tecnologies.

2a quinzena de juliol de 2016

16 Festa Major d’Estiu de Vila-seca

LA CIUTAT DE TARRAGONA

Pere Segura, regidor de Cultura de Vila-seca

“Hem treballat perquè les festes siguin transversals i intergeneracionals”

Un any més arriben les Festes Majors. Dues setmanes de festa. Com s’esperen aquests 14 dies plens d’activitats? Com dius són 14 dies plens d’activitats, de música, tradició i de moltes coses. Tenim l’agenda molt plena. Les festes són la culminació de molts mesos de treball. És quan podem veure el resultat de tota la feina feta. Es viuen amb expectació i moltes ganes. Hi ha una cinquantena d’actes programats. Quins són els essencials que cap vila-secà/vila-secana es pot perdre? Això és complicat de respondre. Hem intentat treballar per tenir un programa complet, transversal i intergeneracional. És molt complicat cenyir-te a un acte en concret. En l’àmbit de la música, per exemple, trobarem diferents tipus de concerts i espectacles que va molt en funció dels gustos de cadascú. En l’àmbit més tradicional, tenim la cercavila, la cercabirra, els trabucai-

res, els correfocs... També tenim les activitats infantils amb la nit de la màgia, o un espectacle que la gent no es pot perdre perquè està molt reconegut i que ve d’Extremadura (dansa acrobàtica enlairada). Com he dit, hi ha moltes activitats i és complicat triar-ne una, dues o tres... Vostè també és president del patronat de Turisme. Ens pot dir com viu un turista la festa de Vilaseca? El turista el que ha de fer és una immersió en la tradició i la cultura de la terra que visita. Dit això, potser un dels actes més sorprenents per a ells és la cercavila, els correfocs... Aquests tipus d’activitats són diferents i ens defineixen com a poble. Coma regidor, imagino que viu les festes d’una manera molt intensa. Què és el més bonic d’organitzar un dels moments més esperats pel municipi?

LA CIUTAT DE TARRAGONA

És una feina molt gratificant. Al final el que es vol és que els conciutadans puguin gaudir el màxim possible. L’objectiu no està centrat en el tu sinó en els altres. El més bonic és veure que la gent gaudeix de les festes. En aquest sentit, no es tracta d’esperar un elogi, sinó de veure la cara de satisfacció de la gent d’haver passat uns dies divertits amb la família i els amics. Quin és l’acte per excel·lència, el més esperat, de les festes de Sant Jaume? Com ja t’he comentat és quelcom complicat. Hi han tants actes programats que és difícil contestar. No obstant, potser, un dels actes més concorreguts és el correfoc amb els focs d’artifici. Aquest és l’acte de clausura de les festes. Això no vol dir que sigui el millor, ja que com hem comentat hem treballat per obtenir un programa transversal. És diferent, per exemple, a les festes d’hivern, on una de les activitats més esperades és la cursa de cavalls. Com s’omple la graella d’activitats? Treballem de manera participativa i col·lectiva. Els voluntaris col·laboren molt amb nosaltres. Nosaltres, com a municipi, tenim les nostres idees i els voluntaris les seves. A partir d’aquí decidim i programem. Existeix una interlocució directe i molt propera amb les entitats. És important que el poble pugui fer seves les festes i pugui participar en l’elaboració de la programació. Quan es tarda a organitzar una Festa Major? Quan s’acaben les festes d’hivern ja comencem a preparar les d’estiu, i a l’inrevés. En aquest cas et puc dir que des del febrer ja ens vam posar a treballar en les festes d’estiu. A nivell de grups musicals, al mes de març/maig ja estaven tots tancats.

2a quinzena de juliol de 2016

Festa Major d’Estiu de Vila-seca 17 A banda de la música, què hi trobarem? La cercavila, la diada de la colla castellera, amb la Vella de Valls i els Xiquets de Tarragona, la cercabirra, els correfocs amb els trabucaires i els focs d’artifici. També gaudirem dels carrers engalanats... Hi ha moltes activitats. Animo a tothom que vingui i que en gaudeixi. Heu comentat que enguany les festes van encarades al públic jove i familiar. Però en el cas de gent gran, com viuran les festes? Evidentment, tothom tindrà els seus espais. Les festes mai es dissenyen per un col·lectiu en concret. Tots els segments han de tenir el seu propi espai. Una altra cosa és que el gruix d’espai s’encamini cap a un lloc en concret. Però tothom tindrà el seu espai. Novetats per enguany? Moltes. Des de la cercavila que és la primera vegada que es fa a l’estiu, molts grups de música, la holy parta, el combat de Dj. S’ha quedat algo al tinter que, com a regidor, us agradaria haver pogut portar a aquestes festes? Sempre hi ha cosetes que es queden al tinter. No obstant, estem molt contents d’aquest programa. És molt complet. També és veritat que a vegades es tenen idees que t’agradarien incloure-les en un futur, per altra banda també tenim una limitació pressupostària. Però hem fet les festes que volíem fer, no trobem res a faltar. Això no vol dir que no s’hagin de canviar les coses de cara a futures edicions. Però estem molt contents amb la feina feta. Un desig per aquestes festes? Que siguin un element per compartir, que la gent se les faci seves. Volem que siguin integradores i que la gent se senti orgullosa del municipi. DANIEL M. JORBA

2a quinzena de juliol de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

18 Camp de Tarragona SALOU / VILA-SECA - SOCIETAT

SALOU - SOCIETAT

Ferrari Land obrirà el 7 d’abril de 2017

Salou repartirà polseres per evitar la pèrdua de menors a les platges del municipi

El principal atractiu del nou parc temàtic de PortAventura World serà l’accelerador vertical, la muntanya russa més alta d’Europa

Operaris treballant en l’accelerador vertical de Ferrari Land.

Portaventura World ha anunciat la data d’obertura al públic del nou parc temàtic Ferrari Land, dedicat a la prestigiosa firma automobilística italiana del Cavallino Rampante. Serà el 7 d’abril de 2017, complint amb el calendari establert i coincidint amb l’inici de la nova temporada a PortAventura. Ferrari Land ocuparà 60.000 metres quadrats i tindrà diverses atraccions “amb un alt component d’adrenalina”, sobretot l’accelerador vertical que,

amb 112 metres d’alçada, ja es pot considerar la muntanya russa més alta d’Europa. El parc està pensat per a famílies i fans de la marca Ferrari de totes les edats. Giovanni Cavalli, general manager commercial de PortAventura World, ha assenyalat que amb la posada en marxa de Ferrari Land, PortAventura World es convertirà en un “destí de vacances de referencia mundial” per la seva oferta de tres parcs temàtics, un d’ells aquàtic, en un únic resort.

LA CANONJA - SOCIETAT

Es distribuiran a la comissaria de Platja de la Policia Local de Salou, als espais de Socorrisme de Servitur Salvament i a les oficines d’informació, entre d’altres punts Un any més, des del Patronat de Turisme de Salou conjuntament amb la Policia Local, s’ha iniciat una nova campanya a efectes de prevenir la pèrdua de nens/es a les platges del municipi i facilitar la localització en tot moment. Per això es distribuiran unes polseres per col·locar als més petits, on es pot escriure el nom i el telèfon de contacte dels pares. En total, enguany se n’han imprès 10.000 que estaran a disposició de turistes i visitants tant a la Comissaria de Platja i als espais de Socorrisme de Servitur Salvament, al Patronat de Turisme de Salou i a l’Oficina de Turisme de la Plaça Europa. El regidor de Turisme, Benet Presas, ha explicat que “la iniciativa no és una mesura obligatòria dintre de les condicions que permeten obtenir la certificació en Turisme Familiar,

Una de les polseres que s’han imprés pels turistes més petits de Salou.

però Salou sempre ho ha considerat una mesura molt adequada i es compleix des de fa 13 anys” i ha afegit que “és tracta d’una mesura fruit del compromís adquirit amb l’Agència Catalana de Turisme com a element de qualitat potenciant així la idea de Turisme Familiar i de seguretat a la nostra destinació”.

RODA DE BERÀ - SOCIETAT

molt bé anys anteriors i les famílies ho agraeixen perquè permet minimitzar una situació angoixant que pot succeir com és la pèrdua d’un nen” i ha afegit que “aquest servei mostra la coordinació entre els professionals de la Policia Local, salvament, el L’alcalde de Salou, Pere Patronat de Turisme i els Granados, ha dit que “és allotjaments certificats del un servei que ha funcionat municipi”. Aquest sistema permet minimitzar en gran mesura el temps que passa des de que el menor es perd fins que es retroba amb els seus familiars, evitant el malestar que això comporta tant pels menors com pels pares.

VILA-SECA - SOCIETAT

Aprovada l’ampliació de l’estació depuradora de BASF, que donarà servei a la Canonja

Els alcaldes del Pacte de Berà i de l’Ebre convoquen un nou tall a l’N-340 el 29 de juliol

Comencen les obres de manteniment a les escoles de Vila-seca

Les instal·lacions s’ampliaran en 3.200 m2 i donaran servei a noves necessitats de l’empresa i del municipi

La concentració es complementarà amb una marxa lenta organitzada per la Federació de Transportistes

El pla d’ocupació municipal també ha realitzat treballs de pintura a les pistes de les escoles

Panoràmica de les instal·lacions de l’empresa Basf a la Canonja.

Un tall de l’N-340 al Vendrell, en una imatge d’arxiu.

Façana del Col·legi Públic Mestral de Vila-seca.

La Comissió territorial d’Urbanisme del Camp de Tarragona ha aprovat l’ampliació en 3.200 metres quadrats de l’estació depuradora de l’empresa BASF, que permetrà absorbir la nova demanda derivada de la ubicació d’una nova planta productora i també donar servei al municipi de la Canonja. L’Ajuntament de la Canonja i l’Agència Catalana de l’Aigua (ACA) van signar un conveni pel qual l’Estació Depuradora d’Aigües Residuals (EDAR) del municipi serà

Els alcaldes del Pacte de Berà i els de les Terres de l’Ebre on travessa la carretera nacional N-340 han acordat la convocatòria d’un nou tall de protesta. Serà el divendres 29 de juliol, a les 18.00 hores de la tarda. La concentració es farà al punt de l’Arc de Berà, a Roda de Berà, just a l’inici del cap de setmana de la gran operació sortida de les vacances del mes d’agost. També se suma la Federació de Transportistes de Tarragona que complementarà la mani-

Des de fa alguns dies i per tal de quedar enllestides abans de començar el proper curs escolar, s’han iniciat les obres de manteniment i millora als centres escolars del municipi de Vila-seca. Com cada any, la Junta de Govern Local de l’Ajuntament de Vila-seca ha adjudicat diverses actuacions de manteniment i millora, així com la primera fase dels treballs d’arranjament de la sala elèctrica i de les instal·lacions elèctriques de l’escola Sant Bernat Calvó i els treballs espe-

la de BASF. L’ACA es farà càrrec de construir les connexions de la xarxa amb la instal·lació de l’empresa, la companyia serà la concessionària del servei i, a canvi, el municipi podrà comptar amb aquesta infraestructura. L’empresa BASF ocupa uns terrenys delimitats al nord per la carretera N340a, a l’est amb la TV3145 i al sud amb les vies del tren de la línia Barcelona-Madrid. L’àmbit afectat pel pla abasta 6.438 metres quadrats.

festació amb una marxa lenta, els detalls de la qual encara no s’han volgut concretar. Els batlles també han apuntat que en aquesta concentració hi haurà “altres sorpreses”. En la reunió, els alcaldes dels municipis afectats per l’N-340 de la demarcació han lamentat que la Generalitat no hagi “mogut fitxa” per reunir-se amb ells i concretar una estratègia per reivindicar solucions a la sinistralitat i els problemes de mobilitat d’aquesta important via del territori.

cífics a l’escola Cal·lípolis i a l’escola Mestral, donant continuïtat d’aquesta manera a la renovació integral de les aules més antigues. El cost d’aquests treballs es situa sobre els 40.000 euros i les obres s’estan fent a les escoles Sant Bernat Calvó, Mestral, Miramar, Cal·lípolis, La Plana i Antoni Torroja i Miret. Cal recordar que els treballadors del Pla d’Ocupació Municipal han finalitzat ja els treballs de pintura de les pistes esportives de les escoles del municipi.

2a quinzena de juliol de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

Camp de Tarragona 19

CAMP DE TARRAGONA - SOCIETAT

LA POBLA DE MAFUMET - SOCIETAT

Territori estudia implantar un tren-tramvia que uneixi Cambrils, Salou, Port Aventura i Tarragona La proposta consisteix en la reconversió d’un tram de 10 quilòmetres que quedarà alliberat per la finalització del Corredor Mediterrani Vila-seca

El tren-tramvia tindria un recorregut de 10 quilòmetres.

El Departament de Territori i Sostenibilitat ha iniciat la licitació de l’estudi previ per implantar un tren-tramvia entre Cambrils, Salou, Port Aventura i Tarragona. La proposta consisteix en la reconversió d’un tram de 10 quilòmetres de via i que quedarà alliberat per la finalització del Corredor Mediterrani (CMED) entre Vandellòs i Vila-seca.

Aquest sistema de trentramvia presenta les característiques d’un tramvia en els trams estrictament urbans, mentre que adopta les funcions d’un tren de rodalia en sortir d’aquests límits. L’estudi, a més de proposar el traçat i característiques tècniques i funcionals del tren-tramvia, definirà i calendaritzarà les fases i actuacions ne-

cessàries per implantar-lo. També preveurà possibles ampliacions posteriors i fórmules de gestió, alhora que inclourà anàlisis de la demanda prevista, dins el nou marc tarifari de l’ATM del Camp de Tarragona, i de la seva rendibilitat socioeconòmica. “Tenim un compromís amb el territori, els ajuntaments i el Camp de Tarragona per

poder estudiar com podríem aprofitar el tram Cambrils-Vila-seca que quedarà sense servei amb el corredor Vandellòs-Tarragona el maig del 2017”, ha assenyalat el secretari d’Infraestructures i Mobilitat, Ricard Font. “Es tracta d’un estudi previ, no és cap projecte”, ha recalcat Font, que també l’ha volgut diferenciar del projecte més mastodòntic del TramCamp. “Allò era un projecte de 600-700 MEUR, aquí estem parlant d’aprofitar el que ja tenim”, ha afirmat. “Aquest estudi previ ens ha de permetre saber quan costaria aquest tren-tramvia, com es podria operar, de quina manera i qui ho podria fer. Seria posar tots els elements sobre la taula amb un criteri clar i no ideològic”, ha remarcat Font. “Llavors es veurà si és un projecte viable i interessant pel territori”, ha reblat el secretari d’Infraestructures i Mobilitat.

La Pobla dóna el tret de sortida al POBLATAPA, la ruta gastronòmica del municipi Els 13 establiments participants oferiran tapa i beguda per 2,5€, tots els divendres, dissabtes i diumenges

Detall de la guia que ha editat l’Ajuntament de La Pobla.

Aquest 15 de juliol s’inicia la quarta edició del POBLATAPA, la ruta gastronòmica de La Pobla de Mafumet. Fins al proper dia 31 de juliol, es podrà degustar les diferents propostes gastronòmiques elaborades pels 13 establiments participants. El preu d’una tapa i una beguda serà de 2,5 euros. Enguany i com a novetat, l’Ajuntament de La Pobla ha creat una aplicació gratuïta per a Android i iOS, amb la que els participants podran geolocalitzar els establiments, valorar les tapes i compartir les seves

opinions. A més, els tapejadors també disposaran d’una guia en paper, editada per l’Ajuntament. Aquesta guia inclou un mapa amb la ubicació dels establiments adherits, així com la fotografia i descripció de cadascuna de les 13 propostes gastronòmiques, a més de l’adreça, telèfon i horari en què se serveixen les diferents tapes. La guia del POBLATAPA és a més, una eina que serveix per aconseguir premis. Així, a tots els qui segellin 10 establiments se’ls farà entrega de la gerra del POBLATAPA.

2a quinzena de juliol de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

20 Gastronomia

El préssec, una fruita rica en vitamines i minerals

F ruita de temporada, el préssec és una de les fruites més dolces i menys calòriques. L’aportació és de 50 calories per 100 grams consumits, tot i que el 90% del seu pes és aigua; d’aquí, també, el seu poder diürètic. La fibra és un altre dels components del préssec. Aquest tipus especial de carbohidrat no aporta cap nutrient específicament, però sí que fa un efecte ‘escombra’ de substàncies nocives de l’organisme, regula el trànsit intestinal i contribueix a equilibrar els nivells de colesterol. Pel que fa a les vitamines, en trobem del grup A. Responsable del seu color groguenc i ataronjat, l’alt contingut en carotens aquesta vitamina re-

La síndria, una de les fruites estrella de l’estiu nes i les sals minerals, tot i que les primeres no les trobem en una proporció gaire abundant. El responsable de l’aspecte rosat és el licopè, una substància amb un alt valor antioxidant. El licopè actua contra els radicals lliures, responsables del procés d’envelliment cel·lular. A més a més, segons confirmen alguns estudis, el grup dels caretinoides, del qual el licopè en forma part, tindria també efectes beneficiosos per al nostre sistema immunitari.

sulta important per al bon funcionament de la vista i el bon estat de la pell, dels cabells i del sistema immunitari. Les vitamines B i C, també hi són destacades, en el préssec.A banda de les vitamines, els préssecs són rics en àcids fenòlics, unes substàncies amb un alt poder antioxidant. A nivell de minerals, és especialment destacable la presència de potassi, important en la transmissió de l’impuls nerviós i també un mineral que pot contribuir positivament en casos d’hipertensió. Quant a minerals, també s’han d’esmentar el seleni, un potent antioxidant que ajuda a reforçar el sistema immunitari. Per El Tot Granollers / AMIC

diürètic. És per aquesta última circumstància que es tracta d’una de les fruites recomanades en les dietes de control de pes. A més a més, atès que la síndria també conté fibra, el seu consum provoca en el nostre cos una sensació de sacietat. És una de les fruites que ve més de gust quan la calor és protagonista. De pell gruixuda i interior vermellós, un dels principals components de la síndria

és l’aigua, un element que en aquesta fruita es troba en una proporció del 92% La síndria és, per tant, el nostre aliat per a calmar la set i el perfecte aliment

A nivell de calories, es tracta d’una fruita molt poc calòrica, amb unes 20 calories per cada 100 grams consumits. Altres nutrients de la síndria són les vitami-

Escollir-la bé Ens hem de fixar si la part de la síndria que ha estat en contacte amb el terra té una taca de color groguenc. Si és així, és que la peça ha estat collida en el moment òptim de maduració. Si, pel contrari, la taca és verdosa o d’aspecte més aviat blanc, això voldrà dir que la síndria s’ha collit abans de temps i, per tant, el gust no serà tan afruitat. El fet que en donar-hi uns copets soni a buit, voldrà dir que està al punt. Per El Tot Granollers / AMIC

La pruna, un aliment gustós i nutritiu de prunes, tot i que, per les seves característiques, als nostres mercats en podem trobar de tres tipus, majoritàriament: -Pruna blava: de forma ovalada i de color blau o violeta. La polpa és dura i el gust, fort. -Pruna clàudia: de color verd i polpa groga. És considerada la pruna reina, pel seu agradable gust. Ja estem a l’estiu, l’època ginària de les regions de -Pruna Mirabel: de tanatural de les prunes a la l’antiga Pèrsia, existeix many petit i de pell groga zona mediterrània. Ori- una amplíssima varietat o vermellosa. Té un cert

aporta, aproximadament, el 20% de la ingesta diària La pruna és una fruita amb que recomana la Organitun destacat valor nutritiu. zació Mundial de la Salut Cal ressaltar l’alt contingut d’aquesta vitamina. en sucres o glucosa i en l’alta quantitat hidrats de carboni, a més Atesa d’aigua continguda en les de vitamina A. prunes, són importants els Els experts en nutrició efectes diürètics d’aquesta apunten que la pruna és pruna. A aquesta circumbeneficiosa per a la vista, stància s’hi afegeix la quaels músculs i per al creixe- litat laxant de la pruna, pel ment. En relació amb la vi- seu contingut en fibra. tamina C, la seva aportació La pruna també conté un és més minsa. Una ració alt percentatge de minede 130 grams de prunes, rals, com sodi i magnesi. gust àcid i sol ser dura.

També conté potassi, que és un mineral essencial per al bon funcionament de les cèl·lules. Pel que fa a l’aportació de fibra, recordem que la fibra és un tipus especial de carbohidrat que resulta positiu per netejar els budells i per contribuir a la bona marxa del trànsit intestinal. Pel que fa al nivell calòric, uns 100 grams de pruna equival a poc més de 50 calories. Per El Tot Granollers / AMIC

2a quinzena de juliol de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

La recepta: Pinya amb pernil dolç i formatge recomano que en seleccioneu una de madura o una que comenci a trencar color i, en aquest cas, la deixem madurar a casa fins que estigui al punt. Per a verificar-ho només caldrà estirar suaument la fulla central, si s’arrenca és que està en el punt òptim per a consumir-la. És interessant posar-la a la nevera unes hores abans de fer el plat per a augmentar la frescor del plat. Pel que fa al formatge, un semi resultarà ideal ja que porta una quantitat de

calories raonable i amb el seu gust moderat donarà personalitat al plat. Un formatge massa curat s’endurà el protagonisme i no ens permetrà gaudir de la mixtura de sabors. Nutricionalment es una recepta bastant completa: tindrem la fibra i les vitamines de la pinya, les proteïnes del formatge i del pernil i els minerals del fruit sec. Com veieu, una combinació de sabors molt saludable que de ben segur perdurarà en el vostre receptari.

INGREDIENTS Ariadna Tous

plena d’activitats. Així que la recepta d’avui és molt Amb les altes temperatu- senzilla, ràpida, original i res de l’estiu el cos ens molt refrescant. demana plats freds i lleugers. I, si ens toca cui- És tan pràctica que fins i nar, intentem encendre el tot la podeu deixar premínim els fogons i solem parada a la nevera abans triar preparacions amb les d’anar a la platja. És un que haguem d’invertir poc excel·lent primer plat o un temps per tal de poder sopar lleuger. gaudir d’aquesta època Pel que fa a la pinya, us Trobareu aquesta i altres receptes a “Las delicias de Ariadna” www.lasdeliciasdeariadna.wordpress.com

lasdeliciasdeariadna

- Una pinya madura. - Pernil dolç a talls.

- Formatge semi. - Ametlles torrades.

LA RECEPTA PAS A PAS - Tallem la pinya a làmines d’un dit i mig de grossor. - Traiem la pell i la part central dura amb ajuda d’un ganivet. - Emplatem entre 1 i 3 rodanxes per plat, depenent de la gana. - A sobre hi posem un tall de formatge. - Afegim un tall de pernil. - Pelem les ametlles i les xafem una mica amb el morter. - Les deixem caure sobre la preparació. - Per a augmentar el poder refrescant, abans de consumir-lo el deixem reposar a la nevera.

La importància d’un bon esmorzar

Els experts en nutrició ho diuen clar: l’esmorzar és un dels principals àpats del dia. Aquest, hauria d’aportar el 25% de les calories que ingerim al llarg de la jornada, tot i que so-

vint, a causa de les presses, no es dedica a aquest àpat la importància que hauria de tenir. Els principals nutrients que haurien de formar part

d’un esmorzar equilibrat són els hidrats de carboni (cereals, plàtan, pa...), els minerals (llet, iogurts...), les proteïnes (pernil, ou...) i les vitamines (fruites, suc de taronja natural o altres sucs o batuts però sempre elaborats amb fruita fresca ...). Els hidrats de carboni o carbohidrats són especialment importants durant l’esmorzar, ja que constitueixen el principal combustible del nostre organisme. Tots els processos vitals requereixen

d’energia, ja sigui per a la realització d’activitats físiques com intel.lectuals. Cal tenir en compte que després del descans de la nit, el nostre organisme necessita de la ingesta d’aliments per tal d’equilibrar els nivells de sucre. Un esmorzar insuficient pot repercutir en el nostre rendiment físic i mental del dia a dia. Per El Tot Granollers / AMIC

Gastronomia 21

2a quinzena de juliol de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

22 Oci

L’AGENDA

EL TEMPS

20 de juliol. 22:00h. Pla de la Seu. “Concert de 23 de juliol. 22:00h. Tarraco Arena Plaça. 29 de juliol. 21:00h. Claustre del Seminari. “Orquestra Camera Musicae & María Parra”. “Concert de Gente de Zona”. Maria del Mar Bonet”. 21 de juliol. 22:30h. Espai Jove La Palmera. 28 de juliol. 22:00h. Espai Jove La Palmera. 30 de juliol. 22:00h. Espai Jove La Palmera. “Concert de Göttemberg i Grasshole”. “Nit de ball folk”. “Nit de la dansa”.

DIUMENGE 17 Màx. 27º Mín. 23º

DIMECRES 20 Màx. 27º Mín. 23º

DISSABTE 23 Màx. 30º Mín. 22º

DILLUNS 18 Màx. 27º Mín. 22º

DIJOUS 21 Max. 28º Mín. 22º

DIUMENGE 24 Màx. 29º Mín. 23º

DIMARTS 19 Màx. 26º Mín. 22º

DIVENDRES 22 Màx. 27º Mín. 22º

DILLUNS 25 Màx. 27º Mín. 24º

DIMARTS 26

DIMECRES 27

DIJOUS 28

DIVENDRES 29

DISSABTE 30

DIUMENGE 31

Màx. 28º Mín. 24º

Màx. 29º Mín. 25º

Max. 28º Mín. 24º

Max. 29º Mín. 25º

Màx. 29º Mín. 25º

Sudoku

23 de juliol. 21:00h. Palau Firal i de Congressos 29 de juliol. 20:00h. Port de Tarragona. Del 05/05/2016 al 04/10/2016. Espai Tabacalera, magatzem 2. “El barraquisme a de Tarragona. “Ballet de Moscou: ‘El llac dels “Espectacle: ‘Mako perquè sí”. Tarragona fa 50 anys”. cignes’”.

El racó del Coach

“El record és només una part de l’experiència que hem tingut”

Aquests dies molts gaudiu, o gaudireu, d’un temps de vacances o simplement utilitzareu aquesta època de l’any per trencar la rutina i aprofitar per fer quelcom de diferent. I segur que voleu que siguin dies i experiències felices, i que us deixin un bon record. Però atenció, perquè és possible que algun fet aïllat espatlli alguna part i això pot fer que el teu record no sigui bo. Vull dir, que en la nostra manera d’interpretar a través del record, podem confondre la memòria d’una experiència amb l’experiència mateixa. Per il·lustrar aquest fet, el professor Daniel Kahneman, psicòleg, ens ofereix un revelador exemple:

1. Tenim un primer Jo que és el que viu el present i té experiències. 2. I un segon Jo que és el que recorda, inclinat cap al passat per portar la realitat de les nostres vides al present. Bé, tots podem recordar moments on hem viscut una experiència meravellosa amb el nostre primer Jo, el que té l’experiència. Però si el nostre segon Jo, el jo que recorda, posa el seu èmfasi en un petit detall que menystingui aquest indici de felicitat, aquesta experiència prendrà la forma d’un record trist. I és que existeix les trampes de tipus cognitiu que fan gairebé impossible pensar amb claredat.

Quines són aquestes trampes de la ment? 1. La primera seria la nostra reticència a admetre la seva complexitat: Ser feliç és una cosa molt complexa. No és el mateix que estar content o alegre, ni de sentir plaer o il·lusió. És això però és també més que això. El problema és que utilitzem la paraula felicitat per massa coses i, d’aquesta manera, la banalitzem. 2. La segona trampa és la confusió entre experiència i la memòria: No és el mateix els records Però no va ser així. El que s’havia fet malbé van ser els records d’aquesta experiència. Havia que tenim de la vida i la valoració subjectiva que fem de la nostra felicitat que el que sentim. tingut l’experiència. Havia tingut 20 minuts d’una música gloriosa, i havia gaudit feliçment 3. La tercera trampa que és fonamental: la il·lusió d’enfocament. És impossible que valorem durant 20 minuts. I no van comptar per a res, en absolut, perquè es va quedar amb un re- qualsevol circumstància que afecti el nostre benestar sense distorsionar la seva importància. cord, el record que havia arruïnat l’experiència passada, i era tot el que li havia quedat”. El record d’alguna cosa que va poder fer-nos feliços però que es va espatllar en algun moEl professor Kahneman, conjuntament amb Vernon Smith, s’han fet mundialment fa- ment, pot fer-nos oblidar els instants que vam gaudir de debò. Penso que sempre hem de mós pels seus estudis sobre la relació entre la conducta individual i el comportament de recordar que el record que tenim és només una part de l’experiència que vam tenir. l’economia. Per això li va ser concedit l’any 2002 el “Premi Nobel” d’Economia per haver integrat aspectes de la investigació psicològica en la ciència econòmica, especialment pel Hem de recordar en positiu, per parts, no en global, intentant sempre rescatar moments que fa al judici humà i la presa de decisions sota incertesa. Kahneman desenvolupava la bons en experiències negatives. Sense obsessionar-nos amb ser feliços sinó sentint-nos idea del conflicte que existeix entre l’experiència i la memòria. Aquesta distinció entre dos privilegiats amb cada instant de felicitat que la vida ens brinda. “Jo” planteja dues nocions de Felicitat: Pere Bosch - Coach de Vida “Un home estava escoltant una simfonia que li resultava una música absolutament meravellosa, però al final de l’obra hi va haver un so grinyolant horrible”. Se li va preguntar què li havia semblat el concert i va dir: - Estic realment molt afectat, el grinyol ha fet completament malbé l’experiència.

SERVEIS

Nivell fàcil

Clínica Dental Mediterránea: Concepto

Solució:

La vinyeta - Víctor Centelles

All On 4®: carga y estética inmediata con los mejores Desde que inauguramos la Clínica Dental Mediterránea de Vilaseca, siempre nos hemos preocupado por ofrecer servicios de calidad que solucionen los principales problemas de salud bucodental de nuestros pacientes. Uno de los problemas mas graves que puede padecer un paciente es la pérdida de todos o la mayoría de sus dientes, ya que funciones básicas como la masticación, y aspectos tan importantes socialmente como una buena presentación, quedan bajo mínimos. Muchas personas que padecen este problema creen que deben someterse a un ex-

tenso y doloroso tratamiento odontológico, por lo cual padecen en silencio y con resignación este problema. Hace varios años el Dr. Paolo Maló en compañía con el primer fabricante de implantes Nobel Biocare®, desarrollaron una técnica denominada All On 4® con la que en un solo día, el paciente recupera la función y estética de su estudios comparativos, se boca. ha visto que el éxito a largo Esta técnica esta ampliamen- plazo es mayor al emplear te documentada por múltiples implantes de alta calidad. estudios a nivel mundial, con La curva de aprendizaje del tasas de éxito superiores al cirujano y su equipo, es otro factor fundamental en el éxito 95% del procedimiento. No todos los implantes son aptos para esta técnica. En En la Clínica Dental Mediterránea seguimos el protocolo

original del profesor Paolo Maló, pionero del protocolo quirúrgico-protésico de All On 4®. Dr. Juan Fernando Aragón, Licenciado en Odontología, Especialista en Implantología Oral y Reconstructiva. Postgrado en Estética Dental, Endodoncía y Ortodoncia.

CLÍNICA VILA-SECA Av. Alcalde Pare Molas, 13 local 2 bajo. Vila-seca Tel. 977 91 10 35 CLÍNICA REUS Raval de Robuster, 28 bajo 2. Reus Tel. 977 94 22 33

www.clinicadentalmediterranea.com info@clinicadentalmediterranea.com

2a quinzena de juliol de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

SECCIÓ 104 VENDA PISOS

Es ven pis a edifici Miramar de Sant Pere i Sant Pau. 49 m2. 1 habitació doble, bany complet, armaris encastats, moblat i equipat. Preu interessant. Telf: 626 786 373. - Pere Martell, pis en venda a reformar, 3 habitacions, 1 bany complert, 100.000 €. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Mallorca, pis de 100m2, 3 hab., 1 bany, 20m2 de terrassa, traster, ascensor. 117.000€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Ramon y Cajal, pis de 101m2, 3 hab, 2 banys, a/a asc. Parking opc.155.000 €. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Vidal i Barraquer , pis seminou, 98m2, 3 hab., 2 banys, galeria, balco, exterior, ascensor, 195.000€ FINQUES CADIACH 977.217.706 - Torres Jordi, 104 m2, en perfecte estat, 4 hab, 2 banys, exterior, calefacció 171.000 €. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Manuel de Falla, pis seminou de 55 m2, 1hab, 1 bany, terrassa, ext, asc. 95.000€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Xavier Montsalvatge, local de 50m2, 1 bany, altell. 50.000€ FINQUES CADIACH 977.217.706 -La Selva del Camp, casa adossada de 2 plantes amb parking, 5hab, 2 banys, a/a 220.000€. FINQUES CADIACH 977.217.706 -Urb. Hostalets, casa de 62 m2 con 682m2 de terreny, 2hab., 1 bany, 80.000€ FINQUES CADIACH 977.217.706 - Eivissa, pis de 73 m2, 3hab, 1 bany, cuina, galeria, asc. ext. 89.000€. FINQUES CADIACH

977.217.706 - Nau Industrial en carretera Valencia, local de 3200m2, sup. descob. 6000m2. 1.036.300€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - TARRAGONA, MªCristina. PIS aprop Rambla Nova. 3hbs. 2balcons + Terrassa. Ascensor.preu 139.800€. FINQUES GES. TLF. 977 637 886. API TGNA - Francisco Bastos. Pis de 70 m², 3 dormitoris, 1 bany complet, salómenjador, amb sortida a terrassa, cuina independent amb galeria, ascensor, exterior, assolellat, per reformar. PREU: 80.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - C/ Alguer. Pis de 70 m², 3 dormitoris, saló-menjador, terra de parquet, terrassa, cuina independent, calefacció, mobles opcionals, exterior, assolellat, aigua comunitària, traster. PREU: 100.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Rambla Nova. Àtic de 60 m², 3 dormitoris, 1 banys, cuina independent amb galeria, saló-menjador amb sortida a terrassa de 15 m², calefacció elèctrica, traster, ascensor, exterior, assolellat, necessita reforma. PREU: 110.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Natzaret. Tarragona. Pis de 90 m², totalment reformat, 3 dormitoris, 1 bany complet amb plat de dutxa, cuina office independent amb galeria, ampli saló-menjador amb sortida a terrassa, aire condicionat amb bomba de calor, terra de parquet, exterior, assolellat. Segona planta sense ascensor. PREU: 125.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Av. Catalunya. Pis de 100 m², 4 dormitoris, 2 banys complets, cuina independent amb galeria, saló-menjador amb sortida a terrassa, calefacció, exterior, assolellat, ascensor, aigua comunitària.

RECORDS DE TARRAGONA

Classificats 23 PREU: 129.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

preu 155.000€. FINQUES GES. TLF. 977 637 886. API TGNA

2pk, traster. 1750€. FINQUES CADIACH 977.217.706

- Av. Països Catalans, Tarragona. Pis semi-nou de 103 m², 2 habitacions amb armaris encastats, cuina independent office amb galeria, saló-menjador amb sortida a terrassa de 9 m², calefacció a gas, finestres d’alumini amb doble vidre, plaça d’aparcament al mateix edifici, zona comunitària amb parc infantil, ascensor, exterior, assolellat. PREU: 131.190 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- ALT CAMP. CASA SENYORIAL 800M2. Unica a la zona.Ideal Hotel amb encant!, només 179.800€. FINQUES GES. TLF. 977 637 886. API TGNA

- Reding, pis de 100m2, 2 hab, 2 banys, amb mobles, asc. 525€. FINQUES CADIACH 977.217.706

- Reding (zona Mercat Central). Ampli pis de 100 m², reformat, 3 dormitoris, 1 bany, 1 lavabo, cuina independent, ampli saló-menjador amb sortida a terrassa, exterior, assolellat, ascensor, traster, bon estat. PREU: 139.000 € IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Manel de Falla, Tarragona. Pis semi-nou de 70 m², 2 dormitoris, 1 bany complet, 1 lavabo, cuina independent amb galeria, calefacció, aire condicionat en saló-menjador, terrassa, terra de parquet, plaça d’aparcament, ascensor, exterior, assolellat. PREU: 150.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Pompeu Fabra. Pis de 90 m², reformat, 3 dormitoris, 2 banys complets, ampli saló-menjador de 30 m² amb sortida a terrassa, cuina independent, calefacció, aire condicionat, traster, ascensor, exterior, assolellat, plaça d’aparcament gran. PREU: 155.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Av. Ramón i Cajal. Pis de 90 m², 3 dormitoris, 2 banys complets, cuina independent office, ampli saló-menjador, armaris encastats, terra de parquet, terrassa, exterior, assolellat, ascensor, plaça d’aparcament opcional. PREU: 155.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. Es ven apartament al c/ Doctor Mallafré de Tarragona. 45 m2. 1 habitació doble amb armari encastat, bany complet, moblat i equipat, bomba de calor. Preu lf: 626 786 373 SECCIÓ 106 VENDA CASES - XALETS - MONTBLANC, L´ILLA. CASA poble. Façana de pedra. Terreny 1.600m2. Entorn inmillorable,

- ALT CAMP. XALET estil rústic. Sala menjador amb llar de foc. Terreny 7.000m2. preu baix 169.800€.FINQUES GES. TLF. 977 637 886. API TGNA - A 24km TGNA. Tenim la CASA que vols per escapar-te de la ciutat. TRUCAN´S, preu 85.000€. FINQUES GES. TLF. 977 637 886. API TGNA - CONSTANTÍ. CASA x reformar integralment. Només 10.000€. FINQUES GES. TLF. 977 637 886. API TGNA - BRAFIM. FINCA RÚSTICA 3.700m2. Tota tancada. Barbacoa. Per gaudir del camp!, 29.800€. FINQUES GES. TLF. 977 637 886. API TGNA - CONCA de BARBERÀ. FINCA RÚSTICA aprop del poble. Caravana. Porxo. només 25.000€. FINQUES GES. TLF. 977 637 886. API TGNA - VALLMOLL. (15KM TGNA) FINCA RUSTICA 3 hectares. Aigua. LLum. Indivisa. OCASIÓ 13.600€. FINQUES GES. TLF. 977 637 886. API TGNA SECCIÓ 124 LLOGUER PISOS - Zamenhof pis-estudi amb mobles amb l’aigua inclosa. 275€ FINQUES CADIACH 977.217.706 - Plaça Ponent, despacho sense mobles, 3 hab., 1 bany, asc, 2 balcones. 495€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Soler, pis sense mobles de 3 h, 1 bany, exterior. 400€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Francesc Bastos, local de 100 m2 +70m2 de altell. 700€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Xavier Montsalvatge, local de 50m2, 1 bany, altell. 200€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Zona Antives, dúplex de 240m2, 4 hab., 3 banys, Terrassa,

- St Antoni Mª Claret, pis amb mobles de 2hab, 1 bany ref, sense asc. 2ª planta 425€ FINQUES CADIACH 977.217.706 - Rovira i Virgili. Pis de 90 m², 4 dormitoris, amb mobles, 1 bany complet, cuina independent equipada, saló-menjador amb sortida a terrassa, ascensor, exterior, assolellat, traster. PREU: 450 €/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Av. Maria Cristina. Pis de 90 m², 4 dormitoris, 1 bany, sense mobles, cuina independent, ampli saló-menjador amb aire acondiciant i amb sortida a terrassa de 10 m, 2a planta sense asc. PREU: 450 €/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Av. Maria Cristina. Pis de 100 m², 4 dormitoris, 1 bany, sense mobles, cuina independent, ampli saló-menjador amb sortida a una terrassa, exterior, assolellat, entresòl sense asc. PREU: 450 €/ mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - C/ Francesc Bastos. Pis de 80 m², 3 dormitoris, amb mobles, 1 bany complert, cuina independent equipada, balcó, exterior, assolellat, ascensor. PREU: 480 €/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - C/ Reding. Pis de 87 m², 3 habitacions, 1 bany complet, 1 lavabo, totalment moblat, cuina independent equipada, calefacció radiadors elèctrics de baix consum, ascensor, exterior, assolellat. Pis ideal per a estudiants, prop del Campus Catalunya i de la parada d’autobús del Campus Sescelades. PREU: 500 €/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - C/ Hernández de Sanahuja. Pis semi-nou de 70 m², sense mobles, 2 habitacions, 1 bany complet, cuina independent amb galeria, calefacció, aire condicionat, saló-menjador amb sortida a terrassa, ascensor, exterior, assolellat. PREU: 550 €/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- Santa Joaquima de Vedruna. Ampli pis de 120 m², 4 dormitoris, amb mobles, 2 banys complets, cuina independent equipada amb galeria, saló-menjador amb sortida a terrassa, aire condicionat amb bomba de calor, ascensor, exterio - Misser Sitges 6, 1 hab, reformat, cuina amplia, bon estat, 350€ ToT. Certificació Energètica en Tramitació. Finques Segarra 977 233496 - Salines 27, 53 m2, 2 hab, Vistes al carrer, cuina i bany reformats a nou, perfecte estat, pintat, Casc Antic, molt a prop de l’Ajuntament 380€. Certificació Energètica: G.Finques Segarra 977 233496 -Taquígraf Martí 7, 70 m2, 3 hab, Pintat, Vistes al carrer: Balcó, bon estat 450€ + despeses 49€. Certificació Energètica en Tramitació. Finques Segarra 977 233496

tat 350 ToT. Cert. Energètica amb Tramitació. Finques Segarra 977 233496 - Roma 22, ATIC, 98 m2, 2 hab amb armaris empotrats, 2 banys, exterior, gran terrassa 108 m2, sol tot el dia, vistes al parc, calefacció, PARKING, 650 + despeses comunitat. Cert. Energètica amb Tramitació. Finques Segarra 977 233496 - Florenci Vives. Oportunitat! 3 mesos gratis. Local comercial de 55 m², diàfan, 1 lavabo. PREU: 375 €/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. SECCIÓ 130 LLOGUER LOCALS - Av. Mª Cristina. Local de 130 m² diàfan, 1 lavabo. PREU: 600 €/ mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Del Mar. Local comercial de 330 m² distribuït en dos plantes, aparador, 1 lavabo. PREU: 700 €/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- Ixart. Local comercial, a pocs metres de la Rambla Nova de 95 m², acabat d’obra, sortida de fums. PREU: 1.100 €/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. SECCIÓ 440 VARIS

-Cervantes 23, 78 m2, 3 hab, exterior, galeria, cuina i bany reformats, solejat, pintat, 450€ ToT. Certificació Energètica en Tramitació. Finques Segarra 977 233496

TRADUCCIONES AL RUSO DE CUALQUIER TIPO DE TEXTO. MÁS INFORMACIÓN AL TELÉFONO 652 475 429

-La Nau 14, 1 hab, cuina reformada amb mobles nous, galeria bany reformat i molt lluminós, 350€ (llum i aigua contractats). Cert. Energètica: G. Finques Segarra. 977 233496

MAESTRO TOURENA Soluciona todos tus problemas: AMOROSOS, ENFERMEDADES, TRABAJO, IMPOTENCIA SEXUAL. ¡¡ RESULTADOS 2 DÍAS!! 610.324.179

- Prim 9, 84 m2, 3 hab, exterior, ascensor, bany amb plat de dutxa, cuina amb galeria, terrassa amb molt sol, vistes a la plaça y al carrer Gasometro 450 Tot. Certificació Energètica amb Tramitació.

Club alto standing alquila habitaciones las 24h. Tú gestionas tus horarios, anuncios y ¡ganancias!. Muchas facilidades para hacer tu estancia cómoda y muy rentable: servicio de habitaciones, jacuzzi, WiFi, desayuno y cena bufet, vigilancia, aparcamiento gratuito... Muy económico. Información: 620 472 821

- Rambla Nova 102, 145 m2, 5 hab (5 llits) AMB MOBLES, Apte per Estudiants, 800 ToT. Cert. Energètica amb Tramitació. Finques Segarra 977 233496 - Sant Llorenç 3, 40 m2, 1 hab amb armari empotrat, Terrassa de 10 m2 amb sol i vistes a la Catedral, cuina americana, totalment reformat a nou i en perfecte es-

Comprem joguines antigues (Masters del Universo, Star Wars, Marvel, Batman, Tortugues Ninja), còmics, videojocs i consoles retro. Ens desplacem. retropremium@gmail.com

Si voleu conèixer la Tarragona dels nostres avantpassats entreu al grup de Facebook:TARRAGONA ANTIGA

Avui: Casa Tutelar de San José Arxiu: Tarragona Antiga-Rafael Vidal Ragazzon

- C/ Jaume I. Pis 80 m², sense mobles, 3 habitacions, 1 bany complet, cuina independent amb, calefacció, aire condicionat, terra de parquet, saló-menjador amb sortida a terrassa, ascensor, exterior, assolellat. PREU: 550 €/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

Anys: 1943

Fotògraf: Desconegut

Es tracta del despatx del Secretari de la junta de la “Casa Tutelar de San José”, interrogant a un nen que s’havia fugat de casa seva en una altra província de l’estat. La secretaria pren nota de les preguntes i respostes a fi i efecte de poder fer un informe posterior de la situació. La Casa Tutelar fou creada l’any 1912 per acollir als nens que no tenien un bon entorn familiar, que havien delinquit que fins llavors anaven a presó. Coneguda popularment com el “Asilo”. L’any 1920 amb la creació del “Tribunal Tutelar de menores” la Casa Tutelar feia la tasca de reconduir seus inSECCIÓals AMISTATS terns. Més endavant els Frares Franciscans es feren càrrec de l’obra habilitant quatre tallers per donar uns estudis de formació professional als interns, impremta, serralleria, sabateria i fusteria, amb mestres artesans a càrrec de l’Ajuntament i la Diputació. Un dels seus grans impulsors fou Mossèn Perfecto Cabré. Una placa a la façana del seu edifici recorda aquest fet.

L’entrevista

Tonet Sánchez: director del Festival Imagina’t: “El més important és

el públic, sense ells res del que fem seria possible”

l’oci, el dia dura molt més. També hem de dir que el clima acompanya molt. Per sort, la TAP té la característica que, al recinte, pot obrir el sostre, per tant, té una garantia. En cas de tenir unes circumstàncies climatològiques adverses sempre es podran fer els actes planificats. - Pensant en el futur, a qui t’agradaria veure en cartellera? M’encantaria veure a molts, tot i que ara no et podria dir cap nom en concret. Però crec que estem en condicions de, pensant en el futur, poder portar a Tarragona a grans estrelles.

- Què és l’IMAGINA’T? Aquest festival neix de la iniciativa privada de Tarragona. Aprofitant l’espai de la TAP (Tarraco Arena Plaça), s’intenta englobar el que són les arts escèniques i la música. El que volem és donar-li una projecció més gran a la ciutat. Aquí, trobareu que des del passat 8 de juliol fins al 24 de setembre tots els caps de setmana hi ha actuacions que intenten tocar diferents àmbits, des de la música amb grans actuacions, com ara Status Quo, fins a l’humor amb Berto Romero. - És la primera edició, d’on sorgeix la idea? L’idea sorgeix després d’anys de col·laboració entre la TAP i Zero Producciones. Fruit de la bona entesa, en altres activitats que s’han fet de manera conjunta, neix la idea d’un festival d’estiu. Portem més d’un any treballant en aquest projecte i, ara, esperem que molta gent s’animi a venir.

com ja hem explicat abans. La nostra experiència des de fa 15 anys és un segell de qualitat que tenim. - Fins ara, com estan responent els tarragonins a la vostra proposta? Es respira il·lusió. No només el públic està contestant prou bé, sinó que fins i tot autoritats públiques d’aquesta ciutat ens han fet arribar el seu suport. Nosaltres volem convertir-nos en un festival de referència. - Com a director, com animaries a la gent perquè vingués a aquest festival? Si volen passar una bona estona, només cal que triïn una de les nostres activitats i que vinguin. Amb nosaltres gaudiran d’un bon espectacle amb artistes referents. - Gente de zona, un grup de música cubà, està sent la gran sorpresa. Estàs d’acord? Ells van ser un dels últims concerts confirmats i sí que hem notat una bona resposta. S’ha de dir què és un grup el qual té projecció internacional, ha fet col·laboracions amb artistes de renom com ara el Pitbull o Enrique Iglesias.

- Quina és la vostra aposta amb aquest festival? Des de l’inici hem volgut evitar buscar només a un públic. El que volem és oferir una sèrie d’espectacles per a tothom. Per tant, tenim una gran varietat d’activitats, toquem les arts escèniques, la música o l’humor, - I Status Quo? Com va sorgir la

- Penseu innovar d’alguna manera el festival en la propera edició? En principi no està previst augmentar el nombre d’actuacions, potser idea de fer-los cap de cartell? Tarragona sempre ha tingut una podríem intentar canviar els espais vinculació molt especial amb el però, de moment, està previst que rock i poder gaudir d’un concert de la TAP sigui l’espai principal. Status Quo en la seva última gira, que només fa quatre concerts a tota - Culturalment, que li manca a TaEspanya, sempre és un gran re- rragona? coneixement. És el gran cap de la Hi ha una oferta bastant interessant però potser cal una mica més de cartellera. quantitat. S’hauria d’aprofitar més - Què és la Tan Fan? Com funcio- els espais. Cada cop la ciutat és més rica en l’àmbit cultural, tant en na? La Tan Festival és un festival din- teatre com en música. tre d’un altre festival. Per un costat, sorgeix del concepte de “cafè ra- És important que entre les institucer”, el qual està de moda, aquest cions i entitats es donin un cop de combina el món del motor amb la mà, que no hi hagin tants problegastronomia. Aquesta proposta vol mes a l’hora d’organitzar alguna moure a tothom que senti una pas- d’aquestes activitats. sió per la costumització de les mo- Tens algun missatge final? tocicletes. L’IMAGINA’T és un projecte tan boEn total són 3 dies, el 13,14 i 15 nic que tot el món comparteix els d’agost. Aleshores durant aquests, valors. És un motiu d’orgull que a la combinem el menjar i la música en ciutat de Tarragona es pugui portar directe. Hem aconseguit portar a a artistes de referència. Encara que grans bandes de la música Inde- el més important és el públic, sense pendent, com ara Izal o Elefantes, ells res del que fem seria possible. i també de la música pop-rock com ara Miss Cafeina. I pels amants del Tothom que estigui interessat poRock, vindrà una banda tribut a AC/ drà trobar les entrades disponibles al web www.tap.cat o, en tot cas, DC. poden apropar-se a la taquilla de la - Què té l’estiu que ens agrada TAP de 10 a 14h per comprar-les all. tant anar de festival? Es relaciona molt amb l’estiu amb ÁNGELA S. ARAMAYO