LA CIUTAT DE TARRAGONA
2a quinzena de desembre de 2016 · Número 190 www.laciutatdetarragona.com · info@laciutat.cat · 977 11 28 17
del 24 de febrer al 9 de març de 2015 · Número 54 · www.laciutat.cat · 902 054 033
Tarragona vol agradar els creueristes i demana la implicació dels comerços L’EMT congela tarifes i permetrà el transbordament gratuït a la mateixa línia pàg. 4
La Cambra de Tarragona reclama per carta a Rajoy més inversió en infraestructures
Finalitzen les obres del Mercat Central de Tarragona Tot i que, encara no s’ha pactat el dia que s’obrirà de cara el públic, el Mercat té una ocupació del 83% de les parades i un 50% de locals comercials concessionals. El cost total de la gran obra modernista, finalment, és de 46 milions d’euros i dins d’aquesta xifra total queda inclosa la possibilitat de reversió de l’aparcament.
1. El paciente entra en IClinic a las 9:00h. 2. El equipo de cirujanos coloca los implantes. 3. Se realizan las pruebas estéticas con la prótesis. 4. El paciente con la boca perfecta, 20:00h.
pàg. 6
pàg. 5
El creuer Azamara Quest barat al Port de Tarragona..
Interior del Mercat Central de Tarragona.
Pàg. 3
FAST&PERFECT IMPLANTES Y DIENTES FIJOS EN UN SOLO DÍA En IClinic somos especialistas en la realización de la técnica Fast&Perfect de implantes y dientes fijos en un solo día. Técnica que consiste en poner implantes y dientes fijos en el mismo día, consiguiendo rehabilitar la boca de nuestros pacientes y colocarles una prótesis fija. Esta técnica está indicada para pacientes con poco hueso en el maxilar y permite colocar sobre 4 ó 6 im-
plantes la arcada dental completa de forma fija, sin necesidad de realizar injertos de hueso. Se le coloca una prótesis estética confeccionada con materiales de alta calidad que, pasados los meses pertinentes, se cambiará por una prótesis definitiva. Cuando la ausencia de hueso en el maxilar superior es más acusada, los implantes zigomáticos son una buena alternativa a los injertos de hueso; puediendo así solucionar estos casos una prótesis fija inmediata.
La URV reivindica la seva aposta per la recerca i la internacionalització en la celebració dels seus 25 anys pàg. 7
50% COMPROMISO SOCIAL iCLINIC
EN iCLINIC EL DENTISTA DE CALIDAD
CUESTA LA MITAD SI REALMENTE LO NECESITAS
Avinguda Ramon d’Olzina Nº19 - 43480 Vila-seca info @iclinicvilaseca.com Tel. 977 070 539
2a quinzena de desembre de 2016
LA CIUTAT DE TARRAGONA
2 Tarragona ON ENS POTS TROBAR? Activa Mutua, Administració de Loteries Av. Roma, Administració de Loteries Bloc San Francisco, Ajuntament de Tarragona, Antenas Delta, Arquebisbat de Tarragona, Asein Advocats, Autoritat Portuària de Tarragona, Bar Can Peret, Bar Casa Jordi, Bar Chaplin, Bar La Paloma, Bar Lucena, Bar Monza, Bar Nou, Bar Quimera, Bar Restaurant El Pintxo, Barrado Motor’s, Beep Informàtica, Biblioteca Hemeroteca Municipal, Big Orange, Bon Area Riu Glorieta, Botiga Informàtica InfoCoste, Bricodepot, By-Pass Café, Cafeteria L’estona, Cafeteria Aquí t’espero, Cafeteria Fleca Roma, Cafeteria Nectar, Cambra de Comerç, Can Vicenç Bloc Venezuela, Can Vicenç calle 10, Can Vicenç carrer Comerç, Can Vicenç Ramon i Cajal, Can Vicenç Torres Jordi, CAP Bonavista, CAP Felip Pedrell, CAP Llevant, CAP Sant Pere, CAP Sant Salvador, CAP TorrefortaLa Granja, Caramels i Bombons Nova Forma, Carmen 2 Alguer, Casa Del Mar, Casino Tarragona, CCOO, Celtic House, Centre Cívic Sant Salvador, Centre Cívic Torreforta, Centre de Bellesa Esma, Centre Esportiu Sant Salvador, Centre Mèdic Rambla Nova, Centre Penintenciari, Centre Sociocultural Part Alta, Centro Médico de Tarragona, Cepta, Clínica Dental Marqués de Montoliu, Clínica Monegal, Colla del Xiquets de Tarragona, Col·legi d’Advocats, Comandància de la Guàrdia Civil, Comissaria Mossos d’Esquadra, Confraria de Pescadors, Consell Comarcal del Tarragonès, Crazy Burger, Crisjoan, Crta. N.340 costat Riojana, D-Tall, D+R Disseny i Reformes, Delegació Territorial del Govern, Dependències Municipals Ajuntament, Diputació de Tarragona, Dirección General de Tráfico, El Racó del Pagès, Els 5 Sentits, Estació d’Autobusos, Estacio de Servei de Sant Pere i Sant Pau, Estació de Servei del Serrallo, expositor Eivissa 22, expositor Rambla Nova 21, expositor Rambla Nova 22, Farmàcia Ciutat Residencial, Fincas Lancho, Finques Bonavista, Finques Boronat, Finques Cadiach, Finques Catedral, Finques Esteve Martí Pujals, Finques Segarra, Fleca Cecilia, Fleca Cervelló, Fleca Flaqué Av. Andorra, Fleca Flaqué Bloc Baix Penedès, Fleca Flaqué Bloc Colòmbia, Fleca Flaqué calle 21, Fleca Flaqué calle 22, Fleca Flaqué Canyelles, Fleca Flaqué Enginyer Cabestany, Fleca Flaqué Higini Anglès, Fleca Flaqué Joaquina de Vedruna, Fleca Flaqué Plaça Corsini, Fleca Flaqué President Companys, Fleca Flaqué Rambla Vella, Fleca Flaqué Reding, Fleca Flaqué Sant Salvador, Fleca Flaqué Sevilla, Fleca Montserrat, Forn Blats & Blends, Forn de pa de Boscos, Forn Passtiseria Jordi Andreu, Forn San Miquel, Fruits Tarraco, Gimnasio Romera, Granja Quart d’Hora, Guàrdia Civil, Hemeroteca de Caixa Tarragona, Hotel d’Entitats Palau Firal, Immobiliària Habitat, Indústries Químiques del Camp de Tarragona Informàtica Resset, Institut Municipal d’educació, Iris, J.Jordà Puericultura, Juzgado Contencioso Administrativo, K’bell, Kebak, L’espiga d’Or Riu Segre, La Botiga del Café, La Cantonada, La Geladeria, La Llar de l’avi Pescador del Serrallo, La Mora, La Pelu, Lizarran Comte de Rius, Llar de Jubilats Av. Andorra, Llar de Jubilats Bonavista, Llar de Jubilats Campclar, Llar de Jubilats carrer Adrià, Llar de Jubilats de Sant Pere i Sant Pau, Llar de Jubilats El Pilar, Llar de Jubilats La Floresta, Llar de Jubilats La Granja, Llar de Jubilats Riuclar-Icomar, Llar de Jubilats Torreforta, Massatges Albert Freixinet, Mèdica de Tarragona, MercaModa, Mercat Central, Mercat Central de Torreforta, Mima’ls, Monedes i Segells Tau, Nàstic, Oficina “La Ciutat”, Oficina de Turisme carrer Major, Oficina EMT, OMAC Tarragona, Oro 3, Oro Triunfo, Padel Indoor, Palau Firal i de Congressos, Panaderia Cafeteria Peña, Paris Llibreria, Pàrquing Mercat Central, Pastisseria Montserrat, Pastisseria Rosa, Pc Repair, Perruqueria Mai Look, Perruqueria Rizos, Perruqueria Unisex Teresa, Pizzeria Casa Nostra, Ramon Mata i Fills S.l, Renting House, Residència Mare de Déu de la Mercè, Rest. Pincho Pancho, Rest. Puerto, Restaurant Ares, Restaurant El Gordo 2, Restaurant Nou Mon Lin, Restaurant Palau del Baró, Restaurant Piccola, Royal Tarraco Sport Center, Sanitas, seu del partit CIU, seu del partit PSC, Sirvent Serrallo, Subdelegació del Govern, Super Express Fleca, Supermercat Carrefour, Supermercat Trady’s, Tarracotext, Tennis Park Complex Esportiu, Tennis Tarragona, Tintoreria Centro-Sec, Tot Tresillos Tot Mobles, Tuti’s Café, UGT, Universitat Rovira i Virgili, URV Campus Catalunya, URV Ciències de l’Educació, URV Enginyeria, URV Química, USO, Xurreria Peña, Yolanda, Hosp. Joan XXIII.
També ens podràs trobar a les següents poblacions: Torredembarra, La Pobla de Mafumet, Vila-Seca, Salou, Constantí, Altafulla, El Morell, El Catllar, Puigdelfí, Perafort, La Canonja, Creixell i La Riera de Gaià.
CULTURA
La Sala Trono de Tarragona tanca portes i busca un nou espai on continuar les representacions teatrals La producció ‘Això és tot’, interpretada per Oriol Grau i Pau Ferran, clourà 14 anys de programació a la Part Alta La Sala Trono de Tarragona tancarà portes l’any que ve després de catorze anys de programació ininterrompuda de teatre contemporani de setembre a juny. Aquest espai de la Part Alta, amb una cinquantena de butaques, necessita unes obres de millora i adaptació. “Amb tot l’equip hem decidit no fer la reforma perquè requereix una inversió molt alta que no recuperaríem mai”, ha afirmat el seu gestor cultural, Joan Negrié. Els seus responsables ja han començat a buscar un nou espai més gran on continuar les representacions teatrals i poder créixer. Durant els últims dies de la Sala Trono, els espectadors podran gaudir de la producció ‘Això és tot’, interpretada per Oriol Grau i Pau Ferran.
El gestor programador de la sala Trono de Tarragona, Joan Negrié.
La proposta s’estrenarà el 12 de gener i es mantindrà “mentre hi hagi públic”, segons Negrié.
catorze espectacles de teatre professional que han girat per sales de Barcelona i d’altres ciutats. Des del 2003, la mitjana En els seus catorze anys d’ocupació de l’espai ha de funcionament, la Sala estat del 81% i, enguany, Trono ha obert durant ha sumat 89 funcions. un miler de dies, ha programat a més de 400 L’actual espai del carrer companyies i ha produït Misser Sitges -de titulari-
tat municipal i gestió privada- es mantindrà com a indret d’assaig. La companyia també hi seguirà fent tasques de producció i d’organització del Festival Internacional de Teatre de Tarragona, que després de l’edició del 2017 podria deixar de ser bianual i passar a celebrar-se cada any.
SOCIETAT
L’Ajuntament inverteix 30.000 euros en millores de la Casa de la Festa Les obres són de caràcter estructural i museístic i es duen a terme aquest mes de desembre accions fan referència al contingut expositiu i són, d’una banda, la realització dels peus de fusta per als Nanos i substitució dels anteriors, ja malmesos, i de l’altra, l’actualització de totes les músiques que es reprodueixen en format mp3 de la Sala dels Balls. Altres accions de petita envergadura que es duran a terme seran la inclusió del nom del Perpetuador del 2016 en el mur corresponent, la dotació de material a les vitrines de la Sala dels Balls i també la confecció i incorporació al conjunt expositiu d’un maniquí del Ball de Diables.
Sala de la Casa de la Festa de Tarragona.
Amb motiu de la proximitat de les dates nadalenques, com cada any La Casa de la Festa romandrà tancada. Enguany s’aprofitarà aquest descans per dur a terme la darrera fase de restau-
ració de La Casa donada la necessitat d’arranjar diversos elements, així com d’actualitzar-ne el contingut. Hi haurà tres destacades: la
és d’obra i correspon a la reconducció de les aigües pluvials de la coberta per una nova xarxa de recollida, amb canonades de pvc i l’abocament poste- El pressupost de què es accions rior a la xarxa de clave- disposa és de prop de primera gueram. Les altres dues 30.000 euros.
LA CIUTAT DE TARRAGONA
EDITA: CASGUAMEDIA S.L.
DIPÒSIT LEGAL: T-1657-08
MAQUETACIÓ: IMPRIMEIX:
CASGUAMEDIA S.L.
TELÈFON:
977 11 28 17
Rambla Nova, 88 · 3r 1a · 43001 · Tarragona · Telèfon: 977 11 28 17 e-mail: info@laciutat.cat · web: www.laciutatdetarragona.com
INDUGRAF OFFSET S.A.
Segueix-nos a Facebook i Twitter: www.facebook.com/laciutatde - @La_Ciutat la nostra pàgina web: @ Visita www.laciutatdetarragona.com Amb la col·laboració de:
DISTRIBUCIÓ:
UNIMAIL
Publicació controlada per
2a quinzena de desembre de 2016
LA CIUTAT DE TARRAGONA
Tarragona 3
SOCIETAT
Finalitzen les obres del Mercat Central de Tarragona Un 83% de les parades del Mercat Central ja estan ocupades abans d’obrir al públic J.ALBESA
La finalització de les obres de remodelació del Mercat Central de Tarragona ja és una realitat. Tot i que, encara no s’ha pactat el dia que s’obrirà de cara el públic, el Mercat té una ocupació del 83% de les parades i un 50% de locals comercials concessionals. El cost total de la gran obra modernista, finalment, és de 46 milions d’euros i dins d’aquesta xifra total queda inclosa la possibilitat de reversió de l’aparcament. Finalment aquest 15 de desembre al matí s’ha signat l’Acta d’ocupació de les obres de remodelació del Mercat. La presidenta d’Espimsa, Elvira Ferrando, ha expressat el goig de veure els resultats i de què finalment ja es dóna per finalitzat aquest procés llarg i feixuc.
Panoràmica de l’interior del Mercat Central de Tarragona, ja remodelat.
l’empresa municipal Espimsa i la Comissió Negociadora del Mercat Central es posaran d’acord amb la data, encara que ja tenen previst organitzar visites guiades i reduïdes per a tot Les obres de les para- aquell qui vulgui veure-la. des del mercat ja estan en marxa des del passat El següent pas, després mes d’octubre. Tanmateix, d’obrir el Mercat al públic, en les setmanes vinents serà desmuntar la carpa
provisional en un mes i funcioni, i és l’autèntica lomig de plaç. I, finalment, la comotora del comerç de plaça Corsini serà remode- proximitat”. lada. D’altra banda, també s’ha L’alcalde de Tarragona, confirmat que a l’igual que Josep Fèlix Ballesteros, es feia abans de començar apunta que “és una de les les obres, eñ mercadet de obres públiques més im- la Rambla Nova tornarà a portants de l’Ajuntament”, la plaça Corsini quan els a més apunta “El mercat treballs de remodelació de serà la clau perquè l’entorn la plaça estiguin acabats.
SOCIETAT
Tarragona Impulsa renova el portal web dels polígons industrials per promocionar-los i captar noves empreses La pàgina incorpora versions en castellà i anglès i un disseny més intuïtiu Tarragona Impulsa ha renovat el portal web dels polígons de la ciutat, una eina que permet la promoció dels negocis ubicats en aquests terrenys i la captació de noves empreses.
El polígon Entrevies de la ciutat de Tarragona.
tarragona.cat poden trobar de forma georeferenciada totes les empreses dels polígons empresarials de la ciutat, així com les ofertes de naus i solars disponibles en aquests terrenys. A partir d’ara la pàgina web incorpora les Des de l’any 2012, els vi- versions en castellà i ansitants de http://poligons. glès per captar l’atenció
dels possibles inversors de fora de Catalunya, així com diferents millores tècniques com la incorporació d’un disseny responsiu als telèfons intel·ligents i tauletes, un nou cercador més àgil i un disseny més atractiu.
tarragoní també està integrada a partir d’ara al portal web de la Coordinadora Española de Polígonos Empresariales (CEPE), de manera que si algun usuari consulta la informació de tots els polígons de l’Estat també trobarà les referències de la ciutat actualitzaLa informació del portal des.
2a quinzena de desembre de 2016
LA CIUTAT DE TARRAGONA
4 Tarragona SOCIETAT
SOCIETAT
L’Ajuntament de Tarragona redacta un pla d’accessiblitat per posar remei a barreres arquitectòniques mai resoltes
L’EMT congela tarifes i permetrà el transbordament gratuït a la mateixa línia
La manca d’un ascensor al Teatre Tarragona o de guals als carrers, entre les principals deficiències
Les mesures entraran en vigor al gener i també s’inicia l’estudi per revisar els tipus d’abonament i adequar-los millor a la demanda
Imatge de la signatura del pla d’accessibilitat del 2017.
que ara per ara la llei no ho urgeix, i que l’objectiu és resoldre deficiències històriques o de caràcter urgent, en una ciutat on mai s’ha disposat d’un document similar. Una d’elles és la manca d’un ascensor per als artistes al nou Teatre Tarragona. Resoldre els guals dels carrers, especialment els que estan integrats dins de la xarxa de semàfors, és una de les principals prioritats. Es consensuarà aquest pla amb previsió que els tècnics Des del consistori es des- del consistori l’acabin de taca que s’emprèn el pla desenvolupar i enllestir per iniciativa pròpia, ja l’any vinent. L’Ajuntament de Tarragona ha posat fil a l’agulla a l’elaboració d’un pla municipal d’accessibilitat per suprimir barreres arquitectòniques que s’arrosseguen des de fa anys, pendents de ser resoltes. Per redactar aquest full de ruta, el consistori no vol fer-ho sol i el pla es traçarà de bracet amb la fundació del Col·legi d’Aparelladors, Arquitectes Tècnics i Enginyers d’Edificació de Tarragona.
L’Empresa Municipal de Transports Públics de Tarragona (EMT) congela les tarifes per aquest proper any 2017 gràcies a la contenció de la despesa, la reducció del pressupost i la recuperació d’usuaris, que ha superat el llindar dels 9 milions. Juntament amb la immobilització dels preus, l’EMT durà a terme una modificació en el sistema informàtic per permetre el transbordament gratuït durant una hora a la mateixa línia a partir de l’1 de gener de 2017.
Un autobús de l’EMT de Tarragona, al barri de Bonavista.
Fins ara, l’estructura tècnica només admetia el transbordament gratuït al llarg d’una hora entre línies diferents amb qualsevol de les targetes multiviatges de l’EMT, i amb l’excepció del bitllet senzill. La millora que entrarà en vigor al
gener possibilita fer-ho des de la validació de la targeta i al llarg d’una hora a la mateixa línia, és a dir, aquest canvi accepta viatges d’anada i tornada en la mateixa línia de forma gratuïta durant 60 minuts. La mesura ha estat possi-
ble gràcies a la modificació modificació dels abonadel sistema informàtic que ments es durà a terme al s’utilitza. llarg de l’any 2017. Es tracta d’un conjunt de mesures Paral·lelament, s’iniciarà per al foment del transport un estudi de l’actual sis- públic i s’emmarca en els tema d’abonaments per objectius del Pla de Mobiadequar-lo a la utilització litat Urbana Sostenible de que en fan els usuaris. La Tarragona (PMUST).
SOCIETAT
La Guàrdia Urbana celebra 159 anys de servei públic Ballesteros destaca ‘l’alt grau de professionalitat d’una policia al servei de la ciutadania’ La Guàrdia Urbana ha celebrat la seva festivitat. L’acte serveix per celebrar l’aniversari de la creació de la Guàrdia Urbana, ara ja fa 159 anys.
Imatge de la celebració de la festivitat de la Guàrdia Urbana.
Una diada que reconeix públicament els mèrits, la trajectòria professional i la permanència en el servei de la Guàrdia Urbana de Tarragona, i també es destaca la col·laboració i implicació de membres
d’altres cossos de seguretat que han ajudat a donar un millor servei a la ciutadania, participant en la realització de serveis conjunts o en actuacions individuals destacades. Finalment, també es destaquen ciutadans o entitats de Tarragona, aliens als cossos de seguretat, que han demostrat corresponsabilitat amb la tasca policial.
2a quinzena de desembre de 2016
LA CIUTAT DE TARRAGONA
Tarragona 5
SOCIETAT
SOCIETAT
Tarragona vol agradar els creueristes i demana la implicació dels comerços
Tarragona gaudeix de la 25a Mitja Marató
Signat un nou conveni que planteja criteris al centre comercial de la ciutat, com ara l’obertura en diumenges Aquest dimecres 14 de desembre s’ha signat un conveni que fixa un seguit de compromisos per als establiments que vulgui adherir-se a aquest projecte de la ZAC. Una de les primeres accions serà la definició d’un plànol informatiu de la zona.
El creuer Costa Favolosa atracat al Port de Tarragona, al setembre de 2015.
Tarragona vol agradar els creueristes que arriben a la ciutat i que, després de la seva estada, facin bona propaganda. Ja fa temps que Tarragona, amb el lideratge del Port, estudia com treure més profit de la volada que ha agafat el turisme de
creuer. Vist que enguany s’ha doblat el nombre de creuers -un total de 22 respecte els 11 del 2015-, i que l’any vinent es podrien tornar a doblar, l’Ajuntament busca convèncer el centre comercial de la ciutat, on hi ha uns 1.500 establiments, d’actuar com a Zona d’Acolliment dels Creueris-
tes (ZAC). El consistori demana un esforç a botigues i locals de restauració perquè obrin en migdies, festius o diumenges en els quals estigui prevista l’arribada de creuers per donar imatge de dinamisme, tal com ja es fa a la Part Alta.
Disposar d’aquest planell i acreditar els establiments adherits amb un distintiu seran les primeres actuacions que es duran a terme, en el marc d’aquest nou conveni signat entre l’Ajuntament de Tarragona, la Cambra de Comerç, PIMEC a Tarragona, l’associació de comerciants Via T Botiguers de Tarragona, l’Associació de Venedors del Mercat Central, Unió d’Empresaris Voltants del Mercat, l’Associació de Restauradors de la Part Alta i Tarracogust Agrupació d’Hosteleria de l’eixample de Tarragona.
Otmane Btaimi i Laura Claveria s’han imposat en la carrera dels 21 quilòmetres Els carrers de Tarragona s’han omplert aquest diumenge 18 de desembre amb la celebració de 25a edició de la Mitja Marató Ciutat de Tarragona. Un total de 1.585 atletes han acabat les dues curses celebrades (la Mitja Marató i els 10 quilòmetres), de les 2.016 persones inscrites.
bat en primera posició en categoria femenina després de completar els poc més de 21 kilòmetres en 1 hora, 27 min i 56 seg. Pel que fa a la prova curta dels 10 quilòmetres, els guanyadors han estat Nasser Oukhelfen (Athletic Track Bikila Tarragona, 31 min 19 seg), i Marta Camps (Atletes d’Altafulla, 38 L’atleta Otmane Btaimi, min 43 seg). del club Athletic Track Bikila Tarragona, ha Els millors classificats taguanyat la prova amb un rragonins han estat José temps d’1 hora, 7 min i Manuel Vieito i Laura 52 segons, mentre que Abella (Mitja Marató) i Laura Claveria, del Tra- Mohssen el Haddad i Alígamillas Alcañiz, ha aca- cia Bergada (10 km).
2a quinzena de desembre de 2016
LA CIUTAT DE TARRAGONA
6 Tarragona SOCIETAT
SOCIETAT
L’Hospital Joan XXIII recollirà mostres genètiques de familiars per identificar desapareguts de la Guerra Civil
La Cambra de Tarragona reclama per carta a Rajoy més inversió en infraestructures
El centre participa en el projecte de la Generalitat que contrastarà els perfils genètics amb les restes mortals
El president de la institució opina que hi ha una manca de lideratge polític al territori garantir els Jocs Mediterranis.
Hospital Universitari Joan XXIII de Tarragona.
L’Hospital Universitari Joan XXIII de Tarragona participa en el Projecte d’identificació genètica de desapareguts de la Guerra Civil i el franquisme amb la identificació genètica de les restes mortals i el seu contrast amb perfils d’inscrits com a sol·licitats de dades en el Cens de persones desaparegudes, a la cerca de coincidències de parentiu familiar. Concretament, i atès que moltes de les persones d’aquest cens són d’arreu de Catalunya i d’edat avançada, el centre hospitalari s’encarregarà de prendre
mostres de Tarragona. Aquesta participació és fruit de la col·laboració tècnica entre el Departament d’Afers i Relacions Institucionals i Exteriors i Transparència, que impulsa el projecte, amb el Departament de Salut, pel qual el CatSalut assumeix l’extracció, la custòdia, el processament i contrast genètic de mostres biològiques. Aquesta última tasca ha estat encomanada a l’Hospital Universitari de la Vall d’Hebron, amb els doctors Eduardo Tizziano i Elena Garcia com a responsables.
El president de la Cambra de Tarragona, Andreu Suriol, durant la trobada de Nadal amb els periodistes.
La Cambra de Tarragona s’ha adreçat per carta al president del govern espanyol, Mariano Rajoy, per demanar-li audiència per abordar la manca d’inversions en infraestructures al territori, en especial pel que fa al Corredor Mediterrani, l’N-340 i l’A-27. Segons ha explicat
el president de la institució, Andreu Suriol, estan “cansats” d’una situació que “ofega” l’economia del territori i que no es resol malgrat que ho han “provat tot”, ja sigui participar en talls de carreteres, signar manifestos, organitzar actes o assistir a cimeres a València i Brussel·les.
En el marc d’una trobada de Nadal amb els mitjans de comunicació, el president de la Cambra ha opinat que hi ha “una falta total de lideratge al territori” i, en clau local, ha opinat que el pacte de govern entre PSC, PP i Unió no ha servit per obtenir els recursos econòmics de l’Estat per
El president de la Cambra de Tarragona, Andreu Suriol, ha carregat contra l’executiu espanyol per la manca d’impuls a les infraestructures tarragonines. “La carretera N-340 és una carretera infecta i són incapaços de foradar una muntanyeta com el Coll de Lilla per a l’A-27”, ha manifestat. El president de la institució ha lamentat que la situació afecta a la competitivitat i a l’atracció d’empreses, la qual cosa s’ha traduït en deslocalitzacions. “Estem ofegats”, ha resumit. El president també ha carregat contra l’Ajuntament de Tarragona, amb qui ha dit que no mantenen una relació fluida. En aquest sentit, ha explicat que no es reuneix amb l’alcalde des del febrer i que les qüestions que van acordar no s’han tirat endavant.
2a quinzena de desembre de 2016
LA CIUTAT DE TARRAGONA
Tarragona 7
SOCIETAT
La URV reivindica la seva aposta per la recerca i la internacionalització en la celebració dels seus 25 anys El rector reclama un millor finançament per culminar les infraestructures pendents i estabilitzar i promocionar el personal docent La Universitat Rovira i Virgili (URV) ha commemorat els seus 25 anys en un acte institucional al Teatre Tarragona que ha servit per destacar el seu creixement i el seu impacte en el territori. Des del desembre de 1991, la URV ha format 45.000 persones i ha desenvolupat els campus i seus de Tarragona, Reus, Tortosa, El Vendrell i Vilaseca. El rector de la URV, Josep Anton Ferré, ha reivindicat un millor finançament i un Estat que “impulsi polítiques modernes” per fomentar l’ocupació i l’educació de qualitat. Ferré s’ha fixat com a repte pels propers cinc anys poder enllestir les facultats d’Educació i Medicina aturades per la crisi, i l’estabilització i la promoció del personal docent investigador. “Volem enfortir-nos com a pol de recerca i innovació de re-
Josep Maria Bricall, rector de la UB entre 1986 i 1994, pronunciant la ponència “Ad unum vertere”.
ferència internacional”, ha subratllat Ferré, en un acte que ha estat presidit per la consellera de la Presidència, Neus Munté. Amb 45.000 persones formades, més de 12.000 articles publicats en revistes internacionals i més de 2.000 tesis llegides en els
seus 25 anys, la universitat pública tarragonina ha refermat el seu paper cabdal en la transferència de coneixement. Segons Ferré, un dels reptes de Catalunya ha de ser “l’enfortiment de les universitats”, i per això ha demanat “una inversió adequada en relació a la nostra riquesa” i
que el sector públic apliqui polítiques “que fomentin l’ocupació de qualitat, l’educació i la sostenibilitat competitiva i internacional”. “Els nous temps necessiten d’un Estat que doni resposta a les necessitats dels ciutadans i impulsi les polítiques modernes”, ha reblat.
SOCIETAT
SOCIETAT
Casino Tarragona, la millor manera de començar l’any 2017
Activitats de Nadal de l’associació de veïns M. Cristina i Voltants
Sopar espectacular, tradicional cotilló i la millor música
Hi haurà una campanya solidària de recollida d’aliments
Casinos Grup Peralada, un dels grans referents de l’oci amb excel·lència, ha preparat una variada programació per celebrar un Cap d’Any especial. El grup ofereix diferents propostes lúdiques a Casino Barcelona, Casino Peralada, Casino Tarragona i Finca Mas Solers, totes elles amb excel·lent gastronomia, música en directe i diversió assegurada.
Des de l’associació de veïns M. Cristina i Voltants impulsa juntament amb els comerços de la zona el sorteig d’una magnífica cistella de nadal plena de productes i vals descompte. Es poden obtenir els tiquets per participar en el sorteig comprant en els establiments i botigues de la zona. També durant aquests dies l’associació realitza una seguit d’activitats gratuïtes i obertes a tothom que hi vulgui venir:
Pel que fa a Casino Tarragona ha preparat una nit molt especial i plena de diversió amb un deliciós menú amb tàrtar de vieires, llamàntol o rap, en-
tre d’altres, i maridat amb vins Peralada. La festa es traslladarà a la sala TSpace, on es podran ballar els temes més actuals i els clàssics. Casino Tarragona ofereix també la possibilitat d’assistir únicament a la revetlla. Reserva la teva taula o la teva entrada per a la festa trucant al 977.789.000 D’altra banda, l’humorista tarragoní Javi Sancho actuarà el divendres 23 de desembre -dues sessions- amb un monòleg especial de Nadal a la sala T-Space del Casino.
establiments del barri. Seguidament a les 20 h. xerrada de Dietètica i Nutrició a càrrec de la doctora Sra. Rosa Albadalejo. Dimarts 27 a les 17 h. : un conta-contes per l’autora Sra. Carme Romero. En acabar una cercavila amb cantada de nadales pels membres de l’Aula de Música Tradicional “El Tecler”, els acompanyaran els gegants del barri.
Durant aquestes festes, hi haurà la campanya solidària de recollida Dimecres 21 a les 19.3oh. d’aliments i productes Sorteig de la cistella de d’higiene, al Local de Nadal, gentilesa dels l’associació.
2a quinzena de desembre de 2016
LA CIUTAT DE TARRAGONA
8 Tarragona SOCIETAT
SOCIETAT
SOCIETAT
Concurs #mAgradaria al Facebook de l’Ajuntament de Tarragona
La remodelació de la plaça dels Infants de Tarragona ja està enllestida
Aprovades millores per al Mercadet de Bonavista
S’hi pot participar cada dia feiner fins al 5 de gener
Els treballs han tingut un cost econòmic de 58.000 euros
El pressupost de l’actuació està valorat amb 4.500 euros
Imatge promocional del Concurs.
Imatge d’arxiu del Mercadet de Bonavista. Plaça dels Infants, a la Part Baixa de Tarragona.
L’Ajuntament de Tarragona, en el marc de la programació de Nadal 2016-17, convida els usuaris de Facebook a participar en l’activitat #mAgradaria amb la finalitat d’explicar, mitjançant imatges fotogràfiques i text, quins desitjos tenen per aquest Nadal. Les persones que vulguin participar-hi poden publicar a l’esdeveniment del Facebook, creat per l’Ajuntament, les seves imatges amb un desig utilitzant un dels estels de la campanya #mAgradaria fins al dia 5 de gener de 2017.
De dilluns a divendres (no festius) es fa un sorteig diari entre tots els participants. Cada dia hi ha una persona guanyadora d’un premi que consisteix en un lot de tres obsequis: Un tiquet regal de 10 € de la botiga Boho Chic by Maria; una targeta regal de 20 € per gastar a qualsevol botiga de la Via T; i dos tiquets gratuïts per patinar a la pista de gel. El dia 5 de gener a les 24h, les cinc imatges que hagin aconseguit més m’agrades obtindran un lot de premis cadascuna.
Les obres de remodelació de la plaça dels Infants de Tarragona ja estan enllestides. De la nova fisonomia de la plaça cal destacar que ara compta amb un important espai de jocs per a la canalla - on abans hi havia l’antiga pista de bàsquet- que s’ha pavimentat amb cautxú de colors per amortiguar les caigudes i que està delimitat. Els bancs s’han reubicat tocant a la barana de formigó, s’han col·locat noves paperers i una nova font per a ús habitual.
Els treballs de millora de la plaça dels Infants s’han realitzat en dos mesos i han tingut un cost econòmic de 58.800 euros que han anat a càrrec a parts iguals per l’Ajuntament i de la Diputació de Tarragona, mitjançant el Pla També s’ha arranjat la jar- d’Acció Municipal.
FINQUES CADIACH ASSESSORIA - GESTORIA - IMMOBILIARIA C/ EIVISSA 24, BAIXOS 4 - TARRAGONA
MÉS DE 50 ANYS AL SEU SERVEI
www.cadiach.com Estanislau Figueres, pis amb mobles de 2 hab., 1 bany, balco, asc. 525€ Reding, local de 110m2, diàfan, 2.5m de façana. 850€
VENDA Riu Segre, pis 100m2 per entrar-hi, 4h, 1b, balcó, trast. i pk. 65.000€ Real, pis de 76m2, 3 hab, 1 bany, balco, ascensor. 80.000€ Torreforta (La Granja), pis 93m2, 3h, 1 bany, 1 aseo, asc., ext. 80.000€ Eivissa, pis de 73 m2, 3hb, 1 bany, cuina, galeria, asc. ext. 89.000€ La Granja, en perf. estat, 79 m2, 3hab, 2banys, ext. 93.267€ St. Pere i St. Pau, en perf. estat, 4 hab. 1bany, asc.,balco. 93.500€ Torreforta, 95m2, 3 hab., 2 banys, asc. balco. 109.000€ Perafort, pis de 88m2, 3 hab., 2 banys, terrassa, asc., pk opc. 109.999€ Ingeniero Cabestany, pis de 78 m2, 2 hab, 1 bany, asc., ext. 110.000€ Mallorca, 100m2, 3 hab, 1 bany, 20m2 de terr., traster, asc. 117.000€ Francisco Bastos, pis de 100m2, 4 hab., 1 bany, 1 aseo. 125.000€ M. de Falla, pis de 65m2 + 50m2 terr., 2h. 1b, trast., asc. 129.000€ Ramon i Cajal, pis de 88m2, 4 hab., 1 bany, terrassa, asc. 135.000€ Av. Catalunya, pis de 90m2 ref., de 3 h, 1 bany, gal, pk opcio. 139.000€ V. i Barraquer, pis 90m2 prop de El Corte Inglés, 3hab.,2b. asc.145.000€ Pere Martell, pis 92m2 per entrar a viure, 3h, 2b, asc, trast, pk.165.000€ T. Jordi, pis en perf. estat, 76m2, 2h, 1b, 1aseo, balco, asc. pk. 165.000€ T. Jordi, pis de 98m2, 3 hab, 2 banys, exterior, parking, asc. 176.200€ P. de la Riba, 134m2, 5 hab., 2 banys, asc.,ext., balco. 262.500€ Unió, a ref.,190m2,6h.,1b.,1aseo,2 terr.,calef.,ext.,gal.,asc. 280.000€ Boscos TGN, xalet seminou 650m2, casa 250m2, 4h., 3b, 2 pk. 298.000€ V. i Barraquer, pis 117m2, 4 h 2 b, dob. finest, asc. balco, pk. 298.000€ St. Ramon, xalet 240m2, 4 h, 3 b, 600m2 de jardí, pisc., bbq. 365.000€
Manuel de Falla, pis de 65m2 + 50m2 LLOGUER terrassa, 2 hab. 1 bany, Centre Tarragona, oficina, 2 sales.,1b, asc, ext. despeses incloses 475€ traster, asc. Pl. Ponent, oficines, 3 sales.,1 bany, asc, 2 balcons. Total.exterior 495€ 129.000€ H. Sanahuja, Pis amb mobles de 1 hab., 1 bany, terrassa, asc. pk. 450€ Estanislau Figueres, pis amb mobles de 2 hab., 1 bany, balco, asc. 525€ Francesc Bastos, local de 100m2 +70m2 de altell. 600€ Castellarnau, pis amb mobles de 3 hab.,2 bany, terrassa, pk. 690€ Reding, local de 110m2, diàfan, 2.5m de façana. 850€
H. Sanahuja, pis seminou amb mobles PARQUINGS LLOGUER de 1h, 1 bany, Manuel de Falla, plaça d’ aparcament per cotxe gran. asc. Francesc Bastos, plaça d’ aparcament per cotxe gran. 450€
dinera i s’han podat les palmeres. En conjunt s’ha adecentat aquesta plaça del barri i ara té un aspecte agradable on s’hi pot passejar, descansar i els infants comptem amb elements de jocs.
Robert d’Aguilo, plaça d’ aparcament per cotxe gran.
70€ 70€ 75€
- TOTS EL CERTIFICATS EN TRAMITACIÓ -
977 21 77 06
El Consell d’administració d’ESPIMSA ha aprovat un seguit d’actuacions per millorar el mercadet de Bonavista que s’instal·la cada diumenge al matí en aquest barri de la ciutat. La presidenta d’ESPIMSA, Elvira Ferrando, informa que les accions plantejades s’emmarquen dins del pla gradual de millora del Mercadet, i que s’inicien amb els treballs de la instal·lació al mig de l’esplanada d’un punt de trobada, format per un indicatiu visible i diferents bancs i senyalitzat
amb trames de seguretat viària. El pressupost d’aquesta actuació està valorat en prop de 4.500 €. D’altra banda, també es treballa en la senyalització i delimitació amb pintura de les 948 parades del mercadet per tal de tenir-les mes clarament identificades, millorant l’aspecte general del mateix. Aquesta actuació es farà a través d’un pla local d’ocupació, amb col·laboració de la Conselleria d’Ocupació i Desenvolupament Econòmic.
2a quinzena de desembre de 2016
LA CIUTAT DE TARRAGONA
Tarragona 9
SOCIETAT
SOCIETAT
La mar és la protagonista del Parc Infantil de Nadal de Tarragona d’enguany
Presentació de la Guia Gourdmand 2017 A càrrec de Fran López, xef propietari de Villa Retiro
Estarà obert el dia 27 de desembre fins al 4 de gener de 2017 La mar és la protagonista d’un Parc de Nadal ple de novetats. Un any més, el Parc Infantil de Nadal de Tarragona obre les seves portes del 27 de desembre de 2016 al 4 de gener de 2017. Els horaris seran d’11 a 14 h i de 17 a 20 h. El 31 de desembre a la tarda i l’1 de gener al matí, el parc estarà tancat. Hi haurà més de 30 tallers, dels quals 21 són novetat, on les nenes i els nens s’endinsaran en un mar d’activitats i tallers. Una gran carpa de circ de la Cia Passabarret, els jocs reciclats de l’Animalada i l’espectacle permanent del Carrer del Mar, són algunes de les novetats més destacades que podrem trobar en l’edició d’aquest any. El Parc Infantil de Nadal també comptarà amb una nova zona de restauració on s’hi encabirà la TruckOnada, la food truck més social, que afavoreix la inserció laboral de persones amb capacitats diverses. Amb la TruckOnada també
s’aconsegueix una oferta gastronòmica saludable amb opcions dolces i salades, amb variants aptes per a cel·líacs i sucs naturals. El cicle urbà de l’aigua serà un dels protagonistes del parc de la mà d’Ematsa. Un circuit interactiu on els més menuts hauran de buscar i col·locar les peces del cicle. També s’han volgut sumar a la màgia del parc els Petits Enginyers, que ens acostaran els tallers més digitals a través de la robòtica i la realitat virtual. En aquesta edició es mantenen els preus de l’anterior edició que havien abaixat respecte altres anys. L’entrada de matí seran 3 euros i la de tarda 4. Els adults pagaran 1 euro.
Imatge de grup dels guardonats.
Al prestigiós restaurant Miramar, de Cambrils, s’ha presentat la Guia Gourmand 2017, en la seva 26ª edició. La presentació ha anat a càrrec del xef, Fran López, del restaurant Villa Retiro, de Xerta i del restaurant Xerta, de Barcelona, ambdós amb una estrella Michelin.
Imatge de la presentació del Parc de Nadal d’enguany.
Durant el mes de novembre, el Club dels Tarraconins ha dut a terme el procés de selecció dels monitors que s’encarregaran de cada taller. En total es van rebre
més de 300 currículums, 34 dels quals han estat els seleccionats per assumir aquestes tasques. Els monitors destaquen pels seus
currículums acadèmics, per la seva experiència en el món del lleure i per les seves habilitats de relació i connexió amb els infants.
Acabada la presentació s’han lliurat les distincions que per l’any 2017 atorga la Guia, per part dels directors Fèlix Llovell i Ramon Segú. En aquesta edició són pel Restaurant de l’any 2017: Miramar, de Cambrils; Hotel de l’any 2017: Casa Irene, d’Arties;
Celler de l’any 2017: Adernats - Vinícola de Nulles; Restaurant Revelació 2017: La Boscana, de Bellvís; Producte de l’any 2017: La tòfona blanca de Acqualagna oferta per Giorgio Serafini. En aquesta 26ª edició, corresponent a l’any 2017 hi ha una gran informació actualitzada d’una àmplia selecció de restaurants i hotels, acuradament realitzada d’acord amb exigents criteris de qualitat, aplicats amb total independència, pels autors de la Guia en les visites anuals que fan als establiments.
SOCIETAT
L’Arbre dels Desitjos ja llueix ple de missatges de solidaritat Un total de 28 centres educatius de primària i educació especial han participat a la iniciativa L’Arbre dels Desitjos ja llueix ple dels missatges dels nens i nenes de la ciutat al vestíbul de l’Ajuntament de Tarragona.
L’alcalde Ballesteros ajuda una nena a posar el seu desig.
desitjos per a l’any 2017. La desena edició d’aquest acte ha comptat amb la presència de l’alcalde de la ciutat, Josep Fèlix Ballesteros; del conseller d’Educació, Francesc Roca i de la consellera de Relacions Ciutadanes, Elvira Ferrando.
Aquest dissabte 17 de desembre al matí els alumnes de 3r i 4t de 28 centres de primària i educació especial de la ciutat han penjat els seus millors A partir d’un poema de
Joana Raspall, els centres educatius participants han treballat els conceptes de la solidaritat i l’acolliment, en un any en què molts infants són víctimes de la violència que sacseja i els seus pobles i s’han vist obligats a buscar l’exili. Cada classe ha treballat aquestes qüestions i dos representants de cada centre penjaran els mis-
satges a l’arbre en representació dels seus companys. L’arbre estarà present a l’entrada del Palau Municipal durant totes les festes. Tots els nens i nenes participants han rebut dues invitacions per anar al Parc de Nadal i dues més per patinar a la pista de gel de la plaça Verdaguer.
2a quinzena de desembre de 2016
LA CIUTAT DE TARRAGONA
10 Camp de Tarragona TORREDEMBARRA - SOCIETAT
SALOU - SOCIETAT
Actuació forestal al carrer Lívica de Clarà
El govern de Salou presenta un pla per invertir 15 MEUR durant els propers anys Es traca d’una setantena d’inversions en infraestructures, microurbanisme i equipaments
S’han plantat 10 alzines, 4 castanyers, 1 roure i 12 romanís.
El Grup de Reforestació de les Alzines (GLA) ha fet una actuació forestal al carrer Lívica de Clarà (Torredembarra). S’ha tractat d’una reposició de fallades i una reforestació en el lloc que ja el març passat els instituts de la localitat van fer la primera plantada en el dia de l’arbre i l’educació ambiental. S’han plantat un total de 10 alzines, 4 castanyers, 1 roure i 12 plantes de romaní. En aquest espai, i per diverses raons, havien mort una desena d’alzines de la quarentena de plantades en aquella jornada. Per això la nostra associació va agafar l’encàrrec des del depar-
tament de sostenibilitat de l’ajuntament de Torredembarra de retornar la vida al lloc amb la reposició de les plantes mortes. A més d’això, GLA s’ha proposat plantar-hi més biodiversitat que l’originalment introduïda per enriquir el bosquet creat, per a enfortir les diverses espècies amb una varietat genètica més gran i també amb la idea de crear un Arborètum (museu forestal) amb espècies de la mediterrània tant de la costa com de l’interior, i per aquesta raó s’han plantat els quatre castanyers i el roure portats de les muntanyes de Prades. www.grlesalzines.com
L’Ajuntament de Salou ha presentat el nou Pla d’Actuació Municipal (PAM), un programa que estableix les inversions prioritàries pels propers anys al municipi. El pla recull fins a 71 inversions en àmbits d’infraestructures, microurbanisme i equipaments, entre d’altres, que comportaran una inversió de 15 MEUR de recursos propis municipals i que arribaran als 30 MEUR si s’inclouen les aportacions d’altres administracions. Algunes de les actuacions previstes afecten la remodelació del carrer Carles Buigas, la construcció d’una nova biblioteca o d’un nou estadi de futbol municipal, el manteniment urbà -amb una gran partida de 4,5 MEUR- i l’arranjament de la carretera del Far. L’alcalde, Pere Granados, ha explicat que el PAM estarà acompanyat dels diferents pressupostos anuals
Encaixada de mans entre el regidor del PSC, Antoni Brull, i l’alcalde de Salou, Pere Granados.
que han de garantir el seu finançament i que conjuntament constitueixen “l’autèntic full de ruta de l’Ajuntament”, on queden fixades les principals línies d’actuació i les polítiques del govern municipal. “És un projecte on recollim un model i un projecte de
ciutat que busca millorar la qualitat de vida de les persones i pel progrés de Salou”, ha valorat. Segons el batlle, el PAM es desenvoluparà amb la màxima transparència, el màxim consens social i comptarà amb la complicitat de la ciutadania “amb l’objectiu
de construir una ciutat democràtica, social i oberta que potenciï el diàleg i la participació en la definició de les polítiques i projectes de la ciutat”. “Aquest és un pla que no vol ser un projecte tancat, sinó viu i obert, que podem modelar entre tots”, ha afegit.
2a quinzena de desembre de 2016
LA CIUTAT DE TARRAGONA
Camp de Tarragona 11
LA POBLA DE MAFUMET - SOCIETAT
LA POBLA DE MAFUMET - SOCIETAT
La Pobla ja gaudeix plenament el seu Nadal
La Pobla renova la seva imatge a Internet
Els infants seran els protagonistes d’un programa d’actes pensat especialment per a ells El Nadal ja ha arribat a La Pobla. La festa tradicional més esperada per grans i, sobretot, per infants, ofereix fins a 53 propostes lúdiques per a tots els públiques i per a tots els gustos. Després d’alguns actes previs, el municipi s’endinsa ara de ple en les celebracions pròpies d’un Nadal que, com sempre, arriba carregat de tradició i també d’innovació per a que, tothom, pugui trobar el seu espai de celebració dins d’un ampli programa festiu. En aquest sentit, aquest proper divendres obrirà les seves portes el Parc infantil de Nadal, que oferirà diversió a infants i joves en sessió de matí i tarda els dies 23, 24, 27, 28, 29 i 30 Nadal”. Aquest mapping de desembre, i el 2, 3 i 4 també serà projectat el dia de Nadal, a les 19 h, i el de gener. dia de Sant Esteve, a les D’altra banda, el mateix di- 18.15 h i a les 21 h. vendres a les 19.30 h tindrà lloc el musical familiar Així mateix, el dia de Na“El libro de la selva”, men- dal també se celebrarà el tre que el dissabte serà el Caga tió per als infants del torn per als participants al municipi, així com la Missa concurs de pessebres, per de Nadal, mentre que el 26 al Caga tió de la gent gran. de desembre La Pobla reTambé hi haurà temps per brà la visita del Patge Reial a la Missa del Gall i per a i gaudirà amb una nova rela projecció del mapping presentació –i ja en seran “L’estrella d’un tronc de 33- dels Pastorets.
Estrena la nova pàgina web, la seu electrònica, el portal de transparència i perfils a les principals xarxes socials
Captura de pantalla del nou web de La Pobla de Mafumet.
Així s’arribarà al 27 de desembre, quan tindrà lloc el ja tradicional Torneig de futbol Dow, amb el seu component solidari de recollida de joguines, mentre que un dia després el municipi acollirà el concert de Quartet Mèlt, guanyadors del tercer Oh Happy Day!. En els dies posteriors el protagonisme seguirà sent per als infants, amb activitats com sessions de cinema infantil, l’arribada
de l’Home dels Nassos o l’esperada cavalcada dels Reis Mags, mentre que el públic adult també gaudirà amb el sopar i revetlla de cap d’any, el concert homenatge a Pau Casals, entre molts altres actes previstos per a la celebració del Nadal a La Pobla de Mafumet. El programa complet està disponible al web municipal: http://www.poblamafumet.cat
La Pobla de Mafumet ja disposa de la renovada i millorada pàgina web. El portal digital del municipi veu renovada la seva imatge, al mateix temps que potencia la informació d’interès per als seus habitants. En aquest sentit, la nova web posa l’accent en les notícies, l’agenda d’actes culturals i el Butlletí municipal que, trimestralment, edita l’Ajuntament.
constantment i amb immediatesa tot incorporant les fotografies dels actes festius, lúdics i socials que tenen lloc al terme municipal de La Pobla. Així mateix, la presència digital de La Pobla es veu arrodonida amb l’App femPobla, Aquesta aplicació, gratuïta i disponible tant en versió Android com iOs, permet als seus usuaris està totalment al dia de l’actualitat pobletana, tant pel que fa a notícies i bans municipals a través de missatges push, com també per la possibilitat de participar en enquestes d’interès ciutadà, rebre i consultar l’agenda d’actes, comunicar incidències o desperfectes detectats al municipi, etc.
A més, també s’ofereix enllaços tant al portal de transparència com a la seu electrònica del municipi, des de la qual tant els habitants de La Pobla com les empreses que hi tenen la seva seu podran realitzar còmodament tots aquells tràmits d’àmbit municipal. Tot per millorar, enfortir i facilitar la relació entre Amb aquestes eines i l’Ajuntament pobletà i els recursos, l’Ajuntament habitants del municipi. de La Pobla de Mafumet vol seguir mantenint una Tot plegat es veu comple- atenció continuada i de mentat amb la presència proximitat amb els veïns de La Pobla a les xarxes i veïnes del municipi que, socials, on manté perfils d’aquesta manera, dispomolt actius a YouTube, sen d’un ampli ventall de Facebook, Twitter i Flic- recursos per comunicarkr. Aquest últim compta se amb l’administració amb un ampli seguiment local i per conèixer amb al municipi, atès que detall tot el que té lloc a l’Ajuntament l’actualitza La Pobla.
2a quinzena de desembre de 2016
LA CIUTAT DE TARRAGONA
12 Camp de Tarragona ViLA-SECA / SALOU - SOCIETAT
Extingit l’incendi d’un edifici del parc Ferrari Land de Salou Aquest incident no modificarà el calendari d’apertura previst de Ferrari Land, el proper 7 d’abril de 2017
Imatge de l’incendi a un edifici en construcció de Ferrari Land.
Un edifici en construcció d’uns cinc metres d’alçada situat al complex Ferrari Land s’ha incendiat aquest dimecres 14 de desembre. En el moment de l’incident no hi havia ningú a la zona, que està en obres, per la qual cosa no es té constància de ferits. El cos d’extinció d’incendis hi ha enviat quinze dotacions, que cap a les nou de la nit seguien treballant per controlar les flames i apagar el foc el més aviat possible.
L’incendi ha afectat l’edifici torre Campanille, de 25 metres d’alçada. La resta ha patit afectació per fum. També ha cremat la coberta del teatre, però no l’interior. A les nou de la nit els Bombers comunicaven que la flama de l’incendi ja estava apagada, i afegia que quedava fum a alguns punts de la coberta del teatre, on cremava l’aïllant. Mitja hora després es comunicava que aquest últim punt de foc ja estava també apagat.
VILA-SECA - SOCIETAT
Vila-seca viurà el Nadal amb més d’una vintena d’actes Des de fa dies ja es pot visitar el tradicional pessebre de sorra de la Pineda Vila-seca ha preparat un complet programa d’actes per celebrar les festes de Nadal. Dijous 22 de desembre, a les 7 de la tarda, s’iniciaran oficialment les festes amb la Felicitació de Nadal i el Tradicional Brou, amb l’acompanyament musical del Cor Petits Cantors del Conservatori Municipal de Música de Vila-seca. A continuació, els assistents podran degustar el Torró més Llarg de Catalunya de 2.017 centímetres, confec- Part de la imatge promocional del programa d’actes de Nadal a Vila-seca. cionat per l’Associació de Comerciants i Empresaris Per Sant Esteve, arribaran Per als més joves, del 27 de Gegants i Grallers de de Vila-seca. els patges de SSMM els al 29 de desembre tindrà Vila-seca que, amb cercaReis Mags d’Orient fins al lloc el Parc Jove de Nadal vila fins a l’Estació del tren, La vigília de Nadal serà Castell de Vila-seca, on amb activitats esportives aniran a rebre l’Home dels molt especial per als més recolliran les cartes dels a l’Espai Jove. El Parc In- Nassos cap a les 18.15, el petits, ja que podran cele- infants a partir de les 10h. fantil començarà el dia 27 qual recorrerà diversos cabrar la Festa del Tió a la A les 19.30h de la tarda a i s’allargarà fins el 30 de rrers i farà un discurs des plaça de l’Església, organit- l’Auditori Josep Carreras, desembre, a l’Escola Sant del balcó de la Casa Conzat per l’Esplai l’Esclop de hi haurà el tradicional Con- Bernat Calvó i a la Ludote- sistorial. Vila-seca que començarà cert de Sant Esteve a cà- ca Tot Joc. Del 2 al 4 de gener a la soa les 6 de la tarda. El dia rrec de la Coral Nova Unió cietat Las Vegas i durant de Nadal, a partir de les 7 i l’Orquestra Händel del L’últim dia de l’any, a les tota la tarda es podrà gaude la tarda, els Amics del Conservatori. 12.00 h, hi haurà el tra- dir de tallers jocs infantils, Teatre representaran els El 27 de desembre, a les dicional Bany de Sant actuacions de minidisco Pastorets a la Societat El 19.30h a l’Església de Silvestre a la platja de la i xocolata amb coca. El Centru, una representació Sant Esteve tindrà lloc un Pineda. A les 17.45 h, a dimarts 5 de gener, a les que es tornarà a fer els concert a càrrec del Cor la plaça de l’Església, hi 17.00 h, arribaran SSMM dies 1 i 7 de gener. DaCapo de Tarragona. haurà una concentració els Reis Mags d’Orient.
‘Cambio-Automático.es’, especialistes en reparacions i assessorament Cambioautomatico.es és un taller ubicat a Mont-roig del Camp que des de fa més de 15 anys s’ha especialitzat en la reparació, manteniment, assessorament i venda de material de caixes de canvis de marxes. Cambioautomatico.es disposa d’un equip de treball amb una àmplia experiència i formació continuada, així ho avalen els diversos cursos que els fan durant l’any per mantenir-los al corrent de les últimes tècniques i tecnologies. Són especialistes en gairebé tot tipus de canvis de marxes, tant de cotxes, com camions, com maquinària. El canvi de marxes d’un vehicle és una part fonamental de l’automòbil, i està comprovat que tenirne un bon manteniment allarga considerablement la seva vida útil. Els elements mecànics del canvi pateixen un desgast. Per tant, precisa d’un manteniment que consisteix en canviar l’oli i el filtre (en cas que n’hi hagi) aproximadament cada 60.000 quilòmetres. Per fer-ho correctament es necessi-
ta d’una màquina especial de canvi d’ATF, i Cambioautomático.es en disposa d’una. També assessoren a tallers mecànics que tenen problemes amb algun dels vehicles que estan reparant, ja sigui donantlos consells o venent-los material en cas que en necessitin. Normalment, els tallers de confiança dels clients treuen els canvis de marxes dels vehicles i els fan arribar per transportista (inclòs al pressupost) fins al taller de Cambioautomático.es. Un cop els reparen, els tornen a enviar al taller d’origen amb les corresponents instruccions de muntatge, i aquest s’encarrega de muntar-los i posar-se en contacte amb Cambioautomático.es sempre que tingui qualsevol dubte. és que ara ofereixen la reparació complerta de qualEl lema de Cambioau- sevol canvi automàtic per tomático.es és que cap 1.960 euros (exceptuant client marxi descontent, els components electròés per això que tenen una nics que només porten política de bon tracte i una algunes caixes de canvi alta professionalitat amb modernes). I sempre doel menor preu possible. I nant un pressupost tan-
cat per tal que el client no estació de tren, autobús, etc. s’endugui cap sorpresa. Per acabar de donar facilitats als clients, Cambioautomático.es adapta el seu horari a la necessitat del client, fins i tot el poden portar o recollir a alguna
Això sí, cal demanar cita prèvia al telèfon 685 195 386. Per a més informació consulti la pàgina web Cambioautomático.es.
ENS TROBARÀS A C/ d’Amunt, 79. Mont-roig del Camp (Tarragona) Contacte: 685 195 386 info@cambio-automatico.es
2a quinzena de desembre de 2016
LA CIUTAT DE TARRAGONA
Gastronomia 13
La recepta: Explosió de Filet Com veureu, la compota no porta ni sal ni sucre ja que actua com a base suau del plat, no interessa que agafi
protagonisme sino que ens doni una sensació de frescor i lleugeresa a l’hora de menjar el tall.
INGREDIENTS
• Un filet de porc. • Bacon fumat. • Rulo de cabra petit. • Quadradets d’ametlla crua. • 2 pomes golden.
• 2 culleradetes de mantega. • Mel. • Sal. • Pebre negre. • Oli d’oliva verge extra.
LA RECEPTA PAS A PAS
• En un cassó bullim la poma pelada, sense cor i a quarts. Quan estigui cuita l’escorrem i la triturem a la túrmix afegint-hi una culleradeta de mantega. Reservem a la Ariadna Tous
Tendre filet de porc embolcallat amb baco coronat amb formatge de cabra, mel i cruixent d’ametlles sobre base de compota de poma lleugera, una veritable temptació. Tot i la llargaria del nom us asseguro que és un plat molt senzill de fer i deliciós que us farà quedar com els reis de la cuina davant dels vostres
nevera. convidats. Si ho preferiu també el podeu fer amb filet de vedella o pit de gall d’indi, tot i que, amb el porc tots els gustos lliguen més. Si volem fer més compota només hem de tenir en compte que per cada poma hi posarem una culleradeta de mantega.
• Tallem el filet a talls de dos dits d’ample. • Els envoltem amb la cansalada i el subjectem amb ajuda d’un parell d’escuradents que atravessin el tall en forma de creu. • Els salpebrem i marquem a la planxa amb oli d’oliva. • Un cop fora del foc. A sobre hi col•loquem un tall fi de rulo de cabra, una culleradeta de mel i les ametlles. • Posem els talls en una safata per a forn coberta amb paper vegetal i gratinem fins que l’ametlla quedi torrada. • Emplatem posant una cullerada de compota de poma
Trobareu aquesta i altres receptes a “Las delicias de Ariadna” www.lasdeliciasdeariadna.wordpress.com
lasdeliciasdeariadna
sota del tall i la resta en un bol per a que cadascú se’n serveixi.
2a quinzena de desembre de 2016
LA CIUTAT DE TARRAGONA
14 Oci
L’AGENDA
EL TEMPS
DISSABTE 17 Màx. 15º Mín. 5º
DIUMENGE 18 Màx. 15º Mín. 5º
DILLUNS 19 Màx. 15º Mín. 5º
DIMARTS 20
DIMECRES 21
DIJOUS 22
DIVENDRES 23
DISSABTE 24
NADAL
Màx. 14º Mín. 3º
Màx. 15º Mín. 4º
Max. 14º Mín. 3º
Màx. 15º Mín. 4º
Màx. 15º Mín. 4º
Màx. 15º Mín. 5º
SANT ESTEVE
DIMARTS 27
DIMECRES 28
DIJOUS 29
DIVENDRES 30
DISSABTE 31
Màx. 16º Mín. 5º
Max. 16º Mín. 5º
Max. 16º Mín. 5º
Max. 16º Mín. 5º
Max. 16º Mín. 5º
Max. 15º Mín. 5º
Sudoku Nivell fàcil
Solució:
Magí. “Concert de Nadal del Cor DaCapo. -- SALOU ----- TARRAGONA --23 de desembre. 12:00h Teatre el Magatzem. “‘El conte de Nadal’, de Charles Dickens, per la 29 de desembre. 20:30h. Sala Trono. “‘Lou. El Del 28 al 30 de desembre . de 16:00 a 20:00 carácter de un gato’, amb Paloma Arza”. hores. Al Pavelló Salou Ponent . “Parc jove de Cia. Sim Salabim”. Nadal”. 23 de desembre. 17:00h. Plaça de la Font. 30 de desembre. 16:30h. Espai Jove Kesse. “Inflables i animació al pati”. 31 de desembre. 00:30h. Al Pavelló Salou “Concert d’Oques Grasses”. Centre. “Festa de Cap d’Any”. 25 de desembre. 12:00h. Plaça de la Font. 30 de desembre. 20:00h. Teatre Tarragona. “Concert del 50è aniversari de l’Hospital Joan 20 de desembre. 18:00h. Torre Vella. “VISITEM “Cagatió de l’Ateneu de Tarragona”. XXIII. LA TORRE VELLA - SALOU ACTIU”. 26 de desembre. 18:30h. Ateneu de Tarragona. “Ball de les festes de Nadal i Any Nou 31 de desembre. 10:30h. Platja de la Comandància. “Bany de Sant Silvestre”. --- VILA-SECA --de l’Ateneu de Tarragona”. 27 de desembre. 18:30h. Teatre Metropol. “Els 31 de desembre. 12:00h. Pla de la Seu. “ Del 6 de desembre al 8 de gener: Parc del L’Home dels Nassos”. Pinar de Perruquet. “17a edició del Pessebre de Pastorets’ de l’Associació La Salle”. Sorra”. 27 de desembre. 21:00h. Teatre Tarragona. 5 de gener. 18:10h. Des del Moll de Costa fins a la plaça de la Font. “Cavalcada dels Reis Mags 5 de gener. 17:00h. Carrers de la vila fins a la “Gran Concert d’Any Nou’, de Johann Strauss”. d’Orient a Tarragona”. plaça de l’Esglèsia. “Arribada de SS MM els Reis Mags d’Orient”. 28 de desembre. 20:00h. Capella de Sant
El racó del Coach En pocs dies deixarem enrere l’any present, i en acabar l’any tots solem fer balanç del bo i el dolent que ens ha succeït. I en començar un de nou, fem plans de com afrontarlo, ens plantegem nous propòsits i reptes, que difícilment solem complir. Tenim grans desitjos per aconseguir i sempre estem lluitant per tenir i ser millors i molts cops en el camí anem deixant fora aquells petits detalls que, igualment, ens fan feliços però que no solem donarlos importància, cal ressaltar-los i agrair, i desitjar que l’any que bé en siguem més conscients. Per tothom segur que ha estat un any ple d’experiències viscudes, un any amb nous coneixements, un any ple de nous i vells amics, de perdudes però també de retrobaments i nous descobriments. Res s’atura, acaba un any, i comença un de nou. La vida és un cicle sense fi que no ens dóna treva i anem passant del vell al nou, del passat al futur gairebé sense adonar-nos. L’important és percebre que tenim la capacitat d’interpretar la realitat de la manera que millor ens sembli, no hi ha fets bons ni dolents, cada persona li dóna aquesta qualitat, tot té llum i ombra, res dels que ens passa és bo o dolent en si mateix, obrir pas a la flexibilitat és un dels components de la felicitat. Us proposo un exercici per acomiadar l’any i afrontar el nou. L anomenarem: els tres objectius estrelles. • Tria tres objectius, no somnis o desitjos. La diferència fona-
“Els tres objectius estrelles” mental és que un objectiu depèn del que facis per aconseguirho, mentre que un desig o somni és una expressió simplement d’alguna cosa que t’agradaria que et passés en el que no has de fer res necessàriament. • Així doncs, pensa en 3 objectius que t’agradaria assolir en aquest nou any que entra, a partir del teu esforç i la teva dedicació. Poden pertànyer a diferents àrees de la teva vida.(laboral, de parella, de salut...) • Ara escriu-les en un paper, però en temps present, com si ja els haguessis aconseguit. Per exemple: “he deixat de fumar. En sento més lliure”. • Un cop entrat l’any nou, intenta buscar uns minuts, pot ser poc després o l’endemà, i pren-te uns minuts per visualitzar, per imaginar-te aconseguint-ho i com et sents, quina visió tens de tu mateix, que et diuen els altres del teu èxit, que et dius a tu mateix, que sensació tens de benestar... Aquest exercici de visualització pot acompanyar-te i ajudar-te al llarg de l’any per aconseguir els teus objectius. Bé doncs, com en dit, en uns dies travessarem una nova frontera, la d’un nou any, moment d’enunciar nous compromisos, noves metes, potser de recuperar plans que no hem sigut capaços de complir en l’any que acaba. I també hem de tancar la porta a aquest any vell, d’agrair els aprenentatges que ens ha portat, i deixa endarrere tot allò de negatiu que ens ha dut, perdonar els dolors que ens van causar i que hem causat. I encara que els fets negatius siguin els que predomini en la nostra ment, segur que també el podem acomiadar l’any amb un somriure, perquè sempre hi ha alguna cosa per el que somriure. Ets capaç de trobar ho? Pere Bosch - Coach de Vida
‘Fitness Beach’, ¡para que tú te sientas bien! El centro Fitness Beach dispone de una sala de musculación muy completa, zona de cardio con cintas, elípticas bicicletas estáticas y de spinning y una sala de actividades dirigidas renovadas recientemente. Se respira un ambiente muy familiar y cercano, con unos profesionales preparados para ayudar en cualquier duda o pregunta que tengan. Además, existen varias clases impartidas a las que los clientes pueden asistir. Desde Zumba hasta powerdumbell, estas clases están puestas en diferentes franjas horarias para asegurar la accesibilidad de todos los públicos.
General Contreras, 13. Tarragona. Tel. 977 50 63 05
El centro abre de lunes a viernes de 7:00h a 23:00h, los sábados de 8:00 a 16:00 y los domingos y festivos de 10:00 a 14:00. Estan ubicados en la calle General Hacer que se sientan bien. La rutina no representa ninEl centro Fitness Beach es un gimnasio apto para to- Contreras, al lado del Palau de Congresos y muy cerca gún coste añadido, va incluida en todas las cuotas, así dos los públicos. Después de este primer año, el gim- de la estación. como un asesoramiento nutricional deportivo si se sonasio ha conseguido posicionarse como una alternativa licita. Todas las rutinas de entreno son personalizadas válida para aquellas personas que deseen comenzar La filosofía del centro Fitness Beach está enfocada para que cada persona le saque el máximo provecho un estilo de vida saludable. a mejorar la salud y el estado físico de sus clientes. al centro.
2a quinzena de desembre de 2016
LA CIUTAT DE TARRAGONA
Classificats 15 - Av. Catalunya. Pis de 100 m², 4 dormitoris, 2 banys complets, cuina independent amb galeria, saló-menjador amb sortida a terrassa, calefacció, exterior, assolellat, ascensor, aigua comunitària. PREU: 110.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.
SECCIÓ 104 VENDA PISOS
Es ven pis a edifici Miramar de Sant Pere i Sant Pau. 49 m2. 1 habitació doble, bany complet, armaris encastats, moblat i equipat. Preu interessant. Telf: 626 786 373. - Pere Martell, pis en venda a reformar, 3 habitacions, 1 bany complert, 100.000 €. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Mallorca, pis de 100m2, 3 hab., 1 bany, 20m2 de terrassa, traster, ascensor. 117.000€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Ramon y Cajal, pis de 101m2, 3 hab, 2 banys, a/a asc. Parking opc.155.000 €. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Torres Jordi, 104 m2, en perfecte estat, 4 hab, 2 banys, exterior, calefacció 171.000 €. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Manuel de Falla, pis seminou de 55 m2, 1hab, 1 bany, terrassa, ext, asc. 90.000€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Xavier Montsalvatge, local de 50m2, 1 bany, altell. 50.000€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Ramon I Cajal, pis de 88m2, 4 hab., 1 bany, terrassa, ascensor. 135.000€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Eivissa, pis de 73 m2, 3hab, 1 bany, cuina, galeria, asc. ext. 89.000€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Pons d’Icart. Pis totalment reformat de 60 m², 2 habitacions, 1 bany complet amb plat de dutxa, cuina independent equipada amb galeria, moblat, terra de parquet, exterior, assolellat, 4a planta sense ascensor. PREU: 50.000 € IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.
-Av. Estanislau Figueres. Pis de 85 m², 3 habitacions, 1 bany complet, cuina independent amb galeria, saló-menjador amb aire condicionat i sortida a balconada, assolellat, 1ª planta sense ascensor. Necessita reforma. PREU: 50.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Pin i Soler, Tarragona. Pis de 80 m², 3 dormitoris, 1 bany complet, cuina office amb galeria, salómenjador amb sortida a terrassa, exterior, assolellat, necessita reforma, quarta planta sense ascensor. PREU: 75.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Soler. Pis de 85 m², 3 habitacions, 1 bany complet, cuina independent, saló-menjador amb aire condicionat, porta blindada, exterior, assolellat, ascensor. IMMOBILIARIA HABITAT. PREU: 95.000 € - Rambla Nova. Àtic de 60 m², 3 dormitoris, 1 banys, cuina independent amb galeria, salómenjador amb sortida a terrassa de 15 m², calefacció elèctrica, traster, ascensor, exterior, assolellat, necessita reforma. PREU: 99.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Pere Martell. Cèntric pis de 100 m², 4 habitacions, 2 banys complets, cuina independent oficce equipada amb galeria, moblat, saló-menjador amb sortida a terrassa, calefacció amb radiadors de gas en tot l’habitatge, ascensor, exterior, assolellat. PREU: 105.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Nou de Sant Pau. Piso reformat de 96 m², 3 dormitoris, ampli saló-menjador amb sortida a terrassa, cuina independent office amb galeria, calefacció, exterior, assolellat, ascensor, traster, plaça d’aparcament opcional. PREU: 110.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.
RECORDS DE TARRAGONA
- Manel de Falla, Tarragona. Pis semi-nou de 70 m², 2 dormitoris, 1 bany complet, 1 lavabo, cuina independent amb galeria, calefacció, aire condicionat en saló-menjador, terrassa, terra de parquet, plaça d’aparcament, ascensor, exterior, assolellat. PREU: 150.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Torres Jordi. Pis de 100 m², 4 habitacions, 2 banys complets, cuina independent office equipada amb sortida a galeria, salómenjador amb sortida a terrassa, terra de parquet, calefacció a gas, aire condicionat en menjador i 2 dormitoris, traster, exterior, assolellat, ascensor. PREU: 150.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Pompeu Fabra. Pis de 90 m², reformat, 3 dormitoris, 2 banys complets, ampli saló-menjador de 30 m² amb sortida a terrassa, cuina independent, calefacció, aire condicionat, traster, ascensor, exterior, assolellat, plaça d’aparcament gran. PREU: 155.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. Es ven apartament al c/ Doctor Mallafré de Tarragona. 45 m2. 1 habitació doble amb armari encastat, bany complet, moblat i equipat, bomba de calor. Preu lf: 626 786 373 SECCIÓ 106 VENDA CASES - XALETS - EL CATLLAR,TAPIOLES. XALET d´una planta. Parcel.la 700m2. A reformar. PRODUCTE BANCARI. VISÍTA´L! 150.000€.FINQUES GES 977637886. API TGNA. - CONSTANTI poble. OCASIÓ BANCARIA. Casa x reformar íntegrament. Finançament 100%. només 10.000€. FINQUES GES 977637886. API TGNA. - TGNA, RAMBLA VELLA. Edifici singular de 900m2 aprox. Rehabilitació per vivendes. Consultar detalls!FINQUES GES 977637886. API TGNA.
- BARBERÀ DE LA CONCA. CASETA de Camp amb terreny. Aigua de regants.Plaques solars. Hortet. Maset galliner. Entorn idílic!!, només 69.800€.FINQUES GES 977637886. API TGNA. - BRÀFIM. Finca rústica per gaudir del camp. Tota tancada. Barbacoa. Bassa amb recollida d´aigua pluja. Molt tranquil!,28.900€. FINQUES GES 977637886. API TGNA. - A prop TGNA. CASA PAIRAL del 1700. Sup. 800m2, ideal per Turisme rural ó Vivenda. OCASIÓ 179.000€.FINQUES GES 977637886. API TGNA. - A 12KM TGNA, OCASIÓ. XALET ADOSSAT semi-nou. 4hbs+ golfes 40m2.Pati amb barbacoa. Preu 148.500€ FINQUES GES 977 637886. API TGNA SECCIÓ 124 LLOGUER PISOS - Plaça Ponent, despacho sense mobles, 3 hab., 1 bany, asc, 2 balcones. 495€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - H. Sanahuja, pis moblat de 1h, 1 bany, asc.450€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Estanislau Figueres, pis amb mobles de 2 hab., 1 bany, balco, asc. 525€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Reding 7, local de 110m2, diàfan, 2.5m de façana. 850€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Sol (Cala Romana). Estudi de 30 m², 1 dormitori individual, amb mobles, 1 bany complet, cuina americana equipada, exterior, assolellat, zona comunitària amb piscina i zona d’aparcament. PREU: 300 €/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - C/ Barcelona, Tarragona. Pis semi-nou de 65 m², totalment moblat, 2 habitacions (1 dormitori i 1 despatx), 1 bany complet amb plat de dutxa, cuina independent equipada, saló-menjador amb sortida a terrassa, aire condicionat amb bomba de calor, ascensor, exterior, assolellat. PREU: 500 €/ mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Av. Rovira i Virgili, Pis en perfecte estat de 50 m², amb mobles,
2 habitacions, saló-menjador amb sortida a terrassa, cuina americana equipada amb tots els electrodomèstics, 1 bany complet, aire condicionat amb bomba de calor. Totalment exterior, assolellat, ascensor. PREU: 550 €/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Pi i Maragall (Sant Pere i Sant Pau). Pis semi-nou de 75 m², amb mobles, 2 habitacions, 2 banys complets, cuina independent equipada amb sortida a galeria, saló-menjador amb sortida a terrassa i aire condicionat amb bomba de calor, ascensor, exterior, assolellat. Plaza d’aparcament i traster. PREU: 575 €/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Bloc Europa (Sant Pere i Sant Pau). Pis de 100 m², 3 habitacions, sense mobles, 1 bany complet amb banyera, cuina independent office de 12 m² equipada, calefacció, saló-menjador amb sortida a terrassa, ascensor, exterior, assolellat. Aigua comunitària inclosa en el preu. PREU: 575 €/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Rambla Nova. Ampli pis de 150 m², 5 habitacions, 1 bany complet, sense mobles, cuina independent, saló-menjador amb sortida a terrassa, calefacció a gas, totalment exterior, assolellat, ascensor. PREU: 650 €/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Misser Sitges 6, 1 hab, reformat, cuina amplia, bon estat, 350€ ToT. Certificació Energètica en Tramitació. Finques Segarra 977 233496 - Salines 27, 53 m2, 2 hab, Vistes al carrer, cuina i bany reformats a nou, perfecte estat, pintat, Casc Antic, molt a prop de l’Ajuntament 300€. Certificació Energètica: G.Finques Segarra 977 233496 - Cervantes 23, 85 m2, 4 hab, bany, reformat i en perfecte estat, acabat de pintat, solejat, amb vistes al forum Romà 500 ToT. Certificació Energètica amb Tramitació - Roma 22, ATIC, 98 m2, 2 hab amb armaris empotrats, 2 banys, exterior, gran terrassa 108 m2, sol tot el dia, vistes al parc, calefacció, PARKING, 650 + despeses comunitat. Cert. Energètica amb Tramitació. Finques Segarra 977 233496
- Prim 9, 84 m2, 3 hab, exterior, ascensor, bany amb plat de dutxa, cuina amb galeria, terrassa amb molt sol, vistes a la plaça y al carrer Gasometro 450 Tot. Certificació Energètica amb Tramitació. Finques Segarra 977 233496
mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - del Mar. Local comercial de 330 m² distribuït en dos plantes, aparador, 1 lavabo. PREU: 700 €/ mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.
- Nou Sant Oleguer, estudi, cuina americana, ascensor, amb alguns mobles vistes al carrer 300 €. Certificació Energètica amb Tramitació. Finques Segarra 977 233496
- PERAFORT. Disposem de NAUS INDUSTRIALS de 390m2 fins a 600m2, preus a partir de 123.000€. Finançament 100%. FINQUES GES 977637886. API TGNA.
- Rovira i Virgili 19, 140 m2, 4 hab, bany i cuina reformats, ascensor, solejat, 600 ToT. Certificació Energètica amb Tramitació.Finques Segarra 977 233496
- VILALLONGA del CAMP. Local cantoner 135m2 d´obra nova. Molta façana. Sostres alts. Preu rebaixat a 95.000€. FINQUES GES 977637886. API TGNA.
- Granada, atic, 50 m2, 3 hab, totalment reformat, 300 €. Certificació Energètica amb Tramitació. Finques Segarra 977 233496
- Rovira i Virgili 20, baixos, 95 m2, aseo, recent pintat, façana 6 m, tancament amb persiana metàl·lica i reixa ballesta, molt cèntric, 1.100€ TOT Certificació Energètica amb Tramitació. Finques Segarra 977 233496 SECCIÓ 440 VARIS
- Pau Casals, 43 m2, 3 hab, ascensor, alguns mobles, reformat i pintat, finestres d’alumini amb doble vidre, cuina oberta amb electrodomestics, aire condicionat, 380 € ToT.ertificació Energètica amb Tramitació. Finques Segarra 977 233496
SECCIÓ 130 LLOGUER LOCALS - Pin i Soler / C/ Taquígraf Martí, Tarragona. Local comercial cantoner amb entrada per dos carrers de 60 m², 2 lavabos, aparador, exterior. PREU: 500 €/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. C/ Pin i Soler / C/ Taquígraf Martí, Tarragona. Local comercial cantoner amb entrada per dos carrers de 60 m², 2 lavabos, aparador, exterior. PREU: 500 €/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Pin i Soler. Cafeteria-bar en traspàs de 100 m², amb llicència d’activitat donada d’alta. En funcionament i totalment muntat amb neveres, tv, cafetera, taules, cadires, tamborets. Lavabo, aire condicionat, sortida de ventilació. No disposa de sortida de fums industrial, però es pot instal·lar una sortida de fums domestica. Prop del Campus Catalunya i Col·legis Sagrat Cor i Carmelites. PREU LLOGUER: 550 €/ mes. TRASPÀS: 7.500 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40. - Av. Mª Cristina. Local de 130 m² diàfan, 1 lavabo. PREU: 600 €/
MAESTRO TOURENA Soluciona todos tus problemas: AMOROSOS, ENFERMEDADES, TRABAJO, IMPOTENCIA SEXUAL. ¡¡ RESULTADOS 2 DÍAS!! 610.324.179 Club alto standing alquila habitaciones las 24h. Tú gestionas tus horarios, anuncios y ¡ganancias!. Muchas facilidades para hacer tu estancia cómoda y muy rentable: servicio de habitaciones, jacuzzi, WiFi, desayuno y cena bufet, vigilancia, aparcamiento gratuito... Muy económico. Información: 620 472 821 Comprem joguines antigues (Masters del Universo, Star Wars, Marvel, Batman, Tortugues Ninja), còmics, videojocs i consoles retro. Ens desplacem. retropremium@gmail.com
REGALA CREATIVITAT !
D’insMusa, t’ofereix serveis de : “poesia personalitzada, escrits a la carta, recital de poesia”. “Interpretació, rapsode, performance, expressió corporal”. Si vols, venim a casa teva a fer la interpretació personalitzada !!! Tallers moviment psicocorporal. 689 169 232
Si voleu conèixer la Tarragona dels nostres avantpassats entreu al grup de Facebook:TARRAGONA ANTIGA
Avui: : Curses de cambrers a la Rambla Arxiu: Tarragona Antiga-Rafael Vidal Ragazzon
Anys: 1942
Fotògraf: Desconegut
Eren altres temps, el col·lectiu de cambrers a la ciutat no tenia res a veure amb els que tenim avui en dia - exceptuant algunes excepcions. Avui qualsevol fa de cambrer, es diria que la professió s’ha perdut. A la imatge podem veure una cursa de cambrers que era molt comuna als anys 40-50, després es va anar perdent fins a la seva extinció. Els cambrers estan situats al punt de sortida, en aquest cas davant del Bar la Joia a la Rambla, porten una safata amb una botella i un got de vi i havien d’arribar fins a la meta sense besar el vi i que no els hi caigués la botella. Si això passava eren desqualificats. Molts tarragonins sortien al carrer per gaudir d’aquest espectacle. Guanyador?, el que feia el recorregut en menys temps i sense que li caigués res. Recordo que en aquells anys quan hi havia un banquet que se sortia del normal per la quantitat de gent que hi anava convidada l’hotel o al restaurant de torn havia de contractar més cambrers, per poder servir l’àpat en condicions. Diríem que hi havia una mena de borsa de treball entre el col·lectiu i era allí on anaven a cercar els cambrers que es necessitaven. Per aquest motiu era bastant comú trobar-te als mateixos cambrers en diferents llocs. En una paraula, eren “professionals”. Avui en dia que pocs en queden.
L’entrevista
Plataforma Farts del Soroll: “Estan aconseguint que la Part Alta mori” i no és així. Cal tenir en compte, també, que el Síndic de Greuges ens dóna tot el seu suport i ja va fer un advertiment a l’Ajuntament de Tarragona, durant els dies previs a les festes d’enguany, per a que tinguessin en compte les queixes dels veïns. Aquest advertiment per part del Síndic no va obtenir cap mena de resposta per part del consistori.
Què és la Plataforma Farts de Soroll? Som una plataforma que lluita per un futur millor per la Part Alta de Tarragona. La primera reunió per crear-la va ser als voltants de Sant Joan d’aquest 2016, a finals d’aquest passat mes de juny. Ens vam presentar públicament, davant de la premsa, el passat dia 1 de setembre.
còpia del manifest. També vam fer una campanya de 200 banderoles, que estan penjades per tot Tarragona. Tothom ens n’està demanant per poder-les penjar i donar-nos suport en aquesta lluita.
Una altra acció va ser quan el dia de Santa Tecla vam penjar una bandera de 8 metres al Pla de Nosaltres formem part d’una pla- la Seu, quan durant la processó taforma que no està influenciada del braç va passar l’alcalde per o intervinguda per cap polític. davant. Tampoc rep cap ajuda econòmica i és totalment independent. Recentment, el passat 15 de Simplement, obeeix a la preocu- novembre, també vam lliurar a pació dels veïns de la Part Alta l’Ajuntament un seguiment diari de les festes de Santa Tecla, en per la seva problemàtica. format de dossier, i una instància on tots els veïns de la Part Alta Quines accions heu dut a ter- demanem que a les properes edicions de les festes majors el me fins ara? Hem fet diferents accions. Pri- consistori tingui en compte el vomer de tot, una recollida de fir- lum de decibels de tots els actes mes. Ja en tenim gairebé 900. La que s’hi celebren, com també els vam començar a finals de juliol. horaris d’aquests. Per Santa Tecla, vam anar a fer una portada de ciris a la Catedral i vam anar al primer ple després de les festes, silenciosament. Vam donar dues pancartes de Farts de Soroll a l’Alejandro Fernández i a la Begoña Floria. I vam entregar a tothom una foto-
Les vostres queixes es centren només en els dies de les festes majors, o durant tot l’any? Se’ns ha volgut presentar com un moviment en contra de les festes de Santa Tecla de Tarra-
Recentment, també heu organitzat un debat on hi van assistir diversos representants dels grups municipals. Quins temes es van tractar? Finalment, ens vam poder reunir amb ells i una de les promeses que ens va fer l’alcalde, va ser la d’investigar si la Part Alta de Tarragona es podria convertir en una Zona Acústica de Règim Especial.
gona, i no és així. Les festes de la nostra ciutat són un exponent d’un problema molt greu que dura tot l’any. No només és la Festa Major, també tenim molts problemes durant la Setmana Medieval, amb les colles castelleres, amb les terrasses dels bars, l’Associació Gitana, Sageta de Foc... L’alcalde també ens va prometre no atorgar més llicències Tots ells es comporten amb uns d’oci i hostaleria fins que no criteris de llibertat total i fan con- s’hagi elaborat el Pla Integral de tínuament el que volen. És una Protecció de la Part Alta. Espeproblemàtica molt complexa, on rem que així sigui. el punt àlgid es fixa en el soroll, que lesiona la salut i l’equilibri de Quin creieu que serà el futur tota la gent que vivim en aquest del vostre barri? barri de la ciutat. El barri s’està degradant a marxes forçades. La gent marxa, moltes cases estan buides. Hi Vau assistir al ple del passat ha edificis ensorrats. Hem estimes de setembre. Us van es- rat el tema del soroll perquè és coltar els diversos grups mu- el fil conductor de tot un problenicipals? ma. És una degradació de saPer part de l’Ajuntament només lut, d’edificis, d’urbanisme, de vam rebre un eloqüent silenci. falta de serveis... Tot això ens Tot i així, la Plataforma ha seguit porta a la mort del barri. Al final, i seguirà parlant i estrenyent, la Part Alta explotarà d’èxit, i la perquè de dijous a diumenge no gent anirà a una altra part de hi ha ningú que pugui dormir a la ciutat. També, molts de nola Part Alta. Volem posar solució saltres som propietaris, i arran a tota aquesta problemàtica del d’aquesta problemàtica, estem nostre barri. Algun polític, com veient com la nostra inversió és el cas de Rubén Viñuales, se’n va a meitat de preu. s’ha referit al nostre barri com la zona d’oci i lúdica de Tarragona Mònica Brey