LA CIUTAT DE TARRAGONA 176

LA CIUTAT DE TARRAGONA

1a quinzena de maig de 2016 · Número 176 www.laciutatdetarragona.com · info@laciutat.cat · 977 11 28 17

del 24 de febrer al 9 de març de 2015 · Número 54 · www.laciutat.cat · 902 054 033

La Generalitat de Catalunya es compromet a millorar l’espai de la Tabacalera de Tarragona L’Ajuntament de Tarragona i la Generalitat volen situar la ciutat com l’epicentre de la cultura clàssica del país

Els jardins de la Tabacalera, en una imatge d’arxiu.

Pàg.3

El 77% de paradistes actuals del Mercat de Tarragona es traslladaran al nou Mercat Central Les parades vacants es trauran a concurs públic properament, ja que la previsió és que el nou Mercat Central de Tarragona obri les portes entre Santa Tecla i el mes d’octubre.

Façana rehabilitada del Mercat Central de Tarragona.

Pàg.7

1a quinzena de maig de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

2 Tarragona ON ENS POTS TROBAR? Activa Mutua, Administració de Loteries Av. Roma, Administració de Loteries Bloc San Francisco, Ajuntament de Tarragona, Antenas Delta, Arquebisbat de Tarragona, Asein Advocats, Autoritat Portuària de Tarragona, Bar Can Peret, Bar Casa Jordi, Bar Chaplin, Bar La Paloma, Bar Lucena, Bar Monza, Bar Nou, Bar Quimera, Bar Restaurant El Pintxo, Barrado Motor’s, Beep Informàtica, Biblioteca Hemeroteca Municipal, Big Orange, Bon Area Riu Glorieta, Botiga Informàtica InfoCoste, Bricodepot, By-Pass Café, Cafeteria L’estona, Cafeteria Aquí t’espero, Cafeteria Fleca Roma, Cafeteria Nectar, Cambra de Comerç, Can Vicenç Bloc Venezuela, Can Vicenç calle 10, Can Vicenç carrer Comerç, Can Vicenç Ramon i Cajal, Can Vicenç Torres Jordi, CAP Bonavista, CAP Felip Pedrell, CAP Llevant, CAP Sant Pere, CAP Sant Salvador, CAP TorrefortaLa Granja, Caramels i Bombons Nova Forma, Carmen 2 Alguer, Casa Del Mar, Casino Tarragona, CCOO, Celtic House, Centre Cívic Sant Salvador, Centre Cívic Torreforta, Centre de Bellesa Esma, Centre Esportiu Sant Salvador, Centre Mèdic Rambla Nova, Centre Penintenciari, Centre Sociocultural Part Alta, Centro Médico de Tarragona, Cepta, Clínica Dental Marqués de Montoliu, Clínica Monegal, Colla del Xiquets de Tarragona, Col·legi d’Advocats, Comandància de la Guàrdia Civil, Comissaria Mossos d’Esquadra, Confraria de Pescadors, Consell Comarcal del Tarragonès, Crazy Burger, Crisjoan, Crta. N.340 costat Riojana, D-Tall, D+R Disseny i Reformes, Delegació Territorial del Govern, Dependències Municipals Ajuntament, Diputació de Tarragona, Dirección General de Tráfico, El Racó del Pagès, Els 5 Sentits, Estació d’Autobusos, Estacio de Servei de Sant Pere i Sant Pau, Estació de Servei del Serrallo, expositor Eivissa 22, expositor Rambla Nova 21, expositor Rambla Nova 22, Farmàcia Ciutat Residencial, Fincas Lancho, Finques Bonavista, Finques Boronat, Finques Cadiach, Finques Catedral, Finques Esteve Martí Pujals, Finques Segarra, Fleca Cecilia, Fleca Cervelló, Fleca Flaqué Av. Andorra, Fleca Flaqué Bloc Baix Penedès, Fleca Flaqué Bloc Colòmbia, Fleca Flaqué calle 21, Fleca Flaqué calle 22, Fleca Flaqué Canyelles, Fleca Flaqué Enginyer Cabestany, Fleca Flaqué Higini Anglès, Fleca Flaqué Joaquina de Vedruna, Fleca Flaqué Plaça Corsini, Fleca Flaqué President Companys, Fleca Flaqué Rambla Vella, Fleca Flaqué Reding, Fleca Flaqué Sant Salvador, Fleca Flaqué Sevilla, Fleca Montserrat, Forn Blats & Blends, Forn de pa de Boscos, Forn Passtiseria Jordi Andreu, Forn San Miquel, Fruits Tarraco, Gimnasio Romera, Granja Quart d’Hora, Guàrdia Civil, Hemeroteca de Caixa Tarragona, Hotel d’Entitats Palau Firal, Immobiliària Habitat, Indústries Químiques del Camp de Tarragona Informàtica Resset, Institut Municipal d’educació, Iris, J.Jordà Puericultura, Juzgado Contencioso Administrativo, K’bell, Kebak, L’espiga d’Or Riu Segre, La Botiga del Café, La Cantonada, La Geladeria, La Llar de l’avi Pescador del Serrallo, La Mora, La Pelu, Lizarran Comte de Rius, Llar de Jubilats Av. Andorra, Llar de Jubilats Bonavista, Llar de Jubilats Campclar, Llar de Jubilats carrer Adrià, Llar de Jubilats de Sant Pere i Sant Pau, Llar de Jubilats El Pilar, Llar de Jubilats La Floresta, Llar de Jubilats La Granja, Llar de Jubilats Riuclar-Icomar, Llar de Jubilats Torreforta, Massatges Albert Freixinet, Mèdica de Tarragona, MercaModa, Mercat Central, Mercat Central de Torreforta, Mima’ls, Monedes i Segells Tau, Nàstic, Oficina “La Ciutat”, Oficina de Turisme carrer Major, Oficina EMT, OMAC Tarragona, Oro 3, Oro Triunfo, Padel Indoor, Palau Firal i de Congressos, Panaderia Cafeteria Peña, Paris Llibreria, Pàrquing Mercat Central, Pastisseria Montserrat, Pastisseria Rosa, Pc Repair, Perruqueria Mai Look, Perruqueria Rizos, Perruqueria Unisex Teresa, Pizzeria Casa Nostra, Ramon Mata i Fills S.l, Renting House, Residència Mare de Déu de la Mercè, Rest. Pincho Pancho, Rest. Puerto, Restaurant Ares, Restaurant El Gordo 2, Restaurant Nou Mon Lin, Restaurant Palau del Baró, Restaurant Piccola, Royal Tarraco Sport Center, Sanitas, seu del partit CIU, seu del partit PSC, Sirvent Serrallo, Subdelegació del Govern, Super Express Fleca, Supermercat Carrefour, Supermercat Trady’s, Tarracotext, Tennis Park Complex Esportiu, Tennis Tarragona, Tintoreria Centro-Sec, Tot Tresillos Tot Mobles, Tuti’s Café, UGT, Universitat Rovira i Virgili, URV Campus Catalunya, URV Ciències de l’Educació, URV Enginyeria, URV Química, USO, Xurreria Peña, Yolanda, Hosp. Joan XXIII.

També ens podràs trobar a les següents poblacions: Torredembarra, La Pobla de Mafumet, Vila-Seca, Salou, Constantí, Altafulla, El Morell, El Catllar, Puigdelfí, Perafort, La Canonja, Creixell i La Riera de Gaià.

CULTURA

‘El nazi de Siurana’ de Toni Orensanz, el títol local més venut per Sant Jordi a la demarcació de Tarragona Els tarragonins omplen la Rambla Nova davant l’optimisme de floristes i llibreters persones ha baixat i, finalment, s’ha tornar a reactivar intensament a la tarda.

En ciutats com Tarragona, un intens ruixat acompanyat de tempesta ha sorprès els llibreters i curiosos pels volts de les set de la tarda, la qual cosa ha obligat a desmuntar les parades que estaven ubicades al carrer. Durant bona part del dia, però, el temps ha acompanyat arreu de la demarcació.

En clau local, també ha despuntat ‘Tots els racons de la Part Alta’, una obra de l’aquarel·lista Fermí Carré que planteja un recorregut visual pel nucli antic de la ciutat. Altres títols destacats a les llibreries i parades tarragonines han estat ‘La crisi dels 80’ d’Olga Xirinacs o ‘Etheria’ de la reusenca Coia Valls, segons ha detallat Ramon Marrugat, propietari de la Llibreria La Rambla.

A la ciutat de Tarragona, ‘El nazi de Siurana’ de Toni Orensanz s’ha situat com el llibre més venut d’un autor del territori en llibreries com ‘La Capona’ o ‘La Rambla’. Pitu Rovira, un dels socis de La Capona, ha destacat que, de fet, en el seu cas ja l’havien exhaurit al migdia, una situació que també s’ha donat en altres establiments.

En termes generals, el títol més venut a les llibreries de la ciutat de Tarragona ha estat ‘La filla del capità groc’ de Víctor Amela. Altres propostes molt buscades durant la jornada de Sant Jordi han estat ‘Confessions d’un culer defectuós’ de Sergi Pàmies o ‘Tot això ho faig perquè tinc molta por’, el recull de contes d’Empar Moliner.

Dos llibreters tapen la seva parada amb plàstics.

Els llibres d’autors locals s’han fet un lloc entre els més venuts al Camp i l’Ebre aquest Sant Jordi, que finalment ha acabat passat per aigua a la ciutats de Tarragona. ‘El nazi de Siurana’ del falsetà Toni Orensanz ha estat el títol local més venut al territori. De fet, al migdia ja s’havia exhaurit en diverses llibreries.

Malgrat que Sant Jordi ha caigut en dissabte, el president del Gremi de Llibreters de Tarragona, Josep ‘Pitu’ Rovira, ha destacat que el ritme de vendes ha estat similar al de la diada de l’any passat. Tot i això, els ciutadans no han omplert massivament els carrers i places del territori fins a mig matí. Al migdia, en canvi, l’afluència de

CULTURA

El XXVI Concurs de Castells recupera el lliurament de la Faixa d’Honor que farà entrega a la colla campiona Aquest és un element que s’atorgava als anys 30 del segle passat castells de deu pisos i 12 construccions de gamma extra, el nivell exhibit per les colles el passat 2015 fa pensar que enguany es pot viure un certamen novament formidable. En l’anterior edició també es va completar el projecte d’ampliació del Concurs previst per la Biennal de Castells, ja que al 2012 es va incorporar la diada del dissabte a la tarda a Tarragona i al 2014 TorredImatge de la Faixa d’Honor que s’entregarà als campions del Concurs. embarra es va afegir com a seu del certamen acollint El Concurs de Castells entre Tarragona i Torred- una actuació, hereva de esdevindrà novament el embarra i que preveu ser l’antic Concurs7. principal aparador del món un reflex de l’excepcional casteller els dies 25 de se- nivell de les colles.

Aquest fantàstic estat de tembre i 1 i 2 d’octubre, en forma de les colles podria una XXVI edició que per- Si al 2014 ja es va viure suposar que la durada del metrà consolidar el model la millor edició del Con- Concurs, especialment de tres diades repartides curs de Castells, amb tres a la jornada del diumen-

LA CIUTAT DE TARRAGONA

EDITA: CASGUAMEDIA S.L.

DIPÒSIT LEGAL: T-1657-08

MAQUETACIÓ: IMPRIMEIX:

CASGUAMEDIA S.L.

TELÈFON:

977 11 28 17

Rambla Nova, 88 · 3r 1a · 43001 · Tarragona · Telèfon: 977 11 28 17 e-mail: info@laciutat.cat · web: www.laciutatdetarragona.com

INDUGRAF OFFSET S.A.

ge a la TAP, superés les 7 hores. Per evitar-ho, el Concurs de Castells ha aprovat la modificació de la normativa amb l’objectiu que l’actuació tingui un ritme constant i evitar els temps morts.

Una altra de les novetats del XXVI Concurs de Castells és la recuperació de la faixa d’honor, que es lliurarà a l’enxaneta de la colla campiona del certamen, tal com s’havia fet en les dues primeres edicions de la diada, els anys 1932 i 1933. La faixa d’honor contindrà elements identificatius del Concurs i de la ciutat de Tarragona i la colla guanyadora podrà lluirla a les seves actuacions fins la següent edició.

Segueix-nos a Facebook i Twitter: www.facebook.com/laciutatde - @La_Ciutat la nostra pàgina web: @ Visita www.laciutatdetarragona.com Amb la col·laboració de:

DISTRIBUCIÓ:

UNIMAIL

Publicació controlada per

1a quinzena de maig de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

Tarragona 3

SOCIETAT

POLÍTICA

La Generalitat de Catalunya és compromet a millorar l’espai de la Tabacalera de Tarragona

L’Ajuntament de Tarragona tanca el pressupost de 2015 amb un lleuger increment d’ingressos respecte el previst

L’Ajuntament de Tarragona i la Generalitat volen situar la ciutat com l’epicentre de la cultura clàssica del país

La liquidació del passat exercici pressupostaria deixa un romanent de tresoreria positiu de 781.020 euros

com és la Tabacalera.

Imatge de la trobada entre l’alcalde, Josep Fèlix Ballesteros, i el conseller de Cultura, Santi Vila.

En visita institucional i posterior reunió de treball mantinguda aquest 29 d’abril amb el Conseller de Cultura de la Generalitat de Catalunya, Santi Vila; l’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, ha valorat positivament que el conseller hagi entès “la necessitat de situar Tarragona com a epicentre de la cultura clàssica de Catalunya, esdevenir

la Capital del Món Clàssic a nivell de territori i de país i fer-ho prioritzant, per damunt de tot, la realitat Patrimonial de la ciutat, però alhora també la del patrimoni humà, com el Concurs de Castells o altres esdeveniments culturals”.

L’objectiu d’aquesta primera reunió ha estat, segons Ballesteros, “explicar al conseller que la ciutat de

Tarragona es reconegui a tots els efectes com a referent a Catalunya en tot el que té a veure amb el Món Clàssic, però alhora com una ciutat moderna, activa i amb projecció de ser la Capital Cultural del Sud de Catalunya” i això es podrà dur a terme amb l’impuls que des de la Generalitat també s’ha coincidit a donar, del gran espai reservat per a la cultura de la ciutat,

Segons el conseller de Cultura, Santi Vila, “la ciutat de Tarragona està cridada a tenir lideratge que es mereix, amb el patrimoni visible i amb el projecte d’una veritable ciutat de la cultura que serà la Tabacalera” i així mateix ha apuntat que ho farà “superant els dèficits actuals, tan econòmics per a la millora del Patrimoni, com per a resoldre deutes històrics com el cas de les Biblioteques”. Vila ha afirmat, a més, “que ho farem amb criteris d’alineació de totes les administracions implicades, amb el món acadèmic i amb la necessitat, si cal, precipitar algunes decisions encara instrumentals com són les licitacions i redaccions d’alguns projectes com és el cas del Pla Funcional de la Tabacalera”.

El regidor Pau Pérez, en una imatge d’arxiu.

La liquidació del pressupost de 2015 de l’Ajuntament de Tarragona s’ha tancat amb un major volum d’ingressos respecte el previst inicialment; un 100,15% concretament. El regidor d’Economia i Hisenda, Pau Pérez, ha explicat que les xifres obtingudes demostrarien que s’ha “seguit al detall el full de ruta fixat” en el compliment del pressupost municipal, amb un equilibri entre els ingressos pres-

supostats i les despeses fetes. En el capítol de despesa corrent, el consistori ha executat el 95,52% del que estava pressupostat, amb un increment del 3,38% respecte a l’any anterior. Tot i que també s’ha incrementat, el capítol d’execució d’inversions s’ha quedat en un 29,3%.

D’altra banda, ha subratllat que s’ha aconseguit un romanent de tresoreria positiu, de 781.020 euros, que es destinaran al pagament de proveïdors.

SOCIETAT

El Govern frena el nou Fòrum Judicial de Tarragona per manca de finançament Mundó afirma que s’exploraran fórmules per aconseguir recursos

L’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, i el conseller de Justícia, Carles Mundó.

El conseller de Justícia, Carles Mundó, ha anunciat aquest divendres 22 D’ABRIL que el nou Fòrum Judicial de Tarragona no es podrà desenvolupar a curt termini per manca de finançament. Tot i que l’anterior executiu havia situat la seva posada en marxa l’any 2018, Mundó ha reconegut que el Departament no pot assumir, a dia d’avui, els 64 MEUR que costa el projecte.

Després de reunir-se amb l’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, el conseller ha avançat que ambdues institucions posaran en marxa en breu una comissió per analitzar vies de finançament alternatives.

Segons Mundó, el projecte continua sent prioritari per acabar amb la dispersió de les seus judicials de la ciutat. El conseller

ha avançat que, de bracet amb el consistori tarragoní, exploraran diverses fórmules per obtenir recursos, com ara recórrer a la participació del sector privat. Una opció que pren força, però, és posar a la venda el solar de l’antiga presó. Aquesta mesura comportaria el trasllat de l’actual centre obert, un projecte que Mundó té previst anunciar en les pròximes setmanes.

1a quinzena de maig de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

4 Tarragona SOCIETAT

L’any passat 5.900 persones van utilitzar els serveis de Tarragona Impulsa Entre 2016 i 2017 s’oferiran més 100 places de Formació Professional Dual de cara als Jocs Mediterranis de Tarragona 2017 El servei municipal d’ocupació i creació d’empreses de l’Ajuntament, Tarragona Impulsa, va prestar els seus serveis a 5.900 persones durant el 2015. Tarragona Impulsa té com a objectius oferir programes per ajudar a les persones en atur a millorar les seves competències per facilitar la seva inserció laboral i donar suport al desenvolupament econòmic local.

Es treballa en tres àmbits: formació, ocupació i creació d’empreses.

El conseller d’Ocupació i Desenvolupament Econòmic, Francesc Roca, ha manifestat que Tarragona Impulsa cerca la col·laboració d’altres entitats per oferir aquests serveis, els principals són: el Servei d’Ocupació de Catalunya, la Diputació de Tarragona, els Instituts de Formació Professional de la ciutat; el Parc Central;

El conseller Francesc Roca, durant la roda de premsa.

el Mercat Central, Santan- de treball i la recuperació der Universidades, URV i de l’oferta de formació Telefònica, entre d’altres. contínua, que s’adreça a persones que estan trebaPel que fa a la formació llant i volen millorar la seva enguany s’impartiran 58 qualificació. cursos en els quals participaran un total de 834 per- El conseller Francesc sones. Com a novetats, hi Roca ha destacat que “esha un increment de places tem donant un impuls a la per a joves; un programa formació dels joves en les específic per dones ma- empreses amb programes jors de 30 anys que volen de suport i promoció de reincorporar-se al mercat la Formació Professional

dual, entre 2016 i 2017 oferirem més 100 places de Formació Professional Dual de cara als Jocs Mediterranis. Estem apostant molt pels programes que combinen itineraris d’orientació laboral, formació i pràctiques o contractes a l’empresa perquè aquests són els que ajuden de manera més integral als joves a inserir-se en l’àmbit laboral.”

SOCIETAT

El govern tarragoní espera que el contra informe pericial presentat pel Jaume I esvaeixi “dubtes” i “confusions” El jutjat número 3 declara la causa complexa i allarga un any més a instrucció L’equip de govern de l’Ajuntament de Tarragona afirma que s’ha presentat “dins de termini” el contra informe pericial amb què vol aclarir “les confusions” i els “dubtes” que, al seu parer, ha generat el peritatge encarregat pel jutjat número 3 de Tarragona sobre el pàrquing Jaume I. Precisament, recentment el jutge va declarar la causa complexa -en consonància amb la petició de la plataforma Veu Ciutadana i la fiscalia- i allargarà un any més la instrucció.

Per contra, els advocats del consistori no ho veien necessari. La portaveu municipal, Begoña Floria, ha reiterat el compromís del govern perquè “s’arribi fins al final” en la investigació judicial d’un projecte fallit que acabarà costant 30 MEUR tot i que mai ha entrat en funcionament.

Floria ha demanat que es deixi treballar a la justícia “sense cap tipus de pressió” i que el cas es resolgui

Una de les portes d’accés al pàrquing Jaume I, en una imatge d’arxiu.

“al més aviat possible”.

La portaveu del govern, Begoña Floria (PSC), ha explicat que, al parer dels tècnics municipals, “el peritatge és incomplert i genera confusió sobre quin ha de ser el veritable objecte d’investigació”.

Aquest dimecres 27 d’abril, l’equip de govern ha tornat a posar en dubte el rigor del peritatge realitzat –per encàrrec del jutjat- per Xavier Vives, qui només ha pogut justificar 11 dels 30 MEUR que En aquest sentit, la regihauria costat el faraònic dora ha posat de manifest projecte. que, dins de l’import total estimat, no s’ha tingut

en compte les indemnitzacions, els crèdits i els costos jurídics. Després que el pèrit afirmés que no havia tingut accés a la comptabilitat de la UTE encarregada de les obres del projecte -que tenia un pressupost inicial de 3,9 MEUR-, la portaveu ha garantit que “hem facilitat tota la informació, però si cal es tornarà a aportar”.

1a quinzena de maig de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

Tarragona 5

SOCIETAT

La URV destinarà part del romanent econòmic positiu del pressupost 2015 a captar talent ICREA La universitat pública tarragonina ha tancat el 2015 amb un romanent d’1,08 MEUR i en destinarà més de la meitat a reformes d’infraestructura

Façana principal del rectorat de la URV.

Al Consell de Govern de dijous 28 d’abril s’ha presentat la Memòria Econòmica 2015. De l’any passat ha quedat un romanent genèric positiu de tresoreria d’un milió d’euros, i d’aquesta quantitat es destinarà 300.000€ a captar investigadors ICREA.

La resta del romanent es dedicarà a reformes de infraestructura, al conveni CRUE-Cedro i a la celebració dels 25 anys de la URV. Amb la presentació de la Memòria Econòmica 2015 per part de Gerència, es liquida el pressupost 2015 que ha comptat amb un informe favorable El romanent representa un de l’auditoria realitzada.

1,09% del pressupost de l’any passat (112,6 M€). A la sessió de govern

s’ha vist l’Informe 2015 Eficàcia i eficiència en l’ús de recursos, seguint amb la línia d’analitzar monogràficament un aspecte de l’activitat de la Universitat. En l’apartat d’Infraestructures i usuaris, s’hi explica que la URV gestiona una superfície construïda de 167.375 m2, en un total de 380.654 m2.

La població universitària

acollida en tots els campus i edificis és de 16.590 persones; el campus més poblat és el de Sescelades, amb 6.259 habitants.

L’Informe explica, en la incorporació de les TIC a la docència, que en el curs passat va haver-hi 10.144 estudiants i 1.014 professors actius en el Campus Virtual (Moodle); les xifres es mantenen estables en els cinc últims cursos. Els CRAIs disposen d’un fons documental de 696.921 elements; els accessos d’usuaris a aquests centres van ser 875.073, i les descàrregues de guies i tutorials 21.812. A la URV hi ha 1.958 ordinadors (segons el PREI), dels quals 774 són de llliure accés (sobretaula i portàtils); s’han fet 7.890.633 connexions wi-fi a l’any, hi ha una mitjana diària de 4.440 dispositius diferents connectats i la mitjana diària d’usuaris diferents connectats és de 3.579.

1a quinzena de maig de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

6 Tarragona SOCIETAT

SOCIETAT

SOCIETAT

Lorena Chesa Miravet rep el Premi Dow 2016

El Port de Tarragona i els Parcs Químics de Seguretat presenten el nou centre de comandament avançat mòbil

El Port de Tarragona tanca el primer trimestre amb un tràfic de 8,2 milions de tones

L’acte de lliurament ha tingut lloc a les instal·lacions del polígon sud de Dow Chemical a Tarragona

Un simulacre ha servit per presentar el nou equipament

El març registra un creixement del 8,7% respecte el mateix mes de l’any passat

Imatge de l’acte de lliurament del Premi Dow 2016

Imatge del simulacre.

Imatge aèria de la ciutat i el Port de Tarragona.

Aquest dimarts 19 d’abril ha tingut lloc l’acte de lliurament del Premi Dow 2016 -que enguany celebra la seva 38a edició- a les instal·lacions del polígon sud de Dow Chemical a Tarragona. L’acte ha servit per distingir Lorena Chesa Miravet com a guanyadora. Aquesta distinció li permet accedir a una posició laboral com a enginyera química a la planta de Poliglicols a Dow Tarragona. Chesa s’ha confessat “molt

El Port de Tarragona i els Parcs Químics de Seguretat han portat a terme un simulacre d’emergència per presentar el nou centre de comandament avançat mòbil. Aquest nou equipament ha estat adquirit amb la funció de dirigir i coordinar en el lloc més proper possible al lloc de l’emergència, les actuacions dels diferents grups operatius que actuen en la coordinació de les emergències, servint com a pont d’enllaç

privilegiada per rebre aquest guardó, i per això em comprometo a aprofitar l’oportunitat que representa”. Així mateix, la guanyadora del 38è Premi Dow ha afirmat que “és encoratjador saber que existeixen vincles de col·laboració com els que hi ha entre Dow i la URV, que permeten als joves fixar-se objectius i projectes de futur”. Finalment, ha agraït el suport rebut per part de familiars, docents i companys a Dow.

entre la direcció estratègica de l’emergència i els diferents grups d’acció desplaçats al lloc de l’emergència, convertintse per tant, en una unitat multidisciplinària de coordinació i execució de les operacions a desenvolupar pels serveis d’emergències El simulacre ha posat en escena un hipotètic accident provocat per un contenidor amb mercaderies perilloses de la classe 8.

El Port de Tarragona va moure un total de 8,2 milions de tones de mercaderies durant el primer trimestre de l’any, “mantenint els índex de resultats positius de l’any anterior”, segons ha informat en un comunicat l’Autoritat Portuària. Durant el mes de març, la infraestructura portuària va registrar un creixement del 8,7% respecte el mateix mes del 2015. Aquest augment ha estat motivat, principalment, per l’impuls dels

cereals, pinsos i farines, els productes químics i vehicles. En aquest sentit, només durant el mes de març la terminal de vehicles del Port de Tarragona va manipular 17.501 vehicles, davant les 12.847 unitats mogudes el mes de març de l’any anterior.

Durant el primer trimestre, el Port de Tarragona va moure 5,8 milions de tones de productes energètics.

SOCIETAT

2.500 pacients del Joan XXII s’hauran d’operar a altres centres del Camp de Tarragona Les obres de remodelació de tres quiròfans de l’hospital tarragoní obliguen a aplicar aquesta mesura extraordinària, pressupostada en 4,8 milions d’euros L’Hospital Joan XXIII de Tarragona derivarà, de forma excepcional, prop de 2.500 pacients pendents d’una intervenció quirúrgica als altres centres hospitalaris del Camp de Tarragona. Les obres de remodelació de tres quiròfans, iniciades el juliol passat i que no acabaran fins aquest setembre, han obligat a prendre aquesta mesura extraordinària.

Davant la previsió que aquests pacients quedin fora de termini, direccions i professionals de tots els centres de la regió sanitària han preparat un protocol detallat per dur a terme aquesta derivació de forma immediata, si bé és un procés voluntari i el pacient tindrà la darrera paraula. Gairebé la meitat d’aquests pacients esperen una intervenció de cirurgia ortopèdica i traumatologia, entre les quals destaquen les pròte-

Pla general de la façana de l’Hospital Joan XXIII de Tarragona el 20 de gener de 2016.

sis de genoll -unes 280.

L’Hospital de Sant Pau i Santa Tecla a Tarragona, el Centre Mèdic Quirúrgic de Reus i els hospitals de Reus, Valls i el Vendrell hauran d’absorbir aquest volum puntual de pacients degut a la seva proximitat geogràfica.

tes un total de 5.682 intervencions de diferents especialitats. Aquesta era l’activitat planificada pel 2016. Però només se’n podran fer 3.223. Les obres que s’estan duent a terme en els tres quiròfans de cirurgia major ambulatòria impossibiliten complir aquest objectiu, malgrat L’Hospital Joan XXIII de que els altres sis quiròfans, Tarragona tenia previs- que són per a interven-

cions més complexes, funcionen a ple rendiment, matí i tarda. Per evitar que un grup de pacients quedi fora del termini legal, s’ha dissenyat aquest pla d’actuació a fi de redistribuir un total de 2.459 malalts entre tots els hospitals del Sistema sanitari integral d’utilització pública de Catalunya (SISCAT) de la regió.

1a quinzena de maig de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

Tarragona 7

SOCIETAT

SOCIETAT

El 77% de paradistes actuals del Mercat de Tarragona es traslladaran al nou Mercat Central

La Via T fa una campanya de fidelització al client amb sorteig de premis

Les parades vacants es trauran a concurs públic properament ja que la previsió és que el Mercat obri les portes entre Santa Tecla i el mes d’octubre

La campanya, amb el lema “Les 1000 i 1”, ha començat la última setmana d’abril i finalitzarà el 20 de maig

públic per a la seva concessió les parades que han quedat vacants un cop ha acabat el termini per demanar el trasllat de parades actuals. La previsió amb la que es treballa és que el remodelat Mercat Central de Tarragona obri al públic entre Santa Tecla i el mes d’octubre d’aquest any.

La Consellera de Comerç i presidenta d’Espimsa, Elvira Ferrando, en roda de premsa.

L’Ajuntament de Tarragona ha rebut 47 sol·licituds de venedors del Mercat Central que estan interessats en traslladar-se a les noves concessions del Mercat, el que representa el 77% de les parades actuals, així ho ha manifestat la consellera de Comerç i presidenta d’Espimsa, Elvira Ferrando, en roda de premsa.

D’aquestes 47 sol·licituds, la distribució per modalitats de venda és la següents: 20 punts de venda genèrics de carn, com carnisseries, xarcuteries, pollastreries i precuinats; 11 punts de venda de peix i marisc; 9 de fruita i verdura; i 7 punts de venda són genèrics de diferents modalitats com pesca salada, fleca, bar i fruits secs.

Ara Espimsa estudiarà la documentació que ha presentat cada concessionari i després procedirà a la distribució dels diferents punts de venda en el nou Mercat Central, per tal que cadascun dels establiments iniciï les seves obres.

D’altra banda, properament es trauran a concurs

La consellera, Elvira Ferrando, ha valorat molt positivament el nombre d’establiments que volen continuar en el nou mercat. En total són 47 dels 61 que hi ha actualment al mercat provisional, el que representa el 77% dels paradistes” i ha afirmat que “el nou mercat serà un espai modern i adequat als hàbits, horaris i tendències actuals; serà un punt d’atracció del centre comercial de la ciutat amb un bons accessos i uns serveis de qualitat”.

Imatge de la presentació de la campanya.

La Via T ha organitzat una campanya de fidelització al client amb el lema “Les 1000 i 1”. La proposta ha començat aquest passat dilluns, 25 d’abril, i finalitzarà el 20 de maig.

2n premi, 300 €, i 3r premi, 200 €.

Els premis només es podran canviar als establiments que participin a la campanya, els quals sortiran indicats al revers de Les 50 botigues que par- la butlleta amb l’adreça o ticipen a la campanya re- el sector. partiran butlletes als seus clients o consumidors i es El sorteig serà el 24 de dipositaran en una urna. maig i els noms dels Les butlletes entraran en guanyadors seran publiun sorteig de 1.000 euros, cats el mateix dia al web que es distribuiran en tres i les xarxes socials de la premis: 1r premi, 500 €; Via T.

1a quinzena de maig de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

8 Tarragona SOCIETAT

SUCCESSOS

L’Ajuntament de Tarragona atorga la Medalla de la Ciutat 2016 a l’Escola Saavedra

Presó comunicada i sense fiança per al lladre reincident acusat de matar una dona a Tarragona

L’Escola Saavedra el curs passat 2014-2015 va celebrar el seu centenari

Façana principal de l’Escola Saavedra de Tarragona.

Amb motiu de la celebració del centenari de l’Escola Saavedra el curs passat 2014-2015, la Comissió Informativa de Cultura, Festes, Patrimoni i Turisme de l’Ajuntament de Tarragona, ha decidit atorgar-li la medalla de la ciutat d’enguany. El Saavedra és un col·legi referent a la història de la ciutat, per on han passat milers d’alumnes i mestres tarragonins. Fundada el 1913, és la primera

escola construïda especialment com a centre de titularitat pública. Al llarg de la seva història ha experimentat diverses aturades i trasllats –causats per la guerra, la construcció de l’aparcament, etc.- fins l’any 1994 que es va traslladar. Però el curs 2001-2002 torna a la seva ubicació originària amb un nou edifici, que és el que en poden gaudir avui els seus alumnes, mestres i famílies.

TARRAGONA OPINA Què en pensen els tarragonins del Tarragona dTapes?

El Tarragona dTapes és una cita

Cambra de Comerç de Tarragona

gastronòmica que porta noves

i Moritz.

propostes per als paladars més exquisits. Enguany compleix el

Hem sortir al carrer a preguntar

seu 8è aniversari amb 58 tapes

als tarragonins què pensen sobre

que volen explorar els àmbits més

aquesta iniciativa?

creatius de la cuina. El Tarragona dTapes és una proposta de la

- Ángela Aramayo

Núria

Magda

Jo crec que està molt bé. Anima que la gent surti al carrer, així, hi ha més ambient a la ciutat de Tarragona.

Crec que és una bona iniciativa, tot i que no hi participo.

MarcelC.D.

Rafel Lluís

Està molt bé! Ajuda a revitalitzar el comerços de restauració de la ciutat.

La iniciativa és molt bona, però caldria vigilar en les dates. Hi ha una setmana que es solapa amb propostes similars.

Núria

Adrià Recasens

És una bona manera de conèixer la restauració de Tarragona.

M’agrada molt que es facin aquest tipus d’iniciatives.

Aquest any no he participat encara.

M’agrada perquè convida, una mica, a sortir als carrers.

Ens ajuda a desconnectar.

Se l’acusa d’homicidi amb violència i de cinc delictes de robatori, que es tramiten en una causa separada El jutjat de guàrdia de Tarragona ha decretat aquest diumenge 1 de maig presó provisional comunicada i sense fiança per un delicte d’homicidi amb violència per l’acusat de matar una psicòloga de 54 anys que dijous 28 d’abril a la tarda va aparèixer morta al replà de l’edifici on vivia, al carrer Fra Antoni Cardona i Grau de Tarragona.

Segons el comunicat del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, a l’individu també se l’acusa de cinc delictes de robatori que es tramiten en una causa separada. De fet, l’individu té diversos antecedents per robatoris amb violència i intimidació. L’últim el va cometre cap a les quatre de la tarda del dijous, quan va sorprendre la psicòloga al seu bloc de pisos i la va colpejar i escanyar fins a la mort. Les diligències d’aquest cas han estat declarades secretes.

Sortida del vehicle de la funerària de l’immoble de Tarragona on s’ha produït l’homicidi.

Tot apunta, però, que l’individu hauria accedit al mateix moment que la víctima al bloc, el 7B, amb la intenció d’assaltar-la.

Fonts properes a la investigació descarten que l’home tingués relació amb la víctima i creuen que l’hauria escollit a l’atzar. Després de cometre el crim, l’individu es va endur la bossa de la dona -localitzada per la policia

a l’entorn de l’immoble- i li hauria sostret, almenys, una quantitat indeterminada de diners.

Efectius de la policia científica dels Mossos d’Esquadra van estar recollint proves i buscant empremtes al lloc dels fets, mentre que altres agents van establir un dispositiu per detenir el presumpte homicida. Finalment

els Mossos van detenir el mateix dijous un lladre reincident com a suposat autor de l’homicidi. Un dia després, el divendres, els Mossos d’Esquadra i la comitiva judicial, acompanyats del detingut, han escorcollat durant quatre hores el pis del detingut al carrer Sant Antoni Maria Claret, d’on s’han endut diversos indicis a l’interior de bosses i caixes.

SUCCESSOS

Un desnonament hipotecari destapa un laboratori on s’adulterava i es distribuïa cocaïna a Tarragona Tres homes han estat detinguts en una operació duta a terme conjuntament entre els Mossos d’Esquadra i la Guàrdia Civil Una operació conjunta entre els Mossos d’Esquadra i la Guàrdia Civil ha permès detenir tres homes que formaven part d’una organització criminal que es dedicava a adulterar i distribuir cocaïna. Les detencions es van produir entre el març i l’abril i es van intervenir uns cinc quilograms de cocaïna i 17 d’haixix. El preu d’aquestes substàncies al mercat il·lícit és d’uns nou milions d’euros.

La investigació es va iniciar el mes de juliol de 2015 arran d’un desnonament hipotecari a Tarragona, quan els Mossos van descobrir que a l’interior d’aquell immoble s’havia construït un laboratori per a l’adulteració del clorhidrat de cocaïna, que va ser desmantellat, i on també s’empaquetava i es distribuïa la droga entre els traficants.

Una bàscula de precisió pesa part de la cocaïna decomissada en un pis de Tarragona.

Segons els Mossos, els sospitosos havien adaptat el domicili d’una manera tan acurada que era molt complicat detectar el laboratori.

dicis, els individus van abandonar el pis de manera sobtada i, tal com es va saber durant els mesos següents, havien fugit de Catalunya.

Immediatament, els investigadors Segons els primers in- van saber que la Guàrdia

Civil també investigava a algun dels sospitosos per fets similars. Per tant, es va establir un Equip Conjunt d’Investigació per coordinar els esforços entre ambdós cossos policials.

1a quinzena de maig de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

Tarragona 9

SOCIETAT

SOCIETAT

L’Ajuntament ha recollit 104 tones de brossa i runa dels abocadors incontrolats

L’Ajuntament de Tarragona arranjarà les escales mecàniques de la Plaça dels Carros

S’han iniciat 27 expedients per requerir als propietaris dels terrenys bruts que els netegin

La consellera Ivana Martínez, en roda de premsa.

Durant aquest primer trimestre de 2016, l’Ajuntament ha netejat 26 abocadors ubicats en terrenys públics que han suposat 104 tones de brossa i runa i també s’han iniciat 27 expedients per requerir als propietaris dels terrenys privats bruts perquè els netegin. La consellera de Medi Ambient i Neteja Pública, Ivana Martínez ha explicat que “des del consistori estem destinant

recursos i personal a resoldre una problemàtica que ens preocupa i que costa uns diners que paguem entre tots per culpa de l’incivisme d’uns pocs”.

pida la neteja i poder evitar el problema”.En aquest sentit, s’està treballant per augmentar les facilitats perquè la gent pugui portar els residus a la Deixalleria Municipal del Polígon Riu Clar i la propera campanya de conscienciació contra l’incivisme es dedicarà a informar dels punts i els procediments per llençar les deixalles.

La consellera ha explicat que molts d’aquests punts detectats com abocadors incontrolats són reincidents, “des de l’Ajuntament estem treballant per buscar solucions per a fer més efectiva i rà- Per a la neteja dels te-

rrenys privats, des de l’àrea de Medi Ambient s’inicia un procediment administratiu per tal de requerir-ne als propietaris que el netegin. L’any 2015 es van fer 127 expedients de requeriment de neteja, i de gener a abril del 2016 se n’estan tramitant 27. La consellera ha explicat que es tracta d’un procediment que pot allargar-se per garantir la seguretat jurídica del tràmit i que si en aquest temps s’agreuja la situació de l’abocador, i pot arribar a suposar un perill pel risc d’incendi i la seguretat de les persones, l’Ajuntament actua per la via d’urgència, com va ser el cas del recent abocador del Llorito.

La consellera ha fet una crida a la conscienciació ciutadana per evitar els abocadors incontrolats i ha recordat el diferents canals per informar-se sobre on dipositar les deixalles com el Telèfon Verd o l’aplicació EPP.

La solució passa per canviar el sistema operatiu, adaptar els materials danyats i aplicar mesures anti vandàliques

Imatge de les escales mecàniques de la Plaça dels Carros.

L’Ajuntament de Tarragona iniciarà la tercera setmana de maig la reparació de les escales mecàniques de la Plaça dels Carros. El consistori invertirà 55.000 euros en arranjar les escales amb l’objectiu de solucionar els problemes actuals. Es tracta d’implantar un sistema que, sense necessitat de canviar les escales, aconseguirà minimitzar els problemes actuals”, ha explicat el conseller d’Espais Públics, José Luis Martín. La solució que s’aplicarà consisteix en reparar els desperfec-

tes i instal·lar una càmera de videovigilància anti vandàlica. L’altre inconvenient que presenten les escales és que es deterioren més ràpidament pel fet d’estar al costat del mar per la salinitat i la humitat. La solució passa per contractar els serveis d’una empresa que tingui un sistema de videovigilància interna que permeti que cada cop que s’aturin, el centre operatiu de l’empresa ho detecta i , al moment, les torna a posar en funcionament si no és que hi ha una avaria o problema important.

1a quinzena de maig de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

10 Camp de Tarragona VILA-SECA - SOCIETAT

CAMP DE TARRAGONA - SOCIETAT

Cinc escultures construïdes amb 20.000 llibres transformen el centre de Vila-seca

Catalunya comença a desplegar el sistema que permet inscriure els nadons al registre civil des dels hospitals

Els autors del projecte són alumnes de l’Escola d’Art i Disseny de la Diputació de Tarragona

Façana de l’Ajuntament de Vila-seca amb la intervenció artística.

El centre històric de Vilaseca s’ha convertit, amb motiu de Sant Jordi, en l’escenari d’un projecte urbà que combina llibres i creació artística.

Una trentena d’alumnes de l’Escola d’Art i Disseny de la Diputació de Tarragona han instal·lat cinc escultures efímeres construïdes amb prop de 20.000 libres que han estat cedits per veïns, entitats, escoles, institucions i biblioteques. Sota el paraigua de la transformació i reciclatge de materials i la creació ar-

tística, aquesta intervenció pretenia donar una nova vida a qualsevol format de llibre obsolet i en desús.

“Escultures amb llibres” està organitzat per la regidoria de Cultura de l’Ajuntament de Vila-seca amb la col·laboració de l’Escola d’Art i Disseny de la Diputació de Tarragona i de la Biblioteca Pública de Vila-seca. Les cinc propostes romandran instal·lades a les seves respectives ubicacions fins el 25 d’abril.

La comunicació amb el registre és fàcil, immediata i evita desplaçaments, facilitant que els pares i mares passin més temps amb els nounats Des de fa pocs dies, i de forma progressiva, la majoria de pares i mares ja poden inscriure els nadons al registre civil directament des dels hospitals públics de Catalunya, sense haver de desplaçars’hi com passava fins ara. D’aquesta manera, s’acompleix una norma estatal que, evitant el factor presencial, ha de facilitar que els progenitors passin més temps amb els seus fills i filles acabats de néixer, gràcies a un sistema que funciona de forma ràpida i immediata.

Vista general de l’entrada al servei d’Urgències de l’Hospital Joan XXIII de Tarragona.

El servei va estrenar-se l’octubre passat, en una primera fase, a l’Hospital de Terrassa, després d’uns mesos en proves i juntament amb una vintena d’hospitals d’altres comunitats autònomes de l’Estat espanyol. Ara, després d’uns mesos en què s’ha comprovat el bon funcionament del siste-

ma, aquest es comença a desplegar a la xarxa d’hospitals del Sistema sanitari integral d’utilització pública de Catalunya (SISCAT). Ho està fent a centres com l’Hospital Joan XXIII i l’Hospital de Sant Pau i Santa Tecla de Tarragona, a l’Hospital Sant Joan de Reus i a l’Hospital del Vendrell, i preveu estar

zació dels registres civils de Catalunya i permetrà reduir l’afluència de públic a les oficines de registre, amb una millor atenció al conjunt dels seus usuaris, doncs la comunicació i la inscripció del naixement constitueix el primer vincle que una persona estableix Aquesta actuació suposa amb l’Administració de un avenç en la modernit- Justícia. disponible aquest primer de maig a altres hospitals de les Regions Sanitàries de Camp de Tarragona i de Terres de l’Ebre: Pius Hospital de Valls, Hospital Comarcal de Móra d’Ebre i Hospital Verge de la Cinta de Tortosa.

PARLEM AMB...

José Antonio Mas, President del COAPI Tarragona: “Els 400 col·legiats APIS són el reconeixement d’un treball ben fet” Un dels reptes del Col·legi és desenvolupar el conveni de col·laboració d’una tesi doctoral sobre la intermediació immobiliària als API Ángela S. Aramayo.

- Quin és el paper dels APIS en el sector immobiliari?

La principal funció de l’API és l’assessorament i intervenció en els contractes de contingut immobiliari, com la compra de l’habitatge.

Garanteix la seguretat i inexistència de vicis en l’immoble i, protegeix els interessos del consumidor i els seus drets. Un contracte de compravenda sense la vigilància i control d’un API, pot contenir errors o abusos que no es poden resoldre en elevar el document a públic amb la intervenció notarial. L’API intervé en una fase clau del negoci jurídic.

- Encara es noten els efectes de l’última crisi al sector?

Els efectes de la crisi continuen pel que fa al nombre d’operacions si bé, la caiguda de preus, ha cessat i s’aprecia un increment dels mateixos.

- Encara que gran part de la feina d’un API consisteix en la compra i venda. Quina és la tasca que comporta més dificultats?

L’API és coneixedor de la seva tasca d’assessorament si bé, el tracte personal i la seva adaptació a les neces-

sitats concretes del client en la venda o la compra, requereix d’una atenció i dedicació a les persones que van moltes vegades més enllà del que és estrictament professional i requereix molt esforç i vocació.

- Aquest any s’ha presentat el nou servei del Tribunal Arbitral.

Quines són les seves característiques? Quins avantatges té?

El Tribunal Arbitral és un procediment de resolució de conflictes alternatiu a la jurisdicció ordinària dels Tribunals de Justícia. Les seves principals virtuts són la rapidesa (s’estimen 45 dies fins a la seva resolució), menor cost, no intervenció obligatòria d’advocat i procurador i, molt important, les seves resolucions s’executen en els jutjats i tribunals.

- Més de 400 col·legiats a la província de Tarragona. Què ens pots dir d’aquesta xifra?

400 col·legiats representen per al Col·legi el reconeixement pel col·lectiu professional d’un treball ben fet. Vol dir que el Col·legi Professional assisteix correctament als professionals API i als membres de la seva Associació Professional en matèries com, la Formació Contínua

(impartida per magistrats), Formació d’Agents Immobiliaris a través de la URV, Cursos específics CRS, Informació, Assessorament Jurídic i finalment, treballant conjuntament amb la Càtedra de l’Habitatge de la Universitat Rovira i Virgili en un Projecte Legislatiu d’Ordenació de l’exercici de la Professió i Titulació Oficial.

- Quins reptes, com a col·lectiu, teniu de cara al futur? I vostè, com a president?

El repte fonamental del Col·legi de Tarragona i de la meva presidència, conjuntament amb la nostra participació com a vocal del Consell General de Col·legis i la Universitat Rovira i Virgili de Tarragona, facultat de Dret, Càtedra de l’Habitatge, és desenvolupar el nostre Conveni de Col·laboració i patrocini d’una tesi doctoral, actualment en curs, l’objecte és la Intermediació Immobiliària dels API, funció social i de protecció de drets, estudi de dret comparat sobre la seva ordenació a Europa, concreció de les futures funcions d’intervenció oficial en els negocis privats. L’objectiu compartit pel director de la Tesi I Catedràtic Don Sergio Nasarre és la formulació futura d’una proposta le-

gislativa d’àmbit nacional en la qual s’ordeni les condicions de l’exercici de la professió i estableixi les condicions d’accés a la professió i recuperació de la titulació oficial.

- Què és el més gratificant del seu treball?

El més gratificant és vèncer poc a poc els inconvenients que qualsevol pla de treball, amb clars objectius, té.

Mirar enrere i veure complertes les

A la foto, José Antonio Mas, president del COAPI Tarragona.

etapes previstes genera l’optimisme necessari per seguir endavant. Finalment, el major premi és que els Col·legiats i membres de la nostra

Associació Professional, reconeguin al col·legi professional i al seu equip, el seu treball per servir al col·lectiu i per dignificar la professió d’API.

1a quinzena de maig de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

Camp de Tarragona 11

SALOU - SOCIETAT

SALOU - SOCIETAT

La capital de la costa Daurada instal·larà nous jocs fitness al llarg de les seves platges

Salou instal·la una petita escullera a la platja de Llevant

Es vol dotar de nous equipaments esportius i oferir una nova oferta d’oci apostant per una formula saludable

Es tracta de la prolongació de la canalització del sobreeixidor de pluvials del carrer Rembrand

és instal·lar uns jocs de fitness que discorrin al llarg del camí de ronda que arriba fins els Replanells.

Així, s’han previst diferents jocs fixes amb fusta combinada amb acer per fer abdominals, flexions, braços, barres paral·leles, salts creuats, etc a la platja de Llevant, Capellans i Llarga.

D’aquesta manera podran complementar-se amb el footing que es faci per la zona. “Des de l’Ajuntament s’aposta per oferir espais per a practicar hàbits de vida saludable i la pràctica de l’esport i és per això que entenem que les nostres platges són un espai idoni per dotar-los d’aquests nous equipaments”.

Plànol de la instal·lació esportiva a la platja dels Capellans.

La regidoria de Platges de l’Ajuntament de Salou inclourà nous atractius a les platges de Llevant, Llarga i Capellans. Així, durant la primera quinzena d’aquest mes de maig es muntaran grups de jocs fitness de tres i quatre elements per practicar esport a peu de platja.

D’aquesta manera, Salou continua amb l’aposta pel turisme esportiu i de qualitat i es per això que vol dotar d’equipaments esportius el llarg de tot el seu litoral.

a d’altres punts de Salou com al Parc de la Ciutat; als voltants del pavelló de Ponent i també a la plaça de les Comunitats Autònomes on se’n poden trobar fins a un vintena Les noves instal·lacions d’elements. esportives a l’aire lliure teAquests tipus d’instal·lacions a l’aire La idea –com assenyalava nen un cost de 10.040,58 lliure ja es poden veure la regidora Julia Gómez, euros.

CAMP DE TARRAGONA - SOCIETAT

Nou impuls de la Diputació a la tasca docent i investigadora de la URV La Diputació de Tarragona ha col·laborat amb la URV des de la implantació dels estudis universitaris l’any 1971 de Tarragona i de les Terres de l’Ebre una regió europea singular, per estimular les seves potencialitats i per involucrar les empreses i les institucions en la recerca i el coneixement.

Josep Poblet i Josep Anton Ferré, durant la signatura del conveni.

El president de la Diputació, Josep Poblet, i el rector de la URV, Josep Anton Ferré, han signat el dimarts 26 d’abril un conveni de col·laboració per als propers 4 anys. L’ens provincial contribueix així a la tasca docent i investigadora i impulsa de forma especial les activitats vinculades a les comarques del Camp de Tarragona i de les Terres de l’Ebre.

període 2016-2019.

L’import per a cadascuna de les anualitats es fixarà d’acord amb el pressupost de cada exercici econòmic i es concretarà en els annexos anuals de desenvolupament d’aquest acord marc. Aquest any 2016, l’aportació de la Diputació de Tarragona serà de 425.000 euros.

A través d’aquesta aliança estratègica, la Diputació i L’acord marc de la URV treballen per fer de col·laboració és per al les comarques del Camp

Durant l’acte de signatura de l’acord el president de la Diputació de Tarragona, Josep Poblet, ha manifestat que col·laborar amb la URV és apostar per la formació, la recerca i la innovació, tres eixos que repercuteixen en la dinamització, el progrés i la modernització del territori.

El rector de la URV, Josep Anton Ferré, ha assenyalat que l’aportació de la Diputació de Tarragona a la Universitat és fonamental per poder desenvolupar algunes accions en el marc de la seva missió territorial que d’altra manera serien molt difícils de dur a terme.

La nova escullera a la platja de LLevant de Salou.

L’Ajuntament de Salou ha finalitzat les obres de prolongació de la canalització del sobreeixidor de pluvials del carrer Rembrand Van Rinj, a la platja de Llevant, al costat de la Font Lluminosa. La sortida del sobreeixidor de pluvials que hi havia fins al moment tenia una canalització en formigó, la qual es va demostrar insuficient, ja que en diferents pluges les aigües van realitzar diferents itineraris, afectant les activitats del Pla d’usos de les platges. És per això que des dels serveis d’Enginyeria de

l’Ajuntament s’ha volgut solucionar aquesta problemàtica tot perllongant la canalització amb la construcció d’una petita escullera per evitar la disparitat de recorregut de les aigües que surten del sobreeixidor. La regidora de platges, Júlia Gómez, ha explicat que “amb aquesta nova escullera es pretén millorar la sortida de les aigües i evitar d’una vegada per totes la problemàtica de les pluges que afectaven les activitats de platges a aquesta zona de Llevant i seguir millorant la qualitat”.

1a quinzena de maig de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

12 Gastronomia

La llimona, un aliment amb qualitats depuratives

La llimona, fruita típica del mediterrani, es caracteritza per les excel·lents propietats depuratives.

També afavoreix la digestió i és diürètica. És altament vitamínica i antioxidant i en destaca la vitamina C, coneguda especialment per l’acció antioxidant i desinfectant i també per combatre els refredat i reforçar el sistema immunològic.

La llimona és usada per prevenir l’acció de virus i de bacteris. També ajuda l’aparell respiratori a combatre infeccions i és útil per a un bon funcionament de l’aparell digestiu, ja que fa una funció reguladora. A més a més, calma l’acidesa estomacal i és eficaç per frenar el vòmit.

La llimona també és be-

neficiosa per l’aparell circulatori, ja que té la particularitat de rebaixar la hipertensió i estimularla formació de glòbuls vermells.

En l’ús extern, resulta efectiu prendre’l en gargarismes per les angines i la faringitis. Aplicat sobre ferides desinfecta, talla l’hemorràgia i facilita la cicatrització.

Nutricionalment, per 100 grams de llimona, obtenim unes 60 calories, un 4% de proteïnes i un 3% de fibra. La llimona també conté minerals, en especial, calci, magnesi i fòsfor.

A banda de les seves qualitats gastronòmiques i saludablles, la llimona també té altres usos, per exemple, en perfumeria.

L’albercoc, una fruita rica en antioxidants present en aquesta fruita, tot i que en la seva versió dessecada, en desapareix bona quantitat. Pel que fa als minerals, l’albercos és una fruita rica en potassi i, en menor proporció, en magnesi i en calci. L’alt contingut en aigua juntament amb l’aportació de potassi fan que l’albercoc sigui una fruita especialment diürètica i depuradora del nostre organisme.

Aviat trobarem als nostres mercats l’albercoc, una fruita de tonalitats que passen del groguenc, passant per l’ataronjat i vermellós, amb polpa carnosa i també ataronjada Com sol passar en les fruites típiques d’aquesta època de l’any, es tracta d’un aliment amb alt contingut en aigua, amb baixa

aportació d’hidrats de carboni i, consegüentment, amb un nivell calòric força baix, que se situa en les 40 calories per cada 100 grams d’albercocs consumits.

Una de les qualitats més interessants de l’albercoc és derivada del contingut en provitamina A (beta-

carotè), d’alta acció antioxidant. El betacarotè es transforma en vitamina A, a mesura que el nostre organisme en requereix.

La vitamina A és imprescindible per al bon estat de la pell i de la visió i el cabell. També té una acció reforçadora del sistema immunològic. A més, la vitamina C també hi és

A més a més, l’albercoc és ric en tanins, unes substàncies que tenen propietats astringents, antiinflamatòries i antioxidants.

També molts experts recomanen aquesta fruita a persones amb estómacs delicats i amb digestions pesades. També conté fibra, la qual cosa millora el trànsit intestinal i mllora la flora. Per la seva textura, tamany, propietats i sabor, l’albercoc és una fruita recomanable per a tothom.

Per El Tot Granollers / AMIC

La cirera, un fruit amb alt contingut en hidrats i fibra les calories són reduïdes i se situarien en menys de 60, també als 100 grams consumits. Pràcticament no conté greixos i el nivell d’aigua contingut és del 82%. És, per tant, una fruita altament diürètica.

Per El Tot Granollers / AMIC

Ja fa algunes setmanes que comencem a veure als nostres mercats cireres.

De color vermell, tot i que pot oscil·lar de l’ataronjat al morat, el gust també varia del dolç a l’àcid, en funció de la varietat i del grau

de maduració. La cirera és una fruita que destaca pel contingut en hidrats de carboni, en forma de fructosa, especialment, en una proporció d’uns 14 grams als 100. Tot i aquest alt índex d’hidrats,

Una altra de les característiques de la cirera és la fibra, component que trobem en una quantitat significativa. La fibra és un tipus especial de carbohidrat que no aporta calories i que, en canvi, resulta imprescindible en la millora del trànsit intestinal i en la neteja de substàncies nocives en aquesta zona. En relació amb les vitamines, hi són contingudes la pro-

vitamina A i la vitamina C, tot i que el que més destaca són els flavonoides, que són potents antioxidants i ens ajuden a protegir el nostre organisme davant infeccions i envelliment cel·lular. Quant a minerals, en destaca el potassi i, en menor proporció, magnesi i calci. Recordem que el potassi és imprescindible en l’activitat muscular i en l’impuls nerviós.

Es tracta d’una de les fruites més saboroses de l’època, a banda de les qualitats nutritives per la qual cosa mereix la pena de consumir-les; això sí, amb mesura.

Per El Tot Granollers / AMIC

1a quinzena de maig de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

Gastronomia 13

La recepta: Lasanya d’Espinacs INGREDIENTS Per a 4 persones - 2Kg d’espinacs frescos

- 12 plaques de caneló o

- Un grapat de panses

lasanya.

- Un grapat de pinyons

- Formatge ratllat

- Sal

Per a la beixamel: - 1/3 litre de llet sencera

tega

- 1 cullerada de farina

- Nou moscada ratllada

integral

- Sal

- Una culleradeta de man-

LA RECEPTA PAS A PAS - Rentem i bullim els espinacs uns minuts i els escorrem.

- Rossegem els pinyons amb una mica d’oli a la paella. Tot seguit, afegim els espinacs i les panses i deixem coure uns minuts.

- Bullim la pasta amb una mica d’oli i sal i anem remenant

Ariadna Tous

perquè no s’enganxin les plaques. ¿T’agrada la lasanya però la trobes massa consistent? Us presento la lasanya d’espinacs: lleugera, saludable i plena de nutrients. Un plat senzill i ideal per a variar el nostre repertori culinari. Si no tinguéssiu espinacs frescos

podeu fer-ho amb espinacs congelats, en aquest cas, la quantitat serà de 500g. Si sou amants del formatge i li voleu donar un toc sorprenent podeu posar una mica de gorgonzola, formatge blau o rocafort a la beixamel.

Trobareu aquesta i altres receptes a “Las delicias de Ariadna” www.lasdeliciasdeariadna.wordpress.com

lasdeliciasdeariadna

- En una safata col·loquem 4 plaques, una capa d’espinacs, 4 plaques més, una altra capa d’espinacs i acabem amb 4 plaques.

- Per a la beixamel aboquem la llet freda i la farina en un cassó. Remenem fins que no hi hagi grumolls.

- Ho posem al foc. Afegim la mantega, la nou moscada ratllada i la sal. No deixem de remenar fins que s’espesseixi.

- Avoquem la beixamel sobre de la lasanya.

- Afegim el formatge ratllat i enfornem 20 minuts a 180º dalt i baix.

L’amanida, la nostra aliada multivitamínica

L’amanida és un plat totalment saludable, multivitamínic amb propietats desengreixants i també diürètiques.

Tots els elements que la poden composar tenen efecte clarament positius per a la nostra salutat. Aquests són

alguns dels més habituals: - L’enciam és un dels elements bàsics de l’amanida.

Aporta quantitats destacables de vitamines, especialment del tipus A i C, a la vegada que escasses calories, aproximadament 15 per cada 100 grams consumits.

També hi trobem fibra, que produeix un efecte saciant, a la vegada que és un bon depurador de l’organisme i redueix els índex de sucre a la sang.

- L’endívia conté vitamines del grup A i C. A més a més,

detaca per l’aportació de minerals, especialment de calci i de fòsfor. Com l’enciam, es tracta d’un aliment saciant, amb contingut en fibra i amb poques calories: 15 als 100 grams.

- L’api aporta, principalment, sals minerals i vitamines.

Igualment, té propietats diürètiques i estimulants de la gana. Aporta 14 calories als 100 grams.

La ceba és un aliment amb efectes diürètics i que té la propietat de fer disminuir els nivells de sucre en la

sang. També és una aliada per combatre la hipertensió i una bona desinfectant intestinal.

En una bona amanida, és important que hi hagi color, no tan sols a nivell visual.

La pastanaga, el tomàquet i el pebrot són aliments que destaquen per l’aportació de vitamina A, que es troba en forma de betacarotè, que en el nostre organisme es transforma en vitamina A o bé en retinol, en funció de les seves necessitats.

Per El Tot Granollers / AMIC

1a quinzena de maig de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

14 Oci

L’AGENDA

EL TEMPS

3 de maig. 20:00h. Teatre Metropol. “Trio Satz”. tic. Iris Pérez García: La dansa a escena”.

de Teatre Jove .‘‘Despatx 221’, per La Faixsula”.

4 de maig. 21:00h. Teatre Metropol. “Mostra 8 de maig. 11:00h. Parc del Francolí. “44è 12 de maig. 21:00h. Teatre Metropol. “Mostra de Teatre Jove .‘L´ultim estiu’, per CET Teatre”.

Aplec de Sardanes Ciutat de Tarragona”. de Teatre Jove .‘‘‘Homes’, per Ara Teatre”.

6 de maig. 21:30h. Teatre Metropol. “Pascal 10 de maig. 20:00h. Teatre Metropol. “Mestis- 13 de maig. 21:00h. Teatre Tarragona. “ PanoComelade”. satge líric: Maria Miró i Anna Crexells”. rama des del pont, d’Arthur Miller ”.

DIUMENGE 1 Màx. 22º Mín. 10º

DIMECRES 4 Màx. 21º Mín. 10º

DISSABTE 7 Màx. 21º Mín. 12º

DILLUNS 2 Màx. 23º Mín. 10º

DIJOUS 5 Max. 20º Mín. 14º

DIUMENGE 8 Màx. 20º Mín. 13º

DIMARTS 3 Màx.21º Mín. 12º

DIVENDRES 6 Màx. 21º Mín. 14º

DILLUNS 9 Màx. 20º Mín. 12º

7 de maig. 18:00h. Club Vaixell. “Festival Eclèc- 11 de maig. 21:00h. Teatre Metropol. “Mostra

SABIES QUE...

Hi ha la creença que els ocells poden suportar molt bé la calor, però això no és del tot cert.De fet, els ocells que viuen en llibertat poden sobreviure la calor perquè busquen els llocs més frescos. Així, si teniu ocells a casa, en aquest cas periquitos, heu de tenir molt present on els ubiqueu, ja que amb l’arribada de la calor podrien patir i fins i tot morir a causa d’un excés de temperatura i una humitat elevada. Això no vol dir pas que els col·loqueu davant d’un aparell d’aire con-

Per Redacció / AMIC - Tot Sant Cugat

dicionat, perquè es gelarien. Per aquells que tingueu ocells a casa, i ara que arriba el bon temps i les altes temperatures, convé que els col·loqueu en una zona de la casa que estigui més fresca, però no els exposeu mai a temperatures extremes. El més indicat per

“Com podem millorar la nostra autoestima?”

El racó del Coach DIMARTS 10

DIMECRES 11

DIJOUS 12

DIVENDRES 13

DISSABTE 14

DIUMENGE 15

Màx. 21º Mín. 12º

Màx. 23º Mín. 13º

Max. 21º Mín. 12º

Max. 23º Mín. 13º

Màx. 22º Mín. 13º

Màx. 23º Mín. 13º

Sudoku Nivell difícil

Solució:

als periquitos és que la temperatura ambient estigui al voltant dels 25 o 27 ºC. El millor lloc és on rebin llum solar i aire fresc però no de forma directa, ja que del contrari és quan poden patir les altes temperatures. Per altra banda, pel que fa a la humitat, heu de tenir en compte que les vies respiratòries d’aquests ocells són molt delicades i si la humitat ambiental és elevada poden emmalaltir. Per aquest motiu, caldrà que feu servir un deshumidificador allà on instal·leu els periquitos.

L’anterior article el què i com sobre l’autoestima, i en aquest, algunes claus per millorar la teva autoestima.

Recordem que l’autoestima es defineix com el sentiment d’acceptació i estima cap a un mateix, que va unit al sentiment de competència i vàlua personal. És la valoració que fem de nosaltres mateixos sobre la base de les sensacions i experiències que hem anat incorporant al llarg de la vida i d’això depenen en gran part el desenvolupament del nostre potencial i els nostres èxits.

Combatre una autoestima baixa no és fàcil, ja que com bé he comentat al principi d’aquest article, és una cosa que anem forjant al llarg de la nostra vida. Autoestima baixa és un cúmul de pensaments negatius que hem donat com vàlids durant anys. Arriba un punt en el qual sentir-nos bé o feliços es converteix en una cosa desconeguda, i els pensaments i diàleg intern negatiu sobre nosaltres mateixos acaba sent, un costum, Treballar una bona autoestima, quan aquesta es baixa no és un camí simple, sinó tot el contrari. El realment fàcil és seguir vivint compadint-nos i sentir-nos víctimes perquè les coses no ens han anat com havíem previst o somiat: “tinc mala sort”, “sóc un desastre”, “No vull això, per... “.

Encara que hi hagi persones al nostre voltant que ens diguin els meravellosos que som, si no tenim una bona base d’amor propi, tindrem una veu interna dins del nostre cap intentant convèncer-nos del contrari. En això consisteix l’autoestima baixa: en destruir-nos, criticar-nos, maltractar-nos i impedir-nos assolir la felicitat que tant ens pertany per dret de ser persones. Per això és important saber com millorar l’autoestima.

(els dels altres gairebé no existeixen) Per aquesta raó la forma correcta és parlar i interpretar sense exageracions ni magnificacions, de allò que no ens surt bé...

- Accepta els teus errors: Tots/es cometem errors. Sense parar. Ningú és perfecte, perquè la perfecció és una mica abstracte, i qui ens digui que hem d’arribar a ser-ho té molt a aprendre. Els errors són una cosa natural i meravellós de la vida, perquè és la principal eina que tenim per aprendre. Aprenem a caminar caient, aprenem a cuinar fent moltes olles cremades, aprenem a ballar ensopegant, aprenem a estimar tenint diverses parelles, etc.

- Pràctica l’autoestima. Respectar els nostres desitjos i necessitats i buscar la manera d’expressar-los. Tractar-nos a nosaltres mateixos amb dignitat, parlat a tu mateix com tu parlaries al teu millor amic. Moltes vegades ens parlem com el nostre pitjor enemic i no parem de dir-nos totes les qualitats negatives que tenim sense deixar espai a alguna positiva. Defensar les nostres conviccions, valors i sentiments.

- La pràctica la compassió cap a un mateix: Cal comprendre els altres i a mi mateix, sense jutjar. Cal acceptar que, amb les nostres qualitats i defectes, som, abans que res, persones importants i valuoses.I per sobre de tot perdonar-nos a nosaltres mateixos i acceptar el passat com a passat, reafirmar el respecte a mi mateix en el present per poder dissenyar un futur millor.

- En les meves consultes treballo l’autoestima amb clients i sé que l’hem treballat bé quan escolto frases com “em sento bé amb mi mateix; sento que tinc el comandament de la meva vida; em sento més flexible; ara sí que gaudeixo amb les relacions; em sento amb poder i ara sé com fer perquè succeeixin coses”.

Llavors com millorar l’autoestima?

La millora de l’autoestima és treballar una de les ambicions més profundes i po- No fassis una interpretació de la realitat exagerada: Normalment, les persones deroses de qualsevol ésser humà, la capacitat d’estimar i ser estimat. amb autoestima baixa solen avaluar de manera molt negativa els defectes propis Pere Bosch - Coach de Vida

La vinyeta - Víctor Centelles

HORÒSCOP

Horòscop Dhanna Astròloga - Per Dhanna Astròloga / Tot Mataró / AMIC

Àries (21/3 al 20/4) Pot ser que darrerament t’hagi tocat aprendre una Escorpí (Del 24/10 al 22/11) Algunes despeses extres que poden estar

lliçó important. Has entès que hauries de ser més delicat. Poses atenció en generades per temes domèstics o bé familiars. Tot i així estàs en una etapa la teva economia per gestionar-la millor. estalviadora i organitzadora de la teva economia.

Cranc (Del 22/6 al 21/7) Penses en com obtenir recursos d’una manera Aquari (Del 21/1 al 19/2) Si tens fills, et poden donar alguna alegria

quelcom diferent de l’habitual. Voldries iniciar algun tipus d’activitat que extra. A més, ets original i obert de ment i pots donar suport al teu fill o t’ajudi a relaxar-te. Pot ser ioga, mantres... filla en allò que altres persones no comprenen.

Balança (Del 24/9 al 23/10) Tens ganes de passar-ho bé. Necessites Bessons (21/5 al 21/6) La teva especial capacitat comunicativa et pot

una desconnexió. Gaudeix dels teus talents. Si encara no els has trobat, és donar alguna sorpresa positiva o que guanyis algun premi. Coneixes gent moment de descobrir-los. Compte amb les despeses. clau per obrir camins en l’àmbit professional.

Capricorn (Del 22/12 i el 20/1) Compte amb les relacions complicades. Verge (Del 24/8 al 23/9) Per millorar algunes qüestions de parella potser

Si has conegut algú i no et tracta com et mereixes, pensa que això només cal fer un exercici d’autocrítica. Si no estàs bé en la teva relació analitza és una mostra. Tu decideixes. Trobades familiars per sorpresa. perquè encara segueixes en el mateix lloc.

Taure (Del 21/4 al 20/5) Compres, sortides a restaurants i una possible Sagitari (Del 23/11 al 21/12) Tot i que segueixes en un període de certes posada a punt. La teva energia va en augment i cada dia et sents millor. limitacions, s’obren vies a l’expressió i les usaràs a favor teu, ja has callat Estàs assolint un interessant punt d’equilibri. prou temps. Bones notícies en el terreny laboral.

Lleó (Del 22/7 al 23/8) Oportunitats laborals o un ascens en el teu lloc Peixos (Del 20/2 al 20/3) Pots conèixer persones interessants, algunes

de feina. Perfiles objectius amb més precisió i amb paciència. Tensió en pertanyen a altres cultures i t’aportaran experiències gratificants. Si tens l’àmbit de la parella. No siguis tan exigent. un negoci, és un bon moment per promocionar-te.

1a quinzena de maig de 2016

LA CIUTAT DE TARRAGONA

4 dormitoris, 2 banys complets, cuina independent amb galeria, saló-menjador amb sortida a terrassa, calefacció, exterior, assolellat, ascensor, aigua comunitària.

PREU: 129.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

SECCIÓ 104 VENDA PISOS

Es ven pis a edifici Miramar de Sant Pere i Sant Pau. 49 m2. 1 habitació doble, bany complet, armaris encastats, moblat i equipat.

Preu interessant.

Telf: 626 786 373.

- Pere Martell, pis en venda a reformar, 3 habitacions, 1 bany complert, 100.000 €. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Bloc Uruguay SP y SP, pis en perfecte estat de 4 hab. 1 bany, ascensor,balco. 103.700€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Mallorca, pis de 100m2, 3 hab., 1 bany, 20m2 de terrassa, traster, ascensor. 117.000€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Felip Pedrell (ideal per inversió), pis en venda seminou, 1 habitació, 1 bany complert, 78.750 €. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Vidal i Barraquer , pis seminou, 98m2, 3 hab., 2 banys, galeria, balco, exterior, ascensor, 195.000€ FINQUES CADIACH 977.217.706 -Perafort, seminou, 3hab,2banys, terrassa, pisc.com. 124.999 €.FINQUES CADIACH 977.217.706 - Manuel de Falla, pis seminou de 55 m2, 1hab, 1 bany, terrassa, ext, asc. 95.000€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Xavier Montsalvatge, local de 50m2, 1 bany, altell. 50.000€ FINQUES CADIACH 977.217.706 - Apodaca, pis seminou,50 m2,1hab,1bany,terrassa, ext,asc.

83.000€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Gasometre, pis en bon estat de 1hab, 1 bany, balco, asc. 83.00€ FINQUES CADIACH 977.217.706

- Eivissa, pis de 73 m2, 3hb, 1 bany, cuina, galeria, asc. ext.

95.000€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Nau Industrial en carretera Valencia, local de 3200m2, sup. descob. 6000m2. 1.036.300€. FINQUES CADIACH 977.217.706

- Manel de Falla, Tarragona. Pis semi-nou de 70 m², 2 dormitoris, 1 bany complet, 1 lavabo, cuina independent amb galeria, calefacció, aire condicionat en saló-menjador, terrassa, terra de parquet, plaça d’aparcament, ascensor, exterior, assolellat. PREU: 150.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- Bloc Cuba (San Pere i san Pau). Pis reformat de 70 m², 3 dormitoris, 1 bany complet, cuina independent, ascensor, exterior , assolellat. PREU: 83.000 € IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- Pompeu Fabra. Pis de 90 m², reformat, 3 dormitoris, 2 banys complets, ampli saló-menjador de 30 m² amb sortida a terrassa, cuina independent, calefacció, aire condicionat, traster, ascensor, exterior, assolellat, plaça d’aparcament gran. PREU: 155.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- Av. Catalunya. Piso cèntric de 90 m², 4 dormitoris, 1 bany complet, 1 lavabo, cuina independent office amb galeria, saló-menjador amb sortida a terrassa, calefacció elèctrica, ascensor, exterior, assolellat, traster. PREU: 97.000 €.

IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- Av. Ramón i Cajal. Pis de 90 m², 3 dormitoris, 2 banys complets, cuina independent office, ampli saló-menjador, armaris encastats, terra de parquet, terrassa, exterior, assolellat, ascensor, plaça d’aparcament opcional. PREU: 170.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- Rambla Nova. Àtic de 60 m², 3 dormitoris, 1 banys, cuina independent amb galeria, salómenjador amb sortida a terrassa de 15 m², calefacció elèctrica, traster, ascensor, exterior, assolellat, necessita reforma. PREU: 110.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- Torres Jordi. Pis de 50 m², 2 dormitoris, amb mobles, 1 bany complet, cuina independent equipada, saló-menjador amb sortida a terrassa de 12 m², exterior, assolellat, ascensor. PREU: 120.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- Higini Anglès. Pis de 80 m², 3 dormitoris, 1 bany complet, cuina independent amb galeria, salómenjador amb sortida a terrassa de 25 m², aire condicionat amb bomba de calor, ascensor, exterior, assolellat. PREU: 125.000€. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- Av. Catalunya. Pis de 100 m²,

RECORDS DE TARRAGONA

- Joan Miró. Pis de 85 m², 3 dormitoris, 2 banys complets, cuina independent, office amb galeria, saló-menjador amb sortida a terrassa, calefacció, terrassa en el solàrium de l’edifici de 45 m² amb barbacoa, plaça d’aparcament i traster, zona comunitària amb zona infantil. Ascensor, exterior, assolellat. PREU: 189.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- Higini Anglès. Pis reformat de 120 m², 4 dormitoris, 2 banys complets, cuina independent office, saló-menjador amb sortida a terrassa, calefacció, ascensor, exterior, assolellat. PREU: 199.000 €. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40

Es ven apartament al c/ Doctor Mallafré de Tarragona. 45 m2.

1 habitació doble amb armari encastat, bany complet, moblat i equipat, bomba de calor. Preu interessant. Telf: 626 786 373

SECCIÓ 106 VENDA CASES - XALETS

- A Tgna, 15km. Casa poble cantonera. Pati 90m2. Reformes.Moltes possibilitats. Ocasió, 35.000€.

FINQUES GES. 977637886.API TGNA. - Vilallonga del Camp. PIS-planta baixa. NOU. 3hbs. 2banys. Zona residencial. preu 68.900€.FINQUES GES. 977637886.API TGNA. - CONSTANTÍ poble. CASA a reformar íntegrament. Finançat 100%.

Només 35.000€.FINQUES GES. 977637886.API TGNA. - ALCOVER, URB. Magnífic Xalet planta baixa 300m2. Magatzems.

Piscina.Barbacoa. Porxo. Urgeix vendre!,195.0000€.FINQUES GES. 977637886.API TGNA. - ALT CAMP. OCASIÓ!.CASA POBLE 200m2.Calefcc.Hortet de 240m2.

Vistes.Només 85.000€.FINQUES GES. 977637886.API TGNA. - CABRA del CAMP. CASA PAIRAL/PALAUET de 400m2. Pati exterior 100m2. Reformes.

OCASIÓ, 40.000€.FINQUES GES. 977637886.API TGNA. SECCIÓ 124 LLOGUER PISOS

- Zamenhof pis-estudi amb mobles amb l’aigua inclosa. 275€ FINQUES CADIACH 977.217.706 - Plaça Ponent, despacho sense mobles, 3 hab., 1 bany, asc, 2 balcones. 495€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Eivissa, Local de 75 m2 diàfan 2 sales. 400€ FINQUES CADIACH 977.217.706 - Francesc Bastos, local de 100 m2 +70m2 de altell. 500€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Xavier Montsalvatge, local de 50m2, 1 bany, altell. 200€.

FINQUES CADIACH 977.217.706 - Zona Antives, dúplex de 240m2, 4 hab., 3 banys, Terrassa, 2pk, traster. 1750€. FINQUES CADIACH 977.217.706 - Zona gasolinera serrallo, plaça gram per cotxe y moto. 80€ FINQUES CADIACH 977.217.706 - St Antoni Mª Claret, pis amb

Classificats 15 mobles de 2hab, 1 bany ref, sense asc. 2ª planta 475€ FINQUES CADIACH 977.217.706 - El Serrallo. Pis de 65 m², 2 dormitoris, sense mobles, 1 bany complet, cuina independent, exterior, assolellat, 3er sense ascensor.

PREU: 350 €/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- Alfred Opisso. Pis semi-nou de 65 m², 2 dorm., saló-menjador amb cuina americana equipada, amb mobles, 1 bany complet, ascensor, exterior, assolellat. PREU: 450 €/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- Torres Jordi. Pis de 50 m², 2 dormitoris, amb mobles, 1 bany complet, cuina independent equipada, saló-menjador amb sortida a terrassa de 12 m², exterior, assolellat, ascensor. PREU: 475 €/ mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- Assemblea Catalunya. Pis de 85 m², 3 dormitoris, amb mobles, 1 bany complet, 1 lavabo, cuina independent equipada con galeria, saló-menjador, calefacció, terra de parquet, exterior, assolellat, ascensor. PREU: 500 €/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- Plaça Prim. Pis nou totalment reformat de 70 m², 2 dormitoris, sense mobles, 1 bany complet amb cabina d’hidromassatge, cuina americana equipada, ascensor, exterior, assolellat. PREU: 550 €/ mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- Ramón i Cajal. Pis de 90 m², 3 dormitoris, amb mobles, 2 banys complets, cuina independent equipada amb galeria, exterior, assolellat, ascensor. PREU: 550 €/ mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- Bloc Montsant. Pis de 100m², 4 dormitoris, amb mobles, 2 banys complets, cuina independent office equipada amb galeria, amplia terrassa de 100 m² amb barbacoa, exterior, assolellat, ascensor. PREU: 600 €/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- Ramón i Cajal. Pis totalment reformat de 70 m², 2 habitacions, 2 banys complets, saló-menjador amb sortida a terrassa de 80², cuina americana totalment equipada,

aire condicionat amb bomba de calor, terra de parquet, ascensor, exterior, assolellat. PREU: 680 €/ mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- Misser Sitges 6, 1 hab, reformat, cuina amplia, bon estat, 350€ ToT. Certificació Energètica en Tramitació. Finques Segarra 977 233496 - Salines 27, 53 m2, 2 hab, Vistes al carrer, cuina i bany reformats a nou, perfecte estat, pintat, Casc Antic, molt a prop de l’Ajuntament 380€. Certificació Energètica: G.Finques Segarra 977 233496 -Taquígraf Martí 7, 70 m2, 3 hab, Pintat, Vistes al carrer: Balcó, bon estat 450€ + despeses 49€.

Certificació Energètica en Tramitació. Finques Segarra 977 233496 -Cervantes 23, 78 m2, 3 hab, exterior, galeria, cuina i bany reformats, solejat, pintat, 450€ ToT. Certificació Energètica en Tramitació. Finques Segarra 977 233496 -La Nau 14, 1 hab, cuina reformada amb mobles nous, galeria bany reformat i molt lluminós, 350€ (llum i aigua contractats). Cert.

Energètica: G. Finques Segarra.

977 233496 - Prim 9, 84 m2, 3 hab, exterior, ascensor, bany amb plat de dutxa, cuina amb galeria, terrassa amb molt sol, vistes a la plaça y al carrer Gasometro 450 Tot. Certificació Energètica amb Tramitació.

- Rambla Nova 102, 145 m2, 5 hab (5 llits) AMB MOBLES, Apte per Estudiants, 800 ToT. Cert.

Energètica amb Tramitació. Finques Segarra 977 233496 - Sant Llorenç 3, 40 m2, 1 hab amb armari empotrat, Terrassa de 10 m2 amb sol i vistes a la Catedral, cuina americana, totalment reformat a nou i en perfecte estat 350 ToT. Cert. Energètica amb Tramitació. Finques Segarra 977 233496 - Roma 22, ATIC, 98 m2, 2 hab amb armaris empotrats, 2 banys, exterior, gran terrassa 108 m2, sol tot el dia, vistes al parc, calefacció, PARKING, 650 + despeses comunitat. Cert. Energètica amb Tramitació. Finques Segarra 977 233496

SECCIÓ 130 LLOGUER LOCALS

- Florenci Vives. Oportunitat! 3 mesos gratis. Local comercial de 55 m², diàfan, 1 lavabo. PREU: 375 €/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- Pin i Soler. Local cantoner amb entrada per dos carrers, 60 m², aparador, 2 lavabos. PREU: 500 €/ mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

- Cristòfol Colom. Local comercial de 90 m², aparador, terra de parquet, 1 lavabo, magatzem, il·luminació , persiana, en perfecte estat. PREU: 1.000 €/mes. IMMOBILIARIA HABITAT. 977 21 63 40.

SECCIÓ 440 VARIS

TRADUCCIONES AL RUSO DE CUALQUIER TIPO DE TEXTO. MÁS INFORMACIÓN AL TELÉFONO 652 475 429

MAESTRO TOURENA Soluciona todos tus problemas: AMOROSOS, ENFERMEDADES, TRABAJO, IMPOTENCIA SEXUAL. ¡¡ RESULTADOS 2 DÍAS!!

610.324.179 Club alto standing alquila habitaciones las 24h. Tú gestionas tus horarios, anuncios y ¡ganancias!.

Muchas facilidades para hacer tu estancia cómoda y muy rentable: servicio de habitaciones, jacuzzi, WiFi, desayuno y cena bufet, vigilancia, aparcamiento gratuito...

Muy económico.

Información: 620 472 821 Comprem joguines antigues (Masters del Universo, Star Wars, Marvel, Batman, Tortugues Ninja), còmics, videojocs i consoles retro.

Ens desplacem. retropremium@gmail.com

SECCIÓ AMISTATS

Deseo relación con mujer catalana - española de entre 30 y 50 años. Yo, chico 50 años. Tel. 645 668 213 Mujer 46 años, desea re-

lación estable con señor soltero o separado de 49 a 56 años.

Tel: 688 24 48 50

Si voleu conèixer la Tarragona dels nostres avantpassats entreu al grup de Facebook:TARRAGONA ANTIGA

Avui: Casa Güell Anys: Aproximadament dels anys 70 Arxiu: Arxiu Tarragona Antiga - Arxiu Rafael Vidal Ragazzon

Fotògraf: Desconegut

Els comerços de tota la vida ens van deixant, la ciutat es va reomplint de “franquícies” o de locals buits, perdent a poc a poc aquella comunicació que existia entre els propietaris i els clients.

Casa Güell era una de les botigues de la Part Alta amb més historia i, als inicis d’aquest any, va tancar les seves portes. Ubicada al carrer major, va començar el ja llunyà any 1888 sota la denominació comercial de “Llanas Casa Güell” als baixos del número 15. Anys més tard, i després que canviés de lloc la Impremta Gabriel Gibert (Casa de les postals), amb visió de futur van ampliar el seu negoci també al número 17. Es van especialitzar en vestits de primera comunió i núvia i podies trobar-hi també tot tipus de llanes. Moltes mares i filles s’aturaven embadalides davant dels seus aparadors i, segurament, somiaven en què un dia entrarien per la porta per encarregar el seu vestit, sortit de bona mà de les modistes de Casa Güell.

Segurament més d’un que llegeixi aquest petit article se’n recordarà de les darreres persones que van estar al davant de la botiga, la Carme i L’Emília Güell, que va ser la darrera de la nissaga que va dirigir la botiga.

L’entrevista

Magí Seritjol, director del Festival Tarraco Viva: “Tarraco Viva és un festival de tot el territori” de la ciència fins al de la literatura.

Creieu que podreu superar els visitants de l’edició anterior?

Això no se sap mai. Esperem que el temps i la gent ens acompanyi, però depèn de moltes coses. El que ja hem notat és que des que hem presentat el programa, a les xarxes socials hi ha un augment notable de l’interès, hi ha moltes més visites i comentaris.

Què aporta aquest Festival a la ciutat?

Des de Tarraco Viva volem que aporti la sensibilització i conscienciació sobre el valor del patrimoni històric. Sense conèixer el passat no podem construir el futur. S’ha d’invertir en el passat, en la seva conservació i la investigació.

La Tarragona clàssica és un referent al Mediterrani. El nostre institut arqueològic clàssic és un referent a altres països. Sense anar més lluny, amics que tinc a Roma sempre el citen.

El nostre objectiu no és ensenyar història com una classe magistral. Volem provocar l’interès al nombre més gran de persones envers el patrimoni històric: apropar el coneixement a un públic al qual, de vegades, sembla que la història no va en ells.

com arribar als seus alumnes, tant de batxillerat com d’universitat.

Es diu que una de les característiques del Tarraco Viva són les recreacions històriques. És així?

Aquest festival no és exclusivament de recreació històrica. Nosaltres no ens volem cenyir a un format divulgatiu. Creiem que la multiplicitat de formats és important; des d’una visita guiada fins a pujar un vídeo a les xarxes socials. La divulgació és molt àmplia.

Enguany incorporeu Vila-rodona...

Ja fa anys que vam dir que Tarraco Viva és un festival de territori. El centre, com no podia ser d’una altra manera, és Tarraco, però no és exclusivament d’aquí. La idea és que allà on hi hagi elements patrimonials tant tangibles Com podem apropar el món romà a com intangibles del món clàssic i del món romà ens interessa, des del nosla Tarragona actual?

El festival combina una multiplicitat tre festival, que es conegui. Així, vam de formats divulgatius. Des dels for- començar col·laborant amb Centelles, mats més clàssics –amb debats i con- després amb Altafulla, Cambrils... I ara ferències — fins als més “innovadors”, Vila-Rodona i el seu columnari, un dels com les recreacions històriques. En millors conservats de l’Imperi. aquest sentit, crec que és una bona manera d’apropar el llegat històric als Quins actes trobarem en l’edició tarragonins. A més, ens adaptem al d’enguany? gran ventall de persones que vénen a Tot està al programa, però esperem veure la Tarraco Viva. El festival està que sorprengui. Esperem que la incoradreçat tant a la gent de carrer com als poració d’Egipte sorprengui perquè és experts interessats. Molts catedràtics nou, no ho hem fet mai. El que si ens i professors s’apropen per aprendre n’hem adonat és que aquesta cultura noves maneres d’ensenyar la història: és enorme. Pots trobar des de l’origen

Roma i Egipte, com neix aquesta idea per l’edició d’enguany?

Vam començar a pensar-ho quan vam celebrar el bimil·lenari d’August, quan al lema d’aquell any es podia llegir: ”August, una civilització mediterrània”. Ens vam adonar que el mediterrani d’aquesta època tenia una gran centralitat que era Roma, però una enorme diversitat cultural.

Això va coincidir amb les reflexions que ens estem fent sobre els Jocs del Mediterrani que se celebren l’any que ve; parlar del mediterrani com lloc de trobada cultural, de civilitzacions que s’intercanvien. Aquesta és una reflexió que ens pot anar molt bé pel present.

SI fem que la gent tingui consciència què la multiculturalitat és bona, que l’intercanvi de perspectives és bo, haurem posat el nostre granet de sorra en un tema avui molt problemàtic, la cultura està per això.

Roma influeix més sobre Egipte, o viceversa?

Aquest és el debat d’enguany. Jo crec que culturalment, i és una opinió atrevida que proposaré a la inauguració, Egipte guanya. Per exemple, als emperadors romans, a Egipte, se’ls tractava com a faraons, és a dir, no hi ha cap estàtua feta a “la romana”.

Els romans entenien que havien de preservar un llegat artístic i cultural, i no substituir-lo.

sinó que també als corrents ideològics, culturals... No tenim estudis en profunditat, però tenim constància que productes egipcis com el papir arribaven aquí. Això ens fa pensar que les interrelacions culturals i econòmiques entre Tarraco i els ports orientals eren intenses. De fet, el CEIPAC (Centro del Estudio para la Interdependencia Provincial en la Antigüedad Clasica) intenta estudiar aquest fenomen.

Ni Roma ni Tarraco eren ports tancats. Un dia el Joaquim Ruiz de Arbulo, catedràtic d’història Antiga, em va dir: Mira Magí, al port de Tarragona es devien parlar més 30 llengües. Era un mar que arribava gent de molts llocs, era un món molt interconnectat.

Parli’ns sobre els retrats funeraris d’el Fayum. Per què són tan importants?

El cartell d’enguany intenta recrear una tela mortuòria dels retrats d’el Fayum, n’hi ha més de 2.000. Són retrats que intenten mostrar retrats romans, realistes i són frontals, cosa estranya al món egipci que sempre els fan de perfil. Els trobem en un context d’enterrament egipci, és a dir, són romans que s’enterren a la manera egípcia. Nosaltres expliquem la història d’una d’aquestes persones per donar-li calidesa i vivesa a l’explicació històrica.

Aprofitant l’entrevista, què els hi diria als tarragonins sobre el llegat que tenen?

Primer que és seu. El llegat no és dels especialistes. En segon lloc, que el fessin seu, que s’acostin, que l’utilitzin per fer-se reflexions, per posar les coses en el seu context, per no anar-se’n cap als extrems.

Potser és aviat, però ja esteu pensant en la següent cultura per a la propera edició?

L’any que ve se celebren els Jocs del Com afectava això a Tarraco?

Mediterrani i, com que es tracta d’una Tarraco era una ciutat portuària. cita esportiva, volem que Grècia, coAquest és un indicador de quan anem neguda per les seves olimpíades enbé o malament. Per tant, la ciutat no tre altres, estigui present en l’edició. Ángela S. Aramayo només esta oberta a les mercaderies,