LA CIUTAT DE TARRAGONA
2a quinzena de novembre de 2016 · Número 188 www.laciutatdetarragona.com · info@laciutat.cat · 977 11 28 17
del 24 de febrer al 9 de març de 2015 · Número 54 · www.laciutat.cat · 902 054 033
X
Jocs Mediterranis Tarragona 2017 2018 Tarragona contracta detectius privats per sancionar als propietaris incívics de gossos pàg. 3 Tarragona impulsa el seu projecte de creuers amb Ferrari Land pàg. 4
Tarragona rebaixa un 2,9 per cent els delictes L’estand dels Jocs Mediterranis tancat i amb el marcador del compte enrere apagat.
1. El paciente entra en IClinic a las 9:00h. 2. El equipo de cirujanos coloca los implantes. 3. Se realizan las pruebas estéticas con la prótesis. 4. El paciente con la boca perfecta, 20:00h.
pàg. 9
FAST&PERFECT IMPLANTES Y DIENTES FIJOS EN UN SOLO DÍA En IClinic somos especialistas en la realización de la técnica Fast&Perfect de implantes y dientes fijos en un solo día. Técnica que consiste en poner implantes y dientes fijos en el mismo día, consiguiendo rehabilitar la boca de nuestros pacientes y colocarles una prótesis fija. Esta técnica está indicada para pacientes con poco hueso en el maxilar y permite colocar sobre 4 ó 6 im-
plantes la arcada dental completa de forma fija, sin necesidad de realizar injertos de hueso. Se le coloca una prótesis estética confeccionada con materiales de alta calidad que, pasados los meses pertinentes, se cambiará por una prótesis definitiva. Cuando la ausencia de hueso en el maxilar superior es más acusada, los implantes zigomáticos son una buena alternativa a los injertos de hueso; puediendo así solucionar estos casos una prótesis fija inmediata.
pàg. 6
50% COMPROMISO SOCIAL iCLINIC
EN iCLINIC EL DENTISTA DE CALIDAD
CUESTA LA MITAD SI REALMENTE LO NECESITAS
Avinguda Ramon d’Olzina Nº19 - 43480 Vila-seca info @iclinicvilaseca.com Tel. 977 070 539
2a quinzena de novembre de 2016
LA CIUTAT DE TARRAGONA
2 Tarragona ON ENS POTS TROBAR? Activa Mutua, Administració de Loteries Av. Roma, Administració de Loteries Bloc San Francisco, Ajuntament de Tarragona, Antenas Delta, Arquebisbat de Tarragona, Asein Advocats, Autoritat Portuària de Tarragona, Bar Can Peret, Bar Casa Jordi, Bar Chaplin, Bar La Paloma, Bar Lucena, Bar Monza, Bar Nou, Bar Quimera, Bar Restaurant El Pintxo, Barrado Motor’s, Beep Informàtica, Biblioteca Hemeroteca Municipal, Big Orange, Bon Area Riu Glorieta, Botiga Informàtica InfoCoste, Bricodepot, By-Pass Café, Cafeteria L’estona, Cafeteria Aquí t’espero, Cafeteria Fleca Roma, Cafeteria Nectar, Cambra de Comerç, Can Vicenç Bloc Venezuela, Can Vicenç calle 10, Can Vicenç carrer Comerç, Can Vicenç Ramon i Cajal, Can Vicenç Torres Jordi, CAP Bonavista, CAP Felip Pedrell, CAP Llevant, CAP Sant Pere, CAP Sant Salvador, CAP TorrefortaLa Granja, Caramels i Bombons Nova Forma, Carmen 2 Alguer, Casa Del Mar, Casino Tarragona, CCOO, Celtic House, Centre Cívic Sant Salvador, Centre Cívic Torreforta, Centre de Bellesa Esma, Centre Esportiu Sant Salvador, Centre Mèdic Rambla Nova, Centre Penintenciari, Centre Sociocultural Part Alta, Centro Médico de Tarragona, Cepta, Clínica Dental Marqués de Montoliu, Clínica Monegal, Colla del Xiquets de Tarragona, Col·legi d’Advocats, Comandància de la Guàrdia Civil, Comissaria Mossos d’Esquadra, Confraria de Pescadors, Consell Comarcal del Tarragonès, Crazy Burger, Crisjoan, Crta. N.340 costat Riojana, D-Tall, D+R Disseny i Reformes, Delegació Territorial del Govern, Dependències Municipals Ajuntament, Diputació de Tarragona, Dirección General de Tráfico, El Racó del Pagès, Els 5 Sentits, Estació d’Autobusos, Estacio de Servei de Sant Pere i Sant Pau, Estació de Servei del Serrallo, expositor Eivissa 22, expositor Rambla Nova 21, expositor Rambla Nova 22, Farmàcia Ciutat Residencial, Fincas Lancho, Finques Bonavista, Finques Boronat, Finques Cadiach, Finques Catedral, Finques Esteve Martí Pujals, Finques Segarra, Fleca Cecilia, Fleca Cervelló, Fleca Flaqué Av. Andorra, Fleca Flaqué Bloc Baix Penedès, Fleca Flaqué Bloc Colòmbia, Fleca Flaqué calle 21, Fleca Flaqué calle 22, Fleca Flaqué Canyelles, Fleca Flaqué Enginyer Cabestany, Fleca Flaqué Higini Anglès, Fleca Flaqué Joaquina de Vedruna, Fleca Flaqué Plaça Corsini, Fleca Flaqué President Companys, Fleca Flaqué Rambla Vella, Fleca Flaqué Reding, Fleca Flaqué Sant Salvador, Fleca Flaqué Sevilla, Fleca Montserrat, Forn Blats & Blends, Forn de pa de Boscos, Forn Passtiseria Jordi Andreu, Forn San Miquel, Fruits Tarraco, Gimnasio Romera, Granja Quart d’Hora, Guàrdia Civil, Hemeroteca de Caixa Tarragona, Hotel d’Entitats Palau Firal, Immobiliària Habitat, Indústries Químiques del Camp de Tarragona Informàtica Resset, Institut Municipal d’educació, Iris, J.Jordà Puericultura, Juzgado Contencioso Administrativo, K’bell, Kebak, L’espiga d’Or Riu Segre, La Botiga del Café, La Cantonada, La Geladeria, La Llar de l’avi Pescador del Serrallo, La Mora, La Pelu, Lizarran Comte de Rius, Llar de Jubilats Av. Andorra, Llar de Jubilats Bonavista, Llar de Jubilats Campclar, Llar de Jubilats carrer Adrià, Llar de Jubilats de Sant Pere i Sant Pau, Llar de Jubilats El Pilar, Llar de Jubilats La Floresta, Llar de Jubilats La Granja, Llar de Jubilats Riuclar-Icomar, Llar de Jubilats Torreforta, Massatges Albert Freixinet, Mèdica de Tarragona, MercaModa, Mercat Central, Mercat Central de Torreforta, Mima’ls, Monedes i Segells Tau, Nàstic, Oficina “La Ciutat”, Oficina de Turisme carrer Major, Oficina EMT, OMAC Tarragona, Oro 3, Oro Triunfo, Padel Indoor, Palau Firal i de Congressos, Panaderia Cafeteria Peña, Paris Llibreria, Pàrquing Mercat Central, Pastisseria Montserrat, Pastisseria Rosa, Pc Repair, Perruqueria Mai Look, Perruqueria Rizos, Perruqueria Unisex Teresa, Pizzeria Casa Nostra, Ramon Mata i Fills S.l, Renting House, Residència Mare de Déu de la Mercè, Rest. Pincho Pancho, Rest. Puerto, Restaurant Ares, Restaurant El Gordo 2, Restaurant Nou Mon Lin, Restaurant Palau del Baró, Restaurant Piccola, Royal Tarraco Sport Center, Sanitas, seu del partit CIU, seu del partit PSC, Sirvent Serrallo, Subdelegació del Govern, Super Express Fleca, Supermercat Carrefour, Supermercat Trady’s, Tarracotext, Tennis Park Complex Esportiu, Tennis Tarragona, Tintoreria Centro-Sec, Tot Tresillos Tot Mobles, Tuti’s Café, UGT, Universitat Rovira i Virgili, URV Campus Catalunya, URV Ciències de l’Educació, URV Enginyeria, URV Química, USO, Xurreria Peña, Yolanda, Hosp. Joan XXIII.
També ens podràs trobar a les següents poblacions: Torredembarra, La Pobla de Mafumet, Vila-Seca, Salou, Constantí, Altafulla, El Morell, El Catllar, Puigdelfí, Perafort, La Canonja, Creixell i La Riera de Gaià.
SOCIETAT
Tarragona presenta el Festival REC més internacional Enguany es projectaran més d’una vintena de pel·lícules d’autors novells El REC copsa un cop més l’estat actual de l’art cinematogràfic mitjançant les creacions dels joves directors, que prenen el pols a l’estat anímic de la societat contemporània. Malgrat que les circumstàncies no convidin a l’optimisme, aquest conjunt de realitzadors aporten, amb les seves mirades sobre la realitat, reaccions inesperades i resolucions il·lusionants. L’impuls de la primera vegada, les possibilitats de creació de l’audiovisual, i l’espontaneïtat de la inexperiència es presenten com a solució a l’escepticisme i com a confirmació de la necessitat de construir un panorama positiu. Onze pel·lícules, òperes primes, competeixen a concurs en aquesta XVI edició del REC Festival Internacional de Cinema de Tarragona del 30 de
Imatge de la presentació del XVI Festival Internacional de Cinema de Tarragona.
novembre al 6 de desembre 2016, que organitza Play Acció Cultural amb la col·laboració de l’Ajuntament de Tarragona. A més, en aquesta edició s’estrenen països que mai no han estat presents al REC, com Paraguai, amb La última Tierra o Egipte, amb In the Last Days of the City, una pel·lícula que acaba
de ser vetada pel Festival d’El Caire. La voluntat de descoberta del REC ens en duu fins a cinc estrenes espanyoles. Són produccions com Distancias Cortas, film de superació on l’afició fotogràfica redescobrirà el món a un feixuc protagonista, Aka Nadia, és l’impacte dels conflictes històrics a l’àmbit personal i el problema de la identi-
tat i l’acceptació de l’altre, o Caina, una distopia que treu el vel a l’Europa de l’exclusió i la cruesa amb què es tracten els immigrants que creuen el Mediterrani per arribar aquí. També són estrena estatal One Week and a Day, Premiada a Cannes, o La Última Tierra (Premi del Jurat al festival de Rotterdam).
SOCIETAT
Rentat de cara al Teatre Metropol de Tarragona per acollir l’arxiu de Jujol L’Ajuntament, la Generalitat i la família de l’arquitecte reactiven un projecte encallat fa uns anys altell, que es troben en un estat de deixadesa deplorable, per tal d’albergar l’obra de Jujol. Són uns quants mils de dibuixos, pintures i plànols, a més d’objectes peculiars, com la taula on dibuixava o el seu estoig de compassos. El projecte costaria uns 2 milions d’euros i ja s’està buscant finançament per poder-lo executar, a través de fons europeus.
Façana principal del Teatre Metropol de Tarragona, a la Rambla Nova.
Tarragona recupera amb decisió el projecte d’obrir un Arxiu Jujol al cor de la ciutat. L’Ajuntament, la Generalitat i la família de l’arquitecte modernista volen desencallar aquest projecte cultural, aparcat
fa uns anys, d’ubicar un centre d’interpretació del modernisme al Teatre Metropol, la seva obra insígnia, en concret, en uns pisos superiors. Primer es prioritzarà la rehabilitació de l’interior d’aquest teatre
LA CIUTAT DE TARRAGONA
EDITA: CASGUAMEDIA S.L.
DIPÒSIT LEGAL: T-1657-08
MAQUETACIÓ: IMPRIMEIX:
CASGUAMEDIA S.L.
TELÈFON:
977 11 28 17
Rambla Nova, 88 · 3r 1a · 43001 · Tarragona · Telèfon: 977 11 28 17 e-mail: info@laciutat.cat · web: www.laciutatdetarragona.com
INDUGRAF OFFSET S.A.
ubicat a la Rambla Nova, per a la qual ja s’ha posat fil a l’agulla per elaborar una exhaustiva diagnosi de l’equipament. Posteriorment al rentat de cara del teatre, s’arranjaran les dues plantes de sobre i un
“Esgarrapem el que puguem perquè sigui possible, tenim un deute amb Jujol, Tarragona no pot obviar ni la seva obra ni el modernisme; és la nostra responsabilitat buscar els recursos, com sigui i d’on sigui”, ha afirmat el regidor de Cultura de l’Ajuntament tarragoní, Josep M. Prats.
Segueix-nos a Facebook i Twitter: www.facebook.com/laciutatde - @La_Ciutat la nostra pàgina web: @ Visita www.laciutatdetarragona.com Amb la col·laboració de:
DISTRIBUCIÓ:
UNIMAIL
Publicació controlada per
2a quinzena de novembre de 2016
LA CIUTAT DE TARRAGONA
Tarragona 3
SOCIETAT
Tarragona contracta detectius privats per sancionar als propietaris incívics de gossos L’Ajuntament endega la segona fase de la campanya municipal per acabar amb els excrements d’animals al carrer La campanya pel foment del civisme “Em comprometo amb Tarragona” inicia una segona fase destinada a les persones propietàries de gossos que no recullen els seus excrements a la via pública. Des d’aquest 7 de novembre, equips d’informadors tornen al carrer per facilitar informació de la campanya als propietaris de gossos. A aquesta tasca informativa, s’hi afegeixen detectius privats que s’encarregaran de localitzar la persona incívica i denunciarla per l’incompliment de l’ordenança que obliga als propietaris de gossos a recollir-ne els seus excrements. La tasca dels detectius privats consistirà en detectar la persona que no recull els excrements i recopilar imat-
Imatge d’un excrement de gos al carrer.
ges on quedi reflectit el dia, de Medi Ambient i Neteja, lloc i hora de la infracció. Ivana Martínez, ha explicat que “tot i que la campanDes de Neteja Pública ya ha estat molt ben acos’elaborarà un informe de llida entre els propietaris verificació dels fets i es d’animals que aprecien tramitarà el procediment que es reconeguin les bosancionador mitjançant nes actituds i la immensa Base de la Diputació de majoria de les persones Tarragona. La consellera que tenen gossos en recu-
llen els seus excrements, encara hi ha una minoria que no ho fa” I ha afegit: “Tot i les campanyes informatives i els dispositius de Guàrdia Urbana, continua havent-hi caques al carrer amb la conseqüent molèstia i insalubritat per tots els que convivim a la ciutat.
SOCIETAT
Conveni entre l’Ajuntament i l’Obra Social “La Caixa” per garantir l’alimentació infantil El 2015 van beneficiar-se’n 1.386 nens
Imatge de l’acte de signatura del conveni.
L’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, i el director d’Institucions de CaixaBank a Cata-
lunya, Joaquim Macià, han signat un conveni de col·laboració per a impulsar programes socials de
la ciutat. L’Obra Social “la Caixa” col·laborarà en el programa municipal “Dinem a l’escola” que garanteix un àpat diari equilibrat als nens de famílies en situació de pobresa. L’Alcalde ha destacat el compromís de L’Obra Social La Caixa amb les problemàtiques socials i ha agraït la col·laboració que, any rere any, permet pal·liar la situació de famílies en risc d’exclusió
i millorar la seva qualitat de vida. Ballesteros ha explicat que els acords amb d’altres institucions són necessaris per estar al costat de les persones que més ho necessiten. Per la seva banda, el director de CaixaBank a Catalunya ha destacat el compromís de l’entitat amb la lluita contra la pobresa i l’exclusió social i ha reiterat el compromís de “la Caixa” amb Tarragona.
ANUNCIA’T AMB NOSALTRES TEL. 977 11 28 17
2a quinzena de novembre de 2016
LA CIUTAT DE TARRAGONA
4 Tarragona SOCIETAT
SOCIETAT
Tarragona aprova definitivament el projecte d’urbanització per la implantació d’Ikea
Tarragona impulsa el seu projecte de creuers amb Ferrari Land
El Pla Parcial considera també l’accés a l’Anella Olímpica on s’han de celebrar els Jocs Mediterranis
L’empresa sueca ja pot demanar la llicència d’obres a l’Ajuntament.
La Junta de Govern Local de Tarragona que s’ha celebrat aquest divendres 11 de novembre ha aprovat l’aprovació definitiva dels projectes d’urbanització i reparcel·lació del Pla Parcial 10 on s’implantarà el centre comercial IKEA i l’accés a l’Anella Olímpica on s’han de desenvolupar els Jocs Mediterranis, ajornats el 2018. A partir d’aquest tràmit, ja es podrà començar la licitació per adjudicar les obres d’urbanització a la zona de Campclar, tocant a la T-11, amb un pressupost de 15 MEUR. La Ge-
neralitat ja va concedir la llicència comercial a IKEA i l’empresa ja pot demanar la llicència d’obres a l’Ajuntament. Segons el pla del consistori, hi haurà habitatges de protecció social al nord i sud del pla parcial 10 de Campclar. El Pla Parcial té una superfície de 302.784 m2, dels quals 68.000 es destinaran a usos comercials i 30.829 a residencial. La resta de la superfície de l’àmbit està destinada a equipaments, espais verds i sistema viari.
El Port de Tarragona preveu duplicar el nombre de passatgers l’any que ve El Port de Tarragona multiplicarà la seva activitat de creuers l’estiu que ve coincidint amb la inauguració de Ferrari Land a PortAventura. El seu president, Josep Andreu, ha apuntat que el recent anunci de l’empresa Costa Cruceros de convertir Tarragona en punt de sortida i arribada d’un dels seus vaixells -el neoRiviera- guarda una estreta relació amb l’obertura del nou parc temàtic. La companyia naviliera preveu operar a Tarragona cada divendres entre el 2 de juny i el 22 de setembre del 2017. Això suposarà afegir a les operacions actuals una vintena més de vaixells i més de 20.000 nous viatgers, segons Andreu, qui destaca que l’eclosió del Port es produirà després d’una temporada de rècord. A l’espera de rebre un últim vaixell al desembre, Tarragona tancarà el 2016 amb 22 escales i prop de 15.000 passatgers.
El creuer Azamara Quest, atracat al dic de Llevant del Port de Tarragona el passat mes de maig.
Segons l’operativa de la companyia, està previst que els passatgers s’allotgin a la ciutat la nit abans de salpar des del port tarragoní. A més, l’empresa està en converses amb PortAventura per oferir la possibilitat que els viatgers completin les seves vacances amb una estada breu a Ferrari Land
que, a partir de la seva inauguració el 7 d’abril de l’any vinent, esdevindrà un nou atractiu turístic de la Costa Daurada. Tot plegat, segons el president del Port de Tarragona, Josep Andreu, situarà les instal·lacions en un doble escenari. D’una banda, el del mercat actual
de creuers, que es preveu que el 2017 pugui mantenir o fins i tot superar la barrera dels 15.000 passatgers i, de l’altra, la nova posició de Tarragona com a port base d’escala regular. “L’estratègia iniciada fa quatre anys va donant els seus fruits”, apunta el màxim responsable de l’Autoritat Portuària.
LA CIUTAT DE TARRAGONA
2a quinzena de novembre de 2016
Tarragona 5
2a quinzena de novembre de 2016
LA CIUTAT DE TARRAGONA
6 Tarragona SOCIETAT
SOCIETAT
Conclou a Tarragona el principal congrés sober aparcament i mobilitat urbana
Tarragona rebaixa un 2,9 per cent els delictes
Al discurs de clausura, el president d’ASESGA ha felicitat l’organització per l’excel·lent preparació i logística
El Congrés s’ha celebrat al Palau Firal i de Congressos.
Més de 43 experts en matèria d’aparcament i mobilitat urbana, procedents de Portugal, Itàlia i Espanya, així com 20 expositors de destacades empreses d’innovació tecnològica relacionada amb el sector, s’ha donat cita en el 6è Congrés Ibèric d’Aparcament I Mobilitat Urbana que ha tingut lloc a Tarragona del 9 a l’11 de novembre. Impulsat per l’Associació Espanyola d’Aparcaments i Garatges (ASESGA) i organitzat per Aparcaments Municipals de Tarragona (AMT), es tracta de l’esdeveniment
més important del món dels aparcaments que, en aquesta edició, s’ha centrat en la seva relació amb la societat. Al congrés s’han realitzat 10 taules de debat, amb un total de 29 ponències. Una de les principals novetats del congrés ha estat la creació dels guardons Congrés Ibèric d’Aparcament I Mobilitat Urbana en les categories de ciutat i personalitat que, en aquesta primera edició, ha premiat la ciutat de Porto i al dibuixant de còmics Francisco Ibáñez.
Una altra de les dades destacades és la reducció d’un 12,3% dels casos de violència de domèstica i un increment del 3,1% dels casos de violència de gènere Aquest 8 de novembre s’ha reunit la Junta Local de Seguretat, que ha estat presidida pel tinent d’alcalde de Seguretat Ciutadana, Pau Pérez; i on s’han presentat les dades de de 2016. Pérez ha destacat que “la ciutat continua la línia descendent de fets delictius”. En aquest sentit, ha assenyalat que es constata una reducció acumulada dels últims 5 anys del 13% dels fets delictius, passant d’una mitjana de 1.004 fets delictius mensuals l’any 2011 a 828 l’any 2016. Així mateix, durant el mateix període de 2015 es van registrar 10.233 fets per infraccions penals, mentre que l’any 2016 9.937, per tant s’ha produït una reducció de fets penals del 2,9%. Una altra de les dades destacades és la reducció dels casos de violència de domèstica (un 12,3%) i un increment del 3,1% dels casos de violència
Imatge de la Junta Local de Seguretat, presidida pel tinent d’alcalde de Seguretat Ciutadana, Pau Pérez.
de gènere. Aquestes dades “s’expliquen perquè hi ha un increment de denúncies per part de les víctimes”, argumenta Pau Pérez. El director dels Serveis Territorials del Departament d’Interior de la Generalitat de Catalunya, Joan Carles de la Monja, coincideix amb Pérez i fa una crida “a denunciar els fets delictius”.
El tercer element destacat és els operatius casi diaris que la Guàrdia Urbana realitza amb Mossos d’Esquadra, Policia Nacional, Guàrdia Civil i la Policia Portuària, “la qual cosa referma la col·laboració que tenim amb els diferents cossos de seguretat”, remarca el conseller de Seguretat Ciutadana. Precisament aquest ha
estat un dels elements destacats pel director dels Serveis Territorials del Departament d’Interior de la Generalitat de Catalunya, Joan Carles de la Monja. “Hi hagut una bona resposta conjunta entre Guàrdia Urbana i Mossos fent una atenció personalitzada en zones com Boscos on fa temps van patir robatoris”.
SOCIETAT
L’Arquebisbat de Tarragona tanca el 2015 amb un superàvit de més de 77.000 euros Les despeses de les parròquies tarragonines han estat de 9,4 MEUR
Façana de l’Arquebisbat de Tarragona.
L’Arxidiòcesi de Tarragona va aconseguir tancar el 2015 amb 9.570.986,21 euros d’ingressos i 9.493.769,53 euros de despeses. Així, va acabar l’any amb un superàvit de 77.216,68 euros. Aquestes dades contrasten amb les del 2014, quan segons les dades que va fer públiques aleshores el Bisbat, es va assolir un complet equilibri entre despeses i ingressos. El Bisbat assoleix la majoria d’ingressos gràcies a arrendaments, subvencions i ingressos
financers (4.053.628,01 euros), i també gràcies a la X de la Declaració de la Renda (2.185.837 MEUR), i a través de les parròquies, sigui mitjançant col·lectes ordinàries i extraordinàries, serveis religiosos, quotes o donatius (1.877.538 MEUR). Les aportacions directes dels fidels són també significatives (1.223.982 MEUR). Pel que fa a les despeses, les obres i conservació dels immobles costen 3.252.203 al Bisbat tarragoní, seguit dels sous a
sacerdots i empleats, que suposen una despesa de 2.459.567 MEUR. Les parròquies tarragonines també aconsegueixen part dels ingressos a partir de la col·lecta del Dia del Domund (70.324,15 euros), la Col·lecta Campanya Mans Unides (62.551,29 euros) i les col·lectes específiques del Dia de l’Església Diocesana (49.650,64 euros) i del Dia del Seminari (47.473,48 euros). Pel que fa a les despeses, a més de les obres i conservació d’immobles i els sous a sacerdots, destaca una categoria especificada com a altres despeses, on consten els subministraments, amb un valor de 2.073.206,10 euros. Les accions pastorals i serveis religiosos suposen una despesa d’1.010.726,04 euros respecte a l’any anterior. Durant el 2015, el Bisbat tarragoní ha destinat 698.067,09 euros en activitats caritatives.
LA CIUTAT DE TARRAGONA
2a quinzena de novembre de 2016
Tarragona 7
2a quinzena de novembre de 2016
LA CIUTAT DE TARRAGONA
8 Tarragona SOCIETAT
SOCIETAT
‘Revolució i Guerra Civil a Tarragona, en imatges d’Hermenegild Vallvé’ a l’Arxiu
L’Hospital Joan XXIII de Tarragona celebra els seus 50 anys d’història Un acte institucional i el desplegament d’una pancarta a la façana de l’hospital donen el tret de sortida a un any carregat d’activitats
Manifestació a favor de la creació d’un exèrcit regular a la Rambla 14 d’abril, 8 de març de 1937.Foto Vallvé. CIT / L’Arxiu.
L’exposició Revolució i Guerra Civil a Tarragona, en imatges d’Hermenegild Vallvé, ja es pot visitar a l’Arxiu Municipal. L’obra proposa un recorregut visual per una ciutat revolucionària, centrada en l’esforç bèl·lic de la rereguarda i que pateix directament els efectes del conflicte, la Tarragona dels anys 1936 - 1939. Una ciutat desconeguda però que fàcilment es pot reconèixer gràcies a les imatges del fotògraf professional Hermenegild Vallvé Vilallonga. Prop de vuitanta fotografies, inèdites en bona part, amb una qualitat excepcional i un valor documental i in-
formatiu de primer ordre, que permet acostar-nos a la realitat d’una Tarragona que, malgrat la pèrdua de vides humanes i la destrucció registrada, va viure i sobreviure aquells anys. L’exposició s’ha organitzat en el marc del Festival Internacional de Fotografia SCAN Tarragona 2016 i del Congrés Internacional del 80è aniversari de la Guerra Civil Espanyola de la URV. I la mostra l’ha dut a terme el Centre d’Imatges de Tarragona / L’Arxiu, com a segona edició del cicle El llegat dels fotògrafs de Tarragona.
L’Hospital Joan XXIII de Tarragona està de celebració pels 50 anys de la seva obertura. Aquest principi de novembre s’ha donat el tret de sortida a un any carregat d’activitats per commemorar el mig segle d’història de l’hospital tarragoní. Una pancarta gegant penjada a la façana de Joan XXIII recorda aquest 50è aniversari, enmig d’un ambient festiu que ha agafat per sorpresa alguns dels usuaris. En l’acte institucional celebrat a l’Ajuntament, en una sala plena de gom a gom, el tinent d’alcalde de l’Ajuntament, Alejandro Fernández, ha remarcat que el centre ha de continuar sent l’hospital de referència del territori. El doctor Agustí Tarrés, pediatra jubilat del Joan XXIII, ha repassat els inicis del centre sanitari. Era el 16 d’octubre del 1967. Aleshores era un jove pe-
Façana de l’Hospital Joan XXIII de Tarragona, aquest divendres 4 de novembre.
diatra de 29 anys que li va tocar fer l’exploració pediàtrica del nadó nascut per cesària. Va ser el primer acte “oficiós” de l’hospital, que no s’inauguraria fins al 31 de gener de l’any següent. Amb aquesta pinzellada històrica ha arrencat la conferència impartida per aquest doctor retirat, que ja no exerceix des de fa 13 anys. Ha desgranat
els orígens de l’hospital, les vicissituds per les quals va passar i els canvis als quals s’ha hagut d’adaptar, tant tecnològics com econòmics, socials i de la demografia del moment. Durant l’acte institucional s’ha fet un repàs al passat, però també al present i futur, marcat pel nou pla estratègic sanitari del Camp
de Tarragona, que preveu una inversió de 60 milions a la zona, amb el nou hospital Joan XXIII com a projecte més destacat, que entrarà en funcionament el 2021. La directora gerent de l’CS, Candela Calle, ha lloat especialment l’equip humà de l’hospital, fent un símil amb el fet casteller. “Fem pinya, com els castellers”, ha dit.
2a quinzena de novembre de 2016
LA CIUTAT DE TARRAGONA
Tarragona 9
SOCIETAT
El Comitè Internacional confirma que els Jocs Mediterranis s’ajornen al 2018 El Ministeri d’Esport inclourà la partida per als Jocs del Mediterrani als pressupostos del 2017 tats esportives i el procés de preparació dels Jocs de Tarragona”. Segons ha precisat el president del Comitè, la 18a edició dels Jocs se celebrarà a Tarragona del 22 de juny a l’1 de juliol del 2018.
Imatge d’arxiu d’una trobada entre els representants de Tarragona 2017 i el Comitè internacional.
El president del Comitè Internacional dels Jocs Mediterranis, Amar Addadi, ha confirmat que l’esdeveniment, que s’havia de celebrar a Tarragona el 2017, s’ajorna i se celebrarà al juny del 2018. Addadi ha fet aquestes declaracions a l’agència de notícies Algerie Press Service aquest dissabte 5 de novembre
després de la reunió de divendres a Orà (Algèria), on van participar també el president del Comitè Olímpic Espanyol (COE), Alejandro Blanco, i l’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros. Segons el president del CIJM, la decisió d’ajornar l’esdeveniment s’ha pres després que els membres del comitè hagin valorat totes les hipòtesis
i “recordant que el comitè d’organització dels JJMM de Tarragona havia formulat la petició de retardarlos”. Addadi assenyala a APS que l’ajornament seria degut a les “repercussions financeres” derivades del retard en la formació d’un govern a Espanya “després de més de 10 mesos de bloqueig” que també haurien afectat “les activi-
Ja coneguda la notícia, l’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, i el ministre d’Educació, Cultura i Esport, Íñigo Méndez de Vigo, han mantingut una reunió a Madrid on el ministre ha formalitzat la voluntat del seu executiu d’implicar-se en l’organització dels Jocs del Mediterrani al 2018. Segons ha explicat Ballesteros a les portes del Ministeri, durant la trobada Méndez de Vigo ha anunciat que l’Estat ocuparà la seva cadira al comitè organitzador dels Jocs, cosa que no havia fet fins ara, i s’ha compromès també a finançar la celebració amb una partida dels pressupostos generals de l’Estat per al 2017, pendents encara de ser apro-
L’oposició de Tarragona titlla de “ridícul” i de “fracàs” l’ajornament dels Jocs Mediterranis Els grups polítics a l’oposició a l’Ajuntament de Tarragona han titllat de “fracàs” i de “ridícul” l’ajornament al 2018 dels Jocs Mediterranis i han recordat que fa temps que alertaven de la poca viabilitat de l’esdeveniment. Després que l’alcalde els hagi convocat a una junta extraordinària de portaveus, les formacions han mostrat el seu malestar davant del que consideren manca de transparència i han criticat que el govern municipal s’escudi en la manca de compromís financer de l’Estat i no assumeixi cap responsabilitat. Els portavats al Congrés dels Diputats. Méndez de Vigo ha promès que els jocs seran “una realitat” i, segons Ballesteros, també ha anunciat que l’Estat allargarà al 2018 els beneficis fiscals per a les empreses i patrocinadors actuals i els nous.
veus han considerat que el pacte municipal entre el PSC i el PP ha estat “inútil” per aconseguir els 12 MEUR que havien d’arribar de l’executiu espanyol. L’oposició també ha lamentat que l’alcalde no hagi aclarit qui ha pres la decisió de posposar l’esdeveniment ni quins costos econòmics tindrà l’ajornament. ERC ha proposat consultar a la ciutadania sobre la voluntat d’acollir o no els Jocs el 2018, i C’s ja ha registrat una moció per demanar una comissió de seguiment formada per tots els grups municipals. Amb tot, els dos equips no han concretat les partides que l’Estat destinarà uns Jocs que s’havien de celebrar al 2017 i que es van ajornar perquè l’executiu espanyol en funcions no va fer efectiva una partida de 12 milions d’euros.
2a quinzena de novembre de 2016
LA CIUTAT DE TARRAGONA
10 Tarragona SOCIETAT
SOCIETAT
Més de 2.000 persones recorren Tarragona per rebutjar la violència masclista
L’Ajuntament de Tarragona promou la contractació de joves en pràctiques
Reivindiquen més implicació d’institucions i governs i partides pressupostàries per garantir les polítiques
Manifestació contra la violència masclista a Tarragona.
Més de 2.000 persones vingudes d’arreu de Catalunya i el País Valencià -unes 5.000, segons l’organització- han recorregut aquest 5 de novembre Tarragona per rebutjar la violència masclista. La manifestació, convocada per diversos col·lectius feministes i coordinada per l’entitat 5N a la ciutat, té la intenció de fer visible als carrers una violència que es viu, sobretot, en la intimitat, segons les organitzadores. Els participants, la majoria vestits de lila, un color que representa
la lluita feminista, han recorregut la Rambla Nova. La portaveu de Novembre Feminista, Montse Benito, ha explicat que “institucions i governs no han pres mesures prou contundents per abordar aquestes violències” i que, malgrat que hi ha “lleis molt elaborades”, no hi ha partides pressupostàries que permetin el desplegament legal. Aquest any, a l’Estat espanyol hi ha hagut 86 assassinats de dones per violència masclista: “és només la punta de l’iceberg”, apunten.
Ha contractat en pràctiques a un total de 30 joves d’entre 16 i 30 anys per un període de sis mesos i al 100% de jornada laboral L’Ajuntament de Tarragona ha contractat a 30 joves d’entre 16 i 30 anys que s’acullen al programa europeu de Garantia Juvenil, pensat per oferir oportunitats formatives i laborals a persones d’aquestes edats que no estudien ni treballen. Els joves realitzaran les seves tasques en diferents departaments de l’Ajuntament. El programa de contractació de joves en pràctiques està subvencionat pel Servei d’Ocupació de Catalunya (SOC) i cofinançat pel Fons Social Europeu i la Iniciativa d’Ocupació Juvenil. La subvenció atorgada a l’Ajuntament és de 330.000 euros, que permet efectuar aquests 30 contractes en pràctiques per un període de sis mesos i al 100% de jornada laboral. Per equiparar els salaris dels joves
Imatge de la reunió de benvinguda als joves en practiques.
l’Ajuntament hi col·labora amb 117.000 euros en concepte de complements salarials. Per tal cobrir aquestes places s’han seleccionat joves amb els perfils més adequats per feina com-
plint els requisits que marcava la convocatòria: estar empadronat en territori espanyol; tenir entre 16 i 30 anys; ser beneficiari del Programa de Garantia Juvenil a Catalunya; estar inscrit com a demandant d’ocupació no ocupada
(DONO) al Servei Públic d’Ocupació de Catalunya i estar en possessió d’un títol universitari o de formació professional de grau mig o superior o altre títol oficialment reconegut com a equivalent, o un certificat de professionalitat.
SOCIETAT
Denuncien a la multinacional química BASF per no pagar 1.000 milions d’Euros en 5 anys aprofitant-se d’avantatges fiscals a diversos estats L’informe, que signa l’expert de la universitat d’Ohio Marc Auerbach, assegura que BASF s’ha aprofitat dels incentius fiscals que ofereixen a Bèlgica, Malta, Holanda i Suïssa
Panoràmica de les instal·lacions de l’empresa Basf a la Canonja.
El grup dels Verds/ Aliança Lliure Europea a l’Eurocambra ha denunciat que la multinacional química BASF ha evitat pagar gairebé 1.000 milions d’euros en cinc anys a través d’una complicada enginyeria fiscal. En un informe, el grup a què
pertanyen ERC i ICV assegura que la multinacional alemanya “ha utilitzat estratègies de planificació fiscal agressives per explotar les diferències entre els sistemes tributaris i aprofitar-se dels forats i dels incentius disponibles en determinats estats”. En
concret, l’informe xifra en 923 milions els diners que el grup químic s’ha estalviat de pagar, tot i que admet que la quantitat exacta podria variar per “l’opacitat” de BASF. L’informe, que signa l’expert de la universitat d’Ohio Marc Auerbach,
assegura que BASF s’ha aprofitat dels incentius fiscals que ofereixen a Bèlgica, Malta, Holanda i Suïssa, i que ha fet transferències i préstecs entre les seves filials per evitar pagar impostos en els anys fiscals entre el 2010 i el 2014, ambdós inclosos.
2a quinzena de novembre de 2016
LA CIUTAT DE TARRAGONA
Tarragona 11
SOCIETAT
SOCIETAT
Ajuts extraordinaris a matrícula de grau de l’Obra Social “la Caixa” i la URV, per aquest curs
La Setmana de la Ciència 2016 presenta prop de 50 activitats arreu del territori Enguany se celebra de l’11 al 20 de novembre
Són uns ajuts pel curs 2016-17 destinats a estudiants de grau matriculats a aquesta universitat que es troben en una situació d’especial dificultat per seguir estudiant s’esgoti i no sigui suficient per cobrir el total de la matrícula d’un dels adjudicataris. El rector de la Universitat Rovira i Virgili ha dit que aquests ajuts “són un reforç addicional molt important per a tots aquells estudiants que no han pogut accedir a les beques del règim general i que, n’estem segurs, contribuïm a facilitar que tots els joves, independentment del seu estatus econòmic, tinguin accés a l’educació universitària”. El rector de la URV, Josep Anton Ferré, i el director del Centre d’Institucions de Catalunya de Caixabank, Joaquim Macià.
La URV, amb el suport econòmic de l’Obra Social “la Caixa”, ha convocat aquests ajuts adreçats als alumnes de grau matriculats a la URV que, per motius socials o familiars, estiguin en una situació d’especial dificultat que pot afectar la continuïtat dels seus estudis (malalties,
dissort familiar, circum- ta l’Obra Social “la Caixa”, stàncies familiars difícils no i que s’han de destinar a subvencionar els crèdits de econòmiques, etc.). les assignatures en què es Això és possible gràcies matriculin els estudiants de a un conveni signat entre grau per primera vegada, ambdues institucions. En fins a un import màxim de el conveni s’assenyala que 2.500 euros per persona. es podran reconèixer ajuts També es podrà reconèifins a una quantia màxima xer un ajut parcial quan el de 25.000 euros, que apor- pressupost total dels ajuts
El director del Centre d’Institucions de Catalunya de Caixabank ha destacat que el suport a la formació dels joves és un dels eixos prioritaris d’actuació de l’Obra Social “la Caixa”, per la qual cosa l’entitat financera agraeix a la URV la possibilitat de col·laborar en el programa de beques de la Universitat.
Els alumnes descobreixen diferents processos químics.
La química torna a ser protagonista de la Setmana de la Ciència de la URV, i ho farà un any més de la mà de l’Associació Empresarial Química de Tarragona i del Projecte APQUA de la pròpia Universitat Rovira i Virgili. Enguany, vuit entitats i institucions diferents apleguen prop de 50 activitats arreu del territori. Així mateix s’organitzen tallers als laboratoris, tallers experimentals del Projecte APQUA, rutes
dedicades al científic Martí i Franquès i el concurs de monòlegs dels doctorands, “Vols Saber Què Investigo?”. També en aquesta edició, el Museu del Port de Tarragona ofereix una passejada per observar la varietat d’ocells que es poden veure al port. També hi participen, com en les darreres edicions, l’ICIQ, CaixaForum, el Museu Nacional Arqueològic de Tarragona, el Centre Tecnològic de Nutrició i Salut i l’IPHES.
2a quinzena de novembre de 2016
LA CIUTAT DE TARRAGONA
12 Camp de Tarragona EL MORELL - SOCIETAT
VILA-SECA - SOCIETAT
El Morell tanca la Festa Major d’hivern definida per la participació massiva
Vila-seca treu a licitació els aparcaments públics regulats del municipi
S’ha celebrat del 4 al 14 de novembre
De les 4.677 places d’estacionament per a vehicles que existeixen actualment al terme municipal de Vila-seca, el 84,75% són gratuïtes L’alcalde de Vila-seca, Josep Poblet, ha donat a conèixer les darreres novetats sobre la licitació per a la concessió de la gestió i explotació del servei públic d’aparcaments regulats. Un dels actes de la festa major d’hivern 2016 del Morell.
Amb humor de qualitat i rialles a dojo, així ha finalitzat la Festa Major d’hivern del Morell. Els televisius Mònica Pérez i Jordi Ríos han portat fins a l’escenari del Teatre Auditori el seu espectacle “1.001 gags”, la cirereta del pastís que ha fet gaudir els habitants del Morell de la festa major en honor a Sant Martí. Aquest darrer dia de Festa Major també ha inclòs una proposta molt especial per als infants i joves del municipi, com són el Divertiland amb rocòdrom, tirolina, autos de xoc ecològics i jocs ge-
gants i tradicionals, així com la Jornada jove lúdica i esportiva. D’aquesta manera El Morell tanca unes celebracions ben intenses i que han inclòs una gran varietat d’actes per a tots els públics. De fet, la massiva assistència a tots i cadascun dels actes programats ha estat la tònica predominant durant les celebracions. Entre els actes més destacats de la Festa Major cal destacar la cercavila, l’espectacle “Cabaretazo”, el sopar solidari per a la Marató de TV3 i el Concert Jove.
L’actual concessió finalitza el proper 31 de desembre i en aquests moments l’Ajuntament té a licitació la futura concessió pels propers 4 anys (2017-2020). De fet, s’han presentat 4 empreses i a començaments de desembre quedarà resolt el concurs per a la gestió dels dos aparcaments soterrats, el del Centre i el del Centre de Salut (177 places en total) i de la zona blava (703 places) que funciona en un tram del passeig de Pau Casals de la Pineda del 15 de juny al 15 de setembre.
Imatge de l’aparcament del Centre de Salut.
fia sobre totes les zones d’estacionament per a vehicles que existeixen al terme municipal.
De les 4.677 places D’altra banda, l’Ajuntament d’aparcament que existeide Vila-seca ha donat a xen al municipi, el 84,75% conèixer una radiogra- són gratuïtes i “és que
a Vila-seca s’aposta per l’aparcament públic gratuït”, ha recordat l’alcalde de Vila-seca. De fet, ja s’ha anunciat l’increment de 100 noves places gratuïtes a l’entorn del Centre Històric, la pavimentació i millora de l’aparcament
El racó del Coach Si tens alguna persona en el teu entorn que de seguida assumeix el paper de víctima, pretén ser el centre d’atenció constantment, sempre està parlant malament d’altres, que no escolta, que no s’alegra amb els teus èxits, que s’enfada quan no se li dóna la raó, que sempre parla de coses negatives, que no troba res bé del que fas, que mostra una insatisfacció constant... Llavors, tens moltes possibilitats de trobar-te davant d’una persona tòxica.
gratuït del parc d’Austràlia, la instal·lació de tres punts de càrrega per a vehicles elèctrics (dos als aparcaments soterrats i un a la Pineda i, com a mínim, la gratuïtat de la primera mitja hora de l’aparcament soterrat del Centre de Salut.
“Persones tòxiques” putació dels que els cauen malament i fins i tot del seu mateix entorn, fruit de l’enveja o gelosia, per no poder tenir el que altres persones tenen, o perquè simplement gaudeixen enderrocant i menyscabant la imatge dels altres.
El Desqualificador: El seu objectiu és controlar la nostra autoestima, fer-nos sentir poca cosa davant els altres, perquè ell o ella pugui brillar i ser el centre d’atenció. Necessiten tenir la raó. No són capaços d’entendre que d’un mateix fet poden existir diversos punts de vista, versions o opinions diferents i que són igualment vàlides i acceptables. Són radicals i extremistes quan es tracta de tenir raó o d’imposar Una persona tòxica és aquella que, en la relació interpersonal, sents el seu punt de vista. No obstant això, els seus arguments poques veque et desgasta, culpabilitza, menysté... Sents que destil·la una gades són racionals, sinó que es basen en els seus propis prejudicis i amargura per quasi tot, que li agrada rebaixar als altres, que intenta crítiques, que moltes vegades són purament emocionals. manipular amb mentides, fa malbé relacions, és envejosa. Igual que un residu tòxic que contamina l’ambient, una persona tòxica conta- L’Agressiu verbal: Els crits, les contestacions agressives i fora de lloc mina l’ambient de les relacions on es mou, ja sigui en l’àmbit familiar, són les seves armes per fer a l’altra persona sentir-se incapaç, feble social o laboral. i insegura. El seu objectiu és despertar por al seu voltant per a ser respectat. Les persones tòxiques amaguen una gran inseguretat personal i El psicòpata: Mostren una imatge que no es correspon amb el seu frustració. Necessiten fer patir als altres a nivell emocional perquè interior. Són els teus ‘amics’ mentre els serveixes per aconseguir els això els alleugereix la seva pròpia infelicitat. Els efectes negatius que seus propòsits. Un cop assolits desapareixen. Sovint s’ofenen per tot. provoquen els afecten tant a ells mateixos i les seves relacions. Viuen Parlen malament de tothom. Són ressentits i amargats, i ningú pot lluitant constantment. Creuen que per guanyar, els altres han de per- suggerir res. dre, volen tenir poder i el control. El queixós: Es lamenta tot el temps.”El seu discurs li lliga al passat i Existeixen segons el psicòleg Bernardo Stamateas diferents tipolo- la dificultat”. És dependent i espera a què els altres resolguin els seus gies que adopten aquestes persones nocives. Algunes són: problemes. Té una ment tancada, dubte de tot i no tenen metes. Els seus problemes sempre són més grans i més importants que els de El culpabilitzador: Aquest tipus de gent tòxica sempre trasllada un la resta. missatge: “No ets prou bo”, “tu em fas ser així”, “em treus de polleguera”. Sempre són les víctimes, i els seus problemes són culpa d’algú En cas que tinguis algú al teu costat així, et desgastarà, has de prenmés (la parella, els pares, el cap, el govern, etc.) Mai assumeixen la dre accions per eliminar la toxicitat de la relació; en cas que sigui responsabilitat de les seves accions i de la seva vida, i constantment possible. No vol dir necessàriament que tinguis d’eliminar i deixar de es queixen que són uns éssers que no tenen poder d’acció davant res veure però si prendre distancia. El teu estat emocional t’ho agraïra. Jo del que els passa i estan envoltats de persones que els volen fer mal. quan em trobo una persona que sempre veu el costat negatiu de les coses, sé que tinc dues opcions: demostrar-li que la vida no és aquesL’Envejós: Busquen defectes en els altres i viuen pendents de la vida ta visió pessimista, o “fugir”. Pere Bosch - Coach de Vida dels altres. Inventen xafarderies o exageren veritats per danyar la re-
2a quinzena de novembre de 2016
LA CIUTAT DE TARRAGONA
Camp de Tarragona 13
SALOU - SOCIETAT
Salou supera els 7,4 milions de pernoctacions el 2016, incrementant d’un 9% les dades de l’any anterior La capital de la Costa Daurada ha enregistrat fins a 31 d’octubre de 2016 un total de 7.423.710 de pernoctacions que els turistes que ens visiten marxin satisfets”. En aquest sentit, ha explicat com “estem treballant en projectes concrets de la zona de Carles Buigas però també volem extrapolar aquesta gran reforma a la resta de Salou”.
Imatge de la roda de premsa de presentació de les dades de turisme de 2016 a Salou.
La capital de la Costa Daurada ha enregistrat aquesta temporada (des de gener i fins a 31 d’octubre de 2016) fins a 7.423.710 de pernoctacions, un 9% més que en el mateix període del 2015 -quan se’n van registrar fins a 6.932.035
(dades de fins a 31 de desembre de 2015). La xifra final podria superar però els 7,5 milions de pernoctacions a finals d’any, ja que s’espera sumar prop de 100.000 estades més fins acabar l’any. Per tant, la temporada 2016 es pot
SALOU - SOCIETAT
ELS PALLARESOS - SOCIETAT
Els Pallaresos inaugura municipal Mercè Rodoreda
considerar el millor any dels darrers 8 turísticament parlant. En aquest sentit, l’alcalde Pere Granados afirmava que “ens trobem en un dels millors moments després de l’inici de la crisi i hem d’aprofitar aquesta oportunitat per tal
Segons l’informe de l’Observatori del Parc Científic i Tecnològic de Turisme i Oci la procedència dels visitants, per nacionalitats, apunta un increment de pernoctacions del turisme espanyol (un 5,11% més) arribant als 2,9 milions acumulats; o increments molt més notoris d’entre el 22,5% o el 24,9% en el cas del turisme irlandès o britànic que sumats representen vora 2 milions de pernoctacions per aquesta temporada a Salou. Però aquest 2016 també s’han notat increments en turisme francès (un 8,15% més) o rus (amb un 9,4% més).
la
biblioteca
La Junta de Govern de Salou destina 125.000 euros per millorar l’enllumenat públic
Ha comptat amb el suport econòmic de la Diputació
S’actuarà en un total de 450 punts de llum
Les autoritats a la porta de la biblioteca Mercè Rodoreda.
Salou compta amb més de 12.600 punts de llum d’enllumenat públic.
La biblioteca Mercè Rodoreda dels Pallaresos ha estat inaugurada oficialment en un acte amb la participació de Josep Poblet, president de la Diputació de Tarragona, administració que ha invertit gairebé 41.000 euros en el condicionament d’aquest equipament cultural. Impulsada per l’Ajuntament, la biblioteca també ha comptat amb la col·laboració de la Generalitat, que incorpora l’espai a la xarxa de biblioteques públiques de Catalunya.
La Junta de govern de Salou ha aprovat un projecte de millora de l’enllumenat públic que afectarà un total de 450 punts de llum distribuïts en 20 quadres de comandament. El projecte pretén adequar aquestes instal·lacions d’enllumenat públic que es veuen afectades per l’entrada en vigor del Decret 82/2005 de 3 de maig del Departament de Medi Ambient i Habitatge de la Generalitat de Catalunya, corresponents al reglament de desenvolupament de la Llei 6/2001, de 31 de maig, d’ordenació ambiental de l’enllumenament per
juntament amb l’alcalde dels Pallaresos, Josep M. Nolla, i en presència de la responsable Servei Biblioteques de la Generalitat, Carme Fenoll; del president del Consell Comarcal del Tarragonès, Pere Virgili; de regidors i regidores dels Pallaresos, de representants d’entitats i centres escolars, i de veïns i veïnes del municipi. Els Gegants i Grallers i el Ball de Diables dels Pallaresos han col·laborat en l’acte inaugural de la biblioteca, situada a l’edifici del CenJosep Poblet n’ha des- tre Jujol, al carrer Alt, nútapat la placa inaugural mero 23 dels Pallaresos.
a la protecció del medi nocturn. Del total de punts de llum afectats es canviarà l’equip d’encesa i la làmpada per una de vapor sodi d’alta pressió que són de més alt rendiment i menor consum. Així, amb aquestes millores Salou s’adequa a la normativa i a l’obligatorietat d’adequar totes les instal·lacions d’enllumenat existents d’acord amb les directrius en ell indicades i fixa uns terminis per a establir un pla d’actuació i el seu desenvolupament i execució posterior.
2a quinzena de novembre de 2016
LA CIUTAT DE TARRAGONA
14 Gastronomia
La recepta: Gobi Masala ficioses per al nostre organisme com serien el comí, les llavors de coriandre, el pebre negre, la canyella, el clau, la nou moscada i el bitxo. Així que si no trobem Garam Masala podem posar un pessic de cada una de les especies citades, o per a fer-ho més senzill, ho podem substituir per curri, una barreja que trobarem a tot arreu. El plat també porta cúrcuma, una
especie molt saludable indicada per a diveres afeccions. Aquest plat farà que fins i tot els nens i els menys fans del col-i-flor es deleixin amb el seu sabor. Tanmateix, és un plat recomanat per a vegans i vegetarians ja que no conté cap ingredient d’origen animal. També és aconsellat per als celiacs ja que no porta beixamel.
INGREDIENTS
- 1 col-i-flor. - 400ml. de llet de coco. - 1 ceba gran. - 2 culleradetes de garam masala o de curri.
Ariadna Tous
Avui us porto un plat gustós i senzill eleborat amb delicades especies ens transportarà a la Índia. Preparats pel viatge? El Gobi Masala és un plat típic hindú en el que la base és el coliflor cuinat amb una exòtica salsa de coco. Un dels ingredients importants és la llet de coco, que la trobareu avui en dia a qualsevol supermercat, així que al no portar llet tradicional es
converteix en un plat ideal per als intolerants a la lactosa. No confongueu l’aigua de coco que és el líquid transparent de l’interior dels cocos amb la llet de coco de color blanc, densa i feta amb la polpa del fruit. Pel que fa a les especies, la recepta original porta Garam Masala, una combinació de diverses especies molt bene-
Trobareu aquesta i altres receptes a “Las delicias de Ariadna” www.lasdeliciasdeariadna.wordpress.com
lasdeliciasdeariadna
- 1 culleradeta de cúrcuma. - Oli d’oliva verge extra. - Sal.
LA RECEPTA PAS A PAS - Divididm el coliflor en brots tot rebutjant la part més llenyosa. - Els bullim en aigua amb una mica de sal durant uns 15 minuts. - Tallem la ceba a fines tires, la sofregim amb un raig d’oli, el garam masala, la cúrcuma i sal al gust. - Remenem amb ajuda d’una cullera la llet de coco al propi pot per tal d’homogeneitzar-la. - Quan comenci a daurar la ceba afegim el coliflor i la llet de coco. - Deixem coure durant 15 minuts.
2a quinzena de novembre de 2016
LA CIUTAT DE TARRAGONA
Classificats 15 - Nou de Sant Pau. Piso reformat de 96 m², 3 dormitoris, ampli saló-menjador amb sortida a terrassa, cuina independent office amb galeria, calefacció, exterior, assolellat, ascensor, traster, plaça d’aparcament opcional. PREU: 110.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.
SECCIÓ 104 VENDA PISOS
Es ven pis a edifici Miramar de Sant Pere i Sant Pau. 49 m2. 1 habitació doble, bany complet, armaris encastats, moblat i equipat. Preu interessant. Telf: 626 786 373. - Pere Martell, pis en venda a reformar, 3 habitacions, 1 bany complert, 100.000 €. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Mallorca, pis de 100m2, 3 hab., 1 bany, 20m2 de terrassa, traster, ascensor. 117.000€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Ramon y Cajal, pis de 101m2, 3 hab, 2 banys, a/a asc. Parking opc.155.000 €. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Torres Jordi, 104 m2, en perfecte estat, 4 hab, 2 banys, exterior, calefacció 171.000 €. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Manuel de Falla, pis seminou de 55 m2, 1hab, 1 bany, terrassa, ext, asc. 95.000€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Xavier Montsalvatge, local de 50m2, 1 bany, altell. 50.000€ FINQUES CADIACH 977.217.706 -La Selva del Camp, casa adossada de 2 plantes amb parking, 5hab, 2 banys, a/a 220.000€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Eivissa, pis de 73 m2, 3hab, 1 bany, cuina, galeria, asc. ext. 89.000€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Pons d’Icart. Pis totalment reformat de 60 m², 2 habitacions, 1 bany complet amb plat de dutxa, cuina independent equipada amb galeria, moblat, terra de parquet, exterior, assolellat, 4a planta sense ascensor. PREU: 50.000 € IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.
-Av. Estanislau Figueres. Pis de 85 m², 3 habitacions, 1 bany complet, cuina independent amb galeria, saló-menjador amb aire condicionat i sortida a balconada, assolellat, 1ª planta sense ascensor. Necessita reforma. PREU: 50.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. -Sant Pere (El Serrallo). Pis totalment reformat de 55 m², 2 habitacions, calefacció, cuina americana equipada, 1 bany, salómenjador amb sortida a terrassa, exterior, assolellat, 2a planta sense ascensor. PREU: 55.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Pin i Soler, Tarragona. Pis de 80 m², 3 dormitoris, 1 bany complet, cuina office amb galeria, salómenjador amb sortida a terrassa, exterior, assolellat, necessita reforma, quarta planta sense ascensor. PREU: 75.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Soler. Pis de 85 m², 3 habitacions, 1 bany complet, cuina independent, saló-menjador amb aire condicionat, porta blindada, exterior, assolellat, ascensor. IMMOBILIARIA HABITAT. PREU: 95.000 € - Rambla Nova. Àtic de 60 m², 3 dormitoris, 1 banys, cuina independent amb galeria, salómenjador amb sortida a terrassa de 15 m², calefacció elèctrica, traster, ascensor, exterior, assolellat, necessita reforma. PREU: 99.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Pere Martell. Cèntric pis de 100 m², 4 habitacions, 2 banys complets, cuina independent oficce equipada amb galeria, moblat, saló-menjador amb sortida a terrassa, calefacció amb radiadors de gas en tot l’habitatge, ascensor, exterior, assolellat. PREU: 105.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.
- Av. Catalunya. Pis de 100 m², 4 dormitoris, 2 banys complets, cuina independent amb galeria, saló-menjador amb sortida a terrassa, calefacció, exterior, assolellat, ascensor, aigua comunitària. PREU: 110.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Av. Països Catalans, Tarragona. Pis semi-nou de 103 m², 2 habitacions amb armaris encastats, cuina independent office amb galeria, saló-menjador amb sortida a terrassa de 9 m², calefacció a gas, finestres d’alumini amb doble vidre, plaça d’aparcament al mateix edifici, zona comunitària amb parc infantil, ascensor, exterior, assolellat. PREU: 131.190 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Manel de Falla, Tarragona. Pis semi-nou de 70 m², 2 dormitoris, 1 bany complet, 1 lavabo, cuina independent amb galeria, calefacció, aire condicionat en saló-menjador, terrassa, terra de parquet, plaça d’aparcament, ascensor, exterior, assolellat. PREU: 150.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Pompeu Fabra. Pis de 90 m², reformat, 3 dormitoris, 2 banys complets, ampli saló-menjador de 30 m² amb sortida a terrassa, cuina independent, calefacció, aire condicionat, traster, ascensor, exterior, assolellat, plaça d’aparcament gran. PREU: 155.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. Es ven apartament al c/ Doctor Mallafré de Tarragona. 45 m2. 1 habitació doble amb armari encastat, bany complet, moblat i equipat, bomba de calor. Preu lf: 626 786 373 SECCIÓ 106 VENDA CASES - XALETS - EL CATLLAR,TAPIOLES. XALET d´una planta. Parcel.la 700m2. A reformar. PRODUCTE BANCARI. VISÍTA´L! 150.000€.FINQUES GES 977637886. API TGNA. - CONSTANTI poble. OCASIÓ
BANCARIA. Casa x reformar íntegrament. Finançament 100%. només 10.000€. FINQUES GES 977637886. API TGNA. - TGNA, RAMBLA VELLA. Edifici singular de 900m2 aprox. Rehabilitació per vivendes. Consultar detalls!FINQUES GES 977637886. API TGNA. - BARBERÀ DE LA CONCA. CASETA de Camp amb terreny. Aigua de regants.Plaques solars. Hortet. Maset galliner. Entorn idílic!!, només 69.800€.FINQUES GES 977637886. API TGNA. - BRÀFIM. Finca rústica per gaudir del camp. Tota tancada. Barbacoa. Bassa amb recollida d´aigua pluja. Molt tranquil!,28.900€. FINQUES GES 977637886. API TGNA. - A prop TGNA. CASA PAIRAL del 1700. Sup. 800m2, ideal per Turisme rural ó Vivenda. OCASIÓ 179.000€.FINQUES GES 977637886. API TGNA. - A 12KM TGNA, OCASIÓ. XALET ADOSSAT semi-nou. 4hbs+ golfes 40m2.Pati amb barbacoa. Preu 148.500€ FINQUES GES 977 637886. API TGNA SECCIÓ 124 LLOGUER PISOS - St . Antoni M. Claret, pis reformat de 2 hab, 1 bany, sense mobles. 390€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Plaça Ponent, despacho sense mobles, 3 hab., 1 bany, asc, 2 balcones. 495€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Rovira i Virgili, pis moblat de 2 h, 1 bany. 375 €. FINQUES CADIACH 977.217.706 - H. Sanahuja, pis moblat de 1h, 1 bany, terrassa, asc. pk. 500€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Estanislau Figueres, pis amb mobles de 2 hab., 1 bany, balco, asc. 525€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Blq. San Bertomeu, SP Y SP, pis amb mobles de 3 hab.,1 bany, balco, galeria. 400€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Sol (Cala Romana). Estudi de 30 m², 1 dormitori individual, amb mobles, 1 bany complet, cuina
americana equipada, exterior, assolellat, zona comunitària amb piscina i zona d’aparcament. PREU: 300 €/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.
al carrer, cuina i bany reformats a nou, perfecte estat, pintat, Casc Antic, molt a prop de l’Ajuntament 300€. Certificació Energètica: G.Finques Segarra 977 233496
- Torres Jordi, Tarragona. Pis de 100 m², 3 habitacions (dormitoris i 1 despatx), 2 banys complets, cuina office equipada amb galeria, calefacció a gas, saló-menjador amb sortida a terrassa, ascensor, exterior, assolellat. PREU: 600 €/ mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.
-La Nau 14, 1 hab, cuina reformada amb mobles nous, galeria bany reformat i molt lluminós, 350€ (llum i aigua contractats). Cert. Energètica: G. Finques Segarra. 977 233496
- Josep Català i Rufà (Torres Jordi). Pis de 100 m², 4 habitacions, amb mobles, 2 banys complets, cuina independent office equipada amb sortida a galeria, saló-menjador amb sortida a terrassa, terra de parquet, calefacció a gas, aire condicionat en menjador i 2 dormitoris, traster, exterior, assolellat, ascensor. PREU: 600 €/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Rambla Nova, Tarragona. Ampli pis de 150 m², 5 habitacions, 1 bany complet, sense mobles, cuina independent, saló-menjador amb sortida a terrassa amb vistes a la Rambla Nova, calefacció a gas, totalment exterior, assolellat, ascensor. PREU: 650 €/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Alguer. Pis de 100 m², reformat, 3 habitacions, totalment moblat, 1 bany complet amb plat de dutxa, cuina independent office equipada amb galeria, ampli saló-menjador amb sortida a terrassa, aire condicionat amb bomba de calor, ascensor, exterior, assolellat. PREU: 650€/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Boscos de Tarragona. Espectacular xalet individual de disseny de 380 m² construïts, consta de 3 plantes, moblat, 6 dormitoris dobles (1 suitte), 4 banys complets, cuina office equipada amb sortida a porxo, ampli saló-menjador amb sortida a jardí, armaris encastats, 3 terrasses, gran jardí de 600 m². Acabats de primera qualitat. PREU: 2.000 €/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Misser Sitges 6, 1 hab, reformat, cuina amplia, bon estat, 350€ ToT. Certificació Energètica en Tramitació. Finques Segarra 977 233496 - Salines 27, 53 m2, 2 hab, Vistes
- Roma 22, ATIC, 98 m2, 2 hab amb armaris empotrats, 2 banys, exterior, gran terrassa 108 m2, sol tot el dia, vistes al parc, calefacció, PARKING, 650 + despeses comunitat. Cert. Energètica amb Tramitació. Finques Segarra 977 233496 - Prim 9, 84 m2, 3 hab, exterior, ascensor, bany amb plat de dutxa, cuina amb galeria, terrassa amb molt sol, vistes a la plaça y al carrer Gasometro 450 Tot. Certificació Energètica amb Tramitació. Finques Segarra 977 233496 - Nou Sant Oleguer, estudi, cuina americana, ascensor, amb alguns mobles vistes al carrer 300 €. Certificació Energètica amb Tramitació. Finques Segarra 977 233496 - Rovira i Virgili 19, 140 m2, 4 hab, bany i cuina reformats, ascensor, solejat, 600 ToT. Certificació Energètica amb Tramitació.Finques Segarra 977 233496 - Granada, atic, 50 m2, 3 hab, totalment reformat, 300 €. Certificació Energètica amb Tramitació. Finques Segarra 977 233496
cadires, tamborets. Lavabo, aire condicionat, sortida de ventilació. No disposa de sortida de fums industrial, però es pot instal·lar una sortida de fums domestica. Prop del Campus Catalunya i Col·legis Sagrat Cor i Carmelites. PREU LLOGUER: 550 €/ mes. TRASPÀS: 7.500 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Av. Mª Cristina. Local de 130 m² diàfan, 1 lavabo. PREU: 600 €/ mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - del Mar. Local comercial de 330 m² distribuït en dos plantes, aparador, 1 lavabo. PREU: 700 €/ mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - PERAFORT. Disposem de NAUS INDUSTRIALS de 390m2 fins a 600m2, preus a partir de 123.000€. Finançament 100%. FINQUES GES 977637886. API TGNA. - VILALLONGA del CAMP. Local cantoner 135m2 d´obra nova. Molta façana. Sostres alts. Preu rebaixat a 95.000€. FINQUES GES 977637886. API TGNA. - Rovira i Virgili 20, baixos, 95 m2, aseo, recent pintat, façana 6 m, tancament amb persiana metàl·lica i reixa ballesta, molt cèntric, 1.100€ TOT Certificació Energètica amb Tramitació. Finques Segarra 977 233496 SECCIÓ 440 VARIS MAESTRO TOURENA Soluciona todos tus problemas: AMOROSOS, ENFERMEDADES, TRABAJO, IMPOTENCIA SEXUAL. ¡¡ RESULTADOS 2 DÍAS!! 610.324.179
- Pau Casals, 43 m2, 3 hab, ascensor, alguns mobles, reformat i pintat, finestres d’alumini amb doble vidre, cuina oberta amb electrodomestics, aire condicionat, 380 € ToT.ertificació Energètica amb Tramitació. Finques Segarra 977 233496 SECCIÓ 130 LLOGUER LOCALS - Pin i Soler / C/ Taquígraf Martí, Tarragona. Local comercial cantoner amb entrada per dos carrers de 60 m², 2 lavabos, aparador, exterior. PREU: 500 €/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Pin i Soler. Cafeteria-bar en traspàs de 100 m², amb llicència d’activitat donada d’alta. En funcionament i totalment muntat amb neveres, tv, cafetera, taules,
Club alto standing alquila habitaciones las 24h. Tú gestionas tus horarios, anuncios y ¡ganancias!. Muchas facilidades para hacer tu estancia cómoda y muy rentable: servicio de habitaciones, jacuzzi, WiFi, desayuno y cena bufet, vigilancia, aparcamiento gratuito... Muy económico. Información: 620 472 821 Comprem joguines antigues (Masters del Universo, Star Wars, Marvel, Batman, Tortugues Ninja), còmics, videojocs i consoles retro. Ens desplacem. retropremium@gmail.com
EL TEMPS DIMECRES 16
DIJOUS 17
DIVENDRES 18
DISSABTE 19 Màx. 17º Mín. 8º
DIUMENGE 20
DILLUNS 21
Màx. 19º Mín. 9º
DIVENDRES 25
DISSABTE 26
DIUMENGE 27
DILLUNS 28
DIMARTS 29
DIMECRES 30
Màx. 17º Mín. 8º
DIMARTS 22 Màx. 20º Mín. 12º
DIMECRES 23 Màx. 18º Mín. 10º
DIJOUS 24 Màx. 17º Mín. 9º
Màx. 17º Mín. 9º
Max. 18º Mín. 10º
Màx. 17º Mín. 10º
Màx. 17º Mín. 8º
Màx. 17º Mín. 8º
Max. 19º Mín. 10º
Màx. 18º Mín. 9º
Màx. 19º Mín. 12º
Màx. 18º Mín. 9º