LA CIUTAT DE TARRAGONA 183

LA CIUTAT DE TARRAGONA

1a quinzena de setembre de 2016 · Número 183 www.laciutatdetarragona.com · info@laciutat.cat · 977 11 28 17

del 24 de febrer al 9 de març de 2015 · Número 54 · www.laciutat.cat · 902 054 033

ESPECIAL SANTA TECLA 2016 Consulta el programa d’actes de la festa major de Tarragona de les pàgs. 10 a 19

Hola Tarragona!

PE T’

ES

www.frankfurtelsurtidor.com

R EM

NOVA OBERTURA PLAÇA DE LA FONT, 21

El Nano Capità, el protagonista del cartell de la festa major de Santa Tecla 2016.

FOTO: Tarragona Cultura

1a quinzena de setembre de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

2 Tarragona ON ENS POTS TROBAR? Activa Mutua, Administració de Loteries Av. Roma, Administració de Loteries Bloc San Francisco, Ajuntament de Tarragona, Antenas Delta, Arquebisbat de Tarragona, Asein Advocats, Autoritat Portuària de Tarragona, Bar Can Peret, Bar Casa Jordi, Bar Chaplin, Bar La Paloma, Bar Lucena, Bar Monza, Bar Nou, Bar Quimera, Bar Restaurant El Pintxo, Barrado Motor’s, Beep Informàtica, Biblioteca Hemeroteca Municipal, Big Orange, Bon Area Riu Glorieta, Botiga Informàtica InfoCoste, Bricodepot, By-Pass Café, Cafeteria L’estona, Cafeteria Aquí t’espero, Cafeteria Fleca Roma, Cafeteria Nectar, Cambra de Comerç, Can Vicenç Bloc Venezuela, Can Vicenç calle 10, Can Vicenç carrer Comerç, Can Vicenç Ramon i Cajal, Can Vicenç Torres Jordi, CAP Bonavista, CAP Felip Pedrell, CAP Llevant, CAP Sant Pere, CAP Sant Salvador, CAP TorrefortaLa Granja, Caramels i Bombons Nova Forma, Carmen 2 Alguer, Casa Del Mar, Casino Tarragona, CCOO, Celtic House, Centre Cívic Sant Salvador, Centre Cívic Torreforta, Centre de Bellesa Esma, Centre Esportiu Sant Salvador, Centre Mèdic Rambla Nova, Centre Penintenciari, Centre Sociocultural Part Alta, Centro Médico de Tarragona, Cepta, Clínica Dental Marqués de Montoliu, Clínica Monegal, Colla del Xiquets de Tarragona, Col·legi d’Advocats, Comandància de la Guàrdia Civil, Comissaria Mossos d’Esquadra, Confraria de Pescadors, Consell Comarcal del Tarragonès, Crazy Burger, Crisjoan, Crta. N.340 costat Riojana, D-Tall, D+R Disseny i Reformes, Delegació Territorial del Govern, Dependències Municipals Ajuntament, Diputació de Tarragona, Dirección General de Tráfico, El Racó del Pagès, Els 5 Sentits, Estació d’Autobusos, Estacio de Servei de Sant Pere i Sant Pau, Estació de Servei del Serrallo, expositor Eivissa 22, expositor Rambla Nova 21, expositor Rambla Nova 22, Farmàcia Ciutat Residencial, Fincas Lancho, Finques Bonavista, Finques Boronat, Finques Cadiach, Finques Catedral, Finques Esteve Martí Pujals, Finques Segarra, Fleca Cecilia, Fleca Cervelló, Fleca Flaqué Av. Andorra, Fleca Flaqué Bloc Baix Penedès, Fleca Flaqué Bloc Colòmbia, Fleca Flaqué calle 21, Fleca Flaqué calle 22, Fleca Flaqué Canyelles, Fleca Flaqué Enginyer Cabestany, Fleca Flaqué Higini Anglès, Fleca Flaqué Joaquina de Vedruna, Fleca Flaqué Plaça Corsini, Fleca Flaqué President Companys, Fleca Flaqué Rambla Vella, Fleca Flaqué Reding, Fleca Flaqué Sant Salvador, Fleca Flaqué Sevilla, Fleca Montserrat, Forn Blats & Blends, Forn de pa de Boscos, Forn Passtiseria Jordi Andreu, Forn San Miquel, Fruits Tarraco, Gimnasio Romera, Granja Quart d’Hora, Guàrdia Civil, Hemeroteca de Caixa Tarragona, Hotel d’Entitats Palau Firal, Immobiliària Habitat, Indústries Químiques del Camp de Tarragona Informàtica Resset, Institut Municipal d’educació, Iris, J.Jordà Puericultura, Juzgado Contencioso Administrativo, K’bell, Kebak, L’espiga d’Or Riu Segre, La Botiga del Café, La Cantonada, La Geladeria, La Llar de l’avi Pescador del Serrallo, La Mora, La Pelu, Lizarran Comte de Rius, Llar de Jubilats Av. Andorra, Llar de Jubilats Bonavista, Llar de Jubilats Campclar, Llar de Jubilats carrer Adrià, Llar de Jubilats de Sant Pere i Sant Pau, Llar de Jubilats El Pilar, Llar de Jubilats La Floresta, Llar de Jubilats La Granja, Llar de Jubilats Riuclar-Icomar, Llar de Jubilats Torreforta, Massatges Albert Freixinet, Mèdica de Tarragona, MercaModa, Mercat Central, Mercat Central de Torreforta, Mima’ls, Monedes i Segells Tau, Nàstic, Oficina “La Ciutat”, Oficina de Turisme carrer Major, Oficina EMT, OMAC Tarragona, Oro 3, Oro Triunfo, Padel Indoor, Palau Firal i de Congressos, Panaderia Cafeteria Peña, Paris Llibreria, Pàrquing Mercat Central, Pastisseria Montserrat, Pastisseria Rosa, Pc Repair, Perruqueria Mai Look, Perruqueria Rizos, Perruqueria Unisex Teresa, Pizzeria Casa Nostra, Ramon Mata i Fills S.l, Renting House, Residència Mare de Déu de la Mercè, Rest. Pincho Pancho, Rest. Puerto, Restaurant Ares, Restaurant El Gordo 2, Restaurant Nou Mon Lin, Restaurant Palau del Baró, Restaurant Piccola, Royal Tarraco Sport Center, Sanitas, seu del partit CIU, seu del partit PSC, Sirvent Serrallo, Subdelegació del Govern, Super Express Fleca, Supermercat Carrefour, Supermercat Trady’s, Tarracotext, Tennis Park Complex Esportiu, Tennis Tarragona, Tintoreria Centro-Sec, Tot Tresillos Tot Mobles, Tuti’s Café, UGT, Universitat Rovira i Virgili, URV Campus Catalunya, URV Ciències de l’Educació, URV Enginyeria, URV Química, USO, Xurreria Peña, Yolanda, Hosp. Joan XXIII.

També ens podràs trobar a les següents poblacions: Torredembarra, La Pobla de Mafumet, Vila-Seca, Salou, Constantí, Altafulla, El Morell, El Catllar, Puigdelfí, Perafort, La Canonja, Creixell i La Riera de Gaià.

CULTURA

Recuperen un himne casteller dels anys 70 per al Concurs de Castells de Tarragona Per segona vegada, durant el Concurs es premiarà els millors grups de grallers i timbalers El Concurs de Castells recupera un himne del casteller dels anys 70 per convertir-lo en la cançó oficial d’aquesta edició del certamen, que se celebrarà a la Tarraco Arena Plaça (TAP) l’1 i el 2 d’octubre.

El músic Jordi Molina ha arranjat dues noves versions d’aquesta composició musical, que havia quedat oblidada en els darrers anys. La primera és una versió per a tres veus i timbals que enregistrarà el grup de grallers So Nat de Tarragona. La segona és una versió més pop interpretada per un grup de músics tarragonins que comptarà amb la veu de Salva Racero de Lax’n Busto. Les dos versions de l’himne s’estrenaran el dissabte 10 de setem-

Mosaic del públic que donava el tret de sortida al XXV Concurs de Castells de Tarragona, el 2014.

bre coincidint amb l’acte del sorteig de l’ordre d’actuació de les colles del Concurs. L’Himne també s’interpretarà a les tres jornades del Concurs.

tori de Tarragona ha convocat el segon concurs dels grups de grallers i timbalers en el marc del Concurs de Castells, que premiarà les tres millors colles i que consta de D’altra banda, el consis- 2.500 euros en premis.

Segons informen fonts municipals, l’objectiu dels guardons és reconèixer la tasca d’aquests grups de músics i donar-los un nou impuls perquè es dignifiqui aquest aspecte fonamental del món casteller.

CULTURA

La campanya ‘Rivalitat, Progrés, Respecte’ contribuirà al ‘Fair play’ a les places castelleres Vol demostrar que l’esperit de superació és compatible amb la bona convivència de les colles Totes les històries tenen en comú que una sana rivalitat contribueix al progrés. Com queda palès en els vídeos aquesta idea és perfectament extrapolable al món casteller, on la competència entre les colles ha permès enlairar construccions més altes, però sempre amb respecte per l’esforç dels companys de plaça tant per part dels castellers com del públic.

Imatge de grup de castellers de les diferents colles de la demarcació..

La campanya ‘Rivalitat + Progrés + Respecte’ s’ha començat a difondre aquest agost amb l’objectiu de contribuir al ‘fair play’ a les places castelleres.

teller no és incompatible amb la bona convivència de les colles a plaça. Per exemplificar-ho s’han reunit castellers d’una desena d’agrupacions d’arreu del país que, plegats, exLa campanya pretén pliquen històries de rivaconstatar que l’esperit litat de diferents àmbits: de superació del fet cas- l’ambició musical de John

LA CIUTAT DE TARRAGONA

EDITA: CASGUAMEDIA S.L.

DIPÒSIT LEGAL: T-1657-08

MAQUETACIÓ: IMPRIMEIX:

CASGUAMEDIA S.L.

TELÈFON:

977 11 28 17

Rambla Nova, 88 · 3r 1a · 43001 · Tarragona · Telèfon: 977 11 28 17 e-mail: info@laciutat.cat · web: www.laciutatdetarragona.com

INDUGRAF OFFSET S.A.

Lennon i Paul McCartney, la falsa controvèrsia entre Tenzing Norgay i Edmund Hillary sobre qui va ser la primera persona capaç de pujar al cim de l’Everest o els avenços en microbiologia gràcies als descobriments de Louis Pasteur i Robert Koch.

D’altra banda, tenint en compte que Paul McCartney és un dels protagonistes indirectes de la campanya, el Concurs de Castells aprofitarà l’avinentesa per convidarlo personalment a gaudir de la diada. Així, segons s’ha fet saber, se li enviarà una invitació que viatjarà de Tarragona a Londres a través de les colles castelleres de l’estranger.

Segueix-nos a Facebook i Twitter: www.facebook.com/laciutatde - @La_Ciutat la nostra pàgina web: @ Visita www.laciutatdetarragona.com Amb la col·laboració de:

DISTRIBUCIÓ:

UNIMAIL

Publicació controlada per

1a quinzena de setembre de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

Tarragona 3

SOCIETAT

SOCIETAT

La força de Santa Tecla envaeix Tarragona

El Retaule de Santa Tecla, protagonista del barrilet de les festes

La força de la vinculació ciutadana i la rellevància de la tradició defineixen la festa major

El disseny s’ha presentat juntament amb l’ampolla de Chartreuse de Santa Tecla 2016

més tecleres també les ballarem a la plaça de la Font la nit del 22 al 23 amb les orquestres Centauro i Muntband.

Un any més l’Espai Barraques envairà el passeig de les Palmeres durant tres dies amb propostes com els tarragonins Roba estesa, la música dels Pirats Sound Sistema o dels Extracto de Lúpulo, entre d’ altres.

El Parc Saavedra es convertirà enguany en La ment per a les colles.

Terrasseta de Santa Tecla, amb propostes com I per com no podia ser l’actuació de Cultrum i Mad’una altra manera, també roontown o el tarragoní Eses podrà gaudir de tot tipus paldamaceta. d’espectacles i músiques.

Love of Lesbian i Manel Després d’un any de pauposaran el toc musical al sa torna la plaça Friki, Teatre Auditori del Camp i ho fa de la mà de tres de Mart. Com és tradició, grandíssims artistes com la plaça de la Font serà són Dave Wonderthing, el l’escenari estrella per les Romperécords i Brunitus. propostes gratuïtes com els concerts de El son Per últim, cal destacar el de la Chama i Aspencat, concert de Santa Tecla de Lax’n’busto i la Terrasseta la Banda Simfònica Unió de Preixens. Les revetlles Musical de Tarragona.

La plaça de la Font, plena a vessar, durant la segona tronada de les festes de Santa Tecla 2014.

El barrilet i l’estoig especial de Chartreuse de Santa Tecla 2016.

Com cada setembre, Tarragona celebra la seva festa major en honor a Santa Tecla. Com no pot ser d’una altra manera, la tradició torna a tenir un pes essencial dins d’aquestes festes. Aquest 2016 el protagonista indiscutible és el Retaule de Santa Tecla, que enguany celebra el seu 25è aniversari i que vindrà acompanyat per primera vegada per una versió simfònica adaptada i dirigida per Francesc Cassú i interpretada per la Furius Music

ÁNGELA S. ARAMAYO

Orquestra.

També la Cucafera recentment restaurada celebra el seu 25è aniversari i els Nanos Vells celebraran la primera Santa Tecla amb els seus vestits nous, uns vestits que caldrà lluir-los com cal durant aquestes festes.

Un any més Santa Tecla tornarà a celebrar les seves 3 diades castelleres, que sens dubte, en any de Concurs de Castells com aquest, serviran de magnífic entrena-

Aquesta primera setmana de setembre s’ha presentat l’estoig especial de Chartreuse per la Santa Tecla 2016, que enguany homenatja als dos tipus de Chartreuse més coneguts, el groc i el verd, amb l’etiqueta del Nano Capità com a imatge.

Al mateix temps també s’ha presentat el disseny del barrilet d’enguany, senzill i minimalista. Com a peça central està la ce-

lebració del 25è aniversari del Retaule de Santa Tecla. Els colors són el negre, per a tots els detalls, i el gris com color de fons del barrilet.

El dissenyador Eloy Gaspar, creador del logotip de l’aniversari del Retaule, ha dissenyat també el barrilet. Ha explicat que la creació del disseny ha estat “fàcil” i s’ha escollit la imatge del pilar per acompanyar el logotip de l’aniversari.

SERVEIS

“Estudiar és fàcil” es consolida a Tarragona “Ensenyar a aprendre” és el principal objectiu d’aquesta acadèmia ubicada al número 16 del carrer Major de Tarragona

L’acadèmia “Estudiar és fàcil” ha consolidat el seu model i les seves tècniques d’aprenentatge a Tarragona. A través d’un equip docent de professors amb molta energia positiva, motivació, idees, proactivitat i empenta els

alumnes d’aquest centre tats educatives especials. aprenen d’una forma més D’entre els avantatges divertida i lúdica. competitius que diferencien l’acadèmia desta“T’ensenyem a apren- quem la seva atenció dre” és el seu eslògan. I personalitzada, la seva és que “Estudiar és fàcil” àmplia oferta educativa i ofereix classes de repàs adaptada a cada client, a tots els nivells (des de el seguiment dels alumprimària fins a la univer- nes, les classes reduïdes sitat), cursos d’idiomes, (grups de màxim 4 alumpreparació per oposicions nes) i la gran dosi de poi provés d’accés. A més a sitivisme que irradien tots més tenen un servei de co- els seus professors i prorreccions i traduccions, un fessores. equip d’assessorament per treballs de recerca, i un ga- Aquest curs 2016-17 inbinet de psicòlegs i peda- trodueixen una novetat gogs per atendre necessi- important en els seus cursos d’idiomes: Classes per petits, des d’1 any d’edat! Han fet la prova pilot aquest estiu i, després del gran èxit, han decidit oferir classes d’anglès, francès i italià pels més petits de la casa.

Respecte als projectes que tenen planificats pel nou curs, trobem la campanya ‘10 mesos, 10 valors’. Cada mes treballaran, mitjançant activitats, jocs i xerrades, un valor: el

treball en equip, la solidaritat, la positivitat, la integritat, la confiança...

L’altre aspecte a destacar és l’Ampliació de l’acadèmia, passant de 6 a 10 aules. Està previst que el proper divendres 9 de Setembre es faci la Inauguració.

Recordeu que ja tenen el seu període de matrícula obert, així que ja podeu contactar-hi per reservar la vostra plaça per qualsevol dels seus cursos i/o classes!

C/ Major, 16, 1r 2a.

Tarragona Tel. 686.541.203 www.estudiaresfacil.cat

1a quinzena de setembre de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

4 Tarragona SOCIETAT

El Port de Tarragona acull la primera operativa de creuers com a port base amb el ‘Viking Sea’ El Port de Tarragona obre una nova línia de treball per captar creuers

Pla obert del creuer ‘Viking Sea’ a Tarragona.

El Port de Tarragona ha rebut el creuer ‘Viking Sea’, en la que és la primera operativa com a port base.

Dissabte 3 de setembre a la nit, 900 turistes, principalment nord-americans, han desembarcat al port.

Un dia després, diumenge 4, 900 turistes més han embarcat per salpar ir recórrer el Mediterrani en un viatge on el Port de Tarra-

gona també és el port de citat per a 930 passatgers destí final de la ruta. a bord. Construït aquest 2016, el vaixell té una esEl creuer ha estat atracat al lora de 228 metres, un cala Port de Tarragona durant màxim de 6,30 metres i tot el diumenge, de mane- una mànega de 28,20 mera que els creueristes than tres. tingut tot el dia per visitar el Després de quasi quatre anys d’intens treball en territori de manera lliure. la línia de captar creuers, El ‘Viking Sea’ és un creuer el Port de Tarragona es de luxe de la companyia consolida com un desViking Cruises i amb capa- tí d’escala de creuers al

Mediterrani i aquest cap de setmana ha estat, per primera vegada, port base (port d’inici i de destí del recorregut de creuer pel Mediterrani).

Amb l’operativa d’aquest cap de setmana el Port de Tarragona obre una nova línia de treball en el marc de l’estratègia per captar creuers.

SOCIETAT

Els usuaris de l’R16 podran sol·licitar la devolució a partir dels 7 minuts de retard La mesura s’aplicarà a partir del pròxim 12 de setembre Els usuaris de la línia R-16 de Rodalies (BarcelonaTarragona-Tortosa) podran optar a la devolució exprés del seu bitllet a partir dels 7 minuts de retard en comptes dels 15 minuts habituals, segons ha confirmat el Departament de Territori i Sostenibilitat.

bre i s’allargarà fins a la recuperació dels temps de viatge. L’objectiu és que els usuaris d’aquesta línia no es vegin perjudicats per l’aplicació de les modificacions horàries.

les obres de millora de la infraestructura, uns canvis que han augmentat el temps de trajecte en una mitjana de 8 minuts per assegurar la puntualitat als usuaris.

Ara fa un mes Adif i Renfe van posar en marxa una modificació provisional La mesura entrarà en vi- dels horaris de l’R-16 gor el proper 12 de setem- fins a la finalització de

Segons dades facilitades per Renfe, la puntualitat mitjana dels 24 trens que circulen per l’R-16 durant el mes d’agost va ser del

63%, amb un retard mitjà de 6 minuts. El 29 d’agost va ser el dia amb una millor puntualitat: un 86% de mitjana. El Departament de Territori i Sostenibilitat recorda que amb els canvis es pretenia assolir una puntualitat del 90%, que és la mitjana prevista en el contracte programa amb Renfe per als trens regionals el 2016.

Un tren de la línia R-16 aturat a l’estació de Tarragona.

1a quinzena de setembre de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

Tarragona 5

SOCIETAT

SOCIETAT

La URV, entre les 500 millors universitats del món

Puigdemont lliurarà els Premis a la Internacionalització de la Cambra Tarragona

És la primera vegada que la Universitat Rovira i Virgili apareix classificada en el rànquing de l’Academic Ranking of World Universities (ARWU)

Els guardons recauen en aquelles firmes del territori que s’han distingit en el comerç exterior

amb un Nobel o una medalla Fields (un reconeixement internacional per a descobriments excel·lents en matemàtiques), els articles produïts en relació a la plantilla del centre, a més de les citacions que fan dels articles científics els investigadors d’altres institucions.

Imatge d’arxiu de la façana de l’edifici del rectorat de la URV.

La Universitat Rovira i Virgili ha entrat a formar part per primera vegada en el rànquing de les 500 millors universitats del món, elaborat per la Universitat Jiao Tong de Xangai, que mesura la reputació i la producció investigadora de les institucions d’educació superior. La Universitat s’ha situat entre les posicions 401 i 500, a la mateixa

franja on es troben la Universitat del País Basc i la Universitat de València. Un total de dotze universitats espanyoles –cinc de les quals catalanes- figuren en aquest rànquing reconegut internacionalment, encapçalades per la Universitat de Barcelona.

Fins al moment la URV havia aparegut en el rànquing de Xangai, però no en el general com ara, sinó en el rànquing de disciplines on s’ha situat entre les 150 millors del món en ciències de la computació i entre les 200 primeres en química.

segueixen Stanford, Berkeley, Cambridge i el MIT Aquest any s’han fet pú(Institut de Tecnologia de blics els rànquings relaMassachusetts). cionats amb els camps de l’enginyeria. La Universitat Per elaborar aquest llistat apareix ben classificada en s’analitza principalment la dos dels set que han anaproducció investigadora, litzat: en ciències ambienamb dades com ara les pu- tals i enginyeria, en el rang blicacions en les revistes 201-300 de la classificació, científiques internacionals, i en ciències dels materials Harvard lidera el rànquing el nombre de graduats i i enginyeria, entre les posiper 14è any consecutiu i la acadèmics guardonats cions 401-600.

El president de la Generalitat, Carles Puigdemont.

Carles Puigdemont, president de la Generalitat de Catalunya, serà enguany el convidat d’honor a l’acte de lliurament dels Premis a la Internacionalització de les Empreses que, anualment, atorga la Cambra de Tarragona a aquelles firmes que s’han distingit en l’àmbit del comerç exterior.

La cerimònia tindrà lloc el 15 de setembre a les 19 hores a la Sala d’Actes del Col·legi de Farmacèutics de Tarragona i és previst que aplegui als principals representants

socials, econòmics i, sobretot, empresarials de les Comarques de Tarragona.

Val a dir que la Cambra de Tarragona és un referent pel que fa al foment de la internacionalització, sobretot pel seu coneixement i experiència en els mercats subsaharians, per la qual cosa cada cop més empreses de l’Estat escullen a la Corporació tarragonina per créixer en aquells destins. Només enguany s’organitzaran 11 missions empresarials. Deu al continent africà i una a Àsia.

1a quinzena de setembre de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

6 Tarragona SUCCESSOS

SUCCESSOS

SUCCESSOS

Un radar enxampa un cotxe fúnebre en un tram de l’A-7 amb el conductor sense punts

Quatre detinguts per sostreure un collaret amb el mètode de la falsa abraçada

Dos detinguts a Tarragona per cometre furts a l’AP-7 fent-se passar per policies

Els Mossos van custodiar el vehicle fins a Torredembarra per poder deixar el difunt que portava dins

Els Mossos han enxampat una dona que acabava de sostreure un collaret a un home al carrer Enric d’Ossó

En el moment de l’arrest, els acusats acabaven de sostreure 8.000 euros a uns turistes

Un agent mostra la credencial falsa utilitzada per parar els cotxes.

Imatge del cotxe fúnebre caçat a 136 km/hora a l’A-7.

Un radar mòbil dels Mossos d’Esquadra va enxampar aquest finals d’agost un cotxe fúnebre, amb un difunt dins, que anava a una velocitat superior a la permesa a l’autovia A-7 a Tarragona. El cotxe anava a 136 quilòmetres per hora en un tram d’aquesta via on només es pot anar a 100 quilòmetres per hora. Quan van aturar el vehicle, els Mossos van demanar la documentació al conductor, que va al·legar que se l’havia deixat a casa. Després

de les comprovacions pertinents, els agents van esbrinar que el xofer havia perdut tots els punts del carnet de conduir. Els Mossos d’Esquadra van custodiar el cotxe, propietat de la funerària de Tarragona, fins a Torredembarra perquè pogués deixar el difunt.

En un judici ràpid per un delicte contra la seguretat del trànsit, el jutge ha condemnat l’home, de 30 anys, a 32 dies de treballs comunitaris.

Un cotxe dels Mossos d’Esquadra en una imatge d’arxiu.

Els Mossos d’Esquadra han detingut aquest 30 d’agost dos homes i dues dones per la seva participació en un robatori pel mètode de la falsa abraçada al centre de Tarragona. Els fets han tingut lloc poc després de tres quarts d’una del migdia, al carrer Enric d’Ossó.

Segons han explicat fonts policials, una dona s’ha apropat a un home que estava assegut en un banc,

l’ha abraçat i aleshores ha aprofitat per sostreureli un collaret de valor. Ben a prop hi havia una altra dona realitzant tasques de vigilància i dos homes més que s’esperaven a l’interior d’un vehicle. Quan la dona ha intentat fugir del lloc, una patrulla dels Mossos d’Esquadra l’ha enxampat ‘in fraganti’. Finalment, els agents han pogut detenir els quatre individus, que són de nacionalitat romanesa.

Dos homes, de 28 i 30 anys, veïns de Madrid i Alacant, van ser detinguts el 27 d’agost a Tarragona pels Mossos d’Esquadra com a presumptes autors d’un delicte de furts, a l’AP-7, i d’usurpació de funcions públiques, perquè actuaven fentse passar per policies.

Dies abans, els homes van fer aturar al voral de l’autopista al seu pas per Tarragona un altre cotxe, fent-se passar per agents.

Amb l’excusa de buscar droga, van escorcollar el

vehicle i, en un descuit de les víctimes, van sostreure 8.000 euros i 6.000 dírhams del cotxe. Per garantir la fugida, van agafar les claus del vehicle de les víctimes i van marxar ràpidament. Un dispositiu preventiu de robatoris dels Mossos va aconseguir fer aturar el vehicle en un control.

La investigació continua oberta per esbrinar si els dos homes detinguts poden estar implicats també en fets similars comesos arreu de Catalunya.

SOCIETAT

Presó provisional sense fiança per l’acusat d’haver ferit amb arma blanca el seu amic a Tarragona La víctima, que primer no va esclarir els fets, va acabar declarant als Mossos que el company havia estat l’autor de les ganivetades El jutjat d’Instrucció número 6 de Tarragona ha decretat presó provisional sense fiança per l’acusat d’haver ferit amb arma blanca un amic seu en una casa de l’avinguda dels Boscos de Tarragona. La causa està oberta per homicidi en grau de temptativa.

La víctima, un noi de 18 anys, es va despertar dimecres a casa seva amb dues ferides d’arma blanca i va trucar als serveis d’emergència. En un primer moment, ni la víctima ni l’amic que l’acompanyava van esclarir els fets, per la qual cosa els Mossos van detenir aquest amic per la seva presumpta relació amb els fets.

Façana de l’Hospital Joan XXIII de Tarragona,en una imatge d’arxiu.

veí de Cambrils, va passar dissabte a disposició judicial. Els investigadors descarten la implicació d’un tercer individu en els fets, però la investigació continua oberta. L’arma utilitzaFinalment, la víctima va da correspon a un ganivet declarar als Mossos que el de petites dimensions, de seu amic havia estat l’autor menys de deu centímetres. de les ganivetades. El detingut, un noi de 19 anys i Els serveis d’emergència

van traslladar el noi ferit en estat greu a l’Hospital Joan XXIII de Tarragona, on va haver de ser intervingut.

Fonts del centre hospitalari han informat als mitjans que el jove continua ingressat a l’UCI, però que evoluciona favorablement.

Les mateixes fonts han indicat que s’espera que aviat se’l derivi a planta.

1a quinzena de setembre de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

Tarragona 7

SOCIETAT

SOCIETAT

Tarragona rebaixa el preu dels aparcaments municipals a un màxim de 5,5 euros al dia

Els aparcaments municipals de Tarragona renoven la seva imatge Aquest canvi coincideix amb l’aplicació de noves tarifes

L’objectiu de les noves tarifes és aconseguir més usuaris als aparcaments i afavorir el comerç i l’hostaleria al centre de la ciutat Aquest dijous 1 de setembre al matí han entrat en vigor les noves tarifes dels aparcaments municipals de Tarragona, que inclouen una rebaixa del 56% per aparcar-hi tot el dia. Així, des d’aquest principi de mes, estacionar més de dues hores i mitja en algun dels vuit aparcaments de la xarxa municipal costarà 5,5 euros, quan fins ara l’usuari havia d’abonar-ne 12,6 euros.

Recreació de com quedarà l’entrada de l’aparcament de Joan XXIII.

més clients de fora de la ciutat.

Cal recordar que la rebaixa de tarifes era una reivindicació de diversos sectors econòmics de la ciutat, que demanaven seguir l’exemple de Reus, que la va implementar a finals del 2013. A la capital del Baix Camp, però, aparcar durant tot el dia als aparcaments municipals costa un màxim de quatre euros, un euro i mig menys que La tarifa general per minut als de Tarragona. està fixada en 0,037 euros, mentre que es manté la ta- Convé destacar que Aparrifa nocturna de 0,60 euros caments Municipals de l’hora entre les nou de la nit Tarragona gestiona vuit i les sis del matí. aparcaments al centre de la ciutat, que entre tots L’objectiu de les noves ta- ofereixen un total de 2.558 rifes és aconseguir més places. Es tracta dels usuaris als aparcaments aparcaments de Battesde titularitat municipal i afa- tini, Tàrraco, Joan XXIII, vorir el comerç i l’hostaleria avinguda Catalunya, al centre de la ciutat de Rambla President Lluís Tarragona, ja que els nous Companys, Saavedra, preus, més atractius, po- Bastos i Torroja. den afavorir l’arribada de

Imatge de la roda de premsa de presentació de la nova imatge.

Els vuit aparcaments gestionats per l’empresa Aparcaments Municipals de Tarragona estrenen nova imatge corporativa per millorar el seu coneixement entre la ciutadania. La nova imatge ha estat presentada pel conseller d’Estratègies de Ciutat, Alejandro Fernández, i el president d’Aparcaments Municipals de Tarragona (AMT), Josep Acero.

Aquest principi de setembre comença la incorporació d’una nova cartelleria i diferents elements gràfics a les entrades dels estaciona-

ments. L’objectiu és reforçar el coneixement de la ciutadania de la gestió conjunta d’aquests vuit aparcaments municipals, que comparteixen unes mateixes tarifes.

El conseller Alejandro Fernández ha declarat: “Apostem per una política d’aparcament al costat de l’activitat econòmica i, en aquesta línia, pròximament iniciarem una campanya de comunicació als municipis del voltant perquè coneguin els aparcaments municipals de Tarragona, les tarifes d’aparcament i vinguin a la nostra ciutat”.

SOCIETAT

El curs escolar arrencarà amb més alumnes i docents a Tarragona El curs s’estrenarà amb 132.580 alumnes matriculats al Camp de Tarragona

La directora territorial d’Ensenyament a Tarragona, Sílvia Rodes.

El nou curs escolar arrencarà el 12 de setembre al Camp de Tarragona amb uns 132.580 alumnes

-2.125 més que l’anteriori un increment de 50 docents, fins a una plantilla de 6.767. Tot i això, conti-

nua la davallada d’alumnes d’educació infantil, amb uns 900 inscrits menys. La directora dels serveis territorials d’Ensenyament a Tarragona, Sílvia Rodes, ha destacat l’increment d’alumnat en les etapes de primària i secundària, la millora de les ràtios i un major suport a l’escola inclusiva.

L’aposta per l’FP Dual continua i s’oferiran 650 places en 17 centres del territori.

1a quinzena de setembre de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

8 Tarragona SOCIETAT

SOCIETAT

Ballesteros confia que hi hagi govern el més aviat possible per rebre l’aportació de l’Estat als Jocs Mediterranis

El ple de l’Ajuntament de Tarragona dóna llum verda al projecte per la piscina olímpica dels Jocs Mediterranis

Hi ha el compromís de “totes les forces polítiques majoritàries” de realitzar aportacions econòmiques

També tira endavant una modificació del POUM de millora urbana per la zona del Nou Estadi del Nàstic i la Vall de l’Arrabassada

L’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros.

L’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, es mostra del tot optimista amb els terminis, les inversions i el finançament públic i privat dels Jocs Mediterranis del 2017. el batlle tarragoní ha recordat que, malgrat les incògnites sobre la formació de govern a Madrid, tenen el compromís de “totes les forces polítiques

majoritàries” de realitzar aportacions econòmiques al pressupost operatiu de l’esdeveniment. “Es pot produir més aviat o més tard, però ens tranquil·litza veure que hi ha un suport àmpliament majoritari, a cavall d’aquests pressupostos i els de l’any vinent”, ha manifestat en relació als 9 MEUR pendents .

En un ple urgent i extraordinari, l’Ajuntament de Tarragona ha aprovat de manera inicial aquest divendres 2 de setembre el projecte de la piscina olímpica que es construirà a l’Anella Mediterrània per la celebració dels Jocs Mediterranis 2017.

L’aprovació inicial ha estat gràcies als 23 vots a favor del PSC, C’s, ERC; PP, CiU i UDC i als 3 en contra de la CUP i ICV. Un cop fet aquest tràmit, cal la signatura del conveni per accedir al finançament per part de l’Estat -3 MEUR- i la licitació, que s’hauria de produir durant el setembre. “Els terminis d’execució són inferiors a sis mesos: són terminis ajustats però arribarem a temps”, ha afirmat el coordinador dels Jocs, el regidor Javier Villamayor.

La futura piscina olímpica de Tarragona, al centre de la imatge.

na –que va aprovar fer una inversió de 9 MEUR per l’esdeveniment- que els sobrants de totes les obres que es fan a la demarcació puguin anar de manera immediata a aquestes infraestructures.

“Si no és per la piscina, a D’altra banda, el con- qualsevol de les obres que sistori demanarà a la estem fent”, ha detallat el Diputació de Tarrago- coordinador, que ha expli-

cat que es podrien utilitzar per cobrir, després dels Jocs, la piscina olímpica.

El projecte executiu de la piscina - de 50 metres- ha anat a càrrec de l’empresa Sacyr en concepte de donació en el marc del conveni signat el passat mes de juny com a empresa col·laboradora dels Jocs Mediterranis.

D’altra banda, el plenari també ha aprovat la modificació puntual del POUM de millora urbana per la zona del Nou Estadi del Nàstic i la Vall de l’Arrabassada. La modificació ha estat aprovada amb amb els vots del PSC, C’s, ERC, PP, CiU i UDC i els vots en contra d’ICV i la CUP.

SOCIETAT

SOCIETAT

Comença l’enderroc de la pista d’atletisme de Campclar

Tarragona organitza el “Trofeu Internacional Tarragona 2017” de gimnàstica rítmica

La ciutat disposarà d’una nova pista homologada i adaptada a les necessitats dels clubs de la ciutat

Se celebrarà el 29 i 30 d’octubre a la TAP i serà una prova test de cara a l’organització dels Jocs

Imatge virtual de la futura pista d’atletisme.

Part del cartell promocional de l’esdeveniment.

Comitè Organitzador, Josep Fèlix Ballesteros, ha celebrat que “la ciutat disposi d’una remodelada instal·lació esportiva, que no només donarà servei a tots els clubs i ciutadania, sinó que també ajudarà a situar la ciutat al mapa esportiu del territori”. L’alcalde també ha destacat que “les obres dels equipaments van a bon ritme. La coordinació entre les empreses implicades és total i celebrem la gran activitat que hi ha des de fa mesos a L’alcalde i president del l’Anella Mediterrània”.

Els Jocs Mediterranis Tarragona 2017 organitzaran el “Trofeu Internacional Ciutat de Tarragona 2017” de gimnàstica rítmica els propers 29 i 30 d’octubre a la Tarraco Arena Plaça, instal·lació seu de la competició de gimnàstica rítmica el 2017. Aquest torneig serà una prova test de cara a l’organització dels Jocs i pretén posar en pràctica tota la operativa d’organització, protocol, comunicació, voluntaris, seguretat, transport i ser-

Les tasques d’enderroc de la pista d’atletisme de Campclar, situada a l’Anella Mediterrània dels Jocs, ja s’han iniciat. Trenta anys després de la inauguració de la pista actual, que va suposar un punt d’inflexió per a la pràctica de l’atletisme, la ciutat disposarà d’una nova pista renovada, homologada i adaptada a les necessitats tant de les federacions esportives com dels clubs d’atletisme de la ciutat.

veis dels Jocs per tal de ser un banc de proves de la cita esportiva del proper any.

El “Trofeu Internacional Ciutat de Tarragona 2017” es disputarà el dissabte 29 d’octubre i està obert a totes les categories de conjunts de Copa Catalana, Base, Absolut i Individual masculí de gimnàstica. Cal destacar que el Trofeu comptarà amb la participació de l’equip espanyol de gimnàstica rítmica qui oferirà una exhibició, el mateix dissabte, i una classe magistral el 30 d’octubre.

1a quinzena de setembre de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

Tarragona 9

SOCIETAT

SOCIETAT

Un centenar de persones s’uneixen en una cadena humana per reclamar més protecció per la Platja Llarga

L’Ajuntament de Tarragona redactarà un pla integral de platges

Demanen una modificació de la Llei de Costes i que es permeti utilitzar els aparcaments de la Ciutat Residencial

L’objectiu és fixar els usos, els serveis i la mobilitat en cadascun dels indrets

Platja Llarga Bruno Sàlter, “la gent es queixa que no es pot aparcar a la zona” i una solució seria “aprofitar els aparcaments que ja hi ha fets” a la Ciutat Residencial, tant a la zona nord com a la zona sud. Segons l’organització, això evitaria haver d’habilitar noves places de pàrquing que toquin a la natura.

Cadena humana a la Platja Llarga de Tarragona, el passat 20 d’agost de 2016.

Un centenar de veïns de Tarragona s’han unit aquest dissabte 20 d’agost en una cadena humana a la vora del mar de la Platja Llarga per demanar més protecció legal per la zona marítima i terrestre d’aquesta part del litoral.

yistes s’han sumat a la iniciativa per reclamar també una modificació de la Llei de Costes, que consideren que permet l’especulació del territori, així com la demanda que es puguin utilitzar els aparcaments existents a la Ciutat Residencial.

vuitena que convoca la plataforma, ha començat amb tres trams –dos als extrems de la platja i l’altra al centre. Per falta de coordinació i participació, els trams no s’han pogut unir de punta a punta de la platja tal com es preveia.

Cridats per la Plataforma Segons ha explicat el coorPlatja Llarga, diversos ban- La cadena humana, la dinador de la Plataforma

D’altra banda, la Plataforma ha denunciat que s’ha desbrossat una zona dels boscos pròxima a la platja per fer nous aparcaments i culpa l’Ajuntament de Tarragona de fer-ho “d’amagat i sense avisar”. A més, també han alertat que la planta que s’hauria extret seria llentiscle, una espècie “bona pel bosc perquè el protegeix d’incendis”, segons Sàlter, que insisteix que és una situació especialment greu quan “ja hi ha aparcaments disponibles” a Ciutat Residencial.

SOCIETAT

Alliberades al mar les tortugues marines nascudes a la platja Llarga de Tarragona el 2014 Són els únics exemplars de la posta localitzada l’octubre del 2014 que han sobreviscut instal·lacions de la Fundació per a la Conservació i Recuperació d’Animals Marins (CRAM) del Prat.

Una tortuga babaua endinsant-se a la Mediterrània enmig d’una gran expectació a la platja Llarga.

Tres dels exemplars de tortuga babaua trobats a la platja Llarga de Tarragona l’any 2014 han estat alliberats al mar aquest dimecres 31 d’agost, després d’haver estat tractades en un centre de recuperació d’animals marins, al Prat de Llobregat (Baix Llobregat). S’ha equipat dues de les tortugues amb emissors via satèl·lit per fer-ne el se-

guiment, conèixer la seva ruta al mar i, així, ampliar el coneixement sobre la biologia d’aquesta espècie.

El naixement de tortugues és un fet molt poc habitual a les platges de Catalunya. L’octubre del 2014, es van detectar una trentena de tortugues acabades de néixer a la sorra de la platja Llarga de Tarragona.

Gràcies a la col·laboració d’una veïna que va avisar el Cos d’Agents Rurals, la Xarxa de Rescat de Fauna Marina va poder rescatar 12 exemplars vius, però en estat molt crític. Després d’una primera estada a l’Estació Biològica de Canal Vell, al Parc Natural del Delta de l’Ebre, tres exemplars van tirar endavant i van ser traslladats a les

Les tortugues, que van néixer amb poc més de 5 centímetres i 25 grams, ara fan entre 25 i 29 centímetres i pesen entre 3 i 4,5 quilos. Durant el temps que han estat ingressades, han seguit diversos tractaments de rehabilitació per millorar els problemes de mobilitat que presentaven, que van superar. La dieta d’aquestes tortugues ha estat a base de peix blanc, peix blau i calamar.

Rebuda l’alta veterinària, ja estaven preparades per iniciar la seva vida a mar obert. Els emissors via satèl·lit que s’han col·locat a dues de les tortugues permetran conèixer millor aquesta espècie amenaçada, de la qual es desconeixen molts aspectes dels seus primers anys, com per exemple les zones on s’alimenten.

Imatge de la platja de l’Arrabassada de Tarragona, aquest 2016.

L’Ajuntament de Tarragona impulsa la redacció d’un pla integral d’ordenació de platges que pretén fixar els usos, els serveis i la mobilitat en cadascun dels indrets. L’alcalde en funcions i coordinador d’estratègies de ciutat, Alejandro Fernández, ha encarregat a l’Oficina de Projectes l’elaboració del document, en el qual hi prendran part les àrees de Medi Ambient, Urbanisme, Mobilitat, Cultura, Neteja, Empresa Munici-

pal de Transports (EMT), Domini Públic i Guàrdia Urbana. Posteriorment, el pla se sotmetrà a la valoració dels grups polítics del consistori. Fernández ha avançat que, entre d’altres, el projecte fixarà aspectes com la tipologia de cada platja; els valors naturals a preservar; l’aparcament, l’accessibilitat i el transport públic; els usos i serveis, així com incompatibilitats; equipaments fixes i de temporada, i la seguretat.

1a quinzena de setembre de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

10 Especial Santa Tecla 2016 Programació de les Festes de

Santa Tecla 2016

Del 15 al 24 de setembre Josep Fèlix Ballesteros Alcalde de Tarragona

Tarragona és una ciutat que s’ha anat configurant i transformant al llarg dels segles. Les generacions que ens han precedit hi han aportat el seu gra de sorra i tot aquest bagatge queda perfectament reflectit, cada any, en el protocol i la gran quantitat d’actes programats per celebrar Santa Tecla.

el passat, van estimar tant o més que nosaltres la nostra ciutat.

Per això, en la programació de Santa Tecla 2016 hi trobareu de tot i per a tothom. A banda dels actes fixes i tradicionals, hi ha també una oferta molt plural, diversa i innovadora tant pel que fa a formats com a criteris. I això és així perquè la participació i el protagonisme de les entitats, associacions i col·lectius és més important que mai. La força de Tarragona rau, precisament, en aquesta suma de voluntats de col·lectius molt diversos i diferents Com a ciutat mediterrània que som, la cultura - en però units per l’interès comú de seguir fidels a les el seu sentit més ampli - és el fil conductor que nostres arrels tot projectant-les cap el demà. ens ha portat fins al dia d’avui i el que dóna sentit al nostre relat. La cultura i les tradicions són la Tarragonines i tarragonins, ha arribat l’hora de sormajor riquesa de la nostra ciutat. La cultura ens tir al carrer a gaudir de la festa. aporta cohesió social i ens integra i arrela a tots i cadascun de nosaltres en aquest espai ampli i di- A totes i a tots, us desitjo la millor Santa Tecla de vers que és Tarragona. Les tradicions ens donen la vostra vida. l’orgull de ser els descendents d’aquells que, en

Dijous 15 de setembre. La Crida - 9 h - 15 h, Santa Tecla a les Escoles.

- 19 h, sala d’actes de l’Antiga Audiència. Conferència d’Agustí Alcoberro, “El bandolerisme a la Catalunya moderna”.

- 10 h - 12h, Santa Tecla als Hospitals.

- 19 h, jardins de Saavedra, La Terrasseta. Concert d’Home Llop

- 17 h, Catedral de Tarragona. Visita guiada: Imago lapideus:

& The Astramats (ska, reggae i rocksteady).

una aproximació a la iconografia de la Catedral. Més informació i - 19 h, des del portal del Roser, Itinere. Tastem la història. Visita reserves: contacte@iberapt.com guiada + degustació. Preu de l’activitat: 19 € (places limitades).

- 17.30 h, jardins de Saavedra, La Terrasseta. Cinema truck.

- 19 h, sala d’actes i rotonda de l’Ajuntament, La Crida. La introduirà la consellera de Festes, Begoña Floria, i la farà l’alcalde, - 18 h, Biblioteca Pública de Tarragona. Jugarem al Bestium. Joc Josep Fèlix Ballesteros, com mana el costum. de cartes inspirat en el bestiari de Tarragona.

Homenatge al Perpetuador, la Comissió Assessora sobre el Se- 18 h, jardins de la Casa de la Festa. Festa del quart volum de guici Popular. la col·lecció Els Contes del Seguici de Tarragona, Corre, corre, Cucafera!, dedicat a la Cucafera.

- 19.30 h, des del balcó de l’Ajuntament. Toc de Crida i Tronada.

Tot seguit, l’alcalde crida el Visca Santa Tecla! a tota la ciutat.

- 18.30 h, Raffa Gelati. El gelat de les Festes. Degustació popular Finalment, l’alcalde cala foc a la metxa que des del balcó encendel gelat. Preu del tiquet: 50 cèntims. drà els Onze Morters de Santa Tecla i la primera Tronada, amb

LA CIUTAT DE TARRAGONA

1a quinzena de setembre de 2016

Especial Santa Tecla 2016 11

1a quinzena de setembre de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

12 Especial Santa Tecla 2016 els Visca Santa Tecla! que inunden la plaça.

d’intercanvi de marxandatge festiu.

- 19.30 h, Museu d’Art Modern de la Diputació de Tarragona. - 19 h, sala d’actes de l’Antiga Audiència. Sorteig casteller de les Inauguració de l’exposició “Plural femení. diades de Santa Tecla: el Primer Diumenge i Santa Tecla.

- 19.30 h, pl. d’en Ripoll. Divertiments teatrals amb I Piselli. Peti- - 19 h, des del portal del Roser, Itinere. Tastem la història. Visita

guiada + degustació. Tasteu la cuina dels reis segons el receptari medieval del Llibre de Sent Soví després d’una passejada pels - 20 h, vestíbul de l’Antiga Audiència. Inauguració de l’exposició carrers i racons de la Part Alta.

“Records de trenta anys… i molts més! dels Grallers Tocaferro”.

- 19.30 h, pl. de l’Antic l’Escorxador. Mercat de Santa Teca.

- 20 h, pati del Palau de la Diputació. Inauguració de la “XXVII Obertura dels restaurants i les zones de menjar.

Exposició de Bonsais a Tarragona”.

- 19.30 h, pl. del Fòrum. SwingtaTecla!

- 20.30 h, pl. del Rei. Concert amb l’Stromboli Jazz Band.

- 19.30 h, Amfiteatre romà, parc de les Granotes. Tàrraco en fes- 21.30 h, pl. de la Font. Ballada de festa major amb l’Esbart Dan- tes. De quan els romans tenien més festes que dies feiners. saire de Tarragona. Acompanyament musical de Faktoria Folk.

- 19.30 h, jardins del Teatre Metropol. Concert extraordinari per celebrar els 30 anys dels Grallers Tocaferro i presentació del lli- 23 h, jardins de Saavedra, La Terrasseta. Selecció musical. bre i CD Músiques per a gralla i timbal del Seguici de Tarragona. tes escenes de la Commedia dell’Arte.

Divendres 16 de setembre - 9 h - 15 h, Santa Tecla a les Escoles.

- 12 h, Mercat Central. Tast de llonganissa de Mamadeta.

- 19.30 h, pl. d’en Ripoll. Divertiments teatrals amb I Piselli. Petites escenes de la Commedia dell’Arte.

- 19.30 h, jardins de Saavedra, La Terrasseta. DJ Lupe (soul, - 17 h, poliesportiu del Col·legi Sagrat Cor. 5è Torneig de Pretem- ska, 60s / Lleida). porada del TGN Bàsquet.

- 20.30 h, Club Natació Tàrraco. Desfilada de moda infantil i ju- 17 h, Catedral de Tarragona. Visita guiada: Imago lapideus: venil, patrocinada per Minimum, Casa Guasch, Esports Catedral

una aproximació a la iconografia de la Catedral. Més informació i i Papereria Central. Activitat lliure i gratuïta. reserves: contacte@iberapt.com - 21 h, jardins de Saavedra, La Terrasseta. Sopar a la fresca a - 17 h, Residència Mare de Déu de la Mercè. Pregó de les festes preu popular. Menjar japonès i diferents plats de cuina oriental. de la residència a càrrec de Xavier Sabat, president de la colla - 22 h, Tàrraco Arena Plaça. Festival Imagina’t presenta Berto castellera Xiquets de Tarragona.

Romero: Sigue con nosotros.

- 17 h, portal del Roser, Itinere. Visita guiada. Descobrim la Cate- 22.15 h, pl. de l’Antic Escorxador. Mercat de Santa Teca. Acdral, els secrets de la imponent seu de Tarragona. tuació musical.

- 18 h, pati exterior de l’Hospital Joan XXIII. Espectacle infantil - 22.30 h, pl. dels Sedassos. L’Associació Balls a Plaça us conviamb Papallupes, grup de pallassos hospitalaris. da a una ballada folk amb el grup Kapela Jazgodki (Polònia), i a - 18 h, pl. de l’Antic l’Escorxador. Mercat de Santa Teca: producte les 0.30 h, festa patxanguera amb Morena Tradipatxanga. local de qualitat, cuina d’autor i cultura contemporània.

- 23.30 h, pl. de la Font. Concert amb El Son de la Chama i - 18 h - 19h, jardins de Saavedra, La Terrasseta. Cada maleta un Aspencat. conte. Els contes del Donyet.

- 23.30 h, jardins de Saavedra, La Terrasseta. Ganja Nights & - 18 h, pl. dels Sedassos. Exposició fotogràfica “Sant Salvador Friends. Selecció musical de soul, ska i diverses músiques necara B”. Un reportatge que tracta de mostrar la realitat del barri. gres. Nit de ska amb Cultrum (Tgn) i Maroon Town (Londres).

- 18.30 h, pl. de l’Antic Escorxador. Mercat de Santa Teca. Be- - 23.30 h, pl. del Rei. La revetlla del Retaule de Santa Tecla, amb els Llorus del Negrito, Grallioli i Canya d’Or. renar amb coca, música i xocolata. També tallers i espectacle.

- 18.30 h, Amfiteatre romà, parc de les Granotes. Tàrraco en fes- - 23.45 h, pla de la Seu. Revetlla castellera de Santa Tecla ammb tes. De quan els romans tenien més festes que dies feiners.

l’Orquestra Girasol.

- 19 h, Auditori de la Dip. de Tarragona. Concert de la Tecla Simfònica, a càrrec de la Banda de Grau Professional del Conservatori de la Diputació de Tarragona.

- 1 h, c. Cós del Bou. DJ Gio Rockaction, primera ronda de la nit.

- 1.45 h, c. Cós del Bou. Segona ronda amb la Leblond Band!

- 19 h, pl. del Ball de Diables, c. Roger de Llúria. Mercat - 3 h, c. Cós del Bou. DJ Gio Rockaction, la tercera ronda.

LA CIUTAT DE TARRAGONA

1a quinzena de setembre de 2016

Especial Santa Tecla 2016 13

1a quinzena de setembre de 2016

14 Especial Santa Tecla 2016 - 3.45 h, c. Cós del Bou. Ronda de pilars amb Mr. Pin Up.

LA CIUTAT DE TARRAGONA

- 12 h, pl. de la Font. Concurs de Baldufa Memorial Àngel Vicient.

Dissabte 17 de setembre. La Marató de Donació de - 12 h, Poliesportiu Municipal de Sant Pere i Sant Pau. 12 Hores Sang, els vermuts i la Mostra de Folklore Viu de Vòlei Santa Tecla 2016.

- 9 h, Teatre Tarragona, Rambla Nova, 11, ininterrompudament - 12 h, Club Natació Tàrraco. Festa aquàtica infantil. Tobogans, fins a les 21 h. Santa Tecla Solidària. Tarragona XII Marató de inflables i música per als més petits de la casa.

Donació de Sang.

- 12 h, Via de l’Imperi, davant del portal del Roser. Vols conèixer - 9.30 h, pl. de la Pagesia. Inici del Mercat de producte de Santa la festa major del segle XIX? Vine a la Ruta Pin i Soler.

Teca. Durant tot el dia, mercat de producte del territori.

- 12 h, platja Llarga. Regata de Santa Tecla per a les categories - 10 h, poliesportiu del Col·legi Sagrat Cor. 5è Torneig de Pretem- de patí de vela, patí de vela júnior i catamarà. porada del TGN Bàsquet.

- 12 h, pl. dels Natzarens. Plantada de nanos i gegantons i cerca- 10 h, pati del Palau de la Diputació. Tallers oberts de disseny i vila amb el teu nino-nano. conreu de bonsais.

- 12 h, pl. de l’Antic Escorxador. 4t Vermut Rumbero de Santa - 10 h, des de la pl. del Fòrum. Arrencada de la baixada Tecla. d’Amparitos Part Alta-Serrallo.

- 12.30 h, pl. de l’Antic Escorxador. Mercat de Santa Teca. Ober- 10 h, pl. de la Font. Santa Tecla gastronòmica. Xistorrada po- tura del servei de beguda, restaurants i zona de menjar. pular.

- 12.30 h, el Serrallo. Arribada de la baixada d’Amparitos amb - 10 h, Rambla Nova, davant de l’Oficina de Turisme. Vermut l’acompanyament musical d’una xaranga. popular i solidari contra l’abandonament animal.

- 12.30 h,, pl. de les Cols. De vermut amb la big band de la BUMT. - 10 h, Rambla Nova. XXVIII Trofeu Santa Tecla de Ciclisme.

Organitza: Club Ciclista Campclar - 12.30 h, Rambla Nova, coca central al costat de l’Oficina de Turisme. La TruckOnada, la food truck més social.

- 10 h, pl. dels Natzarens. Fes el teu nino-nano.

- 13 h, pl. de l’Antic Escorxador. Mercat de Santa Teca. Vermut - 10 h, església de Natzaret. Fes-te armat per un dia! amb música en directe.

- 10.30 h, des del portal del Roser, Itinere. Visita guiada. 1811, el - 13 h, Rambla Nova, Balcó del Mediterrani. Recepció de tots els setge de Tarragona.

participants de la 26a edició del programa Festa per a Tothom.

- 10.30 h, pg. de les Palmeres / Rambla Vella. VII Festa i Es- - 13 h, Confraria de Pescadors, el Serrallo. El tradicional vermut

port. L’Associació de Diabètics de les Comarques de Tarragona Yzaguirre dels musclos.

(ADCT) organitza la 7a Caminada Popular de Santa Tecla.

- 13.30 h, Club Nat. Tàrraco. Sardinada de les 24 h CN Tàrraco.

- 10.45 h, església de Sant Llorenç. Visita guiada: Magna Voce: veus, cants i històries medievals.

- 14 h, c. Cós del Bou, pl. de l’Esperidió i bda. Pescateria. Santa Tecla gastronòmica. La Colla Jove Xiquets de Tarragona prepara - 11 h, pg. de les Palmeres. A Tocar Reggae. L’espai de cultura la XVIII Paella Popular de les festes. reggae i sound system. Fins a les 14 h hi podrem trobar les activitats següents: - 15 h, c. Cós del Bou, pl. de l’Esperidió i bda. Pescateria. Païm - 11 h, ioga i meditació musical la paella a ritme de xaranga. Toca fer-la baixar…

- 12 h, mercat La Paradeta

- 12 h,trobada de food trucks - 16 h, Club Natació Tàrraco. Waterpolo masculí.

- 12 h, Espai Art Urbà

- 12 h,vermut reggae - 17 h, pg. de les Palmeres. A Tocar Reggae. L’espai de cultura - 13 h, exhibició de slackline reggae i sound system. Fins a les 22.30 h hi podrem trobar:

- 17 h, mercat La Paradeta - 11 h, c. Josep Català i Rufà, davant del pavelló de la Part Baixa - 17 h, tallers infantils i Serrallo. Masterclass Santa Tecla 2016 Zumba PMET.

- 18 h, workshop de dancehall i afrobeat a càrrec de

Makady Dancehall Queen - 11.30 h, pl. dels Sedassos. Vermut de Santa Tecla de l’Alverna.

- 20 h, trobada de food trucks - 20 h, sessió sound system - 12 h, pl. del Rei. V Marató Solidària de l’ACTAC (Associació Cultural Tarragonina d’Amics i Amigues dels Castellers/es).

- 20 h, batucada Engrescats de Tarragona

- 12 h, Casa de la Festa. Visita guiada a la Casa de la Festa.

- 17 h, església de Natzaret. Fes-te armat per un dia!

1a quinzena de setembre de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

Especial Santa Tecla 2016 15

- 17 h, Club Natació Tàrraco. Presentació dels equips del CN la Cereria Antiga Casa Corderet.

Tàrraco de la temporada 2016-2017.

- 19.30 h, des de diferents punts de la Part Alta. Inici de la 34a - 17 h, portal del Roser, Itinere. Visita guiada. Descobrim la Cate- Mostra de Folklore Viu. De Mort a Glòria: mostra de sons, balls i danses rituals. dral, els secrets de la imponent seu de Tarragona.

- 18 h, Teatre Metropol. Màgia amb el mag Yunke.

- 18 h, pla de la Seu. Taller d’enlairament de globus.

- 19.30 h, Pati Jaume I del Palau Municipal. Inauguració de l’exposició “Dones castelleres: 13 mirades”.

- 19.30 h, pl. dels Sedassos. Inici del compte enrere del joc de rol

- 18 h, pl. dels Àngels. Festa infantil dels Xiquets de Tarragona. L’assassí de la pastanaga i macrofoto dels participants.

presenta el seu espectacle #quenonosfrunjanlafiesta2.

- 22.15 h. pl. de l’Antic Escorxador. Mercat de Santa Teca. Actuació musical.

- 23.30 h, jardins de Saavedra, La Terrasseta. DJ Guille Milkyway (indie, pop / BCN).

- 23.30 h, pg. de les Palmeres. A Tocar Reggae, sessió sound system. L’espai de cultura reggae i sound system.

- 18 h, Antiga Audiència. Concert 4 Sons amb el Cor Al·leluia.

- 19.30 h, jardins de Saavedra, La Terrasseta. Tot sol… i núvol,

- 23.30 h, pl. de la Font. Concert amb Lax’n’Busto i La Terrasseta de Preixens.

Cia. Le Puant.

- 18 h, Casa de la Festa. Sigues nano per un dia!

- 19.30 h. pl. de l’Antic Escorxador. Mercat de Santa Teca. Ober-

- 23.30 h, pl. del Rei. V Marató Solidària de l’ACTAC presenta King Morro i Cat Rock en concert.

Festa Holi per als més petits i màgia amb el mag Rober.

- 18 h, platja Llarga. II Regata de Santa Tecla en caiac.

tura dels restaurants i la zona de menjars.

- 19.30 h, Circ romà. Tàrraco en festes. De quan els romans te-

- 18 h, platja Llarga. I Travessia Santa Tecla nedant en aigües nien més festes que dies feiners. obertes.

- 20.30 h, pl. de les Cols. Passada de lluïment de la 34a Mostra - 18 h, Club Natació Tàrraco. Exhibició de natació sincronitzada. de Folklore Viu. De Mort a Glòria: mostra de sons, balls i danses rituals.

- 18.30 h, poliesportiu del Col·legi Sagrat Cor. 8è Torneig Santa Tecla de bàsquet femení.

- 20.30 h, església del Col·legi Lestonnac-l’Ensenyança. Concert de cant coral de Santa Tecla amb la Coral Flor de Lis de Mont- 18.30 h, pati del Palau de la Diputació. Demostració de tècni- blanc i el Cor L’Àncora de Tarragona. ques a l’entorn dels bonsais.

- 21 h, Teatre Metropol. Màgia amb el mag Yunke.

- 18.30 h, jardins de Saavedra, La Terrasseta. Tot sol… i núvol, Cia. Le Puant.

- 21 h, jardins de Saavedra, La Terrasseta. Sopar a la fresca a preu popular. Menjar japonès i Food Truck La Cuineta.

- 18.30 h, pl. de l’Antic Escorxador. Mercat de Santa Teca. Berenar amb coca, música i xocolata. També tallers i espectacle.

- 21 h, pl. del Fòrum. Arts a la fresca. Dansa, poesia i música a càrrec de les companyies La Im.perfecta, la Rosa Negra, Dones, - 18.30 h, Circ romà. Tàrraco en festes. i Ángeles i Demonios.

- 24 h, pl. dels Sedassos. Músiques de canya. Ball de gralles.

- 24 h, XXXIII Concurs Ciutat de Tarragona de Radioaficionats.

- 24 h. pl. de l’Antic Escorxador. Mercat de Santa Teca. Club Vinil Tarragona.

- 2 h, jardins de Saavedra, La Terrasseta. Selecció musical de soul, ska i diverses músiques negres Ganja Nights & Friends. DJ Lupe (soul, ska, 60s / Lleida).

Diumenge 18 de setembre. Diada de Santa Tecla - el Primer Diumenge, l’Entradeta de Músics i la Baixadeta - 8 h,, dic de Llevant, sota el Far de la Banya, Port de Tarragona.

34è Concurs Ciutat de Tarragona de Pescadors de Canya.

- 10 h, av. Vidal i Barraquer, davant de la Tabacalera. 37a Peonada Popular de Santa Tecla.

- 19 h. pl. de l’Antic Escorxador. Mercat de Santa Teca. Piano - 22 h, Teatre Auditori del Camp de Mart. Love of Lesbian en bar. concert.

- 10 h, poliesportiu del Col·legi Sagrat Cor. 5è Torneig de Pretem-

- 19 h, Casa Corderet. Acte de celebració del 265è aniversari de - 22 h, Palau Firal i de Congressos de Tarragona. David Guapo

- 10 h, església de Natzaret. Fes-te armat per un dia!

porada del TGN Bàsquet.

1a quinzena de setembre de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

16 Especial Santa Tecla 2016 - 10.30 h, portal del Roser. L’Entradeta de Músics.

- 19.30 h, Teatre Metropol. Nit de Dansa Jaume Guasch.

- 10.30 h, des del portal del Roser, Itinere. Visita guiada. 1811, el

- 20 h, pl. dels Sedassos. Ball de Gralles Infantil amb els Grallers

- 11 h, pl. de les Cols i porxos del c. Merceria, i fins a les 14 h.

Versions de l’espineta amb caragolins i d’esmorzars de forquilla.

- 20 h, pl. de la Pagesia. Concert de Santa Tecla de la Banda - 22 h, Teatre Auditori del Camp de Mart. Manel en concert.

setge de Tarragona.

- 11 h, Rambla Nova, coca central al costat de l’Oficina de Turis-

me. La TruckOnada, la food truck més social.

- 11 h, pati del Palau de la Diputació. Xerrada sobre els bonsais de l’exposició 2016.

- 11 h, jardins de Saavedra, La Terrasseta. 3a Fira Sant Vinil, la fira del disc del Camp de Tarragona.

- 11 h, pl. dels Sedassos. Vermut solidari.

- 11 h, Rambla Nova, coca central, al costat de l’Oficina de Turis-

me. Gimcana Vespista.

- 11 h, pl. del Rei. Concentració de la Colla Vella dels Xiquets de Valls i els Castellers de Vilafranca.

- 11.15 h, Casal de Gent Gran de la Mercè. Actuació de l’Asociación Cultural y Folklórica Andaluza.

- 12 h, Teatre Metropol. Matinal de màgia familiar de la mà dels

mags Albert, Judith, Màgic Manu, MagNel i Rafa Fluss.

- 12 h, platja Llarga. Regata de Santa Tecla per a les categories

de patí de vela, patí de vela júnior i catamarà.

- 12 h, pl. de la Font. Diada de Santa Tecla - el Primer Diumenge.

- 12 h, Casa de la Festa, Via Augusta, 4. Visita guiada a la Casa

de la Festa.

- 12 h, jardins de Saavedra, La Terrasseta. Gimcana familiar pla-

ytruck Tecletes + vermut musical.

- 21.30 h, pl. de l’Antic Escorxador. La Plaça Friki presenta Dave Wonderthing (Madrid).

i Timbalers Mans Petites de l’Aula de Música Tradicional i Popu- - 22 h, Antiga Audiència. Conteclada. Avui, contes amb el Carles lar El Tecler.

Alcoy i la Rat Cebrián.

Simfònica Unió Musical de Tarragona i grans convidats.

- 20 h, en un lloc secret, Mercat de Santa Teca Internacional.

- 23 h, jardins de Saavedra, La Terrasseta. Selecció musical.

Mariona Aupí, cantant, multiinstrumentista i compositora, i Il Gran - 23 h, pl. de l’Antic Escorxador. La Plaça Friki presenta Brunitus Teatro Amaro, banda de referència del folk europeu.

(Argentina).

- 20 h, pl. del Fòrum. Concert amb The Soul Man Quartet.

Dimarts 20 de setembre. El Retaule

- 20 h, jardins de Saavedra, La Terrasseta. Ganjanights & LRK - 11 h, Residència Mare de Déu de la Mercè. Concert amb la (ska, soul / Tarragona).

Coral de la Mercè.

- 21 h, jardins de Saavedra, La Terrasseta. Sopar a la fresca a - 17.30 h, Rambla Nova, entre el Balcó del Mediterrani i el c. preu popular. Menjar japonès i diferents plats de cuina oriental.

Adrià. Tallers infantils Coneixes bé el Seguici?

- 23 h, jardins de Saavedra, La Terrasseta. Selecció musical.

- 18 h, c. Comte de Rius, 5. El Goig de Santa Tecla de La Pastisseria Conde.

Dilluns 19 de setembre. La Santa Tecla Petita i la Plaça Friki - 18 h, jardins de Saavedra, La Terrasseta. Taller d’acrobàcies.

- 17 h, Residència Mare de Déu de la Mercè. L’Invisible Titelles - 19 h, Via de l’Imperi, davant del portal del Roser. Vols conèixer presenta Me llaman Perla Preciosa. Titelles per a adults.

la festa major del segle XIX? Vine a la Ruta Pin i Soler.

- 17.30 h, pl. de les Cols. Primers versots i parlaments dels balls - 19 h, jardins de Saavedra, La Terrasseta. Concert parlats petits.

d’Espaldamaceta (pop / Tarragona).

- 17.45 h, c. Lleida. Escapada del Ball de Cossis Petit, i tot seguit - 19 h, pl. de la Font. Santa Tecla gastronòmica. Pastís del Braç parlaments del Ball de Gitanes Petit. de Santa Tecla. 75 metres de Braç, unes 2.000 racions.

- 18 h, jardins de Saavedra, La Terrasseta. Taller de circ.

- 18.30 h, des de la pl. de la Font. Cercavila de la St. Tecla Petita.

- 19.30 h, sala d’actes de l’Antiga Audiència. Presentació de la novel·la En tierra de fuego, de Mayelen Fouler.

- 19.30 h, des de l’estàtua dels despullats fins al Balcó del Medi- 19 h, Rambla Nova, entre els carrers Adrià i Roger de Llúria. terrani. El Correfoc Petit.

Classe i exhibició de ball country i line dance.

- 13.30 h, pla de la Seu, i fins a les 16.30 h. Arrossos de diu-

- 20 h, pl. de l’Antic Escorxador. Torna la Plaça Friki! Dave Won- 19 h, jardins de Saavedra, La Terrasseta. DJ Pallaretti (soul-ska derthing (Madrid).

- 17 h, CaixaForum Tarragona, c. Cristòfor Colom, 2. Programa-

- 21 h, jardins de Saavedra, La Terrasseta. Sopar i cinema a la - 19.45 h, pl. de les Cols. Versots i parlaments dels balls parlats fresca. Gremlins, de Joe Dante (1984).

- 18 h, Rambla Nova, davant el monument a Roger de Llúria. 69è

- 21 h, Teatre Metropol. Concert amb la TGN Music Big Band i - 20 h, pl. de l’Antic Escorxador. Torna la Plaça Friki! L’estrena El Susana Sheiman.

menge.

ció especial de Santa Tecla: La Nit Mochica.

Concurs Nacional de Colles Sardanistes.

- 18.30 h, des del pla de la Seu. La Baixadeta de l’Aligueta, la

Mulasseta, el Lleonet, els Gegants Moros Petits, els Negritos Petits i la Cucafereta.

- 19 h, Via de l’Imperi, davant del portal del Roser. Vols conèixer la festa major del segle XIX? Vine a la Ruta Pin i Soler.

- 19 h, pl. del Rei. Masterclass de zumba solidària i exhibicions de ball dels alumnes de l’Escola de Ball Nou Ritme.

- 19.30 h, pl. de les Cols. Fes-te gran i dóna el teu xumet a la Víbria.

60s/ Tarragona). petits.

Romperécords (Mèxic).

- 21.30 h, pl. de l’Antic Escorxador. La Plaça Friki presenta Bru- 20 h, pl. de la Font. Tanda de lluïment de la Santa Tecla Petita. nitus (Argentina).

En acabar, darrer ball amb parlaments del Ball de Gitanetes.

- 20.20 h, pl. de les Cols. Versots i parlaments del Ball de Pas-

- 21.30 h, des del pla de la Seu. La Cucafera baixa!

torets Petit.

- 22 h, Antiga Audiència. Avui, contes amb la Muntsa Plana i la

Karme González.

- 20.30 h, pl. de la Font. Versots i parlaments del Ball de Gitanes Petit.

- 22.30 h, Catedral. El Retaule de Santa Tecla. Majestuosa versió simfònica adaptada i dirigida per Francesc Cassú i interpretada - 21 h, jardins de Saavedra, La Terrasseta. Sopar i cinema a la per la Furius Music Orquestra. fresca. This is England, de Shane Meadows (2008).

- 23 h, pl. de l’Antic Escorxador. La Plaça Friki presenta El Rom-

1a quinzena de setembre de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

perécords (Mèxic).

- 23 h, jardins de Saavedra, La Terrasseta. Selecció musical.

- 23.30 h, pl. dels Carros. La CucaFesta.

Especial Santa Tecla 2016 17 - 21 h, pg. de les Palmeres. Vine a sopar a les Barraques, on podràs gaudir d’entrepans a la fresca a preus populars.

- 21.30 h, pl. de l’Antic Escorxador. La Plaça Friki presenta El Romperécords (Mèxic).

Dimecres 21 de setembre. El Pregó, l’Arrencada i - 22 h, Antiga Audiència. Conteclada. Avui, contes amb l’Imma la Baixada Pujol i l’Agus Farré.

- 8 h, Rambla Nova / Cañellas. Dia Mundial de l’Alzheimer amb - 22.30 h, pg. de les Palmeres. Arrencada de la primera nit dels material informatiu de la malaltia i objectes realitzats als tallers Concerts de Barraques amb Bul Kak (folk-rock, reggae, ska). d’estimulació cognitiva.

- 23 h, pl. de l’Antic Escorxador. La Plaça Friki s’acomiada amb - 17 h, Residència Mare de Déu de la Mercè. Concert de música Dave Wonderthing (Madrid). catalana amb el Cor Gregal.

- 24 h, pg. de les Palmeres. Música a Barraques.

- 17 h, pl. del Rei. Votacions del concurs Estén la teva samarreta!

- 24 h, des del pla de la Seu. Vinga, valents! La Baixada de - 17.30 h, pl. del Rei. Cafè, copa i puro per un duro… dels l’Àliga, els Gegants Vells, el Lleó, la Mulassa i les bandes. d’abans. Cafè concert amb la Pop’n’Roll Cover Band.

- 0.30 h, pl. del Rei. Revetlla popular amb la Pop’n’Roll Cover - 18 h, jardins de Saavedra, La Terrasseta. Taller d’acrobàcies. Band.

- 18 h, pl. Verdaguer, fins a les 2 h. Santa Tecla gastronòmica. - 1.30 h, des de la pl. del Rei. Segona Baixada de l’Àliga, els Estrella Damm patrocina Teclatapa, la taverna dels tastets.

Gegants Vells, el Lleó i la Mulassa. Teclers, Àliga, Gegants, Mulassa, Lleó, cap a la plaça de la Font!

- 18 h, Saló dels Plenaris, Ajuntament. El Pregó a càrrec de Daniel Guerrero, Clara Sanz i Pau García. Tres estudiants premiats - 2 h, pl. del Rei. Segona part de la revetlla popular amb la amb les beques Europa per estar entre els millors de tot l’Estat. Pop’n’Roll Cover Band.

- 18.30 h, pl. de la Font. La Despertada dels Gegants. Arribada - 2.30 h, pl. de la Font. L’Arribada de l’Àliga, els Gegants Vells, el de tots els gegants i gegantes davant de l’Ajuntament.

Lleó i la Mulassa i l’arrencada del Ball de l’Any.

- 18.45 h, campanar de la Catedral. El toc de prima dels Campa- - 2.30 h, pg. de les Palmeres. Cerimònia d’inauguració dels Jocs ners de Tarragona.

Mediterranis Barraques 2017.

- 18.50 h, Saló dels Plenaris, Ajuntament. Acompanyament - 3.30 h, pg. de les Palmeres. Darrer concert de la nit amb el dels Macers de la Ciutat a l’alcalde i els pregoners fins al balcó Sindicat del Soroll. d’autoritats de l’Ajuntament.

Dijous 22 de setembre. La Vigília - 19 h, pl. de la Font. Toc de Pregó Alhora, des del campanar de - 11.45 h, campanar de la Catedral. El toc de prima.

la Catedral, repic general de campanes. Finalment, la Tronada del Pregó.

- 19 h, pg. de les Palmeres. Obertura de l’Espai Barraques.

- 19.15 h, pl. de la Font. Primer Amparito Roca de les festes a

- 12 h, campanar de la Catedral. El repic general de campanes.

- 12 h, portal del Roser. L’Entrada de Músics, iniciada per la interpretació d’Els segadors

càrrec de Tradiband, Banda d’Instruments Tradicionals de Tarra- - 18 h, parc de Saavedra, La Terrasseta. Mercat artesà de segogona, que anunciarà la sortida dels Gegants i els Nanos. na mà i intercanvi.

- 19.30 h, des de la pl. de la Font. L’Arrencada dels Gegants.

- 20 h, pl. de l’Antic Escorxador. Torna la Plaça Friki! Brunitus (Argentina).

- 20.45 h, pl. de la Font. El primer ball de gegants al ritme del

pasdoble Amparito Roca, interpretat per les bandes de música.

- 21 h, escales de la Catedral. Xiquets del Serrallo. Assaig especial de pilar caminant.

- 18 h, pl. Verdaguer, fins a les 2 h. Santa Tecla gastronòmica.

Estrella Damm patrocina Teclatapa, la taverna dels tastets.

- 18.30 h, pl. de Dames i Vells. Primera representació del Ball de Dames i Vells.

- 19 h, Rambla Nova, tram Balcó del Mediterrani. Queimada popular.

- 19 h, pg. de les Palmeres. Obertura de l’Espai Barraques.

- 21 h, jardins de Saavedra, La Terrasseta. Sopar i cinema a la - 19 h, des de la pl. de la Font. La Cercavila de Santa Tecla amb fresca. Grease, de Randal Kleiser (1978). la primera sortida al complet de tot el Seguici Popular.

1a quinzena de setembre de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

18 Especial Santa Tecla 2016 - 19 h, parc de Saavedra, La Terrasseta. Selecció musical.

- 19.15 h, pg. de les Palmeres. Coca amb xocolata.

- 19.30 h, pl. de l’Antic Escorxador. Representació del Ball de Dames i Vells.

- 9.30 h, Museu Nacional Arqueològic de Tarragona, fins a les 14 h. Jornada de portes obertes.

- 10 h, des del campanar de la Catedral. Toc de pontifical.

- 10 h, Catedral. L’Ofici.

- 19.30 h, pg. de les Palmeres. Activitats de tarda. Fira kermesse - 10 h, Museu i Necròpolis Paleocristians, fins a les 14 h. Jornada de l’AEG Fent Camí..

de portes obertes. Exposició “El món de la mort a Tàrraco”.

- 20.30 h, pl. Natzarens. Representació del Ball de Dames i Vells. - 10.45 h, des del pla de la Seu. La Tornada d’Ofici. El Seguici, - 21 h, pg. de les Palmeres. Vine a sopar a les Barraques, on podràs gaudir d’entrepans a la fresca a preus populars.

cap a la plaça de la Font.

- 11 h, pl. de la Font. Tanda de lluïment del Seguici Popular.

- 21 h, parc de Saavedra, La Terrasseta. Sopar a la fresca a - 11.30 h, pl. de l’Antic Escorxador. Representació del Ball de preus populars. Menjar japonès Ikkui i Food Truck La Cuineta.

Dames i Vells.

- 21.20 h, pl. del Rei. Versots i parlaments dels balls parlats.

- 11.30 h, Residència Mare de Déu de la Mercè. Ballada dels - 21.30 h, pl. de la Font. Primera tanda de lluïment del Seguici Gegants i Nanos del carrer Merceria i els de la Residència de la Popular.

Mercè.

- 21.45 h, pl. dels Sedassos. Versots i parlaments dels balls parlats.

- 22.15 h, pl. de les Cols. Representació completa de la Moixiganga, amb So Nat, Grallers de Tarragona.

- 22.35 h, Rambla Nova, tram Unió / Méndez Núñez, Versots i

parlaments dels balls parlats.

La nit del 22 al 23 de setembre. Revetlles i matinades

- 22 h, jardins del Camp de Mart. Flaixtival Santa Tecla 2016.

- 23 h, parc de Saavedra, La Terrasseta. Dijeila (rumba, ska).

- 11.45 h, Balcó del Mediterrani. Fotografia’t amb els Nanos Vells!

- 11.45 h, capç. del Circ. Fes-te una foto amb els Nanos Nous!

- 12 h, Residència Mare de Déu de la Mercè. Ball de Bastons de Tarragona.

- 12.30 h, Residència Mare de Déu de la Mercè. Representació del Ball de Dames i Vells.

- 13 h, pl. de la Font. Castells, torres i pilars amb les colles castelleres de la ciutat.

- 17.30 h, des del campanar de la Catedral. Toc de vespres.

- 23.30 h, pg. de les Palmeres. Segona nit dels Concerts de Ba- - 18 h, parc de Saavedra, La Terrasseta. Taller del Pescador de rraques amb Baino di Lion & The Bubbling Society (reggae).

Núvols.

- 23.30 h, Rambla Nova, tram Balcó del Mediterrani. Revetlla - 18 h, pl. Verdaguer, fins a les 2 h. Santa Tecla gastronòmica. amb l’Orquestra Melodia.

Estrella Damm patrocina Teclatapa, la taverna dels tastets.

- 23.30 h, pl. de la Font. La revetlla més teclera amb l’Orquestra Centauro i La Muntband.

- 18 h, Catedral. El cant de les vespres pontificals.

- 18.15 h, des de la pl. de la Font. L’Anada a la Professó amb el - 1 h, pg. de les Palmeres. Roba Estesa en concert (folk calentó). Seguici Popular i les colles castelleres, que pregonen l’arribada - 2.30 h, pg. de les Palmeres. El Diluvi (mestissatge mediterrani).

- 4 h, pg. de les Palmeres. Pirat’s Sound Sistema en concert.

de la Senyera de la ciutat i la Corporació Municipal.

- 18.30 h, pl. Natzarens. Representació del Ball de Dames i Vells.

Divendres 23 de setembre. Diada de Santa Tecla

- 19 h, pg. de les Palmeres. Obertura de l’Espai Barraques.

Organitza: Col·lectiu Barraques

- 7 h, des de la pl. de la Font. Toc de matinades.

- 19 h, des del pla de la Seu. Professó del Braç de Santa Tecla.

- 8 h, capella de Santa Tecla, Catedral. Missa.

Tercera i última sortida al complet del Seguici Popular i les colles castelleres.

- 8.30 h, des del campanar de la Catedral. Toc de festa.

- 19.30 h, pl. de l’Antic Escorxador. Representació del Ball de

- 9.15 h, des de la pl. de la Font. L’Anada a Ofici amb el Seguici

Popular.

Dames i Vells.

- 20.30 h, Rambla Nova, davant del monument a la sardana. Sar-

1a quinzena de setembre de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

danes de festa major amb la Cobla Reus Jove.

Especial Santa Tecla 2016 19 cales més castelleres. Cada colla ofereix dos castells i un pilar.

- 20.30 h, pl. Natzarens. Representació del Ball de Dames i Vells. Tot seguit, els pilars caminant pugen els vint esglaons de la Seu, - 20.30 h, Sala Trono. La Herreria. Tablao Flamenco.

els baixen i enfilen el carrer Major tot intentant arribar fins a la plaça de la Font i a l’Ajuntament.

- 21 h, pg. de les Palmeres. Vine a sopar a les Barraques, on - 16.30 h, Residència Mare de Déu de la Mercè. Elaboració del podràs gaudir d’entrepans a la fresca a preus populars. tradicional còctel de la Mercè, a càrrec d’Eduard Boada.

- 21 h, parc de Saavedra, La Terrasseta. Sopar a la fresca a - 17.30 h, pl. dels Sedassos. Amable cafè concert amb grallers preus populars. Menjar japonès Ikkui i Food Truck La Cuineta.

locals.

- 21.15 h, aprox., pla de la Seu. L’Entrada del Braç de Santa - 18 h, pl. Verdaguer, fins a les 24 h. Santa Tecla gastronòmica.

Tecla. En retornar la relíquia a la Catedral, tot el Seguici Popular Estrella Damm patrocina Teclatapa, la taverna dels tastets. s’obre al seu pas i executa la ballada conjunta.

- 18 h, local social de la Colla Jove Xiquets de Tarragona, ConSeguidament, des del pla de la Seu. Tornada de Professó amb la cert coral infantil amb Els Rossinyols. .

Baixada del Seguici.

- 18 h, des del portal del Roser / jardins del Camp de Mart. X Simultàniament, a la Catedral. Cant dels Goigs i retorn de la relí- Trofeu Ciutat de Tarragona d’Orientació. quia de la santa a l’urna de la seva capella.

- 18.30 h, parc de Saavedra, La Terrasseta. Clown.

I després, a la pl. de la Font. Darrera tanda de lluïment del Seguici Popular.

- 19 h, Via de l’Imperi, davant del portal del Roser. Vols conèixer la festa major del segle XIX? Vine a la Ruta Pin i Soler.

- 22 h, pl. del Fòrum. Darrers parlaments del Ball d’en Serrallonga.

- 19 h, passeig de les Palmeres. Santa Tecla amb ritme i sabor.

- 22 h, Capsa de Música, Concert Tecla Capsa 2016 amb els Tallers de kizomba, salsa i bachata. grups Zien Años, Tyco Brae, Et-Co*, Euler i alguna formació més.

- 19.30 h, Rambla Nova, davant del monument a la sardana. Ba- 22.30 h, des de la punta del Miracle, castell de focs de Santa Te- llada de sardanes de la Mercè. cla, per la Pirotècnia Valenciana de Llanera de Ranes (Costera).

- 20 h, pl. del Fòrum. Concert amb The Soul Man Quartet.

- 23 h, pg. de les Palmeres. Arrencada de la darrera nit dels Concerts de Barraques. Concert amb Groggy Rude (punk-rock), - 20 h, pl. Verdaguer. Joc de rol L’assassí de la pastanaga.

- 23 h, parc de Saavedra, La Terrasseta. DJ Send0 (tropical & - 20.30 h, església de Sant Miquel del Pla, Concert de cant coral catalan bass).

amb l’Associació Cor Ciutat de Tarragona.

- 0.30 h, pg. de les Palmeres. Concert amb Extracto de Lúpulo (punk-rock).

- 20.30 h, Sala Trono, La Herreria. Tablao Flamenco.

- 21 h, parc de Saavedra, La Terrasseta. Sopar a la fresca a - 2 h, pg. de les Palmeres. Barraques comença a dir adéu a preus populars. Menjar japonès Ikkui i Food Truck La Cuineta.

aquesta Santa Tecla amb els Soweto 60’s.

- 22 h, Tarraco Arena Plaça. Festival Imagina’t presenta Abra- 3 h, pg. de les Palmeres. Barraques s’acomiada d’aquesta San- ham Mateo en concert.

ta Tecla 2016 de la mà dels Komando Sound System.

Dissabte 24 de setembre. La Mercè i el Correfoc

- 22 h, des de la pl. de la Mitja Lluna. El Correfoc de Santa Tecla.

Tot seguit, a la Rambla Nova, al voltant de l’estàtua dels despullats. Eixordadores carretillades finals.

- 8 h, des de la pl. de la Font. Les matinades de la jornada castellera de la Mercè.

Un cop acabat el Correfoc, des de l’estàtua dels despullats. Sorollosa i espurnejant traca per la Pirotècnia Valenciana de Llanera - 10 h, pl. de la Mitja Lluna / Espai Salvador Fà Llimiana. Trobada de Ranes (Costera), amb el final de terratrèmol acompanyat de de col·leccionistes de plaques de cava del Camp de Tarragona. l’emocionant Visca Santa Tecla! i de la façana pirotècnica que s’enlaira des de l’esquena de l’estàtua de Roger de Llúria al ma- 10 h, Residència Mare de Déu de la Mercè. Missa de la festa teix Balcó del Mediterrani. patronal del centre, oficiada per l’arquebisbe, Dr. Jaume Pujol.

- 11.30 h, Residència Mare de Déu de la Mercè. Castells amb els

Xiquets de Tarragona.

- 13 h, pl. de les Cols. Castells, torres i pilars, davant de les es-

TOTHOM A CÓRRER LA TRACA PER ACOMIADAR SANTA TECLA!!!

BONA FESTA MAJOR!!!

1a quinzena de setembre de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

20 Camp de Tarragona VILA-SECA - SOCIETAT

SALOU - SOCIETAT

En marxa la nova aplicació per a mòbils i tauletes “Vila-seca Activa”

El mercat medieval de Salou tanca les portes amb uns 22 mil visitants

Els comerços locals poden sol·licitar l’adhesió a l’APP

La 17ena edició d’aquest esdeveniment ha aconseguit atreure nombrós públic nacional durant els 4 dies de durada

APP de Vila-seca Activa.

“Vila-seca Activa”, disponible de manera gratuïta als mercats d’iOS i Android, contempla tres eixos principals: la promoció del teixit comercial del municipi, la informació turística i la divulgació cultural.

En l’àmbit del comerç, l’aplicació promocionarà comerços locals a tota la ciutadania i als visitants.

D’altra banda, la informació turística té un gran pes en aquesta aplicació, ja que Vila-seca Activa inclou tot allò que es pot visitar, on dormir, com arribar, etc. amb l’objectiu

de promocionar els punts d’interès i els atractius del municipi. També, com a tercer eix, l’aplicació ofereix informació de caire cultural, a través d’una agenda d’actes.

Tota la informació disponible compta amb una geolocalització, per tal que els usuaris que hi accedeixin puguin ubicar amb facilitat els actes de l’agenda cultural, els comerços i els punts d’interès. Cal destacar, a més, que la informació es pot visualitzar en 5 idiomes: català, castellà, anglès, francès i rus.

La 17ena edició del Mercat Medieval instal·lat al nucli antic de Salou ha tancat portes després de quatre dies d’activitats i de vendes de productes d’artesania on unes 100 parades han estat instal·lades a la zona del nucli antic i la Plaça Bonet. La valoració que en fan des de la regidoria de Promoció i Dinamització Econòmica, Comerç, Mercats i Consum de l’Ajuntament de Salou és “molt satisfactòria”.

Els paradistes han destacat l’elevada afluència de visitants, molt especialment, de turisme nacional que any rere any repeteix la fidelitat vers aquest tipus de mercat a l’aire lliure. La regidora de l’àrea, Martina Fourrier, ha explicat que: “el de Salou és un mercat ja consolidat dins dels mercats a nivell de Catalunya, un mercat que s’adapta molt be a l’espai

Imatge de la 17a edició del mercat medieval de Salou.

facilitat, on han de conviu- creiem que ha estat un re multitud de comerços bon element dinamitzador d’estacionalitat”. del nucli antic i la zona de la Plaça Bonet durant A més, Fourrier ha afegit aquests dies”. que “tant les vendes dels diversos productes com Durant els dies de merel seguiment dels espec- cat medieval han passat tacles i del racó infantil unes 22 mil persones, a la biblioteca han tingut destacant sobretot l’elevat una molt bona acollida i nombre de visitants nacio-

nals, que han pogut comprar tot tipus d’artesanies com menjars típics i veure el treball d’oficis artesans com el sabater, el baster, etc. A més, els visitants també han pogut gaudir d’animació itinerant a l’aire lliure ambientada de manera íntegra en l’època medieval.

COSTA DAURADA - TURISME

La Costa Daurada registra un increment de pernoctacions i una ocupació de fins al 90% a l’agost Durant aquest període s’han registrat 2.077.486 pernoctacions davant les 1.932.425 de l’any passat, un 7,5% més Els establiments turístics de la Costa Daurada central han rebut més afluència de turistes aquest mes d’agost. A l’espera de conèixer el balanç definitiu, durant la primera quinzena es van superar els 2 milions de pernoctacions -un 7% més que l’any passat- i es van registrar ocupacions superiors al 90% en hotels, càmpings i apartaments.

A més, per norma general els empresaris han pogut apujar els preus i arrodonir una bona campanya després d’un 2015 força irregular. El sector se’n mostra satisfet i prudent, atès que molts turistes que han optat per visitar la demarcació de Tarragona ho han fet en detriment d’altres destinacions mediterrànies que han estat colpejades pel terrorisme. De fet, han repuntat gairebé tots els mercats estrangers tret del rus, que segueix perdent

Imatge de la platja de Llevant de Salou, aquest estiu de 2016.

pistonada i s’ha anotat un l’any passat-. “Són bones 12% menys de visitants. notícies després d’un 2015 que no va estar a l’alçada, Amb dades oficials corres- però som prudents ja que ponents a la primera quin- molts d’aquests visitants zena, el sector turístic de la són prestats per la situació Costa Daurada fa una va- que es viu al Mediterrani”, loració positiva i optimista ha explicat el gerent de la d’Empresaris de la campanya, que ha re- Federació gistrat un 7% més de per- d’Hostaleria i Turisme de noctacions -2,07 milions la província de Tarragona davant els 1,93 milions de (FEHT), Joan Anton.

1a quinzena de setembre de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

Gastronomia 21

La recepta: Filet de Porc amb Pinya Com veureu, és una recepta senzilla que precisa de molt pocs ingredients, això sí, el resultat és meravellós.

als convidats els dóna la sensació que hem fet un senyor plat, quan en realitat, tot i que necessita el seu temps de cocció, no té pas cap És la típica recepta que complicació.

INGREDIENTS

- 1 filet de llom.

- 8 rodanxes de pinya en almívar amb el seu suc.

- Pebre negre.

- 200ml de vi blanc.

- Aigua.

- Oli d’oliva verge extra - Sal.

LA RECEPTA PAS A PAS - Salpebrem el filet i el deixem reposar unes hores.

- En una cassola hi posem un raig d’oli generós i quan comenci a escalfar-se marquem el filet.

Ariadna Tous

Filet de porc cuit a foc suau amb pinya, agredolç i exòtic, ideal per a sorprendre als vostres convidats, original i refrescant, resulta un segon plat ideal per a l’estiu.

almívar. Personalment, prefereixo fer-ho amb pinya en almívar, ja que, en primer terme, podem fer servir el suc i, en segon terme, ens aportarà un plus de dolçor que arrodoneix el plat. Si preferiu fer-lo Podem fer la recepta amb la natural procureu amb pinya natural o en que sigui ben dolça.

Trobareu aquesta i altres receptes a “Las delicias de Ariadna” www.lasdeliciasdeariadna.wordpress.com

lasdeliciasdeariadna

- Baixem el foc i hi aboquem 200ml de vi blanc i l’almívar de la pinya. Deixem coure durant aproximadament una hora. Si cal, anem afegint aigua fins que quedi tendre.

- Tallem les rodanxes de la pinya a quarts i les afegim a la cocció.

- Deixem coure a foc suau durant uns 30 minuts.

- Deixem refredar.

- Traiem la carn de la cassola i en fem talls d’un dit d’ample i els tornem a afegir a la preparació.

- Deixem coure, de nou, uns 10 minuts.

1a quinzena de setembre de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

22 Oci

El racó del Coach

EL TEMPS

DIJOUS 1 Màx. 34º Mín. 22º

DIUMENGE 4 Màx. 34º Mín. 22º

DIMECRES 7 Màx. 31º Mín. 21º

DISSABTE 10 Màx. 27º Mín. 22º

DIMARTS 13 Màx. 27º Mín. 23º

DIVENDRES 2 Màx. 32º Mín. 22º

DILLUNS 5

DIMARTS 6

Max. 36º Mín. 23º

Màx. 34º Mín. 20º

DIJOUS 8

DIVENDRES 9

Màx. 26º Mín. 23º

Màx. 27º Mín. 22º

DIUMENGE 11 Max. 28º Mín. 22º

DIMECRES 14 Max. 24º Mín. 19º

La teoria de l’efecte Pigmalió, diu que la confiança que els altres tinguin sobre nosaltres ens pot donar ales per assolir els objectius més difícils, en psicologia s’enquadra com un principi d’actuació a partir de les expectatives alienes.

DISSABTE 3 Màx. 32º Mín. 21º

DILLUNS 12 Màx. 27º Mín. 23º

DIJOUS 15 Màx. 25º Mín. 19º

“Coneixeu la teoria de la profecia autocomplerta o l’efecte Pigmalió?”

El nom neix de la llegenda de Pigmalió, antic rei de Xipre i hàbil escultor. Pigmalió va viure a l’illa de Creta. Inspirant-se en la bella Galatea, Pigmalió va modelar una estàtua d’ivori tan bella que es va enamorar perdudament d’aquesta, fins al punt de pregar als déus perquè l’escultura cobrés vida i poder estimar-la com a una dona real. Venus va decidir complaure a l’escultor i donar vida a l’estàtua, que es va convertir en la desitjada amant i companya de Pigmalió. Como en la llegenda, l’efecte Pigmalió és el procés mitjançant el qual les creences i expectatives d’una persona respecte a un altre afecten de tal manera a la seva conducta, que el segon tendeix a confirmar-les. Quan tenim una creença ferma respecte a algú, acaba complint-se. ¿Màgia? No. La nostra conducta intenta ser coherent amb les creences que sostenim (estiguin fundades o no).

La profecia autocomplerta s’ha estudiat molt en l’àmbit acadèmic i professional. Els nens que millors resultats obtenen en el col·legi són aquells els professors “profetitzen” que ho faran millor. L’eminent sociòleg nord-americà Robert Rosenthal va fer un experiment, que consistia a dir-los als professors d’una escola que certs alumnes (escollits a l’atzar) eren brillants. Un any després va fer un test a tots els alumnes i aquells nens suposadament “brillants”, van obtenir millors resultats.

Com el professor van pensar que ho farien millor, van utilitzar més recursos amb ells, es van bolcar més, i dedicar més temps. Resultat: obtenen millors resultats que aquells sobre els quals s’ha pensat en un primer moment que tenen menys possibilitats de fer-ho bé. El mateix símil val per al camp laboral.

Cal tenir especial present amb aquest fenomen en els primers anys de

vida, perquè aquestes conductes afecten directament en la formació de la personalitat. L’autoconcepte, és a dir, la imatge que cada persona té d’un mateix es forma durant els primers anys, i es va construint a partir de les experiències que viurem durant aquesta etapa, i sobre les expectatives que sobre nosaltres tenen les persones que ens envolten, especialment familiars i professors.

La major o menor seguretat que els nens desenvolupin, la seva autoestima, dependrà en gran mesura de com els adults els motivem i encoratgem. Si perceben que no creiem en ells, desenvoluparan la creença que tot esforç és inútil, ja que no creuran ser capaços d’aconseguir el seu objectiu (indefensió apresa). El mateix en l’àmbit laboral. Solen tenir més “èxit” els que tenen el beneplàcit dels seus caps (de vegades, si basant-se en les seves competències i/o rendiment... de vegades no). Un superior que constantment dubti de les nostres capacitats pot provocar que acabem dubtant nosaltres mateixos, tot i no tenir arguments que sustentin aquest pensament.

En aspectes generals de la vida quotidiana, aquest fenomen seria també un dels factors que construeixen els prejudicis i creences, que provoquen una actitud de proximitat o rebuig, basat en informació insuficient o en judicis aliens que rarament qüestionem o verifiquem.

Exemple: un amic, del que ens fiem molt, ens presenta a una persona “avisant-nos” que és molt antipàtica, falsa... La ment ja està contaminada, de manera que estarem pendents d’algun senyal que pugui confirmar aquesta idea preconcebuda (encara que hi ha senyals que ens indiquin el contrari, però que no tindrem en compte). Igualment, quan es prediu un resultat positiu en qualsevol àmbit totes les forces es mobilitzen cap a la seva consecució, per la qual cosa és molt més probable que ho aconseguim.

Cal qüestionar. No donem res per fet, no assumim opinions, pròpies o alienes, sense sotmetre-les a comprovació. És possible que, sense ser conscients, estiguem tancant portes i oportunitats a persones. Igualment, qüestionem les creences negatives que tenim sobre nosaltres mateixos, en què es basen? Tenen fonament lògic i empíric?

Pere Bosch - Coach de Vida

‘Cambio-Automático.es’, especialistes en reparacions i assessorament Cambioautomatico.es és un taller ubicat a Mont-roig del Camp que des de fa més de 15 anys s’ha especialitzat en la reparació, manteniment, assessorament i venda de material de caixes de canvis de marxes. Cambioautomatico.es disposa d’un equip de treball amb una àmplia experiència i formació continuada, així ho avalen els diversos cursos que els fan durant l’any per mantenir-los al corrent de les últimes tècniques i tecnologies. Són especialistes en gairebé tot tipus de canvis de marxes, tant de cotxes, com camions, com maquinària.

El canvi de marxes d’un vehicle és una part fonamental de l’automòbil, i està comprovat que tenirne un bon manteniment allarga considerablement la seva vida útil. Els elements mecànics del canvi pateixen un desgast. Per tant, precisa d’un manteniment que consisteix en canviar l’oli i el filtre (en cas que n’hi hagi) aproximadament cada 60.000 quilòmetres. Per fer-ho correctament es necessi-

ta d’una màquina especial de canvi d’ATF, i Cambioautomático.es en disposa d’una.

També assessoren a tallers mecànics que tenen problemes amb algun dels vehicles que estan reparant, ja sigui donantlos consells o venent-los material en cas que en necessitin.

Normalment, els tallers de confiança dels clients treuen els canvis de marxes dels vehicles i els fan arribar per transportista (inclòs al pressupost) fins al taller de Cambioautomático.es. Un cop els reparen, els tornen a enviar al taller d’origen amb les corresponents instruccions de muntatge, i aquest s’encarrega de muntar-los i posar-se en contacte amb Cambioautomático.es sempre que tingui qualsevol dubte. és que ara ofereixen la reparació complerta de qualEl lema de Cambioau- sevol canvi automàtic per tomático.es és que cap 1.960 euros (exceptuant client marxi descontent, els components electròés per això que tenen una nics que només porten política de bon tracte i una algunes caixes de canvi alta professionalitat amb modernes). I sempre doel menor preu possible. I nant un pressupost tan-

cat per tal que el client no estació de tren, autobús, etc. s’endugui cap sorpresa.

Per acabar de donar facilitats als clients, Cambioautomático.es adapta el seu horari a la necessitat del client, fins i tot el poden portar o recollir a alguna

Això sí, cal demanar cita prèvia al telèfon 685 195 386. Per a més informació consulti la pàgina web Cambioautomático.es.

ENS TROBARÀS A C/ d’Amunt, 79.

Mont-roig del Camp (Tarragona) Contacte: 685 195 386 info@cambio-automatico.es

1a quinzena de setembre de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

Classificats 23 BILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- Av. Catalunya. Pis de 100 m², 4 dormitoris, 2 banys complets, cuina indep. amb galeria, saló-menj. amb sortida a terrassa, calefacció, exterior, assolellat, ascensor, aigua comun. PREU: 129.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

SECCIÓ 104 VENDA PISOS

Es ven pis a edifici Miramar de Sant Pere i Sant Pau. 49 m2. 1 habitació doble, bany complet, armaris encastats, moblat i equipat.

Preu interessant.

Telf: 626 786 373.

- Pere Martell, pis en venda a reformar, 3 habitacions, 1 bany complert, 100.000 €. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Mallorca, pis de 100m2, 3 hab., 1 bany, 20m2 de terrassa, traster, ascensor. 117.000€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Ramon y Cajal, pis de 101m2, 3 hab, 2 banys, a/a asc. Parking opc.155.000 €.

FINQUES CADIACH 977.217.706 - Vidal i Barraquer , pis seminou, 98m2, 3 hab., 2 banys, galeria, balco, exterior, ascensor, 195.000€ FINQUES CADIACH 977.217.706 - Torres Jordi, 104 m2, en perfecte estat, 4 hab, 2 banys, exterior, calefacció 171.000 €. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Manuel de Falla, pis seminou de 55 m2, 1hab, 1 bany, terrassa, ext, asc. 95.000€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Xavier Montsalvatge, local de 50m2, 1 bany, altell. 50.000€ FINQUES CADIACH 977.217.706 -La Selva del Camp, casa adossada de 2 plantes amb parking, 5hab, 2 banys, a/a 220.000€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Eivissa, pis de 73 m2, 3hab, 1 bany, cuina, galeria, asc. ext.

89.000€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Nau Industrial en carretera Valencia, local de 3200m2, sup. descob. 6000m2. 1.036.300€. FIN-

QUES CADIACH 977.217.706 - Sant Antoni Maria Claret. Pis reformat de 50 m², 2 hab., 1 bany complet, mobles opcionals, cuina indep. amb galeria, calefacció, aire condicionat amb bomba de calor, exterior, assolellat, 4ª planta sense ascensor. PREU: 39.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- Pin i Soler, Tarragona. Pis de 80 m², 3 dorm., 1 bany complet, cuina office amb galeria, salómenjador amb sort. a terrassa, exterior, assolellat, necessita reforma, 4a pl. sense ascensor. PREU: 75.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- Deltebre, La Granja. Pis seminou de 90 m², 3 hab., 1 bany complet, cuina indep. office amb galeria, saló-menjador amb sortida a terrassa, ascensor, exterior, assolellat. PREU: 78.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- Rambla Nova. Àtic de 60 m², 3 dormitoris, 1 banys, cuina independent amb galeria, saló-menjador amb sortida a terrassa de 15 m², calefacció elèctrica, traster, ascensor, exterior, assolellat, necessita reforma. PREU: 110.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- Nou de Sant Pau. Piso reformat de 96 m², 3 dormitoris, ampli saló-menjador amb sortida a terrassa, cuina independent office amb galeria, calefacció, exterior, assolellat, ascensor, traster, plaça d’aparcament opcional. PREU: 110.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- Natzaret. Tarragona. Pis de 90 m², total. reformat, 3 dorm., 1 bany complet amb plat de dutxa, cuina office indep. amb galeria, ampli saló-menj. amb sortida a terrassa, aire cond. amb bomba de calor, terra de parquet, exterior, assolellat. Segona planta sense ascensor. PREU: 105.000 €. IMMO-

RECORDS DE TARRAGONA

- Av. Països Catalans, Tarragona.

Pis semi-nou de 103 m², 2 hab. amb armaris encastats, cuina indep. office amb galeria, salómenjador amb sort. a terrassa de 9 m², calef. a gas, finestres d’alumini amb doble vidre, plaça d’aparc. al mateix edifici, zona comun. amb parc infantil, ascensor, exterior, assolellat. PREU: 131.190 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- Manel de Falla, Tarragona. Pis semi-nou de 70 m², 2 dormitoris, 1 bany complet, 1 lavabo, cuina independent amb galeria, calefacció, aire condicionat en saló-menjador, terrassa, terra de parquet, plaça d’aparcament, ascensor, exterior, assolellat. PREU: 150.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- Pompeu Fabra. Pis de 90 m², reformat, 3 dormitoris, 2 banys complets, ampli saló-menjador de 30 m² amb sortida a terrassa, cuina independent, calefacció, aire condicionat, traster, ascensor, exterior, assolellat, plaça d’aparcament gran. PREU: 155.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- Av. Ramón i Cajal. Pis de 90 m², 3 dorm. 2 banys complets, cuina indep. office, ampli saló-menjador, armaris encastats, terra de parquet, terrassa, exterior, assolellat, ascensor, plaça d’aparcament opcional. PREU: 155.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- Av. Prat de la Riba. Pis total.rehabilitat de 80 m², 3 dorm., 1 bany complet amb plat de dutxa, ampli saló menj. amb sortida a terrassa, cuina office indep. amb galeria, terra de parquet, aire cond. amb bomba de calor per cond., ascensor, exterior, assolellat. PREU: 165.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- Torres Jordi, Tarragona. Pis semi-nou de 100 m², 3 habitacions (1 tipus suitte), 2 banys complets, cuina oficce amb galeria, salómenjador amb sortida a terrassa, calefacció, aire condicionat amb

bomba de calor, terra de parquet, plaça d’aparcament al mateix edifici, ascensor, exterior, assolellat.

PREU: 170.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- Pin i Soler. Pis total. reformat de 140 m², 3 dorm. dobles, (1 amb vestidor), armaris encastats, 1 bany complet, 1 lavabo, cuina indep. office equipada, terra de parquet, calef. a gas, saló-menj. amb sortida a terrassa, mobles opcionals, exterior, assolellat, ascensor, traster en el terrat. PREU: 170.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- Joan Miró. Pis de 85 m², 3 dorm., 2 banys complets, cuina indep., office amb galeria, saló-menjador amb sort. a terrassa, caleF., terrassa en el solàrium de l’ed. de 45 m² amb barbacoa, plaça d’aparc. i traster, zona comun. amb zona infantil. Ascensor, exterior, assolellat.

PREU: 184.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

Es ven apartament al c/ Doctor Mallafré de Tarragona. 45 m2.

1 habitació doble amb armari encastat, bany complet, moblat i equipat, bomba de calor.

Preu lf: 626 786 373 SECCIÓ 106 VENDA CASES - XALETS

- ALT CAMP. CASA SENYORIAL 800M2. Unica a la zona.Ideal Hotel amb encant!, només 179.800€.

FINQUES GES. TLF. 977 637 886.

API TGNA SECCIÓ 124

LLOGUER PISOS - St . Antoni M. Claret, pis reformat de 2 hab, 1 bany, sense mobles. 425€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Plaça Ponent, despacho sense mobles, 3 hab., 1 bany, asc, 2 balcones. 495€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Soler, pis sense mobles de 3 h, 1 bany, exterior. 400€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Francesc Bastos, local de 100 m2 +70m2 de altell. 700€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Xavier Montsalvatge, local de 50m2, 1 bany, altell. 200€.

FINQUES CADIACH 977.217.706

- Zona Antives, dúplex de 240m2, 4 hab., 3 banys, Terrassa, 2pk, traster. 1750€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - St Antoni Mª Claret, pis amb mobles de 2hab, 1 bany ref, sense asc. 2ª planta 425€ FINQUES CADIACH 977.217.706 - Pin i Soler. Pis de 45 m², 2 habitacions amb armaris encastats, sense mobles, 1 bany complet, cuina americana equipada, terra de parquet, aire condicionat amb bomba de calor, exterior, ascensor.

PREU: 400 €/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- Rovira i Virgili. Pis de 90 m², 4 dormitoris, amb o sense mobles, 1 bany complet, cuina americana equipada, saló-menjador amb sortida a terrassa, ascensor, exterior, assolellat, traster. PREU: 450 €/ mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- Av. Maria Cristina. Pis de 50 m², 2 dormitoris, 1 bany, amb mobles, cuina americana equipada, salómenjador amb sortida a terrassa, calefacció, exterior, ascensor, assolellat. PREU: 450 €/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- Baró IV Torres. Pis de 75 m², 3 habitacions, amb mobles, 1 bany complet, cuina independent equipada, calefacció, aire condicionat amb bomba de calor, exterior, assolellat, 4a planta sense asc. PREU: 475 €/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- Hernández de Sanahuja. Pis semi-nou de 70 m², sense mobles, 2 habitacions, 1 bany complet, cuina independent amb galeria, calefacció, aire condicionat, salómenjador amb sortida a terrassa, ascensor, exterior,.

- Rambla Nova. Ampli pis de 150 m², 5 habitacions, 1 bany complet, sense mobles, cuina independent, saló-menjador amb sortida a terrassa amb vista a Rambla Nova, calefacció a gas, totalment exterior, assolellat, ascensor. PREU: 650 €/ mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- Santa Joaquima de Vedruna.

Ampli pis de 120 m², 4 dormitoris, amb mobles, 2 banys complets, cuina independent equipada amb galeria, saló-menjador amb sorti-

da a terrassa, aire condicionat amb bomba de calor, ascensor, exterio - Misser Sitges 6, 1 hab, reformat, cuina amplia, bon estat, 350€ ToT. Certificació Energètica en Tramitació. Finques Segarra 977 233496 - Salines 27, 53 m2, 2 hab, Vistes al carrer, cuina i bany reformats a nou, perfecte estat, pintat, Casc Antic, molt a prop de l’Ajuntament 380€. Certificació Energètica: G.Finques Segarra 977 233496 -Taquígraf Martí 7, 70 m2, 3 hab, Pintat, Vistes al carrer: Balcó, bon estat 450€ + despeses 49€.

Certificació Energètica en Tramitació. Finques Segarra 977 233496 -Cervantes 23, 78 m2, 3 hab, exterior, galeria, cuina i bany reformats, solejat, pintat, 450€ ToT. Certificació Energètica en Tramitació. Finques Segarra 977 233496 -La Nau 14, 1 hab, cuina reformada amb mobles nous, galeria bany reformat i molt lluminós, 350€ (llum i aigua contractats). Cert.

Energètica: G. Finques Segarra.

977 233496 - Prim 9, 84 m2, 3 hab, exterior, ascensor, bany amb plat de dutxa, cuina amb galeria, terrassa amb molt sol, vistes a la plaça y al carrer Gasometro 450 Tot. Certificació Energètica amb Tramitació.

- Rambla Nova 102, 145 m2, 5 hab (5 llits) AMB MOBLES, Apte per Estudiants, 800 ToT. Cert.

Energètica amb Tramitació. Finques Segarra 977 233496 - Sant Llorenç 3, 40 m2, 1 hab amb armari empotrat, Terrassa de 10 m2 amb sol i vistes a la Catedral, cuina americana, totalment reformat a nou i en perfecte estat 350 ToT. Cert. Energètica amb Tramitació. Finques Segarra 977 233496 - Roma 22, ATIC, 98 m2, 2 hab amb armaris empotrats, 2 banys, exterior, gran terrassa 108 m2, sol tot el dia, vistes al parc, calefacció, PARKING, 650 + despeses comunitat. Cert. Energètica amb Tramitació. Finques Segarra 977 233496 - Florenci Vives. Oportunitat! 3 mesos gratis. Local comercial de 55 m², diàfan, 1 lavabo. PREU: 375

€/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

SECCIÓ 130 LLOGUER LOCALS - Av. Mª Cristina. Local de 130 m² diàfan, 1 lavabo. PREU: 600 €/ mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- Del Mar. Local comercial de 330 m² distribuït en dos plantes, aparador, 1 lavabo. PREU: 700 €/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- Ixart. Local comercial, a pocs metres de la Rambla Nova de 95 m², acabat d’obra, sortida de fums.

PREU: 1.100 €/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- Rovira i Virgili 20, baixos, 95 m2, aseo, recien pintat, façana 6 m, tancament amb persiana metàl·lica y reixa ballesta, molt cèntric, 1.200 € + despeses 119 € Certificació Energètica amb Tramitació - Av. Països Catalans, Tarragona. Local en VENDA de 132 m², perfecta ubicació, davant del Campus Sescelades. PREU: 93.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

SECCIÓ 440 VARIS TRADUCCIONES AL RUSO DE CUALQUIER TIPO DE TEXTO. MÁS INFORMACIÓN AL TELÉFONO 652 475 429 MAESTRO TOURENA Soluciona todos tus problemas: AMOROSOS, ENFERMEDADES, TRABAJO, IMPOTENCIA SEXUAL. ¡¡ RESULTADOS 2 DÍAS!!

610.324.179 Club alto standing alquila habitaciones las 24h. Tú gestionas tus horarios, anuncios y ¡ganancias!.

Muchas facilidades para hacer tu estancia cómoda y muy rentable: servicio de habitaciones, jacuzzi, WiFi, desayuno y cena bufet, vigilancia, aparcamiento gratuito...

Muy económico.

Información: 620 472 821 Comprem joguines antigues (Masters del Universo, Star Wars, Marvel, Batman, Tortugues Ninja), còmics, videojocs i consoles retro.

Ens desplacem. retropremium@gmail.com

Si voleu conèixer la Tarragona dels nostres avantpassats entreu al grup de Facebook:TARRAGONA ANTIGA

Avui: Sabateria La Mariposa Arxiu: Tarragona Antiga-Rafael Vidal Ragazzon

Anys: 1956

Fotògraf: Desconegut

Seguint amb el repàs de botigues antigues del Carrer Unió que hem anat fent darrerament, avui li toca el torn a la “Zapateria La Mariposa”. Tota una institució, la va obrir l’any 1932 al núm. 14, Juan Domènech Jardí. Segurament, però, la majoria dels tarragonins a qui més recordem és al matrimoni Salvador Domènech i la seva dona Carmen Huidobro, molt SECCIÓ AMISTATS atents amb els clients i sempre al peu del canó.

Els nens de l’època tenim un record inesborrable, les sabates “Gorila”, força resistents i que tenien el valor afegit del regal d’una pilota de color verd amb un goril·la en relleu que acompanyava a les sabates. Tenia una mida aproximada a una pilota de tennis i la fèiem servir per als nostres partidets de futbol a la Rambla. Les porteries?, els bancs de pedra un a cada costat a l’ample del passeig. Havíem de jugar i controlar als “guris” (guàrdies urbans). Així, si en venia un, el que el veia cridava “guri” i tots a córrer, s’havia acabat el partit. Però altres vegades arribaven per sorpresa i amb un objectiu, requisar-te la pilota; això ja era més fotut (records d’infantesa). Als darrers anys la botiga la va portar la Juani Marias Domènech.

L’entrevista

Xavi Gonzàlez: tècnic de Festes de l’Ajuntament de Tarra-

gona: “La ciutat s’ha bolcat voluntàriament a ser partícip de les festes” nes sobre aquesta aposta?

L’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, és qui decideix a qui li correspon ser el pregoner, any rere any. Enguany ell ha decidit centralitzar-ho en la gent jove però potser el perfil tornarà a canviar en els propers anys. Només ho sap la màxima autoritat de la ciutat, això.

- Ens podria definir les festes de Santa Tecla?

Les festes són un conjunt immillorable de tradició, cultura popular i espectacle que durant deu dies fan sortir la gent al carrer, i conviden a participar-hi de moltes maneres: activament, com un membre més de qualsevol entitat o de públic, que no deixa de ser important per permetre que aquest esdeveniment es perpetuï molts anys més.

- Enguany mig miler d’actes programats, què ens podem trobar?

Doncs com també passa per Sant Magí, els darrers anys la ciutat s’ha bolcat voluntàriament a ser partícip de les festes i moltes entitats proposen actes atractius que incorporem al programa. Així mateix també creix la tradició, no només en la versió petita de molts dels esdeveniments i elements, sinó també pel fet de seguir-la i estimar-la com fem molts tarragonins i tarragonines!

- Quin és l’acte o els actes més esperats d’aquestes festes?

Depèn del públic o del tarragoní a qui li preguntis. Des de l’Ajuntament podem dir que l’afluència als actes és sorprenent. A tots. Des del vermut a la Plaça de les Cols fins la Diada Castellera del primer diumenge.

Però sens dubte enguany destaquem el 25è aniversari del Retaule de Santa Tecla, el retorn de la plaça Friki i els concerts de Lax ‘n’ busto, El Son de la Chama, Manel o Love of lesbian, per dir-ne alguns.

d’una manera molt simbòlica, com torna tot a lloc. Fins l’any vinent.

- Les Festes de Santa Tecla es caracteritzen per la implicació de les entitats. Què hi té a dir al respecte?

El mig miler d’actes que confeccionen aquest programa de festes no el fem només nosaltres. El fem entre tots i gràcies al treball en comú de les més de cent entitats i col·lectius tarragonins implicades en tots i cadascun dels actes. Tots som teclers i aquest esperit és al que cal adjudicar l’èxit d’un esdeveniment així.

- Vostè, com a tècnic i com a ciutadà, quin és l’acte que destacaria?

Com a tècnic de Festes destacaria un dels més esperats perquè els mateixos que el fan són els que ho viuen amb més passió: la Santa Tecla Petita. Aquell dia els nens i nenes són els autèntics protagonistes i es preparen molt per sortir a la seva cercavila, des dels portadors d’elements festius, els dansaires i - Gran part dels actes estan situats a la Part Alta. Hi ha algun els músics. altre espai que aquest any guanPersonalment destacaria el mo- ya protagonisme? ment més màgic, punt àlgid de la La Part Alta és on se situen la major festa en solemnitat i tradició i que part dels actes, perquè és el refea més em permet respirar per un rent de la ciutat històrica, però permoment i sentir-me satisfet de la què any rere any l’experiència ens nostra festa, l’Entrada del Braç de demana fer una festa de proximitat; Santa Tecla. La processó del 23 on per seguretat –la gent jove pot acaba amb el recolliment altra ve- desplaçar-se a- i també per estalvi, gada de la relíquia dins la Catedral i perquè no dir-ho; sempre és més aquell moment, que no voldries que agraït seguir aquesta línia. s’aturés, és el de tots els elements ballant, fent foc, els músics tocant - El pregó sempre ha estat un els instruments, les autoritats plan- dels moments més emblemàtics tades davant el pòrtic obert de Ca- de les festes. Enguany la fórmula tedral i com torna a entrar el braç i del pregó s’ha canviat, què opi-

- Com a tècnic de festes a l’Ajuntament, quina és la vostra prioritat?

Doncs que tot es desenvolupi amb la màxima seguretat i civisme. Tenim molts actes que són de màxima afluència en espais no senzills com són la Plaça de la Font i demanem el màxim respecte a tothom. Darrera som un equip molt ampli, que a més en els últims temps hem ampliat amb les xarxes socials i tot i que sempre hi pot haver algun entrebanc, nosaltres vetllem perquè això no passi i tot flueixi perfectament.

- Què és el més gratificant d’aquesta feina?

Que les festes són de tots i per a tots i que des de l’Ajuntament només fem una petita part, som l’engranatge perquè tothom la visqui en màxima tranquil·litat, perquè tot estigui al màxim de coordinat.

- Com animaria els ciutadans a participar en les festes?

Passant per l’estand a buscar el programa i com fèiem abans, ratllant allò que més els agradi: tot no es pot fer, segurament! Però sí el més desitjat, compaginant els actes més familiars amb algun nocturn imperdible, com és el cas de la Baixada, o enguany, del Retaule.

Un altre bon consell que donaria als tarragonins seria el de convidar familiars i amics de fora i fer-los viure la festa i aquest sentiment tan gran orgull que ens envolta aquests deu dies tan màgics. Aquest és el nostre patrimoni viu! Visca Santa Tecla! ÁNGELA S. ARAMAYO